२०७७ कार्तिक २२ गते शनिवार

CMYK

egf{;DaGwL ;"rgf Û l;l6Ole6L k/LIff lgoGq0f sfof{noaf6 z}lIfs ;q @)&&÷)&* :jf:Yo ;d"xsf nflu lnPsf] kj]z k/LIffsf] glthf ksflzt ePcg';f/ k"0f{ z'lNsotkm{ kmf/fd e/L pQL0f{÷j}slNks÷kf; ePsf ljBfyL{x?nfO{ o; SofDk;åf/f ;~rflnt d]l8sn Nofa 6]Sgf]nf]hL -# jif]{_ cGtu{t s]xL l;6 l/Qm /xg uPsf]n] OR5's ljBfyL{x?nfO{ ;DalGwt lzIf0f ;+:yfsf] ;xdltkq ;fy o; SofDk;df egf{ lng hfgsf/L u/fOG5 .

g]kfnu~h x]Ny SofDk;

cfbz{gu/, afFs] kmf]gM )*!–%@)#((, (*%*)@($((

jif{ M $$

c+s M !(!

o'uaf]w

gof“

@)&& ;fn sflt{s @@ ut] zlgjf/

cfef; a'9fyf] sL

sf] / f] gfaf6 ;'Ts] / Lsf] d[To' t'n;Lk'/ , @! sflt{s -o';_– sf] / f] gf ;+qmd0faf6 t'n;Lk'/ df Ps ;'Ts] / Lsf] d[To' ePsf] 5. bfªsf] t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf– !) lgjf;L @) jifL{of ;'Ts] / Lsf] g] kfnu~h d] l8sn sn] h lzIf0f c:ktfn sf] xnk'/ df pkrf/sf qmddf z'qmaf/ lbp“;f] d[To' ePsf] xf] . d[tsnfO{ k;"lt ;] jfsf nflu sflt{s !^ ut] c:ktfndf egf{ ul/Psf] lyof] . !* ut] 8] lnel/ eP klg pgsf] :jf:Yodf ;d:of cfPkl5 sf] / f] gf k/LIf0f ubf{ l/kf] 6{ kf] h] l6e cfPsf] lyof] . sf] / f] gf kf] h] l6e b] lvPnuQ} af“sL clGtd k] hdf:

Ho] i7 gful/sx? w] / } 5g\ . a} +lsª k0ffnLdfkm{t ljt/0f ul/g] ;fdflhs ;'/ Iff eQf lng Ho] i7 gful/sx?

306f} + nfOgdf pleg] u/] sf 5g\ . eL8ef8df ;+qmd0f km} lng ;Sg] hf] lvd /x“bf /x“b} klg nfOgdf pleg' kg{] afWotf /x] sf] Ho] i7 gful/sx? atfp“5g\ . To;/L nfOgdf plebf eL8ef8 x'g] / ;+qmd0f km} ng ;Sg] kjn ;Defjgf /xG5 . …eQf lng a} +s guO{ x'“b} g . uof] eL8ef8 x'G5Ú– ;fdflhs ;'/ Iff eQf lng a} +ssf] nfOgdf a:g'ePsL 3f] / fxL–!# sL *& jifL{of lt;{gf cf] nL eGg'x'G5– …;dod} kfnf] kfO“b} g . lbge/ nfOg a:g'k5{ . h] hlt eL8 eP klg nfOgdf ga;L ;'v} 5} g .Ú ;+qmd0fsf] hf] lvdaf/] hfgsf/ eP klg nfOgdf pleP/ eQf lng'kg{]

s'df/ >] i7

af“s] , @! sflt{s . s0ff{nL kb] zsf kxf8L lhNnfdf pTkfbg x'g] nfu"cf} ifw clkmd / r/] ;sf] sf/f] af/ g] kfnu~hdf x'g] u/] sf] kfOPsf] 5 . af“s] kx/Ln] s] xL lbgotf 7"nf] dfqfdf clkmd a/fdb u/] sf] 5 . nfu"cf} ifw;lxt kqmfp kg] { JolQm clwsf+z kxf8L lhNnfsf 5g\ eg] dfn klg pt} af6 cfpg] u/] sf] aofg lbO/x] sf 5g\ . nfu"cf} ifw lgoGq0f Ao"/ f] sf] 6f] nLn] laxLaf/ ck/fGx af“s] sf] vh'/ faf6 bz lsnf] rf/ ;o ufd clkmd;lxt PshgfnfO{ lgoGq0fdf lnPsf] 5 . hfh/sf] 6sf ltnsaxfb'/ zfxL clkmd a] Rg af“s] cfOk'u] sf lyP . pgsf] ufxs kx/L g} k¥of] . pgL kmGbfdf k/] . af“s] kx/L kd'v P;kL cf] daxfb'/ /fgfn] z'qmaf/ clkmd;lxt zfxLnfO{

afWotf /x] sf] pxf“sf] egfO 5 . pxf“;“u} w] / } Ho] i7 gful/sx?sf] rfxgf 5, slDtdf ;/sf/n] dxfdf/Lsf] a] nf 3/d} ;fdflhs ;'/ Iff eQf k'¥ofOb] cf] ;\ . ;+s6sf] of] 38Ldf o;/L hf] lvd df] Ng gk/f] ;\ / ;xh} eQf kfOof] ;\ . ljutdf klg 3f] / fxL pkdxfgu/n] o;/L g} eL8ef8sf aLr ;fdflhs ;'/ Iff eQf ljt/0f ub{} cfPsf] lyof] . t/ clxn] ;d'bfodf dxfdf/L km} lnPsf] / Ho] i7 gful/sx? ;+qmd0fsf] pRr hf] lvddf /x] sf] a] nf klg oxL qmd bf] ¥ofp“bf o;n] ;+s6 lgDTofpg] b] lvG5 . o;/L a} +sdfkm{t ;fdflhs ;'/ Iff eQf Ho] i7 gful/sx?nfO{ ljt/0f ubf{ pgLx?df ;+qmd0f km} ng] hf] lvd /xG5 .

;fj{hlgs ug'{eof] . P;kL /fgfsf cg';f/, kxf8L lhNnfsf] dflyNnf] e] udf pTkfbg x'g] nfu"cf} ifw clkmd / r/] ; g] kfnu~h cfOk'U5g\ . ef/t kj] z u/fpg] nIf;lxt g] kfnu~h;Dd clkmd / r/] ; NofOk'¥ofp“5g\ . w] / } sf/f] af/L oxL+ kqmfp k5{g\ . ut zlgaf/ s';'daf6 tLg lsnf] clkmd;lxt ?s'd klZrdsf rGbksfz cf] nL kqmfp k/] . v} / f] sn/sf] emf] nfleq sfnf] Knfli6sn] nk] 6] / clkmd NofOPsf] lyof] . Ao"/ f] sf] 6f] nLn] cf] nLnfO{ lgoGq0fdf lnof] . kxf8L lhNnfsf] dflyNnf] e] udf pTkfbg x'g] clkmd / r/] ; af] s] / cfpg] x? af“s] df wdfwd kqmfp kg{ yfn] sf 5g\ . kx/Ln] kqmfp u/] sf JolQmx? el/of /x] sf] a'lemPsf] 5 . kx/Ln] d'Vo JolQmnfO{ kqmfp ug{ ;s] sf] 5} g . kxf8df pTkfbg x'g] clkmd

;+s6nfO{ lgDtf] dxfdf/Lsf] of] ;+s6nfO{ j] jf:tf ub{} lhNnfsf cGo :yfgLo txn] klg a} +lsª k0ffnLdfkm{t ;fdflhs ;'/ Iff eQf ljt/0f ub{} 5g\ . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfn] klg a} +lsª k0ffnLaf6 rfn' cfjsf] klxnf] ;fdflhs ;'/ Iff eQf ljt/0f ug{] ePsf] 5 . o;/L ;fdflhs ;'/ Iff eQf ljt/0f ubf{ a} +sx?df 3f] / fxLdf h:t} Ho] i7 gful/sx?sf] cWolws eL8 /xG5 . …dxfdf/Lsf] hf] lvd eP klg ljutdf h:t} a} +s dfkm{t g} ;fdflhs ;'/ Iff eQf lbG5f} +Ú– t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf kl~hs/0f zfvf kd'v s[i0faxfb'/ cf] nL eGg'x'G5– …of] s] Gbs} gLlt ePsfn] xfdLn] km] / abn ug{ ldNb} g t/ a} +sx?nfO{ eg] :jf:Yo ;'/ Iffsf dfkb08 ckgfO{ eQf ljt/0f ug{ nufp“5f} + .Ú otf, ndxL gu/kflnsfn] klg klxnf] r/0fsf] ;fdflhs ;'/ Iff eQf ljt/0f ub{} 5 . ljutdf h;/L g} a} +sdfkm{t ;fdflhs ;'/ Iff eQF ljt/0f ug{] kl~hs/0f zfvf kd'v ;f] g' yfkf atfpg'xG5 . To:t} u9jf ufp“kflnsf, b+zLz/0f ufp“kflnsf / /fKtL ufp“kflnsfn] a} +lsª k0ffnLaf6 ljt/0f eQf ug{] ePsf 5g\ . j8f:t/df k'u] / 3/ cf“ugd} Ho] i7 gful/sx?nfO{ eQf ljt/0f ug{ ;Dej g/x] sf] eGb} gful/sx?n] af“sL clGtd k] hdf:

/ r/] ; ef/tlt/ hfg] / ef/taf6 afpg;'u/sf ?kdf g] kfn cfpg] ub{5 . g] kfnaf6 ef/t hfg] / ef/taf6 g] kfn cfpg] nfu"cf} ifw sf/f] af/Lsf] s] GblaGb' g] kfnu~h x'g] u/] sf] 5 . clkmd / r/] ; xf] ;\ jf afpg;'u/ g] kfnu~h eP/ g} b] zsf cGo efudf sf/f] af/ eO/x] sf] kfOG5 . afpg;'u/ af] s] / cfp“bf af“s] df kqmfp k/] sf rf/ bh{g a9L ef/tLo clxn] g] kfnu~h sf/fuf/df 5g\ . kxf8af6 clkmd / r/] ; af] s] / af“s] cfOk'Ubf kqmfp k/] sf JolQmsf] lni6 klg nfd} /x] sf] 5 . g] kfnu~h sf/fuf/df ;a} eGbf w] / } nfu"cf} ifwsf aGbL w] / } x'g'n] klg af“s] kxf8af6 cfpg] r/] ; / clkmd tyf ef/taf6 cfpg] afpg;'u/sf] s] GblaGb' /x] sf] b] vfPsf] 5 . tLg lbgcl3 !* ufd afpg;'u/ af“sL clGtd k] hdf:

ul/df wfg

lul//fh g] kfnL

3f] / fxL, @! sflt{s . …kf] xf] / ;fn wfg k;fp“b} k;fPg, gk;fPkl5 kmNg] s'/ } ePg, jif{lbg;Dd cGg a] ;fp“b} vfof} + . /fdf] kmNg] / vfg /fdf] x''g] ePsfn] v] t} el/ ul/df wfg g} /f] Kof} + . wfgn] uf“h kmfNof] , kmn kmn] g, ;/sf/n] Ifltk"lt{ lbof] . kf] xf] / t kmn] g, of] jif{ s] u5{ eg] / larf/ ug{ k] ml/ ul/dfs} v] tL u¥of} + . clxn] kmNg t kmNof] t/ r/fn] cfwf kmn v] td} vfOlbof] Ú– ndxL gu/kflnsf –# dhufp“sf ls;fg 5ljnfn sf] lknfn] eGg''eof] – …ul/df wfgnfO{ kf] xf] / ;/sf/n] /fxt lbof] , of] jif{ r/fn] vfP/ ;s] sf] 5 .Ú cGo wfg eGbf ul/df wfg l9nf] kfSg] , bfgf ;fgf x''g] / af] 6 cUnf] / df] 6f] x''g] ePsfn] r/f nfUg] u/] sf] pxf“n] ;'gfpg''eof] . cGo wfgafnLsf v] t vfnL x''“bf b] pv''/ L If] qdf ul/Psf] ul/df wfgv] tLdf clxn] r/fsf] /hfO“ rn] sf] pxf“n] atfpg''eof] . h;sf sf/0f ls;fgn] gf] S;fgL Joxf] g{'k/] sf] 5 . pxf“n] yKg''eof] – …kf] xf] / kmNb} CMYK

ESCOLE COMPUTER EDUCATION

kmn] g / ;/sf/n] klts6\7f 5 ;o %) ?k} of“ /fxt lbPsf] lyof] t/ clxn] kmNof] ;a} r/fn] vfof] .Ú To:t} :yfgLo ?? rf} w/Ln] klg sl/j tLg s6\7f v] tdf ul/df wfg /f] Kg''ePsf] 5 . pxf“sf] Joyf klg p:t} 5 . cfwf wfg pxf“sf] klg r/fn] vfO;s] sf] 5 . wfgdf r/fsf] /hfO“ gf] S;fgL Joxf] g{' k/] sf] lrGtf pxf“sf] 5 . pxf“n] eGg''eof] – …l9nf] kfSg] x'“bf r/f nfUg] /x] 5 . kf] xf] / kmn] g, ;/sf/n] Ifltk""lt{ lbof] . clxn] r/fn]

vfPsf] s;n] lbG5 / <Ú c? wfgafnL sl/j Ps;o @) lbgd} kfS5 . t/ ul/df wfg kmNg sl/j Ps;o () lbg nfUg] ePsfn] r/fsf] df/ ls;fgn] v] Kg''k/] sf] 5 . wfg leœofpg] tof/Ldf a;] sf ls;fgsf v] tdf r/fn] l/Tofp“bf lrlGtt aGg'k/] sf] 5 . b] pv''/ Lsf] dhufp“df sl/j tLg laufxa9L hUufdf ls;fgn] ul/df wfgsf] v] tL u/] sf 5g\ . ufp“sf kTo] s ls;fgn] r/fsf] ;d:of e] mNg'k/] sf] 5 .

Ji. Bi. Sa. Road (Near Sahidgate) Ghorahi, Dang Ph: 561778 visit: www.escolera.com

k[i7 M $

d"No M ?= %.–

g]skfdf ax'dt ;b:osf] ;lrjfno a}7s

kf] xf] / ;/sf/sf] /fxt, clxn] r/fn] cfxt q

A Division of ESCOL Era Info. Pvt. Ltd

(Naya Yugbodh National Daily Nov. 7, 2020)

nfu"cf}ifw M kxf8df pTkfbg, g]kfnu~hdf sf/f]af/ q

"MEGA OFFER" * Basic Course COMPUTER EDUCATION * Tally * Programming _ * Graphic Designing No Loadshading * Web Designing Fully Inverter * Hardware & Networking Basic & Advance Classes & Generator ** CTEVT Short Term Programs * Preparation Classes of IT Specialized in Complete IT Solution Affliated to the CTEVT

/fli6«o b} lgs

Ho]i7 gful/ssf] :jf:Yoklt nfk/jfxL

3f] / fxL, @! sflt{s. sf] / f] gf ;+qmd0f km} lnbf] 5 . zx/ ahf/ htftt} ;+qmd0fsf] 8/ JofKt 5 . bL3{/ f] uL / Ho] i7 gful/s a9L hf] lvddf 5g\ . lhNnfdf ;+qmd0fsf] b/ psfnf] nflu/x] sf] a] nf Ho] i7 gful/sx? a9L ;'/ lIft x'g'kg{] / ;ts{ /xg'kg{] a] nf 5 . :jf:Yolj1x?n] klg ;+qmd0f al9/x] sf] jt{dfg cj:Yffdf Ho] i7 gful/sx?nfO{ 3/aflx/ ghfg ;'emfj lbO/x] sf 5g\ t/ ;+qmd0f km} ln/x] sf] of] cj:yfdf klg Ho] i7 gful/sx?sf] :jf:Yoklt ;/sf/ ;+j] bgzLn ePsf] kfOGg . dxfdf/Lsf] of] hf] lvdk"0f{ 38Ldf :yfgLo txx? a} +lsª k0ffnLdfkm{t klxnf] rf} dfl;s ;fdflhs ;'/ Iff eQf ljt/0f ug{] tof/Ldf 5g\ . s] xL :yfgLo txn] eg] ljt/0f ul/;s] sf 5g\ . o;/L a} +lsª k0ffnLdfkm{t ljt/0f ubf{ a} +sx?df ;fdflhs ;'/ Iff eQf lng] gful/sx?sf] eL8ef8sf aLr pgLx?n] eQf lng'kg{] afWotf x'G5 . pbfx/0fsf nflu s] xL lbgcl3 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfn] ljt/0f u/] sf] ;fdflhs ;'/ Iff eQfnfO{ x] / f} + .

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfn] klxnf] r/0fsf] ;fdflhs ;'/ Iff eQf ljt/0f z'? u/] ;“u} cfhef] ln 3f] / fxLsf a} +sx?df gful/sx?sf] cTolws eL8ef8 a9] sf] 5 . h;df

ljut b'O{ bzsb] lv u'0f:t/Lo sDKo"6/ lzIffdf ;dlk{t ISO 9001:2015 dfGotf kfKt

www.nayayougbodh.com

dxfdf/Lsf] a]nf of] ;f:tL

q

ADMISSION OPEN

v} lsg r/f nfu] < …ul/df wfg bfªdf gof“ wfgsf ?kdf lelqPsf] 5 . o;sf] v] tL st} –st} u/] klg clwsf+zdf cGo wfgsf] v] tL g} ul/G5 . ut jif{ wfg kmNb} gkmn] ] kl5 ;/sf/n] ls;fgnfO{ Ifltk"lt{ pknAw u/fof] . clxn] bfªdf s] slt v] tL ePsf] 5 To;sf] osLg tYof+s cfPsf] 5} g . t/ ls;fgsf v] t s;/L r/fn] l/TofPsf 5g\ To;sf] hfgsf/L cem} sfof{nodf cfPsf] 5} gÚ– s[lif 1fg s] Gb bfªsf ;"rgf clwsf/L pd] zrGb >] i7n] eGg''eof] . sl/j cf7;o x] S6/ wfgv] tL a[l4 s''n v] tLof] Uo hldgdWo] utjif{ bfªdf #& xhf/ ;ft ;o !) x] S6/ If] qkmndf v] tL ul/Psf] lyof] eg] o; jif{ #* xhf/ rf/ ;o (% x] S6/df v] tL ePsf] 5 . ut jif{eGbf o;jif{ ;ft;o *% x] S6/ If] qkmn wfgv] tL a[l4 ePsf] s[lif 1fg s] Gb bfªn] hgfPsf] 5 . wfgv] tLsf] a[l4;“u} pTkfbgdf ;d] t a[l4 x'g] cg'dfg /x] sf] s] Gbsf ;"rgf clwsf/L >] i7n] hfgsf/L lbg''eof] .

a}7s af]nfpg cf]nLnfO{ ;fd"lxs cfux ul/g] o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, @! sflt{s . ;Qf?9 g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ ;lrjfnosf] cgf} krfl/s a} 7sn] cWoIf s] kL zdf{ cf] nLnfO{ cf} krfl/s a} 7ssf nflu ;fd"lxs cfux ug{] lgisif{ lgsfn] sf] 5 . kf6L{ sfof{no w'Daf/fxLdf z'qmaf/ a;] sf] ;lrjfnosf] a} 7sn] csf{ cWoIf cf] nL;“u ;fd"lxs e] 6] / a} 7ssf nflu cfux ug{] lgisif{ lgsfn] sf] kjQmf gf/fo0fsfhL >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . kf6L{sf] cf} krfl/s a} 7s af] nfpg sfo{sf/L cWoIfn] ldNg] eP klg PstfnfO{ Wofg lbb} csf{ cWoIf cf] nLsf] ;xdltd} a} 7s af] nfpg] g] tfx?aLr ;xdlt ePsf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{sf/L cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Ú n] ;lrjfnosf] cgf} krfl/s

a} 7s af] nfpg'ePsf] lyof] . jl/i7 g] tfåo emngfy vgfn / dfwjs'df/ g] kfn, pkfWoIf jfdb] j uf} td tyf kjQmf >] i7 ;xefuL x'g'x'GYof] . a} 7sdf kwfgdGqL Pj+ cWoIf cf] nL, ;lrjfno ;b:o /fdaxfb'/ yfkf, O{Zj/ kf] v] n / dxf;lrj lji0f' kf} 8] n eg] hfg'ePg . a} 7sdf kr08n] laxLaf/ cf] nL;“u ePsf] e] 6af/] lalkmª ug'{ePsf] lyof] . cf] nLn] cfkm\gf] ;xdltljk/Lt cf} krfl/s a} 7s af] nfP Tof] kf6L{ km"6sf] laGb' x'g] atfPsf] hfgsf/L g] tfx?nfO{ kr08n] u/fpg'eof] . …k6s–k6s kof; ubf{ klg lxhf] ;Dd cWoIf cf] nLn] a} 7s a:g ;xdlt lbg' ePgÚ– a} 7saf/] hfgsf/L lbb} kjQmf >] i7n] eGg'eof] – …;xdlt gePsf] cj:yfdf sfo{sf/L cWoIfn] cf} krfl/s a} 7s af] nfP/ a:g'eof] eg] Tof] g} kf6L{ km"6 3f] if0ffsf] laGb' x'g]

eg] / eGg'ePsf] s'/ f cWoIf kr08n] cfh hfgsf/L lbg'eof] .Ú kl5Nnf] ;do g] skfsf] ljjfb rs] {sf] 5 . kf6L{ :yfoL ;ldltsf] lg0f{o / ;xdltsf] pNn+3g ub{} kwfgdGqL cf] nLn] cfkm"v'zL /fhb"tx? lgo'Qm u/] sf] , dlGqkl/ifb\ k'gu{7gdf kf6L{leq s'g} k/fdz{ gu/] sf] , s0ff{nLsf d'VodGqL dx] Gbaxfb'/ zfxLla?4 cljZjf;sf] k:tfj btf{ ug{ pS;fPsf] , ;Ldf nufot ljifodf ;Djfb 7Kk ePsf a] nf ef/tsf] u'Kt/ ;+: yf …/cÚ kd'v ;fdGts'df/ uf] onnfO{ e] 6] / To;nfO{ pknlAwsf ?kdf krf/ u/] sf] / k;f{df k"j{dfcf] jfbL k[i7e"ldsf d's] z rf} / l;ofsf] xTof x'“bf bf] ifLnfO{ sf/jfxL gug{ bafa lbPsf] cf/f] k nufp“b} kr08–g] kfn kIf cf] nL;“u ?i6 ePsf] 5 . w'Daf/fxL a} 7sdf cfufdL /0fgLltaf/] klg 5nkmn ePsf] lyof] .

kqsf/nfO{ /f]huf/Laf6 lgsfNbf nf]stGq ;+s6df kg]{ M cWoIf cfrfo{ q

odnfn e';fn

a'6jn, @! sflt{s . g] kfn kqsf/ dxf;+3sf s] GbLo cWoIf uf] ljGb cfrfo{n] sf] le8 dxfdf/Lsf] sf/0f b] vfp“b} kqsf/nfO{ /f] huf/Laf6 lgsfNbf nf] stGq g} ;+s6df kg] { atfpg'ePsf] 5 . hgtfsf ;d:of aflx/ Nofpg] , ltg} txsf ;/sf/sf] lgu/fgL ug] { kqsf/x?sf] k] zf lj:yflkt x'“bf To;sf] c;/ l;w} nf] stGqdf kg] { cWoIf cfrfo{n] bfjL ug'{eof] . g] kfn kqsf/ dxf;+3 / k] ; sfplG;n g] kfnsf] ;+o'Qm cfof] hgfdf z'qmaf/ a'6jndf cfof] hgf ul/Psf] sf] / f] gfn] ldl8ofdf kf/] sf] kefj ljifos 5nkmn sfo{qmddf af] Nb} cWoIf cfrfo{n] h:tf] ;'s} ;+s6sf] ;dodf klg sfddf v6\g] kqsf/ g} k] zfaf6 knfog x'g b'vb\ kIf ePsf] pNn]v ug'{eof] . pxf“n] sf] / f] gfsf]

;+s6af6 kqsf/ / ;~rf/u[xnfO{ arfpg ;/sf/n] ;dfg'kflts lj1fkg gLlt nfu' ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] . pxf“n] ;/sf/L lj1fkgnfO{ lj1fkg Ph] G;Ldfkm{t geO{ l;w} ;dfg'kflts lx;fan] ksfzg tyf k;f/0fu[xnfO{ kbfg ug{ ;/sf/;“u dfu ul/Psf] atfpg'eof] .

To:t} /f] huf/L u'dfPsf kqsf/nfO{ j} slNks?kdf n] vga[l4 kbfg ug'{kg] { / >dhLjL kqsf/ P] g nfu' u/] sf ldl8of xfp;nfO{ ;km\6 nf] g pknJw u/fpg ;/sf/;“u dfu u/] sf] klg cWoIf cfrfo{n] atfpg'eof] . sf] / f] gfsf] dxfdf/Laf6 g] kfndf kf“rhgf kqsf/sf] Hofg uPsf] , rf/ ;o !# hgf ;+qmldt ePsf] , sf] / f] gf z'? ePkl5 kf“r ;ohgf kqsf/nfO{ /f] huf/Laf6 lgsflnPsf] / !% ;o a9Lsf] tLg dlxgfsf] tnj /f] lsPsf] tYof+s cWoIf cfrfo{n] ;fj{hlgs ug'{ePsf] lyof] .

pxf“n] >dhLjL kqsf/ P] g @)%! hf/L eP;“u} To;nfO{ ldl8of xfp;n] Jojxf/df sfof{Gjog ul/lbPsf] eP ;+s6sf a] nf /fxt lbg ;xh x'g] wf/0ff /fVg'eof] . >dhLjL kqsf/ P] gdf lj1fkgsf] !) kltzt /sd clgjfo{?kdf kqsf/ sNof0fsf/L sf] ifdf hDdf ug'{kg] { sfg'gL kfjwfg /x] sf] 5 . xfn jflif{s?kdf g] kfndf ;/sf/L lj1fkgdf dfq !@ b] lv !$ ca{ ?k} of“ vr{ x'g] u/] sf] 5 . sfo{qmddf af] Ng] kqsf/x?n] sf] / f] gf dxfdf/Ldf klg ;/sf/n] kqsf/x?sf nflu s'g} ;xof] u gu/] sf] u'gf;f] u/] sf lyP . kqsf/ dxf;+3 ?kGb] xLsf cWoIf ofg] Gb lh;Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf pkfWoIfåo lbg] z kf08] , lg? uf} td, ;lrj /fdk;fb cfrfo{, ;Nnfxsf/ gf/fo0f ;fksf] 6f nufotn] ;/sf/ ldl8ofd} qL x'g g;s] sf] wf/0ff /fVg'ePsf] lyof] .

egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] ÛÛ egf{ v'Nof] ÛÛÛ kfljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd kl/ifb\ (CTEVT) af6 ;DaGwg kfKt /fKtL Ol~hlgol/ª sn] h 3f] / fxL–!^ ;fgLcDafk'/ ;/f{, bfªdf z} lIfs jif{ @)&&÷)&* sf] nflu # jif] { l8Knf] dftkm{ l8Knf] df Og sDKo"6/ Ol~hlgol/ª -sDKo"6/ cf] e/l;o/_ / lk–l8Knf] dtkm{ lk–l8Knf] df Og l;len Ol~hlgol/ª, lk–l8Knf] df Og On] lS6«sn Ol~hlgol/ª, lk–l8Knf] df Og ;e] { -cldg_ Ol~hlgol/ª df s]xL l;6 vfnL /x]sf]n] oyflz3 ;Dks{ u/L

l;6 ;'/ lIft ug{ ;"lrt ul/G5 . kmf/fd kfOg] :yfg / ;doM /fKtL Ol~hlgol/ª sn]h, 3f]/fxL–!^ ;fgLcDafk'/ ;/f{, bfª laxfg & b]lv a]n'sf % ah];Dd .

lj:t[t hfgsf/Lsf nfluM

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]h

3f]/fxL–!^ ;fgLcDafk'/ ;/f{, bfª kmf]g g+= )*@–%^@^)!÷(*%&*#!^*$÷(*%&*#%(()÷(*%&*#)@&)÷(*%&*#&@%% Web: www.rec.edu.np Email : info@rec.edu.np

zlgjf/sf]

;F} UFft ;+:s[lt

zlzw/ e08f/L

Saturday, Nov. 7, 2020

@)&& sflt{s @@ ut] zlgjf/

cfk\mgf] efiff e08f/df /fv] / ;+/ If0f ub} { cufl8 a9fpg k'Uof] . o;/L lxGb's/0f ePsf v; cfo{ hflt zlQmk"hs x'Fb} uP . To;kl5 di6f] k/Dk/f / To;sf uLtx? klg kl/dflh{t x'Fb} uP . o;/L di6f] sf ljljw gfdx? lzj, sfnL, eujtL, b'uf{ cflbl;t hf] l8b} hfg] k/Dk/fsf] yfngL ePsf] b] lvG5 . klZrd g] kfndf v;x?sf] zlQmzfnL ;fdfHo :yfkgf ePkl5 v;x?n] di6f] sf] pTklQ / cf} lrTosf] kZgdf klg lxGb' hl8t syfx?sf] JofVof ug'{ :jfefljs lyof] . tbg'?k bz} + / b'uf{ ejfgLsf] ;] jfdf v;x?sf] o:tf] ls+abGtL krngdf cfof] . 8f= ho/fh kGtåf/f lnlvt dxTjk"0f{ vf] hd"ns k': ts ‘di6f k/Dk/f / To;sf uLtx?’ df ;f] ls+abGtLnfO{ o;/L k:t't ul/Psf] 5 . w] / } klxn] sf] s'/ f xf] b] jf;'/ ;+ufddf b] jL eujtLsf] c;fwf/0f zlQmsf ;fd' /fIf;x? ;dfKtkfoM ePsf / afFr] sfx?n] hLjg /Iffsf lgldQ 3'F8f b] Sg afWo ag] sf lyP . b] jtfsf cufl8 /fIf;x?n] cfTd;dk{0f u/] kl5 Tof] o'4 ;dfKt ePsf] lyof] . o'4 / snxsf] jftfj/0f zfGt eO;s] kl5 /fIf;x?sf dtleqsf] b] jtfk:tsf] hng cfpg yfNof] . pgLx? k'gM ;+ul7t eO{ hghgnfO{ q:t kfg{ yfn] . b] jtfx?n] ;'? ;'?df pgLx?sf] pkbnfO{ dxTj glbPsfn] Pskl5 csf] { u/L ljleGg 36gfdf pgLx??n] ;kmntf kfPsf] uf} / j cg'e"lt ug yfn] . pgLx?sf] dgf] an a9\g yfNof] . x'Fbf x'Fbf Ps lbg ;d"xdf cfPsf /fIf;x?n] ckem{t xdnf u/L dftf b'uf{ ejfgLnfO{ cfk\mgf] lgoGq0fdf lnP/ ltgsf] cl:tTjx/0f ug{ vf] h] .

Tof] s'/ f b] ju0fn] yfxf kfO{ eujfg\ zªs/sf zlQmzfnL u0f di6fsf] g] t[Tjdf Ps bn of] 4fx? b'uf{ dftfsf] /Iffsf lgldQ k7fP . di6fn] a8f ;fx;sf ;fy o'4sf] df] rf{ ;DxfNof] . :jo+ cu;/ eP/ o;n] /fIf;x?l;t o'4 u/L dftf b'uf{nfO{ d'Qm u¥of] . b'i6 /fIf;x?af6 aFrfPsf] x'gfn] b'uf{n] efO dfg] / di6f] nfO{ :g] x lbOg\ / cfk\mgf] ;flgWodf /fVg] Joj:yf ldnfOg\ . eujfg\ zª\s/sf] If] qleq /xFbf /xFb} klg kl5 uP/ of] dftf b'uf{ ejfgLsf] ;] jfdf a9L ;+nUg x'g yfNof] / lbbL dfg] / lghklt >4felQm ck{0f u/L lzj / zlQmsf] d'Vo ;] jssf ?kdf ;dLIff If] qsf] clwsf/L eP/ /xg yfNof] . To;} u/L di6f] Gofo / cGofo 5'6\ofpg] b'uf{ ejfgLsf] efO b] jtf ePsf] sf/0fn] di6f] n] lagf >4f lbPsf] aln / k"hf ;fduL ux0f ub} {g eGg]

krng 5 . v;x? -If] qL, afx'g, sfdL, ;fsL{, 7s'/ L, ;Gof;L, jfbL, 3tL{, ufOg] eg] / di6f] sf] yfgdf k'gM b08:j?k whf e] 6L r9fP/ k'gM kfgL 5s] { dG6f] xNnfPkl5 dfq aln lbg] krng 5 . ljz] iftM klZrd g] kfn, To;df klg s0ff{nL kb] zdf di6f] sf] yfgdf k"hf ;fduL >4fk"j{s r9fPsf] jf gr9fPsf] s'/ f wfdLn] y/y/L sfDb} pkm] / af] Ng] krng 5 . v;x?n] cfk\mgf cflbd b] jtf di6f] nfO{ b'uf{ ejfgLsf] efO b] jtfsf ?kdf ;do qmddf :jLsfg{ yfn] kl5 v; cfo{ ;d'bfodf bz} + kj{sf] dlxdf tf] l8g k'u] sf] b] lvG5 . b] jL efujtdf b'uf{ ejfgL / dlx;f;'/ nufot /fIf;x?sf aLrsf] o'4sf] syf / di6f] k'hs v; cfo{ hfltsf] b'uf{ ejfgL / /fIf;x? ;DaGwL ls+abGtLsf] syfj:t'df s] xL cGt/ b] lvP tfklg ;f/ eg] Pp6} b] lvG5 . Tof] ;f/ eg] sf] ‘c;Todfly ;Tosf] ljho’ xf] . o;/L v; ;d'bfodf j} lbs k/Dk/f kj] z u/] kl5 v;x?n] di6f] , a/fx, s'nfgL cflbsf] k"hfdf aln klg lbg] / To;} :yfgdf aln lbg'k"j{ k'/ f] lxt afDx0fnfO{ af] nfP/ xf] d ug] { krng rNof] . lxGb' ;+: s[ltsf] Oltxf;df s5'jf, af] sf, e] +8f, 3f] 8f cflbsf] dfq xf] Og, dfG5] ;d] tsf] aln lbg] u/] sf] qm'/ ;+: s[lt klg kfOG5 . t/ s§. :jlQg' xlGb' k/Dk/f cg';f/ sf] l6xf] d / aln Ps} :yfgdf u/] sf] kfOb} g . u} / j} lbs v;x?n] cfk\mgf] af] g wfld{s k/Dk/f wfGg] / lxGb' ;f+: sfl/s k/Dk/fsf] cg'z/0f klg ug] { gLlt, lylt cFufn] sf] sf/0fn] o:tf] ePsf] x'g ;Sb5 . v; cfo{ hfltsf] afx'No ePsf] g] kfndf bz} +nfO{ ;aeGbf 7"nf] rf8 of kj{sf] ?kdf dfGg] krng 5 . t/ j} lbs cfo{x?sf] afx'Notf ePsf] ef/tdf ltxf/nfO{ d'Vo rf8sf ?kdf dgfpg] krng 5 . ltxf/nfO{ ef/tdf bLkfjnL elgG5 . bLkfnLdf d"ntM nIdLsf] k"hf x'G5 . nIdL eg] sL wgsL b] jL x'g\ . ltgnfO{ aln lbOb} g . b'uf{ ejfgL aln :jLsfg]{ zlQmsL b] jL x'g\ . bz} +nfO{ j} lbs lxGb'x?n] klg d'Vo kj{sf ?kdf gdfg] klg bf] ;f] kj{sf ?kdf w'dwfdn] dgfpF5g\ . g] kfndf ltxf/nfO{ bf] ;f] rf8sf ?kdf dgfOG5 . bz} + kj{nfO{ v; cfo{ tyf j} lbs cfo{ b'a} n] ‘c;Todfly ;Tosf] ljho’ sf ?kdf ux0f ub{5g\ . bz} +df ef/tdf b'uf{ ejfgLsf] k"hfsf ;fy ;fy} /fd–/fj0fsf] syfdf cfwfl/t /fdnLnfsf] kbz{gnfO{ ljz] if dxTj

lbPsf] kfOG5 . tbg'?k ci6dLb] lv cfl:ts k/Dk/fjfbL j} lbs lxGb' cfo{x?n] df5f, df;' t s] n;'g Kofh;Dd klg vfFb} gg\ . t/ g] kfndf ci6dLaf6 gjb'\uf{ b] jL ejfgLsf dlGb/ tyf zlQmkL7x?df aln lbg] / xltof/x?sf] k"hf{ ug{ yflnG5 . g] kfndf ci6dLkl5 t ef] hg g} df;', df5f ePsf] b] lvG5 . bz} +df cfkm"eGbf 7"nfsf xftaf6 bxL rfdnsf cIftfsf] 6Lsf, hd/f nufpg] krng 5 . t/ ef/tsf j} lbs cfo{x?sf] ;d'bfodf of] krng 5} g . g] kfnsf du/, u'?ª nufotsf hghfltx?sf] cflbd ;+: s[lt klg af] g ;+: s[lt g} xf] . logLx? klg l;of] , e"d] , cGg / ks[lt k"hs x'g\ . 6Lsf, hd/fsf] ;+: s[lt v; h;d'bfo hghftLo ;+: s[ltsf] ?kdf cfPsf] b] lvG5 . v; cfo{ hflt Pp6f rnfodfg hflt ePsf] n] ;f+: s[lts ;ª\3'ng of] hfltsf] ;+: s[lt h:tf] b] lvG5 . s'g} k/Dk/f, wd{ / ;+: s[ltdf s§/ gePsf] of] hfltn] cfk\mgf kj{x?df hghftLo d"Nox?sf] ;ld>0f u/fPsf] 5 . hghfltx>?n] dfGg] l;p, e"d] / l;dsf] k"hfdf k"hf ;fduL r9fpg] / v; cfo{ hfltn] v; efiffnfO{ g] kfnL efiffsf ?kdf ljsl;t u/fof] . bz} +, ltxf/ h:tf rf8kj{x?nfO{ ;du g] kfnL rf8 / ;+: s[ltsf ?kdf :yflkt u/fPsf] b] lvG5 . v; cfo{x?sf a/fx / du/x?sf e"d] , l;d] Pp6} b] jtf x'g\ eGg] egfO klg 5 . klZrd g] kfndf v; ;fdfHox?sf] pbo ;Fu;Fu} sf] 6 ;Eotfsf] ljsf; eof] . of] ;dodf /fhf tyf /hf} 6fx? ;d] t sf] 6df a:by] . /fhb/af/ sf] 6df :yfkgf ug'{sf] d'Vo sf/0f xfjfkfgL / ;'/ Iff lyof] . v; ;fdfHo :yfkgfy{ nl8Psf] n8fOFsf] Pp6f kd'v xltof/ v8\u lyof] . v8\udf 7"nf] b} jLzlQmn] af; u/] sf] x'G5 eGg] Tolta] nfsf] dfGotfsf cfwf/df sf] 6x?df v8\ukL7x?sf] :yfkgf ul/of] . o:tf kL7x? ljz]iftM /fhb/af/sf] glhs b'uf{ / kxf8sf 6'Kkfx?df :yfkgf ul/Psf lyP . kl5 g]kfndf v; ;fdfHo afO;] /fhfdf kl/0ft ePkl5 v8\ ukL7x?sf] wd{ lj:tf/ ePsf] b]lvG5 . v; ;fdfHosf] sf]6 ;Eotfsf ?kdf :yflkt v8\ ukL7x?x?sf kf+u0fdf ci6dLdf /fFuf, af]sf, xfF;, s'v'/f cflb aln lbg] / k/]jf p8fpg] :yfgsf ?kdf dfq xf]Og, t/jf/ grfP/ ;/fof v]Ng] ljhof]T;j dgfpg] d}bfgsf ?kdf ljsf; eP .

bfªdf ksflzt j+zfjnL rrf{

kßk;fb zdf{ utf+ssf] afFsL cfb/0fLo kf7s j[Gb Û utf+sdf xfdLn] dhu} +of j+zfjnL @)%#, l3ld/] @)%%, clwsf/L @)%^, clwsf/L @)%*, l3ld/] ;dfh @)^!, bfxfn @)^!, /hf} / ] @)^$ / /] UdL j+zfjnL @)^$ sf] af/] df rrf{ u/] sf lyof} + . jf:tjdf j+zfjnL tof/ kfg'{ ;xh sfo{ xf] Og . oxfFx?n] d] xgtsf ;fy tof/ kf/] / cfkm\gf ;Gtltdfq geP/ x/] s k"j{hsf af/] df / jt{dfgsf af/] df hfGg rfxg] x?nfO{ /fdf] dlt lbg] 5 eGg] nfU5 . oxfFx?n] tof/ kfg'{ePsf] j+zfjnL o; k+lQmsf/n] ;fdfGo lrgf/L dfq ug{ rfx] sf] s'/ f lgj] bg ub} { ut c+sdf afFsL /x] sf s] xL j+zfjnLsf] c+z k:t't ug{ rfxG5' . o; k+lQmsf/n] kfKt u/] sf j+zfjnLdWo] gjf} + qmddf /x] sf] 5 e6\6/fO{ j+zfjnL . jlzi7 uf] qLo e6\6/fO{x?sf] j+zfjnL ljqmd ;Djt @)^% ;fn u'?k"l0f{dfsf] lbgdf ksfzg ePsf] kfOG5 . o;sf] ksfzsdf jlzi7 uf] qLo e§/fO{ ;dfh, t'n;Lk'/ –( a] n'jf bfª /x] sf] 5 . o;sf] ;Dkfbsd08ndf kwfg ;Dkfbsdf lji0f'k;fb zdf{ e§/fO{, ;b:ox?df 6'sf/fd e§/fO{, t'n;L/fd e§/fO{, gGb/fd e§/fO{ / gf/fo0f e§/fO{ /xg'ePsf] kfOG5 . e§/fO{ j+zhsf] lqkj{/ df s] xL dtx? aflemPsfn] o;nfO{ Jofks 5nkmn u/] cfufdL c+sdf ksfzg ug] { s'/ f o; j+zfjnLsf] k[i7 !$ df pNn] v ul/Psf] 5 . e§/fO{ j+zsf] j+zfjnL @)^% ;fndf ksfzg eP klg o;sf] ljdf] rg eg] @)^^ ;fn u'?k"l0f{dfsf] lbgdf ePsf] kfOG5 . o; j+zfjnLdf e§/fO{ ;dfhsf] Oltxf;, k"hfljlw / k/Dk/f, j+z tflnsf, P]ltxfl;s b:tfj]h, e§/fO{ ;dfhsf] ljwfgnufotsf ljifoj:t'x? ;dfj]z ePsf] kfOG5 . jlzi7 uf]qLo e§/fO{ j+zfjnLdf e]6jftf{sf s'/fx? lgs} kefjsf/L /x]sf] kfOG5 . of] j+zfjnL ;ft hf]8 $$ k[i7df ksflzt ePsf] 5. ksfzg ldltsf] gDa/ bzf} +df wf} n' j+zh Gof} kfg] x?sf] j+zfjnL /x] sf] 5 . of] j+zfjnL ljqmd ;Djt\ @)^^ ;fn c;f/ !( ut] xl/;ogL PsfbzLsf lbg ksfzg ePsf] kfOG5 . of] j+zfjnL n] vg tyf ;+sng k+= b] j/fh pkfWofo Gof} kfg] -wf} n' j+zh cg';Gwfg, ;'wf/ tyf ljsf; ;ldltsf cWoIf_ n] ug'{ ePsf] 5 . æ:dfl/sf ;+ux -wf} n' j+zh Gof} kfg] x?sf] j+zfjnL_Æ zLif{s lbOPsf] of] j+zfjnL x//fh Gof} kfg] n] ksfzg ug'{ePsf] xf] . sf} l08Go uf] qLo wf} n' j+zh Gof} kfg] x?sf] lqkj{/ df sf} l08Go, d} qfj?0f / jlzi7 /x] sf] s'/ f o;} j+zfjnLdf pNn] v ePsf] b] lvG5 . -s–9_ hf] 8 !#$ k[i7

/x] sf] wf} n' j+zh Gof} kfg] x?sf] j+zfjnLdf Gof} kfg] j+zfjnL tyf wf} n' j+zfntf, wd{ sd{ Pj+ k"hg ljlw, uf] q, y/ / gfd, kfl/jfl/s gfdfjnL, Goflos, ;fdflhs tyf kzf;lgs If] qdf of] ubfg lbg] wf} n' j+zh aGw'x?sf] rrf{b] lv lnP/ wf} n' j+zhx?sf lqmofsnfk, wf} n' aluofsf] u'?of] hgf, j+zhsf lqmofsnfk emNsg] s] xL tl:j/nufotsf ljifoj:t'x? o; j+zfjnLdf ;dfj] z ul/Psf] 5 . ljqmd ;Djt @)^* ;fn c;f/ @) ut] sf lbg ksflzt ef/åfh uf] qLo kf] v] n j+zfjnL ksfzgsf] !! cf} + gDa/df /x] sf] 5 . ef/åfh uf] qLo kf] v] n aGw'x?sf] lqkj{/ df ef/åfh, afx:kTo, cf+lu/; /x] sf] kfOG5 . of] j+zfjnL v] d/fh zdf{ kf] v] nn] n] vg ug'{ ePsf] xf] eg] o;df ;dflji6 ljleGg ;fduLx? uf] kfnrGb kf] v] n 3f] / fxL–!% l;4/Tg, 6f] nn] ;+sng ug'{ePsf] 5 . o; j+zfjnLnfO{ v] d/fh zdf{n] æof] 3/sf] husf] Pp6f 9+'uf] dfq xf] Æ eGg'ePsf] 5 . j+zfjnL n] vg tyf ksfzgaf/] pxfF cfkm} eGg'x'G5– æo; ;fgf] j+zfjnLsf] k': tsn] 5l/P/ /x] sf kf] v] n aGw'x?sf] aLrdf cfTdLotf / lgs6tf a9fpFb} hfcf] ;\ eGg] z'esfdgf la;fpF5' .Æ s'n hDdf @@ k] hdf ksflzt of] j+zfjnLdf vf; u/] / 1ft tyf c1ft k': tfsf] af/] df hfgsf/L lbg vf] lhPsf] 5 . jf:tjdf of] j+zfjnL husf] 9+'uf h:t} xf ] eGg] nfU5 . o;n] tTsfn csf] { j[xt j+zfjnLsf] rfxgf u/] sf] s'/ f j+zfjnLsf kfgfx? kN6fpFb} hfFbf To;af6 o:t} jf;gf cfpg] ub{5 . afxf+} gDa/df k/] sf] j+zfjnL xf] lkt/7f] Sof 9lsx/ j+zfjnL . of] j+zfjnL @)^( ;fndf ksflzt ePsf] xf] . of] j+zfjnLsf] zLif{s ælkt/7f] Sof 9lsx/ lrgf/L cf] j+zfjnLÆ /flvPsf] 5 . lkt/7f] Sof 9lsx/ kl/jf/ ksfzs /x] sf] of] j+zfjnLsf] ;Dkfbsd08ndf eLdaxfb'/ 9lsx/, hLpnfn 9lsx/, gLdaxfb'/ 9lsx/, u+uf/fd 9lsx/, ;Ltf/fd 9lsx/, ;xof] uLx?df /fdhgs 9lsx/, kxndfg 9lsx/, uh] Gb 9lsx/, /fdltns 9lsx/ /xg'ePsf] 5 . of] j+zfjnL yf? efiffdf ksfzg ePsf] 5 . lkt/7f] Sof 9lsx/ j+zfjnL k[i7 -s–r_ hf] 8 #$ /x] sf] 5 . o; j+zfjnLdf j+zj[tfGtsf cltl/Qm x/;fnL k"hf, nf} j u'?jf aGgf, b"ws wf/ b] gf, a?jf k"hf, dgL{sgL{, kftf kgf{, lbptf wgf{, auf/ k"hf, lkxL ag} gfnufotsf ljifoj:t' ;dfj] z ul/Psf] 5 . j+zfjnLdf kdf0fsf ?kdf s] xL kmf] 6f] x? ;d] t ;dfj] z ePsf] kfOG5 . of] j+zfjnL tof/ kfg{sf nflu Ps ;ldlt agfOPsf] 5 . h;df hLpnfn, eLdaxfb'/ ,

uh] gb, afa'/ fd, rf/0f l;+x, b] jL/fd, ;Ltf/fd, wjgs'df/, xl/k;fb, u'?k;fb 9lsx/ /xg'ePsf] 5 . o;} u/L o; ;ldltsf] ;Nnfxsf/df P] taxfb'/ , 5f] 6Lnfn, gLdaxfb'/ 9lsx/ /xg' ePsf] 5 . ;+ejtM yf? efiffdf ksflzt j+zfjnL oxL g} klxnf] x'g'kb{5 . ksfzgsf] qmddf t] xf} + :yfgdf /xg ;kmn j+zfjnL æj+zfjnL wf} n' j+zh Gof} kfg] x?sf] Æ zLif{sdf ksfzg ePsf] kfOG5 . of] j+zfjnL vu/fh Gof} kfg] n] n] vg sfo{ ug'{ePsf] xf] eg] o;sf] ksfzsdf wf} n' j+zh Gof} kfg] x? /x] sf 5g\ . o;sf] ;Dkfbs d08ndf kwfg ;Dkfbsdf vu/fh Gof} kfg] /xg'ePsf] 5 eg] cGo ;b:ox?df uf] ljGbk;fb, cf] dksfz, p4j, tLy{/ fh, ch'{g, ljdn, kzfGt / /fh] Gb Gof} kfg] /xg'ePsf] 5 . wf} n' j+zh Gof} kfg] x?sf] j+zfjnLsf] ksfzsx?df vu/fh, uf] ljGbk;fb, cf] dksfz, ljdn, ch'{g, clgn, ljsf;, bLks, k;fGt, cho, ;'efif, p4j, >Ldg, s'n/fh, tLy{/ fh, /fh] Gb, czf] s, cfgGb Gof} kfg] / 6f] kaxfb'/ s] ;L /xg'ePsf] 5 . wf} n'j+zh Gof} kfg] x?sf] uf] q sf} l08Go / lqkj{/ df sf} l08Go, d} qfj/0f / jflzi7 /x] sf] kfOG5 . k[i7 -s–6_ hf] 8 &# /x] sf] of] j+zfjnL @)&) ;fn r} tdf ksflzt ePsf] xf] . o;df wf} n' j+zh Gof} kfg] x?sf] j+z j[tfGtsf cltl/Qm klti7f / ;Ddfg kfKt Gof} kfg] x?, wf} n' j+zh Gof} kfg] x?sf] Oltxf;, P] ltxfl;s wf} n' aluofsf] ko{6sLo ljsf;sf ;Defjgfsf s'/ f, wf} n' j+zh Gof} kfg] x?sf] ;+: s[ltsf s'/ fsf ;fy} ljleGg ldltsf ljleGg kdfl0ft kdf0fx? ;d] t ;dfj] z /x] sf 5g\ . o;} u/L rf} wf} + :yfgdf v} / fnL b'w kf] v] nsf] j+zfjnL /x] sf] 5 . o;sf] zLif{s æv} / fnL b"w kf] v] nx?sf] j+z kl/ro k'ltsfÆ /x] sf] 5 . of] j+z kl/ronfO{ nf] s/fh kf] v] nn] n] vg ug'{ ePsf] kfOG5 eg] ksfzsdf kf] v] n ;] jf ;dfh bfª /x] sf] 5 . @)&! ;fndf ksflzt v} / fnL kf] v] nx?sf] j+z kl/ro !$ hf] 8 &^ k[i7df /x] sf] 5 . ef/åfh uf] qLo b"w kf] v] nx?sf] lqkj/sf ?kdf ef/åfh, cflË/; / jfx:kTonfO{ pNn] v ul/Psf] 5 . v} / fnL kf] v] nx?sf] j+z kl/ro k'l:tsfdf v} / fnL kf] v] nnufot cGoq :yfgdf a;f] jf; ug] { kf] v] nsf cltl/Qm cGo :yfgsf kf] v] nsf] ;d] t j+zj[tfGt ;dfj] z ePsf] 5 . o;sf cltl/Qm ef/åfh uf] qsf] kj/, y/sf] ljsf; qmd, s'n b] jtf / s'n k"hfljlw, wd{ ;+: s[lt /Llt l/jfh, j} B pkflwsf af/] df, k'/ fgf] ynf] Ko'7fgsf] v} / f ufpFsf] kl/ro nufotsf s'/ fx? o;df cWoogsf ;fduLx? /x] sf 5g\ . v} / fnL

b"w kf] v] nx?nfO{ j} B pkflwsf gfdn] klg k'sfl/G5 . To;sf/0f s;} n] kf] v] n / s;} n] j} B n] Vg] u/] sf] kfOG5 . s'n b] jtf / s'n bLksx?klt ;dlk{t of] j+zfjnLsf] cfj/0fdf Ko'7fg v} / f ufpFsf] tl:j/ /x] sf] kfOG5 . ksfzg ldltnfO{ lgofNbf kGwf} -@)&& ;fn c;f] h @$ ut] kfKt ePsfn] kGwf} + :yfgdf ;dfj] z ul/Psf] _ :yfgdf /x] sf] 5 kf08] ;] jf ;ldltåf/f ksflzt æ:dfl/s @)^!Æ o; :dfl/sdf j+z j[tfGtsf] ;fdfGo rrf{ ug'{sf ;fy} kf08] o ;dfh ;] jf ;ldltn] j+z pTyfgsf lglDt u/] sf ljljw lqmofsnfkx? ;dfj] z ePsf] kfOG5 . o;sf cltl/Qm @)^& ;fndf æsfZok uf] qLo kf08] ox?sf] j+zfjnLÆ zLif{sdf j+zj[tfGt ksflzt ePsf] 5 . o;} j+zfjnLsf] k[i7 æsÆ df kl/dflh{t bf] ;f] ;+: s/0f eGg] s'/ f pNn] v 5 eg] xl/k;fb kf08] osf] æsfZok uf] qLo kf08] o aGw'x?sf] aLrsf] eft[TjefjÆ zLif{ssf] cfn] vdf æsfZok uf] qLo kf08] ox?sf] k': tfjnL tof/ ug'{kb{5 eGg] dfGotf:j?k ;j{kyd @)%& ;fndf kf08] o j+zfjnL ksfzg ePsf] lyof] Æ eGg] pNn] v ePsf] 5 . o;af6 kf08] o ;] jf ;dfh ;ldlt bfªn] @)^& ;fndf ksfzg u/] sf] of] j+zfjnL bf] ;f] xf] eGg ;lsG5 . sfZok uf] qLo kf08] ox?sf] lqkj{/ df sfZok, cfjT;f/ / g} w'j /x] sf] kfOG5 . kf08] o ;dfh ;] jf ;ldlt bfª, g] kfn ksfzs /x] sf] of] j+zfjnL ;Dkfbg÷tyf ksfzg ;ldltsf kbflwsf/Lx?df ;+of] hs gd/fh kf08] o cGo ;b:ox?df xl/k;fb kf08] o, b'uf{k;fb kf08] o, O{Zj/Lk;fb kf08] o / lxdnfn kf08] o /xg'ePsf] 5 . @)^& ;fn sflt{sdf ksflzt j+zfjnL -s–`_ hf] 8 !(! k[i7 /x] sf] kfOG5 . o; j+zfjnLdf j+z j[tfGtsf ;fydf ;+: yfsf] Oltxf;, s"nb] jtf / k"hfljlw, k'/ fgf sfuhx?sf] lrgf/L, ;dfh;] jfdf ;+nUg Ho] i7 gful/ssf] lrgf/L, kf08] o ;] jf ;ldlt bfªsf] ljwfgnufotsf ljifo j:t'x? ;dfj] z ePsf] 5 . cGo j+zfjnLsf] t'ngfdf of] j+zfjnL rlqmo k0ffnLdf /x] sfn] x] bf{ cfsif{s nfU5 . kf7s j[Gb Û o'uaf] w /fli6«o b} lgsdf c;f] h @$ ut] zlgjf/sf] c+sdf æbfªdf ksflzt j+zfjnLÆ zLif{sdf kyd cfn] v ksflzt eP kZrft pQm cfn] v cWoog u/L s] xL ldqx?n] v'zL JoQm ug'{sf ;fy} s] xL ldqx?n] cfkm\gf ksfzg -j+zfjnL_ ;d] t kbfg ug'{ ePsf] df pxfFx? ;a} klt wGojfb 1fkg ub{5' . ;fy} kfKt afFsL cGo j+zfjnLsf ;DaGwdf cfufdL lbgdf ;+lIfKt rrf{ x'g] s'/ fsf] hfgsf/L u/fpg rfxG5' .

s

;F} UFft

Saturday, Nov. 7, 2020

gof“ o'uaf] w b} lgs

;F} UFft

nayayougbodh.com/pub/saugat q ko{6g q

n'lDagL kb]zleqsf ;Dkbf

n'lDagL kb]zdf !@ j6f lhNnf kb{5g\ . n'lDagL kb] zsf] /fhwfgL bfªsf] efn'afªdf kb{5 . /fhwfgLsf] nflu /fKtL gbLsf] sl/8f]/nfO{ gofF zx/sf] ljsf; u/L c3f{vfFrLsf] zLtu+uf /fKtL / u9jf ufpFkflnsf uf]a/l8xfnfO{ ;d]t lnP/ ;'Gb/ zx/ lgdf{0f x'g nfu]sf] 5 . ;+3Lo ;+/rgfdf n'lDagL kb]zsf !@ lhNnfdf pkdxfgu/kflnsf rf/, gu/kflnsf #@ / ufpFkflnsf &$ ;d]t s'n !!) :yfgLo tx /x]sf 5g\ . n'lDagL kb]zdf gjnk/f;L ab{3f6 -;':tf klZrd_, ?kGb]xL, slknj:t', kfNkf, c3f{vfFrL, u'NdL, ?s'd -k"jL{ efu_, /f]Nkf, Ko'7fg, bfª, afFs], alb{of /x]sf 5g\ . sf]le8–!( dxfdf/L cem} lgoGq0f ePsf] 5}g . ns8fpgsf] cGTo eP klg sf]/f]gf ;+qmd0fsf] hf]lvd sd ePsf] 5}g . ns8fpgsf] cGTo;Fu} ahf/df dflg;x?sf] eL8ef8 / rxnkxn b]lvg yfn]sf] 5 . ufdL0f ko{6sx? 3'dlkm/sf] nflu lg:sg yfn]sf 5g\ . ahf/ If]qdf dflg;x?sf] cfjthfjt aflSnPsf] 5 . xjfO{ ;]jf / ;fj{hlgs oftfoftsf ;fwgx? rNg yfn]sf 5g\ . xfdL 3'dlkm/sf] nflu 6f9fsf] :yfg dfq 5gf}6 ub{5f}+ . n'lDagL kb]zleq 3'dlkm/sf] nflu s}of} elh{g uGtAox? 5g\ . To;sf] krf/k;f/ x'g g;Sbf tL ;Dkbfx? cf]em]ndf k/]sf 5g\ . tkfO{ n'lDagL kb]zleqsf ;Dkbfdf cWog cjnf]sg /gf]/~hg lng rfxg'xG' 5 eg] 3'dlkm/sf] nflu slDtdf !% lbgsf] Kofs]h agfpFbf /fdf] x'G5 . n'lDagL kb]z ko{6sLo lx;fan] clwsf+z :yn wfld{s If]q /x]sf 5g\ . d'lQmgfyb]lv aUb} cfpg] sfnLu08sLn] afUn'ª / u'NdL lhNnfsf] ;Ldf kfn'ªvf]nfb]lv kfNkf / gjnk/f;Lsf] k"jL{efu;Fu ;Ldf ag]sf] 3'dfp/L3f6;Dd sfnLgbLsf] lsgf/df bh{gf}+ wfld{s:ynx? /x]sf 5g\ . o; kb]zdf a'4, a'4sf] hGd:yn n'lDagL, gf/fo0fLsf] lqj]0fL, bfpGg]b]jL, alb{of /fli6«o lgs'~h, kfNkfsf] P]ltxfl;s b/af/, /fgLdxn, Ko'7fgsf] :ju{åf/L, c3f{vfFrLsf] vfFrL / c3f{sf]6, ;'kfb]p/fnL, u'NdLsf] /];ª' uf, l/8Lnufotsf ;Dkbf /x]sf 5g\ . k"jL{ ?s'ddf l;:g] lxdfn, 9f]/kf6gsf] klZrdL efu, sdnbx /f]Nkfdf hnhnf, vfd du/x?sf] P]ltxfl;s j:tL, bfª lhNnfdf wf/fkfgL, l/xf/, afxs'g]bx, afFs] lhNnfsf] afu]Zj/L h:tf ;Dkbf /x]sf 5g\ . gjnk/f;L -;':tf klZrd_ M of] lhNnfdf ePsf ko{6sLo:ynx?df w]/} wfld{s:ynx? /x]sf 5g\ . /fdufd :t'k, lqj]0fLwfd, kfNxL eujtL, bfpGg] b]jL h:tf ko{6sLo ;Dkbf clwsf+z tLyf{6gsf] nflu ko{6sx? k'Ug] ub{5g\ . gjnk'/sf] u}+8fsf]6 If]q / bfpGg] kxf8 klZrdsf] k/f;L If]q ldnfP/ @)!* ;fndf gjnk/f;L lhNnfsf] gfdfs/0f ul/Psf] xf] . To;eGbf klxn] o; lhNnfnfO{ a'6jn lhNnfsf] kfNxL df´v08 elgGYof] . gjnk/f;L ef}uf]lns lx;fan] kxf8, leqL dw]z / dw]z u/L tLg efudf ljeflht e"uf]ndf lyof] . clxn] gjnk'/ u08sL kb]z / jb{3f6 If]q n'lDagL kb]zdf laeflht 5 . n'lDagL kb]zdf ab{3f6, /fdufd, ;'gjn gu/kflnsf / lqj]0fL ;':tf, kfNxLgGbg, ktfkk'/, ;/fjn ufpFkflnsf /x]sf 5g\ . ?kGb]xL M ?kGb]xL lhNnf g]kfnsf] t/fO{df kg]{ Ps lhNnf xf] . uf}td a'4sf] kljq hGd:ynsf] ?kdf ljZjdf g} kl/lrt of] lhNnf P]ltxfl;s ef}uf]lns Pj+ ko{6sLo b[li6n] Hofb} dxTjk"0f{ /x]sf] 5 . o; lhNnfsf ko{6sLo tyf wfld{s :ynx?df dfofb]jL dlGb/, czf]s :tDe, kljq k'is/0fL s'08, l;4afaf h:tf ;Dkbf /x]sf 5g\ . uf}td a'4sf] kljq hGd:ynsf] ?kdf ljZjdf kl/lrt ?kGb]xL lhNnf ko{6sLo b[li6n] Hofb} dxTjk"0f{ dflgG5 . ?kGb]xL gfd uf}td a'4;Fu hf]l8Psf] 5 . ?kGb]xLdf a'6jn pkdxfgu/kflnsf b]jbx, n'lDagL ;f+:s[lts, ;}gfd}gf, l;4fy{gu/ / ltnf]Qdf, gu/kflnsf 5g\ eg] u}+8xjf, s~rg, sf]6xLdfO{, dr{jf/L, dfofb]jL, cf]d;ltof, /f]lx0fL, ;Dd/LdfO{, l;of/L / z'4f]wg ufpFkflnsf /x]sf 5g\ . slknj:t'M slknj:t' lhNnf t/fO{df kb{5 . o; lhNnfsf] ko{6sLo:ynx?df clwsf+z wfld{s / P]ltxfl;s :ynx? kb{5g\ . c7\sl' gofF, cdf}nLsf]6, c/f}/fsf]6, O6jf 8/jf wgu9jf, slknj:t' ;+uxfno, s'bfg, uf]l6xjf czf]s :tDe, uf}/Lu~h, r+3f6, r]t/fb]xL, hubLzk'/ tfn, hf]8L :t'k, 8+u/L, 8]/jf :t'k, ltnf}/fsf]6, tf}n]Zj/ dlGb/, bnbnjf, b'dl' gofF, bf]xgLsf]6, wfgvf]nf, lgufnLsf]6, k8;8jf, lkk/f :t'k, lkk/L, aegL, ab{xjf, an'xjf, las'nLsf]6, dfnkf/f, d'r{xjf k'/fgf] s'jfF, /Iffafaf, /fdbltjg s'6L, nlDtof, nf}x;l/of :t'k, ljh'jf, >[ËLClif wfd, ;u/xjf tfn, ;dodfO{sf]6 cfgGbjfu, ;/s'k kf]v/L, l;;]lgofF, l;;]lgofF b/a;jf, ;]d/f lzjdlGb/, ;f]gjfu9, xb]{jf /x]sf 5g\ . slknj:t' lhNnfsf] ;b/d'sfd tf}lnxjf xf] . tf}lnxjf P]ltxfl;s :yn klg xf] . slknj:t' lhNnfnfO{ k'/ftflTjs ;+uxfno klg elgG5 . slknj:t'df slknj:t', a'4e"ld, lzj/fh, dxf/fhu~h, s[i0fgu/ / jf0fu+uf gu/kflnsf /x]sf 5g\ eg] dfofb]jL, ozf]w/f, z'4f]wg / ljhogu/ ufpFkflnsf 5g\ . kfNkf M kfNkf lhNnf kxf8L lhNnf xf] . of] lhNnfsf] ;b/d'sfd tfg;]g xf] . o; lhNnfdf /fgLdxn, >Lgu/ 8fF8f, e}/j:yfg, dbgkf]v/f, /Defb]jL, /}gfb]jL, e}/j:yfg, ;TojtL tfn, k"j{vf]nf, /fdk'/, /fDbL ;'gu'kmf, sfnLu08sL, bn{ddxfsfnL, bn{d8fF8f, dxfd[To'~ho lzjf;g a/fª\bL h:tf w]/} ko{6sLo :ynx? 5g\ . kfNkf lhNnfsf] e"uf]n /d0fLo dflgG5 . kfNkf /f0ffx?sf] kfnfdf kwfgdGqLsf] /f]n vf]l;Psfx?sf] z/0f:yn lyof] . kfNkfdf /fdk'/ / tfg;]g gu/kflnsf /x]sf 5g\ eg] lg:bL, k"j{vf]nf, /Def, dfyfu9L, ltgfp, augf;sfnL, l/AbLsf]6 / /}gfb]jL 5x/f ufpFkflnsf /x]sf 5g\ . c3f{vf“rL M c3f{vfFrL /d0fLo kxf8L lhNnf xf] . o;sf] ;b/d'sfd ;lGwvs{ xf] . kfl0flg tkf]e"ld -k0f]gf_, ;fQn] u'kmf / b'jf{z]Zj{ u'kmf, dflnsf dlGb/ lvlbd, cfnd b]jLsf] dlGb/ -d}bfg_, ;'kf b]p/fnL, 5q dlGb/ -5qu~h_, gt{gfrn kj{t -g/kfgL_, k/;'/fd]Zj/, P]ltxfl;s kf}jf -aNsf]6_ c3f{sf]6 -c3f{_, kfnL kGyL6f]nsf] nfs'/L?vdf cjl:yt 7f8fb]jL eujtL oxfFsf kd'v ko{6sLo :ynx? x'g\ . ;'Gb/ 8fF8fsfF8f, P]ltxfl;s :yn / cfˆg} ;+:s[lt /x]sf] of] lhNnf lxdfn;Fu ghf]l8P klg t/fO{sf] ;dty/ e"ld;Fu hf]l8Psf] 5 . c3f{ eGg] :yfgdf /x]sf] eujtL dlGb/df c3{sf] ?kdf bxL r9fpFbf b]jL lgl:sPsLn] ;f] gfdaf6 c3f{ zAbsf] pTklQ ePsf] xf] . vfFrL zAbsf] pTklQ eg] ;/sf/n] s/ c;'n ug]{ 7fpF jf JolQmnfO{ vhf~rL eGg] krng ePsf]n] To;}af6 cke+z eO{ lhNnfsf] gfd c3f{vfFrL /xg uPsf] xf] . kfrLg efiff ;+:s[tsf] Aofs/0fsf] pTklQ ePsf] kfl0fgL tkf]e"ldsf] ?kdf klxrfg ePsf] lhNnf c3f{vfFrL xf] . clxn] c3f{vfFrLdf ;lGwvs{, zLtu+uf /

s]aL d;fn

e"ldsf:yfg gu/kflnsf

/ x] sf 5g\ eg] 5qb]j, kfl0fgL / dfnf/fgL ufpFkflnsf /x]sf 5g\ . u'NdL M skmLsf] nflu kl;4 lhNnf ljZjd} b'n{e cu/j'8sf] v]tL x'g] lhNnf kfrLgsfnb]lv g} kl;Wb g]kfnsf] rf/wfddWo] Pswfd ?? If]q, kf}/fl0fs, P]ltxfl;s :yn, h}ljs ljljwtf / kfs[lts ;f}Gbo{n] el/k"0f{ tkf]e"ld /];Ë' f If]q u'NdLdf /x]sf 5g\ . wfld{s P]ltxfl;s dxTj af]s]sf ?›j]0fL, s'3f{ dflnsf, >[+ufsf] >[+uLZj/ dlGb/, lnR5jLsfnLg rf/kfnfsf] lzjfno, zflGtk'/sf] rqm]Zj/, P]ltxfl;s b/af/ / sf]6, rf/kfnf b/af/, d';Lsf]6, rG›sf]6, O:dfsf]6, w'sf]{6 h}ljs ljljwtf / kfs[lts ;f}Gbo{n] dxTj af]s]sf dbfg] n]s, l6d'/] n]s, lbAa'ª bx, yfKn], sª] b]p/fnL, ;TojtL, zflnd]bx klg u'NdL lhNnfdf /x]sf 5g\ . ks[ltsf] cg'kd ;+/rgf ljlrq u'kmf, l;4]Zj/ u'kmf, crd]Zj/ u'kmf klg u'NdL lhNnfdf /x]sf 5g\ . df3] ;+qmflGtdf l/8Ldf 7"nf] d]nf nfUg] ub{5 eg] ?›a]0fLnufotsf 7fpFx?df u08sL g'xfpg]sf] eL8 nfUg] ub{5 . ;+:s[t efiffdf ;}lgs cyjf ;]gfsf] kN6g ePsf] 7fpFnfO{ u'Nd elgg] x'Fbf o;}af6 kl5 7fpFsf] gfd u'Ndaf6 af]Ng] qmddf cke+z xFb' } u'NdL ePsf] xf] eGg] egfO 5 . u'NdLdf d'l;sf]6 / /];+u' f gu/kflnsf /x]sf 5g\ eg] sfnLu08sL, u'NdLb/af/, ;TojtL, rG›sf]6, ??, 5qsf]6, w'sf]{6, dbfg], dflnsf / O:df ufpFkflnsf kb{5g\ . ?s'd -k"jL{ efu_ ?s'd lhNnf n'lDagL kb]zsf] b'u{d / /d0fLo kfs[lts ;Dkbfn] el/Psf] lhNnf xf] . ?s'dsf]6df ?lSd0fL gfd u/]sL b]jLsf] dlGb/ 5 . pgs} gfdaf6 ?lSd0fL b]jL zAbsf] cke+z eO{ ?s'd gfd /xg uPsf] xf] . ;'Gb/ l;:g] lxdfnsf] sfvdf cjl:yt ?s'd lhNnfdf sdn bx, l;:g] lxdfn, ;'gkf]v/L, 9f]/kf6gsf] klZrdL e"uf]n h:tf /d0fLo ko{6sLo:ynx? /x]sf 5g\ . clxn] kb]z ljefhg ug]{ qmddf ?s'dsf] w]/} e"efu s0f{nL kb]zdf k/]sf 5g\ . afFsL /x]sf] l;:g], k'yf, pQ/u+uf / e'd] ufpFkflnsf n'lDagL kb]zdf k/]sf 5g\ . /f]Nkf M /f]Nkf lhNnfdf hnhnf lxdfn -a/fx If]q_, /fFsdfw'/L r'r/' f], ;'g5x/L, h]bafª b]p/fnL h:tf ko{6sLo :ynx? 5g\ . lzj kf~rfog dlGb/ v'ª\uL lzj u'kmf h'uf/, :ju{åf/L ke'sf] hGd:yn ?G6L, lzj dlGb/ u'Drfnnufotsf wfld{s :ynx? /x]sf 5g\ . @)!* ;fneGbf cufl8 clxn]sf] /f]NkfnfO{ ;ft;o ;vL cf7 xhf/ a'9fufFp gf} ;o df8Lvf]nf, afO{; v'jf, sfnfz]if / bfdf{ y'd h:tf gfdn] lrGg] ul/Gyf] . clxn] /f]Nkf lhNnfdf /f]Nkf gu/kflnsf / lqj]0fL, b'O{vf]nL, df8L, ?G6Lu9L, n'ª\uL, ;'sLbx, ;'g5x/L, ;'j0ff{jtL / yjfª ufpFkflnsf /x]sf 5g\ .

Ko'7fg M Ko'7fg lhNnf Ps kxf8L lhNnf xf] . wfld{s tyf ko{6sLo:ynx?df b]z leq / aflx/;Dd rlr{t ePsf] wfld{s ko{6sLo:yn :ju{åf/L kb{5 . To;kl5 P]/fjtL, uf}dv ' L, sflnsf dlGb/, dNn/fgL, leqLsf]6, emfFqmL:yfg, ljh'nLsf]6, a/f}nfsf]6, hfa'g] bx, lqj]0fL h:tf ;Dkbfx?n] ;d]t ko{6gsf] nflu uGtAo aGb} uPsf 5g\ . ;'/Iff;DjGwL zJb–lkp7 a:g] 7fgf ePsf]n] lkp7fgfaf6 cke++z eO{ lkp7fg gfd /xg uPsf] xf] eGg] ts{ cfd?kdf /x]sf] 5 . Ko'7fgdf Ko'7fg gu/kflnsf / :ju{åf/L gu/kflnsf /x]sf 5g\ . To;}u/L uf}dv ' L, df08jL, ;?df/fgL, dNn/fgL, gf}alxgL, lemd?s / P]/fjtL ufpFkflnsf 5g\ . bfª M bfª ;'ud Pj+ ljsl;t lhNnf xf] . rf}3]/f /Tggfy dlGb/, clDas]Zj/L dlGb/, wf/kfgL dlGb/, a/fx dlGb/, u9L6fs'/f dlGb/, sflnsf–dflnsf, ;'bo /fd]Zj/ dlGb/, auf/afaf dlGb/, l/xf/, b]jLsf]6 dlGb/, dG7f]of{ dlGb/ h:tf ko{6sLo ;Dkbf /x]sf 5g\ . Plzofsf] 7"nf] pkTosf eGg] ul/Psf] bfª pkTosf pQ/df dxfef/t / blIf0fdf r'/] kxf8n] 3]l/Psf] 5 . bfªdf t'n;Lk'/ / 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf 5g\ eg] ndxL gu/kflnsf /x]sf] 5 . o;}u/L a+unfr'nL, b+uLz/0f, u9jf, /fhk'/, /fKtL, zflGtgu/ / aaO{ ufpFkflnsf 5g\ . af“s]M afFs] ljsl;t lhNnf xf] . afu]Zj/L dlGb/, h'+u]Zj/ dxfb]jsf] dlGb/, ;+s6df]rg xg'dfg dlGb/, hfdf dl:hb, Obufxf dl:hb, sa{nf, u'?åf/f, ;/:jtL dlGb/, af}4 u'Daf cflb . ko{6sLo :yndf dx]G›kfs{, /fgL tnfp, af]l6ª, ljxf/, jf6/ kfs{ cflb ko{6sx?sf] nflu uGtAo :ynx? x'g . afFs] /fli6«o lgs'~h, sf]xnk'/ uf]nkfs{, 9s]/L jgef]h If]q, l;S6f klg ko{6gsf] /f]hfOdf kb{5 . afFs]df g]kfnu~h pkdxfgu/kflnsf / sf]xnk'/ gu/kflnsf /x]sf 5g\ . o;}u/L afFs]df g/}gfk'/, /fKtL;f]gf/L, a}hgfy, vh'/f, 8'8j' f / hfgsL ufpFkflnsf /x]sf 5g\ . alb{of M g]kfns} ;a}eGbf nfdf] s0ff{nL -u]?jf_ gbLdf ag]sf] sf]l7of3f6sf] k'n, alb{of /fli6«o lgs'Gh, s0ff{nL lr;fkfgL k'n, k'/ftTjn] dxTjk"0f{ 7fs'/afaf dlGb/ oxfFsf ko{6sLo :yn x'g\ . gofF d'ns ' , a'8fg h:tf gfdn] klg lrlgg] alb{of cGg e08f/sf] ?kdf klg lrlgG5 . ef}uf]lns lx;fjn] b'O{ efudf ljefhg ePsf] alb{of /fhfk'/ If]q e]/L / s0ff{nL gbLn] 6fk' agfO lbPsf] 5 . :yfgLo yf?efiffdf ufO{ uf]?nfO jlnab{ elgg] / kl5 af]nLrfnLsf] qmddf ckez+ eO{ alb{of ePsf] dflgG5 . alb{ofdf u'nl/of, dw'jg, /fhfk'/, 7fs'/afaf, afF;u9L / af/alb{of gu/kflnsf /x]sf 5g\ eg] a9}oftfn / u]?jf ufpFkflnsf 5g\ . n'lDagL kb]zsf ;a} ko{6sLo:yndf k'Ugsf] nflu ;a} lhNnf ufdL0f ;8s ;~hfnn] hf]l8Psf 5g\ . e}/xjf, g]kfnu~h / bfªaf6 xjfO{ ;]jf eP klg tL ;a} sf7df8f+} s]lGbt 5g\ . 3'dlkm/sf] nflu s]xL :yfg afx]s vfg a:gsf] nflu xf]6nsf] ;'ljwf 5 .

v

nayayougbodh.com/pub/saugat

@)&& sflt{s @@ ut] zlgjf/

zlgjf/sf]

di6f]k"hs v; cfo{ / bz}+ kj{sf] d"No

d:6f] k"hs v; cfo{ hfltdWo] Plzofaf6 cfP/ klZrd g] kfndf km} lnPsf] Pp6f dxfhflt xf] . ;+: s[ltljb tyf jl/i7 ;flxTosf/ df] bgfy kl>tn] di6f] nfO{ z} j / j} lbs ;+: s[ltsf] ldl>t ?k atfpg'ePsf] 5 . v;x?df klxn] j0f{ Joj:yf lyPg . kfrLg sfndf v;x?n] j} lbs sd{sf08sf lj?4df 7"nf–7"nf ;+ufdx?df efu lnPsf] Oltxf; klg kfOG5 . v;x?sf] cfbz{ Oltxf; af] g ;+: s[ltl;t hf] l8Psf] b] lvG5 . a[xt\ g] kfnL zAbsf] zsf cg';f/ af] g lxdfn / ef] 6df af} 4 wd{n] kj] z ug'{eGbf klxn] tGqdGq emf/km's cflbdf cfl>t Pp6f cflbd wd{ lyof] . cfh klg ef/tsf] pQ/f~rnsf s'dfp, u9jfn / lxdf~rn kb] zsf sltko :yfgx?df v;x?n] s'n k"hfsf ?kdf ljleGg gfdsf di6f] x?sf] k"hf ub{5g\ . v; hfltsf] afx'No ePsf] g] kfndf s'n b] jtfsf] k"hf jf b] jfnLdf wfdL sfDg] , pkmg] , cvfg avfg ug] {, di6f] ] sf uLtx? ufpg] , nfOg nufP/ af] sf?sf] aln lbg] krng 5 . v; cfo{x?n] o;nfO{ 7"nf] kj{sf ?kdf cfdf] b–kdf] b u/] / dgfpFb5g\ . of] g} af] g ;+: s[ltsf] emnssf ?kdf cfh;Dd sfod /x] sf] b] lvG5 . j} lbs sd{sf08 gdfGg] / j0f{ Joj:yf klg gdfGg] Oltxf; af] s] sf v;x? dWosfndf j} lbs afDx0f, If] qLox?sf] ;Dks{ / ltgsf] kefjsf sf/0f k"0f{?kdf lxGb's/0f x'Fb} uPsf] tYo Oltxf;df kfOG5 . To;f] t O;fsf] kfFrf} + ;tfAbLlt/ v;x? s'dfpaf6 klZrd g] kfndf kj] z ug'{eGbf klxn] g} v;x? s'g} g s'g} ?kdf lxGb' wd{ / j0f{ Joj:yfklt cfslif{t x'Fb} /] sf] klg b] lvG5 . v;x? lxGb's/0f x'g] klqmof Ps} rf] l6 cleofgsf ?kdf cufl8 a9] sf] lyPg . cfh klg klZrd g] kfndf tfufwf/L x'gaf6 5'6] sf dtjfnL If] qL -ofg} v;_ x?sf 7"nf–7"nf a:tLx? 5g\ . logLx?sf /Lltlylt / k/Dk/fx? klg lxGb' ;+: sf/af6 kefljt 5g\ . t/ logLx?n] \ afDx0f jf k'/ f] lxtsf] cfjZostf 7fGb} gg\ . ltgLx?n] lxGb' b] jtfx?sf] gfd eg] lng] ub{5g\ . dWosfndf v;x?n] /fHo lqz"nL gbL eGbf klZrd ;Dk"0f{ g] kfn, ltAatsf] o'/ fª u'u] lxdfn, dfg;/f] j/ / ef/tsf] s] bf/gfy;Dd km} lnPsf] lyof] . s0ff{nL ;Eotfsf ?kdf ljsl;t ePsf] of] v; /fHosf] /fhwfgL h'Dnfsf] l;+hfa] ;Lsf] v; efiff xf] . v;x? lxGb's/0f eP;Fu} v; efiffn] ljz] iftM ;+: s[t efiffsf ;xh zAbx?nfO{

l6Kk0fL

nayayougbodh.com/pub/saugat

zlgjf/sf]

lgaGw

u r"8fdl0f /]UdL

t;f{pg] Û d] / f] cN5] 5f] / fnfO{ d k9fO/x] 5', …sk'/ L sÚ clg qmdzM eGb} hfG5' / ha …t;f{pg] qÚdf k'U5' clg d emNofF: ; x'G5' . o;f] 3f] l/G5'– …qÚn] xfdLnfO{ ufF7f] kf/] sf] 5 . xfdL ;d:ofsf ufF7fdf dhn] afFlwPsf 5f} + . xfdf] ;dfh v/Lsf e/sf] xf] , To;} n] t xfdLnfO{ ufF7f] kf/] sf] 5 . xfdL lg/If/ g] kfnL sf] xL lylrG5f} +, sf] xL lab] lzG5f} + . xfdf 3fp cgGt 5g\, oBlk xfdL uf] / vfnLxf} + . xfdLnfO{ ªofpF kf/] / :jfyL{x¿n] lrRofpg] kf/] sf 5g\ . xfdL lrRrf klg ePsf 5f} +, wg ;DklQxLg / pBf] uljxLg ePkl5 7'nf– j8f x'g xDd] t 5 lg Û d 3f] l/G5'– 5f} + xfdL . xfdf] /fi6« 5, hflt 5, efiff 5, j] ife'iff 5, ;+: s[lt / ;flxTo 5g\, t/ …5\of ÛÚ ePsf 5f} + . lsgeg] xfdL cfly{s bf;Tjsf] hfFtf] df h] lnPsf 5f} + . of] h] nfO jgdf nx/f] hlQs} 5, xfdf] ;dfhdf zf] lift ju{ o; hfFtfdf blnPsf 5g\ . emu8f To;} n] pu 5g\ . h;/L /ldt] x¿ s'v'/ fnfO{ n8fpF5g\, ;fF9] h'w] sf] x] 5{g\, To;} u/L xfdL emu8f / em] ndf emflªPsf 5f} + . jf:tjdf, xfdL lgwf{–lgd'vf, d/GRofF;] 5f} + . xfdf afnv `f==`f==`f== u/] / lx8\5g\, k9\g kfpFb} gg\ . kfP eg] klg kfoM ;fIf/ dfq x'G5g\ . …6Úsf] ljifodf ;f] Rbf klg 6\ofSs s'/ f] pxL cfpF5 . xfdL dWodjuL{ xf} + jf ul/a, kfoM ;a} 6ssf] cefjdf 6flS;/x] sf x'G5f} + . 7u] / xf] ;\ jf 7luP/, 6ssf] cfh{gdf Jo:t x'G5f} + . xfdL 8/kf] s 5f} + / klg 9f8] em} + aGg vf] H5f} + . To;f] x'gfn] t xfdL sf] bfnf] h'udf 5f} + . xnL xfdL . xnf] xfdf] d] ;f] . yfª\g] xfdL . em'qfemfdf yfª\gfdf xfdL ;l8/x] 5f} + . bofsf ef] sf 5f} + . xfdL Tof] WofpGg ug{ ;Qm} gf} , h;af6 xfdL khftGqsf] pkef] u ug{ ;sf} + . s'g} kultzLn eP klg xfdf] rflxF b'/ j:yf k/fsfi7fdf k'u] sf] 5 . s7} Û xfdf bfh'efO, lbbLalxgL ˆofª\ nf ePsf 5g\ Û g] kfnL xfdL ljb] zLsf] cfly{s zf] if0fsf] aGwgdf 5f} + . xfdL esf/L afFW5f} +, t/ jfWo eP/ ahf/df wfg a] R5f} +, ;g a] R5f} +, e/] xfdL g} ef] sf Û o;} n] ubf{ d dfq /fdf] x'g ;s] / s] eof] / < jf:tjdf, xfdL ;a} b'u{ltn] ubf{ g/fdf ePsf 5f} + . jf:tjdf, xfdL lr;f] zflGtdf 5f} + . xDd] l; xfdL cFWof/faf6 5'6\t} gf} + . xfdf] If] q ;Í'lrt eof] . o;} sf/0fn] of] t;f{pg] q jf:tjdf dnfO{ eofax nflu/x] 5 . tkfO{+n] …xfdLÚ eg] / g] kfnLsf] ljifodf kltlglwTj u/] sf] a'lemxfNg'eof] . ;a} g] kfnLsf] b'Ml:ylt / b'/ j:yf pk/o'Qm adf] lhd g;xL – d] / f] t 5 / dh:tf y'k} xf] nfg\ . d o;sf] k'li6 klg ub{5' . xfdf] ;dfhsf] oxL jf o:t}

u uf]ljGb v8\sf

;lhn} kfKt x'g] ‘uLtf dxfTDo’ Ps;/f] uLtf k9] sf] lyPF . olt a'em] + eGg ;Sb} g . dxfef/t efu– Ps k9] sf] 5', ;kgf h:tf] clncln emNofs em'n's ofb cfpF5 . clxn] Ps/fh zdf{n] n] Vg'ePsf] ‘uLtf dxfTDoÚ k9\g kfPF . o;df klg w] / } s'/ f a'lemg . d] / f] dg zfGt eof] . cfTdf pHoflnof] . wd{nfO{ clkmd;Fu t'ngf ub} { ef} ltsjfbL klzIf0faf6 nfd} ;do latfof} + . s] xL jif{ cl3;Dd wfld{s lstfj lsGg' t s] /fd/L x] bf{ klg kfk} nfUnf h:tf] x'GYof] . clxn] of] k': ts e] 6] kl5 k9\g x'6x'6L hfUof] . Psb] lv *( k[i7;Dd Ps cIf/ gla/fO{ k9] + . c7f/ cWofo x'Fb} pk;+xf/ klg 5'6fOg .

To;f] ubf{ dfq} cfgGbfg'e"lt eof] . dxfef/t efu Ps / uLtf k9\bfsf] eGbf cem ;/n tl/ sf o;df kfPF . s'/ f pxL x'g\ . cfkm\gf] 9fFrfdf Nofpg] sljsf] v'aL xf] . 5Gbdf ePsfn] no xfn] / k9\g ;lsG5 . efj a'em\gnfO{ eg] ;lhnf] lyof] . cg] s k6s k9] / klg uLtf a'em\g sl7g ePsf] ljåfgx? atfpF5g\ . of] sljtf;+ux kl5 nfUof] n] vsn] w] / } a'em\g' ePsf] 5 . oqf] a[xt lj1fg d h:tf] aa'/ f] nfO{ a'em\g ;lhnf] 5} g . dxfef/t k9] / ;Sg klg hLjge/L nfU5 h:tf] dfG5' .

Toqf] lj1fg k9] / nofTds sljtfdf 9fNg' rfgr'g] s'/ f xf] Og . n] vssf s] xL km'6\s/ n] v d} n] k9\g kfPsf] lyPF .

To;df kof] u ePsf zAb / efjn] g} lgs} kefljt lyPF . of] k': ts k9\g kfpFbfsf] v'zL JoQm ug] { zAb} kfOg . d} n] e'n] sf] s'/ f k'gMtfhuL / la;] {sf tyf ga'em] sfnfO{ ;lhnf] agfof] . s'nwd{ h;sf] ljgi6 x'G5 p;n] g/s jf; ug'{k5{ eGb} ch'{gnfO{ pS;fpg] s[i0fsf ;Nnfxx? 5g\ . efOaGw'l;t n8\g', v'g ldn] sf] wg ef] Ug' eGbf les dfUbf sNof0f xf] nf eGg] ch'{gsf] hjfkm 5 . pgL n8fOFsf] aLrdf /x] sf] /ysf] k5fl8 uP/ a;] sf 5g\ . ch'{gnfO{ s[i0fn] n8\gsf nflu pS;fPsf] ;jfn uLtf k9\bf dnfO{ olt cfgGb cfPsf] lyPg . /0fdf xltof/ 5f] 8] / uP 8/5] ?jf eG5g\ . If] qLsf] OHht hfG5 eg] / ;DemfPsf] s'/ fn] cfª l;l/ª\u eof] . Tof] hdfgfdf /lrPsf] /rgf clxn] km] l/ cfkm\g} z} nLdf 9flnPsf] la4tf . s] xL zAb eg] cy{ nufpg ;lsg . no ldnfpg] qmddf xf] nf . n3'syf

of] sljtfdf cg] sf} + 1fgu'gsf s'/ f 5g\ . h;sf] klg dg zfGt x'Gg e8\lsO /xG5 . l:y/ a'l4 ePsf] a'l4dfg xf] . s'ts{df ef} tfl/g] ax't} s'a'l4sf] sljtfdf eg] sf] 5 . ks6 gx'Fb} sf] s;} n] hfGb} g . of] udf /dfP/ sfd ug] { lrQdf cf;lQm gx'g eG5 . dgk/L bf} 8g vf] Hg] OGbLosf] :jefj To;sf] k5fl8 dg bf} 8\g vf] H5 . h;n] rf] / } lt/af6 /f] Sof] Tof] OlGboljh] tf lw/ x'G5 . p;nfO{ ;bf klti7f x'G5 elgPsf] 5 . kmnsf] OR5f g/fvL s;/L rNnf < ;[li6 cufl8 s;/L a9\nf eG5g\ . csf{lt/ ls;fgn] lap 5/] kl5 aLhsf] sfd kmn} lbg] xf] eGg] ;f] R5 . To;} cg';f/sf] ;f] r lrGtf x'Fb} g eG5 . df] xn] d nf6f] ePF . l7Ss l7Ss elgb] pm ltdf w] / } kZgn] cndlnPF ch'{g eG5g\ . 1fg / sd{of] usf b'O{j6f af6f s[i0fn] l;sfpF5g\ . sfd} gu/L lgisd{sf] :jfb s;/L lng] < ;a} sd{ TofuL l;l4 slxn] ldNnf < kf0fL hut s;/L afFRnf h:tf kZg p7fpF5g\ . ;a sfd 5f8] / xft afFwL a:bf leqL dgn] u'lg/xG5 . vfg', Ko'g' ;'Tg', zf} r ug'{ klg sfd} x'g\ . sd{ ug] { t/ of] agf] ;\ p agf] ;\ eg] / lnKt gx'g] nf] snfO{ x] / L v'zL ;fy u/f} + . sfdgf u/] / k"/ f ePg eg] dgdf v'a lrGtf hfU5 klti7} vnalnG5 . gvfO{ a:g] ls t v'a vfg] / hfuf /xg] n] Wofg s;/L unf{ < cfxf/ ljxf/ l7Ss vfg] / oyf] lrt ;'Tg] p7\g] eG5 . k[YjL, kfgL, clUg, jfo', cfsfz, dg a'l4 / cx+ u/L cf7j6f tTjsf] af/] df hfGg ;lsG5 . dfGg} kg] {5 eGb} g, t/ hfGg} kg] { w] / } s'/ f o;df pNn] v 5g\ . l;+u} uLtf lsg] / k9\g sGh': ofOF ug] {nfO{ lgs} pko'Qm 5 . ;a} ;[li6 ug] { / ljgfz ug] { ks[lt g} xf] elgPsf] 5 . dflg;n] u/] sf] eGg] x? s] xL ghfGg] d'v{ x'g\ . ;a} cfkm} x'F . h] hf] u/] klg d} x'F eGg] n] dfG5] xf] Og ks[lt eG5 . lxGb" wd{klt cf:yf /fVg] x?n] uLtfsf] k"0f{ 1fg geP klg hfgsf/L x'g} k5{ . w] / } dflg; Ps xhf/ eGbf a9L kg] { pQm k': ts lsGg 8/fpF5g\ . k9] / klg a'em\g g;lsg] klg 5 . To:tf nf] eLsf nflu Ps/fh zdf{sf] of] k': ts lgs} pkof] uL 5 . k} ;f sd x'g] / vr{ ug{ nf] e dfGGf] sf nflu ;lhnf] 5 .

;]tf sk8f

c;L jifL{of cfdf;Fu emu8f u/] / tLy{k;fb 5'§} a;] sf] cfh kfFr jif{ eO;Sof] . cfkm} n] hGd lbO{ x'sf{Psf] 5f] / f / cfkm} n] cGdfPsL a'xf/Ln] cfkm"nfO{ 3/af6 lgsfn] sf] sf/0f o;/L 5'§} a:g afWo ePsL x'g\ tL a[4f ljw'jf cfdf . a[4 pd] / df 5f] / fa'xf/Lx¿ ;xf/f eO{ plrt ;] jf / ;Tsf/ kfpg'sf] ;§f pN6} pgLx¿af6 lt/:s[t ePsL lyOg\ pgL . tL cfdf l;ls:t la/fdL x'Fbf / cfkmGtx¿n] hlt ;DemfpFbf klg e] 6\g;Dd klg cfPgg\ tL 5f] / fa'xf/L . cem tL a[4fcfdfsf gfgfy/L s'/ f sf6\b} w'?w'? ?jfpFy] .

5f]/fa'xf/Ln] 5f] / f5f] / Lx¿nfO{ ;d] t a[4f xh'/ cfdf;Fu e] 6 ug{ hfg lbGgy] . tLy{, at, bfg, wd{, k"hfcfhf h] h:tf]

ls;fg u cfzLif s]=;L=

lylt geP …sÚb] lv …1Ú;Ddsf cIf/sf JofVofdf lsg pko{'Qm s'/ f cfpFy] < t/ ;a} cIf/dWo] d] / f] Wofg …qÚdf g} 5 . of] …qÚ emg\ ;dfhsf] ktLs nfu] sf] 5 dnfO{ . d] / L a'9Lcfd} ;fFemdf 8'n] / 3/ lkm/] kl5 dnfO{ eGg'x'GYof] – “ca'O gftL afa" Û u'hLn] t vfPg Û’ clg 8/kf] s dnfO{ u'Go"dlg n'sfpg'x'GYof] . d] / L cfdf ;w} + …u'hL cfof] Ú eg] / g} dnfO{ lgbfpg] kfg{'x'GYof] . …qÚsf] cg'xf/ klg t u'hL h:t} 5 . of] t;f{pg] /f] u ;dfhdf eP/ g} …qÚ cjl:yt 5 . …afa'hLsf pwf/ vftfÚ kN6fpFb} ha s} `fhL r:df nfP/ dnfO{ 3'5{, ta b'O{ wsf{ t;f{pg] …qÚ b] V5' ;] 7hLsf ;] tf cfFvfdf . >LdtLHo"nfO{ ahf/ 3'dfpg nfFbf ;lh;hfp bf] sfg b] v] / d tl;{G5' . tL lrhsf] df] n u'hLeGbf 8/nfUbf] nfU5 . ha ljdf/ x'G5' / cf] vtL kfpFlbg clg s'g} dxfk'?if ha Åboult aGb eP/ ;f] u] { ePsf] vj/ ;'G5' ta t;f{pg] … qÚn] dnfO{ cFufnf] xflnxfN5 . lxhf] cfh kfoM ;fFem kgf{;fy ls eft;ft vfP/ oxfFsf wgL dfG5] sf] 7fdf k:5g\ . rf] / –8fsf / xTof/fsf] eon] t;f{pg] …qÚ u:t logLx¿ tkfO{+sf nflu xf:of:kb xf] nfg\, t/ of] jf:tljstf xf] . Ps hgf ldqn] eg] , “d leq} /x] tfklg qf;n] d5{' clg vfgf vfFbf udL{ eO{ kl;gfn] lgY?Ss x'g' k5{ Û’ d} n] ;f] r] +– t;f{pg] …qÚsf] of] 7'nf] k/fjmd xf] , h;n] sfd gug] {nfO{ klg kl;gf s9fof] . ul/a vfg gkfP/ dl/G5 ls egL tl;{G5, wgL vfFbfvfFb} dl/G5 ls egL tl;{G5 – t;f{pg] …qÚsf b'O{ ¿k pb] snfUbf Û xfdL ul/ab] lv q:t 5f} + . clzIffb] lv tl;{G5f} + . pBf] u geP/ sËflng] eob] lv tl;{G5f} + – ;fdflhs qf; Û dxfg qf; bLgtfsf] Û d] / f] 5f] / f] , g] kfnL cIf/, g] kfnL ;dfh Û 5f] / fn] cIf/ t l;Snf, t/ t;f{pg] …qÚ k9] / tl;{g g} l;Sof] eg] s] ug] { < s'/ f] uxg 5 – 8/kf] s u'?sf] r] nf] s] xf] nf Û lj1 kf7sx¿ xf] , tkfO{+x¿ klg hf] Ol6Ë] eP hf] O{b] lv, kf] Ol6Ë] eP kf] Ob] lv, C0fu:t eP ;fx"b] lv, sd{rf/L eP sfdb] lv, u[x:yL eP Jojxf/b] lv, /f] uL eP sfnb] lv, /fhgLlt1 eP s"6gLltb] lv, n] vs eP ;Dkfbsb] lv q:t x'g'xf] nf Û lr6 ug] { rf] / ljBfyL{ klg lg/LIfsb] lv tl;{G5 . ;j{q qf; 5\ofk–5\ofKtL 5 . dfgf] + …qÚ k'ln; xf] , xfdL rf] / Û To;} n] of] n] vs klg cfˆgf] c1fgtfb] lv q:t 5, h;/L d] / f] 5f] / f] …qÚ ghfg] / g} tl;{G5 . clxn] oxL+ c:t' Û

;dLIff

sljtf

u sdndl0f b]jsf]6f

wfld{s sfo{ ug{'k¥of] eg] klg cfkm\gf hf] Okf] On] dfq} uy] { . cfdfsf] s'g} klg kjf{x ub} {gy] . nfdf] ;do;Dd la/fdL ePkZrft\ o;} jif{ cfdfsf] d[To' eof] . cfdfsf] d[To'kZrft\ cfh 5f] / f tLy{k;fbn] c?n] em} + ;] tf sk8f nufP/ a/vL a;] sf] 5 . afFr'~h] n;Dd cfdf;Fu emu8f u/L 5'§} a;] / ælbg uPsL a"9LÆ eGb} kG5fP . cfdf;Fu e] 63f6 / af] nrfn ;d] t u/] gg\ . cfh cfdfsf] d[To'kl5 eg] ;] tf sk8f nufP/ a/vL a;] sf] b] Vg] x¿n] Tof] 5f] / fsf] o:tf] b] vfj6L wd{ clg st{Joklt s6fIf ub} { / cf] 7 n] KofpFb} eG5g\– æpkm Û ;] tf sk8f <Æ -n3' syf;+ux cj;/jfbaf6_

wÚnf] lxnf] s] xL gegL kfgLdf ?em] / afFRgsf nflu x/ If0f v6] / cfkm" dfq x} g hute/sf] /Iff p;} n] u¥of] , lkP/ kl;gf ;x] / cl;gf ;f/f b'Mv p;} n] v] Kof] , k'Ub} g /] vfg cfkm"n] b'Mv gu/] kmNb} g /] wfg t} klg ;a} sf] Kof/f] lsg 5} g of] ls;fg < dl:tisdf sa8L v] ln/x] sf x'G5g\ ldn] / tL em'n] sf wfgsf afnf, d;'/ fsf bfgf clg ;fgf nfnfafnf, ;a} sf] lrGtf dgdf af] s] / s'6f] sf] bfnf] xftdf af] s] / kl/jf/sf] dfq x} g s[lif If] qs} lhDd] jf/L sfFwdf af] s] / , s[ifs Pp6f lanf;L hLjgsf] vf] hdf x} g ;fbf hLjg lhP/ b'O{ 5fs 6fg{ vf] lh/x] sf] x'G5 ;fgf] v] taf/Laf6 kmnfPsf] cGgn] eP klg g] kfnnfO{ s[lifsf] :yfg lbg kof; ul//x] sf] x'G5 . l;+uf] b] z kfln/x] sf] ToxL ls;fgnfO af] qm] enfbdLx< ljleGg gfdn] af] nfpF5g\ rfp/] , bfp/] , xnL ;x] / ;a} sf] af] nL, ag] / sd{7 kf} / vL, lg/Gt/ cfˆgf] k] zfdf nflu/xG5 Ps d'/ L wfg /f] k] / xhf/ d'/ L kmnfpF5, 5nsk6 5} g o;sf] dgdf ;Ddflgt x'g'kg] { ls;fg lsg ckdflgt 5g\ of] ;+;f/df . ljZj kfNg] ls;fg v'lDrP/ a;] sf 5g\ ljZj 9fNg] x? 5ftL 7f] s] / lx8] sf 5g\, dflg;sf] ;f] r kml/of] of ;+ljwfgsf] wf/f lgod sfg'g ab\lnof] of /fi6«jfbLsf] wf/0ff, juL{s/0f, zx/Ls/0f rf/} lt/ 5fPsf] 5 kljlws/0f hGdb} u5{g\ gofF ;+:s/0f kfn] / a:5g\ ck/fwsf] ed, To;} n] cem} ;d[l4 5fPsf] 5} g, g] kfn s[lifkwfg b] z xf] eGbf gxfF:g] sf] xL klg ePg d ls;fg x'F eg] / lz/ pRr agfpg] lbg cem} klg cfPg .

uhn u zlz zdf{ dhu}of“ hlxn] ;Dd x] / efO xfdL b'O{s} xf/ x'G5, ltdL / d Pp6} sf] vdf a;] sf] a] sf/ x'G5 . h'g lbg oxL df6f] df ltDn] d} n] ;Fu} lhT5f} +, ToxL lbg dfq cfdfn] hGdfPsf] ;f/ x'G5 . b'Zdgsf] unf /] 6\g ;Fu} p7f} + bfh'efO, clg aNn n8fOFdf jf/ ls kf/ x'G5 . efO km'6] ujfF/ n'6] eGg] ltDnfO{ yfx} 5, xfdL km'6\bf /dfpg] l;+uf] oxfF ahf/ x'G5 . k/fOn] k6sk6s lxsf{pg] 5 xfdLnfO{, ha;Dd ltdf] –d] / f] aLrdf 7"nf] b/f/ x'G5 .

kfFr xfOs" != PSnf] em'k8L la/fdL a"9fa"9L kb] zL 5f] / f] @= pbf; ;"o{ x] b} {5 3l/3l/ afbnxfF;f] #= sf] / f] gf qf; km} lnb} 5 a] ;/L efUg ldNb} g $= kfkL df} ;d emf5{ /fd} gkm'Nb} /ftf] u'/ fF; %= Af9Lklx/f] ul/a a:tLleq d[To'sf] ;Gb] z

u 6Lsf/fd pbf;L

CMYK

$

@)&& ;fn sflt{s @@ ut] zlgjf/

(Nov. 7, 2020)

s'6fgL lk;fgLsf nflu cem} kfgL3§sf] e/ q

5 . t/ oxf“ slxn] lah'nL aN5 lglZrt 5} g . kfgL 3§af6 s'6fgL lk;fgLsf] sfd ;lhnf] ;“u x'g] u/] sf] 5 . :yfgLo v8\ uaxfb'/ v8\sfn] kfgL 3§ ;~rfng ug{'ePsf] xf] . t'/ t'/ ] l;+rfO{ cfof] hgfsf] kfgLaf6 ;lhnf] ;“u 3§ rn] sf] 5 . …kfgL gePsf] eP 3§ rnfpg ;Sg] cj:yf x'“b} gYof] . kfgL kz:t ePsfn] rnfpg ;lsof] Ú– v8\sfn] eGg'eof] – …3§

jftfj/0f d} qL 5 . g w'jf“ p8\5 . g s'g} hf] lvd . kfgLaf6 @$ 306f h:t} 3§ rnfpg ;lsG5 .Ú v8\sfn] @)%* ;fndf 3§ :yfkgf ug{'ePsf] xf] . Ps nfv %) xhf/sf] nfutdf ag] sf] 3§df s'6fgL lk;fgLsf] nflu k'Ug] x?n] ?k} of“sf] ;f6f] cGg lbg] u/] sf 5g\ . …kfyLsf] dfgf lbG5g\ . o;n] ubf{ d] / f] 3/ vr{ h'6] sf] 5Ú– v8\sfn] eGg'eof] – …lah'nL cfof] eg] ;lhnf] eP klg

3§df lk;] sf] :jfb g} a] Un} x'G5 .Ú ux'“ / ds} lk;] / lk7f] agfpg] ul/Psf] 5 . ds} sf] / ux'“sf] /f] 6Lsf] :jfb /fdf] x'g] :yfgLo cu'jf xs{ clwsf/Ln] atfpg'eof] . …x] g{';\ 3§ gx'“bf w] / } b'Mv kfOof] . af] / f af] s] / l;S6f;Dd wfOof] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …3§ rn] kl5 oxL+ lk;fpg] ul/of] . oxf“ lk;] sf] ds} / ux'“sf] /f] 6Lsf] :jfb ld7f] x'G5 .Ú tfnLvf] nf ufp“df 3§ ePkl5 l5d] sL ufp“sf dflg;x? klg s'6fgL lk;fgLsf nflu oxf“ cfpg] u5{g\ . bfªsf ufdL0f e] udf cem} klg s'6fgL lk;fgLsf] nflu 3§sf] e/ kg{'kg] { afWotf 5 . …xfdf] ufp“ tfnLvf] nf / ;'gkyL ufp“df kfgL 3§ 5Ú– lzjd cf] nLn] eGg'eof] – …oL 3§ ca ;a} n] x] g{ kfpg] u/L ;+/ If0f ug{'k5{ .Ú

ef/taf6 afpg;'u/ af] s] / cfp“bf oxf“ ;dfltP/ g] kfnu~h sf/fuf/df k'u] h;/L kxf8L lhNnfdf pTkfbg x'g] r/] ; / clkmd af] s] / ef/tdf k'u] / kqmfp k/] sf g] kfnLsf] lni6 klg nfd} 5 . r/] z / clkmd;lxt kqmfp k/] / ef/tsf] ax/fOr h] ndf k'u] sf kxf8L lhNnfsf

sltko dlxnfx? ;fdfGo w/f} 6L a'emfpg g;s] / h] ndf a;] sf] kfOPsf] 5 . ax/fOr h] ndf o:tf Ps bh{g g] kfnL dlxnf /x] sf 5g\ . o;} aLr, af“s] kx/Ln] hd'gfxfaf6 7"nf] dfqfdf k6fsf a/fdb u/] sf] 5 . kf“r nfv a9Lsf] k6fsf a/fdb ePsf] P;kL /fgfn]

atfpg'eof] . ef/tsf] ?k} l8xfaf6 hd'gfxfufp“ x'“b} g] kfnu~h lelqPsf] k6fsf kx/Ln] lgoGq0fdf lnPsf] xf] . df] 6/ ;fOsndf /fv] / k6fsf NofO/x] sf sf/f] af/Lx? kx/LnfO{ b] v] kl5 k6fsf kmfn] / efu] sf] kx/Lsf] egfO 5.

bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, @! sflt{s . /fhk'/ ufp“kflnsf j8f g+= & tfnLvf] nf lgjf;L lzjd cf] nL Ps af] / f ds} lk;fpg 3§df k'Ug'eof] .

3§ rln/x] sf] lyof] . kfnf] s'/ ] / a:g' eof] . ufp“df cem} s'6fgL lk;fgLsf] nflu 3§sf] e/ kg{'kg] { cj:yf 5 . …ljB'tsf] ldndf hfg'k¥of] eg] b'O{ 306f lx“8\g'k5{ . lk7f] lk;fpg 3§ g} 7Ls 5Ú– cf] nLn] eGg'eof] – ufp“df lah'nL cfof] eg] ljB't ldn v'Nnf clg ;lhnf] xf] nf .Ú /fhk'/ ufp“kflnsf j8f g+= & tfnLufp“df lah'nL k'u] sf] 5} g . h;n] ubf{ s'6fgL lk;fgLsf nflu ldn 5} g . ufp“df s'6fgL lk;fgLsf] nflu kfgL 3§ ;~rfngdf /x] sf] 5 . laB't k'¥ofpg] sfd z'? eg] ePsf]

nfu"cf}ifw=== af] s] / g] kfnu~h cfOk'u] sf ef/tsf /fs] zs'df/ ;f] gL / h'u] Gb/ ;f] gL kqmfp k/] . @* jif{sf /fs] z / !( jif{sf h'u] Gb/ afpg;'u/ a'emfP/ k} ;f lnP/ kmls{g] tof/Ldf lyP . ;do pgLx?n] ;f] r] h:tf] ePg .

ljBfyL{ egf{;DaGwL cToGt h?/L ;"rgf Û

s] tkfO“nfO{ tfhf df5f df;' rflxG5 <

ndxLsf] Ps dfq ljleGg hftsf lhpFbf] sf6] sf] df5f, af] On/ tyf nf] sn s'v'/fsf] df;' / c08f yf] s tyf km'6s/df kfOG5 ;fy} ndxL If] qdf xf] d 8] lne/Lsf] Joj:yf pknAw 5 . gf]6M :jf:Yosf] dfkb08 tyf :jR5tf Joj:yfkgsf] ;]jf 5 .

kf]= /fh]Gb l;+ 7s'/L

bz{g df5f tyf df;' laqmL s]Gb

o; ljBfnodf ;~rflnt -CTEVT_ cGtu{t # jif] { kz' lj1fg sIffdf s] xL l;6 ;+Vof l/Qm /x] sf] n] cGoq z} lIfs ;+:yfaf6 l8Knf] df txsf] sf] if{df kmf/fd e/L j} slNks ;"rLdf gfd lgsfNg ;kmn x'g'ePsf ljBfyL{x?nfO{ oxL sflt{s @* ut] ;Dd egf{ eO{ cfkm\gf] l;6 ;'/ lIft /fVg'x'g ;DalGwt ;a} df hfgsf/L u/fOG5 . kwfgfWofks

Ho]i7=== a} +sd} k'u] / eQf lng'kg{] u9jf ufp“kflnsfsf kd'v ;xh/fd ofbjn] atfpg'eof] . aaO{ ufp“kflnsfn] eg] cf+lzsnfO{ a+} lsª k0ffnL / s] xLnfO{ eg] j8f:t/af6 ;fdflhs ;'/ Iff eQF ljt/0f ug{] tof/L u/] sf] 5 . a+} lsª k0ffnLdfkm{t ljt/0f ul/g] ;fdflhs ;'/ Iff eQf Ho] i7 gful/sx?sf nflu a9L si6s/ x'g] / dxfdf/Lsf] a] nf ;+qmd0f km} ng ;Sg] hf] lvd b] lvG5 . t/ o;tkm{ :yfgLo txn] rf;f] b] vfPsf 5} gg\ . a} +lsª k0ffnLdf uO;s] sf] cj:Yffdf a} +snfO{ g} eQF ljt/0f ug{] lhDdf lbPsf] :yfgLo txsf hgkltlglwx? atfp“5g\ . a+unfr'nLsf] km/s af6f] dxfdf/Lsf] a] nf ;fdflhs ;'/ Iff eQf s;/L ;'/ lIft / ;xh9+un] ljt/0f ug{ ;lsG5 eGg] a+unfr'nL ufp“kflnsfaf6 l;Sg'kg{] b] lvG5 . lhNnfsf cGo :yfgLo txn] a} +lsª k0ffnLdfkm{t a} +sdf eL8ef8sf aLr ;fdflhs ;'/ Iff eQf ljt/0f ul//x“bf a+unfr'nL ufp“kflnsfn] eg] km/s af6f] /f] h] sf] 5 . ufp“kflnsfn] 6f] n:t/d} k'u] / Ho] i7 gful/sx?nfO{ ;fdflhs ;'/ Iff eQf ljt/0f u/] sf] 5 . …a} +lsª k0ffnLdf tTsfn hfg g;lsg] / dxfdf/LnfO{ dWogh/ ub{} pxf“x?s} ufp“ 7fp“df k'u] / ljt/0f u¥of} +Ú–

)*@–%^$)^% (*$$(^#^$#

cfsif{s 38]/L laqmLdf

l;4fy{ af]l8{ªsf] k"jt{ km{ @$ xft df]x8f ePsf], uf]vf{ af]l8{ªsf] k"jt{ km{ vf]nfkf/L @@ xft df]x8f ePsf] ;fy} gf/fo0fk'/df klg s]xL 38]/Lx? laqmLdf 5g\ .

;Dks{ g+=M

(*%&*#@$!%

d] /f] gfddf btf{ >] : tf ePsf] tkl;n adf] lhdsf] lsQf hUufsf] df] xL bfª ;fljs d6]l/of xfn /fhk'/ uf=kf= j8f g+= @ ufpF a:g] km'nklt rf}w/Ln] hUuf ef] u ug{ 5f] 8L ldlt @)#@ ;fndf kl/jf/ ;lxt a;fO{;/fO{ u/L cGoq uPsf] sf/0f cfkm\gf] hUuf cfkm} + 3/ v]tLdf sdfO{ cfPsf]n] lgh df]xL km'nklt rf}w/Lsf] gfd df] xL nutaf6 s6fOkfpF egL bfª xfn /fhk'/ uf=kf= j8f g+= @ ufpF a:g] /fd ?kf rf}w/Ln] g=kf=÷uf=kf= sf] l;kmfl/; ;fy o; sfof{nodf lgj]bg btf{ u/fO{ ;gfvt u/] sf] cfwf/df df] xL km'nklt rf}w/Lsf] gfddf hf/L ePsf] !% lbg] Dofbaf6 a;fO ;/L cg]q uPsf] eGg] Aoxf]/faf6 tfd]nL eO cfPsf] ldltdf a'lemPsf] ufpF ;h{ldgaf6 df]xL a;fO;/fO{ u/L cg]q uPsf] b]lvg cfPsf] / ldlt @)&&.)%.#! df ksflzt df]xL xs bfjL ;DaGwL #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgfsf] xs Dofbleq sf]xL s;} sf] xs bfjL ph'/L kg{ gcfPsf]n] clGtd k6s ljz]if cbfnt P]g @)%( sf] bkmf !)-(_ adf]lhd of] #) lbg] df]xL xsbfjL u/L cfpg] af/]sf] ;fj{hlgs ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;nsf lsQf hUufdf df] xL df] xLsf kl/jf/ jf xs nfUg] cGo sf]xL s;} sf] hf]tef] u eP jf df] xLsf] gfd nutaf6 s§f x'g' gkg] { s'g} dgfl;a sf/0f eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #) lbgleq ;a't kdf0f;lxt e"ld;'wf/ sfof{no bfªdf xsbfaL ph'/L ug{ cfkm} jf sfg'g adf] lhd jf/]; clVtof/ u/L k7fpg'xf]nf . cGoyf dfu bfaL adf] lhd df]xLsf] gfd df] xLsf] nutaf6 s§f e} hfg] Joxf] /f hfgsf/L u/fOG5 .

tkl;n

uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= d6]l/of ! s #^$

kNnjL :jf:Yo lSnlgs

la/fdL hfFr x'g] ;doM n;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª ;Dks{ kmf]g g+=t')*@–%^!^*# laxfg ( ah]b]lv df]= (*$&(@%&)) gf]6M @)&& d+l;/ !# ut] k]6/f]u ljz]if1 8f= d's]z zdf{ cfpFb} x'g'x'G5 .

-eLdksfz k'g_ kwfgfWofks df]= g+= (*^*^)@%(%

kl/jt{g–@ /fª\;L, /f]Nkf n'lDagL kb]z, g]kfn

b"/ljg ljlwaf6 lkzfj y}nL, lk;fjgnL / lkQ y}nLsf] kTy/Lsf] ck/]zg ;]jf ca bLkHof]lt xl:k6n bfª kf=ln= 3f]/fxLdf

If]qkmn df]xLsf] gfd, y/ )–!$–$ km'nklt rf}w/L

bz}+, ltxf/;Dd dfq

jl/i7 ;h{g 8f= >Lhg clwsf/Låf/f b"/ ljg ljlwaf6 lk;fa y} nL, lk;fa gnL] , lkQ y} nLsf] kTy/Lsf] / Pk] G8L;fOl6;, xlg{of, xfO8«f] l;n, kfoN;, cflb ;d:ofsf] b} lgs?kdf r] shfFr tyf ck/] zg eO/xsf] ;xif{ hfgsf/L u/fOG5 . xfdf ;]jfx?M l jl/i7 afn /f]u ljz]if1 8f= s[i0f xl/ ;'j]bLåf/f b}lgs?kdf aRrfx?sf] r]shfFr tyf eg{f ;]jf l jl/i7 lkmlhl;og 8f= ldgrGb clwsf/Låf/f :qma 6fOkm;, 8]+u', dn]l/of, 6fOkmfO8, dw'd]x, yfO/fO8, k]6, 5ftL, d'6' pRr /Qmrfk, OToflbsf] r]shfFr tyf egf{ ;]jf . l jl/i7 k;"lt tyf :qL /f]u ljz]if1 8f= cg'kdf zdf{åf/f b}lgs?kdf k;"lt ;]jf, dlxnfx?sf] tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], ;'/lIft ue{ktg, kf7]3/df df;' knfPsf], kf7]3/sf] SofG;/, dlxnfx?sf] lk;fa;DaGwL ;d:ofnufot cGo ljleGg ;d:ofx?sf] r]shfFr tyf ck/]zg ;]jf . l jl/i7 xf8hf]gL{ tyf g;f /f]u ljz]if1 8f= lxdfGz' zfxå/f b}lgs?kdf xftv'§f efFlrPsf], Knfi6/ ug'{kg{], z/L/ emdemdfpg], b'Vg], o'l/s Pl;8, x8\8L lvOPsf], 9f8 sDd/ b'Vg] ;d:ofx? ePsf] la/fdLx?sf] b}lgs?kdf r]shfFr tyf ck;]g ;]jf . l jl/i7 /]l8of]nf]lhi6 8f= cdl/z rf}w/Låf/f lel8of] PS;/] -USG_ k]6, 3fF6L, :tg / c08sf]if cflb ue{df /x]sf] aRrfsf] lj:t[t hfFr, PS;/],USG Doppler,I.V.U. / USG ;Fu ;DalGwt cGo ;Dk"0f{ hfFr cGo ;]jfx? l rf}lj;} 306f d]l8sn clkm;/ 8f= pk]Gb kf}8]nåf/f Odh]G;L ;]jf l OG8f]:sf]kL ;]jf l kmf]6f]y]/fkL ;]jf l l8nS; Sofljg ;lxtsf] eg{f ;]jf l rf}lj;} 306f cTofw'lgs Nofa ;]jf l rf}lj;} 306f kmfd]{;L ;]jf l rf}lj;} 306f lkmlhof]y]/fkL ;]jf l rf}lj;} 306f PDa'n]G; ;]jf

gf]6M kmf]gaf6 klg gfd btf{ ul/G5 .

bLkHof]lt xl:k6n bfª kf=ln= 3f]/fxL–!%, bfª kmf]gM )*@–%^!@((

kf]= ;Gtf]if >]i7 ks {M

ljhofbzdL tyf z'ebLkfjnLsf] xflb{s d+undo z'esfdgf

kf]= xl/k;fb kf]v]n

bz}+ ltxf/sf] pknIodf uf}d'vL xf]d 8]sf]/ ljz]if 5'6=== 3f]/fxL, bfª -xf]08f zf]?dsf] cufl8_ df]= (*$$(&#!*@, (*)(%(&!(* ;D

em\ofnsf] nflu Knfli6ssf] dR5/ hfnL

oxL ldlt @)&&.&.@@ ut] zlgjf/sf] lbg dfgl;s c:ktfn kf6gdf nfdf] cg'ej u/L xfn g]kfnu~h e]/ L c~rn c:ktfndf sfo{/ t jl/i7 8f= ;'dg cof{n g;f dgf]/ f]u ljz]if1 -;fOs]l6«i6_ cfpg] x'Fbf ;dodf g} gfd btf{ u/fO ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ . ;]jfx?M l8k]zgM lbSs nfUg], hf]z hfFu/ x/fpg], cfTdxTofsf] ljrf/ cfpg], 8/ nfUg], cfkm"df lxg efjgf cfpg], 6fpsf] b'Vg], u?ª\uf] x'g], lgGbf gnfUg] jf a9L nfUg] . dfgl;s /f]uM a];'/sf] s'/f ug]{, 3d08L s'/f ug]{, a9L l/;fpg], s'6lk6 ug]{, eddf x'g], z+sf ug]{, PSn}÷PSn} s'/f ug]{, cfkm\gf]af/]df s'/f sf6]h:tf] nfUg], ljgfsf/0f w]/} v'zL jf b'vL x'g], ;kmfOklt Wofg glbg], d[uL . g;f;DaGwL /f]uM lhp tfltg], kf]Ng], 56\k6fx6, cK7\of/f] u/L d'6' w8\lsg], dgdf s'/f v]Ng], ;f; km]g{ ufxf] x'g], z/L/ emdemd ug]{ .

>L hg;]jf gd"gf dfWolds ljBfno

cfDbf dfOG8\; hfkfgsf] cfly{s ;xof] udf cfDbf g] kfn dft[lzz' :jf:Yo kl/of] hgf / u9jf ufpFkflnsf u9jf, bfªåf/f hglxtdf hf/L ;Gb] z u9jf ufpFkflnsf, bfª

ljz]if1 8fS6/ cfpg] ;"rgf Û

-lrhaxfb'/ la=s=_ lj=Jo=;= cWoIf df]= g+= (*$&((&@*@

ljZjJofkL?kdf km} lnPsf] sf] le8–!( -sf] / f] gf /f] u_ sf] pRr hf] lvd ;d"xdWo] ue{jtL dlxnf, ;'Ts] / L dlxnf / gjhft lzz' klg x'g, To;} n] ue{jtL dlxnf, ;'Ts] / L dlxnf / gjhft lzz'sf] :jf:Yo cj:yfdf ljz] if Wofg lbcf} + . l ue{ /x] b] lv @ jif{sf] cjlw;Ddsf] !))) lbgx? kf] if0f cj:yf ;'wf/ ug] { cToGt dxTjk"0f{ lbgx? x'g\ . o; cjlwdf zf/Ll/s / dfgl;s a[l4df k/sf] c;/ hLjge/ ;'wf/ ug{ g;lsg] vfnsf] x'G5 . l ue{jtL, ;'Ts] / L / :tgkfg u/fO/x] sL dlxnfn] x/] s lbg slDtdf rf/ ks/sf vfg] s'/ fx? -x/] s af/, vfgf rf/_ vfg'kb{5 . ue{jtL ePsf] # dlxgf k"/ f ePb] lv ;'Ts] / L ePsf] $% lbg;Dd lbgsf] ! k6s ! rSsL cfO/g vfg'kb{5 . l aRrfn] rflx+bf] dfqfdf cfdfsf] b"w / kf] l;nf] vfg] s'/ f vfg gkfPdf s'kf] if0fsf] z'?sf] cj:yfdf ?Gr] b] vf kb{5 / tf} n sd x'Fb} hfG5 / aRrfdf s8f s'kf] if0f -;'s] gf;, km's] gf; jf k'8\sf] kg_ b] vf kb{5 . l ^ dlxgf k"/ f ePkl5 afnaflnsfx?nfO{ x's] {sf] pd] / cg';f/ cfdfsf] b"wsf ;fy} g/d agfP/ v'jfOg] 7f] ; vfg] s'/ f -x/] s af/, vfgf rf/_ v'jfpg' kb{5 . l ue{ /x] b] lv @ jif{sf] cjlw;Ddsf] !))) lbgx? kf] if0f cj:yf ;'wf/ ug] { cToGt dxTjk"0f{ lbgx? x'g\ . o; cjlwdf zf/Ll/s / dfgl;s a[l4df k/sf] c;/ hLjge/ ;'wf/ ug{ g;lsg] vfnsf] x'G5 . l x/]s af/, vfgf rf/ != cGgM ds}, ux'F, hf}, rfdn, sf]bf], kmfk/ @= u]8fu'8LM e6df;, d'ª, d';'/f], rgf, s]/fp, df;, /x/ #= kz'k+IfL hGo vfg]s'/fx? M c08f, df5f df;', b"w / o;sf kl/sf/ $= kmnkm"n tyf t/sf/Lx?M xl/of] ;fukft, kfs]sf] d]jf, cfFk, ;'Gtnf, ufh/, km;L{, s]/f, :ofp tyf df};dcg';f/sf kmnkm"n tyf t/sf/Lx? . l @ jif{sf] cjlw;Dd afnaflnsfsf] kTo]s dlxgfdf a[l4 cg'ud ug'{kb{5 . a[l4 cg'udgaf6 afnaflnsf s'kf]lift eP÷gePsf] yfxf kfpg ;lsG5 .

From the People of Japan

o;} aLr z'qmaf/ b'O{ xhf/ gf} ;o gf} hgfdf sf] / f] gf efO/; ;+qmd0f k'li6 ePsf] 5 . :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnosf cg';f/ s'n ;+qmldtsf] ;+Vof Ps nfv ** xhf/ cf7 ;o *# k'u] sf] 5 .

n'lDagL kb] zsf] gd"gf ljBfno ljsf; sfo{qmd cGtu{t ;fdflhs ljsf; l8lehg sfof{no lah'jf/, Ko'7fg / o; ljBfno aLr ePsf] ;Demf} tf cg';f/ cfwf/e"t txsf] nflu Pp6f v] ns"b lzIfs / Pp6f :6fkm g;{sf] cfjZostf ePsf] n] ldlt @)&&.)&.)% ut] a;] sf] ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf] a} 7sn] pQm kbx?df kbk"lt{sf] nflu ldlt @)&&.)&.!@ ut] b] lv nfu' x'g] u/L !% lbg] lj1fkg vf] Ng] lg0f{o ePsf] x'Fbf of] Uotf k'u] sf OR5's g] kfnL gful/saf6 ;doleq} tkl;n cg';f/sf] sfuhft;lxt b/vf:t k] z ug'{x'g cfx\jfg ul/G5 . tkl;n -!_ lj1fg g+= M !÷)&& -@_ kb M s/f/ v] ns'b klzIfs -#_ tx / >] 0fL M cfwf/e"t t[tLo -$_ of] Uotf M cfO{=P8= jf ;f] ;/x -%_ pd] / M !* jif{ k"/ f eO{ $) jif{ ggf3] sf] -^_ cfjZos sfuhft M cfO{=P8= jf ;f] ;/x pQL0f{ u/] sf] kdf0fkq, g] kfnL gful/stfsf kdf0fkq, Pyn] l6S;, of] uf, lhNnf eGbf aflx/sf] v] ns'b ;DaGwL tflndsf] kdf0fkq / lg/f] lutfsf] kdf0fkqx?sf kdfl0ft kltlnlk @÷@ klt -&_ lj1fkg g+= @÷)&& -*_ kb M s/f/ :6fkm g;{ -(_ tx / >] 0fL M ;xfos kfFrf} + -!)_ of] Uotf M :6fkm g;{ kf; -!!_ pd] / M !* jif{ k"/ f eO{ $) jif{ ggf3] sf] -!@_ cfjZos sfuhft M :6fkm g;{ kf;sf] kdf0fkq, d] l8sn sfplG;nsf] btf{ kdf0fkq, g] kfnL gful/stfsf] kdf0fkq / lg/f] lutfsf] kdf0fkqsf] kdfl0ft kltlnlk @÷@ klt -!#_ tnj M g] kfn ;/sf/sf] lgodfg';f/ -!$_ cfj] bg a'emfpg] clGtd ldlt M @)&&.)&.@^ ut] -!%_ ;Dks{ ldlt M @)&&.)&.@^ ut] ;fFem % ah] -!^_ cfj] bg b:t'/ M ?= &)).– -!&_ k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, df} lvs / kof]ufTds

df]xLsf] xsbfaL ug{ cfpg]af/] e"ld;'wf/ tyf dfnkf]t sfof{no bfªsf] ;"rgf †

btf{jfnfsf] gfd, y/ /fd?kf rf}w/L

c:ktfndf pkrf/sf] qmddf a'waf/ /flt d[To' ePsf] 5. :jf:Yodf ;d:of cfPkl5 !# sflt{sdf sf] / f] gf k/LIf0f ul/Psf] df To;sf] ef] lnkN6 pgdf ;+qmd0f k'li6 ePsf] lyof] .

cfjZostf † cfjZostf †† cfjZostf †††

kf]= ksfz yfkf g]kfn ;/sf/

km] G8\; 8] sf] /

3f] / fxL, @! sflts .

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfn] ;xsf/Ldfkm{t tf] / L, d;'/ f] / ux'“sf] lap pTkfbg ug{ yfn] sf] 5 . pkdxfgu/sf] s[lif ljsf; zfvfn] ^) kltzt cg'bfgdf ;xsf/Lx?nfO{ tf] / L, d;'/ f] / ux'“sf] d"n lap pknAw u/fPsf] xf] . oL gub] afnLsf] d"n lap g} kfpg 5f] 8] kl5 ;xsf/Ldfkm{t lap pTkfbg tyf ;+/ If0f yflnPsf] zfvf kd'v rf] kgf/fo0f vgfnn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ 5 ;o lsnf] ux'“, b'O{ ;o lsnf] tf] / L / Ps ;o lsnf] d;'/ f] sf] d"n lap ;xsf/Lx?sf] dfu

cg';f/ ^) kltzt cg'bfgdf pknAw u/fOPsf] 5 . o;} u/L 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfn] ls;fgx?sf nflu Ps xhf/ kf“r ;o #) lsnf] ux'“sf] pGgt lap, Ps;o Ps lsnf] Kofhsf] lap / kf“r ;o ufd cfn'sf] ljof“ klg ^) kltzt cg'bfgd} ljt/0f ul/Psf] zfvf kd'v vgfnn] hfgsf/L lbg'eof] . pQm pGgt hftsf] ux'“sf] lap 3f] / fxL pkdxfgu/n] gu/leqs} h} ljs ljljwtf ;xsf/L ;+: yf /fdk'/ , afu] Zj/L s[lif ;xsf/L ;+: yf l9sk'/ , lbuf] s[lif ;xsf/L ;+: yf l9sk'/ / g] kfn Puf] l;6 Pg OGk'6 sDkgLaf6 vl/b ul/Psf] xf] .

klAns 8]06n lSnlgs

xfdL sxfF cg'ejL s"såf/f :k] zn rfOlgh, tGb'/L, lrs] g tGb'/L, a6/ lrs] g, l6Ssf, gfg /f] 6L, k/f7f Pj+ zfsfxf/L tyf df+;xf/L ljleGg kl/sf/sf vfgf tyf gf:tfx? c8{/cg';f/ pknAw u/fOG5 . ;] jf ug] { df}sf lbg'xf] ;\ .

pd] zdfu{ 3f] / fxL, bfª

cfO;f] n] zg jf8{df /fv] / pkrf/ ubf{;d] t pgsf] d[To' ePsf] lhNnf sf] le8– !( ;+s6 Joj:yfkg s] Gb af“s] sf kmf] snk;{g g/] z >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] .

To:t} ndxL gu/kflnsf– !) sf ^$ jifL{o k'¿ifsf] e] / L

o'uaf] w ;dfrf/bftf

t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]gM (*$&*@**&%

ljsf; rfOlgh km]DnL /]i6'/]G6 ndxL /ftf]8f“8f

kmf]gM (*)(%&^*)!, (*$!(#^$@(

sf]/f]gf===

lap hf]ufp“b} 3f]/fxL pkdxfgu/ ;xsf/LnfO{ ^) kltzt cg'bfg

oxL sflt{s ! ut]b]lv gofF 8]06n lSnlgs ;~rfng ePsf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ . pknAw ;]jfx?M F b'v]sf] bftsf] gb'Vg] pkrf/ F bfFt ;kmf ug]{ F bfFt /f]Kg], lkmS; bfFt /fVg] F d'v;DaGwL ;Dk"0f{ pkrf/ F d'vdf cfpg] 3fp vl6/fsf] pkrf/ F bfFt lgsfNg] F luhf;DaGwL ljz]if pkrf/ F gofF bfFt nufpg] 8f= e'jg e';fnåf/f r]shfFr eO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

3f]/fxL–^ sDbf, bfª df]=M (*%&*#!(^$, (*$$(%#$@*

;f] kmf eg] s}

ufp“kflnsfsf pkfWoIf od'gf 3tL{ eGg'x'G5– …dxfdf/Lsf] a] nf eL8ef8 gx'g] / ;lhn} eQf kfpg ;lsG5 .Ú 3 f ] / f x L pkdxfgu/kflnsfsf d] o/ g?nfn rf} w/Ln] gful/sx?sf] :jf:Yoklt cfkm"x? ;+jb] gzLn /x] sf] atfp“b} casf lbgdf j8f:t/af6} ;fdflhs ;'/ Iff eQf ljt/0f ul/g] atfpg'eof] . … j8fWoIfHo"x?nfO{ cfkm\gf] j8faf6} eQf lbg elg;s] sf 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …s] xL 7fp“df nfu' ug{ ufxf] b] lvof] . oBlk cfpg] lbgdf nfu' u5f{} + .Ú :yfgLo tx ;fdflhs ;'/ Iff eQF lng] Ho] i7 gful/s ;+Vof M 3f] / fxL pkdgkf– (,^@% t'n;Lk'/ pkdgkf– *,)(! ndxL gu/kflnsf– @,$%! /fKtL ufp“kflnsf– @,@!) b+luz/0f ufp“kflnsf– !,&(! a+unfr'nL ufp“kflnsf– !,#)% aaO{ ufp“kflnsf– !,&@) u9jf ufp“kflnsf– !,*(*

ljhofbzdL tyf z'e bLkfjnL @)&& sf] z'esfdgf;lxt=====

>L hoz]/ df=lj= /fjtufp“

sfG5L/f]8, ndxL -ndxL 8]/L pBf]usf] 7Ls ;fd'Gg]_ ;Dks{ g+=M (*$&*$))($, (*)(&(%!))

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

o;sf ljz]iftfx?M v ! jif{sf] jif{sf] jf/]G6L ePsf], cfsif{0f Pj+ jiff}{+ vkt x'g] v km]d kNnf grflxg] x'Fbf *)Ü ;Dd k};fsf] art v lkml6ª ug{ ;lhnf] v lvof tyf wld/f gnfUg] v ;lhn} dd{t ug{ ;lsg] v xfjf tyf 3fd g5]Sg] .

bfª klAns]zg kf=ln= åf/f ksflzt, ;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, cWoIf tyf kaGw lgb]{zs M ktfk /]UdL, ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ;, sfof{noM 3f] / fxL bfª, n'lDagL kb]z, g]kfn kmf] g M )*@–%^))*$, %^!#)#, )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox?M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– (*%&*$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK