२०७७ कार्तिक २९ गते शनिवार

CMYK

kz' lj1fg ljifodf egf{ ;DaGwL ;"rgf † o; ljBfnodf ;~rflnt -CTEVT_ cGtu{t # aif] { kz' lj1fg sIffdf s] xL l;6 ;+Vof l/Qm /x] sf] n] cGoq z} lIfs ;+: yfaf6 l8Knf] df txsf] sf] if{df kmf/fd e/L a} slNks ;"rLdf gfd lgsfNg ;kmn x'g'ePsf ljBfyL{x?nfO{ oyflz3 ;dod} egf{ eO{ cfˆgf] l;6 ;'/ lIft /fVg'x'g ;DalGwt ;j} df hfgsf/L u/fOG5 . kwfgfWokfs

cd/ dfWolds ljBfno

t'n;Lk'/– !! p/x/L,bfª ;Dks{ g+= M )*@–$@@)!^, (*%&*&))&&, (*%&*@%^@%

jif{ M $$

c+s M !(*

o'uaf]w

gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&& ;fn sflt{s @( ut] zlgjf/

(Naya Yugbodh National Daily Nov. 14, 2020)

aNn a:of] g]skf ;lrjfno a}7s

xfdf] ;"rgf † z'ebLkfjnL @)&& sf] kfjg cj;/df ;d:t kf7sju{, n]vs, lj1fkgbftf tyf ufxs dxfg'efjx?df xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . ltxf/ ljbfdf k]; aGb x'g] ePsf]n] gof“ o'uaf]wsf] cfufdL c+s d+l;/ $ ut] dfq ksflzt x'g] Joxf]/f hfgsf/L u/fp“b5f}+ ;fy} o;af6 kf7sju{df kg{ hfg] c;'ljwfklt IfdfkfyL{ 5f}+ .

ksfzs

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

bfªsf qm;/ pBf]usf] cg'udg cfhb]lv dfkb08ljk/Lt eP aGb ul/g]

g] tfx?sf] kq g} /fhgLlts kltj] bg

o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, @* sflt{s . nfdf] /:;fs:;Lkl5 ;Qf?9 g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf] s] GbLo ;lrjfno a} 7s z'? ePsf] 5 . ax'dt ;b:ox?sf] lnlvt kq;lxt lgs} hf] 8ankl5 z'qmaf/ z'? ePsf] a} 7s sl/a $) ldg] 6 a;] / d+l;/ # ut] ;Ddsf nflu :ylut ePsf] 5 . nfdf] ;dokl5 a;] sf] ;lrjfno a} 7sdf sfo{sf/L g] tfx?aLr rn] sf] …kq;+jfbÚ nfO{ 5nkmnsf] cfwf/ agfOPsf] 5 . sDo'lgi6 kf6L{sf a} 7sdf /fhgLlts kltj] bg k:t't ug] { nfdf] krng xf] t/ o;kflnsf] a} 7sdf eg] /fhgLlts kltj] bgsf] ?kdf g] tfx?n] cfbfgkbfg u/] sf kq ;b:ox?nfO{ af“l8Psf] 5 . kwfgdGqL Pj+ kf6L{ cWoIf s] kL zdf{ cf] nLsf sf/0f kf6L{ w/fzfoL ePsf] eGb} cx+sf/ Tofu] / ljlw / klqmofdf cfpg cfux ub} { sfo{sf/L cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Ú nufot ;lrjfnosf ax'dt ;b:ox?n] cWoIf cf] nLnfO{ kq a'emfpg'ePsf] lyof] . ;f] kqsf] hjfkmdf cWoIf cf] nLn] sfo{sf/L cWoIf kr08nfO{ ;/sf/ c;kmn agfpg u'6aGbLdf nfu] sf] cf/f] k;lxtsf] kq k7fpg'ePsf] lyof] . b'a} kq ;d] 6] / sfo{sf/L cWoIf kr08n] tof/ kf/] sf] kltj] bg ;b:ox?nfO{ af“l8Psf] 5 . z'qmaf/ z'? ePsf] ;lrjfno a} 7sdf oL kq / To;sf cfwf/df sfo{sf/L cWoIf kr08n] tof/ kf/] sf] kltj] bg cWoogsf nflu ;b:ox?nfO{ ljt/0f ul/Psf] / kqx?sf] cWoogkl5 d+l;/ # ut] a} 7s a:g] kjQmf gf/fo0fsfhL >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . …g] skfsf ax'dt ;lrjfno ;b:ox?n] a} 7ssf nflu a'emfPsf] kq, To;kl5

Ho]i7 gful/snfO{ /f]u klt/f]wfTds cf}iflw ljt/0f t'n;Lk'/, @* sflt{s . /fli6«o cf/f]Uo lbj;sf] cj;/df Ho]i7 gful/sx?nfO{ /f]u klt/f]wfTds cf}iflw lj/t0f ul/Psf] 5 . /fKtL cfo'jb] { lrlsT;fnon] cf/f]Uo lbj;sf] cj;/df t'n;Lk'/–!@ /em]gfl:yt s]zj/fh– em'kfs'df/L j[4f>ddf /x]sf %# hgf Ho]i7 gful/sx?nfO{ Rojgkf;, cZjuGwf r"0f{, cdnfr"0f{ ljt/0f u/]sf] xf] . lrlsT;fnosf kd'v 8f= dbgs'df/ lj;L, Ho]i7 gful/s ;]jf s]Gb bfªsf pkfWoIf v'dfgGb clwsf/L, t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !@ sf sfo{jfxs cWoIf dfgaxfb'/ s];Lnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f 8f= s}nfz Gof}kfg]n] ug'e{ Psf] lyof] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf

kwfgdGqLn] ax'dt ;lrjfno ;b:onfO{ k7fPsf] kq / tL ;a} nfO{ ;d] 6] / cWoIf kr08n] tof/ kf/] sf] kltj] bg k] z ul/Psf] 5Ú– kjQmf >] i7n] eGg'eof] . oL kqdf p7] sf Ph] 08fsf cfwf/df ;b:ox?n] 5nkmndf wf/0ff /fVg] 5g\ . ;lrjfnosf ax'dt ;b:on] kl5Nnf] k6s cf] nLnfO{ a} 7s af] nfpg bafa lb+b} kq k7fPsf lyP . kf6L{sf] cfGtl/s ljjfb pTsif{df k'u] kl5 cWoIf;d] t /xg'ePsf kwfgdGqL cf] nL / sfo{sf/L cWoIf bfxfn b'a} n] ;lrjfno a} 7snfO{ klti7fsf] ljifo agfPsf lyP . t/ cWoIf cf] nLn] ;f] ;do;Ldfleq a} 7s gaf] nfPkl5 ax'dt ;b:ox?n] laxLaf/ a} 7s k:tfj u/] sf lyP . ax'dt kIf k] n] / hfg] b] v] kl5 cWoIf cf] nL z'qmaf/ a} 7s af] nfpg ;xdt x'g'ePsf] lyof] . ;f] xL cfwf/df dxf;lrj lji0f' kf} 8] nn] z'qmaf/ a} 7s af] nfpg'ePsf] lyof] .

a} 7skl5 jl/i7 g] tf dfwjs'df/ g] kfnn] kf6L{sf] lg0f{onfO{ ;a} n] :jLsf/ ug{] klta4tf eP kf6L{leq b] lvPsf] ;d:of ;dfwfg x'g] atfpg'eof] . …ax;af6 efUg] , a} 7saf6 efUg] / sld6L k0ffnLaf6 efUg] ePdf ;d:ofsf] ;dfwfg x'g ;Sb} gÚ– pxf“n] eGg'eof] . cf] nLn] k7fPsf] kqdf kr08;lxtsf g] tfx?n] cfkm"nfO{ 3] / faGbL u/] sf] / u'6aGbL u/] / kf6L{ sdhf] / kf/] sf] eGb} cfnf] rgf ug'{ePsf] 5 . To;sf] hjfkm;d] 6] / kr08n] tof/ kf/] sf] kltj] bgdf ;/sf/sf] sfd kefjsf/L gePsf] , sf] / f] gf dxfdf/Lsf] /f] syfd tyf lgoGq0fdf kefjsf/L sfd gu/] sf] / hgtfsf ;d:ofdf Wofg glbPsf] , /fHozlQmsf] b'?kof] u ub{} afn'jf6f/af6 ljleGg g] tflj?4 ;/sf/L tna vfPsf hgzlQm kl/rfng u/] sf] , cx+sf/ / bDen] kf6L{ sdhf] / ePsf] pNn] v 5 .

kqsf/sf] ef}lts / k]zfut ;'/Iff cfjZos M cfrfo{ o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f]/fxL, @* sflt{s . g]kfn kqsf/ dxf;+3sf s]GbLo cWoIf uf]ljGb cfrfo{n] kqsf/sf] ef}lts / k]zfut ;'/Iffsf nflu :ki6 gLlt / ;+oGq cfjZos /x]sf] atfpg'ePsf] 5 . To;sf nflu dxf;+3n] o'g]:sf]sf] ;xsfo{df ;~rf/u[x / ;~rf/sdL{sf nflu gLlt atfpg yfn]sf] klg pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfª zfvfsf] cfof] hgfdf z'qmaf/ 3f] / fxLdf ePsf] ;'/ Iff gLlt d:of} bfdflysf] 5nkmndf pxf“n] o:tf] wf/0ff /fVg'ePsf] xf] . kqsf/sf] ;'/ Iff gLlt agfp“bf sfo{If] qd} v6] sf kqsf/ / ;~rf/ dfWod ;~rfnssf] /fo;'emfj lng vf] lhPsf] eGb} pxf“n] bfª;lxt d'Vo–d'Vo lhNnfdf o:tf] 5nkmn ul/Psf] atfpg'eof] . kqsf/sf nflu clxn] ef} lts / k] zfut, dfgl;s / dgf] j} 1flgs, gLltut, n} +lus, l8lh6nnufotsf ;'/ Iffdf ;d:of b] lvPsfn] x/] s If] qsf] ;d:of ;dfwfgsf nflu :ki6 gLlt agfOg] cWoIf cfrfo{n] atfpg'eof] .

To:t} ;fdfGo cj:yf / ljz] if cj:yfsf nflu km/s–km/s gLlt cfjZos /x] sf] eGb} pxf“n] åGå, dxfdf/L / kfs[lts ljklQsf] a] nfdf klg l/kf] l6{ªsf nflu :ki6 gLlt cfjZos k/] sfn] agfpg'k/] sf] atfpg'eof] . clxn] ;/sf/L lj1fkg ahf/ dfq} rf/ ca{sf] /x] sf] pNn] v ub} { To;sf] bz kltzt >dhLjL kqsf/sf] kIfdf pkof] u ug] { gLlt eP klg nfu' gePsf] pxf“n] atfpg'eof] . …oxL lgod nfu' ubf{ dfq} klg jif] {lg $) s/f] 8 ?k} of“ >dhLjL kqsf/sf nflu hDdf x'G5Ú

–pxf“n] eGg'eof] . kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;ljg lkof;gsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf ;xefuLx?n] kqsf/sf] ef} lts ;'/ Iffsf nflu ;+oGq agfpg'kg] {, k] zfut ;'/ Iffsf nflu k"0f{sfnLg kqsf/sf nflu ladf, k] G;g cflbsf] Aoj:yf ug'{kg] {, ldl8of alnof] agfpg /fHon] ;xof] u ug'{kg] {, kqsf/sf] Ifdtf ljsf;df Wofg lbg'kg] {, cfrf/;+lxtf kfngf u/fpg'kg] {nufotsf ;'emfj lbPsf lyP . sfo{qmddf dxf;+3sf s] GbLo ;b:o a;Gt lu/L, k"j{s] GbLo ;b:o chobLk zdf{, dxf;+3 bfªsf k"j{cWoIf ktfk /] UdL, lgjt{dfg cWoIf ;'bLk uf} td, Psf] ¥ofasf kb] z cWoIf s] kL l3ld/] , dxf;+3 slknj:t' cWoIf l8nf/fd e';fn, kqsf/x? z/b clwsf/L, g/] Gb s] ;L, 6Lsf a:g] t, ;Gtf] if ;'j] bL, ksfz rf} w/L / kf08j zdf{n] ;'emfj lbg'ePsf] lyof] . dxf;+3 bfªsf pkfWoIf nLnf zfxsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj e'k] Gb cf] nLn] ug'{ePsf] lyof] .

kb]z ;/sf/;“usf] ;xsfo{df ;xsf/L ahf/ ;~rfng o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @* sflt{s . n'lDagL kb] z ;/sf/;“usf] ;xsfo{df 3f] / fxLsf] ;jf] {Qd ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+: yf lnld6] 8n] 3f] / fxLdf ;xsf/L ahf/ ;~rfngdf NofPsf] 5 .

Ps s/f] 8 $# nfv ^* xhf/ rf/ ;o @* ?k} of“sf] nfutdf ;~rfngdf NofOPsf] ;xsf/L ahf/df ;fdfg vl/b ug{ e"ld Aoj:yf s[lif tyf ;xsf/L dGqfnon] $( nfv $( xhf/ gf} ;o $* ?k} of“ cg'bfg lbPsf] 5 eg] ;+: yfsf] %# nfv ^) xhf/ cf7 ;o @* ;fdfg vl/bdf / rfn' k"“hLtkm{ $) nfv %% xhf/ 5 ;o %@ ?k} oF“ nufgL u/] sf] 5 . …o; If] qsf ls;fgx?n] pTkfbg u/] sf s[lif ;fduLnfO{ cGo Aoj;foLn] eGbf ls;fgnfO{ w] / } d"No lbO{ vl/b ug] { / pkef] Qmfx?nfO{ ahf/ d"No eGbf ;:tf] df lbg] ;xsf/L ahf/sf] CMYK

d'Vo p2] Zo /x] sf] 5Ú– ;+: yfsf cWoIf w'j/fh kf} 8] nn] eGg'eof] . o;af6 ls;fgn] pTkfbg u/] sf s[lif pkhn] ahf/ / efp kfpg] tyf pkef] Qmfn] ;:tf] b/df u'0f:t/Lo pTkfbg kof] u ug{ kfpg] ;+: yfsf] ck] Iff 5 . of] ;“u} ljleGg dlxnf ;d"xx?, s[ifs ;d"x, ;xsf/L ;+: yf, pBdL ;d"xx?n] pTkfbg u/] sf j:t' vl/b u/L pkef] Qmfx?nfO{ ljt/0f ug] { u/L

sfd yflnPsf] klg cWoIf kf} 8] nn] hfgsf/L lbg'eof] . z] o/ ;b:on] jflif{s sf/f] jf/ c+ssf] cfwf/df kltkmn ;d] t kfpg] Aoj:yf ul/Psf] eGb} pxf“n] of] ahf/ bfªsf] kl/j] zdf km/s kl/of] hgf ePsf] bfaL ug'{eof] .

JolQmut d'gfkmfsf nflu gePsfn] a9L d"No lbP/ ls;fgaf6 vl/b ug] { / pkef] QmfnfO{ ahf/ efpeGbf sd d"Nodf pknAw u/fpg] gLlt lnPsf]

;xsf/Ln] hgfPsf] 5 . o; ahf/af6 b} lgs pkef] Uo j:t' tyf vfBfGgx?, cUof{lgs t/sf/L tyf kmnkm"nx?, b"w tyf b'UwhGo j:t'x?, tof/L t/sf/L tyf vfBfGgx?, :yfgLo t/sf/L tyf vfBj:t'x?, :yfgLo ;fdfgx?, Knfli6s ef“8fx?, :6] zg/L tyf lukm\6 ahf/ d"NoeGbf ;x'lnot b/df j:t'x? vl/b ug{ ;lsg] ;xsf/Ln] hgfPsf] 5 . o;} u/L cgnfOg vl/b / xf] d 8] lne/Lsf] ;'ljwf /xg'sf ;fy} ;+: yfsf ;b:ox?nfO{ ;fdfg vl/bdf cfsif{s 5'6sf] Aoj:yf klg ul/Psf] cWoIf kf} 8] nn] hfgsf/L lbg'eof] . ;xsf/L ahf/sf] cfh zlgjf/ pb\3f6g ul/g] ePsf] 5 . e"ld Joj:yf s[lif tyf ;xsf/LdGqL cf/tL kf} 8] naf6 laxfg !! ah] pb\3f6gsf] sfo{qmd /flvPsf] eGb} ;+: yfn] kqsf/ ;Dd] ng u/L pkl:yltsf nflu cg'/ f] w u/] sf] 5 .

3f] / fxL, @* sflt{s . bfªdf dfkb08cg';f/ ;~rfng eP gePsf] af/] qm;/ tyf afn'jf jfl;ª pBf] ux?sf] cg'udg ul/g] ePsf] 5 . kd'v lhNnf clwsf/L hogf/fo0f cfrfo{nufot ;/f] sf/jfnfx?sf] z'qmaf/ 3f] / fxLdf a;] sf] a} 7sn] cfh zlgaf/b] lv pBf] ux?sf] :ynut cg'udg ug] { lg0f{o u/] sf] xf] . dfkb08 cg';f/ a} 7sn] pBf] u btf{ eP gePsf] , btf{ eP/ klg tf] lsPsf] p2] Zocg';f/ ;~rfng eP gePsf] , cfO{O{ :jLs[t eP gePsf] tyf tf] lsPs} :yfgdf pBf] u :yfkgf eP gePsf] nufotsf ljifodf 6f] nLn] cWoog ug] {

bfªsf kd'v lhNnf clwsf/L hogf/fo0f cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] . klhc cfrfo{n] dfkb08ljk/Ltsf qm;/ tyf afn'jf jfl;ª pBf] ux?nfO{ aGb ul/g] atfpg'eof] . …;/f] sf/jfnfx?sf] a} 7s a;] sf] 5, xfdL zlgaf/b] lv :ynut cg'udg u5f} {+Ú– klhc cfrfo{n] eGg'eof] – …dfkb08d} rn] sfx? rN5g\ . dfkb08 ljk/Ltsf pBf] u aGb ug] { ;/sf/sf] lgb] {zg 5 .

To:tf pBf] u aGb u/fp“5f} + .Ú klhc cfrfo{sf cg';f/ bfªdf !@ qm;/ pBf] udWo] b'O{j6f aGb eO;s] sf / !) j6f ;~rfngdf 5g\ eg] #@ j6f afn'jf jfl;ª pBf] u ;~rfngdf 5g\ . tL ;a} pBf] usf] :ynut cg'udg u/] /

ljj/0f ;/sf/nfO{ k7fOg] cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] . cg'udgsf nflu klhc cfrfo{sf] g] t[Tjdf jg clws[t, 3/] n', gfkL, dfnkf] t clws[t tyf ;dGjo clwsf/L tyf ;DalGwt sfof{nosf Ol~hlgo/nufotsf] 6f] nL lkmN8df hfg] 5 . z'qmaf/b] lv cg'udg ul/g] / Ps xKtfleq ;/sf/nfO{ l/kf] 6{ a'emfOg] klhc cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] . o;cl3 ;/sf/n] lhNnfdf dfkb08ljk/Lt ;~rfng ul/Psf qm;/ tyf afn'jf jfl;ª pBf] u aGb u/fpg / ;~rfngdf /x] sf pBf] ux?sf] jf:tljs ljj/0f k7fpg && j6} lhNnfsf kd'v lhNnf clwsf/Lx?nfO{ lgb] {zg lbPsf] lyof] .

/f]huf/bftf / >ldsnfO{ hf]8\g] kb]z ;/sf/sf] kof; q

odnfn e';fn

a'6jn, @* n'lDagL kb] z cfof] un] kb] z kf] 6{n ;~rfngdf 5 . ;"rgf tyf

sflt{s . of] hgf /f] huf/ NofPsf] ;~rf/

kljlw klti7fgsf] ;xof] udf ;~rfngdf NofOPsf] kb] z /f] huf/ kf] 6{nsf] laxLaf/ kb] zsf cfGtl/s dfldnf tyf sfg'g dGqL s'nk;fb s] ;Ln] z'ef/De u/] sf] kb] z of] hgf cfof] un]

hgfPsf] 5 . kb] z of] hgf cfof] un] z'qmaf/ kqsf/ ;Dd] ng u/L kb] z /f] huf/ kf] 6{n ;~rfngdf NofOPsf] hfgsf/L u/fPsf] xf] . af“sL clGtd k] hdf:

xflb{s z'esfdgf g] kfnLx?sf] dxfgkj{ z'e bLkfjnL tyf 57 @)&& sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ cfb/0fLo ufpFkflnsfjf;L dxfg'efjx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 / ;'–:jf:Yosf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . sf] / f] gf -sf] le8–!(_ ;+qmd0fsf] ljifd kl/l:yltdf :jf:Yosf dfkb08x? kfngf ub}{ pRr :jf:Yo ;ts{tf ckgfpFb} cfO/x] sf] dxfg kj{nfO{ ;+j] bgzLn 9+un] dgfpg xflb{s cg'/ f] w ub{5f}+ . ;dfhdf x'g] ljs[lt lj;+ulth:tf s'g} klg lqmofsnfkx? gu/L 3/ kl/jf/d} ;Lldt / ;'/ lIft /xL tyf b] p;L e}nf] h:tf eL8ef8sf sfo{qmdx? gu/L cToGt uDeL/tfsf ;fy dgfpg xflb{s clkn ub{5f}+ .

5dfof k'g pkfWoIf

afnf/fd a'9f Pj+

cWoIf

?G6Lu9L ufp“kflnsf sfof{no kl/jf/ xf]n]/L, /f]Nkf

xflb{s z'esfdgf g] kfnLx?sf] dxfgkj{ z'e bLkfjnL tyf 57 @)&& sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ cfb/0fLo ufpFkflnsfjf;L dxfg'efjx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 / ;'–:jf:Yosf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . sf] / f] gf -sf] le8–!(_ ;+qmd0fsf] ljifd kl/l:yltdf :jf:Yosf dfkb08x? kfngf ub}{ pRr :jf:Yo ;ts{tf ckgfpFb} cfO/x] sf] dxfg kj{nfO{ ;+j] bgzLn 9+un] dgfpg xflb{s cg'/ f] w ub{5f}+ . ;dfhdf x'g] ljs[lt lj;+ulth:tf s'g} klg lqmofsnfkx? gu/L 3/ kl/jf/d} ;Lldt / ;'/ lIft /xL tyf b] p;L e}nf] h:tf eL8ef8sf sfo{qmdx? gu/L cToGt uDeL/tfsf ;fy dgfpg xflb{s clkn ub{5f}+ .

sDdg lu/L

kd'v kzf;sLo clws[t

Pj+

eLdsnf a'9fyf]sL If]qL pkfWoIf

b'uf{axfb'/ v8\sf cWoIf

n'ª\uL ufp“kflnsf sfof{no kl/jf/ /f]Nkf

@

@)&& ;fn sflt{s @( ut] zlgjf/

(Nov. 14, 2020)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

ad l j ikmf] 6 df ;Gt' n g u' d fPsf kLl 8 tnfO{ ;xof] u h' 6 b \ } …oxfF“ s] xfjfkfgL /fdf] 5Ú– laxf/sf rfrf u

u

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, @* sflt{s . …oxf“ s] xfjfkfgL /fdf] 5Ú– ef/tsf] laxf/ 3/ ePsf h+uaxfb'/ 7fs'/ -rfrf_ lv:; xf“: b} eGg'x'G5– …lj/fdL sd 5 . To;} n] t oxf“ a:5' .Ú pxf“sf cg';f/ a:g yfn] sf] #% jif{ gf£of] . rfrf eg] kl5 ahf/el/sf Jofkf/L Joj;foLn] lrG5g\ / kmlg{r/sf] sfddf nufp“5g\ . pxf“sf b'O{ n8\sL / tLg n8\sf ;lxtsf] 3/ laxf/d} 5 . clxn] %% jif{ pd] / k'Uof] . pxf“ !* jif{sf] ns] { hjfgLd} g] kfn kj] z ug'{eof] . pmhf{zLn k"/ } hLjg ot} sf] lgdf{0fdf lat] sf] 5 . k;nsf ¥ofsx? s} of+} ag] . 3/ agfp“bf cGo kmlg{r/sf sfd klg eP . olta] nf dfl;s #) b] lv $) xhf/;Dd sdfO x'g] u/] sf] rfrf atfpg'x'G5 . pxf“sf cg';f/ km';{bdf a:g] lbg] 5} g . Ps 7fp“ cfwfpwL sfd u/] / csf] {df z'?jft ug'{x'G5 . o;} u/L w] / } 7fp“sf sfd rln/x] sf x'G5g\ . st} 7] Ssf t st} b} lgs Hofnfbf/Ldf ul/G5 . l9nf] rf“8f] h:tf] u/] klg ljZjf; Pp6} 5 . rfrfafx] s c?n] u/] sf] df w] / } nfO{ lrQ} a'em\b} g . a? l9n} cfpg' t/ rfrf cfpg} k5{ eGg] Joj;foL 5g\ . p;a] nf laxf/sf /fhs'df/ g] kfndf sfd ug{ cfp“y] . pg} l;t h+uaxfb'/ klg g] kfn cfP . …kf“r 5] lsnf; k9\of] efUof] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …w] / } sxf“ k9\g'

<Ú pxf“n] eg] h:t} g] kfnsf kxf8L ufp“df sfnfkxf8 hfg] nx/ 5 . w] / } hgf g] kfnL pt} efl:;Psf 5g\ . ptfaf6 sdfpg cfPsf klg ot} a:g] w] / } 5g\ . rfrfsf cg';f/ t'n;Lk'/ df ;fgf] j:tL g} ag] sf] 5 . lbgdf Hofnf Ps xhf/ b'O{ ;o x'G5 .

7] Ssfsf] sfd NofPkl5 sfdbf/ ptfaf6} cfp“5g\ . pxf“sf cg';f/ z'?sf lbgdf g] kfnL ld:qL lgs} sdhf] / lyP . clxn] w] / } n] hfGof 5g\ . ;a} sfd ug{ ;Sg] cg'ejL ;Ifd dfG5] x? 5g\ . …ot} a:g dg nfU5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …3/ 5} g gful/stf aGb} g sxf“ a:g] <Ú– pxf“sf cg';f/ a'9] ;sfn oxL+ latfpg xfjfkfgLn] ;lhnf] x'GYof] . hLjge/sf] sdfO pt} k7fpg'ePsf] 5 .

ljb] z sdfpg hfg] nfO{ csf{{sf] e"lddf kl;gf aufPsf] eg] / x] nf xf] rf] ul/G5 . ljb] zLn] g] kfnsf] k} ;f nUof] eg] / lrGtf JoQm x'G5 . s] slt sfd u/] / g] kfnsf] k} ;f aflx/ uof] vf] lhb} g . k} ;f ljb] z aUg] af6f] ] aGb ug{ ;Lk h?/L 5 . g] kfndf cfPsf ljb] zLn] 3/ lgdf{0f, ld:qL, xf] 6ndf, /f] 8, O“6fe6\6f, ld:qL, ;/;kmfO, v] tLkftL, sjf8 ;+sng h:tf sfd u/] / sdfp“5g\ . wg cfh{g u/] / ef/tdf n} hfG5g\ . g] kfnL klg ptf uP/ oxL sfd u5{g\ / olt g} sdfp“5g\ . xfjfkfgL klg ot} sf] /fdf] dfG5g\ . oxL k] zf u/] / hLljsf] kfh{g ug{ g] kfnLn] eg] nfh dfG5g\ . sdfpg hfg] nfO{ lj/f] w ug'{ /fli6«otf / qmflGtsf/L dflgg] rng a:b} cfPsf] 5 .

vfg]kfgLsf] ;xh kx'“rsf nflu ;+/rgf lgdf{0f u

;fu/ l/hfn

Ko'7fg, @* sflt{s .

Ko'7fg gu/kflnsf j8f g+= % h'dLsf“8fdf vfg] kfgLsf] ;xh kx'“rsf nflu ;+/ rgf lgdf{0f ul/Psf] 5 . la;f+} jif{b] lv kof] u ul/b} cfPsf] kfgL ;+/ If0f ug{ ;+/ rgf lgdf{0f ul/Psf] xf] . oxf“sf j:tLx?df ;fd"lxs?kdf vfg] kfgLsf] kof] u x“'b} cfPsf] j8fcWoIf n5'dg e08f/Ln] atfpg'eof] . gu/kflnsf tyf j8f sfof{nosf] kxndf vfg] kfgLsf] ;xh kx'“r;“u} Ps 3/ Ps wf/f lgdf{0fsf nflu 6\of+sL ;+/ If0f tyf lgdf{0fsf] sfd ul/Psf] pxF“n] atfpg'eof] . s] GbLo ;/sf/sf] ljz] if cg'bfgaf6 ljlgof] lht /sdaf6 oxf“sf ;fljssf !, @, # / * g+= j8fsf j:tL hgtfnfO{ vfg] kfgLsf] ;xh kx'“rsf nflu vfg] kfgL cfof] hgfsf] sfd ul/Psf] pxf“n] atfpg'eof] . cfly{s jif{ )&^÷)&& df ljlgof] lht Ps s/f] 8 (( nfv (( xhf/ ;ft ;o (@ ?k} of“ ah] 6af6 hnhnf sG:6«S;g /f] Nkfn] Ps s/f] 8 #@ nfv $$ xhf/ 5 ;o $@ ?k} of“df 7] Ssf lnO{ ljleGg ;+/ rgfx? lgdf{0f u/] sf] gu/kflnsfsf ;jOl~hlgo/ Pj+ ;fO6 O~rfh{ ljsf; s] ;Ln] atfpg'eof] . pQm ah] 6af6 ljleGg ;fOhsf !( j6f l/he{jfo/

6\ofsL, ;fgf 7"nf !@ j6f d"n OG6] s, l8=;L= $ j6f, d"n / zfvfdf @( lsnf] ld6/ If] qkmndf kfOknfO{g vGg] / k'g] { sfd, ;f] nf/ ;fduL h8fg, tf/jf/ nufpg] sfo{ ul/Psf] pxf“n] atfpg'eof] . cl3Nnf] cfly{s jif{df ;Sg'kg] { sfd eP klg sf] / f] gf ;+qmd0fsf sf/0f klxn] sfd ug{ gkfPsfn] k'g Dofb yk u/L sfd ul/Psf] pxf“n] atfpg'eof] . …rfn' cfly{s jif{sf] k'; d;fGt;Dd sfd ;sfpg] Dofb yk ePsf] lyof] Ú– ;jOl~hlgo/ s] ;Ln] eGg'eof] –…c;f] h @) d} xfn ug'{kg] { sfd ;lsPsf] 5 .Ú To:t} lgdf{0f sDkgLn] 7] Ssfdf 36] sf] af“sL /sdaf6 kfOk / wf/f lgdf{0fsf ;fduL vl/b u/] sf] s] ;Lsf] egfO 5 . o; jif{ klg 8] 9 s/f] 8 ah] 6 ljlgof] hg j8f g+= % sf la;d'/ ] , k"0ff{ufp“, 7"nf] ufp“, 6f] 8\s] / Pskfv] a:tLsf hgtfnfO{

lhp“bf] df5f k;n

;'ky d"Nodf af]On/ s'v'/ fsf] tfhf df;'sf ;fy} ljleGg lsl;dsf df5f yf]s tyf km'6s/df kfOG5 .

EofnL km]; xfp;

3f]/fxL–!* /emg] f dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+=M )*@–%^@#*!, (*%&*#!$&!

cfjZostf 38] / L laqmLdf

z'4 kfgL rflxPdf

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

oxL sflt{s ! ut]b]lv gofF 8]06n lSnlgs ;~rfng ePsf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ . pknAw ;]jfx?M F b'v]sf] bftsf] gb'Vg] pkrf/ F bfFt ;kmf ug]{ F bfFt /f]Kg], lkmS; bfFt /fVg] F d'v;DaGwL ;Dk"0f{ pkrf/ F d'vdf cfpg] 3fp vl6/fsf] pkrf/ F bfFt lgsfNg] F luhf;DaGwL ljz]if pkrf/ F gofF bfFt nufpg] 8f= e'jg e';fnåf/f r]shfFr eO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

klAns 8]06n lSnlgs

t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]gM (*$&*@**&%

ljsf; rfOlgh km]DnL /]i6'/]G6 ndxL /ftf]8f“8f

;Dks{

kf]= ksfz yfkf

(*%&*#@$!%

ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

ljhofbzdL tyf z'e bLkfjnL @)&& sf] z'esfdgf;lxt=====

xfdL sxfF cg'ejL s"såf/f :k] zn rfOlgh, tGb'/L, lrs] g tGb'/L, a6/ lrs] g, l6Ssf, gfg /f] 6L, k/f7f Pj+ zfsfxf/L tyf df+;xf/L ljleGg kl/sf/sf vfgf tyf gf:tfx? c8{/cg';f/ pknAw u/fOG5 . ;] jf ug] { df}sf lbg'xf] ;\ .

ldngrf]s df5f k;n xfdLsxfF /f]x', sdg, uf;, a} vf, d+u'/ hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . kf]= cfgGb lu/L

x'g] ljZjf; lnPsf] e08f/Ln] atfpg'eof] . kfgL eg} {sf nflu w] / } ;do;Dd s'g'{kg] {, kw] / f] d} 306f} + latfpg'kg] { ;d:of rfn' cfly{s jif{sf] cGt;Dddf ;dfwfg x'g] ljZjf; lnPsf] pxf“n] atfpg'eof] . Ps 3/ Ps wf/f lgdf{0f ePkl5 vfg] kfgL;“u} l;+rfO{ tyf n'uf w'g g'xfpg ;xh x'g] j8fWoIf e08f/Ln] atfpg'eo] f .

To:t} j8f g+= % d} rfn' cfly{s jif{df vfg] kfgL l8lehg sfof{no dfkm{t kftns6] / L vfg] kfgL of] hgfsf nflu kfOk la5\ofpg] / 6\of+sL lgdf{0f / rfGhf– 9f85fk– cf] bg] { vfg] kfgL of] hgfsf nflu ;+/ rgf lgdf{0fsf] sfdsf nflu ;d] t ah] 6 ljlgof] hg ul/Psf] e08f/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

!= l;4fy{ af]l8{ªsf] k"jt { km{sf] @$x#* xft @= zflGt;'wf af]l8{ªsf] klZrdtkm{sf] !#x%) xft #= gf/f0fk'/df @$, @@ / !! xft] 38]/Lx? laqmLdf

!)) Ü glb yfx} O{

o; bLof Sofkm]sf] nflu s]xL sd{rf/L cfjZotf kbM j]6/ @ hgf kbM lsrg x]Nk/ @ hgf gf]6M cg'ejLnfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 . bLof Sofkm] bLklzvf /f]8 3f]/fxL, df]=M (*^*^@)*)#

vfg] kfgLsf] ;xh kx'“rsf nflu rfn' cfly{s jif{df klg s] Gb ;/sf/sf] ljz] if cg'bfgaf6 Ps s/f] 8 %) nfv ?k} of“ ah] 6 ljlgof] hg ePsf] j8fWoIf e08f/Ln] atfpg'eof] . bz} +cufj} 6] 08/sf] sfd eO;s] sf] / ltxf/kl5 lgdf{0fsf] sfd z'? ul/g] pxf“‘n] atfpg'eof] . pQm ah] 6af6 kfOk lj:tf/, Ps 3/ Ps wf/f lgdf{0fnufotsf sfd ul/g] 5 . rfn' cfly{s jif{sf] c;f/ d;fGt;Dddf oxf“sf sl/a kf“r ;o &^ 3/w'/ Ldf Ps 3/ Pswf/f lgdf{0f ul/g] j8fWoIf e08f/Ln] atfpg'eof] . nfdf] ;dob] lv ;fd'bflos wf/f dfkm{t kfgLsf] pkof] u ub} { cfPsf hgtfnfO{ wf/f lgdf{0f;“u} 3/–3/df kfgLsf] ;xh kx'“r

gf] ;fO8 Okm] S6

kmf]gM (*)(%&^*)!, (*$!(#^$@(

hodfg a'9f du/

?s'd -k"j{_, @* sflt{s . a] ;xf/f h:t} ag] sf ?s'dk"j{ e"d] ufp“kflnsf–@ sf“qmLsf $% jifL{o l;+xaxfb'/ bdfO{sf] nflu ;xof] u h'l6/x] sf] 5 . l;:g] ufp“kflnsf–& gfyLuf8sf xfn cd] l/sfdf /xg'ePsf d'unfn /fjtn] cf7 xhf/ / bfª 3/ eO{ xfn bfªs} 3f] / FxLsf] l;4fy{ a} +sdf sfo{/ t b[li6 zfxn] Ps xhf/ ?k} of“ ;xof] u ug'{ePsf] 5 . ut jif{ gof“ o'uaf] w b} lgsdf klxnf] k6s …åGå kLl8tn] kfPgg\ pkrf/Ú eGg] ;dfrf/ cfPkl5 ljleGGf ;~rf/ dfWoddf pxf“sf] gfh's cj:yfaf/] ;dfrf/ cfPkl5 ljleGg JolQmn] /sd tyf /f;g / :yfgLo txn] Ps tn] 3/ klg agfO lbPsf] xf] . ut jif{ pQm ;dfrf/ ljleGg

ldl8ofdf cfPkZrft\ ;do– ;dodf ljleGg JolQmAFF6 /f;g ;xof] u cfO/x] sf] bdfO{sL cfdf b] d' bdfO{n] hfgsf/L lbg'eof] . laxLaf/ dfq /fjn / zfxn] bdfO{sf] nflu k7fpg'ePsf] gf} xhf/ ?k} of“ e"d] –@ sf j8fWoIf g/axfb'/ a'9f / cg] / f:jljo' ?s'dk"j{sf ;+of] hs /] jg v8\ sfn] bdfO{sL cfdfnfO{ pQm ?k} of“ x:tfGt/0f ug'{ePsf] 5 . ut cfly{s jif{ d'VodGqL ufdL0f ljsf; sfo{qmdcGtu{tsf] tLg nfv ah]6df ufp“kflnsfsf] l;kmfl/;af6 gof“ 3/ lgdf{0f ul/Psf] j8fWoIf a'9fn] atfpg'eof] . @)^# df3 dlxgfdf pxf“sf 7"nf] a'jfsf] 5f] / f ?krGb bdfO{sf] 3/df ad ljikmf] 6 x'“bf sf} zLdf n'uf l;nfO/x] sf bdfO{ a] xf] z x'g'ePsf] lyof] . pQm 36gfkl5

dfgl;s ;Gt'ng u'dfPsf bdfO{ pkrf/kl5 ;fdfGo cj:yfdf cfpg ;s] gg\ . tTsfnLg åGåsf] qmddf n'sfO /flvPsf] ad ljikmf] 6 ePsf] x'g;Sg] :yfgLon] hgfPsf 5g\ . ufp“df dfG5] nfO{ s'6lk6 ug] { u/] kl5 pxf“sf] xft ;fª\ nf] n] af“lwPsf] cf7 jif{ ePsf] :yfgLon] atfP . xft af“w] b] lv clxn] ;Dd lx“‘88'n klg u/] sf 5} gg\ . bdfO{sL ^% jifL{of cfdf b] d'n] ;f“em laxfg h;f] t;f] vfgfsf] hf] xf] ub} { cfpg'ePsf] 5 . …l;+xaxfb'/ cfkm\gf] 3/sf] afb{nLdf n'uf l;O/x] sf lyP . efOsf] 3/;“u} glhs /x] sfn] ad ljikmf] 6 x'“bf pQm afb{nLaf6 v;] , To; 36gfn] cr] t cj:yfdf k'u] Ú– cfdf b] d'n] ;'gfpg'eof] .

36gfsf] Ps jif{kl5 pxf“sL kTgL cs} { ljjfx

3/ lgdf{0f sfo{ ;xh aGb} ;xsf/LnfO{ sDKo"6/ / lkG6/ x:tfGt/0f o'uaf]w ;dfrf/bftf 3f]/fxL, @* sflt{s . a]/f]huf/ a:g'kg]{ cj:yf n]a/x?nfO{ gePsf] ejg lgdf{0f Joj;foL ;ldlt 3f]/fxLsf cWoIf s[i0faxfb'/ 3tL{ atfpg'xG' 5 . pxf“sf cg';f/ ns8fpg nuQ} gof“ 3/ agfpg] sfd 7Kk} h:tf] lyof] . s]xL dlxgf;Dd af“sL /x]sf sfd l;Wofpg nfluof] . gof“ 3/ aGb}gg\ / sfdbf/nfO{ 7'n} ;+s6 cfp“5 eg]/ w]/} 8/fPsf lyP . ef/tnufot t];f] d'ns ' df uPsfx? klg sf]/f]gfsf] qf;n] wdfwd kmls{P . ot}sf ld:qL n]a/n] sfd kfPsf lyPgg\ . ptfaf6 cfpg]x?n] klg sfd vf]Hg yfn]kl5 /]6 36\g yfNof] . clxn] sf]/f]gfsf] c;/ w]/}n] cf“sng ul/;s]sf 5g\ . aflx/af6 cfpg]x? klg cfkm\g} gf]s/Ldf kmls{g yfn]sf 5g\ . otf a;]sfnfO{ sfd ldNg] qmd lbgx'“ al9/x]sf] 5 . gof“ l;d]G6 pBf]usf] pTkfbg ahf/df cfPsf] 5 . To;n] Psnf}6L ug{ lbPg . ahf/ d"No l;d]G6sf] klg 36\of] . To;n] ubf{ 3/ agfpg]x?df pT;fx a9\of] . ns8fpg x6];u“ } oftfoftdf ;xhtf cfof] . pTkfbg / cf];f/k;f/df

klg ;fdfGo cj:yf aGof] . cfkm";u“ /x]sf] ;fdfg klxnf h:tf] sl8s;fp u/]/ Jofkf/Ln] /f]Sb}gg\ . s]xL ;donfO{ sfd rnfpg gub tyf pwf/f] lbg yfn]kl5 ;lhnf] ePsf] 3tL{ atfpg'xG' 5 . sfd gkfP/ hxfg kl/jf/ ef]s} dg]{ eP eGg] l:ylt /x]g . ljb]zL sfdbf/nfO{ lbg] / oxf“sfnfO{ lbg] /]6 km/s 5 . 7]s]bf/x? aflx/sfnfO{ a9L ljZjf; u5{g\ . cxfpg v6fpg ;lhnf] dfG5g\ . otfsf sfdbf/n] clwsf/ a9L vf]H5g\ . 306f uGg 38L x]/]/} klv{G5g\ . 7]s]bf/sf] cf“vf 5n]/ 7Ug] vt/f w]/} /xG5 . kmf]g, ukm, ;'tL{ k'sf/ tyf e]63f6df ;do vr{ x'g] vt/f /xG5 . aflx/sfnfO{ ;fgfltgf ;'v b'Mvsf s'/f 3/af6} cfOk'Ub}g .

To;}n] ;lhnf] dfG5g\ . aflx/sf sfdbf/ Nofpg'kg]{ cj:yf ejg lgdf{0fdf g/x]sf] cWoIf 3tL{ atfpg'xG' 5 . pxf“sf cg';f/ ufxf] nufpg], Knfi6/ ug]{ sfddf dlxnfx? klg bIf alg;s]sf 5g\ . ;ldltsf ;fwf/0f ;b:o g} Ps ;o #) k'us ] f 5g\ . btf{lag} sfd ug]{ 7]sb] f/x? klg w]/} 5g\ . sfd} gkfP/ ;d:of ef]us ] f] l/kf]6{ gcfPsf] ;ldltsf] egfO 5 . sf]le8–!( n] l;h{gf u/]sf] ns8fpgn] lgDTofPsf] ;+s6 lj:tf/} 6b}5 { .

cfjZostf Û cfjZostf ÛÛ cfjZostf ÛÛÛ

o; P;=lk= ;]N; P08 ;le{; kf=lnsf nflu s]xL ;]N;Dofg cfjZostf k/]sf] x'bfF OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug{'xf]nf . kbM ;] N;Dofg z} lIfs of] UotfM ;fdfGo n] vk9\ cfjZos sfuhftx?M z} lIfs of] Uotfsf] kdf0fkqsf] kltlnkL, g] kfnL gful/stfsf] kltlnkL, lk=lk= ;fO{hsf] # klt kmf] 6f] tna ;'ljwfM @),))).– b] lv @%,))).– ;Dd kmf/d kfOg] :yfgx? M t'n;Lk'/

ndxL

ndxL

l;;xlgof

efn'jfª

o'uaf]w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/, @* sflt{s . t'n;Lk'/ pk–dxfgu/kflnsf j8f g+= # n] Ps yfg sDKo"6/ ;]6 / Ps yfg kmf]6f]skL d]l;g;lxtsf] lkG6/ kl/jt{g s[lif ;xsf/L ;+:yfnfO{ ;xof]u u/]sf] 5 . kl/j{tg s[lif ;xsf/L ;+:yf ln=sf cWoIf /f]daxfb'/ /fgfsf] cWoIftf tyf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+== # sf cWoIf jL/ axfb'/ lj=s -ljho_ sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf j8fWoIf ljsn] ;xsf/LnfO{ n]vf Joj:yfkg / z]o/ ;b:ox?sf nflu kf/bzL{ n]vf k0ffnL x'g cfjZos ePsf] atfpg' eof] . s[lifn] g} j8f cfTdlge/ x'g] ePsf]n] s[lifdf nufgL nufO{ j8fnfO{ cfTdlge{/ j8fsf ?kdf ljsf; ug{ h?/L /x]sf] atfp“b} j8f / ;xsf/Lsf] dfWodaf6 cufl8 a9\gk' g]{ atfpg'ePsf] lyof] . ;xsf/LnfO{ sDKo"6/ / lkG6/ ;xof]u ub}{ kd'v

cltly ljsn] sDKo"6/sf] ;do ePsf]n] ca ;xsf/LnfO{ sDKo"6/flhªdf n}hfg d2t k'Ug] atfpg' ePsf] lyof] . j8fdf ;ft cf7j6f ;xsf/L eP klg art / C0fdf dfq Wofg lbg]{ ;xsf/Lx? ePsfn] ;xsf/Lsf] dfWodaf6 vf;} ljsf; gu/]sf] atfpg'eof] . sfo{qmddf g]skf # g+=j8f sld6L ;lrj r]tdfg ;]hj' fn, t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= # sf n]vfkfn n]vts'df/ l3ld/], ;Nnfxsf/ u'?k;fb ltjf/L, hLtaxfb'/ cf]nL, nufotn] ;fgf] ;xof]un] ;xsf/LnfO{ cem} s]xL ug'k{ g]{ bafa l;h{gf ePsf] atfpg'eof] . j8fn] &) xhf/ /sd a/fa/sf] sDKo"6/ / kmf]6f]skL;lxt lkG6/ d]l;g ;xof]u u/]sf] j8fsf n]vfkfn n]vt l3ld/]n] atfpg'eof] . pkfWoIf hoaxfb'/ cf]nLsf] :jfut dtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj OlGb/f vqLn] ug'{ ePsf] lyof] .

ljBfyL{ egf{;DaGwL cToGt h?/L ;"rgf Û o; ljBfnodf ;~rflnt -CTEVT_ cGtu{t # jif] { kz' lj1fg sIffdf s] xL l;6 ;+Vof l/Qm /x] sf] n] cGoq z} lIfs ;+:yfaf6 l8Knf] df txsf] sf] if{df kmf/fd e/L j} slNks ;"rLdf gfd lgsfNg ;kmn x'g'ePsf ljBfyL{x?nfO{ oxL sflt{s @* ut] ;Dd egf{ eO{ cfkm\gf] l;6 ;'/ lIft /fVg'x'g ;DalGwt ;a} df hfgsf/L u/fOG5 . kwfgfWofks

>L hoz]/ df=lj= /fjtufp“

)*@–%@)%(# ;u'g s:d]l6s k;n jL=kL= :6]zg/L Go" kult k':ts k;n a]naf;] df]jfOn k;n (*)(%()&@^ (*%&*#%^(( (*$&*$!!)# (*$&(^*#@( (*$&@@((!$ (*^#$!$%!* gf]6 M kmf/d z'Ns ? #)).– -tLg ;o dfq_

3f]/fxL–^ sDbf, bfª df]=M (*%&*#!(^$, (*$$(%#$@* g]kfn ;/sf/

sd{rf/L cfjZostf bf];f] k6s ksflzt ldltM @)&&.&.@* 3f] /fxLl:yt Ps kltli7t ;xsf/Lsf nflu sd{rf/L cfjZostf k/] sf] x'gfn] OR5's JolQmx?n] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] & lbgleq kmf] 6f] ;lxtsf] afof] 8f6f k7fpg'xf] nf . kbM ;xsf/L Joj:yfks ;+VofM ! hgf of]UotfM :gfts kf; u/L ;xsf/Ldf @ jif{ sfd u/]sf] cg'ejL x'g'kg]{5 . kbM ahf/ Joj:yfks ;+VofM @ hgf of]UotfM ±@ kf; afof]8f6f k7fpg] 7]ufgfM sahakarisanstha1000@gmail.com

dfnkf]t sfof{no t'n;Lk'/, bfªsf] ;fj{hlgs ;"rgf † bfª lhNnf ;fljs dfgk'/ uflj; j8f g+= ^ xfn t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !^ a:g] lx/fnfn rf}w/Ln] lgDg lnlvt hUufdf >]:tfsfod÷gfd;f/L ul/kfFp egL lgj]bg lbg'ePsf] x'bF f ;j}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . lgj]bssf] gfddf >]:tfsfod x'g' gkg]{ sf/0f eP jf c? s;}sf] gfddf ;d]t >]:tf sfod x'gk' g]{ eP jf lgj]bs afx]s c? xsjfnf klg eP sf/0f / kdf0f;lxt of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% -k}lt;_ lbgleq lgj]bssf] gfddf >]:tf sfod x'g' gkg]{ sf/0f v'nfO{ c?sf] klg xs nfUg] eP kdf0f;lxt / >]:tf sfod ug'k{ g]{ jf c? klg xsjfnf eP xsjfnfn] cfˆgf] lhls/;lxt lgj]bg ug{ cfpg'xf]nf . ;odleq bfaL lj/f]w ug{ gcfP sfg'g adf]lhd e}hfg] Joxf]/f ;"lrt ul/G5 .

lgj]bsn] >]:tfsfod ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0f

uf=kf j8f g+= lsQf g+= If]qkmn lsl;d hUuf wgLsf] gfd dfgk'/ ^÷v %(@ )–#–) le=c xl/nfn rf}w/L dfgk'/ ^÷v %(% )–#–^ le=c xl/nfn rf}w/L bfª lhNnf ;fljs dfgk'/ uflj; j8f g+= ^ xfn t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g++ !^ a:g] xl/nfn rf} w/Ln] d] / f] gfdsf btf{ >] : tf ePsf] dfly pNn] lvt hUufsf] >] : tf @)%* ;fndf hn] / gi6 ePsf] xfn;Dd sxLFst} a] rljvg gu/L cfkm} n] hf] t ef] u ub} { cfPsf] x'bfF d] / f] gfddf >] : tfsfod u/L hUuf wlg kdf0fk'hf{ pknAw u/fOkfpF egL lgj] bg dfu u/] sf] .

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5< w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ Chia Seeds w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . xf]n;]n tyf km"6s/df w Six pack care dfq (,((( kfOG5 .

bz}+, ltxf/;Dd dfq

New Year Offer

w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL

u/] / uPkl5 v'jfpg] :ofxfg] {nufotsf sfd cfdfn] ub} { cfpg'ePsf] 5 . ut jif{;Dd k'/ fgf] elTsPsf] 3/df a:b} cfpg'ePsf bdfO{nfO{ clxn] :yfgLo ;/sf/sf] l;kmfl/;af6 d'VodGqL ufdL0f ljsf; sfo{qmddfkm{t Ps tn] 3/ lgdf{0f ul/Psf] 5 .

5f] / fsf] ;Gt'ng cj:yf 7Ls gePsf] sf/0fn] bdfO{sL cfdf c?sf] 3/df z/0f lnP/ a;] sf] 3/af6 5f] / fnfO{ vfgf k'¥ofpg] ug'{ x'G5 . 3/sf] ;a} ;DklQ a] r] / 5f] / fnfO{ e} / xjf / a'6jn c:ktfndf pkrf/ u/fPsf] cfdfn] atfpg'eof] . gf/sLo hLjg latfO /fVg'ePsf] bdfO{nfO{ a"9L cfdfn] h;f] t;f] vfgfsf] hf] xf] ub{} kfln/xg'ePsf] 5 ;xof] uL dgx?n] cfkm"n] ;s] sf] ;xof] u u/] df a"9] ;sfnsL cfdfnfO{ ;xof] u ldNg] 5 .

;Dk"0f{ d] lzg / s:d] l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\.

nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/] G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a} +s;Fu} ;6] sf] ejg_ 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf. www.facebook.com/ global tness&luzamakeup

kf]= ;Gtf]if >]i7

;F} UFft

zlgjf/sf]

gof“ o'uaf] w b} lgs nayayougbodh.com/pub/saugat zlgjf/sf]

;F} UFft cfn]v

6Lsf/fd pbf;L

Saturday, Nov. 14, 2020

b]jsf]6fsf] l;h{gfe"ld ;Gbe{ M !!! cf} + b] jsf] 6f hGdhoGtL

nIdLk;fb b] jsf] 6f g] kfnL ;flxTosf s] jn dxfslj dfq} geP/ jx'dv ' L kltef;DkGg Ps lj/f6 clg ce"tk"j{ ;i6f x'g\ . pgL lj=;=+ !(^^ sflt{s @& ut] nIdLk"hfsf] lbg hlGdPsf x'g\ clg pgsf] b] xfj;fg lj=;=+ @)!^ efb @( ut] ePsf] xf] . o;/L pgsf] ef} lts hLjgofqf hDdfhDdL krf; jif{ dfq /x] sf] b] lvG5 . pgLh:tf] kltefnfO{ krf; jif{s} pd] / df lnP/ hfg' ;fob d[To'n] u/] sf] Pp6f uDeL/ dhfs g} dfGg'kb{5 . To;df klg pgn] cfkm\ gf hLjgsf rfln; jif{ t g] kfnL efiff;flxTosf ljleGg ljwfsf s[ltx?sf] l;h{gfdf g} ;dlk{t u/] sf 5g\ . jx'dv ' L kltefsf wgL b] jsf] 6fn] d"ntM g] kfnL sljtf / lgaGwsf If] qdf ljlzi6 of] ubfg u/] sf 5g\, oBlk pgn] ;flxTosf cGo ljljw ljwfdf klg cfkm\gf] l;h{gzLn pmhf{ vr{ u/] sf b] lvG5g\ . d'gfdbg pgsf] ;jf{lws rlr{t sfJos[lt xf] . cfhsf] lbg;Dd klg g] kfnL ;flxTosf] ahf/df w] / } laqmL x'g] / w] / } kl9g] ;flxlTos s[ltsf] ;"rLdf d'gfdbg klg kb{5 . of] ;fdfGo s'/ f cjZo xf] Og . o:t} pgsf] zfs'Gtnh:tf] sfJo tyf nIdL lgaGw;ª\uxh:tf] lgaGw s[lt klg sDtL kVoft eg] 5} gg\ . dxfslj nIdLk;fb b] jsf] 6f sf7df08f} +sf gfd rn] sf kl08t tLndfwj / cd/ /fHonIdL b] jLsf] ;fOFnf 5f] / f lyP . pgL sf7df08f} +sf] l8NnLahf/l:yt wf] aLwf/fdf ltxf/sf] nIdLk"hfsf lbg hlGdPsf x'g\ . pgsf] Gjf/fgsf] gfd eg] tLy{dfwj b] jsf] 6f lyof] . pgsf] hGd lgDg dWodjuL{o kl08t kl/jf/df ePsf] eP tfklg 3/sf] Joj:yfksLo sdhf] / L / cfDbfgLsf] ;Lldt ;f] tsf sf/0fn] cfly{s cj:yf eg] Tolt /fdf] aGg ;s] sf] b] lvb} g . /f0ff zf;gsf] ;do ePsfn] ;a} g] kfnLsf ;Gtfgn] k9\gn] Vg kfPg] s'/ } lyPg . To;df klg /f0ffsf 5f] / f5f] / Lsf nflu eg] / vf] lnPsf] sf7df08f} } sf] Ps dfq ljBfno lyof] b/af/ xfO:s'n . To;df egf{ x'g klg b] jsf] 6fnfO{ lgs} kof; ug'{ k/] sf] lyof] . pgn] xfO:s'n To;d} k9] . pgn] lqrGb sn] hdf lj1fg ljifo lnP/ kdf0fkq tx -cfO{=P=_ pQL0f{ u/] eg] dfgljsL ;ª\sfoaf6 :gfts -aL=P=_ k"/ f u/] . kl5 pgn] 5fqj[lQdf cª\u] hL ljifo k9\g eg] / ef/tsf] k6gf klg hfg] cj;/ kfP t/ cª\u] hL ljifodf :yfg gePsf sf/0f pgn] sfg'g ljifo k9\gk' g] { eof] . pgn] sfg'gdf :gfts ToxL+af6 k"/ f u/] / 3/ kmls{P . kl5 b] jsf] 6fn] s] xL ;do lqrGb sn] hdf kfWofkg ug] { klg cj;/ kfP eg] 8f=s] =cfO{=l;+xsf] kwfgdlGqTjdf pgL lzIffdGqL klg ag] . sl/a bz dlxgfsf] lzIffdGqL aGbf g} g] kfnsf] klxnf] ljZjljBfno lqe'jg ljZjljBfnosf] :yfkgfdf logn] 7"nf] of] ubfg u/] . pgs} ;Tkof;af6 kl5

;+:d/0f

bLks l3ld/ ]

nayayougbodh.com/pub/saugat

@)&& sflt{s @( ut] zlgjf/

g] kfndf ljZjljBfnosf] Oltxf; kf/De eof] . pgLaf6} g] kfnL ;flxTosf s[lt cª\u] hL ;flxTodf cg'jfb u/L klZrdL hut\df k'¥ofpg] sfd klg ePsf] b] lvG5 . ef/tLo ljåfg /fx'n ;f+s[Tofogn] pgLaf/] Ps 7fFpdf eg] sf 5g\ –d} n] b] jsf] 6fnfO{ a'4kl5sf] ;a} eGbf 7"nf] dfgj cjtf/sf ?kdf

jif] { 5f] / Lsf] ;d] t d[To' eof] . kl5Nnf jif{x?df pgsf slnnf 5f] / fx? s[i0f / ksfzsf] klg d[To' eof] . ;doqmddf pgsf c? 5f] / f5f] / Lx? klg eP . lqe'jg ljZjljBfno cª\u] hL s] GbLo ljefuaf6 xfn cjsfzkfKt kfWofks kbdk;fb b]jsf] 6f klg pgsf Ps 5f] / f x'g\ . lj=;=+ @)!% df pgnfO{

lnPsf] 5' . ;fy} pgn] b] jsf] 6fnfO{ ef/tsf nf] slko ltg slj hozª\s/k;fb, ;'ldqfgGbg kGt / ;"o{sfGt lqkf7L lg/fnf ltg} hgf a/fa/sf b] jsf] 6f PSn} x'g\ klg eg] sf 5g\ . b] jsf] 6fdf jx'efiff 1fg lyof] . elgG5, pgn] ljleGg rf} w j6f efiffx? hfGby] . pgn] em08} bh{g efiffdf t sljtfx? klg n] v] sf 5g\ . b] jsf] 6fsf] kGw jif{sf] pd] / df dgb] jL rfln;] ;Fu ljjfx ePsf] lyof] . !(*% df pgsf] klxnf] ;Gtfgsf ?kdf 5f] / L ;fljqLsf] hGd ePsf] lyof] eg] !(*( df h] 7f] 5f] / f ksfzsf] hGd ePsf] lyof] . dflxnf 5f] / f s[i0fk;fb b] jsf] 6f !((# df hlGdPsf lyP . sfg'gdf :gfts ;s] / g] kfn kmls{Psf b] jsf] 6fsf] hLjgdf ljleGg ;ª\ s6x? ylkP . b'O{ jif{leq} pgsf a'afcfdf / b'O{

SofG;/n] ;dfTof] . ef/t nu] / 7"nf] cfGbfsf] ltg OGr lgsfn] kl5 pgnfO{ d[To'sf] cfef; eof] . To;kl5 emg /ft/fte/ clgbf a;] / pgn] ljleGg /rgfx? n] Vg yfn] . Ps jif{kl5 @)!^ ;fn efb clGtd lbg zfGtejg c:ktfndf pgsf] d[To' eof] . pgn] cfkm\gf cfTdLo ;fyL xl/axfb'/ >] i7nfO{ o:tf] kq klg n] v] sf 5g\ –d] / f] d[To' cufl8 5 . d cfsfzdf gIfqx? vf] H5' t/ e] l6\ bg . d cfkm"nfO{ zflGt lbg ;lSbg . d p7\g ;Sg] eP d cfkm" / cfkm\gf aRrfx?nfO{ dfg] {lyPF . pgn] l;h{gfsf ljleGg ljwfdf snd rnfPsf 5g\ . pgsf levf/L, ;'gsf] ljxfg, cfsfz af] N5, lrNnf kftx?, 5x/f, 5fFuf;Fu s'/ f, hGdf] T;j d'6s ' f] yf] kf, efjgf ufª\u] o, dgf] / ~hg,d[To'zo\of, nIdL sljtf;ª\ux cflb

bh{g a9L sljtfsf s[ltx? /x] sf 5g\ . v08sfJo s[ltx?df d'gfdbg, s'l~hgL, dfoflagL ;;L{, /fhs'df/ kefs/, /fj0fh6fo' o'4, ;Ltfx/0f, Dx] Gb' cflb 5g\ . pgsf s6s, t'iff/j0f{g, d} gfh:tf sfJos[lt klg 5g\ . o:t} pgsf b'ioGt zs'Gtnf e] 6, kxf8L k'sf/, d} gf, n'gL a;GtL, ;'Gb/Lhnh:tf uLltsfJo klg /x] sf 5g\ . nIdL lgaGw;ª\ux, bfl8dsf] ?vg] / h:tf lgaGws[ltsf ;fy;fy} nIdL uLt;ª\ux / ufOg] uLth:tf pgsf uLtsf s[lt klg ksflzt ePsf b] lvG5g\ . b] jsf] 6fsf rDkf pkGof;, ;fljqL–;Tojfg / /fhk't /d0fLh:tf gf6s klg 5g\ . pgn] nIdL syf;ª\ux klg n] v] sf 5g\ . k'tnL, efu Ps / b'O{ tyf ;'gsf] laxfgh:tf afn sljtfs[lt klg /rgf u/] sf 5g\ . pgn] s[lifafnf gfds uLltgf6s klg n]v] sf 5g\ . pgn] kl;4 kaGw;ª\ux, lau u] d ;'l6ª Og g] kfn, Dofsa] y, b Aofn] 8 ckm n'gL, zfs'Gtnh:tf s[ltx? cg'jfb klg u/] sf 5g\ . tLdWo] s] xL cª\ u] hLaf6 g] kfnLdf clg s] xL g] kfnLaf6 cª\u] hLdf pgn] cg'jfb u/] sf] b] lvG5 . pgn] agf/; kjf;df /xFbf o'ujf0fL ;fKtflxs klqsfsf] ;Dkfbg klg u/] sf lyP . pgn] ;f9] 5 ;o a9L km'6\s/ sljtf klg n] v] sf 5g\ . o;/L pgn] sljtf, v08sfJo, dxfsfJo, lgaGw, uLt, pkGof;, gf6s, afn;flxTo, cg'jfbh:tf ljleGg ljwfIf] qdf snd rnfPsf 5g\ . dxfslj b] jsf] 6f lgZro g} g] kfnL efiff;flxTosf Ps jx'dv ' L, lj/f6 tyf kfs[t kltef;DkGg ;i6f lyP . pgdf ax'efiff 1fg klg lyof] . ;fy} pgL k"jL{o / kfZrfTo Oltxf;, ;+: s[lt / bz{gsf ljljw cfofdx?sf af/] df klg hfgsf/ lyP . pgL cfkm" afFr] sf] ;do, o'u / cfkm"n] b] v] ef] u] sf ;dsfnLg hLjgklt klg OdfGbf/ g} lyP . pgn] l;h{gfsf ljleGg ljwfx?df cfkm"nfO{ oy] i6 lj:tf/ klg u/] sf lyP . t/ pgsf] ;du l;h{gfTds hLjgofqf / ljwfut ;kmntfsf] cfnf] sdf b] jsf] 6fnfO{ d"Nofª\sg ug] { w] / } n] eg] sf 5g\ – pgn] g] kfnL ;flxTosf] cfw'lgs sfnv08sf] ljsf; tyf lj:tf/df ;a} eGbf 7"nf] of] ubfg u/] sf] ljwf xf] sljtfsfJo clg To;kl5 lgaGw ljwf . c? ljwf pgsf l;h{gfTds /x/ jf gjLg ljwfkltsf] df] xsf kl/0flt dfq} x'g\ . h]xf];\, g]kfnL ;flxTosf dxfslj nIdLk;fb b]jsf]6f l;h{gf / sd{ ;a} b[li6n] xfdL ;a}sf cfb/0fLo, cg's/0fLo clg :d/0fLo kltef x'g\ eGg] s'/fdf eg] s'g} ;Gb]x 5}g . lhpFbf] g]kfn, g]kfnL efiff ;flxTo clg g]kfnL l;h{gfe"ld /x];Dd pgL klg cd/ /lx/xg] 5g\, slxNo} dg]{ 5}gg\ . o'uo'u;Dd g]kfnLx?nfO{ pgn] l;h{gfsf] pHofnf] lbO/xg] 5g\ .

Tof] a]nfsf] e}nf] 6f]nL

kNnf] ufpFdf a:g] 6f] naxfb'/ s'dfn afh] sf] 3/af6 dfbn lnP/ ;'/ lIft /fv] kl5 ufpF el/sf s] 6fx? tn rf} kf/Ldf hDdf x'Gy] . clg z'? x'GYof] ltxf/sf] rxn–kxn . gj/fhn] lni6 agfpFy] , eLdn] sfo{ ljefhg uy] { . clg 3g] / tf/] n] e} nf] v] Ng] 6f] nLsf] 5gf] 6 uy] { . To;nfO{ ;fd] n gu/fpg] , To;nfO{ u/fpg] eGb} 6f] nLdf kg{ klg a8f] d'l:sn x'GYof] . æTo;n] af] / f af] Sr ÛÆ sfo{ljefhg ug] { eLdn] d] / f] gfddf le8fpg] sfd . hf] x/] s jif{ d] / f] efudf kl//Xof] . d] / f] efudf ;w} af] / f kYof{] . dnfO{ g e6\ofpg cfpFYof] , g t ufpg clg gfRg . s] xL ;Lk gePsfx?sf] d'Vo sfd x'GYof] af] / f af] Sg' . bz ldg] 6 e6\ofPkl5 kfOg] blIf0ff eg] s} Ps dfgf rfdn x'GYof] . ToxL rfdn af] / fdf vGofpFb} csf] { 3/ lxl8GYof] . blIf0ffsf] ?kdf s;} s;} n] k} ;f klg lbGy] . t/ k} ;f lbg] x?n] cfwf 3G6f grfpFy] . Tof] klg AolQm /f] hL–/f] hL . pgLx?n] 5fg] s} uLtdf . ækmnfgf] gfRof] eg] kfFr ?Kk] ylklbG5' ÛÆ eGb} nf] e b] vfpg] x?s} sf/0f xfdf] e} nf] ukdf emu8f ;d] t kb{Yof] . ætF ;fn] ggfr] / t xf] , gq c+snn] b; ?Kk] lbGr' eGofy] Æ– eGb} slthgfsf] ufnL d} n] kTo] s e} nf] df vfg u/] sf] 5' . t/ gfr] sf] 5} g . gfRg eGbf dg{ ;lhnf] nfUYof] dnfO{ .

To;} n] klg kTo] s jif{sf] e} nf] 6f] nLn] dnfO{ dg gnfu] ggfRg] t/ af] / f c?n] gaf] lSbg] zt{ /fVy] . d} n] ;xif{ :jLsf/ uy{+] . rf} kf/f] d} a;] / e} nf] 6f] nL tof/ ubf{ lhDd] jf/L afF8kmfF8 klg ;lsGYof] . nueu tLg ufpFsf s] 6fx? hDdf eP/ tof/ ePsf] e} nf] 6f] nLdf ;a} eGbf dxTjsf AolQm x'Gy] 1fg' . gfRg , ufpg clg ahfpg l;kfn' 1fg'nfO{ csf] { 6f] nLn] klg ;fd] n u/fpg vf] HYof] t/ pgL xfd} 6f] nLdf a:y] . dfbn ahfpg hfGg] AolQm ePg eg] e} nf] 6f] nL aGb} gYof] . p a] nf cfhef] ln h:tf]

cl8of] df gfRg] rng lyPg . h] x'GYof] , nfOe x'GYof] . dfbnsf] tfndf xftsf] yk8L clg uLtsf] aLrdf æcf] xf] O{ Û r} 6 r} 6 r} 6 .Æ lxGb"x?sf] dxfg rf8 bz} + eGy] ;a} n] . k9fpg] ;/x? klg ;a} eGbf 7"nf] kj{ bz+} eg] / k9fpFy] t/ Tolta] nf xfdf nflu ltxf/ ;a} eGbf 7"nf] kj{ lyof] . s';' L{df c8sfP/ lkm6 u/] sf] l;Gsfdf/L ldl;gdf sfd kfpg' klg 7'n} /x/sf] s'/ f x'GYof] . s;f} 8Ldf kfs] sf] /lËg lk7f] sf] an agfpFb} l;Gsfdf/L ldl;gdf sf] Rg] sfd xf] ;\ of ag] sf] l;Gsfdf/LnfO{ Kn] 6df yfk] / ;'sfpg n} hfg] sfd xf] ;\, v'a /x/sf ;fy ul/GYof] . ef] s olt nfUYof] ls ToxL l;Gsfdf/L agfpg] lk7f] dHhfn] vfOGYof] . cfdf l/;fpFb} eGg'xG' Yof] – æh'sf k/] / df] nf{;\, slt g6] / ] sf] xf] nf .Æ xfDnfO{ ef] ln h'sf k/] / df] g] { 8/ eGbf ef] sdf Tof] l;Gsfdf/Lsf] lk7f] dg kb{Yof] . h'sf k/] cf} iflw ug] { af 5Fb} 5g\ .

3/sf] 5fgfdf, af/Ldf clg afb{nLdf /ËL– la/ËL l;Gsfdf/L / kk/f ;'sfOGYof] . Tof] b] Vbf nfUYof] , ltxf/ cln klNt/;Dd cfO;s] 5 . e} nf] ;d"xdf Ps b'O{hgf s] 6Lx?nfO{ klg ld;fOYof] . s] 6Lx? ufpg clg e6\ofpg l;kfn' x'Gy] . ufpFs} lgd{nf lbbL, ld/f clg dLgf xfdf] 6f] nLdf ;fd] n x'g] lbbLalxgLx? x'g\ . ;'s] {jf 6f] nsf] ufO{x?n] tn uf} r/gdf g"g vfPkl5 aNn z'? x'GYof] xfdf] e} nf] sfo{qmd . nIdL k"hf u/] kl5 dfq e} nf] v] Ng'k5{ eg] / xfdf cleefjsn] l;sfP . cfhef] ln h:tf] ;fp08 l;i6d af] s] / ltxf/ gnfUb} b] lv e} nf] v] Ng] rng lyPg . /fdf cfzLif lbb} e6\ofof] clg Ps dfgf rfdn blIf0ffsf] ?kdf a'‰of] . tLg lbg e} nf] v] n] kl5 p7] sf] rfdn a] Rof] clg k} ;f efu nufof] . cln 7"nf] ePkl5 k} ;f afF8g] rng x/fof] . a? ToxL p7] sf] k} ;f clg rfdn a] r] / cfPsf] k} ;fn] glhs} h+undf uP/ lkslgs vfof] .

cfhef] ln h:tf] a; l/hj{ u/] / jgef] h sfo{qmddf hfg] rng lyPg / cf} sft klg lyPg . ltxf/ ;fFRr} ltxf/ h:t} x'GYof] . cfhef] ln bLkfjnLn] ubf{ ltxf/ ltxf/ h:tf] geP/ lbjfnL h:tf] ePsf] 5 . 3/sf rf/} s'gf, ‰ofn, k] 6L , cfFug ;a} lt/ kfnfdf t] n xfn] / skf;sf] aQL aflnGYof] / kf] ltxf/ h:tf] nfUYof] . cfhef] ln t rfOgf af6 cfPsf] lknlkn] aQL afn] / ltxf/nfO{ klg lbjfnL agfO;s] . d} gaQLsf] rng To} lknlkn] aQLn] b'O{ tLg jif{d} vfOlbof] . l5d] se/Lsf cfdfx? Pp6f 3/df hDdf eP/ lkmgL ksfpFy] , xfdL lkmgL kfSg] 3/ aflx/ hDdf eP/– æslta] nf Rof / /f] 6L b] nfg\ ÛÆ eGb} s'Yof{+} . b] jtfnfO{ gr9fO{ dfgjnfO{ glbg] x'Fbf y's lgNb} a:g'sf] ljsNk lyPg . p:t} sGh';sf] 3/ k/] ;fem} ;Dd al;GYof] . clg 3/a] 6L clG6 aflx/ cfP/ elGyg\– æcfdf;Fu lkmgL k7fOlbG5', ltd] ? ca 3/ hfcf] .Æ h:t} lhDbf/sf] 3/df e} nf] v] lnP klg blIf0ffdf afu] {lgª x'Fb} GYof] . x'g] n] ;'kf e/L /f] 6L kmnkm'n rfdn clg b'O{rf/ ?Kk] ;hfP/ lbGy] . gx'g] n] Ps dfgf rfdn af] / fdf ˆofQ v;flNbGy] . t} klg xfdL ;Dem] hlt cfzLifjfnf e} nf] e6\ofpg sGh': ofOF ub} {gYof} + . s] lqmlZrog, s] d'l:nd Û ;a} sf 3/df e} nf] v] lnGYof] . ;fdflhs ;lxi0f'tf / wd{kltsf] ;Ddfg ;a} n] ub{y] . b] zdf vt/gfs ;+s6sfnsf] cj:yf lyof] , Tof] a] nfsf] ltxf/sf] ;+: d/0f xf] of] . dfG5] sf] dgdf dfcf] jfbL / ;/sf/sf] n8fOFsf] 8/ lyof] t/ rf8kj{sf] ;do kf/] / la›f] xL kIfn] ug] { o'4 la/fdsf] 3f] if0ff ;Fu} x/] s g] kfnLsf dg xfF: y] . /fltdf nfUg] skm{\o' x6\Yof] , ;'/ Iff kmf} hsf 8/nfUbf r] lsª x6\y] . jif{el/sf s] xL ;ftf ePklg d/] sf va/ /] l8of] df ;'lgb} gy] . klqsfdf 5flkb} gy] . xfdL v'nf dgn] /fte/ e} nf] e6\ ofpFYof} + . dHhfn] dfbnsf] tfndf gfRYof} + . ;fFRr} eGg' kbf{ pm a] nfsf e} nf] df} lns x'Gy] , k/Dk/fut x'Gy] . cem eGg] xf] eg] cuf{lgs

x'Gy] . cfhef] lnsf e} nf] sG;6{ h:tf] nfU5 . bf?df dfltPsfx?sf] 8fG;sf] s'/ } 5f8f} +, uLt g} l8h] :6fOndf x'G5 . sfuhsf] kfgfdf af cfdfn] n] lVbPsf] e} nf] sf cfzLifx? olt ld7f nfUy] ls sfnfkf/ k'u] sf] h] 7f] 5f] / fnfO{ 8fS6/ eOhfpg eg] / cfzLif lbbf klg 3/a] 6L xfFl;/xGy] , l/;fpFb} gy] . ltglbg v] n] sf] e} nf] df b'O{ nDd/L hlt rfdn p7\of x'GYof] . b'O{ tLg ;o hlt bfd p7\of x'GYof] . /f] 6L ;] n lkmgL t cln w] / } g} p7\of x'GYof] t/ Tof] v] Nbf v] Nb} v] nf8Ln] kmfFs dfl/;Sy] . d rfdn af] Sg] sf] efudf slxn] sfxL+ kmnxf/ a6f kb{Yof] , h:t} :ofp, ;'Gtnf clg c+u/' . rfdn gaf] Sg] x? v'a 8fxf uy] { . blIf0ffdf cfPsf] k} ;f af] Sg] nf} l/sf] 6] ljdn bfO x'Gy] . ;w} nkm8fdf ky] { lar/f . Ps b'O{ jif{ pgn] ei6frf/ u/] sf] u'gf;f] cfPkl5 pgnfO{ PsfpG6] G6af6 x6fpg] k:tfj w] / } n] lnPsf x'g\ t/ cGttM blIf0ffdf p7] sf] k} ;f slkdf n] Vg] zt{df pgnfO{ km] l/ klg PsfpG6] G6 agfOGYof] . pgL xfdf] 6f] nLsf ;a} eGbf Ho] i7 ;b:o lyP . nueu jif{ PSsfO; k'Ug} cfF6] sf . To} eP/ klg pgsf] PsfpG6] G6 kb c?n] vf] : g ;Sb} gy] . kf§lk§ kf/] / eP klg pgL PsfpG6] G6 eO/x] . dfbn 3Gsfpg] 1fg' ljz] if ;'ljwf lbg] zt{df 6f] nLdf cg'aGw ul/Psf x'Gy] . t/ larf/f xftsf cf} +nf ;'lGgg] u/] / dfbn 7f] Sy] , nfi6df a/fa/ . b'O{ ?Kk] a9L lbpF eGg] lalQs} s] 6fx?sf cg'xf/ rfpl/Gy] . lar/f 1fg' Û xftsf cf} +nf ;'lGgbf klg ;'v kfpFb} gy] , 7f] ls/xGy] bgfbg . glhs} sf] h+undf uP/ e} nf] lkslgs ;dfkg x'GYof] . cfhef] lnsf] h:tf] jgef] h x'Fb} gYof] . h+undf ksfP/ vfg' g} Ps ksf/sf] /dfOnf] lyof] xfdf nflu . jgef] hdf t ef] h eGbf a9L bf?sf] df] h x'G5 . xfdf lkslgsdf df;' eft clg gfrufg . g bf? vfg] pd] / lyof] g t rng . rf} kf/Ldf a;] / u7g ePsf] e} nf] 6f] nL csf] { jif{;Ddsf] nflu lj36g x'GYof] . clg of] jif{sf] ltxf/ ;lsGYof] .

s

sljtf

g]tf, hgtf / x'l66\ofpF p; hdfgfsf sflnbf; ?k / e]if abn]/ cfh klg cjtl/t x'G5g\ slxn] cfm" r9]sf] ?v} sf6\g ;'l/G5g\ slxn] ljBfbf; ag]/ klg s'ntsf dxf bf; aGb} pTk6\ofª dfq} u5{g\ u gf/fo0fk;fb zdf{ ± ± ± sflnbf; Ps lbg cfdLif -tfd;L cfxf/_ sfvLdf RofFK5g\ v'?? 3/lt/ nDsG5g\ r]nfn] sfvLaf6 /; r'x]sf] b]v]5g\ / ;f]w5g\– s] xf] u'?b]j sfvLdf -sIf] lsd\ <_ em:sFb} sflnbf;n] 9fF6]5g\ / hjfkm lbP5g\, ‘j]b k':tsd\’ rfnfv r]nf]n] km]l/ ;f]Wof]– tKsGtd\ -r'lxg] s] lg <_ 8an 9fF6]/ eg]5g\– ‘j]b/;d\’ ± ± ± 7"nf a8faf6} 9fF6\g] s';+:sf/ a:of] s]6fs]6LnfO{ RofFs] yfKg nufP/ sf}8f xfGg] cleefjsx?

9f]sf y'g]/ Kofnf l/Tofpg]x? ljj]ssf] 9f]sf y'g]/ Gofo lbg]x?

6]ljnd'lgaf6 y}nL yfk]/ sfd ul/6f]kNg] sd{rf/Lx? s}ljg]6af6} gLltut ei6frf/ ug]{x? h] kfP klg ;nfd\ u5{g\ ± ± ± gk6\sfpm eGbfeGb} ltxf/df k6fvf k6\sfpg]x? em}+ s'ntdf nDk6 u'?–r]nfx? em}+ xfdf efUo ljwftf gLlt lgdf{tf ljwftf cha–uha r08d'08x? cflw–cflw ts+ ds+ ;xh} eG5g\ Û ± ± ± ltdL xfdL g]kfn] b'O{ lha] a];f/] k'vf{n] eGg] uy]{ b'Mv kfO;\ dËn] cfk\mg} 9Ën] ± ± ± /dfOnf] / ;b\a'l4 lbg] rf8af8df /f]u a];fpg] g]kfnL xTof, lx+;f b'3{6gf n\6 v;f]6 dxËL caufnL To;}n] rf8af8 cfof] ls dg o;/L em:sG5 ls lg+b x/fd x'G5 ;Qfsf] a]xf];Ldf ?vsf] 6'Kkf]df a;]/ ?vdf a~r/f] rnfpg] csf]{ sflnbf;sf] ;+:s/0f ag]/ cyjf dxfef/tsf] o'4 lhtfpg] s[i0fsf :jfF7 ob'j+zL em}+ b]v];\ kv];\ eGbfeGb} hgdtsf] P]Zjo{ 36]sf] gb]Vg]x? xf] x'l66\ofpFn] cfsfz yfDg] xf] / .

klxrfg nIdL / b'uf{ clg kfj{tLem} + s'GtL / /fwf clg hfgsL em} + e} uf] cg] sf} pkdf gb] pm gf/L x'F gf/L;l/ afFRg b] pm . ! rflxGg 3'D6f] zL/ tf] KgnfO{ ldNsfO lbG5' uxgf nhfO{ >[+uf/ vf] Hg] k'tnL d x} g cfFvf aufO{ alnof] x'Flbg . @ vf] Hb} 5' ax\df lzj lji0f'df of] sf] xf} ltdLdf k/ nf} ;/] sf] < d} n] /r] sL x'lg ;[li6rqm /h:jnfleq /xG5 ue{ . # s'hf k/] sf kb xft rfN5' d'hf k/] sf ;kgf ;kf5'{ Tof] lkq[ ;Qf ?v 9flnlbG5' ;dfgtfsf] o'u 8flslbG5' . $ d 5fG5' cfkm} d'6' rfn rNbf] d gfK5' cfkm} ?k /ª\u aNbf] d xfF: 5' cfkm\g} ;'v jLh vf] Hb} d afFR5' d] / } klxrfg af] Sb} . %

u od /]UdL

zlgjf/sf]

;F} UFft

Saturday, Nov. 14, 2020 nayayougbodh.com/pub/saugat

@)&& sflt{s @( ut] zlgjf/

ljljw

JolQmTj

;nfd Û g]kfnL :kf6f{s;–eLdbQ kGt …aDa} hfg] /]nuf8Ldf lbNnLsf] dfn cfof], ul/asf lbg cfof …7fn'sf] sfn cfof] .Ú …ls t hf]t xnf], ls t 5f]8 ynf], olb x}g eg] ca 5}g enf]Ú_ –eLdbQ kGt g]kfnL :kf6f{s;–eLdbQnfO{ /fhgLlts Joj;fo gagfpm Û cfˆgf lxtcg';f/ JolQmTjsf] kof]u ug{' ck/fw xf] eg] lxt cg's"n Oltxf; Joj:yfkg dxfck/fw . JolQmsf] JolQmTj ljsf;;Fu} eLdbQ # e"ldsfdf b]lvP . s'g} gfos jf ;lxbnfO{ ;Ddfgdf :ofn'6 dfg{' eg]sf] pgsf] cfbz{nfO{ dg, arg / sd{n] g} k5\ofpg' / hLjg Jojxf/df ptfg{' xf] . ha kf]:6/nfO{ :ofn'6 ul/G5 / cfbz{nfO{ wf]tL nufOG5 ta ToxfF P]ltxfl;s ck/fw eO/x]sf] x'G5 . To:t} cfˆgf lxtcg';f/ kGtnfO{ klg la;{g], ax;af6 vf/]h ul/lbg], ;Dem] klg cfbz{sf] lvNnL p8fpg], c+z nufpg]n] PskIfnfO{ ;Dklt agfpF5g\ eg] csf]{ kIfnfO{ vf/]h ul/lbG5g\ …oxL xf] g]kfnL :kf6f{s;dfly eO/x]sf] ck/fw . ;z:q ls;fg lj›f]xsf kGtnfO{ Pp6f rZdfaf6 lgofNg of t cWo]tfsf] cfux of pgsf] ;Ldf ;d:of eg]/ a'‰gkg]{ x'G5 . cfh pgsf] ;xfbt lbj; . g]kfn ;/sf/n] kGtnfO{ @)&@ kmfu'g !( ut] pgnfO{ ;lxb 3f]if0ff u/]sf] xf] . ;fpgsf] !& ut] laxfg, cfhsf] ^% jif{ klxnf . jif]{em/Ln] emf8L ag]sf] a'8/ glhs}sf] u}n]ssf] hËn . hËnleqsf] s6]/f] . ef/t–g]kfnsf b'O{, b'O{ b]zsf ;]gfn] ;+oQ' m ck/];g u/]/ vf]lh/x]sf] lj›f]xL JolQm eLdbQ kGt, xdhfnL du/sf] ToxL s6]/f]df vfgf vfFb}5 . em/Ln] leh]sf] sft{;' x¿ 5]j}df ;'sfpFb} klg 5 . ;¥ofª;'/ªsf] cfjfhn] pm eml:sG5 . ;r]t x'g gkfpFb} 3]/fdf kl/;s]sf] / pDsg g;Sg] cj:yfdf k'u]sf] a'lem;S5 . cfPsf dfG5]x¿ pm /fd};Fu lrG5 . s'/fsfgLdf cNdNofpg] / pDsg] bfp klg vf]H5 . cfˆg} dLt elgg] nfnaxfb'/ yfkf / eDjf lbofnn] df/L t s] xfNnfGg\ eGg] klg p;sf] ;f]r x'G5 . ls;fgx¿, x]lkPsf / blaPsfx¿ g} t ls;fg ;]gfsf n8fs" lyP eg] cem nfnaxfb'/ / leDjf t p;sf cfˆg} dLt lyP .

3/s} 5]b g} ljeLif0f eP kGtsf] vf]hL ug{ / 7]ufg nufpg ;S5g\ eGg] j}/Ln] ;f]r]/ pgLx¿nfO{ kof]u u/]sf x'G5g\ . 7fn'sf g"g vfPsf / ;/sf/L l;Gb'/ klxl/Psf eP klg df/L t xfNb}gg\ eGg] ;f]r nDk6 eO;s]sfx¿df nfu' x'Fb}gYof] . kGtn] cfkmgf s]xL s'/} /fVg gkfO{, ;r]t;d]t x'g gkfO{ nfnaxfb'/sf] aGb'sn] PSsf;L:uf]nL cf]sN5 / /utsf] kmf]xf]/f xdhfnL du/sf] 3/df 5'6\5 . Psl5g klxnf zfGt /x]sf] 3/ PsfPs cft+s, lrRofx6 / /Qms'08df km]l/G5 . eLdbQ 9N5g\ . % xhf/ sDkgL ?k}ofFsf] nf]edf km;]/ Pp6f nDk6n] tLg tLgj6f cfGbf]ngsf klZrd]nL g]tf, sdf08/ / @))& ;fnsf] d'lQm;‹if{ k5fl8sf klxnf] ueg{/ cyf{t\ cfˆg} dLt eLdbQ kGtsf] @)!) ;fn ;fpgsf] !& ut] laxfg Oxlnnf ;dfKt ul/lbG5 . xTof u/]/dfq pgLx¿ zfGt x'Fb}gg\, leDjf bofnn] sDd/df le/]sf] v's/' L km'Q lgsfn]/ nfz ag]/ 9n]sf eLdbQsf] ub{gdf 5KsfpF5 . z/L/af6 5'l§Psf] kGtsf] 6fpsf] ls;fg P]/nfO{ af]sfP/ xTof/f hTyf 88]Nw'/f vnËflt/ nfU5 . eLdbQsf] 6fpsf] lnP/ uPsf] hTyf !* ut] lbpF;f] vnËf k'U5 . ToxfFsf 7fn'x¿ lji6, s7fot / yfkfx¿n] ef]het]/ z'? u5{g\ eg] cfdls;fg, blnt / ul/ax¿df eg] zf]ssf] nx/ 5fpF5 .

88]Nw'/f uf}+8f uf]Zj/f cufl8 Pp6f afF;sf] lnËf] ufl8G5 . cfFvf aGb ePsf] 6fpsf] pgLx¿nfO{ cft+s aG5 / sK6]/fn] cfFvf vf]n]/ pgsf] 6fpsf] lnËf]df l;p/]/ …b]z›f]x / /fh›f]x ug]{nfO{ o:t} ;hfo x'G5Ú eGg] s'/f n]vL ;f]xL lnËf]df em'08\ofOG5 . ;fj{hlgs kbz{gdf 6fpsf] em'08fofO;s]kl5 a8fxflsd df]xgaxfb'/ l;+xn] nfnaxfb'/ yfkfnfO{ cfkmg} dLtsf] xTof u/]/ 6fpsf] a'emfPsf]df kfFr xhf/ ?k}ofF alS;; lbG5 . tLg lbg;Dd nfzsf] /ldtf b]vfP/ kzf;g / 7fn'x¿n] pgsL >LdtL kfj{tLb]jLnfO{ #! j6f zt{df cf}+7f5fk nufO{ ;bub\ ug{ 6fpsf] lbG5g\ . wd{b]j kGtn] 6fpsf] af]S5 . cft+ssf] aLrdf klg l;4/fh kGt, lzj/fh pk]tL, ;f]a] ;fsL{ e"n / emls/] bdfO{ dnfdL hfG5g\ . xhf/f}+ ls;fg ;]gfsf] sdf08/sf] cGTo]li6df ;xefuL x'gaf6 ;a}nfO{ cft+sn] /f]lslbG5 . 8f]6L 36fn afaf dlGb/ 5]pdf pgsf] clGtd ;+:sf/ x'G5 . o;/L dfl/Psf kGtsf] xTofnfO{ ;/sf/n] ;fpg @) ut] hËndf ;]gf / kx/Lsf] le8Gtdf kGt dfl/P eg] klg @$ ut]sf] g]kfn k'sf/df eg] eLdbQ b]z›f]xL gePsf] / /fi6«jfbL ePsf] va/ ksflzt eof] . ;f] sf/jfxLsf nflu ef/taf6 cfPsf ;]gf ;fpgsf] @& ut] lkmtf{ eP . sf] x'g, eLdbQ kGt < 88]Nw'/f lhNnf ;b/d'sfd vnËfsf] blIf0f df]x8fdf 8f]6L 36fn eGg] ufpF k5{ . To;}sf] Pp6f 6f]nsf] gfd xf]– sf/L ufpF . ToxL+ tf/fgfy kGt / ;/:jtLsf PSnf] 5f]/fsf] ¿kdf pgsf] hGd !(*# ;fn d+l;/ !) ut] ePsf] xf] . s'g} a]nf /f0fsfnLg sd{rf/L tf/fgfysf] ;/sf/ / 7fn'x¿df /fd} kx'Fr lyof] . x'g]vfg]d} pgL ulgGy] . % jif{d} dft[ljxLg ag]sf kGtnfO{ ;LdfjtL{ ef/tLo e"ld l;ufOFdf cfkmGtsf] ;+/If0fdf k9fOsf nflu k7fOof] . l;ufOFdf /fgL ;'/t s'df/Lsf k'/f]lxt h]7fafafsf] /]vb]v / ;'/t s'df/Lsf] ;xof]uaf6 pgsf] kf/lDes k9fO n]vfO eof] .

To;}a]nf ef/tdf :jtGqtf ;+ufdsf] /fFsf] blGs/x]sf] lyof] . lszf]/ / o'jfx¿sf gfosdf eut l;+x km]l/O;s]sf lyP eg] csf{tkm{ bz/y rGbsf] kmfF;Ln] klZrdd} xnrn NofPsf] lyof] . To;sf] c;/ lj›f]xL :jefjsf eLdbQnfO{ gkg]{ s'/} ePg . pgsf] lj›f]xsf] yfngL l;ufOFaf6} z'? eof] . /fgLnfO{ v';fdt / cfl>tnfO{ bdg ug]{ h]7fafa'sf] cfrf/, ljrf/ / Jojxf/ pgnfO{ k6Ss} dg k/]sf] lyPg . pgsf] ;l~rt /sd ;fdfGo ul/au'?jfnfO{ afF8L lbP/ eLdbQn] lj›f]xL :jefjsf] z'?jft l;ufOFaf6} u/] . !% jif{sf] pd]/df !((* ;fndf pgn] Dofl6«s kf; u/]sf lyP . afa' tf/fgfy lat]kl5 dfq pgnfO{ cfˆgf] v]t aGbsL /x]sf] s'/f yfxf eof] .

7fn' lji6x¿ pgsf] Psftkm{ lj›f]xL :jefjaf6 em:s]sf dfq lyPgg\ pgsf] ;fdflhs x}l;ot ;dfKt kfg{ klg rfxGy], csf]{tkm{ v]t xTofpg . pgn] ckdfg ;xg'eGbf v]t a]r]/ /sd a'emfpnfg\ eGg] lji6x¿n] kTofPs}

;dLIff

uf] ljGb v8\sf

u g/] Gbh+u lk6/

lyPgg\ . /f0ffsf rf}w/L ag]sf afpsf] C0f ^ ;o ltbf{ klg cem afFsL /x]sf] eg]kl5 lj›f]xL kGtnfO{ ;xLg;Sg' x'g] g} eof] . To;a]nf;Dd pgL ufpFdf ;dfh ;'wf/s, lzIffkltsf] hfu?s / cGofolj/f]wL xSsL o'jfsf ¿kdf rlr{t eO;s]sf lyP . ul/a, blntn] pgnfO{ cfzfsf gh/n] x]g{ yfNbf lji6, s7fot / yfkfsf] cfFvfsf sl;Ë/ ag]sf lyP . afp laTg', C0f ltg{' t/ C0f g;lsg' kGtnfO{ ;x\o ePg . cufl8 cWoog a9fpg @))! ;fndf km]l/ pgL ef/tlt/ nfU5g\ !@ jif{d} lax] u/]sL >LdtL kfj{tLb]jLnfO{ ;f}t]gL cfdf;Fu} 5f]8]/ . ef/tdf cfGbf]ngsf] /fk / tfk To;a]nf cem a9]sf] x'G5 / pgL cWoog 5f8]/ ef/tLo :jtGq ;Ëfddf xfd kmfN5g\ / lu/ˆtf/ k/L !* dlxgf Onfxfjfb h]n k5{g\ . ef/tLo h]naf6 l/xf ePkl5 /fhgLlts r]tgfn] el/Psf kGt l;w} g]kfn kmls{G5g\ . To;}a]nf /f0fflj/f]wL klZrddf ;z:q cfGbf]ng rls{Psf] lyof] . sdf08/ ¿kl;+x l;hfklt, z]v/ zdf{ / uf}/Lnfnsf] ;d"xdf pgL klg ;xefuL x'G5g\ . lj›f]xL :jefj, ts{zLntf / hgz}nLn] l56} qmflGtsf/Lsf] Åbo lhTg pgL ;kmn ePkl5 cem klxn]s} nf]slkotfn] klg sfd u/]sf] lyof] .

7fn'x¿ k};f a'emfpFbf klg td;'s gRoft]sf] / lj›f]xL kGt cnk ePsf] b]v]/ klxnfb]lv g} cft+lst lyP g} . @))& ;fn k'; @^ ut] 88]Nw'/fnfO{ d'lQm ;]gfn] sAhfdf lnPkl5 eLdbQ ueg{/ / 6LsfbQ e6\6, sLlt{axfb'/ lji6, kxndfg s6'jfn, ho/fh hf]zL, u'0fs/ kGt, 8Da/axfb'/ af]u6L, eQmaxfb'/ dNn ;fd]n ePsf] cGtl/d Joj:yf ;~rfng ug]{ c:yfoL ;/sf/ aGof] . axdb]j d08Lsf] crfSnLsf] lgoGq0f, csf]{tkm{ nf]sktfk lji6sf] bldgL;Fusf] n;k;df ;fdflhs Gofo lbnfpg'n] 7fn'x¿ lrl9Psf lyP g} . hftkft, 5'jf5"tsf] x:tIf]kn] wd{le? / 7fn'x¿ l/;fpg] / cft+lst ePsf lyP . kl/jt{g k5fl8 klg ;/sf/n] kl/jt{gsf] cfef; lbg ;s]sf] lyPg . ha pgn] hgtfsf] kIfdf sfd ug{ yfn] g]kfnL sf+u];sf] ;/sf/n] /Iff bn, l;l4 u0f]zsf] kmf}hn] @))* ebf}df cfˆg} ue{g/nfO{ 7fn'sf] pS;fx6df lu/ˆtf/ u/L c•f;f/ ub}{ sf7df8f}+ rnfg ub{5 . s]xL ;do xg'dfg 9f]sfsf] h]nhLjgkl5 pgsf] sDo'lg:6 g]tfx¿;Fu 5nkmn eP/ pgL k'gM cfˆg} sd{ynf] ;'b"/klZrd kmls{G5g\ . ha p;n] hgtfsf] kIfdf sfd yfngL u5{, 7fn'x¿sf] pS;fx6df cfˆg} ;xof]4faf6 lu/kmtf/ eP/ cfˆg} ;/sf/sf] aGbL aGb5 . To;kl5 pm sf+u]; Tofu ub}{ gofF lj›f]xsf] ;kgf b]Vb} gofF af6f]df nDsG5 . pgsf] axdb]j d08Ldf t]nËgf ls;fg lj›f]xsf s[i0f:jfdL coË/;Fu e]6 x'G5 . kl5Nnf] lj›f]xsf] ;}4flGts cfwf/ / k]/0ff eLdbQn] coË/af6 kfpF5g\ . o;/L Pp6f lj›f]xL o'jf d'lQm;]gfsf] of]4fb]lv 88]Nw'/fsf] ueg{/;Dd aGb} km]l/ csf]{ ls;fg cfGbf]ngdf xf]ldG5 . clGtd ljbf]x …ls;fg /fh, lhGbfjfbÚ eGb} ho hgtf eg]/ clejfbgsf] rng rnfPsf eLdbQn] @))* sf] clGtdlt/ s}nfnL, s~rgk'/ / 88]Nw'/fnfO{ s]G› agfP/ yfn]sf] ;z:q ls;fg lj›f]xn] yf]/} ;dodf ;fdGt, lhDbf/, k6jf/L / ;/sf/nfO{ cfR5'cfR5' agfof] . ;f] If]q ls;fgx¿sf] lgoGq0fdf cfof] . td;'s RofTg] cfGbf]ng rNof] eg] td;'s gRoft]/ hgtfnfO{ b'Mv lbg]x¿ cfGbf]ngsf] lg;fgfdf k/] . aÅdb]j d08Lsf] sf]6fsf] Joj:yf, eG;f/ 7]s]bf/sf] crfSnL, 7]s]bf/ / sd{rf/Lsf] ldn]dtf]sf] lj?4 pgsf] cleofgn] hgtfsf] dgf]efjnfO{ 5f]of] eg] ;'Aaf hob]j e4', l8¶f wd{l;+x /fjn, ;'j]bf/ hf]u/fh P]/lj?4sf] ;zQm sf/jfxLn] cfGbf]ng xnSs a9\of] . …/f]hL/f]6L sk8f b], gq u2L 5f]8L b]Ú …ul/a ls;fg /fh, zf]ifs ;fdGtL d'bf{jfbÚ h:tf gf/f rf}tkmL{ nfUg yfn] . cfGbf]ng rls{b} hfFbf pgnfO{ @)) ( ;fn r}t @& ut] em'SofP/ lu/ˆtf/ ul/of] t/ wo{ zdz]/nfO{ 5SofpFb} lanf}/L h]n tf]8]/ @)!) ;fn c;f/ t];f] xKtf kGt efUg ;kmn eP . ha pgL 88]Nw'/f k'u] k'gM ToxfF ;fdGt / a8fxflsd df]xgaxfb'/ l;+xsf] u7hf]8df lu/km\tf/ k/L lanf}/L h]n rnfg ul/of] . hf]ua'9f k'Ubfgk'Ub} l;kfxLnfO{ kefj kf/]/ pgLnufot ;xof]4f d'NnL kwfg / ue{' /fgf pDsg ;kmn eP . ta ls;fg lj›f]x cem ;zQm eof] . ls;fg ;]gfdf ;a} hfthfltsf pTkLl8t ;fy} yf?, du/ / blntsf] pNn]vgLo ;xeflutf /x\of] . sDo'lg:6n] sAhf ug{ yfn] eg]/ dft[sf sf]O/fnfsf] sf+u]; ;/sf/n] ef/t;Fu ;}lgs u'xf/ dfUof] . g]kfnL ;]gfsf ;]gfklt ls/0f zdz]/n] a/]nLdf a;]/ ;+oQ' m sdfg u/] . ha blIf0faf6 ef/tLo ;]gf / pQ/af6 g]kfnL ;]gfn] bafa a9fof] ta 5fkfdf/ cfGbf]ngsf] ¿kdf ls;fg cfGbf]ng km]l/of] . ;of}+sf] lu/ˆtf/L eof] . cfGbf]ngsf] sdf08/ / g]tf eLdbQ kGt cfkm\gf ;xof]uL axfb'/] vqL / df]xgl;+x ;]7L;Fu pQ/ u}n]ssf] hËndf cf>o lng k'u] . aflx/sf] va/ a'‰g 88]nw'/f uPsf ;]7L lu/ˆtf/L k/] eg] axfb'/] klg clGtd ;do cGoq sfddf v6fOPsf lyP, kGt;Fu lyPgg\ . cfGbf]ngs} qmddf pgsf b'O{ 5f]/f k]d/fh / nLnf/fhsf] dfq} x}g 5f]/L /]jfsf] ;d]t d[To' eof] . /f]dsf :kf6f{s;n] em}F g]kfnL w/tLdf ls;fg/fhsf] nflu hd]/ kGtn] n8] . ;fdGt Iffdf pq]sf] gofF ;/sf/ / p;nfO{ /Iff ug]{ ljb]zLn] ;+oQ' m cfqmd0f u/] . ls;fg cfGbf]ngdfly wfjf af]n] . :kf6f{s;nfO{ em}+ eLdbQnfO{ klg kbz{gsf] ljifo agfpg b'i6x¿n] sfo/em}F xTof dfq u/]gg\, pgsf] lz/ afF;df plwg]/ tLg lbg;Dd kbz{g ;d]t u/] . cflv/ :kf6f{s;n] jfl/lgofnfO{ cfkmgf] ;Gtfg hf]ufP/ eljionfO{ ;Gb]z lbg eg] t/ eLdbQn] eg] cfˆgf ;Gtfgsf] cg'xf/ x]g{;d]t hfg EofPgg\ . ;xof]4f / x/]s :jKg›i6f g} cfˆgf cfGbf]ngsf] dd{ cfGbf]ngs} pQ/flwsf/L / xsjfnf agfP/ pgL ;lxb eP . qmflGtnfO{ g} ha Pp6f qmflGtsf/Ln] kl/jf/ ;f]Rb5 ta cg'ofoLx¿df g]t[Tjklt r/d cf:yf a9\b5 / s:t} Tofu ug{ klg cg'ofoLx¿ k5fl8 kb}{gg\ . To:tf lyP– eLdbQ kGt . hxfF cGofosf] lj/f]wdf :jfledfgsf] hfUb5 ToxfF eLdbQ :kf6f{s;em}F /QmaLh eP/ b]lvg] u/]sf 5g\, b]lvg] 5g\ .

v

yfkfåf/f kbofqfsf] kl/0ffd ;fj{hlgs

gfsfjf;Lsf ;kgf– bz jif]{ of]hgf vfsf bfª b] pv'/ Lsf] ;flxlTos Oltxf; kl5Nnf] ;dodf km/flsnf] aGb} uPsf] 5 . ToxL la/f6tfleq y'k} bªfnL >i6f ;h{s cfkm\gf] l;h{gsd{df lqmofzLn 5g\ . cg] stfleqsf] Pstf / ljljwtfleqsf] la/f6tfaLr ;du bfª b] pv'/ L / g] kfns} ;flxTo If] qdf of} 6f gf} nf] vf] hL z'? ePsf] 5– Tof] xf] gfsfjf;Lsf ;kgf gfds lgofqf ;+ux . k': tf} + k': tfb] lv g] kfn ef/t ;Ldf If] qdf a;] sf r'/ ] kxf8 kfl/sf gfsfjf;L Pj+ h+u] lkn/ / l;dfgfsf /Ifs abL{ljgfsf /fi6«/ Ifs l;kfxL gfsfjf;L g] kfnLx?sf] ;dk{0fdf ;flxTosf/ gLdaxfb'/ yfkfn] n] Vg'ePsf] k': tssf] gfd xf] – gfsfjf;Lsf ;kgf . o; If] qsf] ;flxlTos Oltxf;df of] lgtfGt gf} nf] cfofd xf] eGbf clQo'lQm gxf] nf . b] pv'/ L pkTossf u9jf / /fhk'/ ufpFkflnsfleqsf g] kfn ef/t;Fu ;Ldf hf] l8Psf gfsf If] qx? / ToxfF a;f] jf; ug] { g] kfnLx?sf] cj:yfsf] cWoog cjnf] sg ug{ @)&! sflt{s @@ ut] !! hgf n] vs ;flxTosf/x?sf] 6f] nL kbofqfdf ;+nUg eof] . dWoklZrdf~rn uhn klti7fg afFs] , b] pv'/ L ;flxTo d~r, yf? efiff tyf ;flxTo ;+/ If0f d~r / ;a{bf ;flxTo ;+ud afFs] sf ;flxTosdL{ tyf n] vsx? lk7\o'Fdf l:nlkª Aofu, emf] nfdf rfdn, rfprfp / lrp/f af] s] / gfsfIf] qsf] oyfy{tf 5fDg lgl:sP . u9jf ufpFkflnsfsf k"jL{ gfsf If] q x'Fb} d';L, sf] Onfaf;, va/L, u'?ª, ;'sf} nL, l;l/of, k6f} nL, a?jf, la;va/L, cd'jf, sNof0fk'/ xF'b} v+ufgfsf;Ddsf] kbofqf klxnf] lyof] . h;df d cfkm" klg ;+nUg lyPF . @)&@ kmfu'g !% b] lv k'gM u'NdL, bfª, afFs] , ;'v] {t c5fd, s} nfnL;Ddsf !! hgf n] vs ;flxTosf/sf] kbofqf 6f] nLn] /fhk'/ sf] c8\ a?jfb] lv lvls{of;Dd / afFs] sf agjfb] lv s'De/;Dd u/L s'n $! j6f gfsfx?df kbofqf u/] kl5 To;sf] kl/0ffdtM ofqfdf ;+nUg ;flxTosf/ gLdaxfb'/ yfkfn] gfsfjf;Lsf ;kgf gfds k': ts ksfzg ug{ ;kmn x'g'ePsf] 5 . d"ntM b'O{ jif{sf] cGt/fndf gfsfx?sf j:tLx?df em08} b'O{ ;ftfsf] k} bnofqfaf6 gfsfjf;Lx?n] ef] u] sf b'Mv, bb{ / kL8fsf] oyfy{tfsf] HjnGt lrq0f o; k': tsdf ;dfj] z ul/Psf] kfOG5 . gfsfx?df lgs} ;d:of 5 . af6f] 3f6f] , lah'nL, kfgL, zflGt ;'/ Iffsf] r'gf} tL, lzIff, :jf:Yo, ;~rf/ / /f] huf/ ;a} If] qaf6 gfsfjf;Lx? ktfl8t 5g\ . pgLx?;Fu g cfkm"n] hf] tef] u ul//x] sf] hUufsf] nfnk"hf{ 5 g t b} lgs pkef] Uo j:t' g] kfnL e"lddf vl/b ug] { jftfj/0f g} 5 . jiff} {+b] lv g] kfnL e"ldsf] /Iff u/] / al;/x] sf pgLx? ;fdfGo la/fdL x'Fbf ;d] t ef/td} pkrf/ ug{ hfg'k5{ . olt dfq xf] Og ds} lk:g / tf] / L k] Ng klg ef/td} hfg'kg] { afWotf 5 . gfsf If] qdf ;~rf/sf] kxF'r gx'Fbf ef/tLo l;dsf8{sf] kof] u u/] / g] kfndf /x] sf cfkmGtnfO{ kmf] g ug'{kg] { ljjztf pgLx?sf] 5 . ef/tLo ;'/ IffsdL{sf] HofbtLaf6 x] lkPsf, n'l6Psf / ktfl8t ePsf 5g\ gfsfjf;Lx? . o; k': tsn] gfsfjf;Lx?sf] bb{gfs kL8f / ;d:ofsf] oyfy{tf cf} +NofPsf] 5 . cfdfsf] k] 6df Ko'7fgsf] vfn ufpF k~rfotaf6 a;fO ;/] / d'l;gfsfdf cfPsf s] zj o; s[ltsf ;fy{s kfq x'g\ . pgLafx] s t'n;f, s'dLz/f / wgnfn nufotsf w] / } kfqx?sf] kl/sNkgf ub} { n] vsn] gfsfjf;Lx?sf] oyfy{ tl:j/ o; k': tsdf h:tfsf] t:t} ptf/] sf 5g\ . olt dfq xf] Og gfsfjf;Lx?sf ;a} ksf/sf ;d:of xn ug{ k:t't s[ltn] ljsNk ;d] t kl:sPsf] 5 . :yfgLo, kb] z / ;+3 ;/sf/n] bz jif] { lasf;, ;d[l4sf] of] hgf / /0fgLlt agfP/ sfd cufl8 a9fPsf] bk{0f k:t't s[ltdf kltlalDat 5 . gfsfsf afl;Gbfx?nfO{ /fHosf] d"nwf/df hf] 8\g ToxfF a;f] jf; ug] { gful/sx?sf nflu Pp6} df] 8] nsf 3/ agfpg /+uLg h:tfkftf ljt/0f ul/Psf] 5 . gfsfsf ;a} 3/x?df nfnk"hf{ ljt/0f ul/Psf] 5 . slknj:t'sf] s[i0fgu/b] lv u9jf / /fhk'/ ufpFkflnsfe/sf #* gfsfx? x'b} afFs] sf] e?jfgfsf;Dd !% ld6/ bfofFafofF b'a} tkm{ kSsL gfnL ePsf] km/flsnf] sfnf] kq] ;8s lgdf{0f ePsf] 5 . gfsf If] qsf x/] s j:tLx? emndNn 5g\ . lzIff, :jf:Yo, ;~rf/ ;a} sf] kx'Fr k'¥ofOPsf] 5 eg] gfsfsf ;a} h;f] j:tLdf oftfoftsf ;fwgx? l5g{ ;Sg] u/L oq tq af6f3f6fx? agfOPsf] 5 . Aojl:yt s[lif, pBf] uwGbf, a} +s tyf laQLo ;+: yf, SofDk;, laBfnox?, ahf/ tyf kof{ko{6gsf] ljsf;n] gfsfIf] qsf] e"uf] n crfSnL ;'Gb/, x/fe/f / /d0fLo agfOPsf] 5 . olt ug{sf nflu ;+3Lo ;/sf/af6 Ps pRr:t/Lo cWoog 6f] nLsf] ;d] t 8f] / v6fOPsf] 5 eg] ltg} txsf ;/sf/x?n] cfjZostfadf] lhd lgs} ;lqmo e"ldsf v] Nb} gfsf If] qsf j:tLdf ljsf; / ;d[l4sf laleGg of] hgfx? ;~rflnt ePsf 5g\ . k:t't k': ts k9\b} ubf{ clxn] sf gfsfjf;L / elaiosf gfsfjf;Lsf] t'ngf ubf{ l;g] df xnleq k;] / lkmNdL syfj:t'df 8'Ab} lhGbuL abn] / aflx/ lg:s] sf] cg"e"lt x'G5 .

k': tsdf /fHosf lgsfox? g] kfn ef/t ;LdfIf] qsf afl;Gbf, ToxfFsf] e"uf] n / pgLx?sf ;d:ofklt 68\ sf/f] ?kn] hfu?s x'g'k5{ / tL If] qx?df ljsf; / ;d[l4sf] kx'Fr k'¥ofpg'k5{ eGg] ;Gb] zsf] hf] 8bf/ va{bf/L 5, ;+j] bgzLn u lzj/fh kGyL aGg cfux 5, pbf/ aGg ;'emfj 5 . gfsf If] qdf /fHosf] Wofg s] lGbs[t ug{ z+v km'lsPsf] 5, afhf ahfOPsf] 5 eg] lau'n klg km'lsPsf] 5 . ;d:ofx?sf] Aofks p7fg u/] / ;d:of ;dfwfgsf] bzjif] { ljsNksf] ;d] t dfu{lrq sf] l/Psf] 5 . k:t't k': tssf] cfj/0fdf @)&@ kmfu'g @@ ut] ;fFemkv /fhk'/ sf] c8\a?jf gfsfsf afl;Gbfx?n] vf] nfaf6 ufuf] df vfg] kfgL af] Sb} u/] sf] b[io ;dfj] z ul/Psf] 5 . s[ltdf /fKtL ;flxTo kl/ifb\sf cWoIf Pj+ ;flxTosf/ k'?iff] Qd vgfn, gfsfs} Ps ljBfnosf kc nLnfw/ las, b] pv'/ L ax'd'vL SofDk;sf pkkWofks lzj cf] nLsf] e"ldsf n] vg pNn] v ePsf] 5 eg] o; k': tssf] ksfzgsf] cfly{s ;xeflutf;lxt u9jf / /fhk'/ ufpFkflnsfsf] z'esfdgf ;dfj] z 5 . s'n @)^ k] hsf] of] k': tssf] ksfzs s] z' yfkf If] qL /xg'ePsf] 5 eg] d'b0f o'uaf] w /fli6«o b} lgssf] kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxLdf ePsf] 5 . of] k': ts k9\g z'? u/] kl5 syfj:t'n] hf] ;'s} kf7snfO{ klg h'?Ss} p7fP/ gfsfIf] qsf tL la/fgf / sxfnLnfUbf j:tLx?df k'¥ofpF5 . ToxL+ a;] / ToxfFsf] ljsf; / ;d[l4sf nflu vfsf sf] g{ nufpF5 / /fHosf] d"nwf/df gfsfsf j:tLx?nfO{ hf] 8\g pTk] /0ff kbfg u5{ . ;+3, kb] z / :yfgLo ;/sf/nfO{ gfsfIf] q / gfsfsf jfl;Gbfx?sf] ;d:of l56f] eGbf l56f] xn ug{ hfu?s agfP/ 3R3RofpF5 . ;Ldf If] qdf /x] sf h+u] lkn/ / ;xfos lkn/x?sf] ;+/ If0f / g] kfnL e"ldsf] /Iff ug{ l8p6Ld} v6\g] hfFu/ kbfg u5{ . kxf8af6 a;fO ;/] / d'l;gfsfdf a;f] jf; u/] sL Pp6L cfdfn] b] v] sf] ;'gf} nf] ;kgfnfO{ cfkm} n] k] 6df af] s] / gfsfdf cfPkl5 hlGdPsf] 5f] / fn] ljkgfdf ;fIfft u/] sf] syfj:t' k': tsdf 5 . o; ;+uxdf gfsfjf;Lx?sf ;d:of 5tf5'Nn phfu/ ul/Psf] 5 eg] ;d:of ;dfwfgsf] dfu{lrqsf] ljsNk;d] t sf] l/Psf] 5 . gfsfjf;Lx?n] b] zsf] l;dfgfsf] ;'/ Iff t u/] sf 5g\ g} b] zdf ;~rflnt kl/jt{gsf cfGbf] ngx?df klg plQs} ;xof] u u/] sf] o'4sfnsf] tl:j/ ;d] t emlNsPsf] kfOG5 . k': tsdf gfsf If] qsf] ljsf; / ;d[l4sf] cfzfnfUbf] ;'gf} nf] / ;'Gb/ kl/sNkgfsf] hf] 8bf/9+un] lrq0f ul/Psf] 5 . k': tssf] syfj:t'leq l5bf{ h'?Ss} p7] / g] kfn ef/t ;LdfIf] qsf gfsfx?sf] oyfy{ tl:a/ x] / ] sf] cg'e"t x'G5 eg] gfsfIf] qsf] ljsf; / ;d[l4df ;fdflhs If] qdf lqmofzLn eP/ gfsflt/} a;f} +–a;f} + nUg] phf{/ ; kfOG5 . k': ts k9\bf w] / } k6s cfFvf /;fpF5g\ eg] x[bo eSsflgG5 / dfg;k6ndf cfzfsf t/+ux? :kz{ x'G5g\ . s[ltleq k'ghL{jgsf] cfzfdf /fKtLs} åf/ sf] Onfaf;n] kv] {sf] 5 eg] cfzfnfUbf] kl/sNkgfdf gfsfIf] qsf afl;Gbfx? / e"uf] nn] klv{Psf] 5 . olt x'Fbfx'b} klg s[ltsf] ksfzs s'g} ;flxlTos ;+: yf jf cGo lgsfonfO{ agfpg ;s] sf] eP yk /fdf] x'GYof] ls eGg] nfU5 . e"ldsf jf z'esfdgf n] vgd} st} –st} z'4fz'4Ldf kfljlws ;d:of b] lvPsf] 5 . ofqf :d/0fsf ;dfrf/ / n] vsf s] xL 6'qmf–6fqmL syfj:t'nfO{ kf] if0f / cfsif{0f lbg] x] t'n] hf] l8Psf] 5 h;n] ubf{ aLr–aLrdf km/s km/s k;+u hf] 8] sf] cg'e"lt x'G5 kf7snfO{ . o;nfO{ cem} Ps jif{ ;do vr] {/ pkGof;s} z} nLdf 9fn] / 3'dfp/f] syfj:t' ;lxt yk :t/Lotf lbg n] vsn] pkGof;sf/;Fu} ;dGjo ;xsfo{ ug{ sl:Psf] eP ;fob g] kfns} kl/j] zdf k': tssf] dxTj yk gf} nf] / P] ltxfl;s x'g ;SYof] ls eGg] nfu] sf] 5 . ljut 5 jif{ cufl8 sflt{s @@ df gfsfIf] qsf] kbofqfdf lx8] sf n] vsn] @)&& sflt{s @@ s} ldlt kf/] / 3f] / fxLdf o;sf] ljdf] rg u/] sf 5g\ . n] vs ;] jflga[Q /fi6«;] js ePsfn] klg /fli6«otfklt ;r]t b] lvG5g\ . b] z / ;dfh ljsf;klt hfu?stf, las[lt la;+ultkltsf] v/f] kxf/, a'9f] eP/ klg ;w} o'jf hf] z hfFu/, la5§} sf Ifdtfsf wgL n] vssf] n] vgdf /fi6«elQmefjsf] /;kfg x'G5 . ;fdflhs r] tgf ;/n / ;/; zAbkfg x'G5 . ;fdfGo hLjgz} nLleq larf/wf/ftds kltlaDasf] phf{/ ; e] l6G5 . ;dudf gfsfjf;Lsf ;kgf gfds s[lt k7gLo dfq xf] Og ;+ux0fLo / eljiodf ;f] wstf{sf nflu ;d] t pkof] uL ;fljt x'g] 5 .

v'zL dgn] k9]+ ‘;+:s/0f’

xfdL ;Fu pmrf] ÷lgrf] sf] s'/ f klg 5 kl;gf l;+Rg] x? lgrf] kl§sf xfdL lsg] / vfg] x? pmrf] kl§sf d] xgtsf] cy{ / /fli6«otfsf] dd{ 5ljnfn sf] lknfsf] ‘cfcf} + Pp6f dL7f] s'/ f u/f} +Ú zLif{ssf] sljtfsf] oxL c+zaf6} ki6 x'G5 . vGg gkg] {, l6Kg gkg] { eg] / afFemf s/] ;faf/LnfO{ O+lut ug'{ePsf] 5 . clwstd efp u/] / 5'6 lbPsf] h:tf] ed kfg] { l5d] sL b] zsf Jofkf/Lsf s'/ f 5 . b] z k] d / /fli6«otfsf w] / } ;jfn ePsf ;fduL ;+: sf/ ;flxlTos rf} dfl;sdf e] l6G5g\ . ch'{g ;/sf] P] ltxfl;s ko{6sLo:yn lzju9Lsf] JofVof vf] hd"ns / c;fWo} /fdf] nfUof] . ;/n efiffdf ld7f;k"0f{ n] Vg'ePsf] 5 . rflxg] hlt g5'6fO{ kl:sg'ePsf] 5 . z'?jftdf Tolt cfsif{s gnfu] klg k9\g} kg] { ;fduL 5 . kTy/df lx8\g] , wfg vf] nfaf6 lzju9L hfg] s'/ f dnfO{ yfx} lyPg . of] n] v P] ltxfl;s dxTjsf] / k9fOdf ?lrs/ 5 . s'/ Llt s' ;+: sf/ hftLo lje] bsf lj?4df a] ;/L vlgPsf] gf6s dfgjtf g} wd{ xf] zLif{sdf a'l4ksfz lwtfnn] n] Vg'ePsf] /x] 5 . tLg k[i7sf] gf6sdf oltw] / ] ;Gb] z c6fpg' n] vssf] Ifdtf xf] . t/ kfqx?sf efiff cln km/s km/s eOlbPsf] eP cem ld7f; a9\g] lyof] . wd{ sd{ / ;+: sf/sf h/faf6 clxn] sf] ljsf;;Dd 5n{Ë kf5{ . k"0f{ khftGqsf] kl/efiff lbP/ kf= /Lgf e6\6n] dnfO{ pxfFsf] ljrf/df ;xdt u/fpg'eof] . o'qm] gdf $# jifL{o 5'§} kf6L{ vf] n] / %! kltzt dt kfO{ kToIf sfo{sf/L kd'v ePsf] , lkmgNof08df #$ jifL{of o'jtL ;/sf/ kd'v / o'uf] : nfleofdf xf:o snfsf/n] dt kfPsf pbfx/0f n] vdf ;d] 6\g'ePsf] 5 . kl9;s] kl5 @) kltztn]

*) kltztnfO{ zf;g ug] { k'/ fgf] khftflGqs Joj:yf a] l7s nfUof] . dfg;;/f] j/sf] If] qkmn eGbf ;fgf] cfsf/sf b] z ;+;f/df P3f/j6f /x] 5g\ eGg] vu] Gb lul/ sf] lknfsf] lgofqf dfg;/f] j/df Ct'bz{g k9] kl5 yfxf kfPF . lgs} ld7f] ;flxTosL lgofqf 5 . k6s–k6s k9'F k9F' h:tf] u/L nf] EofpF5 . To;df tLy{ofqLnfO{ 6«fen Ph] G;Ln] ug] { a] OdfgLsf] km] xl/:t 5 . lgofqf s;/L n] Vgk5{ / To;n] kf7snfO{ s] –s] lbg'k5{ eGg] :ki6 5 . lgofqf k9fOdf /l;nf] / l;sfO pRr 5. lhtu9L lsNnfsf gfos @) jif] { plh/l;+x yfkf -kxf8L lrt'jf hill leopard_ sf] of] ubfgsf] gf/fo0f of] uLn] rrf{ ug'{ePsf] /x] 5 . pxfFn] lgs} ld7f;k"0f{9+un] k:t't ub} { Oltxf;sf] ;Ddfg ug'{ePsf] 5 . o:tf /Qm /l~ht Oltxf;x? k6s–k6s n] lvg h?/L 5 . yfkf;Fu} /ut aufPsf kfFr;o a9Lsf] vf] hL ub} { uP clt pQd x'GYof] . kfNkf, a'6jn, :o'/ fh If] qsf] /Iff ubf{ ub} { jL/ cd/l;+x yfkfn] jL/ult kfKt u/] kl5 gflt s0f] {n plh/l;+x kfNkfsf] kzf;sdf lgo'Qm eP . plh/l;+x klg c+u] h kmf} h;Fu 86] / n8\g klta4 eP . n8fOFdf c+u] h sdf08/ hg/n ;'n] efg p8 Ps xhf/ c+u] h / tLg xhf/ ef/tLo kmf} h;lxt cfPsf lyP . To;/L tf] k tyf ugx?;lxt cfw'lgs xltof/ lnP/ cfPsf] c+u] h kmf} hnfO{

yfkfsf] /0fsf} zn Pj+ jL/tfn] eufP . lvTsf 5f] 8] / xfF;] ;kgf kf} 8] nsf] ln;g afa' 8' cfF zLif{ssf] ;fduL k9\bf . a] : ;/L nhfPF cfkm} l;t . ljb] zaf6 kms] {sf, sfnfkxf8af6 cfPsf / ot} 3dG8L ag] sf cNk1fgLsf] efiff ;lDemPF . cfkm"nfO{ cAan b] vfpg g] kfnL efiffdf c+u] hL 6fnf] xfNg] krng JofKt 5 . n] v k9\b} ubf{ To:tf 9f] +uLx?nfO{ 3[0ff u/] . n] vsn] tT;d, tTej / cfuGt's zAbsf af/] df JofVof ug'{ePsf] /x] 5 .

5f] 6f] n] vdf g] kfnL Jofs/0fsf] /fdf] JofVof 5 . laubf] ;+: sf/ hf] ufpg lhDd] jf/ agfpg] ultnf] cf] vtL 5 .

O{Zj/nfO{ ge] 6fP klg O{Zj/ 5 eg] / kl5 nflu/xg' d'v{tf xf] eg] O{Zj/nfO{ vf] Hb} gvf] h] / 5} gg eGg] 7fGg' dxfd'v{tf xf] eGg] ts{ hfu] Zj/ zdf{ l3ld/] n] hLjg / hut zLif{ssf] bz{gdf k:t't ug'{ePsf] /x] 5 . o;df klg d ;xdt ePF . pxfFn] 5f] 6f] n] vdf cfkm"n] ;Fufn] sf 1fg e08f/ p3fg'{ePsf] 5 . clxn] ;Dd afFb/ klg 5 dfG5] klg 5 . ;fty/Lsf afFg/ dfgj vf] O t < g ljBfyL{ ;f] W5 g lzIfsl;t hjfkm 5 . pxfFn] vf] O t tL n'Kt kf0fLx?sf] j+z < eg] / kZg ;f] Wg] lxDdt xfdLl;t ePgÚ eGg' ePsf] /x] 5 . cWoog, vf] h / cg';Gwfgdf ulx/f] u/L nfUg] k] / 0ff lbg'ePsf] 5 . lnR5jLsfndf /fhf dfgb] jsL cfdf /fHojtLn] kltsf] d[To'df ;lt guP/ Pp6f dfGotf tf] 8] sf] k;+ub] lv nLnf zfxn] dlxnf clwsf/sf ljifodf ljrf/ p7fg ug'{ePsf] 5 .

To;kl5 of] udfofsf] 6f] nLn] u/] sf] hn;dflw, hgo'4df dlxnfx?n]

aGb's af] s] sf jL/tfsf k;+u pNn] v 5g\ . To;;Fu} @)&$÷)&% sf] Ps jif{df @@ ;o dlxnf anfTs[tsf] tYof+s /fv] / n] vnfO{ cem dfld{s agfpg'ePsf] 5 . xfd} bfh'efO, sfsf, dfdf, klt, k] dL, ;fyL, 5f] / f elthfn] cfkm\g} lbbL, alxgL, efph' a'xf/L, ;fyL, >LdtL k] ldsfnfO{ anfTsf/ u/] sf] eg] / n] Vg'ePsf] 5 . ;/n9+un] ulx/f] u/L anfTsf/ ug'{x'Gg elg a'emfpF5 . of] n] v k9\g] n] anfTsf/ ug] { cfF6 ug{ ;Sb} g . e"uf] nsf] dfof / cfTdLotf b] vfpFb} b] pv'/ Lsf] snf ;flxTosf] ljsf;sf af/] df b] pv'/ L ;flxTo d~rsf cWoIf xl/ kf] v] nn] JofVof ug'{ePsf] 5 . klqsfsf] ^) k[i7df w] / } /fi6«k] d tyf c;n cfr/0f lgdf{0f ug] { ;fduL c6fpg'ePsf] 5 . kßk;fb zdf{sf] ;dLIff, s] jL d;fnsf] l/xf/sf] la:t[t hfgsf/L nufot w] / } j6f sljx? 5g\ . To;} u/L uhn, d'Qms / xfOs" ;d] t k9\g kfOG5 . w] / } ;fduL k9] F dnfO{ uha nfUof] . lgoldt k9\g kfP x'GYof] eGg] dx;'; eof] . t/ klxnf] c+s b] lvg . uxg cWoog ug] {, cg';GwfgfTds Pj P] ltxfl;s ;fduLsf n] vs e] 6fpg' cfkm} df sl7g 5 . klqsfsf kwfg ;Dkfbs gLdaxfb'/ yfkfsf] l6dn] cfF6 ug'{ePsf] 5 . of] klg kwfg ;Dkfbs gLdaxfb'/ yfkfn] d] / f] xft} df lbg'eof] . pxfF;u e] 6 x'g] ;+of] un] dnfO{ ultnf] ;fduL cWoog ug] { df} sf h'6fOlbof] . pxfF;lxt l;+uf] klqsf kl/jf/klt xflb{s cfef/ ks6 u5{' . o;/L kfPsf s] xL k': ts Hofb} s/ ann] k9\g'k5{ . ‘;+:s/0f’ q}dfl;s klqsf, jif{–!, c+s–@, @)&^ d+l;/–kmfu'gdf /x] sf s] xLafx] s ;a} /rgf k9] Tof] klg Hofb} v'zL dgn] ?lrsf ;fy . jL/ elQm yfkf :d[lt klti7fg bfª b] pv'/ Lsf] pRr ;fx; / sf] / f] gf efO/;sf] ljifd kl/l:yltdf b] vfPsf] cfF6sf] x[bob] lv g} kz+;f ub{5' . o:t} uxlsnf, cg';Gwfgd"ns Pj+ ulx/f] cWoog ePsf ;fduLsf] lg/Gt/tfsf] sfdgf ub{5' .

CMYK

%

@)&& ;fn sflt{s @( ut] zlgjf/

(Nov.14, 2020)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;/sf/L / lghL ljBfno ;dfof]hgn] gof“ cfofd M ckf/ q

k] d ltjf/L

t'n;Lk'/ , @* sflt{s . ;/sf/L :jfldTjdf /x] sf] ljBfno / lghL ljBfno dh{n] n'lDagL kb] zd} gof“ cfofd yk] sf] /fli6«o;ef ;b:o huk;fb zdf{ -ckf/_ n] atfpg' ePsf] 5 . pxf“n] lghL ljBfnox?df cfly{s ?kdf w] / } ef/ x'g] ePsf] n] ca lghL ljBfnox? ;/sf/L :s'ndf g} dh{ x'g cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . k"jf{wf/ sdhf] / ePsf ljBfnox? w/fzfoL aGb} hfg] ePsf] n] ljBfnox?

Ps cfk;df ;dfof] hg x'g'kg] { pxf“sf] egfO lyof] . ;/sf/sf] gLlt tyf sfo{qmdcg';f/ g} ljBfnox? ;dfof] hg x'g h?/L /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . ;/sf/L ljBfnox?nfO{ ;/sf/n] ;xof] u ug] { ePsfn] sdhf] / lghL ljBfnox? lj:tf/} kl5 kg] { pNn] v ub} { pxf“n] ufp“– ufp“df ;/sf/L :jfldTjdf

/x] sf ljBfnox?df k9fOsf] :t/ a9\b} uPsfn] cleefjsf] dg lhTg] / lzIffdf gof“ kljlwsf] ljsf;df 6] s] / cufl8 a9\g ljBfnox?nfO{ ;'emfj lbg'eof] . cfwf/e"t ljBfno /fgfufp“ / zflGt afn pBfg Oª\ln; af] l8{ª :s'n /fgfufp“ laxLaf/ Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L ;dfof] hg ePsf 5g\ . ;/sf/L :jfldTjdf /x] sf ljBfnox?df k9fO /fdf] x'g] ePkl5 cleefjs / ufp“n] x?sf] dfu cg';f/

a+unfr'nLdf /fhdf]sf] kflnsf:t/Lo ;ldlt 3f] / fxL, @* sflt{s -o';_– bfªsf] a+unfr'nLdf /fli6«o hgdf] r{fsf] kflnsf:t/Lo ;ldlt u7g ePsf] 5 . ;'dg 3tL{sf] cWoIftf / lhNnf cWoIf u0f]z cfrfo{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] e]nfn] ;'dg 3tL{sf] cWoIftfdf !& k"0f{ / tLg ;Nnfxsf/ ;lxt @) hgfsf] ;ldlt u7g u/]sf] 5 . pkfWoIfdf ;ldltsf] eLdaxfb'/ vqL, ;lrj odaxfb'/ 3tL{, ;x ;lrj e'df a'9f, sf] iffWoIf ;"o{ axfb'/ vqL, ;b:ox?df x's'd /fgf, g/axfb'/ hL;L, zf] ef/fd 3tL{, wgfs'df/L 3tL{, clgtf kl/of/, jL/ axfb'/ uf] / fyf] sL, >Lw/ e08f/L, afa'/ fd /fgf, vu/fh dx/f, e/t e08f/L, dLg/fh kf} 8] n, eLdlglw ltjf/L /xg'ePsf] 5 . ;ldltsf] ;Nnfxsf/x?df ltns/fd 3tL{, eLdaxfb'/ a'9f / tf] o axfb'/ r'gf/f /xg'ePsf] 5 . e] nfdf lhNnf ;b:o ltns/fd 3tL{n] lgjf{lrt ;ldltnfO{ awfO lbg'ePsf] lyof] ] eg] gjlgjf{lrt cWoIf ;d'g 3tL{n] klta4tf dGtJo;lxt sfo{qmdsf] ;dfkg ug{'ePsf] lyof] ] .

ljBfno ;dfof] hg ug{ afWo ePsf] zflGt afn pBfg Oª\ ln; af] l8{ª :s'nsf lklG;kn kßf zdf{n] atfpg'eof] . afa' afh] n] :yfkgf u/] sf] :s'ndf ;dfof] hg x'g kfp“bf v'zL nfu] sf] pNn] v ub} { pxf“n] ;fgf] ufp“df b'O{ ljBfno cfjZos g/x] sfn] ;dfof] hgdf hfg' k/] sf] atfpg'eof] . cfwf/e"t ljBfno /fgfufp“df #^ hgf ljBfyL{ ;lxt b'O{hgf lzlIfsf ;dfof] h x'g'ePsf] 5 . ljBfno ;dfof] hg

sfo{qmddf t'n;Lk'/ pdkxfgu/kflnsf j8f g++= # sf cWoIf jL/axfb'/ ljs -ljho_, ljBfno Joj:yfk ;ldltsf k"j{cWoIf ;'/ jL/ vqL, l8NnLaxfb'/ dxt/f, 6f] n ljsf; ;+: yfsf] kltlglwTj ub} emljnfn l3ld/] , e} / j o'jf Snasf cWoIf /fh] Gb u'?ª, ;db{zL o'jf Snasf cWoIf ;g' cf] nL nufotn] ;dfof] hgn] ufp“df dgd'6fjsf] efjgf cGTo ePsf] atfpg'eof] . cfwf/e"t ljBfno /fgfufp“sf Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf r] tdfg ;] h'jfnsf] cWoIftf tyf /fli6«o;ef ;b:o huk;fb zdf{ -ckf/_ sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ljBfnosf kwfgfWofks vu] Gb v/] nn] :jfut ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng Joj:yfkg ;ldltsf ;b:o 6] s/fh s] ;Ln] ug'{ ePsf] lyof] .

xflb{s >4f~hnL

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b} {g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

hGd M !((*.)#.!%

d[To' M @)&&.)&.@*

xfdf a'jf, ;;'/f, xh'/a'jf 3f]/fxL–!% lgjf;L zz] /fgf du/sf] ldlt @)&&.)&.@* ut] lbpF;f] @M#) ah] &( jif{sf] pd]/df lgwg ePsfn] pxfFsf] lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ .

;dfrf/

…:ju{ hfg] af6f] Ú ljdf]rg a]kQf 5f]/Lsf] vf]hL ul/lbg cfux

o'uaf] w ;dfrf/bftf

s[i0f/fh l8;Ln] ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df l8lehg jg clws[t ljho/fh ;'j] bLnfO{ :jfut ul/Psf] lyof] eg] l8Pkmcf] ;'j] bL, /] l8of] dWoklZrdsf cWoIf dw';"bg a} B, /fKtL ;flxTo kl/ifbsf lhNnf cWoIf sdndl0f b] jsf] 6fnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . n] vssL Ho] i7 ;'k'qL Pj+ ax\dfs'df/L Ko'7fgsL ;~rflnsf ax\dfs'df/L ejfgLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ax\dfs'df/ dfwj ltldN;] gfn] ug{'ePsf] lyof] .

3f] / fxL, @* sflt{s . ax\dfs'df/L O{Zj/Lo ljZjljBfno Pj+ /fhof] u klzIf0f s] Gb 3f] / fxL bfªsf] cfof] hgfdf ljK0f'k;fb e§/fO{åf/f lnlvt …:ju{ hfg] af6f] Ú ljdf] rg ul/Psf] 5 . ax\dfs'df/Lh 3f] / fxL bfªsL ;~rflnsf ax\ dfs'df/L pld{nf a} gLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf kd'v cltly ax\dfs'df/Lh /fKtL If] qsf kd'v /fhof] lugL uLtf lbbLn] pQm s[lt nf] sfk{0f ug{'ePsf] lyof] . s[lt ;dLIff ;flxTosf/ 8f=

s'nf] df 8'a] sf] cj:yfdf zj km] nf

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @* sflt{s . /f] Nkfsf] ?G6Lu9L ufp“kflnsf ! 3/ eO{ xfn bfªsf] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf– !* a:g] c;f/L k'gn] a] kQf 5f] / Lsf] vf] hL ul/lbg cfux ug'{ePsf] 5. ljut rf/ jif{b] lv dfgl;s ;Gt'ngdf ;d:of b] lvPsL 5f] / L !* jifL{of lbndfofF k'g ut h] 7 dlxgfb] lv a] kQf ePsf] eGb} pxf“n] vf] hL ul/lbg ;a} df cg'/ f] w ug'{ePsf] 5 . lbndfofnfO{ ut kmfu'gsf] clGtd

;ftf pkrf/sf nflu s'lx/] kfgLl:yt cf>ddf /flvPsf] lyof] . ns8fpgsf ;f] cf>ddf sf/0f cfO;f] n] zg :yfkgf ul/Pkl5 3/ k7fOPsf] lyof] . cf} iflw ;] jgn] s] xL ;do lgsf] eP klg k'gM k'/ fg} cj:yfdf kms] {kl5 ut h] 7df lbndfoFn] 3/ 5f8] sL lyOg\ . ;fpglt/ ;/f{g] / b] lvPsf] s] xLn] atfP klg kl/jf/n] clxn] ;Dd e] 6\g ;s] sf 5} gg\ . kx/Ldf klg vf] hLsf nflu cfux ul/Psf] hfgsf/L lb+b} cfdf c;f/Ln] 5f] / L e] 6fOlbP va/ ul/lbg cg'/ f] w ug'{ePsf] 5 .

xflb{s >4f~hnL

Ko'7fg, @* sflt{s -o';_– Ko'7fgdf s'nf] df 8'a] sf] cj:yfdf Ps k'?ifsf] zj km] nf k/] sf] 5 . Ko'7fg gu/kflnsf –# /ftfdf6fsf $@ jifL{o lxdaxfb'/ s'dfnsf] 3/ glhs} sf] gf} s'nf] df 8'a] sf] cj:yfdf z'qmjf/ laxfg zj km] nf k/] sf] lhNnf kx/L sfof{no Ko'7fgn] hgfPsf] 5. zjnfO{ kf] i6df6{dsf nflu lhNnf c:ktfn lah'jf/df k7fOPsf] / yk cg';Gwfg eO/x] sf] lhNnf kx/L sfof{no Ko'7fgsf ;"rgf clwsf/L kx/L lg/LIfs kf] if0f/fh 9sfnn] hfgsf/L lbg'eof] . d[ts s'dfn laxLaf/ lbp“;f] # ah] ;Dd 3/df /x] sf] / dfbskbfy{ ;] jg ug{] eGg] a'lemPsf] pxf“n] atfpg'eof] .

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b} {g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

hGd M !((&.)(.)$

d[To' M @)&&.)&.!&

3f] /fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= * b'Gbf lgjf;L xfdL ddtfdoL cfdf÷;f;'cfdf x'tfb] jL /hf}/] sf] ldlt @)&& sflt{s !& ut] sf lbg c;fdlos b'Mvb\ lgwg ePsf] n] xfdL cToGt} ddf{xt / cfdfsf] 5q5fofFaf6 al~rt ePsf 5f}+ . cfdfsf] lbj+ut cfTdfnfO{ lr/zflGt Pj+ ;tult kfKt xf] ;\ eGg] xflb{s sfdgf ub}{ cfh !# cf}+ lbgsf] k"0oltlydf efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ .

5f]/L÷HjfO“x?M

/fwf a:g]t, df]tLk'/ åfl/sf cf]nL, 3f]/fxL nIdL jnL÷led]Gb cf]nL, 3f]/fxL /Ltf s]=;L=÷rGb s]=;L=, dª\n]/L d]gsf k5fO{÷kml0fGb k5fO{, lvl/§] lg/f zdf{÷nf]s/fh zdf{, eds] Pj+ ;Dk"0f{ gflt, gfltgLx?, kgflt, kgfltgLx?

nu cg ug'{xf] ;\

www.nayayougbodh.com

;fy} ldlt @)&&.)&.@( ut] zlgjf/sf lbg laxfg *M#) ah] 3f]/fxL s6'jfvf]nfdf x'g] bfx;+:sf/ sfo{qmddf ;xefuL eOlbg xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ .

>LdtL M plt;/f /fgf 5f]/f M nfn /fgf a'xf/L M tf/f /fgf gfltx? M cflzif, clgz /fgf Pj+

;d:t /fgf kl/jf/

xflb{s ;dj]bgf

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b}{g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

xflb{s ;dj]bgf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b}{g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

:juf{/f] x0f M @)&&.&.@@

hGd M @)!*.!!.@*

:j= dbgs'df/ zdf{

cjt/0fM @))#.)$.!% ut]

:juf{/f] x0f M @)&&.)&.@!

:j= /fdaxfb'/ b]jsf]6f

o; SofDk;sf k"j{ cWoIf Pj+ ;dfh;]jL /fdaxfb'/ b]jsf]6fsf] ldlt @)&& sflt{s @! ut]sf lbg &% aif{sf] pd]/df ePsf] b'vb\ lgwgn] /fKtL aaO{ SofDk; kl/jf/ cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . o'j/fh /fjt lji0f's'df/ b]jsf]6f SofDk; kd'v cWoIf–;~rfns ;ldlt

lbbL;f;' M pld{nf zfx– ?s'dsf]6, ?s'dk"j{ lbbL;f;'÷;f9'bfO M zf/bf zdf{÷lji0f'k;fb r'bfnL– sf]xnk'/, afFs] ;fnL÷;f9'efO M /]0f'sf zdf{÷df]xg zfxL– ?s'dsf]6, ?s'dk"j{

Pj+

sNkgf zdf{÷o'j/fh ;'j]bL– 3f]/fxL, bfª ;'zLnf zdf{÷k"0f{ l8=;L=– t'n;Lk'/–!*, b"w/f;, bfª Pj+

t'n;Lk'/ ,bfª

;d:t kl/jf/

;d:t /fKtL aaO{ SofDk; kl/jf/ CMYK

xfdf clt ldng;f/ bfh', efO, legfh' t'n;Lk'/ –!* b"w/f; lgjf;L dbgs'df/ zdf{sf] oxL @)&& sflt{s @@ ut] sf lbg %* jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt} ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt w} o{wf/0f ug] { zlQm kfKt xf] ;\ eGb} ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

CMYK

@)&& ;fn sflt{s @( ut] zlgjf/

/f]huf/bftf=== sfo{qmddf cfGtl/s dfldnf tyf sfg'gdGqL s'nk;fb s] ;Ln] kf] 6{nn] /f] huf/bftf / >ldsaLr k'nsf] sfd ug] { atfpg'eof] . dGqL s] ;Ln] ljZje/ dxfdf/Lsf] ?kdf km} lnPsf] sf] le8–!( sf sf/0f /f] huf/ u'dfPsf >ldsnfO{ /f] huf/Ldf hf] 8\g / sfdbf/sf] cefj ef] u] sf /f] huf/bftf pBf] ux?nfO{

sfdbf/ pknAw u/fpg kf] 6{nn] dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug] { ljZjf; JoQm ug'{eof] . kf] 6{nnfO{ Jojl:yt / Jojxfl/s agfpg ;s] /f] huf/Lsf] dfu / sfdbf/ cfk"lt{aLr ;Gt'ng sfod eO{ /f] huf/bftf / >lds b'a} kIfnfO{ kmfObf k'Ug] atfp“b} dGqL s] ;Ln] o;sf] pkof] lutfaf/] Jofks krf/–k;f/ ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] .

(Nov.14, 2020)

sfo{qmddf kb] z of] hgf cfof] usf pkfWoIf 8f= O{Zj/ uf} td sf] le8–!( sf sf/0f ljb] zdf /f] huf/L u'dfP/ g] kfn kmls{Psf g] kfnL >lds / g] kfnd} /f] huf/L u'dfPsf >ldsx?nfO{ /f] huf/L kbfg ug] { p2] Zon] kb] z ;/sf/n] /f] huf/ kf] 6{nsf] cjwf/0ff cufl8 ;f/] sf] atfp“b} kf] 6{nsf] pkof] u u/L nfe lng pBf] uL–Joj;foL tyf >ldsx?nfO{ cfux ug'{eof] .

sd{rf/L cfjZostf

d'Qm sdn/L lasf; dGr (Freed kamalari development forum) k"a{ d'Qm sdn/Lx?sf] cu'jfOdf @)^& ;fndf lalwat ?kdf bfª lhNnfdf btf{ eO{ lg/Gt/ lqmofzLn Ps u} / ;/sf/L ;fdflhs ;+:yf xf] . of] ;+:yf laut !) aif{b] lv bfª, afFs] , alb{of, s} nfnL / s~rgk'/ lhNnfdf sdn/Lx?sf] lzIff, ;zlQms/0f, hLljsf] kfh{g tyf k'g:yf{kgf nufotsf xsclwsf/sf] ;jfndf sfd ub} { cfO/x] sf] 5 . xfn o; ;+: yfn] cfO{Pd :jLl8z ;+:yf;Fusf] ;fem] bf/Ldf d'tm sdn/L tyf ;fdflhs alxis/0fdf k/] sf dlxnfx?sf] ;zltms/0f sfo{qmd ;+rfng ug{ uO/x] sf] n] pQm sfo{qmdsf nflu o; ;+: yfnfO{ tkl;n adf] lhdsf sd{rf/Lx?sf] cfaZostf ePsf] n] lgDg of] Uotf k'u] sf OR5's g] kfnL gful/sx?nfO{ cfkm\gf] Aoltmut laa/0f;lxt b/vf:t lbg cfx\jfg ul/G5 . kb M sfo{qmd kaGws kb ;+Vof M ! z}lIfs of]Uotf M :gfts tx kf; u/L ;DalGwt If]qdf slDtdf # aif{sf] sfo{ cg'ea ePsf] . sfo{ cg'ej M l sDKo'6/df l8Knf]df sf]if{ u/]sf], Word, Excel, Power point, Net Internet rnfpg ;Sg] . l c+uh ] Ldf klta]bg tyf k:tfagf n]Vg ;Sg] . l dlxnf tyf afnaflnsfsf] If]qdf ;dGjo u/L sfd ug{ ;Sg] . l laleGg ;/sf/L tyf u}/;/sf/L ;+3;+:yf;Fu ;dGjo / ;xsfo{ ug{ ;Sg] . l k}/aL tyf jsfnt ug{ ;Sg] . l df]6/;fOsn rfns cg'dltkq clgafo{ x'g'kg]{ 5 . kb M n]vf clws[t kb ;+Vof M ! z}lIfs of]Uotf M slDtdf jfl0fHo ljifodf :gfts tx kf; u/L ;DjlGwt If]qdf # aif{ sfo{ cg'ej ePsf] . sfo{ cg'ej M l sDKo'6/df l8Knf]df sf]if{ u/]sf], Word, Excel, Power point, Net Internet / Famous system df sfd ug{ ;Sg] . l cfly{s lx;fa cfo Aoo laa/0f bf]xf]/f] n]vf k0ffnLaf6 /fVg ;Sg] . l ;+:yfsf] cfly{s, kzf;lgs nufot ;a} lgodfjnLsf] kfngf u/L sfd ug{ ;Sg] . l lan ef}r/ sf] lx;fa cBfjlws /fVg ;Sg] . l n]vf tyf sfo{fno Aoa:yfkg ;DaGwL 1fg ePsf] . ] Ldf dfl;s q}dfl;s tyf aflif{s klta]bg tof/ ug{ ;Sg] . l sd{rf/L kl/rfng ;DaGwL l;k ePsf] . l c+uh kb M lkmN8 pTk]/s kb ;+Vof M # z}lIfs of]Uotf M slDtdf kdf0fkq tx kf; u/L ;DalGwt If]qdf # aif{sf] sfo{ cg'ej ePsf] . sfo{ cg'ej M l sDKo'6/df kltj]bg tof/ ug{ ;Sg], Word, Excel, Power point, Net Internet rnfpg ;Sg] . l k}/aL tyf jsfnt ug{ ;Sg] . l ;/sf/L tyf u}/;/sf/L lgsfo;+u ;dGjo tyf ;xsfo{ ug{ ;Sg] . l ;fd"lxs 5nkmn ;xhLs/0f ug{ ;Sg] . l klta]bg tof/ ug{ ;Sg] . l ;d"x a}7s ;+rfng tyf kl/rfng ug{ ;Sg] . l ;d'bfonfO{ pTk]l/t tyf kl/rflnt ug{ ;Sg] . l ;fOsn rnfpg ;Sg] . sfo{If]q M ;Dk"0f{ kbsf] sfo{If]q 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf bfª j8f g+ @,$ / * . b/vf:t lbg] 7]ufgf M d'Qm sdn/L lasf; dGr s]GbLo sfof{no bfªsf] sfof{no rf}3]/f jf Od]n fkdfdang@gmail.com df k7fpg ;lsg] 5 . b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&& d+l;/ & ut] % ah]leq . k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, df}lvs tyf kof]ufTds tna tyf cGo ;'lawf M ;+:yfsf] lgodfg';f/ x'g]5 . gf]6 M ;Dk"0f{ kbsf] nflu d'Qm sdn/L, dlxnf, hghflt / k5fl8 k/]sf au{nfO{ laz]if ufxotf lbOg]5 .

5f]6f] ;"rLdf k/]sf pDd]bjf/nfO{ dfq cGtjf{tf{df af]nfOg]5 .

cWoIf

d'Qm sdn/L ljsf; d~r s]GbLo sfof{no, bfª

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

xflb{s z'esfdgf z'e lbkfjnL tyf 57 kj{ @)&& sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ cleefjs, ljBfyL{, lzIfs sd{rf/Lnufot ;d:t b]zaf;Lx?df xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f} .

egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] ÛÛ egf{ v'Nof] ÛÛÛ kfljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd kl/ ifb\ (CTEVT) af6 ;DaGwg kfKt /fKtL Ol~hlgol/ª sn] h 3f] / fxL–!^ ;fgLcDafk'/ ;/f{, bfªdf z} lIfs jif{ @)&&÷)&* sf] nflu # jif] { l8Knf] dftkm{ l8Knf] df Og sDKo"6/ Ol~hlgol/ª -sDKo"6/ cf] e/l;o/_ / lk–l8Knf] dtkm{ lk–l8Knf] df Og l;len Ol~hlgol/ª, lk–l8Knf] df Og On] lS6«sn Ol~hlgol/ª, lk–l8Knf] df Og ;e] { -cldg_ Ol~hlgol/ª df s]xL l;6 vfnL /x]sf]n] oyflz3 ;Dks{ u/L

l;6 ;'/ lIft ug{ ;"lrt ul/G5 . kmf/fd kfOg] :yfg / ;doM /fKtL Ol~hlgol/ª sn]h, 3f]/fxL–!^ ;fgLcDafk'/ ;/f{, bfª laxfg & b]lv a]n'sf % ah];Dd .

>L lvdlaqmd zfx >L nf]s]Gb s]=;L= >L g/axfb'/ s]=;L -cWoIf, lj=Jo=;=_ -;+=, lzIfs–cleefjs ;+3_ -kwfgfWofks_

Pj+

>L g]kfn /fli6«o df=lj= kl/jf/

lj:t[t hfgsf/Lsf nfluM

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]h

efn'jfª, n'lDagL kb]z, bfª

3f]/fxL–!^ ;fgLcDafk'/ ;/f{, bfª kmf]g g+= )*@–%^@^)!÷(*%&*#!^*$÷(*%&*#%(()÷(*%&*#)@&)÷(*%&*#&@%%

Gff]6 M sIff !! / !@ sf] oxL d+l;/ & ut]b]lv lgoldt k7gkf7g x'g] ;xif{ hfgsf/L u/fOG5 .

Web: www.rec.edu.np Email : info@rec.edu.np

xflb{s ;dj]bgf

egf{;DaGwL cToGt h?/L ;"rgf † o; >L dfWolds ljBfno 3f]/fxL–$ 8fF8fufpF uf] UnL, bfªdf CTEVT af6 ;DaGwg kfKt eO{ TECS sfo{qmd cGtu{t ;~rflnt tLg jif] { l8Knf] df Og l;len Ol~hlgol/ª / tLg jif] { cfO{=P:;L=PhL= -afnL la1fg_ sfo{qmddf egf{ eO{ z} lIfs ;q @)&&÷)&* df egf{ eO{ cWoogsf nflu o; ljBfnoaf6 cfj] bg kmf/fd e/L egf{ cg'dlt g+= sfod ePsf k"j{ ksflzt glthfsf] of] Uotf qmd ;"rL cg';f/ j} slNks pDd] bjf/sf] ?kdf 5gf] 6 ePsf klzIffyL{ pDd] bjf/x?nfO{ ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] & lbgleq egf{ x'g ;"lrt ul/G5 . k'gZr M z} lIfs ;q @)&&÷)&* df egf{ eO{ cWoog ug{ rfx] sf t/ egf{ x'g g;sL ktLIff ;"rLdf /x] sf hg';'s} sfo{qmdsf nflu cfj] bg u/] sf] eP klg tLg jif] { l8Knf] df Og l;len Ol~hlgol/ª / tLg jif] { cfO{=P:;L=PhL= -afnL la1fg_ cWogosf nflu of] Uo OR5's ljBfyL{x?sf nflu o; ljBfnodf s] xL sf] 6f l/Qm /x] sf] n] tTsfn ;Dks{ /fVg'x'g hfgsf/L u/fOG5 . ;Dks{ g+= (*$&*#!#%%, (*%&*%@)!(, )*@–$!*)#@

>L dfWolds ljBfno 8f“8fufp“, uf]UnL 3f]/fxL–pkdxfgu/kflnsf–$, bfª

ldngrf]s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

xfdLsxfF /f]x', sdg, uf;, a} vf, d+u'/ hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . kf]= cfgGb lu/L df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

z'4 kfgL rflxPdf

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

:j= clgtfb]jL u'Ktf :j= dfofb]jL u'Ktf :j= ;Ltf dx/f :j= /fdaxfb'/ b]jsf]6f hGd M @)#@.)&.!! hGd M @)!& ;fn hGd M @)!*.)$.!# hGd M @))#.)$.!% d[To' M @)&&.)&.@@ d[To' M @)&&.)&.!^ d[To' M @)&&.)&.!( d[To' M @)&&.)&.@! xfdf bfh', efO{, elthf s;f} wg lj/fb/L ;] jf ;dfhsf k"j{ ;b:o a;Gt s'df/ u'Ktf -ljSsL_ sL hLjg;+lugL clgtfb] jL u''Ktfsf] $% aif{sf] pd] / df / s;f} wg lj/fb/L ;] jf ;dfhsf ;Nnfxsf/ gfgafa' u'KtfsL wd{kTgL dfofb] jL u'Ktfsf] ^) jif{sf] pd] / df / k"j{;efd'v, bfª If] q g+= @ sf kltlglw ;ef ;b:o dfggLo s[i0faxfb'/ dx/fsL hLjg;+lugL ;Ltf dx/fsf] %( jif{sf] pd] / df tyf xfdf cfTdLo ;fyL bLks s] =;L, ksfz s] =;L, :jtGq s] =;L, ljho s] =;L, kljq s] =;L= sf k'hgLo a'jf tyf xfdf cfb/0fLo c+sn, t'n;Lk'/ pBf] u afl0fHo ;+3sf k"j{ cWoIf, t'n;Lk'/ vfg] kfgL tyf pkef] Qmf ;/;kmfO{ ;+: yfsf k"j{ cWoIf, /fKtL aaO{ SofDk;sf k"j{ cWoIf, ;kmn Joj;foL, ;dfh;] jL /fdaxfb'/ b] jsf] 6fsf] &$ jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLx? cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f} . lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt w} o{wf/0f ug] { zlQm ldnf] ;\ egL ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f+} . /fdj/0f j}Zo hf]u]Gb k;fb u'Ktf nlnt s'df/ u'Ktf ;'/]z k;fb u'Ktf nfntf u'Ktf -nfn'_ ct'n u'Ktf /fd z/0f a}Zo u0f]z u'Ktf ls/0f u'Ktf a;Gt s'df/ u'Ktf dlgif s'df/ u'Ktf -uf]n'_ ;'lw/ u'Ktf ;+ho u'Ktf /fs]z u'Ktf ljgo u'Ktf z}n]Gb s'df/ u'Ktf lgn sdn h};jfn ljZjgfy aflgof hubDjf k;fb u'Ktf ;Gtf]if u'Ktf -efF8fk;n_ lbg]z rGb zdf{ wd]{Gb s'df/ a}Zo /fhs'df/ df]bgjfnf ;'lht u'Ktf bfdf]b/ algofF ;Gtf]if u'Ktf -kmnkm"n_ /fh]z s;f}wg cg'k u'Ktf cho u'Ktf lht]Gb s'df/ u'Ktf ;Gtf]if u'Ktf

t'n;Lk'/, bfª

,

xflb{s ;dj]bgf

hGd M @)@!.)@.@!

,

^

d[To' M @)&&.)&.@@

:j= e/tk;fb Gof}kfg]

,

cWoIf ;Gtf]ifs'df/ ;f]gL

;lrj bLks s]=;L=

sf]iffWoIf df]= Oaflxd /+u/]h -aAn'_

jl/i7 ;Nnfxsf/ lzj bofn ;f]gL

;b:o k+sh j8\sfj

Pj+ g]kfn h8La'6L Joj;foL ;+3 -hjfg_ kl/jf/ zfvf 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–!%, bfª

,

o; g]kfn h8La'6L Joj;foL ;+3 3f]/fxL bfª zfvfsf pkfWoIf, pBf]uL Joj;foL, clt ldng;f/ kltefsf wgL JolQmTj jif{ %^ sf e/tk;fb Gof}kfg]sf] oxL @)&& sflt{s @@ ut]sf lbg ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf zf]s;GtKt kl/jf/hgdf w}ow{ f/0f ug]{ zlQm kfKt xf];\ eGb} lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs'n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

bfª klAns]zg kf=ln= åf/f ksflzt, ;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, cWoIf tyf kaGw lgb]{zs M ktfk /]UdL, ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ;, sfof{noM 3f] / fxL bfª, n'lDagL kb]z, g]kfn kmf] g M )*@–%^))*$, %^!#)#, )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox?M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– (*%&*$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK