२०७५ असार ५ गते मंगलवार

Page 1

CMYK

cfjZostf

klqsfsf] dfs]{l6ª / ljt/0fsf] sfd ug{sf] nflu sfddf ?lr ePsf OR5's o'jf o'jtLn] cfkm\gf] afof]8f6f ;lxt ;Dks{ /fVg'xf]nf . km"n6fOd sfd ug{ g;Sg]nfO{ kf6{ 6fOddf ;d]t sfd nufpg ;lsg]5 .

gof“ o'uaf]w /fli6«o b}lgs c+s M ^^

@)&% ;fn c;f/ % ut] d+unjf/

(Naya Yugbodh National Daily Jun. 19, 2018)

;d[l4 / :jfeLdfgnfO{ s]Gbdf /flvg] sf7df8f} +, $ c;f/ . kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLn] d'n'ssf] a[xt lxt / /fli6«o :jfledfgnfO{ s] Gbdf /fv] / g] kfnsf] cfjZostf / kfyldstfsf cfwf/df l5d] sL d'n's rLg;“u ;xdlt sfod ug] { atfpg'ePsf] 5 . rLgsf kwfgdGqLsf] cf} krfl/s lgdGq0ffdf cfh d+unjf/b] lv x'g] cfkm\gf] rLgsf] cf} krfl/s ed0faf/] ;+3Lo ;+;bnfO{ hfgsf/L lbb} pxf“n] d'n'ssf] /fli6«o lxt / ;/f] sf/nfO{ cem Jofks / ;'b[9 agfpg] p2] Zosf ;fy cfkm" rLg ed0fdf hfg nfu] sf] atfpg'eof] . kwfgdGqL cf] nLn] eGg'eof] – …xfdLn] l5d] sLsf] ;+j] bgzLntfnfO{ a'em] sf 5F+} , xfdL Ps rLg gLltklt klta4 / b[9 5f} +, rLg la/f] wL s'g} klg ultljlw g] kfnsf] e"ld kof] u u/] / x'g lbg] 5} gF+} . xfdL xfdf] /fli6«o b[li6sf] 0f / c8fgdf sfod /xL l5d] sLsf c¿ hfoh rf;f] , lrGtf / ;/f] sf/nfO{ ;'Gg] 5F+} .Ú rLg nfdf] ;dob] lvsf] k'/ fgf] ldq xf] , h;n] xfdf] ;fj{ef} d;Qfsf] v'n] / ;xof] u / ;dy{g ub} { cfO/x] sf] 5 eGb} pxf“n] rLgsf] ;xof] udf /fli6«o ;efu[x, cGt/f{li6«o ;Dd] ng s] Gbnufot c¿ 7"nf k"jf{wf/ lgdf{0f eO/x] sf] :d/0f u/fpg'eof] . kwfgdGqL cf] nLn] eGg'eof] – …rLg Pp6f

;'b[9 cy{tGq, 7"nf] hg;+Vof, 7"nf] e"efu / 7"nf] ;xof] usf] efjgf ePsf] ;an /fi6« xf] , rLg;“u xfdf ljleGg ksf/sf wfld{s, ;fdflhs ;DaGw 5g\ . ;g\ !(%% df s"6gLlts ;DaGw :yfkgf ePsf] g] kfn / rLgaLrsf] ;DaGw ;'dw'/ / ldqjt /lxcfPsf] 5 .Ú o; k6ssf] ed0fsf qmddf ljutdf ePsf ;xdlt / ;Demf} tfsf ljifodf yk 5nkmn u/] / xfdf kfyldstfsf af/] df lrlgof“ g] t[TjnfO{ hfgsf/L u/fOg] atfp“b} kwfgdGqL cf] nLn] clxn] xfdf] /fli6«o Ph] 08fsf ?kdf ljsf; g} xfdf] kfyldstf xf] eGg'eof] . l5d] sL;“usf] ldqtf ;'b[9 / kf/:kl/s nfesf cfwf/df cl3 a9fOg] klta4tf JoQm ub} { pxf“n] g] kfn–ef/taLrsf] ;g\ !(%) sf] ;lGwsf] kl/dfh{g x'g] df cfkm" ljZj:t /x] sf] atfpg'eof] . kwfgdGqL cf] nLn] eGg'eof] – …sf7df8F+} –jL/u~h /] n ;e] { 6f] nL sf7df8f} +df cfO;s] sf] 5 . g] kfn / ef/taLrsf] ;DaGw ;'b[9 t'Nofpg] 9+un] ePsf ;xdltsf cfwf/df sfd km6fkm6 eO/x] sf 5g\ .Ú ed0fdf kwfgdGqL;“u ljleGg dGqL, ;f+;bnufot ljleGg If] qsf u/L !!* hgfsf] ;xeflutf /xg] 5 . /fli6«o;ef ;b:osf] cjlw lgwf{/ 0f /fli6«o;efsf ;a} ;b:ox?sf] uf] nfkyfåf/f kbfjlw lgwf{/ 0f ul/Psf] 5 . h;cg';f/ 5 jif{sf] sfo{sfn kfKt ug] {df /d] zhË /fodfemL,

sf+u];åf/f kb]z;ef a}7s alx:sf/ a'6jn, $ c;f/ -o';_– kb] z ;/sf/n] oxL c;f/ ! ut] NofPsf] ah] 6klt c;xdlt hgfp“b} kb] z % df kd'v kltkIfL bn g] kfnL sf+u] ;n] ;f] djf/ ;+;b a} 7s alx:sf/ u/] sf] 5. ;f] djf/ lbp“;f] ! ah] a;] sf] a} 7sdf sf+u] ; ;f+;b l8NnL rf} w/Ln] ;/sf/n] k:t't u/] sf] ah] 6 c;dfg ePsf] eGb} la/f] w hgfPkl5 sf+u] ;sf ;f+;bn] cf–cfkm\gf] :yfgaf6 p7] / la/f] w hgfPsf lyP . ;efd'v k"0f{axfb'/ 3tL{n] ;+;bsf] a} 7s cufl8 a9fpg

k6s–k6s cfux ubf{;d] t sf+u] ; ;f+;bn] ;efd'vsf] cfb] z gdfg] kl5 pgLx¿ a} 7s g} alx:sf/ u/L aflxl/Psf lyP . g] kfnL sf+u] ;sL ;r] ts lgd{nf If] qLn] cfkm"x¿n] p7fPsf dfux¿ ;+;bdf d'VodGqLn] ;Daf] wg gubf{;Dd a} 7s cj?4 ug] { atfpg'eof] . …;/sf/n] NofPsf] ah] 6 sxL+ w] / } , sxL+ vfnLÚ h:t} 5, o;n] ljsf; x“'b} g, o:tf] ah] 6 xfdLnfO{ :jLsfo{ 5} gÚ– pxf“sf] syg lyof] . dfu ;Daf] wg geP;Dd a} 7sdf ;xefuL gx'g] sf+u] ;n] c8fg lnPsf] hgfPsf] 5 .

hLt] Gbgf/fo0f b] j, /fdaxfb'/ yfkf, u0f] zk;fb ltldlN;gf, lvdnfn e§/fO{, e} / j;'Gb/ >] i7 / xl//fd rf} w/L x'g'x'G5 . To:t} aLgf kf] v] n, kldnfs'df/L, lbns'df/L /fjn, bLkf u'?ª, clgtf b] jsf] 6f, gGbf rkfO{, OGb' s8l/of, g/klt nf] xf/, l;+xaxfb'/ ljZjsdf{, ksfz kGy, dx] zs'df/ dx/f, /fdrGb /fO{ / ljdnf /fO{ kf} 8] nsf] klg kbfjlw 5 jif{ sfod ePsf] 5 . k/z'/ fd d] 3L u'?ª, ;'dg/fh Kofs'/ ] n, /fw] Zofd clwsf/L, bLgfgfy zdf{, rGbaxfb'/ v8\sf, vu] Gbk;fb k'/ L, z] / axfb'/ s'“j/, /fdgf/fo0f la8f/L, g} gsnf cf] emf, zzLsnf bfxfn, pbof zdf{ kf} 8] n, zflGts'df/L clwsf/L, sf] dn cf] nL, sljtf af] u6L, tf/fb] jL e§, lvds'df/ ljs, rqm :g] xL, /fdnvg rdf/, hLjg a'9f / cud jfGtjf /fO{sf] kbfjlw rf/ jif{ sfod ePsf] 5 . To:t} xl/r/0f l;jfsf] 6L, /d] zk;fb ofbj, an/fdk;fb af“: sf] 6f, ;'/ ] Gb/fh kf08] , b'uf{k;fb pkfWofo, sfnLaxfb'/ dNn, abLk;fb kf08] , 8f= o'j/fh vltj8f, ;l/tf k;fO{+, d'Qmfs'df/L ofbj, wgs'df/L vltj8f, ljGbfb] jL cfn] , dLgf a'9f, o'6f] n tfdfª, sdnfs'df/L cf] nL, v] d/fh g] kfnL, /fdlkt kf;jfg, /fhs'df/ s'“j/ / j[z] ifrGb nfnsf] uf] nfkyf 5gf] 6 k0ffnLaf6 b'O{ jif{ kbfjlw sfod ePsf] 5 .

jl/i7 Go"/f] ;h{g b]jsf]6fsf] lgwg 3f] / fxL, $ c;f/ -o';_– jl/i7 Go"/ f] ;h{g 8f= pk] Gb b] jsf] 6fsf] ;f] djf/ ;f“em pkrf/sf qmddf af“;af/Ll:yt g] zgn OlG:6Ro"6 ckm Go"/ f] nf] lhsn P08 PnfO8 ;fOG;] ;df lgwg ePsf] 5 . pxf“ ;f] OlG:6Ro"6sf ;+: yfks tyf kVoft :gfo'/ f] u ljz] if1 x'g'x'GYof] . lkQy} nLsf] ca{'b/f] usf sf/0f s/La Ps jif{cl3b] lv kLl8t 8f= b] jsf] 6fsf] ;f“em %M#% ah] lgwg ePsf] pxf“sf elhtf j;Gt b] jsf] 6fn] hfgsf/L

lbg'eof] . 5 dlxgfcl3 a] nfotdf pkrf/ ug{ nluP klg /f] u lgsf] gx'g] ePkl5 pxf“ :jb] zd} b] xTofu ug] { OR5f;lxt :jb] z kms{g'ePsf] lyof] . lj/fdL cj:yfdf g} cfkm" hGd] sf] 3/sf] lk“9Ldf ;': tfpg] / Toxf“sf] l;:g] wf/fsf] kfgL lkpg] OR5f u/] adf] lhd pxf“nfO{ ut h] 7 @^ ut] x] lnsK6/df Toxf“ nluPsf] lyof] . lj;+ @)!) k'; $ ut] uf] / vfsf] kl08tufp“ lnulnudf hGdg'ePsf 8f= b] jsf] 6fsf >LdtL / tLg

5f] / L 5g\ . >LdtL 8f= dw' bLlIft tyf 5f] / Lx? d] 3f, j;'wf / d~h/Ln] pxf“sf] sfhlsl/of ;ft lbgdf ;Sg] c:ktfnåf/f hf/L lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . k"j{ :jf:YodGqL 8f= b] jsf] 6fsf] kfyL{j z/L/ d+unjf/ laxfg * ah] b] lv ck/fGx ! ah] ;Dd >4f~hnLsf nflu c:ktfn kl/;/df /flvg] 5 eg] To;kl5 gf/fo0fuf] kfn rf] saf6 zjofqf;lxt kz'klt cfo{3f6df ljB'tLo zjbfxu[xdf cGTo] li6 ul/g] 5 .

afnaflnsfdf a9] of}ghGo ultljlw q cfef; a'9fyf] sL

3f] / fxL, $ c;f/ . h] 7 @% ut] /fhk'/ ufp“kflnsfsL & jifL{of aflnsfdfly !$ jifL{o afnsn] anfTsf/ u/] sf] eGb} kLl8t kl/jf/n] Onfsf kx/L sfof{no u9jfdf h] 7 @^ ut] hfx] / L lbP . afnsn] 3/df sf] xL gePsf] df} sf 5f] kL aflnsfnfO{ uf] 7df nu] / anfTsf/ u/] sf lyP . @)&$ ;fn r} tdf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsL cf7 jif{L{of aflnsf l5d] sL !! jif{L{o afnsaf6} anfTs[t eOg\ . afnsn] v] Ng uPsf] a] nf aflnsfdfly anfTsf/ u/] sf lyP . kLl8t kl/jf/ 36gfkl5 pkrf/sf nflu /fKtL If] qLo c:ktfn 3f] / fxLdf k'u] sf lyP . lhNnfdf ePsf oL s] xL 36gfx? pbfx/0f dfq} x'g\ . kl5Nnf] s] xL jif{otf kx/Ldf k/] sf ph'/ L / lhNnf cbfntdf btf{ ePsf d'2fx? dWo] s] xL afn s;'/ cyf{t afnlaHofO“sf klg btf{ ePsf 5g\ . bfª b] ] pv'/ L lhNnf cbfntdf rfn' cfj;lxt lat] sf] tLg jif{df afn laHofO“sf -afn s;'/ sf_ !& j6f d'2f btf{ ePsf 5g\ . tL d'2fx?sf] lj:t[t lj/0f x] bf{ !) b] lv !% jif{;Ddsf afnsx?af6 hah{: tL

s/0fL, ;fj{hlgs ck/fw, nfu"cf} ifw, rf] / Lh:tf cfk/flws lqmofsnfkx? ePsf 5g\ . lhNnf cbfnt bfªdf cf=j= )&@÷)&# df cf7, )&#÷)&$ df tLg / rfn' cfj )&$÷)&% a} zfv d;fGt;Dd 5j6f afn laHofO“sf d'2f btf{ ePsf 5g\ . o:tf 36gfx?dWo] kfo hah{: tL s/0fLsf 36gfx? a9L 5g\, h;df gf–afnsn] g} gfaflnsfdfly hah{: tL s/0fL u/] sf 5g\ . rfn' cf=j= )&$÷)&% ;lxt tLg jif{df !& j6fdWo] !) j6f hah{: tLs/0fLsf d'2fx? /x] sf 5g\ . To;afx] s af“sL ;fj{hlgs ck/fw, nfu"cf} ifw, rf] / Lnufotsf d'2fx? /x] sf 5g\ . lhNnf cbfnt bfªsf GofofwLz x] dGt /fjnsf cg';f/ sfg"gn] !) jif{ jf ;f] eGbf d'lgsfafx] s h'g;'s} pd] / sfn] u/] sf] s;'/ nfO{ ck/fw g} dfG5 . …s/0fL @) jif{ pd] / sfaf6 ePsf] xf] ;\ of afnsaf6 . kLl8tnfO{ Iflt k'lu;s] sf] x'G5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …p;sf] cl:dtf u'ld;s] sf] x'G5 . ;fdflhs?kdf ;d] t p;sf] OHhtdfly kZg pl7;s] sf] x'G5 .Ú t/ s;'/ nfu] sf tL afnsx?af6 o:tf 36gf c~hfgdf x'g] x'“bf sfg"gn] klg

em\ofnsf] nflu Knfli6ssf] dR5/ hfnL CMYK

+2 lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sf nflu ;kmntfsf] z'esfdgf ;lxt

"MEGA OFFER" * Basic Course * Tally * Programming No Loadshading * Graphic Designing Designing Fully Inverter ** Web Hardware & Networking & Generator * Basic & Advance Classes * CTEVT Short Term Programs HURRY UP !.....

33%-55% DISCOUNT Specialized in Complete IT Solution Affliated to the CTEVT

pgLx?nfO{ s] xL ;x'lnot lbPsf] pxf“ atfpg'x'G5 . pxf“sf cg';f/ !) jif{eGbf d'lgsf] afnsn] ck/fw u/] df s'g} ;hfosf] Joj:yf 5} g . t/ !) b] lv !$ jif{;Ddsf] pd] / df ck/fw u/] sf] 7x/ ePdf 5 dlxgf;Dd s} b x'g] sfg'gL Joj:yf 5 . To:t} !$ b] lv !^ jif{;Ddsf] pd] / df ck/fw u/] df pd] / k'u] sf] ck/fwLnfO{ x'g] ;hfosf] cfwf ;hfo x'g] sfg'gL Joj:yf ePsf] pxf“ atfpg'x'G5 . pxf“sf cg';f/ cbfntaf6 cleo'Qm afnsnfO{ ck/fw u/] sf] 7x/ eO{ ;hfo x'g] ePdf clwstd 5 dlxgf;Dd s} bsf] ;hfo x'g] 5 . t/ cleo'Qm afnsnfO{ sf/fuf/df y'gfdf /fVg kfO“b} g . o;/L ck/fwdf ;+nUg afnsnfO{ afn ;'wf/u[xdf /fvL s} bsf] ;hfo c;'n ug{] kfjwfg /x] sf] pxf“sf] egfO 5 . GofofwLz /fjnn] afnaflnsfx?df pd] / gk'Ub} a9] sf] of} g cfsif{0fn] kl5Nnf ;do of} ghGo ck/fwx? Af9] sf] eGb} of] ;dfhsf nflu lrGtfsf] ] ljifo aGg k'u] sf] atfpg'eof] . Affndgf] lj1 Pj+ ;dfhzf:qL dfwj uf} tdn] afnaflnsfx?df

ESCOLE COMPUTER EDUCATION

Ji. Bi. Sa. Road (Near Sahidgate) Ghorahi, Dang Ph:561778 visit: www.escolera.com

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

cfufdL r'gfjnfO{ Jojl:yt agfpg] tof/L z'?

cfhb] lv kwfgdGqLsf] rLg ed0f

o'uaf] w ;dfrf/bftf

ADMISSION OPEN

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

3f]/fxL , bfª

jif{ M $@

o'uaf]w gof“

…nf]stGqsf] gjLs/0f lgjf{rgaf6}Ú q lgd';+ud 3tL{ 3f] / fxL, $ c;f/ . lgjf{rg cfof] un] ca cfpg] r'gfjnfO{ Jojl:yt / dof{lbt agfpg] tof/L yfn] sf] 5 . cfof] un] ;f] djf/ bfªdf ;/f] sf/jfnfx?;“u cGtlqm{of u/L ;dLIff ub} { cfufdL lgjf{rgdf ;'wfg'{kg] { ljifodf 5nkmn u/] sf] 5 . @)&$ ;fndf ePsf :yfgLo, kb] z, ;+3 / /fli6«o;ef ;b:o lgjf{rgx? cfjZos tof/Llag} ug'{k/] sf] eGb} cfof] un] To;} af6 kf7 l;s] / cfufdL r'gfjnfO{ ;xh / dof{lbt agfpg] of] hgf agfPsf] hgfPsf] 5 . sfo{qmddf lgjf{rg cfof] usf cfo'Qm ;'wL/s'df/ zfxn] lgjf{rg sfg"gx?nfO{ ;+zf] wg ub} { Jofjxfl/s / ;/n agfpg] of] hgfdf cfkm"x? /x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . lgjf{rg k4ltnfO{ ;xh agfpg cfjZos /x] sf] eGb} cfo'Qm zfxn] lgikIf / :jtGq r'gfj g} nf] stGqsf] rl/q ePsf] atfpg'eof] . …lgikIf / :jtGq r'gfj g} nf] stGqsf] rl/q xf] Ú– cfo'Qm zfxn] eGg'eof] – …ca lgjf{rg k4ltnfO{ ;xh agfpg'k5{ . nf] stGqsf] gjLs/0f g} lgjf{rg xf] .Ú cfufdL r'gfjnfO{ e/k'/ tof/L, ;dLIff, sfg"g lgdf{0f

u/] / cl3 a9\g] of] hgf /x] sf] eGb} lhNnf lhNnfdf sfo{qmd ;~rfng u/] sf] pxf“sf] egfO 5 . lgjf{rg cfof] unfO{ lhDdf lbg] t/ k"0f{?kdf clwsf/ glbbf klg sfd ug{ cK7] / f] ePsf] pxf“sf] u'gf;f] lyof] . …lgjf{rg cfof] un] dfu] sf clwsf/ ;/sf/n] lbPsf] 5} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …clg s;/L kefjsf/L x'G5 r'gfj <Ú uPsf] r'gfjdf ;/sf/n] lgjf{rg cfrf/;+lxtf hf/L ePsf] cj:yfdf klg ;/sf/ lj:tf/ u/] / sfg"gsf] alv{nfk u/] sf] atfpg'eof] . sfo{qmddf cfof] usf pk;lrj s[i0f/fh vgfnn] cfufdL lgjf{rgsf nflu sfg"gx? ;+zf] wg u/] / cl3 a9\g] of] hgfx? ;'gfpg'eof] . pxf“n] lgjf{rgsf nflu

PsLs[t sfg"g lgdf{0f, sfg"g sfof{Gjogdf s8fO, bnx?sf] Joj:yfkg, Ho] i7 gful/s tyf ckf+u ePsfx?sf] nflu yk ;xhtf;lxt ljB'tLo d] l;g Nofpg] ljifodf 5nkmn z'? ePsf] hfgsf/L lbg'eof] . bfªsf kd'v lhNnf clwsf/L uh] Gbaxfb'/ >] i7sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf bfª b] pv'/ L lhNnf cbfntsf GofofwLz x] dGt /fjn, 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf kd'v g?nfn rf} w/L, dlxnf dfgjclwsf/ /Ifsx?sf] /fli6«o ;~hfnsf lhNnf cWoIf ;'ifdf lu/Lnufotn] cfufdL r'gfjnfO{ yk Jojl:yt / ;xh agfpg ;'emfj lbg'ePsf]] lyof] . sfo{qmddf cfof] usf zfvf clws[t 3drGb ltldlN;gfn] klg af] Ng'ePsf] lyof] .

lzIfs ;]jf cfof]usf] tof/L sIff

lzIfs ;]jf cfof]uåf/f xfn} ul/Psf] v'nftkm{sf] lj1fkgsf nflu sIff ;~rfng x'Fb}5 . ljz]iftfx? M l xfn sfo{/t ;f]tJolQm, lj=lg= / pk–;lrjx?åf/f sIff lnOg] l lgoldt cEof; k/LIff u/fOg] . l cfjZos z}lIfs ;fdfuL (Hand's Out) pknAw u/fOg] . l gfd btf{ wdfwd eO/x]sf] 5 .

.

sIff ;~rfngM @)&%.)#.!) ut]b]lv .

z'e>L Ph's]zgn Ps]8]dL 3f]/fxL–!% ljkLrf]s, bfª cflkm; )*@–%^@%$), (*%&*#@%()

cg's/fTds u'0f a9L x'g] x“'bf pgLx?n] l56f] gsf/fTds s'/ fx? a9L b] vfl;sL ug{] atfpg'x'G5 . …kl5Nnf] ;do afnaflnsfx?n] df] afOndf cZnLn kmf] 6f] / lkmNd x] g{] h:tf kljlwx?sf] b'?kof] usf sf/0f pgLx?df sd bfªdf ;~rflnt s]jn l6=eL=x? Digital System df uPsf] x'Fbf pd] / d} of} g pQ] hgf / cfsif{0f a9\b} cfkm\gf] glhssf] s]jn ;]jf kbfos sDkgL;Fu Set Top Box uPsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …csf{] , oyflz3 h8fg u/L OG6/g]6;lxtsf] :t/Lo ;]jf kfKt ug{ ;Dk"0f{ pgLx?n] cleefjs / cfkm"eGbf dflysf cuhx?n] u/] sf] of} ghGo ;]jfufxLx?nfO{ xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ . lqmofsnfkx?af6 b] vfl;sL u/L cfkm"n] klg c~hfgdf o:tf lqmofsnfkx? ug{ v :ju{åf/L s]jn 6]lnlehg g]6js{, t'n;Lk'/M k'U5g\ .Ú )*@–%@)&$), %@#)%#, (*^)!!*(@), (*$&*##@!& To:t} cleefjsx?sf] v /fKtL lsgf/f s]jn, ndxL ahf/M )*@–%$)#*@, (*^!$)$))# afnaflnsfdfly sd lgu/fgL x'g'n] klg pgLx? o:tf] af6f] tkm{ cufl8 v gj/Tg s]jn, efn'jfªM (*)*$!#@$@ a9\b} uO/x] sf] pxf“ atfpg'x'G5 . v l;;xlgof s]jn, l;;xlgofM (*%&*#!^($ …cleefjsx?nfO{ cfkm\gf] aRrfn] s] v ;f]gk'/ s]jn, ;'G8a/LM (*$&*$(@$* ub{} 5 < stf hf“b} 5 eGg] lgu/fgL /fVg ;ls/x] sf 5} gg\Ú– pxf“n] eGg'eof] – v k~r/Tg s]jn, u9jfM (*!@*)&&!# …sltko /f] huf/Lsf l;nl;nfdf v Go" :ju{åf/L g]6, gf/fo0fk'/M )*@–%#)@)$, (*%&*#!!&# b'O{hgf g} ljb] z k'u] sf cleefjsx?sf v ho wd{ j}/fuL s]jn, lahf}/LM (*!)(!^(#% afnaflnsfx? 5f8f / v'nf x'g k'U5g\ . h;n] pgLx?df cleefjsTjsf] v dfpG6]g s]jn, ;NofgM )**–%@))*@, (*$&*$$@$% sdLn] klg o:tf of} ghGo lqmofsnfk v /fKtL :k]z s]jn, 3f]/fxLM )*@–%^)(**, %^@^((, %^@($@, (*)**$#@%$ ug{ k'U5g\ .Ú To:t} kl/jf/ / ljBfnoaf6 gf]6M ;]6 6k aS; h8fg ubf{ ;DalGwt JolQmsf] ! klt kf;kf]6{ ;fOhsf] kfpg] plrt lzIff / ;+: sf/sf] kmf]6f] / gful/stfsf] kmf]6f]skL clgjfo{ rflxg] 5 . af“sL clGtd k]hdf:   o;sf ljz]iftfx?M v ! jif{sf] jif{sf] jf/]G6L ePsf], cfsif{0f Pj+ jif{}+ vkt x'g] v km]d kNnf ;fg kmlg{l;ª grflxg] x'Fbf *)Ü ;Dd k};fsf] art v lkml6ª ug{ ;lhnf] v cfw'lgs l8hfOg tyf cfkm\gf] 3f]/fxL– !% lh=lj=; /f]8, bfª df]= (*%&*#!*!*, (*$&(!&)!& rfxgf cg';f/sf] ;fOhdf pknAw v lvof tyf wld/f gnfUg] v ;lhn} dd{t ug{ ;lsg] v xfjf lklG;sf hfnL :6f]/ tyf 3fd g5]Sg] v ljleGg cfsif{s /+udf pknAw v w'g tyf ;lhn} lgsfNg / nufpg ldNg] . tn;Lk'/– % aflxgL u]6 cufl8, bfª df]= (*$&*&@(&&, (*!)(@)%%%

d]uf DofS; l8lh6n l6=eL= k;f/0f kf/De


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.