२०७६ कार्तिक २७ गते बुधवार

CMYK

klqsf ljt/ssf] cfjZostf gof“ o'uaf]w /fli6«o b}lgs Zffvf sfof{no t'n;Lk'/, bfª kmf]g g+=M )*@–%@)($*, df]= (*$&($!()), (*^^()))@#

jif{ M $#

o'uaf]w

gof“

t'n;Lk'/b]lv 3f]/fxL /f]8 df]ltk'/;Dd klqsf ljt/0f ug{sf] nflu ljt/ssf] cfjZostf k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{

ADMISSION OPEN ljut b'O{ bzsb]lv u'0f:t/Lo sDKo"6/ lzIffdf ;dlk{t ISO 9001:2015 dfGotf kfKt

www.nayayougbodh.com

"MEGA OFFER" * Basic Course COMPUTER EDUCATION * Tally * Programming _ * Graphic Designing No Loadshading * Web Designing Fully Inverter * Hardware & Networking Basic & Advance Classes & Generator ** CTEVT Short Term Programs * Preparation Classes of IT Specialized in Complete IT Solution Affliated to the CTEVT A Division of ESCOL Era Info. Pvt. Ltd

ESCOLE COMPUTER EDUCATION

/fli6«o b}lgs

c+s M @))

@)&^ ;fn sflt{s @& ut] a'wjf/

Ji. Bi. Sa. Road (Near Sahidgate) Ghorahi, Dang Ph:561778 visit: www.escolera.com

k[i7 M ^

(Naya Yugbodh National Daily Nov. 13, 2019)

a+unfb]zsf /fi6«klt g]kfn ed0fdf

d"No M ?= %.–

;+j]bgzLn dtbfg s]Gbdf ljz]if ;'/Iff /0fgLlt

a+unfb] z;Fu o:tf] 5 g] kfnsf] gfkmfsf] Aofkf/ ;DaGw

o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} } +, @^ sflt{s . /fi6«klt ljBfb] jL e08f/Lsf] lgdGq0ffdf aËnfb] zsf /fi6«klt df] xDdb cAb'n xldb g] kfnsf] rf/ lbj;Lo cf} krfl/s ;b\efjgf ed0fsf nflu cfpg'ePsf] 5 . lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:ynsf] cltljlzi6 sIfdf /fi6«klt e08f/Ln] aËnfb] zL ;dsIfL xldbnfO{ :jfut ug{'ePsf] lyof] . ljdfg:ynsf] ;f] xL sIfdf /fi6«klt xldbnfO{ k~rsGofn] k'ikxf/åf/f :jfut u/] sf lyP . o;cl3 /fi6«klt xldb ;jf/ ljdfg lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf cjt/0f u/] kl5 ef} lts k"jf{wf/ tyf oftfoftdGqL /3'jL/ dxf;] 7n] :jfut ug{'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df /fi6«klt xldbsf] ;Ddfgdf g] kfnL ;] gfsf] Ps 6's8Ln] @! tf] ksf] ;nfdL;lxt ;Ddfg uf/t ck{0f u/] sf] lyof] . ljlzi6 kfx'gfsf] :jfutfy{ ljdfg:yndf ;ftj6} kb] zsf hLjGt snf / ;+: s[ltsf]

emf“sL kbz{g ul/Psf] lyof] . ed0fsf qmddf /fi6«klt e08f/L;“u aËnfb] zL ;dsIfL xldbn] /fi6«klt ejg zLtn lgjf;df a'wjf/ ck/fGx e] 6jftf{ ug] { sfo{qmd 5 . /fi6«klt e08f/Ln] cfkm\gf aËnfb] zL ;dsIfL tyf pxf“n] g] t[Tj ug{'ePsf] kltlglwd08nsf] ;Ddfgdf ;f] xL lbg ;f“em /flqef] hsf] cfof] hgf ug{'x'g] 5 . a'wjf/ g} aËnfb] zsf /fi6«klt;“u pk/fi6«klt gGbaxfb'/ k'g, kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nL, /fli6«o;efsf cWoIf u0f] zk;fb ltldlN;gf / k//fi6«dGqL 1jfnLn] a] Unfa] Un} lzi6frf/ e] 6 ug{'x'g] 5 . /fi6«klt xldb;“u g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Ú, g] kfnL sf+u] ;sf ;efklt z] / axfb'/ b] pjf tyf /fhgLlts bnsf jl/i7 g] tfx¿n] klg lzi6frf/ e] 6 ug{'x'g] 5 . g] kfn a;fOsf a] nf aËnfb] zsf ljlzi6 cltlyn] eQmk'/ b/af/ If] q, kf] v/fsf ;fy} sf7df8f} +sf] rGbflul/ ed0f ug] { sfo{qmd 5 .

;a} eGbf glhssf] t] ;f] d'n's aËnfb] z;“usf] Jofkf/ ;Gt'ngdf kf“r jif{otf lg/Gt/ 3f6f Joxf] g{' k/] klg kf/jxg dfu{ v'n] otfsf] @@ jif{df eg] gfkmf g} ePsf] 5 . lj;+ @)%$ ebf} !$ ut] g] kfn / aËnfb] zaLr k"jL{ gfsf sf“s8le§faf6 ef/tsf] km"naf/L eG;f/ x'“b} aËnfb] zsf] aËnfaGw hf] 8\g] %$ lsnf] ld6/ nfdf] :yn kf/jxg dfu{sf] kof] u z'? ePsf] lyof] .

To;otfsf] @@ jif{df g] kfnn] aËnfb] z;“usf] Jofkf/ ;Gt'ngdf ?= rf/ ca{ $^ s/f] 8 !( nfv %@ xhf/ rf/ ;o ^! gfkmf u/] sf] g] kfn kf/jxg tyf uf] bfd Joj:yf sDkgLn] hgfPsf] 5 . sf“s8le§fl:yt sDkgLsf] sfof{nosf ;"rgf clwsf/L ljho e§/fO{sf cg';f/ cfj @)%$÷%% b] lv @)&%÷&^ ;Dd g] kfnn] ;f] kf/jxg dfu{ eP/ ?= #! ca{ #) s/f] 8 %% nfv ^( xhf/ cf7 ;o #& d"No a/fa/sf] g] kfnL dfn;fdfg aËnfb] z lgof{t u/] sf] 5 . ;f] xL cjlwdf aËnfb] zaf6 ?= @^ ca{ *$ s/f] 8 #^ nfv !^ xhf/ tLg ;o ^& d"No a/fa/sf] dfn;fdfg g] kfndf cfoft ePsf] kfOPsf] 5 . ;du @@ jif{df Jofkf/sf] cj:yf gfkmfbfoL eP tfklg kl5Nnf] kf“r jif{b] lv g] kfnsf] lgof{t a9\g g;Sbf Jofkf/sf] cj:yf lg/Gt/ 3f6fhgs /x] sf] 5 . g] kfnn] aËnfb] z;“u clxn] ;Ddsf] Jofkf/df !) cfly{s jif{df gfkmf / !@ j6f cfly{s jif{df 3f6f a] xf] / ] sf] 5 . cfj @)%$÷%% b] lv @)%(÷^) ;Ddsf] 5 jif{dWo] cfj @)%&÷%* sf] Jofkf/df dfq ?= kf“r s/f] 8 @( nfv !) xhf/ tLg ;o *& gfkmf ePsf] b] lvG5 . c¿ jif{ 3f6} 3f6f ePsf 5g\ . cfj @)^#÷^$ b] lv aËnfb] zaf6 cfofteGbf g] kfnaf6 lgof{t w] / } x'g yfn] sf] xf] . To;otf cfj @)&)÷&! ;Ddsf] Jofkf/ ;Gt'ngdf lg/Gt/ cf7 jif{ g] kfnn] gfkmf u/] sf] 5 . cfj @)&!÷&@ otf xfn;Dd g} lgof{teGbf cfoft a9L /x] sf] cj:yf 5 . af“sL % k]hdf:

l8k];gkl5sf] Tof] gof“ hLjg 3f] / fxL, @^ sflt{s . bfªsf @^ jifL{o gjLg tLg jif{cl3 To:tf] kl/l:yltaf6 u'lhP, hlta] nf pgnfO{ 3/kl/jf/, Oi6ldq / ;fyLefOsf] t s] cfkm\g} hLjgsf] ;d] t kjf{x lyPg . cfkm\gf] ;'Gb/ hLjg cfkm} l;Wofpg] ;f] rdf k'lu;s] sf lyP . df] 8lnªaf6} l;g] df If] qdf kj] z ug{] ;f] r agfPsf pgL afWotfn] a} +s/ ag] . kl/jf/sf] bafa cl3 pgn] cfkm\gf] sl/o/nfO{ k"0f{lj/fd gnufO{ ;'v} kfPgg\ . otf ;'vdo aGg g;s] sf] j} jflxs hLjg yk 6fpsf] b'vfOsf] sf/0f aGb} lyof] .

To;} a] nf pgL cToflws dlb/f ;] jg ug{ k'u] . ;a} ;“u 6fl9b} uP . ;fyLefO / kl/jf/;“u b"/ L a9\of] . cfkmGt;“u 3'nldn x'g} 5f8] . cfkm"leqsf] bldt OR5f, rfxgf / efjgf s;} ;“u kf] Vg ;s] gg\ . qmdz M PSnf] kgn] pgnfO{ uf“Hb} nUof] . …d PSnf] 5' . d dbf{ s;nfO{ km/s k5{ / eGg] ;f] r xfaL x'“b} uPkl5 cfkm\g} hLjg;“u /lQPÚ– pgn] eg] – …ToxL ;do cfTdxTofsf] ;f] r y'k} k6s cfP .Ú sltk6s t xftdf ;Nkmf] / ;ssf] af] tn ;dfpg k'u] sf] pgnfO{ ;Demgf 5 . …t/ v} s;/L /f] lsP5'Ú– pgL :jo+ crlDdt 5g\– CMYK

…;fob af“Rg n] lvPsf] x'g'k5{ .Ú cfTdxTofsf] kof; y'k} k6s bf] xf] l/Psf] pgL ;'gfp“‘5g\ . ;+of] ujz pgsf] of] cj:yfaf/] Pshgf ;fyLn] yfxf kfP . kl/jf/sf] ;Nnfxdf ;fyLn] p g n f O { sf7df8f} + dgf] lrlsT;ssxf“ k'¥ofP . sl/a tLg dlxgf lgoldt dgf] lrlsT;s;“usf] sfplG;lnª lnPkl5 pgL klxn] s} cj:yfdf kmls{P . clxn] pgL sf7df8f} +sf] a} +sdf hflu/] 5g\ . sfdaf6 ar] sf] ;do df] l8ª If] qnfO{ 5'6\ofpg] pgsf] ;f] r 5 . pgL cfkm" t l8k] ;gaf6 aflx/ cfP . cem} slt dflg; l8k;] g;“u h'lw/x] sf] b] Vbf eg] pgnfO{ b'Mv nfU5 . …of] To:tf] cj:yf xf] , hxf“ cfkm\gf] cj:yfaf/] g s;} nfO{ b] vfpg ;lsG5, g eGg ;lsG5Ú– pgn] ;'gfP– …hLjgdf cfpg] cg] s df] 8;“u} :jfefljs?kdf dfgl;s ljrng cfp“5 . t/ ;dfh / kl/jf/ of] s'/ f a'em\b} g . b'Mvsf] s'/ f t s] 5 eg] cem} klg dfgl;s /f] unfO{ uDeL/tfsf ;fy lnOPsf] 5} g .Ú )))) #@ jifL{o /fhgsf] hLjg / g] kfnL pvfg 7fSs} d] n vfG5– …lrGtfn] lrtfdf k'¥ofp“5 .Ú x'g klg lrGt} af“sL % k]hdf:

xfk'/ ] , @^ sflt{s . d+l;/ !$ glhlsb} ubf{ lhNnf ;'/ Iff ;+oGqn] lgjf{rg x'g] s] Gbx?sf] :ynut cg'udg / cjnf] sgnfO{ tLatf lbPsf] 5. ljz] ifu/L klZrd bfªdf /x] sf clt ;+j] bgzLn, ;+j] bgzLn / ;fdfGo s] Gbx?df ;d] t plrt ;'/ Iff Joj:yf ldnfpg :ynut cg'ugdf lhNnf ;'/ Iff ;ldlt k'u] sf] xf] . d+unjf/ kd'v lhNnf clwsf/L uf] ljGbk;fb l/hfnsf] cu'jfOdf lhNnf kx/L kd'v hgs e§/fO{, g] kfnL ;] gf / ;z:q kx/Lsf kd'v;lxtsf] ;+o'Qm 6f] nL aaO{, zflGtgu/ / bËLz/0fsf em08} #! j6f dtbfg s] Gbx?sf] :ynut cg'udg u/] sf] xf] . …xfdLn] clt ;+j] bgzLn If] qx?df g] kfnL ;] gf, ;z:q kx/L / g] kfn kx/Lsf] ;+o'Qm 6f] nL;lxtsf] Aoj:yfkg u/] sf 5f} + . dtbfg s] Gb, dtbftf / lgjf{rgdf vl6Psf sd{rf/Lsf] ;d] t ;'/ Iff kaGw ldnfP/ cufl8 a9] ] sf] kd'v

lhNnf clwsf/L l/hfnn] atfpg'eof] . d+l;/ !$ cufl8 g} dtbfg :ynx?df ;'/ IffsdL{ / lgjf{rgsf] l6d k'lu;Sg] x'“bf lhNnfdf ljz] if ;'/ Iff /0fgLlt nfu' eO;s] sf] l/hfnn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] lgjf{rgdf xf] ldPsf bnx?nfO{ lgjf{rg sfof{no / ;j{kIfLo a} 7sdf klta4tf hgfPcg';f/ cfrf/;+lxtf cIf/zM kfngf ug{ cg'/ f] w ug{'ePsf] 5 . otf lhNnf kx/L sfof{no bfªsf kx/L kd'v hgs e§/fO{n] lhNnfdf pR5[+vn ultljlw s;} n] klg u/] sf] kfOPdf tTsfn lgoGq0fdf lnP/ d'2f rnfpg] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …d+l;/ !$ bfªjf;Lsf nflu ljz] if lbg / cj;/ xf] , o;nfO{ ;kmn kfg{ ;a} n] ;'/ IffsdL{ / lgjf{rgdf vl6Psf sd{rf/LnfO{ ;xof] u ug{'k5{ .Ú lgjf{rgsf] ldlt glhs} ubf{ lhNnf ;'/ Iff ;ldltn] ljleGg :yfgx?df u:tL, /fhdfu{df lgu/fgL / dtbfg s] Gb tyf pDd] bjf/x?sf] ;'/ IffnfO{ ljz] if rf;f] lbP/ ;'/ Iff ;ts{tf a9fPsf] hfgsf/L lbPsf] 5 .

;"rgf Û ;"rgf ÛÛ ;"rgf ÛÛÛ

oxL ldlt @)&^ sflt{s #) ut] zlgjf/sf] lbg sf7df8f}+ jL/ c:ktfndf nfdf] ;do sfd u/L cg'ej kfKt xfn a'6jn l;6L c:ktfndf sfo{/t k]6 tyf sn]hf] /f]u ljz]if1 DM -Uofi6«f]OG6]/f]nf]lhi6_ 8f= d's]z zdf{ cfpFb} x'g'x'G5 . ljz]if1åf/f lbOg] ;]jfx?M v nfdf] ;dob]lv k]6 b'lv/xg] v lb;faf6 /ut b]lv/xg] v vfgf vfPsf] ckr x'g] k]6df xfjf el/Ph:tf] dx;'; x'g] v 5ftL kf]Ng] 8sf/ cfpg] l/+uf6f nfUg] v 3fF6Ldf s]xL c8\s]sf]h:tf] dx;'; x'g] v lb;f slAhot x'g] d'vdf cldnf] kfgL cfO/xg] v lgbf gnfUg], v jiff}{+b]lv hl08;\ jf sdnlkQ bf]xf]l//xg] jf b]lvg] pkrf/ u/] klg lgsf] gePsf]nfO{ ;kmn pkrf/ v x]kf6fOl6; la tyf l; sf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ ;]jf v k]6sf lj/fdLn] r]s u/fpg cfpFbf vfnL k]6 cfpg'xf]nf v Kofª\lqmofhsf] ck]zg u/L a;]sfsf] pkrf/ tyf k/fd;{ ;]jf v k]6sf leqL c+ux? cN6«f;fp08 d]l;g / OG8f]:sf]kL ljlwaf6 /f]usf] klxrfg u/L ;kmn pkrf/ ul/G5 .

l8k] ;gsf sf/0f cfTdxTof ug{ tlD;Psf b'O{ kfqsf] syf

q cfef; a'9fyf] sL

q z/b /] UdL

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 . la/fdL hfFr x'g] ;doM laxfg ( ah]b]lv

{ ;Dks

kNnjL cf}ifwL k;n t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]g g+= )*@–%^!^*# df]= (*$&(@%&))

;Dk"0f{ ljz]if1 ;]jfx? Pp6} xl:k6ndf=== Study & Work In

JAPAN

lj=kL= sf]O/fnf :jf:Yo lj1fg klti7fg w/fgdf nfdf] ;do cg'ej kfKt jl/i7 sG;N6]G6 lkmlhl;og 8f= lbg]z pk]tL ca ;8s ljefu cf]/fnf]df cjl:yt a'4 OG6/g]zgn xl:k6n kf=ln= 3f]/fxLdf.

v % jif{ sf]l/ofdf a;L sf]l/og efiff 6lks

8f= lbg]z pk]tLåf/f lbOg] ;]jfx? M q ;'u/, k];/, yfO/fO8sf] r]shfFr tyf pkrf/. q d'6', 5flt, bd tyf Ifo/f]u ;DaGwL la/fdLsf] r]shfFr tyf pkrf/. q d[uf}nf / sn]hf] ;DaGwL bL3{sfnLg /f]ux?sf] r]shfFr tyf pkrf/. q 8]+u', dn]l/of, 6fOkmfO8 ;fy} ljleGg /f]ux?sf] r]shfFr tyf pkrf/. q d'6'sf] lel8of] PS;/] ;]jf -ECHO_ ;fy} jl/i7 :qL tyf k;"tL /f]u ljz]if1 8f= ljdnf ltjf/Låf/f la/fdLsf] r]shfFr tyf ck]zg ;]jf. l jl/i7 xf8hf]gL{ tyf g;f /f]u ljz]if1 8f= clgn ofbjåf/f la/fdLsf] r]shfFr tyf ck]zg ;]jf. l jl/i7 /]l8of]nf]lhi6 8f= /fd]Zj/ b]jsf]6fåf/f lel8of] PS;/] ;]jf.

v v v v

l l l l

bfª lhNnfd} klxnf] k6s * Language Classes are Free JLPT N2 kf; u/]sf / hfkfgsf] * No need of NAT/JLPT SofDk;df k9]sf lzIfsåf/f * Part time job support hfkfgLh efiffsf sIffx? ;~rfng * Cities & college of your choice eO/x]sf 5g\.

Gap no problem/Pay after Visa * * +2, Bachelor's & Master's can apply

æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ +

sf]l/og efiff n]en $ kf; u/]sf lzIfsåf/f cWofkg u/fOg] kTo]s xKtf Test lnO{ Feed back lbOg] ;do–;dodf sf]l/og lzIfsåf/f :k]zn sIff lbg] PBT tyf CBT sf sIffx? klg ;~rfng eO/x]sf 5g\. ca Skiil Test sf] nflu sf7df8f}+ hfg} gkg]{.

Fuji Int'l Japanese Language Center

Ghorahi-15 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 zfvf sfof{noM ndxL sfG5L /f]8 kmf]gM (*@(%#&%)( zfvf sfof{noM t'n;Lk'/ -s_ nfOg kmf]gM (*)^@%)!##

jl/i7 ;h{g 8f= /d]z a:g]tåf/f la/fdL r]shfFr tyf b'/lag ljlwåf/f ck]zg.

d'6'sf] lel8of] PS;/] ;]jf -ECHO_ OG8f]:sf]kL ;]jf -UGI Endoscopy Service_ l sf]nf]gf]:sf]kL ;]jf -Colonoscopy Service_ @$ ;} 306f d]l8sn clws[tåf/f r]shfFr.

;Dks{ M

a'4 OG6/g]zgn xl:k6n kf=ln= 3f]/fxL–!%, bfª kmf]g= g+= )*@–%^#@!*

@

@)&^ ;fn sflt{s @& ut] a'wjf/

(Nov 13, 2019)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

;f]leot ;dfhjfbsf] c;kmntf / o;sf lzIffx? ;Ldf ;'/Iff an /fVg ljnDa gu/ ef/tn] g] kfnL e"–efunfO{ cfkm\gf] d'n'sleq /fv] / gofF gS;f ;fj{hlgs u/] kl5 hg:t/ / /fHo:t/af6 o;sf] kltjfb eO/x] sf] 5 . ljleGg bnlgs6 / :jtGq gful/sn] ;8sdf la/f] w kbz{g ul//x] sf 5g\ eg] ;/sf/n] ;j{kIfLo a} 7s cfx\jfg u/] / /fo;'emfj lng] sfd u/] sf] 5 . ;a} n] Ps :j/df sfnfkfgLnufotsf] cltqmdlt e"ld g] kfnsf] ePsf] / o;nfO{ lkmtf{ Nofpg'kg] { wf/0ff /fv] sf 5g\ . ;+3Lo ;+;bsf] /fHo Joj:yf ;ldltn] ;/sf/nfO{ l;dfgfsf] ;jfndf b[9 /xg lgb] {zg lbb} sfnfkfgL, lnk'n] s / lnlDkofw'/ f ;d] 6] sf] gofF gS;f ;fj{hlgs ug{ eg] sf] 5 . of] ;Fu} ;/sf/n] l;dfgfdf ;z:q kx/Lsf o'lg6 yKg klg kxn yfn] sf] 5 . ;/sf/n] rLg / ef/t;Fu l;dfgf hf] l8Psf yk ^# :yfgdf ;z:q kx/L an -PkLPkm_ sf] af] 8{/ cAhe{/ kf] : 6 -aLcf] kL_ /fVg] tof/L u/] sf] 5 . ef/tLo ;Ldf If] qdf %( j6f / lrlgofF ;Ldfdf rf/j6f aLcf] kL :yfkgf ug{ u[x dGqfnon] ;z:q kx/LnfO{ :jLs[lt lbO;s] sf] 5 . sfnfkfgL If] qdf ef/tn] x:tIf] k u/] sf] clxn] gofF 36gf xf] Og . ;g\ !(^@ df rLg;Fusf] o'4sf] a] nf ef/tn] g] kfnsf] pQ/L l;dfgfdf !@ j6f ;'/ Iffkf] i6 /fv] sf] lyof] . tLdWo] P3f/ kf] i6 p7fP klg sfnfkfgLdf /flvPsf] kf] i6 p7] g . la8Dagf t cem lnk'n] s If] qdf rLg / ef/t b'a} kIfn] ;xdlt u/] , h;sf] e"ld xf] p;nfO{ g} ;f] w] gg\ . of] nfdf] ljjfb lyof] g} , To;df klg clxn] ef/tn] gofF gS;f ;fj{hlgs ubf{ lnk'n] s, sfnfkfgL / lnlDkofw'/ fnufotsf] If] q cfkm\gf] e"ld eg] / /fv] kl5 g] kfndf t/Ë l;h{gf ePsf] xf] . g] kfndf o;sf] la/f] w ePkl5 ef/tn] :kli6s/0f lb+b} sfnfkfgL cfkm\gf] …;fj{ef} d If] qÚ ePsf] bfaL u/] sf] 5 . Tof] t ef/tLo ldl8ofdf g] kfnn] ef/tLo e"lddf bfaL u/] sf] h:tf] cgu{n krf/ ug{ yflnPsf] 5, o;sf] oyf] lrt kltjfb h?/L 5 . clxn] dxTjk"0f{ kIf t s] ePsf] 5 eg] /fli6«otfsf] kIfdf /fli6«o ;xdlt sfod ePsf] 5 . ;Dk"0f{ /fhgLlts bn / lj1x? Ps 7fpFdf plePsf 5g\ . k'/ fgf ;Ldflj1x?n] cfkm\gf] kfnfsf lnvt / kdf0f ;fj{hlgs ug{ yfn] sf 5g\ . o;n] Psflt/ ef/tnfO{ g] kfnL e"ld 5f8\g afWo kfg] {5 eg] csf] {lt/ sdhf] / aGb} uPsf] /fli6«otfsf] cfGbf] ng alnof] x'g] 5 . xfdL l5d] sLaf6 olt x] lkPsf lyof} + ls s'g} a] nf xfdf] dlGqkl/ifb\ a} 7sdf ef/tLo kltlglw slyt …O~rfh{Úsf] ?kdf a:g cfpFy] . /fhf lqe'jgn] cfkm\gf] ;lrj;d] t ef/tLo gful/s /fv] sf lyP slyt lj1sf] gfddf . /f0ff / k~rfotsfnLg b'a} aGb Aoj:yfdf hgtf cfkm\gf] clwsf/ / df6f] sf] kIfdf af] Ng kfpFb} gy] . Tof] a] nfdf zf;sx?n] cfkm"nfO{ h] ;lhnf] x'G5, ToxL u/] . ;fk] lIfs?kdf /fi6«jfbL dflgg] /fhf dx] Gb;d] t sfnfkfgLdf ef/tn] sAhf ubf{ d"sbz{s ag] . ef/tn] k~rfotnfO{ ;dy{g u/] kl5 pgL s] xL af] n] gg\, c? t cem af] Ng] s'/ } ePg . of] P] ltxfl;s k[i7e"ldaf6 nfdf] ;dob] lv ef/tLo lyrf] lyrf] / cltqmd0f ;xFb} cfPsf g] kfnLx?df clxn] /fli6«otfsf] hfu/0f XjfQ} a9] sf] 5 / /fli6«o ;xdlt ag] sf] 5, of] 7"nf] pknlAw xf] . /fli6«otfsf] ;jfndf clxn] kmnfd tft] sf] 5, sxfF–sxfF xfGg'kg] { xf] 3g xfGg] a] nf oxL xf] . o;df rf/j6f sfd u/] g] kfnL l;dfgf dHhfn] hf] ufpg ;lsG5 . klxnf] s'/ f, ;/sf/n] /fHo:t/af6 ef/t;Fu pRr dgf] ansf ;fy s"6gLlts jftf{ ug'{k5{ . of] jftf{ s} of} + jif{ nlDag;S5 t/ 3'F8f 6] Sg' x''Gg . To;n] ;Dej geP d'2fnfO{ cGt/f{li6«os/0f ug'{k5{ . bf] ;f] , hg:t/af6 klt/f] w cfGbf] ng hf/L /fVg'k5{ . t] ;f] l;dfgfdf pNn] Vo pkl:ylt x'g] u/L ;'/ IffsdL{ v6fpg'k5{ . clxn] ;z:q kx/L lg/LIfssf] g] t[Tjdf ef/tLo l;dfgfdf Ps ;o ;ftj6f aLcf] kL 5g\ . rLg;Fu ;Ldf hf] l8Psf gfsfdf ;z:qsf] :yfoL aLcf] kL 5} g . b'a} lt/ lacf] kL v8f ug'{k5{ . ef/tn] g] kfn;Fu ;Ldf hf] l8Psf If] qdf ;Ldf ;'/ Iff an -P;P;aL_ nfO{ b'O{b] lv # lsld b"/ Ldf t} gfy u/] sf] 5 t/ xfdLn] !* b] lv @) lsld b"/ Ldf kf] i6 /fv] sf 5f} + . g] kfnsf] ef/t;Fu s/La Ps xhf/ cf7 ;o *) / rLg;Fu Ps xhf/ rf/ ;o !$ lsld ;Ldf 5 . clxn] ef/tn] h:tf] b'O{b] lv tLg lsld b"/ Ldf t} gfy ug{ ;lsb} g eg] klg bz lsnf] ld6/ b"/ Ldf eP klg ;Ldf ;'/ Iff an v6fpg'k5{ . To;sf nflu ;z:qsf] ;+Vof yKg] lt/ klg hf] 8 lbg'k5{ . l;dfgf hf] ufpg ug'{kg] { rf} yf] sfd eg] sf] ;Ldf If] qdf ljsf; / ;d[l4sf] lj:tf/ xf] . gfsfjf;Lx?n] clxn] klg dfgj 9fn ag] / ;Ldf /Iff ul//x] sf 5g\ t/ pgLx?nfO{ g] kfnLkgsf] cg'e"lt 5} g . pgLx?nfO{ g] kfnL ePdf uj{ ug] { u/L ef} lts ;'ljwf kbfg ug{ l9nf ug'{x'Gg .

s;n] s] eg] < of] r'gfj rfgr'g] xf] eGg] g7fGg'xf] nf . of] r'gfj ydf{ld6/ / Aof/f]ld6/ h:t} xf] . o;n] xfdf] kf6L{sf] tfk / rfk s:tf] 5 eGg] gfKb} 5 . xfdf] kf6L{sf] nf] slkotf 36\bf] a9\bf] s] 5, Tof] klg 6] : 6 u5{ .

– k'iksdn bfxfn ‘kr08’ -g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf cWoIf_ ;j{bnLo a} 7sdf xfdL ;a} n] kwfgdGqLnfO{ s"6gLlts kxn ug'{;\ eg] sf 5f} + . kwfgdGqLn] slt ug'{x'G5 x] g'{5 .

– /fdrGb kf} 8] n -g] kfnL sf+u] ;sf jl/i7 g] tf_ lhNnfsf kl08tx?;Fu xfdLn] 5nkmn u¥of} + . j/ aw"sf] hGdbtf{ / gful/stfsf] kdf0f x] / ] / dfq} ljjfx sfo{qmd cl3 a9fpg kl08tx? ;xdt ePsf 5g\ . of] lgod gdfGg] kl08tn] sf/jfxL ef] Ug'k5{ .

– Zofdaxfb'/ vqL -kx/L kd'v hfh/sf] 6_ lrlsT;s g} k7fpg] xf] eg] hgtfsf nflu 88] Nw'/ f c:ktfndf b/aGbLcg';f/sf ljz] if1nfO{ k7fpg'k¥of] .

– 8f= uf] ljGb s] ;L

dfgj ;dfhsf] Oltxf;df cS6'j/ ;dfhjfbL qmflGt dxfg\ P] ltxfl;s kl/36gfsf ?kdf /x] sf] 5 . of] dfS;{jfbL l;4fGtsf] klxnf] ;kmn Jojxfl/s kof] u lyof] . ;g\ !*&! sf] k] l/; sDo'g rf/ dlxgf klg hLljt /xg g;s] / c;kmntfdf 6'ªl\ uPsf] lyof] . ;j{xf/f ju{sf lglDt k] l/; sDo'gsf] c;kmntf Ps uDeL/ kf7 lyof] . n] lggn] k] l/; sDo'gsf] c;kmntfaf6 uDeL/ lzIff lnb} dfS;{jfbnfO{ cem ;d[4 u/] / cS6'a/ ;dfhjfbL qmflGtsf] j} rfl/s dfu{ lgwf{/ 0f u/] . cS6'a/ qmflGt ?;L ljlzi6tfdf dfS;{jfbsf] kof] u lyof] . n] lggsf] cu'jfOdf af] N;] ljs kf6L{n] o; P] ltxfl;s cleef/fnfO{ k"/ f u/] sf] lyof] . cS6'a/ qmflGt / ;f] leot ;dfhjfbsf uDeL/ cWo] otf dfl6{g lgsf] n;sf zAbdf cS6'a/ qmflGtn] ?; / ljZj Oltxf;df Ps gof“ o'usf] cf/De u/] sf] lyof] . ?;L ;dfhjfbL qmflGt k'h “ Ljfbsf] ljsNksf] Jojxfl/s k'li6 lyof] . ;dfhjfbnfO{ …o'6f] lkofÚ eGg] x?sf lglDt of] kl/36gf uDeL/ cf3ft lyof] . o; qmflGtn] ?;nfO{ t abNof] g} ;+;f/df rn] sf d'lQm cfGbf] ngx?nfO{ klg c;Ld pmhf{ / k] / 0ff kbfg u¥of] . ljZj sDo'lgi6 cfGbf] ngsf] lj:tf/ / ;kmntfdf ;f] leot ;+3sf] clåtLo of] ubfg /x\ of] . o;sf] ;xof] udf hgtflGqs Pj+ /fli6«o d'lQm cfGbf] ngx? ;3g / ;an ag] . ;fdfHojfb, pklgj] zjfb lj/f] wL ljZjJofkL ;+3if{ alnof] aGof] . ;f] leot ;+3 x'GgYof] eg] tTsfnLg ljZj sDo'lgi6 cfGbf] ngsf] tl:a/ g} a] Un} x'g ;SYof] . ;fdfHojfb, pklgj] zjfb lj/f] wL ;+3if{x? sdhf] / x'g ;Sy] . kmf;Ljfb lj?4sf] ;+3if{df ;f] leot ;+3n] lgjf{x u/] sf] e"ldsf c;fwf/0f /x] sf] 5 . pm lagf kmf;Ljfbsf] k/fho ;Dej lyPg . laVoft Oltxf;sf/ Pl/s xfA;afdn] kmf;Ljfb lj?4sf] ;+3if{df ;f] leot ;+3sf] P] ltxfl;s e"ldsfnfO{ /] vfª\lst ub} { …;f] leot ;+3 / o;sf hgtfsf] Tofun] g} klZrdL k'h “ LjfbnfO{ kmf;Ljfbsf cufl8 em'Sgaf6 arfPsf] lyof] eg] / pNn] v u/] sf 5g\ . ;g\ !(@@ b] lv !($@ sf aLrdf ePsf] kmf;Ljfbsf] 8/ nfUbf] ljsf;sf sf/0f pbf/jfbL nf] stflGqs ;+/ rgfx? em08} –em08} d[tfj:yfdf k'u]sf lyP . cS6'a/ ;dfhjfbL qmflGtn] ;'?b] lv g} uDeL/ kxf/sf] ;fdgf ug'k{ ¥of] . ;g\ !(!* b] lv !(@! ;Dd rn] sf] u[xo'4 o;sf] Pp6f b[i6fGt xf] . ?;n] o;sf] ;fx;k"js { ;fdgf u¥of] . n] lggsf] d[To'kl5 afx\o / cfGtl/s qmflGtlj/f] wL zlQmx?sf lj?4 ;+3if{ ub} { qmflGtsf pknlAwx?nfO{ hf] ufpg] / ;dfhjfbL lgdf{0fnfO{ cl3 a9fpg] sfo{sf] cu'jfO :6flngn] u/] . ;f] leot ;+3n] ;fdfHojfbL zlQmx?åf/f

;f] leot ;dfhjfbsf] cGToaf6 ljZj sDo'lgi6 cfGbf] ngn] l;Sg] w] / } s'/ f 5g\ . ;f] leot ;dfhjfbsf] cGTo ;dfhjfbsf] cGTo xf] Og . g of] …dfS;{jfbsf] cGToÚ xf] g t …Oltxf;sf] cGToÚ g} . …sDo'lgi6sf] ljho ckl/xfo{ 5, of] ljhoL eP/} 5f8\g] 5Ú eGg] n] lggsf] egfO cfh klg plQs} ;fGble{s / dxTjk"0f{ 5 . t/ o;sf lglDt sDo'lgi6x?n] Oltxf;sf kf7x?af6 uDeL/ lzIff lnb} + l;h{gfTds?kdf cl3 a9\g h?/L 5 .

b[li6sf]0f

u 8f= cd/ lu/L

s'g :t/sf] kxf/sf] ;fdgf ug'k{ /] sf] lyof] eGg] s'/ f ;g\ !(## ;Dd cd] l/sfn] o;nfO{ dfGotf glbPsf] 36gfaf6 a'em\g ;lsG5 . lal6; kwfgdGqL rlr{nn] d';f] lngLnfO{ af] N;] laHdsf lj?4 n8\g] …cub"tÚ eg] sf] s'/ f oxf“g]/ ljz] if :d/0fLo 5 . :6flngn] kmf;Ljfb lj?4sf] ;+3if{df …;fd"lxs ;'/ IffÚ sf] ;lGwsf lglDt lg/Gt/ kof; ubf{ klg klZrd /fhL ePg . p;n] kmf;Ljfb;“u ;xsfo{sf] ljsNknfO{ v'nf g} /fVof] . låtLo ljZj o'4kl5 o; l:yltdf s] xL kl/jt{g cfP klg zLto'4sf] cf/Den] åGånfO{ k'gM ;txdf Nofof] .

8/nfUbf] afx\o / cfGtl/s klts"ntfsfaLr ;dfhjfbsf] sfof{Gjog, ;d[l4 / cl3lNt/sf] k:yfgdf ;f] leot ;+3n] h] h:tf pknlAwx? kfKt u¥of], Tof] clåtLo /x] sf] 5 . cd] l/sL n] vs lnª\sg l:6km] G;n] ;g\ !(!* d} ?;sf] ofqfaf6 kmls{Pkl5 cfkm"n] o;sf] eljio b] v]sf] pNn] v u/] sf lyP . 5f] 6f] ;dod} ;f] leot ;+3n] cfkm\ gf] eljio lgdf{0fdf dxTjk"0f{ pknlAw kfKt u¥of] . ;g\ !(#) sf] bzsd} ;f] leot cy{Joj:yf k'h “ LjfbL d'ns ' x?sf] t'ngfdf ;d[4 aGof] . ;g\ !(^) sf] bzs;Dd cfOk'Ubf kltJolQm cfo hfkfg;d]t ;Dk"0f{ k'h “ LjfbL d'ns ' x?sf] eGbf w] / } eof] . ;f] leot ;+3n] ;dfhjfbsf cfwf/e"t dfGotfcg'?k cfly{s, /fhgLlts, ;fdflhs–;f+: s[lts gLlt tyf sfo{qmdx? nfu' u¥of] . JolQmut :jfldTjsf] cGTo ul/of] . k"0f{ /f] huf/L, lgMz'Ns lzIff / :jf:Yo cflbnfO{ k"0f{?kdf ;Daf] wg ul/of] . hftLo, If] qLo Pj+ n} ªl\ us lje] b / pTkL8gsf] cGTosf lglDt 7f]; / kefjsf/L sbdx? rflnP . 5f] 6f] ;dod} ;dtfk"0f{ ;dfh / ;d[4 ;f]leot ;+3sf] lgdf{0fdf P]ltxfl;s pknlAwx? kfKt eP . o;sf] kz+;f dfS;{jfbsf lj/f] wLx?n] klg u/] sf 5g\ . cfly{s ljsf;, ;dfgtf Pj+ ;fdflhs Gofosf] :yfkgf, lj1fg / kljlwsf If] qdf c;fwf/0f pGglt, ;fdl/s >] i7tf x'b“ fx'b“ } klg qmflGt ;DkGg ePsf] &) jif{kl5 ;f] leot ;dfhjfbsf] cGTo lsg eof] < k"jL{ o'/ f] ksf ;dfhjfbL Joj:yfx? lsg 9n] < ;f] leot ;dfhjfbsf] cGTon] lbg] lzIffx? s] x'g\ < cflb h:tf kZgx? cfhsf] sDo'lgi6

cfGbf] ngsf lglDt lgs} dxTjk"0f{ 5g\ . ;f] leot ;dfhjfb cGTosf afx\o / cfGtl/s sf/0fx? 5g\ . o;sf] cGTosf lglDt ;fdfHojfb cf/Deb] lv g} nflu k¥of] . ;Defljt ;fdfHojfbL ;} Go ljWj+zaf6 cfkm"nfO{ arfpg ;f] leot ;+3n] cfkm\gf] s"n ah] 6sf] @% kltzt;Dd /sd /Iffsf lglDt 5'6o\ fpg'k¥of] . ;fdfHojfbåf/f cl3lNt/sf] ofqfdf cg] sf} + cj/f] wx? v8f ul/P . ljZj sDo'lgi6 cfGbf] ngnfO{ ;xof] u ubf{ klg ;f] leot cy{Joj:yf kefljt eof] . ;f] leot ;dfhjfb lj?4sf] ;fdfHojfbL kxf/nfO{ kd'v afx\o sf/0fsf ?kdf lnOG5 . ;f] leot ;dfhjfbsf] cGTosf lglDt afx\o sf/0fx?sf] s] xL e"ldsf /x] klg cfGtl/s sf/0fx?n] g} kd'v e"ldsf ;Dkfbg u/] . o;df ;} 4flGts ljifonufotsf ljljw s'/ fx? k5{g\ . cS6'a/ qmflGt nuQ} n] lggn] ljZj Oltxf;df …gof“ o'usf] cGtj{: t' cf/DeÚ ePsf] 5 eg] sf lyP . o; cg'?k cl3 a9\g] ljifodf n] lggsf] lgwgkl5 qmdzM sdhf] / Lx? a9\b} uP . s} of} + sdhf] / L dfS;{jfbsf] ;f/nfO{ kqmg g;Sg';u“ ;DalGwt lyP . :6flngsf] ;dodf Ps lsl;dsf sdhf] / Lx? /x] eg] v'Zrf] j / To;kl5sf] g] tT[ jdf csf] { lsl;dsf sdhf] / Lx? b] lvP . ;f] leot ;dfhjfbsf] cGTodf d"ntM v'Zrf] jb] lv uf] jf{rf] j;Ddsf ;dodf ljsl;t ;} 4flGts, j} rfl/s, /fhgLlts, ;f+: s[lts Pj+ Jojxfl/s q'l6x? lhDd] jf/ b] lvG5g\ . ;dfhjfbL nf] stGqsf] cefj, cy{Joj:yfsf] cTolws s] GbLs/0f, kf6L{ / ;/sf/sf] cgfjZos 3fnd] n, kf6L{sf] gf] s/zfxLs/0f, ;+3Lotfsf] dd{sf] cltqmd0f, sDo'lgi6 g] tT[ jdf ljsl;t x'b“ } u/] sf] clehfTojfb, ;dfhjfbL r] tgfsf] lgdf{0fdf lzlyntf, ;f+: s[lts ?kfGt/0fnfO{ kbfg ul/Psf] Go"g dxTj, ;+qmd0fsfnLg Joj:yfdf ;DklQsf] :jfldTj ;DaGwL b[li6sf] 0fdf /x] sf q'l6, ljrf/wf/fTds sdhf] / L cflb o;sf sf/ssf ?kdf /x] sf 5g\ . v'Zrf] jsf] ;dob] lv ju{;3 + if{nfO{ sd dxTj dfq kbfg ul/Pg, zflGtk"0f{ ;+qmd0fsf] l;4fGtnfO{ klg cl3 ;fl/of] . uf] jf{rf] jsf] ;dodf ;dfhjfb / k'h “ LjfbaLr

;+3if{sf] cGTosf] 3f] if0ff ul/of] . …zlQm ;Gt'ngÚ xf] Og …lxtx?sf] ;Gt'ngÚ sf] b[li6sf] 0f k:t't ul/of] . sDo'lgi6 kf6L{sf] 3f] if0ffkqaf6 …;fdfHojfbÚ zAb x6fOof] . …ljrf/wf/fd'Qm cGt/f{li6«o ;DaGwÚ sf] jsfnt ;'? ul/of] . dfS;{jfb dfq sDo'lgi6 kf6L{sf] lgb]z { s l;4fGt alg/xg ;St} g elgof] . ;f] leot ;dfhjfbaf6 ;dfhjfb zAb x6fpg] kof; eof] . cGttM k] / ] : qf] Osf -k'gM lgdf{0f_ / UNff;gf] : t -v'nfkg_ ;f] leot ;dfhjfbsf] cGTosf] sf/0f ag] . qmfOi6sf] hGd lbg kf/] / ;g\ !((!, @$ l8;] Da/df qm] dlngaf6 nfn em08f lemlsof] . &) jif{ nfdf] Oltxf;sf] b'Mvb cjzfg eof] . ;f] leot ;dfhjfbsf] cGToaf6 ljZj sDo'lgi6 cfGbf] ngn] l;Sg] w] / } s'/ f 5g\ . ;f] leot ;dfhjfbsf] cGTo ;dfhjfbsf] cGTo xf] Og . g of] …dfS;{jfbsf] cGToÚ xf] g t …Oltxf;sf] cGToÚ g} . …sDo'lgi6sf] ljho ckl/xfo{ 5, of] ljhoL eP/} 5f8\g]5Ú eGg] n] lggsf] egfO cfh klg plQs} ;fGble{s / dxTjk"0f{ 5 . t/ o;sf lglDt sDo'lgi6x?n] Oltxf;sf kf7x?af6 uDeL/ lzIff lnb} + l;h{gfTds?kdf cl3 a9\g h?/L 5 . ljZj sDo'lgi6 cfGbf] ng klt/IffTds 5 . k'h “ Ljfb e"d08nLs[t ePsf] 5 . o:tf] 38Ldf sDo'lgi6 cfGbf] ngnfO{ cl3 a9fpg / ;kmn t'Nofpg ;lhnf] 5} g . cfh Psflt/ ;j{xf/f cGt/f{li6«otfjfbnfO{ alnof] agfpg, e"d08nLs[t k'h “ Ljfb / gjcf} klgj] lzs pTkL8gsf lj?4 ;fd"lxs?kdf ;+3if{ ug{ / Psn] csf{nfO{ ;3fpg h?/L 5 eg] csf{lt/ ;a} d'ns ' df Ps} 9+un] qmflGt x'b“ } g, tL Ps} 9+un] ;dfhjfbdf k'Ub} gg\, kTo] s d'ns ' sf cf–cfkm\g} ljlzi6tfsf sf/0f qmflGtsf] rl/q klg leGgfleGg} x'G5 eGg] n] lggsf] egfOnfO{ cfTd;ft ug{ h?/L 5 . cfhsf] k'h “ Ljfb lxhf] sf] k"h “ LjfbeGbf s} of} + s'/ fdf leGg 5 . 1fg cfwfl/t pBf] usf] ljsf;n] s} of} + s'/ fnfO{ abn] sf] 5 . lxhf] / cfhsf] ;j{xf/f ju{sf aLrdf klg leGgtfx? 5g\ . wfld{s, ;f+: s[lts Pj+ hftLo cltjfbsf] ljsf; ePsf] 5 . …nf] slkotfjfbÚ n] 8/nfUbf] u/L 6fpsf] p7fp“b}5 . kl/l:yltdf cfPsf cGo s} of} + dxTjk"0f{ kl/jt{gdf Wofg lbb} sDo'lgi6 cfGbf] ngn] cfkm\gf] af6f] to ug'k{ 5{ . ;dfhjfbsf] ljsNk k'h “ Ljfb x'g ;Sb} g . k'h “ Ljfb cfh ;+s6df 5 / of] a9\b} hfg] 5 . ;+/ rgfTds ;+s6af6 d'lQmsf] pkfo pm;“u 5} g . kfn qm'udfgsf zAbdf pm t];f] dGbLaf6 u'hb} 5 . @))& lt/af6 z'? ePsf] of] ;+s6 cfh klg oyfjt 5 . yf] l:6{g a] Angsf] zAbnfO{ ;fk6L lnP/ eGg] xf] eg] dfgj ljsf;sf] ofqfdf k'h “ Ljfb …n"6kf6sf] Joj:yfÚ xf] / dxfg\ j} 1flgs cfOG;l6gn] eg] h:t} o;sf] ljsNk ;dfhjfb dfq xf] . cS6'j/ qmflGtn] lbg] lzIff klg oxL xf] .

;fjwfg † sfnfkfgL ljjfb ;lhn} ;fDo x'g] ljifo x} g . efj'stfn] sfd rNb} g .

7"nf] zlQm;“u ;fgf] / cfl>t d'ns ' n] sfd kmQ] u/fpg w] / } ufxf] k5{ . ;lhnf] x'b“ } g ;f] r]h:tf] u/L . 5 bzseGbf a9L ;do;Dd sAhf hdfPsf] hldg ef/tn] klg TolQs} 5f8\b}g, 5f8\g ;Sb} g . w] / } ;fdl/s ;+/ rgf lgd{f0f u/] sf] x'g;S5 p;n] . rLg;“usf] o'4kl5 kl5 kms]/{ sfnfkfgLdf lsNnf hdfPsf] ef/tn] g] kfnsf] hldg xf] eGg] ga'em] sf] x} g t/ klg 5f8\b}g ;lhn} . Toxf“ klg x'g;S5 cfGbf] ng . nfUg ;S5 gfsfaGbL km] l/ otf . tLglt/af6 3] / faGbLdf k/] sf 5f} + xfdL p;} sf] . km's]/ rfNg'k5{ kfOnf . sfObf hfg] kmfObf x'g ;S5, ghfg] kfKt pknlAw klg u'Dg ;S5 . xtf/ ubf{ x'Gg, lj:tf/} –lj:tf/} of] hgfj4 tl/sfn] kfOnf rfNbf xfQL klg km;fpg / shfpg ;S5 dfG5] n] . hf] zn] x} g, xf] zn] / a'l4n] kfOnf rfNg'kg] { a] nf xf] of] . cfj] u / pQ] hgfn] x'Gg . lj/f] wLnfO{ cfqmf] lzt kf/] / cfqmd0fsf nflu cfdGq0f u/] / sfd aGb} g . c9fO bzs cl3sf] dxfsfnL ;lGwtfsf w] / } ljjfb eof] . j} rfl/s ljefhg klg cfof] b] z / bnleq . klZrdaf6 ;"o{ pbfpg] elgPsf] Tof] ;lGw tTsfnLg ;+;baf6 cg'df] bg t eof] t/ sfof{Gjog ePg cem;Dd . gof“ ;+ljwfg hf/L u/] kl5 u/fOPsf] dw] z cfGbf] ngsf] ;dy{gdf ef/tn] c3f] lift gfsfaGbL klg u¥of] . Tof] klg 6¥of] e"sDkn] ynf k/] sf g] kfnLdfly dxf;+s6 yk] / , lbg';Ddsf] b'Mv lbP/ . /fli6«otfsf dfldnfdf slxNo} Ps x'g kfPsf lyPgg\, lbOPg g] kfnLx?nfO{ . ljeflht ug] { h'g zlQm lyof] , To;n] lbPsf] wf] sf c;x\o eO;s] 5 ca . o;kflnsf] sfnfkfgL e"–efu lkmtf{ ug] { ljifodf w] / } bnsf aLrdf ;dfg wf/0ff x'g ;Sof] To;} n] . :jfutof] Uo 5 bnx?sf aLrdf /fli6«otfsf ljifodf o:tf] Pstf x'g' . a} / Lsf] cfzLjf{b kfpg] cfzn] slxNo} ljrlnt gx'g" . l;NnL ag] / , lbNnL wfP/, cfzLjf{b kfP/, ;Qfdf ;jf/ x'g vf] Hg] laNnLx? ;dod} ;r] t x'g" . gk/f] ;\ s;} n] km] l/ klg ww{/ L ?g' . dw] zdf 5l/Psf edsf] afbn klg

x6\b}5 lj:tf/} . ;f“wdf a;] / kL8f ef] u]sf dw] zL d"nsf g] kfnL hgtfnfO{ yfxf 5 ef/tn] lbg] b'Mv / ;'v . klxn] cfkm} n] lj/f] wdf prfNg] / sf7df8f+}af6 sfd kmQ] u/fPkl5 k5fg],{ n3fg],{ x] Kg] , r] Kg] u/] sf] ;x] sf t/ st} gsx] sfx?n] af] Ng yfn] sf 5g\ cr] n / vf] Ng yfn] sf 5g\ kf] n . cfkm\gf] b] znfO{ cK7\of/f] df kfg{ ljb] znfO{ gfsfaGbL u/fpg nufpg' slt 3fts eof] , x'g uof] eGg] a'em] 5g\ aNn . d'nL gaf] n] klg ;dy{sx?n] sfnfkfgL xfdf] xf] , g] kfnL ;] gfn] l;dfgfdf a;] / /Iff u/f] ;\ eg] / ljrf/ k:t't u/] sf 5g\ ;fdflhs ;~hfnx?df . ;QfkIf / ljkIf dfq} xf] Og, g] kfnsf ;a} /fhgLlts bnn] Pp6} :j/n] lj/f] w hgfP ef/tn] ksfzg u/] sf] gof“ gS;fnfO{ / hnfP cfGbf] ngdf nu] / . ;/sf/n] klg ;j{bnLo a} 7s af] nfP/ ;femf wf/0ff agfP/ ef/t;“u ;–kdf0f jftf{ ug] { tof/L ub{}5 . l;Ë} g] kfn Psh'6 ePsf] of] Pstfn] pknlAw xfl;n u/f] ;\ . xtf/ ubf{ ;Defljt pknlAw klg w/fkdf gkf/f] ;\ . cnu /fhgLlt u/] klg /fli6«otfsf ljifodf ;a} bn Ps 7fp“df ePsf] klxnf] k6s xf] . cfh;Dd hlt klg cfGbf] ng eP, ul/P, u/fOP, tL cfGtl/s pynk'yn, Joj:yf / ;+ljwfg kl/jt{gsf nflu lyP . ljb] zL;“u Psd'v eP/ hfg'k5{ eGg] ljifodf Pstf x'gsf nflu oltsf ;do nfUof] . /fhgLltn] oxf“;Dd cfOk'Ug h'g ;do Joltt u¥of] , w] / } ;as l;sfPsf] 5 To;n] . cfGtl/s dfldnfdf hlt ljjfb u/] klg x'G5 . afx\o zlQm;“usf] d'sfljnf ubf{ ljeflht x'gx' b“' } g eGg] h'g 1fg kfKt eP5, :t'To 5 Tof] . xf] nf, rLg;“u klg ;Ldf ljjfb xfdf] . To;sf nflu klg Pp6} wf/0ff agfP/ kltjfb ug}k{ 5{ . t/ clxn] sf] cj:yfdf b'a}lt/ tL/ ;f] ‰ofP/ lg;fgf nufpg'eGbf kfn} kfnf] hfg' b"/ bzL{ sbd x'g]5 . rLg;“u ljjfb ubf{ ef/tsf] ;xof] u lng] / ef/t;“u ljjfb a9\bf rLgsf] cf] t dfUg] sfd /fdf] x} g . h] ug] { xf] , cfkm} lg0f{o u/] / cufl8 a9\gk' 5{ . c?sf] ;xf/f lng vf] Hg' 3fts x'g;S5 . sfnfkfgL, lnk'n]s, l6Í/, s'l6ofª\bLsf ;jfndf lqb] zLo l;dfgfsf lx;fjn] ;fIfLsf ?kdf

af] nfpg'kg] { cj:yf cfP5 eg] ;a} sf] ;Nnfx / ;'emfj lnP/ dfq} ug'k{ 5{ .

PSn} rNg'xb“' } g ;/sf/ o:tf dfldnfdf . kl/l:yltn] ag] sf] of] Pstf w/fkdf kg{ ;S5 . ;Defljt pknlAw u'Dg;S5 . @)%% ;fnsf] ;fpgdf ksflzt d"NofÍg dfl;sn] sfnfkfgL ljjfbsf af/] df w] / } dxTjk"0f{ ;fduL ksflzt u/] sf] 5 . ;Ldfljb\ a'l4gf/fo0f >] i7n] t @)%& ;fnd} …g] kfnsf] l;dfgfÚ gfds %%) k[i6sf] vf] hd"ns k': ts ksflzt ul/;s] sf 5g\ . e} / j l/;fn, åfl/sfgfy 9'u+ ] n / Clif/fh n'D;fnLnufot c?x? klg Ho"b“ } 5g\ . ;fduLsf] cefj 5} g . hg;dy{g / bnLo Pstf klg 5 . dfq vf“rf] 5 ;'ema'emsf] . kl/kSjtfsf] . lj/f] wLsf] dg km] / ] / lhTg] ;Tkof;sf] . n8] / / le8] / x} g, ufn] / / kufn] / , kdf0f ;“ufn] / , b'lgof“sf] lrQ a'emfP/, c?nfO{ klg bafa lbgkg] { cj:yf tof/ kf/] / , aNn cufl8 a9\bf sfnfkfgL lkmtf{ ug] { arg kfKt ug{ ;lsPnf . arg kfO;s] kl5 klg t'?Gt} hldg vfnL u/] / hfg] 5}g ef/tLo ;Ldf ;'/ Iff an . nfdf] ;do lng] 5 . Tolt~h] n;Dd h] klg x'g ;Sg] 5 . ;fx} w] / } w} o{ ug{k' 5{ xfdLn] . h'n; ' df uP/ gf/f nufPs} e/df, n} grf} / k'u]/ ef/tLo /fhb"tfjf; 3] / ] s} e/df, t'?Gt} vfnL x'G5 eGg] g;f] r] x'G5 . w] / } tf/tDo ldnfpg'k5{, jftf{sf w] / } r/0f latfpg'k5{, kdf0f b] vfpg / a'emfpg'k5{ . ef/tsf] kzf;lgs / ;'/ Iff ;+oGq xfdf] eGbf w] / } u'0ff kfsf] / kl/:s[t 5, kljlwo'Qm klg 5, ltgLx?sf] lrQ a'emfpg'k5{ . To;kl5 km] l/ /fhgLlts txdf jftf{ u/] / ;d:of ;'Nemfpg'k5{ . Tolt u?~h] n;Dd t slt ;/sf/ ablnG5g\ g] kfndf eGg ;lsGg . w] / } nfdf] of] hgfsf] vfsf tof/ kf/] / lj:tf/} lj:tf/} cufl8 a9\g] xf] , kfOnf rfNg] xf] eg] ;Dej 5, gq ;lsGg . jt{dfg ;/sf/n] g} ;a} s'/ fsf] l5gf] kmfgf] u5{ eGg] cfz gu/] x'G5 . ;Dej 5} g, x'b“ } g Tolt l5§} . olQ xf] , lnlvt?kdf gr's], jftf{df a:bf gem's] / df} sfdf gn's] k'Uof] . ;fd, bfd, b08 / e] bsf ;a} gLlt nfu' ug]5 { ef/tn] . jftf{ 6f] nLdf hfg] xfdf kltlglwx?nfO{ ;–;Ddfg

u

gf/fo0fk;fb kf} 8] n

a;fP/, ;] jf / ;'ljwfdf km;fP/, ;'/ f / ;'Gb/Lsf] kof] u u/] / , /Dg / cv8fdf hDg nufP/ cfkm\gf sfd kmQ] ug] { u/] sf] s'/ f e'Qmef] uLx?n] ;'gfpg] u5{g\ . otfsf jftf{ 6f] nLdf kg{sf nflu klg pt}sf] bnfnL ug]x{ ?n] dfq df} sf kfp“5g\ eGg] x?sf] sdL 5} g . To:tf] ePkl5 sfnfkfgL lkmtf{ ug] { s'/ f w] / } 6f9fsf] ljifo aGg ;S5 . sfnfkfgLsf] ;Ldf ljjfbaf/] sf] of] h'g cfGbf] ng / h;/L ljifo p7fg ePsf] 5, lsg ePg klxn] / st} pt} sf] kof] usf] k/LIf0f t x'b“ } 5}g clxn] eg] / ;f] Rg] x? klg /x] 5g\ . ljifofGt/ x'b“ } 5 / ul/b} 5 of] hgfj4 tl/sfn] pt} af6 . hgsk'/ df df] bL;lxt cf] nLsf] klg k'Tnf hnfOof] / To;eGbf k"js { f lhNnfdf lrlgof /fi6«kltsf] hnfOPsf] 5 . dw] zdf dfq} x}g, pQ/L l5d]sL rLgn] klg g] kfnsf] ;Ldf ldr] sf] kdf0f of] hgfa4 tl/sfn] kxf8df klg km}nfO“b}5 . ;~rf/ dfWod / ;fdflhs ;~hfndf klg h] h;/L ljifosf] p7fg u/fO“b}5, a} 7fg s;/L xf] nf eGg] lrGtfn] lkg{ yfn] sf] 5 w] / } nfO{ . hlt ;fdfGo tl/sfn] p7fOPsf] lyof] of] sfnfkfgL ljjfb, plt c;fdfGo cj:yfdf k'¥ofpg] kof; ul/b} 5 . stf–stfaf6 xfjf el/b} 5 / sxf“– sxf“;Dd p8fO“b} 5 of] a] ng' , ;a} n] ljrf/ u?g\ / x] ?g\ . ;/sf/x? ;ts{ /x"g,\ ;r] t ag"g\ / ;f] r]/ dfq af] ng" \ . ?v r9fP/ km] b sf6\g]x?n] , cyjf cfsfzdf rLn cfPsf] eg] / vf] / sf s'v/' f :ofnn] grf] ?g\ . sfnfkfgLsf] k'/ fgf] ljjfb rsf{P/, 3/ emu8f a9fP/, kfl/jfl/s Pstf gef“8g' ,\ 3/ gkmf] ?g\ . npaudelg@gmail.com

CMYK

#

@)&^ ;fn sflt{s @& ut] a'wjf/ (Nov. 13, 2019)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

ljljw

;ftfe]6

o;kflnsf] pklgjf{rg gd"gf agfcf}+

q l/t]Gb yfkf d'Vo lgjf{rg clws[t tyf lhNnf GofofwLz

bfª lgjf{rg If] q g+= # v sf kb] z;ef ;b:o pQ/s'df/ cf] nLsf] ;jf/L b'3{6gfdf k/L d[To' ePkl5 pQm lgjf{rg If] qdf cfp“bf] d+l;/ !$ ut] pklgjf{rg x'“b} 5 . kb] z;ef ;b:osf nflu !$ hgfn] pDd] bjf/L btf{ u/fO;Sg'ePsf] 5 . ;a} pDd] bjf/x?n] lgjf{rg lrGx kfO;s] kl5 krf/k;f/sf] sfd klg z'? eO;s] sf] cj:yfdf dt / dtbftf ;'/ Iff / dtbftf lzIffsf] ljifodf d'Vo lgjf{rg clws[t tyf lhNnf GofofwLz l/t] Gb yfkf;“u o'uaf] wsdL{ h] =Pg=;fu/n] ug'{ePsf] s'/ fsfgLsf] ;f/;+If] k oxf“ k:t't ul/Psf] 5 .

–;Dkfbs pklgjf{rgsf] tof/L sxf“ k'Uof] bfªdf < of] pklgjf{rgsf] tof/LnfO{ d} n] tLg r/0fdf ljefhg u/] sf] 5' . klxnf] r/0fsf] sfo{qmd eg] sf] dgf] gog kq btf{ ug] {b] lv lgjf{rg lrGx kbfg ug]{;Ddsf] klqmof xf] . Tof] r/0f xfdLn] ;ls;s] sf 5f} + . b'O{ lbgcl3 xfdLn] ;a} !$ hgf pDd] bjf/x?nfO{ lgjf{rg lrGx kbfg u/] sf 5f} + . pDd] bjf/x? lrGx kfP;“u} lgjf{rg krf/k;f/df nflu;Sg'ePsf] cj:yf 5 . bf] ;f] r/0fsf] lgjf{rg tof/L eg] sf] xfdf] cfGtl/s Joj:yfkg xf] . o;cGtu{t xfdLn] Psflt/ dtbfg s] Gb / :yn x] 5f} {+ clg cj:yf ljZn] if0f u/] / ;'/ Iff /0fgLlt agfp“5f} + . csf] {lt/ lgjf{rg :yn;Dd sd{rf/L v6gk6gsf] sfd xf] . oL b'O{j6f xfdf] cfGtl/s Joj:yfkgdf k5{g\ . /, t] ;f] r/0fsf] lgjf{rg tof/L eg] sf] dtbfgnfO{ s;/L :jR5, zflGtk"0f{ / eo/lxt agfpg] eGg] g} xf] . dtkq ljt/0fb] lv dtu0fgf;Ddsf] sfd xf] . h;cg';f/ xfdLn] clxn] klxnf] r/0fsf] sfd ;s] / bf] ;f] r/0fsf] sfd z'? eO;s] sf] 5 . dgf] gog ug{ gkfP/ pDd] bjf/ kmls{g'k¥of] eG5g\ t < xNnf dfq} xf] . d cfkm} aflx/ lgl:sP/ sf] xL x'g'x'G5 ls eGb} ;f] w] / u] 6 ;Ln u/] sf] xf] . st} pDd] bjf/x?nfO{ dgf] gog ug{ ;d:of xf] nf eg] / eL8 x6fpg] / ;xh?kdf lgjf{rg clws[tsf] sfof{nodf kj] z ug] { jftfj/0f d cfkm} n] u/fpg kxn u/] sf] 5' . dgf] gogsf] ;do lbp“;f] ! ah] ;Dd ePsfn] pQm ;dodf klg d u] 6d} k'u] / ;f] wvf] h u/] / dgf] gogsf] sfd aGb u/] sf] xf] . To;} n] aflx/ cfPh:tf] s;} n] dgf] gog ug{ gkfPsf] xf] Og . hlt cfpg'eof] pxf“x?sf] dgf] gog btf{ ePsf] 5 . cfh t j8fsf] dgf] gog xf] nf tof/L s] 5 < xf] . 3f] / fxL pkdgkf j8f g+= !^ sf] cWoIf kbsf nflu dgf] gogsf] sfo{qmd 5 . j8fsf nflu lgjf{rg sfo{tflnsf km/s 5 . pxf“x?sf] klxnf] r/0fsf] sfo{qmd a'wjf/b] lv z'? x'g nfu]sf] 5 . a'wjf/ lbp“;f] ! ah] ;Dd dgf] gog btf{sf] sfo{qmd To;kl5 ;"rL ksfzg x'G5 . sflt{s @* ut] % ah] ;Dd bfaL la/f] wsf] sfo{qmd 5 eg] @( ut] ph'/ Lpk/ hf“ra'em / pDd] bjf/sf] gfdfjnL ksfzg ul/g] 5 . sflt{s #) ut] lbp‘;f] ! ah] ;Dd pDd] bjf/L lkmtf{ lng] Joj:yf ul/Psf] 5 eg] To;kl5 ;f] xL lbg pDd] bjf/sf] clGtd gfdfjnL ksfzg x'g] 5 . d+l;/sf] ! ut] !! b] lv $ ah] leq pDd] bjf/x?nfO{ lgjf{rg lrGx kbfg ug] {5f} + . dtbfg :yn / s] Gbsf] tof/L s] 5 < ljuts} lgjf{rgsf cfwf/df o;kfln klg dtbfg :yn

/ s] Gbx? tf] ls;lsPsf] cj:yf 5 . kb] z;eftkm{ #@ j6f dtbfg:yn x'g] 5g\ eg] To;leq && j6f dtbfg s] Gb x'g] 5g\ . j8f g+= !^ sf] lgjf{rgdf b'O{j6f dtbfg:yndf kf“rj6f dtbfg s] Gb tf] lsPsf] 5 . s'n *@ j6f dtbfg s] Gbdf xfdLn] dtbfg clws[t, ;xfos dtbfg clws[t;lxt cGo sd{rf/Lsf] v6gk6gsf] sfd x'G5 . ;f] xL cg';f/sf] dtkq ljt/0f ug] {5f} + . casf] tof/L o:t} ks[ltsf g} x'g\ . eg] kl5 hgtfn] cfkm\gf] kltlglw 9'Ss;“u 5fGg kfp“5g\ < xf] . ;f] xL jftfj/0fsf nflu Joj:yfksLo kIfdf xfdL nflu;s] sf 5f} + . ;s] ;Dd Joj:yfkgdf sxL+ st} sdhf] / L gxf] ;\ eg] / ultljlw ul//x] sf 5f} + . clxn] ;Dd To:tf] s'g} ;d:of klg 5} g . ;'/ Ifftkm{ lhNnf ;'/ Iff ;ldlt 5, To;sf] g] t[Tjdf kd'v lhNnf clwsf/L x'g'x'G5 . ;'/ Iffsf] ljifodf

ug] {5' . dtbftf / dtkqsf] ;'/ Iffsf] s'/ fdf yk ;+j] bgzLntf ckgfpg' knf{ lg < ;'/ Iff t} gfyL g} ug] { xf] . vf;u/L dtbftf / dtkqsf] ;'/ Iffsf] s'/ f ubf{ ;f] xL cg';f/sf] ;'/ Iff t} gfyLsf] of] hgf eO;s] sf] 5 . lgjf{rg:ynsf] ;'/ Iff d'Vou/L tLg txs} x'G5 . ;a} eGbf aflx/ g] kfn cfdL{sf] 3] / f /xg] 5 eg] Tof] eGbfleq ;z:q kx/Lsf] ;'/ Iff 3] / fsf] Joj:yf ul/Psf] 5 . ;a} eGbf leqL 3] / f eg] sf] g] kfn kx/Lsf] x'g] 5 . t/ of] t} gfyL sxf“, s] slt ;+Vofdf x'G5 Tof] cfjZostfcg';f/ ul/g] 5 . t/ ;'/ Iffsf] kaGw kof{Kt g} x'G5 . oxf“x?n] ljutsf] lgjf{rgnfO{ x] g'{;\ g . b] z} el/ x“'bfv] / L klg ;'/ Iff kaGw Psbd} /fdf] lyof] eg] clxn] t emg yf] / } 7fp“df 5 . To;} n] lgw{Ss;“u dtbfg ug'{eP x'G5 .

vf;u/L /fhgLlts bnx?nfO{, g] tfx?nfO{, pDd] bjf/x?nfO{ lgjf{rg krf/ ug{ hf“bfv] l/ dtbftf lzIff klg ;“u} lnP/ hfg';\ eGg] d] / f] cfux 5 . dtbftfx?nfO{ s;/L dt xfNg] eGg] l;sfpg';\ . cem} d} n] t dtkq s;/L ;b/ u/fpg] eGg] s'/ fnfO{ kfyldstfdf /fv] / krf/k;f/ ug'{;\ eg] sf] klg 5' . lsgeg] hgtfn] dt t lbg'xf] nf t/ Tof] dt ab/ eof] eg] dt lbPsf] s] cy{ eof] / < pxf“x?n] dtbfg:ynx?sf] juL{s/0f g} u/] / ;'/ Iff ;ts{tf ckgfpg'ePsf] 5 . vf;u/L b'O{j6f dtbfg:yn ;fdfGo cj:yfd} 5g\ . @^ j6f rflx“ ;+j] bgzLn / 5 j6frflx“ clt;+j] bgzLn 5g\ . pxf“x? g} ;'/ Iff ljz] if1 ePsfn] d 9'Ss 5' . pxf“x?n] g} ;'/ Iffsf] kaGw ldnfpg' x'g] 5 . c? Joj:yfkgsf] sfd xfdL u5f} {+ . d] / f] cfux 5 ls 9'Ss;“u dtbfg ug{';\ . cfkmgf] kltlglw 5fGg';\ . s'g} klg ;d:of cfpg xfdL lbg] 5} gf} + . ;+j] bgzLn / clt ;+j] bgzLn dtbfg:ynnfO{ s;/L ;fdfGo agfpg] t < d} n] elgxfn+] ls ;'/ Iffsf] kf6f] lhNnf ;'/ Iff ;ldltn] g} u5{ . dnfO{ yfxf 5 . tt\tt\ 7fp“df zflGtk"0f{?kdf dtbfg ;DkGg ug{ ;a} vfn] ;'/ Iff Joj:yf ldnfO{ ;lsPsf] 5 . s] xL tof/L eO/x] sf 5g\ . 7fp“–7fp“df ;'/ Iff j] ; SofDk cfhb] lv g} /flvb} 5 . 7fp“–7fp“df hf“r ug] { KjfOG6x? klg a9fOg] 5 . d} n] ug] { eg] sf] tL ;a} ;+j] bgzLn / clt ;+j] bgzLn If] qdf sd{rf/L v6gk6g ubf{v] / L sfd ug{ ;Sg] sd{rf/Lx?sf] 5gf] 6

;'/ Iffsf] lrGtf 5} g . yf] / } 7fp“df pklgjf{rg ePs} n] b] ze/sf v/fa tTj klg Ps} 7fp“df 3';k} 7 xf] nf < ;'/ Iff y] 6 cem a9\nf lg < ;'/ Iff r'gf} tLsf] ljZn] if0f ug] {n] of] ;d:ofnfO{ klg kSs} Wofg lbg'ePs} 5 xf] nf . oxL Wofg lbP/} ;'/ Iff of] hgf nfu' ug'{ePsf] 5 . ;d:of x“'b} g . sltko t lgjf{rg alx:sf/ ug] {x? klg 5g lg < alx:sf/ ug] {n] cfkm"n] lgjf{rg alx:sf/ u5'{ eGg' pxf“x?sf] v'zLsf] s'/ f xf] . dtbfg ub} {g eGg'x'G5 eg] pxF“sf] clwsf/sf] s'/ f klg xf] . t/ pxf“n] csf] {nfO{ dtbfg gu/ jf gb] pm eGg] xs 5} g, clwsf/ x'“b} g . Tof] ug{ klg kfpg'x'Gg .

ToxL x'gfn] ;'/ Iff t} gfyL ug{ nfluPsf] xf] . ljutnfO{ x] bf{ bfªdf dt ab/sf] cj:yf lrGtfhgs g} 5 . o;kfln dtbftf lzIff s] xL ug'{ef] < lgjf{rg cfof] un] cfnf] rgf v] Kg] dW] osf] Pp6f ljifo dtbftf lzIff klg xf] . of] dxTjk"0f{ kf6f] xf] . ljutnfO{ x] bf{

dtkq ab/sf] l:ylt eofjx g} lyof] . t/ clxn] lgjf{rg k0ffnL cln a] Un} 5 . :yfgLo lgjf{rg eGbf cln km/s vfnsf] 5 . d} n] eGg] u/] sf] 5' ls hxf“–hxf“ pDd] bjf/ k'Ug'x'G5 . a} 7s e] nf x'G5 . Toxf“ dtbftf lzIffsf] sfd ;a} n] ug'{k5{ . lxhf] dfq} d} n] klZrddf k'u] / gd"gf dtbfg u/] / kmls{Psf] 5' . clg eGg] klg u/] sf] 5' . vf;u/L /fhgLlts bnx?nfO{, g] tfx?nfO{, pDd] bjf/x?nfO{ lgjf{rg krf/ ug{ hf“bfv] / L dtbftf lzIff klg ;“u} lnP/ hfg';\ eGg] d] / f] cfux 5 . dtbftfx?nfO{ s;/L dt xfNg] eGg] l;sfpg';\ . cem} d} n] t dtkq s;/L ;b/ u/fpg] eGg] s'/ fnfO{ kfyldstfdf /fv] / krf/k;f/ ug'{; eg] sf] klg 5' . lsgeg] hgtfn] dt t lbg'xf] nf t/ Tof] dt ab/ eof] eg] dt lbPsf] s] cy{ eof] / < To;} n] kfyldstf dtbftf lzIffdf klg lbg'xf] nf eGg] d] / f] cfux klg 5 . xfdL;“u w] / } 7"nf] ;+oGq klg 5} g . dtbftfx?nfO{ 3/–3/df k'u] / tkfO“n] o;/L dtbfg ug'{xf] nf eGgsf nflu . tyflk d+l;/ % ut] b] lv lhNnf lgjf{rg sfof{no bfªn] dtbftf lzIffsf nflu 6f] nLx? k7fp“b} 5 . Tof] 6f] nLn] klg dtbftfx?nfO{ lzlIft t unf{ t/ Tof] kof{Kt x“'b} g . lsgeg] ;/sf/L:t/af6 ljutdf klg dtbftf lzIffsf] sfd ePs} xf] . t/ ab/sf] ;+Vof 36] sf] b] lvb} g . To;} n] cfkm"nfO{ lbPsf] dtsf] ;xL ;b'kof] u ug{sf nflu klg /fhgLlts bn, pDd] bjf/ / ufp“ 6f] nsf cu'jfx?n] kl/jf/sf ;b:ox?nfO{ dtbfg ug] { tl/sf l;sfpg'k5{ . lgjf{rg cfrf/;+lxtf nfu' eO;s] sf] 5 . lhNnfdf pNn+3g eof] klg eGg] ;'lgG5 < lgjf{rg cfrf/;+lxtfdf s] –s] ug{ x'G5 s] –s] ug{ x“'b} g eGg] :ki6 pNn] v ul/Ps} 5 . d} n] eGg'kb} {g h:tf] nfU5 . sflt{s * ut] b] lv lgjf{rg cfrf/;+lxtf nfu' eO;s] sf] klg 5 . of] rf;f] sf] ljifo klg xf] . t/ bfªdf cfrf/;+lxtf pNn+3gsf] s'/ fnfO{ lnP/ cflQg'kg] { cj:yf 5} g . b'O{j6f u'gf;f cfPsf lyP t/ dnfO{ s;} n] lnlvt hfgsf/L / kdf0f lbPsf] 5} g .

To;} n] pklgjf{rg zflGtk"0f{ / eo/lxt?kd} ;DkGg x'G5 < xf] . pklgjf{rg zflGtk"0f{?kd} ;DkGg ug{ xfdL nfu] sf 5f} + . dnfO{ ljZjf; 5, bfªjf;Lsf] ;fy ;xof] u x'g] 5 . d t aflx/sf] dfG5] ljz] ifu/L of] lhNnfjf;LnfO{ d] / f] cg'/ f] w s] 5 eg] of] lhNnfdf ePsf] of] ljz] if lgjf{rg gd"gf lgjf{rgsf] ?kdf o;nfO{ ;kmn agfcf} + . c? lhNnfn] klg bfªsf] l;sf] u?g\ . xfdL klg Joj:yfksLo lx;fjn] ;s] ;Dd sxL+ klg q'l6 x'g lbg] 5} gf} + .

b]ze/ lr;f] a9\of] kd'v kzf;sLo clws[tsf] :jfut df5fk'R5«]sf] !$) cf}+ zfvf ndxLdf atfOPsf] 5 . …l;hgn Okm] S6n] Go"gtd tfkqmd tndfly eO/x] sf] xf] , tfkqmd 36] kl5 pkTosfdf a9L lr;f] dx;'; ul/Psf] 5, lbp“;f] kv 3fd nfu] klg laxfg / a] n'sL a9L lr;f] x'g] u/] sf] 5Ú– df} ;dljb\ >] i7n] eGg'eof] . df} ;dljb\sf cg';f/ casf] s] xL lbgd} t/fO{ If] qdf kftnf] s'O/f] nfUg] / kxf8L If] qdf nfdf] ;do kfgL gk/] sfn] t'jf“nf] n] b[Zotf sdhf] / x'g] 5 .

o'uaf] w ;dfrf/bftf /f] Nkf, @^ sflt{s . ;'lgn :d[lt ufp“kflnsf ;'lnrf} / /f] Nkfn] ;f] djf/ kd'v kzf;sLo clws[t s] zj/fh kfw] {nfO{ Ps sfo{qmdaLr :jfut u/] sf] 5 . ufp“kflnsfsf pkfWoIf tyf sfo{jfxs cWoIf afudtL If] lqgLsf] cWoIftfdf sfo{qmd ePsf] xf] . kd'v kzf;sLo clws[t kfw] {n] of] ufp“kflnsfdf cfpg kfp“bf cfkm" xlif{t

cfhsf] /fzLkmn @)&^.)&.@& ut] a'wjf/ dfu{ zLif{ s[i0f kIf, ltly kltkbf, gIf]qM s[ltsf cfh bfªsf] ;"of]{bo ^M#(M)$, ;"of{:t %M@^M)$

ePsf] atfpg'eof] . ufp“kflnsf sfo{jfxs cWoIf tyf ufp“kflnsf pkfWoIf afudtL If] lqgLn] ljutnfO{ ;Dem“b} ca ul/g] s'/ fx?sf] ;d] t kd'v kzf;lso clws[tnfO{ hfgsf/L u/fpg'eof] . sfo{qmddf sfo{kflnsf ;b:o t'n;L ;'gf/, ;'j0f{/ fh >] i7, d] 3axfb'/ yfkfn] :jfut dGtJo /fVg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng gfoj ;'Jjf s] z/axfb'/ lji6n] ug'{ePsf] lyof] .

nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb Hof]= k+= 8f= e'jg]Zj/ a~hf8] ;b:o– g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ df]afOn M (*$&*$!@%!

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M ;do r'gf}tL sf/s

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M af]nL arg kof]u ubf{ ;f]+r]/ kof]u ug'{xf];\ . cfTd ljZjf;sf] sdLn] cj;/sf] nfe lng ;lsg] 5}g . z'elrGtssf] ;'emfj dfGbf /fdf] x'g]5 .

/xg]5 . c:j:ytfn] sfo{df afwf k'Ug ;Sg]5 . nIo kflKtsf] nflu a'l4sf] clws pkof]u ubf{ /fdf] .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M xftsf] wg c?sf nflu vlr{g' knf{ . nugzLntfsf] ann] pknlAwsf] ;f]t kfKt ug{ ;lsg]5 . lbuf] sfdsf] yfngL ug{ ;lsg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M dgf]/~hgdf cndlnbf sfd /f]lsg] 5g\ . kmh'n vr{ a[l4 x'g ;Sg]5 . cfkmGthg;“u z'e ;DaGw /xf];, ;r]ttf ckgfpg'xf];\ .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M ofqf ;Dej x'g]5 .

6f9fsf ldqhg;“u ;Dks{ a9\g]5 . :jfledfgsf] /Iff ug{ ;lsg]5 . vr{ clws / nfe cf+lzs /xg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M cfkm\gf] clwsf/ / klti7f hf]ufpg ;lsg]5 . lbuf] kmfObf x'g] sfd ug{ ;lsg]5 . ;kmntfsf] s8L d]xgt / klt:kwf{ /xg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M /f]lsPsf sfo{x?df ;kmntf kfOg]5 . >dsf] plrt kltkmn kfKt ug{ ;lsg]5 . cfDbfgL a9\g]5 . ;6\6fk6\6f ;fem]bf/Ldf nfe /xg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M gof“ sfo{ kf/De ug{ ;lsg]5 . d]xgtn] prfOdf k'Ug ;lsg]5 . kltli7t JolQmx? glhlsg] 5g\ . j}wflgs klts"ntf . s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M cfkm\g} dflgg] JolQmaf6 wf]sf x'g ;Sg]5 . c?sf] kmfObfsf nflu pkof]u eOg ;lsg]5 . kf6{g/ ;fem]bf/;“u klts"ntf /xg]5 .

l;+x -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6] _M ljlzi6 JolQmx?;“u ldqtf a9\g]5 . nugzLntfsf] e/df ljljw cj;/ kfKt ug{ ;lsg]5 . wg, klti7f / pkxf/ kfKt ug{ ;lsg]5 .

b] pv'/ L, @^ sflt{s . df5fk'R5«] a} +ssf] !$) cf} + zfvf bfªsf] ndxLdf pb\3f6g ul/Psf] 5. ndxL gu/kflnsfsf kd'v s'naxfb'/ s] ;Ln] a} +ssf] pb\3f6g ug{'ePsf] xf] . k"j{;f+;b tyf a} +ssf cWoIf jL/] Gb dxtf] sf] cWoIftfdf sfo{qmd ePsf] xf] . a} +ssf] b] ze/ !^#

P6LPd ;~hfn, zfvf/lxt a} +lss ;] jf / ;ft nfv a9L ;] jfufxL /x] sf] zfvf kd'v dw';"bg >] i7n] hfgsf/L lbg' eof] . ufdL0f e] usf gful/ssf] laQLo kx'“r a9fpg laQLo ;fIf/tf sfo{qmd ;~rfng ul/g] hfgsf/L u/fOPsf] 5 . shf{ kjfxdf ;/n / ;xh tl/sf ckgfOg] a} +ssf zfvf kd'v >] i7n] atfpg'eof] .

hf“8 /S;L

r'/f]6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5< gf] ;fO8 Okm]S6 w df]6f]kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg]. w Six pack care dfq (,((( New Year Offer w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf]gL{ b'Vg] afy /f]u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f]Sg], of}g pQ]hgf a9fpg] / of]gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k]6df /x]sf] ;]tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f]sL k'gM pdfg]{ -x]o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg], 36fpg] / emf]lnPsf]nfO{ 6fO6 kfg]{ w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\.

nufot 6]lnaf08, :sfO{af08, 6]lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+:yf- !))Ü gaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

sGof -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M ;f]r]sf] sfd ug{ ;lsg]5 dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M klt:kwL{x? cfh . ;fgf] kof;n] klg w]/} enfO{ x'g] sfd ug{ ;lsg]5 . tkfO“;“u xf/ vfg] 5g\ . ;]jfd"ns If]qx?af6 klti7f d]xgtn] r'gf}tL kf/ ub}{ nIodf k'Ug ;lsg]5 . kfKt ug{ ;lsg]5 . cfo cfDbfgL pQd /xg] 5 . * gd:t] z'e laxfgL oxf“x?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\.

CMYK

o'uaf] w ;dfrf/bftf

!)) Ü glb yfx} O{

sf7df8f} +, @^ sflt{s -/f;;_ M sf7df8f} + pkTosfsf] tfkqmd 36] ;“u} d+unjf/ a9L lr;f] dx;'; ul/Psf] 5 . pkTosf;lxt b] ze/ lr;f] a9] sf] xf] . df} ;dljb\ ;ld/ >] i7sf cg';f/ laxfg cfsfz v'nf eP tfkqmd 36\g] / abnL eP a9\g] x'G5 . lr;f] lg/Gt/ a9\ bf] qmddf /x] sf] 5 . o; jif{ pkTosfsf] Go"gtd tfkqmd z"Go l8uL;Dd k'Ug] cg'dfg ul/Psf] 5 . casf] s] xL lbg tfkqmd 36a9 eO/xg]

Uof/]G6L

Unf]an lkm6g]z & n'hf d]sck

-t'n;Lk'/rf]s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf]g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$ )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@) sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf. www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

nu cg ug'{xf];\ www.nayayougbodh.com

5fnf tyf of}g /f]u ;DaGwL la/fdLx?nfO{ v'zLsf] vj/ Û

s] tkfOF nfdf] ;dob]lv 5fnf tyf of}g /f]ux?af6 k6s– k6s pkrf/ u/fpFbf u/fpFb} klg 7Ls geP/ lk8Lt x'g'x'G5 < olb x'g'x'G5 eg] wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n kf=ln= sf7df8f}+sf 8f=P;=s] l3ld/]åf/f k'/fgf eGbf k'/fgf 5fnf Pjd\ of}g khgg ;DaGwL ;d:of ePsf la/fdLx?sf] oxL c;f]h @ ut]sf lbg :jf:Yo k/LIf0f ul/g] x'Fbf df}sfsf] kmfObf lnO{ cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\.

8fS6/åf/f lbOg] pkrf/ ;]jfx? M 5fnf /f]u M cg'xf/df ePsf bfu, 808Lkmf]/, sfnf]kf]tf], rfofF, sf]7L, kmf]sf b'jL, ;]tf]] b'jL, hLp lrnfpg], bfb, PShLdf, ;f]/fOlz; PnhL{nufot ;Dk"0f{ 5fnf ;DaGwL /f]ux?sf] pkrf/. of}g /f]u M zL3 ktg, wft' v:g], of}g rfxgf gx'g], of}g OR5fdf sld lgM;Gtfkg tyf afemf]kgsf] ;d:of, dlxgfjf/L u8j8L, tNnf] k]6 b'Vg] ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], lrnfpg], ;?jf of}ghGo, l;kmnL;, ugf]l/ofnufot cGo ;Dk"0f{ /f]ux?sf] pkrf/. gf]6 M cg'xf/df ePsf cgfjZos sf]7L, 808Lkmf]/, d';f, df;' knfPsf] ;d:ofx?sf] cTofw'lgs d]lzgåf/f pkrf/ ul/G5. lj/fdL hfFRg] ldlt M oxL d+l;/ @ ut] .

;fy} kTo]s lbg 8fS6/ kljgs'df/ emfåf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm/sf] Iff/;'q ljlwaf6 ljgf ck]zg pkrf/ ul/G5.

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df]= (*%&*@#@**, (*$&*&&!!$

$

@)&^ ;fn sflt{s @& ut] a'wjf/

(Nov 13, 2019)

ljkGg kl/jf/nfO{ ;/sf/n] agfOlbof] gofF“ 3/ q hodfg a'9f du/ ?s'd -k"j{_ @^ sflt{s . kb] z g+= kf“r ;/sf/sf] ;xof] udf ljkGg kl/jf/n] ca gof“ 3/ kfpg] ePsf 5g\ . cfly{s cefjsf sf/0f jiff{+} b] lv cs} {sf] 3/df z/0f lnP/ a:g afWo ljkGg kl/jf/sf nflu ;/sf/n] hgtf cfjf; sfo{qmdcGtu{t gof“ 3/ agfOlbg] ePsf] 5 . pQm sfo{qmdcGtu{t ut cfly{s jif{sf] of] hgfdf ?s'dk"j{ k'yfpQ/u+uf ufp“kflnsf–!@ sf] nsf /fdk;fb sfdL gof“ 3/ kfpg] ePkl5 dVv x'g'x'G5 . cfly{s cefjsf sf/0f 3/ agfpg g;s] sf] sfdLn] atfpg\'eof] . …ljut jif{b] lv l5d] sLsf] 3/df z/0f lnP/ a:g afWo lyof} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …To;eGbf cufl8 k'Vof} {nL 3/df a:b} cfPsf] df pQm 3/ k'/ fgf] eP/ eTs] kl5 l5d] sLsf] 3/df z/0f lnP/ a:b} cfPsf 5F} + .Ú sfdL h:t} ;f] xL 7fp“sL wgk'/ f ;'gf/n] klg cfkm\g} 3/af; gePsf sf/0fn] w] / } b'Mvsi6sf ;fy hLjgofkg ub{} cfPsf] ;'gfpg'eof] . z/0f lnP/ a:bf ;fgf] 7fp“df sf] rsfr eP/ a:g] tyf cGgbfgfnufot 3/fo;L ;fduL Ps} 7fp“df /fVg'k/] sf] / kfx'gf cfPsf a] nfdf 7fp“ ck'u h:tf ;d:of em] Nb} cfPsf] ;'gf/n] hfgsf/L lbg'eof] . ca ;/sf/n] gof“ 3/ agfOlbPkl5 clxn] klxn] z/0fdf a:bfsf] h:tf] b'Mv 6/] sf] atfp“5g\ pgLx? . sfdL / ;'gf/ h:t} sf] nsf kf“r ljkGg blnt kl/jf/sf nflu gof“ 3/

Ko'7fg, @^ sflt{s . lemd?s ufp“kflnsf dR5L Ko'7fgn] ckf+utf ePsf JolQmx?nfO{ 3/b} nf] df k'u] / kl/rokq ljt/0f u/] sf] 5 . ufp“kflnsfsf] sfof{no;Dd ckf+u JolQmx? cfpg g;Sg] ePkl5 3/b} nf] d} k'u] / kl/rokq lbg yflnPsf] xf] . ufp“kflnsfsf hgkltlglw / sd{rf/L ufp“d} k'u] / kl/rokq ljt/0f cleofg yfn] sf 5g\ . ut laxLjf/b] lv j8f gDj/ ! ;f} tfdf/] af6 lzlj/ cfof] hgf u/L kl/rokq af“8\g yflnPsf] xf] . ckf+utf ePsf JolQmx? kl/r/kq gePs} sf/0f pgLx?n] kfpg] ;] jf ;'ljwfaf6 al~rt x'g gk/f] ;\ eGg] p2] Zon] of] cleofg ;~rfng ul/Psf] lhNnf ckf+u ;+3 Ko'7fgsf cWoIf h'dfgl;+x s] ;Ln] atfpg'eof] . lemd?s ufp“kflnsfsf] j8f g+= $ df ## hgfnfO{, Psdf #% u/] / hDdf ^* hgfnfO{ kl/rokq ljt/0f ul/Psf] pxf“n] atfpg'eof] . h;dWo] k"0f{ 5, clt czQm #!, dWod @) / ;fdfGo !* hgf /x] sf 5g\ . tLgj6f ufp“kflnsf / Ps gu/kflnsfdf ljt/0fsf] sfd af“sL /x] sf] pxf“n]

lgdf{0f ul/Psf] 5 . ut cfjsf] hgtf cfjf; sfo{qmdcGtu{t ?s'dk"j{df kb] z % ;/sf/n] kf“r ljkGg blnt kl/jf/sf nflu gof“ 3/ agfOlbPsf] xf] . cfkm\g} nufgLdf 3/ agfpg g;Sg] x¿nfO{ 3/ agfOlbg] kb] zsf] of] hgfcg';f/ sf] nsf kf“r ljkGg blnt kl/jf/ 5gf] 6df k/] sfn] gof“ 3/ agfO lbOPsf] kb] z;ef ;b:o t] haxfb'/ cf] nLn] atfpg'eof] . hgtf cfjf; sfo{qmdcGtu{t ?s'dk"j{ kb] z lgjf{rg If] q gDa/ ! df ut jif{sf] ah] 6df kf“rj6f 3/ lgdf{0f ul/Psf] hfgsf/L lbg'eof] .

3/ lgdf{0f ug{ kb] z ;/sf/sf] ef} lts k"jf{wf/ ljsf; dGqfnoaf6 klt3/ tLg nfv ## xhf/ ?k} of“sf b/n] /sd cfPsf] xf] . of] sfo{qmd zx/L ljsf; tyf ejg l8lehg sfof{no bfªn] sfof{Gjog ul//x] sf] 5 . k'yfpQ/ u+uf ufp‘kflnsf–!@ j8f sfof{nosf n] vf tyf kzf;g ;xfos axfb'/ lassfcg';f/ kf“r 3/ g} lgdf{0f eO;s] sf] df ca kb] z ;/sf/n] pxf“x¿nfO{ x:tfGt/0f ug{ dfq af“sL 5 . ut cfjdf ljkGg] 5gf] 6df kg{] x¿ sf] nsf dfgaxfb'/

bdfO{, wgk'/ f ;'gf/, lt/dfnf sfdL, /fdk;fb sfdL / ltnk'/ L bdfO{ /x] sf 5g\ . pxf“x¿sf] cfkm\g} hUufdf 3/ alg/x] sf] j8f sfof{nosf n] vf tyf kzf;g ;xfos lasn] atfpg'eof] . pxf“sfcg';f/ kSsL xl/of] h:tfkftfn] 5fPsf] a/G8f;lxtsf b'O{ sf] 7] 3/ lgdf{0f ul/Psf 5g\ . ;/sf/n] gof“ 3/ agfO lbPkl5 ljkGg blnt kl/jf/ xlif{t 5g\ . cfly{s jif{ )&^÷&& df $^ 3/ aGb} ;f+;b cf] nLn] lbg'ePsf] hfgsf/Lcg';f/ kb] z g+= kf“r ;/sf/sf] lg/Gt/ hgtf cfjf; sfo{qmdcGtu{t o; cfly{s jif{df ?s'dk"j{df $^ j6f 3/ lgdf{0fsf nflu ah] 6 ljlgof] hg ePsf] 5 . …h;sf nflu e"d] ufp“kflnsfdf !, @ / ( j8f, l;:g] ufp“kflnsfsf] * / $ / k'yf pQ/u+uf ufp“kflnsfsf] !, @, #, $, / * g++= j8fsf ljkGg 3/ kl/jf/sf] ;j{] If0f ug{ tttt ufp“kflnsfnfO{ lhDd] jf/L lbOPsf] 5Ú– ;f+;b cf] nLn] eGg'eof] – …pQm ;j{] If0fsf cg';f/ of] hgf 5gf] 6sf] dfkb08sf cfwf/df $^ 3/ kl/jf/nfO{ 5gf] 6 u/L gof“ 3/ lgdf{0f x'g] 5g\ .Ú

atfpg'eof] . lemd?ssf cf7j6} j8fdf lzlj/ rNg] ePsf] 5 . sflt{se/ lzlj/ ;~rfng x'g] lhNnfsf] dNn/fgLdf ;f] djf/af6 ljt/0f sfo{ ;~rfng x'g] cWoIf s] ;Ln] atfpg'eof] . ufp“kflnsfn] sflt{s dlxgfe/ lzlj/ ;~rfng ug] { ufp“kflnsfsf ;"rgf clwsf/L gLdk;fb e08f/Ln] atfpg'eof] . kTo] s j8fdf k'u] / ljleGg ks[ltsf ckf+utf ePsf JolQmx?nfO kl/rokq pknJw u/fpg] pxf“n] atfpg'eof] . 6f9faf6 cfpg] ckf+utf ePsf JolQmx?nfO{ ufp“kflnsf cfP/ kms{g lbge/ nfUg] ePsfn] 3/b} nf] d} k'u] / ;] jf lbOPsf] kd'v kzf;sLo clws[t sdnk;fb e';fnsf] egfO 5 . lzlj/ ;~rfngdf ckf+u ;] jf ;+3 Ko'7fgn] ;xhLs/0f u/] sf] 5 . rfn' cfjb] lv ufp“– ufp“df lzlj/ lhNnf ckf+u ;+3 Ko'7fgn] ;b/d'sfd vn+ufb] lv ljt/0f x'g] kl/rokq rfn' cfly{s jif{b] lv ;a} :yfgLo txaf6 ljt/0f ug] { sfo{ z'? u/] sf] ckf+u ;] jf ;+3 Ko'7fgsf cWoIf h'dfgl;+x s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

ufp“af6} kl/rokq ljt/0f x'gyfn] kl5 ckf+utf ePsf JolQmx?nfO{ w] / } /fxt ldn] sf] pxf‘sf] cg'ej 5 . k"0f{ czQm ckf+utf ePsf JolQmx?nfO{ dfl;s tLg xhf/ / cltczQm ckf+utfn] Ps xhf/ 5 ;o ?k} of“ eQf ;/sf/n] pknJw u/fp“b} cfPsf] 5 . o;} u/L lhNnfsf b'O{ ufp“kflnsfdWo] ;?df/fgL / uf} d'vL ufp“kflnsfn] o; cfly{s jif{b] lv dfl;s kf“r ;o ?k} of“sf b/n] eQf pknAw u/fpg] lg0f{o u/] sf] pxf“sf] egfO 5 . lhNNffdf kf“r xhf/ a9L ckf+utf JolQm lhNNffdf kf“r xhf/, gf} ;o @& ckf+utf ePsf JolQm /x] sf] cWoIf s] ;Lsf] egfO 5 . :yfgLo ;/sf/n] ;du?kdf x] bf{ ckf+utf ePsf JolQmsf] If] qdf Ifdtf ljsf; tflndx? kbfg u/] klg ;f] r] hltsf] ;xof] u pknAw x'g g;s] sf] pxf“n] atfpg'eof] . :yfgLo ;/sf/ cfO;s] kl5 ckf+utf ePsf JolQmsf] If] qdf ah] 6 g5'\6\ofPsf sf/0f yk ;d:of ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . ePu/] sf gLltlgod Klg sfof{Gjogsf] kIfdf lkmtnf] ePsf] / :yfgLo ;/sf/sf] Wofg k'Ug g;s] sf] pxf“n] atfpg'eof] .

3f]/fxL–@ klg k"0f{;/;kmfO ofqfdf 3f] / fxL, @^ sflt{s -o';_– 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–@ sf cu'jfn] k"0f{ ;/;kmfOsf ;a} ;"rsx? k"/ f ug{] klta4tf hgfPsf 5g\ . j8fdf s'g} lsl;dsf] kmf] xf] / tyf sl;+u/ b] Vg gkg] { ;'Gb/ agfpg] pgLx?sf] egfO 5 . lhNnfsf] rf} yf] v'nf lb;fd'Qm uflj;sf] ?kdf /fdk'/ nfO{ @)^* kmfu'g !) ut] 3f] if0ff ul/Psf] lyof] .

To;kl5 ;': tfPsf] ;/;kmfO cleofg cfOtjf/b] lv tLatf lbg] eGb} lap“lemPsf] 5 . j8fsf ;a} If] qsf cu'jf e] nf eP/ v'nf lb;fd'Qmsf] OHht sfod /fVg] c7f] 6 ub} { ;/;kmfO cleofg ;a} lt/ rnfpg ;xdt eP .

of]un] ;';+:s[t / cg'zfl;t ;dfh lgdf{0f ug] { o'uaf] w ;dfrf/bftf

ckf+utf ePsf JolQmnfO{ 3/b}nf]d} kl/rokq q ;fu/ l/hfn

www.nayayougbodh.com

;a} j8fnfO{ Ps} rf] l6 cl3 a9fpg] pkdxfgu/sf] /0fgLlt /x] sf] sfo{qmdsf kd'v cltly pkkdv ;Ltf Gof] kfg] n] hfgsf/L u/fpg'eof] .

To;df j8fx?n] klt:kwf{ u/L ;jf] {Ts[i6tf xfl;n ug{ xf} ;nf lbg'eof] . pxf“n] sfdsf] lhDd] jf/L lbg cleofg rnfPsf] :ki6 kfg'{eof] . ;/;kmfO d] / } nflu eg] / klta4 x'g Gof} kfg] sf] ;'emfj lyof] . afnd} qL, k"0f{ ;/;kmfOnufotsf sfo{qmdnfO{ tLatf lbPsf] j8f cWoIf s] zj/fh cfrfo{sf] egfO lyof] . pxf“n] j8fsf cu'jfx?sf] ;lqmotf / ;a} gful/ssf] ;fyn] ;kmn x'g] ljZjf; JoQm ug'{eof] . h+unaLrsf] j:tL,

jflndvf] nfsf] l8nsf 3/x?, aaO{sf] au/df af; ePsf] lgs} hf] lvdo'Qm j8f /x] sf] cWoIf cfrfo{sf] egfO lyof] . e] nfn] cWoIf cfrfo{sf] ;+of] hsTjdf j8f vfg] kfgL ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo ;ldlt u7g u/] sf] 5 . ;fy} pxf“s} ;+of] hsTjdf ljkt Joj:yfkg ;ldlt klg agfPsf] 5 . 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfsf ;/;kmfO jftfj/0f tyf ljkt Jok:yfkg ;ldltsf ;+of] hs zlQm/fd 8f“uLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ljkt zfvf kd'v pd] z zdf{ / ;/;kmfO zfvf kd'v k] daxfb'/ s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

t'n;Lk'/ , @^ sflt{s . :j:y, ;d[4, ;';+: s[t / cg'zfl;t ;dfh lgdf{0fsf nflu of] u lzIffnfO{ x/] s gful/sdf k'¥ofpg'kg] { Ps sfo{qmdsf ;xefuLn] hf] 8 lbPsf 5g\ . kt~hln of] u ;ldlt bfªsf] ;+of] hg tyf kt~hln of] u /f] u lgjf/0f s] Gb t'n;Lk'/ sf] cfof] hgfdf ;f] djf/ t'n;Lk'/ df ePsf] Ps ;o !) 306] ;xof] u lzIfs tflnd ;dfkg sfo{qmdsf ;xefuLn] of] usf dfWodaf6 gful/snfO{ :j:y, cg'zfl;t / dof{lbt agfpg ;lsg] atfPsf x'g\ . sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ;dfhdf x/] s JolQm :j:y eP dfq b] zn] ;d[l4 xfl;n ug{ ;Sg] eGb} of] usf dfWodaf6 :j:y ;dfh] lgdf{0f ug{ ;lsg] atfP . tflnd ;+of] hs tyf of] u lzIfs k"0f{k;fb lwtfnsf] cWoIftf tyf kt~hln of] u kb] z gDa/ % sf kef/L k] d zfxsf] kd'v cfltYotf Pj+ ;xkef/L zf/bf kf] v] nsf] ljlzi6

cfltYotfdf ePsf] tflnd ;dfkg sfo{qmddf kd'v cltly zfxn] /f] u, ef] s / zf] ssf] cGTosf nflu of] u cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . of] u s] Gbsf ;lrj xl/ s“8] nsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] ;dfkg sfo{qmddf kt~hln of] u kb] z g+ % sf kef/L k] d zfx, ;xkef/L zf/bf kf] v] n, kb] zsf klzIf0f ljefu kd'v bLks a:ofn, kb] z ;Nnfxsf/ ;ldltsf ;+of] hs b] j/fh cfrfo{, lhNnf o'jf kef/L s] tgf/fo0f cfrfo{, gu/ cWoIf kx\nfb zfx, gu/ ;~rf/ ;+of] hs /] vf zdf{nufotn] of] udf cfsif{0f a9] klg dxTj / cfjZostf af/] df rrf{ km} ng g;s] sf] atfpg'eof] . ;dfkg sfo{qmddf klzIfs kb] z ;Nnfxfsf/ 8f= c?0fs'df/ >] i7, lhNnf pkfWoIf lzjs'df/ cfrfo{, ;+u7g dGqL jfdb] j lwtfnnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . Ps ;o !) 306] ;xof] u lzIfs tflnddf (* hgfnfO{ klzIf0f lbOPsf] lyof] . ;dfkg sfo{qmdsf] ;~rfng of] u lzIfs „'j/fh uf} tdn] ug{'ePsf] lyof] .

j8fdf nfu]sf] tfnf v'Nof] o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @^ sflt{s . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f gDj/ !# sf] j8f sfof{nodf nfu] sf] tfnf vf] lnPsf] 5 . j8f sfof{non] dgf] dfgL9+un] hgck] Iff ljk/Lt of] hgf ;~rfng u/] sf] cf/f] k nufp“b} g] skf j8f gDa/ !# sf] sld6Ln] cfOtjf/ j8fdf tfnf nufPsf] lyof] . j8f sfof{non] ;~rfng ug] { of] hgfsf af/] df 5nkmn ug] { ;xdltkZrft gu/ kjQmf ;"o{jxfb'/ 8f“uLsf]

/f] jx/df tfnf vf] lnPsf] xf] . j8fsf hgkltlglw / g] skf j8f sld6Lsf kbflwsf/LaLr jftf{sf dfWodaf6 ;d:of ;dfwfg ug] { ;xdlt ePkl5 tfnf vf] lnPsf] kjQmf 8f“uLn] atfpgeof] . g] skf j8f sld6L cWoIf x'daxfb'/ g] kfnLn] j8fn] dgf] dfgL9+un] of] hgf ;~rfng u/] sf] eGb} tfnfaGbL u/] sf] atfpg'eof] . pxf“n] /fhgLlts k"jf{uxdf tfnfaGbL gul/Psf] klg atfpg'eof] . jftf{af6 lgsf; vf] Hg j8fWoIf ;xdt gePkl5 tfnfaGbL ug'{k/] sf] pxf“n] atfpg'eof] .

/fd3f6 d] nfdf s[lif kbz{gL o'uaf] w ;dfrf/bftf d;'l/of, @^ sflt{s . snf ;+: s[ltsf] hu] gf{ ub} d] nf tyf k/Dk/fsf] ;+/ If0fsf nflu /fKtL ufp“kflnsf j8f g+ & sf] sfof{nonsf] cfof] hgfdf /fd3f6 d] nfsf] cj;/df ;f+: s[lts sfo{qmd tyf s[lif kbz{gL z'? ePsf] 5 . /fKtL ufp“kflnsf j8f g+ & sf cWoIf ljBfz/0f rf} w/Lsf] cWoIftf, ufp“kflnsf cWoIf g'dfgGb ;'j] bLsf] kd'v cfltYotf, k"j{;f+;b ;'zLnf rf} w/L, pkfWoIf hubDjfs'df/L rf} w/L, kd'v kzf;sLo clws[t /fdk;fb zdf{sf] ljlzi6 cfltYotfdf cfof] lht ;f+: s[lts sfo{qmd tyf s[lif kbz{gLsf] k/Dk/fut uLt

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf{] ;]jf uf} td hn;]jf

ufp“b} dfbn ahfP/ pb\3f6g ul/Psf] lyof] . j8f g+= & sf] a8\sf l;;xlgof, 5'6\sL l;;xlgof, hsk'/ , cgf{xgk'/ , lhtk'/ / efgk'/ ufp“sf 6f] n :t/Lo ;d"xn] :yfgLo snf ;+: s[lt ;+/ If0fsf nflu ;f+: s[lts k:t'ltsf ;fydf s[lif pTkfbg kbz{gL u/] sf 5g\ . wfld{s kj{ /fd3f6 :gfg / /fd3f6 d] nfsf] cj;/df sflt{s @% ut] b] lv @& ut] ;Dd ;f+: s[lts sfo{qmd tyf s[lif kbz{gL cfof] hgf z'? ePsf] xf] . @% ut] ufp“ 6f] n :t/Lo ;f+: s[lts sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . @^ ut] /fli6«o:t/sf yf? snfsf/af6 ;f+uLlts k:t'lt / @& ut] k'/ :sf/ ljt/0f tyf o'jf Snjx?sf] k:t'lt /x] sf] 5 .

;dfrf/

uLt ;+uLtsf] /f]oN6L Jojl:yt ug{ dfu q odnfn e';fn a'6jn, @^ sflt{s . uLt ;+uLt ahfPjfkt kfKt x'g] /f] oN6L snfsf/sf] k] G;g;/x x'g] x'“bf To;nfO{ yk Jojl:yt agfpg'kg] {df ;/f] sf/jfnfn] hf] 8 lbPsf 5g\ . a'6jndf ;f] djf/ cfof] lht kltlnkL clwsf/ Pj+ ;+uLt /f] oN6L Joj:yfkg ljifos cGtlqm{ofdf af] Ng] ljleGg If] qsf JolQmx?n] /f] oN6L snfsf/x?sf] eljio;“u hf] l8Psf] ljifo ePsfn] To;nfO{ yk kefjsf/L agfpg'kg] { wf/0ff /fv] sf lyP . cGtlq{mofdf af] Nb} kb] z % ;/sf/sf ef} lts k"jf{wf/ tyf ljsf; dGqL a} hgfy rf} w/Ln] uLt ;+uLtaf6 kfKt x'g] /f] oN6Ln] snfsf/x? ;Ddflgt 9+un] af“Rgsf nflu ;3fp k'¥ofpg] atfpg'eof] . pxf“n] sfo{ljlw agfP/ /f] oN6L lbg] afgLsf] ljsf; ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] . dGqL rf} w/Ln] ;+uLt /f] oN6L ;+sngdf kb] z

% pbfx/0f aGg] klta4tf klg hgfpg'eof] . kb] z;ef ;b:o uLtf yfkfn] snfsf/sf] ;Ddfgsf nflu cfjZos sfg'g agfpg kb] z ;/sf/ lhDd] jf/Lk"j{s nfUg] wf/0ff /fVg'eof] . g] kfn kltlnkL clwsf/ /lhi6«f/sf] sfof{nosf zfvf clws[t ;'ifdf kf] v] nn] af} l4s ;DklQsf ?kdf /x] sf] l;h{gfnfO{ s;} n] klg cjd"Nog ug{ gx'g] atfpg'eof] . g] kfn nf] s tyf bf] xf] / L uLt klti7fg g] kfnsf lgj{tdfg cWoIf rGb zdf{n] #( If] qaf6 ;+uLt /f] oN6L kfpg'kg] {df d'l:snn] cfwf bh{g If] qaf6 dfq} /f] oN6L ;+sng x'g] u/] sf] atfpg'eof] . pxf“n] kfpg'kg] { If] qaf6 /f] oN6L gcfp“bf snfsf/sf] l;h{gfsf] ;Ddfg x'g g;s] sf] / snfsf/ df/df k/] sf] atfpg'eof] . pxf“n] ;+uLt ;DaGwL :ki6 sfg'g agfpg dfu klg ug'{eof] . ;+uLt tyf rnlrq

pTkfbs ;dfh g] kfnsf dxf;lrj x'd u} / ] n] /] l8of] tyf 6] lnlehgsf ;+: yfn] ug] { cfDbfgLsf] Ps kltztn] /f] oN6L lbg'kg] { Joj:yfnfO{ s8fOsf ;fy sfof{Gjog ug'{kg] { atfpg'eof] . klZrd g] kfn a; Joj;foL kflnsf jl/i7 pkfWoIf gf/fo0fk;fb l3ld/] , ?kGb] xLsf ;xfos kd'v lhNnf clwsf/L e/ts'df/ zdf{, oftoft Joj:yf sfof{no a'6jnsf kd'v d'lQm kf08] nufotn] af] Nb} ;+uLt ;i6fsf] ;DklQ ePsfn] To;sf] ;+/ If0f ;a} sf] bfloTj ePsf] wf/0ff /fVg'ePsf] lyof] . ;f] xL ;df/f] xdf oftfoft If] qaf6 ;s} eGbf a9L /f] oN6L ;+sng u/] sf] eGb} oftfoft Joj:yf sfof{no a'6jnsf kd'v d'lQm kf08] / e} / xjfsf kd'v af] dnfn e08f/LnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmd ;dfhsf cWoIf lzj xdfnsf] cWoIftfdf ePsf] lyof] .

3f]/fxL–!& df ;kmf aGg] 6f]nx?sf] xf]8afhL q uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, @^ sflt{s . y] ;/n] w'nf] p8fpg] , s'nfdf kmf] xf] / aufpg] / af6fdf kmfNg] ;d:ofn] 3f] / fxL–!& sf] k"0f{ ;/;kmfO cleofgnfO{ c8\sfPsf] cu'jfx?n] atfPsf 5g\ . ;/sf/n] s] xL clwsf/ ljlgof] hg u/] / b08 hl/jfgf / l;kmfl/; 6f] naf6} rNg] agfpg gu/nfO{ cfux ub} { gq g;lsg] atfP . k"0f{ ;/;kmfO cleofgsf nflu 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfsf pkkd'v ;Ltf Gof} kfg] ;lxtsf] 6f] nL ;f] djf/ xl/åf/ uPsf] lyof] . j8f sfof{nodf 6f] n ljsf; ;+: yf;lxt ljleGg If] qsf cu'jfx?sf] e] nfdf cfkm\gf kof; / 6f] n If] qsf] cj:yfaf/] hfgsf/L lbP . nfdf] ;do b] lv koTg ubf{ klg s] xL kmf] xf] / LnfO{ tx nufpg g;lsPsf] ;d:of /fv] . s'nfn] aufP/ NofPsf] eGg ldNg] gldNg] kmf] xf] / n] c;fWo} kLl8t ePsf] x'df l8;Ln] ;'gfpg'eof] . ;'tL{,

;f+: s[lts sfo{qmd tyf s[lif kbz{gLsf] cj;/df ;f+: s[lts k:t'lt / 5 ufp“sf pTs[i6 s[ifsn] pTkfbg u/] sf] s[lifafnL kbz{g ul/g] ;fy} /dfOnf] sf nflu d] nf cfof] hgf ePsf] j8f ;b:o eLdnfn rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . ;f+: s[lts tyf s[lif kbz{gL tyf k/:k/fut /fd3f6 d] nfn] gful/sdf snf ;+: s[lt tyf d] nf kj{sf] ;+/ If0fdf of] ubfg lbg kf] T;fxg ug] { j8f;b:o zflGt rf} w/Ln] atfpg'eof] .

99 QUAIL FARM : a§fO{ kmfd{, ;/f{–!^, bfª

k'sf/ vfof] af6f] df v;fNof] ug] {n] jftfj/0f kmf] xf] / u/] sf] tf] ogfy of] uLsf] egfO lyof] . dlg{ªjfsdf lg:sg] ;Eo JolQmx?n] g} kmf] xf] / sf kf] sf aufpg] u/] sf] hd'gf 6f] nsf cWoIf b'uf{ vqLn] atfpg'eof] . xft gw'g] w] / } hgf /x] sf] bf] kbf Gof} kfg] sf] egfO lyof] . ;a} n] s8f lgod nufpg'kg] { df hf] 8 lbPsf lyP ;d:ofn] ul;t cj:yfsf] hfgsf/L dfq} lbPsf lyPgg\ pgLx?n] ;dfwfg ug] { pkfo klg lbPsf lyP . uf] a/Uof“;df hf] l8Psf] zf} rfnodf xlk{s gxfn] / uf] a/n] kvfn] klg x'g] u0fklt vgfnn] l;sfpg'eof] . cg'udg 6f] nL agfP/ dfq} ;Dej x'g] egfO /fVb} ;'zLnf kf} 8] nn] gq af] Ng] , ;'Gg] / lal;{g] df ;Lldt x'g] vt/f cf} +Nofpg'eof] . b'O{ tLgk6s ;d:of /fVbf klg hjfkm gkfPsf] hglko 6f] nsf cWoIfsf] egfO lyof] . l5d] sLnfO{ kmf] xf] / gug{ ;'emfj lb“bf, ;fdfGo hl/jfgf ubf{ /fltdf /S;L vfP/ emu8f ug{ cfpg] u/] sf] pxf“sf] egfO lyof] . y] ;/df wfg bfpg] n] jftfj/0f kb"if0f / ;8s w'nfDo agfPsf] clwsf+z ;xefuLsf] u'gf;f] lyof] . kmf] xf] / gu/ eGg} g;lsg] , eg] sf] gdfGg] c6] / Lx?sf sf/0f sfd ug] { jftfj/0f gePsf] pxf“n] b'v] ;f] kf] Vg'eof] . j8f;b:o t'nk;fb l3ld/] n] ;d] t y] ;/n] lbSs agfPsf] u'gf;f] ug'{eof] . pxf“n] rfdn lsg] / vfg] n] wfgsf] w'nf] , km';f] slxn] ;Dd ;xg] , of] x'“b} ePg eGg'eof] . …y] ;/n] l8:6j{ u/] sf] eP lgj] bg xfNg';\Ú– sfo{qmdsf

kd'v cltly pkd] o/ Gof} kfg] n] eGg'eof] – …xfdL sf/jfxL u5f} } {+ .Ú hl/jfgf / sf/jfxLsf s'/ f dflyaf6 cfP cg';f/ x'g] eGb} clwsf/ 6f] ndf ljlgof] hg ug{ sl7g /x] sf] :ki6 kfg'{eof] . ljB'tsf] l;kmfl/; l;w} k7fpg ljB'tn] eg] sf] pkkd'v Gof} kfg] sf] egfO lyof] . Pp6f unt JolQmsf] sf/0f b] vfO{ ;a} nfO{ cK7\of/f] df kfg'{eGbf p;} nfO{ ;a} ;] jf ;'ljwfaf6 al~rt ug{ ;lsg] egfO /fVb} gu/sf] klxnf] ;kmf j8f aGg z'esfdgf lbg'eof] . pxf“sf] egfOnfO{ yk k'li6 ub} { sfo{qmdsf cWoIf Pj+ pkdxfgu/kflnsfsf ;/;kmfO jftfj/0f tyf ljkt Joj:yfkg dxfzfvf ;+of] hs zlQm/fd 8f“uLn] rf} k§fdf kmf] xf] / kmfNg] nfO{ xts8L nufPsf] , j;kfs{df kmf] xf] / kmfNg] nfO{ b'O{lbg lx/f;tdf /fVg nufPsf] glh/ k] z ub} { cu'jfnfO{ hjfkm lbg'eof] . pxf“n] 6f] nn] lg0f{o u/] / lnlvt k7fpg ;'emfj lbg'eof] . ut jif{ pTs[i6 6f] n ePsf] / o;k6s klg kof; ug{ cfux ug'{eof] .

6f] nx?n] lgoldt ;/;kmfO cleofg rnfPsf] eGb} j8fWoIf v'zL/fd rf} w/Ln] v'zL JoQm ug'{ePsf] lyof] . pxf“n] ;a} 6f] ndf ;/;kmfO ;ldlt u7g u/L ;lqmo x'g cfux ug'{eof] . pxf“sf] cWoIftfdf vfg] kfgL ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo ;ldlt / ljkb Joj:yfkg ;ldlt u7g ul/Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf ;/;kmfO zfvf kd'v k] daxfb'/ s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf †

(*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

a§fO{ a§fO{sf] rNnf nf} sf6 – 99 QUAIL FARM : a§fO{ kmfd{, ;/f{ :– (*)(&!!^!!

– 3f]/fxL M– (*$&(%^*$!

– e/tk'/ SofDk;sf] cufl8– (*^^(^!)^^ FB-99QUAIL FARM

/f]Nkf sf]rf{afª uf=kf=j8f g+= ^ a:g] ;Ltf 3lt{du/n] d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] ;fljs ;]jf/ jgufpF # -xfn 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !#_ ls=g+= @&@( a=ld= &!=%) hUufdf lgdf{0f e} ;s]sf] 3/sf] gS;fkf; clen]v u/L kfpF egL ldlt @)&^.)%.)@ df gS;f;lxt lgj]bg k]z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/sf] 3/gS;f Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/f u/L ldlt @)&^.)&.@! df !# g+= j8f sfof{noaf6 :ynut ;/hldg ubf{ klZrdtkm{sf ;lwof/ a'9fyf]sL l/on :6«]6 vf]htnf; ubf{ ;Dks{df gcfPsf] sf/0fn] cg'kl:yt x'g' ePsf]n] clen]v sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;}sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bg lbg'xf]nf . cGoyf lgodfg';f/ lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eO hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

ldngrf]s df5f k;n

v'zLsf] vj/ Û v'zLsf] vj/ Û

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

t'n;Lk'/ ;Dks{ M v'lj/fd kf} 8]n (*%&*#)($$, )*@–%@@&&*

3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f

ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

xfdLsxfF /f]x', sdg, uf;, a} vf, d+u'/ hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . kf]= cfgGb lu/L df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

ca b]lv xfdL sxfF ;'ky d"Nodf :jfbLi6 lrsgsf ljleGg k/Lsf/x? Koflsª u/]/ lbg] / a;]/ vfg] Joj:yf klg u/]sf 5f}+ .

EofnL km] ; xfp; 3f]/fxL–!* /emg] f dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+= = )*@–%^@#*!

z'4 kfgL rflxPdf

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f];Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ /ut b]lvPsf] /f]usf] ljgfck/]zg cf} iflwåf/f !))Ü Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

+ 8f=kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k} ;f lkmtf{ .

%

@)&^ ;fn sflt{s @& ut] a'wjf/

(Nov 13, 2019)

lj:yflkt sfof{no kmls{P, sd{rf/L kmls{Pgg\ q a'l4 k'g ;Nofg, @^ sflt{s . ;fdflhs ljsf; sfof{no ;Nofgdf ;fthgf sd{rf/Lsf] b/aGbL 5 . b/aGbL cg';f/sf] sd{rf/L sfof{nodf sfo{/ t x'g'kg] { xf] t/ o; sfof{nodf Pshgf dfq} sd{rf/L sfo{/ t 5g\ . sfof{nodf sd{rf/L gx'“bf sfd ug{ ;d:of ePsf] sfof{no kd'v eLdk;fb kf] v] nn] atfpg'eof] . o; cfly{s jif{sf] klxnf] rf} dfl;s lalt;Sbf klg sfof{nodf cfjZos sd{rf/L gx'“bf sfdsfh ug{ ;d:of ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . lhNnfdf sfof{no :yfkgf u/] / hgtfnfO{ ;xh?kdf ;] jf kbfg ug] { ;/sf/sf] p2] Zo /fdf] eP klg cfjZos sd{rf/L gx'“bf sfd ug{ ;d:of ePsf] pxf“sf] egfO 5 . lzIff, o'jf tyf v] ns"b, >d tyf /f] huf/, dlxnf tyf afnaflnsf nufotsf If] qdf sfd ug] { eg] / :yfkgf ePsf] sfof{nodf sd{rf/L cefj x'“bF sfd ug{ ;d:of ePsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . o:t} k"jf{wf/ ljsf; sfof{no ;Nofgdf !@ hgf sd{rf/Lsf] b/aGbL 5 . t/ clxn] sfof{nodf kf“r hgf sd{rf/L dfq} sfo{/ t 5g\ . sfof{nodf sd{rf/L gx“'bf sfd ug{ ;d:of ePsf] sfof{no kd'v e'k] Gb h} ;Ln] atfpg'eof] . ef} lts k"jf{wf/tkm{ o; cfly{s jif{df ug'{kg] { !$ j6f cfof] hgf 5g\ . ;8s, df] 6/ k'n, emf] n'+u]

a+unfb] z;“u=== g] kfnsf] lgof{t a9] sf] cj:yfdf cfj @)^%÷^^ df g] kfnn] ?= rf/ ca{ &( s/f] 8 %& nfv %) xhf/ %* a/fa/sf] Jofkf/ gfkmf u/] sf] lyof] . of] g} ljut @@ jif] { Jofkf/ ofqfdf ;a} eGbf a9L Jofkf/ gfkmf u/] sf] jif{ lyof] . clxn] eg] Jofkf/ 3f6f al9/x] sf] 5 . ut cfj @)&%÷&^ df g] kfnn] ?= b'O{ ca{ $! s/f] 8 #) nfv #% xhf/ 5 ;o *) sf] Jofkf/ 3f6f Joxf] / ] sf] 5 . aËnfb] zsf] ahf/ ef} uf] lns?kdf glhs ePsf] sf/0f g] kfnsf pTkfbgx? l56f] k'¥ofpg / To;af6 nfe kfpg ;lsG5 eg] / g} g] kfnn] sf“s8le§f– km"naf/L–aËnfaGw kf/jxg dfu{sf] k:tfj ef/t / aËnfb] z ;/sf/;“u u/] sf] lyof] . b'a} l5d] sL d'n'sn] g] kfnsf] k:tfj d~h'/ u/] sf lyP . lj;+ @)%$ ebf} !$ ut] kf/jxg dfu{sf] sf“s8le§fdf eJo pb\3f6g ePkl5 ;f] cfly{s jif{el/df g] kfnaf6 ?= !! nfv %& xhf/ ;ft ;o ^) a/fa/sf] dfn;fdfg dfq aËnfb] z k7fOPsf] lyof] . z'?s} cfly{s jif{df ptf aËnfb] zaf6 ?= Ps s/f] 8 #! nfv @^ xhf/ b'O{ ;o &$ d"No a/fa/sf] ;fdfg cfoft ePsf] lyof] . Jofkf/ 3f6f klxnf] jif{af6} z'? ePsf] lyof] . g] kfnn] cfj @)&%÷&^ df aËnfb] ztkm{ d';'/ f] sf] bfn, clDn;f] s'rf] , sTyf, KnfOp8, lkgf, 6df6/, kmnkm"n, xhdf] nf, ux'“sf] afg, lr/fOtf] , Un'sf] hnufotsf !& ksf/sf dfn;fdfg lgof{t u/] sf] d] rL eG;f/ sfof{non] hgfPsf] 5 . ;f] xL cjlwdf g] kfnn] aËnfb] zaf6 Ps ;o %! ksf/sf dfnj:t' cfoft u/] sf] b] lvPsf] d] rL eG;f/ sfof{nosf ;"rgf clwsf/L e/t/fh clwsf/Ln] atfpg'eof] . aËnfb] zaf6 ;a} eGbf a9L dfqfdf xn'sf k] o kbfy{hGo j:t' cfoft x'g] u/] sf] 5 . bh{geGbf a9L ksf/sf xn'sf k] o kbfy{ g] kfndf cfpg] u/] sf sf/0f g] kfnL pTkfbg df/df k/] sf] g] kfnL Joj;foLx?sf] u'gf;f] /x“b} cfPsf] 5 .

k'nnufotsf sfd ug] { lhDd] jf/L kfPsf] sfof{nodf sd{rf/L cefj x'“bf sfd ug{ ;d:of ePsf] sfof{nosf] egfO 5 . jif{ lbgcl3 lj:yflkt ePsf lhNnfsf ;/sf/L sfof{no wdfwd :yfkgf ePsf 5g\ . kb] z tyf ;+3 ;/sf/sf] dftxtdf /x] sf sfof{no k'gM:yfkgf x'g] qmd a9] klg sfof{nodf b/aGbL cg';f/sf sd{rf/L gx'“bf sfd ug{ ;d:of ePsf] 5 . lhNnfdf ljifout sfof{no gx'“bf :yfgLon] ;f:tL v] Kg'k/] kl5 xfn lhNnfdf sfof{no k'gM:yfkgf ePsf 5g\ . t/ sd{rf/L eg] cefj /x] sf] 5 . kb] z ;/sf/n] ;fdflhs ljsf;, k"jf{wf/ ljsf;, s[lif ljsf;, :jf:Yo ljsf; ;] jf, kz' c:ktfn tyf kz';] jf, vfg] kfgL l;+rfO{ tyf pmhf{ ljsf;, jg / 3/] n' tyf pkef] Qmf lxt ;+/ If0f sfof{no :yfkgf u/] sf] 5 . hgtfsf] dfu / cfjZostfsf cfwf/df lhNnfdf

aËnfb] zaf6 ;f] nf/ pks/0f, /g/, df] 6/;fOsn, sfuh, tof/L sk8f, h'6, ds} , cfn'lrK;, rsn] 6, sdf] 8, g] lKsg, kfgLsf af] tn, Aof6«L, cf} iflw, s] ldsn, :k] o/ kf6{;\, gl/an t] nnufotsf ;fdfg cfoft x'g] u/] sf] 5 . o;df ;a} eGbf a9L h'; / nQfsk8fsf ksf/ /x] sf 5g\ . g] kfneGbf ;fgf] e"–efu /x] sf] aËnfb] zsf] hg;+Vof eg] g] kfnsf] eGbf rf} Aa/ ePsf] x'“bf g] kfnL pTkfbgx? ;lhn} Toxf“ k'¥ofpg ;Sbf g] kfnsf] Jofkf/ psfnf] nfUg] lglZrt /x] sf] /fli6«o ;dfrf/ ;ldltn] tof/ kf/] sf] ;dfrf/df pNn] v 5 .

sfof{no :yfkgf ul/Psf] s0ff{nL kb] z ;/sf/n] hgfPsf] 5 . ;/sf/sf cfly{s dfldnf tyf of] hgf dGqL ksfz Hjfnfn] lhNnfdf :yfkgf ePsf sfof{nox?df l5§} sd{rf/L k7fpg] tof/L eO/x] sf] atfpg'eof] . …kb] z ;/sf/n] cfjZostfsf cfwf/df s0ff{nLsf ljleGg lhNnfdf ljifout sfof{no :yfkgf u/] sf] 5, s0ff{nLdf ePsf sd{rf/LnfO{ kl/rfng u/] / sfdsf] yfngL u/] sf xf} +Ú– pxf“n] eGg'eof] . dGqL Hjfnfn] lhNnfdf :yfkgf ePsf sfof{nodf sd{rf/L cefj x'g glbg ;/sf/n] sfd ul//x] sf] atfpg'eof] . …xfdLn] ;+3Lo ;/sf/;“u cfjZos sd{rf/L dfu u/] sf 5f} +, kflklws wf/tkm{sf sd{rf/L kb] z ;/sf/n] s/f/df egf{ ub} {5Ú– pxf“n] eGg'eof] . pxf“n] cfjZostf cg';f/ :jo+;] js sd{rf/L egf{ u/] / klg sfd cufl8 a9fpg] hfgsf/L lbg'eof] .

l8k]zgkl5sf]=== lrGtfn] em08} pgn] d[To' c“ufn] gg\ . k} ;fsf sf/0f cfkmGt;“u lrl;b} uPsf] ;DaGw, a] / f] huf/n] lgDTofPsf] kl/jfl/s snx, vl:sbf] cfly{s cj:Yff, a9\bf] dxTjfsf+Iff / cfjZostf . o:t} y'k} kl/l:ylt;“u u'lh/x] sf lyP pgL . …otf, C0fsf] af] em ylkb} lyof] Ú– pgn] eg] – … ptf cfkmGt 6fl9b} lyP . >LdtL / ;Gtfgsf cfjZostf ;d] t k"/ f ug{ ;s] sf] lyPg .Ú lbgkltlbg cfly{s n] gb] gs} sf/0f pgL k"0f{dfgl;s?kdf ljrlnt aGb} uP . 3/df al;g;Sg' cj:yfdf k'u] + .Ú …aflx/ x] bf{ 7Ls} lyP“Ú –

pgn] eg] – …leqleq} 6'l6;s] sf] lyP“ . cfkm\gf] Joyf s;} nfO{ ;'gfpg ;lsg‘“ .Ú cGttM dg'{ g} ;a} ;d:ofsf] ;dfwfg xf] eGg] lgisif{df pgL k'u] . ;';fO8 gf] 6 n] Vg;Dd EofP . …d[To'sf] ;"nL r9\g l9nf u/] sfn] x'g'k5{ >LdtLsf] xftdf Tof] ;';fO8 gf] 6 k'u] 5Ú– pgn] eg] – …Tof] yfxf kfP/ pgL w] / } /f] Og\ . dnfO{ klg ;DemfOg\ .Ú pgn] klg >LdtL / ;Gtfgsf] eljio ;lDemP . cfkm\g} hLjg klt dfof nfu] / cfof] . cfkm} n] u/] sf] lg0f{oklt UnfgL dx;'; u/] . pgn] ;';fO8sf] ljrf/ Tofu] . … wGg d} n] Tof] cfTdxTof rflx“ u/] g5'Ú– cfkm" u'lhPsf] kl/l:ylt ;Dembf clxn] klg sf“K5g\ pgL .

/fhdf]sf] ;dy{g ljdnfnfO{, krf/ ;ldlt u7g

ef/Qf]ngdf sfsL{ bf];f] k6s ljZj RoflDkog

t'n;Lk'/ , @^ sflt{s -o';_– /fli6«o hgdf] rf{ lgjf{rg If] q gDa/ # kb] z @ sf] e] nf lhNnf ;b:o t'naxfb'/ of] uLsf] cWoIftfdf ;DkGg ePsf] 5. e] nfdf lhNnf cWoIf u0f] z cfrfo{, clvn g] kfn o'js ;+3sf k"j{s] GbLo cWoIf sfzLgfy kf] v] n, k"j{ lhNnf cWoIf zzL/fd a'9fyf] sLnufotn] dGtAo /fVg'ePsf] lyof] ] . e] nfn] s] Gbdf ePsf] ;xdlt cg';f/ g] skfsf pDd] bjf/ ljdnf vqL cf] nLnfO{ lhtfpg krf/k;f/ ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . e] nfn] t'naxfb'/ of] uLsf] ;+of] hsTjdf !! ;b:oLo lgjf{rg krf/k;f/ tyf kl/rfng ;ldlt u7g u/] sf] 5 . h;sf ;b:ox?df b] jaxfb'/ las, odk;fb e§/fO{, zlz/fd a'9fyf] sL, bof/fd uf} td, hLj/fh cfrfo{ , k] d cf] nL, l8nf/fd a'9fyf] sL, 6lg las, clDasf e08f/L / o1axfb'/ of] uL /xg'ePsf] 5.

o'uaf] w ;dfrf/bftf

5f] /fnfO{ sfvf 5f] /LnfO{ kfvf gu/f}+ .

xfdf cToGt 3lgi6 ldq ndxL g=kf=–@ 36'jl/of 8f“F8f /fhk'/ lgjf;L lzIff ljsf; ;dGjo OsfO{ bfªsf zfvf clws[t b]jdl0f rf}w/L tyf ls;fg 6]«8 P08 ;Knfo;{ ndxLsf ;~rfns /fw]Zofd rf}w/Lsf k'hgLo a'jf lzjgf/fo0f rf}w/Lsf] oxL @)&^ sflt{s !( ut]sf lbg &) jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+utklt >4f~hnL ck{0f ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

Contract Identi cation No: SMO/SQ/TB/G/01/2076/2077 First Date of Publication: 2076/07/27 1. Sharada Municipality, Of ce of the Municipal executive Khalanga, Salyan invites sealed bids from registered fabricators for supply of fabricated steel parts for following Trail Bridges. Detailed Evaluation and Quali cation Criteria are provided in Section III of the Bid Documents.

2. Fabricators with experience of successfully completing fabrication and supply of steel parts for minimum Five trail bridges within last ve years are eligible for the bidding. New fabricators may also apply in joint venture with an eligible fabricator having the required experience. However, bids of such fabricators shall be considered responsive only in case fabricators ful ll the minimum requirements.

3. Eligible Fabricator may obtain further information and inspect the bidding documents Sharada Municipality, Of ce of the Municipal Executive, Khalanga, Salyan.

4. Bidding documents may be purchased from the Sharada Municipality Of ce of the Municipal executive Khalanga, Salyan by eligible Fabricator, on submission of a written application and upon payment of a non-refundable fee for bid documents as mentioned in the following table, until the (last date of purchase of bidding document)15 days from the rst date of publication of this notice.

5. Bids must be submitted to the Sharada Municipality Of ce,Khalanga,Salyan on or before 2076/08/12 at 12:00 P.M. Documents received after this deadline shall not be accepted.

6. Bids will be opened in the presence of Fabricator' representatives who choose to attend at Of ce Of ce of the Municipal executive Khalanga, Salyan.on 2:00 PM (2076/08/12.). Bids must be valid for a period of 75 days after bid opening and must be accompanied by bid security as mentioned in following table.

7. If bidder wishes to submit the Bid Security in the form of cash, bidder has to deposit cash in Deposit DhaurautiAccount No: 07403000000003000032 (Nepal Bank Limited, Salyan Branch) deposit voucher along with the bid.

8. If the last date of purchasing, submission and opening falls on a government holiday then the next working day shall be considered as the last day.

9. Pre-Bid Meeting shall be held at the Sharada Municipality Of ce,Khalanga,Salyan.

10. The Purchaser reserves the right to accept or reject, wholly or partly any or all the bids without assigning any reason, whatsoever.

11. The name and identi cation of the contract are as follows:

SMO/SQ/ Fabrication of steel parts TB/G/01/2076/2077 and transportation up to road heads of Dhorchauar Suspension Bridge

ktfk /]UdL ;Dkfbs

xfdf cfb/0fLo dfdf 3f]/fxL g=kf=–% wgf{ lgjf;L 6+saxfb'/ v8\sfsf] oxL @)&^ sflt{s @@ ut]sf lbg &^ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt O{Zj/n] w}o{wf/0f ug]{ zlQm kbfg u?g egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

nf]saxfb'/ s]=;L=÷j]bs'df/L s]=;L=

Bid Document Fee Rs.1000

s[i0f axfb'/ s]=;L=

ndxL -/ftf] 8f“8f_ b]pv'/L, bfª

kl/jf/

Invitation for Bids for procurement of Fabricated Steel Parts for Trail Bridges

b] lv k"0f{?kdf ef/Qf] ng v] ndf ;lqmo x'g'x'G5 . sfsL{n] cd] l/sfaf6 g] kfn kms] {kl5 af“sL hLjg ef/Qf] ng v] ndf latfpg] atfpg'eof] . afun'ª lhNnfsf] uNsf] 6df hlGdg'ePsf sfsL{sf] kl/jf/ ?kGb] xLsf] ltnf] Qdf–^ enjf/Ldf a;fO ;/] / cfPsf] xf] . ef/Qf] ng v] ns} nflu b} lgs tLg b] lv kf“r 306f;Dd lgoldt Aofofd ug] { sfsL{n] eGg'eof] – …d d] / f] nflu geP/ g] kfn / g] kfnLsf] klxrfgsf nflu v] ln/x] sf] 5' . v] nsf] dfWodaf6 g] kfnnfO{ lrgfpg kfPsf] df lgs} uj{ nfu] sf] 5 .Ú sfsL{sf] of] cleofgdf sfsL{sL hLjg ;+lugL zf] ef ;'j] bL / 5f] / f ?k] zn] ;fy / xf} ;nf lbb} cfPsf 5g\ .

;dj] bgf

;dj] bgf

Khalanga, Salyan Karnali Province, Nepal

Estimated Amount, Bid Security NRs (Excluding Amount VAT) (Rs.) Rs.13,54,054.34 Rs.35000

sfsL{sf cg';f/ g] kfnsf] v] n Oltxf;df of] v] ndf :j0f{ kbs lhTg] pxf“ klxnf] g] kfnL v] nf8L xf] . pxf“ cd] l/sf:t/Lo kltof] lutfdf em08} bh{g v] ndf :j0f{ kbs lhTb} RoflDkog aGg'ePsf] 5. o:tf] v] ndf klt:kwf{ ug] { kfo ;a} v] nf8Ln] zlQmj4{s cf} iflw kof] u u/] sf] kfOG5 . t/ sfsL{n] cf} iflwsf] kof] u -8«u 6] : 6] 8_ ljgf g} cGt/f{li6«o kltof] lutfdf efu lnP/ ljZjRoflDkog aGg ;kmn x'g'ePsf] xf] . s[lqd?kdf zf/Ll/s an clej[l4 ug{sf nflu kfo v] nf8Lx?n] o:tf] cf} iflw ;] jg ug] { u/] sf] kfOG5 . ;g\ @))( b] lv ef/Qf] ngsf] cEof; z'? ug'{ePsf sfsL{ ;g\ @)!@

gof“ o'uaf]w /fli6«o b}lgs

Of ce of the Municipal Executive

Description of Work (Fabrication Package)

a'6jn, @^ sflt{s . ?kGb] xLsf] ltnf] Qdf gu/kflnsf–^ enjf/Lsf ?k sfsL{ cGt/f{li6«o ef/Qf] ng -kfj/ lnkm\l6ª_ v] ndf bf] ;f] k6s ljZj RoflDkog aGg ;kmn x'g'ePsf] 5 . cfo/Nof08sf] nfOd] l/sdf rf/ lbg;Dd ;~rflnt dfi6/–@ kltof] lutfdf sfsL{n] ljZje/sf b'O{ ;o a9L b] zsf s/La ;ft ;ohgf klt:kwL{dWo] b'O{ ;o @) kf} 08 tf} n ;d"xaf6 :j0f{ kbs lhTg ;kmn x'g'ePsf] xf] . cd] l/sfdf lk SjflnkmfO8 ePkl5 dfi6/–@ sf nflu cfo/NofG8 hfg'ePsf sfsL{n] cGt/f{li6«o ef/Qf] ng v] ndf cGt/f{li6«o RoflDkog aGb} :j0f{ kbs xft kfg'{ePsf] xf] . cfo/Nof08df pxf“sf] hLt dfi6/–@ cfOlkPnsf] cGt/f{li6«o RoflDkogsf] /] s8{ xf] . cd] l/sfsf] elhlg{ofdf kl/jf/;lxt a:b} cfpg'ePsf sfsL{n] cfkm\gf] tf} n ;d"xdf ljZj RoflDokog aGb} /] s8{ sfod ug'{ePsf] xf] . sfsL{n] o;cl3 ;g\ @)!& df cd] l/sfsf] P6\nfG6fdf ePsf] km:6{ df:6/ OG6/g] zgn kfj/lnkm\l6ª kltof] lutfdf klg ljZj RoflDkog aGb} :j0f{ kbs lhTg'ePsf] lyof] . ljZj RoflDkog

/fw]Zofd u'Ktf kqsf/, ndxL

INVITATION FOR BIDS Sharada Municipality

Contract ID no.

;dfrf/

www.nayayougbodh.com

ndxL

/fKtL ufp“kflnsf

ufpF sfo{kflnsfsf] sfof{no

d;'/Lof b]pv'/L, bfª % g+= kb]z, g]kfn cfGtl/s cfotkm{sf] lznaGbL af]nkq cfx\jfg ;DaGwL 9'ª\uf, lu§L, afn'jf, ufj]n, e/fg -df6f]_ pTvgg tyf ljsL ljt/0f ;DaGwL af]nkq cfx\jfgsf] ;"rgf † kyd k6s ksflzt ldlt M @)&^.)^.!^ ut] -gful/s /fli6«o b}lgsdf ksflzt_

bf];f] k6s ksflzt ldlt M @)&^.)&.@& ut]

:yfgLo ;/sf/ ;+rfng P] g, 2074 sf] bkmf 11 # -6_, 5 g+= kb] z ;/sf/sf] cfly{s P] g 2075 sf] bkmf 8 -1_ / ;f] ;Fu ;DaGwL cg';"rL 6 -;+;f] lwt_, kb] z g+= 5 sf] gbLhGo kbfy{ Joj:yfkg sfo{ljlw 2075 Pj+ ufpF sfo{kflnsfsf] lg)f{o / :jLs[t jftfj/)fLo kefj d"Nofªsg IEE df Joj:yf eP cg';f/ b] xfo adf] lhd cfGtl/s cfo ;+sngsf] -&] Ssf jGbf] j:t_ sfo{ pNn] lvt Go"gtd &] s c+sdf g#^\g] u/L cf=j= 076÷077 -2077 h] i& d;fGt;Dd_ sf] nflu &] Ssf aGbf]j:t ug'{kg] { ePsf] xFbf OR%'s btf{jfnf kmd{ jf ;+: yf jf sDkgLx?af^ lznaGbL af] nkq k] z ug{ of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] % . ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] tf] lsPsf] Dofbleq tkl;ndf pNn] lvt sfg"gL klqmof k'/ f u/] sf OR%'s, of] Uo kmd{x?n] af] nkq dfkm{t o; sfof{nodf btf{ ug{ x'g cg'/ f] w % . cGo yk hfgsf/Lsf nflu sfof{no ;doleq /fKtL ufpF sfo{kflnsfsf] sfof{nodf ;Dks{ /fVg ;lsg] % jf www.raptimundang.gov.np df x] g{ ;lsg] % .

tkl;n M cfo &]Ssf g+=

gbL tyf jftfj/)fLo kefj d"Nofªsg vf]nfsf] ljj/)f IEE cg';f/ pTvgg\ ul/g] #f^sf] ljj/)f /f3÷076÷077 /fKtL gbL 1_ v'?/Lof au/ 2_ efgk'/ au/ 3_ au/fk'/ au/ hDdf

;+sng / laqmL ug{ laqmL / lgsf;L kfpg] clwstd klt So'= lkm^ kl/df)f -#=lkm=_ 353100 ? 6÷– 1317240 706200 2376540

Go'gtd af]n sjf]n af]nkq b:t'/ /sd-Eof^ afx]ssf] /sd_ 14259240.00 ? 3000÷–

1_ 2075 ;fndf o; ufpF kflnsfaf^ ul/Psf] kf/lDes jftfj/)fLo d"Nofª\sg -IEE_ df tf]lsPsf] :ynx?af^ dfq ;+sng÷pTvgg\ ug'{kg]{% .

2_ of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] 15 cf}F lbg sfof{no ;do leq /fKtL ufpFsfo{kflnsfsf] sfof{no, d;'l/of b]pv'/L bfªaf^ af]nkq vl/b ug{ ;lsg] % . vl/b ePsf af]nkqx? 16cf}+ lbg ck/fGx 12M00 ah]leq /fKtL ufpF sfo{kflnsfsf] sfof{no, d;'l/of b]pv'/L bfªdf btf{ ug{ ;lsg] % / btf{ af]nkq ;f]xL lbgsf] lbp;f] 2M00 ah] vf]lng]% .

3_ &]Ssf lng OR%'s JolQmn] saf]n c+ssf] g]kfnL gfu/Ls eP 5 -kfFr_ kltzt / u}/ gfu/Ls eP cfkm"n] saf]n u/]sf] c+ssf] 10 -bz_ kltzt w/f}^L jfkt /sd w/f}^L /fVg' kg]{% . w/f}^L jfktsf] /sd o; /fKtL ufpFkflnsfsf] sfof{nosf] gfddf a}+s ckm sf&df*f+} ln= efn'afª zfvf, l:yt w/f}^L vftf g+= 0154 0000113 524 df gub} hDdf u/]sf] jf g]kfn /fi^« a}Fsaf^ dfGotf kfKt jfl)fHo a}Fsn] hf/L u/]sf] 120 -Ps ;o lj;_ lbg Dofb ePsf] lj*jG*sf] ;Ssn klt ;+nUg ug'{ kg]{% . pQm w/f}^L /sdnfO{ ls:tfdf ;dfj]z ug{ kfOg] %}g / pQm w/f}^L /sd krlnt P]g lgod cg';f/ lkmtf{ ul/g]% .

4_ af]nkq vl/b jf btf{ ug]{ clGtd lbg ljbf k/]df ;f] ;DaGwL sfo{ sfof{no v'n]sf] lbgdf qmdzM ul/g] % .

5_ &]s]bf/n] &]Ssf ;Demf}tf ug{ cfpbf saf]n cª\s k'/f, 13 kltzt d"No clej[l$ s/ / 1=5 clud cfos/ jfktn] x'g cfpg] hDdf /sd Psd'i^ hDdf u/L ;Demf}tf ug'{kg]{% . ls:tfaGbLdf /sd a'emfpg] u/L ;+emf}tf ul/g] %}g .

6_ cbfntsf] cfb]z÷km};nfaf^ ldgfx lbg] ;DaGwdf s'g} lg)f{o u/]sf] cj:yf afx]s &]sbf/n] &]Ssf ;+emf}tf kl% ufpF sfo{kflnsfsf] sfof{nodf a'emfpg' kg]{ /sddf s'g} lsl;dsf] ldgfxfsf] nflu bfaL ug{ kfO{g] %}g / ;+emf}tf tf]lsPsf] ;dodf ls:tf /sd a'emfpg'kg]{% .

7_ o; ;DaGwdf la:t[t hfgsf/Lsf] nflu ldlt 2076÷06÷16 sf] gful/s /fli^«o b}lgsdf ksfzLt ;"rgf x]g'{ x'g / ldlt 2076÷06÷16 sf] gful/s /fli^«o b}lgsdf ksflzt ;"rgfdf pNn]v ePsf ;Dk")f{ zt{x? o; &]Ssfsf] kof]hgsf] nflu cleGg c+usf] ?kdf dflgg] %g\ .

8_ o; ;"rgfdf pNn]v ePsf ljifo / ldlt 2076÷06÷16 sf] gful/s /fli^«o b}lgsdf ksfzLt ;"rgfdf pNn]v ePsf o;} ;"rgf adf]lhd ePsf] dflgg] / o; ;"rgfdf pNn]v gePsf] xsdf krlnt P]g÷lgod / jftfj/)fLo kefj d'Nofª\sg IEE kltj]bg 2075 adf]lhd x'g]% .

kd'v kzf;sLo clws[t

CMYK

^

@)&^ ;fn sflt{s @& ut] a'wjf/ (Nov. 13, 2019)

km'6kfydf ;jf/L, k}bn ofq' ;8sdf q Ps/fh e08f/L t'n;Lk'/ , @^ sflt{s . clwsf+z dfG5] aLr af6f] df sf] l/Psf ;] tf] wsf{af6 af6f] sfl6/x] sf x'G5g\ . s] xLn] eg] oqtq . rf] ssf] rf/} tkm{ l8efO8/ /flvPsf 5g\ . t/ k} bnofq'x?n] To;sf] x] Ssf;Dd kfp“b} gg\ . gf] kfls{ª Pl/ofdf uf8L /flvPsf 5g\ . xf] o:t} c:tJo:ttfsf] kmfObf p7fp“b} s] xL ;do cufl8;Dd km'6kfy Jofkf/Lx?sf] sAhfdf k/] sf ;8sk] 6Lx? clxn] 7"nf Jofkf/Lsf] sAhfdf 5g\ . km'6kfy kfls{ª:yn ag] sf] 5 . :yfgLo tx 3f] if0ff eP;“u} t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= % n] s] xL of] hgfx? cl3 ;f¥of] . Tof] dWo] Pp6f ahf/ If] qnfO{ xg{lgif] w agfpg] xf] . o;sf nflu cfjZos ;Dk"0f{ sfo{ ;DkGg ul/of] . clxn] ahf/ ;a} rf] snufot dfG5] x?sf] a9L cfjthfjt x'g] 7fp“x?df h] af qm; agfOPsf] 5 . gf] kfls{ª / kfls{ª Pl/of 5'6\ofOPsf] 5 . ahf/sf] rf/} tkm{ Ps lsnf] ld6/sf] b"/ Ldf af] 8{x? 6f“luPsf 5g\ . n] lvPsf] 5– …ahf/If] q xg{ lgif] wÚ t/ sfof{Gjog vf:;} ePsf] b] lvb} g . gLlt lgodx? aGg] sfof{Gjog rflx“ gx'g] of sd x'g] , oL vf:;} gf} nf s'/ f ePgg\ . hgtfsf u'gf;f] klg Tolts} 5g\ . …a} +s, ldgL dfs] {6 tyf k;nx?sf cufl8sf km'6kfydf df] 6/;fOsn tyf uf8Lx? t] : of{OPsf x'G5g\ . lxhf]cfh 5/k:6} b] Vg ;lsG5 .Ú k} bn ofq' Clif/fh e08f/Ln] eGg'eof] – …xfdL k} bn ofq'x? hf] lvd df] n] / ;8sdf lx+8\g afWo 5f} + .Ú …xg{lgif] w If] q elgPsf] 5, uf8Lx?n] rf] sd} xg{ ahfp“5g\ . gf] kfls{ª If] qdf uf8L /f] ls/fv] sf x'G5g\Ú– Joj;foL lul//fh e';fnn] eGg'eof] – …rf] sb] lv @) ld6/sf] b"/ Ldf rf/} tkm{ h] afqm; agfOPsf] 5 . t/ dfG5] x? rf] saf6} af6f] sfl6/x] sf x'G5g\ . yf] / } dfG5] dfq}

h] afqm;af6 lx+8\5g\ . lgod t ag] sf] 5, sfof{Gjog lkmtnf] eof] .Ú t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= % sf cWoIf jL/] Gb zfx eg] lg0f{ox?sf] sfof{Gjog eO/x] sf] bfaL ug'{x'G5 . pxf“n] eGg'eof] – …clxn] t'n;Lk'/ ahf/ If] qleq laxfg ( b] lv !! ah] / a] n'sf # b] lv % ah] sf] ;dodf dfnafxs uf8L lelqg kfp“b} gg\ / nf] 8÷cgnf] 8sf] sfd klg x'“b} g . *) kltzt eGbfa9L dfG5] n] h] afqm;sf] kof] u ug{ yfn] sf 5g\ . ckjfbafx] s ahf/ If] qdf uf8Lx?n] xg{ klg ahfp“b} gg\ . zfxn] eGg'eof] – …ahf/sf] Joj:yfkg, Joj;foL, k} bnofq' tyf ahf/jf;Lx?sf ;d:ofnfO{ dWogh/ u/] / oL of] hgf cl3 ;f/] sf xf} + . sfof{Gjog eO/x] sf] 5 . sxL+st} c6] / Lkgf klg b] lvPsf 5g\ . o;sf] ;dfwfgsf nflu kof;/t 5f} + .Ú z'? u/] sf sfo{nfO{ k"0f{tf lbg cfkm"x? nflu/x] sf] hfgsf/L lb+b} zfxn] eGg'eof] – …xfdLn] gLlt agfpg] xf] . sfof{Gjog u/fpg] lgsfo 5'§} 5 . oBlk z'?sf lbgdf xfdLx? cfkm} klg v6] sf xf} + . oqtq af6f] sfl6/x] sf dfG5] x?nfO{ o;/L af6f] sf6\g'k5{

z'ebLkfjnL @)&^ sf] z'esfdgf

9'l08 l8«d kfs{ kf=ln= 3f]/fxL–!& a]nef/, bfª

38]/L laqmLdf

3f]/fxL–!& kgf}/f lzj dlGb/sf] 5]pdf af6f] ePsf] @ s6\7f ( w'/ hUuf laqmLdf 5 . OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'x{ f]nf . ;Dks{ g++=

(*$&(&&$^%

eg] / l;sfof} + . slxn] ljBfyL{x?sf] ;xof] u lnP/ h] afqm;af6 lx+8\g l;sfof} + . a;kfs{b] lv ahf/el/ k'u] / xg{ lgif] wsf krf{÷kDkn] 6x? af“8\of} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …clxn] w] / } s'/ fx?df ;'wf/ eO/fv] sf] 5 .Ú j8fn] of] cf=j=df 6«flkms ;r] tgfsf nflu Ps nfv %) xhf/ ah] 6 ljlgof] hg u/] sf] 5 . ;fy} clxn] ahf/ If] qleqsf af6fx?sf] ljsf; tyf gfnf / km'6kfysf] ] plrt Joj:yfkgdf cfkm"x? s] lGbt ePsf] klg zfxn] hfgsf/L lbg'eof] . t'n;Lk'/ ahf/sf km'6kfy Ol~hlgol/ª lx;fan] gldn] sf, h] afqm;x? d] l6;s] sf tyf oftfoft Joj;foLx?sf] c6] / Lsf sf/0f klg sfddf r'gf} tL ylkPsf] 6«flkms kx/L sfof{no t'n;Lk'/ sf O~rfh{ kx/L gfoj lg/LIfs gGbs'df/ kf] v]nn] atfpg'x'G5 . …xfdLn] sf/jfxL u/] s} 5f} +, 6] b{} gg\– pxf“n] eGg'eof] – …uPsf] dlxgf dfq} @%–#) j6f uf8L sf/jfxLdf k/] sf 5g\ . !) xhf/ eGbfa9L /fh:j ;+sng ePsf] 5 . xfdL;“u xfn hgzlQmsf] cefj ePsf sf/0f klg s] xL a] lyltx? b] lvPsf 5g\ .Ú

8f= s] ;Lsf] cgzg :ylut 88] Nw'/ f, @^ sflt{s -/f;;_– jl/i7 lrlsT;s kf8f uf] ljGb s] ;Ln] cfkm\gf] !& cf} + ;Tofux :yug ug{'ePsf] 5. dËnaf/ gjf} + lbgdf s] ;Ln] cfkm\gf] ;Tofux :yug u/] sf] 3f] if0ff ug{'ePsf] xf] . 8f= s] ;Ln] 88] Nw'/ fsf] cd/u9L gu/kflnsf–$ a:g] rf/ jifL{o afns >LofG; h} ?af6 ;'Gtnfsf] h'; vfP/ !& cf} + cgzg gjf} + lbgdf :yug ug{'ePsf] xf] . /fli6«otfsf] ;+j] bgzLn ljifodf hg:t/af6 cfjfh pl7/x“bf b] zjf;Lsf] ;+j] bgfnfO{ Vofn ub} { ;Tofux :yug u/] sf] pxf“n] lj1lKtdfkm{t atfpg'eof] . lrlsT;f lzIff P] g ;+zf] wgsf] kd'v dfu /fv] / pxf“ 88] Nw'/ fdf ;Tofux a:g'ePsf] lyof] . kf8f s] ;Ln] :jf:Yo / lrlsT;f lzIffdf ;'wf/ tyf ;'zf;gsf nflu cfkm\ gf] n8fO“ hf/L g} /xg] :d/0f kqsf/x¿dfkm{t u/fpg'ePsf] 5 . ;/sf/n] cfkm\gf] dfu k"/ f gu/] k'gM ;Tofux;lxtsf cfGbf] ngsf sfo{qmd Nofpg] pxf“n] atfpg'ePsf] 5 . ;Tofuxs} aLrdf ef/tn] lgsfn] sf] gof“ gS;fdf g] kfnsf] klZrdL ;Ldf If] qsf] lnlDkofw'/ f;Ddsf] e"–efu ef/tdf ;d] l6Psf] ;dfrf/n] c¿ g] kfnL gful/sh:t} cfkm" klg :tAw ePsf] s] ;Ln] atfpg'ePsf] 5 .

kbf{

sfk]{6 sfk]{6

km]G8\; 8]sf]/ 3f]/fxL, bfª

(*$$(^#^$#

cfjZostf

SLC kf; eP/ klg a]/f]huf/ x'g'x'G5 eg] t'?Gt hgzlQm s]Gb -:jb]zdf hflu/ nufpg] ;+:yfdf ;Dks{ ug'{xf];\ . hflu/sf nflu cfpg]x? vfnL xft kms{g' kb}{g .

;Dks{M hgzlQm s]Gb g]; Sofkm] xf]6]n glhs SofDk; u]6 e/tk'/ df]= (*$%!(***#, (*@@*)&*&^

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] †

@)^$ ;fnb]lv lg/Gt/ !@ cf}+ jif{ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIff ;~rfng x'g] s'/f hfgsf/L u/fpFb5f}+. ljz]iftfx? M != EPS-KLT / sf]l/og Jofs/0fsf] clxn];Dd *@( g ljz]if cg'ej kfKt. hgf pQL0f{ agfp @= ( jif{ sf]l/ofdf a;L @)^$ b]lv ;kmn lg/Gt/ efiff l;sfp“b} cfpg'ePsf. #= /fKtL c~rns} ;a}eGbf k'/fgf] / ljZj;lgo. $= @)^$ b]lv / o; jif{ klg /fKtL c~rnd} ;a}eGbf w]/} kf; u/fpg ;kmn kdfl0ft ePsf]. %= sIff 6]i6 / ;'gfO{ k9fO{ k/LIffx? k/LIff s} jftfj/0fdf gd"gf k/LIffx? ;fy} Audio/Video k0ffnLåf/f klg cEof; u/fOg].

ndxL g=kf= j8f g+= # df cjl:yt ;fljssf] t]h:jL art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= -btf{ g+=**).)^(–)&)_ / ndxL g=kf= j8f g+= % df cjl:yt ;fljssf] dft[e"ld art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf lnld6]8 -btf{ g+=#&*.)^%–)^^_ lar cflwsf/Ls ?kdf e"ld Joj:yf s[lif tyf ;xsf/L ljefudf ldlt @)&^ sflt{s # ut] Plss/0fsf] :jLs[t lnO{ t]h:jL dft[e"ld art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf lnld6]8 gfdfs/0f / btf{ g+=#&*.)^%–)^^ eO{ cfPsf]n] ;Dk"0f{ z]o/ ;b:ox?df hfgsf/L u/fpFb} ldlt @)&^ sflt{s #) ut] x'g] b'O{ ;+:yf Plss/0fsf] 3f]if0f ;efdf tklznsf] ldlt / :yfgdf pkl:yltsf nflu ;fb/ cg'/f]w ub{5f}+ .

CTEVT af6 dfGotf kfKt @% jif{bl] v g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/ sf] Ao'6Ll;og sf]if{x?df sf7df8f}s + f Ao'l6l;Pgåf/f k lzIf0f u/fOG5. M

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof].

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\.

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!! sf7df8f}+ M )!–$$!#(%*

7d]n M )!–$@!%^@*, nugv]n a;kfs{ M (*^$@%*!**, rxljnrf]s M )!–$$(##^!, gofF afg]Zj/ M (*^$@%*!&^, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–%@#$$*( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(, bds M )@#–%*!^&#, ag]kf M )!!–^^)@@(

===

e"–sDk klt/f]lw OG6/ns O§fx?af6 3/ agfcf}+, ;'/lIft /xf}+. v l;=Pd=O{=lj= sDk:8 d]l;gaf6 agfPsf]. v OG6/nlsª l;:6d ePsf] x'Fbf clt alnof] x'g]. v Knf:6/ ug{ gkg]{ v jftfj/0f d}qL v cGo lgdf{0feGbf @% b]lv #)Ü ;Dd sd nfut v lgdf{0f ;fduL / ;dosf] art

kmf]gM (*$&*(*^)*, (*)(&(#)^@, (*^^(!!!^$, (**)^!*@*%

e'jg]Zj/L c6f] len]h

t'n;Lk'/– ( bf]w/], bfª -Onfsf kzf;gsf] pQ/tkm{_ kf]=uf]ljGb s]=;L -;'lgn_ ;Dks{ M(*)!#@&^%), (*%&*@$#%!

g]kfns} jl/i7 klzIfs tyf k':ts n]vsaf6

nf]s;]jf tof/Ldf egf{ v'Nof] Û zfvf clws[t, gf=;'=, vl/bf/, dlxnf ljsf; lgl/Ifs, c=x]=j=, cgdL, Nofa, :6fkm g;{, Pr=P=

t'n v8\sf– zfvf clws[t -k':ts n]vs_ sIff ;~rfng ldq l3ld/]– zfvf clws[t -k':ts n]vs_ sflt{s @% Clifs'df/ vgfn– zfvf clws[t -k':ts n]vs_ s'nrGb k/fh'nL– zfvf clws[t -k':ts n]vs_ ut]b]lv ob' g]kfn– zfvf clws[t -k':ts n]vs_

Pk]S; sDKo'6/

ldqk;fb l3ld/] / t'n v8\sfåf/f lgMz'Ns Orientation sIffM

3f]/fxLdfM @)&^ sflt{s @( ut] lbp;f] ! ah] -PsfGt xf]6n cufl8_ t'n;Lk'/dfM @)&^ sflt{s @( ut] a]n'sf # ah] -‘s’ nfOg s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejgdf_

Plre;{ OlG:6Ro"6 kf=ln=

t'n;Lk'/–% s nfOg s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg 3f]/fxL zlxbu]6 glhs -cfO{ kfs{;Fu ;6]sf] 3/df ;Dks{ g+=M )*@–%@#)%), (*$&((#*!), (*)(&^*^$@

38]/L laqmLdf

!= l;4fy{ af]l8{ªsf] k"jt{ km{sf] @$x#* xft @= zflGt;'wf af]l8{ªsf] klZrdtkm{sf] !#x%) xft #= gf/f0fk'/ 8f]qm]gfrf]sb]lv blIf0ftkm{ Knl6ªleqsf] @@x$) xft ;Dks{

(*%&*#@$!%

ljjfx lkslgs, ed0f tyf cf/fdbfoL ofqfsf] nflu :sflk{of] l/he{sf] nflu ;Demg'xf];\.

g]kfns} jl/i7 klzIfs tyf k':ts n]vs

eLd /fgf lh1f;'åf/f

gf=;'=÷vl/bf/sf] lkm cf]/]G6];g sIff sflt{s @@ ut] lbp;f] # ah] cGo klzIfsx?M uf]lkrGb kf}8]n -lh=s]=_ sflt{s @( ut], s'j]/ clwsf/L -IQ_ d+l;/ & ut], t]haxfb'/ v8\sf -;+ljwfg_ d+l;/ !# ut], tf]ofgfy clwsf/L -n]vg ;Lk_ d+l;/ @@ ut], h]kL ljZjsdf{ -n]vg ;Lk_ kf}if % ut]

s[lif tyf e]6]g/L h]=l6=P=M rGbksfz /f]sfo sflt{s @@ ut], afa'/fd zdf{, ?k]Gbs'df/ jnL / s]zj s]=;L= c=x]=j=, cgdL, :6fkm g;{, NofaM lzlz/ s'df/ clwsf/L sflt{s @@ ut]

bLks s'df/ jnL d+l;/ & ut] sIff ;~rfng sflt{s !& ut]b]lv ;fydf hfkflgh / sf]l/og efiff, c=;=O{=, g]kfn a}+s, sDKo"6/ a]l;s, l8Knf]df, Tally, sIff !), !! / !@ sf 6\o'zg sIffx? wdfwd ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

kb]z g+= % df g} pTs[i6 glthf tyf g]kfns} 6k n]jnsf klzIfsx? Nofpg ;kmn===

;'/Iff CSEB OG6/ns O§f pBf]u 3f]/fxL pkdgkf–#, bfª

xfO8«f]lns kljlwaf6 uf8L lnk\m6 u/L ;fgf uf8Lx?sf] w'nfO{ ul/g'sf ;fy} bIf tyf cg'ejL d]sflgs -ld:qL_x?af6 8]lG6ª, k]lG6ª Pj+ ljleGg sDkgLsf ;fgf uf8Lsf] O~hg dd{t ul/G5. ljhof bzdL tyf z'e bLkfjnL @)&^ sf] xflb{s d+undo z'esfdgf. uf8Lsf] km'n ;le{l;ª u/]df w'nfO{ lkm

sf7df8f}+sf kltli7t OlG:6Ro'6x?df cWofkg u/fO/fVg'ePsf tyf nfvf}+ ljBfyL{x?nfO{ pQL0f{ u/fpg ;kmn k':ts n]vs tyf lghfdlt ;]jfsf jl/i7 klzIfs Pj+ lh=s]= / I.Q. ljz]if1

zfvf clws[t, gf=;'=, vl/bf/, dlxnf ljsf; lgl/Ifs, sDKo'6/ ck/]6/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^)&&%, (*)(&%@^%#

;fgf uf8Lsf] kf6\;{ lnk\m6 kljlwaf6 uf8L w'nfO{ ;]jf

zfvf clws[t, gfoa ;'Aaf, vl/bf/, dlxnf ljsf; lg/LIfs, CMA, Anm, s[lif h]l6P, e]6]g/L, cldg, c;O{sf nflu

3f]/fxLdf d+l;/ % ut] a]n'sf $ ah] kmf]gM (*$&**)#)@

gf]6M kTo]s 6lkssf] x]G;cfp6 -gf]6_ pknAw u/fOG5 .

gfsf If] qdf a;f] jf; ug] { g] kfnLsf] klxrfg g] kfnL gful/stf xf] . @@ j6f gfsfdf a;f] jf; 5 . /f;g lsGg ef/t hfg'kg] { afWotf 5 . kb] z ;/sf/n] gfsf If] qdf ljsf; k'¥ofpg cfkm\ gf of] hgfnfO{ kfyldstfdf /fv] sf] 5 . tLg 7"nf ;8sdf ;f9] rf/ s/f] 8 ah] 6 5 eg] ndxL–sf] Onfjf; ;8s sfnf] kq] ug] { sfo{ clGtd r/0fdf k'u] sf] kb] z;ef ;b:o /] jtL/d0f zdf{n] atfpg'eof] . …gfsfjf;Lsf] ;d:of ;dfwfg ug{ xfdLn] kfyldstfdf /fv] sf 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …kb] z ;/sf/n] pQ/ blIf0f af6f] agfpg ;f9] rf/ s/f] 8 ah] 6 ljlgof] hg u/] sf] 5 . ca ;8s lgdf{0fsf] sfd z'? x'G5 .Ú

nf]s;]jf cfof]u ljz]if tof/L sIff

leS6f]/Lof 6\o';g ;]G6/

efiff klzIfs M /]zd s]=;L= (*%&*#!$((

;d:of 5} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …hL0f{ lkn/x? dd{t ePsf 5g\ . Pp6f lkn/ vf] nfn] aufPsf] cj:yfdf 5 .Ú g] kfn–ef/t v'nf l;dfgf xf] . l;dfgfdf h+u] lkn/x?

5g\ . To; afx] s 7"nf kvf{n 5} gg\ . l;dfgfdf a;f] jf; ug] { g] kfnLsf sf/0f g] kfnsf] ;Ldf /Iff ePsf] 5 . gq g] kfnL e"ld cltqmd0f eP/ w] / } If] q ef/tdf uflePsf] x'g ;SYof] t/ gfsfdf a;f] jf; ug] { g] kfnLsf sf/0f g] kfnL e"ldsf] /Iff ePsf] xf] . cfwf/e"t ;] jf ;'ljwf;d] t 5} g . o:tf] cj:yfdf ;d] t g] kfnLn] cfkm\gf] e"ld Ps O~r bafpg lbPsf 5} gg\Ú– ef} jf gfsf lgjf;L Zofd emf“qmLn] eGg'eof] – …l;dfgf /Iff ug{ gfsfjf;Lsf] 7"nf] of] ubfg 5 .Ú

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

Free Orientiation Class

oxL d+l;/ * ut]b]lv

g]n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«l] gªdf lgz'Ns egf{

www.thelotustrainingcenter.com

g]kfns} jl/i7 lh=s]= klzIfs tyf k':ts n]vs ldq l3ld/]åf/f

sIff ;~rfng ;fpg @) ut]b]lv x'g] s'/fsf] hfgsf/L u/fOG5.

o'gfO6]8 sf]l/og Nofª\Uj]h ;]G6/ kf=ln=

THE LOTUS TRAINING CENTER

nf]s;]jfsf tof/L sIffx?====

xfdLsxf“M ldq l3ld/] -G.K._, Clifs'df/ vgfn -I.Q._, lhjL yfkf -n]vg;Lk_ ;fy} cGo n]vsx?åf/f sIff ;~rfng u/fOG5 . sIff ;~rfngM

b] pv'/ L, @^ sflt{s . ndxL lgjf;L ;kgf kf08] klxnf] k6s g] kfn– ef/t l;dfgfsf] bfª v08sf] Onfjf; k'Ug'eof] . pxf“n] sf] Onfjf;sf] gfd v'a} ;'g] klg Toxf“ eg] k'Ug'ePsf] lyPg . pxf“ ;f] djf/ g] kfn–ef/tsf] af] 8{/ df k'Ug'eof] . ef/tn] g] kfnsf] e"ld cltqmd0f u/] / cfkm\gf] gS;fdf pNn] v u/] sf] ljifon] /fli6«o cGt/f{li6«o:t/df rsf{] ?kdf pl7/x] sf] a] nf pxf“ g] kfn– ef/t l;dfgfdf k'u] / g] kfnL e"uf] nsf] cjnf] sg ug{ kfp“bf kkm'lnt x'g'x'GYof] . …klxnf] k6s l;dfgfdf k'luof] . cfkm\gf] e"ldsf] cnUu} dfof x'“bf] / x] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …l;dfgfdf k'u] / cfkm\gf] b] zsf] df6f] sf] dfof la5§} x“'bf] / x] 5 . Tof] d} n] dx;'; u/] + .Ú bfªdf v'nf l;dfgf *# lsnf] ld6/ nfdf] 5 . #& d'Vo;lxt && j6f ;Ldf:tDe /x] sf 5g\ . h; dWo] hL0f{ /x] sf ;Ldf:tDe dd{t ul/Psf] 5 . h;dWo] $* gDa/sf] lkn/ eg] vf] nfn] aufPsf] ;z:q kx/L an af] 8{/ kf] i6 sf] Onfjf;sf kd'v ljzfn kf08] n] hfgsf/L lbg'eof] . …oxf“ To:tf] s'g}

082-562672, 9846267163, 9846267163, 9809525512

ldlt M @)&^ sflt{s #) ut] ;do M lbpF;f] !! ah] :yfg M afn hgtf cfwf/e"t ljBfno ndxL–# jgufpF, bfª

t'n;Lk'/df d+l;/ & ut] laxfg !) ah] kmf]gM (*%&*@^%!^

q bz/y l3ld/]

ca SEE, 11, 12 kl/Iff kl5 nfx'/] kl/Iff kl5sf] vfnL ;do laxfg tflnd u/f} To;kl5 v'Ng] etL{df nfx'/] agf}+ HOSTEL tyf COLLEGE sf] Aoj:yf

tklzn M

cf]d]uf OlG:6Ro'6

g]kfn–ef/t l;dfgfdf Ps lbg

admisson open

t]h:jL / dft[e"ld Plss/0f †

l8«d kfs{

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;Dks{ M (*%&*$)@$!, (*$&(^(**^

leS6f]l/of 6\o'zg ;]G6/ t'n;Lk'/, bfª ;Dks{ g+=M (*!)(@%@#*, (*$&(^$)^#

;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /]UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;]6 k]; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– (*%&*$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK