२०७५ असोज २६ गते शुक्रवार

CMYK

o'uaf]w gof“

ul/aL, cGofo, cTofrf/, ei6frf/, clzIff, hftLo e]befj xfdf zq' x'g\ . o;sf lj?4 ;a} ;r]t, ;hu / lqmofzLn /xg' kb{5 . g]kfn ;/sf/ ;~rf/ tyf ;"rgf kljlw dGqfno

/fli6«o b} lgs

;"rgf tyf kzf/0f ljefu jif{ M $@

c+s M !&(

@)&% ;fn c;f]h @^ ut] z'qmjf/

(Naya Yugbodh National Daily Oct. 12, 2018)

^# cf} + kx/L lbj;

kx/L hgtf / /fHoaLrsf] k'nM ;efd'v

q cf] k] Gb a:g] t t'n;Lk'/ @% c;f] h . ;efd'v s[i0faxfb'/ dx/fn] kx/L /fHo / hgtfaLrsf] k'n aGg'kg] { atfpg'ePsf] 5 . ^# cf} + kx/L lbj;sf] cj;/df % g+= kb] z kx/L sfof{no t'n;Lk'/ n] cfof] hgf u/] sf] sfo{qmdnfO{ ;Daf] wg ub} { pxf“n] kx/Ln] hgtf /fHoaLr k'nsf] sfd ug'{kg] { atfpg'ePsf] xf] . pxf“n] hgtf;“u ;xsfo{ ub} { /fHosf] sfg"g / gLltsf] kfngf u/] / hgtfsf hLjGt ;d:of xn ug'{kg] { atfpg'eof] . pxf‘“n] hgtfsf] ;'/ Iff / lhpwgsf] /Iff kx/Ln] ug'{kg] { eGb} ;+u7gdf cf“r cfpg glbg a] n} df ;hu x'g cfux ug'{eof] . ;an /fli6«o

;'/ Iff / hg'd'vL kzf;gsf nflu lhDd] jf/ 9+un] nfUg'kg] { pNn] v ub} { ;efd'v dx/fn] cd/ kx/LnfO{ zxLb 3f] if0ff ug'{kg] { atfpg'eof] . dfl/Psf kx/LnfO{ ;Ddfg ug{sf nflu klg /fHon] zxLb 3f] if0ff ug'{kg] { atfpg'eof] . …åGåsf] ;dodf b] z agfpg dfl/Psf hf] sf] xLnfO{ klg ;/sf/n] zxLb 3f] if0ff ug'{k5{Ú –;efd'v dx/fn] eGg'eof] – …t/ /fHon] Wofg lbg ;s] sf] 5} g . x'g t d klg /fHosf] Pp6f c+usf] kd'v x'“ t/ Tof] sfd ;/sf/n] g} ug'{k5{ .Ú ;f] cj;/df kb] z % sf cfGtl/s dfldnf tyf sfg"gdGqL s'nk;fb s] ;L …;f] gfdÚn] bIf hgzlQm, kljlw / ef} lts ;+/ rgfsf] cefjdf sfd ug{ s] xL sl7gfO ePsf] atfpg'eof] . pxf“n] kb] z

bz} + ljz] if ;'/ Iff

Ps …lks]6Údf rf/ kx/L q lul//fh g] kfnL 3f] / fxL, @% c;f] h . rf8kj{ lelqP;“u} lhNnf kx/L sfof{no bfªn] rf8kj{nfO{ nlIft u/L ljz] if ;'/ Iff of] hgf nfu' u/] sf] 5 . rf8kj{sf cj;/df x'g;Sg] ] s'g} klg b'3{6gf, em} –emu8f jf lx+;f tyf ljs[lthGo lqmofsnfk Go"gLs/0f tyf gful/s ;'/ Iffsf nflu ljz] if ;'/ Iff of] hgf NofOPsf] xf] . lhNnf kx/L sfof{no bfªsf lgldQ kd'v kx/L gfoj pk/LIfs /fdk;fb 3tL{n] lxGb"wdf{jnDjLx?sf] dxfg kj{ a8fbz} +, z'ebLkfjnL / 57 kj{sf nflu ljz] if ;'/ Iff of] hgf lgdf{0f u/L nfu' ul/Psf] hfgsf/L lbg'eof] . h;sf nflu cf7 ;o a9L ;'/ IffsdL{ kl/rfng ul/Psf] pxf“sf] egfO 5 . g] kfn kx/L, ;z:q kx/L / g] kfnL ;] gf;lxtsf] ;'/ Iff ;+oGq lgdf{0f u/L kl/rfng ul/Psf] 5 . rf8kj{sf ;dodf htftt} dflg;x?sf] afSnf] eL8 x'g] , dfbskbfy{ ;] jg u/L ;jf/L ;fwg rnfpg] , em} emu8f ug{] , lx+;fTds ultljlw a9\g] , h'jftf; v] Ng] , rf] / L tyf n'6kft h:tf ultljlw a9L x'g ;Sg] ePsfn] kx/Ln] jif{] lg bz} +, ltxf/ / 57kj{ nlIft ljz] if ;'/ Iff of] hgf lgdf{0f u/L kx/L kl/rfng ug{] u/] sf] pxf“sf] egfO 5 . pxf“n] eGg'eof] – …;Defljt hf] lvdsf nflu of] hgf nfu' u/] sf xf} + . h;n] gful/s ;'/ lIft / eo/lxt t/Lsfn] kj{ dgfpg ;3fp k'¥ofpg] 5 .Ú kj{ dgfpg] gfddf t8se8s a9L x'g] ePsfn] cfjZostf cg';f/ CMYK

;'/ IffsdL{ kl/rfng ul/g] hfgsf/L lbg'eof] . h;sf nflu cfjZos :yfgdf kx/L r] skf] i6, df] afOn u:tL tyf ;fj{hlgs :yndf ;fbf kf] zfssf ;'/ IffsdL{ klg kl/rfng ul/g] pxf“sf] egfO 5 . rf8kj{sf] ;dodf ufp“df eGbf zx/df a9L b'3{6gf / pR5[+vn ultljlw x'g] ePsfn] zx/df a9L kx/L kl/rfng ul/g] pxf“sf] egfO 5 . 3tL{n] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf If] qleq bLklzvfrf] s, t'n;Lk'/ rf] s, 6«flkmsrf] s, gof“ a;kfs{, /tgk'/ rf] s, gjnk'/ , /fgLh?jf lu7] kfgL, 9f] 8] gL, a8x/f, ;/f{ skf;L, gf/fo0fk'/ , b'w/f;, lahf} / L, xfQLvf} jf, 3f] / fxLrf] s, u'dfrf] s, ;'sf} / frf] s, zLtnk'/ rf] s, 8f“8fkft', u'Nd If] q, t'n;Lk'/ sf] SofDk;rf] s, ndxL ahf/ If] q, hv] / f hfg] rf] s, efn'jfª ahf/df ljz] if kx/L kl/rfng ul/g] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . o:t} b'O{vf] nL, a+unfr'nL, ef] hk'/ , lvntk'/ nufotsf ufdL0f If] qdf klg ljz] if kx/L kl/rfng ul/g] pxf“sf] egfO 5 . h;sf nflu tt\–tt\ :yfgdf kx/L lks] 6 :yfkgf u/L Ps lks] 6df rf/ kx/Lsf] Joj:yfkg ul/g] pxf“n] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …9'Ss;fy kj{ dgfpg';\ . xfdLn] ;'/ Iff lbg] 5f} + . olb s'g} clko 36gf eP kx/LnfO{ t'?Gt} va/ ug{';\ xfdL nuQ} k'Ug] 5f} + .Ú pxf“n] kx/L ;'/ Iff of] hgf dfq} nfu' u/] / gful/s ;'/ lIft x'“b} g To;sf nflu gful/s :jo+ cfkm} ;hu / uDeL/ x'g h?/L /x] sf] pxf“sf] egfO 5 . ;fy} af“sL % k]hdf:

ADMISSION OPEN

+2 lbP/ j:g' ePsf efOalxgLx?sf nflu ;kmntfsf] z'esfdgf ;lxt

www.nayayougbodh.com

;/sf/n] hgtfnfO{ cg'e"lt x'g] u/L kx/L P] g Nofpg nfu] sf] hfgsf/L lbg'eof] . kb] z c:ktfn, kb] z ljkt sfo{bn / kx/L Ps] 8] dL o;} jif{b] lv :yfkgf ug] { u/L sfd cl3 a9] sf] eGb} pxf“n] cd/ kx/Lsf afnaflnsfsf nflu klg ljz] if Kofs] hsf] sfd Nofpg] atfpg'eof] . %= g++= kb] z kx/L kd'v kx/L gfoj dxflg/LIfs z] / axfb'/ a:g] tn] kx/L ;w} + b] z / hgtfsf] nflu bQlrQ eP/ nfUg] atfpg'eof] . sfo{qmddf kx/L jl/i7 pk/LIfs g/axfb'/ s] ;L, cd/ kx/L kl/jf/sf] tkm{af6 lgd{nf yfkf, k"j{kx/Lsf] tkm{af6 /f] j/axfb'/ a:g] tnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng kx/L lg/LIfs /~hg cjfn] ug'{ePsf] lyof] . ljhoL l6dnfO{ ;Ddfg ;f] cj;/df ljleGg kltof] lutfdf kyd, låtLo / t[tLo x'g] nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . h;cGtu{t tLg xhf/ ld6/sf] dlxnf v'nf bf} 8tkm{ kyd x'g] g] kfn k'ln; :s"n 3f] / fxLsL zld{nf 3tL{, låtLo :ofn'6 uf] vf{ 6] «lgª ;] G6/sL ljkgf s] ;L / t[tLo :ofn'6 uf] vf{s} a] ndtL hLPd, To;} u/L k'?iftkm{ kf“r xhf/ ld6/sf] v'nf bf} 8df nf] 6; 6«] lgª ;] G6/sf cd/axfb'/ vqL, låtLo :ofn'6 uf] vf{sf /f] zg /fgf / t[tLo s'zn /fodfemLnfO{ k'/ :s[t Pj+ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

To;} u/L sljtftkm{ kyd x'g] g] kfn k'ln; :s"nsL ;bLIff s] ;L, låtLo x'g] k'ln; :s"ns} c+lst clwsf/L / t[tLo t'n;L af] l8{ª :s"nsf ?;fg nD;fnnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . To;} u/L ljleGg If] qdf of] ubfg k'¥ofpg] ljleGg bhf{sf kx/L hjfg / clws[tnfO{ k'/ :s[t tyf ;Ddfg ul/Psf] lyof] . kx/Ln] c;f] h @) ut] b] lv ljleGg kltof] lutfTds sfo{qmd u/] sf] lyof] .

"MEGA OFFER" * Basic Course * Tally * Programming No Loadshading * Graphic Designing Designing Fully Inverter ** Web Hardware & Networking & Generator * Basic & Advance Classes * CTEVT Short Term Programs HURRY UP !.....

33%-55% DISCOUNT Specialized in Complete IT Solution Affliated to the CTEVT

ESCOLE COMPUTER EDUCATION

Ji. Bi. Sa. Road (Near Sahidgate) Ghorahi, Dang Ph:561778 visit: www.escolera.com

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

Hof]lt vf]Hb} h'Dnfb]lv ndxL q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, @% c;f] h . h'Dnf ltnf ufp“kflnsf j8f g+= * 3/ ePsL ;'sdtL /f] sfosf] b'a} cf“vf a;] sf] b'O{ jif{ eof] . df] tLlaGb'n] cf“vf a:of] . c?sf] ;xf/fdf lx“88'n ug{'k5{ . >Ldfgn] pkrf/sf] nflu ndxL cf“vf c:ktfn NofOk'¥ofPsf x'g\ . g]kfn g]qHof]lt ;+3n] pkrf/sf] nflu l;kmfl/; u/]/ k7fPsf] xf] . …cf“vf a;]kl5 emf/km's u/+], lgsf] ePg . 3/]n' pkrf/ u/+]Ú– ;'sdtLn] eGg'eof]– …cf“vf b]Vg g;Sg] ePkl5 aNn pkrf/sf nflu ndxL cfOk'u]+ .Ú ;'sdtLsf] b'a} cf“vfsf] lgMz'Ns ;Nolqmof ul/g] ndxL cf“vf c:ktfnsf jl/i7 kzf;sLo clws[t zdz] / yfkfn] hfgsf/L lbg'eof] . …;dodf pkrf/ gkfP/ w] / } n] cf“vfsf] Hof] lt u'dfpg'k/] sf] 5 . df] tLlaGb'sf] ;Nolqmofkl5 ;'sdtLn] cf“vf b] Vg ;Sg'x'G5 . t/ xfdf] ufp“ 7fp“df cf“vfsf] pkrf/kl5 b] Vg ;lsG5 eGg] hfgsf/L gx'“bf b[li6laxLg eP/ a:g'k/] sf] cj:yf 5Ú– yfkfn] eGg'eof] – …;'sdtLsf] ;kmntfsf] syf;d] t tof/ kfb{} 5f} + . pxf“sf] sflt{sdf lgMz'Ns ;Nolqmof ub{} 5f} + .Ú cGwf] kg u/fpg] kd'v sf/0fdWo cf“vfdf b] lvg] df] tLlaGb', hnlaGb' / b[li6bf] if /x] sf] 5 . t/ kl5Nnf] ;do df] tLlaGb' / b[li6bf] if cufl8

cfPsf] yfkfn] atfpg'eof] . ;fljs /fKtL c~rnsf kf“r lhNnfdf !$ xhf/ gf} ;o %@ hgfsf] df] tL laGb'sf] ;Nolqmof ug{'kg{] tYof+s 5 . ;a} eGbf a9L bfªdf df] tL laGb'sf] ;d:of b] lvPsf] 5 . ;g\ @)!) df ul/Psf] cGwf] kg ;j{] If0fn] o:tf] b] vfPsf] xf] . ?s'ddf b'O{ xhf/ Ps ;o #*, ;Nofgdf b'O{ xhf/ rf/ ;o &), Ko'7fgdf b'O{ xhf/ tLg ;o %*, /f] Nkfdf b'O{ xhf/ tLg ;o tLghgfsf] df] tLlaGb'sf] ;Nolqmof ug{'kg{] tYof+s b] lvPsf] ndxL cf“vf c:ktfnsf jl/i7 kzf;sLo clws[t yfkfn] atfpg'eof] . tLg bzsdf cf“vf :jf:Yo sfo{qmdaf6 @@ nfv *# xhf/ gf} ;o @& hgf cf“vfsf la/fdLsf] pkrf/ ul/Psf] 5 . tLg nfv %& xhf/ gf} ;o @@ hgfsf] lgMz'Ns pkrf/, Ps nfv %$ xhf/ $! hgfsf] df] tLlaGb'sf] ;Nolqmof

ul/Psf] 5 . h;dWo] @% xhf/ cf7 ;o ^& hgfsf] lgMz'Ns ;Nolqmof ePsf] 5 . ljZj b[li6 lbj;df sfo{qmd g] kfn g] qHof] lt ;+3 bfª cf“vf :jf:Yo sfo{qmdcGtu{t laxLjf/ ndxLdf ljZj b[li6 lbj;sf] cj;/df sfo{qmd ePsf] 5 . g] kfn g] qHof] lt ;+3sf pk;efklt /] zdaxfb'/ v8\sfsf] cWoIftf tyf ndxL gu/kflnsfsf kd'v s'naxfb'/ s] ;Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ndxL gu/kflnsf j8f g+= % sf cWoIf jLdaxfb'/ s] ;L, ndxL gu/ ljsf; ;ldltsf cWoIf 3gZofd ;'j] bL, ;fd'bflos /] l8of] k;f/s ;+3sf kf“r g+= kb] zsf cWoIf s] kL l3ld/] , kqsf/ /fw] Zofd u'Ktf, g] qxLg ;+3 bfªsf sf] iffWoIf uxgnfn rf} w/Lnufotsf jQmfx?n] dGtJo JoQm ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f nLnf zfxn] ug{'ePsf] lyof] .

g]kfnu~hdf bz}+ ;:tf] ahf/ af“s] , @% c;f] h -o';_– g] kfnu~hdf …bz} + ;:tf] ahf/Ú nufOPsf] 5 . g] kfnu~h ljt/s ;+3n] afu] Zj/L dlGb/sf] k"j{k§Lsf] kfs{df bz} + ;:tf] ahf/ nufPsf] xf] . ;:tf] ahf/sf] g] kfnu~hsf d] o/ wjnzdz] / /f0ffn] pb\3f6g ug'{eof] . ;LdfjtL{ ef/tLo ahf/d} lsgd] n ug] { g] kfnLn] Toxf“ eGbf ;:tf] oxL+ ;fdfg v/Lb

u?g\ eGg] p2] Zon] ;:tf] ahf/ nufOPsf] g] kfnu~h ljt/s ;+3sf cWoIf cldt a:g] tn] atfpg'eof] . ;:tf] ahf/sf] pb\3f6g ub} { d] o/ /f0ffn] ;:tf] ahf/n] bz} +df s] xL /fxt lbg] atfpg'eof] . g] kfnu~h pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf gGbnfn a} Zon] g] kfnd} lsgd] n ug] { afgL a;fpg / bz} +df s] xL ;:tf] df ;fdfg pknAw

u/fpg ;:tf] ahf/ ;~rfng ul/Psf] atfpg'eof] . a} Zon] ;Ldfkfl/ ef/tdf lsgd] n ug{ hfg] g] kfnL g} gePsf] bfaL ug'{eof] . ;:tf] ahf/df g] kfnu~h ahf/df eGbf ;a} ;fdfg ;:tf] /x] sf] bfaL ul/Psf] 5 . g] kfnu~h pBf] u jfl0fHo ;+3sf k"j{dxf;lrj lji0f' nfld5fg] sf cg';f/, af“sL % k]hdf:

/fli6«o k/LIff af]8{åf/f @)&% ;fn j}zfvdf lnOPsf] jflif{s k/LIffdf o; kßf]bo klAns gd"gf dfWolds ljBfno e/tk'/, bfªsf] sIff !! lj1fg ;+sfodf #=&( lhlkP kfKt u/L o; If]qd} ;jf]{Ts[i6 glthf xfl;n ug{ ;kmn ePsL o; ljBfnosL 5fqf ;f/f kwfgnfO{ xflb{s awfO{;lxt pgsf] pQ/f]Q/ kultsf] nflu ljBfno kl/jf/ z'esfdgf JoQm ub{5 .

bLk]Gbs'df/ 3tL{ ljZj/fh cfrfo{ cWoIf– lj=Jo=;= cWoIf– lz=c= ;+3

Pj+

u0f]zbQ e§ 8f= s[i0f/fh 8L=;L= ;+of]hs lj1fg kwfgfWofks

kßf]bo klAns gd"gf dfWolds ljBfno 3f]/fxL– !% e/tk'/, bfª

Admission Open !

Civil

BE BCA

Electronic & Communication Bachelor's of Engineering

Bachelor's of Computer Application

For Limited Seats Eligibility: 10+2 Science (Physics or Biology)/Diploma in Engineering or Equivalent as recognized by Pokhara University with minimum 45% or second division, "C" Grade in each Subjecton grade 11 and 12.

Eligibility: 10+2 Science(Physics or Biology)/Diploma in Engineering/ Management with Math/ Computeror Equivalent as recognized by Pokhara University with minimum 45% or second division, "C" Grade in each Subjecton grade 11 and 12.

For More Details An ISO 9001:2015 Certified

Rapti Engineering College (Affiliated to Pokhara University) Ghorahi Sub-Metropolitan-16, Saniambapur, Sarra, Dang Phone : 082-562601, 085-695271, 9857831684, 9857835990

@

@)&% ;fn c;f]h @^ ut] z'qmjf/

(Oct 12, 2018)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

rf8kj{df xfdf] e"ldsf pklgjf{rgsf] a]df};dL ax; s] xL lbgotf kltlglw;ef ;b: osf nflu pklgjf{rg ug'{kg] { ljifon] / fhgLlts j[Q tft] sf] 5 . ug'{kg] { eGbf ug'{ gkg] { ljifosf] ax;df a9L ;do latfpg] g] kfnL / fhgLltsf] ljz] iftf g} aGg yfln;s] sf] 5 . To;nfO{ lg/ Gt/ tf lb+b} clxn] km] l/ pklgjf{rgsf] ax;n] / fhgLlts j[Q tfltPsf] 5 . ut kltlglw;ef lgjf{rgdf alb{ofaf6 k/ flht g] skfsf g] tf jfdb] j uf} tdnfO{ ;f+;b agfpg s'g} lgjf{lrt ;f+;bnfO{ / fhLgfdf u/ fpg] / To;df pklgjf{rg ug] { rrf{ rn] sf] 5 . clxn] ;Ddsf ;a} rrf{ cgf} krfl/ s g} eP klg sf7df8f} +sf Ps ;f+;bn] jfdb] jsf nflu 7fpF vfnL ug{ cfkm"n] / fhLgfdf lbg] cfzosf] kq k7fPsf] / ;f] kq g] skfsf] ;lrjfno a} 7sd} k] z ul/ Pkl5 of] ljifon] cf} krfl/ stf kfPsf] 5 . of] rrf{;Fu} ldl8of / ;fdflhs ;~hfndf tLa c;Gt'li6sf : j/ JoQm eO/ x] sf 5g\ eg] : jo+ g] skfsf g] tfx? klg afFl8Psf 5g\ . lglZrt cj: yfdf pklgjf{rg u/ fpg] nf] stflGqs k/ Dk/ f 5 . lgjf{lrt kltlglwsf] lgwg ePdf jf p;n] / fhLgfdf lbPdf pklgjf{rg x'g;S5 . s'g} sf/ 0fn] / fhLgfdf lbPkl5 pklgjf{rg u/ fpg] krlnt dfGotf g} xf] t/ pklgjf{rgsf nflu / fhLgfdf lbg nufpg' / fdf] ;+: sf/ dfGg ;lsGg . / fhgLlt eg] sf] ;] jf xf] , ;] jsx? eg] s} ynf] df k'U5g\ / k'Ug'k5{ eGg] dfGotf / fVg' unt xf] . jfdb] j b] zsf nflu rflxg] JolQm xf] , pgn] alb{ofaf6 r'gfj lht] sf] eP / fd} x'GYof] t/ hgtfn] dt lbPgg\ eg] Tof] klg hgfb] z xf] . lhTg' dfq xf] Og xfg'{ klg hgfb] z xf] . g] kfndf lht] kl5 cfkm\gf sf/ 0fn] / xf/ ] kl5 cfkm"la?4 if8\oGq eof] eGg] 8/ nfUbf] / f] u 5 . r'gfjdf efu lnO;s] kl5 hLt xf/ b'a} glthf : jLsf/ ug'{k5{ . lht] kl5 kfFr jif{ cfkm\gf klta4tf k"/ f ug{lt/ nfUg'k5{ / xf/ ] kl5 cfkm"nfO{ c: jLsf/ ug'{sf] sf/ 0f vf] hL k'/ fgf sdhf] / L x6fpg] kof; ug'{k5{ . slDtdf of] txsf g] tfn] / fhgLlt ug'{ kb / ;Qfsf nflu dfq} xf] Og eGg] klg b] vfpg;Sg'k5{ . / fhgLltdf ;+: s[ltsf] 7"nf] cy{ x'G5 . / fhgLlts ;+: sf/ b'lgofFn] x] / ] sf] x'G5, To;} n] klg / fhgLlts g] tfn] b] vfpg] ;+: sf/ w] / } sf nflu cg's/ 0fof] Uo x'g'k5{ . dnfO{ ToxL kb rflxG5 eg] / lh2L ug'{ / To;nfO{ ;Dej agfpg ePe/ sf] xTs08f ckgfpg' / fhgLlts s';+: sf/ xf] . To;} n] kfqsf] ?kdf jfdb] j jf c? sf] xL lsg gxf] pg\, o;vfnsf] / fhgLlts ;+: sf/ unt 5 . ljutdf klg o: tf cEof; 3'dfp/ f] kf/ fdf gul/ Psf xf] Ogg\ . dfwj g] kfnn] r'gfj xf/ ] kl5 dlGqkl/ ifb\af6 dgf] gLt sf] 6fsf ;ef;b\nfO{ / fhLgfdf u/ fP/ ;ef;b\ agfOof] . pxfF kl5 kwfgdGqL klg aGg'eof] . ;+ejtM clxn] jfdb] jsf nflu ToxL cj: yf cfpg;Sg] cg'dfg u/ ] sf] x'g'k5{ . / fhgLlt ug] { JolQmx?n] b] zsf] g] t[Tj ug] { cfsf+Iff / fVg' unt xf] Og t/ To;s} nflu krlnt dfGotf / nf] snfh g} krfP/ cfkm"nfO{ k: t't ug'{ ;xL x'Fb} g . uf} td ;f+;b g} aGg] eP b'O{ jif{kl5 vfnL x'g] / fli6«o;ef ;b: o aGg] 7fpF vfnL x'g;S5 . Tof] eGbf klg dxTjk"0f{ s'/ f pgL hgfb] z : jLsf/ u/ ] / kfFr jif{ w} o{ ug'{ g} lxtsf/ L x'G5, h;n] pgsf] ;f+;b aGg] cfsf+Iffdf cj/ f] w cfP klg / fhgLlts ;+: sf/ / nf] stflGqs dfGotf yk alnof] x'g] 5 . pgL;Da4 bn g] skfn] klg o;df uDeL/ tfk"j{s ;f] Rg'k5{ . dflyNnf] txsf g] tfnfO{ kbdf k'¥ofpg tNnf] txsf g] tfnfO{ lsgf/ f nufpg' ksf/ fGt/ n] ;fdGtL ;f] r g} xf] .

Tof] t ;f+;b eGg] s'/ f kf6L{n] l6s6 lb+b} df lhltg] klg xf] Og, of] t hgtfsf] dtaf6 lg0f{o x'g] s'/ f xf] . kf6L{n] eGof] eGb} df kf6L{eGbf aflx/ / x] sf dtbftfn] To;df 7Kkf nufpF5g\ eGg] t 5} g lg To;} n] clxn] kltlglw;ef ;b: osf nflu ug] { eg] / rrf{ ug{ vf] lhPsf] pklgjf{rgsf] ax; cy{xLg 5 . clxn] : yfgLo txsf ljleGg kbdf pklgjf{rg u/ fpg'kg] {5 . To;sf nfflu sfg"g ;+zf] wg ug'{kg] { lgjf{rg cfof] un] elg/ x] sf] 5 . !^ j6f j8fWoIf kb l/ Qm 5 . cfjZos pklgjf{rgsf] tof/ Ldf gnufu] / cgfjZos s'/ fdf 5nkmn ug{ ;do v] / kmfNg' dfq} xf] .

s;n] s] eg] < ;Lldt ;f] t / ;fwgaLr g] kfn kx/ Ln] d'ns ' sf] cfGtl/ s ;'/ Iffdf lgjf{x u/ ] sf] e"ldsf kz+;fof] Uo 5 . tYof+sn] / fdf] cg';Gwfg u/ ] sf] b] vfP klg Pp6f ;+j] bgzLn d'2fdf tkfOx? olb c;kmn x'g'eof] eg] o;n] k'¥ofpg] rf] 6nfO{ ;lhn} e/ k"/ ug{ ;lsFb} g . s] kL zdf{ cf] nL -kwfgdGqL_ sf+u] ;sf kfnfdf w/ x/ f;Dd dfq} plSnPsf] ahf/ d"No sDo'lgi6sf kfnfdf lsg ;u/ dfyf r9\of] < ljZjksfz zdf{ -sf+u] ; kjQmf_ ;/ sf/ n] cfjZos g7fg] / ;] gfnfO{ clxn] ljv08gsf/ Lsf ultljlw lg: t] h kfg] { Dof08] glbPsf] x'g;S5 . of] g] kfnL ;] gfsf] 8f] d] gdf kb} {g . t/ g] kfnL ;] gf ljv08gsf/ Lsf ultljlwaf/ ] k"0f{?kdf ;hu / hfgsf/ 5 . k"0f{rGb yfkf -kwfg;] gfklt_ ef/ tLo hgtf kf6L{ z+v ahfP/ n8fOF z'? ug] { / cGTo ubf{ klg z+v ahfpg] bz{g dfGotf af] s] sf] kf6L{ xf] . t/ g] kfndfly eg] z+v gkm'sL gfsfaGbL nufof] / x6fpFbf klg z+v ahfpg ;s] g . bLks'df/ pkfWofo nfld5fg] -ef/ tsf nflu k"j{g] kfnL / fhb"t_

dfG5] n] h: t} v;Laf] sf / kz'k+IfLn] klg bz} + dgfpg] eP pgLx? dfG5] sf] df l6sf yfKg cfpy] xf] nf / dfG5] x?af6 cfzLjf{b kfpy] xf] nf ;flRr, o: tf] eP dfG5] n] s] u/ ] / bz} + dgfpy] xf] nf bz} +;u} rf8kj{sf rfªx? nx/ } cfpb} ubf{ dnfO{ ;flxTosf/ cd/ Gof} kfg] sf] plNnlvt sljtfsf] ;Demgf cfof] . sljn] sljtfdf xfdLn] dgfpg] rf8kj{x?df kz'jlnsf] afx'Notf ePsf] s'/ fnfO{ cf} +Nofpg vf] h] em+} nfU5 . 3/ / d7dlGb/ df ;d] t b] jLb] jtfsf] gfddf kz'jln r9fpg] sfddf ;/ sf/ n] ;d] t rfhf] kfhf] ldnfpg] ub{5 . sf7df8f} +sf] xg'dfg 9f] sfnufot sltko dlGb/ x?df kz'jln r9fpgsf nflu ;/ sf/ n] ;d] t ah] 6sf] Joj: yfkg ug] { ub{5 . tyflk kz'jln g} r9fpg'kg] { sf/ 0f s] xf] < kz'jln g} r9fpgsf nflu xfdLnfO{ s'g zf: qn] lgb] {z u/ ] sf] 5 < o; ljifodf s;n] lbg] xf] nf hjfkm < olb zf: qdf st} n] lvPsf] 5} g / st} af6 lgb] {z ul/ Psf] 5} g eg] o;/ L b] jLb] jtfsf] gfddf slxn] ;Dd lbO/ xg] xf] nf jln < zf: qn] lgb] {z gug] { / ;/ sf/ n] dfq} lgb] {z ug] { l: ylt eof] eg] kz'sf] afRg kfpg] clwsf/ nfO{ ;/ sf/ n] s'l07t u/ ] sf] 7x/ x'G5 ls x'b} g xf] nf < kz'clwsf/ xgg\ ug] {dfly sfg"gn] c+s'z nufp5 xf] nf ls nufpb} g xf] nf < of] kª\ltsf/ sf l5d] sLx?n] bz} +ltxf/ sf lglDt dlxgf} +cl3b] lv v;Laf] sf kfn] / / fV5g\ . km';{bsf] ;b'kof] u ub{} 3/ sf a[4a[4fx?n] v;Laf] sfx?sf] nfngkfng u5{g\ . 6f] ndf ePsf afemf v] tx?df tL v;Laf] sfx?nfO{ pgLx?n] ;u;u} r/ fp5g\ . of] hdftdf xfdf] eg] v;Laf] sf x'b} gg\ . slxn] sfxL+ t of] kª\ltsf/ sf] kl/ jf/ sf] v;Laf] sf gx'g' c?sf] gh/ df sfg] v'zL ug] { ljifo eOlbG5 . xfdL jif{lbgdf cfpg] bz} +df klg Pp6f v;L÷af] sf kfn] / jf lsg] / vfg g;Sg] nf] eLnfnrL / s+ufn klg eOlbg] ub{5f} + . 6f] nsf sltko kl/ jf/ df v;Laf] sf kfNg] / sf6] / vfg] / x/ x'bfx'b} klg cf} sftn] gEofPsf] cj: yf klg 5 .

To: tf] a] nf dlxgf+} b] lv kfNb} cfPsf tL v;Laf] sfx? ;kgf h: tf eOlbG5g\ . dnfO t nfU5, xfdLn] cg'dfg u/ ] em} + xfdf h: t} eujfg / b] jLb] jtf tL kz'kIfLx?sf klg x'G5g\ xf] nf . kz'k+IfLsf] xToflx+;f ul/ bf kz'k+IfLsf eujfg / b] jLb] jtfx? klg l/ ;fp5g xf] nf . xfdL dflg;sf] lrGtgsf] of] kf6f] df 3fd nfUof] eg] slt hflt x'GYof] xf] nf . xf]

clxn] sf afnaflnsfx? Ps} 7fpdf hDdf eP eg] xfdf] ;dosf] h: tf] 808Llaof] / skbL{ v] Ng] s'/ f ub} {gg\ . afafn] xf6af6 NofOlbPsf] ld7fO / lkknd] 6 vfPsf] s'/ f klg ub} {gg\ . pgLx? klg xfdL h: t} h'jf v] Ng] s'/ f u5{g\, dBkfg / w'dkfg ug] { s'/ f u5{g\ / df] afOnsf] b'?kof] u ub} { cZnLn ultljlwx?sf] cjnf] sg u5{g\ . hGdbf ljz'4 hlGdPsf afnaflnsfnfO{ cz'4 / ljs[t u/ fpg] sfd xfdLn] ul/ / x] sf x'G5f} + . rf8kj{x?df o;sf] b/ cem} a9\g] ub{5 .

kl/jt{gsf nflu ===== ;flRr ;flxTosf/ cd/ Gof} kfg] n] sNkgf u/ ] em} + x'GYof] xf] nf . k"jL{o bz{gdf ljz] ifu/ L bz} + ltxf/ h: tf kj{x?n] ljz] if dxTj af] s] sf 5g\ . cf/ Dedf c;Todfly ;Tosf] hLtsf] ktLssf] ?kdf, ;dfhdf / fdf] sfd ug] { dlxnfx?sf] ;Ddfg / ;Demgfsf] ?kdf / cfkm"df ePsf ljs[lt / ljsf/ x?sf] cGTo ug] { cj;/ sf] ?kdf dgfpb} cfPsf rf8kj{x? ;do 3ls{b} ubf{ cf/ Desf] ;f] reGbf km/ s lsl;dn] dgfpg yflnPsf] cg'e"lt eO/ x] sf] 5 . x'g] vfg] x?sf nflu bz} +ltxf/ nufotsf rf8kj{x? cfkm\gf] ;DklQ kbz{g ug] { cj;/ sf] ?kdf lj: tf/ eO/ x] sf 5g\ eg] x'bfvfg] x?sf nflu ;Dembf ;d] t kL8faf] w x'g] bzf eOlbPsf 5g\ . cfkm"leq / x] sf ljsf/ / ljs[ltx?nfO{ cGTo ug] { cyf{t aln r9fpg] / cfk;df ;fdflhs ;b\efj / xflb{stf af8\g] cj;/ sf] ?kdf rf8kj{x? dgfpg] ;gftg k/ Dk/ fnfO{ nTofP/ pN6} ljs[lt / lj;+ult af8\b} ;dfhdf cgfrf/ b'/ frf/ km} nfpg] cj;/ sf] ?kdf b'?kof] u x'b} uPsf] l: ylt huhfx] / 5 . rf8kj{x?df ;dfhdf ;DkGg sxlnPsf dflg;x? h'jftf; v] N5g\ . pgLx? g} xf] z x/ fpg] u/ L dlb/ fkfgnufotsf gzf ;] jg u5{g\ . a] xf] zLdf ;dfhdf krfpg ;s; x'g] lsl;dsf lqmofsnfkx? u5{g . h'jftf;sf] kf/ f] olt dfly r9\5 ls cGo ;a} ;DklQ ;lsPkl5 ar] v'r] sf crn ;DklQ / 3/ hUufsf nfnk"hf{x? ;d] t h'jfdf yfKg a] / nufpb} gg\ . o;n] kl/ jf/ df slxNo} gd] l6g] kL8f / slxNo} ;~rf] gx'g] 3fp alNemg] ub{5 . kl/ jf/ sf slt ;b: on] t kL8f ;xg ug{ g;s] / cfTdxTof u/ ] sf b[i6fGtx? xfdf] ;dfhdf au] NtL e] l6G5g\ . sltko cj: yfdf t kx/ L kzf;gn] ;d] t h'jf v] Ng] x?nfO{ sf/ jfxL ug{sf nflu ultljlwx? ;~rfng u/ ] sf] cj: yf klg b] lvG5 . tyflk cfgLafgL / cfbtx? ;'wf/ ug{sf nflu ;a} eGbf 7"nf] / dxTjk"0f{ s'/ f ;/ sf/ af6

 hLtaxfb'/ zfx xf] Og ls cfkm} leqaf6 cfpg'kb{5 . ;flRr h'jf v] Ng / cfkm\g} : jf: Yodf klts"n c;/ kg] { u/ L hf8/ S;L ;] jgdf kof] u ul/ g] ;DklQ ;dfhsf ljkGgx?nfO{ o: t} rf8kj{ dgfpgsf nflu ;xof] u ul/ g] eP rf8kj{x?sf] ;fy{stf klg r'lnb} hfGYof] xf] nf h: tf] nfU5 . sfdsfhsf] qmddf 6f9f 6f9f / x] sf cfkmGtx?sf] aLrdf e] 63f6 x'g] , cuhx?sf] ;Ddfg ug] {, cuhx?af6 cfzLjf{b lng] , cfkm\gf ;+: sf/ / ;+: s[ltx?nfO{ ;+/ If0f ug] {, cfkm\gf] uR5] cg';f/ / fdf] nfpg] / ld7f] dl;gf] vfP/ / dfOnf] ug] { cflb xfdf rf8kj{x?sf d"ne"t ljz] iftfx? x'g\ . oL ljz] iftfx?nfO{ ;+/ If0f / hu] gf{ ub} { rf8kj{ dgfpg ;lsof] eg] rf8kj{x?sf] ul/ df / dxTj a9\g] s'/ fdf s'g} låljwf 5} g . o;sf ljk/ Lt rf8kj{nfO{ e8\lsnf] agfpg] , b] vfl;sL ug] {, ;DklQsf] kbz{g ug] { / 5f8f ;+: s[ltnfO{ le ofpg] kj{sf] ?kdf dgfpg] xf] eg] xfdf rf8kj{x? xfd} lglDt clezfk / 3fts l;4 x'g w] / } ;do nfUg] 5} g . ha xfdLn] xfdf rf8kj{x?sf] ul/ df, dxTj / ;gftg ljz] iftfx?nfO{ la;{b} hfg] 5f} +, Tolta] nf xfdLn] cfkm} nfO{ lal;{Psf] 7x/ x'g] 5 .

Tolta] nf xfdL dflnssf] cf;gaf6 kbRo't eP/ bf;df kl/ 0ft ePsf] l: ylt x'g] 5 . lsgeg] ;+;f/ df cfkm\gf] efiff, ;+: s[lt / / xg;xgnfO{ x] k] / c?sf] efiff, ;+: s[lt / / xg;xgtkm{ ;] lkg] x? bf; eGbf dfly p7] sf] Oltxf; st} klg e] l6b} g . rf8kj{sf] ;dodf xfdLn] ug] { ultljlwx?n] ;dfhdf s: tf] 5fk 5f] l8/ x] sf 5g\ / To;sf] cfkm\g} kl/ jf/ sf kl5Nnf] k': tfdf ;d] t s: tf] kefj kl/ / x] sf] 5 eGg] s'/ fnfO{ la;{g'x'b} g . bz} +df af] sf sf6] sf] b] v] sf caf] w gfgLx?n] ;fyL;+uLx?sf] aLrdf v] n v] Nbf To;/ L g} ;fyLn] ;fyLnfO{ sf6] sf 36gfx? klg xfdf] ;dfhn] lal;{Psf] 5} g . To;} n] ;s] ;Dd b] Vbf ljeT; /

ljs[t nfUg] sfo{x? afnaflnsfx?n] b] Vg] u/ L ug'{ / fdf] x'b} g . clxn] sf afnaflnsfx? Ps} 7fpdf hDdf eP eg] xfdf] ;dosf] h: tf] 808Llaof] / skbL{ v] Ng] s'/ f ub} {gg\ . afafn] xf6af6 NofOlbPsf] ld7fO / lkknd] 6 vfPsf] s'/ f klg ub} {gg\ . pgLx? klg xfdL h: t} h'jf v] Ng] s'/ f u5{g\, dBkfg / w'dkfg ug] { s'/ f u5{g\ / df] afOnsf] b'?kof] u ub} { cZnLn ultljlwx?sf] cjnf] sg u5{g\ . hGdbf ljz'4 hlGdPsf afnaflnsfnfO{ cz'4 / ljs[t u/ fpg] sfd xfdLn] ul/ / x] sf x'G5f} + . rf8kj{x?df o;sf] b/ cem} a9\g] ub{5 . rf8kj{x?nfO{ rf8kj{s} ?kdf dgfpgsf nflu s] xL ;fjwfgLx? ckgfpg h?/ L 5 . ;lsG5 cf] dzflGt / ho u'?b] jsf] bz{gn] eg] em} + zfsfxf/ L eP/ dgfcf} + . Tolt ;lsb} g eg] klg ks[ltn] zfsfxf/ Lsf] ?kdf agfOlbPsf] xfdf] z/ L/ nfO{ c: j: y x'g] u/ L df+;fxf/ L x'g] sfd gu/ f} + . ;dfhdf cg's/ 0fLo sfo{ u/ ] / rf8kj{x? dgfpg] cEof; a9fcf} + . ufp6f] nsf] ;/ ;kmfO / ;d'Ggltsf af/ ] df 5nkmn u/ f} + . dflg;sf eflrPsf dgx?nfO{ hf] 8\g] kof; u/ f} + . af] nL af/ ] sfx?sf aLrdf af] Ng] jftfj/ 0f agfcf} + . hLjgsf] dxTj ga'em] sfx?sf] aLrdf hLjgsf] dxTj a'em] sfx?af6 clnslt eP klg hLjg bz{gsf s'/ f u/ ] / hLjg ;'wf/ ug{ k] l/ t u/ f} + . ufp6f] ndf dfOtL / cfkmGt vf] Hb} cfPsf lbbLalxgL / cltlyx?nfO{ ;Ddfghgs Jojxf/ u/ f} + . rf8kj{s} cj;/ kf/ ] / ufp6f] ndf ePsf czQm / ljkGgx?nfO{ ;xof] u u/ f} + . ufp6f] ndf ePsf a[4a[4fx?nfO{ ;Ddfg u/ f} + . pgLx?sf cg'ejx?nfO{ ;'gf} + / To;af6 hLjgdf l;Sg] kof; u/ f} + . a[4a[4fx? ;dfhsf w/ f] x/ x'g\ / ;dfhsf lhpbf Oltxf; x'g\ eGg] s'/ fnfO{ slxNo} gla;f} {+ . xfdf] ;dfhdf xfdLn] dgfpg] cgluGtL rf8kj{x? 5g\ . tL rf8kj{x? dgfpg] qmddf cfkm\gf] / ;dfhsf lglDt Pp6f Pp6f dfq klg / fdf] sfd ug{ ;lsof] eg] ghflgbf] lsl;dn] xfdf] ;dfh / ufp6f] n klg ;Eo / ;';+: s[t x'b} hfGYof] xf] nf . dfgjtfljgfsf] dfgjj: tLsf ?kdf xfdf ufp6f] nx? cg'jfb x'b} gy] xf] nf . o;f] eof] eg] bzsf} + cl3 n] v] sf] df] bgfy kl>tsf] tnsf] uLltsljtf cfh} n] v] sf] h: tf] klg x'b} gYof] xf] nf . aN5g\ dxnx?df bLkfjnL xhf/ , emsdSs emSdsfP k} ;f x'g] ahf/ . a's'/ f / em'k8L 5g\ lbp;} klg cw] / f, cfPg v} Toxf t slxNo} s'g} ltxf/ . jbshah072@gmail.com

xfdf rf8kj{, dfgl;stf / Jojxf/ lxGb' k/ Dk/ f cg';f/ x/ ] s jif{sf] gfuk~rdLsf] z'?jft;u} jif{el/ sf rf8kj{sf] yfngL x'G5 . lxGb" j0ff{>d Joj: yfcg';f/ ljefhg ul/ Psf ;a} j0f{sf dflg;x?n] s'g} g s'g} ?kdf ljleGg rf8kj{x? dgfpg] k/ Dk/ f sfod 5 . rf8kj{sf d"No / dfGotf cf cfkm\gf] 7fpdf h] h: tf] eP klg xfdLx? cfkm"n] k/ Dk/ fb] lv dgfpb} cfPsf] ;+: sf/ df tL rf8kj{x? dgfpg] ul/ / x] sf 5f+} . sltko rf8kj{x?n] k/ Dk/ fut dfGotf kfPsf 5g\ eg] sltko rf8kj{x?df s] xL kl/ jt{g b] vf k/ ] sf] 5 . gfuk~rdLaf6 z'? ePsf] rf8 qmdzM hg} k"l0f{df, s'z] cf} z + L, xl/ tflnsf tLh, Clif k~rdL, ;KtdL, ;f] x >f4, a8f bz} ,+ ltxf/ , 57, PsfbzL, df3L, xf] nLk"l0f{df, lzj/ flq, r} t] bz+} x'b} gof jif{df cfP/ ;dflKtlt/ nfU5g\ . lxGb" wdf{jnDaLx? ;a} n] ;a} rf8kj{ s'g} g s'g} ?kdf cf cfkm\gf] k/ Dk/ f, ;+: s[lt / uR5] cg';f/ dgfPsf] b] Vg ;lsG5 . s] xL rf8kj{x? ;gftgb] lv g} Pp6} kl/ kf6Laf6 dgfOb} cfOPsf] 5 eg] s] xL rf8kj{x?df s] xL kl/ jt{g b] vf k/ ] sf 5g\ . tL w] / } rf8kj{x?dWo] xl/ tflnsf tLhdf w] / } kl/ jt{g ePsf] b] Vg ;lsG5 . xfdLn] ev{/ } of] rf8sf] labfO u/ ] sf 5f} + . d ;fgf] 5bf cfh eGbf $) jif{ klxn] sf] tLhsf] krng / clxn] sf] tLhsf] krngdf hldg cfzdfgsf] km/ s b] Vg ;lsG5 . klxn] sf] krngdf tLhsf] cl3Nnf] lbgdf b/ vfg] rng / x] sf] lyof] . b/ vfg] lbgdf ;a} n] cf cfkm\gf] 3/ df cf cfkm\gf] uR5] / Ifdtf cg';f/ sf laleGg vfgfsf kl/ sf/ x? agfP/ c?nfO{ v'jfpg] / cfkm"n] klg vfg] rng lyof] . vfgfsf] kl/ sf/ x? z'4 zfsfxf/ L ks[ltsf x'Gy] / tL vfg] s'/ f vfPkl5 ul/ i7 eP/ ef] lnsf] nflu zlQmsf ;f] tsf] ?kdf / xg] vfnsf x'Gy] . vf;u/ L ahf/ df / x] sf tof/ L ef] hgx? eGbf cfkm\g} 3/ df, ufpdf kfOg] j: t'x?af6 tof/ ul/ Gy] / ld;fj6/ lxt klg x'Gy] . b"w, bxL, l3p, ;v/ , t] n / fv] / rfdnaf6 agfOPsf

kl/ sf/ x? / laleGg t/ sf/ L, crf/ x? g} d'Vo vfgfsf kl/ sf/ leq kb{y] . b/ vfg] lbgdf ljz] if u/ L laxfgsf] vfgfkZrft tof/ Ldf nfluGYof] / laleGg kl/ sf/ x? agfOGYof] . tof/ LkZrft 3/ kl/ jf/ sf ;b: ox?n] xfzLv'zL vfgf vfOGYof] / ufp3/ sf cGo 3/ kl/ jf/ sf ;b: ox?nfO{ klg 3/ df af] nfP/ vfgfsf kl/ sf/ x? vfg lbOGYof] . qmdzM ;a} hgf ldlnh'nL ;a} sf 3/ df uP/ OR5fcg';f/ sf] ag] sf vfgsf kl/ sf/ x?sf] : jfb lnOGYof] . of] / fte/ s/ Lj !@ Ps ah] ;Dd rln / xGYof] / cf/ fd ul/ GYof] . xfdLx? klg ;fgf] df cfdf, sfsL, xh'/ cfdf;u} nfnl6gsf] pHofnf] df ufpsf w] / } sf 3/ df uP/ b/ vfPsf] / 3/ df cfPsfx?nfO{ v'jfPsf] ;Demgf tfh} 5 . cfhef] lnsf] b/ vfg] k4ltdf cln ?kfGt/ 0f ePsf] 5 . dflg;x?n] zfsfxf/ L kl/ sf/ sf ;fy;fy} df+zfxf/ L kl/ sf/ sf] kof] u ug{ yfn] sf 5g\ . tLh cfpg] lbg eGbf dlxgf lbg cufl8b] lv xf] 6n, kf6L{ Kofn] ;df / ;fj{hlgs ;df/ f] xsf : yfgx?df dflg;x? hDdf x'g] / vfgfsf ljleGg kl/ sf/ x? agfP/ vfg] rng cfPsf] 5 . b/ vfg] gfddf df;', df5f, c08f, dlb/ f h: tf j: t'x?sf] kof] u ug] { rng zxl/ of egfpbfx?sf] dfemdf nf] slko aGg k'u] sf] 5 . dlxgf} + lbg cufl8af6 xf] 6nx? a's u/ ] / ljb] zL z} nLdf gfrufg ug] { / vfglkg ug] { rngn] k>o kfO/ x] sf] b] Vg ;lsG5 . s] 7Ls / s] a] 7Ls eGg' eGbf klg xfdf d"No dfGotfn] c+lusf/ u/ ] sf s'/ fx?af6 ljrlnt eP/ ul/ Psf Jojxf/ x?n] xfdf] df} lnstf x/ fPsf] xf] ls eGg] efg k/ ] sf] 5.

To: t} k"hfsf] k4lt / tf} / t/ Lsfdf klg km/ skg b] vf k/ ] sf] 5 . plxn] ufp3/ sf ;a} dflg;x? Pp6fsf] 3/ df hDdf eP/ / ftsf] ;dodf ljlwk"js { afx\d0faf6 k"hf ul/ GYof] . ;a} hgf ldlnh'nL ;fduLx? tof/ ul/ GYof] . ;xof] usf] cfbfgkbfg ePsf] x'GYof] . k"hfkZrft afx\d0f, sGof tyf cfkm"n] bfg blIf0ff lbg] dflg;x?nfO{ 6Lsf k;fb

nufOlbP/ blIf0ff lbg] rng klg lyof] . / fte/ k"hf u/ ] s} : yfgdf ehg lst{g ug] ,{ gfrufg ug] { rng b] Vg ;lsGYof] . ef] ln kN6 dfq k"hf ul/ Psf ;fduLx?sf] la;h{g ug{ vf] nf, gbL, tnfpx?df hfg] ul/ GYof] . xl/ tflnsf tLhkl5 cfpg] rf8kj{x? vf;u/ L Clif k~rdL, PsfbzL, ;f] x>f4 cflb kj{x?df klg xfdf] dfgl;stf / Jojxf/ df tfnd] n ldNg ;s] sf] b] lvb} g\ . rfx] rf8kj{df ul/ g] k"hf lalw xf] ;\ jf xfdf] ;fdflhs krngdf w] / } g} ljrng cfPsf] b] lvG5 . dflg;n] cfkm\gf d"No, dfGotf, ;+: s[lt, k/ Dk/ feGbf t8s e8s, b] vfj6L, ef] ulanf;nfO{ a9L kfyldstfdf / fVg] u/ ] sf] kfOG5 . h;n] ubf{ xfdf] df} lnskg x/ fP/ uPsf] 5 eg] xfdf] hLjgz} nLdf Jofks kl/ jt{g ePsf] 5 h;sf sf/ 0f xfdf] zf/ Ll/ s / dfgl;s : jf: Yodf g/ fdf] c;/ pTkGg ePsf] 5 . dw'd] x, / Qmrfk, ca'b{ h: tf / f] ux?sf] lzsf/ xfdL x'gk' / ] sf] 5 . vfgkfg, cfxf/ laxf/ sf] ;Gt'ng sfod gx'bf xfdLx?sf] hLjgz} nLdf Jofks km/ skg cfPsf] 5 . o: tf] xfdf] dfgl;stfn] xfdf] Jojxf/ nfO{ stf n} hfg] xf] clglZrt ePsf] 5 . ca tkfO xfdf] 3/ cfugdf lxGb"x?sf] dxfg rf8 bz} n + ] kfOnf 6] ] s] sf] 5 . bz} + c;Todfly ;Tosf] ljhosf ?kdf dgfOg] krng xf] . bz} nfO{ ;fdflhs ;b\efj, efOrf/ f, aGw'Tj, cfk;L ;demwf/ Lsf ?kdf ;fdflhs / kfl/ jfl/ s hd36 u/ ] / dgfOg' kg] { xf] t/ o;df klg vfnL vfglkg, t8se8s, lanfl;tf / b] vfj6Ldf dgfpg] rngn] xfdf] kf} / fl0fs dxTjsf] rf8sf] prfOdf s] xL sdL cfPsf] h: tf] efg ePsf] 5 . ljutsf s] xL jif{x?b] lv xfdf] ;fdflhs dgf] lj1fg vnalnPsf] cj: yfdf 5 . vfnL kb, k} ;f / klti7f dfq xfdf] nIf ag] sf] 5 . To;} sf] d[ut[i0ffdf dflg; a] nufd bf} l8/ x] sf] 5 . dflg;n] cfkm\ gf] kg u'dfO;s] sf] cj: yf cfpg yfn] sf] 5 . clxn] 3/ 3/ df czflGt km} lnPsf] 5 . Pp6} afa' cfdfaf6 hlGdP/ ;u} jiff+} { latfPsf efO efOaLrsf] ;fldKotf



l8=s] = cfrfo{

sdhf] / ePsf] 5 . lbbLalxgLaLrsf] cfTdLotfdf b/ f/ pTkGg ePsf] 5 . afa' 5f] / f, ;f;' a'xf/ LaLrsf ;'dw'/ ;DaGwsf aGwgx? sdhf] / ePsf 5g\ . kfl/ jfl/ s / ;fdflhs Gofo s'g r/ fsf] gfd xf] h: tf] ePsf] 5 . ;dfh a] nufd cfkm\g} ultdf bf} l8/ x] sf] 5 . To: t} x/ ] s kl/ jf/ sf] kfl/ jfl/ s jftfj/ 0f w'dlNnPsf] 5 . cfkm"n] s] xL klg gu/ ] / k'vf{x?n] sdfPsf] a[lQdf klg xs hdfpg] kl/ kf6L a: g yfn] sf] 5 . cfkm\gf] st{Josf] s'g} klg Vofn gug] { t/ clwsf/ sf nflu h] klg ug{ g lxlRsrfpg] ;+: s[ltsf] ljsf; x'g yfn] sf] 5 . 5'NofO, km6\ofO, abdf;L, a]lerf/ , cg'zf;g xLgtf, csd{0otf, bnfnL, tfn'sbf/ L h: tf u'0fx?nfO{ w] / } n] cfTd;ft u/ ] / cfkm" ;dfhdf kltli7t ePsf] cg'el" t ug] { 7"nf] hdft tof/ ePsf] 5 . o: tf] kl/ l: yltsf] l;h{gfn] xfdL / xfdf] ;dfh stf hfg] xf] < a8f] lrGtfsf] ljifo ag] sf] 5 . olt x'bfx'b} klg xfdL jL/ uf] vf{nLsf ;Gtfg, : jfledfgL g] kfnL xf} + . xfdL;u cfkm\g} ;+: s[lt 5, cfkm\g} k/ Dk/ f 5, cfkm\g} dfg 5, ;Ddfg 5, cfkm\g} klxrfg 5 . oL cfkm\gf w/ f] x/ x?nfO{ ;b} j prf] / fVg] sfddf nfluk/ f} + . rf8 kj{x?nfO{ ;fdflhs Pstf, aGw'Tj, eft[Tjsf] ?kdf dgfpg] krng a;fnf} + . c?n] s] u¥of] x} g d} n] s] ug] { eGg] df lrGtg dgg u/ f} + . xfdL ;a} df dftf b'uf{ ejfgLn] oxL ;b\al' 4 kbfg u?g\ ljhof bzdL @)&% sf] ;a} df oxL z'esfdgf . dk25acharya@gmail.com

CMYK

@)&% ;fn c;f]h @^ ut] z'qmjf/ (Oct. 12, 2018)

sk8f k;nsf] cf8df afpg;'u/sf] sf/f]jf/

åGåkLl8t kl/jf/nfO{ !$ s/f]8 /fxt ljt/0f q ;fu/ l/hfn Ko'7fg, @% c;f] h . Ko'7fgdf åGåkLl8tsf kl/jf/nfO{ xfn;Dd !$ s/f] 8 ?k} of“ /fxt /sd ljt/0f ePsf] 5 . cfly{s jif{ @)&$÷)&% ;Dd !$ s/f] 8 cf7 nfv ;ft xhf/ 5 ;o @) ?k} of“ /fxt ljt/0f ePsf] tYof+s 5 . åGådf k/] sf yk 5 hgfn] hLjg lgjf{x eQf cGtu{t dfl;s?kdf kltJolQm 5 xhf/ b'O{ ;osf b/n] /fxt /sd a'‰b} cfPsf 5g\ . lhNnf kzf;g sfof{no Ko'7fgsf] tYof+s cg';f/ Ps ;o @# hgf d[tssf kl/jf/n] kltkl/jf/ bz nfvsf b/n] !@ s/f] 8 #) nfv ?k} of“ /fxt kfPsf 5g\ . a] kQf cf7hgfsf kl/jf/n] kltkl/jf/ !) nfvsf] b/n] *) nfv ?k} of“ /fxt kfPsf] tTsfnLg :yfgLo zflGt ;ldlt Ko'7fgsf ;lrj sdn yklnofn] hfgsf/L lbg'eof] . lhNnfdf lj:yflkt ePsf %( hgf ;a} n] /fxt kfPsf 5g\ . @) nfv (& xhf/ 5 ;o @) ?k} of“ /fxt kfPsf] tYof+s 5 . åGåsf] ;dodf ;DklQ Iflt ePsf #( hgfdWo] !% hgfn] /fxt kfPsf 5g\ . h;cGtu{t !^ nfv &# xhf/ 5 ;o #) ?k} of“ ljt/0f

ul/Psf] yklnofn] hfgsf/L lbg'eof] . c+ue+u ePsf Ps ;o ^* hgfdWo] %& hgfn] dfq /fxt kfPsf 5g\ . h;cGtu{t #( nfv ^) xhf/ ?k} of“ ljt/0f ul/Psf] 5 . To;} u/L ckx/0fdf k/] sf b'O{ ;o () hgfdWo] Ps ;o ^^ hgfn] /fxt kfPsf 5g\ . kltJolQm @% xhf/ ?k} of“sf b/n] pgLx?n] clxn] ;Dd #& nfv %) xhf/ ?k} of“ /fxt kfPsf 5g\ . c+ue+u ePsf 5 hgfn] @)^* r} tb] lv hLjg lgjf{x eQf ln“b} cfPsf 5g\ . ut cfly{s jif{df gf} hgfn] hLjg lgjf{x eQf kfp“b} cfPsf lyP . …jif{ jif{df pgLx?sf] hLjg lgjf{xsf nflu k'gM d"Nof+sg ul/G5Ú– ;lrj yklnofn] atfpg'eof] . lhNnfdf ;ft ;o !& hgf åGåkLl8t lhNnfdf ;ft ;o !& hgf åGåkLl8tsf] tYof+s /x] sf] 5 . rf/ ;o %^ hgf åGåkLl8tsf] gfd sfo{bnsf] kltj] bgdf ;dfj] z ePsf] 5 . kl5Nnf] k6s cfx\jfg ul/Psf] ;"rgfcg';f/ Ko"7fgaf6 ;Tolg?k0f tyf d] nldnfk cfof] udf ;ft ;o $) ph'/ L btf{ ePsf 5g\ . a] kQf kfl/Psf] JolQmx?sf] 5fglag cfof] udf !* j6f ph'/ L k/] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] .

/fdk'/df cfOPdO ;~rfng o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @% c;f] h .

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f gDa/ @ /fdk'/ ahf/df clDas] Zj/L dlg6«fG;km/ cfOPdO ;~rfngdf cfPsf] 5 . a'waf/b] lv ;~rfngdf cfPsf] cfOPdOsf] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf kd'v g?nfn rf} w/Ln] pb\3f6g ug'{ePsf] xf] . cfOPdO ;~rfns ljgf] b s] ;Lsf] cWoIftf Pj+ gu/ kd'v rf} w/Lsf] kd'v cfltYotfdf pb\3f6g ePsf] cfOPdOdfkm{t k} ;f k7fpg / lgsfNg ;lsg] hfgsf/L lbOPsf] 5 . cfOPdOsf /fKtL c~rn kltlglw df] xgk;fb af:tf] nfn] cfOPdOaf6 k} ;f k7fpg / kfpg dfq} geO{ cGo ;] jfx? ;d] t kjfx ug] { hfgsf/L lbg'eof] .

cfOPdOdfkm{t 8f] d] li6s ljdfgsf] l6s6 a'lsª, lah'nL aQLsf] dx;'n a'emfpg ;lsg] , cfkm\gf] a} +s vftfdf k} ;f hDdf ug{ ;lsg] , OG:of] / ] G; ug{ ;lsg] nufotsf ;] jfx? kjfx ul/g] ;~rfns lagf] b s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{qmddf gu/ kd'v g?nfn rf} w/Ln] lj:tf/ x'“b} uPsf] /fdk'/ ahf/df cfOPdO ;~rfng x'g'n] gful/sx?nfO{ ;xhtf ylkPsf] atfpg'eof] . ;/sf/L / lghL If] q ldn] / g} ljsf;;“u} gful/sx?sf] ;] jf ;'ljwfdf ;xhtf Nofpg] pxf“n] pNn] v ug'{eof] . k} ;f k7fpg / kfpgsf nflu 3f] / fxL k'Ug'kg] { afWotf x6] sf] eGb} gu/ kd'v rf} w/Ln] ;docg';f/sf] ;] jfnfO{ Wofg lbg cfux ug'{eof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f k] d s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

b'uf{ dlGb/ lznfGof; o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @% c;f] h .

3f] / fxL–!# jgufp“df b'uf{ ejfgL dlGb/sf] lznfGof; ul/Psf] 5 . 36:yfkgfsf] lbg b'uf{ ejfgL dlGb/sf] lznfGof; ul/Psf] xf] . rf} tf/L 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf ?baxfb'/ 3tL{sf] cWoIftf Pj+ 3f] / fxL– !# sf cWoIf /ljnfn 3tL{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf :jfut dGtJo lji0ff lh;Ln] JoQm ug'{ePsf] lyof] eg] n] v/fh s] ;L,

lbnaxfb'/ a'9fyf] sL, uf] s0f{ lu/L, o'j/fh cfrfo{, eLdaxfb'/ clwsf/L, nIdL s] ;Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;'zLnf a:g] tn] ug'{ePsf] lyof] . o;} u/L ?baxfb'/ 3tL{sf] cWoIftfdf ;ft ;b:oLo dlGb/ Joj:yfkg ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . h;sf] ;lrjdf ;''zLnf a:g] t, sf] iffWoIfdf zf] ef/fd e08f/L / ;b:odf 3gZofd lu/L, lji0ff lh;L, gLdnfn e';fn / sdnL ;'gf/ /xg'ePsf] 5 .

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

xg'dfgu9L dlGb/ kl/;/sf] cg'udg d;'l/of, @% c;f] h -o';_– /fKtL ufp“kflnsfsf] j8f g+= ! df /x] sf] xg'dfgu9L dlGb/ kl/;/sf] /fKtL ufp“kflnsfsf cWoIf g'dfgGb ;'j] bL, kd'v kzf;sLo clws[t hutk;fb e';fn, gfoj ;'Ajf lul/wf/Lk;fb kGtnufotn] cg'udg ug'{ePsf] 5 . dlGb/ kl/;/sf] ;'/ Iff cj:yf tyf ufp“kflnsfsf] ;xof] uaf6 lgld{t ;+/ rgfsf] cj:yf s] 5 eGg] af/] j8f g+= ! sf hgkltlglw tyf pkef] Qmf ;ldltsf kbflwsf/Lx?;“u ;f] wk'5 ul/Psf] 5 . o; cfly{s jif{sf] ljsf; lgdf{0f of] hgfx?nfO{ ;dod} ;DkGg ug{ tyf of] hgfsf] u'0f:t/ / kefjsfl/tfsf nflu ufp“kflnsfn] cg'udg ub} { cfPsf] gfoa ;'Ajf lul/wf/Lk;fb kGtn] hfgsf/L lbg'eof] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf af“s] , @% c;f] h . g] kfnu~hdf sk8f k;nsf] cf8df afpg;'u/sf] …l8n/Ú g} ;~rfng u/] sf] v'nf;f ePsf] 5 . Go"/ f] 8df /x] sf] ;Tod km} G;L a:qfnosf ;~rfns c?0f ho;jfn 7"nf] dfqfdf afpg;'u/;lxt kqmfp k/] sf x'g\ . 7"nf] sk8f k;n ;~rfng u/] sf ho;jfnn] afpg;'u/sf] wGbf ug] { s'/ f kx/LnfO{ ljz] if ;'/ fs cfPsf] lyof] . kx/Ln] /+u] xft ;dfTg] df} sf s'/ ] / a;] sf] ;f] tn] atfof] . afpg;'u/sf] sf/f] jf/ ul//x] sf] yfxf kfPkl5 a'wjf/ 5fkf df/] sf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . bz xhf/sf] afpg;'u/ a] Rg 7LSs k/] sf ho;jfnsf] k;ndf vfgtnf;L ubf{ @# ufd rf/ ;o ldlnufd

:yfgLosf] kxndf ;8s ;"rf? q ch{'g kl/of/ xfk'/ ] , @% c;f] h . tLg dlxgfb] lv cj?4 kjggu/–k'/ Gwf/f ;8sv08 cGtu{tsf] lvntk'/ 3§] vf] nf x'“b} ;Nofg sfnLsf6L hf] 8\g] ;8s ;'rf? ePsf] 5 . aaO{ ufp“kflnsf j8f g+= ^ / zflGtgu/ ufp“kflnsf j8f g+= ! sf] l;dfgfdf kg] { Rof6Lvf] nfdf jiff{df cfPsf] af9Ln] ;8s aufPkl5 cj?4 ePsf] pQm ;8sv08 ;~rfngdf cfPsf] xf] . b'O{j6f ufp“kflnsfsf] l;dfgfdf kg] { ;8s jiff{sf] af9Ln] aufPkl5 ;8s lgdf{0fsf nflu :yfgLon] b'O{j6} j8fx?df cg'/ f] w u/] sf lyP . :yfgLosf] cg'/ f] wnfO{ a] jf:tf u/L ;8s lgdf{0fdf j8f

An'a's x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] c6f]sf] An'a's, hfFrkf; / ?6 k/ld6 ldlt @)&% c;f]h @) ut] 3f]/fxLaf6 afxs'g] bxtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn]] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M ;Gtf]if /fgfef6 ;jf/L g+= M /f= ! x= @(*) 7]ufgf M tfs'{3f6 uf=lj=;=–* ndh'ª ;Dks{ g+= M (*!$!$#!)% xfn M /fOn]; g=kf=–@ ndh'ª

An'a's x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] An'a's ldlt @)&% c;f]h !* ut] 3f]/fxLaf6 rf}3]/ftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M w'jgfy of]uL ;jf/L g+= M /f= @ k= $(%# 7]ufgf M 3f]/fxL–!& rf}3]/f, bfª ;Dks{ g+= M )*@–%^))($

cfhsf] /fzLkmn nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb @)&%.)^.@^ ut] z'qmjf/ cflZjg z'SnkIf, ltly låtLof, gIfqM :jftL cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M!&M)$, ;"of{:t %M%#M)$

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M dg cfgGb / ljnfl;tfklt cfslif{t aGb} hfg]5 . clgi7 / cz'e ;do dTy/ x'“b} hfg]5 . z'e / pTs[i6 ;do kfKt x'g]5 .

Hof]= k+= 8f= e'jg]Zj/ a~hf8] ;b:o– g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ df]afOn M (*$&*$!@%!

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M gof“ Jofkf/, Joj;fotkm{ dg hfg]5 . b'Mv, ;'v / ;kmntf, c;kmntf p:t}–p:t} /xnfg\ . dgsf] g}/fZoefjx? x/fp“b} hfg]5g\ .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M dgdf j}/fUosf efjx? a9\b} hfg]5g\ . ljjflbt ljifo ldnfgsf] nflu tkfO“sf] e"ldsf /xg ;Sg]5 . kz+;f kfpg ;lsg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M k]zf, Joj;foaf6 Wofg ljs]lGbs/0f x'g ;Sg]5 . ;/sf/L If]qdf s]xL ;xhtf /xg ;Sg]5 . lrGtgdf ;lqmotf a9\g]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M cfh tkfO“sf] nflu af}l4s, kfl1s Pj+ l;h{gzLn If]qdf nfUgfn] ;Gt'li6 / ;kmntf /xg]5 . PSnf]kgsf] efj cfpg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M ;fdflhs Pj+ ;/sf/L sfo{x?df ;lqmotf /xg] 5 . kl/>dsf] dfWodn] cfDbfgL / nfe ug{ ;lsg]5 . ;xof]u h'6\g] 5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M k]d ;DaGwdf ;'wf/ cfpg]5 t/ a]n'sf kv 3/fo;L ;d:ofx? b]vf kg]{5g\ . Jofkf/, Joj;fodf nfe} /xg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M k'/fgf] nufgLdf /x]sf] /sd p7\g ;Sg]5 . efUosf] a; a[l4 x'g5 ] . wfld{s sfo{x?df ;l/s x'g ;lsg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df],6f,6L,6",6] _M efOalxgL jf ;Gtltx?sf tkm{af6 v'zLsf] vj/ kfKt x'g ;Sg]5 . cfly{s kIf pGgt /xg]5 . s[lif, e"ldsf] If]q nfekb /xg]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M k/f]ksf/ Pj+ wfld{s lqmofsnfkdf ;xefuL x'g ;lsg]5 . kfl/jfl/s hd36 x'g ;Sg]5 . sfo{x?df ;kmntf /xg]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M wg kflKtsf gof“ of]hgfx? aGg ;Sg]5g\ . cfly{s If]qn] kTofpg] 5 . g;f]r]sf] wg kfKt x'g ;Sg] ;do 5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M sfo{ ;Dkfbgsf If]qx?df s]xL ljnDa /xg ;Sg]5 . ofqf Pj+ :jf:Yosf nflu ;fjwfgL ckgfpg' kg]{5 .

* gd:t], z'e laxfgL oxf“x?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\.

CMYK

afpg;'u/ km] nf k/] sf] lyof] . a'wjf/ g} hd'gfxf gfsfaf6 kx/Ln] km/s– km/s JolQmaf6 ;ft ufd afpg;'u/ a/fdb u/] sf] 5 . nfu"cf} ifw lgoGq0f Ao"/ f] sf] 6f] nLn] ef/taf6 cfPsf JolQmnfO{ vfgtnf;L ubf{ afpg;'u/ a/fdb u/] sf] xf] . Ao"/ f] n] lr;fkfgLsf /d] z 8f“uL / dgf] h ljssf] ;fyaf6 rf/ ufd tyf sf] xnk'/ sf h+uaxfb'/ yfkfsf] ;fyaf6 tLg ufd afpg;'u/ a/fdb u/] sf] 5 . /d] z / dgf] h ;“u} cfPsf lyP . yfkf 5'§} lyP . kx/Ln] Ps} lbg #) ufd rf/ ;o ldlnufd afpg;'u/ a/fdb u/] sf] xf] . Ps} lbg oltsf w] / } afpg;'u/ a/fdb x'g'n] g] kfnu~hdf o;sf] sf/f] jf/sf] cj:yf b] vfp“5 . ;LdfjtL{ ef/tLo ahf/df v'Nndv'nf ;xh} kfOg] afpg;'u/ af] s] / g] kfnL sf/f] jf/L tyf kof] ustf{x? g] kfn kj] z ug] { ub{5g\ . kx/Ln] ljz] if ;'/ fs kfPkl5 dfq} afpg;'u/ a/fdb ug{ ;Ifd x'g] u/] sf] kfOG5 . ;"rgf gx'“bf t ;Ldfdf b} lgs ;of} + JolQm lx“8\8'n u5{g\ . pgLx?nfO{ hf“r ug{ ;Dej g} x'“b} g . ljz] if ;"rgf / z+sf nfu] sf JolQmnfO{ kx/Ln] gfsfdf /f] s] / ;f] wk'5 / vfgtnf;L ub{5 .

sfof{nox?n] rf;f] glbPkl5 :yfgLox?nfO{ cfjthfjtdf ;d:of ePsf] lyof] . :yfgLo ;/sf/nfO{ af/Daf/ cg'/ f] w ubf{ klg ;8s lgdf{0fdf rf;f] glbPkl5 To; If] qsf :yfgLox?sf] cg'/ f] wdf :yfgLo 8f] h/ rfns rGbaxfb'/ lasn] cfkm\g} nufgLdf elTsPsf] ;8s lgdf{0f ug{'ePsf] 5 . ;8s lgdf{0f eP/ ;'rf? eP nuQ} pQm ;8s v08af6 cfjt hfjt ug] { 7"nf tyf ;fgf ;jf/Lsf ;fwgx? :s"n a;x? ;d] t ;xh} cfjfudg u/] sf] :yfgLo efg' g] kfnLn] hfgsf/L lbg'eof] .

z'esfdgf cfbfgkbfg 3f] / fxL, @% c;f] h -o';_– Ho] i7 gful/s ;+3 3f] / fxL–!$ n] glhlsb} u/] sf] ljhof bzdL tyf z'ebLkfjnLsf] z'esfdgf cfbfgkbfg u/] sf] 5 . ;+3sf cWoIf lrqsfGt clwsf/Lsf] cWoIftf Pj+ 3f] / fxL–!$ sf cWoIf zlQm/fd 8f“uLsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf lxGb' wdf{jnDaLx?sf] dxfg rf8 ljhof bzdL / z'ebLkfjnLsf] z'esfdgf cfbfgkbfg ul/Psf] lyof] . >Lk;fb >] i7sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf ljlzi6 cltly Ho] i7 gful/s ;/f] sf/ s] Gbsf cWoIf e'kfn lu/L, ;x;lrj g'dfsfGt s'“j/nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f dw';"bg clwsf/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

6«i6 ;Knfo;{sf] p6\3f6g 3f] / fxL, @% c;f] h -o';_– t'n;Lk'/ df 6«i6 ;Knfo;{ p6\3f6g ul/Psf] 5 . t'n;Lk'/ –% …vÚ nfOg l:yt 6«i6 ;Knfo;{sf] p6\3f6g a] naxfb'/ a:g] tn] a'wjf/ ug'{ePsf] xf] . l;;f, KnfO{, km] G;L, 8dL, /] ] l8d] 8 9f] sf cflb ;] jfx? kbfg ug{] p2] Zon] ;Knfo;{ ;~rfngdf NofOPsf] kf] kfO6/ df] xgljqmd a:g] tn] hfgsf/L lbg'eof] .

b'uf{k"hfsf] pb\3f6g ndxL, @% c;f] h -o';_– ndxL gu/kflnsf j8f g+= % l:yt :ju{åf/L ;dfh ;] jf ;+3n] b'uf{k"hf dxf] T;jsf] cfof] hgf u/] sf] 5 . sfo{qmdsf kd'v cltly ndxL gu/kflnsfsf d] o/ s'naxfb'/ s] ;Ln] sfo{qmdsf] pb\3f6g ug'{ x'“b} b'uf{sf] d"lt{ cgfj/0f ug'{ePsf] lyof] . pxf“n] cfhsf] lbg c;Todfly ;Tosf] hLtsf] lbg xf] . cGofo, cTofrf/ ;dfKt ePsf] n] cfhsf] lbgb] lv cfkm"n] dgdf /x] sf] s'ljrf/ x6fpg] / c?nfO{ klg ;Tosf] dfu{df rNg cfux ug'{ePsf] lyof] . b'uf{k"hf dxf] T;jsf ;+of] hs lzjz+s/ u'Ktfsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf j8f g+= % sf cWoIf jLdaxfb'/ s] ;Lnufot ;xefuL ljlzi6 JolQmx?nfO{ ;+3sf cWoIf lkG6's'df/ u'Ktfn] ;Ddfg ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmd cl3 dlxnfx?n] ndxL ahf/df snzofqf u/] sf lyP . sfo{qmdsf] ;~rfng kns u'Ktfn] ug'{ePsf] lyof] .

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f];Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ /ut b]lvPsf] /f]usf] ljgfck/]zg cf} iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

+ 8f=kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k} ;f lkmtf{ .

s] tkfO“df k]6, kfON;, lkm:6'nf / lkm;/;DaGwL ;d:of 5 < oxL sflt{s !@ ut]sf lbg olb 5 eg] wgjGt/L cfo'j] {b xl:k6n P08 l/;r{ ;] G6/ sf7df8f} +sf / Pg=l6=eL=@ af6 k;fl/t sfo{qmd :jf:Yo ;Gb] zsf k/fdz{bftf jl/i7 cfo'j] {b lkmlhl;og 8f= /fhLj l3ld/]åf/f oxL sflt{s !@ ut] sf lbg Uofli6«s, o'l/s Pl;8, ;'u/, kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] pkrf/ ul/g] x'Fbf cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ . kfON;, lkm:6'nf, lkm;/sf] Iff/ ;'q ljlwåf/f ljgf ck]zg ;kmn pkrf/ . kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 . lj/fdL hfFR“ g] ldlt M sflt{s !@ ut] laxfg ( b]lv % ah];Dd

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb lxdfno a}+s;Fu} Go"/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df]= (*$&*&&!!$, (*%&*@#@**

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;] jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r] shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;] jfx? M k'?if M k'?ifsf] of} g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf] l/of, of} gf+uaf6 lkk aUg] , lk;fa kf] Ng] , of} g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f] u, of} g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of} ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f] u, lk;fa kf] Ng] , ;+qmldt of} ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg] , dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k] 6 b'Vg] , 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf] /, sfnf] rfofFkf] tf] , ;] tf] b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f] ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r] shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah] b] lv % ah] ;Dd

;Dks{ kmf] g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr l pTs[i6 Kofyf] nf] hL Nofj l kmfd] {;L ;Dks{ M

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

3f]/fxL, bfª -oxL ;fpg !& ut]bl] v 3f]/fxLsf] t'n;Lk'/rf]s dx/f k]6f« n] kDkaf6 leqhfg] uNnLdf _ gf] 6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g] 5 .

;dfrf/

;]jf ;'ljwf kfpg'kg]{ ef/tLo lzIfssf] dfu o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @% c;f] h . g] kfnsf ljleGg z} lIfs ;+: yfdf cWofkg u/fp“b} cfPsf ef/tLo lzIfsn] g] kfnL lzIfs;/x ;] jf ;'ljwf kfpg'kg] { dfu u/] sf 5g\ . ef/tLo lzIfs ;+3 g] kfnn] laxLjf/ 3f] / fxLdf kqsf/ ;Dd] ng u/L pgLx?n] g] kfnL z} lIfs hgzlQm pTkfbgdf dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/] sf] eGb} g] kfn ;/sf/n] cfkm"x?sf] ;] jf ;'ljwfdf Wofg lbg'kg] { atfP . g] kfndf s/La tLg bzs a9L ef/tsf lzIfsn] g] kfnL lzIffsf] If] qdf nufgL u/] klg cfkm"x?sf] ;] jf ;'ljwfdf g] kfn ;/sf/n] j] jf:tf u/] sf] cf/f] k nufP .

kqsf/ ;Dd] ngdf ef/tLo lzIfs ;+3 g] kfnsf cWoIf c?0fgf/fo0f ltjf/Ln] ef/tLo lzIfsx? kltzf] wsf] lzsf/ ePsf] atfpg'eof] . g] kfndf s/La rf/ ;osf] ;+Vofdf ef/tLo lzIfsn] ljleGg z}lIfs ;+:yfdf cWofkg u/fPsf] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] cfkm"n] klg g] kfnsf] ;fd'bflos ljBfnodf cWofkg u/fPsf] s/Lj #% jif{ k'Ug nfu] sf] eGb} cjsfzkZrft\ g] kfnL lzIfs;/x ;] jf pknAw u/fpg'kg] { atfpg'eof] . sfo{qmddf g]kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf k"jc { WoIf s]aL d;fn, g]kfn lzIfs dxf;+3 bfªsf cWoIf cd/axfb'/ v8\sf, g]kfn lzIfs o'lgogsf lgd{n clwsf/Ln] af]Ng'ePsf] lyof] .

sflnsfsf] gjf+} ;fwf/0f;ef

o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, @% c;f] h . sflnsf dlxnf art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf] gjf+} ;fwf/0f;ef d+unjf/ ;DkGg ePsf] 5 . ;+: yfsL cWoIf ;Ltf cf] nLsf] cWoIftf tyf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g++= !* sf cWoIf dfwj cf] nLsf] cWoIftf tyf ktLs ;xsf/L ;+: yfsf ;b:o g/axfb'/ 9sfnsf] ljlzi6 cltYotfdf ;fwf/0f ePsf] lyof] ] . sfo{qmddf af] Nb} kd'v cltly j8fWoIf cf] nLn] ;xsf/Lsf] ljsf;n] d'n'ssf] cfly{s tyf ;fdflhs ljsf;df ;xof] u k'¥ofPsf] atfpg'eof] . cfly{s artsf] 1fg;“u} cfod"ns

;Lksf] ljsf; u/fp“b} hf“bf dlxnfx? cfly{s ?kdf ;an / :j/f] huf/ aGb} uO/x] sf] pxf“sf] egfO lyof] . sfo{qmddf ;+: yfsL ;lrj sNkgf ljs, kx/L rf} sL x] dGtk'/ sf ;xO~rfh{ /fh] z lj;L, hfgsf Gof} kfg] , rGbf cf] nLnufotn] dGtJo JoQm ug{'ePsf] lyof] . ;+: yfsL pkfWoIf sljtf cf] nLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj zf] ef zdf{n] ug{'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df ;+: yfn] Ho] i7 gfl/sx?nfO{ ;Ddfg u/] sf] lyof] . ;Ddflgt x'g] x?df ;'sdfnL ljs, wgZj/L v8\sf, nLnf k'g / lvd;/L k'g x'g'x'GYof] .

/fKtL c~rn c:ktfn, t'n;Lk'/ bfªsf] c=g=dL= egf{ ;DaGwL ;"rgf † o; /fKtL c~rn c:ktfn t'n;Lk'/, bfªsf] lg0f{o cg';f/ c:ktfn ljsf; ;ldlttkm{ c:yfoL b/jGbL cg'';f/sf] l/Qm c=g=dL= kbdf cf=j= @)&%÷)&^ sf nflu ;]jf s/f/df kbk"lt{ ug'{kg]{ ePsf]n] of]Uotf k'u]sf OR5's g]kfnL gful/sx?af6 l/tk"j{ssf] b/vf:t cfx\jfg ul/Psf] Joxf]/f ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;n M ;"rgf g+= #– )&%÷)&^ kb M c=g=dL tx M ;xfos rf}yf] ;+Vof M ! -Ps_ ;]jf ;'ljwf M ;fljs sfo{/t c=g=dL=x?n] vfO{kfO{ cfP ;/x . pd]/ M !* jif{ k'/f eO $% jif{ ggf3]sf] . z}lIfs of]Uotf M P;=Pn=;L= kl/Iff plQ0f{ eO dfGotf kfKt lzIf0f ;+:yfaf6 -P=Pg=Pd=sf]if{_ pQL0f{ eO sfplG;n btf{ tyf gjLs/0f;d]t ePsf] . b/vf:t b:t'/ M ?= @%).– -b'O{ ;o krf;_ . k/LIff lsl;d M cGtjf{tf{ k/LIff . k]z ug'{kg]{ sfuhftx? M != g]kfnL gful/stfsf] kmf]6f]skL @= z}lIfs of]Uotfsf] kdf0fkqsf kmf]6f]skL #= cg'ej eP ;f] sf] kdf0fkqsf] kmf]6f]skL v b/vf:t k]z ug'{kg]{ clGtd ldlt M @)&%.)&.)( ut] sfof{no ;doleq . v ;Dks{ ldlt M @)&% sflQ{s !@ ut] ;f]djf/ .

lg= kd'v d]l8sn ;'kl/6]G8]G6

An'a's / nfO;]G; x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] nfO;]G; / df]6/;fOsnsf] An'a's ldlt @)&% c;f]h @$ ut] df}l/3f6af6 efn'jfªtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn]] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M ldg/fh clwsf/L nfO;]G; g+= M )(–!)^(^ 7]ufgf M l;;xlgof– #, bfª df]=;f= g+= M /f # k @&*! xfn M /fKtL ufkf– &, bfª ;Dks{ g+= M (*%&*$)@&# !)) Ü glb yfx} O{

#

hf“8 /S;L

r'/f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . w Six pack care dfq (,((( New Year Offer w uf] /f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d] lzg / s:d] l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/] G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a} +s;Fu} ;6] sf] ejg_ 3f] /fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

$

@)&% ;fn c;f]h @^ ut] z'qmjf/

(Oct 12, 2018)

cfly{s cefj x'Fbf pkrf/ x'g ;s]g

 ;fu/ l/ hfn Ko'7fg, @% c;f] h .

Ko'7fgsf] gf} alxgL ufpkflnsf j8f g+= * kmf] KnLsf lbnaxfb'/ k'gnfO{ g;fsf] / f] u nfu] sf] 5 . pxfnfO{ 3/ df cfly{s cefj eP;u} g;f / f] usf] ;d: ofaf6 3/ kl/ jf/ rnfpg 5 sIff k9\ bfk9\b} !^ jif{sf] pd] / df k9fO 5f] 8] / sfd vf] Hb} ef/ t k'Ug'k¥of] . ut h] 7df pxfnfO{ g;f;DjGwL / f] un] e] 6fof] . pkrf/ sf nflu ePsf] Ps lsQf hUuf a] r] sf] @% xhf/ cfkm\gf] pkrf/ df nfUof] . !^ jifL{o lbnaxfb'/ k'g g;f / f] un] ylnPkl5 kl/ jf/ sf] ;d] t ljrNnL ePsf] 5 . cfly{s cefjs} sf/ 0f pgn] g;f/ f] usf] pkrf/ ug{ ;s] sf 5} gg\ . cfly{s cefjsf sf/ 0f

pkrf/ ug] { cj: yf 5} g . : yfgLo o'j/ fh e08f/ Ln] eGg'eof] ;fdfGo emdemdfpg] ;d: of jlNemP/ clxn] pleg g;Sg] l: yltdf k'u] sf] 5' .Ú cfly{s cefjs} sf/ 0f !@ jifL{of alxgLn] tLg sIffaf6 / cf7 jifL{of alxgLn] sIff Ps eGbf a9L k9\g ;s] gg\ . pJhgLsf] gfddf clxn] !) 8f] sf ds} pTkfbg eof] . 3/ rnfpg]

lhDd] jf/ L cfOk/ ] sf] pxf g} ylnPkl5 pxfsf] pkrf/ x'g ;s] sf] 5} g eg] kl/ jf/ sf] ;d] t ljrNnL ePsf] 5 . k'g clxn] lx8g gldNg] xft l;wf gx'g] , hLaf] na{/ fpg] nufotsf ;d: of b] lvPsf 5g\ . 3/ df ^% jifL{o a'jf cfvf gb] Vg] x'g'x'G5 . ut c;f/ $ ut] cfdfsf] d[To' eof] . !@ jifL{of alxgL tflhdf k'g, cf7 jifL{of v] d;/ L k'g / rf/ jifL{o efO, !^ jifL{o lbnaxfb'/ k'g / x] sf 5g\ . cfdfsf] d[To' / a'jfsf b'a} cfvfsf] Hof] lt u'd] kl5 kl/ jf/ rnfpg] lhDdf kfPsf lbn axfb'/ n] cfkm\gf] pkrf/ df ;xof] u ug{ ;a} ;u cfux u/ ] sf 5g\ . cfdfsf] lsl/ ofsf] C0f ltg{} afsL 5 . cfly{s cefjdf clxn] / f] u kfn] / 56k6fpg'k/ ] sf] 5 .

l6leP; df]6/;fOsnsf] cTofw'lgs zf]?d pb\3f6g  uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, @% c;f] h . l6leP; afOssf] zf] ?d Go" >] i7 OG6/ kfOh] h 3f] / fxL !% sf] lzjj: tL 6f] ndf pb\3f6g ul/ Psf] 5 . bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf gf/ fo0fk;fb e';fnn] pb\3f6g ug'{ePsf] xf] . cTofw'lgs z} nLdf ;hfOPsf] zf] ?ddf afOs / : s'6/ 5g\ .

PK; 8fpgnf] 8 u/ ] kl5 df] afOndf kmf] g cfPsf] yfxf x'g] Jn'6'y h8fg ul/ Psf] cfw'lgs : s'6L / flvPsf] >] i7n] kf] kfO6/ ;'dg hfgsf/ L lbg'eof] . ;a} eGbf w] / } ljz] iftf ePsf jfOsx? / flvPsf] >] i7sf] egfO 5 .

Ps nfv *( xhf/ gf} ;ob] lv b'O{ nfv @$ xhf/ gf} ;o ?k} of d"Nosf ljleGg: t/ sf : s'6/ x? / flvPsf] 5 . o;} u/ L Pl6cf/ !^) kmf] / eL / Pl6cf/ b'O{ ;o kmf] / eL h: tf cTofw'lgs df] 6/ ;fOsn / flvPsf] zf] ?d O~rfh{ >] i7n] hfgsf/ L lbg'eof] . Go"gtd Ps nfv *^ xhf/ gf} ;ob] lv ;ft nfv &( xhf/ gf} ;o d"Nosf ljleGg df] 8nsf df] 6/ ;fOsn 5g\ . a8fbz} +sf] ckm/ sfo{qmd cGtu{t ;ftxhf/ ;Dd gub 5'6sf] Joj: yf ul/ Psf] 5 .

Ol~hgdf kfr jif{ Uof/ ] G6L / x] sf] ;a} eGbf alnof] jfOs dflgG5 . o;sf] Ol~hgdf efOa] ;g x'b} g . ;a} eGbf w] / } df] 8n ePsf] afOs dflgG5 .

Knfli6ssf cfO6d -kmfOj/ _ km'6\b} g .

To;n] kxfl8 Onfsfdf 3;] , 7f] lsP klg df] 6/ ;fOsn ;'/ lIft x'G5 . alnof] Ol~hgsf sf/ 0f sRrL af6f] df r9\bf embf{ ;d: of cfpb} g . a9L lksck ePsf] / ] l;ª afOs xf] . kxf8L e"uf] n l6leP; afOssf nflu pko'Qm dflgG5 . kxf8 hf] l8Psf t/ fO{sf lhNnfx?df ;a} eGbf pko'Qm ahf/ bfª ePsf] 5 .

cfhsf] s'v'/fsf] d"No ;'rL

lhpFbf] af]On/ v/Lb d"No vf]/ sfF6f ?= !*). ahf/ sfF6f ?= !().

EofnL km]; xfp; 3f]/fxL !) uf} tdgu/ 6f]n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@ %^@#*! l56f] 5l/tf] Uof; rflxPdf u0f]z Uof; l8:6«LJo"6;{ 3f]/fxL, bfª dgsfdgf÷/fKtL UofF; l56f] 5l/tf] xf]d 8]lne/Lsf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ M (*$&*$)!((, (*!)(#(!))

UofF; r'nf tyf UofF; ;fdfuLsf yf]s ljqm]tf M ;Dks{ g+= (*%&*$)&^@

ljut b'O{ bzs nfdf] ;dob] lv ;] jf lbb} cfPsf] cg'ejn] bfª afOs laqmLdf 6kdf k5{ . afOs lsGg] n] ;le{; vf] H5 . h;n] ultnf] , l56f] 5l/ tf] ;] jf lbG5 p;} sf afOs vf] hL x'G5g\ . laqmL, kf6{;\ / ;le{;sf] ;'ljwf 5 . l6leP;n] ;g\ @))@ df Sjfln6L d] G6g cjf8{ kfPsf] lyof] . PS;r] ~hsf a] nf klg w] / } sf] cfzf b] lvG5 . alnof] , ;lhn} kf6{;\ kfOg] , ;le{; ;] G6/ 7fp 7fpdf : yfkgf ul/ Psf] n] Jofkf/ ug{ ;lhnf] ePsf] 5 . g] kfnsf nflu cflwsfl/ s laqm] tf z+s/

u'kcGtu{t hubDaf df] 6;{n] laqmL ljt/ 0f ub{5 . sfo{qmddf 3f] / fxL !$ sf ;b: o nId0f a'9f, / fKtL c~rn 8] lne/ L ;] jf ljt/ s ;+3sf sfjf cWoIf v8\uaxfb'/ a'9fyf] sL, ;lrj e/ t/ fh >] i7, g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;ljg lkof;gnufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . zf] ?dsf Dofg] h/ / flwsf af] x/ fn] : jfut ug{'ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f Pe/ ] i6 OG: of] / ] G; 3f] / fxL zfvfsf Dofg] h/ 8f= nf] s/ fh k/ fh'nLn] ug'{ePsf] lyof] .

/fKtL c~rn c:ktfn t'n;Lk'/, bfªsf] lrlsT;s tyf :6fkm g;{ kbk"lt{ ;DaGwL ;"rgf o; /fKtL c~rn c:ktfn t'n;Lk'/, bfªsf] lg0f{o cg';f/ ;'/lIft dft[Tj tyf lzz' :ofxf/ sfo{qmd -CEONC_ tkm{ l/Qm tkl;n cg';f/sf kbx?df cf=j= @)&%÷)&^ sf nflu ;]jf s/f/df kbk"lt{ ug'{kg{] ePsf]n] of]Uotf k'u]sf OR5's g]kfnL gful/sx?af6 l/tk"j{ssf] b/vf:t cfx\jfg ul/Psf] Joxf]/f ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;n M ;"rgf g+= $ )&%÷)&^ kb M lrlsT;s ;+Vof M ! -Ps_ ;]jf ;'ljwf M c:ktfnsf] lg0f{o tyf :jLs[t lgb{]lzsf adf]lhd ;]jf s/f/ ;Demf}tf cg';f/ x'g] . pd]/ M !* jif{ k'/f e} $% jif{ ggf3]sf] . z}lIfs of]Uotf M :qL /f]u ljz]if1 Pd=8L=Pd=P;=, l8=lh=cf]= ufO{gf] jf Pd=l8=lh=kL= jf P8efG; P;=lj=P= tflnd xfl;n u/L k;'lt zNolqmofdf slDtdf @ -b'O{_ jif{sf] cg'ej kfKt ePsf] . b/vf:t b:t'/ M ?= %)). -kfFr;o_ . k/LIffsf] lsl;d M cGtjf{tf{ k/LIff . ;"rgf g+= % )&%÷)&^ kb M :6fkm g;{ tx M ;xfos kfFrf} ;+Vof M ! -Ps_ ;]jf ;'ljwf M c:ktfnsf] lg0f{o tyf :sLs[t lgb{]lzsf adf]lhd ;]jf s/f/ ;Demf}6f cg';f/ x'g] . pd]/ M !* jif{ k'/f e} $% jif{ ggf3]sf] . z}lIfs of]Uotf M dfGotf kfKt lzIf0f ;+:yfaf6 klj0ftf kdf0fkq tx -lk=l;=Pn= gl;{ª sf]if{_ plQ0f{ e} sfplG;n btf{ tyf gjLs/0f ;d]t ePsf] . b/vf:t b:t'/ M ?= #)). -tLg;o_ . k/LIffsf] lsl;d M cGtjf{tf{ k/LIff . k]z ug'{kg{] sfuhftx? M != g]kfnL gful/stfsf] kmf]6f]skL @= z}lIfs of]Uotfsf] kdf0fkqsf] kmf]6f]skL #= cg'ej eP ;f] sf] kdf0fkqsf] kmf]6f]skL  b/vf:t k]z ug'{kg{] clGtd ldlt M @)&%.)&.)( ut] sfof{no ;doleq  ;Dks{ ldlt M @)&% sflQs !@ ut] ;f]daf/

kd'v d]l8sn ;'kl/6]G8]G6 g]kfn ;/sf/

dfnkf] t sfof{no ndxL bfªsf] ;fj{hlgs ;"rgf pk/fGt bfª lhNnf nfndl6of # xfn /fKtL uf=kf= j8f g+= ! a: g] dlg If]qLn] tkl;nsf] hUuf gfd;f/L ul/kfpF egL ldlt @)&%.^.@# df o; sfof{nodf lgj]bg lbg' ePsfn] o;df lgj]bs afx]s c? s;}sf] xs nfUg] eP jf lgj]bssf] gfpFdf gfd;f/L x'g' gkg{] eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] #% -k}lt;_ lbgleq ; kdf0f xsbfjL ug{ cfpg'xg' ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

tkl;n uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= If] qkmn hUufwgLsf] gfd nfndl6of #b !(^$ ))**&=)) lzjaxfb'/ If]qL Æ #b !(^% )!!!(=$@ Æ o;df pNn] lvt hUuf h=w= sL sfG5L >LdtL dlg If] qLn] gfd;f/ L dfu u/ ] sf] df k] z ePsf sfuhft x] bf{ h] 7L >LdtL d+unL If] qL bf] ;f] ljjfx u/ L uPsf] Joxf] / f pNn] v ePsf] b] lvbf lgh d+unL If] qL bf] ;f] ljjfx u/ L guPsf] eP Dofb leq : jod\ pkl: yt x'gxf] nf / lgh d+unLsf] xs vfg] xsbf/ c? sf] xL eP jf pQm hUufdf c? s;} sf] klg xs nfUg] eP ; kdf0f bfjL ug{ cfpg hfgsf/ L u/ fOG5 .

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf Ko"7fg df08jL ufpFkflnsf j8f g+= $ a: g] jf/ ] ; b'uf{ kl/ of/ n] / fdaxfb'/ bdfO{sf] gfddf btf{ >] : tf ePsf] ;fljs / fjtufpF *s -xfn 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= !^_ ls=g+= &!)) a=ld= !%!=)) hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/ sf] gS;fkf; ul/ kfpF egL ldlt @)&%.)$.!* df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ sf] gS;fkf; Ohfht pknAw u/ fpg cfjZos klqmof k"/ f u/ L ldlt @)&%.)^.@% ut] sf lbg : ynut ;/ hldg ubf{ k'j{ / klZrdtkm{sf ;lwof/ cfsfz a: g] t / pQ/ tkm{sf ;lwof/ eLds'df/ L jnLnfO{ vf] htnf; ubf{ km] nf gk/ ] sf sf/ 0f cg'kl: yt x'g' ePsf] x'Fbf 3/ gS;f sfo{ / f] lsg uPsf] 5 . olb sf] xL s;} sf] bfaL lj/ f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf . cGoyf lgodfg';f/ lghsf gfddf 3/ gS;fkf; hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/ Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/ Psf] 5 .

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

ufpkflnsfsf] z'esfdgf cfbfgkbfg gof gf]6 ;f6\g] sf] eL8 5}7f} + a}7s o'uaf] w ;dfrf/ bftf

b] pv'/ L, @% c;f] h -o';_ / fKtL ufpkflnsf ufp sfo{kflnsfsf] 5} 7f} + a} 7sn] ljleGg lg0f{ox? u/ ] sf] 5 . / fKtL ufpkflnsfsf cWoIf g'dfgGb ;'j] bLsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] pTs[i6 sfd ug] {nfO{ ;Ddfg tyf gbLhGo kbfy{ lgodfg';f/ pTvgg\ sf] Aoj: yf ldnfpg] lg0f{o u/ ] sf] xf] . a} 7sn] ;xsf/ Lx?sf] dnvfb tyf lapljhg laqmL ljt/ 0f ug] { cg'dltkq gjLs/ 0f ug] {, j8f g+= & sf] s] xL of] hgfx? kl/ jt{g ug] {, ;fdflhs ;'/ Iff sfo{ljlw @)&% sf] sfof{Gjog ug] {, ut cfly{s jif{df / fKtL ufpkflnsfsfsf] If] qdf / x] / ljleGg If] qut?kdf sfo{ ub} { cfPsf / pTs[i6tf xfl;n u/ ] sf AolQmx?nfO{ ;Ddfg ug] { / gbLhGo kbfy{ pTvgg\sf nflu kb] z ;/ sf/ sf] gLltcg';f/ Joj: yf ldnfpg] lg0f{o u/ ] sf] / fKtL ufpkflnsfsf kjQmf ljBfz/ 0f rf} w/ Ln] hfgsf/ L lbg'eof] . a} 7sn] ut cfly{s jif{sf] / fKtL ufpkflnsfsf] sfof{nosf ljifout zfvfx?sf] ultljlw laxLjf/ x'g] ;dLIff sfo{qmddf k: t't ug{ lgb] {zg lbPsf] 5.

Ko'7fg, @% c;f] h . lhNnf kzf;g sfof{no Ko'7fgn] lxGb"x?sf] dxfg rf8kj{ a8f bz} +, bLkfjnL tyf 57 kj{ @)&% ;fnsf] pknIfdf z'esfdgf cfbfgkbfg sfo{qmd u/ ] sf] 5. z'esfdgf cfbfgkbfg sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] g] kfnLsf ljleGg rf8kj{n] ljleGg ;d'bfoaLr cfk;L efOrf/ f / Pstfdf afWg] u/ ] sf] atfpb} b] zsf] ljsf;df ;d] t ;a} Psh'6 eO cufl8 a9\g'kg{] df hf] 8 lbPsf lyP . rf8kj{ Pstfsf] ktLs ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] atfPsf lyP . kzf;gn] cfof] hgf u/ ] sf] sfo{qmddf kb] z ;f+;b xl/ k;fb l/ hfn, s[i0fWjh v8\sf, ;dfg'kflts ;f+;b tf/ f lh;L, lhNnf ;dGjo ;ldltsf kd'v pkkd'vnufotsf] pkl: ylt lyof] . kb] z;efsf ;f+;b xl/ k;fb l/ hfnn] b] z ;d[4 agfpg ;a} sf] ;xof] u cfjZos / x] sf] atfpg'eof] . pxfn] eGg'eof] ;a} n] cf cfkm\gf] 7fpaf6 ;xof] u ug{ h?/ L 5 .Ú To: t} kb] z ;f+;b s[i0fWjh v8\sfn] ;a} ;+sNksf ;fy nfUg] xf] eg] b] z ;d[l4sf] lbzftkm{

hfg] / b] zdf x'g] ei6frf/ clgoldttf s'/ Lltsf] cGTo ug{ ;s] b] zn] ljsf;df km8\sf] dfg] { atfpg'eof] . pxfn] eGg'eof] xfdf rf8kj{n] b] zdf ;'v, zflGt sfod ug{ ;kmn xf] ;\ .Ú ;/ sf/ n] hgtfsf] hgrfxgfcg';f/ sfd ug{ g;s] sf] ;dfg'kflts ;f+;b tf/ f lh;Ln] atfpg'eof] . pxfn] eGg'eof] hgtfsf] ck] Iffcg';f/ sfd ug{] k] / 0ff k} bf xf] ;\ .Ú rf8kj{df ahf/ cg'udgdf tLatf M klhc Ko'7fg lhNnfsf kd'v lhNnf clwsf/ L abLgfy u} / ] n] rf8kj{nfO{ nlIft u/ L ahf/ cg'udgnfO{ tLatf lbPsf] atfpg'eof] . rf8kj{sf] a] nf ufp3/ df hf8/ S;L vfg] , h'jftf; v] Ng] , zflGt ;'/ Iffdf vnn ug{] ultljlw, tLa ultdf uf8L rnfpg] , dfk;] u/ ] / 8«fOe ug{] klt s8f lgu/ fgL / fVg ;'/ Iff lgsfonfO kl/ rfng u/ ] sf] pxfn] hfgsf/ L lbg'eof] . ofq'x?nfO{ ofqfdf ;xh xf] ;\ eGg] p2] Zon] 7fp 7fpdf ofq' ;xfotf sIf : yfkgf u/ L kaGw ldnfPsfn] ;a} nfO{ 9'Ss eP/ rf8kj{ dgfpg cfux ug'{eof] . pxfn] rf8kj{nfO{ w] / } e8\lsnf] , dx+uf] gagfpg Ko'7fgaf;LnfO{ cfux ug'{eof] .

klqsf dfu] / xf]Og lsg]/ k9\g] afgL a;fnf} + .

 odnfn e';fn

a'6jn, @% c;f] h . a'6jn pBf] u jfl0fHo ;+3sf] cfof] hgfdf bz} + ;: tf] ahf/ df gof gf] 6 ;f6\g] sf] eL8 / x] sf] 5 . gof gf] 6 ;f6\g] sf] klxnf] lbgaf6} eL8 / x] sf] 5 . ;+3sf] ;: tf] bz+} ahf/ df cfpg] ;j{;fwf/ 0fn] kfr xhf/ ?k} of gof gf] 6 ;f6\g kfpg] Joj: yf ldnfOPsf] ;+3sf jfl0fHo pkfWoIf xl/ cof{nn] atfpg'eof] . a} +sdf hfg] kx'r gePsf ;j{;fwf/ 0fnfO{ ;+3sf] o; sfo{n] lgs} ;xhtf ePsf] 5 . a} +ssf] : 6n / fv] / ;+3n] k} ;f ;6xLsf] Joj: yf ldnfPsf] 5 . rf8kj{sf a] nf a9L vkt x'g] lrgLsf] cefj x'g] ;d: ofnfO{ dWogh/ u/ ] / ;+3n] ljutb] lv g} ahf/ d"No eGbf ;: tf] b/ df g] kfnL u'0f: t/ Lo lrgL pkef] QmfnfO{ pknAw u/ fpb} cfPsf] 5 . ;+3n] bz} + ahf/ df s/ La Ps

s/ f] 8 gof gf] 6, !) SjLG6n lrgL, kfr ;o s] hL l3p laqmLsf nflu / fVg] u/ L laqmL z'? u/ ] sf] hgfPsf] 5 . o;k6ssf] bz} + ahf/ df slDtdf !) xhf/ JolQmn] lsgd] n ug] { / Ps s/ f] 8 ?k} ofsf] sf/ f] af/ x'g] ck] Iff ul/ Psf] ;+3sf cWoIf lvdaxfb'/ xdfnn] atfpg'eof] . ;+3sf] d] nfdf u'0f: t/ nfO{ kd'v kfyldstfdf / fv] / u'0f: t/ Lo / af08] 8 ;fdfg dfq laqmLsf nflu / flvg] ;+3n] atfPsf] 5 . a'6jnsf] xf6ahf/ nfOgdf / x] sf] afn dlGb/ df kfr lbg;Dd rNg] bz} + ahf/ df b} lgs pkef] Uo j: t'x? ahf/ d"No eGbf w] / } 5'6df laqmLsf] Joj: yf ul/ Psf] 5 . ahf/ d"No eGbf em08} @) ?k} of sddf lrgL laqmL ul/ Psf] 5 eg] l3p Ps ;o ?k} of ;: tf] / x] sf] 5 . To: t} t] nb] lv b} lgs pkef] Uo ;fdfgdf ljz] if 5'6 lbO{ laqmL ul/ Psf] 5 .

v/Lbf/ gf=;'= zfvf clws[t, OG;k]S6/, c=;=O{= kx/L hjfg, afl0fHo a}s, s[lif ljsf; a}+s kl;4 n]vs >L eLd /fgf ælh1f;'Æ åf/f sIff rNb}5g\

sf]l/og efiff

kl;4 n]vs >L k]d s'df/ lnDa'sf] 6Ldaf6

lgoldt sIffx? M English Language, Computer, Motivational Training 6\o';g M sIff !),!!,!@ sf ;a} ljifox?

g]zgn OlG:6Ro'6

ckm x\o'dg PS;nG;

NIHE

lh=;=;= /f]8, 3f]/fxL !%, bfª Ph. : 082-560801, 9847993412

ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];\, u'? eO{ kms{g'xf];\ .

%

@)&% ;fn c;f]h @^ ut] z'qmjf/

(Oct 12, 2018)

www.nayayougbodh.com

e"d]df cuf{lgs s[lif cg';Gwfg s]Gb

 hodfg a'9f du/ e"d] , @% c;f] h . ?s'd k"j{ e"d] ufpkflnsfn] s[lif cg';Gwfg s] Gb : yfkgf / kTo] s lapdf &% kltzt s[ifsnfO{ cg'bfg lbg] 3f] if0ff u/ ] sf] 5 . ljleGg vfnsf vfBfGg, kmnkm"n, t/ sf/ L cg';Gwfg u/ L e"d] df s: tf] vfnsf s[lif pkh pTkfbg x'G5 egL dfl/ ªdf s[lif cg';Gwfg s] Gbsf] ?kdf 3f] if0ff ul/ Psf] e"d] ufpkflnsfsf cWoIf / fd;'/ a'9f du/ n] atfpg'ePsf] 5 . s[ifsn] pQm 7fpaf6 s[lif kfljlwsx?sf] ;Nnfx lnP/ cfkm\gf] v] tdf s: tf] afnL pTkfbg x'G5 e"d] sf s[ifsn] s[lif ug{ ;Sg] a'9fn] atfpg' eof] . j8f gDa/ @ / & df kg{] dfl/ ªdf cl3Nnf] cfly{s

Ps===

kTo] s a} +s tyf ljQLo ;+: yf ;~rfng If] qdf klg ljz] if ;'/ Iff ;~rfng ul/ Psf] pxfn] atfpg'eof] . gful/ sx? ;'/ Iffsf ;jfndf uDeL/ / ;r] t gePsfn] ;'/ Iff of] hgf ;u;u} ;'/ Iff ;r] tgf;d] t kbfg ul/ / x] sf] pxfn] atfpg'eof] . rf] s} lkR5] gful/ s ;xfotf sIf bz} +ltxf/ sf nflu 3/ hfg lx8] sf hf] sf] xL s'g} klg ;dodf cnkq, n'6kf6 jf cGo s'g} b'3{6gfdf kg{;Sg] ofq'x?sf nflu lhNnf 6«flkms sfof{no bfªn] kTo] s rf] slkR5] gful/ s ;xfotf sIf : yfkgf u/ ] sf] 5 . lhNnfsf kTo] s a; : 6] zgdf gful/ s ;xfotf sIf : yfkgf ul/ Psf] lhNnf 6«flkms kx/ L sfof{no bfªsf kd'v dbg s'j/ n] hfgsf/ L lbg'eof] . efn'afª, ndxL, cd] lnof, 6«flkmsrf] s, a;kfs{, gf/ fo0fk'/ , lahf} / L, t'n;Lk'/ , b'O{vf] nL, uf] 7Lvf] nf, / fdk'/ , b'w/ f;nufotsf If] qdf gful/ s ;xfotf sIf : yfkgf ul/ Psf] pxfn] atfpg'eof] . To: t} s'j/ n] rf8kj{sf ;dodf dfbskbfy{ ;] jg u/ L ;jf/ L ;fwg rnfpg ;Sg] , IfdtfeGbf a9L ofq' af] Sg;Sg] ePsfn] ;jf/ L b'3{6gf Go"gLs/ 0fsf nflu 3f] / fxL ndxL, cd] lnof efn'jfª;Ddsf] ;8sv08df kTo] s kfr÷kfr lslddf 3'DtL ;jf/ L r] skf] i6 ;~rfng ul/ g] atfpg'eof] . h;n] ;jf/ L b'3{6gf Go"gLs/ 0f ug{ ;Sg] , ;8s ;'/ IffnfO{ dha't agfpg ;Sg] pxfsf] egfO 5 . gful/ s ;'/ Iffdf s'g} sdhf] / L x'g] 5} g M klhc ;'/ Iff ;ldltsf ;+of] hs tyf kd'v lhNnf clwsf/ L uh] Gbaxfb'/ >] i7n] rf8kj{sf

jif{df cuf{lgs s[lif cg';Gwfg s] Gb 3f] if0ff u/ ] sf] 5 . To: t} ut cfly{s jif{sf] gLlt tyf sfo{qmddf &% kltzt lapdf s[ifsnfO{ cg'bfg lbg] ;d] t lg0f{o u/ ] sf] 5 . ljleGg t/ sf/ L tyf cGg afnLsf] lap lahg nufO{ pTkfbg ePsf] lapnfO{ laqmL ljt/ 0f ul/ g] e"d] ufpkflnsfsf cWoIf / fd;'/ a'9f du/ n] atfpg'eof] . kflnsfsf] gLlt tyf sfo{qmddf klxnf] kfyldstf s[lifnfO{ lbOPsf] 5 . h;df ufpkflnsfn] cuf{lgs pTkfbg, e"d] sf] klxrfgÚ gf/ f ckgfO{ cfkm} n] ljiffbLd'Qm t/ sf/ L tyf cGg afnL pTkfbg ug{ dfl/ ªnfO{ s[lif cg';Gwfg s] Gb agfOPsf] a'9fsf] egfO 5 . vfBGgdf ljiffbLsf] kof] u ePsf] kfOG5 . t/ e"d] df e"d] df cuf{lgs vfBfGg pTkfbg u/ L ahf/ df a] nf gful/ s ;'/ Iffdf s'g} sdhf] / L gx'g] atfpg'eof] . gful/ s ;'/ Iffsf nflu ljz] if ;'/ Iff of] hgf nfu' ul/ Psfn] eo/ lxt t/ Lsfn] gful/ sn] kj{ dgfpg ;Sg] atfpg'eof] . ;8s ;'/ Iffb] lv ufp zx/ u: tL 6f] nL;d] t lgdf{0f ul/ ;s] sfn] 9'Ss;fy kj{ dgfpg pxfsf] clkn 5 . pxfn] eGg'eof] sfg"gljk/ Ltsf s'g} sfd gug{';\ . s;} n] unt ub{} 5 eg] kx/ LnfO{ va/ ug{';\ . h;n] cfk/ flws tyf lx+;fTds ultljlw / f] Sg / lhpwgsf] Iflt x'gaf6 arfpg ;Sg] 5 .Ú 6f] nlkR5] 3'DtL kx/ L, ;fbf kf] zfssf kx/ L kl/ rfng ul/ g] ePsfn] kTo] s gful/ sn] ;'/ Iff dx;'; ug{ kfpg] pxfsf] egfO 5 .

hftsf] ux'sf] lap kflnsfn] lnO;s] sf] 5 . s[ifsnfO{ &% kltztsf] cg'bfgdf Ps lsnf] lap !% ?k} ofdf kfpg] ePsf 5g\ . l5§} s[lif zfvfdf cfjZos lap dfu tyf ;Nnfx lng e"d] s[lif zfvf sfof{non] s[ifsnfO{ cfux u/ ] sf] 5 . clxn] kflnsfn] cl3Nnf] cfly{s jif{sf] !) nfv ah] 6n] l;+rfO{sf] nflu Pp6f kfgL hDdf x'g] s[lqd kf] v/ L lgdf{0f u/ ] sf] cWoIf a'9fn] hfgsf/ L lbg'eof] . gf} ld6/ nDafO{, rf/ ld6/ rf} 8fO{ / tLg ld6/ ulx/ f] l;d] Gtn] kni6/ ul/ Psf] kf] v/ L aGg] sf] 5 . kf] v/ Ldf cfsfz] kfgL kbf{ klg hDdf x'g] / pQm kfgLn] l;+rfO{ ug{ ;lsg] ePsf] 5 . v] t hf] Tgsf nflu Ps xn uf] ? kflnsfn] v/ Lb ul/ ;s] sf] 5 . of] cfly{s jif{df s[lif kfljlwsx? a: gsf] nflu ejg tyf cGo Joj: yfkgsf nflu @% nfv / sd ljof] hg ul/ Psf] cWoIf a'9fn] atfpg'eof] . clxn] : jo+;] js s[lif kfljlwsx? klxn] sf] : ofp x] / rfx ug{sf] nflu agfOPsf] ul/ Psf] 3/ df al;/ fv] sf 5g\ .

g]kfnu~hdf===

Jofkf/ Lx?n] atfPsf 5g\ . oxfsf dflg;sf] lbdfudf eg] ?k} l8xfdf ;fdfg ;: tf] kfOG5 eGg] 5fk k/ ] sf] 5 . pgLx? kfoM ?k} l8xfaf6} ;fdfg v/ Lb u5{g\ . clxn] bz} +sf] d'vdf g] kfnu~h ahf/ df eGbf ?k} l8xfdf s} of} u'0ff eL8ef8 a9L/ x] sf] 5 .

o; /fKtL c~rn c:ktfn t'n;Lk'/, bfªsf] lg0f{o cg';f/ c:ktfn ljsf; ;ldlttkm{ ut cf=j=df egf{ u/L l/Qm x'g cfPsf k]Oª ef]n]lG6o/ tkl;n cg';f/sf kbdf cf=j= @)&%÷)&^ sf nflu b}lgs Hofnfbf/L, ;]jf s/f/df kbk"lt{ ug'{ kg]{ ePsf]n] of]Uotf k'u]sf OR5's g]kfnL gful/saf6 l/tk"j{ssf] b/vf:t cfx\jfg ul/Psf] Joxf]/f ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;n M ;"rgf g+= ! )&%÷)&^ kb M :6fkm g;{ tx M ;xfos kfFrf} ;+Vof M # -tLg_ ;]jf ;'ljwf M vfhf tyf oftfoft vr{ sfd u/]sf] lbgsf] b}lgs ?= #)). -tLg;o_ . pd]/ M !* jif{ k'/f eO $% jif{ ggf3]sf] . z}lIfs of]Uotf M dfGotf kfKt lzIf0f ;+:yfaf6 klj0ftf kdf0fkq tx -lk=l;=Pn=gl;{ª sf]if{_ plQ0f{ eO sfplG;n btf{ tyf gjLs/0f ;d]t ePsf] . b/vf:t b:t'/ M ?= #)). -tLg;o_ . k/LIff lsl;d M cGtjf{tf{ k/LIff . ;"rgf g+= @ )&%÷)&^ kb M 8fs{?d ;xfos txM ;xfos rf}yf] ;+VofM ! -Ps_ ;]jf ;'ljwf M vfhf tyf oftfoft vr{ sfd u/]sf] lbgsf] b}lgs ?= @%). -b'O{;o krf;_ . pd]/ M !* jif{ k'/f eO $% jif{ ggf3]sf] . z}lIfs of]Uotf M P;=Pn=;L= plQ0f{ eO dfGotf kfKt lzIf0f ;+:yfaf6 /]l8of] ufkm/ sf]if{ plQ0f{ u/L sfplG;n btf{ tyf gjLs/0f;d]t ePsf] . b/vf:t b:t'/ M ?= @%). -b'O{;o krf;_ . k/LIff lsl;d M cGtjf{tf{ k/LIff . k]z ug'{kg]{ sfuhftx? M != g]kfnL gful/stfsf] kmf]6f]skL @= z}lIfs of]Uotfsf] kdf0fkqsf kmf]6f]skL #= cg'ej eP ;f]sf] kdf0fkqsf] kmf]6f]skL  b/vf:t k]z ug'{kg]{ clGtd ldlt M @)&%.)&.)( ut] sfof{no ;doleq .  ;Dks{ ldlt M @)&% sflt{s !@ ut] ;f]djf/ .

;Nofg

;jf/L ;fwg v/Lb ug]{ ;DaGwL ;"rgf Û kyd k6s ksflzt ldlt M @)&%.)^.@^

o; sfof{nosf] cf=j= @)&%.)&^ sf] : jLs[t jflif{s sfo{qmd cg';f/ sfof{nonfO{ cfjZos kg] { b] xfo jdf] lhdsf] ;jf/ L ;fwg ;fj{hlgs v/L b P] g @)^# -klxnf] ;+zf] wg @)&# _ sf] bkmf * sf] pkbkmf s -*_ tyf ;fj{hlgs v/L b lgodfjnL @)^$ -rf} yf] ;+zf] wg @)&# _ sf] lgod #! -v_ adf] lhd To: tf] ;jf/ L ;fwg pTkfbs sDkgL jf ;f] sf] cflwsfl/ s laqm] tfx? aLr dfq klt: kwf{ u/ fpg] -Sof6nu ;lkª_ ljlwaf6 v/L b ug'{kg] { ePsf] n] OR5's Ohfht kfKt pTkfbs sDkgL jf To;sf] cflwsfl/ s laqm] tfx?n] cfkmgf] kmd{ btf{, Eof6 btf{, Ph] G;L btf{ kdf0fkq cflwsfl/ stfsf] kdf0fkq -Letter of Authorization_ / cf=a= @)&$ .)&% sf] cfos/ r'Qmf kdf0fkqsf] kdfl0ft kltlnlkx? ;dfj] z u/ L ;fj{hlgs v/L b lgofdjnL @)^$ sf] lgod #! -v_ sf] pklgod # cg';f/ b] xfo adf] lhdsf] ;jf/ L ;fwgsf] pTkfbssf] cflwsfl/ s : k] lzlkms] zg, u'0f: t/ / sDkgLsf] cflwsfl/ s d'No v'Ng] sfuhft -Sof6nu jf af] ;/ _ ;+nUg / fvL tkl;ndf pNn] lvt ul/ P adf] lhd o; sfof{nodf k: tfj btf{ ug'{x'g ;DalGwt pTkfbs jf cflwsfl/ s laqm] tfsf] hfgsf/ Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/ Psf] 5 . tkl;n M Sof6nu ;lkË ;DaGwL sfuhft -8s'd]G6_ v/Lb ug]{ clGtd ldlt M @)&%.)&.)( ut] sfof{no ;do;Dd dfq .

Sof6nu ;lkË ;DaGwL l;naGbL sfuhft -8s'd]G6_ a'emfpg] clGtd ldlt M @)&%.)&.!! ut] !@M)) ah];Dd .

Sof6nu ;lkÍ ;DaGwL lznaGbL sfuhft -8s'd]G6_ vf]Ng] ldlt M @)&%.)&.!! ut] !M)) ah] . ;jf/L ;fwgsf] ljj/0f M qm=;= 7]Ssf gDa/ ;jf/L ;fwg ;+lIfKt ljj/0f ;+Vof ! ! P.O.D.C.P.V 2-75।76 Double cab pickup :jLs[t :k]lzlkms]zg 3-75।76

dgfpg'kg{] atfpg'eof] . sfo{qmddf g] skfsf g] tf 6Lsf/ fd v8\sf, lzjs'df/ cfrfo{, nId0f cfrfo{, dgf] x/ a'9fyf] sL, z/ b clwsf/ L, k] zfut dxf;+3 bfªsf cWoIf c?0fs'df/ zdf{, lzIfs ;+u7g bfªsf cWoIf bfdf] b/ a: g] t, dlxnf g] t[ x'df l8;L nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;f] cj;/ df ;+u7gn] gjcfuGt's sd{rf/ Lx? s[i0faxfb'/ a: g] t, s[i0fk;fb uf} td, a] baxfb'/ s] ;L, dgf] hs'df/ cf] nL / b'uf{ rf} w/ LnfO{ : jfut u/ ] sf] lyof] . ;+u7gsf pkfWoIf gf/ fo0fk;fb 3tL{sf] : jfut dGtJozf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f ;+u7gsL ;lrj nIdL clwsf/ Ln] ug{'ePsf] lyof] .

o'uaf] w ;dfrf/ bftf t'n;Lk'/ , @% c;f] h . klZrd bfªdf ePsf] ;jf/ L b'3{6gfdf k/ L >Ldfg / >LdtL uDeL/ 3fOt] ePsf 5g\ . b+uLz/ 0f ufpkflnsf j8f g+= & afsfdf a; / df] 6/ ;fOsn 7f] lSsbf b'O{hgf uDeL/ 3fOt] ePsf x'g\ .

3fOt] x'g] df t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= @ lgjf;L #( jifL{o ksfz s] ;L / pxfsL >LdtL #^ jifL{of ;'lgtf s] ;L / x] sf] Onfsf kx/ L sfof{no t'n;Lk'/ sf kx/ L gfoj pk/ LIfs ksfz

o'uaf] ] w ;dfrf/ bftf

la/fdL v;L v/LblaqmL ug{]nfO{ hl/jfgf 3f] / fxL, @% c;f] h -o';_ 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= !$ n] la/ fdL v;L ljqmL ug{] / v/ Lb ug{] df;' Joj;foLnfO{ Ps Ps xhf/ hl/ jfgf u/ ]sf] 5 .

3 f ] / f x L pkdxfgu/ kflnsf !% af6 lj/ fdL v;L laqmL ug{] z+s/ rf} w/ L / v/ Lb ug{] df;' Joj;foL ;: nfd s'/ } ;LnfO{ Ps Ps xhf/ ?k} of hl/ jfgf u/ fOPsf] xf] . To: t} v;L af] Sg] 6] Dkf] rfns bnaxfb'/ ljZjsdf{nfO{ j8f sfof{non] klxnf] k6s eGb} ;r] t u/ fPsf] 5 .

3f] / fxL pkdxfgu/ sf] ahf/ Joj: yfkg sfo{ljlw @)&$ sf] bkmf !) sf] pkbkmf

Motor cycle

:jLs[t :k]lzlkms]zg

(

!= Double cab pick up van sf] sfuhft v/Lb d'No ?= #,))). @= Motor cycle sf] sfuhft v/Lb d'No ?= !,))). bfdf{ ufpFkflnsfsf] ;l~rtsf]if vftf g+=&#)!)!&%))))% gljn a}+s -bfdf{ zfvf_ df /sd hDdf ug'{x'g cg'/f]w 5 .

;fksf] 6fn] hfgsf/ L lbg'eof] .

3fOt] b'a} hgfsf] bflxg] v'§fdf uDeL/ rf] 6 nfu] sf] kx/ Ln] atfPsf] 5 .

3fOt] x?nfO{ t'n;Lk'/ df kfylds pkrf/ kl5 yk pkrf/ sf nflu g] kfnL ;] gfsf] x] lnsf] K6/ dfkm{t sf7df8f} + nluPsf] 5.

36gf laxfg s/ La gf} ah] ePsf] lyof] . xfk'/ ] af6 t'n;Lk'/ sf nflu 5'6] sf] u ! v &&)# gDa/ sf] a; / t'n;Lk'/ af6 xfk'/ ] tkm{ hfb} u/ ] sf] / f @ k @*^( gDa/ sf] df] 6/ ;fOsn Ps cfk;df 7f] lSsPsf lyP .

Hofld/] ;fd'bflos jgsf] cWoIfdf /f]sf 3f] / fxL, @% c;f] h .

Hofld/ ] ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"xsf] @@ cf} + ;fwf/ 0f;ef ;DkGg ePsf] 5 . ;efn] bofhL / f] ] sf du/ sf] cWoIftfdf !# ;b: oLo gof sfo{;ldlt rog u/ ] sf] 5 . h;sf] jl/ i7 pkfWoIfdf kbd dxt/ f, pkfWoIfdf b] jaxfb'/ vftL, ;lrjdf l/ gf a: g] t, sf] iffWoIfdf dgf] h a'9f / ;x;lrjdf cfzs'df/ 3tL{ du/ / xg'ePsf] 5 . To: t} ;b: ox?df kfj{tL yfkf, s[i0ff zfx -l8;L_, lgd{nf a'9f du/ ,

! sf] s df ePsf] Joj: yf adf] lhd lj/ fdL v;L laqmL ug{] rf} w/ L / lsGg] df;' Joj;foL s'/ } ;LnfO{ Ps Ps xhf/ ?k} of hl/ jfgf ePsf] xf] .

To: t} cfufdL lbgdf o: tf] sfo{ gug{] pgLx?n] klta4tf hgfPsf 5g\ . laxLjf/ laxfg la/ fdL v;L 3/ d} sf6] / df;' k;ndf nu] sf] eGg] ;"rgfsf cfwf/ df j8f sfof{nosf] lgb{] zgdf kx/ Ln] lgoGq0fdf lnPsf] lyof] . j8fWoIf zlQm/ fd 8fuLsf] cWoIftfdf j8f ;b: o, pBf] u jfl0fHo ;+3, lhNnf 6«flkms kx/ L, j8f kx/ L / 6] Dkf] Joj;foLsf kltlglwx?sf] 5nkmnaf6 pgLx?nfO{ hl/ jfgf ul/ Psf] xf] .

dfofk'/ f / f] sf, s] zaxfb'/ 3tL{, ljZjhLt a'9f / OGb's'df/ L ljs / xg'ePsf] 5 . ;ldltsf ;+: yfks cWoIf uf] kfn lu/ Lsf] cWoIftf tyf 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= !# sf cWoIf / ljnfn 3tL{sf] kd'v cfltYotf Pj+ clDas] Zj/ L jg sfof{nosf ;xfos jg clws[t eQmaxfb'/ rf} w/ Lsf] ljlzi6 cfltYotfdf sfo{qmd ePsf] lyof] . ;f] cj;/ df ;ldltsf ;+: yfks ;Nnfxsf/ eutl;+x e08f/ Lnufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug{'ePsf] lyof] .

;dj]bgf

xfdf o; Ho]i7 gful/s ;/f]sf/ s]Gb -a[4f>d_ 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf !^ t]/f}+6]sf e"=k"= ;Nnfxsf/ :j= uh/fh zdf{sL wd{kTgL o; s]Gbsf z'elrGts gf/fo0fk;fb clwsf/L, l8NnL/fh clwsf/LsL ddtfdoL cfdf bdoGtL zdf{sf] oxL @)&% c;f]h !* ut]sf lbg *@ jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL :tAw ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

xflb{s ;dj]bgf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b} {g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb}g Tof] ..

e"kfn lu/L -cWoIf_ Pj+ Ho]i7

gful/s ;/f]sf/ s]Gb -a[4f>d_

3f]/fxL p=k=d=g=kf= !^ t]/f+6} ,] bfª

xflb{s >4f~hnL hGd M !((!.)!.)&

d[To' M @)&%.)^.!*

sZok uf]qLo clwsf/L -sfsL{_ aGw'x?sf cuh :j= uh/fh clwsf/LsL wd{kTgL tyf xfdf] o; clwsf/L ;dfh If]lqo ;ldlt -bfª_ 3f]/fxLsf cWoIf 3f]/fxL !& e};fxL lgjf;L >L gf/fo0fk;fb clwsf/L tyf z'elrGts >L l8NnL/fh clwsf/LsL ddtfdoL cfdf bdoGtL zdf{ clwsf/Lsf] oxL @)&% c;f]h !* ut]sf lbg *$ jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdf] ;Dk"0f{ clwsf/L ;dfh :tAw ePsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt w}o{wf/0f ug]{ zlQm kfKt xf];\ egL xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f} + . lul//fh clwsf/L jfdb]j clwsf/L ljdns'df/ clwsf/L g/axfb'/ clwsf/L sf]iffWoIf ;x;lrj ;lrj pkfWoIf z+e'xl/ clwsf/L emUu' clwsf/L lzlz/ clwsf/L x]d/fh clwsf/L ;b:o ;b:o ;b:o ;b:o Pj+

d[To' M @)&%.^.@#

hGd M @)^).#.!$

xfdf 5f]/f, efO{, ;fnf /]zd vqLsf] oxL @)&% c;f]h @# ut]sf lbg !% jif{sf] slnnf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . a'jf÷cfdf M 8f]daxfb'/ vqL÷?lgsf vqL bfh'x? M Pª/fh vqL, ;'dg vqL lbbL÷legfh' M O{Zj/ sfsL{÷af]daxfb'/ sfsL{ Pt'sf dx/f÷xl/ dx/f sfG5L lbbL M gdfs'df/L vqL Pj+ ;d:t kl/jf/ j+unfr'nL uf=kf= ^ ltldn], bfª

;Dk"0f{ If]qLo clwsf/L ;dfh kl/jf/ bfª

s[lif ljsf; a}+s ln= If]qLo sfof{no 3f]/fxL bfªsf] lwtf] lnnfd x'g]af/]sf] #% lbg] ;"rgf

lg= kd'v d]l8sn ;'kl/6]G8]G6

ufpF sfo{kflnsfsf] sfof{no,

P.O.M.

3f] / fxL, @% c;f] h -o';_ kb] z;ef ;b: o cd/ axfb'/ 8fuLn] kl5Nnf] ;dodf rf8kj{ b] vfl;sLsf] kj{sf ?kdf dgfpg] krng xfaL x'b} uO/ x] sfn] To;f] gug{ cfux ug{'ePsf] 5 . g] kfn lghfdtL sd{rf/ L ;+u7g bfªn] laxLjf/ 3f] / fxLdf cfof] hgf u/ ] sf] bz} + ldng tyf z'esfdgf cfbfgkbfg sfo{qmddf pxfn] o: tf] atfpg'ePsf] xf] . ;ldltsf cWoIf lvdaxfb'/ 8fuLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly 8fuLn] b] vfl;sLsf] kj{n] ;fdflhs ljs[lt a9fpb} nu] sf] / ;fdflhs ;b\efjnfO{ 36fpb} nu] sfn] b] vfl;sL eGbf klg ;b\efjd} qL kj{sf ?kdf bz} +, ltxf/ / 57nfO{

/fKtL c~rn c:ktfn, t'n;Lk'/ bfªsf] k]Oª ef]n]lG6o/ egf{ ;DaGwL ;"rgf

bfdf{ ufpkflnsf

@

kj{sf gfddf b]vfl;sL gu/f}+ M 8fFuL 3fOt]nfO{ x]lnsf]K6/af6 sf7df8f+} nluof]

pknAw u/ fpg kflnsf nfu] sf] a'9fn] hfgsf/ L lbg'eof] . !) x] S6/ / x] sf] pQm hUufdf @)^# ;fndf tTsfnLg g] skf dfcf] jfbLn] rf/ ;o / pRr kxf8L ul/ aL lgjf/ 0fn] 5 ;o la?jf cg'bfg u/ L Ps xhf/ : ofpsf la?jf / x] sf] cWoIf a'9fn] atfpg'ePsf] 5 . s[lif cg';Gwfg s] Gb Dffl/ ªdf ut ;fpg dlxgfdf kflnsfn] b'O{hgf : jo+;] js s[lif kfljlws v6fO;s] sf] 5 . : jo+;] js s[lif kfljlwssf] nflu ut h] 7df kflnsfn] v'nf lj1fkgaf6 k/ LIff u/ ] sf] df ;'ldgf k'g / / rgf ;f] gL pQL0f{ ePsf] kd'v kzf;sLo clws[t rGbl;+x >] i7n] hfgsf/ L lbg'eof] . clxn] dfl/ ªdf klxnf] k6s ufh/ , d'nf, l;dL, Kofh, / fof] sf] ;fu, s] / fp, sfpnLnufotsf a] gf{sf] g;{/ L tof/ ul/ Psf] e"d] ufpkflnsfsf s[lif zfvfsf ;xfos kfljlws lvdaxfb'/ / f] sfon] atfpg'eof] . ca ;a} vfnsf kmnkm"n, t/ sf/ L / vfBGg tyf laplahg pTkfbg ug{] / f] sfon] atfpg'eof] . clxn] pGgt

;: tf] ahf/ df ahf/ df eGbf kfrb] lv @) kltzt;Dd ;: tf] / x] sf] 5 . Jofkf/ Lx?sf cg';f/ a8L: k] df !) b] lv !%, lj: s'6df !% b] lv @), s: d] l6sdf kfrb] lv !), 8fok/ df cf7b] lv !@, sf] sdf @) kltzt;Dd ahf/ dfeGbf ;: tf] df / flvPsf] 5 . vfBfGg ;fdfg klg ahf/ df eGbf ;: tf] / x] sf] pgLx?n] bfaL u/ ] sf 5g\ . vfBfGg, bfn, u] 8fu'8L ef/ tLo ahf/ ?k} l8xfdf eGbf ;: tf] / x] sf]

;dfrf/

s[lif ljsf; a}+s ln= If]qLo sfof{no 3f]/fxL bfª cGtu{tsf tkl;ndf pNn]lvt sfof{nox?af6 l3tf] lnnfdLsf] nflu lgDg adf] lhdsf shf{ ufxsx?n] td;'sdf n] lvPsf] zt{ kfngf gu/ L ;DalGwt sfof{noaf6 ljleGg ;dodf t/ tfs] tf ubf{ klg ;dodf a'emfpg'kg] { ;fjfF Jofh;d] t ga'emfO{ zt{ pNn+3g u/ ] sf] n] lghx?;Fu lng'kg] { @)&% j}zfv @@ ut] ;Ddsf] ;Dk"0f{ n] gf / sd c;'n x'g] u/ L tkl;nsf] lwtf] ÷kl/ of] hgf a} +s tyf ljQLo ;+: yf;DaGwL P] g, @)^# tyf o; a} +ssf] shf{ c;'nL ljlgodfjnL @)^* Pj+ cGo krlnt sfo{ljlw cg';f/ lgDg ldlt / : yfgdf lbgsf] !@M)) ah] b] lv #M)) ah] ;Dd a} +ssf] lgodfg';f/ lnnfd a9fa9 x'g] ePsf] n] ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/ Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/ Psf] 5 . lnnfddf ;a} eGbf a9L 8fFs af] Ng] sf] gfddf lnnfd ;b/ ePdf sa'n u/ ] sf] / sdsf] slDtdf !) kltzt / sd ;f] xL lbg bflvnf ug'{kg] {5 . lnnfd x'g] lbg ljbf k/ ] df To;kl5sf] sfof{no v'n] sf] lbg lnnfd x'g] 5 . cGo s'/ fsf] hfgsf/ L cfjZos ePdf ;DalGwt sfof{nodf a' g ;lsg] 5 . tkl;n qm= ;= !=

shf{ ufxssf] ljjj/0f gfd

7]ufgf

afa'÷kltsf] gfd afh] ÷ ;;' / fsf] gfd

>L l5tfs'df/L v8\sf !)$#!

p2]Zo

lwtf]sf] ljj/0f lhNnf uf=lj=;= g=kf=

b]jaxfb'/ v8\sf b]jL/fd v8\sf 3f]/fxL !) gf/fo0fk'/

3/fo;L bfª

gf/fo0fk'/

@= >L lx/faxfb'/ ljZjsdf{ /3' ljZjsdf{ ^$%@

dt{] ljZjsdf{

d/G7fgf $ t/sf/L Ko"7fg a]cf]/]

d/G7fgf

#= af]daxfb'/ s]=;L= ^*!(

z'/axfb'/ vqL

g/axfb'/ vqL

/DbL * rsrs]

xf]6]n Joj;fo Ko"7fg

/DbL

j8f gDa/

lsQf gDa/

If]qkmn

@v

@@)^

^&=$$ ju{ ld=

$

$#

$*##

$

%@

**@)

$

#(^

$ !! # !

^

!))

@# ! ! )

*

@%@

)@@#

*

@%*

$ !! # !

hDdf n]gf /sd

n]gf /sd ljj/0f

s}lkmot

@,%$,%#$.

@)&%.%.!% ;Ddsf]

zf=sf= gf/fo0fk'/

!,%%,)#).

@)&%.%.@! ;Ddsf] Aofh

%,((,^!).

p=sf= vn+uf Ko"7fg

@)&%.%.@! ;Ddsf] Aofh

C0fLsf] lwtf] lnnfdLsf] ljj/ 0f lnnfd x'g] ldlt M @)&% d+l;/ ! ut] ;DalGwt sfof{no M s[lif ljsf; a} +s ln= zfvf sfof{no gf/fo0fk'/, pkzfvf sfof{no vn+uf Ko"7fg . lnnfd x'g] : yfg M s[lif ljsf; a} +s ln= zfvf sfof{no gf/fo0fk'/sf] s[lif ljsf; a}+s ln= zfvf sfof{no 3f]/fxL, bfªsf] kfË0fdf . s[lif ljsf; a}+s ln= pkzfvf sfof{no vn+uf Ko"7fgsf] ;DalGwt sfof{nosf] kfË0fdf .

s[lif ljsf; a}s + ln= If]qLo sfof{no 3f]/fxL, bfª

CMYK

^

@)&% ;fn c;f]h @^ ut] z'qmjf/ (Oct. 12, 2018)

klti7fgåf/f wGojfb 1fkg o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, @% c;f] h . / fKtL : jf: Yo lj1fg klti7fgn] c;f] h @) b] lv @! ut] ;Dd ;~rflnt : jf: Yo lzlj/ df ;xof] u k'¥ofpg] ;a} nfO{ wGojfb 1fkg u/ ] sf] 5 . klti7fgsf] cfof] hgfdf ePsf] b'O{lbg] : jf: Yo lzlj/ df ;xof] u / ;xsfo{ ug] { zxLb wd{eQm dfgj c+u kTof/ f] k0f

s] Gb eQmk'/ af6 cfpg'ePsf lrlsT;s / : Jff: YosdL{, k;"ltu[x yfkfynLsf lrlsT;s, / fKtL pkIf] qLo c: ktfn kl/ jf/ , klti7fgsf lrlsT;s, : jf: YosdL{ / sd{rf/ LnfO{ wGojfb 1fkg ul/ Psf] 5 .

To: t} / fhgLlts bn, ;/ f] sf/ ;ldlt, : yfgLo kzf;g, 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf, lgMz'Ns

z'esfdgf ljhofbzdL tyf z'ebLkfjnL @)&% sf] kfjg cj;/df xfdf ufxsju{ tyf ;Dk"0f{ Oi6ldq g]kfnL bfh' efO tyf lbbLalxgL tyf z'elrGtsx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 tyf pQ/f]Q/ kultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . gf]6M xfdL sxfF lzv/ af08sf KnfO{, ;6l/ª KnfO{, PVC 9f]sf, ;L;f, ;gdfOsf, kmf]/dfOsfnufot xf8{j]o/sf ;fduLx? kfOg'sf ;fy} kz'klt k]G6\;, k~rsGofsf PVC, CPVC, HDP, PPR kfOk tyf lkml6ª\;, sDk6\g, JK kirlosker sf df]6/ Hind ware sf ;]g]6/L lkml6ª\; tyf cGo lgdf{0f ;fduLx? ;a}eGbf k'/fgf] tyf ljZjf;gLo xf8{j]o/ ;kn tkfO“Fsf] ;]jfdf ;w} tTk/ 5 .

kf]= ksfz uf}td

/fKtL xf8{j]o/;{ ndxL b]=, bfª ;Dks{M )*@–%$)!#*, (*%&*#)((#

z'esfdgf ljhofbzdL tyf z'ebLkfjnL Pj+ 57 kj{ @)&% ;fnsf] kfjg cj;/df cleefjs, ljBfyL{, lzIfs÷lzlIfsf, lzIff k]dL, a'l4hLjL, ;dfh;]jL tyf ;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efO tyf lbbLalxgLx?df ;'–:jf:Yo, bL3f{o' Pj+ pQ/f]pQ/ kultsf] xflb{s d+undo z'e– sfdgf JoQm ub{5f}+ . zDe' /]UdL lj=Jo=;=– cWoIf

Pj+

?baxfb'/ 8fFuL kwfgfWofks

>L kz'klt dfWoflds ljBfno kl/jf/ t'n;Lk'/– !@ xl/kf}/f, bfª

zL3 :jf:Yo nfesf] sfdgf

yjfªL ;dfh ;]jf ;ldlt kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

jflif{s ;fwf/0f;ef x'g]af/] ;"rgf Û

o; gd:t] art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= sf] !* cf}+ ;fwf/0f;ef lgDg ldlt, ;do / :yfgdf x'g] u/L ldlt @)&%.%.#! ut] a;]sf] ;~rfns ;dltsf] a}7saf6 lg0f{o ePsf] x'Fbf pQm ;fwf/0f;efdf pkl:yltsf nflu o; ;xsf/L ;+:yfsf ;Dk"0f{ z]o/ ;b:ox?nfO{ kq k7fO ;lsPsf] 5 . z]o/ ;b:ox?n] sf/0fjz kq gkfPdf o;} ;"rgfnfO{ cfwf/ dfgL clgjfo{ pkl:yltsf nflu xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ . ldltM @)&% c;f]h @& ut] ;doM ljxfg !!M)) ah] :yfgM l;6L Knfhf 3f]/fxL, bfª OGbaxfb'/ a'9fyf]sL– ;lrj Pj+

gd:t] art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= 3f]/fxL, bfª

k;n ljqmLdf== 3f]/fxL afndlGb/l:yt dgsfdgf xf]6ng]/ /x]sf] clt rn]sf] xfk'/ lkof km]G;L :6f]/ ljz]if sf/0fjz t'= ljqmLdf

l56f] ;Dks{ ug]{nfO{ ljz]if 5'6 ;Dks{

;Dks{

o'uaf]w O{–k]k/df

http://issuu.com/yougbodh

Pj+

http://issuu.com/yougbodh

ksfz s]=;L= n]vfkfn

t'n;Lk'/– !@ xl/kf}/f, bfª

F 3f]/fxL ljB't kflws/0f k5f8L lqj]0fL 6f]ndf !&½ xft rf}8fO, #@ xft nDafO{ ePsf] 38]/L laqmLdf 5 .

F 3f]/fxL jfn'jf6f/df /fKtL cfjf;Lo dfWolds ljBfnob]lv klZrd pQ/df /x]sf] !* xft rf}8fO{ / #* xft nDafO{ ePsf] 38]/L laqmLdf 5 .

l;wf ;Dks{ M (*)*))!@($, (*^%((*)%@

ca s]ldsn g/fv]sf s]/f

dfgj :jf:YonfO{ dWogh/ /fvL ljiffbL g/fv]sf ljB'tLo d]l;gaf6 ksfOPsf] kx]+nf] s]/f dfq} ;]jg u/f}+ . :j:y agf}+, sf/afO8 emf]n s]ldsnåf/f ksfOPsf s]/fsf] pkef]u gu/f}+ . :j:y s]/fsf nflu banana ripening chamber ;~rfngdf NofPsf] Joxf]/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

;Dks{M

3f]/fxL– !$ /fKtL 6f]n, bfª )*@–%^#)*@ df]= (*%&*#)%))

t'n;Lk'/–%, bfª kmf]gM (*^*^)%&$&, (*!@*)&%#&

afdb]j vgfn -cIoIf_ cf]dsf/ af]x/f -pkfWoIf_ klj0fs'df/ k'g -dxf;lrj_ kXnfb >]i7 -k=pk ;lrj_ ltns rf}w/L -;x sf]iffWoIf_ gf/fo0f jnL -;b:o_ d]3/fh e';fn -;Nnfxsf/_ lszf]/ s]=;L -;Nnfxsf/_ ;'zLn Gof}kfg] -sfof{no kd'v_

b'aO{df lkm leiff, lkm l6s6df /f]huf/Lsf] cj;/ Company : Honda motor company PVT. LTD. Position : Office boy, tea boy helper Salary : 1400 + food, Nepali 42,000 Contact : 9829583615

@# jif{b] lv g] kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o : t/ sf] Ao'6Ll;og sf] if{x?df sf7df8f}s+ f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/fOG5 . M

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s] =, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg] x?sf nflu ljz] if sf] if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!

7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rxljnrf]s M )!–$$(##^! gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(

v'Nof] Û v'Nof] ÛÛ v'Nof] ÛÛÛ 3f]/fxLsf] lr/kl/lrt a'6jn a]s/Lsf] laqmL sIf gofF Joj:yfkgsf ;fy t'n;Lk'/ rf]sb]lv blIf0ftkm{ ljB't sfof{nob]lv pQ/tkm{ v'n]sf] ;Dk"0f{ pkef]QmfHo"x?nfO{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

xfdf ;]jfx?M e]h dMd, cfO;lqmd, jy{8] s]s, lrof, slkm ;fy} cGo kl/sf/x?

a'6jn a]s/L

3f]/fxL, bfª ;Dks{ g+= (*%&*#&%!), )*@–%^!%%) ADMISSION

OPEN

INTAKE 2018/19

gf] 6M jl/i7 lkmlhl;og 8f= lxds/ 1jfnLåf/f b} lgs ljxfg !) b] lv lbpF;f] @ ah] ;Dd≤ gfs, sfg, 3fF6L, 6fpsf] /f] u ljz] if1 8f= ljqmd a'9fyf] sLåf/f laxfg *M)) b]lv !)M)) ah];Dd≤ bfFt tyf d'v ;DaGwL ljz]if1 8f= lgef s+;fsf/ -a'9fyf]sL_åf/f lbp;f] !@M)) ah]b]lv #M)) ah];Dd≤ k|;'lt tyf : qL /f] u ljz] if1 8f= /d] z ofbjåf/f ljxfg &M#) b] lv (M#) ah] ;Dd / a] n'sf $M)) ah] b] lv ^M#) ah] ;Dd cf] =lk=l8=df lj/fdL r] shfFr ;fy} 8f= klgt zdf{åf/f @$ ;} + 306f Od/h] G;Ldf pkrf/ ;] jf kbfg ul//x] sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f} + . oxL c;f]h @& / sflt{s # ut] zlgjf/.

X Free language and documentation.

X Doc by experts. X Gap accepted.

Intake X Part time Job Assistance.

X NAT/JLPT Not required.

F April F July X your location your budget.

X Lowest Tution Fee. F October X 6 months Tution Fee is Possible. F January X No extra Charges & hidden Cost.

X Classes are running for April & July Intake

NISHI NIPPON

Educational Academy Pvt.Ltd.

New Road Ghorahi, Dang -zfSo uxgf k;nsf] 5]pdf_ Contact: 082-562494, 9810939289

s] tkfOF nfx'/] aGg rfxg'x'G5 <

lal6; uf]vf{ cfdL{ l;+ufk'/ k'ln; kmf];{ OlG8og uf]vf{ cfdL{ OlG8og Kof/f kmf];{ g]kfn cfdL{÷k'ln; g]kfn c=;=O{=

c7f/ du/ft du/ vfd tyf ;+:s[lt ;+/If0f ljsf; d~r kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

nf]s;]jf tof/L sIffdf egf{ v'Nof] Û gf;', vl/bf/, cgdL, cx]j, :6fkm g;{, Pr=P=, Nofa, s[lif sIff !), !!, !@ sf ljsf; a}+s, /fli6«o jfl0fHo ;Dk"0f{ ljifosf a}+s, c=;=O{= sf tof/L sIffx? 6\o';gx?df egf{ v'Nof] . ;~rfng x'g uO/x]sf] hfgsf/L gf]6M o; Pk]S; sDKo"6/ ;/:jtL df=lj= u/fpFb5f}+ .

sf7]sf]xnsf] blIf0ftkm{ ;/]sf] hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

Pk]S; sDKo'6/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

JAPAN

Study & Work In xfdL sxfF * Languge Classes are Free xf] : 6nsf] klg No need of NAT/JLPT * Joj:yf 5 . * Part time job support * Cities & college of your choice * Gap no problem/Pay after Visa * +2, Bachelor's & Master's can apply

æ3f] sfP/ xf] Og, a'emfP/ k9fp5f} Æ+

cfdL{df etL{ u/fpg ;kmn dWoklZrd tyf ;'b'/klZrdd} Psdfq pTs[i6 6«]lgª ;]G6/ .

n sf] l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/] sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo] s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . gf]6M k'/fgf ljBfyL{ s} OlG:6Ro"6df n kl9;s] sfx?sf nflu ljz] if sIffsf] Joj:yf . k9]h'gs;'fnfO{ dfq %,))) 100% Guarantee For Quality df k9Og] 5.

Fuji Int'l Japanese Language Center

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np

kmf]g M )*@–%^!&$*, (*)(&#%^$#

z'4 / :j:ys/ kfgLsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf] ;\ (RO+UV, RO, UV+UF)

dflg;nfO{ *)Ü /f] ux? b'lift kfgLsf] sf/0fn] nfUg] ub{5 . xfdf d] lzgsf kljlwx?n] efO/;, AofS6] l/of, kf] 6f] hf] jfnfO{ !))Ü gi6 ub{5 . d] lzg h8fg kl5 ;le{; / :k] / kf6{;\ klg pknAw 5g\ . olb tkfO{sf] kfgLnfO{ TDS Meter åf/f l;Q} df kfgL kl/If0f u/fpg rfx'gx' G5 eg] xfdLnfO{ ;Demg'xf] ;\ .

dgsfdgf jf6/ jN8{

c7f/ du/ft du/ vfd tyf ;+:s[lt ;+/If0f ljsf; d~rsf t'n;Lk'/ gu/ sld6L ;b:o sd{s'df/ a'9f du/ / pxfFsL >LdtL /f; a'9f du/ @)&% c;f]h @) ut] /fKtL ;f]gf/L ufpFkflnsf– @ d'u'jf vf] nf -k"j{klZrd /fhdfu{sf] afFs] v08_ df ;8s b'3{6gfdf k/L sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf pkrf/ u/fO/xg' ePsf]df pxfFx?sf] zL3 :jf:Yo nfesf] sfdgf ub{5f}+ . bfofhL /f]sf du/– dxf;lrj Pj+ rGbHof]lt a'9f du/– cWoIf

sf] l/og efiff

v ;'Gb/ tyf zfGt jftfj/0fdf xf]:6nsf] Joj:yf . v ;g\ @)!& df * hgf lal6; uf]vf{ cfdL{df / Pp6} etL{ ¥ofnLdf #$ hgf OlG8og uf]vf{

ldt] /L xl:k6n kf=ln= clDas]Zj/L k'nrf]s, gjnk'/ 3f]/fxL, bfª

kf] kfO6/M /] zd s] =;L=

zL3 :jf:Yo nfesf] sfdgf

CTEVT af6 dfGotf kfKt

bfªsf] ldt]/L xl:k6ndf

lj/fdL hf“r x'g] ldlt M

Pj+

t'n;Lk'/, bfª

g] n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«] lgªdf lgz'Ns egf{

8f= uf]kfn ;fu/ l8;L -xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1_ g] kfnu~h d] l8sn sn] h g] kfnu~hdf sfo{/t jl/i7 xf8hf] gL{ tyf gzf /f] u ljz] if1 8f= uf] kfn ;fu/ l8=;L= MBBS, MS (Orthopeadic surgeon) åf/f oxL c;f]h @& / sflt{s # ut] zlgjf/sf lbg bfª 3f] /fxL, clDas]Zj/L k'nrf]s gjnk'/l:yt ldt]/L xl:k6ndf lj/fdLx?sf] r] shf“Fr ul/g] ePsf] x'“bf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ .

8f= uf]kfn ;fu/ l8;Låf/f lbOg] ;]jfx?M w xftv'§f efF“lRrPsf], Knfi6/ ug'{kg]{, z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lGgg], uf“7fu'“7L l;lNsg], jfy, o'l/s Pl;8, xl8\8 lvOPsf], 9f8 sDd/ b'Vg] ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr, pkrf/ tyf ck]zg .

;'bg s]=;L -al/i7 pkfWoIf_ ;f]d kf}8]n -pkfWoIf_ d'lt{k;fb uf}td -;lrj_ lhtaxfb'/ a:g]t -s=pk ;lrj_ s]zj uf}td -;b:o_ wgaxfb'/ jnL -;b:o_ u0f]z lu/L -;Nnfxsf/_ /fh' vfFg -;Nnfxsf/_

;d:t gd:t] /fKtL oftfoft kf=ln=kl/jf/

sf7df8f} + M )!–$$!#(%*

e/t k'm6 ;]G6/

sflnsf cl8of] ;]G6/

sdnf s]=;L= lklG;kn

g]zgn uf]N8]g u]6 Psf8]dL kl/jf/

38]/L laqmLdf

Our features

o'uaf]w O{–k]k/df

z'j0ff{ cfrfo{ cWoIf

(*^^(^%!$), (*@#&&)^%@

kmfOa/ Aofu km'6s/ tyf xf]n;]n rflxPdf t'= ;Dks{ ug'{xf];\ . dWoklZrd ;Knfo;{ (*%&*@)^$(

ljhofbzdL tyf z'ebLkfjnL Pj+ 57 kj{ @)&% ;fnsf] kfjg cj;/df z]o/ ;b:o, cleefjs, ljBfyL{, lzIfs÷lzlIfsf, lzIff k]dL, a'l4hLjL, ;dfh;]jL tyf ;Dk"0f{ g]kfnL bfh' efO tyf lbbLalxgLx?df ;'–:jf:Yo, bL3f{o' Pj+ pQ/f]pQ/ kultsf] xflb{s d+undo z'e–sfdgf JoQm ub{5f}+ .

3f]/fxL– !% l:yt /0f cflDasf lahL dfs]{6df /x]sf] rfn' cj:yfsf] a]jL km]G;L k;n ljqmLdf 5 . vl/b ug{ rfxg]n] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf];\ . ;fy} 3/ 38]/L;Fu klg ;f6\g ;lsg]5 .

"Study and work in Japan"

;Dks{ M

z'esfdgf

k;n ljqmLdf==

t'n;Lk'/ 3f]/fxL /f]8 xflQvjf rf]sdf ePsf] b'O{ tn]3/ ljqmLdf /xsf]n] t' ;Dks{ ug'xf]nf . gf]6 M b'O{ ;6/ ;fy} kfgL, ljh'nLsf] /fdf] Joj:yf 5 . ;Dks{ M

ljhofbzdL tyf z'ebLkfjnL Pj+ 57 kj{ @)&% ;fnsf] kfjg cj;/df xfdL xfdf ofq'ju{, oftfoftsdL{, sd{rf/L, oftfoftk]dL, a'l4hLjL, ;dfh;]jL tyf ;Dk"0f{ g]kfnL bfh'efO tyf lbbLjlxgLx?df ;'–:jf:Yo, bL3f{o' Pj+ pQ/f]pQ/ kultsf] xflb{s d+undo z'e–sfdgf JoQm ub{5f}+ .

o; ;+:yfsf k"j{ cWoIf s[i0f k;fb uf}td bfª lhNnf ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+3 ln= sf] oxL @)&% clZjg @) ut] ;DkGg bf];f] ;fwf/0f;efaf6 ul/dfdo cWoIf kbdf ;j{;Ddt lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFnufot ;Dk"0f{ gjlgjf{lrt kbflwsf/Lx?sf] ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

Clif/fh b]jsf]6f– cWoIf Pj+ gjHof]lt ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ 3f]/fxL– !%, bfª

(*!)(!!*^@

kmfOa/ Aofu rflxof] <

3f]/fxL, bfª

xflb{s d+undo z'esfdgf

cf} iflw kbfg ug{] / f] 6/ L Sna ckm bfª / hfjnfv] n, gful/ s ;dfh, kqsf/ , ;'/ IffsdL{, nIdL a} +snufotnfO{ wGojfb 1fkg ul/ Psf] 5 .

3/ ljqmLdf

yjfªL ;dfh ;]jf ;ldltsf ;b:ox? sd{s'df/ a'9f du/ / pxfFsL >LdtL /f; a'9f du/ @)&% c;f]h @) ut] /fKtL ;f]gf/L ufpFkflnsf– @ d'u'jf vf]nf -k"j{klZrd /fhdfu{sf] afFs] v08_ df ;8s b'3{6gfdf k/L sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf pkrf/ u/fO/xg' ePsf]df pxfFx?sf] zL3 :jf:Yo nfesf] sfdgf ub{5f}+ . lji0f' a'9f du/– sf]iffWoIf Pj+ wg;/L /f]sf du/– cWoIf

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

lsr] g lrDgL / tftf] kfgL ;f] nf/ klg pknAw 5 .

gofF o'uaf] wsf] cufl8 3f] /fxL, bfª kmf] g M )*@–%^@(!!, (*%&*$)*))

b}lgs cfjZos 3/fo;L ;fdfuL, :6]zg/L, v]ns"bsf ;fy} lukm\6 cfO6d, b"w, bxL, kmnkm"n, df;', c08fnufot aRrfsf nflu cfjZos kg]{ sk8f, h'Qf kfOg'sf ;fy} vfhf 3/sf] klg ;'ljwf 5 .

Hof]ltif, jf:t' tyf sd{sf08 ;]jf cf/De

o; jf:t' tyf Hof]ltif ;]jfaf6 pNn]lvt ;dodf bfª lhNnfsf ljåfg Hof]ltifx?af6 ;]jf cf/De ePsf] hfgsf/L u/fpFb} Hof]ltif, jf:t' tyf sd{sf08 ;DaGwL ;]jf lng OR5's dxfg'efjn] ;Dks{ ug{ cg'/f]w ub{5f}+ .

Hof]ltifsf] gfd cfpg] jf/ cfpg] ;do ;x kf= 8f= ch'{gk;fb e§/fO{ kTo]s z'qmjf/ lbgsf] @M)) ah]b]lv pk kf= slknb]j ;'j]bL kTo]s d+unjf/ lbgsf] @M)) ah]b]lv Hof]ltiffrfo{ d]3/fh dlxgfsf] bf];f] / lbgsf] $M)) cfrfo{ ‘t'kmfg’ rf}yf] ;f]djf/ ah]b]lv kmlntfrfo{ s]za ;ft}jf/ ;fj{hlgs ljbfsf] lbg laxfg &M)) ah]b]lv (M)) ah];Dd uf}td lbge/ a]n'sf %M)) ah]b]lv gf]6M Hof]ltif ;]jfsf nflu kltJolQm ?= #)).– dfq 7]ufgfM t'n;Lk'/ rf]sb]lv pQ/tkm{, PgcfO;L Pl;of a}+s a;]sf] ejgsf] t];f] tnf ;Dks{M (*%&*#%#@$ ;]jf @)&% ebf} !( ut] d+unjf/b]lv z'? eO/x]sf] 5 .

3f]/fxL– !% SofDk; /f]8, le+u]nL rf]s, bfª ;Dks{M )*@–%^#(@#

;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /]UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;]6 k] ; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK