२०७७ चैत १८ गते बुधवार

CMYK

lhp“bf] df5f k;n

EofnL km]; xfp;

3f] /fxL–!* /em]gf dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+=M )*@–%^@#*!, (*%&*#!$&!

jif{ M $$

c+s M ##@

o'uaf]w

gof“

;'ky d"Nodf af]On/ s'v'/ fsf] tfhf df;'sf ;fy} lhpFbf] af]On/ / ljleGg ksf/sf df5f yf]s tyf km'6s/df kfOG5 .

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&& ;fn r}t !* ut] a'wjf/

(Naya Yugbodh National Daily Mar. 31, 2021)

;f] kmf eg] s}

km] G8\; 8] sf] /

pd] zdfu{ 3f] / fxL, bfª

)*@–%^$)^%, (*$$(^#^$#

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

dfcf] jfbL s] Gbåf/f k'g/fjnf] sgsf nflu ;jf] {Rrdf lgj] bg

km};nf l5§} k'g/fjnf]sg x'g] ljZjf; 5 M kr08 o'uaf]w ;dfrf/bftf

df} lns k/Dk/f M xf] nLsf] cj;/df 3f] / fxL–& l;;xlgof ufp“sf :yfgLo l;dnsf] ?vdf lr/bfx u/L 3/df cfuf] n} hfg u'O“7f ;Nsfp“b} . yf? ;d'bfodf xf] nLsf] lbg dxtjfsf] 3/df ljz] if k"hfcfhf u/L l;dnsf] ?vdf k/fn /fvL ljlwcg';f/ rL/ bxg u/] / ;a} n] ToxL cfuf] nu] / jif{el/ afNg] df} lns k/Dk/f 5 . tl:a/ M s'nbLk Gof} kfg]

jfdkGyL g] tf dfgGw/sf] cGTo] li6

d'DaO{af6 cfPsf JolQmdf sf]/f]gf o'uaf] w ;dfrf/bftf

af“s] , !& r} t . ef/taf6 kmls{Psf JolQmdf sf] / f] gf k'li6 ePsf] 5 . d+unaf/ d'DaO{af6 cfPsf b} n] v cf7jL;sf] 6sf #$ jifL{o k'?ifdf sf] / f] gf k'li6 sf7df8f} +, !& r} t -o';_– ePsf] xf] . k'/fgf jfdkGyL g] tf lji0f'axfb'/ g] kfnu~h pk– dfgGw/sf] d+unaf/ kz'klt dxfgu/kflnsfsf :jf:Yo cfo{3f6df cGTo] li6 ul/Psf] zfvf kd'v /fdaxfb'/ rGbsf 5 . dfgGw/sf] (! jif{sf] cg';f/ ef/taf6 cfPsf pd] / df ;f] daf/ ;f“em lgwg b} n] vsf o'jfnfO{ g] kfnu~h ePsf] lyof] . gfsfdf hf“r ubf{ sf] / f] gf g] tf dfgGw/nfO{ g] skf k'li6 ePsf] xf] . ;/sf/n] -dfcf] jfbL s] Gb_ sf cWoIf ef/taf6 kmls{g] JolQmsf] af“sL clGtd k] hdf: :jf:Yo hf“r ug{ g] kfnu~h

pBdaf6 p7]sf ltns

q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, !& r} t . u9jf ufp“kflnsf j8f g+= % lgjf;L ltns kl/of/sf] lbgrof{ km] l/Psf] 5 . laxfg $ ah] af6 pxf“sf] lbgrof{ s'v'/ fsf] vf] / af6 z'? x'G5 . ufp“ / glhssf] ahf/af6 cfPsf] c8{/ k'¥ofpg b'O{ 306f ;do nfU5 . To;kl5 pxf“ e} +;L uf] 7df k'Ug'x'G5 . b'O{j6f e} +;L b'x'gf 5g\ . b} lgs !^ ln6/ b"w ahf/ k'¥ofpg'k5{ . oltdfq} xf] Og b'O{ ljufx hUufdf t/sf/L v] tL ug{'ePsf] 5 . l;hgcg';f/sf] t/sf/L kmnfP/ cfDbfgL ul//xg' ePsf] 5 . ltns kl/of/ / pxf“sf] kl/jf/ clxn] ;kmn pBdLsf] kl/roaf6 lrlgG5 . s'g} ;do sfdsf] nflu ef/tsf] xl/of0ff k'Ug'ePsf] lyof] ltns . cr] n cfkm\g} ufp“df ;kmn pBdL aGg'ePsf] 5 . jflif{s kf“r nfv ?k} of“ pBdaf6 cfDbfgL ug{'x'G5 . s'g} a] nf 3/ vr{ rnfpg d'l:sn lyof] . ;f“em laxfg s] vfg] , s] nufpg] eGg] ;d:of lyof] . sIff ( k9\g] a] nfdf cfdfsf] lgwg eof] . kl/jf/sf] lhDd] jf/L ltnssf] sf“wdf cfOk¥of] . ufp“df /f] huf/L CMYK

e] l6Pg . To;kl5 l5d] sL b] z ef/t xl/of0ff k'Ug'eof] . kfOksf] r'/ L sf6\g] pBf] udf sfd kfpg'eof] . Ps jif{ Toxf“ sfd ubf{ xftsf] cf} +nf u'dfpg'k¥of] . z/L/sf] c+u u'dfpg' kbf{ b'Mv nfUof] .

To;kl5 3/ kmls{g'eof] . 3/df cfPkl5 ljjfxsf] s'/ f rNof] . b'O{÷tLg 7fp“ s'/ f rNof] . t/ pxf“sf] ljjfxsf] k:tfj c:jLsf/ eof] . …;DklQ ePg . xft ePg . clg o;n] 5f] / LnfO{ b'Mv lbG5 ls eGg] 7fg] / 5f] / L lbg} dg u/] gg\Ú– ljut ;Demb} pxf“n] eGg'eof] – …lhGbuL af] em nfUg yfNof] . lxDdt h'6fP/ s'v'/ f kfNg yfn] + . To;kl5 ljjfx klg eof] .Ú ef/taf6 kmls{Pkl5 ltnsn] ufp“d} s[lif pBd ug{ yfNg'eof] . …ul/a kl/jf/, dfu] / ;d] t vfg'kYof{] Ú– pxf“n] ljut ;Demb} eGg'eof] – …klxnfsf] h:tf] b'Mv cr] n 5} g .Ú Joj;fodf cfa4 ePkl5 ltns kl/of/sf] cfly{s, ;fdflhs :t/ a9] sf] 5 . …klxnf b'Mv kbf{ la/fdL x'“bf ufp“sf 7"nf dfG5] sxf“ xft yfKg hfg'kYof{] . ToxL klg lbb} gy] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …clxn] ufp“df dfg klti7f a9] sf] 5 . c?nfO{ af“sL clGtd k] hdf:

gfsfdf x] Ny8] : s /fv] sf] 5 . ef/tsf] d'DaO{, lbNnL, u'h/ftnufotsf zx/af6 cfPsf JolQmnfO{ ljz] if lgu/fgL ug] { ul/Psf] 5 . ef/tsf oL nufot 8] 9bh{g zx/df sf] / f] gf b] vf k/] sf] 5 . pkdxfgu/kflnsfsf :jf:Yo zfvf kd'v rGbn] ef/taf6 cfPsf JolQmnfO{ yd{n ugn] Hj/f] gfKg] / Hj/f] b] lvPsf JolQmsf] PG6Lh] g hf“r ug] { ul/Psf] atfpg'eof] . g] kfnu~h gfsfdf PG6Lh] g hf“r ubf{ sf] / f] gf b] lvPsf b} n] vsf o'jf t] ;f] x'g\ . o;cl3 alb{of / /f] Nkfsf

JolQmnfO{ sf] / f] gf k'li6 ePsf] lyof] . sf] / f] gf k'li6 ePsf JolQmnfO{ ;DalGwt lhNnf / kflnsfaf6 PDa'n] G; af] nfP/ k7fpg] ul/Psf] 5 . …s8f vfnsf] nIf0f b] lvPsf la/fdLnfO{ g] kfnu~hd} /fv] / pkrf/ u5f} {+, sf] / f] gf b] lvPsf t/ nIf0f gb] lvPsfx?nfO{ ;DalGwt lhNnf / kflnsfdf k7fP/ pkrf/ ug{ eg] sf 5f} +Ú– g] kfnu~h pkdxfgu/kflnsfsf :jf:Yo zfvf kd'v rGbn] eGg'eof] – …;a} nfO{ oxL+ /fv] / ;fWo x'“b} g . ;DalGwt lhNnfs} c:ktfndf pkrf/ ug'{k5{ .Ú af“sL clGtd k] hdf:

sf] / f] gfaf6 Ko'7fgdf Pshgfsf] d[To'

g] kfn g] qHof] lt ;+3, cfFvf :jf:Yo sfo{qmd /fKtL tyf axfb'/u~hcGtu{t ;~rflnt /fKtL cfFvf c:ktfnsf] k"jf{wf/ ljsf; / lj:tf/sf nflu u'?of] hgf cg'?ksf] ef} lts lgdf{0fdf ah] 6 ljlgof] hg u/L ;xof] u tyf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf !( j6} j8fdf /x] sf df] ltofljGb'sf lj/fdLx?sf] klxrfg u/L lgMz'Ns zNolqmofsf nflu % jif{ -lj=;+= @)&% b] lv @)&( ;Dd_ ;Demf} tf u/L g] kfn g] qHof] lt ;+3sf] cGwf] kg Go"lgs/0f ug] { cleofgdf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfaf6 k'¥ofPsf] dxTjk"0f{ of] ubfgsf] pRr ;Ddfg ub} { g] kfnel/sf :yfgLo lgsfox?dWo] Psdfq t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfnfO{ 5gf] 6 u/L @)&& r} t !# ut] g] kfn g] qHof] lt ;+3sf] :yfkgf lbj;sf] k'gLt cj;/df ‘g] kfn g] qHof] lt ;Ddfg’af6 ;Ddflgt ul/Psf] df gu/ kd'v >L 3gZofd kf08] Ho" nufot t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf kl/jf/nfO{ xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf JoQm ub{5f} + . eljiodf oxfFx?sf] ;xof] usf] ck] Iff /fVb} xflb{s cfef/ JoQm ub{5f+} .

s[i0fs'df/ lu/L– ;efklt

g]kfn g]qHof]lt ;+3

cfFvf :jf:Yo sfo{qmd /fKtL tyf axfb'/u~h t'n;Lk'/–$ /Iffrf}/, bfª

km\nf]/]G; c:ktfndf dfgl;s tyf xf8hf]gL{ 8fS6/ cfpg]af/] ;"rgf Û

nfdf] ;dob]lv sf7df8f}+ lzIf0f c:ktfn dxf/fhu~hdf sfd u/L xfn a'6jnsf ljleGg c:ktfndf sfo{/t dfgl;s tyf dgf]/f]u ljz]if1 -Psyehiatsist_ 8f= ;'/h ltjf/L oxL r}t @! ut] zlgjf/sf lbg cfpg'x'g] x'Fbf ;DalGwt la/fdLx?n] ;dod} ;Dks{ ug'{xf]nf . nIf0fx?M 8/ nfUg], dg cflQg], dg{ dg nfUg], nfdf] ;do;Dd 6fpsf] b'Vg], l/+uf6f nfUg], d"5f{ kg]{, lgbfdf lx+8\g], aa{/fpg], d'6'sf] 9's9'sL a9\g], 3j/fx6 x'g], lgbf gnfUg], kfunkg, 5f/]/f]u, dfgl;s tgfj, prfO, kfgL / eL8b]lv 8/fpg] cflb ;d:of ePsf la/fdLx?n] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf . o;}u/L xf8hf]gL{ tyf g;f/f]u ljz]if1 klg ;f]xL lbg cfpg'x'g] x'Fbf xftv'§f emdemdfpg], kf]Ng], lzNsf xfGg], ;'lGgg], afy/f]u, o'l/s Pl;8, p7\g a:g ufxf] x'g], 9f8 sDd/ b'Vg], x8\8L lvOPsf], xftv'§f efFlrPsf], dls{Psf] /8 /fVg'kg]{ jf lgsfNg'kg]{ tyf ck]zg ug'{kg]{ la/fdLx?n] ;dod} ;Dks{ ug'{xf]nf . la/fdL r]shf“r laxfg ( ah]b]lv gf]6M kmf]gaf6 gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 .

km\nf]/]G; c:ktfn ndxL b]pv'/L, bfª

ks[ltsf] lg0f{o eof] eg] / xfdLn] c;xdlt hgfPsf lyof} +, ToxL km} ;nfnfO{ k'g/jnf] sg ug{'k¥of] eg] / d} n] lgj] bg btf{ u/fPsf] 5' .Ú k'g/fjnf] sg lgj] bgdf ut kmfu'g @# ut] sf] km} ;nf ;jf] {Rr cbfntsf] o;cl3 kltkflbt glh/ / l;4fGtsf] klts"n eO{ uDeL/ q'l6k"0f{ /x] sf] x'“bf k'g/fjnf] sg u/L q'l6k"0f{ cfb] z ab/ u/L ;+ljwfgcg';f/ OG;fkm lbnfO{ kfp“ elgPsf] 5 . ut kmfu'g @# ut] GofofwLzx¿ s'df/ /] UdL / ads'df/ >] i7sf] Ohnf;n] Pdfn] / dfcf] jfbL s] Gb Ao"“tfPsf] lyof] . ;jf] {Rrsf] cfb] zdf b'O{ kf6L{aLrsf] PsLs/0fnfO{ ca} wflgs s/f/ af“sL % k] hdf:

kf“Fra'“Fb] ;xdltkl5 oftfoft aGb lkmtf{

q cf] k] Gb a:g] t

t'n;Lk'/ , !& r} t . kf“ra'“b] ;xdltkl5 bfªdf ul/Psf] clglZrtsfnLg Ko'7fg, !& r} t -o';_– oftfoft aGb lkmtf{ ePsf] 5 .

Ko'7fgdf Pshgf sf] / f] gf oftfoft dhb'/ ;+qmldtsf] d[To' ePsf] 5 . ;+ u 7gn] ljleGg dfu /fv] / :ju{åf/L gu/kflnsf–( sf $@ d+ u naf/b] l v clglZrtsfnLg jifL{o k'?ifsf] n'lDagL kfb] lzs c:ktfn a'6jndf pkrf/sf] ;fj{hlgs oftfoft aGbsf] qmddf d[To' ePsf] :jf:Yo 3f] if0ff u/] sf lyP . oftfoft sfof{no Ko'7fgsf ;"rgf kflnx?n] oftfoft dhb'/ x?sf] clwsf/L k'isnk;fb >] i7n] n] tna eQf lgoldt?kdf pknAw u/fpg'kg] {, ;a} hfgsf/L lbg'eof] . d[To' ePsf k'?if ef/taf6 3/ oftfoft kflnx?n] ;'/ Iff sf] if cfPsf x'g\ . 3/d} Sjf/] G6fOgdf P] g @)&$ sfof{Gjog ug] { / a:b} ubf{ :jf:Yodf ;d:of u/fpg] , g] kfn ;/sf/, g] kfn af“sL clGtd k] hdf: oftfoft /fli6«o dxf;+3 /

xflb{ s awfO{

;Dks{ g+=M )*@–%$)$))

sf7df8f} +, !& r} t . g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ gfdsf] ;DaGwdf k/] sf] d'2fsf] km} ;nf k'g/fjnf] sg ug{ dfu ub} { g] skf dfcf] jfbL s] Gbn] ;jf] {Rr cbfntdf lgj] bg btf{ u/] sf] 5 . kf6L{ cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Ú n] d+unaf/ ;jf] {Rrdf lgj] bg btf{ ug'{ePsf] xf] . ;jf] {Rr cbfntn] ut kmfu'g @# ut] Clif s§] n cWoIf /xg'ePsf] g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -g] skf_ sf] kIfdf tyf tTsfnLg g] skf -Pdfn] _ / tTsfnLg g] skf -dfcf] jfbL s] Gb_ sfg'gL¿kdf cnu–cnu kf6L{ ePsf] egL km} ;nf ;'gfPsf] lyof] . pQm km} ;nfsf] k'g/fjnf] sg ug{

d+unaf/ cWoIf kr08 cfkm} + ;jf] {Rr cbfntdf k'Ug'ePsf] xf] . …xfdLnfO{ ljZjf; 5, b] zsf] /fhgLlts :yfloTjsf lglDt, zflGt / ;d[l4sf] gof“ cleofgdf g] kfn hf“b} 5Ú– cWoIf kr08n] eGg'eof] – …o:tf] a] nfdf Pstfa4 eO;s] sf bnnfO{ ljeflht ug] {h:tf] /fhgLlts sfd cbfntn] u/] sfn] To;nfO{ ;Rofpg] 5 eGg] xfdLnfO{ ljZjf; 5 .Ú pxf“n] kltlglw;ef k'gM:yfkgf ug] { lg0f{o :jfutof] Uo ePsf] t/ ut kmfu'g @# ut] g] skfsf] gfd ;DaGwdf ePsf] km} ;nf eg] cfkm"x¿nfO{ :jfefljs gnfu] sf] pNn] v ub} { eGg'eof] – …km} ;nf c:jfefljs 5, ckfs[lts 5 / /fhgLlts

tLgj6} dhb'/ 6«] 8 o'lgogaLr ePsf] ;xdlt sfof{Gjog ug] {, sf] le8–!( sf] EoflS;g oftfoft dhb'/ x?nfO{ nufpgsf nflu kfyldstfdf /fVg] , oftfoft If] qdf b] lvPsf ;d:of ;dfwfg ug{ ul7t ;ldltn] !% lbgleq ;'emfj;lxt kltj] bg ;DalGwt lgsfodf k] z ug] { ;xdlt kqdf pNn] v 5 .

To;} u/L oftfoft Joj:yf sfof{nosf kd'v ;+of] hs /xg] u/L ;b:ox?df tLgj6} dhb'/ ;+3 ;+u7gsf kd'v tyf kltlglw, oftfoft Joj;foLx?sf] tkm{af6 e/tgfy of] uL, ;'dg kf] v] n,

e'jg e';fn, dLgksfz e§, 3gZofd a:g] t, gLds'df/ >] i7, kx\nfb >] i7 / lhNnf 6«flkms kx/L kd'v /xg] u/L ;ldlt u7g ul/g] lg0f{o ePsf] 5 . kd'v lhNnf clwsf/L bL3{gf/fo0f kf} 8] nsf] cWoIftfdf d+unaf/ laxfg cfGbf] ng/t kIf, g] kfn oftfoft dxf;+3 / lhNnfsf oftfoft kfln tyf ;/f] sf/jfnfx?sf] ;+o'Qm a} 7sdf kf“ra“b] ;xdlt ePkl5 cfGbf] ng :ylut ul/Psf] g] kfn oftfoft :jtGq dhb'/ ;+u7g lhNnf sld6Lsf cWoIf s] zj af“sL % k] hdf:

@

@)&& ;fn r}t !* ut] a'waf/

(Mar 31, 2021)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

Dofgdf/sf hgtfsf] ;+3if{ kof{j/0f ;+/If0fnfO{ dfgjLo cfGbf]ngsf] ?kdf cl3 a9fcf}+ ut z'qmaf/b] lv sf7df8f} +;lxt b] zsf ljleGg :yfgdf PsfPs jfo' kb"if0f a9] sf] 5 . sf7df8f} + / s] xL kxf8L lhNnfx?sf] kof{j/0fLo cj:yf lgs} lau] sf] 5 . o;nfO{ dWogh/ u/L rf/ lbgsf nflu b] zel/sf ljBfno aGb ul/Psf] 5 . sf/f] gf ;+qmd0fsf sf/0f nfdf] ;do;Dd aGb ePsf ljBfno k'gM jfo' kb"if0fsf sf/0f aGb x'Fbf lzIff If] qdf 3f6f cjZo ePsf] 5 . To;f] t b] zsf ;a} 7fpFdf ;dfg?kdf jfo' kb"if0f gePsfn] b] zel/ g} ljBfno aGb ug'{ Aojxfl/s gePsf] l6Kk0fL klg cfO/x] sf 5g\ . ljBfno aGb u/] / afnaflnsf kb"if0faf6 slt hf] lug;S5g\ eGg] kZgsf] hjfkm klg ;xh} kfKt x'g] cj:yf 5} g . 36gfqmd h] h:tf] eP klg jfo' kb"if0fs} sf/0f b] zel/sf ljBfno aGb ug'{kg] { cj:yf Ps ksf/sf] /fli6«o ;+s6 g} xf] . ljBfno aGb ub} {df afnaflnsf kb"if0faf6 hf] luG5g\ eGg] g} t 5} g t/ klg of] lg0f{oaf6 b] z} el/ Ps} rf] l6 kof{j/0fLo ;+s6klt Wofgfsif{0f kSs} ePsf] 5 . g] kfndf klg kof{j/0fLo ;+s6 ulxl/b} 5 / ;a} tKsf ;r] t x'g] xf] Og eg] ca casf] dfgjLo n8fOF kof{j/0f ;+/ If0fs} n8fOF xf] eGg] ;To klg o;n] :yflkt ul/lbPsf] 5 . hn tyf df} ;d lj1fg ljefun] of] cj:yf cem} s] xL lbg;Dd /xg] cg'dfg u/] sf] 5 . ljefusf cg';f/ clxn] sf7df8f} +;lxt b] zsf ljleGg If] qdf …lelhljln6LÚ lgs} sd 5 . h;n] ubf{ w] / } 7fpFdf xjfO{ ;] jf;d] t kefljt ePsf] 5 . jfo'sf] u'0fj] Qf ;+s] t -Po/ Sjfln6L OG8] S; cyf{t\, PSo"cfO{_ n] kf6L{So'n] 6 Dof6/ cyf{t\ …lkPdÚ !) / @=% dfOqmf] ufdeGbf klg ;fgf ljiffQm /;fogsf s0fx¿sf] dfqfsf cfwf/df jfo'sf] kb"if0f dfkg b] vfpF5 . g] kfn ;/sf/n] lkPd @=% nfO{ cfwf/e"t OsfO{ dfg] sf] 5 . of] dfqfdf sfa{g8fOcS;fO8, sfa{gdf] gf] cS;fO8, ;Nkm/, gfO6«f] hg cS;fO8nufotsf /;fog x'G5g\ . Tof] w'nf] jf w'jf“sf s0fx¿df JofKt x'G5 . of] dfqf clxn] @=*% ;Dd k'u] sf] 5 . h;sf cfwf/df bfª;lxt b] zsf bz :yfg ;a} eGbf a9L kof{j/0fLo hf] lvddf /x] sf] lgisif{ klg jftfj/0f ljefun] lgsfn] sf] 5 . nfdf] v8] / Lsf sf/0f xfjfdf ;'Vvfkg a9] sf] 5 eg] ef/taf6 /;fogo'Qm jfo' oxfF;Dd cfOk'Ubf t'jfFnf] a9] sf] xf] . To;nfO{ kvfNg] t'kmfgL xfjf cem} rNg ;s] sf] 5} g . ut c;f] hb] lv kefjsf/L jiff{t x'g ;ls/x] sf] 5} g . cem} klg tTsfn kfgL kg] { ;Defjgf g/x] sfn] of] ;+s6 cem} a9\b} hfg] b] lvG5 . of] ;+s6af6 aRg] pkfosf] vf] hL ug'{ g} clxn] sf] ljsNk xf] . afnaflnsf tyf Ho] i7 gful/snfO{ 3/aflx/ hfg glbg' / a9L t'jfFnf] nfu] sf] If] qdf df:s / rZdfsf] kof] u a9fpg' cfjZos 5 . sf] / f] gf ;+qmd0fsf sf/0f klg xfdLn] :jf:Yo ;fjwfgL ckgfO/x] s} 5f} +, To;df jfo' kb"if0faf6 aRg klg o;nfO{ kefjsf/L agfpg'kg] { b] lvPsf] 5 . of] cNksfnLg ;fjwfgL dfq xf] , xfdLn] bL3{sfnLg?kdf ug'{kg] { sfd eg] sf] kof{j/0fLo cfGbf] ngnfO{ kefjsf/L agfpg' xf] . g] kfndf 7"nf] h+un If] q 5, To;dWo] w] / } efudf udL{ofddf 89] nf] nfu] / jfo' kb"if0f cem a9\g] ub{5 . To;f] t h+un If] q gfl;g] qmd al9/x] sf] 5 eg] kfgLsf d'xfg ;'ls/x] sf 5g\ . x/] s jif{ ;jf/L ;fwgsf] ;+Vof al9/x] sf] 5 . pBf] uwGbf snsf/vfgfaf6 lg:sg] w'jfF / w'nf] sf] cj:yf 8/nfUbf] u/L al9/x] sf] 5 . ljsf; lgdf{0fsf qmddf lg:sg] w'nf] w'jf“ lgoGq0fsf nflu kefjsf/L sfd x'g ;s] s} 5} g . dfgj a:tLs} aLrdf vf] lnPsf l;d] G6 sf/vfgfnufotsf pBf] uwGbfx? clezfk alg/x] sf 5g\ . kb"if0f lgoGq0fsf sfg'g t ag] sf 5g\ t/ kefjsf/L sfof{Gjogsf] cefj 5 . ;/sf/n] jfo' kb"if0f lgoGq0fsf nflu pNn] vgLo sfd ul//x] sf] 5} g . sf7df8f} + ljZjs} ;a} eGbf kb"lift zx/sf] ?kdf lrlgg yfn] sf] 5 eg] b] zsf cGo efudf klg kb"if0f lj:tf/ eO/x] sf] 5 . jftfj/0fLo kb"if0fsf] sf/0f / kl/0ffdsf] ulx/f] cWoog geP klg jif] {lg #) xhf/sf] xf/fxf/Ldf kb"if0fs} sf/0f pTkGg x'g] /f] uaf6 g] kfnLsf] Hofg uO/x] sf] 5 . g] kfndf bz jif{;Dd rn] sf] o'4df !& xhf/ dfl/Psf lyP t/ jftfj/0fLo kb"if0fsf sf/0f Ps} jif{ To;sf] bf] Aa/ ;+Vofdf dfgjLo Iflt eO/x] sf] 5 . To;} n] klg kof{j/0f /Iffsf] cfGbf] ngnfO{ ca ;a} eGbf 7"nf] dfgjLo cfGbf] ngsf] ?kdf cl3 a9fpg'kg] { ckl/xfo{tf a9\b} uPsf] 5 .

s;n] s] eg] < Pstfa4 eO;s] sf bnnfO{ ljeflht ug] { /fhgLlts sfd cbfntn] uof] , Tof] ;Rofpg] 5 . l/6 lgj] bsn] kf6L{ Pstf 6'6f] ;\ eGg] rfxgf /fv] sf] klg lyPg, gfd dfq s/] S;g xf] ;\ eGg] rfxgf lyof] .

– k'iksdn bfxfn …kr08Ú -g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf cWoIf_ d] / f] nfv–nfv cg'/ f] w 5, sd/] 8 -s] kL cf] nL_ . o; kf6L{nfO{ cufl8 a9\g lbg';\ . cem} klg JolQmjfbsf] 3f] / gzfaf6 Ao"Femg';\ .

– 3gZofd e';fn -g] skf Pdfn] sf pkdxf;lrj_ of] vf] kdf lrlgofF hgtfsf] g] kfnL hgtfklt d} qLk"0f{ efjgfsf] kltlaDag 5 . Ps csf{nfO{ rflxPsf a] nf x'g] ;xof] usf] of] csf] { pbfx/0f xf] . o;n] g] kfn rLg /0fgLlts ;xof] ufTds ;fem] bf/Ldf cfwfl/t pRr:t/Lo ;DaGwnfO{ bzf{pF5 .

– xf] p ofG5L -lrlgofF /fhb"t_ :j:y o'jfnfO{ t'jfFnf] n] t'ngfTds?kdf dfd'nL jfo'dfu{;DaGwL Iflt / vf] sL, skm, vsf/ / 3fF6L b'vfOsf] ;d:of lgDTofpg ;S5 .

Zjf;kZjf;;DaGwL ;d:of ePsf, a'9fkfsf jf bL3{/ f] uLsf nflu emg} vt/gfs x'g ;S5 .

– 8f= gjLgksfz zfx -/fli6«o Ifo/f] u s] Gbsf jl/i7 5ftL/f] u ljz] if1_

Dofgdf/ olta] nf czfGt 5 . ;} lgs …s"Ú kl5 Dofgdf/ czfGt ag] sf] xf] . ut km] a'c/Ldf nf] stflGqs ;/sf/nfO{ ckb:y u/] / ;] gfn] ;Qf cfkm\gf] xftdf lnPsf] lyof] . gful/s ;/sf/sf] cGTo / ;} lgs zf;gsf] cf/Dekl5 nfvf} + hgtf To;sf] lj/f] wdf ;8sdf cf] ln{Psf 5g\ . cfª;fg ;'rLnufot bh{gf} + g] tfx? of t 3/df gh/aGb 5g\ of t ;} lgs lx/f;tdf . xhf/f} + kbz{gsf/L lu/km\tf/ ul/Psf 5g\ . ;of} + a] kQf kfl/Psf 5g\ . clxn] ;Dd kf“r ;o eGbf a9L kbz{gsf/L dfl/Psf 5g\ . dfl/g] df afnsx? klg 5g\ . zlgaf/ dfq ;oeGbf a9L kbz{gsf/L dfl/P . kbz{g cf/De ePkl5 ;] gfåf/f ul/Psf] Tof] ;a} eGbf g[z+; xTof xf] . ;] gfsf] bdg /f] lsPsf] 5} g . kbz{gsf/Lx?n] kbz{g klg ug{ 5f] 8] sf 5} gg\ . ;} lgs zf;gsf] cGTo / nf] stGqsf] :yfkgf geP;Dd hgtf ;+3if{af6 kl5 x6\g] dgl:yltdf b] lvGgg\ . ;] gf klg kl5 x6\g] dgl:yltdf b] lvGg . o;af6 Dofgdf/sf] l:ylt cem hl6n x'g] b] lvG5 . ;] gf kd'vsf] s7f] / rl/q / ;Qfsf] r/d nfn;fsf sf/0f cfp“bf lbgx?df ;} Go bdg emg\ a9\g] / l:ylt cem eofgs x'g ;Sg] ljZn] if0f ul/b} 5 . of t kbz{g /f] s gq 6fpsf] / 9f8df uf] nL nfUg ;S5 eGg] ;] gf kd'vsf] cleJolQmn] oxL ;+s] t u5{ . ;} lgs bdgsf aLr klg Dofgdf/sf hgtf Dofgdf/df nf] stGqsf] :yfkgf x'g] s'/ fdf ljZj:t b] lvG5g\ / ;+3{ifnfO{ cem kefjsf/L agfpg sl6a4 5g\ . ;} lgs …s"Ú lgjf{rgdf wf“wnL eof] eGg] s'/ fnfO{ cufl8 ;f/] / ul/Psf] 5 . ut gf] e] Da/df ePsf] lgjf{rgdf cfª;fg ;'rLsf] kf6L{ g] zgn lnu km/ 8] df] qm] ;Ln] ax'dt kfKt u/] sf] lyof] . ;] gfsf] ;dy{g kfKt kf6L{ o'lgog ;f] ln8fl/6L P08 8] enk] G6 -o'P;l8kL_ g/fdf] ;“u k/flht ePsf] lyof] . ;] gfn] o:tf] ck] Iff u/] sf] lyPg . lgjf{rgdf cfkm" ;dly{t kf6L{ k/flht ePkl5 ;] gfn] lgjf{rgdf wf“wnL ePsf] cf/f] k dfq nufPg, lgjf{rg cfof] usf lj?4 ;jf] {Rr cbfntdf l/6 klg bfo/ u¥of] . t/ cbfntsf] km} ;nf cfpg'cl3 g} ;] gfn] cfkm\gf] xftdf ;Qf lnof] . lgjf{rgsf] ko{j] If0fdf ;+nUg cGt/f{li6«o ;+: yfx?n] eg] lgjf{rgdf wf“wnL gePsf]

Dofgdf/sf hgtf o; cfGbf] ngdf slt cl8g ;Sg] 5g, cfGbf] ng slt lj:tfl/t x'g] 5, bdgsf] ;fdgf s;/L ul/g] 5, cfGbf] ngsf] lb;f slt :ki6 x'g] 5 / kl/jt{sf/L ;d'bfoaLrsf] Pstf slt alnof] x'g] 5 eGg] s'/ fd} ;} lgs zf;gla?4sf] ;+3if{sf] ;kmntf lge{/ /x] sf] 5 .

b[li6sf]0f

u 8f= cd/ lu/L

pNn] v u/] sf 5g\ . ;fy} ;RrfOx?n] lgjf{rgdf wf“wnL gePsf] b] vfp“5g\ . wf“wnLsf] cf/f] k …s"Ú sf] cf} lrTo k'li6 ug{sf lglDt NofOPsf] lyof] eGg] jf:tljstfnfO{ kl5Nnf 36gfqmdx?n] cem /fdf] ;“u k'li6 u/] sf 5g\ . ;] gf cfkm" ;dly{t kf6L{n] lgjf{rgdf k/fho Joxf] / ] ;Qf cfkm\gf] xftdf lng'k5{ eGg] ;f] rfOdf klxn] b] lv g} lyof] . Dofgdf/sf] ;+ljwfgn] clxn] klg ;] gfnfO{ s] xL ljz] if clwsf/ kbfg u/] sf] 5 . ;] gf gful/s ;/sf/;“u c;Gt'i6 ePsf a] nf p;n] Tof] clwsf/sf] kof] u ug{ ;S5 . ;+s6sfnsf] 3f] if0ff ub} { ;Dk"0f{ ;Qf cfkm\gf] xftdf lng ;S5 . clxn] ToxL ePsf] 5 . lgjf{rgdf wf“wnL ePsf] cf/f] k;lxt gful/s ;/sf/sf ljleGg sdhf] / L Pj+ To;sf sf/0f d'n'sn] Joxf] g'{ k/] sf] ;d:of / p7fpg'k/] sf] IfltnfO{ cufl8 ;f/] / ;+s6sfnsf] 3f] if0ff ub} { ;Qf cfkm\gf] xftdf lnOPsf] 5 . ;] gfsf] cf/f] knfO{ k'li6 ug] { s'g} cfwf/x? eg] 5} gg\ . Dofgdf/df k"0f{ nf] stGqsf] :yfkgf gx''g' g} ;d:ofsf] ;a} eGbf dxTjk"0f{ sf/ssf ?kdf /x] sf] 5 . Dofgdf/sf] nf] stGq cw'/ f] nf] stGq lyof] . ;g\ @)!! b] lv Dofgdf/df l:ylt lj:tf/} cln v's'nf] x'g cf/De u¥of] . @)!@ df cfª;fg ;'rLnfO{ l/xf ul/of] . o;} jif{ ePsf] pkr'gfjdf ;'rLsf] kf6L{n] /fdf] ;kmntf kfKt u¥of] . @)!% sf] r'gfjdf PgPn8Ln] ax'dt kfKt u¥of] . kyd k6s gful/s ;/sf/ aGof] . klxnf] k6s u} / ;} lgs JolQm d'n'ssf] /fi6«klt ag] . s] xL kfljlws sf/0fn] ;'rL /fi6«klt aGg kfOgg\ . of] ;a} kl/jt{g ;] gfåf/f lgld{t / ;] gfsf] xft dfly /x] sf] ;+ljwfg cGtu{t g} ePsf] lyof] . PgPn8Lsf g] tfx?df ;] gf;“u

;dembf/L sfod /fVb} nf] stGqsf] k"0f{tflt/ lj:tf/} cl3 a9\g] b[li6sf] 0f lyof] . ;'rLnfO{ ;xof] u ug] { cGt/f{li6«o zlQmx?n] klg oxL ;Nnfx lbPsf lyP .

Dofgdf/ nfdf] ;dob] lv ;] gfn] zf;g ub} { cfPsf] d'n's xf] . ;g\ !($* df Dofgdf/ lal6z pklgj] zaf6 d'Qm ePsf] lyof] . tTsfnLg g] tf cfª;fgsf] jdf{nfO{ hfkfgL Pj+ ljl6z pklgj] zaf6 Pj+ ;} Gojfbaf6 d'Qm ub} { ;dfj] zL nf] stGqsf] af6f] lt/ 8f] ¥ofpg 7"nf] e"ldsf /x] sf] 5 . !($* df d'Qm jdf{df nf] stflGqs zf;g k0ffnL w] / } nfdf] ;do rn] g . nf] stflGqs zf;gsf] 8] 9 bzs k'Ubf gk'Ub} ;g\ !(^@ df ;] gfn] ;Dk"0f{ zlQm cfkm\gf] xftdf lnof] . hg/n g] lbg ;} lgs …s"Ú sf kd'v lyP . g] lbgn] jdf{ ;f] ;f] lni6 kf] ufd kf6L{dfkm{t PsbnLo ;/sf/sf] cEof;nfO{ cl3 a9fP . g] lbgsf] ;dodf ;} lgs tfgfzfxL r/ddf k'Uof] . ;} lgs zf;gsf] alnof] ;+/ rgfTds cfwf/ dfq tof/ ul/Pg, Jofkf/ Joj;fonufot cg] sf} + dxTjk"0f{ If] qdf ;] gfsf] e"ldsf a9\of] . hftLo cNk;+Vosx?nfO{ lgd{dtfk"j{s bafOof] . kl/jt{gsf/L zlQmx?nfO{ ;dfKt ug{ ;Qfsf] r/d b'?kof] u ul/of] . d'n's cfly{s?kn] dfq k5fl8 k/] g, ei6frf/nufot cg] sg ljs[lt / lj;+ult 8/nfUbf] u/L a9] . oL ;a} sf sf/0f a9\b} uPsf] c;Gt'li6sf] kl/0ffd:j?k ;g\ !(** df 7"nf] hgljbf] x eof] . o; hgljbf] xnfO{ lgd{dtfk"j{s bafOof] . o; cfGbf] ngsL g] t[ Dofgdf/sf /fi6«lktf cfª ;fgsL k'qL cfª ;fg ;'rL lyOg\ . o; cfGbf] ngnfO{ bafOPsf] b'O{ bzskl5 g} Dofgdf/df nf] stGqsf dw'/ f ls/0fx? b] lvg z'? u/] sf lyP . cfh km] l/ l:ylt plN6Psf] 5 . !(** s} h:tf] hgtf

;8sdf cf] ln{Psf 5g\ . cfGbf] ngdf d"ntM o'jfx?sf] ljzfn ;xeflutf 5 . r/d bdg / ;~rf/ dfWoddf lgoGq0f ul/P klg cfGbf] ng lg/Gt/ km} lnbf] 5 . o; k6ssf] cfGbf] ngdf jiff} +{b] lv ;+3if{/ t ljleGg ljbf] xL ;d"xx? klg ;xefuL 5g\ . ;} lgs zf;gn] labf] xL ;d"xx?dfly jiff+} {b] lv bdg ub} { cfPsf] 5 . g] kfnLefifLx? klg cfGbf] ngdf ;xefuL 5g . /f] lxªUof d';ndfgx?dfly ul/Psf] bdgsf sf/0f ;/sf/sf] 5ljdf c;/ k/] klg ;} lgs …s"Ú sf] kltjfbdf ;} lgs ;Qflj/f] wL zlQmx? Pp6} 7fp“df plePsf 5g\ . cfGbf] ngdfly ePsf] bdgsf] cGt/f{li6«o:t/df uDeL/ cfnf] rgf / lj/f] w ePsf] 5 . s} of} + klZrdL d'n'sx?n] ;} lgs ;Qfsf] lj/f] wdf kltaGwsf] ;d] t 3f] if0ff u/] sf 5g\ . Dofgdf/df rn] sf] nf] stflGqs cfGbf] ngdf ePsf] bdg / ;} lgs …s"Ú sf] la/f] w g] kfndf klg ePsf] 5 . Dofgdf/df rn] sf] cfGbf] ngsf] ;kmntf d"ntM Toxf“s} hgtfsf] ;fdYo{df e/ k5{ . Dofgdf/sf hgtf o; cfGbf] ngdf slt cl8g ;Sg] 5g, cfGbf] ng slt lj:tfl/t x'g] 5, bdgsf] ;fdgf s;/L ul/g] 5, cfGbf] ngsf] lbzf slt :ki6 x'g] 5 / kl/jt{sf/L ;d'bfoaLrsf] Pstf slt alnof] x'g] 5 eGg] s'/ fd} ;} lgs zf;gla?4sf] ;+3if{sf] ;kmntf lge{/ /x] sf] 5 . cGt/f{li6«o ;dy{g / ;xof] usf] e"ldsf dxTjk"0f{ /x] klg lg0ff{os x'“b} g .

Dofgdf/sf hgtfsf] cfGbf] ng ca k"0f{ nf] stGq kflKtsf] lbzflt/ cl3 a9\g'k5{ . jt{dfg ;+ljwfg nf] stGqsf lglDt uDeL/ afwssf ?kdf /x] sf] 5 . dflyNnf] ;bgdf @@$ ;b:o /xG5g\ . tNnf] ;bgsf] ;b:o ;+Vof $$) 5 . oL ;b:o ;+Vofsf] Ps rf} yfO{ ;b:o ;] gfn] gfdf+lst u5{ . kfGtLo / If] qLo:t/df ;] gfsf lglDt Ps ltxfO{ 5'6\ofOPsf] 5 . u[x, /Iff h:tf dGqfno ;] gfsf dftxtdf /xg] ;+j} wflgs Joj:yf 5 . oL s] xL tYon] dfq klg Toxf“sf] ;+ljwfg / ;] gfsf] l:yltnfO{ :ki6 u5{g\ . ;] gfsf] clwgdf gful/s ;/sf/ xf] Og gful/s ;/sf/sf] clwgdf ;] gf Dofgdf/sf hgtfsf] cfGbf] ngsf] uGtJo aGg'k5{ . oBlk of] Tolt ;lhnf] 5} g / l;w} x'g] ;Defjgf klg 5} g . t/ of] eGbf csf] { ljsNk klg b] lvb} g . clnslt nfdf] n8fO“ n8\g] w} o{ / ;fx; Toxf“sf hgtfn] b] vfpg} k5{ .

s]/sf/df kqsf/ † tkfO“ s'g kf6L{sf] kqsf/ < s'g klqsf, s'g /] l8of] , s'g 6] lnlehg, s'g cgnfOg kf] 6{n jf s'g ;~rf/ dfWodsf] eg] / ;f] Wg' eGbf klxn] ;'Ggkg] { kZg xf] of] cr] nsf kqsf/n] . hf] ;f“Rr} sf] kqsf/ xf] hjfkm lbg ufxf] k5{ p;} nfO{ . clg hf] kfof] lht xf] , p;nfO{ s'g} ;d:of 5} g / 5ftL km'nfP/ ysf{p“b} eG5 d kmnfgf] ;+u7gdf cfa4 5' . ;+u7gsf] gfd / hjfkm lbg] z} nL ;'GbflalQs} ;a} n] lrG5g\, a'‰5g\, hfGb5g\ . o'lgog, rf} tf/L, d~r, Sna, ;+u7g cflb OToflb . tL ;a} sf] ;femf d~r xf] dxf;+3 . dxf;+3 rf] vf] / la6'nf] b'a} 5 / 5} g klg . kqsf/x?sf] ;+u7g xf] / x} g klg . g] t[Tjdf k'Ug] df kqsf/ kg{] ;Defjgf 5 / 5} g klg . ;Hhg / b'h{g, lgikIf / kIfkftL, ljZjflznf / ljZjf; ug} { g;lsg] ;a} vfn] 5g\ . hf] h:tf] 5, p:t} e] 6\g / cf–cfkm\g} lnË, ju{, j0f{, ;Dkbfo, hflt, wd{, ;+: s[ltcg';f/sf] tLvf{ d] 6\g kfp“5 . h:tf] 7fGof] p:t} 5 . /fdf] dfg] /fdf] 5, xfdf] dfg] xfdf] klg 5, ;a} nfO{ efu k'U5 . h:tf] ;f] Rof] To:t} 5 . h:tf] vf] Hof] p:t} 5 . olta] nf kqsf/ dxf;+3sf] lhNnf, kb] z / s] GbLo txdf r'gfjL rxnkxn 5 . rf} s rf} / fxfdf rrf{ 5 To;} n] . gq k'5\b} gy] s;} n] . cufl8–cufl8 xh'/ / k5fl8–k5fl8 ;;'/ eGg] rngn] ;a} nfO{ 8;] s} 5 . /fhgLlt w] / } x'g] , ul/g] , htf hfpm pt} g] tf klg w] / } b] lvg] , e] l6g] . t/ ;f“Rr} sf] , ljrf/sf] , l;4fGtsf] , ;] jfsf] / ;bfrf/sf] /fhgLlt dfq gb] lvg] , gx'g] / ge] l6g] h'g ;d:of 5 clxn] , ToxL ;d:of Joxf] / ] sf] 5 rf} yf] cËn] klg . eGbf rf} yf] , wGbf r'Tyf] ug] {sf] af] nfafnf 5 . s] / sf/df 5 To;} n] . a'em] sf / Joxf] / ] sf 5g\ ;a} n] . nHhfaf] w ub} {gg\ s;} n] . hf] nHhfaf] w ug] { x'g\, dof{lbt kqsfl/tf u5{g\ / k] zfut wd{ lgefp“5g\, pgLx?n] t kqsf/ x'“ eg] / kl/ro lbg;d] t ;Sb} gg\ s;} ;“u e] 6 x'“bf klg . h;n] ub} {gg\, s] xL

af“sL /fVb} gg\ pgLx?n] . sf] s:tf] 5, s] u/] sf] 5, kqsfl/tf u/] sf] 5 ls ed 5/] sf] 5, u'Ktr/ xf] ls cg'r/ xf] eGg] ljifo cfr/0f / Jojxf/ x] / ] / a'‰g ;S5 ;dfhn] . xfdf] ;dfh h:tf] 5, To:t} 5 kqsf/ dxf;+3 klg . :jR5, lgikIf / lgd{n ;dfhaf6 pAh] sf kqsf/ ;Hhg x'G5g\ . k] zfut wd{ klg lgjf{x u5{g\ . ljjfb, ljux, ljå] if, åGå, b'b{zf / b'ef{jgfo'Qm ;dfhsf] ljs[lt af] s] / ;~rf/ If] qdf 3';] sfx? b'h{g aG5g\ g} . t/ ;a} b'h{g 5} gg\, x} gg\ / ;a} ;Hhg klg x'“b} gg\ . …;k] sf ;Gtfg hflu/bf/ / lau] sf] 5f] / f] kqsf/Ú eg] sf] klg ;'Gg kfOG5 obfsbf . …cw{lzlIft a] / f] huf/ hdftsf] :j/f] huf/–kqsf/Ú klg xf] nf xftdf snd rNg] x?sf nflu . snd grn] klg ;nfd ug{ hfg] sfx?n] ;d] t kqsfl/tf k] zf ckgfPsf] e] l6G5 . nufgL u/] / cfDbfgL p7fpg] x?n] t kqsf/sf kl/rokq vNtLdf /fv] / a] R5g\ . lsGg] x? klg p:t} x'G5g\ . k~rfotsfndf ;"rgf ljefusf] k] ; kf; clwsf+z dgfª] x?;“u x'GYof] elgGYof] . u'Ktr/, g] tf, kzf;s, kx/L jf ;] gfsf clwsf/Lx?;“u t x'g] g} eP . clxn] klg 5g\ . ;"rgf ljefudf k] ; kf; kfpgsf nflu cfj] bg lbg] x?df kx'“rjfnfs} af] nfafnf x'G5 . hf] sd{ ug] { x'g\, dd{ a'em] sf 5g\, wd{ lgefp“5g\, pgLx?n] km';{b} kfp“b} gg\ . ;~rf/u[xaf6 aflx/ lg:s] / otfptf ug} { Eofp“b} gg\ . sfd ug] {nfO{ kl/ro kq rflxb} g klg . lsgls Tof] kl/rokqn] ;f“Rr} sf] kl/ro lbb} g / kltefsf] sb/ ug{ ;3fp“b} g klg . z+sf:kb JolQmsf ?kdf lrgfp“5 . clg hf] lgof] lht / kfof] lht kqsf/ x'g\, lglZrt of] hgfg';f/ k;] sf 5g\, pgLx?n] sfd gul/sg} gfd / bfd sdfpg] d] ;f] vf] H5g\ . zlQm s] Gb;“u ;DaGw hf] 8\5g\ . cln a9L cfDbfgL x'g] af6f] kfP k'/ fgf] ;“u tf] 8\5g\ / gof“sf kl5 bf} 8G5g\ . htf hf“bf kmfObf x'G5, pt} nfUg] sfObf ckgfP/ pt} sf]

kf] v/Ldf kf} 8G5g\ . dfgjLo :jefjleq} k5{ xf] nf of] klg † ax'bn cfPkl5 / u0ftGq pbfPkl5 g] kfndf ;a} eGbf a9L ljsf; ePsf] elgPsf] ;~rf/ If] q xf] . 5fkf dfWodsf kqklqsfnfO{ cf] em] ndf kfg] { u/L v'a} v'n] /] l8of] x? . olt ;fgf] b] zdf hlt w] / } kqklqsf, /] l8of] , 6] lnlehg / cgnfOg kf] 6{n 5g\ lg, tL ;a} kqsf/s} nflu / ;~rf/sf] wd{ lgjf{x ug{sf nflu v'n] sf xf] nfg\ eg] / t s;} n] klg kTofp“b} g . t/ gkTofO{ ;'v klg 5} g . hlt w] / } ;~rf/ dfWod, plt w] / } kqsf/ . cfd ;~rf/ dfWodsf kfljlws / Joj:yfkg kIf, uLt ;+uLt, dgf] / ~hg, cGo sfo{qmd pTkfbs, krf/s k;f/s ;a} ;d] 6\g] rng 5 . s;} n] d x'Gg / hfGg eg] df dfq} 5'6\5 . gq dxf;+3leq dt a6'Ngsf nflu klg cfkm\gf ks] 6sf dfG5] nfO{ kqsf/ agfpg] ul/G5 . To;/L ;b:o ag] sf kqsf/ h:tf klg x'G5g\ g} . clg kqsf/sf] kl/efiff klg olt Jofks agfOPsf] 5 ls, ug] {n] eGbf gug] {n] sAhf ug{ ;S5g\ . kl/efiffleq t hf] / h:tf klg k5{g\ / l55{g\ . clg Toxf“ s:tf dfG5] k:5g\ / a:5g\ eg] / cfkm} cg'dfg ug{ ;lsG5 . h'g b] zdf /fHo;Qfsf] klxnf] , bf] ;f] / t] ;f] cËdf g} ltstfsf] v8] / L 5, 8\ofª\ / Uofª\sf] af] nfafnf x'G5, bJok} zflrs ka[lQn] h/f uf8] sf] e] l6G5, Tof] b] zdf rf} yf] cËsf] xfnt s:tf] xf] nf < cfkm} cg'dfg ug{ ;lsG5 . d"n} wldlnPsf 7fp“df vf] nf] ;ª\nf] ePg eGg'sf] s'g} cy{ x'“b} g . ;ª\nf] vf] nf] vf] h] / klg kfO“b} g . d"n ;ª\nf] agfpg] sf] l;; u/] kl5 dfq} zfvf kzfvf gx/x?df ;ª\nf] kfgL aU5 . xfdf kf7snfO{ rflx“ s:tf] nfU5 < :jR5 kqsf/ / lgikIf kqsfl/tf vf] Hg] xf] eg] klxn] b] zsf] zf;g;Qf, /fhgLlts bn, gful/s ;dfhsf] enaf6 lg:s] sf] 9n / ;+: sf/nfO{ lgd{n agfpg'k5{ . c? ;a} la6'nf] ePsf

u gf/fo0fk;fb

kf} 8] n

7fp“df rf] vf] kqsf/ vf] h] / kfOGg . bnsf] dfbn gahfpg] , zlQms] Gb gwfpg] , gf/f nufpg] cleef/f gaf] Sg] , u'Ktr/L gu/] / ;bfrf/sf] kof{o aGg vf] Hg] n] t r'gfjdf pDd] bjf/ aGg rfx] klg k:tfjs / ;dy{s gkfpg ;S5 . /fhgLlts bnx?n] ;Qfsf nflu df] rf{ lgdf{0f u/] em} kqsf/ dxf;+3df klg ;Qf Ot/ / let/sf] df] rf{ alg;s] sf] 5 . To;} sf] jl/kl/ l/ª\g] , Ps csf] {nfO{ sdhf] / kf/] / cfkm\gf] d] nf] ;f] ‰ofpg] d] ;f] df nfUg] n] :jtGq pDd] bjf/L lbPsf klg x'g ;S5g\ . hf] hlt :jtGq eg] klg p;n] sfd ug] { dfWod, p;sf] n] vg, jfrg / k:t'lts/0f Pj+ cfj/0fn] kl/ro lbO;s] sf] x'G5 . x] / ] / , ef] u] / , ;'g] / , k9] / hf] sf] xLn] klg eGg ;S5 s'g kqsf/ s:tf] , s'g ;:tf] / dx+uf] . kqsf/ dxf;+3 5 . k] ; sfplG;n klg 5 . kqsfl/tf ljifo k9fO x'g] ljBfno / dxfljBfno 5g\ . c? klti7fgsf] klg cefj 5} g . k9\g] / k9fpg] 7fp“sf] sdL 5} g . z} lIfs kdf0fkq lngsf nflu k9\g] / ;~rf/If] qdf v6] / , 86] / ug] {df cGt/ x'G5 g} . 5 . kb / sb ldn] df xb gfl3b} g / db klg nfUb} g . gldn] h] klg ul/G5 . h;f] klg x'G5 . sfd x] g] { ls gfd ;'Gg] < snf, Ifdtf, lgikIftf, ljZj;gLotf / lg/Gt/tf a'‰g] ls cfj/0f x] g] { < s] ug] { < kZgstf{n] klg ljrf/ ug{} k5{ ls < npaudelg@gmail.com

CMYK

#

@)&& ;fn r}t !* ut] a'wjf/

(Mar.31, 2021)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

ljljw

;ftfe] 6

df};dL nufgLsf] xf]8n] a}+lsª hf]lvd a9\of]

q lvdaxfb'/ clwsf/L zfvf kaGws– s[lif ljsf; a}+s ln= bfª

s[lifnfO{ g5f] 8\g] , c?nfO{ hf] 8\g] eGg] d"n gf/fsf ;fy s[lif ljsf; a} +sn] cfkm\gf a} +lsª ;] jf kjfx ul//x] sf] 5 . s[lifnfO{ kfyldstfdf /fv] / ;] jf kjfx ul//x] sf] a} +ssf] ;] jf / o;sf ;fdflhs pQ/bfloTjsf ljifodf s[lif ljsf; a} +ssf bfª zfvf kaGws lvdaxfb'/ clwsf/L;“u ul/Psf] s'/ fsfgLsf] ;f/;+If] k oxf“ k:t't ul/Psf] 5 .

–;Dkfbs s[lif ljsf; a} +sdf ;] jf ug{ yfNg' ePsf] slt jif{ eof] < / ljutnfO{ ;Dembf s:tf] cg'ej ug{'x'G5 < k9\g] / /x/ ug] { pd] / d} hflu/ vfOof] , x] bf{x] b} a} +s ;] jfsf] @% jif{ k"/ f eP5 kQ} ePg . hxf“;Dd ljutsf] ;Demgfsf] af] / df ;f] Wg' eof] , @)%@ df @) jif{s} pd] / df a} +s ;] jf kj] z u/] / Ko'7fgsf] le+u[ kzfvfsf nflu lgo'lQm kq lnP/ hf“bf kfoM 3/ g5f8] sfn] xf] nf d} n] cfkm"nfO{ lgtfGt PSnf] dx;'; u/] sf] lyP“, emg ToxLdfly hflu/ vfPsf] s] xL dlxgfkl5 g} ljz] if u/L l5d] sL lhNNff /f] Nkf cf;kf;df ;z:q labf] xnfO{ bafpg] gfddf …lsnf] ;] / f 6'Ú gfds kmf} hL ck] / zg rNof] / clkm;s} cufl8sf] af6f] eP/ uf8Lsf uf8L k'ln;x? /f] Nkflt/ nfUbf …ca d'n's ;f“Rr} o'4e"ld g} ePsf] xf] t < s] o;sf] /fhgLlts ;dfwfg g} 5} g t <Ú eGg] kZgn] tgfj lbGYof] eg] csf] {tkm{ xfdf] a} +s klg o'4sf] tf/f] df k/] sf] cj:yfdf lkmN8 3'Dbfb] lv /flt ;'Tbf;Dd slta] nf s] x'g] xf] eGg] eon] ;tfp“Yof] . o;/L cfkm\g} cufl8af6 o'4sf] l/x{;n h:tf] nfUg] hgo'4sf] kl/0ffdn] d'n'ssf] zf;sLo ;+/ rgf g} abn] / ;+ljwfg;ef x'“b} b] z h;/L oxf“;Dd cfOk'u] sf] cj:yfdf 5 . ToxL ;dosf] xf/fxf/Ldf Pp6f 5'§} :jfoQ P] gcGtu{t /x] sf] ;/sf/L a} +sdf kj] z u/] sf] d @)^# df pQm P] g lj:yflkt eO{ sDkgL P] gnfO{ 6] s] / ag] sf] ] …a} +s tyf laQLo ;+: yf ;DaGwLÚ 5'§} 5ftf P] gsf] dftxtdf /xL cfGtl/s tyf gLltut ;'wf/nfO{ cfTd;ft ub} { oxf“;Dd cfOk'Ubf g] kfnsf] a} +lsª If] qsf] kl/jt{gdf w] / yf] / Tofu / of] ubfg t cfkm\gf] klg 5 h:tf] dx;'; x'G5 . d} n] ;] jf kj] z ubf{ of] a} +sdf rf/ ;o %@ j6f ;fgf ls;fg ljsf; cfof] hgf / Ps ;o &% a9L a} +ssf zfvfx? lyP . :yfoL÷c:yfoL÷s/f/ ldnfP/ em08} 5 xhf/ a9L sd{rf/L lyP . hlt a] nf hflu/sf] z'?jft u/] sf] lyP“, Tolt a] nf pkTosf aflx/sf a} +ssf zfvfdf sDKo'6/ lyPgg\ . Pl8ª d] l;g, Sofn'n] 6/af6 lx;fa hf] 8] / n] h/df ;f/L k] 6«f] n DofS; / nfnl6gsf] e/df /ftel/ a;] / vftaGbL ug'{kg] { cj:yf lyof] eg] Pp6f ;/sf/L a} +ssf] aflx/ lbge/ nfOgdf a;] / r] s ;f6\g'kg] { lbg klg lyof] . clxn] oxf“;Dd cfOk'Ubf o; a} +ssf em08} @#)) sd{rf/Ln] em08} b'O{ ;o () j6f sDo'6/fOH8 zfvfaf6 lasl;t pRRf ;"rgf klalwsf] kof] u u/L If0fe/df ;xh ;'ljwf lng] ÷lbg] / dfp;sf] Ps lSnsd} b] ze/sf zfvfx?sf] vftfaGbL ldg] 6d} ;DkGg x'g] h'g jftf/j/0f ag] sf] 5, o;nfO{ d} n] d] / f] hLjgsf] phf{zLn ;do / a} +s sl/o/s} qmdd kljlwn] df/] sf] dxfg km8\sf] sf] ] ?kdf ;lDemP/ uj{sf] dx;'; x'G5 . cem hflu/] hLjgdf d} n] a} +ssf] ;aeGbf tNnf] OsfO{ kzfvfb] lv pkzfvf, zfvf, If] qLo sfof{no x“'b} pkNnf] tx d'Vo sfof{no;Dd a} +ssf] Pp6f lhDd] jf/ sd{rf/Lsf dfq geO{ ;zQm 6«] 8 o'lgogsdL{ / kaGwssf] e"ldsfdf /x] / ;d] t ;] jf ug] { df} sf kfP“ . To;nfO{ klg d d] / f] hflu/] hLjgsf] :jl0f{d cj;/ egL ;Demg dg nfU5 . s[lif ljsf; a} +sn] cfkm"nfO{ ‘3/ cf“ugsf] a} +s’ klg eG5 . ;f] xL cg'?k a} +sn] slQsf] ;] jf kjfx ug{ ;s] sf] 5 < lj=;+= @)@$ df3 & ut] :yfkgf ePsf] of] a} +s Tolt a] nf s[lifdf cfjZos k"“hL / kljlw pknAw u/fpg] h'g Wo] o, p2] Zo / nIosf ;fy :yfkgf ePsf] lyof] . Tof] ld;gaf6 a} +s clxn] klg larlnt ePsf] 5} g / x'g] klg 5} g . vfnL sfg'gL lx;fan] s] xL gLltut / klsofut kIf tyf ;] jf kjfxsf] df] 8fln6Ldf s] xL kl/jt{g ePsf] g xf] . clxn] klg xfdLn] s[lifnfO{ kfyldstfd} /fv] / …3/ cf“ugsf] a} +sÚ sf] cjwf/0ff cg'?k ljs6 ufp“b] lv ;'ljwf;DkGg zx/df /x] / em08} b'\O{ ;o () j6f zfvf dfkm{t s'v'/ f kfNg] b] lv xfO8«f] ;Dd, r] sb] lv QR CODE ;DDf, /] ld6b] lv SWIFT ;DDf, a} +s Uof/] 06Lb] lv L/C ;Ddsf ;a} ksf/sf ;] jf ;'ljwfx? kbfg ul//x] sf 5f+} . xfdLn]

;xfos SofDk; kd'våf/f kbef/ux0f o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !& r} t . dx] Gb ax'd'vL SofDk; bfªsf ;xfos SofDk; kd'vdf lgo'Qm x'g'ePsf pkkfWofks s'njL/ rf} w/Ln] ] kbef/ ux0f ug'{ePsf] 5 . d+unaf/ SofDk; kzf;gsf] awfO{ tyf :jfut sfo{qmdkl5 rf} w/Ln] kbef/ ux0f ug'{ePsf] xf] . ;xfos SofDk; kd'vsf] kbef/ ux0f ub{} rf} w/Ln] SofDk;sf] j[xQ/ ljsf;sf nflu cfkm" bQlrQ eP/ nfUg] atfpg'eof] .

SofDk;sf] z} lIfs ;'wf/, ef} lts ;+/ rgf;lxt ;du ljsf;sf nflu ;a} kIf;“u ;xsfo{ / ;dGjo u/] / cufl8 a9\g] rf} w/Ln] klta4tf JoQm ug'{ePsf] lyof] . gjlgo'Qm rf} w/LnfO{ SofDk; kd'v lbjfs/ kf] v] n, CMYK

;xfos SofDk; kd'v lgZrn xdfn, SofDk;sf kfWofks, pkkfWofksx?n] :jfut tyf ;Ddfg ug'{ePsf] lyof] . gjlgo'Qm rf} w/LnfO{ :jfut ub{} SofDk; kd'v lbjfs/ kf] v] nn] gjlgo'Qm ;xfos SofDk; kd'vsf] lgo'lQmn] SofDk;df pmhf{ ylPsf] atfpg'eof] . csf{ ;xfos SofDk; kd'v lgZrn xdfnsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] ] awfO{ tyf z'esfdgf sfo{qmddf lqe'jg ljZjljBfno kfWofks ;+3sf s] GbLo ;b:oåo ;'Gb/ uf} td, ksfz >] i7, kultzLn kfWofks ;+3 dx] Gb ax'd'vL SofDk; OsfO{ ;ldltsf cWoIf gj/fh ;'j] bLnufotn] awfO tyf z'esfdgf lbg'ePsf] lyof] . sfo{qmd SofDk; kd'v lbjfs/ kf] v] nsf] cWoIftfdf ePsf] lyof] .

x] lnsf] K6/df ;] km / eN6 6+ufP/ sflnsf] 6 / hfh/sf] 6 h:tf lhNnfsf clt ljs6 :yfgx?df sfof{no vf] n] / ;] jf lbPsf] s'/ f t s] xL ;do cl3 dfq nf] slko /fli6«o ldl8ofsf rlr{t / kd'v ;dfrf/ ;d] t aGg k''u] sf lyP . To;} n] o; ksf/ ;dfrf/ a} +s sd{rf/Lsf] ufxsd} qL Aojxf/ / s] GbLo a} +ssf tYof+sx? / df} lbs gLltdf /flvPsf] ;f] rn] klg of] a} +s …3/ cf“ugsf] a} +sÚ xf] eGg] yk :ki6 x'G5 . clxn] klg ufp“3/df s[lif lasf; a} +ssf] gfd yfxf gePsf] gful/s ckjfbd} xf] nfg\ . xfn} a} +sn] …ls;fg sf8{Ú klg kof] udf NofPsf] 5 h;n] ubf{ a} +snfO{ 3/ cf“ugsf] dfq geP/ ks] 6sf] a} +ssf] ?kdf ;d] t lrgfpg] ck] Iff 5 . a}+ssf] gfdcg';f/ ls;fgn] ;xh shf{ ;'lawf kfPsf 5g\ t < xfdf] ;w} +s+f] klxnf] kfyldstf eg] sf] s[lif g} xf] , To;} n] a} +sn] clxn] cfP/ Pp6f gof“ gf/f cl3 ;f/] sf] 5– …s[lifnfO{ g5f] 8\g] c?nfO{ hf] 8\g] .Ú o;sf] dtna xfdf] c? lahg] z eg] sf] s[lifnfO{ hf] 8\g} sf nflu xf] . s[lifkltsf] gf/fnfO{ ;fy{stf lbgsf nflu clxn] klg a} +sn] s[lifdf dfq} cf7÷cf7j6f 5'§} shf{sf Kofs] hx? NofP/ sfof{Gjog ul//x] sf] 5 / o;af6 nfvf} + ls;fg nfeflGjt eO/x] sf 5g . s[lif sd{d} bQlrQ eO{ nfUg] Aofj;flos ls;fgx?nfO{ kf“r s/f] 8;Dd #=% -;f9] tLg_ kltzt jflif{s Aofhb/d} ;+3Lo ;/sf/sf] sfo{qmdcGtu{t ;x'lnot s[lif shf{ nufgL eO/x] sf] 5 . To:t} afudtL, n'lDagL, s0ff{nL, ;'b"/ klZrdnufotsf kb] z ;/sf/n] s[lif 1fgs] Gbsf] kfljlws l;kmfl/;df Ps s/f] 8;Dd tLg kltzt Aofhb/d} s[lif shf{ lbg] u/L a} +s;“u ;Demf} tf ePsf] 5 / ;f] xL d'tflas 1fg s] Gbsf] ;dGjodf shf{ kbfg ug] { sfo{ klg eO/x] sf] 5 . To; afx] s ;fdfGo s[lif sd{ ug] {x?sf nflu klg a} +sn] gf} kltzt;Dd Aofh lnO{ cGo s[lif shf{x? kbfg ul//x] sf] 5 . /fi6« a} +sn] hf/L u/] sf] df} lbs gLlt of] a} +snfO{ s[lif shf{sf] ln8/ a} +s tf] s] cg';f/ …@$ ca{sf] s[lif C0fkq hf/L ug{'kg] {df, a} +sn] klxnf] k6s 5 ca{sf] hf/L ul/;s] sf] cj:yf 5 eg] c? !* ca{sf] hf/L x'“b} 5 . ;x'lnot b/df s[lif shf{ kbfg ug{ ;lsof] ; eg] / } IFAD, PlzofnL lasf; a} +s, x] km/nufotsf y'k} bft[ lgsfo;“u c/af} + /sd a/fa/sf] ;x'lnot C0f ;Demf} tf u/] sf] 5 eg] sltko ;Demf} tfs} r/0fdf 5g\ . o;/L x] b} { hf“bf casf] b'O{ jif{df a} +sn] ;/sf/L cg'bfg afx] ssf] s[lif shf{ klg ^ kltzt;Dddf kbfg ug{ ;Ifd x'g] cf“sng u/] sf] 5 . s[lif If] q afx] s xfdLn] clxn] Go"g Aofhb/df pBf] u, Aofkf/, 7] Ssfk§f, xfO8«f] kfj/, 3/ lgdf{0f, 3/ dd{t, 38] / L vl/b ug{, 7"nf ;jf/L tyf AolQmut kof] hgsf] ;jf/L ;fwg lsGg, pRr lzIff / ;a} ksf/sf kfljlws lZfIff cWoog ug{, xf] 6n÷xf] d:6] vf] Ng, 3/fo;L Pj+ ;fdflhs sfo{ ug{, z] o/ lwtf] /fv] / shf{ lng xf] ;\ jf ;'grF“bL lwtf] /fv] / h'g;'s} ksf/sf] shf{ ;'ljwf lbO/x] sf 5f} + . clxn] xfdf] Base Rate klg 36b} uO/x] sf] 5, oxL tl/sfn] ;'wf/ x'“b} uof] eg] casf] b'O{ jif{df g] kfndf ;a} eGbf ;:tf] shf{sf] Aofhb/ ;fob xfd} a} +ssf] x'g hfnf h:tf] nfU5 . sf] le8sf] ;dodf ljb] zaf6 kms] {sf] o'jfx?nfO{ s[lif If] qdf cfslif{t u/L b] znfO{ s[lifdf cfTdlge{/ agfpg] / o'jf knfog /f] Sg] eg] / g] kfn ;/sf/ / /fi6« a} +sn] laleGg ksf/sf ;x'lnot shf{sf] Kofs] hx? Nofof] t/ Tof] ;'ljwf nlIftju{df k'Ug ;s] g / ;xL ;b'kof] u klg ePg eGg] u'gf;f] 5 lg < 7Ls ;jfn p7fpg' ef] , xf] lxhf] sf] le8sf] dxfdf/Lsf] klxnf] :6] kdf bzf} + nfv g] kfnL o'jf :jb] z kmls{P . ltgLx?nfO{ :jb] zdf l6sfpg cg] sf+} ;kgf af“l8P / ;f] xL d'tfljs ;x'lnot

of} g, khgg tyf lgM;Gtfgkg ;DaGwL la/fdLx?sf] nflu v'zLsf] va/ s] tkfO“Fx? of} g /f] u Pj+ dlxnfx?df b] vf kg] { ;Dk"0f{ khgg ;DaGwL ;d:ofx? / lgM;Gtfgkg Pj+ afFemf] kg ;DaGwL ;d:ofx?df x'g'x'G5 < olb To:tf ;d:ofx? 5g\ eg] pmF wgjGt/L cfo'j] {b xl:k6n P08 l/;r{ ;] G6/ kf=ln= sf7df8f} +sf tyf rlr{t 6] lnlehg sfo{qmd /ft k/] kl5sf k/fdz{ bftf 8f=lj=s] = ld>fåf/f oxL r}t @! ut] sf lbg :jf:Yo k/LIf0f ul/g] x'Fbf ;dod} gfd n] vfO{ cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ . pkrf/ ;] jfx?M of} gM– zL3 ktg, wft' v:g] , of} g ;Gt'li6df sdL, pd] /cg';f/ of} gc+usf] ljsf; gePsf] , ln+u pQ] hgf gx'g] , ;] tf] kfgL aUg] , of} gL lrnfpg] , tNnf] k] 6 b'Vg] , dlxgfjf/L u8a8L, l;kmln;, ugf] l/of tyf cGo of} ghGo /f] ux? / xdf] {gn ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lgM;GtfgkgM– dlxnf tyf k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg -afFemf] kg_ sf] ljz] if k/fdz{ tyf pkrf/ ;] jf . kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 . lj/fdL hf“Rg] ldlt M -oxL r}t @! ut] -laxfg ( ah]b]lv % ah];Dd ._

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a} +s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*%&*@#@**, (*$&*&&!!$

shf{sf sfo{qmdx? NofOP, clxn] ;Dd af“emf] /x] sf v] tsf ;''sf{÷ kms6fx?df wfg /f] lkP t/ ha dn xfNg] a] nf eof] ;xh?kdf dnvfb kfPgg\ / b'Mvcg';f/ pTkfbg gePkl5 pgLx? htfaf6 cfPsf lyP pt} n:s/ nfu] / aflxl/Psf] s?0ffbfoL tl:a/x? tkfO{ xfdLn] b] v] s} xf} + . d} n] eGg vf] h] sf] s] xf] eg] c?

Aofkf/df k"“hL klxnf] kfyldstf xf] eg] s[lifdf k“"hL bf] ;f] df kbf] {/ x] 5 . d'n's s[lifdf cfTdlge{/ agfpg] xf] eg] klxnf] t l;+rfO{ / dnvfbnufotsf] ;'lglZrttf x'g' kbf] {/ x] 5 To;kl5 dfq To;df nufPsf] k“"hLsf] cf} lrTo vf] Hbf s[ifs / a} +sx?n] ;xL hjfkm lbg ;Sg] jftfj/0f cfk;] cfkm aG5 . hxf“;Dd Tof] ;'ljwf nlIftju{df k'Ug g;s] sf] s'/ f xf] , s] xL a} +s / a} +s/x?n] pQm shf{sf] zLif{s cg';f/ nufgL u/] , cfkm\gf] s[lif nufgLsf] ufkm a9fP/, ;x'lnot shf{sf] sf] 6f k"/ f u/] / s[lifdf xfdf] klg Aofks nufgL 5 x} eGg] b] vfP . hfgL ghfgL kx'“r / lrghfgsf] cfwf/df !) j6f e} +;L kfNgnfO{ Ps s/f] 8, @) j6f afVffnfO{ krf; nfv, !)) j6f sfutL nufpg] nfO{ klRr; nfv, Ps xhf/ af] On/ kfNg %) nfv lbPsf] eGg] b[i6fGtx? ;'Gg / b] Vgdf cfPsf 5g\ . of] lsg eof] eGbf klxnf] s'/ f t kfOe] 6 a} +sx?df s[lif;DaGwL kfljlws hgzlQm nueu z"Go 5 . To;n] ubf{ kfljlws 1fg geP/ klg o:tf] ePsf] x'g ;S5 . bf] : ff] pgLx? ;fdfGo / yf] / } shf{ dfUg] s[ifsnfO{ Tolt ljZjf; ub} {gg\ / nufgLsf nflu lwtf] /fdf] ePsf ;'lsnfd'lsnf ufxs dfq vf] H5g\ . t] ;f], s[lif nufgLDff /fHon] kfljlws l;kmfl/; / dfkb08 gtf] lslbbf klg o:tf] ePsf] xf] . h:tf] !) j6f pGgt e} +;L kfng ug{ clwstd olt, %) j6f afVffkfng ug{ olt, Ps xhf/ n] o;{÷af] On/ s'v'/ f kfNg olt clwstd olt shf{ rflxG5 x} eg] / kfljlws l:6d] 6 ;lxtsf] dfkb08 tf] lslbPsf] eP ;fob o:tf] x'g] lyPg ls . olb eOxfn] klg lgodgsf/L lgsfoaf6 / s] GbLo a} +saf6 kefjsf/L cg'udg / lgoGq0f;Dd eOlbPsf] eP klg shf{sf] ;xL ;b'kof] u eO{ nlIftju{;Dd k'Ug] lyof] ls eGGf] xfdf] ck] Iff xf] . o:t} las[lt dlxnf pBdzLn shf{df klg 5 . tkfO“‘ ;~rf/sdL{x?n] cfkm} vf] Hg';\ t To;sf] slt kltzt b'?kof] u ePsf] /x] 5 . xfdLn] t To;/L xr'jfsf] e/df lbPsf 5} gf} + t/ s] xL a} +sn] lbPsf] s;nfO{ 5 eGbfv] / L kx'“r / lrghfgsf] cfwf/df 6f7faf7fsf >LdtL÷5f] / L÷a'xf/Lx?sf] gfddf sfdlagfsf] kmd{ btf{ u/] / lbg] tLg dlxgfd} sf] 6f k"/ f ug] { clg jf:tljs dlxnf pBdL hf“bf sf] 6f ;lsPsf] eg] / kmsf{pg] cj:yf cfPsf] e'Qmef] uLx? atfp“5g\ . of] lsg eof] eGbf /fHo pNn] lvt zLif{sx?df nufgL ePsf] shf{ sxf“, lsg / s;/L kof] u ePsf] 5 ;fob ;f] wvf] h g} u/] g . clg tkfO“‘ xfdLn] dfq} vf] h] / s] ug] { < a} +saf6 kbfg ul/Psf] ;x'lnot s[lif shf{df klg u} / s[ifx?n] cg'lrt nfe lnPsf] rrf{ 5 . o;nfO{ /f] Sg s] ug'{knf{ < d} n] Pp6f egfO k9] sf] lyP“– …ul/aL eGg] lrh ;f“lRrs} /fdf] eO{ lbPsf] eP wgLx?n] /ftf/ft af] / f la5\of/ ;8s} sAhf u/] / ;'Ty] .Ú jf:tddf clxn] ;x'lnot s[lif shf{df To:t} cj:yf cfpg yfn] sf] xf] ls h:tf] dnfO{ efg x'G5 . xfdLn] t nufgLk"j{ kl/of] hgf x] / ] / o;sf] nflu olt nufgL pko'Qm xf] eGg] kfljlws Plsg u/] / dfq nufgL u/] sf 5f} + . To;} n] xfdf] df nueu of] ;Df:of cfPsf] 5} g t/ s[lifsf] af/] df ;fdfGo 1fg g} gePsf s] xL a} +s / a} +s/x?n] jf:tljs ls;fgeGbf lau lah] z xfp; vf] Hbf / gfkmf sdfpg] xf] 8df cfkmgf] ;fdflhs pQ/bfloTj la;{bf o:tf] ;d:of cfPsf] x'g;S5 . hgtfsf] s/ /sdaf6 a} +snfO{ Aofhsf] ;f] wegf{ lbg'kg] { ;x'lnot shf{nfO{, cfkm\gf] nIo / :jfy{ k"/ f ug] { gfddf lagfkl/of] hgf jf kl/of] hgfsf] IfdtfeGbf a9L, ;x'lnot shf{ sfo{ljlwn] kl/sNkgf u/] sf] eGbf aflx/ uP/ shf{ kjfx u/L ;/sf/;“u

cg'bfgsf] Aofh dfu ug] { a} +s / a} +s/x? ;f“lRRfs} hgtfdf/f x'g\eGbf vf;} ck/fw gxf] nf ls < hxf“;Dd o;nfO{ /f] Sgsf nflu ug'{kg] { d'Vo sfd eg] sf] klxnf a} +s / a} +s/x?n] g} klt:kwf{ / gfkmf a9fpg] xf] 8df cfkm\gf] ;fdflhs pQ/bfloTjnfO{ la;{g ePg . bf] ;f] ;/sf/n] s[lif kfljwssf] 1fgsf] k"0f{ ;b'kof] u ub} { nufgLdf kfljlws dfkb08 tf] Sg'k¥of] . t] ;f] , lhNnf:t/ / :yfgLo:t/df ;x'lnot s[lif shf{df ePsf] nufgLsf] /] s8{ /fVg] / cg'udg ug] { kefjsf/L ;+oGq agfO{ ;lqmo u/fpg'kb{5 / ;do–;dodf o;sf] klAns cl86 klg x'g'kb{5 . klt:kwf{ / gfkmf sdfpg] xf] 8df a} +s / a} +s/x?n] ;fdflhs pQ/bfloTjnfO{ g} a] jf:tf ug{ ldN5 t < a} +sx? gfkmfd'vL dfq geO{ logLx?n] ;fdflhs pQ/bfloTjsf] ?kdf ;dfhsf] tNnf] ju{sf] hLjg:t/ psf:g] / pkNnf] ju{nfO{ /f] huf/L l;h{gf ug{ ;Sg] jftfj/0f ldnfpg] u/L nufgL ug'{ cfjZos x'G5 . cem ToxLdfly cfhsf] o'u eg] sf] Imapact Investment sf] o'u xf] . eGg'sf] dtna nufgLsf] kltkmn dfq xf] Og To;sf] kToIf kefj / glthf klg b] lvg'kb{5 . kl5Nnf] ;dodf s] xL a} +s / a} +s/x?df l/hg] jn eGbf l;hg] jn nufgL ug] { h'g xf] 8 rln/x] sf] 5, of] a} lsª If] qsf nflu z'e;+s] t t xf] Og g} o;n] a} lsª hf] lvd klg a9\b} uPsf] 5 t/ s[lif ljsf; a} +s eg] ;w} l/hg] jn nufgLsf] kIfdf 5 . klt:kwf{ / gfkmf sdfpg] xf] 8df a} +s / a} +s/x?n] ;fdflhs pQ/bfloTjnfO{ j] jf:tf ug{ yfn] eg] d'n'ssf] cy{tGq g} w/fkdf kb{5, To;} n] xfdL eG5f} + ls a} +s / a} +s/x?n] nufgL ug'{k"j{ l/hg -nufgL ug'{sf] _ pt/ klg cfkm} lgsfn] / dfq nufgL u¥of+} eg] xfdL klg ;'/ lIft x'G5f+} / b] zsf] cy{tGq klg :j:y x'G5 . kl5Nnf] ;do sd{rf/Lx?af6} a} lsª If] qdf 7"nf–7"nf sf08x? x'g] / o;af6 lgbf] {if ;] jfufxL ;d] tn] ;f:tL kfpg] cj:yf l;h{gf ePsf] 5 . of] lsg x'G5 / o:tf hf] lvd sd ug{ s] ug{ ;lsG5 < h'g;s} d'n'sdf klg a} +lsª If] q cToGt} hf] lvdo'Qm If] qsf] ?kdf lrlgG5 / a} +sdf sfd ug] { sd{rf/LnfO{ klg 7"nf] hf] lvd af] s] / lx8] sf] / hf] lvd lgDTofpg ;Sg] ju{sf ?kdf lnOG5 . nfesf] cfsif{0f / d'bfsf] sf/f] af/ x'g] If] q ePsfn] klg of] If] q hf] lvdo'Qm x'g' :jfefljs} xf] . a+} lsª If] qdf w] / } ksf/sf hf] lvdx? x'G5g\ To;dWo] sf] ;~rfng hf] lvdcGtu{t kg] { / sd{rf/Lx?af6 x'g] cfGtl/s hf] lvd cToGt ;+j] bgzLn ljifo xf] . hxf“;Dd of] lsg x'G5 eGg] kZg 5, o; If] qdf sfd ug] { sd{rf/L Odfgbf/ ePg, o;sf] lgoGq0f k0ffnL lkmtnf] eof] , sd{rf/LnfO{ cfjZostfeGbf a9L ljZjf; ul/of] eg] o:tf 7"nf– 7"nf 36gfx? x'g] x'g\ . elgG5 lg– …lrg] sf] zq'eGbf if8oGqsf/L ldq w] / } vt/gfs x'G5Ú of] To:t} xf] . a} +sleqsf klqmof / k0ffnLdf ePsf sdLsdhf] / L / l5bx?df 6] s] / , ufxssf] uf] Ko ;"rgf;Dd kx'“r k'¥ofP/ dfq Tof] sd{rf/Ln] sf08 u/fpg] xf] .

To;} n] ;DalGwt a} +s jf kaGwsn] x/] s sd{rf/Lsf] b} lgs sfo{z} nLdf zsf+;lxtsf] ljZjf; u/] / To;df lgu/fgL a9fpg] , ufxsx?n] rflxg] eGbf a9L a} +s;“u ;DalGwt 8s'd] G6÷;"rgf / ljj/0fx? c?nfO{ glbg] ug'{kb{5 . ;fy} lgofds lgsfon] kefjsf/L lgoGq0f k0ffnL clVtof/ ug] { / clwsf/ kTofof] hgkZrft clt ;+j] bgzLn eO{ sd{rf/L / zfvfsf] af/] df ;"Id lgu/fgL a9fpg] u/] df o:tf hf] lvd :jtM Go"gLs/0f x'“b} hfG5g\ . s] xL s'/ f 5'6] sf] 5 ls < w] / } s'/ f /flvof] s] xL 5'l6xfn] h:tf] nfUb} g . h] xf] ;\ cfh oxf“ ;Dd af] nfP/, cfkm\gf] a} +s / a} +s;DaGwL cGo ;d;fdlos ljifodf v'n] / larf/ /fVg] cj;/ lbg'eof] To;sf nflu ;Dk"0f{ o'uaf] w kl/jf/nfO{ x[bob] lv g} wGojfb lbGf rfxG5' .

$

@)&& ;fn r}t !* ut] a'waf/

(Mar 31, 2021)

www.nayayougbodh.com

;femfsf nflu x'nfs nlrnf] o'uaf]w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !& r} t . ;femf ksfzg d'Vo zfvf 3f] / fxLsf nflu lhNnf x'nfs sfof{no bfª nlrnf] x'g] ePsf] 5 . zfvfsf] ;xof] u ;ldltn] d+unaf/ sfof{no kd'v zf] ef/fd a:g] tnfO{ e] 6] sf] lyof] . e] 6df nlrnf] eP/ ;xof] u ug] { arg lbPsf] ;+of] hs e'jg b] jsf] 6fn] hfgsf/L lbg'eof] . ut kmfu'g @% ut] ;femf ksfzgsf ;b:ox? xl/k;fb e08f/L / 8f] / k;fb cof{nsf] 6f] nL ;femfsf] ;d:of a'em\g cfPsf] lyof] . To; qmddf dw'jg 6f] ndf /x] sf] ;femf kfos kg] { 7fp“df ;fg'{kg] { d'Vo ;d:of lgsflnPsf] lyof] . x'nfssf] ;6/ ;a} eGbf pko'Qm x'g] ;'emfj lbPsf] lyof] . To;} qmddf b] jsf] 6fsf] ;+of] hsTjdf ;xof] u ;ldlt aGof] . gof“ ejgdf /x] sf x'nfssf vfnL ;6{/ pknAw u/fpg b] jsf] 6f g] t[Tjsf] 6f] nLn] x'nfsnfO{ cfux u/] sf] lyof] .

To;sf nflu s] Gbaf6 lgb] {zg cfpg'kg] { x'nfs clws[t a:g] tn] hjfkm lbg'eof] . ;femf ;+s6df k/] sf] , ;fg{ nfu] sf] h:tf s'/ f cfkm"n] klg ;'Gb} cfPsf] pxf“sf] egfO lyof] ] . To;nfO{ hf] ufpg cfkm\gf] klg bfloTj ePsf] atfpg'eof] ] . …;se/ lgMz'Ns lbP x'GYof] eGg] rfxgf a'em] +Ú–

kd'v a:g] tn] eGg'eof] – …s] Gbn] lgb] {zg lbP u/f} +nf, xfdLn] dfq} lg0f{o ug{ ;Sb} gf} + .Ú pxf“n] ;6/x? cGo sfddf gnufpg / ef8fdf glbg o;cl3 g} lgb] {zg cfPsf] hfgsf/L lbg'eof] . clxn] lbg' eGg] cfP gfOgf:tL gug]{ kd'v a:g] tsf] egfO lyof] . ;/sf/L 3/ sdfO ug{ ef8fdf lbg gldNg], c? sfddf pkof] u gcfPsf] n] ;femfnfO{ lbg k] ; sfplG;n g] kfnsf ;b:o z/b clwsf/Ln] cfux ug'{ePsf] lyof] . g] kfn kqsf/ dxf;+3 glhssf] ejg kqsf/, n] vs tyf ;flxTosf/sf nflu pko'Qm x'g] 6f] nLsf] egfO lyof] .

6f] nLn] af} l4s ynf] glhs ;femf ksfzgsf k': ts /fVg cfux u/] sf] 5 .

;femf ckfosdf /x“bf rfx] sf] a] nf e] 6\g g;sL sf/f] af/ sd ePsf] l6Kk0fL ul/Psf] 5 . ;femfsf sd{rf/Lx?n] kfgL, aQL / 6] lnkmf] gsf lan e'QmfgL ug{ g;lsPsf] atfp“5g\ . o;} u/L 3/ ef8f ltg{ g;s] / a:g} ;d:of cfPsf] atfPsf 5g\ . Tof] ;+s6af6 d'lQm kfpg csf] { Joj:yf jf ;g'{kg] { ljsNk 5 .

3f] / fxLd} /fVg] xf] eg] ;6/ kfP /fxt x'g] 5 . To;sf] kd'v ljsNk x'nfssf] ;6/ /x] sf] n] cfux ul/Psf] xf] . e] 6df ;ldltsf ;b:ox? Pj+ /fKtL ;flxTo kl/ifbsf s] GbLo cWoIf k'?iff] Qd vgfn, lhNnf cWoIf sdndl0f b] jsf] 6f, ;b:o kqsf/ uf]laGb v8\sfnufotsf] 6f] nL x'nfs sfof{no k'u] sf] lyof] .

lgud;Fu /x]sf lrlgofF hxfhsf] Joj:yfkg x'g] q l;aL clwsf/L sf7df8f} +, !& r} t -/f;;_– ;/sf/L lg0f{ocg';f/ g] kfn jfo';] jf lgud;“u /x] sf 5j6f lrlgof“ hxfhsf] Joj:yfkg x'g] ePsf] 5 . lrlgof“ hxfh kefjsf/L¿kdf ;~rfng tyf Joj:yfkg x'g g;Sbf cfly{s ef/ a] xf] l//x] sf] lgudsf nflu of] Joj:yfkg lgs} 7"nf] pknlAw xf] . lgud;“u b'O{j6f …PdP ^)Ú / rf/ j6f …jfO{ !@ O{Ú u/L 5 lrlgof“ hxfh 5g\ . oL hxfh cfGtl/s p8fg kof] hgsf lglDt NofOPsf] lyof] .

Ps PdP ^) / Ps jfO{ !@ hxfh g] kfn ;/sf/n] lrlgof“ ;/sf/af6 …lh6'hLÚ jfkt cg'bfgdf kfKt u/] sf] lyof] . g] kfnsf] /fli6«o Wjhfjfxs g] kfn jfo' ;] jf lgudn] ;/sf/nfO{ kfKt cg'bfgsf] b'O{ hxfh jfkt yk Ps PdP ^) hxfh / tLgj6f jfO{ !@ hxfh ;x'lnotk"0f{

C0fdf rLgsf] ljdfg pTkfbg ug] { sDkgL …Ples OG6/g] ZgnÚ af6 vl/b u/] sf] lyof] . …nf] 8 k] gfN6LÚ, aLdf, …kf6{;Úsf] cfk"lt{, dx+uf] …kf6{;Ú, dx+uf] …l;d'n] 6/Ú tflndnufotsf] ;d:ofn] lrlgof“ hxfhsf] ;~rfngdf lgudn] lgs} g} cfly{s gf] S;fgL a] xf] b} { cfPsf] lyof] . lgudsf ;xkjQmf ;'n] v ld>sf cg';f/ @)&& c;f/ !^ ut] sf] ;~rfns ;ldltsf] a} 7sn] ;f] xL jif{sf] ;fpg !% ut] af6 ;Dk"0f{ lrlgof“ hxfh …ufpG8] 8Ú ug] { lg0f{o u/] sf] lyof] . lrlgof“ hxfhdWo] kf“rj6f dfq ;~rfng of] Uo 5g\ . Ps laluPsf] 5 . gfOg Pg Ps] o' sn;fOg hxfh @)&^ r} t !% ut] g] kfnu~hl:yt wfjgdfu{df b'3{6gf eO{ ;~rfng ug{ gldNg] cj:yfdf /x] sf] 5 . af“sL kf“rj6f ljdfgsf] nflu …lnhcfp6Ú ug] { lgudsf] of] hgf 5 . lgudn] @)&)

/ To;kl5 ljleGg ldltdf lrlgof“ hxfh leœofPsf] lyof] . @)&! af6 cfGtl/s p8fgdf lrlgof“ hxfh kof] u ePsf] lyof] . lgudn] lrlgof“ hxfh ufpG8] 8 u/] b] lv ;/sf/;dIf ;f] sf] Joj:yfkgsf nflu kqfrf/ ug'{sf] ;fy} pko'Qm Joj:yfkgsf nflu cg'/ f] w ub} { cfPsf] lyof] . ;/sf/n] s] xL dlxgfb] lv pQm hxfh Joj:yfkgsf nflu klqmofut r/0f / ;"Id cWoog ljZn] if0fkl5 Joj:yfkgsf nflu lg0f{o u/] sf] lyof] . lgudsf kjQmf sl/Zdf >] i7sf cg';f/ @)&& r} t $ ut] cy{dGqLsf] dlGq:t/Lo lg0f{oaf6 lgudn] lrlgof“ hxfhsf] Joj:yfkg;DaGwL dfu{kz:t ePsf] 5 . kjQmf >] i7n] lrlgof“ hxfhsf] :jfldTj x:tfGt/0f gu/L g] kfn ;/sf/ / lgudsf] clwstd lxt x'g] u/L :jb] zL jf ljb] zL jfo'ofg ;~rfnsnfO{ !)) Ü glb yfx} O{

g]kfn ;/sf/

dfnkf]t sfof{no t'n;Lk'/, bfªsf] ;fj{hlgs ;"rgf † lhNnf bfª ;fljs km'njf/L–# xfn t'n;Lk'/ pkdxfgukflnsf j8f g+= !# a:g] xf]d/fh v8\sfn] >]:tfsfod u/LkfpF egL lgj]bg lbg'ePsf] x'bF f ;j}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . lgj]bssf] gfddf >]:tfsfod x'g' gkg]{ sf/0f eP jf c? s;}sf] gfddf ;d]t >]:tfsfod x'gk' g]{ eP jf lgj]bs afx]s c? xsjfnf klg eP sf/0f / kdf0f;lxt of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% -k}lt;_ lbgleq lgj]bssf] >]:tfsfod x'gg' kg]{ sf/0f v'nfO{ c?sf] klg xs nfUg] eP kdf0f;lxt >]:tfsfod ug'k{ g]{ jf c? klg xsjfnf eP xsjfnfn] cfˆgf] lhls/;lxt lgj]bg ug{ cfpg'xf]nf . pQm ;odleq bfaL lj/f]w ug{ gcfP sfg'g adf]lhd e}hfg] Joxf]/f ;"lrt ul/G5 .

lgj]bsn] >]:tfsfod ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0f uf=kf= j8f g+= lsQf g+= If] qkmn lsl;d hUufwgLsf] gfd km'naf/L #v @!# )–%–!=% – xf]d/fh v8\sf km'naf/L #v @!% )–!–!*=% – xf]d/fh v8\sf ;fljs km'naf/L–# xfn t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !# a:g] xf]d/fh v8\sfn] d]/f gfddf btf{ >]:tf ePsf] km'naf/L–# v ls=g+= @!# h=lj= )–%–!=% / ls g+= @!% h=lj=)–!–!*=% hUufsf] >]:tf dfnkf]t sfof{no 3f]/fxL, bfªdf @)%* ;fndf cfunfuL eO{ hn]/ gi6 ePsf] xfn pQm hUuf sf]xL s;}nfO{ laqmL ljt/0f xs x:tfGt/0f gu/L lghn] ef]u rng ub}{ cfPsf] egL t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !# g+= j8f sfof{noaf6 l;kmf/L; ;h{ldg d'r'Nsf kfKt ePsf]n] pQm hUufsf] >]:tfsfod d]/f gfddf sfod u/L hUufwgL kdf0fk"hL{ kfpmF egL lgj]bg dfu u/]sf]n] dfu adf]lhd x'g'kg]{ xf] jf xf]Og egL of] ;"rgf ;j{;fwf/0f ;/f]sf/jfnf ;j}sf] hfgsf/Lsf] nflu ksfzg ul/Psf] 5 .

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf † bfª sfe] uf=lj=;= j8f g+= ! a:g] ;+lutf /fjtn] d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL % v -xfn 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !*_ ls=g+= %%), !%(! / !%(# a=ld= @!@=## hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; u/L kfpF egL ldlt @)&&.!).@! df gS;f;lxt lgj]bg k]z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/sf] gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/f u/L ldlt @)&&.!@.!& ut]sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ k"j{tkm{sf ;lwof/ e'k]Gb >]i7, klZrdtkm{sf ;lwof/ a;Gt jnL / pQ/tkm{sf ;lwof/ e'k]Gb >]i7 ;Dks{df gePsf] sf/0f gS;fkf; sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bg lbg'xf]nf .cGoyf lgodfg';f/ lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eO hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf † 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !& a:g] jf/]z OGbaxfb'/ a:g]tn] rGb s]=;L=sf] gfddf btf{ >]:tf ePsf] ;fljs xl/åf/ @ s -xfn 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !&_ ls=g+= !&!# a=ld= !(^=!% hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; u/L kfpF egL ldlt @)&&.!!.!! df gS;f;lxt lgj]bg k]z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/sf] gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/f u/L ldlt @)&&.!@.!& ut]sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ klZrdtkm{sf ;lwof/ b'uf{b]jL 3tL{nfO{ vf]htnf; ubf{ km]nf gk/]sf ;Dks{df gePsf] sf/0f gS;fkf; sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bg lbg'xf]nf . cGoyf lgodfg';f/ lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eO hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

gf] ;fO8 Okm] S6

lnhdf ;~rfng ug{ lbg v'nf k:tfj cfx\jfg u/L lnh cfp6 ug] { atfpg'eof] . lgudnfO{ ;/sf/n] lnh cfp6 gePdf laqm] tf÷pTkfbs;“usf] ;dGjodf g] kfn ;/sf/nfO{ / lgudnfO{ clwstd lxt x'g] u/L tL hxfh laqmLsf] klqmof cl3 a9fpg'kg] {5 . lgudsf] cfly{s cj:yfnfO{ ljZn] if0f ubf{ lrlgof“ ljdfgaf6 lgudnfO{ cfosf] t'ngfdf Jooef/ kTo] s jif{ yKb} nu] sf] b] lvG5 . xfn ;/sf/sf] Joj:yfkg;DaGwL lg0f{on] lgudnfO{ 7"n} /fxt ePsf] lgudn] pNn] v u/] sf] 5 . lrlgof“ hxfh ufpG8] 8 ePkl5 lgud;“u cfGtl/s p8fgsf nflu clxn] dfq b'O{ yfg 6'Ogc6/ hxfh 5g\ . lgudn] b] zsf kd'v uGtJo / If] qLo p8fg;d] t ;~rfng ub} { cfPsf] 5 . lgudn] cGt/f{li6«otkm{ b'O{j6f Gof/f] a8L P #@) hxfh / b'O{j6f jfO8 a8L P ##) hxfhdfkm{t ef/tsf tLg;lxt ;ft b] zsf gf} uGtJodf p8fg eb} { cfPsf] 5 .

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5< w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ Chia Seeds w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . xf]n;]n tyf km"6s/df w Six pack care dfq (,((( kfOG5 .

New Year Offer

w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL

;Dk"0f{ d] lzg / s:d] l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\.

nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/] G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a} +s;Fu} ;6] sf] ejg_ 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf. www.facebook.com/ global tness&luzamakeup

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf † ?s'd k"j{ j8f g+= % a:g] cd[tf la=;L=n] d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL & v -xfn 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !$_ ls=g+= !)!% a=ld= &*=@# hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; u/L kfpF egL ldlt @)&&.!!.)& df gS;f;lxt lgj]bg k]z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/sf] gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/f u/L ldlt @)&&.!@.!& ut]sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ k"j{tkm{sf ;lwof/ pHjns'df/ kf}8]n, klZrdtkm{sf ;lwof/ lgd{nfb]jL /]UdL / blIf0ftkm{sf ;lwof/ d]g'sf a'9f du/ ;Dks{df gePsf] sf/0f gS;fkf; sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bg lbg'xf]nf .cGoyf lgodfg';f/ lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eO hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

An'a's x/fPsf] ;"rgf † d]/f] ldlt @)&& kmfu'g % ut] a/nfaf6 >Lgu/ hfFb} ubf{ /f $ k #&&% g+= df]6/;fOsnsf] An'a's x/fPsf] xF'bf e]6fpg'x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf a'emfO{ lbg'x'g xflb{s cg'/f]w ub{5' . gfd M ;'/]Gb k;fb ofbj 7]ufgf M Og/jf–!, dfn af/ xfn M zf/bf g=kf=– &, ;Nofg ;Dks{ g++= M (*$#$)%^^^

?kGb]xLsf ;'/Iff kd'vsf] Ps} k6s ;?jf q odnfn e';fn a'6jn, !& r} t . ?kGb] xL lhNnfdf 5 dlxgf gk'Ub} kd'v lhNnf clwsf/L / kx/L kd'vx?sf] ;?jf ul/Psf] 5 . u[xdGqfnon] ?kGb] xLsf kd'v lhNnf clwsf/L kLtfDa/ l3ld/] sf] ;?jf u/] sf] xf] . @)&& ebf} df kd'v lhNnf clwsf/L eP/ ?kGb] xL cfpg' ePsf l3ld/] nfO{ k;f{ ;?jf ul/Psf] 5 .

To:t} u/L ?kGb] xLsf kx/L kd'v kx/L pk/LIfs kjL0f kf] v] n / ;z:q kx/L ;Ldf ;'/ Iff sfof{nosf kx/L pk/LIfs e/t vlgofnfO{ klg x6fOPsf] 5 . ut kmfu'g @! ut] ?kGb] xLsf] df] tLk'/ cf} Bf] lus If] q lznfGof; sfo{qmd :yfgLosf] la/f] wkl5 layf] lnPsf] lyof] .

:yfgLosf] rsf] { la/f] wsf aLr kx/L 3] / fleq cf} Bf] lus If] q lznfGof; u/] / af] Ng nfu] sf cy{dGqL kf} 8] nnfO{ ;Daf] wgs} qmddf 9'+uf kxf/ ePsf] lyof] . sfo{qmd layf] lnPsf] / dGqL kf} 8] nn] af] Ng ;d] t gkfO{ efUg'k/] sf] To; 36gfnfO{ lnP/ kd'v lhNnf clwsf/L;lxt ;'/ Iff kd'vx?nfO{ ;?jf ul/Psf] ;f] tn] bfaL u/] sf] 5 . lznfGof; sfo{qmdnuQ} :yfgLon] cf} Bf] lus If] qsf] lznfn] v :tDe tyf cfof] hgfsf] ;"rgf af] 8{ eTsfOlbPsf lyP . To:t} dGqLnfO{ nlIft u/] / Pdfn] sfo{stf{n] ;d] t :yfgLonfO{ 9'+uf xfg] / kltsf/ u/] sf lyP . bf] xf] / f] 9+'uf xfgfxfg x'“bf ;d] t kx/Lsf] ;+odtfsf sf/0f clko 36gf x'g eg] kfPsf] lyPg .

cem} tLg lbg df};d l:y/ /xg], t'jfFnf] sfod} sf7df8f} +, !& r} t -/f;;_– cfufdL tLg lbg;Dd df} ;d l:y/ cj:yfdf /lx/xg] ePsf] 5 . hn tyf df} ;d lj1fg ljefusf cg';f/ xfn g] kfnsf] w] / } h;f] :yfgsf] jfo'd08n cem} l:y/ cj:yfd} /x] sf] 5 . oxL sf/0f kb"if0fsf s0f 5l/g gkfO{ jfo'd08nsf] tNnf] txd} t} l/g uPsf] hgfOPsf] 5 . b] zsf] clwsfz lhNnfsf w] / } 7fp“df nflu/x] sf] 89] nf] af6 l;lh{t w'jf“sf s0f jfo'd08n d} ;l~rt x'g uO{ c;fdfGo ksf/sf] t'jf“nf] sf] cj:yf cfPsf] ljefun] hgfPsf] 5 . vf;u/L /fhwfgL sf7df8f+} nufotsf zx/x¿ hxF“ klxn] b] lv g} kb"if0fsf] :t/ ;fdfGoeGbf clws ePsf] 5, To:tf 7fp“df t'jf“nf] cToflws ePsfn]

jfo'd08nsf] kf/blz{tf pNn] vgLo?kn] Go"g x'g uO{ hghLjg c;fdfGo x'g uPsf] atfOPsf] 5 . cfufdL tLg lbg df} ;d ;'wf/ x'g] cj:yf gb] lvPsf] df} ;dljb\ u+uf gu/sf] 6Ln] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ lj:tf/} kf/blz{tf s] xL a9\g] ;Defjgf /x] sf] 5 . …df} ;d k"0f{¿kdf ;'wf/ x'g] cj:yf eg] tTsfn b] lvPsf] 5} gÚ– df} ;dljb\ gu/sf] 6Ln] eGg'eof] . xfn b] zdf :yfgLo jfo';“u} klZrdL jfo';d] tsf] cf+lzs kefj /x] sf] 5 . lbp“;f] b] zsf] kxf8L e"efudf cf+lzsb] lv ;fdfGo abnL /xL kxf8L e"–efus} Ps–b'O{ :yfgdf d] 3uh{g, r6\ofË;lxt xNsf jiff{sf] ;Defjgf /x] sf] ljefun] hgfPsf] 5 .

Ho]i7 gful/snfO{ vfBfGg ;xof]u 3f] / fxL, !& r} t -o';_– ^$ cf} + /fli6«o ;xsf/L lbj;sf] ;KtfxJofkL sfo{qmdcGtu{t klxnf] lbg Ho] i7 gful/sx?nfO{ vfBfGg ;xof] u ul/Psf] 5 . lhNnf ;xsf/L ;+3sf] cfof] hgfdf pkef] Qmf ;xsf/L ;+3 / ax'p2] zLo ;xsf/L ;+3sf] ;xsfo{df t] / f+} 6] l:yt a[4f>dnfO{ vfBfGo ;xof] u ul/Psf] xf] . h;cg';f/ rfdn @% s] hL, bfn kf“r

s] hL, t] n rf/ kf] sf, g'g rf/ kf] sf, kL7f] kf“r s] hL, ;fa'g Ps bh{g, df:s Ps kf] sf ;xof] u ul/Psf] xf] . ;xsf/L ;+3sf cWoIf uf] ljGbk;fb zdf{, pkef] Qmf ;xsf/L ;+3sf cWoIf gf/bdl0f kf] v] n / ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+3sf cWoIf s[i0fk;fb uf} tdn] Ho] i7 gful/s ;/f] sf/ s] Gbsf ;lrj blw/fd vgfnnfO{ vfBfGg ;fduL x:tfGt/0f ug'{ePsf] xf] .

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f];Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ /ut b]lvPsf] /f]usf] ljgfck/]zg cf} iflwåf/f !))Ü Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 . la/fdL dflg;nfO{ cfpg hfg s'g} /f]s 6f]s 5}g .

+ 8f=kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ lbNnL hfg] a;kfs{sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL . a'wjf/ lSnlgs aGb /xg]5 . ;Dks{ M (*!!(*$@&) gf]6 M !% jif{sf] nfdf] cg'ej, /f]u lgsf] geP k} ;f lkmtf{ .

df]6/;fOsn x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] df]6/;fOsn @)&& r}t !^ ut] 3f]/fxL–!% tf/fk'~h 6f]naf6 x/fPsf] xF'bf e]6fpg'x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf a'emfO{ lbg'x'g xflb{s cg'/f]w ub{5' . gfd M ;'/]zaxfb'/ af]x/f df]=;f= g+= M /f % k (%!@ 7]ufgf M 3f]/fxL–!*, bfª df]afOn g++= M (*^((*#^!#

dfs]{l6ª sDkgLnfO{ !@ sd{rf/L rflxof] Dofg]h/ M 1 hgf ;'k/efOh/ M 3 hgf ;]N;d]g M 2 hgf ;fwf/0f M 6 hgf tna M cfk;L ;dembf/Ldf ;Dks{ g+= 9851014125, 9813709408 3f]/fxL B.P. rf]s

z'4 kfgL rflxPdf

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

;dfrf/

http://www.facebook.com/yougbodh

cfhsf] kZg M g] kfnsf ljleGg :yfgdf s] xL lbgb] lv jfo' kb"if0fsf] dfqf a9] sf] 5 . kb"if0f a9] sf] of] a] nf ;'/ lIft /xg s] s:tf] :jf:Yo ;fjwfgL ckgfpg'knf{ < gjLg zdf{ M cTofjZos sfdsf] a] nf afx] s cGo ;dodf 3/aflx/ glg:sg] , df:s nufpg] , z/L/ k"/ } 9flsg] u/L sk8f nufpg] h:tf lqmofsnfkx? u/] s] xL xb;Dd ;'/ lIft x'g ;lsG5 ls < e'k] z Pnf] g M udL{ofddf xfjfx'/ L rNg] , cfunfuLsf 36gfx? w] / } x'g] u5{g\ . h;n] ubf{ jfo'd08ndf w'nf] w'jfFsf] dfqf cTolws x'G5 / jfo' kb"if0f x'g hfG5 . o:tf] a] nf ;se/ 3/leq} a;f} + . df:ssf] clgjfo{ kof] u ugf{n] jfo' kb"if0faf6 s] xL xb;Dd aRg ;lsG5 . >j0f zdf{ a~hf8] M w'nf] / w'Fjf pTkfbg x'g] snsf/vfgf, uf8Ldf] 6/ ;a} aGb u/L jftfj/0f d} qL snsf/vfgf agfpF . tLy{/ fh kf08] M 89] nf] af6 lg:sg] w'jfF dfgj :jf:Yosf] lglDt xflgsf/s 5 . o;af6 hf] lug ;se/ 3/aflx/ glg:sf} + . lg:s g} k/] df:s, r:df, z/L/ k"/ } 5f] lkg] sk8f nufP/ lg:sf} + . ;s] ;Dd 89] nf] tyf w'jfFw'nf] lg:sg] 7fpFdf hfFb} ghfpF . k6s–k6s cfkm\gf] z/L/ v'Nnf ePsf] efu kfgLn] ;kmf u/f} + . ksfz Gof} kfg] M k'/ fgf ;jf/L ;fwgsf] ljz] if lgu/fgL /fVg'k5{ . pBf] u snsfvfgf Jojl:yt ug'{k5{ .

k'g:yf{kgf s]Gbsf ;~rfnsnfO{ klzIf0f 3f] / fxL, !& r} t -o';_– k] / 0ffsf nflu cleofg g] kfn 3f] / fxL–# s'O/] kfgLsf ;~rfnsx?nfO{ Pslbg] klzIf0f lbOPsf] 5 . dfgl;s /f] u nfu] / ;8sdf hLjg latfpg] x?nfO{ k'g:yf{kgf s] Gbdf ;+/ If0f ub} { cfPsf] 5 . plrt k/fdz{, :ofxf/ ;';f/ tyf pkrf/af/] klzIf0f lbOPsf] k] / 0ffsf nflu cleofg g] kfnsf cWoIf >Lw/s'df/ nD;fnn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ x] Ny kmfpG8] zg g] kfnsf dgf] ljb\ cg'/ fwf cfrfo{n] klzIf0f

lbg'ePsf] lyof] . la/fdLnfO{ plrt k/fdz{, :ofxf/, pkrf/ u/] /f] u lgsf] x'g] / kl/jf/df k'g:yf{kgf ug{ ;lsg] cfrfo{n] atfpg'ePsf] lyof] . To;} sf nflu cleofg yfn] sf] cWoIf nD;fnn] atfpg'eof] . sfo{qmddf 8f= zf:qL df] tLnfn 8f“uL, u'0ffv/ e';fn, uLtf /fjt, gGbs'df/ zdf{ nufotsf] ;xeflutf lyof] . sfo{qmddf x] Ny kmfpG8] zgsf 8f= xl/ Gof} kfg] , lul//fh kf} 8] n, dgf] ljdz{stf{ e"ldsf hLPd / ozf] bf cf] nLnufot x'g'x'GYof] .

/fhdf]sf] rf}yf] /fli6«o ;Dd]ng a'6jndf a'6jn, !& r} t -o';_– /fli6«o hgdf] rf{sf] rf} yf] /fli6«o ;Dd] ng a'6jndf x'g] ePsf] 5 . hgdf] rf{sf] rf} yf] /fli6«o ;Dd] ng r} t @$ b] lv @^ ut] ;Dd a'6jndf x'g nfu] sf] xf] . ;Dd] ngsf] pb\3f6g hgdf] rf{sf cWoIf Pj+ k"j{ pkkwfgdGqL lrqaxfb'/ s] ;Ln] ug] { sfo{qmd to ePsf] 5. ;Dd] ngdf gof“ s] GbLo

;ldlt rog, /fhgLlts kltj] bg k] z, kf6L{sf] ljwfg ;+zf] wg ug] {nufotsf] sfo{qmd /x] sf] kf6L{sf g] tf cfgGb zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . hgdf] rf{sf] /fli6«o ;Dd] ngdf ljleGg /fhgLlts bnsf g] tf ;d] tnfO{ cfdGq0f ul/Psf] g] tf zdf{n] atfpg'eof] . ;Dd] ngdf b] ze/sf &) eGbfa9L lhNnfsf kltlglwsf] ;xeflutf /xg] 5 .

kTo]s zlgjf/ laxfg !! ah]b]lv $ ah];Dd sG;G6]G6 cfo'j]{b lkmlhl;og

8f= ;'/]Gb rf}w/L ;[li6 cfo'j]{b kmdf{ ndxLdf .

8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx? M != k] 6;DaGwL ;d:ofx? h:t} M Uofli6«s, cN;/, hG8L;, sf] nfOl6;, ckr, slAhot, ufgf]uf]nf, jfo'uf]nf, IBS cflb ;Dk"0f{ ;d:ofx? . @= dlxnf /f]u;DaGwL ;d:ofx? M dlxgfjf/L u8j8L, tNnf] k]6 b'Vg], of]gL lrnfpg], ;]tf] kfgL aUg], lk;fa kf]Ng] tyf dlxnf ;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx? . #= 5fnf;DaGwL ;d:ofx? M bfb, PnhL{, sf]7L, rfof, kf]tf], d';f tyf 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx? . $= dfgl;s ;d:ofx? M clgbf, l8k];g, dfgl;s cGo ;Dk"0f{ ;d:ofx? . %= bL3{/ f] ux? M bd, pRr /Qmrfk, dw'd] x, jfy /f]u, lkgf;, dfOu]g cflb . ^= dnåf/;DaGwL ;d:ofx? M kfON;, lkm;/, lkm:6'nf cflb . cGo ;]jfx? M v kTo]s lbg cfo'j]{b 8fS6/åf/f r]shfFr ;]jf . v ;Dk"0f{ cf}iflwsf] kmfd]{;L ;]jf . v ;Dk"0f{ Nofj -Lab_ ;]jf . v lgMz'Ns :jf:Yo k/fdz{ ;]jf . v kfON;, lkm;/, lkm:6'nfsf] Iff/;'q ;]jf .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

;[li6 cfo'j]{b kmdf{ ndxL–% sf]Onfjf; /f]8 -;"o{ nIdL ;'grfFbL k;nsf] cufl8_ kmf]g M (*^^%!*)@#, (*!($%#(&(, (*$&(^*&!!

cfhsf] /fzLkmn nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb @)&&.!@.!* ut] a'waf/ ltlyM r}q s[i0f t[tLof, gIfqM :jflt

Hof]= k+= 8f= e'jg]Zj/ a~hf8] ;b:o– g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ df]afOn M (*$&*$!@%! ef/t )(!–(!@%&^^&)&

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M tTsfn kl/>dsf] kltkmn kfKt ug{ sl7gfO{ /xg ;Snf .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M ;fem]bf/L sfo{x?df cfhsf] lbg Tolt pko'Qm g/xg ;Snf .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M lbg /dfOnf] /xnf . bfDkTo hLjgdf ;'dw'/tf 5fpnf . ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M /f]lsPsf sfd aGnfg\ . 8fx ug]{x?n] pN6} ;xof]u unf{g\ . ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M c?sf nflu a'l4 / d]xgt vr{g' knf{ . l;+x -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6] _M cfh tkfO“sf] hf“u/ / d]xgtn] hLjgz}nLdf kl/jt{g Nofpg ;lsPnf . sGof -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M ljljw r'gf}tLx?;“u d'sfljnf ug}{knf{ . ;f]r]sf] sfddf jfwf c8\rg cfpg ;Snf .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M pBf]u Jofkf/df ljz]if kmfObfsf] of]u /xnf . wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M k'/fgf sdL sdhf]/L ;'wf/ ug{ ;lsPnf . ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M gof“ sfd ug]{ lj5fl] 8Psf cfkmGthh;“u e]63f6 ug]{ cj;/ kfKt xfn] f . s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M sfo{ If]qdf nufgL a9fpg'kg]{ cfjZostf b]vf kg{ ;Snf . dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M tkfO“sf] d]xgtaf6 c?n] kmfObf p7fpg] r]i6f unf{g\ .

%

@)&& ;fn r}t !* ut] a'waf/

(Mar 31, 2021)

www.nayayougbodh.com

df]6/;fOsn klN6bf Pshgfsf] d[To'

k':ts Joj;foLsf] cWoIfdf zdf{

q cf] k] Gb a:g] t t'n;Lk'/ , !& r} t . df] 6/;fOsn b'3{6gf x'“bf klZrd bfªdf Ps hgfsf] d[To' ePsf] 5 eg] b'O{hgf uDeL/ 3fOt] ePsf 5g\ . d[To' x'g] df df] 6/;fOsn rfns aaO{ ufp“kflnsf–% xfk'/ ] lgjf;L @! jifL{o uf] ljGb k'g /x] sf] Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ sf l8P;kL lzjaxfb'/ l;+xn] hfgsf/L lbg'eof] . uDeL/ 3fOt] k'gsf] /fKtL kfb] lzs c:ktfn t'n;Lk'/ df pkrf/sf qmddf d[To' ePsf] l8P;kL l;+xn] atfpg'eof] . ;f] xL b'3{6gfdf

q uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, !& r} t . k': ts tyf :6] zg/L Joj;foL ;ldlt bfªsf] cWoIfdf z+s/ zdf{ lglj{/ f] w rog x'g'ePsf] 5 . ndxLdf xfn} ;DkGg ;ldltsf] @@ cf} + jflif{s ;fwf/0f;ef tyf !! cf} + clwj] zgaf6 lgjt{dfg cWoIf bLks e';fn, jl/i7 pkfWoIf s] zj/fh ;'j] bL, pkfWoIf ;Gtf] if cfrfo{ / kbdk;fb e08f/L, ;lrj k] dksfz 8f“uL, sf] iffWoIf tLy{axfb'/ 8f“uL / ;x;lrjdf efg'k;fb ofbj lglj{/ f] w rog x'g'ePsf] lyof] . o;} u/L ;ldltsf ;b:ox?df dfgaxfb'/ cf] nL, lji0f'axfb'/ clwsf/L, sdn v8\sf, u+ufdl0f 8f“uL, lji0f' of] uL, /fdeQm u'Ktf, dfntf s] ;L, tf/fk;fb r'“bfnL / clgn kf} 8] n rog x'g'ePsf] 5 . ;fy} n] vf ;ldltdf lgdfgGb u} / ] ;lxt tLghgf rog x'g'ePsf] 5 . ;+: yfks Joj;foL u'Ktf ;Ddflgt o; If] qsf ;+: yfks k': ts Joj;foL hgtf a's :6n 3f] / fxLsf ;~rfns b] jLk;fb u'Ktf ;Ddflgt x'g'ePsf] 5 . pxf“nfO{ sfo{qmdsf kd'v cltly g] kfn k': ts tyf :6] zg/L Joj;foL dxf;+3sf dxf;lrj lbjfs/ l3ld/] , ljlzi6 cltlyx? ndxL gu/kflnsfsf kd'v s'naxfb'/ s] ;L, k': ts tyf :6] zg/L Joj;foL dxf;+3sf n'lDagL kb] z ;+of] hs j;Gt nfld5fg] nufotn] bf] ;Nnf cf] 9fO{ sb/kqn] ;Ddfg ug'{ePsf] lyof] . @)#@ ;fnb] lv lg/Gt/?kdf u'Ktfn]

3f] / fxLdf k': ts tyf :6] zg/L Joj;fo ub} { cfpg'ePsf] 5 . pxf“sf cg';f/ To; avt t'n;Lk'/ Po/kf] 6{df cfPsf] klqsf tyf pkGof; 3f] 8fdf Nofpg'x'GYof] . hfg cfpg rf/ kf“r 306f 3f] 8f ;jf/ ug'{kb{Yof] . cgf} krfl/s?kdf tL klqsf tyf k': ts laqmL ljt/0f u/L k] zf z'? ug'{ePsf] xf] .

To; a] nf ;a} eGbf rlr{t / laqmL x'g] klqsf lbgdfg lyof] . To; ;“u} ef/taf6 cfpg] pkGof;, k': ts tyf klqsfx? laqmL ug'{kb{Yof] . nuQ} @)## ;fndf 3f] / fxLd} o'uaf] w lg:sg yfNof] . o;} u/L @)#* ;fnb] lv uf] / vfkq cfpg nfUof] . o;/L sf/f] af/ a9\b} uof] . lg/Gt/ kqklqsf tyf k': ts Joj;fo ub} { cfpg'eof] . clxn] 5f] / fx? h] 7f] /fdeQm u'Ktfn] 3f] / fxL d] g /f] 8df kqklqsf, :6] zg/L, x] Ny tyf cfp6 sf] if{sf k': ts Joj;fo ub} { cfpg'ePsf] 5 . dfOnf 5f] / f s[i0fn]

t'n;Lk'/df xfQLkfOn] /f]ulj?4 cf}iflw q k] d ltjf/L t'n;Lk'/ , !& r} t . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfdf xfQLkfOn] /f] ulj?4 r} t @% b] lv #! ut] ;Dd 3/3/d} k'u] / cf} iflw v'jfOg] ePsf] 5 . r} t @% ut] b] lv ljBfno, ;+3;+: yf tyf 3/3/} :jf:YosdL{ uP/ cf} iflw v'jfOg] t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf :jf:Yo zfvf kd'v cf] dksfz Gof} kfg] n] atfpg'eof] . xfQLkfOn] /f] u km} ngaf6 /f] Sg' / lj/fdLsf] ;+Vofdf sdL Nofpg] p2] Zon]

kf“ra'“b]===

axfb'/ e08f/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . ;xdlt nuQ} g] kfn oftfoft dhb'/ ;+3 bfªsf cWoIf kbdaxfb'/ cf] nL, t'n;Lk'/ sf OsfO{ cWoIf ;'j0f{/ fh e08f/L / clvn g] kfn oftfoft dhb'/ ;+3

t'n;Lk'/ :jf:Yo zfvfn] /fli6«o cleofgcGtu{t t'n;Lk'/ If] qdf xfQLkfOn] /f] ula?4 cf} iflw vfg] cleofgnfO{ j8f–j8fdf ;r] tgf sfo{qmd ;~rfng ul/g] kd'v Gof} kfg] n] atfpg'eof] . sfo{qmddf kd'v cltly gu/ kd'v 3gZofd kf08] n] gu/kflnsf :jf:Yo zfvfn] bL3{/ f] uLx?sf] :jf:Yo sf8{sf] Joj:yf ug'{kg] { atfpg'eof] . bfª lhNnfsf] t'ngfdf t'n;Lk'/ df xfQLkfOn] /f] usf] clt hf] lvd ePsf] n] cf} iflw ;j] g ug{ ;a} nfO{ cfx\jfg ug'{ePsf] lyof] . bfªsf cWoIf pbo ljsn] ;+o'Qm?kdf lj1lKt hf/L ub} cfGbf] ng lkmtf{ lnPsf] hfgsf/L u/fPsf lyP . clglZrsfnLg aGbsf sf/0f laxfg} b] lv kefljt ePsf] bfªsf] hghLjg ;xdltnuQ} lbp“;f] b] lv ;xh ag] sf] lyof] .

;dj] bgf

hutaxfb'/ yfkf cWoIf–lj=Jo=;=

Pj+

ls/0f kf]v]n kwfgfWofks

cfbz{ gd"gf dfWolds ljBfno kl/jf/ /fKtL uf=kf=–@ nfndl6of b]pv'/L, bfª

sd{rf/L t'?Gt cfjZostf M Lab Assistant -dlxnf ! hgf_

km};nf=== ub} { PsLs/0f ug] { eP !% lbgleq lgjf{rg cfof] udf lgj] bg btf{ ug{ elgPsf] lyof] . kf6L{ ljwfgljk/Lt M g] kfn ;d"x g] skf Pdfn] sf] g] kfn– vgfn ;d"xn] b'O{ g] tfdfly ePsf] sf/jfxL :jLsfo{ gx'g] atfPsf] 5 . jl/i7 g] tf dfwjs'df/ g] kfn / pkfWoIf eLd /fjnnfO{ 5 dlxgf lgnDag ug] { cWoIf s] kL zdf{ cf] nLsf] sbdn] kf6L{df ljrf/ / ;+u7gaf/] 5nkmn–ax;sf] 9f] sf aGb ug] { / Pdfn] nfO{ ljefhglt/ n} hfg] g] kfn–

vgfn ;d"xsf] 7x/ 5 . cWoIf cf] nLn] ;f] daf/ g] tfåo g] kfn / /fjnnfO{ kf6L{ ;b:oaf6} 5 dlxgf lgnDag ug] { lg0f{o ug'{ePsf]

/f]hLn] prfNof] /lgª lzN8sf] pkflw b] pv'/ L, !& r} t -o';_– ndxL gu/kflnsf :t/Lo /fi6«klt /lgª lzN8sf] pkflw /f] hL j8\; afnafl6sfn] prfn] sf] 5 . cl3Nnf] jif{ oxL ljBfnon] /lgª lzN8 xft kf/] sf] lyof] . bf] ;f] k6s ljBfnon] !( :j0f{, ^ /ht, @ sf:o;lxt @& kbs xft kfb{} /lgª lzN8 lht] sf] xf] . ndxL gu/kflnsf / afnhgtf dfWolds ljBfno jgufp“sf] cfof] hgfdf r} t !! ut] af6 !% ut] ;Dd kltof] lutf rn] sf] lyof] . kltof] lutfdf rf/ :j0f{,

gf} /ht, rf/ sf:o u/L !& kbs xft kfb{} afnhgtf dfWolds ljBfno låtLo ePsf] 5 . o:t} b'O{ :j0f{, rf/ /ht / tLg sf:o u/L gf} kbs;lxt uf] / vf df] 8n ;] s] G8/L :s'n ndxL t[tLo ePsf] 5 . ndxL gu/kflnsfsf kd'v s'naxfb'/ s] ;L / pkkd'v b] jsf a] njf;] n] ;kmn ePsf ljBfno / ljBfyL{nfO{ lzN8, 6«kmL / kdf0fkq kbfg ug{'ePsf] lyof] . n'lDagL kb] z ;ef ;b:o /] jtL/d0f zdf{sf] kd'v cfltYotfdf kltof] lutf pb\3f6g ul/Psf] lyof] .

lyof] . g] tf sf/jfxLdf k/] kl5 d+unaf/ a;] sf] g] kfn ;d"xsf !! :yfoL sld6L ;b:ox?sf] a} 7sn] sf/jfxLsf] lg0f{o ljwfgljk/Lt ePsf] lgisif{ lgsfn] sf] 5 . …o:tf sfo{ kf6L{leq ljrf/ / ;+u7gaf/]

5nkmn / ax; ug] { 9f] sf aGb x'g] / Pdfn] nfO{ ljefhg u/L l5GgleGg ug] { b'/ fzos} kl/0ffd xf] Ú– ;+o'Qm jQmJodf elgPsf] 5– …o:tf] kf6L{ ljwfg, k4lt / dfGotfljk/Ltsf] sfo{sf] xfdL eT;{gf ub{5f} + .Ú

a+unfr'nL ufp“kflnsf ufp“ sfo{kflnsfsf] sfof{no sld/]rf}/, bfª n'lDagL kb]z, g]kfn

l;dntf/f–d"nfaf/L–/fgLaf;–xf“;Lk'/–ha/sf]6 -@% ls=dL=_ ;8s v08sf] kf/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f kltj]bg tof/L ;DaGwL /fo tyf ;'emfjsf] nflu ;fj{hlgs ;"rgf † -kyd k6s ksflzt ldlt M @)&&.!@.!*_ n'lDagL kb] z, bfª lhNnfsf] a+unfr'nL ufpFkflnsfdf, a+unfr'nL ufpFkflnsf, ufpF sfo{kflnsfsf] sfof{noåf/f lgDg adf] lhdsf] k:tfj sfof{Gjog ug{ nfluPsf] 5 . k:tfjssf] gfd / 7]ufgf

Province Government Lumbini Province

Ministry of Physical Infrastructure Development

Transport Infrastructure Directorate Road Infrastructure Development Of ce Dang

Invitation for Sealed Quotations First date of Publication: March 31, 2021(2077/12/18) Notice No: 24/077/78 1. The Road Infrastructure Development Of ce, Dang invites sealed quotations for the Construction and maintenance of listed roads.The estimated amount for the different works is listed below.

2. Eligible Bidders may obtain further information at the Road Infrastructure Development Of ce, Dang.

3. A complete set of Bidding Documents shall be purchased from the Road Infrastructure Development Of ce, Dang by eligible Bidders on the submission of a written application, along with the copy of company/ rm registration certi cate, and the Bank deposit voucher of a non-refundable fee of Rs. 1000.00 in the Rajaswa (revenue) account as speci ed below till April15, 2021 during

a+unfr'nL ufpFkflnsf, ufpF sfo{kflnsfsf] sfof{no, bfª, g]kfn kmf]g g+= (*%&*#%@!% O{d]n M banglachulirmun@gmail.com k:tfjsf] Joxf]/f a+unfr'nL ufpFkflnsf j8f g+= #, $, & / * , 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= ! df cjl:yt k:tfljt l;dntf/f–d"nfaf/L–/fgLaf;–xfF;Lk'/– ha/sf]6 -@% ls=dL=_ ;8s v08sf] :t/f]Gglt u/L !) dL= rf}8fOsf] ;8s lgdf{0f ug{' xf] . kefj kfg{ ;Sg] lhNnf÷g=kf= bfª lhNnf, a+unfr'nL ufpFkflnsf, 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf

dfly pNn] lvt k:tfjsf] kf/lDes jftfj/0fLo k/LIf0fsf qmddf ;f] If] qsf] kfs[lts ef} lts k0ffnL, h} ljs k0ffnL, ;fdflhs k0ffnL, ;fF: s[lts k0ffnL / cfly{s k0ffnL aLr s] s:tf] kefj kb{5 egL olsg ug{ ;f] :yfgsf] ufpFkflnsf tyf If] qsf ljBfno, c:ktfn, :jf:Yo rf} sL tyf ;/f] sf/jfnf JolQm jf ;+: yfsf] lnlvt /fo ;'emfj lng cfjZos ePsf] n] of] ;fj{hlgs ;"rgf ksfzg ePsf] ldltn] ;ft -&_ lbgleq lgDg 7] ufgfdf cfOk'Ug] u/L lnlvt /fo ;'efj pknAw u/fOlbg' x'g cg'/ f] w ul/G5 . /fo ;'emfjsf] nflu kqfrf/ ug{] 7]ufgf M k:tfjssf] gfd / 7]ufgf a+unfr'nL ufp“kflnsf ufp“ sfo{kflnsfsf] sfof{no sld/]rf}/, bfª kmf]g g+= (*%&*#%@!% O{d]n M banglachulirmun@gmail.com

k/fdz{bftfsf] gfd / 7]ufgf cfjfh OG6/g]zgn kf=ln= dWo–afg]Zj/, sf7df08f}F kmf]g÷km\ofS; g+= )!$$!&^(( O{d]n M aawajintl@gmail.com

of ce hours.

Information to deposit the cost of bidding document in Bank: Name of the Bank: Nepal Bank Ltd, Ghorahi Branch Name of Of ce: Road Infrastructure Development Of ce, Dang Of ce Code no.: 3370156015 Rajaswa (revenue) Account no.: 27402000001001000001 Rajaswa (revenue) Shirshak no. : 14229 Sealed bids must be submitted to the Road Infrastructure Development Of ce, Dang on or before 12:00PM on April 16, 2021. Bids received after this deadline will be rejected.

The bids will be opened in the presence of Bidders representatives who choose to attend at 13:00 on April 16, 2021at the Road Infrastructure Development Of ce, Dang. Bids must be valid for a period of 45 days i.e up to May 31, 2021 and must be accompanied by a bid security amounting as speci ed in the below table which shall be valid for 30 days beyond the validity period of the bid (i.e June 30, 2021.). Bidders may deposit Bid security amount in cash on Deposit Account No.:02702000002003000001(Province 5 Kha 2-3 Deposit Account) of Nepal Bank Ltd, Ghorahi Branch in the name of Road Infrastructure Development Of ce, Dang.

If the last date of purchasing and /or submission falls on a government holiday, then the next working day shall be considered as the last date. In such case the validity period of the bid security shall remain the same as speci ed for the original last date of bid submission.

Other mandatory information shall be as per PPA & PPR (Amended).

4.

5.

o; ljBfnodf sfo{/t lzlIfsf cfzf zdf{sL ddtfdoL cfdf bfª dl;gf lgjf;L kfj{tf kf}8]nsf] oxL @)&& r}q ( ut]sf lbg &$ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

d] g/f] 8d} :6] zg/L, :s"n sn] hsf tyf nf] s;] jf cfof] usf k': ts laqmLljt/0f ub} { cfpg'ePsf] 5 . tL b'a} k': ts tyf :6] zg/L k;nsf] g] t[Tjdf ;+: yfks Joj;foL u'Ktf /xg'ePsf] 5 . o;} u/L k'/ fgf k': ts Joj;foL /fKtL a'S; P08 :6] zg/Lsf ;~rfns z+s/ zdf{ ;Ddflgt x'g'ePsf] 5 . sfo{qmddf hgs lzIff ;fduL s] Gb n'lDagL kfb] lzs sfof{no g] kfnu~hsf /ljGb zdf{, ;fd'bflos kf7\ok': ts Joj:yfkg ug'{x'g] cfrfo{ :6] zg/L t'n;Lk'/ sf ;~rfns lgd{n cfrfo{, kltef k': ts k;n gf/fo0fk'/ sf ;~rfns ufoqfb] jL clwsf/L, lxdfn a'S; P08 :6] zg/L 3f] / fxLsf ;~rfns s'DeL/ 8f“uL / 5fof 5lj k': ts k;n lkk/L b] pv'/ Lsf ;~rfns ;'j0f{dfg rf} w/LnfO{ kz+;fkq kbfg ul/Psf] k'/ :sf/ ;xhLs/0f ug'{ePsf ;ldltsf k"j{cWoIf 3gZofd a/fnn] hfgsf/L lbg'eof] .

k/L uDeL/ 3fOt] ePsf aaO{ ufp“kflnsf–$ lgjf;L @! jifL{o b] j/fh /fdhfnL du/ / @& jifL{o w'j 3tL{ du/sf] /fKtL kfb] lzs c:ktfn t'n;Lk'/ df kfylds pkrf/kl5 yk pkrf/sf nflu sf] xnk'/ l/km/ ul/Psf] 5. klZrdaf6 k"j{tkm{ hf“b} u/] sf] /f ^ k !$$# gDa/sf] df] 6/;fOsn aaO{ ufp“kflnsf–$ x+;k'/ df lbp“;f] ;f9] rf/ah] clgolGqt eP/ b'3{6gf ePsf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . tLa ultsf sf/0f df] 6/;fOsn clgolGqt eP/ klN6Psf] kx/Ln] hgfPsf] 5 .

;dfrf/

6.

7.

S. N.

Contract Identi cation No.

Description of works

Estimated Amount (NRs.) (without VAT)

Bid Security Amount in NRs.

1

RIDO/DANG/ SQ/W/34/077/078

Beljhundi-Jamera Road

1,040,823.34

35,000.00

2

RIDO/DANG/ SQ/W/35/077/078

Simthana-Khaireni-Jumlekula Road

1,146,083.48

35,000.00

3

RIDO/DANG/ SQ/W/36/077/078

Gadhawa 4 ward of ceParaspur-Raniyapur Ghat Road Upgrading

1,311,054.40

40,000.00

4

RIDO/DANG/ SQ/W/37/077/078

Lalmatiya-Sonpur-Chailahi Road

615,225.42

20,000.00

5.

RIDO/DANG/ SQ/W/38/077/078

Letar Shantinagar Jumlekula Road Maintenance

904,741.06

30,000.00

6.

RIDO/DANG/ SQ/W/39/077/078

Bamnaichoke to Khadre Khumkhani road

641,752.87

20,000.00

7.

RIDO/DANG/ SQ/W/40/077/078

Tulsipur-Tarigain-RajhenaRajheni-Haripaura-HaripauriKachila Road Upgrading

752,290.32

25,000.00

8.

RIDO/DANG/ SQ/W/41/077/078

Jahadagaun to Pardiyadanda Road

1,165,004.97

35,000.00

9.

RIDO/DANG/ SQ/W/42/077/078

Gothuwa- Sunpatri- Sunchahari Road Upgrading

1,747,517.67

50,000.00

For Of ce Chief

aaO{ ufp“kflnsf ufp“ sfo{kflnsfsf] sfof{no xfk'/], bfª n'lDagL kb]z, g]kfn

kfljlws l;k ljsf; tflnd ;+rfngsf nflu cfzo kq cfx\jfg;DaGwL ;"rgf † ;"rgf ksflzt ldlt M @)&&.!@.!* g] kfn ;/sf/n] pBdlzntfsf] ljsf;dfkm{t :j/f] huf/ ;[hgf u/L ul/jL lgjf/0f ug] { p2] Zon] æul/jL lgjf/0fsf nflu n3' pBd ljsf; sfo{qmd ;+rfng lgb] {lzsf, @)&&Æ sfof{Gjogdf NofPsf] 5 . o;} sfo{ljlwsf] clwgdf /xL cfly{s jif{ @)&&.)&* sf nflu aaO{ ufpFkflnsfleq pBdlzntf ljsf; tflnd ;+rfng ug{sf nflu cfjZos of] Uotf k'u] sf OR5's u} / ;/sf/L ;+: yf÷sDkgLaf6 of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] & lbgleq pQm lgb] {lzsfsf] cg';"rL– $ adf] lhdsf] 9fFrfdf cfzokq k] z ug{ cfx\jfg ul/Psf] 5 . pQm lgb] {lzsfsf] cg';"rL– $ adf] lhdsf] 9fFrf o; aaO{ ufFpkflnsfsf] j] j;fO6 www.babaimun.gov.np af6 8fpgnf] 8 ug{ jf ufFpkflnsfsf] sfof{noaf6 kfKt ug{ ;lsG5 . of] Uotf gk'u] sf / cfjZos ljj/0fx? / sfuhft ;+nUg gePsf] k:tfj pk/ sf/jfxL ug{ ufFpkflnsf hjfkmb] xL x'g] 5} g .

kd'v kzf;sLo clws[t g]kfn ;/sf/

u[x dGqfno

lhNnf kx/L sfof{no lnjfª, /f]Nkf

;jf/L ;fwg vl/b ug]{;DaGwL ;"rgf † kyd k6s ;"rgf ksflzt ldlt M @)&&.!@.!& o; sfo{fnosf] nflu cfjZos kg{] ;jf/L ;fwg (4 WD Double Cab Pick-Up) vl/b ug{'kg{] ePsf] n] pTkfbs jf clws[t laqm] tfåf/f lgw{fl/t b/df -Sof6nu ;lkª_ vl/b ug{] sfo{ljlw, @)&$, ;fj{hlgs vl/b P] g, @)^# -;+zf] wg ;lxt_ sf] bkmf * sf] pkbkmf ! -s_ tyf ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL, @)^$ -;+zf] wg ;lxt_ sf] lgod #! -v_ adf] lhd Sof6nu ;lkª lalwaf6 v/Lb ul/g] x'Fbf OR5's OhfhtkfKt pTkfbg sDkgL jf cflwsfl/s laqm] tfx?n] kmd{ btf{, Eof6 btf{, Ph] G;L btf{ kdf0fkq, Letter of Authorization / cf=j= @)&^÷)&& sf] cfos/ r'Qmf kdf0fkqsf] kdfl0ft -gf] 6/L klAns_ kltlnlkx? ;dfj] z u/L ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL, @)^$ -;+zf] wg ;lxt_ sf] lgod #! v -!_ cg';f/ b] xfo adf] lhdsf] ;jf/L ;fwgsf] pTkfbgsf] cflwsfl/s :k] lzlkms] zg, d"No / ;'ljwf ;lxtsf] u'0f:t/ ljj/0f -Sof6nu jf af] ;/_ ;+nUg /fvL ldlt @)&&.!@.@# ut] !@M)) ah] leq o; sfo{fnodf lznaGbL k:tfj btf{ u/fpg' x'g / btf{ ePsf k:tfjx? ;f] xL lbgsf] !$M)) ah] vf] lng] Aoxf] / f ;d] t hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . lgDg M l;= ;jf/L ;fwgsf] ;+lIfKt ljj/0f g+= gfd ! 4WD Double The RHD Crew 4WD Double Cab Pick-UP,Seating Cab Pick-Up

capacity for 5 Person, Engine Capacity minimum 2500CC, Power output minimum 45 KW@ RPM, Torque output minimum 190 Nm@rated RPM, Transmission minimum 5 speed, Warranty a minimum one year after delivery.

;+Vof

s}lkmot

@ -b'O{_ :jLs[t Technical Speci cation

adf]lhd x'g]5 .

CMYK

^

@)&& ;fn r}t !* ut] a'wjf/

(Mar.31, 2021)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

:ki6Ls/0f hjfkm k]z, kb]z sld6L x]/km]/ ljsf;df kIfkft u/]sf] cf/f]k ;xO~rfh{df sfzLgfy clwsf/L, z] / axfb'/ tfdfª, s[i0fuf] kfn >] i7 tyf kb] z cWoIfdf cfgGb kf] v] n / ;lrjdf v] d nf] xgL /xg'ePsf] 5 . u08sL kb] zsf] O~rfh{df k[YjL;'Aaf u'?ª, ;xO~rfh{df ls/0f u'?ª, kßf cof{n, nLnaxfb'/ yfkf du/ tyf kb] z cWoIfdf hut ljZjsdf{ / ;lrjdf uf] ljGb g] kfnL /xg'ePsf] 5 . n'lDagL kb] z O~rfh{df z+s/ kf] v] n, ;xO~rfh{df dl0frGb yfkf, bnaxfb'/ /fgf, a} hgfy rf} w/L, lu/wf/Lnfn Gof} kfg] tyf kb] z cWoIfdf nLnf lu/L / ;lrjdf v] ddfg v8\sf /xg'ePsf] 5 . s0ff{nL kb] z O~rfh{df ofdnfn s“8] n, ;xO~rfh{df nIdL kf] v] n, u'nfah+u zfx tyf kb] z cWoIfdf uf] / v af] u6L / ;lrjdf wd{/ fh /] UdL /xg'ePsf] 5 . o:t} ;'b"klZrd kb] zsf] O~rfh{df n] v/fh e6\6, ;xO~rfh{df u0f] z 7u'Ggf / gf/bd'gL /fgf tyf kb] z cWoIfdf s0f{axfb'/ yfkf / ;lrjdf /fh] Gbl;+x /fjn /xg'ePsf] 5 .

Joj;fodf ckf+utf ePsfx?sf] ;xeflutf a9fpg'kg]{

v]ns'b kltof]lutf / lhNnf aflx/sf] ed0fdf /f]s Ko'7fg, !& r} t -o';_– sf] / f] gf ;+qmd0f /f] Sg ljBfno tyf cGo ;+3;+: yfx?nfO{ v] ns"b kltof] lutf, lhNnf aflx/ x'g] z} lIfs ed0f, cjnf] sg ed0f h:tf sfo{qmd gug{ cg'/ f] w ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . lhNNff ;dGjo ;ldltdf d+unaf/ a;] sf] lhNnf:t/Lo sf] le8–!( ;+s6 Joj:yfkg s] Gbsf] a} 7sn] pQm lg0f{o u/] sf] xf] . a} 7sn] ljBfnox?df lzIfs, ljBfyL{x?n] df:ssf] clgjfo{ kof] u ug{, ;fa'gkfgLn] xft w'g] Joj:yf / ;fdflhs b"/ L sfod u/L k7gkf7gsf] Joj:yf ldnfpg :yfgLo txx?n] ;xhLs/0f ug] { lg0f{o u/] sf] s] Gbsf ;+of] hs Pj+ kd'v lhNnf clwsf/L lvd/fh e';fnn] hfgsf/L lbg'eof] . To:t} ef/t tyf t] ;f] d'n'saf6 cfpg] JolQmx?nfO{ lhNnf kj] zsf] d'Vo gfsf bef{gdf kx/L rf} sL 9'Ë] u9Ln] clen] v /fVg] 5 . pQm clen] vsf] cfwf/df ;DalGwt :yfgLo txnfO{ hfgsf/L lbg] , ;f] xL

cg';f/ :yfgLo txn] cf–cfkm\g} 3/d} Sjf/] lG6g÷cfO;f] n] ;gdf a:g] Joj:yf ldnfpg] lg0f{o a} 7sn] u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . sf] le8–!( ;+qmd0fsf] ;DefjgfnfO{ dWogh/ u/L :yfgLo txx?af6 klxn] ;~rfngdf cfPsf Sjf/] G6fOg, cfO;f] n] ;g s] Gb, sf] le8–!( c:yfoL c:ktfnnfO{ tof/L cj:yfdf /fVg] , cTofjZos cf} iflw / JolQmut ;'/ Iff ;fduLsf] Joj:yfkg ug] { lg0f{o ePsf] 5 .

To:t} sf] le8–!( ;+qmd0f yk km} lng glbg ljleGg dfWodaf6 r] tgfd"ns ;Gb] zx? k;f/0f ug] { lg0f{o ePsf] kd'v lhNnf clwsf/L e';fnn] atfpg'eof] . pBf] uL, Jofkf/L, oftfoft Joj;foL, pkef] Qmf, ufxsnufot cfd gful/sx?df cgfjZos eL8ef8 gug{, aflx/ lg:sbf df:ssf] clgjfo{ kof] u ug] {, ;] lg6fOh/ kof] u ug] {, ;fdflhs b"/ L sfod ug] { h:tf :jf:Yo ;'/ Iffsf dfkb08x? clgjfo{ kfngf ug{ ;d] t cg'/ f] w ug] { lg0f{o u/] sf] xf] .

cfsif{s 38]/L laqmLdf

cfsif{s 38]/L laqmLdf

3f]/fxL–!$ :ju{åf/L 6f]ndf /x]sf] a;kfs{ / ;efu[xglhs :6f/ af]l8{ª :s"nsf] klZrdtkm{ k"jL{ df]x8f ePsf 38]/Lx? laqmLdf 5g\ . ;Dks{ g+=M

(*$&*%^&$&, (*%&*#@%$%, (*$($)#*%#

l;4fy{ af]l8{ªsf] k"jt{ km{ @$ xft df]x8f ePsf], uf]vf{ af]l8{ªsf] k"jt{ km{ vf]nfkf/L @@ xft df]x8f ePsf] ;fy} gf/fo0fk'/df klg s]xL 38]/Lx? laqmLdf 5g\ .

;Dks{ g+=M

(*%&*#@$!%

/fKtL kfb]lzs c:ktfn t'n;Lk'/, bfªdf sfo{/t jl/i7 sG;N6]G6 km]DnL lkmlhl;og 8f= ;j]{z zdf{ / jl/i7 sG;N6]G6 afn/f]u ljz]if1 8f= ksfz k'gåf/f r]shfFr e/O/x]sf] ;"rgf Û lr/fo' d]l8sn P08 Kofyf]nf]hL ;]G6/ bfªdf kTo]s lbg jl/i7 sG;N6]G6 km]DnL lkmlhl;og 8f= ;j]{z zdf{ -MBBS(K.U) MDGp (IOM, TUTH_ tyf jl/i7 sG;N6]G6 afn/f]u ljz]if1 8f= ksfz k'g MBBS(K.U) MD (NAMS) åf/f la/fdLx?sf] r]shfFr tyf pkrf/ eO/x]sf] x'Fbf ;dod} cfˆgf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] k"0f{ nfe lng'xf]; .

8f= ;j] {z zdf{åf/f lbOg] ;] jfx? M lAn8k] ;/ tyf ;'u/ lyfO/fO8 l5ftL, d'6', k] 6;DaGwL r] shfFr tyf pkrf/ lbd, vf] sL, lgdf] lgof tyf cGo Zjf;kZjf;;DaGwL ;d:ofsf] r] shfFr tyf pkrf/ . dlxnf;DaGwL M ue{jtL dlxnfx?sf] lgoldt r] shfFr, dlxnfx?sf] tNnf] k] 6 b'Vg] , ;] tf] kfgL aUg] , dlxgfjf/L ;dodf g'xg] , dlxgfjf/L x'Fbf w] / } k] 6 b'Vg] , afFemf] kg, kf7] 3/ v:g] tyf :tgdf cfpg] luvf{x?sf] r] shfFr tyf pkrf/, lkQy} nLsf] kTy/L, d[uf} nfsf] kTy/L, xftv'§f eDsLg] b'Vg] , kf] Ng] , xftv'§f rnfpg uf/f] x'g] , 9f8 b'Vg] cflbsf] r] shfFr tyf pkrf/ .

8f= ksfz k'gåf/f lbOg] ;] jfx? M lgjhft lzz'x?df b] lvg] hl08;, ?3fvf] sL, lgdf] lgof, Hj/f] sf] r] shfFr tyf pkrf/ laRrfx?n] vfgf vfg dg gug] {, lemhf] dfGg] , b'Anfpb} hfg] , vfgf ckr x'g] , nfdf] ;do;Dd eO/xg] cfpF, df;L, kvfnf, s'kf] if0f, k] 6 b'Vg] r] shfFr tyf pkrf/ . lj:t[t hfgsf/Lsf nflu

lr/fo' d] l8sn P08 Kofyf] nf] hL ;] G6/ t'n;Lk'/ % …uÚ nfOg, bfª -xf] 6n dfpG6 Eo";Fu} ;6] sf] ejgdf_ ;Dks{ g+=M )*@–%@@^*#, (*%&*@)!^) gf]6 M la/fdLsf] gfd kmf]gaf6 klg btf{ ug{ ;lsg]5 .

s;/L ;Lk, 1fg tyf cGo s'g} klg tj/n] klt:kwL{ agfP/ cfTdlge{/ agfpg of] hgfdf nfluk/] sf] atfpg'eof] . n'lDagL kb] zdf %# j6f ckfËtf ePsf JolQmx?n] cWoog ug] { ljz] if ljBfno /x] sf] hfgsf/L lbb} dGqL a/fnn] l56\6} g} ?kGb] xLsf] s~rg ufp“kflnsfsf] ?bk'/ df ljz] if ljBfnosf] ?kdf ;': tdgl:ylt ePsf afnaflnsfx?sf nflu cWoog ug] { ljBfnosf] ?kdf ljsf; ug{ nfluk/] sf] atfpg'eof] .

efn'afª, !& r} t . /fhk'/ ufp“–kflnsf–& l;duhd/L gfsf ;LdfIf] qsf :yfgLon] ljsf;df kIfkft u/] sf] cf/f] k nufPsf 5g\ . /fli6«o hgdf] rf{ /fhk'/ Pl/of sld6Lsf ;b:o t] haxfb'/ af“7f du/sf cg';f/ l;duhd/Lvf] nfdf af9L cfp“bf ut ;fpgdf l;+rfO{ s'nf] sf] ef} lts ;+/ rgf elTsPsf] lyof] . elTsPsf] ef} lts ;+/ rgf k'gM lgdf{0fsf nflu :yfgLo /fhk'/ ufp“kflnsf j8f g+= & sf :yfgLox?n] ah] 6 tyf kfljlws ;xof] usf nflu j8f sfof{nodf dfu u/] sf] t] haxfb'/ af“7f du/n] hfgsf/L lbg'eof] . j8f sfof{nodfkm{t\ j8fWoIf eLdaxfb'/ v8\sfn] /fhk'/ ufp“kflnsf sfof{nodf

d'DaOaf6=== ef/tsf ljleGg zx/df sf] / f] gf b] lvg yfn] kl5 g] kfnLx? kmls{g yfn] sf 5g\ . d+unaf/ ;f9] rf/ ah] ;Dd rf/ ;o #! hgf g] kfnL 3/ kmls{Psf 5g\ . tLdWo] df z+sf:kb rf/hgfsf] PG6Lh] g hf“r ul/Psf] df Pshgfdf sf] / f] gf k'li6 ePsf] xf] . PG6Lh] g hf“r ubf{ z/L/df PS6Le efO/; 5 ls 5} g kQf nfU5 . clxn] g] kfnu~h gfsfaf6 b} lgs ;ft÷cf7 ;o g] kfnL 3/ kmls{/ x] sf 5g\ . ef/taf6 kmls{Psf g] kfnLsf] nut /fVg] , Hj/f] gfKg] / z+sf:kbsf] PG6Lh] g hf“r ug] { ul/Psf] 5 . gfsfdf /x] sf] Onfsf kx/L sfof{no, hd'gfxfsf O~rfh{ kx/L gfoj lg/LIfs lji0f' lu/Ln] b} lgs cf} ;tdf cf7 ;o g] kfnL 3/ kmls{/ x] sf] / pgLx?sf] nut /fVg] , Hj/f] gfKg] / z+sf:kbsf]

3/;lxt 38]/L laqmLdf

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf– !%, l8=s]= kDkb]lv pQ/tkm{ /x] sf] afndlGb/ hfg] af6f]df clDas] Zj/L sn]hb]lv k"j{tkm{ ^ ld6/ lkr af6f]df /x]sf] cfsif{s 3/ 38]/L laqmLdf 5 . $) xft df]x8f, %) xft nDafO{ ePsf] If]qkmn )–!– &¾ dWo] @) xftdf ag]sf] 3/ / 38]/L laqmLdf ;fy} @) xftdf ag] sf] 3/dfq klg laqmL ul/g]5 . uf8L kfls{ªsf] ;'ljwf ePsf] .

{M

ug{ kb] z ;/sf/sf] kxndf ljz] if lzIff kbfg ug] { ljBfno;d] t :yfkgf ug{ nfluk/] sf] atfpg'eof] . a'6jndf d+unaf/ cfof] hgf ul/Psf] /f] huf/ljxLg ckfËtf ePsf JolQmx?sf nflu pmhf{zLn cj;/ kl/of] hfgsf] cfof] hgfdf kb] z:t/Lo ;dGjo tyf l;sfO / cg'ej cfbfgkbfg cGt/lqmof sfo{qmddf af] Nb} dGqL a/fnn] ckfËtf ePsf JolQmx?sf nflu bof dfof eGbf klg pgLx?nfO{

;D ks

a'6jn, !& r} t -o';_– n'lDagL kb] z ;/sf/sf ;fdflhs ljsf; dGqL ;'bz{g a/fnn] l;+uf] kb] znfO{ ckfËtfd} qL kb] z agfpg] / ckfËtf ePsf JoflQmx?nfO{ s;/L cfTdlge{/ agfpg] eGg] of] hgfdf nfluk/] sf] atfpg'ePsf] 5 . kb] zsf] ;fdflhs ljsf; dGqfnon] ckfËtfsf] ljifonfO{ uDeL/?kdf lnPsf] eGb} pxf“n] ckfËtf ePsf JolQmx?nfO{ lzIffdf ;dfg kx'“r :yflkt

q dx] z l/hfn

(*$&*@^^)@ (*%&*#)$)&

Study & Work In

t'= ;Dks{ ug]{nfO{ ljz]if 5'6 lbOg]5 .

JAPAN

sf]l/og tyf * No need of NAT/JLPT hfkflgh efiffsf * Part time job support sIffx? wdfwd * Cities & college of your choice ;~rfng eO/x]sf * Gap no problem/Pay after Visa 5g\ . * +2, Bachelor's & Master's can apply

Study & Work In

KOREA

v % jif{ sf] l/ofdf a;L sf] l/og efiff 6lks v v v v

n] en $ kf; u/] sf lzIfsåf/f cWofkg u/fOg] kTo] s xKtf Test lnO{ Feed back lbOg] ;do–;dodf sf] l/og lzIfsåf/f :k] zn sIff lbg] PBT tyf CBT sf sIffx? klg ;~rfng eO/x] sf 5g\. ca Skiil Test sf] nflu sf7df8f}+ hfg} gkg] {.

æ3f] sfP/ xf] Og, a'emfP/ k9fp5f} Æ+

Fuji Int'l Japanese Language Center

Ghorahi-15 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683

ah] 6 ljlgof] hg ul/lbg l;kmfl/; ug{'ePsf] lyof] . : yfgLojf;Lx?n] ufp“kflnsf sfof{nodf dfu u/] adf] lhd lxp“b] clwj] zgaf6 ;Daf] wg ug{] kflnsf kzf;gaf6 cfZjf;g kfKt ePsf] lyof] . ufp“kflnsfsf pkfWoIf wgktL b] jL ofbjn] :yfgLo ls;fgsf ;d:of ;dfwfg ug] { kltaåtf JoQm ug'{ePsf] af“7f du/n] atfpg'eof] . clwj] zgn] j8f sfof{nodfkm{t\ ef} lts ;+/ rgf lgdf{0fsf nflu bz nfv ljlgof] hg ul/Psf] eP klg j8fWoIf eLdaxfb'/ v8\sfn] pQm ufp“sf ls;fgx? /fli6«o hgdf] rf{sf ;dy{s ePsfn] To; If] qdf ah] 6 lbg g;Sg] eGb} kmsf{Psf] /fhdf] /fhk'/ Pl/of ;ldltsf ;b:o t] haxfb'/ af“7f du/n] atfpg'ePsf] 5 .

PG6Lh] g hf“r eO/x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . n'lDagL / s0ff{nL kb] zsf ljleGg lhNnfsf dflg;x? g] kfnu~h x'“b} ef/tsf ljleGg zx/df df} ;dL sfd ug{ hfg] ub{5g\ . pgLx? kfoM rf8jf8 / v] tL ug] { a] nfdf 3/ kmls{g] ub{5g\ . sf] / f] gfsf] sx/n] ubf{ utjif{ / o;kfln klg g] kfnLx? rf“8} g} 3/ kmls{/ x] sf 5g\ . 7Ls Ps jif{cl3 sf] / f] gf dxfdf/L km} lnPkl5 3/ kmls{Psf g] kfnLx? rf8jf8 dfg] / sflt{s÷d+l;/df ef/t uPsf lyP . pgLx? kfoM v] tL nufpgsf nflu a} zfv clGtd of h] 7df cfpg] ub{y] . ef/tsf ljleGg zx/df km] l/ sf] / f] gf b] lvPkl5 g] kfnLx? kmls{g yfn] sf 5g\ . ;/sf/n] o;kfln a] n} df gfsfdf nut /fVg] / :jf:Yo hf“r ug] { Joj:yf u/] sf] 5 .

b'Mv kbf{ ;xof] u ug{] cj:yfdf k'u] sf] 5' .Ú ltnsn] ufp“df s'v'/ f kmfd{ vf] Ng'eof] . z'?df ;oj6f s'v'/ faf6 pxf“sf] pBd z'? ePsf] xf] . o;af6 cfDbfgL lng yfn] kl5 Jofj;flos bIftf a9\b} uof] . ltns oltdf dfq} ;Lldt x'g'ePg . b"w pTkfbg ug{ e} +;L kfNg yfNg'eof] . b"waf6 klg cfDbfgL lng yfNg'eof] . kf“r s6\7f hUuf lyof] . ToxL hUufdf t/sf/L kmnfpg yfNg'eof] . kl5 hUufsf] If] qkmn a9fpg'k¥of] .

Joj;foaf6 ePsf] cfDbfgLn] ltnsn] #% s6\7f hUuf ufp“d} lsGg'eof] . clxn] b'O{ ljufx hUufdf df} ;d cg';f/sf] t/sf/L v] tL ug{'ePsf] 5 .

Jofj;flos?kdf ltnsn] a+u'/ ;d] t kfNg'ePsf] 5 . a+u'/ sf kf7fkf7L j] r] / To;af6 cfDbfgL lng'ePsf] 5 . s'v'/ f kfng, b"w pTkfbg, t/sf/L v] tL, a+u'/ kfng Joj;foaf6 cfDbfgLn] ltnsn] ufp“d} #% s6\7f v] t dfq} xf] Og, kSsL 3/ ;d] t agfpg'ePsf] 5 . Joj;fo cfDbfgL ;d] t a[l4;“u} a9] sf] 5 . ltnsnfO{ pBdL agfpg hfnkf ;fd'bflos n3'ljQ ;+: yfsf] pBd ljsf; sfo{qmddfkm{t ;xof] u ul/Psf] 5 . kf“r jif{b] lv pxf“ pBd ljsf; sfo{qmddf hf] l8g'ePsf] 5 . kz' ladf, tflnd, kfljlws ;] jf kfPkl5 ltns v'zL x'g'x'G5 . …;+: yfn] ;xof] u gu/] sf] eP d of] :yfgdf cfpg] lyPg h:tf] nfU5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …e} +;Lsf] ladf ePsf] 5 . t/sf/L v] tL / e} +;L kfngsf] tflnd lnPsf] 5' .Ú ltnsn] hfnkf ;fd'bflos n3'ljQdfkm{t kf“r nfv shf{ lnP/ pBdnfO{ a[l4

ug{'ePsf] 5 eg] pxf“sf] art (@ xhf/ ## ?k} of“ k'u] sf] 5 . hfnkf ;+: yfaf6 Ps nfv shf{af6 pxf“sf] pBd ofqf z'? ePsf] xf] . oxL jif{ ufxs ;+/ If0f sf] ifaf6 @% xhf/ ?k} of“sf] cg'bfg kfpg'ePsf] 5 . of] cg'bfgsf] /sd pBd ljsf;df nufpg'ePsf] 5 .

jfdkGyL===

k'iksdn bfxfn …kr08Ú, ;efd'v clUgk;fb ;fksf] 6f, dfcf] jfbL s] Gbsf g] tfx? gf/fo0fsfhL >] i7, kDkmf e';fn, u0f] z zfx, k"j{;efd'v s[i0faxfb'/ dx/fnufotsf g] tfx?n] >4f~hnL JoQm ug'{ePsf] lyof] . g] tf dfgGw/ g] kfnL sDo'lgi6 cfGbf] ngsf Odfgbf/ g] tfsf] ?kdf kl/lrt x'g'x'GYof] . pxf“ nfdf] cjlw;Dd g]skf -;+o'Qm_sf] g] t[Tj ug'{ePsf] lyof] .

sf]/f]gfaf6===

cfPkl5 pkrf/sf nflu a'6jn nluPsf] lyof] . lhNnfdf sf] / f] gf ;+qmldt ePsfdWo] ;fthgfsf] d[To' ePsf] :jf:Yo sfof{no Ko'7fgn] hgfPsf] 5 . kl5Nnf] ;do sf] le8–!( sf] ;+qmd0f a9\g yfn] sf] eGb} ;fjwfgL ckgfpg sfof{non] cfux u/] sf] 5 .

kf} 8L v] Ng] qmddf 8'a] / d[To' af“s] , !& r} t -o';_– af“s] sf] /fKtL ;f] gf/L ufp“kflnsfl:yt /fKtL gbLdf kf} 8L v] Ng] qmddf 8'a] / Pshgfsf] d[To' ePsf] 5 . kf} 8L v] Ng] qmddf gbLdf 8'a] / x/fPsf /fKtL;f] gf/L ufp“kflnsf–% lagf} gfl:yt lrnxl/of ufp“ lgjf;L @! jifL{o bLks j} Zosf] d[To' ePsf] Onfsf kx/L sfof{no sf] xnk'/ sf kx/L gfoa pk/LIfs /jLGb vgfnn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ /fKtL gbLdf kf} 8L v] Ng] qmddf ;f] daf/b] lv a] kQf ePsf j} Zosf] d+unaf/ laxfg zj km] nf k/] sf] xf] . /fKtL gbLsf] db'jf3f6df aGb} u/] sf] k'n glhs} pgL 8'a] sf lyP . g] kfn kx/L, ;z:q kx/L / :yfgLo o'jfsf] 6f] nLn] vf] hLsf qmddf d+unaf/ zj km] nf kf/] sf] xf] .

Vacancy Announcement Health Foundation Nepal (HFN) is recruiting a Program Manager (PM) based in Dang District. The PM will be responsible to plan, implement and monitor health services with special focus on community based Mental Health including Psychiatric rehabilitation, Non Communicable Diseases (NCDs) and Nutrition, Maternal and Child Health (NMCH) and Family Planning (FP) services in selected project communities. S/he will also be responsible to mobilize and manage human and nancial resources at led level in close coordination with HFN project team leaders and Directors based in Kathmandu and USA. S/he will be responsible to maintain a good working relationship with co-workers and partners, government authorities, district and municipal level line agencies, staff of local health facilities, members of local health facility operation and management committee (HFOMCs), female community health valunteers (FCHVs), members of health mothers groups (H-MGs) and community people. S/he will also be responsible for capacity building activities of Clinical and Non-Clinical Staff, health Workers, Female Community Health Volunteers (FCHVs) and Community Members.

Station : Ghorahi Sub-Mertopolitan City-06, Dang Quali cations : Masters of Arts (MA) in Psychology with relevant experiences of more than three years and interest of program management, mental health, primary health care, health research and clinic management.

Salary : As per organizational norms.

Interested candidates are required to submit an application letter and CV to Health Foundation Nepal (healthfoundation. nepal1@gmail.com) by 1:00 pm (Nepal time( April 07, 2021.

Only short-listed candidates will be invited for written and oral assessments.

F ckfª\utf ePsf JolQmx?nfO{ bof÷dfof xf]Og, clwsf/ b]p .

F ckfª\utf s'g} b}jL sf/0faf6 xf]Og, dfgjLo sdhf]/L / j]jf:tfaf6 l;h{gf ePsf] l:ylt xf] .

F ckfª\utf s'g} klg JolQmnfO{ x'g ;Sg] Pp6f l:ylt xf] . To;}n] ckfª\utf ePsf] JolQm eGg] u/f}+ . ckfª\ utf ePsf JolQmx?nfO{ ;Ddfghgs zAbx? F kof]u ug{ l;sf}+ .

F /fHosf] ;+ljwfgn] ckfª\utf ePsf JolQmx?nfO{ ljz]if Joj:yf ug'{kg]{ ju{sf ?kdf Wofg lbPsf] 5 . ckfª\ utf ePsf JolQmx?nfO{ cj;/ lbPdf pgLx?n] F klg cfTdlge{/ / ;DdfgLt hLjgofkg ug{ ;S5g\ .

g]kfn ;/sf/ ;~rf/ tyf ;"rgf kljlw dGqfno

;"rgf tyf kzf/0f ljefu

xnsf]7f ef8fdf

3f]/fxL a}+s /f]8df /x]sf] s'df/L sDKn]S;sf] bf];f] tnfsf b'O{cf]6f xn ef8fdf . q kfls{ªsf] ;'ljwf ePsf] . q kz:t pHofnf] q #) lkm6 nDafO{, !* lkm6 rf}8fO{, @$ lkm6 nDafO{, !* lkm6 rf}8fO{ .

;Dks{ g+= (*!*&)($^$, (*$&*$!!^!

gof“ u'kdf egf{ v'Nof]

gf;', vl/bf/ -n'lDagL kb]z ljz]if_

c=g=dL=, c=x]=j= 3f]/fxLdf Pk]S; sDKo"6/ sf7]sf]xn 3f]/fxL, bfª ;/:jtL df=lj= sf] blIf0ftkm{

t'n;Lk'/df Pk]S; nf]s;]jf tof/ s]Gb l;tnk'//f]8 pRr cbfntsf] glhs

;Dks{ g+=M )*@–%^@$(), (*%&*#)%*(

em\ofnsf] nflu Knfli6ssf] dR5/ hfnL

ks {M

g] tfnfO{ kf6L{ lxtljk/Lt ultljlw u/] sf] eGb} Pdfn] sf] ljwfgsf] bkmf $( sf] !, @, #, $, %, ^, &, ( / !$ cg';f/ sf/jfxL lsg gug] { eGb} :ki6Ls/0f ;f] Wg'ePsf] lyof] . :ki6Ls/0fsf] hjfkmdf e';fnn] cfkm"n] kf6L{ lj/f] wL ultljlw gu/] sf] / gjf} + /fli6«o dxflwj] zgsf] lg0f{o / lgb] {zg tyf kf6L{ ljwfg / k4ltdf /x] sf] hjfkm k7fpg'ePsf] 5 . kb] z sld6L x] / km] / o:t} Pdfn] n] kb] z sld6Lsf] lhDd] jf/L x] / km] / u/] sf] 5 . kb] z–! sf] O~rfh{df ;'jf; g] Dafª, ;xO~rfh{df nfnafa' kl08t, efg'eQm 9sfn, z] / wg /fO{, u'? a/fn, 6+s cfªaf] xfª, /fh] Gb uf} td tyf kb] z cWoIfdf b] j/fh l3ld/] / ;lrj ljgf] b 9sfn /xg'ePsf] 5 . o:t} kb] z–@ sf] O~hfr{ ;Togf/fo0f d08n, ;xO~rfh{ nLnf >] i7 tyf kb] z cWoIfdf ke' ;fx / ;lrj ;'dg Kofs'/ ] n /xg'ePsf] 5 . o:t} jfudtL kb] zdf O~rfh{ /fdaxfb'/ yfkf,

;D

sf7df8f} +, !& r} t -/f;;_– g] skf -Pdfn] _ sf g] tf 3gZofd e';fnn] kf6L{n] ;f] w] sf] :ki6Ls/0fsf] hjfkm k] z ug'{ePsf] 5 . e';fnn] kf6L{n] ;f] w] sf] :ki6Ls/0fsf] hjfkm kf6L{ cWoIf s] kL zdf{ cf] nLnfO{ n] Vb} d+unaf/ k] z ug'{ePsf] kf6L{ d'Vofnosf sfof{no ;lrj O{Zj/L l/hfnn] hfgsf/L lbg'eof] . o;cl3 kf6L{sf g] tf dfwjs'df/ g] kfn / eLd /fjnn] :ki6Ls/0fsf] hjfkm lbO;Sg'ePsf] 5 . :ki6Ls/0fsf] hjfkm lrQa'em\ bf] gePkl5 pxf“x¿ b'a} hgfnfO{ cWoIf s] kL zdf{ cf] nLn] 5 dlxgfsf nflu kf6L{sf] ;fwf/0f ;b:oaf6 lgnDag ug'{ePsf] 5 . oxL r} t & ut] a;] sf] kf6L{sf] s] GbLo sld6L a} 7sn] kf6L{ lxtljk/Ltsf ultljlw u/] sf] eGb} e';fn;lxt kf6L{sf g] tf g] kfn, /fjn / ;'/ ] Gb kf08] nfO{ :ki6Ls/0f ;f] Wg] lg0f{o u/] sf] lyof] . oxL r} t * ut] dxf;lrj O{Zj/ kf] v] nn] kq n] Vb} pxf“x¿ rf/} hgf

pBdaf6===

;dfrf/

kf]= xl/k;fb kf]v]n

uf} d'vL xf]d 8]sf]/

3f]/fxL, bfª -xf]08f zf]?dsf] cufl8_ df]= (*$$(&#!*@, (*)(%(&!(*

o;sf ljz]iftfx?M v ! jif{sf] jif{sf] jf/]G6L ePsf], cfsif{0f Pj+ jiff} {+ vkt x'g] v km]d kNnf grflxg] x'Fbf *)Ü ;Dd k} ;fsf] art v lkml6ª ug{ ;lhnf] v lvof tyf wld/f gnfUg] v ;lhn} dd{t ug{ ;lsg] v xfjf tyf 3fd g5]Sg] .

gofF o'uaf]w ksfzg kf=ln= åf/f ksflzt, ;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, cWoIf tyf kaGw lgb]{zs M ktfk /]UdL, ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L ;dfrf/ ;Dkfbs M h]=Pg= ;fu/ d'bs M kltef ckm;] 6 k] ;, sfof{noM 3f] / fxL bfª, n'lDagL kb]z, g]kfn kmf] g M )*@–%^))*$, %^!#)#, )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox?M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– (*%&*$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK