CMYK
g]kfn ;/sf/ ;~rf/ tyf ;"rgf k|ljlw dGqfno
;"rgf tyf k|zf/0f ljefu jif{ M $#
c+s M @(%
o'uaf]w
gof“
www.nayayougbodh.com
@)&^ ;fn kmfu'g ( ut] z'qmjf/
(Naya Yugbodh National Daily Feb. 20, 2020)
g}ltstfsf cfwf/df kbaf6 /fhLgfdf
o'uaf] w ;dfrf/ bftf
/ f] Nkfdf nufgL ;Dd] ngsf] tof/ L / f] Nkf, * kmfu'g -o';_– / f] Nkf gu/ kflnsfn] oxL kmfu'g !$ / !% ut] lnjfªdf nufgL ;Dd] ng cfof] hgf ug] { ePsf] 5 . ;Dd] ngdf pBf] u, Jofkf/ , ko{6g tyf hnljB'tsf] If] qsf JolQm Pj+ lj1sf] ;xeflutf / xg] 5 . hnljB't, ko{6g, s[lif tyf pBdsf If] qdf nufgL leœofpg] p2] Zosf ;fy ;Dd] ng cfof] hgf ug{ nfu] sf] gu/ kflnsfsf k|d'v k"0f{ s] ;Ln] hfgsf/ L lbg'eof] . lhNnfdf nufgLsf] / fd|f] ;Defjgf / x] sf] / ;Dd] ngkZrft\ pmhf{, s[lif tyf ko{6gsf] If] qdf k|ult x'g] pxf“n] atfpg'eof] . lhNnf ;dGjo ;ldlt tyf pBf] u jfl0fHo ;+3 ;Dd] ngsf] ;xcfof] hgs / x] sf 5g\ . ;Dd] ngn] pmhf{ tyf ko{6g If] qsf] nufgLsf] 9f] sf v'Ng] ljZjf; lnPsf] cfof] hs ;ldltsf ;x;+of] hs ljZjs'df/ rGbn] atfpg'eof] .
k|] ; vl/ b ubf{ sld;g slt cfp“5 eg] / ;f] Wg'ePsf] 5 . hjfkmdf Ph] G6 ld>n] &) b] lv &$ s/ f] 8;Dd cfpg] / To;sf] &) k|ltzt cyf{t em08} %% s/ f] 8 dGqL af“: sf] 6fnfO{ lbP/ af“sL #) k|ltzt cfkm"x?n] / fVg] cleJolQm lbPsf] ;'lgG5 . …cfp6 ckm 6«ofsÚaf6 hf“bf w] / } sldzg cfpg;Sg] ljifodf 5nkmn ub} { af““: sf] 6fn] @& ca{ d"No eP klg @* ca{;Ddsf] d"No lgwf{/ 0f ug{ ;lsg] atfpg'ePsf] 5 . of] s'/ f sd{rf/ L;“u ug] { ls gug] { eGg] ljifodf klg b'a} hgfaLr 5nkmn ePsf] ;'lgG5 eg] af“: sf] 6fn] cZnLn zAb k|of] u ub} { To: tf sd{rf/ LnfO{ ;'gfP x] Kg] ePsfn] ;'gfpg gx'g] cleJolQm lbg'ePsf] 5 . dGqLn] ;f] em} l8lnª ubf{ @& ca{df cfpg;Sg] k|] ; sd{rf/ Ln] #% ca{sf] l: 6d] 6 u/ fPsf] v'nf;f ub} { af“: sf] 6fn] @& nfO{ @* ca{ agfP/ Ps ca{ sld;g lgsfNg ;lsg] cfzo JoQm ug'{ePsf] 5 . of] 5nkmncg';f/ : jL; sDkgLsf] k|] ; gNofP/ ;/ sf/ n] hd{g sDkgLsf] k|] ; $) ca{sf] nufgLdf Nofpg] tof/ L u/ ] kl5 / fi6«sf] 9's'6L arfpg of] ;+jfb ;fj{hlgs u/ ] sf] ld>sf] egfO 5 . cfkm"x?n] @& ca{df lbg;Sg] d] lzgnfO{ sd{rf/ Ln] #% ca{sf] Ol: 6d] 6 agfPsf] / dGqLn] @* ca{df vl/ b ug{;Sg] atfPsf] pNn] v ub} { ld>n] ;f] xL d"Nosf] d] lzg hd{gLaf6 $) ca{df lsGg yfn] sfn] !# ca{ 3f] 6fnf x'g yfn] sf] / laxLjf/ ;fj{hlgs n] vf ;ldltaf6 klg ;f] xL lg0f{o x'g yfn] sfn] cfkm"n] a'wjf/ / flt cl8of] ;fj{hlgs u/ ] / !# ca{ ah] 6 hf] ufpg ;kmn ePsf] bfaL ug'{ePsf] 5 .
k[i7 M ^
k|]dgfy of]uLM (*%&*@)$!@ k|]d a:g]tM (*%&*@!$&@ 8Da/ a'9fyf]sLM (*%&*@@$^!
d"No M ?= %.–
:ju{åf/L Ko'7fg rf}yf] dxf]T;j z'? g] kfnsf] cy{tGq ko{6gs] lGb|t x'g] 5 M ko{6gdGqL lu/ L
q ;fu/ l/ hfn
;LdfGts[tsf] lzIffdf kx'“r a9fpg 5fqfjf;
g]n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«l] gªdf lgz'Ns egf{
ljut @) jif{otf u'dgfdh: t} ag] sf] ef] 6] d] nfn] o; jif{b] lv k'ghL{jg kfp“b} 5 . ;~rfng x'Fb} u/]sf] ef] 6] d] nfn] ljutsf] h: t} dxTj kfp“5 ls gfO“ Tof] t s] xL lbgd} yfxf xf] nf t/ j8f ;/ sf/ sf] of] k|of; ;/ fxgLo 5 . q Ps/ fh e08f/ L
CMYK
lzj O§f pBf]u
: ju{åf/ L Ps ko{6sLo uGtJo ;/ sf/ n] ;fy lbg] pxf“sf] ePsf] : d/ 0f ub} { dGqL lu/ Ln] egfO lyof] . Ko'7fg, * kmfu'g . % g+= : ju{åf/ Lsf] ljsf;sf nflu cfly{s, ;fdflhs, k|b] zsf pBf] u, ko{6g, jg tyf / f] Nkfsf] hnhnf, ?s'dsf] ;f+: s[lts, s[lif, pmhf{, jftfj/ 0fdGqL nLnf lu/ Ln] l;: g] ;“u hf] 8] / ko{6s ko{6gnufot ;du| If] qsf] g] kfnsf] cy{tGq ko{6gs] lGb|t leœofpg ;lsg] atfpg'eof] . ljsf;sf nflu cfof] hgf x'g] atfpg'ePsf] 5 . laxLjf/ To;;“u} Ko'7fgsf ljleGg ul/ Psf] dxf] T;j kmfu'g !* Ko'7fg pBf] u jfl0fHo ;+3n] 7fp“df lxn: 6] zg lgdf{0f ug{ ut] ;Dd rNg] ;+3sf cWoIf lah'jf/ df cfof]hgf u/]sf] ;lsg] pxf“n] atfpg'eof] . s] bf/ dfg sIfkltn] hfgsf/ L : ju{åf/ L Ko'7fg rf} yf] dxf] T;j lemd?s kl/ of] hgf, gf} d'/ ] lbg'eof] . ;/ sf/ n] ;g\ pb\3f6g ub} { pxf“n] pQm kl/ of] hgf lgdf{0f;“u} ljB't @)@) nfO{ g] kfn e|d0f jif{sf] s'/ f atfpg'ePsf] xf] . g] kfn pTkfbg, l;+rfO{, df5fkfng, ?kdf dgfpg] lg0f{ocg';f/ s[lifk|wfg b] z eP klg casf hnfzo lgdf{0f ug{ ;lsg] Ko'7fgdf klg ko{6s leœofpg lbgdf s[lifnfO{ ko{6g;“u pxf‘sf] egfO lyof] . dxf] T;jn] ;xof] u k'¥ofpg] hf]8]/ ko{6gs] lGb|t cy{tGq k|d'v cltly lu/ Ln] lghL cWoIf sIfkltn] atfpg'eof] . lgdf{0f ug] { pxf“n] atfpg'eof] . If] qnfO{ lbn vf] n] / pBf] u / lhNnfsf] cf} Bf] lus, ko{6sLo, g] kfndf ko{6gsf ;Defjgfx? ko{6g;“u hf] l8P/ cufl8 s[lifhGo Pj+ ljljw ;f+: s[lts y'k|} / x] sf] atfp“b} dGqL lu/ Ln] a9\g cfu|x ug'{eof] . pxf“n] tyf wfld{s w/ f] x/ x?sf] k|j4{g Ko'7fg klg ko{6g;“u hf] l8P/ eGg'eof] – …k|b] z ;/ sf/ n] Pj+ k|rf/ k|;f/ sf dfWodaf6 cfly{s cfDbfgLdf nfUg'kg] {df tkfO“x?nfO{ ;fy lbg] 5 .Ú ;fgf 7"nf nufgLstf{x? lbg' e of] . pBf] u / ko{ 6 gsf] ljsf;sf leœofpg] nIf / x] sf] cWoIf q bz/ y l3ld/ ] 5 . jf8] {g, efG;] sf] …k| b ] z % ;“ u klg ko{ 6 gsf nflu lghL If] q nfO{ k| b ] z sIfkltn] atfpg'eof] . Joj: yf 5Ú– pxf“n] y' k } | ;Defjgfx? 5g\ Ú – dGqL ;/ s f/ n ] ;fy lbg gLlt jfl0fHo ;efxn lgdf{0f ul/ g] b] pv'/ L, * kmfu'g . lxdf eGg'eof] – …oxf“ lu/ L n] eGg' e of] – …o;nfO{ lgdf{ 0 f u/ ] s f] pxf“ n ] hfgsf/ L !) lbg;Dd ;~rfng x'g] s';'08fsf] 3/ Ko'7fg ;?df/ fgL xf] : 6] n v'n] kl5 ;+ : y fut ug{ s] x L ;do nfU5 .Ú lbg' e of] . ko{ 6 gsf If] q df dxf] T ;jaf6 ePsf] cfDbfgLn] ufp“kflnsf j8f g+= ^ a'9Lrf} / ;LdfGts[t ;d'bfosf To;sf nflu ;/ s f/ n ] gLlt ;xof] u ug] { pBf] u wGbfnfO{ ;+ 3 n] jfl0fHo ;efxn agfpg] xf] . b'O{ jif{ cl3b] lv 3f] / fxL afnaflnsfsf] lzIffdf lgdf{ 0 f u/ f P/ cufl8 a9\ g k ' g] { ;8s, lah' n L, kfgLnufot nIf / x] sf] ;+3sf cWoIf Pj+ pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= % kx'“r k'u] sf] kfPsf pxf“ n ] atfpg' e of] . Ko' 7 fgsf] ef} l ts lgdf{ 0 fsf nflu k| b ] z af“sL clGtd k]hdf: wgf{df / x] sf] dx] Gb| dfWolds 5f} + .Ú clt ;LdfGts[t ljBfnodf xf] : 6] ndf a;] / k9\b} s';'08f, dfemL / cfpg'ePsf] 5 . afbL ;d'bfosf @) …;/ sf/ n] xfdLnfO{ xf] : 6] ndf hgfn] xf] : 6] ndf a;] / / fv] / k9fp“b} cfPsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – dfemL / afbL ;d'bfosf afnaflnsfn] lgMz'Ns cWoog ub} { cfPsf 5g\ . sIff kfn ;/ sf/ sf] ^ b] lv !) ;Dd k9fO x'“b} cfPsf] 5 . …xf] : 6ndf a;] sf] , vfPsf] , k9] sf] Ps k9\g kfPsf 5g\ . g] CTEVT af6 dfGotf ljz] i f sfo{ q mdaf6 ljBfnodf ?k} of“ nfUb} g . ;a} lgMz'Ns xf] .Ú clxn] ljBfnodf s';'08f !#, dfemL k|fKt @% jif{bl] v g]kfns} ;/ sf/ n] nf] kf] Gd'v tyf ;LdfGts[t 5fqfjf; : yfkgf ePsf] / clxn] @) tLg / afbL ;d'bfosf rf/ hgf u/ L @) Ps dfq cGt/f{li6«o :t/ ;d'bfosf ljBfyL{nfO{ 5fqfjf;sf] hgf ljBfyL{ xf] : 6] ndf a;] / cWoog hgf afnaflnsfn] cWoog ul/ / x] sf sf] Ao'6Ll;og sf]if{x?df { cfPsf] ljBfnosf k|wfgfWofks 5g\ Joj: yf u/ ] kl5 lzIffsf] kx'“r eGbf ub} . clt ;LdfGts[t ;d'bfosf] sf7df8f}s + f Ao'l6l;Pgåf/f 6f9f / x] sfx?sf] lzIffdf kx'“r k'u] sf] Clif/ fh clwsf/ Ln] hfgsf/ L lbg'eof] . lzIffdf kx'“r a9fpg 5fqfjf; k| l zIf0f u/fOG5 . MBasic, xf] . of] ljBfnodf nf] kf] Gd'v s';'08f, …xf] : 6] nsf] Joj: yfkg ug{ 5'§} ;ldlt af“sL clGtd k]hdf: Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] . ePsf] lyof] . pxf“x?aLr af“: sf] 6fnfO{ dGqL kbaf6 / fhLgfdf ug{ nufpg] ;xdlt ePsf] lyof] . nuQ} k|wfgdGqL cf] nLn] ;'b"/ klZrddf / x] sf af“: sf] 6fnfO{ / fhwfgL af] nfP/ / fhLgfdf lbg nufpg'ePsf] lyof] . laxLjf/ g} Ps sfo{qmddf k'Ug'ePsf k|wfgdGqL cf] nLn] e|i6frf/ sf] dfldnfdf cfkm"n] 6f9f / glhssf geg] / sf/ jfxL ug] { atfpg'ePsf] lyof] . o: tf] lyof] cl8of] ;+jfb k|] ; sDkgLsf : jL; k|ltlglw elgg] Ph] G6 ljhok|sfz ld>aLrsf] cl8of] ;Djfbdf ;] So'l/ 6L k|] ; vl/ bsf nflu df] ntf] n / To;af6 cfpg] sld;gsf] af/ ] df s'/fsfgL ul/ Psf] 5 . b'O{ ldg] 6 #! ;] s] G8 rn] sf] ;+jfbdf af“: sf] 6fn] @% ca{;Dddf
3f]8f lsga]r x'g] ynf] …ef]6]d]nfÚ t'n;Lk'/ , * kmfu'g . …;fyL;“u ;fk6L lnPsf] k} ;f slxn] lt5{;\ eGbf …ef] 6] d] nfÚdf elGyd\ . Tolta] nf ef] 6] d] nfsf] 7"nf] dxTj lyof] .Ú t'n;Lk'/ –^ / fhfk'/ sf / lj Gof} kfg] n] tL lbgsf] : d/ 0f ug'{eof] – …cfkmGt, ;fyLefO;“u e] 6 ug{ klg ef] 6] d] nfs} efvf / flvGYof] .Ú t'n;Lk'/ –& sfnfvf] nfdf ;~rfng x'g] d] nfdf lhNnfleq, l5d] sL lhNnf tyf l5d] sL b] z ef/ tsf s] xL 7fp“af6 klg d] nf eg{ cfpg] x?sf] 3'O“rf] nfUYof] ] . z'?jft slxn] b] lv ePsf] xf] , ltly ldltaf/ ] hfgsf/ x? 5} gg\ . t/ ef] 6] d] nf clwsf+zn] ;'g] s} gfd xf] . bfª lhNnfdf ;~rfng x'g] s] xL k|l;4 d] nfx?dWo] Ps xf] – ef] 6] d] nf . vf;u/ L ef] 6] d] nfdf lxdfnL h8La'6Lx?sf] laqmL tyf 3f] 8f lsga] r / ;f6km] / x'GYof] . lxp“b] hf8f] 5Ng / 3f] 8f tyf lxdfnL h8La'6L laqmL ug{ bfª em/ ] sf ef] 6] x?n] lzj/ flqsf] cj;/ df cfkm"x?n] NofPsf 3f] 8fx?aLr
clu|d a'lsª lzj O§f pBf]u ug]{nfO{ ljz]if u|fx\otf t'n;Lk'/–!( :yfgufpF, bfª lbOg]5 . xfdL sxfF cTofw'lgs k|ljlwsf] lkmS; lrDgLaf6 tof/ ul/Psf] 7"nf] ;fOhsf cfsif{s / alnof O§fx? rflxPdf ;Dks{ ug{'xf];\ . ;]jf ug]{ df}sf lbg'xf];\ .
/fli6«o b}lgs
;]So'l/6L k|] ; vl/ b k|s/ 0fdf ;~rf/ dGqLdfly uDeL/ cf/ f] k
sf7df8f} +, * kmfu'g . ;~rf/ tyf ;"rgf k|ljlwdGqL uf] s'nk|;fb af“: sf] 6fn] laxLjf/ cfkm\gf] kbaf6 / fhLgfdf lbg'ePsf] 5 . ;] So'l/ 6L k|] ; vl/ b k|lqmofdf sldzg dfu u/ ] sf] cl8of] ;+jfb ;fj{hlgs ePkl5 pxf“n] g} ltstfsf cfwf/ df k|wfgdGqL;dIf / fhLgfdf lbg'ePsf] xf] . af“: sf] 6fn] cfkm\gf] / fhLgfdfaf/ ] ;fdflhs ;~hfnaf6 hfgsf/ L u/ fp“b} eGg'ePsf] 5– …d] / f] af/ ] df k|Zg p7] sfn] ;DdfggLo k|wfgdGqL;dIf g} ltstfsf] cfwf/ df dGqL kbaf6 / fhLgfdf lbPsf] hfgsf/ L u/ fp“5' .Ú k|wfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLn] af“: sf] 6fsf] / fhLgfdf : jLs[t ub} {} ;f] dGqfnosf] lhDd] jf/ L cy{dGqL o'j/ fh vltj8fnfO{ lbg'ePsf] 5 . af“: sf] 6fn] ;] So'l/ 6L k|] ; vl/ b k|lqmofdf sldzg dfu u/ ] sf] cl8of] ;+jfb a'wjf/ / flt dfq} ;fj{hlgs ePsf] lyof] . cl8of] ;fj{hlgs eP;“u} ;fdflhs ;~hfndf laxfg} b] lv pxf“sf] la/ f] w z'? ePsf] lyof] . af“: sf] 6fnfO{ avf{: t ug{ dfu ub} { k|d'v k|ltkIf g] kfnL sf+u|] ;n] ;+3Lo ;+;b cj?4 u/ ] sf] lyof] . k|ltlglw;efsf] a} 7sdf ;efd'v clUgk|;fb ;fk] sf6fn] af“: sf] 6fn] / fhLgfdf lbO;s] sf] cgf} krfl/ s hfgsf/ L u/ fP klg sf+u|] ;sf ;f+;b cf;gaf6 pleO/ x] kl5 a} 7s kmfu'g !# ut] ck/ fGx ! ah] ;Ddsf nflu : ylut ul/ Psf] lyof] . cl8of] ;fj{hlgs eP;“u} laxLjf/ laxfg k|wfgdGqL Pj+ g] skfsf cWoIf cf] nL / csf{ cWoIf k'iksdn bfxfn …k|r08Ú aLr afn'jf6f/ df 5nkmn
;jf{lws O§f laqmL x'g] Ps dfq pBf]u
;D ks {M
afnaflnsfnfO{ b08 lbP/ xf]Og, a'emfP/ ;DemfP/ k9fcf}+ .
ef]6]d]nf nfUg] :yfg -sfnfvf]nf, bfª_ bf} 8 k|ltof] lutf / fVy] . …h'g 3f] 8fn] bf} 8 lhT5 p;sf] uf] ;fxfnfO{ ku8L nufOlbg] rng lyof] . jif} {lkR5] 3f] 8f bf} 8 x] g{ cfpg] x?sf] ;+Vof ylkb} uof] .Ú @)#( ;fnb] lv ef] 6] d] nfsf af/ ] df hfgsf/ t'n;Lk'/ –& sfnfvf]nfsf s] z/ Lk|;fb clwsf/ Ln] eGg'eof] – …ef] 6] x?n] NofPsf h8La'6Lsf] Jofkf/ a9\g yfNof] . lj: tf/ } of] lbg d] nfsf] ?kdf kl/ 0ft x'“b} uof] .
ef] 6] x?n] z'? u/ ] sf] x'gfn] g} o;sf] gfd ef] 6] d] nf / xg uPsf] xf] .Ú dxflzj/ flqsf] b'O{ lbgcl3 / b'O{ lbgkl5 kf“r lbg;Dd rNYof] d] nf . kl5Nnf] ;do ef] 6] d] nfdf ef] 6] x? b] lvg 5f] 8] . 3f] 8f bf} 8 / h8La'6Lsf] Jofkf/ x/ fof] . : yfgLo nf] s ;+: s[ltsf emf“sL tyf gfrufg x'g 5f8] . df} tsf s'jf, rv] { lkª / ahfl/ of ;fdu|Lx?sf] JofKttf /
x/ ] s jif{ uDeL/ vfnsf 36gf x'g yfn] . ofjt sf/ 0fn] d] nfsf] cfsif{0f 36\b} uof] / cflv/ df aGb x'g k'Uof] . ljut @) jif{b] lv ;~rfng x'g g;s] sf] of] d] nf o; jif{b] lv ;~rfngdf cfpg] ePsf] 5 . t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= & sf] sfof{no / : yfgLo ;+3 ;+: yfx?sf] ;dGjodf ef] 6] d] nf k'gM ;~rfng x'g nfusf] xf] . …ef] 6] d] nfnfO{ k'gM ;~rfngdf NofO{ lg/ Gt/ tf lbg] hdsf] { u/ ] sf 5f} + .Ú d] nf cfof] hs d"n ;ldltsf ;+of] hs tyf j8fWoIf 6f] kaxfb'/ s] ;L n] eGg'eof] – …o;n] : yfgLo snf ;+: s[lt / pTkfbgsf] ;+/ If0f tyf k|j4{g x'g'sf ;fy} e|d0f jif{ @)@) / 3'Dg hfcf} + t'n;Lk'/ cleofgdf 6] jf k'¥ofpg] ck] Iff u/ ] sf 5f} + .Ú oxL kmfu'g ( / !) ut] ;~rfng x'g] d] nfdf ljleGg emf“sL, 3f] 8fbf} 8 k|ltof] lutf, of] u lzlj/ , ;f+: s[lts sfo{qmdx? / bf] xf] / L uLt k|ltof] lutfnufotsf sfo{qmdx? x'g] zf] efofqf pk;ldltsf ;+of] hs b'uf{k|;fb e08f/ Ln] hfgsf/ L lbg'eof] .
gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\.
ITC k|lzIf0f s]Gb| bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!! sf7df8f}+ M )!–$$!#(%*
7d]n M )!–$@!%^@*, nugv]n a;kfs{ M (*^$@%*!**, rxljnrf]s M )!–$$(##^!, gofF afg]Zj/ M (*^$@%*!&^, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–%@#$$*( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(, bds M )@#–%*!^&#, ag]kf M )!!–^^)@@(
Study & Work In
JAPAN
bfª lhNnfd} klxnf] k6s * Language Classes are Free JLPT N2 kf; u/]sf / hfkfgsf] * No need of NAT/JLPT SofDk;df k9]sf lzIfsåf/f * Part time job support hfkfgLh efiffsf sIffx? ;~rfng * Cities & college of your choice eO/x]sf 5g\. * Gap no problem/Pay after Visa * +2, Bachelor's & Master's can apply
æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ +
sf]l/og efiff
v % jif{ sf]l/ofdf a;L sf]l/og efiff 6lks v v v v
n]en $ kf; u/]sf lzIfsåf/f cWofkg u/fOg] k|To]s xKtf Test lnO{ Feed back lbOg] ;do–;dodf sf]l/og lzIfsåf/f :k]zn sIff lbg] PBT tyf CBT sf sIffx? klg ;~rfng eO/x]sf 5g\. ca Skiil Test sf] nflu sf7df8f}+ hfg} gkg]{.
Fuji Int'l Japanese Language Center
Ghorahi-15 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 zfvf sfof{noM ndxL sfG5L /f]8 kmf]gM (*@(%#&%)( zfvf sfof{noM t'n;Lk'/ -s_ nfOg kmf]gM (*)^@%)!##
@
@)&^ ;fn kmfu'g ( ut] z'qmjf/
(Feb 21, 2020)
ljrf/
www.nayayougbodh.com
hggd"gf, g]t[Tj / gb]v]sf] ;kgf
af“sL $ k]hdf8
To;df d] / f] Tolt ?rL 5} g . ltgn] ;dfhnfO{ s] lbPsf 5g\ To;k|lt d cln cglj1 5' . g t snfsf/ g} cfkm\gf] kfl/ >ldsk|lt ;Gt'i6 b] V5' g t k|:t'lt g} 9+usf] x'G5 . yk pTkfbg ug{ Tolt ljlw h?/ L 7fGb} g . s] xL gfdL snfsf/ 5g\ ;fdfGo JolQmsf] kx'r “ aflx/ sf] z'Ns nfU5 . olb g[To sIff xf] eg] d} n] s] xL ug{ ;Sb} g . pxf“sf] cfzf s] xf] < d} n] s;/ L ;Daf] wg ug{ ;S5' < hl6n k|Zg plAhof] . d] / f] sfof{noaf6 xf] 6] n DofËf] uf8]g{ k'Ubf;Dd dgdf s'/ f v] nfP“ . cGof] ns} jLrdf oxf“x?sf] cfltYo : jLsfg{ k'u]sf] lyP“ . d xf] 6nleq k|j]z ubf{ kl/ lrt cg'xf/ lyPgg\ . ;f8Ldf ;lhPsf tLg rf/ hgf : jfutsf] nflu a: g'ePsf] / x] 5 . pxf“x? klg em'lSsg'eof] . d} n] tkfO“sf] gfd lnPkl5 v'zL x'b“ } , em's]/ pxf“x?n] j] nsd ug'e { of] . d leq k;] kl5 pxf“x? klg cfpg'eof] . d] / } nflu oqf] si6 ug'e { Psf] / x] 5 . Pshgfn] sfo{qmd xn otf eg] / l;sfOlbPsf] eP k'UYof] . dnfO{ a9\tf k|fyldstf lbPsf] dx;'; eof] . Tolt ug{ nfos d lyPg . tkfO“x?n] To;/ L ;Ddfg u/ ] kl5 d] / f] j; eGbf aflx/ sf] ;jfn lyof] . leq k;] kl5 Plj;Lsf lk|lG;kn zld{nf of] uL, leS6f] l/ of sn] sf sf] l8{g]6/ s'njL/ rf} w/ L k|dv ' / ljlzi6 cltly x'gx' b“' f] / x] 5 . pxf“x?;lxt tLghgf kl/ lrt cg'xf/ kfP“ . sfo{qmd ;~rflnsfx? df] lgsf ;f? / ;s'Gtnf ljs oxf“sf] Ps dlxg] tflndsf] pTkfbg eGg] ;'g]+ . dnfO{
uf] ljGb v8\sf
u
sfG5f] vgfn ;ld/ M klxnf] s'/f] t kfngf ug{]n] sfg'gsf] ;xL kfngf ug{{'k¥of] . k};feGbf klxn] b]z ;Demg'k¥of] . oL ;a} lrh la:tf/} 7Ls x'Fb} hfG5g\ .
ljb] zL n] vsn] n] v] sf lstfa k9\g xfdLnfO{ dx+uf] z'Ns nfUof] , ;/ sf/ n] o;nfO{ ;Rofpg'k5{ . – uf] ljGb sf] O/ fnf -cleoGtf_
j]b' clwsf/L M dfgjclwsf/ pNn+3gsf 36gfx? /f]Sg] lgsfon] g} dfgjclwsf/ pNn3+gsf 36gf bf]xf]¥ofPsf x'G5g\ . klxn] ltgLx? ;lRrg h?/L 5 .
l8NnL/fh kf08]o M ;/sf/n] s8fOsf ;fy dfgjclwsf/ pNn+3g ug{] ;a}nfO{ sf/jfxL ug{'k5{ . gftfuf]tf jf kf6L{ x]g{' xF'b}g .
c08f / em08f ljt/ 0f cleofgn] j8fleqsf ue{jtL dlxnfnfO{ lgoldt ue{hfFr ug{ pTk|] / 0ff hfUg'sf ;fy} : jf: Yo / kf] if0f;DaGwL ;r] tgf hufpg ;xh x'G5 . – 9fsf/ fd kª\u] gL -jflnª gu/ kflnsf–% sf cWoIf, : ofª\hf_
tkfO{ -lbKtL / fgf_ n] d~rdf sfo{qmd ;~rfng ul/ / x] sf] klxnf] k6s Pljl; Ps] 8] dLdf b] Vbf slxNo} g?g] JolQmTj nfUYof] . lhp8fn / clegon] ;'v ;ondf lat] sf] cleJoQm ub{Yof] . slNkP“, k'Ubf] ;bf] { 3/ sfn] klg b'Mv si6 ubf{ / x] 5g\ . d] xgt u/ ] s} xf] . crfgs jiff{t eof] . 6] G6af6 leq x'/x{ /' tL{ kfgL cfof] . sfo{qmd layf] lnof] . ;a} sf] efufefu eof] . aRrf hf] ufpg d'l: sn lyof] . ljBfno ;~rfns dLg/ fh l3ld/ ] n] ;'6S' s} Pp6f : ofp d] / f] sf] 6sf] vNtLdf xflnlbg'eof] . d} n] ;~rfnsnfO{ vf] h] + . jQmfx?sf] gfd / kl5sf] sfo{qmd a'em\g df] jfOn gDa/ dfu] + . lgs} v'zL / ;lhn} lbg'eof] . km] l/ csf] { cg'dfg u/ ],+ 7"nfa8fx? eP klg cx+dtf / x] g5, To;} n] l;s] sf] x'gk' 5{ . To;sf] s] xL lbgkl5 kmf] g cfof] , …x] nf] gd: sf/ ;/ , d lbKtL / fgfÚ– xh'/ xh'/ t eg] + 7Dofpg ;lsg . Psk6s e] 6] sf] dfG5] lrGg] ;jfndf sdhf] / 5' . Ps k6s b] v] e] 6] sf] dfG5] la;{G5' . lrg] g eGg ;lsg . lgs} ;hs eP/ s'/ f u/ ],+ Ps b'Oh { gf c?sf] tl: j/ cf“vfdf cfof] . dnfO{ lgDtf] lbg'eof] . x'G5 eg],+ / fd|/ L glrg] sf] x'gfn] Pp6f zt{ / fv] + dnfO{ ef] ln ;Demfpg'xf] nf . Tof] cg'kl: yt x'g] ;lhnf] axfgf u/ ] sf] lyP“ . ;f“Rr} km] l/ klg kmf] g ug'e { of] . clg t d} n] tkfO“ g} xf] eg] / 7DofP“ . oxf“n] cltlysf] ?kdf cfdGq0f ug'e { of] . l/ kf] 6{/ x'“ lsg cltlysf] k|: tfj cfof] eg] / km] l/ cGsgfP‘“ . sfo{qmd ;~rfngsf] sf} znn] d k|efljt lyP“ . Toqf] ;df/ f] xdf k|efj kfg{ ;Sg] Ifdtfsf] sb/ ul/ / x] sf] lyP“ . To;} n] h?/ cfp“5' xh'/ eg] / hjfkm kmsf{P“ . Tolx ;Ddfg: j?k tkfO“sf] lgDtf] nfO{ pRr k|fyldstf lbP“ . s'g sfo{qmd s] xL klg ;f] lwg . d] / f] cg'dfg lyof] , Do'lhs jf g[To sIff rnfpg'ePsf] 5 . Tof] Plsg gx'b“ f xfd|f] af] 8{df r9fOg . s'g sfo{qmddf hf“b}5' eg] / cg'dlt glnO{ lgl: sP“ . gfrufgsf sIffx? rln/ x] sf 5g\ .
g'dfsfGt nfld5fg] M dfgjclwsf/ pNn+3g /f]Sg] eGbf pNn+3g x'g} glbg] af/]df ;f]Rg h?/L 5 . o; ljifodf sfd ug{] lgsfox? rgfvf] x'g'k5{ .
avf{: t u/ ] / dfq} of] ljifon] lj>fd lnFb} g . sf+u|] ; -;~rf/ dGqL afF: sf] 6f_ avf{: tLn] dfq} r'k a: b} g . of] ljifodf ;To tYo s'/ fx? hfgsf/ L u/ fpg klg dfu ug{ rfxG5 . k|wfgdGqLn] ;a} n] ;'Gg] u/ L ;+;bdf cfP/ lrQa'em\bf] hjfkm lbg'k5{ . – k'ikf e';fn -g] kfnL sf+u|] ; ;+;bLo bnsf ;r] ts_
;GbLk yfkf M dfgjclwsf/ ;/+If0f / pkef]usf cj:yfsf] af/]df cg'udg / d"Nof+sg ug{'k5{ . dfgjclwsf/ pNn+3gsf 36gfdfly 5fglag ug{'k5{ / ck/fwLnfO{ /fhgLlts ;/+If0f gu/L s8f ;hfo lbg'k5{ .
;+uLt clwsf/L M dfgjclwsf/ / st{Jo b'j} Pscsf{sf kl/k"/s x'g\ . To;}n] clwsf/ / st{Josf] k|of]u s;/L ug{] eGg] 1fg ;a} nfO{ x'g'k5{ .
dfq ;+: yfutlt/ xflgG5g\ . ;f/ df of] ljBfno s0ff{nL k|b]zs} ljBfyL{ / cleefjsx?sf] / f] hfOsf] ljBfno ePsf] 5 . k|c od >] i7sfcg';f/ clxn] sf s'n ljBfyL{dWo] rfln; k|ltzt ljBfyL{x? ;'v]t{ lhNnfeGbf aflx/ sf 5g\ . 5fqx?sf] lglDt sfnf] efbufp“n] 6f] kL / 5fqfx?sf lglDt b'O{ r'N7L af6] sf] skfndf ljBfnodf cfpg] Joj: yfnfO{ clgjfo{ ul/ Psf] 5 . g] kfnL snf / ;+: s[ltnfO{ pTyfg ug] { cleofgdf 5 ljBfno . s] 6fs] 6L aLrsf] dfofk|]dsf] efj emlNsg] uLt / ;+uLtdf gfRg] / grfpg] k|rng xfjL ePsf] cfhsf] ;dfhdf ljBfnosf] jflif{sf] T;jsf] cj;/ df eg] To: tf uLt / ;+uLtsf] clnslt klg cfef; kfOPg . a? ljleGg ;d'bfosf ;+: s[lt, / xg;xg, efiff / e] ife"iff emlNsg] u/ L To: t} k|sf/ sf uLt / ;+u+ Ltdf ljBfyL{x?n] cfkm\gf] snf / k|ltefsf] k|bz{g u/ ] . b] zelQmn] el/ Psf uLtx?df kmGsf] df/ Ldf/ L ljBfyL{x? cfkm" gfr] / c?nfO{ klg grfP . ljBfnon] casf] s] xL xKtf jf dlxgfkl5 g} ljBfno v'Ng' eGbf klxn] x/ ] s lbg laxfg ;f9] gf} lt/ af6 ljBfnosf] aGbgf uLt nufot b] zelQmsf] efjgfn] el/ Psf / fli6«o uLtx?sf] ;'dw'/ w'g;“u‘ } ljBfyL{x?nfO{ : jfut ub} { sIff cf/ De ug] { of] hgf agfPsf] 5 . eGg] ul/ G5, pRrsf] 6Lsf] ] dxfgtf eg] s} ;kmntfsf] r'r/' f] df k'u]/ ToxL l6ls/ xg' xf] . of] ljifodf hggd"gf dflj cfkm"nfO{ ;dofg'sn " agfp“b} cl3 a9\g] s'/ fdf ;hu / ;fjwfg ePsf] b] lvG5 / b] lvg' cfjZos klg 5 . o;sf nflu k|ydtM k] zfk|lt ;dlk{t lzIfsx?nfO{ cfslif{t ug{ ljBfnodf ;Ddfghgs jftfj/ 0f l;h{gf ug'k{ b{5 . lzIfs ;f“lRrs} k] zfk|lt ;dlk{t 5 eg] c? ;a} s'/ f qmdzM Jojl: yt x'b“ } cl3 a9\5g\ . To: tf lzIfsx?n] ljBfyL{x?nfO{ l;sfpg] sfd dfq ub}g{ g\, ljBfyL{x?af6 ;d] t w] / } s'/ f l;Sg] ub{5g\ . To: tf lzIfsx?n] afnd} qL Jojxf/ ug] { qmddf ljBfy{Lx{ ?nfO{ klxnf] gfdaf6} af] nfp“5g\ . k] zfk|lt ;dlk{t lzIfsx?n] ljBfyL{x?sf] JolQmut Ifdtf, cfgLafgL / ?lrsf] ;d] t Vofn ub{5g\ . ljBfyL{sf] JolQmut leGgtfnfO{ dWogh/ / fvL ;xhLs/ 0f ub{5g\ . To;f] gu/ L Ps} k|sf/ n] lzIf0f ul/ of] eg] cUnf–k'8s \ f, df] 6f–b'Anf ;a} nfO{ Ps} ;fOhsf] sk8f
cfhsf] k|Zg M a9\bf] dfgjclwsf/ pNn+3gsf 36gfx? /f]Sg s] ug'{knf{ <
http: //www.facebook.com/yougbodh
gofF o'uaf] w / fli6«o b} lgsdf km] ;j's : tDedfkm{t ;d;fdlos ljifodf kf7sx?sf] cledt lnP/ To;nfO{ plrt : yfg lbg] xfd|f] k|oTg xf] . oxfFx?sf ;Gt'lnt, j: t'lgi7 / oyfy{k/ s ljrf/ x? xfdL ;j} sf nflu dfu{bz{s aGg] 5g\ . kf7s ;xeflutf clej[l4 ug{' klg xfd|f] p2] Zo xf] .
;'zf;g / l;i6dsf nflu n8] sf] 5' . l;i6dsf nflu glhs / 6f9fsf s;} nfO{ 5f] 8\lbgF . – s] kL zdf{ cf] nL -k|wfgdGqL_
hLtaxfb'/ zfx
ePsf] b] v] / e] 6} lkR5] of] kª\ltsf/ n] ljJo; cWoIf uf] ljGb sf] O/ fnf / k|c od >] i7nfO{ d'Qms07n] k|z; + f ug{ s'g} s;/ af“sL / fVb} g . pxf“x? b'a}hgfn] dnfO{ klg eGg] ug'x{ G' 5– …xfd|f] k|ultsf] kfOnf–kfOnfdf tkfO“sf] ;fy / ;xof] u clj/ n alu/ x] sf] 5 .Ú d} n] pxf“x?n] eg] h: t} sfd gu/ ] sf] x“n ' f, tyflk o: tf] nfU5 ls, k|z; + f kfpgsf nflu k|;z + f ug{ klg hfGg'kg] { / x] 5 . geGb} ljBfnon] 5f] 6f] ;dodf ce"tk"j{ lsl;dn] k|ult ul/ / x] sf] 5 . Ps bzs cl3 cyf{t @)^% ;fnlt/ ljBfyL{ ;+Vof Go"g eof] eg] / o; ljBfnoaf6 lzIfs b/ aGbL sfl6Psf] lyof] . clxn] ljBfyL{ ;+Vof klRr; ;osf] xf/ fxf/ Ldf k'lu;s] ha ls : jLs[t lzIfs b/ aGbL klRr;j6f dfq 5g\ . ljBfyL{ 36\bf b/ aGbL sf6\g ;Sg] ;/ sf/ n] ljBfyL{ a9\bf d"sbz{s eP/ a;] sf] 5 . ToxL ;/ sf/ n] lgMz'Ns lzIffsf] xNnf klg hf] 8tf] 8sf ;fy ul/ / x] sf] 5 . s;/ L lbg] lgMz'Ns lzIff < Pshgf lzIfsn] Ps ;ohgf ljBfyL{ k9fP/ < To;} n] klg hggd"gf dfljn] x/ ] s cleefjsx?af6 s] xL g s] xL z'Ns klg lng] u/ ] sf] 5, h;af6 cf7hgf : yfgLo ;|f]tsf k"0f{sfnLg lzIfs / c;Lhgf cf+lzs lzIfssf] Joj: yf ul/ / x] sf] 5 . z'Ns ltg{' k¥of] eg] / s;} sf] u'gf;f] 5} g . a? w] / } sf] u'gf;f] xfdLn] of] ljBfnodf k9\ gsf nflu cj;/ kfPgf} + eGg] 5 . ;a} nfO{ cj;/ b] cf] ;\ klg s;/ L < b'O; { o krf; hlt ;L6df egf{sf] cfx\jfg ubf{ ;q;o ljBfyL{n] k|j]z k/ LIff lbg] ub{5g\ . ljBfnodf hlt a] nf ljBfyL{ ;+Vof Go"g eof] Tolta] nf of] ljBfnon] cfkm\ gf ljBfnosf sd{rf/ L / lzIfssf ;Gtltx?nfO{ oxL ljBfnodf egf{ u/ L k9fpg] k|lta4tfnfO{ cIf/ zM sfof{Gjog u/ ] / b] vfp“5 . To;kl5 eg] ljBfyL{ ;+Vof / u'0f: t/ sf] kf6f] ;“u;“u} psfnf] r9\g yfN5g\ . @)&$ sf] P;OO k/ LIffdf b] z} el/ af6 lhlkP rf/ Nofpg] ljBfyL{sf] ;+Vof c;Lsf] xf/ fxf/ Ldf x'b“ f klg of] ljBfnoaf6 b'Oh { gf ljBfyL{x?n] lhlkP rf/ NofP/ b] vfp“5g\ . To;kl5sf z} lIfs ;qx?df ljBfyL{ / cleefjssf] / f] hfOsf] ljBfno g} hgdflj x'g k'U5 . ;+: yfut ljBfnodf cWoog ug] { ljBfyL{x?n] ;d] t klxnf] / f] hfO oxL ljBfno agfp“5g\ / oxf“sf] k|j]z k/ LIffdf ;kmn x'g g;s] kl5
kl/jt{gsf nflu =====
lbKtLhL dG6]Zj/Lsf] cleofg} rnfpg';\
s;n] s] eg] <
g] kfndf e|i6frf/ n] SofG;/ / f] ueGbf klg vt/ gfs?kdf c;/ ul/ / x] sf] 5 . tnb] lv dfly;Dd e|i6frf/ sf] ;~hfn o;/ L km} lnPsf] 5, sxfF s] eO/ x] sf] x'G5 Ps} rf] 6L / x: of] b\3f6g x'Fbf dfq} cfd gful/ s rlst kg] { cj: yf 5 . ev{/ } km] l/ csf] { Pp6f 36gf ;fj{hlgs ePsf] 5 . ;~rf/ , tyf ;"rgf k|ljlwdGqL uf] s'n af“: sf] 6fdfly 8/ nfUbf] e|i6frf/ k|of;sf] cf/ f] k nfu] sf] 5 . ;'/ If0f lk|lG6ª d] lzg vl/ bsf ;Gbe{df ljb] zL sDkgLsf Ph] 06;Fu ldn] / kf} g] ca{ e|i6frf/ ug] { k|of; u/ ] sf] cf/ f] k nfu] ;Fu} af“: sf] 6fn] kbaf6} / fhLgfdf lbg'ePsf] 5 . pxfFsf] / fhLgfdf;d] t : jLs[t eO;s] sf] 5 . z'?df : jL; sDkgLsf] d] lzg Nofpgsf nflu afu] {lgª u/ ] sf] / To;df sl/ a &$ s/ f] 8 sldzg cfpg] cfzosf] ;+jfb;lxtsf] cl8of] ;fj{hlgs ePkl5 af“: sf] 6fn] dGqL kb u'dfpg'k/ ] sf] 5 . o;n] Psflt/ 8/ nfUbf] 36gf x'g yfn] sf] / x: of] b\3f6g ePsf] 5 eg] csf] {lt/ ;/ sf/ sf] dflyNnf] txn] e|i6frf/ ;+: yfut ug{ t nflu/ x] sf] 5} g eGg] k|Zg klg pAhfOlbPsf] 5 . k6s–k6s elgb} cfPsf] s'/ f s] xf] eg] / fhgLlt d"n gLlt xf] , d"n g} kmf] xf] / ePsfn] g] kfndf e|i6frf/ df} nfPsf] xf] . clwsf+z gLltut lg0f{odf x'g] e|i6frf/ 5g\ eg] afFsL o: t} dGqL txaf6} thlahdf x'g] e|i6frf/ sf 36gf b] lvg] u/ ] sf 5g\ . o;cl3 sltko axfnjfnf dGqL g} lu/ km\tf/ eP/ h] n uPsf] cj: yf 5 eg] w] / } dGqL sfo{sfnkl5 h] n uPsf 5g\ . To;f] t sd{rf/ L / ;'/ Iff ;+oGqsf] g] t[Tj ul/ / x] sf JolQmx?dfly g} e|i6frf/ sf d'2f nfUg] u/ ] sf 5g\ . ;+Vofsf] lx;fan] tNnf] txdf e|i6frf/ a9L b] lvPnf t/ u'0ffTds / / sdsf lx;fan] dflyNnf] txs} e|i6frf/ 8/ nfUbf] u/ L df} nfO/ x] sf] 5 . g] kfndf o: tf] k|j[lQ g} ljsf; x'g yfln;Sof] eg] ;] jfsf nflu xf] Og 7"nf] / sd cfh{gsf nflu dGqL jf ;f+;b aGg'k5{ eGg] dgf] j[lQsf] ljsf; eO/ x] sf] 5 . lxhf] sf+u|] ;n] ;/ sf/ rnfpFbf e|i6frf/ sf] dfqf h: tf] lyof] , cfh g] skfsf] kfnfdf klg e|i6frf/ sf] dfqf 36\g ;s] sf] 5} g, a? a9] sf] kf] xf] ls eGg] b] lvg yfn] sf] 5 . hgtfn] tdfd k|Zg ul/ / x] sf 5g\– cflv/ km/ s s] eof] < l;4fGttM elgg] s'/ f s] xf] eg] sDo'lgi6 kf6L{ dfq xf] Og, of] l;4fGt, lgi7f, ljZjf; / ;+: sf/ klg xf] , h;n] hgtfsf] lxteGbf c? sfd ub} {g . t/ Jojxf/ df dflyNnf] txsf / cem lgs} 7"nf s'/ f ug] { lhDd] jf/ JolQmx? g} hf] l8Psf 8/ nfUbf 36gf ;fj{hlgs x'Fbf hgtfdf k|Zg p7\g] dfq xf] Og, cfqmf] z hGdg' klg : jfefljs xf] . clxn] b'O{ ltxfO glhssf] l:y/ / alnof] ;/ sf/ rln/ x] sf] 5, hgtfsf] of] 7"nf] ljZjf; xf] . o;df 3ft ul/ of] eg] hgtfn] km] l/ klg log} bn / log} g] tfnfO{ g} / fHo rnfpg] lhDd] jf/ L lbG5g\ eG7fGg' d"v{tfdfq x'g] 5 . lxhf] / f0ff / k~rfotL zf;gsf] rsrsL klg Tolta] nfsf nflu ;j{sflnsh: tf] 7flgGYof] . sf+u|] ;n] klg k6s–k6s ;/ sf/ rnfpFbf nf] slk|o hgdt gkfPsf] xf] Og . cflv/ clxn] sDo'lgi6k|lt g} hgtfsf] ljZjf; lsg a9\of] t < hjfkm ;xh 5– o;n] s] xL gofF sfd u/ f] ;\, b] zsf tdfd a] lyltx? x6fcf] ;\\, hgtfsf b} lgs cfjZostf ;xh?kdf k"/ f ul/ b] cf] ;\ eg] / xf] . t/ ;/ sf/ ;~rfngsf] dxTjk"0f{ lhDd] jf/ Ldf / x] sf JolQmx?af6 h'g k|sf/ sf a] lyltsf >[+vnf a9\g yfn] sf 5g\, o;af6 ef] ln cfpg] kl/ 0ffd lglZrt?kdf ;xh / ck] lIft x'g] 5} g . clxn] ;~rf/ dGqLsf] d] lzg vl/ b k|s/ 0f Pp6f kl5Nnf] k|ltlglwd"ns 36gf xf] , a] lyltx? ;j{q 5l/ Psf 5g\ / cem} w] / } 36gf n's] / a;] sf 5g\ . o: tf 36gfdfly lgd{d x'Fb} e|i6x?nfO{ bn, ;/ sf/ / hg: t/ tLgj6} If] qaf6 cfjZos sf/ jfxL ug{ ;lsPg eg] hgtfdfly 7"nf] ljZjf;3ft x'g] 5 . ;/ sf/ / ;/ sf/ ;~rfns bnsf] g] t[Tjn] a] n} df Wofg lbg' h?/ L 5 .
l;nfP/ nufpg lbP h: t} g;'xfp“bf] x'G5 eGg] s'/ fdf ;r] t x'G5g\ . To: tf lzIfsx? sIffsf] 7fdf of] hgf / z} lIfs ;fdu|Lx?sf ;fy;fy} cg'xf/ el/ d': sfg / dgel/ ljBfyL{kl| tsf] cfzf Pj+ e/ f] zf lnP/ hfG5g\ . hggd"gf dfljn] aflx/ L lhNnfaf6 cfO{ 8] / f u/ ] / a: g] ljBfyL{x?sf] af/ ] df pgLx?sf] a;fOsf] ;d] t lgoldt?kdf cg'udg / lgu/ fgL ug'{ cfjZos 5 . cfkm\gf] ;] jf If] qsf ljBfyL{x?sf] egf{ ;'lglZrt ug] { tkm{ / To: tf ljBfyL{x? cWoogdf sdhf] / / cfly{s lx;fjn] ljkGg ePsf] cj: yfdf yk ;xof] u klg ug'k{ 5{ eGg] nfU5 . jflif{sf] T;jdf lkm8/ ljBfnosf k|wfgfWofkssf] pkl: ylt Tolt b] lvPg . lkm8/ ljBfnox?;“u ;d] t / fd|f] ;dGjo u/ L pgLx?sf lglDt ;d] t g] t[Tj k|bfg ug{ ;Sg'kb{5 . of] ljBfno Pp6f gu/ kflnsfleq ;Lldt geO{ k|fb]lzs ljBfnosf] ?kdf cl3 a9] sf] s'/ f oxf“ cWoog ug] { ljBfyL{x?sf] kl/ ron] ;d] t hgfp“5 . o;tkm{ k|b]z ;/ sf/ klg uDeL/ x'g' h?/ L 5 . ljBfnon] cleefjs;“usf] e] 63f6 / cGtlq{mof cfjlws?kdf ;3g lsl;dn] ;~rfng ug'{ klg TolQs} h?/ L 5 . dflysf s'/ fx?nfO{ ;d] t b[li6ut u/ L ljz] if z} lIfs of] hgf, ;d'lrt nufgL / ;dlk{t hgzlQmsf] aLrdf cem} ;dGjo / ;Gt'ng u/ L cl3 a9\g ;lsof] eg] ljBfnon] P] ltxfl;s lsld;n] a]s | y|f] ug{ ;S5 eGg] dnfO{ nfU5 . ;du|df eGg' kbf{ ljBfnosf] ] g] t[Tj b"/ b[li6 / kf/ bzL{ lsl;dn] cl3 a9\g lxSdt ul/ / x] sf] b] lvG5 . ljBfnon] …;d[4 ;dfh / dof{lbt hLjgsf nflu cfbz{ ljBfnoÚ nfO{ cfkm\gf] b"/ b[li6 agfO tbg'?ksf lqmofsnfkx? ;~rfng ug'n { fO{ b[i6fGtsf] ?kdf lng ;lsG5 . ;+3Lo ;/ sf/ sf] ;xof] udf gd"gf ljBfnosf] ?kdf cfkm"nfO{ : yflkt ug{ sfo{qmdx? ;~rfng ul/ / x] sf] cj: yf 5 . cfly{s lqmofsnfknfO{ kf/ bzL{ agfpgsf nflu cfkm\g} ljBfno kl/ ;/ leq Hof] lt ljsf; a}s + sf] sfp06/ : yfkgf u/ ] / ljBfnosf x/ ] s sf/ f] jf/ a}l+ sª k|0ffnLdfkm{t ug] { u/ ] sf] 5 . ;kmntf / ;d'Ggltsf] dxTjk"0f{ s;L eg] s} s'zn g] t[Tj xf] . cAb'n snfdn] eg] sf 5g\– …em/ Ln] ?emfpg yfNof] eg] c? r/ fx? cf–cfkm\gf] jf;: yfglt/ nfU5g, tL dWo] sf] lrn eg] afbneGbf dfly p8] / b'lgof“nfO{ b[li6ut ub}{ sfjf vfg yfN5 . To;} n] ;d: ofsf] ;dfwfg s;/ L ul/ G5 eGg] s'/ fn] klg glthf s: tf] k|fKt x'g] eGg] s'/ fsf] lgwf{/ 0f ub{5 .Ú hggd"gf dfljsf] g] t[Tj klg ljBfnonfO{ cem} cAan agfpg] ;jfndf rLnsf] h: t} ;d: of ;dfwfgsf] : jefj k5\ofp“b} cl3 a9f] ;\, xflb{s z'esfdgf . o;f] x'g ;Sof] eg] g;f] r] s} ;kmntf / gb] v] s} ;kgfx? klg k"/ f x'b“ } hfg] 5g\ . ;DalGwt ;a} nfO{ r] tgf eof . jbshah072@gmail.com
cfly{s lqmofsnfknfO{ kf/ bzL{ agfpgsf nflu cfkm\g} ljBfno kl/ ;/ leq Hof] lt ljsf; a} +ssf] sfp06/ : yfkgf u/ ] / ljBfnosf x/ ] s sf/ f] jf/ a} +lsª k|0ffnLdfkm{t ug] { u/ ] sf] 5 . ;kmntf / ;d'Ggltsf] dxTjk"0f{ s;L eg] s} s'zn g] t[Tj xf] . cAb'n snfdn] eg] sf 5g\– …em/ Ln] ?emfpg yfNof] eg] c? r/ fx? cf–cfkm\gf] jf;: yfglt/ nfU5g, tL dWo] sf] lrn eg] afbneGbf dfly p8] / b'lgof“nfO{ b[li6ut ub} { sfjf vfg yfN5 .
e|i6frf/ lgoGq0fsf] yfngL dflyaf6} u/
ljBfnosf] ^* cf} + jflif{sf] T;j Pj+ cleefjs lbj;sf] cj;/ df Pp6f eJo ;df/ f] xsf] cfof] hgf ul/ Psf] 5 . ;df/ f] xsf] cl3Nnf] kª\ltsf cf;gx?df nAwk|ltli7t AolQmx? 5g\ eg] To;kl5sf cf;gx?df cleefjsx?sf] afSnf] pkl: ylt 5 . ljBfyL{x? cf–cfkm\gf] k/ km/ d] G;sf nflu tf] lsPsf : yfgx?df 5g\ . o: t} df uf] ljGb sf] O/ fnfsf] zAb, u+uf s] ;Lsf] ;+uLt Pj+ lzlz/ of] uL / nf] rg e§/ fO{sf] cfjfhdf Pp6f ;'dw'/ uLt pQm eJo ;df/ f] xdf u'l~hg yfN5 . pQm uLtnfO{ ljBfnon] cfkm\gf] ljBfnosf] aGbgf uLt eg] / pQm ;df/ f] xdf nf] sfk{0f ub{5, h'g aGbgf uLtsf cl3Nnf x/ kmx? o: tf lyP M uf} / jsf] ufyf xfd|f], l;h{gfsf] km"naf/ L 1fgcd[t / ; ld7f] , lkp“5g\ nfvf} + g/ gf/ L OGb|]0fLsf ;ft} /u + , rlDs/ xG5 ;asf] efjL h'usf] e/ oxL x'G5, xfd|f] Kof/ f] hgdflj . k|: t't uLtsf / rgfsf/ uf] ljGb sf] O/ fnf pQm ljBfnosf ljBfno Joj: yfkg ;ldltsf cWoIf x'g\ . pgL cWoIf ePkl5 ljBfnon] cfkm\gf] k|ultsf] cg'xf/ abNg] ultdf tLa|tf lbPsf] 5 . pgsf lj/ f] wdf af] Ng] cfjfhx? klg k|z; + fdf kl/ 0ft ePsf 5g\ . pgL Pp6f bn ljz] ifdf cf: yf / fVg] AolQm klg x'g\ . tyflk pgsf] eGbf km/ s bndf cf: yf / fVg] x?n] klg pgsf] lj/ f] w ug'k{ g] { h?/ L 7fGb} gg\ . st} sf] 7f / rf] 6fdf c?n] g;'Gg] u/ L To: tf s'/ fx? p7\g' c: jfefljs gx'g ;S5 tyflk cf} krfl/ s ;df/ f] xx?df pgLlj?4sf cfjfhx? d'vl/ t ug] { ;do ca cGTo eO;s] 5 h: tf] nfU5 . dGqL, ;ef;b / hgk|ltlglwx? hf] h;n] pQm ljBfnosf] sfo{qmddf cfkm\gf ljrf/ x? cleAoQm u/ ] , tL ;a} ljrf/ x? k|z; + f / cfef/ n] el/ Psf lyP . uLtfn] sfd u/ kmnsf] cfz gu/ eg] em} hggd"gf dflj jL/ ] Gb|gu/ sf] ^* cf+} jflif{sf] T;j ;df/ f] xsf] pQm kl/ j] zsf] cf“sng ubf{ dnfO{ nfU5, ljBfnosf] g] t[TjnfO{ gb] v] s} ;kgf xft kl/ / x] sf] 5 . dnfO{ of] klg dx;'; x'b“ } 5 ls ca km/ s bn / km/ s cf: yfsf dflg;x?n] u/ ] sf / fd|f sfdx?sf] klg v'n]/ k|z; + f ug] { lbg of] b] zdf cfpg yfn] 5g\ . s'g} a] nf pgL ljBfnosf] cWoIf x'b“ } ubf{ of] kª\ltsf/ ;'v]t{ lhNnfsf] lhNnf lzIff clwsf/ Lsf] ?kdf sfo{/ t lyof] . kl/ j] z eg] clxn] sf] h: tf] lyPg . cWoIf 5gf] 6sf] k|lqmof unt eof] eg] / klqsfafhL dfq ePg, lbglbg} h: tf] lhNnf lzIff clwsf/ Lsf] sfo{sIfdf jftf{6f] nL / ph'/ L 6f] nLsf] eL8ef8 x'GYof] . ;fdflhs ;~hfnsf leQfx? ;d] t lj/ f] wL ljrf/ x?n] kf] ltPsf x'Gy] . lrofk;nb] lv e6\6L k;n;Dd klg ljBfno Joj: yfkg ;ldlts} af/ ] df rsf{rsL{ x'GYof] . s] xL PS;g lng g;s] sf] eGb} lhNnf lzIff clwsf/ Lsf] af/ ] df ;d] t l6sfl6Kk0fL ul/ GYof] . cfh eg] To: tf] 5} g . ;a} v'zL 5g\ . ;a} ;Gt'i6 5g\ . Tolta] nfsf gsf/ fTds ;f] rx? cfh ;sf/ fTds ;f] rx?df kl/ 0ft
CMYK
#
@)&^ ;fn kmfu'g ( ut] z'qmjf/ (Feb. 21, 2020)
www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com
;dfrf/
cf~rlns dgf]lj1fgaf6 k|b]znfO{ d'Qm agfcf}+ M d'VodGqL dxflzj/flqsf] cj;/df 5q]Zj/L kL7df ljz]if d]nf q odnfn e';fn
u/ fpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …k|b] zsf] : yfoL / fhwfgLsf nflu xfdLn] elh{gNof08sf] vf] hL ul/ / x] sf 5f} +, of] / fhgLlts ljifoklg ePsfn] hxf“ xf] nf x'G5 .Ú pxf“n] ;+3;+: yfx?sf] dxflwj] zg sf7df8f+} d} ug] { k/ Dk/ fnfO{ tf] 8] / aflx/ ug] { lg0f{o ;/ fxxfgLo ePsf] atfp“b} k|b] z ;/ sf/ sf] tkm{af6 x'g ;Sg] ;xof] u ug] { k|lta4tf JoQm ug'{eof] . To; cj;/ df g] kfn k|] ; o'lgogsf s] Gb|Lo cWoIf ab|L l;Ub] nn] o'lgogsf] s] Gb|Lo dxflwj] zg oxL k|b] zdf ug] { s'/ f k|b] zsf lx;fjn] klg uf} / jsf] ljifo ePsf] atfp“b} dxflwj] zgsf] ;dodf zflGt ;'/ Iffnufotsf s'/ fx? ;sf/ fTds jftfj/ 0f agfOlbg d'VodGqL kf] v|] nnfO{ cfu|x ug'{ePsf] lyof] . pxf“n] k|] ; o'lgogsf] dxflwj] zgdf g] kfnu~hdf b'O{ xhf/ kqsf/ ;xefuL x'g] ePsfn] k|b] zsf] ko{6g k|j4{gsf lx;fjn] ;d] t sfo{qmdnfO{ ;b'kof] u ug{ d'VodGqL kf] v|] nnfO{ cfu|x ug'{eof] .
To;} u/ L dxflwj] zg ;DkGg ug{ o'lgogsf s] Gb|Lo cWoIf l;Ub] n, pkdxf;lrj tyf : yfgLo Joj: yfkg ;ldltsf ;+of] hs k|] d s] ;L;lxt cfPsf] 6f] nLn] laxLjf/ ?kGb] xL o'lgogsf] sfo{;ldlt, ;Nnfxsf/ , cu|h tyf l5d] sL lhNnfsf k|ltlglwx?;u dxflwj] zgsf ljifodf 5nkmn u/ ] sf] 5 . 5nkmnsf qmddf ;xefuLx?n] dxflwj] zgsf] ldlt tf] s] / tof/ L u/ ] sfdf wGojfb 1fkg ub{} { lhNnfx?sf] tkm{af6 k"0f{ ;xof] u / xg] k|lta4tf JoQm u/ ] sf 5g\ . To; qmddf dxflwj] zgnfO{ eJo / ;Eo?kdf ;DkGg ug{ 6f] nLn] ;'emfj ;d] t lnPsf] lyof] . a} 7snfO{ ;Daf] wg ub{} s] Gb|Lo cWoIf l;Ub] nn] dxflwj] zg ;DkGg ug] { bfloTj g] t[Tjsf] dfq} geP/ ;a} ;b: ox?sf] ePsf] atfp“b} ;a} nfO{ cf–cfkm\gf] 7fp“af6 ;xof] u ug{ cfu|x ug'{eof] . pxf“n] clwj] zgaf6 gof“ g] t[Tj ;j{;Ddt ?kdf rog u/ L kf6L{nfO{ Pstfsf] ;Gb] z lbg h?/ L / x] sf] atfpg'eof] .
q a'l4 k'g
;Nofg, * kmfu'g . dxflzj/ flqsf] cj;/ df ;Nofgsf ljleGg : yfgdf ljz] if d] nf nfUg] ePsf 5g\ . lhNnfsf 5q] Zj/ L dlGb/ 5fof“If] q, b] p/ fnL s'7L nIdLk'/ , lzj u'kmf df] vnfnufotsf : yfgx?df dxflzj/ flqsf] cj;/ df d] nf nfUb} 5g\ . 5q] Zj/ L zlQmkL7 5fof“If] q dlGb/ df ;Too'udf dxfb] jn] ;tLb] jLsf] d[t z/ L/ af] sL a|DxfG8sf] e|d0f ug] { qmddf ;ltb] jLsf af“sL / x] sf ;Dk"0f{ c+u ktg ePsf] >L: j: yfgL j|tsyfdf pNn] v 5 . ;fy} o; : yfgdf lkrf;] Zj/ dxfb] j / ;fwgx? ;f+uf/ eP/ lg: sg] 5g\ . ;jf/ L bz{g u/ ] dgf] sf+Iff k"/ f x'g] hgljZjf; 5q] Zj/ L eujtL k|s6 ePsf] lsDjbGtLdf ;fwgsf] rfk sd ug{ PstkmL{ af6f] 5 . : j: yfgL syfdf pNn] v eP cg';f/ pNn] v 5 . kz'jln gr9\g] dlGb/ sf] ;~rfng ul/ g] 5q] Zj/ L ufp“kflnsfn] dxfb] jsL kTgL ;tLb] jLn] afa'n] o1 ug] { ¿kdf k|rlnt o; 5q] Zj/ L zlQmkL7 hgfPsf] 5 . qmddf kltsf] cjx] ngf ;'g] / c;x\o eO{ 5fof“If] qdf dxflzj/ flqsf] cj;/ df d] nf lzj/ flqsf] lbg laxfg} g'xfO w'jfO o1s'08df xfd kmfn] / b] xTofu u/ ] sL nfUg] ePsf] 5 . d] nfsf] ;Dk"0f{ tof/ L u/ L rf] vf] n'uf nufP/ dxfb] jnfO{ tfdfsf] lyOg\ . k"/ f ePsf] 5q] Zj/ L zlQmkL7 If] q ljsf; nf] 6faf6 uËfhn, ufO{sf] b"w / ;Vv/ n] ;tLb] jLn] b] xTofu u/ ] kl5 ljlIfKt ;ldltn] hgfPsf] 5 . : gfg u/ fO kmnkm"n, ld7fO, wt'/ f] / ag] sf dxfb] j pgsf] d[t z/ L/ af] sL dlGb/ df / ª/ f] ug, ;hfj6, kfls{ª, a] nkq r9fpg] k/ Dk/ f 5 . dxflzj/ flqsf] ;+;f/ 3'd] sf lyP . b] p/ fnL sf] 6Ldf ahf/ Joj: yfkg, vfg] kfgL, lah'nL aQL, lbg dxfb] jnfO{ k"hf ugf{n] 3/ df ;'v, ;ltb] jLsf] s/ ª ktg ePsf] hgljZjf; eQmhgx¿sf nflu ef] hg, k|;fb ljt/ 0f, zflGt / kfl/ jfl/ s ;d[l4 a9\g] eGg] 5 . ;ltb] jLsf] zlQmkL7 ePsfn] lzj/ flq, ;/ ;kmfO, ;'/ Iff Joj: yfkgnufotsf sfd wfld{s ljZjf; 5 . To;} u/ L cljjflxt xf] nL k"l0f{df, >Lk~rdL / tLh k~rdLdf k"/ f ePsf] dlGb/ Aoj: yfkg ;ldltsf dlxnfn] dxfb] jsf] k"hf ugf{n] / fd|f] j/ d] nf nfUg] u/ ] sf] : yfgLo jL/ axfb'/ cWoIf k|] daxfb'/ e08f/ Ln] hfgsf/ L kfpg] wfld{s ljZjf; 5 . e08f/ Ln] atfpg'eof] . o: t} dxflzj/ flqs} lbg'eof] . dlGb/ df bz{g ug{ cfpg] dxflzj/ flqs} cj;/ df lhNnfsf] cj;/ df lzj u'kmf df] vnfdf klg d] nf eQmhgx¿nfO{ oftfoftdf ;xh xf] ;\ nIdLk'/ df klg d] nf nfUg] ePsf] 5 . nfUg] ePsf] 5 . d] nfdf lhNnf leqsf eGg] p2] Zosf ;fy 5q] Zj/ L ufp“kflnsfn] sfnLdf6L ufp“kflnsf–!, nIdLk'/ sf] ljleGg 7fp“x?sf ;fy} bfª, ?s'd, / f] Nkf, ut jif{ af6f] rf} 8 f;d] t u/ f Psf] lyof] . b] p / f nL s' 6 Ll: y t ;tLb] j L zlQmkL7df ;'v] {t cflb lhNnfx?af6 klg bz{g ug{ q lg/ h uf} td qmL8f: ynsf ?kdf ;d] t kl/ lrt 5 . afx\o ko{6ssf] cfsif{ssf] s] Gb| aGb} o; jif{ z+ v d' n af6 k| j ] z u/ ] s f ;jf/ L d] n f nfUg] ePsf] xf] . o; zlQmkL7 s' 6 Ldf cfpg] ub{5g\ . lgs'~hsf] dgdf] xs k|fs[lts 56f, ljleGg uPsf] 5 . 8] 9 bzs cl3;Dd hL0f{ g] kfnu~h, * kmfu'g -/ f;;_ M y/ Lsf jGohGt', gbLgfnf / ljleGg cj: yfdf / x] sf] g] kfnu~h j8f g+= * kl5Nnf] ;do cfGtl/ s tyf afx\o ko{6s hfltsf k/ Dk/ fut cfjf; 3/ -xf] d: 6] _ n] l: yt k|l;4 P] ltxfl;s / fgL tnfpsf] leœofpg] bf} 8df af“s] / fli6«o lgs'~h lgs'~hsf] zf] ef a9fPsf] 5 . g] kfnu~h pkdxfgu/ kflnsfn] k'gMlgdf{0f nfu] klg ;f] r] cg';f/ sf] glthf Nofpg cf7 jif{cl3 : yfkgf ePsf] of] u/ ] kl5 gf} sf ljxf/ ug] { / / d0fLo kfs{sf] ;s] sf] 5} g . ut cfly{s jif{ @)&%÷)&^ lgs'~hdf kf6] 3f] / fxL, * kmfu'g -o';_– af3sf] ;+Vof @! k'u] sf] cjnf] sg ug] {sf] ;+Vof a9\b} uPsf] 5 . df lgs'~hdf cfGtl/ s / afx\o u/ L Ps lgs'~hsf k|d'v e§/ fO{n] hfgsf/ L 3f] / f xLdf 3f] / fxL a} +s;{ gu/ k|d'v 8f= wjnzdz] / / f0ffn] ;o %) ko{6s 3'Dg cfPsf] tYof+sn] lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ , kl5Nnf] ;do : yfgLo txsf] u7g ePkl5 P] ltxfl;s Snj u7g ul/ Psf] 5 . bfª b] vfp“5 . tLdWo] afx\o ljb] zL ko{6ssf] af3sf] ;+Vof a9\b} uPkl5 ko{6ssf] / fgLtnfpnfO{ ko{6sLo?kdf ljsl;t ub} { lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf] q gGb/ fd v8\sf ;+Vof cf7 dfq / x] sf] 5 . cGo lgs'~hsf ;+Vofdf klg a[l4 x'g] qmd a9] sf] 5 . nluPsf] atfpg'eof] . kfs{ cjnf] sgsf kxndf 3f] / fxL If] qdf / x] sf xf] n] / L, * kmfu'g . t'ngfdf o; lgs'~hdf ko{6s sd cfpg] ufe/ EofnL ;fd'bflos xf] d: 6] nflu klZrd g] kfnsf lhNnfsf ;fy} ef/ tLo a+} ssf zfvf k|d'vx?sf] ?06Lu9L ufp“ k flnsf j8f g+= sf/ 0fsf] vf] hL u/ L gof“ / 0fgLlts of] hgf / r'l/ of / ] Ghn] klg lgs'~hsf] zf] ef ;LdfjtL{ If] qsf gful/ s;d] t cfpg] u/ ] sf e] nfn] Snj u7g u/ ] sf] xf] . % sf k" 0 f{ n fn lasn] xf] n ] / L df agfpg nfluPsf] lgs'~h k|d'v k|df] b a9fPsf 5g\ . xf] d: 6] sf k|d'v s[i0f 5g\ . g] kfnu~hs} csf] { P] ltxfl;s dx] Gb| Snjsf] cWoIfdf nIdL a+} s cf/ g k] zf ub} { cfpg' ePsf] e§/ fO{n] hfgsf/ L lbg'eof] . rf} w/ Lsf cg';f/ , r'/ ] If] qdf xfOlsªsf] kfs{ klg cfGtl/ s tyf afx\o ko{6ssf] lnld6] 8sf kbds'df/ s] ;L 5 . pxf“sf] afa'afh] sf] k] zf ko{6s leœofpg] of] hgfcGtu{t Joj: yf ePsfn] klg of] lgs'~h ko{6ssf] cfsif{0fsf] s] Gb| ag] sf] 5 . of] kfs{nfO{ / xg'ePsf] 5 . pkfWoIfdf klg cf/ g g} xf] . las clxn] lgs'~hn] oxf“sf hgk|ltlglw, xf] 6n tyf / f] hfO“df kg] { ljZjf; ul/ Psf] 5 . af“s] df …ldgL h"Ú sf] klg gfd lbOPsf] 5 . kfs{df ul/ df ljsf; a} +ssf k|sfz ^) jif{sf] x'g'eof] . !# jif{sf] oftfoft Joj;foL, kqsf/ , pBf] uL, Jofkf/ L e|d0f jif{sf] ultljlw z"Goh: t} eP/ } clxn] do'/ , v/ fof] , h/ fof] , cli6«rnufot ljleGg b] jsf] 6f, / fli6«o jfl0fHo pd] / b] lv pxf“n] k'vf{sf] oxL / cGo ;/ f] sf/ jfnf kIf;“u 5nkmn xf] 6n Joj;foL dfq xf] Og, : yfgLo lgsfo y/ Lsf r/ f / x] sf 5g\ . a+} ssf >Lw/ l3ld/ ] , k] zf ;DxfNb} cfpg'eof] . sfo{qmd cfof] hgf u/ L / fo ;'emfj lng] klg ko{6s leœofpg] bf} 8 / of] hgfdf ;/ sf/ n] ;g\ @)@) nfO{ e|d0f jif{sf] dxf;lrjdf l;l6hg s'g} a] nf xfd|f] ;dfh o: tf] sfd klg ul/ / x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . nfluk/ ] sf 5g\ . e|d0f jif{nfO{ b[li6ut ?kdf dgfOg] lg0f{o u/ ] cg'?k ;f] xLcg';f/ a} +ssf kjgsfhL vqL, lyof] ls dflyNnf hflt af“s] lhNnfdf g] kfn e|d0f jif{sf] ultljlw u/ L g] kfnu~h pkdxfgu/ kflnsf–@@ g] kfnu~h pkdxfgu/ kflnsfn] klg sf] iffWoIfdf d] 3f a+} ssf elgg] x?n] tNnf] hfltsfnfO{ sd ePsfn] lgs'~hdf ko{6ssf] pkl: ylt / @! sf] aLrdf / x] sf] …sflGttfnÚ nfO{ oxf“sf ko{6sLo: ynnfO{ cfsif{s agfpg] z/ b clwsf/ L, ;lrjdf eO;s] sf] pxf“n] atfpg'eof] . kl/ jt{g eO;s] sf] pxf“n] x] nf ub{y] . a9\g g;s] sf] xf] 6n Joj;foL ;+3sf ko{6sLo: ynsf ?kdf lgdf{0f ug{ wdfwd cleofg g} ;~rfng u/ ] sf] gu/ k|d'v Unf] jn a+} ssf l8NnL/ fh olt;Dd ls pgLx?n] …klxn] ;dfhdf lgs} atfpg'eof] . . clxn] ;dfhdf lhNnf cWoIf eLdnfn s“8] nn] hfgsf/ L sfd cufl8 a9fOPsf] 5 . / f0ffn] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ , e';fn / xg'ePsf] 5 . Snjsf lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ , e|d0f jif{nfO{ agfPsf] wf/ f rNYof] , kfgL hftLo e] befj, 5'jf5"t h: tf] lj: tf/ } r] tgfsf] : t/ a9\b} g] kfnu~h pkdxfgu/ kflnsfsf] g] kfnu~hsf] oL b'O{ kfs{sf ;fy} P] ltxfl;s cGo ;b: ox?df l;4fy{ b[li6ut u/ L ;+3n] g] kfnu~hdf k|yd cfGtl/ s ;|f] taf6 tfnsf] k'glg{df{0f zlQmkL7 afu] Zj/ L dlGb/ sf] lj: tf/ , rNb} gYof] . pgLx?n] agfPsf] g/ fd|f] k|yf lyof] . Tof] ;dodf uPsf] 5 . klxn] h: tf] e] befj ;8s vfgf dxf] T;j -km'8 k] ml: 6an_ eO/ x] sf] gu/ k|d'v 8f= wjnzdz] / / f0ffn] g] kfnu~hs} sflGttfn / jf6/ kfs{sf] a} +ssf ldunl;+x 7s'/ L, d"lt{ rNYof] dlGb/ rNb} gYof] . dnfO{ dfq xf] Og d] / f] a'jf clg 5} g . a? pN6} xfd|f] ;Lksf] cfof] hgf ug{ nfu] sf] 5 . oxL kmfu'g @# atfpg'eof] . ljutdf of] tfn k'/ } gf, k'/ } gL lgdf{0f wdfwd eO/ x] sf] 5 . o;sf ;fy} u08sL a+} ssf ljj] s cfrfo{, olt;Dd ls blntx?nfO{ 3/ df a[4 xh'/ a'jf ;d] tnfO{ ufp“sf k|z+;f u5{g\ . dflg;–dflg; b] lv @$ ut] ;Dd x'g] vfgf dxf] T;jdf tfnsf] gfdn] lrlgGYof] . g] kfnu~hb] lv g] kfnu~h kmf] x/ d'Qm agfpg Knfli6shGo PgcfO;L Pl;ofsf ;'/ h k|j] z lgif] w ul/ GYof] . oxL ;fgf pd] / sf dflyNnf] hfltsf Pp6} xf] eGg] r] tgfsf] ljsf; ef/ tLo ko{6s ;d] t leœofpg] ;+3sf] ;f9] b'O{ lsnf] ld6/ k"j{ / fKtL ;8ssf] j: t'sf] Joj: yfkgnfO{ klg gu/ kflnsfn] >] i7 x'g'x'G5 . cGo ;b: ox? tLtf] Oltxf; af] s] sf] ;dfh elgg] x?n] t“ eg] / ;Daf] wg x'“b} 5 . kl5 yk ul/ g] ePsf] 5 . of] hgf 5 . sl/ a %) xhf/ n] cjnf] sg lsgf/ df kg] { @% laufx If] qkmndf k} mlnPsf] cfk\mgf] sfo{qmddf ;d] 6] sf] 5 . …clxn] xfdLn] 5f] Psf] clxn] kl/ jt{g eO;s] sf] ub{y] . cf/ gdf a;] / xfdLn] ug] { / b'O{ s/ f] 8 a9Lsf] sf/ f] jf/ x'g] nIf 5 . sflGttfn Pp6f k|fs[lts tfn xf] . g] kfnu~h pkdxfgu/ kflnsf h: t} Snjsf] kb] g ;Nnfxsf/ df agfPsf ef“ 8 fs' 8 L pgLx?n] kfgLnufot vfg] s'/ f dHhfn] lasn] cg' e j ;' g fpg' e of] . lnOPsf] dxf] T;jdf cfpg] ko{6snfO{ af“‘s] of] tfnsf] kfgL klxnf v] tL l;+rfO{sf oxf“sf cf7j6} kflnsfn] klg e|d0f bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo k| o f] u uy] { . t/ sfdL egL vfOlbG5g\ . lgs} v'zL nfU5 .Ú cfkm" blnt ePs} sf/ 0 f klxn] lgs'~h k'¥ofpg] ;lsg] cWoIf s“8] nn] nflu k|of] u ul/ GYof] . @)#( b] lv @)&@ jif{df cf–cfkm\gf] If] qdf ko{6s leœofpg ;+3sf cWoIf / xg] ePsf xfdLnfO{ x] n f uy] { . xfdLn] k" 0 f{ n fn ljs h: t} o; If] qsf 5f] P sf] kfgL grNg] t 5“ b } atfpg'eof] . ;Dd tfnnfO{ df5fkfng ug{ 7] Ssfdf lbg] of] hgfcg';f/ sfo{qmd to u/ ] sf 5g\ . 5g\ . 5f] P sf] kfgL lkp‘ b “ } g y] . km] l / c?n] klg ;dfhdf hftLo lyof] olt;Dd ls cfkm" e Gbf e] nfn] SnjnfO{ bfª ;f] lgs'~h g] kfnu~hb] lv @) ul/ Psf] lyof] . clxn] cfP/ g] kfnu~h …xfdLn] / fKtL;f] gf/ L ufp“kflnsfsf] k|l;4 xfdLn] agfPsf cf} h f/ g} 5' j f5' t / e] b efj k|yfsf] ;fgf pd] / s fn] ;d] t t“ eg] / lsnf] ld6/ 6f“9f k"j{–klZrd / fhdfu{sf] pkdxfgu/ kflnsfn] ko{6sLo: ynsf] ?kdf wfld{s: yn e'j/ ejfgLdf ko{6ssf] kx'“r lhNnf pBf] u jfl0fHo k| o f] u ub{ y ] Ú – pxf“ n ] eGg' e of] . cGTo x' b “ } uO/ x ] s f] atfpg] ;Daf] w g u/ ] s f] cj: y f ;Demb} 5] pd} cjl: yt 5 . / fhdfu{sf] rf} af6f] ljsf; ug] { of] hgf cufl8 a9fPsf] xf] . a9fpg ;a} vfn] ;+oGq k|of] u u/ ] sf ;+3df btf{ x'g] lg0f{o u/ ] sf] t/ clxn] ;dfh w] / } u/ ] s f 5g\ . clxn] ;dfh w] / } kl/ j t{ g sf] xnk'/ rf] sjf6 k"j{, klZrd / pQ/ L o;} u/ L, g] kfnu~hsf] P] ltxfl;s 5f} +Ú– ufp“kflnsfsf cWoIf nfx'/ fd yf?n] 5 . To;} u/ ] / k|b] z g+= % ;/ sf/ n] cfof] hgf ug{ If] qdf cjl: yt of] kf6] af3sf] d'Vo / fgLtnfp clxn] cfP/ cfGtl/ s tyf eGg'eof] . ljjfx lkslgs, e|d0f s] tkfO“df k]6, kfON;, lkm:6'nf / lkm;/;DaGwL ;d:of 5 < yfn] sf] PSkf] nfO{ ;xof] u ug] { tyf cf/fdbfoL ofqfsf] ePsf 5g\ . oxL kmfu'g !@ ut]sf lbg nflu :sflk{of] l/he{sf] e] nfdf bfª lhNnf pBf] u 3f] / fxL, * kmfu'g -o';_– of] uL / l;/ fg] df k|] dgfy of] uL jfl0fHo ;+3sf cWoIf 3f] / fxL, * kmfu'g -o';_– k'/ fgf] P;Lsf] lgMz'Ns ;le{;;“u} nflu ;Demg'xf];\. olb 5 eg] wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ PnhLn] lk|m P;L ;le{; plrt d"Nof+sg ub{} gof“ PnhL uf] / If kfq b] jtf l;4/ Tggfy r'lgg'ePsf] 5 . o;} u/ L o; gf/ fo0fk|;fb e';fn, jfl0fHo sf7df8f}+sf / Pg=l6=eL= @ af6 k|;fl/t sfo{qmd :jf:Yo ;Gb]zsf SofDk ;~rfngdf NofPsf] P;L;“u ;f6\g ;lsg] 5 . d7 rf} 3] / fdf gof“ kL/ , e08f/ L, jif{b] lv k'gM kf6g ofqfsf nflu pkfWoIf 6+sl;+x a'9fyf] sL, k/fdz{bftf jl/i7 cfo'j]{b lkmlhl;og 8f= /fhLj l3ld/]åf/f oxL 5 . h'g;'s} a|f08sf] P;L ;le{;sf nflu (*)#^@!(@$÷ k'hf/ L / l;/ fg] r'lgPsf 5g\ . k} bn ofqf ul/ g] ePsf] 5 . )%@ pBf] u pkfWoIf j;Gt hf] ;L, kmfu'g !@ ut]sf lbg Uofli6«s, o'l/s Pl;8, ;'u/, kfoN;, lkm:6'nf Dff3 * ut] ePsf] kL/ : yfkgf ;fnb] lv / f] lsP/ a;åf/ f ofqf dxf;lrj g/ ] z sfsL{, lgMz'Ns?kdf ;le{; ug{] u/ L (*^$$&%%^( df / lhi6«] zg / lkm;/sf] pkrf/ ul/g] x'Fbf cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] kmfu'g * ut] b] lv ;le{; SofDk ug'{kg{] 5 . b] ze/ nfu' x'g] d] nfaf6 o; jif{sf] kL/ kbdf x“'b} cfPsf] b] jLkf6g k} bnofqf sf] iffWoIf ;'zLn kf] v|] n, ;Dks{ M (*%&*$)@$!, lv k'gM z'? ul/ Psf] ;lrj dfof kf] v|] n nufotsf] z'? ul/ Psf] xf] . ;le{; SofDk; ;Lldt cjlwsf ;Gtf] ifgfy of] uL, e08f/ Ldf o; jif{b] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ . (*$&(^(**^ nIdLgfy of] uL, k'hf/ Ldf / fdgfy z+s/ of] uLn] hfgsf/ L lbg'eof] . ;xeflutf lyof] . SofDkdf h'g;'s} a|f08sf] nflu ;~rfng / xg] 5 . a'6jn, * kmfu'g . k|b] z kf“rsf d'VodGqL z+s/ kf] v|] nn] k|b] znfO{ k'/ fgf] ;+/ rgfcg';f/ cf~rlns dgf] lj1fgjf6 d'Qm ug'{kg] { atfpg' ePsf] 5 . k|b] z kf“r ;fljs n'lDagL, / fKtL / e] / L c~rnsf lhNnfx? ldn] / ag] sf] k|b] z xf] . pxf“n] cem} klg k'/ fgf] ;+/ rgfcg';f/ g} dgl: ylt sfod / x] sfn] o;nfO{ lrg'{ clxn] sf] r'gf} tL / x] sf] atfpg'eof] . …ca xfdL Ps eGg] vfnsf] dgl: ylt agfpg' k5{ eGg] nfU5Ú– pxf“n] eGg'eof] –…To;df tkfO“x?af6 klg 7"nf] ;xof] usf] ck] Iff u/ ] sf] 5' .Ú g] kfn k|] ; o'lgogsf] cfufdL r} t @! / @@ df g] kfnu~hdf x'g nfu] sf] gjf} + / fli6«o dxflwj] zgsf] af/ ] df hfgsf/ L;lxt / lgdGq0f ug{ k'u] sf] k|] ; o'lgogsf] 6f] nLnfO{ a'6jn l: yt d'VodGqL lgjf;df : jfut ub{} k|b] zsf] : yfoL / fhwfgLsf nflu elh{gNof08sf] vf] hL eO/ x] sf] klg hfgsf/ L
ko{6s leœofpg gof“ of]hgf agfp“b} lgs'~h
3f] / fxL a} +s;{ Snj u7g
blnt ;d'bfodf kl/ jt{gsf] cfef;
…klxn] x]nf uy]{, clxn] ;Ddfg u5{g\Ú
cfhsf] /fzLkmn @)&^.!!.)( ut] z'qmjf/ kmfNu'g s[i0f kIf, ltly qof]bzL, gIf]qM pQ/fiff9f cfh bfªsf] ;"of]{bo ^M%$M)$, ;"of{:t ^M!#M)$
nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb| Hof]= k+= 8f= e'jg]Zj/ a~hf8] ;b:o– g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ df]afOn M (*$&*$!@%!
d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M Jofkf/ Joj;fox?af6 dgUu] nfe x'g]5 eg] e"ld, ejg, s[lif / jfxg cflb If]q klg nfek|b /xg ;Sg]5 . k|ltli7t sfo{ ;kmn x'g]5 .
t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M k|fKt ePsf] cj;/ u'Dg
j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M ;flxlTos cle?rL a9\g]5 . wfld{s sfo{x?df ;l/s eOg ;lsg]5 . efUon] ;fy lbg]5 . ;fdflhs If]qx?df cg's"ntf /xg]5 .
j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M pBf]u, Jofkf/ Joj;fox?df /fd|f] ;kmntf /xg]5 . ;fx;, k/fqmd /fd|f] /xg]5 . k/fqmdn] g} ;kmntf lbg]5 . cj;/x? k|fKt x'g]5 .
ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M zf/Ll/s ;d:of /xg ;Sg]5 . cfly{s cfDbfgL gx'g] vfnsf lhDd]jf/L jxg ug'{kg]{ cj:yf /xg ;Sg]5 . cj;/jfbLaf6 hf]lug'xf];\ .
wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M d]xgtsf k|efjn] k'/fgf sdLsdhf]/L ;'wf/ ug{ ;lsg]5 . lg0ff{os Ifdtfdf sdLsdhf]/L Pj+ låljwf cfpg ;S5 .
ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M cfkmGthg;“u /dfOnf] e]63f6 Pj+ sfo{x?df ;fyL;+uLsf] ;xof]u /xg]5 . ldqtf / k|]ddf yk ;'dw'/tf a9\g ;Sg]5 .
ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M gof“ sfo{sf] lhDd]jf/L lng ;lsg]5 . dfg;Ddfg, cfb/ k|fKt ug{ ;lsg]5 . k|of;/t sfo{x? ;kmn x'g ;Sg]5g\ . s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M kl/jf/hgaf6 6fl9g kg]{ cj:yf cfpg ;Sg]5 . cfkm\gf] sdLsdhf]/Lsf sf/0f ljjfbdf kl/Pnf . vr{ clws /xg]5 .
l;+x -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6] _M cfly{s cfDbfgL x'g] gof“ of]hgf cf/De ug{ ;lsg]5 . k|lt:kwL{nfO{ k5fl8 kfg{ ;lsg]5 . ljjflbt ljifodf ;kmntf /xg]5 .
;Sg]5 . sfd bf]xf]¥ofP/ ubf{ kmfObf x'g ;Sg]5 . s[lif, e"ld, rf}kfofx?af6 /fd|f] kmfObf x'g ;Sg]5 .
sGof -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M a'l4sf] pkof]u / dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M tkfO“sf d]xgtsf] u'?hgx?sf] ;xof]un] cf+lzs pknlAw k|fKt ug{ ;lsg]5 . plrt d"Nofª\sg x'g]5 . wg nfe /fd|f] x'g]5 . d]xgtn] lzio Pj+ ;Gtfgx? ;xof]uL /xg]5g\ . nIodf k'Ug ;lsg]5 . Jofkf/df pGglt x'g]5 . * gd:t] z'e laxfgL oxf“x?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\. CMYK
!)) Ü glb yfx} O{
PnhLsf] lk|m P;L ;le{; SofDk uf]/If d7df r'lgP gofF“ kL/
gf] ;fO8 Okm]S6
hf“8 /S;L r'/f]6, ;'lt{, 8«U; / a|fpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5<
w df]6f]kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg]. w Six pack care dfq (,((( New Year Offer w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_
xf8hf]gL{ b'Vg] afy /f]u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3| ktg /f]Sg], of}g pQ]hgf a9fpg] / of]gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k]6df /x]sf] ;]tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f]sL k'gM pdfg]{ -x]o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg], 36fpg] / emf]lnPsf]nfO{ 6fO6 kfg]{ w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\. nufot 6]lna|f08, :sfO{a|f08, 6]lndfn, x6 a|f08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+:yf- !))Ü Uof/]G6L gaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL a|f08]8 k|f]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/
Unf]an lkm6g]z & n'hf d]sck
-t'n;Lk'/rf]s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lu|nf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)
s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf]g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$
sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf. www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup
nu cg ug'{xf];\ www.nayayougbodh.com
kfON;, lkm:6'nf, lkm;/sf] Iff/ ;'q ljlwåf/f ljgf ck|]zg ;kmn pkrf/ . kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 .
la/fdL hfFR“ g] ldlt M kmfu'g !@ ut] laxfg ( b]lv % ah];Dd
;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb| lxdfno a}+s;Fu} Go"/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df]= (*$&*&&!!$, (*%&*@#@**
$
@)&^ ;fn kmfu'g ( ut] z'qmjf/
(Feb 21, 2020)
www.nayayougbodh.com
;dfrf/
6«+s nfOgsf] lalnËk|lt ltnf]Qdf pBf]u jfl0fHo ;+3sf] Wofgfsif{0f r]Da/n] dxf]T;jsf] kmf]xf]/ p7fof] q odnfn e';fn
uPsf] eGb} ;+3n] g] kfn ljB't k|flws/ 0f gof“ldn zfvf dl0fu|fddf dfukq a'emfp“b} a'6jn, * kmfu'g . g] kfn ljB't ;+3n] k|flws/ 0fsf] Wofgfsif{0f u/ fPsf] xf] . k|flws/ 0fn] 6+«s nfOgsf gfddf ljB't k|flws/ 0fn] @)&^ df3b] lv 6«+s lalnË dx;'n a[l4 u/ ] sf] eGb} ltnf] Qdf pBf] u -;j: 6] zg af6 ;j: 6] zg ;Dd_ 8] l8s] 6] 8 jfl0fHo ;+3 ?kGb] xLn] g] kfn ljB't nfOgsf gfddf a9L d"Nosf] dx;'n lan k|flws/ 0fsf] Wofgfsif{0f u/ fPsf] 5 . cfPsf] o; If] qsf pBf] ux?sf] u'gf;f] ljut nfdf] ;dob] lv o; If] qdf cfPsfn] k'/ fg} b/ / ] 6 sfod ug{ cfu|x ;~rflnt pBf] ux?df ##)))s] eLP Go" ub} { k|flws/ 0fsf] Wofgfsif{0f u/ fPsf] 6" cf} Bf] lus sf] l/ 8f] / ljB't h8fg u/ L ;+3sf cWoIf u'0flglw e08f/ L -dfwj_ n] pBf] u ;~rfng x'“b} cfPsf] df k|flws/ 0fn] hfgsf/ L u/ fpg'eof] . PSsf;L 6«+s nfOgsf] lalnË u/ ] sf] k|lt ;+3sf cWoIf e08f/ Lsf] g] t[Tjdf ;+3sf] ;d] t uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] ;+3sf ;b: o gf/ fo0f kf} 8] n, / fw] Zofd ;+3n] hgfPsf] 5 . s;f} wg, dgf] h uf] oGsf / ;Nnfxsf/ ?kGb] xLsf] dl0fu|fd, sf] l6xjf x'“b} rGb|dfg >] i7;lxtsf] 6f] nLn] k|flws/ 0fsf] e} / xjf If] qdf ljut nfdf] ;do b] lv gof“ldn zfvfdf a'emfPsf] 1fkgkqdf ;~rflnt pBf] u tyf pBf] uLx?n] ##,))) ljB't k|flws/ 0faf6 pBf] uL Aoj;foLnfO{ s] leP Go" 6" cf} Bf] lus sf] l/ 8/ ljB't ljB't dx;'n ;DaGwL s'g} hfgsf/ L gu/ fO{ h8fg u/ L pBf] u ;~rfng ub} { cfO/ x] sf 6«+s nfOgsf sfddf lalnË ul/ Psf] k|lt pBf] uLx?nfO{ ljB't k|flws/ 0fn] xfn 6«+s ;+3sf] Wofgsif{0f ePsf] pNn] v 5 . sn adf] lhd b/ / ]6 sfod u/ L ljlnË ubf{ dl0fu|fdb] lv sf] l6xjf x“'b} ;fwf/ 0f ljB't eGbf ^& k|ltzt dx+uf] x'g e} / xjf;Dd ;a : 6] zgdf ghf] 8L
: jLlrË dfq u/ L ljB't k|;f/ 0f eO/ x] sf] cj: yfdf 6«+s nfOgsf] gfddf lalnË ul/ g' / e} / xjfaf6 klZrdtkm{sf] ToxL nfOg cf} Bf] lus sf] l/ 8f] / s} ?kdf lalnË x'g' cfZro{sf] ljifo ePsf] 1fkgkqdf pNn] v 5 . ##))) s] eLP, Go" 6" sf] cf} Bf] lus sf] l/ 8f] / sf] nfOgnfO{ cfkm\g} dgf] dfgL9+un] k|flws/ 0fn] 6«+s nfOg egL kl/ eflift u/ L dx;'n p7fpg] / 0fgLlt b] lvPsf] 5 eg] csf] {tkm{ 6«+s sn lalnË ;d: ofn] ljB't z'Ns dx+uf] x'g uO{ pTkfbg nfut ;d] t a9\\g hf“bf ahf/ df k|lt: kwf{ ug{ g;sL pBf] u aGb ug{'kg] { cj: yf l;h{gf ePsf] 1fkgkqdf pNn] v ul/ Psf] 5 . Pp6} k|s[ltsf] nfOgdf k|flws/ 0fn] bf] xf] / f] dfkb08 cjnDjg ubf{ pBf] uLx?sf aLrdf lje] bLs/ 0f b] lvPsf] / Gofof] lrt ;d] t gePsfn] of] ;d: ofsf] tTsfn ;dfwfgsf nflu cfjZos ;xof] u ul/ lbg klg ;+3n] k|flws/ 0f;“u cfu|x u/ ] sf] 5 .
q uf] ljGb v8\sf
3f] / fxL, * kmfu'g . 3f] / fxL dxf] T;j : yndf / x] sf] kmf] xf] / bfª r] Da/ ckm sd;{n] cfkm\g} nufgLdf ;+sng u/ ] sf] 5 . df3df !@ lbg rn] sf] dxf] T;jsf] ;a} kmf] xf] / p7fP/ r] Da/ n] Jojl: yt u/ ] sf] xf] . ;+sngsf qmddf r] Da/ n] kf“rxhf/ gf} ;o ?k} of“ vr{ u/ ] sf] r] Da/ ckm sd;{ bfªsf sf] iffWoIf ljsf; cu|jfnn] hfgsf/ L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ PshgfnfO{ kf“r ;osf] b/ n] tLghgf sfdbf/ ;+sng sfo{df nufOPsf] lyof] . pgLx?nfO{ Hofnf rf/ xhf/ kf“r;o ?k} of“ vr{ nfu] sf] 5 . k|ltlk; @) pxf“sfcg';f/ sk8f Kofs u/ ] / cfPsf] ;+sng u/ ] kl5 lsGg xlRsPsf] 5 . of] ?k} of“sf b/ n] &) lk; af] / f lsg] / kmf] xf] / aRg] / Rofltg] ;] tf] Knfli6s l/ ;fOsn jif{b] lv kmf] xf] / lsGg] sfo{qmd NofPsf] hDdf ul/ Psf] cu|jfnn] atfpg' eof] . x'“b} g . To;nfO{ pkdxfgu/ n] lsGb} g . pkdxfgu/ ;kmn x'g ;s] sf] 5} g . af] / f lsGg Ps xhf/ rf/ ;o ?k} of“ vr{ Knfli6s afx] s c? ld;fPsf] kmf] xf] / x/ ] s j8fdf k'u] / xfdL kmf] xf] / u/ ] sf] 5 . kmf] xf] / p7fpg dfq} r] Da/ n] klg pkdxfgu/ kflnsfn] vl/ b ub{} g . vl/ b u5f} {+ elgPsf] t/ s;} n] klg kf“r xhf/ gf} ;o ?k} of“ vr{ u/ ] sf] To;nfO{ 8lDkª;fO6df nu] / s] nfp“bf a] Rg g;s] sf] pkdxfgu/ kflnsfsf atfPsf] 5 . vr{ emg\ a9\5 / laqmL ubf{ 3f6f nfU5 . jftfj/ 0f tyf ljkt Joj: yfkg ;ldltsf pkdxfgu/ kflnsfn] Knfli6s To;} n] dxf] T;jsf] kmf] xf] / vl/ b gul/ Psf] ;+of] hs zlQm/ fd 8f“uLn] atfpg'eof] . vl/ b u/ ] kl5 kmf] xf] / sf] nfut 36fpg] ] k|d'v s] ;Ln] : ki6 kfg'{eof] . 3f] / fxL–!$ sf cWoIf;d] t / xg'ePsf cfzf u/ ] sf] r] Da/ n] atfPsf] 5 . x/ ] s lbgsf] Ps xhf/ sf b/ n] !@ 8f“uLsfcg';f/ 3f] / fxL !$ / !% sf pkdxfgu/ kflnsfn] kmf] xf] / glsg] / xhf/ ?k} of“ ;/ ;kmfO s/ dxf] T;jaf6 gful/ sn] hlQs} ;hutf ;a} n] ckgfpg q lzj/ fh kGyL ;r] tgf cled''vLs/ 0f z''? 0b] pv'/ L, * kmfu'g x'g ;kmn ljBfyL{ vgfnnfO{ wf] sf lbPsf] sf] iffWoIf cu|jfnsf] p7fPsf] k|d'v s] ;Lsf] egfO 5 . pxf“n] g;s] sf] u'gf;f] ug'{eof] . ufp“ If] qsf ul/ Psf] 5 . j8f g+= ^ sf -o';_–;fd'bflos / ] l8of] gub kf“r xhf/ kf“r ;o, egfO lyof] . dxf] T;jsf] ;/ ;kmfO s/ kmf] xf] / lgZrt ;dodf ;+sng u/ ] / j8fx?n] ;d] t abfdsf vf] : 6f, p“v'sf u9jf, * kmfu''g . g] kfn cWoIf afnrGb| 7s'/ L xdfnsf] lt/ ] sf] / ;+sng klg cfkm} n] dxf] T;j cfof] hsn] Odfgbfl/ tf b] vfPsf] em';, s] / f ;'Gtnfsf af] qmf ahf/ k7fPsf] k|;f/ s ;+3 k|b] z % sf sb/ kq k|bfg ul/ Psf] 5 . ;/ sf/ sf] k|wfgdGqL / f] huf/ cWoIftf / u9jf ufp“kflnsfsf cWoIf s] kL l3ld/ ] n] cfkm\gf] o: t} k'/ : s[t x'g] ljBfyL{sf u/ ] sf] pkfWoIf 3gZofd clwsf/ Ln] atfpg'eof] . l6s6 sfpG6/ df ;d] t eGb} kmf] xf] / Joj: yfkgdf lrGtf JoQm sfo{qmdcGtu{t b] pv''/ Lsf] cWoIf ;xh/ fd ofbjsf] k|d'v a'jf–cfdfsf] : d[ltdf dflj cleefjsnfO{ ;d] t bf] ;Nnf atfpg'eof] . pxf“sfcg';f/ Ps 6'qmf 8: 6ljg / fv] / RofltPsf l6s6 aflx/ ug'{eof] . o;/ L ufp“sf] dn ahf/ NofP/ u9jf ufp“kflnsfdf sfo{qmd cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf kmNsfk'/ df : yfkgf ug{'ePsf] cf] 9fP/ ;Ddfg ul/ Psf] 5 . g/ xg] u/ L ;kmf ul/ Psf] 5 . 3f] / fxL gkmfnL u] 6df ;'Gb/ tf b] vfPsf] k|lt k|d'v kmf] xf] / a9fP yk ;d: of l;h{gf x'g] sfof{Gjogsf nflu ;a} j8f;lrj dw'' clwsf/ L / pkdxfgu/ kflnsfn] ;+sng ul/ Psf] s] …nf] s–e'dfÚ : d[lt z} lIfs dflj kmNsfk'/ sf] #( ;Ln] v'zL JoQm ug'{eof] . lbgx'“h;f] pxf“sf] egfO 5 . To;/ L uNg] kmf] xf] / j8fdf cled''vLs/ 0f z''? sfo{kflnsf ;b: o dlgiff yf? k'/ : sf/ ljBfyL{nfO{ k|bfg cf} + jflif{sf] T;jsf] cj;/ df kmf] xf] / p7fP/ nu] sf] 5 . ;dGjo u/ ] sf] / d] nf ;lsPkl5 klg ahf/ k7fpg] j8fdf ;/ ;kmfO uf8L / f] huf/ s] Gb|sf s''dfn, j8f ;b: ox? sf} lznf ug{'ePsf] 5 . 5fqj[lQ k|bfg ul/ Psf] ePsf] k'gM k|of] u x'g] Knfli6s dfq} Odfgbfl/ tf b] vfPsf] pxf“sf] egfO 5 . k7fpg g;lsg] : ki6 kfg'{eof] . o; ;+of] hs czf] ss''df/ las, >L/ fd ofbj, / df k'/ : sf/ ;fd'bflos xf] . ljBfno Joj: yfkg pkdxfgu/ kflnsfn] vl/ b ug] { 3f] / fxL 3f] / fxL pkdxfgu/ n] Knfli6s lsGg ljifodf uNg] kmf] xf] / ahf/ k7fPsf ofbjn] atfpg''ePsf] 5 . rf} w/ Lnufotn] af] Ng''ePsf] / ] l8of] k|;f/ s ;+3sf cWoIf ;ldltsf cWoIf dfwj pkdxfgu/ kflnsfsf ;/ ;kmfO zfvf eg] / 3f] / fxL–!& df cleofg cufl8 j8fWoIfx?;“u ;dGjo eO/ x] sf] >d / f] huf/ tyf ;fdflhs lyof] . sfo{qmddf af] Nb} l3ld/ ] , pxf“sL >LdtL ;l/ tf cfrfo{sf] cWoIftf tyf k|d'v k|] d s] ;Ln] hfgsf/ L lbg'eof] . a9fPsf] lyof] . Toxf“ klg ldl>t kmf] xf] / atfpg'eof] . ;''/ Iff dGqfnon] g] kfnsf cWoIf ofbjn] a] / f] huf/ l3ld/ ] , bfh" xl/ x/ zdf{, k|ltlglw;ef ;b: o d] 6dl0f ;a} : yfgLo txx?nfO{ s''n o''jfx?nfO{ : jb] zd} slDtdf efph" ;'zLnf l3ld/ ] n] rf} w/ Lsf] k|d'v cfltYotfdf kf‘r ca{sf] ah] 6 ljlgof] hg klg Ps ;o lbgsf] / f] huf/ ljBfyL{ : jfgfsnf vgfnnfO{ ePsf] sfo{qmddf ljBfno k|bfg ug{'ePsf] xf] . : j= : yfkgf ug{ ;xof] u ug{] u/ ] sf] / bfª lhNnfdf u9jf k|j4{g ug] { / j} b] lzs 3f]/fxL, * kmfu'g -o';_– k|ltof] lutfdf RoflDkog o'uaf] w ;dfrf/ bftf ljBfnx?aLr lje] b gu/ L ufp“kflnsf bf] ;|f] : yfgdf / f] huf/ nfO{ Go""gLs/ 0f ug] { k|b] z g+= % : t/ Lo t] SjfGbf] agfPsf x'g\ . nf] s/ fh l3ld/ ] / : j= e"ldbftfx?nfO{ ljBfnon] ;dGjo u/ ] / sfd ug] { k/ ] sf] n] %$ nfv ah] 6 ;/ sf/ sf] sfo{qmd cg''?k of] RoflDkog;Lkdf bfª cfO{l6Pkm e'dfs'df/ L l3ld/ ] sf ;f“lxnf ;Ddfg u/ ] sf] 5 . ljBfnosf k|ltof] lutfdf ljh] tf ndxL, * kmfu'g . ndxL atfpg'eof] . / f] huf/ sfo{qmdsf nflu sfo{qmd ;~rfng x''g yfn] sf] t] SjfGbf] ;+3 RoflDkog v] 5f] / f s] kL l3ld/ ] / a'xf/ L k|wfgfWofks ;Demgf nf8Lx? oxL kmfu'g !) / gu/ kflnsf ndxLl: yt sfo{qmddf ;xefuLx?n] cfPsf] ufp“kflnsfsf cWoIf atfpg''eof] . ;l/ tf l3ld/ ] n] ljBfnodf zdf{n] ljBfnosf] k|ult ePsf] 5 . gjnk/ f;Lsf] !! ut] sfe|] sf] ag] kfdf !! ;gnfO6 dfljn] Ps kl5Nnf] ;dodf utjif{ u9jf ab{3f6df laxLjf/ ;lsPsf] cf} + / fli6«o h'lgo/ cfO{l6Pkm sfo{qmdaLr %) xhf/ ?k} of“sf] cIfosf] if k|ltj] bg k|: t't ug{' ePsf] ;xh/ fd ofbjn] hfgsf/ L jflif{sf] T;j ljleGg ntsf sf/ 0f lbg''eof] . ufp“kflnsfdf #! nfv k|ltof] lutfdf kf“r : j0f{;lxt t] SjfGbf] k|ltof] lutfdf k|b] z g+= dgfPsf] 5 . : yfkgf ug{'ePsf] lyof] . lyof] . lzIfs lzj/ fh afnaflnsfx? b'Jo{;gdf o;} aLr u9jf ah] 6 cfPsf] / o; jif{ %$ bfª cfO{l6Pkm t] @)&% ;fnsf] P;OO l/ hfnsf] : jfut dGtAoaf6 SjfGbf] ;+3 % sf] k|ltlglwTj ub{} ;xefuL ljBfno Joj: yfkg nfu] sf] df lrGtf ub} { 6 cfpg] lglZrt k|b] z RoflDkog ag] sf] xf] . k/ LIffdf nugzLn, z'? ePsf] sfo{qmdsf] ufp“kflnsf j8f g+= ^ af6 nfv ah] x'g] bfª cfO{l6Pkm t] SjfGbf] ;ldltsf cWoIf / fh] Gb|k|;fb afnaflnsfx?nfO{ ;xL sfo{qmd sfof{Gjogsf nflu ePsf] / f] huf/ ;"rgfs] Gb| l;h{gzLn, cg'zfl;t, ul/ j ;~rfng lzIfs hok|sfz k|ltof] lutfdf k|b] z g+= % ;+3sf lhNnf cWoIf eLdaxfb'/ rf} w/ Lsf] cWoIftf tyf dfu{df Nofpg ljBfno / a] / f] huf/ o''jfx?sf nflu clws[t czf] ss''df/ ofbjn] sf !@ lhNnfsf v] nf8Lx?sf] yfkfn] hfgsf/ L lbg'eof] . tyf h] x] Gbf/ eO{ pTs[i6 kf} 8] nn] ug{'ePsf] lyof] . ndxL gu/ kflnsfsf d] o/ cleefjsx?sf] plQs} bfloTj atfpg''eof] . sfo{qmddf ;xeflutf lyof] . pQm k|ltof] lutfdf @) s'naxfb'/ s] ;Lsf] k|d'v x'g] atfPsf lyP . sfo{qmddf ljBfnox?df 5 . tflndkl5sf] cfkm";u“ } ;a} dlxnfx? cln cl3 g] kfnsf] ;+ljwfg @)&@ sf] cg'ej ;'gfp“bf x/ ] s lzIfsn] a9\gk' 5{ g] kflnsfsf k|jQmf tT[ j txdf cfpg'k5{ wf/ f ## df Aoj: yf ul/ Psf] k|ltof] lutfdf !^–@) s] hL s] hLb] lv %% s] hL tf} n cfltYotfdf sfo{qmd ;DkGg ndxL gu/ tf} n ;d"xdf cfo'idf lu/ L, ;d"xsf] k|ltof] lutfdf !$ ePsf] xf] . ;f] cj;/ df jLdaxfb'/ s] ;L, ;+: yfut pTkft v'zL nfUof] . sljtf, clgjfo{ tflnd ug'k{ g] { / x ] 5 eGg] dg;fo / x ] 5 . a] ]ns ' f !! n ;d"xdf / 0fjL/ hgf v] nf8Lx?n] ;xeflutf af] Nb} gu/ kflnsfsf d] o/ ljBfnox?sf] tkm{af6 s'nrGb| ;fo/ L ufP/ / f ] dfl~rt ug'e { Psf] eGg] dx;'; sf] ljxfg tLg / f] huf/ Lsf] xs ;DaGwdf @!–@% tf} ' u/ ] . cem dxTjk"0f{ ah] sfddf a;] ;"rgf k/ fdz{, g] kfnL, #^–$) tf} n ;d"xdf hgfPsf lyP . k|ltof] lyof] . pxf“x?sf] jfsk6'tf lgs} s'/ f c;n cfdf aGgsf nlfu rf/ ah] sf] yfx} gkfpg] u/ L / f] huf/ lutfdf s] ;Ln] lghL ljBfnon] s] ;L, KofA;g ndxLsf ;lrj pTs[i6 lyof] . ;Eo / ld7f; dG6] Zj/ L tflnd rflxG5 . u/ ] sf] d] xgtn] tkfO{nfO{ @% j} b] lzs / f] huf/ L ;r] tgf, ld;g a'9f du/ , $)–$% tf} n ?kGb] xL cfO{l6Pkm ;+3 bf] ;|f] uf] i7L, / f] huf/ ;d"xdf ;l/ tf g] kfnL / $^– / klZrd gjnk/ f;Lsf] lzIffsf If] qdf lgjf{x u/ ] sf] gf/ fo0f e';fn, kqsf/ nLnf plQs} nfUof] . 3f] / fxL–$ uf] UnLdf clxn] ;Dd cfkm"df ePsf] Ifdtf jif{sf] pd] / d } w] / } cg'el' t a6'Ng] tflnd e"ldsfsf] sb/ ub} { cfufdL zfxnufotn] af] Ng'ePsf] ;~rflnt dl/ of dG6] Zj/ L 6] l« gª @^÷@& lhNnfdf k|lzIfs ag] / df} sf lbof] . dG6] Zj/ Lsf] cleofg} Aoj: yfkg / ;"rgf k|0ffnL %) tf} n ;d"xdf lazfn ;] gn] cfO{l6Pkm ;+3 t] ;|f] ePsf lbgdf gu/ ' \ . ;dfh Aoj: k flnsfsf ;a} lyof] . ;] G6/ / x ] 5 . b] vfPsf] ;'gfpg'eof] . ljb] zsf rnfP/ cl3 a9\g; yfkg, ;x''lnot shf{ jt{gdf dxTjk"0f{ e"ldsf Aoj: yfkgnufotsf af/ ] df : j0f{ kbs xft kfb} { bfªnfO{ 5g\ . k|lzIffyL{x? ;a} nfO{ cg'ej klg oxf“;u“ / x ] 5g\ . emg} kl/ x'g ] 5 . Tof] b'Mv si6df k/ ] sfsf] r] x/ fn] ;Gt'i6 b] vfp“Yof] . / fd|f ] eof] . ufp“kflnsfsf / f] huf/ ;'"rgf x'g t cfkm\gf] pynk'ynk"0f{ k| ] / 0ff aGg ;sf] ;,\ tkfO{sf] Jojxf/ af6 xf“: b } v] Nb} l;sfpg] s] Gb|sf k|d'v czf] s ofbjåf/ f xf] , p7\g a: g } wf} xf] nf h: tf hLjg ofb ubf{ d~rd} ;kmn Pj+ s'zn hLjgsf] xflb{s 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f gDa/ ^ ;f}l8of/ a:g] tf}nf cled'vLs/ 0f ul/ Psf] lyof] . 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f gDa/ !% l;4/Tg 6f]n a:g] z' e sfdgf JoQm u5' { . . To;nfO{ dfG5] n ] s;/ L unf{g\ cf“;' v;fNg'eof] rf}w/Lsf] gflt r]r' rf}w/Lsf] 5f]/f /fdk|;fb rf}w/Lsf] gfddf lzjk|;fb /]UdLsf] gflt yfg]Zj/ zdf{ /]UdLsf] 5f]/f nfndl0f zdf{ < oxL ;f] r ] / x] l/ / x ] + . v'zLsf] cf“;' eGg'eof] tkfO{sf] o; a}+ssf] 3f]/fxL zfvfdf /x]sf] ;fdflhs ;'/Iff art vftf /]UdLsf] gfddf o; a}+ssf] 3f]/fxL zfvfdf /x]sf] ;+:yfut vftf ;+of] u b'Anf df] 6f ;a} nfO{ gfRg] s'zntfsf] dfkg ug{ oxL g+= )@!!)%))!*#^)@)))))! vf]nL sf/f]jf/ ub}{ cfpg' ePsf]df . cufl8 cfpg -/]UdL ls/fgf k;n_ g+= )@!))*))!()#&%)))))! vf]nL sf/f]jf/ cj;/ ldNof] . df] 6f] z/ L/ kof{Kt lyof] d] / f] lgDg Joxf] / fsf] ;jf/Lsf] An" a s ' @)&^ kmfu' g & ut] pQm vftfjfnf >L /fdk|;fb rf}w/Lsf] ldlt @)&%÷!)÷!% df ePsfx? emg\ xn'sf] z/ L/ agfP/ 8/ fpg] x? d~rdf 9'Ssn] af] Ng] ub}{ cfpg' ePsf]df pQm vftfjfnf >L nfndl0f zdf{ /]UdLsf] ldlt uf] / If 6f] n af6 3f] / fxL ahf/ cfpF b f x/fPsf] x' b F f e] 6 fpg' x g ' ] lgwg ePsf] hfgsf/L k|fKt eof] . ;fy} pQm vftf vf]Nbfsf] avt ePsf 5f} + eg] / tkfO“ s f] k| z ; + f gfRg'eof] . vf; s'/ f ] t OR5f / @)&^÷)*÷@( df lgwg ePsf] hfgsf/L k|fKt eof] . ;fy} pQm vftf dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ sf]xL OR5fOPsf] JolQm gePsf] x'gfn] pQm vftfdf /x]sf] /sd rfxgf kf] / x ] 5 . cflv/ : sn ' df u/ ],+ of] klg csf] { ;"rs lyof] . vf]Nbfsf] avt sf]xL OR5fOPsf] JolQm gePsf] x'gfn] pQm vftfdf ul/lbg'xf]nf . kfpF egL vftfjfnfsf] Psf3/sf] kTgL /fd j]nf;L rf}w/Ln] d[To' aRrfx? df] 6f] kgn] p7\g a: g ;/ kf| Oh x'g ] u/ L ;xefuLn] /x]sf] /sd kfpF egL vftfjfnfsf] Psf3/sf] kTgL ;Ltf /]UdLn] d[To' uf8L g+= M /f= % k= &)(( g;Sg] klg cfpnfg\ . plxn] h: tf] k|aGwsnfO{ dfofsf] lrgf] lbP/ gfd M lko'if s]=;L= btf{sf] k|df0fkq, gftf k|dfl0ftkq ;lxt o; a}+s ;dIf lgb]bg lbg' btf{sf] k|df0fkq, gftf k|dfl0ftkq ;lxt o; a}+s ;dIf lgb]bg lbg' 7]ufgf M l;:g] ufkf–^, ?s'd k"j{ ;Dks{ g+= M (*$#&$*%%^ Vofp6] aRrf kfpg] hdfgf clxn] clj: d/ 0fLo ;Ddfg u/ ] . ePsf]n] a}+s tyf laQLo ;+:yf ;DaGwL P]g, @)&# sf] bkmf !!! -@_ ePsf]n] a}+s tyf laQLo ;+:yf ;DaGwL P]g, @)&# sf] bkmf !!! -@_ 5} g . pgLx?n] klg cfkm";Sbf] pgLx?n] slt z'Ns lt/ ] sf lyP sf] k|of]hgfy{ cGo s'g} JolQmsf] xsbfjL 5 eg] of] ;"rgf k|sflzt sf] k|of]hgfy{ cGo s'g} JolQmsf] xsbfjL 5 eg] of] ;"rgf k|sflzt pkfo ug'k{ 5{ . v'zLn] h'?Ss} To;sf] kjf{x u/ ] sf] h: tf] nfu] g . ePsf] ldltn] #% -k}FtL;_ lbgleq ;–k|df0f bfjL ug{ cfpg'xf]nf . ePsf] ldltn] #% -k}FtL;_ lbgleq ;–k|df0f bfjL ug{ cfpg'xf]nf . p7fpg] lzIfsn] xf] . To;/ L / x/ } pgLx? w] / } s'/ f l;s] sf] df uj{ cGoyf lgj]bssf] dfu adf]lhd vftfsf] /sd e'QmfgL ul/g] Joxf]/f cGoyf lgj]bssf] dfu adf]lhd vftfsf] /sd e'QmfgL ul/g] Joxf]/f / x/ n ] lqmofsnfk ug{ ;Sg] s'zn ul/ / x ] sf lyP . xh'/ / ;+: yfsf] d]/f] lgDg Joxf]/fsf] ;jf/Lsf] An"a's @)&^ kmfu'g ^ ut] ;"lrt ul/G5 . k|z; + f ul/ / x ] . ;" l rt ul/G5 . lzIfs pTkfbg ePsf / x ] 5g\ . /tgk'/af6 uf]UnLtkm{ hfFbf x/fPsf] x'Fbf e]6fpg'x'g] dxfg'efjn] dlxnf kl5 kgf{sf sf/ 0fdf cltlysf] ?kdf d~rdf glhssf] k|x/L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . uhwDd a;] kl5 s] xL af] Ng} kg] { . dlxnfn] klg dg dfl/ / x ] sf gfd M gf/fo0fk|;fb h};L uf8L g+= M /f= % k= $#$! ' Psf] cfkm" ;Sbf] clt{ pkb] z xfdLn] x'G5f+ } eGg] s'/ f a'em\ge 7] u fgf M 3f] / fxL–!%, bfª kf7s rf] s ;Dks{ g+= M (*$@&*$%** lbof} + . xfdLn] tkfO“sf s'/ f w] / } / x ] 5 . cufl8 s;/ L hfg] eGg] df 3f]/fxL zfvf, bfª 3f]/fxL zfvf, bfª e] 6 fpg' ePsf] dxfg' e fjnfO{ ?= !))) k' / :sf/ lbg]5' . ;'Gof} . ;a} s'/ fx? 3tnfUbf s] lGb|t x'g ] u/ ] sf] ;'gfpg'eof] .
dflj kmNsfk'/sf] jflif{sf]T;j /f]huf/ sfo{qmdaf/ ]cled''vLs/0f z''?
bfª RoflDkog aGof] ;gnfO6sf] jflif{sf]T;j
lbKtLhL========
lgIf]k pk/ xsbfjL ug]{ ;DaGwL #% lbg] ;"rgf Û
lgIf]k pk/ xsbfjL ug]{ ;DaGwL #% lbg] ;"rgf Û
An"a's x/fPsf] ;"rgf †
An"a's x/fPsf] ;"rgf †
lyP . 8fS6/ aGg] 7"nf] / x/ lyof] . g] kfnu~h d] l8sn sn] h k9\g gfd klg lg: s ] sf] lyof] . tu8f x'gx' G' Yof] . a'jfn] csf] { ljjfx ug'e { of] . tkfO{sf] hLjgdf csf] { df] 8 cfOnfUof] . bz kGw|xhf/ ?k} of“sf] ;d: of 6fg{ g;lsg] eof] . clg hLjg cGtlt/ df] l8of] . s] xL ;do a] xf] zLdf sfd ug'e { of] . clg dfq} nfOg ks8] / cl3 a9\ge ' of] . tkfO“sf] ef] ufOn] b'Mv / x08/ vfP/ hLjg emg\ dha't / ;kmn x'G5 eGg] ;Gb] z lbG5 . d aaf{b eP“ eg] / lrlGttx?n] tkfO“;u“ a: g kfP kSs} xn+u' f] d;z'; u5{g \ . w] / }n ] cg'el' t ;'gfpg'eof] . pxf“x?n] c;n cfdf aGg] eP“ eg] / v'zL JoQm ug'x{ G' Yof] . tflnd hflu/ sf] xf] Og, hLjg pkof] uL agfpgsf nflu eg] / km/ flsnf] ;f] r ePsf k|lzIffyL{ tof/ ePsf / x ] 5g\ . clg s] xL jif{ lzIfs k] zf u/ ] sfn] klg cfkm"nfO{ ;dLIff u/ ] sf] kfP“ . To; a] nf k9fp“bf w] / } uNtL ePsf] / x ] 5 eGb} pxf“x? r'sr'sfpg'eof] dnfO{ cfgGb nfUof] . dG6] Zj/ L eg] sf] cs} {xf] eGg] a'emfO clxn] klg
3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DaGwL ;"rgf † 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DaGwL ;"rgf † bfª 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !% a:g] 3gZofd lu/Ln] d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL *u -xfn 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !%_ ls=g+= #*)) / #*)@ a=ld= !!*=*) hUufdf lgdf{0f ePsf] 3/sf] clen]v u/L kfpF egL ldlt @)&^.)@.!) df gS;f;lxt lgj]bg k]z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/sf] clen]v pknAw u/fpg cfjZos k|lqmof k"/f u/L ldlt @)&^.!!.)* df !% g+= j8f sfof{noaf6 :ynut ;/hldg ubf{ klZrdtkm{sf ;lwof/ ;Toaxfb'/ vqL, pQ/tkm{sf ;lwof/ dgdtL 3tL{ / blIf0ftkm{sf ;lwof/ /]0f'sf uf}td ;d]tsf ;lwof/x? cg'kl:yt x'g' ePsf] x'Fbf clen]v sfo{ /f]lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;}sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] !% -kGw|_ lbgleq cfk\mgf] ;a't k|df0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bg lbg'xf]nf . cGoyf lgodfg';f/ lghsf gfddf 3/ clen]v eO{ hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .
v'zLsf] vj/ Û v'zLsf] vj/ Û ca b]lv xfdL sxfF ;'ky d"Nodf :jfbLi6 lrsgsf ljleGg k/Lsf/x? Koflsª u/]/ lbg] / a;]/ vfg] Joj:yf klg u/]sf 5f}+ .
EofnL k|m] ; xfp; 3f] /fxL–!* /emg] f dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+= = )*@–%^@#*!
ldngrf]s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª
xfdLsxfF /f]x', sdg, u|f;, a} vf, d+u'/ hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj: yf 5 . k|f]= cfgGb lu/L df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^
bfª 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !# a:g] ;'zLnf g]kfnLn] d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] ;fljs ;]jf/ jgufpF # -xfn 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !#_ ls=g+= !*@%, !*@^ / !()! a=ld= #!^=#^ hUufdf lgdf{0f ePsf] 3/sf] clen]v u/L kfpF egL ldlt @)&^.)$.!% df gS;f;lxt lgj]bg k]z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/sf] clen]v pknAw u/fpg cfjZos k|lqmof k"/f u/L ldlt @)&^.!).@^ df !# g+= j8f sfof{noaf6 :ynut ;/hldg ubf{ klZrdtkm{sf ;lwof/ lgdaxfb'/ k'g / pQ/tkm{sf] ;lwof/ tf/f 3tL{ /f]Nkf uPsf] / blIf0ftkm{sf] ;lwof/ u+uf /f]sf cd]l/sf uPsf] sf/0f cg'kl:yt x'g' ePsf] x'Fbf clen]v sfo{ /f]lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;}sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] !% -kGw|_ lbgleq cfk\mgf] ;a't k|df0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bg lbg'xf]nf . cGoyf lgodfg';f/ lghsf gfddf 3/ clen]v eO{ hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .
lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn
dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f];Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ /ut b]lvPsf] /f]usf] ljgfck/]zg cf} iflwåf/f !))Ü Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .
+ 8f=kL= d08n +
7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k} ;f lkmtf{ .
sfnLdf6L ufp“kflnsf ufpF sfo{kflnsfsf] sfof{no /fdk'/ ;Nofg, s0ff{nL k|b]z, g]kfn
af]nkqsf] cfzokq ;DaGwdf . ;"rgf k|sflzt ldlt M @)&^.!!.)( o; sfof{nosf] NCB/KRM/14/076/77 Construction
of Bhaisidamar Deurali Hattidhunga Road, Kalimati-6, Salyan/ NCB/KRM/15/076/77 Construction of Farula, Paiyachaur, Kimire, Setikhola, Kalimati-2 & 3 sf nflu ldlt @)&^.)(.@(
ut]sf] ;f}o{ /fli6«o b}lgs klqsfdf k|yd k6s k|sflzt ;"rgf adf]lhd kg{ cfPsf af]nkqx?dWo] tklznsf af]nkqx? Go"gtd d"Nof+lst ;f/e"t?kdf k|efju|fxL egL d"Nof+sg ;ldltaf6 :jLs[ltsf nflu l;kmfl/; eO{ cfPsf]n] ;fj{hlgs v/Lb P]g, @)^# sf] bkmf @& adf]lhd ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] cfzokq ;DaGwL ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . tkl;n l;= 7]Ssf g+= af]nkqbftf÷b/ saf]n c+s saf]n cIf/df -d'cs/ g+= efpkqbftfsf] gfd / 7]ufgf -d'cs/ afx]s_ afx]s_ != NCB/ >L lk=P;= lgdf{0f ;]jf ?= %&,!@,$)&.(& ;GtfpGg nfv afx| xhf/ KRM/14/076/77 gf}j:tf afFs] . rf/ ;o ;ft ?k}ofF ;GtfgAa] k};f dfq . @= NCB/ >L dxt÷cfef; h]eL ?= !*,(%,#*$.)) c7f/ nfv kGrfgAa] KRM/15/076/77 zf/bf ;Nofg . xhf/ tLg ;o rf}/f;L ?k}ofF dfq .
k|d'v k|zf;sLo clws[t
%
@)&^ ;fn kmfu'g ( ut] z'qmjf/
(Feb 21, 2020)
www.nayayougbodh.com
k|b] z % df dfgjclwsf/ sf] cj: yf
Ps jif{df !^ ;o tLghgf kLl8t M OG;]s o'uaf] w ;dfrf/ bftf af“s] , * kmfu'g . ;g\ @)!( df % gDa/ k|b] zdf dfgjclwsf/ pNn+3g / Hofbltsf 36gfaf6 Ps xhf/ 5 ;o tLghgf kLl8t ePsf 5g\ . OG;] sn] lgsfn] sf] tYof+sdf dfgjclwsf/ pNn+3gsf 36gfdf bz dlxnf / Ps ;o ^! k'?if u/ L Ps ;o &! hgf kLl8t ePsf 5g\ . Ps xhf/ tLg ;o !% dlxnf / Ps ;o !& hgf k'?if Hofbltdf k/ ] sf 5g\ . / fHokIfaf6 b'O{hgfsf] xTof, Ps ;o $$ hgfsf] lu/ km\tf/ L, rf/ hgfnfO{ s'6lk6, 3fOt] cf7hgf, oftgf Pshgf, cleJolQm e] nf tyf ;+ul7t x'g] clwsf/ df bzhgf / dlxnf clwsf/ df Pshgf kLl8t ePsf 5g\ . OG;] ssf k|b] z ;+of] hs ef] nf dxtsf cg';f/ , ;g\ @)!( df afn clwsf/ sf 36gfdf b'O{ ;o %% hgf aflnsf / @* hgf afns kLl8t ePsf lyP . of] jif{ ePsf afnclwsf/ sf 36gfdf afnljjfxdf kf“r, a] rlavgaf6 #* hgf, ljBfnodf lbOg] zf/ Ll/ s b08 ;hfoaf6 !^ hgf, anfTsf/ tyf of} g b'Jo{jxf/ 36gfdf b'O{ ;o @) hgf kLl8t eP . ;g\ @)!* df Ps ;o !@ hgf aflnsf / b'O{ ;o Pshgf dlxnf anfTsf/ tyf of} g b'Jo{jxf/ df k/ ] sf lyP . of] jif{ ljutdf em} + dlxnfdfly x'g] lx+;fsf 36gfdf sdL gcfPsf] OG;] ssf] tYof+sn] b] vfPsf] 5 . Ps xhf/ ^) hgf dlxnf lx+;fdf k/ ] sf 5g\ . kl/ jf/ hgaf6 @@ hgf dlxnfsf] xTof eof] . dlxnf lx+;faf6 ;ft ;o #& hgf, slyt af] S;Lsf] cf/ f] kdf rf/ hgf, ax'ljjfxaf6 @@ hgf, anfTsf/ , anfTsf/ k|of; / of} g b'Jo{jxf/ af6 Ps
;o @( hgf, a] rlavgsf 36gfdf !^ hgf / k|;"lt ;] jf gkfp“bf Ps dlxnf kLl8t ePsf] OG;] sn] hgfPsf] 5 . sf/ fuf/ df Ifdtf eGbf a9L s} bL aGbLsf] ;+Vof / x] sf] 5 . k|b] z % df Ps xhf/ ;ft ;o %% hgf Ifdtfsf] sf/ fuf/ / x] sf] df tLg xhf/ 5 ;o () s} bL aGbL / x] sf 5g\ . Ifdtf eGbf a9L s} bL aGbL / x] sf sf/ 0f Go"gtd dfgj clwsf/ ;d] t pkef] u ug{ gkfpg] cj: yf / x] sf] OG;] sn] atfPsf] 5 . k|b] z % sf w] / } h;f] : jf: Yo ;+: yfdf lgMz'Ns cf} iflw gkfpg' tyf b/ aGbL cg';f/ sf] : jf: YosdL{ gx'g'h: tf ;d: of / x] sf 5g\ . ;/ sf/ n] ;fd'bflos ljBfnox?sf] u'0f: t/ ;'wf/ sf nflu : yfgLo tx;“u ;xsfo{ ug] {, pTs[i6 ;fd'bflos ljBfnonfO{ k'/ : s[t ug] {, k|b] zdf Go"gtd z} lIfs u'0f: t/ dfkb08 tof/ u/ L nfu' ug] {, : jf: Yo Jofkf/ xf] Og, ;] jf xf] eGg] dfGotfnfO{ Jojxf/ df cjnDag u/ L Go"gtd nfutdf ;] jf k|bfg ug{ k|b] zleqsf lghL : jf: Yo ;+: yfnfO{ clek|] l/ t ug] {, : jR5 kfgL, : j: y
ljBfyL{sf] ;+Vof 36\g uPsf] pxf“sf] egfO lyof] . t'n;Lk'/ , * kmfu'g . afn;xf/ f Oª\ln; af] l8{ª / fli6«o lghL tyf cfjf;Lo : s"nsf lk|lG;kn zflns/ fd ljBfno Pzf] l;P;g -Pg sfsL{sf] cWoIftf tyf Pg KofA;g_ sf s] Gb|Lo cWoIf KofA;gsf s] Gb|Lo cWoIf Ct'/ fh ;fksf] 6fn] ufp“– Ct'/ fh ;fksf] 6fsf] k|d'v ufp“df lghL ljBfnon] cfltYotf Pj+ Pg KofA;g lzIffdf ;] jf lbPsf] n] lghL bfªsf lgj{tdfg cWoIf ljBfnox?nfO{ ;d'bfon] eLdaxfb'/ a'9fyf] sLsf] ljZjf; u/ ] sf] atfpg'ePsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] 5 . pxf“n] ;fd'bflos pb\3f6g sfo{qmddf t'n;Lk'/ ljBfnonfO{ ;'wf/ ug{ lghL pdkxfgu/ kflnsf j8f g+= ljBfnon] afWo agfPsf] $ ls dlxnf ;b: o ;fljqf atfpg'eof] ] . lghLdf / fd|f] l/ hfn, ;dfh;] jL z] if'/ fd k9fO x'g] ePsfn] ljBfyL{x?sf] e08f/ L, hg>d dflj / f] hfO lghL ljBfno x'g] vfb|] sf ljBfno Joj: yfkg ePsf] n] ;fd'bflos ljBfnodf ;ldltsf cWoIf pd] z zdf{,
ljljw sfo{qmdsf ;fy lzj/flq sfo{qmd ltnf] Qdf / d'l;sf] 6aLr elugL ;DaGw
eO/ x] sf] n] ;dfhdf ljs[lt a'6jn, * kmfu'g sfo{qmddf ltnf] Qdf lj;+ultx? b] lvg] u/ ] sf] eGb} -o';_– ?kGb] xLsf] ltnf] Qdf gu/ k|d'v jf;'b] j l3ld/ ] n] u9jf, * kmfu''g . wd{n] dflg;nfO{ cg''zfl;t / gu/ kflnsf / u'NdLsf] ltnf] Qdf / d';Lsf] 6aLr w] / } d';Lsf] 6 gu/ kflnsfaLr lx;fan] ;fldKotf / x] sf] n] a|Dxfs''df/ L O{Zj/ Lo dof{lbt agfpg] atfpg''eof] . elugL ;DaGw sfod ePsf] hg: t/ af6 sfod x'g] u/ L ljZjljBfno u9jfn] laxLjf/ sfo{qmddf a|Dxfs''df/ L 5 . ;fdflhs tyf cfly{s elugL ;DaGw : yflkt ul/ Psf] ljljw sfo{qmd cfof] hgf u/ L O{Zj/ Lo ljZjlaBfno / fKtL ljsf; lgdf{ 0 fsf c;n atfpg'eof] . elugL ;DaGw *$ cf} + lzj/ flq dgfPsf] 5 . c~rnsf k|jQmf a|Dxfs''df/ cEof; / ;fdflhs, ;f+ : s [lts cgGt;Dd / xg] pNn] v ub} { O{Zj/ Lo ljZjljBfno lzjnfn / k|d'v uLtf lbbLn] cg' e jsf] cfbfgk| b fg ug] {u/ L pxf“n] cg'ej cfbfgk|bfgsf / fKtL c~rnsf k|d'v a|x\ lzj/ flqsf] dxTj / b' O { gu/ k flnsfaLr elugL lx;fan] ltnf] Qdf / dfs''df/ L uLtf lbbLsf] cf} lrTodfly k|sfz kfb} { ;DaGw sfod ePsf] xf] . d' ; Lsf] 6 aLr k| u f9 ;DaGw cWoIftf / u9jf dg''ionfO{ af“Wg] sfd] i0f, ufp“kflnsfsf cWoIf ;xh/ fd nf] s] i0f / lalti0ff ePsf] eGb} d';Lsf] 6sf] afdL 6S;f/ df / xg] ljZjf; JoQm ug'{eof] . cfof] lht Ps sfo{qmdaLr b'a} d';Lsf] 6 gu/ k|d'v ofbjsf] k|d'v cfltYotfdf lzj/ flqn] ;fj{ef} d agfpg gu/ kflnsfsf hgk|ltlglw ;f] dgfy ;fksf] 6fn] s[lif ePsf] sfo{qmddf / fKtL l;sfpg] / lzjsf] elQmn] tyf sd{rf/ Lsf] pkl: yltdf pTkfbgsf] ahf/ Ls/ 0fdf c~rnsf ;lrj a|Dxfs''df/ dg''ionfO{ cg''zf;gdf af“Wg] ltnf] Qdf gu/ k|d'v jf;'b] j d';Lsf] 6n] ltnf] Qdfsf] ;fy lzjnfn, g] kfnL sf+u] |; If] q atfpg''eof] . l3ld/ ] / d';Lsf] 6 gu/ k|d'v vf] h] sf] atfpg'eof] . pxf“n] g+= ! sf k"j{cWoIf cg''/ fu ;f] cj;/ df bLklzvfx? ;f] dgfy ;fksf] 6fn] elugL d';Lsf] 6 k[i7e"ld ePsfx?sf] ofbj, r] tgzLn dlxnf ;dfh k|Hjng u/ L s] s sf6] / ;DaGw sfod ug] { ;dembf/ L 7"nf] lx: ;f ltnf] Qdfdf s] Gb|sf cWoIf ;s''Gtnf l8;L, lzj/ flq sfo{qmdsf] kqdf x: tfIf/ ug'{ePsf] xf] . / x] sfn] d';Lsf] 6sf] cfly{s u9jf ufp“kflnsf dlxnf tyf pb\3f6g ul/ Psf] lyof] eg] gof“ b'a} gu/ kflnsfsf tyf ;fdflhs ljsf;df hLjg eGg] gf/ fsf ;fy lkpg] kfgLsf] afnaflnsf zfvfsf ;+of] hs em08f] nf]Ttg u/ ] / sfo{qmdsf] nflu of] klxnf] elugL ;DaGw pgLx?sf] e"ldsfnfO{ elugL k/ LIf0fsf nflu k|of] uzfnf : yfkgf ug] {, O{Zj/ f / fjt, lzIffk|] dL ;dfkg ul/ Psf] lyof] . xf] . o;af6 d';Lsf] 6sf] s[lif ;DaGwn] ;xh agfpg] pNn] v >ldssf nflu ;fdflhs ;'/ Iff, aLdf, / ltnf] Qdfsf] cf} Bf] lus ug'{eof] . a''l4hLjLx? pk] Gb| rfln;] , a|x\dfs''df/ L O{Zj/ Lo : jf: Yo ;] jf / Ifdtf clea[l4;DaGwL pTkfbg ahf/ Ls/ 0fdf ltnf] Qdfsf pkk|d'v gj/ fh b] jsf] 6fnufotn] ljZjljBfno u9jfsf k|d'v sfo{qmd, Go"gtd Hofnfsf] dfkb08 nfu' dxTjk" 0 f{ of] u bfg k' U g] hfu] Z j/ L rf} w / L n] b'O{ af] Ng''ePsf] lyof] . h'g' lbbLsf] : jfut dGtAoaf6 ug] {, ;a} hgtfnfO{ cfwf/ e"t vfg] kfgL 7flgPsf] 5 . tLa| zx/ L s/ 0 f gu/ k flnsfaLrsf] c;n sfo{qmddf af] Nb} u9jf z''? ePsf] sfo{qmdsf] / ljB't k'¥ofpg] c7f] 6 ;/ sf/ n] lnPsf] eO/ x] sf] ltnf] Qdfdf d';Lsf] 6 cEof;sf cg'ejn] lbuf] ufp“ k flnsfsf cWoIf ofbjn] ;xhLs/ 0f a|Dxfs''df/ eP klg k"0f{?kdf sfof{Gjogdf cfpg / cf;kf;sf kflnsfaf6 ljsf;df ;xof] u k'Ug] dfgj ;To / lgi7faf6 6f9f cfgGbn] ug'{ePsf] lyof] . g;s] sf] OG;] sn] hgfPsf] 5 . a;fO;/ L hfg] sf] pRr rfk ljZjf; JoQm ug'{eof] . OG;] sn] g] kfnu~hdf kqsf/ 5 . elugL ;DaGw sfod d';Lsf] 6 pkk|d'v sdnf ;Dd] ng u/ ] / ;/ sf/ nfO{ ljleGg ;'emfj ePkl5 b'a} gu/ kflnsfsf zdf{ uf} tdn] d'l;sf] 6 / klg lbPsf] 5 . k|b] z ;+of] hs dxtsf jfl;GbfaLr hg: t/ af6 yk ltnf] Qdf ufp“–j] zL / x] sf] o'uaf] w ;dfrf/ bftf rf/ ah] ;lsPsf] xf] . cg';f/ , ;+ljwfgn] Uof/ ] G6L u/ ] sf eft[Tj / efjfgfTds ;DaGw rrf{ ub} { cfk;L ;DaGw lgjf{rg ;ldltsf cg';f/ df} lns xsx?sf] k|flKtsf nflu tbf?stf sfod x'g] hgk|ltlglwx?sf] alnof] agfpg elugL 3f] / fxL, * kmfu'g . a] n'sf cf7 ah] b] lv dt b] vfpg] , cbfntL cfb] z sfof{Gjog ljZjf; 5 . ;DaGw sf] z] 9'+uf ;fljt x'g] lahf} / L pBf] u jfl0fHo ;+3sf] u0fgf z'? ul/ Psf] 5 . gof“ ug{ u/ fpg ;/ sf/ hjfkmb] xL aGg'kg] {, d';Lsf] 6 gu/ kflnsfn] atfpg'eof] . t[Tjdf nflu x'g] r'gfjdf elugL ;DaGw sfodsf nflu To; cj;/ df dfgj clwsf/ pNn+3gsf uDeL/ lgjf{rgdf ;f9] rf/ ;o g] dt v;] sf] 5 . gof“ g] t[Tj cWoIf kbsf nflu b'O{ Kofgn ltnf] QdfnfO{ ut d+l;/ @^ ltnf] Qdfsf k|d'v k|zf;sLo 36gfdf ;+nUgnfO{ sfg'gL bfo/ fdf rogsf nflu laxLjf/ $ / Ps : jtGq u/ L tLg hgf ut] cf} krfl/ s kq k7fPsf] df clws[t dfwjk|;fb zdf{, Nofpg] , dfgjclwsf/ / fli6«o sfo{of] hgf ah] ;Dd ePsf] lgjf{rgdf pDd] bjf/ p7] sf 5g\ . h; ltnf] Qdf sfo{kflnsfn] d';Lsf] 6sf k|d'v k|zf;sLo k|efjsf/ L sfof{Gjog ug] {, ;+qmd0fsfnLg rf/ ;o %# dt v;] sf] xf] . cg';f/ g] skf Kofgnaf6 o;;DaGwL lg0f{o k'; clws[t gj/ fh e08f/ L, Gofosf ;jfnnfO{ kLl8td'vL agfO{ !) ut] u/ ] sf] lyof] . b'a} ltnf] Qdfsf k|jQmf ;'/ ] Gb| kLl8tx?n] ckgTj ug] { jftfj/ 0f tof/ s'n rf/ ;o ^# dtbftf k|] dgfy of] uL, k|hftflGqs / x] sf] df rf/ ;o %# dt Kofgnaf6 jL/ ] Gb| v8\sf sfo{kflnsfsf] lg0f{ocg';f/ >L, d';Lsf] 6 j8f g+= * / fHon] ug'{kg] {, lbuf] ljsf; nIf xfl;n v;] s f] xf] . / : j tGqaf6 n] v gfy vqL ltnf] Q dfsf] 6f] n L afdL 6S;f/ sf j8fWoIf gf/ fo0fk|;fb ug{ ;f] xL cg';f/ ;/ sf/ L gLlt tyf laxLjf/ laxfg gf} -k' G 6] _ lgjf{ r gdf plqPsf k' u ] / cf} k rfl/ s ?kdf elugL ;fksf] 6 fnufotn] af] Ng'ePsf] sfo{qmd to ug'{k5{ . ah] af6 z'? ePsf] dtbfg 5g\ . ;DaGw sfod ePsf] xf] . lyof] .
afn;xf/fsf] !@ cf} + jflif{sf]T;j q k|] d ltjf/ L
;dfrf/
k|wfgfWofks zflns/ fd Gof} kfg] , hgtf ljBfkL7sf k|sfz b] jsf] 6f, bfªEofnL Oª\ln; : s"n t'n;Lk'/ sf lk|lG;kn ltns ;fx', Go" : 6f/ : s"n lahf} / Lsf lk|lG;kn ljho hLPd, cleefjs t] hk|;fb e';fn, kfj{tL zdf{, sIff !) sf 5fq ltns yfkf nufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . ljBfyL{x?n] g[To, of] u g[To k|: t't u/ ] sf lyP . ;xfos lk|lG;kn ?b|axfb'/ a: g] tsf] : jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng lzIfs gf/ fo0f nfld5fg] n] ug'{ePsf] lyof] .
o'uaf]w ;dfrf/bftf
ljhf}/ L pjf;+3df v:of] ;f9] rf/ ;o dt
o; l3ld/] ;dfh bfªsf ;b:o s}nfnL lhNnf l6sfk'/ gu/kflnsf–! Ans …;LÚ lgjf;L r]tgfy l3ld/]sf] @)&^ kmfu'g @ ut] *@jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf hGd M !(($.^.@@ d[To' M @)&^.!!.)@ lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt w}o{wf/0f ug]{ zlQm ldnf];\ egL ulx/f] ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .
xl/x/ zdf{ l3ld/] -cWoIf_ Pj+ l3ld/]
;dfh bfª g]kfn kl/jf/
;dj] bgf
k|yd k6s k|sflzt ldlt M @)&^.!!.)(
rfn' cf=j= @)&^÷)&& df o; 1fg s]Gb|sf] :jLs[t jflif{s sfo{qmd cg';f/ cleofgd'vL sfutL, ;'Gtnf ld;g sfo{qmd Ko'7fg lhNnfdf ;~rfng ug'{kg]{ ePsf] x'Fbf Ko'7fg lhNnfsf OR5's s[ifs÷kmfd{÷sDkgL÷s[ifs ;d"x÷s[lif ;xsf/L ;+:yfx?n] tkl;n adf]lhdsf sfuhft ;lxt ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] #) lbgleq -ldlt @)&^.!@.)*_ leq k|wfgdGqL s[lif cfw'lgsLs/0f kl/of]hgf, kl/of]hgf sfof{Gjog OsfO{ -wfg hf]g_ Ko'7fgdf k|:tfj k]z ug'{x'g ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . lgj]bg / k|:tfjsf] 9fFrf o; s]Gb|sf] j]j;fO6 dang.akc.gov.np af6 8fpgnf]8 u/L k|fKt ug{ ;lsg]5 . sfo{qmd ljj/0f s_ sfo{qmd M cleofgd'vL sfutL÷;'Gtnf ld;g v_ sfo{qmd ;~rfng x'g] If]q M Ko'7fg lhNnfsf ;a} :yfgLo txx?df u_ ld;g sfo{qmddf ;dfj]z kmnkm"n M sfutL÷;'Gtnf 3_ dfkb08 qm= ljj/0f ;+= != s[ifs Psn÷;+o'Qm
Go"gtd\ If]qkmn clwstd cg'bfg /sd ?= cg'bfg pknAw -/f]kgL_ x'g] lqmofsnfkx? %) k| l tzt jf @) lj?jf e08f/0f clwstd Ps nfv l;+rfO{ tyf cGo %) k|ltzt jf @= s[lif kmfd{÷lghL pBdL÷sDkgL $) v]tL sfo{sf] clwstd b'O{ nfv nflu k|of]u x'g] %) k|ltzt jf #= s[lif ;d"x÷s[lif ;xsf/L ;+:yf @)) pks/0f v/Lb clwstd bz nfv
cg'bfgu|fxLn] a9Ldf # j6f Sni6/ agfO{ sfo{qmd ;~rfng ug{ ;Sg]5g\ . k|lt Sni6/ slDtdf @) /f]kgL hUufdf a9Ldf # hgfn] sfo{qmddf efu lng ;Sg]5g\ . ª_ k]z ug'{kg]{ sfuhftx? M != lgj]bg kmf/fd @= cg';"rL–$ cg';f/sf] la:t[t sfo{of]hgf l8hfOg nfut cg'dfg #= s[lif kmfd{÷s[ifs ;d"x÷s[lif ;xsf/Lsf] xsdf btf{ / gjLs/0f ePsf] k|df0fkqsf] k|ltlnkL $= lgj]bssf] gful/stf jf kl/ro v'Ng] k|df0fkqsf] k|ltlnkL %= ;DalGwt :yfgLo txsf] s[lif ljsf; zfvfsf] l;kmfl/;kq ^= ;DalGwt j8f sfof{nosf] l;kmfl/;kq &= hUufsf] :jfldTj b]lvg] sfuhft / s/f/ ;Demf}tfsf] k|ltlnkL *= :yfoL n]vf gDa/ (PAN)÷d"No clea[l4 s/ (VAT) btf{ k|df0fkqsf] k|ltlnkL (= k|:tfjssf] k|ltj4tfkq, -;fem]bf/L /sd, bf]xf]/f] cg'bfg pknAw gePsf]_ !)= z}lIfs of]Uotf, tflnd, cg'ejsf] k|df0fkq tyf j}b]lzs /f]huf/af6 lkmtf{ ePsf] k|df0fkq ePdf dfq k]z ug]{ gf]6 M yk hfgsf/Lsf] nflu o; s]Gb|sf s[lif clws[t >L 6f]k axfb'/ yfkf -(*%&*##&!*_ df ;Dks{ ug'{x'g .
k|d'v– clws[t :t/ gjf} tx
cy{ dGqfno
dxfn]vf lgoGqs sfof{no
a9'jf ;ldltsf] ;lrjfno sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no /f]Nkfsf] ;"rgf † nf] s;] jf cfof] u s] Gb|Lo sfof{no, cgfdgu/ , sf7df08f} +af6 ldlt @)&^ kf} if @# sf] uf] / vfkq b} lgsdf k|sflzt a9'jf ;"rgf g+ #%@÷)&^÷&& cg';f/ lhNnf k|zf;g sfof{no / f] Nkf, lhNnf ;dGjo ;ldltsf] sfof{no, / f] Nkf / dfnkf] t sfof{no 3tL{ufpF, / f] Nkfdf l/ Qm / x] sf] g] kfn k|zf;g ;] jf, n] vf ;d"x, / f=k=cg+= k|yd >] 0fL, n] vfkfn kb ;+Vof # -tLg_ df h] i7tf tyf sfo{;Dkfbg d"Nof+sgsf] cfwf/ df a9'jfsf] nflu b/ vf: t k] z ug] { pDd] bjf/ sf] ldlt @)&^.!!.)& ut] a;] sf] a9'jf ;ldltsf] a} 7saf6 lgDg pDd] bjf/ nfO{ a9'jfsf] nflu l;kmfl/ ; ug] { lg0f{o ePsf] x'Fbf lghfdtL ;] jf P] g, @)$( ;+zf] wg ;lxtsf] bkmf @$ r / lg=;] =lg= @)%) sf] lgod *$ sf] pklgod ! sf] k|of] hgsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/ Psf] 5 . Ho]i7tf tyf sfo{;Dkfbg d"Nof+sgsf] cfwf/df a9'jf qm= sd{rf/L ;+= ;+s]t g+= ! @)@%)!
s[lif 1fg s]Gb|, bfª k|:tfj cfx\jfg ;DaGwL ;"rgf †
g]kfn ;/sf/
;dj] bgf
d[To' M @)&^.!).@*
hGd M @))@.)#.)%
o; /fs] ltjf/ vfd ;]jf ;ldltsf ;b:o 3f]/fxL–!# a8x/f lgjf;L xs'{ 3tL{ du/sf] @)&^ df3 @* ut]sf lbg &$ jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgk|lt w}o{wf/0f ug]{ zlQm ldnf];\ egL ulx/f] ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .
pjf“ 3':jfª\uL /fs] ltjf/ vfd ;]jf ;ldlt kl/jf/ 3f]/fxL–!# a8x/f, bfª
;?df/fgL ufp“kflnsf ufpF sfo{kflnsfsf] sfof{no
a8\8fF8f, Ko'7fg, % g+= k|b]z, g]kfn
lznaGbL b/efpkq cfx\jfgsf] ;"rgf † bf];|f] k6s k|sflzt ldlt M @)&^.!!.)( ut] ;?df/fgL ufpFkflnsfaf6 tf]lsP adf]lhdsf] b/df gbLhGo kbfy{ -9'+uf, lu§L, afn'jf_ ;+sng ug{ 7]Ssf aGbf]a:t ug{'kg]{ ePsfn] lgwf{l/t dfkb08 tyf lhNnf cg'udg ;dGjo ;ldlt Ko'7fgsf] l;kmfl/; / /fi6«klt r'/]–t/fO{ dw]z ;+/If0f ljsf; ;ldltaf6 ldlt @)&^.!).!^ ut]sf] k|fKt ;xdlt cg';f/ cf=j=)&%÷)&^ df :jLs[t k|f/lDes jftfj/0fLo k/LIf0f -cfO{=O{+=O{=_ k|ltj]bg tyf cf=j= )&^÷)&& df pTvgg\ ;+sngsf] nflu tof/ ul/Psf] k'gd{"Nof+sg k|ltj]bgdf pNn]lvt lgod tyf zt{ adf]lhd gbLhGo kbfy{sf] cfGtl/s laqmL z'Ns c;'n pk/ ug{ rfn' cf=j= @)&^÷)&& sf nflu 7]Ssfåf/f u/fpg o; sfof{nosf] lg0f{o cg';f/ k|yd k6s k|sflzt ldlt @)&^.!).@@ ut]sf] ;"rgf pk/ s'g} klg kmd{÷sDkgLsf] b/efpkq k]z gul/Psf]n] % g+= k|b]z gbLhGo kbfy{ Joj:yfkg sfo{ljlw @)&% adf]lhd of] ;"rgf k|sflzt ldltn] yk * lbgsf nflu bf];|f] k6s k|sflzt ul/Psf] 5 . sfg'gL k|lqmof k"/f u/]sf OR5's kmd{÷sDkgLn] yk lj:t[t hfgsf/Lsf nflu ;?df/fgL ufpFkflnsfsf] sfof{no tyf sfof{nosf] j]j;fO6 www.sarumaranimun.gov.np af6 k|fKt ug{ ;lsg] 5 .
k|d'v k|zf;sLo clws[t
sd{rf/Lsf] gfd y/
sfo{/t sfof{no
l;kmfl/; ePsf] sfof{no
lhNnf x'nfs sfof{no, lhNnf ;dGjo ;ldltsf] /f]Nkf sfof{no, /f]Nkf @ @))&@& a;Gt/fh Gof}kfg] dfnkf]t sfof{no, lhNnf k|zf;g sfof{no, /f]Nkf /f]Nkf # @))@&@ clUg k|;fb nfld5fg] sf/fuf/ sfof{no, dfnkf]t sfof{no /f]Nkf 3tL{ufpF, /f]Nkf k|: t't ljifodf nf] s;] jf cfof] u s] Gb|Lo sfof{no, cgfdgu/ , sf7df08f} +af6 ldlt @)&^ kf} if @# sf] uf] / vfkq b} lgsdf k|sflzt a9'jf ;"rgf g+ #%#÷)&^÷&& cg';f/ sf] if tyf n] vf lgoGqs, / f] Nkfdf l/ Qm / x] sf] g] kfn k|zf;g ;] jf, n] vf ;d"x, / f=k=cg+= k|yd >] 0fL, n] vfkfn kb ;+Vof ! -Ps_ df sfo{Ifdtf d"Nof+sgsf] cfwf/ df a9'jfsf] nflu b/ vf: t k] z ug] { pDd] bjf/ sf] ldlt @)&^.!!.)& ut] a;] sf] a9'jf ;ldltsf] a} 7saf6 lgDg pDd] bjf/ nfO{ a9'jfsf] nflu l;kmfl/ ; ug] { lg0f{o ePsf] x'Fbf lghfdtL ;] jf P] g, @)$( ;+zf] wg ;lxtsf] bkmf @$ r / lg=;] =lg= @)%) sf] lgod *$ sf] pklgod ! sf] k|of] hgsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/ Psf] 5 . sfo{Ifdtf d"Nof+sgsf] cfwf/df a9'jf . ;'lznf v8\sf bfxfn
qm= sd{rf/L sd{rf/Lsf] gfd y/ k|fKtf+s sfo{/t sfof{no l;kmfl/; ePsf] sfof{no ;+= ;+s]t g+= ! @!(#^% l;tf/fd k'gdu/ &&=** sf]if tyf n]vf lgoGqs sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no /f]Nkf sfof{no /f]Nkf
k|b]z ;/sf/
;fdflhs ljsf; dGqfno :jf:Yo ;]jf lgb]{zgfno
:jf:Yo ;]jf sfof{no, ¿s'd -klZrd_ s0ff{nL k|b]z, g]kfn
clS;hg KnfG6 v/Lb ;DaGwL ;"rgf † k|yd k6s k|sflzt ldlt M @)&^.!!.)(
o; sfof{nonfO{ cfjZos kg]{ tkl;n adf]lhdsf] clS;hg KnfG6 ;fj{hlgs v/Lb P]g, @)^# -klxnf] ;+zf]wg_ @)&# sf] bkmf * sf] pkbkmf -!_ -s_ -*_ tyf ;fj{hlgs v/Lb lgodfjnL, @)^$ -rf}yf] ;+;f]wg @)&#_ sf] lgod #! v adf]lhd To:tf] clS;hg KnfG6 pTkfbs sDkgL jf ;f] sf] cflwsfl/s laqm]tfx?aLr dfq k|lt:kwf{ u/fpg] -Sof6ns ;lkª_ ljlwaf6 v/Lb ug{'kg]{ ePsf]n] ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL, @)^$ sf] lgod #! v sf] pklgod @ cg';f/ clS;hg KnfG6 laqmL ug{ rfxg] pTkfbs tyf cflwsfl/s laqm]tfn] cf–cfˆgf] pTkfbgsf] cflwsfl/s :k]l;lkms]zg, u'0f:t/, d"No / ;'ljwf ;lxtsf] ljj/0f -Sof6nu jf a|f];/_ ;+nUg /fvL of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] & -;ft_ lbgleq o; sfof{nodf lgj]bg df}h'bf ;"rL btf{ ug{ x'g ;DalGwt pTkfbs jf cflwsfl/s laqm]tfsf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 .
CMYK
@)&^ ;fn kmfu'g ( ut] z'qmjf/ (Feb. 21, 2020)
vf]/ sfF6f– k|lt s]=hL=M ?= @@).– k|m]; df;' k|lt s]=hL=M ?= #$).– efjgf ;Knfo;{
EofnL k|m]; xfp; tyf lrs]g sg{/
3f]/fxL–!* /em]gf dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+= )*@–%^@#*! lzj Pu|f]e]6– /fdk'/ kmf]gM (*%&*$%&$(
s/s/ vfg] . xft uf]8f c//f] x'g], sqmg] s'/s'Rrf, k}tnf b'Vg], kf]Ng] jf emdemdfpg] . xftsf cf}+nf, uf]nLufF7f b'Vg], ;'lGgg] jf afª\uf x'g] . v'§fsf] cf}+nf j/Lkl/ kf]Ng] jf /ftf] eP/ 6]Sg ufx|f] x'g] . df+zk]zL, lk+8'nf b'Vg], a;]sf] 7fpFaf6 p7\g cK7\of/f] x'g] .
v v v v
;d:of 5 eg] ca 9'Ss x'g'xf];\ . oxL kmfu'g !) ut] zlgjf/sf] lbg laxfg ( ah]b]lv kmf]g tyf d];]haf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .
cf]d kf]lnlSnlgs P08 8fOUgf]l:6s ;]G6/ 3f]/fxL–!% t'n;Lk'/ rf]s, bfª kmf]gM )*@–%^@!&@
6fo/
bL3f{o' kf]lnlSnlgs P08 l/;r{ ;]G6/ k|f=ln= df 8fS6/ cfpg]af/] ;"rgf †
jl/ i6 xf8hf] gL{ tyf gzf/ f] u ljz] if1 8f=;ljg >] i7 -MBBS,MS_ åf/ f bL3f{o' kf] lnlSnlgs P08 l/ ;r{ ;] G6/ k|f=ln= t'n;Lk'/ bfªdf lj/ fdLsf] r] shfFr ul/ g] ePsf] n] xf8hf] gL{ tyf gzf/ f] u ;DaGwLsf lj/ fdLn] ;dod} cfkmgf] gfd btf{ u/ L ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'x'g / cfkmgf] / f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ; .
xfdL sxfF @ kfª\u|], # kfª\u|] Doflhs, lhk sf/, a;, 6«s, l6Kk/, h]l;aL tyf 6]S6/sf 6fo/ / 6\o'a ;'ky d"Nodf kfOG5 . ljZjsf] () b]zx?df lgof{t eO/x]sf] .
gofF l8n/ bfªsf] 3f]/fxLdf
sf7df08f}sf] u+ufnfn x[bo/f]u s]Gb| tyf l6lrª c:ktfndf nfdf] ;do;Dd sfd u/L xfn g]kfnu+h d]l8sn sn]h sf]xnk'/df sfo{/t jl/i7 ;'u/, k|; ] /, yfO/fO8, 5flt tyf d'6' /f]u ljz]if1 8f= k|j]z kGt -MBBS,MD_ cfpb} x'gx' G' 5 ;'u/, k]; | /, yfO/fO8, 5flt tyf d'6' /f]usf lj/fdLn] d}sfsf] kmfO{bflnx'g cg'/f]w 5 .
ef/tsf] g+= ! k|l;4 6fo/
la/fdL r]shfFr x'g] ldlt M @)&^ kmfu'g !) ut] zlgjf/ ;Dks{ :yfg M
/fKtL c~rnsf] cflwsfl/s laqm]tf
dxfnIdL 6fo/ xfp;
bL3f{o' kf]lnlSnlgs P08 l/;r{ ;]G6/ k|f=ln=
3f]/fxL–!% a'l4 Uof/]h, bfª kmf]gM (*$&*@)(@$– cf]ljnfn vqL, (*$&(^@%&$– of]u]Gb| s]=;L=
dfp06 Eo" u]i6 xfp; cufl8 u nfOg t'n;Lk'/, bfª ;Dks{ g+M )*@–%@!(!%,(*$&((#&!@, (*$&($#@)$
k|m]G8\; 8]sf]/ 3f]/fxL, bfª
(*$$(^#^$#
cfsif{s 38]/Lx? laqmLdf
;Dks{
(*%&*#@$!%
v 3f]/fxL b'/;+rf/ /f]8b]lv #)) ld6/ pQ/tkm{ km";]{vfnL hfg] af6f]df . v 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsfsf] dfkb08cg';f/ & ld6/ lkr af6f], cf/=l;=l;= v v v v F
gfnf tyf kf]n / tf/;d]t lj:tf/ ul/Psf] . k"j{, klZrd, pQ/, blIf0f rf/}tkm{ kms]{sf $) xft nDafO ePsf . Joj;foL tyf cfjf;Lo k|of]hgsf nflu pko'Qm :yfgdf /x]sf] . ;Dk"0f{ leqL af6fx? afOkf; ePsf] . Ogf/df kfgL ;xh} cfpg] . /em]gf, ;/f{, uf]UnL / u9jfdf ;d]t 38]/Lx? pknAw 5g\ . km";]{vfnL hfg] af6 f]
s';L{
jl/i7 5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= cf/=s]= emf bfª lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf @)&^ kmfu'g !) ut] zlgjf/ e]/L c~rn c:ktfndf sfo{/t ljefuLo k|d'v jl/i7 5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= cf/=s]= emf“ lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf cfpg] ePsfn] cfkm\gf] 5fnf tyf of}g /f]u;DaGwL ;Dk"0f{ /f]usf] r]shfFr u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'x'g cg'/f]w ub{5f}+ . 8fS6/ åf/ f lbOg] ;] jfx? M dlxnf tyf k'?ifx?df b] lvg] 5fnf;DaGwL rfofF, sfnf] kf] tf] , 8l08kmf] / , b'wL, ;] tf] bfu, 5fnf lrnfpg] , 5fnfdf b] lvg] vl6/ f, d';f, PShLdf, ;] / fOl;;, kmª\un, dlxnf tyf k'?ifx?df b] lvg] of} g /f] u h:t} M lel/ ª\uL, l;kmln;, lk;fa kf] Ng] , lk;fadf lkk b] lvg] , pQ] hgfdf sdL, zL3|ktg x'g ] , of} g OR5fdf sdL, dlxnfx?df b] lvg] afFemf] kg, ;] tf] kfgL aUg] , kf7] 3/ b'Vg] , of} gL lrnfpg] , lk;fa kf] Ng] cflb hl6n / f ] ux?sf] r] shf“r tyf k/ fdz{ ul/ g ] ePsf] n ] ;dod} cfkm\gf] / f ] usf] lgbfg u/fO{ ljz] if1 ;] jf lng'x'g cg'/ f ] w ub{5f} + . gf]6 M k|To]s dlxgfsf] bf];|f] zlgjf/ 8fS6/ cfO/xg] hfgsf/L u/fOG5 .
kmf]gaf6 klg gfd ;Dks{M z+s/ d]l8sn xn btf{ ug{ ;lsg] 5. lgdfxn /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@)@#, (*$&*!*^!&, (*$&*#%^$%
;'Gb/ gu/L 3f]/fxLsf] d'6'df cjl:yt d]g xfOj]b]lv #) ld6/leq cfsif{s 38]/Lx? ljz]if 5'6sf ;fy laqmLdf . F leª\u|]nL len]h xf]6nsf] -k"j{_ cufl8 . F rGb| ;"o{ k]6«f]n kDksf] -k"j{_ cufl8 . F uf]/vf af]l8{ªsf] -klZrdtkm{_ cufl8 . F x'08fO, lgzfg sf/ zf]?d;Fu} pQ/tkm{ ;6]sf] . F ;Dk"0f{ leqL af6fx? afOkf; ePsf] .
(*!)!&))!! (*!)(%)%!# /e
m]gf
hfg
6f] ] af
kmf]gM (*%&*#!%@), (*)(%#)#%%
;:tf]df 38]/L laqmLdf
;Dks{ g+=M
gf]6M tTsfn 38]/L kf; ug]{ u|fxsnfO{ ljz]if ;x'lnot lbOg]5 . hUufwgLM b|f]0f kf08]o 3f]/fxL–!% e[s'6Lgu/ 6f]n -a'l4 Uof/]h glhs_
;Dk"0f{ 38]/Lx? Joj;foL tyf cfjf;Lo k|of]hgsf nflu pko'Qm :yfgdf /x]sf 5g\ .
;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk|;fb zdf{, ;Dkfbs–k|sfzs M k|tfk /]UdL, k|aGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb| s];L d'b|s M k|ltef ckm;]6 k|]; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– (*%&*$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK
lhp“bf] a|f]On/ vl/b d"NoM
v 3'F8f, hf]gL{ b'Vg] jf ;'lGgg], 9f8, sDd/, uw{g b'Vg], kf]Ng] jf
ndxL–! glt{, b]pv'/L, bfª ;Dks{ M (*%&*$)$)(, (*$&(^&)^#, )*@–$@))!$
t'n;Lk'/–!& dfgk'/, bfª ;'jf; M (*%&*@)&#*, led M (*%&*@@)**, lji6 M (*%&*@#!&#
kbf{
u0f]z lrDgL O§f pBf]u
s] tkfOFnfO{ lgDg ;d:ofx? 5g\ <
;"o{ ljgfos dfWolds ljBfno
38]/L laqmLdf
sfk]{6 sfk]{6
sf7df8f}+ d]6«f] c:ktfnsf afy/f]u ljz]if1 8f= cd[t l3ld/] 3f]/fxL, bfªdf
Email: centraljob884@gmail.com
!= l;4fy{ af]l8{ªsf] k"jt{ km{sf] @$x#* xft @= zflGt;'wf af]l8{ªsf] klZrdtkm{sf] !#x%) xft #= gf/f0fk'/df @$, @@ / !! xft] 38]/Lx? laqmLdf
o; ljBfnosf] nflu tkl;ndf pNn]v eP adf]lhdsf] Psd'i6 cg'bfg /sdaf6 tna vfg]u/L s/f/ lzIfssf] cfjZostf ePsf]n] of]Uotf k'u]sf g]kfnL gful/sx?af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . tkl;n lj1fkg g+= M )!÷)&^÷)&& kb M dfWolds lzIfs s/f/ ;+Vof M Ps -!_ hgf ljifo M c+u|]hL z}lIfs of]Uotf M Pd=P=÷Pd=P8= tna :s]n M #)%)).– lgj]bg b:t'/ M !%)).– b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&^.!!.!# ut] ;fFem $ ah];Dd cfjZos sfuhftx? M != z}lIfs of]Uotfsf k|df0fkqsf k|ltlnkLx? . @= g]kfnL gful/stfsf] k|df0fkqsf] k|ltlnkL . #= cWofkg cg'dltkqsf] k|ltlnkL . k|wfgfWofks
Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]gM )*@–%^$)#*
lzIfs cfjZostf †
;]G6«n hj Kn];d]G6 k|f= ln=
;Dks{M
bLklzvf /f]8 3f]/fxL, bfª df]= (*%&*$%#%$
/Tgk'/ rf}3]/f, bfª kmf]g g+= M )*@–%^)%*$
MRF
u0f]z lrDgL O§f pBf]u af6 pTkflbt /fd|f], alnof] / cfsif{s ;fOhsf O§f ;'ky d"Nodf laqmL ljt/0f eO/x]sf] x'Fbf alnof] / e/kbf]{ O§f rflxPdf ;Dks{ ug'{xf]nf .
uf]/If– kfqb]jtf–l;4/Tggfy d7
;Dks{ g+=M
;Dks{ g+=M (*$&(%^&*#, (*$&(!$@@$
C.F.O. – 65,000/IELTS - Programme Cordinator -50,000/Sr. financial & legal Analyzer- 45,000/As. Manager - 30,000/Corporate Sales Manager -35,000/U.K. Studies Counsilar -25,000/-
3f]/fxL–^ nvjf/
;6/ laqmLdf sd{rf/L cfjZostf
efOM lj>fd rf}w/L
Panipokhari Kathmandu, Nepal E-mail: futuremanpower303@gmail.com Phone No.: 9829812983
New Future Manpower Service Pvt. Ltd.
dfu ;+VofM !)) hgf
(*$&*@$@^$ (*)(**#(%&
POST: Cleaner, Sales helper, Cashier, Salesman DUTY TIME: Per Day 8 hours, 26 days month SALARY: 130 KD b]lv 250 KD ;Dd x'g] . g]kfnL (48,000 b]lv 92,000 ;Dd x'g)]
clws[t: t/ sf gjf} + txdf sfo{/ t sd{rf/ L / ljGb| If] qL, ;ftf+} txsf n] vf clws[t uf} / js'df/ nfld5fg] nfO{ ;?jf ;xdlt lng nufPsf] / kf“rf} + txsf sd{rf/ L k'ik/ fh clwsf/ LnfO{ avf{: t u/ ] sf] eGb} sd{rf/ Lx?n] lj1lKtdfkm{t la/ f] w hgfPsf x'g\ . xfd|f] ;xdlt 5}g M sd{rf/L o;}aLr gu/kflnsfdf ul/g] cfGbf]ngk|lt cfkm"x?sf] ;xdlt gePsf] sd{rf/Lx?n] atfPsf 5g\ . ;jOl~hlgo/ ljsf; l;+x, sDKo'6/ ck/]6/ /d]z rGb, ;xfos rf}yf] ;Ldf rf}w/L, /f]huf/ ;+of]hs z/b k'/Lnufotn] lj1KtL lgsfn]/ o:tf] hfgsf/L lbg'ePsf] xf] .
Ps gh/ otf=== Û
a|x\dnLg lrqsf/ u'? of]uL k|eftgfyHo" / d7sf ;xfos dxfg'efj of]uL ?kgfyHo"sf] z+vf9fn sd{ oxL @)&^ kmfu'g !) ut] zlgjf/sf] /flqsf] ;dodf x'g] ePsf]n] ;f] z+vf9fn sfo{qmddf ;xefuL x'g ;Dk"0f{ r]nf, ;]js tyf eQmhgx?nfO{ pkl:yltsf nflu ;"lrt ul/G5 . d7fwLz of]uL ;Gtf]ifgfy :yfg M
Company Carefour Supermarket
s'j]tdf lk|m leiff lk|m l6s6df /f]huf/Lsf] cj;/
t'n;Lk'/ ;Nofg/f]8 b"/ ;~rf/ cufl8 /x]sf] xfd|f] Pstf kf]N6«L lkm8 ;Knfo;{ a;]sf] ;6/ laqmLdf 5 . OR5'sn] ;Dks{ /fVg'xf]nf . ;Dks{
t'n;Lk'/ , * kmfu'g . t'n;L xl: k6n k|flnn] k|hftGq lbj;sf] cj;/ kf/]/ ;] jf lj: tf/ u/ ] sf] laxLaf/ t'n;Lk'/ df kqsf/ ;d] ng u/ L hfgsf/ L u/ fPsf] 5 . ;] jf lj: tf/ ;“u} hg/ n Pg cfOl;o' / hg/ n lkmlhl;og, ;'Ts] / L ;] jf, hg/ n ;h{/ L ;] jf z'? u/ ] sf] ;~rfns tyf afn/ f] u ljz] if1 8f= lszf] / vqLn] hfgsf/ L lbg'ePsf] 5 . bfªdf klxnf] PgcfOl;o' ;] jf ePsf] bfjL ;~rfns 8f= vqLn] ug{'eof] . kmfu'g & ut] k|hftGq lbg;sf] cj;/ kf/]/ l8Dafzodf df;' knfPsf] ;Nofg lgjf;L rGb|snf s] ;Lsf] ;kmn ck|] ;g ePsf] : qL/ f] u ljz] if1 8f= z] v/ yfkfn] atfpg'eof] . xl: k6ndf ;'Ts] / L ;] jf / ;a} sf nflu hg/ n d] l8l;g ;] jf;d] t k|bfg ul/ g] ePsf] 5 . gd{n 8] lne/ Lb] lv ;h{/ L ;] jf;d] t k|bfg ul/ g] afn/ f] u ljz] if1 8f= lszf] / vqLn] atfpg'eof] . bfªdf PgcfO{l;o' ;] jf pknAw gePsf] x'“bf lzz'nfO{ PgcfPO{l;o' ;] jf geO{ gx'g] ePsf] n] ;'Ts] / L ;] jf ;d] t lbg yfn] sf] / To;n] hl6n
b] pv'/ L, * kmfu'g -o';_– ndxL gu/ kflnsfdf sfo{/ t sd{rf/ Lx?n] ;?jf kq ydfOPsf / avf{: tLdf k/ ] sf sd{rf/ Lx?nfO{ k'gj{xfnLsf] dfu / fVb} cfOtjf/ ;Ddsf] clN6d] 6d lbPsf 5g\ . gu/ kflnsfsf k|d'v k|zf;sLo clws[tn] dftxtsf sd{rf/ LnfO{ u} / sfg'gL tl/ sfn] hjh{: tL ;?jf kq lng nufPsf] / hflu/ af6 avf{: t u/ ] sf] eGb} @# hgf sd{rf/ Ln] k|] ; lj1lKt hf/ L ub} { cfOtjf/ ;Dd ;d: ofsf] ;dfwfg ug{ dfu / fv] sf 5g\ . cfOtjf/ ;Dd ;d: ofsf] ;dfwfg geP yk cfGbf] ngsf sfo{qmd ;fj{hlgs ul/ g] r] tfjgL lbPsf 5g\ .
;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf †††
o'js x/fPsf] ;"rgf Û
38]/L laqmLdf
lgDg :yfgdf /x]sf lgDg 38]/Lx? ;'ky d"Nodf laqmLdf 5g\ . != km';]{vfnL–3f]/fxL ( s, ls=g+= @*$^, If]qkmn #*#=(& a=ld= @= ;/f{–/fjtufpF # s, ls=g+= %((!, If]qkmn !#% a=ld= #= ;/f{–/fjtufpF # s, ls=g+= %((), If]qkmn !#% a=ld= $= /em]gf–3f]/fxL % s, ls=g+= !)((, If]qkmn !#^=(@ a=ld= ;Dks{ M (*$&*)!^%), (*%&*#@$@^
;d: of ePsf gjhft lzz' tyf cfdfsf] : jf: Yo hf] lvddf kg{af6 arfpg ;lsg] 8f= vqLn] atfpg'eof] . bfª, ;Nofg, ?s'd, Ko'7fg / / f] Nkf lhNnfaf6 la/ fdL gjhft lzz'x? cfpg] u/ ] sf] pxf“n] atfpg'eof] . bfªdf cfO{Pl;o' ;'ljwfsf] PDa'n] G; Pp6fdfq ePsfn] ;] jf lbg ufx|f] k/ ] sf] ;~rfns 8f= vqLsf] egfO 5 . kmfu'g & b] lv g} t'n;L xl: k6nn] ue{ hf“rb] lv kf7] 3/ tyf ;] tf] kfgL aUg] h: tf dlxnfx?sf ;d: ofsf] klg pkrf/ z'? u/ ] sf] 5 . t'n;L xl: k6nnfO{ hg/ n xl: k6nsf] ?kdf ljsf; u/ L bfªd} : t/ Lo : jf: Yo ;] jf k|bfg ug{] p2] Zosf ;fy k'?ifx?sf nflu ;d] t hg/ n d] l8l;g tyf hg/ n ;h{/ L ;] jf k|bfg ul/ g] 8f= vqLn] hfgsf/ L u/ fpg'eof] . @)&! ;fn d+l;/ b] lv afnaflnsfnfO{ dfq} ;] jf lbg z'? u/ ] sf] t'n;L xl: k6nn] t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= ( bf] 3/ ] df Ps ;o z} øof Ifdtfsf] xl: k6n ejg lgdf{0fsf] sfo{;d] t cufl8 a9fPsf] ;~rfns 8f= vqLn] atfpg'eof] .
dxf] T;jsf ;+of] hs sIfkltn] atfpg'eof] . lhNNffdf pko'Qm : yfgsf] 5gf] 6 u/ L ;'ljwf;DkGg jfl0fHo ;efxn agfOg] pxf“n] atfpg'eof] . cf7 s/ f] 8sf] sf/ f] jf/ x'g] ck] Iff !) lbg;Dd rNg] dxf] T;jaf6 Ps nfveGbf a9L bz{sx?n] cjnf] sg ug] { ck] Iff lnPsf] pBf] u jfl0fHo ;+3n] hfgsf/ L lbPsf] 5 . dxf] T;j cjlwe/ sl/ a cf7 s/ f] 8 a/ fa/ sf] sf/ f] jf/ ug] {, lhNnfdf
q k|] d ltjf/ L
:ju{åf/L===
yjfª, * kmfu'g . pk/ fi6«klt gGb axfb'/ k'g …kf;fªÚ kmfu'g !! ut] yjfª cfpg'x'g] ePsf] 5 . jL/ aneb| gd"gf dfljnfO{ gd"gf 3f] if0ff sfo{qmd, ljBfnosf] cIfosf] if : yfkgf tyf ljBfnosf] jflif{s : dfl/ sf ljdf] rg / uf] vf{ d] df] l/ on kmG6{ o's] åf/ f ljBfnonfO{ ;xof] u ul/ Psf sDKo'6/ x: tfGt/ 0f sfo{qmd to ul/ Psf] 5 . pk/ fi6«klt k'g;“u} lzIffdGqL lul/ / fhdl0f kf] v|] n, pmhf{ hn;|f] t tyf l;+rfO{dGqL jif{dfg k'g …cgGtÚ, k"j{;efd'v cf] g;/ L 3tL{, k"j{v] ns'b dGqL bnlht >LkfnL, ;+3Lo ;+;bsf lzIff ;ldlt ;efklt hok'/ L 3tL{nufotsf g] tfx? cfpg] sfo{qmd 5 .
t'n;L xl:k6nsf] ;]jf lj:tf/ sd{rf/L k'gj{xfnLsf] dfu /fVb} cfGbf]ng ug]{ r]tfjgL
lzIffsf] ljsf;sf] nflu k|b] z ;/ sf/ n] k"jf{wf/ ljsf;df nufgL u/ ] sf] 5 .Ú k|b] z;ef ;b: o zdf{sf] l;kmfl/ ;df k|b] z % ;/ sf/ n] ljBfnodf k"jf{wf/ lgdf{0f ug{ @) nfv ah] 6 ljlgof] hg u/ ] sf] 5 . ljBfno Joj: yfkg ;ldltsf cWoIf hLtaxfb'/ s] ;Lsf] cWoIftf tyf k|b] z;ef ;b: o / ] jtL/ d0f zdf{sf] k|d'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf k|wfgfWofks Clif/ fh clwsf/ Ln] k|ult k|ltj] bg k|: t't ug{'eof] . sfo{qmddf j8fWoIf lji0f'dl0f bfxfn, ljBfyL{ ljZjf; clwsf/ L, eLdsfGt bfxfn, ljBfyL{ / f] lxt cf] nL, 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf PsfgGb Gof} kfg] , ;l/ sf] 6 ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"xsf cWoIf Ouaxfb'/ cf] nL, e'daxfb'/ lu/ L, 6Lsf a'9fyf] sL, dbg l8;L, uf] kfn g] kfnL, u'?k|;fb s] ;Lnufotn] dGtAo JoQm ug{'ePsf] lyof] . lzIfs lzjf zdf{sf] : jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng dw';"bg clwsf/ L / ;Ltf bnf{dLn] ;+o'Qm ?kdf ug{'ePsf] lyof] .
dxTjk"0f{ / x] sf] k|b] z;ef ;b: o / ] jtL/ d0f zdf{n] atfpg'eof] . lj ;+ @)!% ;fndf …of] ljBfnosf] Oltxf; : yfkgf ePsf] jL/ jneb| nfdf] 5 . lzIffsf] ljsf;df gd"gf ljBfnodf cWoog ljBfnon] 7"nf] nufgL u/ ] sf] b] zsf 5 . olt dfq xf] Og ;LdfGts[t JolQmx? u/ ] sf y'k|} pRr cf] xbfdf k'u] sf ;d'bfosf gful/ ssf] lzIffdf 5g\ . pk/ fi6«klt k'gn] klg kx'“r a9fpg e"ldsf lgjf{x afNosfndf ( / !) sIff u/ ] sf] kfP“Ú– zdf{n] eGg'eof] – ;f] xL ljBfnodf cWoog …cem} 5fqfjf;sf] k|efjsf/ L ug'{ePsf] lyof] . cfkm"n] Aoj: yfkg / ljsf; h?/ L 5 .Ú cWoog u/ ] sf] ljBfnodf z} lIfs u'0f: t/ j[l4df cfkm" cfpg' klxn] b] lv g} rf;f] Wofg lbg'k5{ M zdf{ / fVg'ePsf] lyof] . o; k6s k|b] z;ef ;b: o / ] jtL/ d0f oxL sfo{qmnfO{ ;Daf] wg ug{ zdf{n] z} lIfs u'0f: t/ pk/ fi6«klt k'g yjfª cfpg a[l4df ;a} n] Wofg lbg'kg] { nfUg'ePsf] ljBfnosf k|c atfpg'ePsf] 5 . 3f] / fxL s'naxfb'/ cf] nLn] hfgsf/ L pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= % lbg'eof] . lj=;+ @)^^ ;fndf df / x] sf] dx] Gb| dflj wgf{sf] : yfkgf ul/ Psf] ljBfnodf ^* cf} + jflif{sf] T;j pb\3f6g cIfosf] if sfo{qmdcGtu{t ub} { zdf{n] u'0f: t/ Lo lzIffsf] clxn] ;Dd sl/ j $( nfv ljsf;sf nflu of] hgfj4 / sd cIfosf] ifdf hDdf ug{ sfd ug{ ljBfnonfO{ ;Nnfx ;kmn ePsf] / o;} jif{ Ps lbg'eof] . …;/ sf/ n] lzIff s/ f] 8 k'¥ofpg] nIf /x]sf] 5 . If] qsf] ljsf;df 7"nf] nufgL u/ ] sf] 5 . o;sf] cy{ xf] pTkflbt j: t'x?sf] k|j4{g lzIffsf] u'0f: t/ a9fpg hf] 8 ug{ qm] tf tyf ljqm] tfnfO{ Ps} lbPsf] xf] Ú– zdf{n] eGg'eof] – ynf] df hd36 u/ fpg d2t k'Ug] …;d[l4sf] cfwf/ lzIff xf] . dxf] T;jaf6 ck] Iff ul/ Psf] 5 . o;} u/ L dxf] T;jaf6 ef/ tsf] l;dfgf sf] Onfjf;b] lv Ko'7fg d] / f] bfO jif{ @% sf] cGbfhL x'“b} d': tfªsf] d'lQmgfyaf6 % km"6 @ O~r prfO{ ePsf] , sfnf] rLg hf] 8\g] lqb] zLo dfu{ / j0f{sf] , cg'xf/ df 6f6] kf6] ePsf] , : ju{åf/ L ljdfg: yn oyfzSo ;] tf] ws] { sldh, ;] tf] ;'?jfn l56f] lgdf{0f sfo{ ;DkGg ug{ nufPsf] , bfofF v'§f tL3|fdf hn] sf] g] kfn ;/ sf/ sf] Wofgfsif{0f 6f6f a;] sf] dfgl;s c;Gt'ng u/ fp“b} lhNnfdf cGo ljsf; ePsf] o'js @)&^ kmfu'g ^ ut] lgdf0f{sf sfddf kxn ul/ g] ;fFem % ah] lt/ 3/ } b] lv x/ fPsf] n] hgfOPsf] 5 . km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/ L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/ lbg'xf] nf .
q ljdn/ fh 8f“uL
;LdfGts[tsf]===
pk/fi6«klt yjfª cfp“Fb}
;dfrf/
www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com
^