२०७२ भदौ २९ गते मंगलवार

CMYK

bfªd} klxnf]k6s DX-7 d]zLg

l8lh6n km\n]S; lkG6

l8lh6n af]8{, nfO{6 af]8{, l/km\n]S6/ af]8{ Aofg/, km\n]S; kmf]6f] tyf kmf]6f]ufkmL lel8of] ufkmL, kmf]6f] w'nfO{ 5kfO{sf] nflu

;Kt/+uL l8lh6n kmf] 6f]

Go"/ f] 8 3f] / fxL,bfª kmf] g M )*@–%^@@)), df] = (*%&*#)$%%

jif{ M #(

c+s M !%$

o'uaf]w gof“

;a}eGbf /fdf] Sjfln6L

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

@)&@ ;fn ebf} @( ut] d+unjf/

(Naya Yugbodh National Daily Sep. 15, 2015)

/fli6«o Pstfsf nflu ;b\efj ¥ofnL

s'v'/f kfns s[ifsx?nfO{ v'zLsf] va/ † cfhsf] bfgf tyf rNnfsf] d"No ;"rL zlQm lkn]6 B0 M ?= @%!%.– zlQm lkn]6 B1 M ?= @$^%.– zlQm lkn]6 B2 M ?= @$)).– zlQm lkn]6 B3 M ?= @#^%.– rNnf kltuf]6f M ?= &!.–

v8\sf kf]N6«L kmd{ P08 bfgf pBf]u t'n;Lk'/–% -v_ nfOg, bfª kmf]g M )*@–%@@)@%, (*%&*@)$&@

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

gof“ ;+ljwfg c;f]h # df

casf] n8fO“ hgtfsf] ;d[l4sf nflu M kf]v]n o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @* ebf} . g] skf Pdfn] sf :yfoL sld6L ;b:o Pj+ k"j{ ;"rgf tyf ;~rf/dGqL z+s/ kf] v] nn] casf] n8fO“ hgtfsf] ;d[l4sf nflu x'g] atfpg'ePsf] 5 . hfthflt, If] q, e"uf] nsf] gfddf eO/x] sf] lx+;fTds ultljlwn] b] z / hgtfsf] lxt gug] { pNn] v ub} { kf] v] nn] s] xL lbgd} aGg] gof“ ;+ljwfgdf 6] s] / hgtfsf] ;d[l4sf] n8fO“ yflng] atfpg'eof] . g] kfn nf] stflGqs yf? ;+3 bfªn] ;f] djf/ 3f] / fxLdf cfof] hgf u/] sf] j[xt\ ;b\efj ¥ofnLkl5 cfof] lht ;efnfO{ ;+af] wg ub} { kd'v cltly kf] v] nn] gof“ aGg] ;+ljwfgn] hgtfnfO{ ;'vL agfpg] bfaL ug'{eof] . pxf“n] b] zn] gof“ ;+ljwfg kfpg] kSsf eO;s] sf] pNn] v ub} { ;+ljwfg;efaf6 aflx/ efUg] x? kl/jt{g ;+: yfut ug] { P] ltxfl;s klqmofaf6 5'6\g] atfpg'eof] . …ca gof“ ;+ljwfg cfpg] kSsf ePsf] 5Ú– kf] v] nn] eGg'eof] – …of] cj:yfdf efUg] x? kl/jt{g ;+: yfut ug] { cj;/af6 5'6\g] 5g\ .Ú pxf‘n] s] xL lbgd} Ps bzs nfdf] ;+qmd0fsfnsf] cGTo x'g] atfpg'eof] . ;+ljwfg lgdf{0fsf] clGtd cj:yfdf anhkm\tL ubf{ s] xL kfOxflnG5 ls eg] / c/fhs ultljlwdf nfu] sf] eGb} kf] v] nn] ;+ljwfg hf/L eP :jtM To:tf ultljlwsf k5fl8 sf] xL gnfUg] atfpg'eof] . a? hgtfs} kltlglwx?åf/f klxnf] k6s ;+ljwfg hf/L x“'bf hgtfn] bLkfjnL ug{'kg] { atfpg'eof] . gof“ ;+ljwfgdfkm{t jiff} {+kl5 dlxnf, blnt, cflbaf;L hghflt tyf pTkLl8tx?sf] clwsf/ ;'lglZrt x'g nfu] sf] pNn]v ub}{ kf] v] nn] clwsf/ vf] l;b} 5 eg] / ;fdflhs ;b\efj e8\sfpg] vfnsf ultljlwdf nfUbf kfPsf] clwsf/ u'Dg] vt/f /x] sf] atfpg'eof] . g] kfnLx?aLrsf] efjgfTds Pstf kz+;fof] Uo eGb} pxf“n] kb] z ;Ldf+sgdf b] lvPsf c;Gt'li6sf s'/ f lj1x?sf] cfof] un] ;+af] wg ug] { atfpg'eof] . g] tf kf] v] nn] kb] zsf] ;Ldf+sg ubf{

s'n;lrjdf emf t'n;Lk'/ , @* ebf} -o';_– g] kfn ;+: s[t ljZjljBfnosf] s'n;lrjdf kfWofks sflt{s] emf lgo'Qm x'g'ePsf] 5. emfnfO{ s'n ;lrjdf s'nklt Pj+ kwfgdGqL ;'zLn sf] O/fnfn] pks'nkltsf] l;kmfl/;df lgo'Qm ug'{ePsf] g] kfn ;+: s[t ljZjljBfno a] nem'08L bfªn] hgfPsf] 5. gjlgo'Qm s'n;lrj emfn] o;cl3 klg g] kfn ;+: s[t ljZjljBfnosf] s'n;lrjsf] ?kdf sfd ul/;Sg'ePsf] 5 . g];+ljdf lzIffWoIfsf] lgo'lQm eg] x'g af“sL 5 .

o'uaf] w ;dfrf/bftf

kzf;lgs ;'udtfnfO{ Wofg lbg'kg] { atfpg'eof] . ;Nofg lhNnfnufotsf hgtfsf] cfjfh hfoh eGb} kf] v] nn] lj1x?n] To;sf] ;'g'jfO ug{ ;Sg] 7fp“ cem} /x] sf] atfpg'eof] . clxn] hfthfltsf ;+j] bgfsf s'/ f p7fP/ zflGtlko yf?x?nfO{ lx+;s agfpg] v] n eO/x] sf] pNn] v ub} { a] n} df ;hu x'g clkn ug'{eof] . Ps} rf] 6L ;a} sf dfu ;+af] wg x'g] cj:yf 5} g t/ yf?x?sf] P] ltxfl;stfsf] cfwf/ k'li6 ug] { xf] eg] yf?x?s} yftynf] bfªnfO{ kf“r g+= kb] zsf] s] Gbsf ?kdf :yflkt ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] . g] kfn yf? nf] stflGqs ;+3 bfªsf cWoIf Pj+ s] GbLo pkfWoIf /fdk;fb yf?sf] cWoIftfdf ePsf] ;efdf af] Nb} yf? a'l4hLjL Pj+ k"j{/ fHodGqL dx] z rf} w/Ln] /fli6«o Pstfn] dfq} d'n'ssf] pGglt x'g] atfpg'eof] . yf?x?nfO{ ljv08gsf/Lsf ?kdf b] vfpg yflnPsf] eGb} rf} w/Ln] cfk"mx? /fli6«o Pstfsf kIfdf /x] sf] atfpg'eof] . …yf? ljv08gsf/L xf] Ogg\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …b] z 6'qm\ofpg] vfnsf ultljlwdf xfdL nfUg] klg 5} gf+} ,

6'lqmg klg lbb} gf+} .Ú Pdfn] j} slNks s] GbLo ;b:o d] 6dl0f rf} w/Ln] lx+;fTds ultljlwnfO{ dTy/ ug{ ;b\efj ¥ofnL lgsflnPsf] atfpg'eof] . pxf“n] b] znfO{ gof‘“ ;+ljwfg lbg bnLo g] t[Tjn] cf“6 ul//x] sf] a] nf hgtfn] g] t[TjnfO{ 9f8; lbg] sfd ug'{kg] { eGb} Pstfa4 eO{ nfUg cfux ug'{eof] . k"j{;ef;b Pj+ ;fdflhs cleoGtf zfGtf rf} w/Ln] s} nfnLnufot b] zsf ljleGg 7fp“df ePsf lx+;fTds ultljlwdf ck/fwLx?sf] ;+nUgtf /x] sf] eGb} ck/fwLsf] s'g} hft gx'g] atfpg'eof] . pxf“n] ck/fwLnfO{ s'g} hfthfltsf;“u hf] 8] / x] g{ gx'g] eGb} yf?x? cfk;L d] nldnfkd} a:g rfx] sf] atfpg'eof] . ;efcl3 ljleGg uflj;af6 cfPsf yf? tyf cGo ;d'bfosf] hg;d"xn] 3f] / fxLsf] 6«flkmsrf] saf6 ;b\efj ¥ofnL lgsfn] sf lyP . yf?, du/ ;d'bfosf e] ife"iff emlNsg] emf“sL, gfr ;dfa] z ul/Psf] ¥ofnL 3f] / fxL ahf/ kl/qmdf u/L sd{rf/L ldngs] Gbdf k'u] / ;efdf kl/0ft ePsf] lyof] .

t'n;Lk'/df l;6L c:ktfnsf] ;]jf o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @* ebf} . t'n;Lk'/ df o'jfx?sf] nufgLdf gof“ c:ktfn :yfkgf ePsf] 5 . lhNnfsf !@ o'jfsf] cu'jfOdf z'?sf] r/0fdf %) nfv ?k} of“ nufgLdf t'n;Lk'/ l;6L c:ktfn :yfkgf ePsf] c:ktfn ;~rfng ;ldltsf cWoIf nlntaxfb'/ 3tL{n] hfgsf/L lbg'eof] . …!@ hgf o'jfsf] %) nfv ?k} of“ klxnf] r/0fsf] nufgLdf ;'ljwf;DkGg c:ktfn :yfkgf u/] sf 5f} +Ú– cWoIf 3tL{n] eGg'eof] – …la/fdLx?nfO{ :yfgLo:t/d} pRr:t/sf] ;] jf lbg] p2] Zo 5 .Ú pxf“n] lhNnfdf klxnf] k6s c:ktfnn] 8fS6/L xf] d ;] jf ;d] t lbg] nIo /fv] sf] atfpg'eof] .

…uDeL/ ks[ltsf / c;xh cj:yfsf la/fdLsf nflu xf] d ;] jf;d] tsf] Joj:yf u/] sf 5f+} Ú– cWoIf 3tL{n] eGg'eof] – …of] ;“u} lkm sfplG;lnª ;] jf klg c:ktfndf 5 .Ú …c:ktfnnfO{ hlt;Sof] ;'ljwfd'vL / ;] jfd'vL agfpg] ;f] rsf ;fy ;~rfngdf NofPsf 5f+} Ú– xl:k6nsf lgb] {zs 8f= x] d/fh zdf{n] eGg'eof] – …z'ef/Deb] lv g} of] ;] jf z'? ul/Psf] 5 .Ú zdf{n] la/fdLsf nflu lkm sfplG;lnªsf] Joj:yf ul/Psf] atfpg'eof] . xl:k6nsf] 6] lnkmf] gdf kmf] g u/L /f] u / /f] uaf6 aRg ;lsg] pkfoaf/] 3/df a;L–a;L hfgsf/L tyf k/fdz{ ;] jf lng ;lsg] c:ktfnn]

Joj:yf u/] sf] atfpg'eof] . of] lhNnfsf] xsdf gof“ ;] jf ePsf] c:ktfnsf] bfjL 5 . c:ktfnn] ;f] djf/b] lv ljlwjt ;] jf z'ef/De u/] sf] 5 . c:ktfn :yfkgfdf :yfgLo o'jf 8fS6/x? / Joj;foLx?sf] nufgL /x] sf] 5 .

8fS6/x?;d] t nufgLstf{ ePsfn] ljz] if1 ;] jf / cGo ;] jf ;xh?kdf c:ktfnaf6 kbfg ul/g] lgb{] zs zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . t'n;Lk'/ df ;/sf/L Ps c~rn c:ktfn /fKtL c~rn c:ktfn / lghL:t/af6 ;~rfng ePsf of] afx] s b'O{j6f c:ktfn / %) a9L d] l8snx? /x] sf 5g\ . ca t'n;Lk'/ df l;6L xl:k6n ;d] t u/L lghL nufgLdf tLgj6f xl:k6n ;~rfngdf cfPsf 5g\ .

/fKtLdf cf7 xhf/ l;ln08/ yk q kf08j zdf{ 3f] / fxL, @* ebf} . c~rnsf] Psdfq Uof“; sDkgL /fKtL Uof“; pBf] un] cf7 xhf/ l;ln08/ Uof“; yk u/] sf] 5 . g] kfn cfon lgudn] ut dlxgf pBf] unfO{ l;ln08/ yksf] cg'dlt lbPsf] xf] . Ps l;ln06/ sf] 6f a/fa/ pBf] un] yk b'O{j6f l;ln08/ ahf/df k7fpg kfpg] 5 . …Uof“;sf] cfnf] kfnf] ldnfpgsf nflu Ps a/fa/ yk b'O{j6f l;ln08/ ahf/df k7fpg kfOG5Ú– /fKtL Uof“; pBf] usf d] g] lhª 8fO/] S6/ v8\u a'9fyf] sLn] eGg'eof] – …ljut b'O{ jif{b] lv sf] 6f yksf nflu xfdLn] lg/Gt/ kxn u/] sf lyof} + .Ú o;cl3 CMYK

pBf] un] !@ xhf/ l;ln08/ Uof“; ahf/df k7fPsf] lyof] . lgudsf] lgod cg';f/ yk @$ xhf/ l;ln08/ ahf/df lyP . ca pBf] un] pTkfbg ug] { sf] 6f @) xhf/ l;ln08/ k'u] sf] 5. lgudsf] lgodcg';f/ yk $) xhf/ l;ln08/ ahf/df /xG5g\ . @) xhf/ l;ln08/df lgoldt Uof“; el/Psf] x'G5 eg] yk $) xhf/ eg] cfnf] kfnf] sf] kvf{Odf

x'G5g\ . g] kfnsf pBf] ux?n] l5d] sL d'n's ef/taf6 Uof“; NofP/ g] kfndf l;ln08/df eg] { u/] sf 5g\ . / fKtLsf] s'n Uof“;sf] ahf/ df pBf] un] %) kltzt lx:;f cf] u6] sf] a'9fyf] sLsf] bfaL 5 . /fKtLdf jflif{s s/La @) kltztsf b/n] gof“ pkef] Qmf ylkO/x] sf] pxf“sf] egfO 5 . l;ln08/ a[l4;“u} pBf] un] rf/

s/f] 8 ?k} of“ nufgL yk u/] sf] 5 . yk nufgL;lxt pBf] usf] s'n nufgL @) s/f] 8 ?k} of“ k'u] sf] a'9fyf] sLn] hfgsf/L lbg'eof] . pBf] un] ;tjl/of uflj;df tLg ljufx hUuf;lxtsf] ef} lts ;+/ rgf lgdf{0f u/] sf] 5 . of] nufgL hUuf, ef} lts ;+/ rgf, l;ln08/ / Uof“;sf] xf] . @)^( ;fndf :yfkgf ePsf] pBf] un] xfn @@ hgfnfO{ /f] huf/L lbPsf] 5 . …cfufdL lbgdf pBf] un] ahf/ lj:tf/ ug] { of] hgf agfPsf] 5Ú– a'9fyf] sLn] eGg'eof] –… klZrdf~rn / ;'b"/ klZrdf~rn ljsf; If] qdf lgs6 eljiodf ahf/ lj:tf/ ug] { of] hgf /x] sf] 5 .Ú clxn] pBf] un] pTkfbg af“sL # k] hdf:

sf7df8f} +, @* ebf} . gof“ ;+ljwfg c;f] h # ut] hf/L x'g] ePsf] 5 . g] kfndf klxnf] k6s ;+ljwfg;efaf6 ag] sf] ;+ljwfg …g] kfnsf] ;+ljwfg @)&@Ú c;f] h # ut] ;f“em % ah] hf/L x'g] ePsf] xf] . cfOtjf/b] lv wf/fut?kdf kfl/t ub} { uPsf] ;+ljwfgsf] d:of} bf ;efaf6 kfl/t u/L c;f] h # ut] % ah] ;+ljwfg;ef ejgdf ljz] if sfo{qmd cfof] hgf u/L /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjaf6 ;+ljwfg hf/L ug] { tof/L ul/Psf] ;+ljwfg;ef ;lrjfnosf ;xkjQmf ;'bz{g s'O“s] nn] hfgsf/L lbg'eof] . ;+ljwfg;efdf hf/L /x] sf] ;+zf] wg k:tfj, wf/f, cg';"rLdflysf] dtbfg klqmofnfO{ s] xL lbgleq} 6'+uf] nufP/ ;+ljwfg hf/L ug] { cfjZos tof/L ul//x] sf] ;+ljwfg;ef ;lrjfnon] hgfPsf] 5 . gof“ ;+ljwfgsf] kdf0fLs/0f ;efWoIfn] ug] { Joj:yf 5 . ;+ljwfg hf/L ug] { ;df/f] xdf cfpg ljlzi6 kfx'gfx?nfO{ lgdGq0ff ug] { qmd z'? eO;s] sf] 5 . ;/sf/n] To; lbg ;fj{hlgs ljbf lbP/ 3/–3/df bLkfjnL dgfpg] lg0f{o ug] {5 . ;+ljwfg hf/L ug] { lgDtf] lbg ;+ljwfg;ef cWoIf ;'jf; g] Djfª ;f] djf/ ;f“em /fi6«klt lgjf; hfg] tof/L eP klg /fi6«kltn] ;do lbg'ePg . ;/sf/sf] tkm{af6 klxn] kwfgdGqLn] cf} krfl/s lgdGq0ff u/] kl5 dfq} ;efWoIf;“u e] 6 ug] { /fi6«kltsf] rfxgfcg';f/ ;efWoIfn] ;do gkfPsf] /fi6«klt sfof{no ;f] tn] hgfPsf] 5 . ;efWoIfnfO{ /fi6«kltn] ;do gldNg] hfgsf/L lbPkl5 pxf“n] /fi6«klt;“usf] e] 63f6nfO{ d+unjf/ !) ah] sf nflu ;fg'{ePsf] 5. c;f] h # ut] ;+ljwfg hf/L ePkl5 ;+ljwfg;ef :jtM Joj:yflksf–;+;bdf ?kfGt/0f x'g] 5, o;sf] sfo{sfn @)&$ df3 & ut] ;Dd /xg] 5 . hf/L ePs} lbgb] lv nfu' x'g] gof“ ;+ljwfgsf] ;+qmd0fsfnLg Joj:yfdf

pNn] v ePcg';f/ c;f] h !) ut] ;Dd gof“ kwfgdGqLsf] lgjf{rg x'g'kg] {5 . ;+ljwfgsf] kl/dflh{t ljw] ossf] wf/f @(@ df ;+ljwfg kf/De x'“bfsf avt Joj:yflksf–;+;bsf] clwj] zg rln/x] sf] /x] 5 eg] ;+ljwfg kf/De ePsf] ldltn] ;ft lbgleq /fhgLlts ;xdltsf cfwf/df kwfgdGqLsf] lgjf{rg ;DkGg u/L lghsf] cWoIftfdf dlGqkl/ifb\ u7g x'g] pNn] v 5.

To:t} ;+ljwfg hf/L ePsf] @) lbgleq ;efd'v / pk;efd'v rog x'g] 5g\ eg] Ps dlxgfleq /fi6«klt / pk/fi6«kltsf] lgjf{rg x'g] 5 . gof“ /fi6«klt / pk/fi6«kltsf] kbfjlw gof“ ;+ljwfg cg';f/sf] s] GbLo ;+;b / kfb] lzs ;+;bsf] lgjf{rg eP/ To;cg';f/ lgjf{rg d08naf6 csf] { /fi6«klt jf pk/fi6«kltaf6 lgjf{lrt eO{ sfo{ef/ g;Dxfn] ;Dd sfod /xg] 5 . ;+ljwfg;efdf ;+ljwfgsf wf/f kfl/t ug] { sfo{ hf/L /x] sf] 5 . ;f] djf/;Dd %& j6f wf/f / gf} cg';"rL kfl/t ePsf 5g\ . af“sL wf/f / cg';"rL kfl/t ug{ s] xL lbg nfUg] 5 . ;+ljwfg;ef a} 7s d+unjf/ laxfg !) ah] ;Ddsf nflu :ylut ePsf] 5 .

Wjlgdtsf cfwf/df eO/x] sf] dtbfg klqmofdf kd'v tLg bnn] ;+o'Qm?kdf k] z u/] sf ;+zf] wg k:tfjafx] s c? ;a} k:tfj ax'dtn] c:jLs[t ePsf 5g\ . /fkkf g] kfnn] dt ljefhgsf] dfu u/] klg ;+ljwfg;efdf /x] sf ;ef;bsf] !) kltztsf] ;dy{g gk'u] sfn] dtljefhg klqmof cl3 a9\g ;s] g . sf+u] ;sf dw] zL ;ef;b lkmtf{ dw] z cfGbf] ngsf] dfu ;Daf] wg gul/Psf] eGb} ;+ljwfg;ef alxisf/ u/] sf sf+u] ;sf kf‘“rhgf dw] zL ;ef;b cGttM dtbfg klqmofdf kmls{Psf 5g\ . ;'/ ] Gb rf} w/L, cd/] zs'df/ l;+x, /fdcof] Wof ofbj, t] h'nfn rf} w/L / lbg] z k;f} nf ;f] djf/ ;+ljwfg;efdf kmls{Psf x'g\ . pgLx?n] cfOtjf/sf] dtbfg eg] alxisf/ u/] sf lyP .

cfGbf]ngdf ;xof]u ug{ cfux o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @* ebf} . yf?jfg÷ y?x6 ;+3if{ ;ldltn] yfn] sf] cfGbf] ngdf yf? ;fdflhs ;+3;+: yfx?n] k"0f{?kdf ;xof] u gu/] sf] eGb} yf? ;+3if{ ;ldlt t'n;Lk'/ n] yf? ;+3;+: yfx?sf] Wofgfsif{0f u/fPsf] 5 . ;+3if{ ;ldltsf dxfjL/ rf} w/Ln] lbg'ePsf] hfgsf/Lcg';f/ t'n;Lk'/ df /x] sf tLg yf?

;fdflhs ;+: yfx?nfO{ cfGbf] ngdf ;xof] u ug{ Wofgfsif{0f u/fOPsf] 5 . t'n;Lk'/ df /x] sf a] ;, l;8 / ;'k/ ;+: yfdf k'u] / Wofgfsif{0f u/fOPsf] rf} w/Ln] atfpg'eof] . oL ;+: yfx? lhNnfsf yf? cu'jfx?n] g} ;~rfng ub{} cfPsf 5g\ . rf} w/Lsf cg';f/ ;+: yfx?n] yf?sf] xslxtsf nflu ljutb] lv g} n8\b} cfPsf ;+3;+: yfx?nfO{ clwsf/sf] of] n8fO“df klg ;fy lbg cg'/ f] w ug{] u/L Wofgfsif{0f u/fOPsf] xf] .

3f]/fxL -skf;L_ df lkr af6f] ePsf cfsif{s 38]/Lx? ljqmLdf ljz]iftfx? M

3f]/fxL–t'n;Lk'/ xfOj]

w 3f] / fxL–t' n ;Lk' / xfOj] af6f] ; “ F u hf]l8Psf] %) ld6/ leq . w ;Dk"0f{ lelq af6fx? & ld6/ lkr ul/Psf, kSsL gfnf, kf]n, ly–km]; nfOg ;d]t lj:tf/ ul/Psf] . w g=kf=sf] dfkb08 cg';f/ ;Dk"0f{ leqL af6f]x? afOaf; ePsf] . w k"j{–klZrd, pQ/–blIf0f rf/}tkm{ kms]{sf df]x8f / $) xft nDafO{ ePsf] . w Jofj;flos tyf cfjf;Lo kof]hgsf] nflu @–)–) -b'O{ lj3f_ If]qkmndf ePsf] Knflgª . w Ol~hlgol/ª sn] h b] l v pQ/tkm{ 6« s Joj;foL ;ldlt;Fu ;6]sf] . w ;fy} gf/fo0fk'/, t'n;Lk'/, ndxL / u9jfdf ;d]t 38]/Lx? pknAw 5g\ . gf]6 M tTsfn 38]/L kf; ug]{ ufxsnfO{ ljz]if ;xlnot lbOg]5 .

hUuf wgL M bf]0f kf08]o 3f]/fxL–!! e[s'6Lgu/ 6f]n -a'l4 Uof/]h g]/_ kmf]g g+= M (*%&*#!%@), (*)(%#)#%%

@

ljrf/

d+unjf/ @( ebf} @)&@

e8\lsnf] aGb} uO/x]sf] ;f}Do tLh km]l/ gbf]xf]l/of];\ aGb em08} Ps dlxgfkl5 b]pv'/L If]qsf] aGb v'n]kl5 lxhf]b]lv hghLjg ;xh ePsf] 5 . ;fpg @& ut]b]lv bfª;lxt yf? afx'No If]qdf cfd x8\tfn cfx\jfg u/]kl5 bfªdf klg To;sf] c;/ k/]sf] lyof] . bfªsf cGo If]qdf aGbsf] o;cl3 g} :j:km"t{ cj1f z'? eP klg b]pv'/Ldf c;/ sfod} lyof] . aGb cfof]hsn] g} lkmtf{ lnPkl5 lxhf]b]lv b]pv'/Lsf] hghLjg klg ;xh ePsf] 5 . aGb v'Ng'eGbf Ps lbgcl3 g} b]pv'/L If]qsf ljBfnox? ;~rfngdf cfO;s]sf lyP . Ps dlxgfkl5 ljBfnox? ;~rfngdf cfpFbf ljBfyL{ h;/L xif{ljef]/ eP/ ljBfno hfg] l:ylt aGof], of] cfkm}df aGb cfof]hs / ;/sf/nfO{ u/]sf] Jo+Uo klg xf] . ef]lnsf] b]z rnfpg] afnaflnsfx? cfh dlxgf}+;Dd ljBfno hfg gkfpg' s] ;fgf] kL8f xf] < pgLx?n] ef]ln cfhsf] k':tfnfO{ s;/L d"Nof+sg unf{g\ < oL tdfd k|Zgsf afjh'b l9n} ;xL aGb v'n]sf] 5, o;nfO{ sfod /fVb} cfufdL lbgdf olt nfdf] aGb gx'g] l:yltsf] l;h{gf ug'{ clxn]sf] d'Vo cfjZostf xf] . o;sf nflu /fHon] s] ug'{k5{, cfGbf]ngsf/Ln] s] ug'{k5{ / cfd gful/sn] s] ug'{k5{, To;sf nflu cfh}b]lv tof/L yfNg' h?/L 5 tf ls km]l/ cGtxLg aGbaf6 hgtfn] si6 ef]Ug] l:ylt gcfcf];\ . klZrd t/fO{sf lhNnfdf yf?sf] hg;+Vof a9L 5 . hg;+Vofsf] cg'kftdf yf? ;d'bfosf] /fhgLlts k|ltlglwTj g'x'g' la8Dagf g} xf] . yf? dfq xf]Og, g]kfnsf s'g} klg pTkLl8t hflt ;d'bfox?n] ;dfg'kflts 9+un] /fhgLlts clwsf/ kfPsf 5}gg\ . oxL ;d:ofsf] cGTo ug{ g} g]kfndf klxnf]k6s ;+ljwfg;efsf] r'gfj ePsf] xf] / ;+ljwfg n]vg clGtd k|lqmofdf k|j]z u/]sf] 5 . of] a]nfdf km]l/ klg cfkm"x? clwsf/ljxLg x'g] lrGtf x/]s ;d'bfodf 5, Tof] yf? ;d'bfodf cem a9L 5 . klxn]sf] t'ngfdf clxn] w]/} s'/f t ;+ljwfgdf ;'lglZrt x'Fb}5 t/ hftLo ;3gtf ePsf] If]qnfO{ Pp6} Sni6/df /fVbf /fhgLlts kltlglwTjsf] a9L ;'lglZrttf x'g] yf? ;d'bfosf] ck]Iff lgtfGt :jfefljs lyof] / 5 . t;y{, gjnk/f;Lb]lv s}nfnL;Ddsf] yf? ax'n If]qnfO{ Pp6} kb]zdf /fVg'kg]{ dfu hfho g} lyof] . o;nfO{ k|d'v bnx?n] l9nf]rfF8f] ;Daf]wg ug}{k5{ . hg:t/sf] dgf]lj1fg x]g]{ xf] eg] yf? ;d'bfon] clwsf/ kfpg'x'Fb}g eGg] kIfdf sf]xL 5}gg\ . t/ gLlt lgdf{0fsf] txdf /x]sf JolQmx?n] g;'Gg' jf cfGbf]ngsf/Ln] ;'gfpg g;Sg' sdhf]/L kIf xf] . x/]s cfGbf]ngsf/Ln] h:t} yf? ;d'bfon] klg cfkm\gf] cfjfh ;QfkIfnfO{ ;'gfpg h'g af6f] ckgfof], Tof] unt lyof] . nuftf/ Ps dlxgf;Dd aGb x8\tfn ubf{ To;n] dfu k"/f u/fpg]eGbf klg hg:t/df a9L ;d:of l;h{gf x'Fbf]/x]5 eGg] ca x/]s cfGbf]ngsf/Ln] a'em\g h?/L 5 . clwsf/sf nflu cfGbf]ng ug'{ :jfefljs 5 t/ cfGbf]ngsf gfddf hgtfsf] hLljsf g} 7Kk x'g] :j?k ckgfpg'nfO{ ;xL dfGg ;lsb}g . s]xL JolQm / ;d"x?n] ha/h:tL aGb u/fpg] / To;af6 cfd hgtf kefljt x'g] :j?ksf] cfGbf]ngn] lgsf; lbg ;Sbf]/x]g5 eGg] s'/f slDtdf uPsf] Ps dlxgfsf] aGbaf6 kf7 l;Sg h?/L 5 . Ps dlxgf aGb u/]/ xhf/f}+ ljBfyL{sf] eljio aaf{b ubf{ klg, caf}{+sf] sf/f]jf/ gf]S;fg x'Fbf klg, hgtfn] kfpg';Dd b'Mv kfpFbf klg cflv/ dfu k"/f ePg t † o;/L nfdf] ;do;Dd aGb ubf{ g cfGbf]ngsf/L lhT5g\, g ;Qf kIfn] g} lhT5, xf5{g\ s]jn lgd'vf / lgxTyf hgtfn] . cfGbf]ngsf Ph]08fklt w]/}sf] ;xfg'e"lt x'Fbfx'Fb} klg aGbsf] sl7gfOn] cfd gful/s cfGbf]ngs} lakIfdf v8f x'g] l:ylt l;h{gf x'g'nfO{ /fdf] kl/0ffd dfGg ;lsb}g . cfd gful/s aGbsf] lakIfdf pleb}gy] eg] pgLx?n] aGbsf] :j:km"t{ cj1f ug]{ lyPgg\ . To;}n] cfGbf]ngsf/Ln] hgtfsf] dg lhTg] u/L cfGbf]ng ug'{k5{, To;sf nflu hgtfnfO{ c;/ gk'Ug] ljlw ckgfpg' h?/L 5 . clxn] cfGbf]ng ul//x]sf yf? / dw]zL ;d'bfon] dfq xf]Og, cfufdL lbgdf cfGbf]ng ug]{ s'g} klg ;d"xn] cfGbf]ngsf] :j?k abNg] ;f]r agfpg'k5{ . lglZrt ;d"xsf] clwsf/ k|flKtsf nflu cfd gful/ssf] clwsf/ xgg\ ug]{ cfGbf]ngsf] :j?k ca PSsfO;f}+ ztfAbLdf ;'xfpFb}g eGg] af]w ;a}n] ug'{ cfjZos 5 .

xfdf] ;+ :s[lt, k/Dk/f, /Lltl/jfhx? cfkm}df kfl/jfl/s, ;fdflhs tyf wfld{s ;b\efj sfod ub}{ ;d'Ggt ;dfh lgdf{0fsf nflu l;4x:t ePsf 5g\ . k|foMh;f] rf8kj{x?n] xfdL ;a}nfO{ ;f+:s[lts cg'zf;gsf] 8f]/Ldf af‘w]sf x'G5g\ . ;f+:s[lts 8f]/LnfO{ tf]8\g g;Sg' g} cg'zf;g xf] . oxL cg'zf;gn] g} kfl/jfl/s dfof tyf ;b\efj sfod /fVgdf dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/]sf] x'G5 . k/Dk/f / ;+:s[lt ;a}eGbf dxTjk"0f{ kIf xf] . ;+:s[ltn] ;dfhnfO{ cg'zf;gdf af‘w]/ /fv]sf] x'G5 . k/Dk/f Oltxf;sf] lg/Gt/tf xf] . lalt;s]sf] ;donfO{ xfdL Oltxf;sf] ?kdf ux0f ub{5f}+, rln/x]sf] ;donfO{ jt{dfgsf] ?kdf x]g]{ u5f{}+ / cfpg] ;donfO{ eljiosf] kl/sNkgf ub{5f}+ . jt{dfgn] eljiosf] dfu{lrq sf]/]sf] x'G5 . jt{dfgdf xfdLn] ug]{ ;sf/fTds sfo{sf] kltkmnn] ;'vb eljiosf] ;'lglZrt ug]{ xf] . xfdL clxn] h] ul//x]sf 5f}+ To;sf] k|efj sfnfGt/df b]lvg] xf] . t;y{ jt{dfgdf ;hu x' ‘b}, cfkm\ gf sfo{ ljlw tyf sfo{ k0ffnLx?nfO{ ;Rofp‘b} cl3 a9\gsf nflu xfdL ;a} ;r]t tyf ;+j]bgzLn /xg cToGt} cfjZos /x]sf] 5 . ;f+:s[lts tyf wfld{s ljljwtfo'Qm xfdf] ;dfh cfkm}df k"0f{ 5 . xfd|f] d'n's ljljwtfdf ;Dk"0f{ dflgG5 . jif{el/, x/]s lbgn] s'g} g s'g} wfld{s dxTjsf] ;do af]w u/fPsf] x'G5 . rf8kj{ gePsf] ;fob} /xnf . t/ rf8kj{x?sf] dxTjnfO{ cfTd;ft ub}{ dgfpg] xfdf leGg– leGg z}nLx? j}ejzfnL /x]sf 5g\ . gf/Lx?sf nflu ljz] if dlxgf efb dlxgfdf ckjfb afx] ssf jif{x?df kfoM h;f] dlxnfx?sf] ljz]if kj{ tLh kg]{ ub{5 . o;sf] cfkm\g} df}lnstf, k/Dk/f / z}nL /x]sf] 5 . ha xfdL o;sf] k/Dk/fsf] Oltxf; vf]tN5f}+, Oltxf;b]lv jt{dfgn] eG5 of] lxGb" gf/Lx?n] dgfpg] kj{ xf] . lgtfGt To;df klg g]kfnL lxGb" dlxnfx?n], cem eGg' kbf{ g]kfnL dlxnfx?n] dgfpg] ljz]if kj{ xf] . xfdf ;f+:s[lts k/Dk/fx? cltqmldt eO/x‘bf,

tLh kj{ ef/tLo tyf o'/f]lkog ;+:s[ltsf] k|efjaf6 xfn;Dd d'Qm /x]]sf] 5 . k/Dk/fut tLhdf ljjflxt dlxnf cfkm\gf] hGd3/ hfg], cfkm\gf ;'v b'Mvsf efjgfx? afn ;vfx?;‘u ;f6f;f6 ug]{, hGd3/ k'u]/ cfkm\gf bfh'efOx?n] tof/ kf/]sf dL7f kl/sf/x? -b/_ vfg], tLhsf] lbg lg/fxf/ at a:g], bfh'efOx? cfkm\gf lbbLaxLgLx?nfO{ lng 3/} k'Ug] . x]bf{ ;fdfGo nfUg] t/ cToGt ;+ j]bgf af] s]sf xfd| f k/Dk/fx? .

Ps k6s dgg\ u/f}+ oL /Llt l/jfhx?nfO{ . gf/L k'?ifaLrsf] cfTdLotf, lbbLalxgLaLrsf] dfof tyf ;b\efj lthsf ;'gf}nf kIfx? x'g\ . ;‘u} tLh kj{ tyf kj{ dgfpg] z}nLdf xfdL kfl/jfl/s dfof, :g]x , ;b\ efj, ;xof]u emlNs/x] sf] kfp‘5f}+ . xfd|f] hLjgnfO{ ;kmntftkm{ pGd'v ug{sf nflu geO{ gx'g] cToGt ckl/xfo{ tTjx? x'g\ . la8Dagf † kl5Nnf] ;dodf k/Dk/fsf] eJotfsf] gfddf ljs[ltx? lelqg yfn]sf 5g\ . clxn] ;do Psbd} km/s /x]sf] 5 . ;a}n] ;'g]sf 5f}+, b]v]sf 5f}+ . tkfO‘ xfd|f] ;xeflutfdf tLh cfpg Ps dlxgf af‘sL /x‘b} tLh dgfpg nfluk/]sf 5f}+ ljleGg sfo{qmdx? u/] / . oBlk sfo{qmdx?sf :j?k, z}nL / p2]Zo km/s 5g\ . k| foMh;f] ;fdflhs ;+/rgf;‘u hf]8\b} ;+:s[ltsf] hu]{gf ug]{ axfgfdf sfo{qmdsf] eJotfnfO{ hf]l8Psf] x'G5 . ;To of] xf]Og . o:tf sfo{ qmdx?af6 ljs[ lt a9]/ hfg] ;Defjgf tYo ;f‘rf] xf] . ;do, kl/j]z / kljlw;‘u} rf8kj{x?

dgfpg] z} nL / :yfgdf ;d]t km/skgsf] dx;'; ;xh} ug{ ;lsG5 . 3/sf] cf‘ugdf, l5d]sLsf] pkl:yltdf, cfkm\gf j]bgfsf jxx?n] ufp‘ Ao"emfp‘b} /dfO/x‘bfsf] If0fx? ca :d[ lt aGb} 5g\ . a9\bf] zx/Ls0fn] tLh dgfpg] :yfg kl/jt{g x‘'b} tf/] xf]6ntkm{ :yfgfGt/0f x'‘b}5 . z}nLdf kl/jt{ g x'‘b} Koflsª vfgf tyf l/ldS; uLtx?n] :yfg ln‘b}5g\ . Ps}l5g sfo{qmd:yndf x'g] u/]sf lqmofsnfkx?nfO{ x]/f}+ . cfhef]ln o:tf sfo{qmd ug{sf nflu pko'Qm :yn xf]6n tyf ;fj{hlgs xnx?nfO{ 5gf]6 ul/osf] x'G5 . sfo{qmdsf] gf/f ;+:s[ltsf] hu]{gf ug{nfO{ eg] klg sfo{qmdsf] :jefj x]bf{, cfof]hssf] km'lt{ x]bf{, a6'n]sf] df;sf] pkl:ylt x]bf{ cfkm}df /jflkmnf] tyf cf8Da/L /x]sf] x'G5 . xfdL cfkm} eGg ;S5f}+, tLhsf] axfgfdf ljleGg ju{nfO{ a6'n]/ ljleGg ;+:yfx?af6 pgsf Joyfx? ;'Gb} tLhdf vfOg] b/sf] axfgfdf d'vdf vL/ / rf:gL xfn] / cfkm"n] nufPsf klx/gsf] a9La9fp df]n df]nfO{ ub} { c?n] nufPsf] klx/g;‘u t'ngf ub}{ tLh dgfO/xg] k|a[lQ a9]/ uPsf] 5 . of] k|a[lQ dfgjLo ;+j]bgfdfly u/]sf] v]njf8 xf] . tLhsf] gfddf x'g]n] gx'g]nfO{ kbz{g u/]sf] cf8Da/ xf] . cfkm\gf] cfly{s /jflkmnf] k|bz{gLsf] pko'Qm :ynsf] 5gf]6 xf] . olb ;f‘lRrs} s'g} ju{klt xfdL ;+j]bgzLn x'g vf]h]sf xf}+ eg], tLgsf em'k|fdf k'u]/ sfo{qmd ul/g' kb{5 . Tof] ju{;‘u} cf‘ugdf a;]/ tLh dgfOg'kb{5 . xfdL cem} klg cfkm"nfO{ af] Ng ;Sg] t/ oyf{ y w/ftndf

ablnPsf] tLhsf] :j?k;Fu} :jf:Yodf c;/ tLh cfkm}df dfgl;s?kdf tyf ;fdflhs aGwgaf6 :jtGq 5‘b}5 . gf/L :jtGqtfsf] ktLssf] ?kdf /x]sf] 5 . tyflk ljwjfn] a|t a:g gx'g], kltsf] bL3f{o' sfdgf ug{], kltsf] cf1fn] kmnfxf/ ug{], kltsf] k"hf ug{], b]jtf dfGg] tyf ;'of]Uo a/sf] sfdgf ug{] dfGotfn] dlxnfnfO{ k'? sf] k/flwg / lae]bdf kf/]sf] 5 . a|tsf lbg kfgL lkPdf kltsf] /ut lkP;/x / cGg tyf kmnkm"n vfPdf kltsf] df;' vfP;/x x'G5 eGg] ?9Lu|:t dfGotf 5 .

Psflt/ dw]zsf dlxnf :jtGq 5}gg\, afnljjfx ljBdfg 5 . cfkm'n] rfx]sf];‘u ljjfx ug{ kfp‘b}gg\ . cGthf{tLo ljjfx :jLsfo{ 5}g . csf{ ]lt/ tLhsf] at a:g] dlxnfx? wfGg} g;Sg] u/L kltsf] vr{ u/fpg cu|;/ 5g\ . Dofl/h v]n]/, /S;L vfP/, tf/] xf]6ndf kf6L{ u/]/, h'jftf; tyf afhL ub}{ tLh dgfp‘5g\ . >Ldfg\ tyf ;f;'nfO{ efG;]sf ?kdf sfddf nufp‘5g\ . tLhsf] gfddf a9]sf] ljs[ltn] ;fdfGo kl/jf/df x's]{sf, ;fdfGo cfo:t/ ePsf hf];'s}sf] nflu rf8kj{ bzf aGg yfn]sf] 5 . tLh] ;+ : yf vf] n L rGbf p7fpg] , r]nLa]6LnfO{ kj]z z'Ns nufO{ k};f sdfpg] sfd x'g] u/]sf 5g\ . tLh cfpg] dlxgfb]lv g} b/ vfg yflnPsf] 5 . k} ;f, u/uxgf tyf kf6L{s} lgx‘'df ;DaGwdf s6'tf cfp‘b}5 . rf8;‘u} k};f l;Wofp‘5g\, C0f af]sfp‘5g\ / tLh bz+}eGbf dx+uf] x' ‘b} uPsf] 5 . s] o;/L klg gf/L :jtGqtf, rf8 dgfpg] / kltelQm x'G5 / < kl/jt{g;‘u} dlxnfx? ;+ul7t eP/ kj{ dgfpg' gsf/fTds geP klg o;sf axfgfdf x'g] ljs[lt / lj;+ult le ofpg] ultljlwnfO{ eg] ;dod} lg?T;flxt ul/g'kb{5 . b/M s]xL jif{otf atsf] cl3Nnf] lbg vfOg] b/sf] :j¿kdf kl/jt{g x'‘b} cfPsf] 5 .

To;}u/L ljjfx ePsf] klxnf] jif{ 5f]/Lsf] 3/df b/ k7fpg'kg]{ rng eP klg dfqf tyf uxgf ;a}nfO{ lbg] a9\g yfn]sf] 5 . klxn] vL/, zfsfxf/L vfB kbfy{nfO{ b/sf] ¿kdf kof]u ul/GYof] eg] clxn] ;doqmd;‘u} df;' hGo kbfy{, /S;LhGo kbfy{ / ld7fOdf a9f]Q/L ePsf] 5 . vfgfaf6 ljleGg /f]ux¿ nfu]/ c:ktfn g} wfpg] w]/} ePsf 5g\ . df;'sf klg ljleGg sf‘rf] tyf cw{sf‘rf] kl/sf/ tyf tf/] sf], e'6]sf] kl/sf/df a[l4 ePsf] 5 eg] ahf/df kfOg]

/+uLg, a'§]bf/ ld7fO{df a9f]Q/L ePsf] b]lvG5 . sfdsfhL / Jo:t dlxnf eP/ xf]nf 3/df cfkm} agfpg], ksfpg] gu/L tof/L cj:yfsf df;'hGo tyf ld7fO{hGo kl/sf/ lsg]/ tLh dfGg] rng km]zg eO;]s]sf] 5 . cz'4 df;' vf‘bf ;g]{ /f]ux¿df lkmQ] sL/fx¿ -l6lgof ;f] lno;, l6lgof ;fhLgf6f, 6f‘sLg] Nnf :kfO/ln; / km\of;sLcf]nf x]kf6Lsf, AofS6]l/on ;+qmd0fx¿df PGyfs;, Ps6Lgf]dfOsf];L;,

nfU5 . /f]u;‘u n8\g] Ifdtf 36\5, leqL sf]dn c+ux¿ h:t} sn]hf], d'6', d[uf}nf, sdhf]/ x'G5g\ . SofG;/ x'g] ;Defjgf a9]/ hfG5, rd{/f]u nfUg] kjn ;Defjgf x'G5, afemf]kg x'g;S5 . cf‘vf, sfg sdhf]/ x'g;S5, ;Gtfg n'nf, n+u8f Pj+ ckf x'g ;S5g\, ;GtfgnfO{ 6\o'd/, SofG;/ x'g ;S5 . ld7fO{nfO{ ;8\gaf6 hf]ufpg kof]u ul/g] lkhj}6Len] lhaf]df ;– ;fgf vl6/f, k]6 kf]Ng], d'vdf cldnf] kfgL

a|t a:g' :jf:Yosf b[li6n] g/fd|f] xf]Og t/

la/fdL, ;fgf gfgL ePsf, :jf:Yo cj:yf sdhf]/

ePsf, ue{ jtL / a[ 4 fx? a| t a:g' g/fd| f] x' G 5 .

Uofli6«s, cN;/, d'6'/f]usf la/fdLx? a|t a:g'x'Fb}g .  8f= k|s fz a'9 fyf]s L Ifo/f]u / vfB ljiffQmtf jf km"8 KjfOhlgª kb{5g\ . ;;]h, ;nfdL, Sofg jf a§fdf aGb 6'gf lkm;h:tf] Koflsª u/]sf] df;'df :jf:YonfO{ xfgL ug]{ lkh/e]l6e /flvg] ePsfn] tfhf df;' k|of]u ug'{ g} /fd|f] x'G5 . slrnfh:tf] sf‘rf] df;'eGbf l7Sssf] cfuf]df ksfPsf] df;' /fdf] x'G5 . Hofb} s8f tfkdf tf/]sf], cf]egdf ksfPsf], ;]s]sf] / e'6]sf] jf s8f cfuf]df ksfp‘bf df;' v'DrL Hofb} s8f aG5 / krfpg ufxf] aGg] ePsfn] k];/ s's/df ksfPsf] cln emf]lnnf] df;' :jf:Yosf] nflu /fd|f] x'G5 . df;' dfq vf‘bf slAhot x' g ;Sg] ePsfn] df;';‘u kmnkm" n tyf ;nfb klg ;]jg ug'{kb{5 . x/]s rf8jf8df k;nsf ld7fO{x¿ lsGg] rng a9\bf] 5 t/ lxhf]cfh ahf/df pknAw ljleGg ksf/sf ld7fO{;‘u} /f]ux¿ klg lslg/x]sf 5f}+ . lsgeg] sltko ld7fO{df ljleGg k|sf/sf /ªx¿, l;lds, l;Gb'/, clj/, gL/, /f]8fdLg aL, lalnoG6 uLg, dfnfrL6 uLg, d]6fnLg PNnf], cf]/]Gh, hL g]Kyf]n, PNnf] P;, cp/fdLg, s]z/L tyf rDkf/ª OToflb tyf Pl8l6e kLh{/e]6Lex¿ kof]u ul/Psf vfg]s'/f vf‘bf sltko cj:yfdf kToIf xfgL ug]{ t s]xLdf bL3{sfnLg c;/ :jf:Yodf kb{5g\ . o:tf vfB kbfy{ ;]jg ubf{ k]6 u8a8 u/fpg'sf ;fy} kvfnf nfUg ;S5 . /ftf] /Qmsf]if gi6 x'G5, /utsf] sdL x'g] /f]u

lg/fxf/ a:bf tyf kfgL gvf‘bf :jf:Yodf kfgL geO{ Uofli6«s x'g ], lduf{]nf lau|g] x'G5 . klxn]b]lv g} bL3{/f]u ePsf sdhf]/ dlxnfx¿ t emg\ a|t ga:g' g} /fd|f] x'G5 . tLhdf kfgL ;d]t glkO{ at a:g] rng ;a} b[li6af6 pko'Qm x‘'b]}g . wd{n] klg kfgL lkp‘bf kfk gx'g] dfGb5, :jf:Yon] klg kfgL glkO{ ul/g] atn] Uofli6«s agfpg], lduf{]nf laufg{], a]xf]z agfpg] ub{5 eGb} :jf:Yo sdhf]/ gagfpg ;'Nemfp‘5 . a|t a;]sf atfn'x?n] gfrufg ubf{ w]/} gug{], kfgL lkP/ dfq ug{] tyf ysfO{ / sdhf]/L cg'ej eP cf/fd ug{'kb{5 . kfgL / y's} glgnL a|t a:bf 6fpsf] b'Vg], cDnlkQ x'g], z/L/ b'Vg], sdhf]/ x'g], gzf emdemdfpg], z/L/df Un'sf]hsf] sdL eP/ a]xf]z x'g] ;Defjgf /xG5 eg] To;}df lx‘88'n, gfrufg ubf{ ePsf] kfgL klg z/L/af6 kl;gfsf] ¿kdf lgl:sbf lx6:6«f]s, lgh{nLs/0f eO{ z/L/sf c+u kTo+udf c;/ kg]{ tyf a]xf]z x'g] x'g;S5 . wfld{s dfGotfcg';f/ k/fk"j{sfndf lxdfnok'qL kfj{tLn] lzjnfO{ cfkm\gf kltsf ¿kdf kfp‘ egL lgh{n pkjf; a;]sf] / To;kl5 pgsf] lzjhL;‘u ljjfx ePsf] dfGotf 5 . lxdfno kj{tsL 5f]/L kfj{tLnfO{ pgsf ;fyLx¿n] kfj{tLsf] OR5fla¿4 lax] x'g] eof] eg]/ n'sfOPsf sf/0f o;sf] gfd xl/tflnsfÚ aGg k'u]sf] xf] . kfj{ tLn] h+ undf a;]/ efb z'Sn t[tLof x:tf gIfqn] o'Qm ePsf]df atLo af; u/L cfkm\gf] sfdgf k"0f{ ug{ ;kmn ePsfn] o; kljq ltlydf at, pkjf;, ehg, sLt{g / gfrufg ;du cfo{ gf/L ;+;f/df kf}/fl0fs cfb]z / P]ltxfl;s oyfy{ ag]sf] xf] . o;}nfO{ cg'z/0f ub}{ ljjflxt dlxnfx¿n] cfkm\g f kltsf] bL3f{o' Pj+ cljjflxt dlxnfx¿n] of]Uo a/ kfp‘ egL tLhsf] a|t a:g] u/]sf kfOG5 . ;doqmd;‘u} afx'g, If]qL hftsf gf/Ln] dfq dgfpg] tLh tfdfª, u'¿ª, /fO{, lnDa'nufot g]kfnL gf/Lx¿sf] kj{ aGg k'u]sf] 5 . wd{ k/Dk/f wfGbf s[kof :jf:YonfO{ Wofg lbcf}+ eGg] dfq d]/f] rf;f] / ;/f]sf/ xf] .

cfpg], ;f; uGw cfpg], bGt ;8\g agfpg] u/]sf] kfOG5 . lgh{n, lg/fxf/ pkjf;M d'l:ndx? /dbfgsf a] nf t lxGb' x? rf8kj{sf a]nf at a:5g eg] s]xL :j:y /xg / tf}n 36fpg at a:5g\ . lgoldt?kn] a|t a:bf kmfObfx? k|z:t 5g\ . vf] hx?df a| t a:g]x? glng] dflg; eGbf a9L af‘R5g\, pgLx?df bL3{ /f] u nfUg] ;+efjgf sd x'G5 tyf tf} n l:y/ /fVg d2t ub{5 . t/ nfdf] ;do;Dd at a:bf z/L/ sdhf]/ aG5, /f] u;‘u n8\ g] Ôdtf 36\5 . dw'd]xL a|t a:bf xfOkf]UnfO;]ldofdf hfg] tyf /Qmrfk sd jf a9L ePsfdf /Qmrfk 36L a]xf]z x' g] ;+ efjgf /xG5 . To:t} ue{jtL, ev{/} zNolqmof u/] sf / lgoldt cf} lw ;]jg ul//x]sfx? a| |t a:g'x‘' b}g . at a:g] :j:y AolQmn] klg b}lgs sfo{ ug{, dlGb/ bz{ g ug{, k"hfkf7 / gfrufgsf nflu yk pmhf{ rflxg] ePsfn] kfgL, kmnfxf/, hLjghn, ld7fO{, ld;| L ;]jg ug{ h?/L x' G5 . at a:g' :jf:Yosf b[li6n] g/fdf] xf]Og t/ cfkm\gf] :jf:Yo cj:yfsf] Vofn gu/L at a:g' /fd|f] xf]Og . la/fdL, ;fgf gfgL ePsf, :jf:Yo cj:yf sdhf]/ ePsf, ue{jtL / a[4fx? at -n'lDagL c~rn c:ktfn, a'6jnsf a:g' g/fd|f] x'G5 . Uofli6«s, cN;/, d'6'/f]usf la/fdLx? a|t a:g'x‘'b}g . lgsf] eO;s]sf pQm sG;N6]06 8]06n ;h{g 8f= a9fyf]sL g]kfn /f]ux? klg a|t a:bf ;d:of k'gM alNemG5 . lrl sT;s ;+3s f s]G b|Lo ;b: o x'g'x'G5 .. _

tLh kj{df dlxnfx?sf] e"ldsf

d+xuL lgoGq0f ug{] lgsfo 5}g < jif{lbgdf cfpg] rf8kj{x? glhlsb}5g\ . ahf/df lsgd]n ug{]sf] eL8 5 . ;fdfgsf] d"Nodf Ps?ktf gx''‘bf Pp6} ;fdfg lsGgsf nflu klg k;nk;n wfpg''kg{] pkef]QmfnfO{ afWotf 5 .

Psflt/ rf8kj{ glhlsg'' csf{]lt/ ljleGg kIfn] u/]sf] nfdf] aGbsf sf/0f b}lgs pkef]Uo j:t''sf] d"No cfsflzPsf] 5 . t}klg rf8kj{ wfGg''kg{] ePsfn] pkef]Qmfx? lsGg afWo 5g\ . klxn]sf] eGbf clxn] ;fdfgsf] d"No rsf{] 5 . Jofkf/Lx?n] dgf]dfgL ;fdfgsf] d"No a9fPsf 5g\ . ahf/df ljleGg Joj;fox?sf ;+3;+u7gx? klg 5g\ . pbfx/0fsf nflu uNnf tyf ls/fgf Joj;fo ;ldlt 3f]/fxL 5 . o;n] ls/fgf If]qdf bfn, rfdn, lrgLh:tf b}lgs pkef]Uo ;dfuLx?sf] d"No a9fpg jf 36fpg k/]df slxn]sfxL+ d"No ;"rL ;fj{hlgs uYof{] . t/ rf8kj{sf] ;dodf cyjf cfhef]ln ;fdfgsf] d"No klg x\jft} a9]sf] 5 . s;/L a9\of] pkef]Qmfx?nfO{ s]xL hfgsf/L 5}g . t/sf/Lsf] d"No klg cfsflzPsf] 5 . Tof] klg s;}nfO{ yfxf ePg s]jn bªfnLx?sf] nf]slk|o klqsf o'uaf]wdf eg] ;dfrf/ k9\g kfOPsf] 5 . s''g ;fdfgsf] d"No clxn] slt 5, s;/L a9\of] s;/L 36\of] To;sf] hfgsf/L kfpg] pkef]Qmfsf] clwsf/ 5}g < Jofkf/Lx?n] dgf]dfgL?kdf d"No a9fP k''U5 < s] o;sf] lgoGq0f ug{] lgsfo s''g} 5}g < ;fdfgsf] d"No yfxf kfpg] clwsf/ 5 eg] pkef]Qmfx?nfO{ vf]O ;"rgf <, lgoGq0f ug{] lgsfo 5 eg] dx+uLsf af/]df vf]O hjfkm lbPsf] < clxn] ;j{;fwf/0fx? ahf/ d"Nodf cToGt dsf{df k/]sf 5g\ . d+xuLn] ;fgf]ltgf] sfd ug{]n] s'g} pkef]Uo ;fdfg lsGg g} g;Sg] cj:yf 5 . ahf/df ;fdfg j:t''sf] d"Nodf Ps?ktf Nofpg / dgf]dfgL?kdf ul/g] d"No a[l4nfO{ ;DalGwt lgsfon] lgoGq0f ug'{k5{ .  u+uf kf08]o 3f]/fxL, bfª

ca 5f8f} + cfkm\g f] cf8Da/ k:t' t ug{ clg dfgjLo ;+ j] b gf;F u v] N g . dfgjLo ;+ j ] b gf;+ F u v] N g] / cfkm\ g f] kfl/jfl/s /jfkm kbz{ g ug{ cfof] h gf ul/Psf sfo{ q mdx?nfO{ nTofpF b } , xfdf] w/ftndf cf] n ] { / tLh dgfcf} + .  ;/:jtL ;'j ]b L

cf]n{g ;Sg] agfpg ;s]sf 5}gf}+ . ;f]r ;a}eGbf dxTjk"0f{ kIf xf] . xfd|f] ;sf/fTds ;f]rfOn] ;dfhnfO{ ;sf/fTds uf] /]6f] tkm{ n} hfG5 . oL ;a} af]w x' ‘bfx' ‘b} xfdLnfO{ slxNo} ;f]Rg] km';{b ldn]g ls rf8 kj{df ul/g] xfdf ultljlwn] ;dfhnfO{ tgfj / lx+;ftkm{ pGd'v u/fp‘b} nu]sf] 5 eg]/ . ;fdfGotj/n] xfdL sfo{qmdsf] ;dfkg;Ddsf] kl/j]znfO{ dWogh/ ub}{ sfo{qmdx?sf] cfof]hgf ub{5f}+ t/ Tof] sfo{qmdn] kfg] { k|efjsf af/]df lj/n} ;dLIff ug]{ ka[lQ xfdLdf a9]/ uPsf] 5 . kl5NNff] ;dodf xfd|f sfo{qmdx? cfly{s lx;fan] dx+uf x‘'b} uPsf 5g\ . xfd|f] /xg–;xgb]lv njfO–vjfO tyf xfdf] pkl:ylt ;a}df dx+uL emlNs/x]sf] x'G5 . o:tf] cj:yfdf xfdLx?s} b]vfl;sLsf] lzsf/ cfly{s ljkGgtf em]ln/x]sf] kl/jf/df ;d]t k/]sf] b]lvG5 . e8\lsnf] rf8kj{ dgfpg] axfgfdf NofOg] shf{ / Tof] shf{af6 ul/g] kfl/jfl/s cgfjZos vr{sf] hf]xf] ug}{kg]{ afWotf cfkm}df kL8f8foL cj:yf xf] . olb p;n] shf{af6 kfl/jfl/s cfsf+Iffsf] hf]x ug{ g;s]df lvGgtfn] p;nfO{ cfTdxTof ug]{;Ddsf] jftfj/0f l;h{gf ub{5 . t;y{ o;nfO{ /f]Sg'sf] ljsNk /x‘b}g . olb xfdL ;f‘lRrs} tLhnfO{ cGtx{[bob]lv g} o;sf] xflb{stfnfO{ :jLsf/]sf 5f}+ eg] xfdLn] eGg}kb{5– ca 5f8f}+ cfkm\gf] cf8Da/ k:t't ug{ clg dfgjLo ;+j]bgf;‘u v]Ng . dfgjLo ;+j]bgf;+‘u v]Ng] / cfkm\gf] kfl/jfl/s /jfkm kbz{g ug{ cfof]hgf ul/Psf sfo{qmdx?nfO{ nTofp‘b}, xfd|f] w/ftndf cf]n]{/ tLh dgfcf}+ . ;fdflhs / wfld{s ;b\efj emNsg] u/L dgfcf}+ .kfl/jfl/sdfof, :g] x / ;xof] u /lx/xg] u/L tLh dgfcf}+ . xfdLn] olt dfq ug{ ;Sof}+ eg] klg of] e8\lsnf] tLh ;f}xfb{tftkm{ pGd' v x'g] 5. kfl/jfl/styf ;fdflhslx+;fsf] cGTo x'g]5 . tLh xfdLn] vf]h] h:t}, rfx] h:t} ;a}sf] ;f}DotLh /xg]5 .

 /df kf]v |]n tLh ;a}sf nflu lrh lsg aGg g;s]sf] xf]nf < tLhsf] /f}gs z'? x'g] lalQs} d]/f] dgdf oxL Pp6f k|Zg plAhG5 . tLh kj{ klxn]sf] h:tf] /l;nf] 5}g . emg} lg/; h:tf] t ltgnfO{ nfUbf] xf] hf] laxfg ;f‘emF Ps 5fs vfg klg wf}wf} kg]{ ju{ h'g cefj} cefjdf af‘r]sf 5g\ . g]kfndf ul/a olt 5g\ eg]/ 7\ofSs} cf‘sng ug{ g;s] klg w]/}h;f]sf] hLjg cefj} cefjdf lat]sf] 5 . oxL cefjsf aLrdf ;f‘emlaxfgsf] b'O{ 5fs 6fg{sf nflu lbg/ft dhb'/L ug]{x?sf nflu jif]{lg cfpg] rf8kj{n] slt ?jfp‘bf] xf] . Psl5g 3f]l/P/ ;f]Rg dg nfU5 . bz}+ cfp‘5 /fd|f] nufpg] eGbf klg dL7f] vfg] eGg] x'G5 . Ps b'O{5fs h;f]t;f] u/]/ eP klg h'6fP/ vfOG5 . ltxf/df klg dL7f] vfg]s'/f 3/leq} cfkm\gf] h] 5 To;nfO{ dL7f] agfP/ vfp‘nf eGb} b]p;L e}nf] v]n]/ tyf

x]/]/ /dfOnf] ul/G5 . t/ tLh kj{ u/uxgf / dx+uf sk8f k|bz{g ug]{ h:tf] kj{ ag]sf] 5 . klxn]–klxn] xh'/cfdf cfdfsf kfnfdf oftfoft / ;~rf/sf] kx'‘r gePsf] cj:yfdf k/Dk/fut ;dfhdf afNosfnd} lajfx u/]/ uPkl5 rfx]sf] a]nfdf r]nLa]6Ln] dfOtL 3/ kms{ g / cfkmGt;‘u e] 63f6 ug{ gkfPsf] ;Gbe{ ;‘u hf]8]/ tLhsf uLt ufpg] ul/GYof] . wfld{s Pj+ ;f+:s[lts dxTj af]s]sf] kj{ xl/tflnsf tLhdf ufOg] uLtn] dlxnfdf /f}gstf a9fpg yk ;xof]u k'¥ofp‘5 . dlxnfsf] lk/, dsf{ / a]bgf JoQm ug]{ dfWod tLhsf] uLt xf] . t/ kl5Nnf] ;do of] uLtn] klg df}lns ;+:s[lt 5f8]/ ljs[lt k5\ofp‘b} uPsf] 5 . kljq kj{ e8\lsnf] aGb} uPsf] 5 . tLhsf] cj;/df ul/g] e8\lsnf]kgfn] Pp6f wgL / ul/jsf] :t/ dfkg u/]sf] h:tf] b]lvG5 . tLhsf uLtdf x/fp‘b} uPsf] df}lnstf / ylkb} u/]sf] pQ]hs Pj+ bf]xf]/f] cy{ nfUg] zAbsf] kof]u, b/ vfg] gfddf xKtf+} cl3b]lv x'g] dx+uf ef]het]/ / u/uxgfsf] k|bz{gn] ubf{ t tLhdf emg} ljs[lt a9]sf] 5 . tLhka{nfO{ dx+uf] agfOPsf] 5 . gfrufg;lxt

/dfOnf] ug{ 7"nf rf}/df hDdf x'g] lbbLalxgLx? cfkm\gf ;'vb'Mvsf a]bgfx? ;+uLtdfkm{t kf]Vg eGbf klg cfkm\gf u/uxgf / dxuf] klx/g b]vfpgsf nflu hDdf x'G5g\ h:tf] pgLx?sf] klx/gn] b]vfp‘5 . e8\lsnf] tLh b]vfl;sLn] sltkonfO{ rsf] { C0fdf ;d]t 8'afPsf] 5 . cfkm\g} l5d]sLn] hLp 5f]Kg] u/L uxgf / dx+uf sk8f nufpg] t/ cfkm\gf] ultnf] sk8f klg 5}g eGb} sltkon] C0fd} eP klg b]vfl;sL ug]{ u/]sf] kfOG5 . of] b]vfl;sLn] c?nfO{ xf]Og cfkm}nfO{ cK7\of/f]df kf5{ eGg] s'/f hfGbfhfGb} klg sltkon] Ifl0fssf] v'zLnfO{ bL3{sfnLg b'Mv lgDTofPsf x'G5g\ . o:tf] ug'{ laNs'n} /fd|f] xf]Og . t/ of] klxrfgnfO{ xfdL cfkm} wldnf] agfO/x]sf 5f+} . tLh kj{nfO{ wldnf] x'g glbgsf nflu ljz]if u/L dlxnf cfkm} ;hu / st{Aolgi7 x'g h?/L 5 . tLhsf] cj;/df l;l/ondf dlxnfx?n] nufPh:t} dx+uf–dx+uf km];g]jn sk8f / uxgf nufP/ l;+ufl/g}kg]{, dlxgflbg;Dd b/ vfg], v'jfpg] / e8\lsnf] gfrufg ug]{ rngn] ul/j dlxnfx?sf] ;Gbe{df eg] clezfk aGg] ;+s]t b]lvPsf]] 5 . o:t} k/Dk/fn] ubf{ dlxnf zf/Ll/s

;f}Gbo{df ;Lldt aGb} hfg] / sltko cj:yfdf b]vfpgs} nflu tLhdf a9L vr{ ug]{ ePkl5 kl/jf/sf ;b:ox? ei6frf/hGo ultljlwdf ;+nUg x'‘bf ;fdflhs ck/fw a9]/ hfg ;Sg] csf]{ vt/f;d]t b]lvPsf] 5 .To;} n] dlxnfx?sf] ka{ tLh eP klg o;nfO{ h:t} dL7f] lrh x'G5 .

To:t} ld7f;kg Nofpgsf nflu dlxnfx?n] g} e"ldsf lgjf{x ug'{k5{ . rf8kj{ b]vfpg] / b]vfl;vL ug]{sf ?kdf glnO{ ;+:s[lt, k/Dk/f ;+/If0f / ;+a4{gsf nflu cfkm";Sbf] klx/g, s'g} e8\lsnf] / pQfpnf]kgf gb]lvg] vfnsf] klx/g nufP/ tLhdf /dfpg l;sf+ } . dlxnfx?nfO{ vfg / nufpg kfP ;a} k'U5 eGg] ul/G5 . t/ ca of] egfOnfO{ x6fpgsf nflu dx+uf] nufP/ cfkm\gf] aflx/L ;'Gb/tf a9fpg] dfq eGbf klg cfkm\gf] af}l4s Ifdtf a9fP/ ;dfhdf ;sf/fTds kl/jt{g Nofpg ;Sg] Ifdtfsf] ljsf; u/f}+ . h;/L ;a} lbbLalxgLx? ldn]/ tLhnfO{ /dfOnf] agfPh:t} cfkm\gf] ufp‘ ;dfh / b]zsf] ljsf;sf nflu klg Psh'6 eP/ s]xL u/f}+ o;/L g} dlxnfsf] hLt x'g]5 .

CMYK

#

@)&@ ;fn ebf} @( ut] d+unjf/

(Sep. 15, 2015)

www.nayayougbodh.com/e-mail: yougbodh@gmail.com

blnt / ckf+u 5fqa[lQ ljt/0f t'n;Lk'/ , @* ebf} . lahf} / L uflj; a] Nem'08Ldf /x] sf] lgdflj a] nem'08Ln] ljBfnodf cWoog/t blnt, ckf+u / 5fqfx?nfO{ u/] / ^) xhf/ ?k} of“ 5fqa[lQ ljt/0f u/] sf] 5 . ljBfno kf+u0fdf Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L lhNnf lzIff sfof{no bfªaf6 @)&! ;fnsf] nflu kfKt ePsf] 5fqa[lQ /sd ljt/0f u/] sf] xf] . ljBfnodf cWoog/t Ps ;o %@ hgf ljBfyL{x?nfO{ ;f] /sd ljt/0f ul/Psf] ljBfnosf kwfgfWofks lvdaxfb'/ a:g] tn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ kltljBfyL{ tLg ;o ^^ ?k} of“ kg{] u/L *! hgf ljBfyL{nfO{ 5fqa[lt, &) hgf blnt ljBfyL{nfO{ blnt 5fqa[lQ / Pshgf ckf+unfO{ ckf+u 5fqa[lQ kbfg ul/Psf] 5 . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf sfjf cWoIf 6f] kaxfb'/ hg} bf/sf] cWoIftf tyf Jofsjf8{ ;f] ;fO6L Ph's] zg -a] ;_ sf sfo{sf/L lgb{] zs

r"0f{axfb'/ rf} w/Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] afnaflnsfx?nfO{ 5fqa[lQn] lzIffdf dxTjk"0f{ of] ubfg lbg] atfPsf lyP . pgLx?n] afnaflnsfx?n] kfPsf] 5fqa[lQnfO{ ;xL?kdf ;b'kof] u ub{} lzIffdf lg/Gt/tf lbg'kg{] atfP . sfo{qmddf af] Nb} lhNnf lzIff sfof{nosf kltlglw d's'Gb l/hfnn] ;/sf/n] afnaflnsfsf] a[lQ ljsf;df ;xof] u k'uf] ;\ eg] / 5fqa[lQsf] Joj:yf ul/Psf eGb} o;sf] ;xL ;b'kof] u ug'{kg{] atfpg'eof] . ;xefuLx?n] ljBfnon] kbfg u/] sf] 5fqa[lQnfO{ cleefjsn] afnaflnsfsf] ljsf;sf nflu dfq} kof] u ug'{kg{] atfP . sfo{qmddf g] kfn blnt ;dfh sNof0fsf s] GbLo pkfWoIf hf] u] Gb ljZjsdf{, g] kfnL sf+u] ; lahf} / L ufp“ ;efklt lxdaxfb'/ 8f“uL, lzIfs– cleefjsf ;+3sf cWoIf lxdaxfb'/ rf} w/L, lzIfs dLg/fh 8f‘“uLnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng 9saxfb'/ jnLn] ug'{ePsf] lyof] .

lnl6n x]jgn] gf]e]S; sn]h rnfpg] o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @* ebf} . t'n;Lk'/ df ;~rflnt lnl6nx] jg Ph's] zg u'kn] ca gf] e] S; sn] h klg ;~rfng ug{] ePsf] 5 . pRr dfWolds lzIff dfq} ;~rfng ub{} cfPsf] u'kn] c;f] h ! ut] b] lv t'n;Lk'/ df

;~rfng eO dWoklZrddf Voflt sdfPsf] :gfts txsf] sn] h gf] e] S; sn] h ;~rfng ug{] ePsf] xf] . c;f] h ! ut] b] lv lnl6nx] jgn] gf] e] S;sf] :jfldTj lnb} dftxtdf ;~rfng ug{ nfluPsf] ;~rfns ;b:o yDdg a:g] tn] hfgs/L lbg'eof] . gf] e] S; sn] hdf

:gfts tx rf/ jif{] ljljP; / ljP8 sIff ;~rfng x'“b} cfPsf] 5 . t'n;Lk'/ If] qdf lqljsf] ;DaGwg kfKt sn] hn] ljutb] lv g} pTs[i6 glthf Nofpg ;kmn eO/x] sf] 5 . c;f]h ! ut]b]lv gf]e]S; sn]h lnl6n x]jgsf] ;'ljwf;DkGg ejgaf6 ;~rfng x'g] u'kn] hgfPsf] 5 .

hg;]jf jgsf] ;fwf/0f;ef q lji0f'dl0f bfxfn

5.

3f] / fxL, @* ebf} . wgf{– $ l:yt hg;] jf ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"xsf] !^ cf} + ;fwf/0f;ef ;DkGg ePsf] 5. ;d"xsf cWoIf /] zdaxfb'/ 8f‘uL sf] cWoIftf Pj+ uflj;sf k"j{cWoIf s[i0faxfb'/ s] ;Lsf] kd'v cfltYodf ePsf] sfo{qmddf ;d"xsf ;lrj ;Ltf a:g] tn] ;f+u7lgs kltj] bg / sf] iffWoIf lgd{nf 8f‘uLn] cfly{s kltj] bg k:t't ug'{ePsf] lyof] . ;d"xn] utjif{ ul/aL Go"gLs/0f, ljkGg kl/jf/nfO{ vfg] kfgL s'jf, r'/ ] ;+/ If0f, cfocfh{g / Ifdtf a[l4 tflnd, afvfkfngsf nflu 8fn] 3f‘;, hnjfo' kl/jt{g Go"gLs/0fsf ;fy} ef} lts k"jf{wf/nufot sfo{ u/] sf] kltj] bgdf pNn] v ul/Psf]

To; cj;/df ljBfnodf cWoog/t afnaflnsf ;'lgn a:g] t, ;'lgtf jnL, clgtf ljsnfO{ ul/a tyf h] x] gbf/ 5fqa[lQ kbfg ul/Psf] lyof] .

To;} u/L ;d"xsf ;Nnfxsf/ ltnljqmd k5fO{, pkfWoIf ltns axfb'/ s] ;L, ;b:o dfgaxfb'/ 8f‘uL / ckf+u pkef] Qmf lxdsnL 8f‘uLnfO{ bf] ;Nnf cf] 9fP/ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . o;} u/L jg x] / fn' lji0fL g] kfnL, jg dxf;+3sf ;xhstf{åo /f] j/axfb'/ s] ;L, cfzf/fd rf} w/L, uflj;sf ;fdflhs kl/rfns lji0f' kf} 8] n / /] ~hkf] i6sf sd{rf/L eQmaxfb'/ rf} w/LnfO{ klg ;Ddfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf jg dxf;+3 bfªsf pkfWoIf s[i0ff /fgf, ;d"xsf ;+:yfks s[i0f lu/L, g]kfnL sf+u]; wgf{sf ;efklt

kbLo bfloTj k"/ f gug'{ eg] sf] ;dfh / /fi6«sf] nflu wf] vf xf] . g] kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

;"rgf ljefu

lji0f'dl0f bfxfn, clDas]Zj/L /]~hkf]i6sf /fdr/0f rf}w/L, wgf{ uflj; ;lrj nId0f clws/L, ;xhstf{åo /f]j/ s];L cfzf/fd rf}w/L, /fli6«o hgdf]rf{sf ;"on { fn g]kfnL, bLk]Gb ;fd'bflos jgsf cWoIf eLdsfGt bfxfn, ;fdflhs kl/rfns lji0f' kf}8]n, :jf:Yo rf}sL kd'v s'df/ 8f‘uL, OGbaxfb'/ rf}w/L, ltnljqmd k5fO{ pkef]Qmf eLdf 8f‘uL, /fwf 8f‘uLnufotn] dGtJo JoQm ug'e { Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj ;Ltf a:g]tn] ug'e { Psf] lyof] .

/fKtLdf=== u/] sf] Uof“; /fKtLsf kf“r lhNnf;lxt af“s] , ;'v] {t / slknj:t'df uO/x] sf] 5 . gof“ pBf] u ePsfn] cGo sDkgLsf] t'ngfdf /fKtL Uof“;sf l;ln08/ gof“ ePsf] a'9fyf] sLn] atfpg'eof] . … bz jif{eGbf k'/ fgf l;ln08/ ahf/df k7fpg kfO“b} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – … gof“ l;ln08/ ePsfn] pkef] Qmfx?nfO{ s'g} klg hf] lvd x'“b} g .Ú pkef] Qmfx?sf] ;+Vof al9/x] sfn] cfufdL lbgdf sf] 6f j[l4sf nflu g] kfn cfon lgud;“u yk kxn ul/g] pBf] un] hgfPsf] 5 . clxn] /fKtLdf /fKtL Uof“;afx] s e] / L, dgsfdgf / l;4fy{ Uof“; pknAw 5g\ .

s;n] s] eg] < b}lgs pkef]Uo j:t'sf] ahf/efpdf Ps?ktf Nofpg s] ug{'knf{ <

nufO ;do–;dodf cg'udg ug{'k5{ .

/fi6«kltn] klqmof nDAofP/ jftf{ u/ eg]sf] ;To xf] eg] Tof] kfRo x'Fb}g . ;+ljwfg;ef eGbf dfly sf]xL 5}g . ;+ljwfg;efnfO{ ;kmn agfpg] pxfFsf] 7"nf] lhDd]jf/L 5 .

– s[i0fk;fb l;6f}nf -g]sfsf dxfdGqL_

dGg' uf}td M ;j{kyd t 7"nf Jofkf/Ln] ;fdfg km'6\s/df laqmL ug{' ePg . lsgls ;fgf Jofkf/Ln] 7"nf Jofkf/L;Fu ;fdfg v/Lb u/]/ s]xL gfkmf lnP/ laqmL ug]{ xf] .

xfdLn] Psn] csf]{nfO{ cf/f]k nufP/ aRg ;Sg] cj:yf ePg . /fli6«o cl:tTj ;+s6df 5 . /fli6«o d]nldnfk, jftf{ / ;+jfbnfO{ kfyldstf lbg' h?/L 5 .

– sdn yfkf -/fkkf g]kfnsf cWoIf_

a~hf8] ;fOnf] M ;DalGwt ahf/ Joj:yfkg ;ldltn] lgwf{l/t d"No;"rLsf]

lgoldt cg'udg ug{'k¥of] .

xfdf] dfu /fhgLlts xf] / of] jftf{ / ;+jfbaf6} ;Dej x'G5 . clxn] klg s]xL laluPsf] 5}g . lgot ;kmf x'g'k5{ / bnx?df OR5f zlQm eof] eg] ;a}sf] ckgTj x'g] ;+ljwfg aG5 .

pd]z a~hf8] M ;DalGwt pBf]u jfl0fHo ;+3n] lglZrt dfkb08 agfP/ Ps?ktf Nofpg'k¥of] . ahf/ cg'udgnfO{ tLa kf/L bf]ifL pk/ sf/jfxL

– /fdhgd rf}w/L -dw]zL hgclwsf/ kmf]/d nf]stflGqssf g]tf_

ug{'k¥of] . kdf]b lu/L M d"No ;"rL x/]s k;nn] /fVg'k5{ . kzf;gn] /fdf] cg'udg

u/]df Ps¿ktf cfOxfN5 .

af:t' bf]if lgjf/0f l6K;

lnnf/fh Gof}kfg] M ;DalGwt lgsfon] cg udg ug{'k¥of] . clg Aofkf/ ;xh?kn] x'g] jftfj/0f ldnfpg'k5{ . aGb x8\tfn gePdf Ps?ktf

Nofpg ;lsG5 .

gbL lsgf/df zj e] l6of] t'n;Lk'/ , @* ebf} -o';_– bfªsf] k'/ Gwf/fsf] aaO{ gbL lsgf/fdf Ps JolQmsf] zj km] nf k/] sf] 5 . uGw cfO/x]sf] cj:yfdf gbLsf] lsgf/df zj km]nf k/]sf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . zj k'/Gwf/f uflj; j8f g+= * vo/e§Ll:yt aaO{ gbL lsgf/fdf km]nf k/]sf] Onfsf kx/L sfof{no lvntk'/sf kd'v kx/L lg/LIfs kdf]bs'df/ If]qLn] hfgsf/L lbg'eof] . :yfgLon] aaO{ gbL lsgf/fdf zj b]v]kl5 kx/LnfO{ va/ u/]sf lyP . ;8Luln;s]sf] cj:yfdf eP klg zj zflGtgu/ uflj;–$ lgjf;L ;'ldqf kf08]n] cfkm\ gf ^) jifL{o >Ldfg lvdnfn kf08]sf] ePsf] eGb} a'lemlnPsf] kx/Ln] hgfPsf] 5 .

kNnaL cf}ifwfno gof“ Joj:yfkgsf ;fy ljz]if1 ;]jf;lxt kNnaL cf}ifwfno t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxLdf gofF Joj:yfkgsf ;fy pkrf/ ;]jf z'? ePsf] 5 . ;fKtflxs?kdf ljz]if1 ;]jf b}lgs?kdf la/fdLsf] hfFr . ;Dks{ M la=Pn= tfdfª kmf]g g+= M )*@–%^!^*#, df]= g+= (*$&*$&%@%

km]G;L k;n ljqmLdf t'n;Lk'/ jL/]Gb rf]sdf rfn' cj:yfdf /x]sf] km]G;L k;n ljqmLdf /x]sf] hfgsf/L u/fOG5 . OR5's JolQmn] ;Dks{ /fVg'xf]nf .

;Dks{ M (*$*)$)&%&

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M lbgrof{ ;+3iff{Tds /xg ;Sg]5 . wg bJoflb of]u /fd} 5 . dft[ ;'vdf sdL, qmf]w cfa]u a[l4 x'g ;Sg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M z/L/ / wgdf Joy{sf] xfgL Pj+ ljjfb tgfj clws /xg] 5 . xf]; a'l4 kfKt x'g]5 . qmf]w cfj]u a9\g]5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M ;do cf+lzs ?kdf ;'v ;Da[l4 / af}l4stf /xg ;Sg]5 . dfgl;s tgfj /xg ;Sg]5 . Oi6b]jsf] pkf;gfn] sfd aGg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M efUo kjn /xg]5 . g;f]lrPsf] ;kmntf / ;'v P]Zjo{ ldNg]5 . efUof]bo x'g ;Sg]5 . kb, klti7fsf] nflu ;do /fd} b]lvG5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M cfh 3/kl/jf/ klt pkb]z / cy{ vr{ x'g ;Sg]5 . ljjfbaf6 ;ts{tf ckgfpg' xf];\ . lbgrof{ 7f6\af6\df rNg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M sd{sf] ;kmntfn] ;'vfg'e"lt b]nf . /fHoklt hfu?stf cfpnf . lkt[ ;'v . k]zfhGo sfo{df ;kmntf . /fhsLo sfo{df ;Gt'li6 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M k/fqmd clws /xnf . wg bJo kflKt / bf}8w"k kl/>d clws xf]nf . clei6 sfo{df cf+lzs ;kmntf /xg] g} 5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M wfld{s cle?lr . clws sfo{ yfngL / g[keo ;fdflhs sfo{klt ;f]r / ljljwfy{df ;do nfesf/s} /xg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M ck]Iffs[t cfDbfgLdf sdL / g}/fZotf Pj+ vr{ a9L /xnf . t/ klg bfg wd{df ?lr /xnf .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M Joy{df ;do v]/ hfg ;Sg]5 . 8/, lrGtf, zf]s, kL8f, :jf:Yo klts"n /xg ;Sg]5 . ;jf/L ;fwgdf xf];\ k'¥ofpg' xf];\ .

sGof -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_ M vfgkfgsf] ;'v ljz]if /fdf] / dfg P]Zjo{ cg'sn " ;do /xnf . Voflt s[lt a9\g ;Sg]5 . sljTj efj hfu[t x'g ;Sg]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M ;fyLx?;“u e]63f6 / /dfOnf]df lbgrof{ laTg]5 . klt÷kTgL Pj+ ;Gtfgsf] ;Nnfxåf/f sfo{ ;kmn x'g ;Sg]5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * ;"o{b]jsf] a'wsf ;fydf ;defjsf] ;DaGw /x]sf] dflgG5 .

CMYK

b]z ;+ljwfg lgdf{0fsf] klqmofdf cl3 al9;Sof] . ca s;}n] /f]s]/ /f]lsb}g .

– jfdb]j uf}td -u[xdGqL_

gf/fo0f cfrfo{ M ;/sf/L lgods lgsfon] ;do–;dodf ahf/ d"No lgwf{/0f ug{'k5{ / ;f]sf] ;"rL ;a} Jofkf/Lx?nfO{ ;a}n] b]Vg] 7fpFdf 6fF; ug{

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&@.)%.@( ut] d+unjf/ efb z'Sn kIf, ltly låtLof, gIfq x:tf cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M))M)$, ;"of{:t ^M!(M)$

yf?x?sf] cfGbf]ngdf ;dy{g 5 . dw]zsf] cfGbf]ngdf klg ;dy{g 5 . s0ff{nLsf] dfudf klg xfdLnfO{ kfpF5f}+ . otf ;+ljwfg agfpg'k5{ eGg] sf+u]; / Pdfn]sf] ;xofqLsf] ?kdf xfdLnfO{ kfpF5f}+ . Oltxf;sf] o:tf] k;j kL8fdf 5 Pdfcf]jfbL .

– k'iksdn bfxfn …kr08Ú -Pdfcf]jfbLsf cWoIf_

http://www.facebook.com/yougbodh

;w} 3/df a]n'sf sk'/sf] aQL afNgfn] 3/df ePsf] gsf/fTds pmhf{ sd x'G5 . nj clwsf/L -z+s/_ -af:t' sG;n6]G6_

df]afOn g+= (*%&*#@%)%

;'cfxf/f sfo{qmd;DaGwL hfgsf/L pBdL dlxnfn] lbP @& j6f afvf pkxf/

3f] / fxL, @* ebf} -o';_– o'P;PcfO{8L tyf ;] e b lrN8«] gsf] cfly{s tyf kfljlws ;xof] udf ;~rflnt ;'cfxf/f sfo{qmdcGtu{t ;~rf/sdL{x?sf nflu Pslbg] lhNNff:t/Lo cled'vLs/0f sfo{qmd ;f] djf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf] ;+of] hgdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] kf} li6s cfxf/fsf] cefjdf s'kf] if0f x'g] ePsfn] vfglkgdf ljz] if Wofg lbg'kg] { wf/0ff JoQm u/] sf lyP . g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf sfo{jfxs cWoIf nIdL cfrfo{sf] cWoIftf Pj+ lhNnf hg:jf:Yo sfof{nosf hg:jf:Yo lg/LIfs wgaxfb'/ v8\sfsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf bfªdf !)) Ü glb yfx} O{

o'uaf] w ;dfrf/bftf

ljljw

s/La $! xhf/hgfsf] kf] if0f l:ylt ;'wf/ ug] { nIf lnOPsf] hfgsf/L lbOPsf] lyof] . ;'cfxf/fn] lhNnfdf !% xhf/ tLg ;o kf“rhgf ue{jtL / @% xhf/ Ps ;o ^^ hgf afnaflnsf u/L $) xhf/ rf/ ;o &! hgfsf] kf] if0f l:ylt ;'wf/ ug] { nIf lnOPsf] 5 . sfo{qmddf ;'cfxf/f sfo{qmdsf lhNnf ;+of] hs /fhs'df/ ofbjn] ax'If] qLo kf] if0f of] hgfsf] bL3{sfnLg nIf ljifos sfo{kq k:t't ug'{ePsf] lyof] . dxfb] j e§sf] :jfutaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;'cfxf/f g] kfnsf cTofjZos kf] if0f clws[t ef/tL s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;Nnfxsf/ ;ljg lkof;gn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] .

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, @* ebf} . ;fgf ls;fg pBdL ;'b[9Ls/0f kl/of] hgfcGtu{t ndxL gu/kflnsf j8f g+= ! gtL{df u7g ul/Psf] Ps dlxnf ;d"xn] ;f] xL 7fp“sf rf/j6f dlxnf ;d"xsf @& hgf ;b:ox?nfO{ afvf pkxf/ kbfg u/] sf] 5 . x] km/ OG6/g] zgn g] kfnsf] ;xof] udf g] kfn dlxnf ;fd'bflos s] Gb 3f] / fxLn] u7g u/] sf] ejfgL dlxnf ;d"xsf !& hgf dlxnf pBdLn] rf/j6f ;d"xsf @&

hgf dlxnf ;b:ox?nfO{ pBdL agfpg @& j6f afvf pkxf/ kbfg u/] sf x'g\ . kl/of] hgf cg'udg ;ldltsf ;+of] hs Pj+ ndxL gu/kflnsf cGtu{tsf] ;f] gk'/ j8f sfof{nosf ;lrj /fdehg rf} w/Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ;d"xsf ;b:ox?n] afvf pkxf/ kbfg u/] sf lyP . ;f] cj;/df j8f gful/s d~rsf ;+of] hs g] qk;fb kf} 8] n, kbdk;fb zdf{nufotsf] ;xeflutf /x] sf] ;'/ hnfn rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

Basic 2010 Only Rs. 599 +2 lbP/ a;] sf efOalxgLx?nfO{ ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub}{ sDKo"6/ lzIffdf ;a}sf] kx'Fr k'¥ofO{ a9\bf] z}lIfs a]/f]huf/nfO{ Go"g ug]{ p2]Zosf ;fy ;fd'bflos ljsf; Pstf s]Gbsf] ljz]if ;xof]udf Advance Basic @)!) nfO{ dfq ?= %(( df / Diploma sf cGo sf]if{df *%Ü 5'6 ;lxt gofF egf{ v'n] sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f} + .

l;6 ;+Vof M $) hgf

New Vision Computer Center lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd

w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/]G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] t'n;Lk'/ rf] s dx/f k]6«f]n kDk ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/df 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb 8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

;]S;f]nf]lhi6 8f= abLk;fb e§/fO{ 3f]/ fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f} +sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of} g k/fdz{bftf jl/i7 ;]S;f]nf]lhi6 tyf ;]S;f];fOsf]lhi6 8f= ab|Lk|;fb e§/fO{åf/f oxL ebf} @* / @( ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“bf of} gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of} g ;Gt'li6 gx'g], of} g rfxgf gx'g], ln+u pQ]hgf gx'g], ln+u lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of} g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of} g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg], of} g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g], kf7]3/;DaGwL ;d:of, of} g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL ebf} @* / @( ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo]s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r]shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb lxdfno a} +s;Fu} Go'/ f]8 3f]/ fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df]= (*$&*&&!!$

$

@)&@ ;fn ebf} @( ut] d+unjf/

(Sept. 15, 2015)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

vfB ;''/Iffdf pkef]Qmf ;r]t x''g'kg{] o''uaf] w ;dfrf/bftf

kt~hlndf tLh M kt~hln of]u If]qLo ;ldltsf] cfof]hgfdf ;f]djf/ 3f]/fxLdf tLh ljz]if sfo{qmd cfof]hgf ul/of] . lahf}/L t:jL/ M x]d/fh zfSo SofDk;sL ;xkfWofks 8f= ;/:jtL ;'j]bLsf] kd'v cfltYotfdf sfo{qmd ul/Psf] lyof] .

tLh uLtdfkm{t n}+lus lx+;fd'Qm uflj; agfpg] pb\3f]if o'uaf]w ;dfrf/bftf 3f]/fxL, @* ebf} . ;f+} l8of/sf dlxnfx?n] tLh uLtdfkm{t uflj;nfO{ n} +lus lx;fd'Qm agfpg] pb\3f] if u/] sf 5g\ . xl/tflnsf tLhsf] cj;/df dlxnf ;~hfn ;f} +l8of/n] cfof] hgf u/] sf] tLh ldng sfo{qmddf ;xefuL dlxnfx?n] o:tf] klta4tf hgfPsf x'g\ . dlxnf / k'?ifaLr ;'dw'/ ;DaGw sfod gubf{;Dd lx+;f sd gx'g] eGb} pgLx?n] lx+;f/lxt ;dfhsf nflu ;xsfo{ x'g h?/L /x] sf] wf/0ff /fv] .

;~hfnsf cWoIf sdnf yfkfsf] cWoIftf, uflj; ;lrj 6] saxfb'/ v8\ sfsf] kd'v cfltYotf / ;~hfnsf lgjt{dfg cWoIf kßf cfrfo{sf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf tLh uLt kltof] lutf ;d] t ul/Psf] lyof] . n} +lus lx+;f Go"gLs/0f;DaGwL uLt kltof] lutfdf dfwjL 8f“uL kyd, dfof clwsf/L låtLo, lxdf kf08] o t[tLo / /fwf kf08] n] ;fGTjgf :yfg kfKt ug'{ePsf] lyof] . kltof] lutfsf lg0ff{osx?df kqsf/ ljdn of] uL / ;'bz{g kf] v] n /xg'ePsf]

lyof] . ;~hfnsf pkfWoIf s'Gtf l;hjfnsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf g] kfnL sf+u];sf OsfO{ ;efklt s0f{axfb'/ a'9fyf]sL, g]skf Pdfn]sf ufp“ sld6L cWoIf y'/]Gbaxfb'/ cf]nL, ;fd'bflos ;+3;+:yf ;dGjo ;ldltsf cWoIf lji0f'/fd cfrfo{, j8f gful/s d~rsf ;+of]hs s[i0fk;fb e';fn, k}/jL d~rsf cWoIf lx/f of]uLnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng ;~hfnsf ;b:o kef uf}tdn] ug'e{ Psf] lyof] .

kf7]3/sf] hfF“r lgMz'Ns x'g] l;4 jg ;d"xsf] ;fwf/0f;ef o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @* ebf} . g] kfn kl/jf/ lgof] hg ;+3 bfªn] Ps xKtf;Dd Nofj / kf7] 3/sf] d'vsf] SofG;/ hf“Rbf lgMz'Ns ;] jf lbg] ePsf] 5. c;f] h ! ut] k/] sf] bf] ;f] /fli6«o kl/jf/ lgof] hg lbj; / %& cf} + kl/jf/ lgof] hg ;+3sf] :yfkgf lbj;sf cj;/df ;f] djf/b] lv c;f] h @ ut] ;Dd Nofj / kf7] 3/sf] d'vsf] SofG;/ hf“r ubf{ k} ;f glng] ;+3n] hfgsf/L

lbPsf] 5 . ;+3n] lbg] ;'/ lIft ue{ktg / PDa'n] G; ;] jfafx] s cGo ;] jfx? k"0f{?kdf lgMz'Ns x'g] zfvf kaGws af;'b] j lai6n] hfgsf/L lbg'eof] . kl/jf/ lgof] hg ;+3 bfªdf b} lgs %) b] lv ^) hgf;Dd ;] jfufxLx? k'Ug] u/] sf 5g\ . :jf:Yo ;] jf, kl/jf/ lgof] hgsf c:yfoL ;fwgsf ;fy} k/fdz{sf ;] jf kbfg ub} { cfPsf] ;+3n] c;f] h ! ut] :yfkgf lbj; dgfpg] tof/L u/] sf] xf] .

bfª–b]pv'/L lhNnf cbfntaf6 hf/L ePsf] ;jf/L ;fwg hLk xsbfaL ug{ cfpg]af/] #% lbg] ;"rgf † lhNnf bfª, t'n;Lk'/ g=kf= j8f g+= ^ a:g] dgf] h nfld5fg] sf] hfx] / Ln] jfbL g] kfn ;/sf/ kltjfbL lhNnf bfª t'n;Lk'/ g=kf= j8f g+= !! cZjf/f a:g] ;Gtf] ifs s'jF/ of] uL ePsf] ;jf/L Hofg tyf c+ue+u d'2fdf cleof] ukq ;fy k] z x'g cfPsf] tkl;n adf] lhdsf] ;jf/L ;fwg hLksf xsdf xs k'Ug] ;jf/LwgLn] xsflwsf/ kdfl0ft u/L dfu u/] df sfg'g adf] lhd lhDdf lbg' egL o; cbfntaf6 ldlt @)^*.)#.#! df ePsf] km} ;nf ;b/ x'g] u/L k'g/fj] bg cbfnt t'n;Lk'/ af6 @)^(.)^.!^ df km} ;nf ePsf] df xfn;Dd s'g} klg JolQmn] pQm ;jf/L ;fwg hLk d] / f] xf] egL xs bfaL ug{ gcfPsfn] of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% lbgleq pQm ;jf/L ;fwg hLkdflysf] cfk\mgf] xs bfaL kdfl0ft x'g] cfjZos sfuh kdf0f;lxt o; cbfntdf xs bfaL ug{ cfpg'xf] nf . gcfO{ cjlw Joltt u/L a;] df pQm ;jf/L ;fwg hLk sfg'g adf] lhd x'g] Joxf] / f ;d] t o;} ;"rgfdfkm{t ;a} nfO{ hfgsf/L u/fOG5 . tkl;n ;jf/L btf{ g+= M gf= ! r %*!% ;jf/Lsf] lsl;d M kfOe]6 sf/ -hLk_ sDkgLsf] gfd M dlxGbf P08 dlxGbf ;jf/Lsf] df] 8] n M ARMADA-2WD xif{kfj/ l;=l;= M !((* l;ln08/ ;+Vof M ! r] l;; g+= M ARMADA-2AIDT 23207 Ol~hg g+= M DT 23207

j}b]lzs /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/ o; lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no bfªdf ljleGg b] zsf sDkgLx?af6 g]kfnL sfdbf/x?sf] ef/L dfu eO{ cfPsf]n] ;SsnL /fxbfgL;lxt ;Dks{ ug'{xf]nf . b]z ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL b'aO{ b'aO{ b'aO{ b'aO{ b'aO{ s'j]t s'j]t s'j]t s'j]t ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL

sDkgL Eramless Eramless Eramless Eramless Eramless Eramless All Othim Super market All Etehat Airlines Scafolder

Ghanjia Ghanjia Ghanjia Ghanjia All Kifahdamam All Kifahdamam All Kifahdamam All Kifahdamam

sfdbf/sf] kb Transformer Technician Switch Gear Technician Electrician Fabricator Welder Helper Helper Helper Helper Scafoler Pipe tter Electrician Welder Waiter Steward Cook Waitress Carpenter Still xer Mason Painter

;+Vof 15 15 15 15 15 25 25 20 25 20 20 20 20 15 15 15 15 20 20 20 20

;do 8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

tna SR 2,500/SR 2,500/SR 2,500/SR 2,500/SR 2,500/SR 1,200/1,000/ 800-1600/1,050/ 1,200/ 1,500/ 1,500/ 1,500/ 120/ - KD 120/ - KD 125/ - KD 120/ - KD 1,000/ 1,000/ 1,000/ 1,000/ -

vfg÷a:g cGtjf{tf 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5

gf] 6 M o; zfvfsf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/ sf] sfof{no Onfsf kzf;g sfof{nosf] 7Ls pQ/lt/ / x] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/fp“5f} + .

;Dks{ M

lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no

zxLbrf] s 3f] / fxL, bfª kmf] g )*@–%^@%*^, rGb hLPd -/f]Nkf_ (*%&*#!*(!, cd/ /fgf–(*$&*$%%%& -lahf}/ L_, ljgf] b v8\sf (*$&*)&#*& -t'n;Lk'/ _, sdn a'9f (*^^(#)@)) -/f] Nkf, Ko'7fg_, x] d/fh s] =;L= (*!##$#*^! -c:k/L, l9sk'/ _

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @* ebf} . /fdk'/ –& x] qmfd l:yt l;4 ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"xsf] !& cf} + ;fwf/0f;ef ;DkGg ePsf] 5 . ;fwf/ 0f;efn] pkef] Qmfx?sf] ;lqmotfdf jg ;+/ If0f x'“bf lrt'jf, a‘b] n, b'D;Lnufotsf h+unL hgfj/sf] a[l4 ePsf] df ltgLx?sf] af;:yfg ;+/ If0f ug] {, jg If] qsf] vfnL hUufdf h8La'6LhGo la?jf /f] Kg] , jg Joj:yfkgf ug] {, lhNnf jg sfof{no, jg dxf;+3, ?kfGt/0f g] kfnnufotsf lgsfo;“u ;xof] u dfu u/L pkef] Qmfx?sf] cfocfh{g a[l4 tyf ;r] tgfd"ns sfo{qmd ug] { nufotsf

lg0f{o u/] sf] jg dxf;+3sf ;xhstf{ s';'d uf} tdn] hfgsf/L lbg'eof] . ;fwf/0f;efdf jg ;d"xsf ;lrj uf] dfb] jL e08f/Ln] jflif{s kltj] bg / sf] iffWoIf e'dfb] jL yfkfn] k:t't ug'{ ePsf] cfly{s kltj] bg ;j{;Ddtn] kfl/t ePsf] lyof] .

Jfg ;d"xsf cWoIf 6]sg e08f/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf jg /Ifsåo laGtL/fd rf}w/L / gj/fh clwsf/L, l;4 ax'p2]ZoLo afvf kfng ;d"xsf sf]iffWoIf bfdf]b/ yfkf, jg ;xhstf{ s';d' uf}tdnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . ;fwf/0f;efn] 6]sg e08f/Ls} cWoIftfdf gf} ;b:oLo sfo{;ldlt k'gu{7g u/]sf] 5 .

jftfj/0fLo k/LIf0fsf nflu !% lbg] ;"rgf †

3f] / fxL, @* ebf} . If] qLo vfB kljlw tyf u''0f lgoGq0f sfof{no g] kfnu~hsf] cfof] hgfdf ;f] djf/ 3f] / fxLdf vfB :jR5tf;DaGwL cGtlq{mof ;DkGg ePsf] 5 . sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] lbgkltlbg vfB c;''/ Iff a9\b} uPsf] eGb} o;df ;a} pkef] Qmf ;r] t x''g'kg{] atfP . kl5Nnf] ;dodf s[lif If] qdf pTkfbg a[l4 ug{] p2] Zon] cTolws ljiffbLsf] kof] u x''g] u/] sf] pNn] v ub{} jQmfx?n] o;nfO{ ;dod} lgoGq0f ug{ ;r] tgf km} nfpg h?/L /x] sf] atfP .

To:t} ljleGg vfB j:t''df cgfjZos /ª kof] u ug'{, n] an gnufPsf vfBj:t'' laqmL ug'{, Dofb u''h] sf vfBj:t'' laqmLnufotsf dfgj :jf:Yodf c;/ kg{] s''g} klg ultljlw ug{ gx''g] atfP . :jR5 / ;''/ lIft vfBj:t'' kof] u ug{ kfpg'' gful/ssf] g} ;lu{s clwsf/ ePsfn] dfgj :jf:Yodf klts"n c;/ kg{] vfnsf c;''/ lIft vfBj:t'' laqmL ljt/0f ug{] nfO{ sfg''gL sf/jfxL x''g'kg{] df pgLx?sf] hf] 8 lyof] . sfo{qmddf kd''v cltly kd''v lhNnf clwsf/L nf] sgfy kf} 8\ofnn] sf] xL s;} n] klg dfG5] sf] :jf:Yodf c;/ ug{] vfBj:t'' laqmL ug{ gx''g] / To:tf j:t''af/] x/] s pkef] Qmf ;r] t aGg''kg{] atfpg''eof] . ;f] cj;/df ljifout sfo{kq k:t''t ub{} If] qLo vfB kljlw tyf u''0f

lgoGq0f sfof{no g] kfnu~hsf kd''v ljdn bfxfnn] u''0f:t/xLg j:t'' laqmL lgoGq0fdf kof; eO/x] sf] t/ cem} kof{Kt?kdf x''g g;s] sf] hfgsf/L lbg''eof] . If] qLo vfB kljlw tyf u''0f lgoGq0f sfof{no g] kfnu~hn] dWoklZrdsf ljleGg lhNnfdf vfB :jR5tf / cvfB j:t'' lgoGq0fsf nflu cg''udg tyf gd"gf k/LIf0f, ;r] tgfd"ns sfo{qmdnufotsf sfd ub{} cfPsf] pxf“n] hfgsf/L lbg''eof] . cfly{s jif{ @)&!÷&@ df cvfB;DaGwL bfªdf ;ft, af“s] df !! / ;''v{] tdf Ps u/L !( j6f d''2f btf{ ePsf] bfxfnn] atfpg''eof] . vfB :jR5tf tyf cvfB j:t'' lgoGq0fsf nflu pkef] Qmf P] g @)@#, lgdfjnL @)@& /x] sf] pxf“n]

Ifdtf clej[l4 sfo{qmdsf] cg'udg 3f] / fxL, @* ebf} -o';_– bfªsf] /fdk'/ uflj;df /x] sf ef] 6] ;fd'bflos jg / dfnemf“qmL ;fd'bflos jg ;d"xdf ?kfGt/0f ;+: yfåf/f ;~rflnt kfs[lts kf] v/Lx?sf] lbuf] Joj:yfkg åf/f hnjfo' ;+s6f;Gg ;d'bfosf] hnjfo' kl/jt{g ;dfg's'ng Ifdtf clea[l4 sfo{qmdsf] cg'udg / ;dLIff ul/Psf] 5 . ;xof]uL lgsfo, ljleGg /fhgLlts bnsf kltlglw, ;/sf/L lgsfosf sd{rf/L, jg ;d"xsf kbflwsf/L;lxt kqsf/sf] 6f]nLn] ;f]djf/ ?kfGt/0f ;+:yfsf] dfWodaf6 ePsf ;xof]uL sfo{qmdsf] cg'udg / ;dLIff ul/Psf] xf] . ;+oQ ' m /fi6«;3+ Lo ljsf; sfo{qmdcGtu{t ljZj jftfj/0f sf]ifsf] ;fgf cg'bfg sfo{qmd ?kfGt/0f, o'Pgl8kL / lhO{Pkm÷P;lhkL åf/f ;~rflnt pQm sfo{qmdn] ef]6] / lsr]gL

bxsf] lj:tf/ tyf cGo s[lif, vfg]kfgL, ;'wfl/Psf] r'nf], d'xfg ;+/If0f, Knfli6ssf 3/ lgdf{0f, aLpm ljt/0f, yf]kf l;+rfO{df nufgL u/]sf] / tL sfo{qmdx?sf] cg'udg ul/Psf] xf] . pQm sfo{qmdaf6 ;of+} 3/w'/Lx? kToIf nfeflGjt ePsf 5g\ . b'O{ jif] { sfo{qmdcGtu{t /fdk'/ uflj;sf tL jg ;d"x If] qdf nufgL ul/Psf] / To;df pkef] Qmfx?sf] klg >dbfg /x] sf] sfo{qmdsf ;xhstf{ eLds'df/ ;'j] bLn] hfgsf/L lbg'eof] . cg'udgkl5 cfof] lht ;dLIff sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] nufgLnfO{ ;'/ lIft / lbuf] agfpg ;'emfj lbPsf lyP . pgLx?n] nufgLnfO{ bL3{sfnLg pTkfbgd'vL agfpg ;'emfj lbPsf lyP . /fdk'/ ufp“ jg ;dGjo ;ldltsf pkfWoIf cd//fh kf] v] nsf] cWoIftfdf ;dLIff sfo{qmd ePsf] lyof] ] .

jftfj/0fLo k/LIf0fsf nflu !% lbg] ;"rgf †

bfª lhNnf t'n;Lk'/ g=kf=–!(, ;fljs p/x/L–% s6fxf lgaf;L e/y/L rf} w/Ln] ;] js /fjtsf] gfddf ePsf] *v sf] ls=g+= %(^ df /x] sf] If] qkmn ^ s¶f ^ w'/ , gf/fo0f /fjtsf] gfddf ePsf] *v sf] ls=g+= %(* df /x] sf] If] qkmn ^ s¶f ^ w'/ , nf] s/fh vqLsf] gfddf ePsf] *v sf] ls=g+= &$* df /x] sf] If] qkmn # s¶f, uf} / Lnfn vqLsf] gfddf ePsf] *v sf] ls=g+= &$( df /x] sf] If] qkmn # s¶f, kf] if0f vqLsf] gfddf ePsf] *v sf] ls=g+= &$& df /x] sf] If] qkmn $ s¶f, e/y/L rf} w/Lsf] gfddf ePsf] *v sf] ls=g+= %(%, %(&, $#&, $#* df /x] sf] If] qkmn * s¶f !@ w'/df /x] sf] hUufsf] If] qkmn ! la3f !! s¶f $ w'/ hUufsf] klZrdtkm{ af6f] k"j{df k'nf/fd /fjt, pQ/df k'nf/fd /fjt / blIf0fdf lzj/fh vqL olt rf/lsNnf If] qleqsf hUufdf @)&) ;fnb] lv Go" ls;fg O{+§f pBf] usf] gfddf e';] O{+§f pTkfbg u/L laqmL lat/0f ub] {} cfPsf] / clxn] pBf] u btf{ ul/kfpF eGg] lga] bg lbg'ePsf] n] To:tf] pBf] un] To; If] qsf] ;fdflhs, cfly{s, ;fF: s[lts, g} lts, /fhgLlts / h} ljs kIfdf kg{ ;Sg] kefj ;DaGwdf of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% lbgleq tkl;nsf] :yfgdf lnlvt /fo, ;'emfj eP lbg'x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . /fo ;'emfa lbg] :yfg M 3/] n' tyf ;fgf pBf] u sfof{no bfª t'n;Lk'/ gu/kflnsf sfof{no k:tfjs M Go" ls;fg e';] O§f pBf] u, t'n;Lk'/– !( s6fxf, bfª

bfª lhNnf lahf} / L– % Ujf/vf] nf lgaf;L ;'/ ] Gbaxfb'/ a'9fn] sf}lznf lai6 dtjnfsf] gfddf ePsf] %s sf] ls=g+= %&& df /x] sf] If] qkmn ! s¶f !) w'/ , ;/:jtL lu/Lsf] gfddf ePsf] %s sf] ls=g+= %&* df /x] sf] If] qkmn ! s¶f !) w'/ , cf] dksfz rfkfufO+{ / ;f] g' rfkfufO{+sf] gfddf ePsf] %s sf] ls=g+= !#&$ df /x] sf] If] qkmn !$#(=!( au{ld6/, nfndl0f cf] emfsf] gfddf ePsf] %s sf] ls=g+= %*@, &#) df /x] sf] If] qkmn !) s¶f (½ w'/ , wgaxfb'/ ;fsL{sf] gfddf ePsf] %s sf] ls=g+= ^) df /x] sf] If] qkmn !% s¶f * w'/ df hUufsf] klZrdtkm{ O{Zj/L cf] emf k"j{df lji0f' /hf} / ] , pQ/df O{Zj/L cf] emf / blIf0fdf ltnjL/ 8fFuL olt rf/lsNnf If] qleqsf hUufdf @)&) ;fnb] lv ho cDa] s] Zj/L O{+§f pBf] usf] gfddf e';] O{+§f pTkfbg u/L laqmL lat/0f ub] {} cfPsf] / clxn] pBf] u btf{ ul/kfpF eGg] lgj] bg lbg'ePsf] n] To:tf] pBf] un] To; If] qsf] ;fdflhs, cfly{s, ;fF: s[lts, g} lts, /fhgLlts / h} ljs kIfdf kg{ ;Sg] kefj ;DaGwdf of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% lbgleq tkl;nsf] :yfgdf lnlvt /fo, ;'emfj eP lbg'x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . /fo ;'emfj lbg] :yfg M 3/] n' tyf ;fgf pBf] u sfof{no bfª t'n;Lk'/ gu/kflnsf sfof{no k:tfjs M ho cDa] s] Zj/L e';] O{+§f pBf] u, lahf} / L– % Ujf/vf] nf, bfª

;f+lunf 8]enkd]G6 a}+s ln=

xfdL sxfF stf/sf] ax'rlr{t sDkgL Q-RAIL PROJECT sf] sDkgLaf6 g]kfnL sfdfb/sf] ef/L dfu eO{ cfPsf]n] ;SsnL /fxbfgL;lxt sfof{nodf ;Dks{ /fVg'xf]nf .

zfvf sfof{no 3f]/fxL, bfª xsbfaL ug{ cfpg];DaGwdf

bfª lhNnf 3f] / fxL g=kf= j8f g+= ! df a:g] eQmaxfb'/ e08f/Lsf] o; ;f+lunf a} +s lnld6] 8 3f] / fxL zfvfdf art vftf ;~rfng /x] sf] / xfn lghsf] sfnultn] d[To' x'g uPsf] egL pQm vftfsf] /sd pknAw u/fOkfpF egL lghsf] kTgL >LdtL lai0fL e08f/Ln] o; zfvf sfof{nodf lgj] bg k] z ug'{ePsf] n] o;;Fu ;DalGwt xs clwsf/ /x] sf] cGo s'g} xsjfnfx? ePdf of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% lbgleq o; a} +ssf] zfvf sfof{no 3f] / fxL bfªdf ;kdf0fx?;lxt ;Dks{ ug'{x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] Joxf] / f hfgsf/L u/fOG5 . ;fy} pQm ;doleqdf bfaL lj/f] w ug{ gcfPdf lgh lgj] bs >LdtL lai0fL e08f/LnfO{ e'QmfgL lbg] Joxf] / f ;"lrt ul/G5 .

zfvf kaGws

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf

lhp“bf] af] On/ s'v'/f

t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

?=

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

v/Lb d"No klt s] =hL=

!().– dfq

EofnL km] ; xfp; 3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn / f] 8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

lkm le;f lkm l6s6;lxt /f] huf/sf] ;'j0f{ cj;/ b] z sDkgL stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AlJABER Engeineering) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) dn] lzof ACE Plas dn] lzof Ganting Highland dn] lzof Sawak Security

sfdbf/ sf] kb sfk]{G6/ :sfkmf]N8/ :6Ln lkmS;/ 6]lSgl;og n]a/ 6]lSgl;og n]a/ km\ofS6« js{/ lSng/ ;] So'l/6L uf8{

;+Vof %) !)) !)) !)) !)) !)) %) #) %) !))

;do * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f !! 306f !@ 306f

tna ##,^)).– ##,^)).– ##,^)).– ##,^)).– @@,$)).– ##,^)).– @@,$)).– #(,@)).– $),))).– $%,))).–

vfg÷a: g cGtjf{tf{ 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5} g÷5 – 5÷5 5} g÷5

cGo l8df08sf] nflu sfof{nodf ;Dks{ /fVg'xf] ;\ .

;Dks{ M

df]le/f Pr=cf/ = ;le{;]h kf=ln=

jLkL rf] s 3f] / fxL, bfª sfof{no kmf] g )*@–%^@%$# l;wf ;Dks{ M k"0f{ / f] sf du/ – (*$&(%*(&^, v8\u 8f“uL (*)^@&&%*&, /ljg ;] jf (*$&(^))^), a;Gt of] uL–(*$&*$%%^!, ch'{g s] =;L=– (*$&*)@#%%

v/Lbf/, gf=;'= kyd / låtLo r/0f -@) ut]b]lv gofF sIff z'?_

nf]s ;]jfM c=;=O{=

/fli6«o afl0fHo a}+s SLC PShfD6] 8÷/]u'n/sf

lgoldt sIffx? M English Language : Basic, Certi cate, Diploma, Advanced, IELTS Computer : Basic, Diploma, Advance Diploma.

g] zgn OlG:6Ro'6 :ju{åf/L Pkm=Pd= /f] 8 3f] / fxL–!!b ckm x\o'dg PS;nG; (NIHE)

Ph. No. 082-560801, 9847993412

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

hfgsf/L lbg''eof] . sfo{qmddf lhNnf s[lif ljsf; sfof{no bfªsf jl/i7 s[lif ljsf; clws[t >Lw/ 1jfnL, lhNnf kz' ;] jf sfof{nosf kd''v hut l;dv8f, bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf x] d/fh a~hf8] , lhNnf GofoflwjQmf /fh] Zj/ cof{n, g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf sfo{jfxs cWoIf nIdL cfrfo{, bfª b] pv''/ L xf] 6n Joj;foL ;ldltsf cWoIf ?b 8f“uL, ;Nnfxsf/ 3gZofd clwsf/Lnufotn] af] Ng''ePsf] lyof] . cGtlq{mofsf ;xefuLx?n] cf–cfkm\gf lh1f;f /fv] sf lyP . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f vfB lg/LIfs Ps/fh a''9fyf] sLn] ug'{ePsf] lyof] .

lgu/fgL ;d"x k'gu{7g o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @* ebf} .

OG;] såf/f ut jif{b] lv lhNnfdf ;~rflnt :yfgLo ;d'bfonfO{ ;r] t kfb} { lhDd] jf/ lgsfonfO{ hjfkmb] xL agfpg] OPnkL sfo{qmdcGtu{t ;fljs xnjf/ uflj;df uflj;:t/Lo dfgjclwsf/ lgu/fgL ;d"x k'gu{7g tyf of] hgf cfbfgkbfg sfo{qmd cfOtjf/ k;] {gLdf ;DkGg ePsf] 5 . lzIff, :jf:Yo / vfB clwsf/sf] af/] df gful/snfO{ ;xh} ;] jf kbfg u/] gu/] sf] cg'udg u/L ;/sf/L lgsfonfO{ hjfkmb] xL agfpg ;f] ;ldlt k'gu{7g ul/Psf] xf] . nlntf s“8] nsf] cWoIftfdf ;j{;Ddt?kdf u7g ul/Psf] ;ldltsf] ;lrjdf l;h{gf kf] v] n /xg'ePsf] 5 eg] sf] iffWoIfdf Ps/fh 9sfn, ;x;lrjdf s] t'

ljs /xg' ePsf] 5 . To;} u/L ;b:ox?df lgGbf kf} 8] n, dgs'df/L ljs, /fdKof/L rf} w/L, ljhonIdL xn'jfO{ / kßf s“8] n /xg'ePsf] 5 . pkfWoIf / tLghgf ;b:o kl5 yk ul/g] ;ldltn] hgfPsf] 5. lgu/fgL ;d"xsf cWoIf s] t' ljssf] cWoIftf tyf t'gkf !%, !^ / !& ;+o'Qm j8f sfof{nosf ;lrj a;Gt e';fnsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] uflj;df lzIff, :jf:Yo / vfB clwsf/sf] ljifodf cleofg ;~rfng ug{'n] uflj;sf :yfgLo ;d'bfon] ;/sf/L sfof{noaf6 kbfg ul/g] ;] jf;'ljwf ;xh} kfpgdf ;xhtf x'g] wf/0ff /fv] sf lyP . sfo{qmddf lgu/fgL ;d"xdfkm{t\ o; cfjdf ;~rfng ul/g] lqmofsnfkaf/] zflns/fd d';flkm/n] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] .

jftfj/0fLo k/LIf0fsf nflu !% lbg] ;"rgf †

bfª lhNnf t'n;Lk'/ g=kf=– !(, ;fljs p/x/L– % h:k'/ lgaf;L xl/k;fb a'9fyf] sLn] af] wfs'df/L a'9fyf] sLsf] gfddf ePsf] &r sf] ls=g= (#,($ df /x] sf] If] qkmn !) s¶f !& w'/ , ;"o{axfb'/ a:g] tsf] gfddf ePsf] &r sf] ls=g= (@, (% df /x] sf] If] qkmn & s¶f $ w'/ , l;+dsnL a'9fyf] sLsf] gfddf ePsf] &r sf] ls=g=#$^ df /x] sf] If] qkmn & s¶f @ w'/ , wgaxfb'/ a'9fyf] sLsf] gfddf ePsf] &r sf] ls=g= #$& df /x] sf] If] qkmn & s¶f @ w'/ , sdnaxfb'/ a:g] tsf] gfddf ePsf] &r (^ / &^ sf] ls=g+= % df /x] sf] If] qkmn !@ s¶f ( w'/ , gf] vLs'df/L a:g] tsf] gfddf ePsf] &r sf] ls=g %$@ df /x] sf] If] qkmn !% s¶f * w'/ df /x] sf] hUufsf] If] qkmn @ laufxf !$ s¶f @ w'/ hUufsf] klZrdtkm{ af;'b] j a:g] t, k"j{df sdnaxfb'/ a:g] t, pQ/df af6f] / blIf0fdf tf/f s'df/L a:g] t olt rf/lsNnf If] qleqsf hUufdf @)&) ;fnb] lv Pr=lj= O{+§f pBf] usf] gfddf e';] O{+§f pTkfbg u/L laqmL lat/0f ub] {} cfPsf] / clxn] pBf] u btf{ ul/kfpF eGg] lgj] bg lbg'ePsf] n] To:tf] pBf] un] To; If] qsf] ;fdflhs, cfly{s, ;fF: s[lts, g} lts, /fhgLlts / h} ljs kIfdf kg{ ;Sg] kefj ;DaGwdf of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% lbgleq tkl;nsf] :yfgdf lnlvt /fo, ;'emfa eP lbg'x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . /fo ;'emfa lbg] :yfg M 3/] n' tyf ;fgf pBf] u sfof{no bfª t'n;Lk'/ gu/kflnsf sfof{no k:tfjs M Pr=lj=e';] O{+§f pBf] u, t'n;Lk'/ – !( h:k'/ , bfª

EoflS;g rflxPof] < z'4 kfgL rflxPdf xfdL sxfF s'v/' fsf nflu EoflS;g pknAw 5 . ;Dks{ M

lzi6tf e]6g/L ;]G6/ ;lxbu]6 3f]/fxL, bfª

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/ df nfld5fg] hn ;] jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf} / f, bfª

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f] / fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

;'/ lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= !*%.– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !().– k] m; df;' klt s] =hL= ?= @*).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

%

@)&@ ;fn ebf} @( ut] d+unjf/

(Sept. 15, 2015)

www.nayayougbodh.com

ljQ Joj:yfkg ;'wf/ ug{ cleofg dxfo1af6 ;QfO; nfv art q

;xeflutfd"ns ufp“ ljsf; of] hgf th'{dfsf ljleGg !$ r/0fx?, ah] 6 lgdf{0fsf klqmof, ul/a tyf n} lËsd'vL ah] 6 ljZn] if0f, ;fj{hlgs n] vf k/LIf0f, ;fj{hlgs ;'g'jfO, ;fj{hlgs v/Lb, gful/s cg'udgsf cf} hf/x?nfO{ ljleGg tflnd tyf sfo{zfnfaf6 ;~rfng ul/g] lkmN8 ;'k/efOh/ lul//fh e§n] hfgsf/L lbg'eof] . kl/of] hgf @)&@ ;fpgb] lv @)&# sflt{s;Dd ;~rfng ul/g] ;+: yfn] hgfPsf] 5 . o;} qmddf lhNnfsf kxf8L uflj;x? :o'hf / sfe] df uflj;:t/Lo ;xeflutfd"ns kl/of] hgf kl/rofTds sfo{qmd ;DkGg eO;s] sf] 5 . cfOtaf/ :o"hf uflj; ;lrj O{Zj//fh kf08] osf] kd'v cfltYotfdf ePsf] 5nkmn sfo{qmddf

lzj/fh kGyL

:o"hf -bfª_, @* ebf} . ljZj a} +ssf] g] kfndf hjfkmb] xLtf sfo{qmdcGtu{t cGt/f{li6«o cWoog tyf ;xof] u s] Gb -;] ;L_ sf] ;xof] udf l;;f g] kfnn] bfª lhNnfsf !) uflj;df ;fj{hlgs ljQ Joj:yfkg ;'wf/sf] cleofg z'? u/] sf] 5. bfªsf u9jf, u+ufk/:k'/ , uf] al8{xf, ;tal/of, nfndl6of, l;;xlgof, :o'hf, ;} 3f / sfe] uflj;df uflj; sfof{nox?n] kbfg ug] { ;] jf ;'ljwfdf ;fdflhs hjfkmb] xLtf a9fpg ljleGg kf“rj6f ;fdflhs hjfkmb] xLtfsf cf} hf/x?sf] kof] u u/L kl/of] hgf ;~rfng ug] { l;;f g] kfnsL cWoIf ;flhbf l;l4sLn] atfpg'eof] .

tLhnfO{ ;Eo agfpg klzIf0f 3f] / fxL, @* ebf} -o';_– ldngrf] s o'jf ;d"xsf] cfof] hgfdf cfh d+unjf/ o'jf klzIf0f sfo{qmd cfof] hgf ul/g] ePsf] 5 . ;d"xsf cWoIf pdfsfGt e08f/Lsf cg';f/ tLhnfO{ dWogh/ ub} { afndlGb/nufot 3f] / fxLsf ljleGg If] qdf x'g] tLh ljz] if sfo{qmdnfO{ ;Eo / dof{lbt agfpg o'jf klzIf0f sfo{qmd ug{ yflnPsf] 5 .

x'g] afndlGb/df tLh ljz] if sfo{qmdsf] cfof] hsx?df 6f] n ljsf; ;+: yfx?sf] 5ftf ;+u7g 6fpg Knfg ljsf; ;+: yf /x] sf] ;d"xsf cWoIf pdfsfGt e08f/Ln] atfpg'eof] . afndlGb/leq x'g] klzIf0f sfo{qmddf o'jfx?n] ;xeflutf hgfP/ tLh sfo{qmdx?nfO{ ;Eo / dof{lbt agfpg ;xof] u ug{] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] .

;dj]bgf

o; 6f]n ljsf; ;+:yfsf ;+:yfks ;b:o 6Lsf/fd sF8]n / ;lrj ufoqLk;fb sF8] nsL ddtfdoL cfdf aflnsf s“8]nsf] oxL @)&@ efb !& ut]sf lbg &* jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf hGd M !(($.!@.)& lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs"n d[To' M @)&@.)%.!& kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

n/hLt rf}w/L

g] kfnL sf+u] ;sf 9'08L/fh sfnfyf] sL, kf/flnunsL uLtf k'g, :o'hf dfljsf cWoIf k'ik/fh e08f/L / j8f gful/s d~rsf k] d axfb'/ bdfO{n] af] Ng'ePsf] lyof] . o;} u/L ;f] djf/ sfe] uflj; ;lrj xf] dnfn e';fnsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf g]kfnL sf+u];sf s]bf/gfy kf}8]n, Pdfn]sf bfdf]b/ v8\sf, Pdfcf]jfbLsf r"/fdl0f g]kfnL, :jf:Yo rf}sL kd'v r]tk;fb nD;fn, Oksf sfe]sf kd'v uDeL/l;+x dx/fnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng kzGgf bfxfnn] ug'e{ Psf] lyof] eg] ;xhLs/0f lkmN8 ;'k/efOh/ lul//fh e§n] ug'e{ Psf] lyof] .

3f] / fxL, @* ebf} . ebf} sf] klxnf] xKtf bfªsf] /fdk'/ df ePsf] dxfk'/ f0faf6 s/Lj @& nfv ?k} of“ art ePsf] 5 . dxfk'/ f0fsf] cfDbfgL / vr{ ;fj{hlgs ug{ ;f] djf/ cfof] lht sfo{qmddf s/Lj !% nfv ?k} of“ gub / s/Lj !@ nfv ?k} of“ a/fa/sf] hUuf u/L @& nfv ?k} of“ art ePsf] hfgsf/L u/fOPsf] 5 . sfo{qmddf dxfk'/ f0f ;~rfngsf nflu ul7t cfly{s ;ldltsf ;+of] hs 6fh{g v8\ sfn] dxfk'/ f0fdf ePsf] vr{ s6fP/ !$ nfv (% xhf/ cf7 ;o !@ ?k} of“ gub / !@ nfv ?k} of“ a/fa/sf] hUuf art ePsf] hfgsf/L lbg'eof] . dxfk'/ f0fdf cfDbfgLtkm{ gubL /l;baf6 @@ nfv %& xhf/ cf7 ;o &$, ljlw / bfg k] l6sfaf6 $$ xhf/ tLg ;o !#, wfg rfdnaf6 @# xhf/ cf7 ;o !! / km] daf6

art !) xhf/ u/L @# nfv #% xhf/ gf} ;o (* ?k} of“ gub / !@ nfv a/fa/sf] hUuf bfgaf6 kfKt ePsf] cfly{s ;ldltsf ;+of] hs v8\sfn] hfgsf/L lbg'eof] . gubtkm{ @# nfv #% xhf/ gf} ;o (* cfDbfgL / vr{tkm{ cf7 nfv $) xhf/ Ps ;o *^ ?k} of“ vr{ ePsf] 5 . dxfk'/ f0fsf] vr{tkm{ k'/ f0fjfrs ;d"xnfO{ 5 nfv @) xhf/, sfo{qmdsf] :yfgLo 6] lnlehgaf6 k;f/0f u/] jfkt !@ xhf/, dlGb/sf k'hf/LnfO{ rf/ xhf/, /fdgfdL / km] d v/Lbsf nflu Ps nfv $* xhf/ ;ft ;o &%, krf/k;f/sf] uf8Lef8f ;ft xhf/, efujt lstfj b:t'/ Ps xhf/, OGwg vr{ tLg xhf/, a:q vr{ !) xhf/ tLg ;o @) / dlGb/ Joj:yfkg vr{tkm{ #$ xhf/ (! ?k} of“ u/L cf7 nfv $) xhf/ Ps ;o *^ ?k} of“ vr{ ePsf] sfo{qmddf hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . dxfk'/ f0f ebf} % b] lv !@ ut] ;Dd ePsf] lyof] .

x+;k'/ –sf7df8f} + /flq a; rNg] o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;LKf'/ , @* ebf} . /fKtL c~rnd} oftfoftsf] If] q la:tf/ ub} { uO/x] sf] /fKtL c~rn ;fj{hlgs oftfoft Joj;foL ;ldltn] cfufdL c;f] hsf] klxnf] ;ftfb] lv klZrd bfªsf] x+;k'/ –sf7df8f+} l;wf /flq a; ;~rfng ug{ yfn] sf] 5 . bfªsf] s0ff{nL eg] / lrgf/L kfPsf] klZrd k'/ Gwf/f uflj;sf] x+;k'/ b] lv–sf7df8f+} ;Ddsf nflu c;f] hsf] klxnf] ;ftf ;f“em $ ah] a; 5'6fpg] tof/L ;ldltn] u/] sf] 5 .

em08} t'n;LKf'/ b] lv @& lsnf] ld6/ 6f9f /x] sf] x+;k'/ af6 cfp“bf] c;f] h % ut] b] lv ;~rfng ug{ yfn] sf] /flq ;] jfsf nflu ;f“em $ ah] uf8L 5'6fpg] tof/L u/] sf] sf] iffWoIf lktd >] i7n] atfpg'eof] . pxf“n] sf7df8f} +b] lv ;fem ^ ah] x+;k'/ sf nflu uf8L 5'6fpg] lg0f{o u/] sf] atfpg'eof] . pxf“n] ofq'x?sf] rfk /x] sf g] kfnsf x/] s 7fp“af6 ;ldltn] a; 5'6fpg] of] hgf agfPsf] hfgsf/L lbb} s] xL ;doleq} kf] v/fsf nflu lbjf ;] jf ;~rfng ug] { tof/L u/] sf] atfpg'eof] .

xflb{s ;dj]bgf

xflb{s ;dj]bgf

hGd M @)!).)$.@(

hGd M @)!).)$.@(

d[To' M @)&@.)%.!*

o; sDkgLsf ;~rfns Pj+ kaGw lgb]{zs nj clwsf/L -z+s/_sf ;;'/f o1axfb'/ a'9fyf]sLsf] ldlt @)&@ efb !* ut] z'qmjf/ -;]K6]Da/ $, @)!%_ ePsf] c;fdlos :juf{/f]x0fn] xfdL ;a} :tAw ePsf 5f} F . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt w}o{wf/0f ug]{ zlQm ldnf];\ eGg] sfdgf ub}{ xflb{s ;dj] bgf ks6 ub{5f} F .

nf]s]Gb la=;L= -cWoIf_

Pj+

cWoIf

Pj+ b'w]gf

o'uaf] w ;dfrf/bftf

;dfrf/

6f]n ljsf; ;+:yf kl/jf/

/fKtL c6f]df]afON; P08 6«]l8ª xfp; kf=ln= kl/jf/

t'n;Lk'/–%, bfª

3f]/fxL–!!, bfª

xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf

hGd M !((! ;fpg

d[To' M @)&@.)%.!&

d] / f klt tyf xfdf k'hgLo a'jf, ;;'/ f, bfh' / xh'/ a'jf nf] saxfb'/ jnLsf] oxL @)&@ efb !& ut] sf lbg *# jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos b'Mvb :juf{/ f] x0fn] xfdL zf] sljx\jn ePsf 5f} + . cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f} + . ;fy} xfdL zf] sdf 8'a] sf] a] nf xfdf] b'Mvdf ;xefuL eO{ xfdLklt ;xfg'e"lt, ;b\efj tyf ;dj] bgf ks6 ug'{x'g] ;Dk"0f{ Oi6ldq, gft] bf/, efOaGw', 5/l5d] s, ljleGg ;+3;+: yf Pj+ z'e] R5'sx?klt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f} + . >LdtL M nlIfdfb]jL jnL efO M cfzL/fd jnL gflt÷gfltgL a'xf/Lx? M 5f]/f÷a'xf/Lx? M bLks jnL÷;Gtf]ifL jnL dfgaxfb'/ jnL÷cd[tf jnL l8nf/fd jnL÷bLkf jnL ljjs]s'df/ jnL– gflt÷gfltgLx? M x]d/fh jnL÷;'lgtf jnL bLkf jnL -rGb_, s[i0ff jnL -s]=;L=_, s]bf/l;ª jnL÷d]gsf jnL sf}lznf jnL -s]=;L=_, :g]xf jnL, 5f]/L÷HjfO“x? M pT;j jnL, dfnf>L jnL k"0ff{s'df/L jnL -s]=;L=_÷kbdaxfb'/ s]=;L kgflt÷kgfltgLx? M lji0f's'df/L jnL -s]=;L=_÷h+ujL/ s]=;L= e'jg jnL, /~h' jnL, bLklzvf jnL, cf/Pg x]dGtf jnL -/f]sfo_÷e"kfnl;+x /f]sfo s]=;L=, l;dg s]=;L=, lzl/if s]=;L=, ;'wg rGb

Pj+ ;d:t jnL kl/jf/ k~rs'n]–@ lvntk'/, bfª

gf]6 M cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf x'g] z'4zflGtdf pkl:yt eOlbg'x'g ;Dk"0f{ Oi6ldq, gft]bf/, 5/l5d]s, dnfdL, z'elrGtsx?df xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+ .

d[To' M @)&@.)%.!*

o; pBf]usf ;~rfns nj clwsf/L -z+s/_sf ;;'/f o1axfb'/ a'9fyf]sLsf] ldlt @)&@ efb !* ut] z'qmjf/ -;]K6]Da/ $, @)!%_ ePsf] c;fdlos :juf{/f]x0fn] xfdL ;a} :tAw ePsf 5f} F . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt w}o{wf/0f ug]{ zlQm ldnf];\ eGg] sfdgf ub}{ xflb{s ;dj] bgf ks6 ub{5f} F .

;fu/ s]=;L= Pj+

;kmn k]k/ xfp; kl/jf/ 3f]/fxL–!!, bfª

xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf

hGd M !(($.!@.)&

d[To' M @)&@.)%.!&

xfdL cfdf, ;f;"cfdf, lbbL, dfOh' / xh'/cfdf aflnsf s“8]nsf] oxL @)&@ efb !& ut] sf lbg &* jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos b'Mvb :juf{/ f] x0fn] xfdL zf] sljx\jn ePsf 5f} + . cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f} + . ;fy} xfdL zf] sdf 8'a] sf] a] nf xfdf] b'Mvdf ;xefuL eO{ xfdLklt ;xfg'e"lt, ;b\efj tyf ;dj] bgf ks6 ug'{x'g] ;Dk"0f{ Oi6ldq, gft] bf/, efOaGw', 5/l5d] s, ljleGg ;+3;+: yf Pj+ z'e] R5'sx?klt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f} + .

5f]/f÷a'xf/Lx? M uLtf/fd sF8]n÷/Ldf sF8]n 6Lsf/fd sF8]n÷?df sF8]n ufoqLk;fb sF8]n÷ozf]bf sF8]n gflt÷gfltgL a'xf/Lx? M zflns/fd sF8]n÷/]vf sF8]n nf]s/fh sF8]n cd[t sF8]n÷ltnf sF8]n ch'{g sF8]n kLtfDa/ sF8]n gfltgL÷gfltgL HjfO“ M gjLgf /]UdL÷u0f]z /]UdL /]zdf sF8]n, /flwsf sF8]n, Ct' sF8]n

5f]/L÷HjfO“x? M ufndtL 9sfn÷/fds[i0f 9sfn lzjsnL kf08]÷r"8fdl0f kf08] 6Lsf Gof}kfg]÷hLj/fh Gof}kfg] odsnL ;'j]bL÷lzj ;'j]bL n'ns'df/L k+ufnL÷ofdnfn k+ufnL efO M lnnfw/ k+ufnL alxgL M n'dfjtL sF8]n efGhf M b'uf{k;fb vgfn efGhL M b]js'df/L e§/fO{ efGhL M ofdsnL kf}8]n

Pj+

;d:t s“8]n kl/jf/ t'n;Lk'/–* b'w]gf, bfª

gf]6 M cfh x'g] !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf pkl:yt eOlbgx'g ;Dk"0f{ Oi6ldq, gft]bf/, 5/l5d]s, dnfdL,

z'elrGtsx?df xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+ .

CMYK

^

@)&@ ;fn ebf} @( ut] d+unjf/

(Sep. 15, 2015)

www.nayayougbodh.com/e-mail: yougbodh@gmail.com

/fli6«otf ljifos uf]i7L x'g] o'uaf]w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @* gful/s ;dfh

ebf} . bfªsf]

cfof] hgfdf d+unjf/ cfhsf] ;Gbe{df /fli6«otfsf] kZg ljifos ljrf/ uf] i7L x'g] ePsf] 5 . kqsf/ dxf;+3sf]

;efxndf lbp“;f] !@ ah] x'g] uf] i7Ldf ;xeflutfsf nflu ;a} df cfux ul/Psf] 5 . clxn] sf] cj:yfdf /fli6«otfsf]

kZg / lnk'n] s k'u] / kmls{Psf JolQmx?;“u 5nkmn ul/g] gful/s ;dfh bfªsf ;+of] hs 6Lsf/fd /] UdLn] atfpg'eof] .

;dfrf/

xflb{s awfO{ xflb{s awfO{

xflb{s awfO{ o; dfWolds ljBfno e]8faf/L d'nfaf/L sfe]–(, bfªsf kfwfgfWofks >L vu/fh nD;fnHo"nfO{ lzIff If]qdf kz+;gLo sfd u/]jfkt #% cf}+ /fli6«o lzIff lbj; @)&! sf] pknIodf lhNnf lzIff sfof{no bfªaf6 ;Ddfg ul/Psf]df pxfFnfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

>Ljf/L ;f]ts]Gb:t/Lo k/LIff ;ldlt kl/jf/ >Ljf/L, bfª

xflb{s ;dj]bgf

o; lxGb" ljBfkL7 g]kfn 3f]/fxL–!! bfªsf kfrfo{ >L 8f= ef]nfgfy of]uLHo"nfO{ lzIff If]qdf kz+;gLo sfd u/]jfkt #% cf}+ /fli6«o lzIff lbj; @)&! sf] pknIodf lzIff dGqfnoåf/f ;Ddfg ul/Psf]df pxfFnfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

;Dk"0f{ lzIfs÷lzlIfsf Pj+ lxGb"

ljBfkL7 g]kfn kl/jf/

d]/f cgGo ldq÷cfb/0fLo u'? /fdxl/ l/hfn dWoklZrds} ;jf]{Ts[i6 lzIfs 3f]lift eO{ ;DdfggLo /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjHo"af6 lk=lk= k;fO{ pTs[i6 lzIfs k'/:sf/ @)!% af6 k'/:s[t Pj+ ;Ddflgt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf] pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf ub{5f}+ .

o1axfb'/ s]=;L=

3f]/fxL, bfª

piff >]i7

xflb{s awfO{

3f]/fxL, bfª

xflb{s awfO{ o; ljBfnosf z]o/ ;b:o tyf ;~rfns ;ldltsf ;Nnfxsf/ >L ;Ltf l/hfn lzIff If]qdf kz+;gLo sfo{ u/]jfkt /fli6«o lzIff lbj;sf] cj;/df g]kfn ;/sf/åf/f /fli6«o lzIff k'/:sf/af6 k'/:s[t Pj+ ;Ddflgt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf ub{5f}+ .

o; ;/:jtL rf}tf/f lg=df=lj= ;NnLjg, bfªsf kwfgfWofks k]zn 8f“uL #^ cf}+ /fli6«o lzIff lbj; tyf cGt/f{li6«o ;fIf/tf lbj;sf] cj;/df ljBfno lzIff If]qdf k;+zgLo sfo{ u/]jfkt lhNnf lzIff sfof{no, bfªaf6 kz+;fkq;lxt k'/:s[t x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf ub{5f}+ . l8NnLk;fb e08f/L a'l4/fd sfkm\n] lrqaxfb'/ 8fFuL -cWoIf lz=c=;+3_ -lg=k=c=_ -cWoIf, lj=Jo=;=_

lzIfs :6fkm kl/jf/

Pj+ ;/:jtL rf}tf/f lg=df=lj= t'n;Lk'/–( ;NnLjg, bfª

a;Gt/fh clwsf/L -cWoIf_

Pj+

gf/fo0f e';fn -lklG;kn_

Hof]ltidlt ljBfkL7 kl/jf/ ndxL b]=, bfª

xflb{s awfO{

kl/jf/

xflb{s awfO{ xfdf cToGt ldng;f/ ldq uf]a/l8xf–! sfnfsf6] lgjf;L ;Gtf]ifs'df/ of]uL /fKtL pBf] u jfl0fHo ;+3 efn'jfªsf] sfof{no ;lrjdf lgo'Qm x'g'ePsf] df pxfFsf] sfo{sfnsf] sfdgf;lxt xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f} + .

:juf{/f]x0f M @)&@.%.!*

hGd M @)!).$.@(

:j= o1axfb'/ a'9fyf]sL xfdf ;DwL÷;;'/f÷a'jf÷xh'/a'jf o1axfb'/ a'9fyf]sLsf] ldlt @)&@.%.!* ut]sf lbg ^@ jif{sf] pd]/df cd]l/sfsf] Go"of]s{df ePsf] b'Mvb\ lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf O{Zj/n] zf]s ;GtKt kl/jf/hgklt w}o{wf/0f ug]{ Ifdtf kbfg u?g\ ;fy} d[t cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

;DwL÷;DwLgf M x]daxfb'/ clwsf/L xl/dfof“ clwsf/L

HjfO{÷5f]/L M nj clwsf/L -z+s/_ s';'d clwsf/L

gfltx? M cflbTo clwsf/L, cleif]s clwsf/L

Pj+ ;Dk"0f{ clwsf/L kl/jf/ 3f]/fxL–!!, bfª

xfdf clt ldng;f/ l5d]sL 3lgi6 ldq Pj+ hgtf pRr df=lj= uf]a/l8xf–! sfnfsf6]sf ;xfos kfrfo{ >L nf]s]Gb s]=;L=Ho" /fli6«o lzIff k'/ :sf/af6 ;Ddflgt x'g'ePsf]df v'zL JoQm ub} { pxfFsf] pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf ;lxt xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f} + .

?baxfb'/ emfFqmLdu/ Sjf/L emfFqmLdu/ ksfz emfFqmLdu/

hfgsL yfkf -emfFqmLdu/_ bLks emfFqmLdu/ khg]z emfFqmLdu/

l;6 ;+Vof M #^ hgf kmf/fd ljt/0f M @)&@ efb !% ut]b]lv kmf/fd eg]{ clGtd ldlt M @)&@ c;f]h $ ut];Dd kj]z k/LIff M @)&@ c;f]h !^ ut] !! ah] z}lIfs of]Uotf M cfO{=P:;L÷!)±@ lj1fg ljifo / sDKo"6/ cf]e/l;o/df slDtdf låtLo >]0fLdf pQL0f{ .

clDas]Zj/L SofDk; -lqe'jg ljZjljBfnoaf6 ;DaGwg kfKt_

3f]/fxL–!!, bfª kmf]g M )*@–%^#%$%, (*$(&@$##%, (*$&*^!@@) gf]6 M TU n] k'gM kj]z k/LIff lng] 5}g / kj]z k/LIff pQL0f{nfO{ dfq egf{ ul/g]5 .

xflb{s awfO{

Pj+ ;d:t emf“qmL du/ kl/jf/ nfndl6of–# efn'jfª b]=, bfª

Study & Work In

JAPAN Language

* No need of NAT/JLPT Classes are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply * Experiance & quali ed teachers * Own student support of ce

For more infomation please contact us.

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Contact : 9857834683, 9806250133

egf{ v'Nof] † egf{ v'Nof] †† gof“ egf{;DaGwL ;"rgf † lqe'jg ljZjljBfnoaf6 ;DaGwg kfKt klxnf] Aofrd} ;jf]{Ts[i6 glthf Nofpg ;kmn o; clDas]Zj/L SofDk; 3f]/fxL, bfªdf lj1fg tyf kljlw cWoog ;+sfo cGtu{t :gfts txdf B.Sc. CSIT (4 Year/8 Semester) kyd jif{df t];f] Aofrsf nflu kj]z k/LIff cfj]bg kmf/fd v'Nnf ul/Psf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

?baxfb'/ emf“qmL du/ Sjf/L emf“qmL du/ Pj+ ;d:t kl/jf/ nfndl6of–# efn'jfª b]=, bfª

o; If]qs} OlGhlgol/ª lzIff If]qdf ljut cf7 jif{b]lv cgj/t ?kdf u'0f:t/Lo tyf kltikwL{ kfljlws hgzlQm tof/ ug]{ p2]Zosf ;fy ;~rflnt dWoklZrd If]qs} klxnf] cGt/f{li6«o:t/sf] ISO 9001:2008 Certified o; /fKtL OlGhlgol/ª sn]hdf z}lIfs ;q @)&@ sf] nflu lgDg sfo{qmdx?df gofF egf{ v'Nnf ul/Psf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

l;=g+= sfo{qmd l;6 ;+Vof l;=g+= sfo{qmd l;6 ;+Vof != la=O{= l;len $* ! la=l;=P= $* (4 Years Computer Science) @= la=O{= On]S6«f]lgS; P08 sDo'lgs]zg $* z}lIfs of]Uotf M lj1fg ljifo -lkmlhsn jf afof] z}lIfs of]Uotf M+2 Science, Math, Computer u'k_ lnO{ !)±@/I.Sc./Diploma in Engineering Science,ManagementwithMathorComputer, jf ;f] ;/xdf slDtdf låtLo >]0fLdf pQL0f{ u/]sf] . EducationScience,DiplomainEngineering jf ;f] ;/xdf slDtdf låtLo >]0fLdf pQL0f{ u/]sf] .

kmf/fd eg]{ clGtd ldlt M @)&@ c;f]h & ut];Dd . kj]z k/LIff M @)&@ c;f]h ( ut] zlgjf/ lbpF;f] ! ah] . lj:t[t hfgsf/Lsf nflu M

/fKtL OlGhlgol/ª sn] h -kf]v/f ljZjljBfnoaf6 ;DaGwg kfKt_

3f]/fxL–! ;fgLcDafk'/ ;/f{, bfª kmf]g M )*@–%^@^)!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$

gf]6 M !% dlxg] l;len / On]lS6«sn ;jcf]e/l;o/df s]xL l;6 vfnL /x]sf]n] P;Pn;L pQL0f{ ljBfyL{x?n] t'?Gt ;Dks{ ug'x{ f]nf .

o; dfWolds ljBfno e]8faf/L d'nfaf/L sfe]–(, bfªsf kfwfgfWofks >L vu/fh nD;fnHo"nfO{ lzIff If]qdf kz+;gLo sfd u/]jfkt #% cf}+ /fli6«o lzIff lbj; @)&! sf] pknIodf lhNnf lzIff sfof{no bfªaf6 ;Ddfg ul/Psf]df pxfFnfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

jL/]Gbs'df/ Gof}kfg] lxdf vqL k]daxfb'/ k'g cd[tf g]kfnL b'uf{k;fb e§/fO{ lzjf yfkf

;/:jtL zdf{ ;'/]Gbk;fb hfo;jfn 6Lsf/fd s]=;L= aflnsf sFj/ cf]deQm v}snf du/ d~h' 3tL{, d+unf lj=s=

lbdfg l;+x 3tL{ -lg= kwfgfWofks_ tyf df=lj= e]8faf/L d'nfaf/L kl/jf/ sfe], bfª

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† b"/ jLg ljlwaf6 ck] zg x'g] /fKtL c~rnsf] Psdfq c:ktfn bLkHof] lt c:ktfn bfª kf=ln=af6 b"/ jLg ljlwaf6 lk;fa gnL tyf lk;fa y} nLsf] kTy/L ;lxtsf] d] h/ ck] zg jl/i7 ;h{g 8f= /d] z a:g] taf6 eO/x] sf] hfgsf/L u/fpFb5f} + . z'?df cfpg] lj/fdLx?nfO{ ck] zg z'Nsdf s] xL kltzt 5'6sf] Joj:yf ul/Psf] 5 . ;fy} lgs6 eljiod} b"/ jLg ljlwaf6 lkQy} nLsf] kTy/L, Pk] G8L;fOl6;, xlg{ofsf] ;d] t ck] zg x'g] hfgsf/L u/fOG5 . xfdf cGo ljz]if1 ;]jfx? M w jl/i7 afn/f]u ljz]if1 8f= åf/f aRrfx?sf] r]shfFr tyf ck]zg . w jl/i7 lkmlhl;og 8f= ldgrGb clwsf/Låf/f dw'dx] tyf yfO/fO8, k]6, 5ftL, d'6' pRr /Qmrfk OTofbLsf] r]shfFr tyf pkrf/ . w :qL tyf dlxnf /f]u ljz]if1åf/f k;'lt r]shfFr, ;'/lIft ue{ktg, tNnf]k]6 b'Vg], of}gf+u;DaGwL ;Dk"0f{ r]shfFr .

-ljz]if1 lrlsT;s;“u r]shf“r u/fpgsf nflu kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 ._

bLkHof]lt c:ktfn bfª kf=ln=

3f]/fxL–!! 6«flkms rf]s, bfª kmf]g M )*@–%^!@((

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn] h, 3f] / fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf] v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Electrical, Civil Sub-Overseer, Amin, Computer Overseer, ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf] nf . kmf] g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) cGt/f{li6«o:t/sf] An ISO 9001:2008 Certi ed o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK