CMYK
ljt/ssf] cfjZostf o; b}lgssf] ndxL ahf/df klqsf ljt/0f ug{sf] nflu ! hgf ljt/s cfjZos k/] sf] n] t'= ;Dks{ ug'{xf] nf . ;Dks{ M
gof“ o'uaf]w /fli6«o b}lgs ndxL b]pv'/L, bfª kmf]g M )*@–%$)@$!, (*$&(^^#^*
jif{ M #(
gf/fo0fk'/ df a;kfs{ ;~rfng x'g] q ;fu/ vgfn gf/fo0fk'/ , @! ebf} . /fKtL c~rn ;fj{hlgs a; Joj;foL ;ldltsf] cg'/ f] w Pj+ gf/fo0fk'/ ahf/ If] qsf] Joj;fo ka4{g ug] { p2] Zosf ;fy lqk'/ gu/kflnsf gf/fo0fk'/ n] a;kfs{ ;~rfng ug] { ePsf] 5 . ufp“af6 5'6\g] tyf nfdf] b"/ Lsf nflu 5'6\g] a;nfO{ gf/fo0fk'/ af6} ;~rfng ug{ ;s] df o; If] qsf gful/sx?nfO{ ;lhnf] x'g] / Jofkf/ Joj;fo ka4{gdf ;xof] u x'g] ePsfn] a;kfs{ ;~rfng ug{ yflnPsf] xf] . a;kfs{ ;~rfng ug{ ;f] djf/ lqk'/ gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t hLtaxfb'/ s] ;L, gf/fo0fk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf uf] kfnk;fb nD;fn / hUufwgL o1k;fb uf} tdaLr lqkIfLo ;Demf} tf ePsf] 5 . gf/fo0fk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf] Joj:yfkg ;xof] u tyf lqk'/ gu/kflnsfsf] cfly{s nufgLdf gf/fo0fk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf] sfof{nosf] blIf0ftkm{ 3f] / fxL–t'n;Lk'/ sfnf] kq] ;8s;“u ;6] sf] ;f9] cf7 s6\7f hUufdf lqk'/ gu/kflnsfn] a;kfs{ ;~rfng ug{ cfjZos ;+/ rgf lgdf{0f ug] { ePsf] 5 . tLa?kdf zx/Ls/0f;“u} cJojl:yt x'“b} uO/x] sf ahf/sf t/sf/L k;n, kz' awzfnf, df] 6/kf6{;\nufotsf cGo Joj;fox?nfO{ klg pQm :yfgdf Jojl:yt u/] df gf/fo0fk'/ ahf/sf] ;'Gb/tfdf a[l4 x'g] gf/fo0fk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf uf] kfnk;fb nD;fnn] hfgsf/L lbg'eof] .
c+s M !$&
o'uaf]w gof“
www.nayayougbodh.com
/fli6«o b}lgs
@)&@ ;fn ebf} @@ ut] d+unjf/
(Naya Yugbodh National Daily Sep. 8, 2015)
sf+u]; / Pdfcf]jfbLaLr 5nkmn uR5bf/nfO{ ;+ljwfg;efdf kmsf{pg Pdfcf] jfbLsf] kxn
sIff !!
Joj:yfkg lzIff sDKo'6/ lj1fg c+u]hL, g]kfnL, hg;+Vof, ul0ft
1fgl;Gw' p=df=lj= tyf /fKtL lzIff SofDk;, bfª kmf]g g+= M )*@–%^@#)$, (*$&*#&$(&
k[i7 M ^
d"No M ?= %.–
oftfoft grNbf gful/s dsf{df
o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, @! ebf} . kl5Nnf] /fhgLlts cj:yfaf/] g] kfnL sf+u] ; / Pg] skf dfcf] jfbLsf zLif{ g] tfx¿ aLr 5nkmn ePsf] 5 . kwfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df ePsf] 5nkmndf sf+u] ;sf kf6L{ ;efklt Pj+ kwfgdGqL ;'zLn sf] O/fnf, Pdfcf] jfbL cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Ú;lxt b'a} bnsf zLif{ g] tfx?sf] ;xeflutf lyof] . a} 7skl5 pk;efklt /fdrGb kf} 8] nn] kl5Nnf] /fhgLlts cj:yfaf/] b'O{ bnaLr 5nkmn ePsf] hfgsf/L lbg'eof] . cfh d+unjf/b] lv z'? x'g] ;+ljwfg;efsf] a} 7s, ;+ljwfgsf] d:of} bfdfly bnx¿n] k] z u/] sf ;+zf] wg k:tfj, t/fO{ dw] z s] lGbt bnx?sf] cfGbf] ngnufotsf ljifodf ;QfkIf / kd'v kltkIfL bnsf zLif{ g] tfx¿aLr 5nkmn ePsf] lyof] ] . jgdGqL dx] z cfrfo{n] bnx¿aLr ;xdlt, ;xsfo{ / Pstfaf6 g} ;+ljwfg hf/L ug{] kIfdf sf+u] ; /x] sf] atfpg'eof] . cfGbf] ngdf /x] sf t/fO{ dw] z s] lGbt bnx¿sf dfusf af/] df a} 7sdf 5nkmn ePsf] Pdfcf] jfbL g] tf gf/fo0fsfhL >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . o;} aLr PsLs[t g] skf dfcf] jfbLn] rf/ bnLo u7aGwg 5f8] / cfGbf] ngdf uPsf] dw] zL hgclwsf/ kmf] / d nf] stflGqsnfO{ ;+ljwfg lgdf{0f klqmofdf ;xefuL u/fpg kxn yfn] sf] 5 . ;f] xL kxncGtu{t sf+u] ; g] tfx?;“u ;f] djf/ 5nkmn ePsf] / Pdfn] ;“u klg 5nkmn ul/g] Pdfcf] jfbL pkfWoIf >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . o;cl3 ;f] djf/ laxfg Pdfcf] jfbL :yfoL ;ldlt a} 7sn] s'g} klg xfntdf ;+ljwfg hf/L ug'{kg] { lgisif{ lgsfNb}
kmfOn kmf]6f]
To;cl3 uR5bf/nfO{ ;+ljwfg;efdf Nofpg'kg] { / yf? ;d'bfosf dfu ;Daf] wg ug{ kxn ug] { lg0f{o u/] sf] lyof] . ToxL lg0f{oadf] lhd Pdfcf] jfbL g] t[Tjn] sf+u] ; g] t[Tj;“u 5nkmn u/] sf] xf] . …dw] zL / yf? ;d'bfosf hfoh dfu k"/ f u/] / kmf] / d nf] stflGqsnfO{ klg sf] ;{df Nofpg] ljifodf kf6L{n] kxn yfn] sf] 5Ú– kr08sf :jsLo ;lrj r"8fdl0f v8\sfn] eGg'eof] – … sf+u] ; kf] h] l6e g} b] lvPsf] 5, ca d+unjf/ Pdfn] ;“u 5nkmn x'G5 .Ú To:t} Pdfcf] jfbL cWoIf kr08n] ;f] djf/ g} kmf] / d nf] stflGqssf cWoIf uR5bf/nfO{ 6] lnkmf] g u/] / cfkm"x?n] ;xdltsf nflu kof; yfn] sfn] clxn] xtfl/P/ cfGbf] ng 3f] if0ff gug{ cfux u/] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . ca gof“ ;+zf] wg xfNg] ;do ;lsPsfn] /fhgLlts ;xdlt ePdf clxn] btf{ ul/Ps} ;+zf] wgnfO{ kfl/t u/fpg ;lsg] Pdfcf] jfbLsf] cf“sng 5 . Pdfcf] jfbLsf yf? ;ef;bx?n] gjnk/f;Lb] lv s~rgk'/ ;Dd Pp6} kb] z x'g'kg] { kfjwfg;lxtsf] ;+zf] wg btf{ u/fPsf 5g\ . o;} aLr Pdfcf] jfbL kd'v ;r] ts lul//fhdl0f kf] v] nn] klg cfOtjf/ g}
;+ljwfg;ef cWoIf ;'jf; g] DjfªnfO{ uR5bf/ g] t[Tjsf] df] rf{nfO{ ;+ljwfg lgdf{0fdf ;xefuL u/fpg Ps÷b'O{ lbg ;+zf] wgdflysf] 5nkmn /f] Sg cfux ug'{eof] . …;+ljwfg hf/L ug] { ldlt Ps b'O{ lbg tndfly eP/ s] xL x'“b} g, ljhohLsf] kf6L{ / yf?x?sf] Sni6/ ldnfP/ hfg] cj:yfdf ;+zf] wgdfly lg0f{o u/] / hfg x'“b} gÚ– kf] v] nn] kd'v ;r] tsx?sf] a} 7sdf ;efWoIfnfO{ eGg'eof] – …;+ljwfg lgdf{0fnfO{ oxf“;Dd Nofpg ljhohLsf] e"ldsf 5, pkfo vf] Hg'k5{ a? kf“r lbgdf ;+ljwfg kf; u/f} +nf .Ú b'O{ tLg lbg klv{G5' M uR5bf/ kmf] / d nf] stflGqssf cWoIf uR5bf/n] cfkm"n] cem} b'O{ tLg lbg kd'v bnsf] ultljlw x] g] { atfpg'ePsf] 5 . lj/f6gu/ ljdfg:yndf ;f] djf/ kqsf/x¿;“u s'/ f ub} { pxf“n] d+unjf/ ;+ljwfg;efsf] a} 7sdf cfkm\gf] wf/0ff /fVg] / ;xdltsf nflu bnx?nfO{ klv{g] atfpg'eof] . /fhgLlts ;xdlt cfjZos /x] sf] rrf{ ub{} pxf“n] b'O{÷tLg lbgleqdf yf?, dw] zL, cflbaf;Lsf] dfunfO{ ;Daf] wg ul/Pdf d'n'sn] :yfloTj kfpg] ljZjf; ks6 ug'{eof] .
aGbn] ljBfyL{df dgf]j}1flgs c;/ q uf] kfn zdf{ e§/fO{ ndxL, @! ebf} . bfªsf] b] pv'/ Ldf nuftf/ ljBfno aGb x'“bf ljBfyL{x?df dgf] j} 1flgs c;/ k/] sf] 5 . ljBfyL{x?n] k9\g kfpg'kg{] eGb} z'?–z'?df ;8sd} k9] klg nfdf] ;dob] lv ljBfnox? gv'Nbf pgLx?df dgf] j} 1flgs c;/ b] lvg yfn] sf] xf] . ut ;fpg @& ut] b] lv hf/L cfdx8\tfnsf sf/0f em08} Ps dlxgfb] lv b] pv'/ Lsf ljBfno 7Kk 5g\ . t'n;Lk'/ / 3f] / fxL If] qdf s] xL lbg cl3b] lv ljBfno v'n] k lg b] pv'/ Ldf eg] ljBfno v'Ng ;s] sf 5} gg\ . nuftf/sf] aGbn] afnaflnsfx? ljBfno hfg 5f] 8] kl5 k9\g dg gug{] / ljBfno hfg kfO“b} g lsg k9\g] eg] / kZg u/] sf] cleefjsx? atfp“5g\ . b] pv'/ Lsf cleefjs zf] efs/ l3ld/] n] aGbn] afnaflnsfsf] dfgl;stfdf ;d:of b] vfPsf] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …afnaflnsfx?n] nfdf] aGbn] ] k9\g klg 5f] 8] sf 5g\ . v] Ng klg 5f] 8] sf 5g\ . Psxf] / f] eP/ a:g yfn] sf 5g\ . ljBfno aGb ePkl5 l;s] sf] 1fg klg la;{g yfn] sf 5g\ .Ú afnaflnsfx? o:tf] cj:yfdf k'Ubf;d] t ;DalGwt lgsfo / cfGbf] ng/tkIf df} g x'g'n] ljBfyL{x?df bL3{sfnLg c;/ kg{] ;/f] sf/jfnfx?sf] egfO 5 . b] pv'/ L ax'd'vL SofDk;sf kd'v z] ifdl0f uf} tdn] nfdf] aGbsf sf/0f ljBfyL{x? dfgl;s tgfjdf /x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] ljBfyL{x?n] CMYK
egf{ v'Nof] †
;xh?kdf cWoog tyf k7gkf7g ug{ gkfp“bf pgLx?df dfgl;s tgfj l;h{gf ePsf] atfpg'eof] . …ljBfyL{x?n] 3/df k9\g} dfGb} gg\ . k9] s] f s'/ f;d] t () kltzt lal;{;s] sf 5g\Ú– uf} tdn] eGg'eof] . lhNnf lzIff sfof{non] ljBfno v'nfpg kof; ul//x] sf] eP klg ;kmn gePsf] atfPsf] 5 . …b] pv'/ Lsf ;a} ljBfno aGb 5g\ eGg] s'/ f cfPsf] 5Ú– lzIff clwsf/L kNxfb cof{nn] eGg'eof] – …s] xL ljBfnon] ljBfno vf] Ng tof/ eP klg cfGbf] ng/t kIfsf] bafasf sf/0f v'Ng ;s] sf 5} gg\ .Ú pxf“n] ljBfno ;~rfngsf nflu ;a} ;/f] sf/jfnfx? Ps eP/ nfUg'kg{] atfpg'eof] . nfdf] ;dosf] ljBfno aGbn] z} lIfs u'0f:t/ sdhf] / x'g] / ljBfyL{nfO{ klg dgf] ljdz{ lbg'kg{] cj:yf cfpg] pxf“n] atfpg'eof] . pxf“n] aGbsf sf/0f ljBfyL{x?df gsf/fTds kefj a9L kg{] atfpg'eof] . …ljBfno zflGt If] q x'g'kg] {df ;a} sf] ;xdlt eP klg Tof] k"0f{?kdf sfof{Gjog gx'“bf o:tf] l:ylt l;h{gf ePsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] . KofA;g bfªsf cWoIf ofbj lu/Ln] ljBfno v'nfpg klxn] b] lv g} kof; u/] klg ;kmn x'g g;s] sf] atfpg'eof] . …cfGbf] ng/t kIf;“u lgoldt / lg/Gt/ jftf{, ;Djfb / 5nkmn ul//x] sf 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …jftf{df a:bf ljBfno vf] N5f+} eG5g\ . t/ Jojxf/df sfof{Gjog ul/b} g .Ú
b] pv'/ Lsf ljBfno ;~rfng ug{ 5nkmn q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, @! ebf} . c;f/ @& ut] b] lv oxf“sf ljBfno v'Ng g;s] kl5 cleefjs, lzIfs, ljBfyL{ / ;/f] sf/jfnf lgsfoaLr ;fj{hlgs 5nkmn ug{ yflnPsf] 5 . y?x6 :jfoQ kb] zsf] dfu /fVb} ul/Psf] clglZrtsfnLg cfdx8\tfnsf] a9L kefj b] pv'/ Lsf z} lIfs ;+: yfdf k/] sf] 5 . gful/s ;dfh b] pv'/ L, lghL ljBfnox?sf] ;+u7g KofA;g bfª, b] pv'/ L pBf] u jfl0fHo ;+3, pkef] Qmf d~rnufotsf] kxndf b] pv'/ Ldf ljBfno vf] Ng] ljifodf 5nkmn ePsf] xf] . cfGbf] ngsf] ;dodf 3f] / fxL / t'n;Lk'/ If] qdf ljBfno vf] lnP klg b] pv'/ L If] qdf Ps lbg klg ljBfno vf] Ng g;lsPkl5 ;j{kIfLo rf;f] a9] sf] xf] . clwsf/ kflKtsf nflu eO/x] sf] cfGbf] ngdf ljBfyL{x?sf] k9\g kfpg] clwsf/ aGbx8\tfnn] vf] ;] sf] eGb} lgjf{w?kdf z} lIfs ;+: yf vf] lng'kg{] / k7gkf7gsf nflu ;xh jftfj/0f agfpg cfux ul/Psf] 5 . b] pv'/ L pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf zf] efs/ l3ld/] sf] cWoIftf Pj+ gful/s ;dfh b] pv'/ Lsf ;+of] hs gLdaxfb'/ yfkfsf] kd'v cfltYotfdf
ePsf] e] nfn] gful/s ;dfhsf ;+of] hs gLdaxfb'/ yfkfs} ;+of] hsTjdf ;ft ;b:oLo jftf{ ;ldlt u7g u/] sf] 5 . h;sf ;b:ox?df ;+: yfut kltlglwTj /x] sf] 5 . b] pv'/ L pBf] u jfl0fHo ;+3, g] kfn kqsf/ dxf;+3, KofA;g bfª, ;fd'bflos ljBfnosf kltlglw, pkef] Qmf d~r, oftfoft Joj;foL ;b:osf] ?kdf /x] sf 5g\ . …aGb nfdf] eof] , ljBfno gv'Nbf ljBfyL{ emg} ;d:ofdf k/] Ú– jftf{ ;ldltsf ;+of] hs yfkfn] eGg'eof] – …d+unjf/ cfGbf] ng/t kIfx?;“u a;] / lgrf] 8 lgsfN5f} + .Ú 5nkmndf KofA;gsf s] GbLo ;b:o hLjgs'df/ cfrfo{, lhNnf cWoIf ofbj lu/L, k"j{cWoIf z/bs'df/ zdf{, s] zj yfkf, g] skf Pdfn] sf If] qLo O~rfh{ s'naxfb'/ s] ;L, If] qLo cWoIf /tgs'df/ s] ;L, g] kfnL sf+u] ;sL If] qLo ;lrj lul/hf Gof} kfg] , g] skf dfcf] jfbLsf cf] dksfz ;'j] bL -;fu/_, a'l4hLjL hfu] Zj/ zdf{ l3ld/] nufotn] ljBfno ;~rfngsf] ;xh jftfj/0f agfpg ;/sf/ / cfGbf] ng/t kIfnfO{ cfux ug{'ePsf] lyof] . aGbsf sf/0f oxf“sf Ps ;o #& ;/sf/L / %% lghL ljBfnodf cWoog/t @$ xhf/ a9L ljBfyL{ :s"n hfg kfO/x] sf 5} gg\ .
o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @! ebf} . ;+3Lo u7aGwgsf] aGbn] ;fj{hlgs oftfoftsf ;fwg grn] kl5 lhNnfsf] hghLjg kefljt ePsf] 5 . ;f] djf/ laxfg} b] lv 5f] 6f] tyf nfdf] b"/ Lsf ;jf/Lsf ;fwg rNg g;Sbf lsgd] n tyf b} lgs sfdsf nflu gful/sx? ahf/ cfjthfjt ug{ ;s] gg\ . ;'/ Iffsf] sf/0f eGb} /fKtL c~rn ;fj{hlgs oftfoft Joj;foL ;ldltn] s'g} klg ;jf/L ;fwg grnfPsf] ;ldltsf sfof{no kd'v 8f= nf] s/fh k/fh'nLn] atfpg'eof] . t/ ;jf/L rn] ;'/ Iff lbg ;lsg] bfªsf kx/L kd'v P;kL s'a] / s8fotn] atfpg'eof] . pxf“n] aGbsf] ;dodf kTo] s lbg :sl6{ª u/] / uf8Lx? k7fOPsf] atfpg'eof] . oftfoftsf ;fwg grn] klg lhNnfsf d'Vo ahf/ 3f] / fxL, t'n;Lk'/ eg] v'n] sf 5g\ .
ebf} !* ut] b] lv tLg lbgsf nflu aGb vf] n] sf cfGbf] ngsf/Lx?n] ndxLdf eg] ;f] djf/b] lv km] l/ ahf/ aGb u/fPsf 5g\ . rf8kj{ glhlsb} ubf{ ePsf aGb / x8\tfnn] gful/sx?n] lsgd] n;d] t ug{ gkfPsf] u'gf;f] u/] sf 5g\ . gful/sx?n] nuftf/sf] aGbn] lgsf;eGbf ljgfz lgDTofPsf] eGb} cfGbf] ngsf] :j?k kl/jt{g ug{ cfGbf] ngsf/Lx?nfO{ cfux u/] sf 5g\ . cfOtjf/ cflbaf;L hghflt, dw] zL tyf yf?;lxtsf] ;+3Lo kIfw/x?sf] df] rf{n] b+ufu:t If] q 3f] if0ff lkmtf{;“u} ;] gf kl/rfng /f] Sg'kg] { dfu ub} { ;f] djf/b] lv clglZrtsfnLg @$ 306] aGb cfx\jfg u/] sf lyP . df] rf{df y?x6 t/fO{ kf6L{ g] kfn, yf? sNof0fsfl/0fL;ef, ;+3Lo ;dfhjfbL kmf] / d g] kfn, ;fdflhs nf] stflGqs kf6L{, t/fO{ dw] z ;b\efjgf kf6L{ / ;+3Lo nf] stflGqs /fli6«o d~r ;xefuL 5g\ .
ndxL gu/sf] !^ s/f]8 ah]6 q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, @! ebf} . ndxL gu/ ljsf; ;ldltn] cfly{s jif{ @)&@÷)&# sf nflu cl3 ;f/] sf] em08} !^ s/f] 8sf] k:tfljt of] hgf :jLs[t ePsf] 5 . @) j6f gof“ / cf7j6f ut jif{sf of] hgf sfof{Gjog ug{ o; cfly{s jif{df !% s/f] 8 &$ nfv %* xhf/sf] ah] 6 :jLs[t ePsf] xf] . gu/ ljsf; ;ldltsf] cfOtjf/ a;] sf] af] 8{ a} 7sn] ah] 6 tyf of] hgf :jLs[t u/] sf] ;ldltsf cWoIf 3gZofd ;'j] bLn] hfgsf/L lbg'eof] . :jLs[t of] hgf cg';f/ ;a} eGbf w] / } ah] 6 lqmqm] 6 d} bfgsf] ef} lts k"jf{wf/sf nflu *) nfv ?k} of“ ah] 6 /x] sf] 5 . ch{'gvf] nf cfdL{ SofDkb] lv dWogu/ hf] 8\g] b] pk'/ ;8s sfnf] kq] sf nflu ^) nfv, Knflgªsf] cfjZos ;8sdf cf/;L;L 9nfg sfo{sf nflu ^) nfv, nf] sn a;kfs{ sfnf] kq] sf nflu ^) nfv, gof“ gu/ lj:tf/ If] qsf] af“sL ;8s cf/;L;L gfnf lgdf{0fsf nflu %) nfv, uf] n3/ rf] s sf] Onfjf; /f] 8b] lv klZrd af6f] rf} 8f ug{]
sfo{sf nflu %) nfv, ndxL If] qdf gS;fdf pNn] v ePsf af6fx? lgdf{0fsf nflu #% nfv ?k} of“ ah] 6 ljlgof] hg ul/Psf] 5 . b"/ ;~rf/ sfof{nob] lv leq xl/of] k"hf{ ljt/0f ul/Psf] Knflgª If] qdf af“sL ;8s lgdf{0fsf nflu #) nfv, ndxL ahf/sf] leqL ;8s sfnf] kq] dd{tsf nflu #) nfv, ;To;fO{ lkmNdxnb] lv blIf0ftkm{sf] u'7L ;8snfO{ l;4fy{rf] s;Dd hf] 8\gsf nflu #) nfv, Knflgª If] qdf cfjZos kg{] 7fp“df l;9L lgdf{0fsf nflu @% nfv, 6] jf kvf{n lgdf{0fsf nflu @% nfv, lsl/ofk'qL 3/ lgdf{0fsf nflu @% nfv, gu/ ljsf; ;ldltsf] Aofkfl/s ejgdf tnf yk ug{ @% nfv ?k} of“ ah] 6 ljlgof] hg ul/Psf] 5 . l;l6xn, 306f3/, Eo"6fj/sf] k/fdz{bftfaf6 lj:t[t l8hfOg ug{ @) nfv, Go"/ f] 8glhs ndxL ;f] tfsf] s6fg lgoGq0fsf nflu !% nfv, nf] 6lxof;f] tf s6fg lgoGq0fsf nflu !) nfv, gu/ ljsf; If] qleqsf gfnf ;/;kmfO tyf cGo dd{t sfo{sf nflu !) nfv, sfG5L/f] 8nufot cGo :yfgdf /x] sf ;fj{hlgs af“sL clGtd k] hdf:
z'4 / :j:ys/ kfgLsf nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ (RO+UV, RO, UV+UF)
dflg;nfO{ *)Ü /f]ux? b'lift kfgLsf] sf/0fn] nfUg] ub{5 . xfdf d]lzgsf kljlwx?n] efO/;, AofS6]l/of, kf]6f]hf]jfnfO{ !))Ü gi6 ub{5 . d]lzg h8fg kl5 ;le{; / :k]/ kf6{;\ klg pknAw 5g\ . olb tkfO{sf] kfgLnfO{ TDS Meter åf/f l;Q}df kfgL kl/If0f u/fpg rfx'g'xG5 eg] xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
kf]kfO6/M /]zd s]=;L=
dgsfdgf jf6/ jN8{
lsr]g lrDgL / tftf] kfgL ;f]nf/ klg pknAw 5 .
;8s ljefusf] cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(!!, (*%&*#!$((, (*%&*#$^!)