CMYK
38]/L laqmLdf
bf]3/]l:yt t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf] ;efxn;Fu ;6]sf] * ld6/ df]x8f / !& ld6/ lk5jf8 ePsf] cfsif{s 38]/L laqmLdf ePsf]n] OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{ g+=M
(*@@()##(* jif{ M $& c+s M !$^
o'uaf]w
gof“
oxL ldlt @)*) ebf} #) ut] zlgjf/sf] lbg (MBBS/ MD/DM Endocrilogist) ;'u/, yfO/fO8, xd{g/f]u ljz]if1 kNnjL :jf:Yo 8f= ;'df]g l;Dv8f lSnlgs bfª 3f]/fxLdf cfp““b} ljz]if1af6 lbOg] ;]jfx?M 5ftLsf] 9's9'sL a9\g], lr6lr6 kl;gf cfpg], 3fF6Ldf s]xL c8\s]sf] h:tf] x'g], aRrf ue{df g/xg], w]/} lgb|f gnfUg], w]/} ysfgsf] dx;'; x'g], xftv'§f kf]Ng], k'?ifsf] of}g OR5fdf sdL cfpg', cWolws tf}n a9\g', cfFvf wldnf] x'g', /f]uk|lt/f]w zlQmdf sdL cfpg', ef]s w]/} nfUg', z/L/df hngsf] dx;'; x'g' .
www.nayayougbodh.com
kNnjL :jf:Yo lSnlgs
/fli6«o b} lgs
@)*) ;fn ebf} @! ut] laxLjf/
t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]g g+= )*@–%^!^*# df]= (*$&(@%&))
(Naya Yugbodh National Daily Sep. 7, 2023)
k[i7 M $
d"No M ?= %.–
dfgj a] rlavg
lgj]bg cfpF“5g\, vf]Hg] ;+oGq 5}g \
j} b] lzs / f] huf/ Lsf] cf8df df} nfpFb} dfgj a] rljvg o'uaf] w ;dfrf/ bftf
q s'df/ >] i7 af“s] , @) ebf} . ;/ sf/ / ;+3;+: yfn] x/ ] s jif{sf] ebf} @) ut] tfdemfdsf ;fy dfgj a] rlavglj?4sf] / fli6«o lbj; dgfp“5g\ . of] jif{ …;fdflhs Gofo / cfly{s ;zlQms/ 0f M dfgj a] rlavg lgd{"ngÚ eGg] gf/ fsf ;fy lbj; dgfOof] . gf/ f x/ ] s jif{ kl/ jt{g x'g] ub{5 . hlthlt a[xt / gof“ t/Lsfn] lbj; dgfO“b} 5, To;} u/ L 3/ kl/ jf/ sf] ;Dks{ g/ xg] cyf{t x/ fpg] -hf] lvddf kg] {_ sf] ;+Vof a9\bf] 5 . d] / f] dfG5] x/ fPsfn] vf] htnf; tyf p4f/ ul/ kfp“ eGg] sf] lgj] bg a9\bf] qmddf 5 . g] kfnu~hsf] gfsfdf / x] sf] dfOtL g] kfn, g] kfnu~hdf cfly{s jif{ @)&(÷*) df 5 ;o ^* hgfn] vf] htnf; tyf p4f/ sf nflu lgj] bg lbPsf 5g\ . To;df b'O{ ;o @@ hgf km] nf k/ ] sf 5g\ . af“sL sxf“ uP < s] ul/ / x] sf xf] nfg\, cQf] kQf] 5} g . dfOtL g] kfn, g] kfnu~hsf ;+of] hs s] zj sf] O/ fnfsf cg';f/ , vf] htnf; tyf p4f/ sf] lgj] bg k/ ] sf 5 ;o ^* hgfdf af“s] sf Ps ;o &), ;'v] {tsf *(, alb{ofsf *), bfªsf &*, hfh/ sf] 6sf %%, b} n] vsf $(, ;Nofgsf $@ / x] sf 5g\ .
;k{b+zaf6 ;'Ts]/L;lxt b'O{sf] d[To' ?s'dklZrd, @) ebf} -o';_– ?s'd klZrddf ;k{n] 8: bf ;'Ts] / L;lxt b'O{hgfsf] d[To' ePsf] 5 . rf} / hxf/ L gkf–!# / ftfdf6fsL @@ jifL{of ;'Ts] / L ljlgtf cf] nL lji6 / ;fgLe] / L ufp“kflnsf–! hun ufp“sL ^! jifL{of u+uL k'gsf] d[To' ePsf] xf] . ;'Ts] / L @@ jifL{of lji6nfO{ d+unaf/ lbp“;f] af/ Ldf ufO{j: t'nfO{ 3f“; sf6\g] qmd af“sL clGtd k]hdf:
vf] htnf; / p4f/ sf nflu dfOtL g] kfn;“u} k|x/ Ldf lgj] bg k5{ . p4f/ eg] x'g ;ls/ x] sf] 5} g . ;+3;+: yfn] cfkm} ;dGjo u/ ] / vf] htnf; / p4f/ u/ ] sf 5g\ . / fHoaf6 p4f/ ug] { ;+oGq 5} g . d] / f] dfG5] vf] lhb] pm, p4f/ ul/ b] pm eg] klg / fHo;“u k|efjsf/ L ;+oGq gx'“bf p4f/ x'g ;ls/ x] sf] 5} g . vf;df vf] Hg] / p4f/ ug] { s;n] eGg] k|Zg p7\g] u/ ] sf] 5 . dfOtL g] kfnn] of] jif{ ef/ taf6 !% hgfsf] p4f/ u/ ] sf] 5 . h;df alb{ofsf kf“r, bf] nvfsf tLg, ;'v] {t / b} n] vsf b'O{÷b'O{, bfª, af“s] / 88] Nw'/ fsf Ps÷Pshgf / x] sf 5g\ . sf] O/ fnfn] vf] htnf;sf lgj] bg cfPsfdWo] *) k|ltzt g] kfn / ef/ t tyf @) k|ltzt vf8L d'n'ssf 5g\ . sltko rflx“ 3/ kl/ jf/ sf] ;Nnfxdf uP klg ljb] zdf g/ fd|f] sfddf k/ ] kl5 p4f/ sf nflu u'xf/ dfUg] / 3/ kl/ jf/ n] k|x/ L / ;+3;+: yfdf p4f/ sf] lgj] bg lbg] u/ ] sf] kfOG5 . ;fdflhs Gofo / cfly{s ;zlQms/ 0f eGg] of] jif{sf] gf/ fn] dfgj a] rlavgsf] vf; sf/ 0f b] vfp“5 . cfTd;Ddfg, cfly{s dha'tLsf nflu dlxnf tyf o'jtL hf] lvdk"0f{ ofqfdf lgl: sg] u/ ] sf 5g\ . pgLx? bnfnn] k|nf] egdf af“sL clGtd k]hdf:
3f] / fxL, @) ebf} . / fd|f] sfddf nufOlbg] cfZjf;g kfPkl5 utjif{ bfªsL @) jifL{of Ps dlxnf sfdsf nflu ef/ t hfg tof/ eOg\ . 3f] / fxLdf xf] 6n Joj;fo ug] { lrg] hfg] sf JolQmn] ef/ tdf cfkm"n] lrg] sf] 7fp“df sfddf nufOlbg] eg] kl5 sfdsf] vf] hLdf ef} +tfl/ / x] sL pgn] ;xh} Tof] k|: tfj : jLsfl/ g\ . ha sfdsf nflu pgL eg] sf] 7fp“df k'lug\, 5f“ufaf6 v;] h: t} eOg\ . cg] s si6kl5 kf“r nfv ?k} of“df a] lrPsL pgsf] p4f/ eof] . lhNnf kms] {/ pgn] ph'/ L lbPkl5 tL xf] 6n Joj;foL clxn] h] n ;hfo ef] Ub} 5g\ . of] t Ps k|ltlglw 36gf dfq} xf] . kl5Nnf] ;dodf j} b] lzs / f] huf/ Lsf] cf8df dfgj j] rljvg df} nfp“b} uPsf] ;/ f] sf/ jfnfx?n] jtfp“b} cfPsf 5g\ . !& cf} + dfgj a] rljvglj?4sf] / fli6«o lbj;sf] cj;/ df a'waf/ 3f] / fxLdf cfof] lht sfo{qmddf ;/ f] sf/ jfnfx?n] j} b] lzs / f] huf/ Lsf] qmddf ljb] lzPsfx?dWo] w] / } dlxnfx? a] rljvgdf k/ ] sf] , ljb] zL e"lddf
cg] s b'Mv x08/ vfg'k/ ] sf] atfPsf lyP . j} b] lzs / f] huf/ Lsf] cf8df ljb] zL e"lddf a] lrPsfx? : jb] zdf kmls{Pkl5 klg k|x/ L;Dd k'Ug] , bnfnaf/ ] ;"rgf lbg] / Goflos k|lqmofdf hfg] x? lgs} sd ePsf] lhNnf k|x/ L sfof{nosf k|x/ L lg/ LIfs dL/ f v8\sfn] atfpg'eof] . ph'/ L sd k/ ] s} sf/ 0f lat] sf] tLg jif{df bfªdf !@ hgf kLl8tx?dfq k|x/ L;Dd k'u] sf] pNn] v ub} { OG: k] S6/ v8\sfn] ph'/ L ;+Vof sd eP klg a] rljvgsf] ;+Vof 7"nf] x'g;Sg] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ a] rljvgdf k/ ] / k|x/ L;Dd k'u] sfx?dWo] w] / } !#÷!$ jifL{of lszf] / L / x] sf 5g\ . g] kfndf dfgj a] rljvgdf k/ ] sf JolQmx?dWo] ($ bzdnj & k|ltzt dlxnf / % bzdnj @ k|ltzt k'?if / x] sf] / fli6«o dfgjclwsf/ cfof] usf] Ps tYof+sn] b] vfPsf] 5 . To: t} cfly{s jif{ @)&(÷*) df ;Ldf If] qaf6 Ps ;o @* hgfsf] p4f/ ul/ Psf] lyof] eg] ef/ tsf ljleGg : yfgaf6 b'O{hgfnfO{ p4f/ u/ L g] kfn af“sL # k]hdf:
sfo{stf{n] eg]– kf6L{ 5, g]tf x/fP q odnfn e';fn a'6jn, @) ebf} . 3/ 3/ df dfcf] jfbL, hghgdf dfcf] jfbL gf/ f;lxt tLg dlxg] ljz] if ?kfGt/ 0f cleofg lnP/ j: tL–j: tLdf k'Ug] qmddf ?kGb] xLsf] sGrgsf] ;'Gb/ 6f] n k'u] sf dfcf] jfbL g] tf;“u kf6L{ sfo{stf{ / : yfgLon] ufp“df dfcf] jfbL g] tf x/ fPsf] u'gf;f] u/ ] sf 5g\ . hgo'4sf] pef/ ;lxt cfP/ b] zs} klxnf] bn alg;s] sf] / s} of} + k6s ;/ sf/ df ;xefuL eO;s] sf] , clxn] klg b] zsf] g] t[Tj ul/ / x] sf] d'n'ssf] t] ;|f] 7"nf] bn dfcf] jfbLsf g] tfx¿ ufp“af6 lsg ufoa eP < clwsf+zn]
oxL k|Zg t] : of{P . ufp“af6 g] tf x/ fP klg kf6L{ gx/ fPsf] ts{ ub{} : yfgLo ljho zdf{n] nf] eLkfkL / e|i6x¿n] kf6L{ 5f8] klg cfkm"x¿n] huaf6} gof“ 9+un] kf6L{ lgdf{0f ul/ / x] sf] atfpg'eof] . kf6{L{ ;+u7gdf sfd ubf{ub{} cfly{s cefjn] @)&) ;fndf dn] l;of uP/ tLg jif{ sfd u/ ] / g] kfn kmls{bf ufp“af6 kf6{L{ x/ fO;s] sf] pxf“n] b'v] ;f] kf] Vg'eof] . s] xL cu'jf eGg] x¿ cGo kf6L{ k|j] z u/ ] / cfGbf] ngdfly lvl;6\o'/ L ub{} lx8] sf] u'gf;f] ;d] t kf] Vg'eof] . t/ d df ljrng cfPg . lgle{stfsf ;fy kf6L{ lgdf{0fdf nfluof] , clxn] kl/ l: ylt ablnPsf] 5 . o;/ L x“l;of xyf} 8f c+lst em08f b] Vbf
dgdf pmhf{ cfp“5 clg cf“vfdf v'zLsf cf“;', cfqmf] ;, cfj] u / cf“;';lxt zdf{n] ufp“sf] ;a} sxfgL ;'gfpg'eof] . To;} u/ L csf{ : yfgLo sfo{stf{ lgd{nf yfkfn] cfkm" u'NdLsf] 7"nf] n'Dk] sdf x'“bfb] lv g} kf6{L{df hf] l8Psf] t/ a;fO;/ fO u/ ] / sGrg cfPkl5 kf6{L{df hf] l8g d'l: sn ePsf] atfpg'eof] . >LdfGf cfd{L{df x'“bf ;d] t dfcf] jfbL algof] . lxhf] >Ldfg;lxt Psflt/ cfdL{ / csf] {lt/ dfcf] jfbL x'“bf xfdLn] dfcf] jfbL / f] Hof} + . kl/ jf/ nfO{ slGeG; u¥of} + / kf6L{df xf] ldof} + t/ cfh ToxL kf6L{df hf] l8g / hgtfsf] sfd ug{ xfdLnfO{ ;xh af“sL clGtd k]hdf:
9'+ufdf snf eb}{ bDktL q h] =Pg= ;fu/ 3f] / fxL, @) ebf} . $) jifL{of hfgsL du/ a;fx l;+ufb} { x'g'x'G5 . 5] pd} $# jifL{o h] kL rf} w/ L gfu ptfb} { . cGt/ hftLo lax] u/ ] / ;'Gb/ kl/ jf/ hf] 8] sf of] bDktLn] 3f] / fxL pdgkf–!& u} / fufp“df gf} jif{otf 9'+ufdf snf el/ / x] sf] 5 . ;a} k|sf/ sf d"lt{ lgdf{0f ug] { of] bDktL k9] / snfsf/ ePsf] eg] xf] Og . jf0fu+uf gu/ kflnsf–!! slknj: t'sf h] kL / hfgsL cfkmGtsf] d"lt{ Joj;foaf6 k|efljt eP/ snfsfl/ tfdf nfu] sf x'g\ . … slknj: t'df bfh' gftfkg] {sf] d'lt{ Joj;fo lyof] . ToxL+ b] v] / Pshgf sfl/ u9 / fv] / bfªsf] 3f] / fxLaf6 @)&! b] lv Joj;fo z'? u/ ] sf xf} +Ú– h] kLn] eGg'eof] – …cfkm} n] / fv] sf] sfl/ u9sf] sfd x] bf{x] b} { b'a} hgfn] d"lt{ s'b\g l;Sof} + . clxn] sfl/ u9 / fVg'k/ ] sf] 5} g, ;a} sfd cfkm} u5f} {+ .Ú hldgsf] jflif{s !* xhf/ ef8f lt/ ] / pBf] u : yfkgf u/ ] sf of] bDktL cfkm\gf] k] zfnfO{ yk cfw'lgsLs/ 0f ug] { tof/ Ldf 5g\ . pgsf Ps 5f] / f, Ps 5f] / L klg 5g\ . 5f] / L s[lt cf6{ ljifo lnP/ sf7df8f} +df CMYK
!@ sIffdf k9\b} l5g\ . bIf cfl6{i6 agfP/ Joj;fo lbuf] agfpg] ;kgf a'Gb} u/ ] sf] of] bDktL cfkm} klg d'lt{ lgdf{0fdf lgk"0f 5 . wfld{s d"lt{, ;lxbsf d'lt{, ljleGg jGohGt', hLj, hgfj/ , k+IfLnufotsf d'lt{ s'b\g] h] kL / hfgsLn] h: tf] c8/ cfp“5 p: t} snf ptfg'{x'G5 . sltko 9'+ufsf] t sltko l;d] G6, kmfOj/ , dfj{n 8: 6sf d"lt{ lgdf{0f u5{g\ h] kL bDktL . wf/ kfgL If] qaf6 9+'uf lsg] /
d'lt{ agfp“5g eg] l;d] G6, kmfOj/ / dfj{n 8: 6sf] eP s] ldsnsf] ;xf/ fn] d"lt{ s'“b\5g . klxnf] rf] l6 wf/ kfgL wfddf !)* lzjlnªu, uf} d'vL lgdf{0f u/ ] sf pgLx?n] Jofj;flos?kdf ?s'd, / f] Nkf;Dd k'u] / ;lxbsf d"lt{ lgdf{0f u/ ] sf 5g\ . …k} ;f olt plt eGg] x'Gg c8{/ / ;fOhcg';f/ sf] d"No lnG5f} +Ú– hfgsLn] eGg'eof] – …hlt w] / } k} ;f x'G5 Tolt g} d"lt{sf] lkmlgl;ª lgsfN5f} + .Ú z+s/ ls/ 0f clwsf/ Lsf] l;h{gzLn
d"lt{ pBf] usf gfddf sfd ul/ / x] sf h] kL / hfgsLn] pBf] udf Ps xhf/ kf“r;ob] lv kf“r nfv;Ddsf d"lt{ lgdf{0f u5{g\ . ;fdfGotofM xKtf, bz lbgdf d"lt{ tof/ u5{g\ pgLx? . t/ d"lt{sf] ;fOh / l8hfOgcg';f/ ;do 36a9 x'g] h] kLn] atfpg'eof] . …hlt d] xgt x'G5 d"No klg a9L x'G5 . d] xgtcg';f/ sf] sdfO klg 5Ú– h] kLn] eGg'eof] – …5f] / f, 5f] / L k9fpg] , vfg nfpg k'u] s} 5 . c8{/ cfp“bf k|foM / ftlbg sfd ug] { h] kL / hfgsLn] ;/ b/ dfl;s Psnfv cfDbfgL u5{g . pgnfO{ 9'+uf, l;d] G6, kmfOj/ , dfj{n 8: 6, s] ldsn v/ Lb ug{ / ;xof] uL vr{ k'¥ofpg ;d: of 5} g . : yfgLo PshgfnfO{ $) xhf/ Hofnf lbP/ ;xof] uL / fv] sf h] kL / hfgsLn] pBf] udf kf“r nfvhlt dfq} nufgL u/ ] sf 5g . bfª, / f] Nkf, ?s'd, Ko'7fg, ;Nofg, slknj: t', af“s] , gjnk/ f;Lnufot b] zsf ljleGg efuaf6 c8{/ lng] h] kL / hfgsLnfO{ sfdsf] ;d: of 5} g . …c8{/ cfO/ xG5, sltko 7fp“df cfkm} k'u] / klg agfp“5f} +Ú– h] kLn] eGg'eof] – …sfd 5} g, k} ;f 5} g eGg] ;d: of 5} g, cfkm\gf] sfd xf] . xftdf ;Lk 5 sfdcg';f/ bfd klg 5 .Ú
cli6DsL M 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf–!$ lemªf} / f ufp“sf yf? ;d'bfosf dlxnfx? cli6DsL lrqdf k"hf cf/ fwgf ub{} . ufp“sf ;a} dlxnfx? ufp“sf] cu'jfsf] 3/ df hDdf eP/ leQfdf agfOPsf] cli6DsL lrqdf k"hf u/ ] / 8ªf} / f yf? ;d'bfon] s[i0f hGdfi6dL kj{ dgfpg] ub{5g\ . tl: j/ M s'nbLk Gof} kfg]
Pdfn] n'lDagLsf] cWoIfdf s“8]n lgjf{lrt o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, @) ebf} . g] skf Pdfn] n'lDagL k|b] zsf] cWoIfdf kfNkfsf / fwfs[i0f s“8] n lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . lgs6td k|lt: kwL{ Ko'7fgsf xl/ l/ hfnnfO{ b'O{ dtn] kl5 kfb} { s“8] n cWoIfdf lgjf{lrt x'g'ePsf] xf] . s“8] nn] rf/ ;o &( / l/ hfnn] rf/ ;o && dt k|fKt ug'{ePsf] lyof] . o;} u/ L pkfWoIfdf ef] hk|;fb >] i7, ;lrjdf nId0f cfrfo{, pk;lrjdf k"0f{axfb'/ a'9fdu/ / nLnf / fgf du/ lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . b'O{ ;o kf“r ;b: oLo sld6Ldf bfªsf Ps kbflwsf/ L;lxt @^ hgf lgjf{lrt ePsf 5g\ . ;lrjdf nId0f cfrfo{ lglj{/ f] w x'g'ePsf]
lyof] . To: t} Sni6/ sf w] / } h;f] kbdf ;j{;Ddt u/ fOPsf] lyof] . lgjf{rg ;ldltsfcg';f/ k|b] z sld6L ;b: odf bfªsf lt/ g uf} td, lagf] b zdf{, s'naxfb'/ s] ;L, ;'/ fdl0f a] njf;] , r"0f{axfb'/ jnL, eb|uf] kfn jnL, e] if/ fh vqL, alneb| / fgf, x] d/ fh a~hf8] / hut kf] v|] n bfª e"uf] naf6 lgjf{lrt x'g' ePsf] 5 .
o;} u/ L dlxnftkm{ bfªaf6 dfof zdf{, t'n;f s] ;L, dLgf u'?ª, ;l/ tf ;'j] bL, lgd{nf las, zf] ef zfx, nLnf las / ;Ldf Gof} kfg] ;j{;Ddt k|b] z sld6L ;b: odf lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . o: t} cflbjf;L hghflttkm{ 6f] kaxfb'/ 3tL{, yf?tkm{ / fdhL rf} w/ L -ldng_, o'jf e"uf] ntkm{ ;Ltf zdf{ rf} w/ L, blnttkm{ kbd g] kfnL, dw] zLtkm{ / fdbofn u'Ktf lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 eg] k|b] z v'nftkm{ gf/ fo0f k|;fb e';fn, n] vf ;ldlt ;b: odf sdnfklt rf} w/ L lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . ebf} !^ ut] b] lv z'? ePsf] k|yd clwj] zgdf n'lDagLsf !@ lhNnfaf6 Ps xhf/ rf/hgf k|ltlglw ;xefuL lyP .
ljz]if1 8fS6/ cfpg] ;"rgf Û oxL ldlt @)*) ebf} @# ut] zlgjf/sf lbg dfgl;s c:ktfn kf6gdf nfdf] cg'ej u/L xfn g]kfnu~h e]/L c~rn c:ktfndf sfo{/t jl/i7 8f= nLnf b]jsf]6f g;f dgf]/f]u, d[uL, l8k|]zg ljz]if1 -;fOs]l6«i6_ cfpg] x'Fbf ;dodf g} gfd btf{ u/fO ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ . ;]jfx?M l8k|]zgM lbSs nfUg], hf]z hfFu/ x/fpg], cfTdxTofsf] ljrf/ cfpg], 8/ nfUg], cfkm"df lxg efjgf cfpg], 6fpsf] b'Vg], u?ª\uf] x'g], lgGb|f gnfUg] jf a9L nfUg] . dfgl;s /f]uM a];'/sf] s'/f ug]{, 3d08L s'/f ug]{, a9L l/;fpg], s'6lk6 ug]{, e|ddf x'g], z+sf ug]{, PSn}÷PSn} s'/f ug]{, cfkm\gf]af/]df s'/f sf6]h:tf] nfUg], ljgfsf/0f w]/} v'zL jf b'vL x'g], ;kmfOk|lt Wofg glbg], d[uL . g;f;DaGwL /f]uM lhp tfltg], kf]Ng], 56\k6fx6, cK7\of/f] u/L d'6' w8\lsg], dgdf s'/f v]Ng], ;f; km]g{ ufx|f] x'g], z/L/ emdemd ug]{ .
la/fdL hfFr x'g] ;doM laxfg ( ah]b]lv
;Dks{
kNnjLt'n:jf:Yo lSnlgs ;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]g g+= )*@–%^!^*# df]= (*$&(@%&))
@
@)*) ;fn ebf} @! ut] laxLjf/ (Sep. 7, 2023)
www.nayayougbodh.com
ljrf/
zflGtsf] ofqf cGtxLg ofqf hUuf km's'jf / /fhwfgL sfof{Gjogsf] ;jfn / fKtL pkTosf -b] pv'/ L_ df cfheGbf tLg jif{ cufl8 k|b] z / fhwfgL
3f] if0ff x'Fbf h'g cfzf, pd+u / pT;fx ;~rf/ ePsf] lyof] , clxn] ToxfFsf : yfgLodf kL8f / cfqmf] zsf] efj b] Vg ;lsG5 . ljutb] lv / fhwfgLjf;Lx? ljleGg dfux? To;df klg d'VotM / f] Ssf hUuf km's'jfsf] dfu ub} { cfGbf] ng/ t 5g\ . / f] Ssf hUuf km's'jfsf nflu k6s k6s clN6d] 6d lbFb} gf/ f, h'n';, 3] / fp h: tf sfo{qmd ul/ / x] sf 5g\ . tLg jif{b] lv / fhwfgL If] qdf kg] { / fKtL ufpFkflnsf, u9jf uf=kf= j8f g+= !, @,# / zLtu+uf g=kf= j8f g+= * / ( df kg] { sl/ j bz xhf/ ljufx hUufsf] vl/ b laqmL, lsQfsf6b] lv a} +sx?sf] lwtf] d"Nof+sg / lgdf{0f sfo{ ;d] t aGb x'Fbf oxfF cfly{s ultljlw 7Kk ePsf] 5 . olt nfdf] ;do;Dd w} o{ u/ ] / a;] sf / fhwfgLjf;Lsf] dfunfO{ ;Daf] wg ug{ ca l9nfO ug'{x'Fb} g . z+s/ kf] v|] n d'VodGqL x'Fbf @)&& c;f] h @) ut] k|b] zsf] / fhwfgL / gfdsf] 6'+uf] nfu] sf] lyof] eg] k|b] z ;/ sf/ n] )&& c;f] h !^ ut] / fhwfgL If] qsf] hUufsf] lsga] r / lsQfsf6 / f] Ssf u/ ] sf] lyof] . z+s/ kf] v|] nkl5 s'nk|;fb s] ;L, nLnf lu/ L / clxn] l8NnLaxfb'/ rf} w/ Ln] k|b] z ;/ sf/ sf] g] t[Tj ul/ / xg'ePsf] 5 t/ tLg jif{b] lv / f] Ssf ul/ Psf] hUuf km's'jf ug] { ljifodf k|b] z ;/ sf/ pbfl;g x'Fbf g} hgtf cfGbf] ngdf pqg] kl/ l: ylt l;h{gf ePsf] 5 . gbL ;Eotfdf cfwfl/ t cTofw'lgs / gd"gfof] Uo k|b] z / fhwfgL lgdf{0f ug] { p2] Zosf ;fy tTsfnLg ;Gbe{df hUuf / f] Ssf ug'{ plrt lyof] . To; If] qsf] hldgdf e"–dflkmofx?sf] rnv] n / f] Sg klg of] sbd cfjZos g} lyof] . To;} n] Tof] a] nf k|b] z ;/ sf/ n] / fhwfgL If] qsf] hUuf / f] Ssf ug] { lg0f{osf] : yfgLon] : jfut g} u/ ] sf lyP . t/ nfdf] ;do;Dd / fhwfgL If] q tf] lsPsf] ;Dk"0f{ hldg / f] Ssf ul/ / fVg' plrt lyPg . To;} n] k|b] z ;/ sf/ n] ljj] s;Ddt plrt lg0f{o u/ ] / kLl8t hgtfsf] dfu ;Daf] wg ug{ h?/ L 5 . hUuf km's'jfsf] dfu ub} { p7] sf] cfGbf] ngnfO{ ;Daf] wg ug] { qmddf k|b] z ;/ sf/ n] hUuf km's'jf ug] { k|lta4tf hgfO;s] sf] 5 eg] cfGbf] ng/ t kIfn] oltn] dfq gk'Ug] lsQfsf6 klg v'nf ug'{kg] { dfu ub} { cfPsf] 5 . t/ ;/ sf/ lsQfsf6 u/ ] / hldg 6'qmf kfg{ lbg] kIfdf b] lvGg . / fhwfgL If] qsf] hldg ;fgf] ;fgf] 6'qmfdf v08Ls/ 0f ubf{ gd"gf / fhwfgL lgdf{0f ug] { nIodf afwf k'Ug] kl/ l: ylt l;h{gf x'g] ePsf] n] lsQfsf6nfO{ hldg v08Ls/ 0f x'g glbg] u/ L s] xL af/ aGb] h / fv] / v'nf ug] { ljsNkdf hfg ;lsG5 . gd"gf / fhwfgL agfpg] If] qnfO{ hUuf PsLs/ 0f cfof] hgfdfkm{t Jojl: yt ug] { u/ L of] sfdnfO{ tLa|tfsf ;fy cufl8 a9fpg ;lsof] / afFsL hldg s] xL zt{;lxt km's'jf ul/ of] eg] / fhwfgLjf;Ln] yf] / } eP klg / fxt dx;'; ug] {5g\ . hgtfsf] : jfldTjdf / x] sf] hldg nfdf] ;do;Dd / f] Ssf / flv/ fVg' Gofok"0f{ x'g ;Sb} g . k|b] z ;/ sf/ x? k6s–k6s kl/ jt{g x'Fbf l;h{gf x'g] / fhgLlts cl: y/ tfsf sf/ 0f / fhwfgL sfof{Gjogsf] sfd lgs} lwdfultdf eO/ x] sf] 5 . hUuf PsLs/ 0f cfof] hgf / k|b] z k"jf{wf/ ljsf; k|flws/ 0f dfkm{t s] xL sfdx? eO/ x] sf 5g\ . t/ tLa| ultsf ;fy sfd x'g g;s] sf] eg] ;fFrf] xf] . To;} n] k|b] z ;/ sf/ n] cfkm\gf ;+oGqx?nfO{ ;lqmo / k|efjsf/ L agfpFb} hgtfn] b] Vg] u/ L sfd ug{ ;Sg'k5{ . gLltut lg0f{og} cfn6fn / l9nfO ul/ of] eg] sfof{Gjog kIf : jtM sdhf] / x'g hfG5 . gbL ;Eotfdf cfwfl/ t gd"gf / fhwfgLsf] vfsf tof/ kf/ ] / cufl8 a9\g] s'/ fdf s'g} cGof] n jf låljwf x'g'x'Fb} g . ;a} sf] ;femf k|of;af6 b] pv'/ L pkTosfdf k|b] z / fhwfgL : yfkgf ePsf] n] To;sf] sfof{Gjogdf ;femf ;+sNk / c7f] 6sf] vfFrf] kg] {5 . / fhgLlts ;xdlt h'6fpg] ;jfndf ;/ sf/ Odfgbf/ / k|lta4 x'g'k5{ / cGo kIfn] klg cj/ f] w k'¥ofpg] Jojxf/ b] vfpg'x'Fb} g . / fKtL pkTosfdf / fhwfgL sfof{Gjog gxf] ;\ eGg] rfxgf / fVg] x? klg xf] nfg\ . o;df ef} uf] lns : jfy{n] sfd u/ ] sf] klg x'g;S5 . To;} n] : yfgLo / fhgLlts bn, gful/ s ;dfh / ;fdflhs cu'jfx? Ps l9Ssf eP/ ;xdltsf ;fy cufl8 a9\bf / fhwfgL sfof{Gjogn] ult lng] 5 . / fKtL pkTosf b] pv'/ Ldf / fhwfgL tf] lsP/ k|b] z;ef / k|b] z ;/ sf/ a'6jnaf6 ;fl/ Fb} df / fhwfgL sfof{Gjogn] k"0f{tf kfpFb} g . clxn] ;Dd klg w] / } sfdx? a'6jnaf6} x'Fb} cfPsf 5g\ . k|b] z k|d'vsf] sfof{no a'6jnd} 5 / dGqLx?sf] zkyu|x0f ;d] t ToxL+ eO/ x] sf] 5 . To;} n] ;/ sf/ n] ofjt ljifosf sfdx?nfO{ tLa| ultdf cufl8 a9fpg h?/ L 5 . tLg jif{b] lv / f] lsPsf] hUuf km's'jf ug] { ljifodf Psvfnsf] csd{0otfsf] cj: yf /lx/xg' / fd|f] xf] Og . n'lDagL k|b] zsf] / fhwfgL ;fFlRrs} gd"gfof] Uo / x] g{nfos agfpg] xf] eg] : yfgLo gful/ sx?n] klg ;fgfltgf : jfy{x? Tofu ug{ ;Sg'k5{ . hUufsf] d"No cGwfw'Gw a9fpg] / hUuf PsLs/ 0fsf] sfdnfO{ ;sf/ fTds?kdf glng] k|j[lQn] gd"gf / fhwfgLsf] kl/ sNkgfdf afwf kg{ ;S5 .
s;n] s] eg] < s] xL bzs cl3;Dd cfd g] kfnL hgtfsf] vfB ;'/ Iff / kf] if0fsf] Pp6f k|d'v ;|f] tsf ¿kdf sf] bf] / x] sf] lyof] . d cfkm} n] ;fgf] df sf] bf] / f] k] sf] 5', w] / } k|sf/ vfPsf] 5', clxn] qmdzM 36\b} uPsf] 5, To;nfO{ km] l/ xfdLn] qmdzM k'gM : yfkgf ug{ vf] Hb} 5f} + . – 8f= j] b'/ fd e';fn -s[lif tyf kz'k+IfL ljsf; dGqL_ ;+;f/ e/ sf lqms] 6sf xf] gxf/ v] nf8Lx?n] , ;dLIfsx?n] g] kfnsf] v] nsf] k|z+;f u/ ] . To: tf] If0fsf] k|ToIfbzL{ x'g kfPsf] df uj{ nfu] sf] 5 . – / lj nfld5fg] -/ fli6«o : jtGq kf6L{sf ;efklt_ Jofkf/ Ln] C0f ltg{ g;Sg] / lnnfd ubf{ lsGg] dfG5] ge] l6g] cj: yfn] oxfFsf] ljs/ fn cj: yfnfO{ k|i6\ofpF5 . ca Jofkf/ / Joj;fo z'? ug{'eGbf klxnf ;a} n] ;f] Rg] a] nf cfPsf] 5 . – lht] Gb| dxf;] 7 -hgsk'/ wfd pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf_ ;/ sf/ n] ;|f] t sIff t ;~rfng u/ ] sf] 5 t/ g tflndk|fKt lzIfs lbPsf] 5, g sIffdf cfjZos kf7\o;fdu|L g} . – s] kL clwsf/ L -/ fli6«o alx/ f dxf;+3sf cWoIf_ c¿nfO{ b] vfpg'k5{ eGg] g] kfnLsf] afgLn] rf8 s] xL e8\lsnf] ag] sf] 5 . cfkm";Fu h] 5, To;df / dfpg l;Sg'k5{ . – ;Demgf cfrfo{ -l;4fy{gu/ nl'\DagLsf k|fWofks_
n'lDagL k|b] zaf6 p7] sf] hg: t/ df zflGt If] qsf] cfjfh qmdzM rrf{sf] ljifo alg;s] sf] 5 . zflGt hLjg s} cfjfh xf] . zflGtsf ;fy ;f; km] g{ kfpg' x/ ] s k|f0fLsf] klxnf] k|fs[lts clwsf/ leq kb{5 . hLjgdf cfOkg] { cg] s jfwf Jojwfgn] ubf{ dfG5] n] ;lhnf] ;“u ;f; km] g{ klg kfPsf] x'Gg . zfGt Pj+ k|;Gg a] nfsf] ;f; km] / fO / 56k6L / Aofs'ntfsf] a] nfsf] ;f; km] / fO{ slt km/ s x'G5 s;nfO{ yfxf 5} g / . Vofn gu/ ] sf] dfq xf] . wk8L kbf{, rf] 6 kbf{, l/ ; kbf{sf] ;f; km] / fO{ / zfGt a] nfsf] ;f; km] / fO{ t'ngf ubf{ zflGtl;t ;f; km] g{ kfpg] clwsf/ sf] dxTj v'N5 . rf;f] gln+bf dxTj ga'lemPsf] xf] . czfGt a] nfdf of] x8a8sf] a] nfdf / fd|} u/ L ;f] Rg gkfp“b} ljrf/ ug} { gkfp“b} To;af6 cfpg] kl/ 0ffdsf] Vofn ug{ gkfp“b} ul/ Psf lg0f{ox?n] / fd|f] kl/ 0ffd lbg ;Sb} gg\ . laxfg p7] b] lv a] n'sf;Dd sfdsf] l;nl;nfdf zfGt dgn] sfd ug{ kfpg'k5{ . JolQmut, kfl/ jfl/ s, ;fdflhs, / fli6«o / cGt/ f{li6«o If] qdf sfd ug] { ;a} sf nflu zflGt vnalng' x'“b} g . zflGt ;'/ Iff ;/ sf/ sf] lhDdf eg] / dfq k'Ub} g . cfkm} xf] l;of/ eP/ Vofn ug'{kb} {g / < k5{ eg] hg: t/ af6 klg zflGtsf] k|of; ug'{kg] { x'G5 . oxL k|of; hg: t/ af6 gof“ p7] sf] 5 . o; ;DaGwdf csf] { v'zLsf] k|: tfj cfPsf] 5– n'lDagL ljsf; If] qleq} Pp6f uf] i7L ug] { . df} lvs?kdf Ps k|sf/ n] ;xdlt h'l6;s] sf] 5 . sfof{Gjogsf] k|lqmof cufl8 a9\b} 5 . of] ;xdlt sfof{Gjog ePdf hg: t/ sf] of] cfjfh ljZjdf k'Ug ;xh x'g] 5 . o;/ L hGd] b] lv dbf{;Ddsf] zflGtk"j{ssf] hLjgn] yk phf{ kfpg] 5 . kmntM ;Dk"0f{ dfgj lqmofsnfkx? qmdzM o'4, lx+;f, h8tf, j} dg: o, ljå] ifaf6 6f9f x'“b} hfg yfN5g\ / jftfj/ 0f klg To;} cg's"n x'“b} hfG5 . clxn] sf] kl/ l: yltdf hGdgf ;fy s'g} dfG5] n] ;'gsf] rDrfn] vfG5g\ s'g} n] rf“bLsf] rDrfn] , s;} n] l: 6nsf] rDrfn] / ;kfg u5{g\ . s;} nfO{ z'4 kfgL lkpg' klg b'n{e 5 . o: tf] ljifd l: yltaf6 dfgj hflt u'lh|b} cfPsf] 5 . oxL kfpg] / gkfpg] aLrsf] ;+3if{, cfGbf] ngsf] Oltxf; dfS;{n] ljZjsf] Oltxf; ju{ ;+3if{sf] Oltxf; eg] . 8flj{gn] ;jf{Oen ckm
clxn] e|i6frf/ sf k'/ fgf kmfOn klN6gf;fy hgtfdf Pp6f t/ +u k} bf ePsf] 5 . e|i6frf/ L hdftsf] d'6' xNn] sf] dfq x} g cft+lst ag] sf] 5 . / fhgLlts bnx?df eg] bnLo jr{Zjsf] nflu leqleq} ;Qfsf] v] n klg rn] sf] 5 . cfhsf] af7f] sxnfPsf] hdftdf rf] vf] sdfOdf af“r] sf] dfG5] e] 6\g} ufx|f] 5 . nx/ f] tfGbf sqf] kx/ f] v: g] xf] yfxf 5} g .
u gf/fo0fk|;fb zdf{ lb lkm6] i6 eg] . Tof] eg] sf] klg h;sf] zlQm p;sf] eg] h: t} xf] . o'/ f] ksf] Oltxf;df bf; lab|f] x, ls;fg lab|f] x Pj+ dhb"/ lab|f] x ePsf lyP . xfd|f] oxf“ b] jbfgjsf] o'4sf] syf cfp“5 . Tof] eg] sf] klg dfG5] –dfG5] aLrsf] o'4 xf] . ljZjsf] kl5Nnf] tLg xhf/ jif{sf] Oltxf; vf] hstf{x?n] kf“r xhf/ o'4 ePsf] pNn] v u/ ] sf 5g\ . o'4 / zflGt, zflGt / o'4 ;fy;fy} rNb} cfPsf 5g\ . cGofo g/ f] ls+bf;Dd of] lg/ Gt/ rNg] k|lqmof h: t} eO/ x] sf] b] lvG5 . t/ casf] o'4 dxf ljgfzsf/ L Pj+ k|no+sf/ L x'g] 5 . o'qm] gs} o'4n] b] vfP;Sof] To;sf] nIf0f . k'/ fgf] syflt/ Psl5g kmsf} {+– b] ptf / bfgjaLrsf] n8fO“ / f] Sg To; a] nfsf zflGtjfbLx?n] Pp6f h'lQm lgsfn] . o'4af6 hf] lug ;d'b| dGygsf] s'/ f lgsfn] . ;d'b|leq cyfx ;DklQ 5 . Tof] lgsfNg ;s] ;a} nfO{ k'U5 . emu8f vQd . o'/ f] kdf cf} Bf] lus ljsf; x'“b} uPkl5 6] S; -s/ _ p7fpg] s'/ fnfO{ lnP/ o'4 xf] nf h: tf] x'g nfUof] . cGtdf hgk|ltlglwd"ns ;/ sf/ gag] ;Dd s/ ltb} {gf} + cfGbf] ng d] Ugfsf6f{ -clwsf/ 3f] if0ff_ kl5 yfldof] / zflGt sfod eof] . bf] ;|f] ljZj o'4kl5 k/ df0f' o'4sf] qf; a9\of] . klZrdf a'l4jfbL, dfgjjfbL lrGts a6] {g / ;] n / cfOG: 6fOgsf] g] t[Tjdf zflGtjfbL cfGbf] ng rNof] . To;} sf] kl/ 0ffd lgMz: qLs/ 0fsf] ;Demf} tf ?; / cd] l/ sfaLr ePsf] lyof] . Tof] zflGtkIfsf] cfGbf] ng s'g} g s'g} ?kdf cfh klg ljBfdfg 5 . g] kfndf hGd] sf uf} td a'4 ljZj zflGtsf k|tLs ;a} / fi6«x?n] dfGb} cfPsf 5g\ . ;g\ !(%% df a] nu|] 8sf] k|yd c;+nUg cfGbf] ngn] a'4sf] k~rzLnsf] l;4fGtnfO{ cfw'lgs hnk lbP/ ;+;f/ af6
dfGotf k|fKt u/ ] sf] lyof] . g] kfnsf] k/ / fi6« gLltsf] d"n cfwf/ k~r zLnsf] l;4fGtnfO{ xfd|f] jt{dfg ;+ljwfgn] dfGotf lbO;s] sf] 5 . tyflk l: ylt hl6n 5 . g] kfn clxn] zlQm / fi6«x?sf] lgs} g} r] k'jfdf k/ ] sf] 5 . pgLx?sf cf–cfkm\g} cle?lr / dfGotf 5g\ . cfkm\g} jr{Zj : yflkt ug] { dxTjfsf+Iff 5g\ . cem ;f] emf] lx;fan] eGg] xf] eg] cfkm\gf] k|efj a9fpg] / csf{sf] k|efj 36fpg] bfpdf 5g\ . o;/ L pgLx?sf] nflu / 0fgLlts dxTjsf] v] n d} bfg ePsf] 5 g] kfn . g] kfnLdf Pp6f pvfg 5– / fªfsf] h'wfO kf8fsf] ldrfO . g] kfn o: t} ldrfOdf k/ ] sf] 5 . g logLx?nfO{ jlxisf/ ug{ ;Sg] g t logn] ;lhnf] u/ L vfg lbg] . cd] l/ sf g] kfndf h;/ L klg Pd=l;=;L= nfu' u/ L 5f8\g] , rLg lj=cf/ =cfO= nfu' ug] { ef/ t g] kfnsf] hn;|f] tdf sAhf u/ L / fVg] / g] kfnnfO{ cfkm\g} d'6\7Ldf kfg] { . o: tf : jfy{ g] kfnL hgtfn] a'lem;s] sf 5g\ . g] kfnL hgtfnfO{ g] kfnsf] lxt rflxPsf] 5 . / fhgLlts bnx?nfO{ cfkm\g} bnLo lxtsf ;fy} g] kfnsf] lxt klg rflxPsf] 5 . nf] stGqdf d'Vo lg0ff{os hgtf g} x'g\ . / fli6«o lxtsf] ;jfndf hgtf hfu] eg] ;a} ;d: ofsf] ;dfwfg x'g;S5 . hgefjgf ga'em\g] g] tf kmflnG5g\ klg . of] l: yltdf d'n's cfOk'Ug' klg 7"nf] s'/ f xf] . t/ xfdL hgtf hgbjfj lbg slQsf] ;dy{ 5f} + / xfd|f] cfTdan s: tf] 5 < of] k|Zgsf] hjfkm lbg Tolt ;lhnf] 5} g . xfd|f] ;dfh e|i6frf/ n] ljiffQm 5 . g] kfnLn] em08} ;o jif{ lg/ +s'ztf lj/ f] wL / fhgLlts n8fO“ n8] @)$^ ;fnsf] cfGbf] ngkl5 lg/ +s'ztGq
sdhf] / eof] . @)^# ;fnsf] hgo'4 / hgcfGbf] ngn] / fhtGq g} ;dfKt u¥of] . t/ ;o jif{sf] aLrdf ;fdflhs, cfly{s / ;f+: s[lts cfGbf] ngsf] kf6f] nfO{ jf: t} ul/ Pg . To;sf] kl/ 0ffd / fhgLlt yf] qf] gf/ f aGg k'Uof] . hghLjg p: tfsf] p: t} . cfhsf] a] r} gL To;} sf] kmn xf] . clxn] e|i6frf/ sf k'/ fgf kmfOn klN6gf;fy hgtfdf Pp6f t/ +u k} bf ePsf] 5 . e|i6frf/ L hdftsf] d'6' xNn] sf] dfq x} g cft+lst ag] sf] 5 . / fhgLlts bnx?df eg] bnLo jr{Zjsf] nflu leqleq} ;Qfsf] v] n klg rn] sf] 5 . cfhsf] af7f] sxnfPsf] hdftdf rf] vf] sdfOdf af“r] sf] dfG5] e] 6\g} ufx|f] 5 . nx/ f] tfGbf sqf] kx/ f] v: g] xf] yfxf 5} g . / fhgLlts bnx? z'l4s/ 0fsf] cleofgdf 5f} + eg] / hg: t/ df k'Ug t yfn] sf 5g\ . t/ cj: yf eg] cfof] af3 u'xf/ nufof] h: tf] 5 . e|i6frf/ n] ljiffQm ag] sf] ;dfhdf dflyaf6 z'? ug] { ls tnaf6 z'? ug] { hl6n k|Zg 5 . e|i6frf/ sf] h/ f] tn hgtfdf x} g dfly g} 5} g / < hgtf;“u u'xf/ dfUg] xf] eg] klg ;kmfO t dflyaf6} x'g'knf{ ls < xfd|f] k'vf{n] eGg] uy] {– æcfrf/ M k/ df] wd{M >'To'Qm : dft{ Pj r k/ f] ksf/ M k'0ofo kfkfo k/ kL8gd\Æ eGg'sf] cy{ j] b, k'/ f0f / : d[lt u|Gyn] ;bfrf/ g} wd{ xf] eg] sf 5g\ . To: t} csf{sf] sNof0f ug'{ g} k'0o xf] eg] csf{nfO{ b'Mv lbg' g} kfk xf] eg] sf 5g\ . dfgj hflt Pj+ ;d: t ljZjsf] sNof0f ug] { xf] eg] dfG5] nfO{ z'4 cfrf/ 0f, z'4 afgL a] xf] / flt/ } 8f] ¥ofpg'k5{ . xfd|f] kl5Nnf k'vf{ a'4n] b] vfPsf] af6f] nfO{ cfhsf] PSsfO;f} + ztfAbLn] klg vf] 6 b] vfpg ;s] sf] 5} g . Tof] eg] sf] zflGtsf] dfu{ ;bfrf/ sf] dfu{ xf] , z'4 cfr/ 0f / z'4 Jojxf/ sf] Hof] lt xf] . ;s] ;+;f/ ;'wf/ g;s] cfkm" t ;'w|] pm . cGoyf ltd|f] hLjg s's'/ sf] k'R5/ h: tf] a] sDdf aGg] t xf] . / f] hfO cfkm\gf] cfkm\gf] . cfkm"nfO{ cGwsf/ af6 hf] ufpm . h"gls/ L lsg gxf] ;\, pHofnf] pHofn} xf] . a'4sf] cd/ jf0fL 5– cKk bLkf] ej . cfkm} leq k|sfz 5 . hgtfn] Tof] a'em] sf] lbg w/ tL cfkm} : ju{ aG5 . ljiffQm / ut ldNsfcf} + z'4 / ut r9fcf} + . of] lg/ Gt/ sf] dxfky zflGt ky xf] . zflGtsf] ofqf cGtxLg ofqf .
g]kfnL pBf]u / l/on :6]6 If]qsf ;d:of g] kfn / fi6« a} sn] kl5Nnf] ;do lgIf] k / C0fsf] a] ; b/ / ] 6 ldnfpg a+} s tyf laQLo ;+: yfx?nfO{ Aofn] G; l;6 ;Gt'lnt / fVg bafa lbof] eGb} shf{ lnP/ sf/ f] jf/ ;~rfng u/ ] sf Aoj;fox?nfO{ a} +s t/ ntf, cem ljZj cfly{s dGbLsf] sf/ 0fn] 7"nf shf{u|fxLnfO{ Aoj;fo w/ fkdf kg] { l: ylt eGb} a+} s;{x?n] shf{ r'Stf ug{ bjfa;lxt lwtf] lnnfdsf] r] tfjgL lbb} cfP . To;kl5 g] kfnL ahf/ sf s] xL If] qdf r'gf} tL ylkPsf] eGb} o;nfO{ rf;f] sf] ?kdf x] l/ Psf] 5 . / fhgLlt / gf] s/ Lafx] s s[lif pBf] u, ko{6g pBf] u, vlgh pBf] u, vfB pBf] u, ljsf; lgdf{0fdf k|of] u ul/ g] pks/ 0f, g] kfnL pBf] u / l/ on : 6] 6sf] If] q lgs} k|efljt x'“b} uPsf] eGb} / fli6«o lrGtfsf] ?kdf lnOPsf] 5 . / ] ld6\ofG;af6 cfPsf] / sdaf6 ck'u lx: ;fdf a} +sn] nufgL a9fpg] ;xdlt hgfPkl5 3/ tyf hUuf vl/ b ug] {sf] ;+Vof cTolws / x] sf] @)&* sf] tYofÍn] b] vfp“5 . cfkm\gf] hUuf lwtf] / fv] / NofPsf] a} +s Aofhsf] b/ csfl;b} ubf{ shf{u|fxLnfO{ lgs} c;'/ lIft dx;'; ePsf] 5 . Af+} sn] ;xdlt hgfPkl5 pBf] u / l/ on : 6] 6df pRr nufgL u/ ] sf Aoj;fox? Nfufg kf6{g/ -Af} +s_ la?4 g} cbfnt hfg afWo ePsf 5g\ . d'gfkmfsf] ;f6f] nufgL stf{sf] nufgL g} u'Dg] qf; km} lnPsf] 5 . lsgls a} s h: tf ;'/ lIft shf{bftf sDkgLn] Aoj: yfkg / fDf|f] u/ ] eg] dfq pBf] uL Aoj;fo tyf nufgLstf{n] k'glj{rf/ ug] { x'g ;S5 . g] kfnL cy{tGqdf g] kfnL pBf] u / l/ on : 6] 6 Aofj;flos If] qnfO{ lgs} rf;f] k"j{s lng] ul/ Psf] 5 . oL If] qdf nufgL pbf/ Ls/ 0f ePkl5 lgs} ljsf; ePsf] / lgodg ubf{ ljsf; v'lDrPsf] b] lvG5 . g] kfn ;/ sf/ n] pBf] usf nflu cf} Bf] lus : ki6 gLlt tyf ljsf;sf nflu plrt jftfj/ 0f, cfly{s ;xfotf / lghL If] q;“usf] ;xsfo{ ug{ vf] h] h: tf] s] xL ;sf/ fTds kl/ jt{g tyf s] xL la/ f] wfef; klg b] lvb} cfPsf] 5 . cy{tGqdf cfly{s ;xfotfkl5 cfk'lt{ a9bf lghL If] qnfO{ k|f] T;fxg ldN5 . Aoj;foLnfO{ d'gfkmf x'g] eof] eg] dfq cfly{s ;xfotfn] sfd u/ ] sf] eGg ;lsG5 . ;'wf/ ug] { jf gug] { p2] Zo lgwf{/ 0f gul/ Psf] eP tfklg gLlt lgdf{0fn] nufgLsf] nflu dfu a9fpg k|f] T;fxg u/ ] sf] b] lvG5 . xfd|f] b] zsf] ;Gbe{df x] bf{ ;/ sf/ L
nufgLdf ;~rflnt pBf] u, snsfvfgf ;~rfngdf ;/ sf/ ;kmn b] lvPsf] 5} g . rfx] af“;af/ L 5fnf h'Qf pBf] u, lrgL pBf] u, sfuh sf/ vfgf -pBf] u_, 6fo/ pBf] u s'g} klg ;kmn x'g ;s] gg\ . b] zsf] cy{tGq rnfodfg ePsf] eg] s} lghL?kdf ;~rflnt pBf] u, Aoj;fo / / ] ld6\ofG;af6 xf] eGg] ul/ G5 . lghL If] qn] wfg] sf] d'n'ssf] cy{tGq ;'wf/ sf nflu g] kfnL lghL nufgLstf{ jf lghL If] qsf] klg : ki6 wf/ 0ff cfpg} k5{ . o;/ L cfPsf sltko wf/ 0ffn] kl/ 0ffdd'vL sfd ug{ ;S5g\ . b] zdf ;~rflnt lghL pBf] u tyf l/ on : 6] 6 If] q k"0f{?kdf Aofj;flos AfGg ;S5 . Hfa–ha pBf] u snsf/ vfgf, Jofkf/ Aoj;fo / fd|/ L kmi6fp“5 ta sfof{no : yfkgf x'g] qmd a[l4 eO{ / f] huf/ Lsf] af6f] rf} 8f x'“b} HffG5 . AolQmut k|of] hgsf 3/ hUuf sf/ f] jf/ sf] plrt tj/ n] Aojl: yt x'g g;ls/ x] sf] cj: yfdf l/ on : 6] 6 If] qsf] Aofks ljsf; x'g af“sL g} 5 eGg ;lsG5 @)&& sf] tYofÍsf] cfwf/ df x] bf{ g] kfnsf] t/ fO{ / zx/ L If] qsf] a: tL ljsf; tLa|?kdf a[l4 eO/ x] sf] / kxf8L If] qaf6 t/ fO{ tyf zx/ f] Gd'v If] qdf a;fO;/ fOn] ;f] xL cg'kftdf ult lnO/ x] sf] b] lvG5 . a;fO;/ fOsf] tLa|tfn] zx/ df ejg agfpg] If] q cefjsf] ;fdgf ul/ / xg' k/ ] sf] lyof] . ;f“3'/ f] If] qdf ;s;k"0f{ a;fO a: g'kg] { of t, dx+uf] sf] 7fef8f ltg'{kg] { jfWofTds cj: yfaf6 u'lh|/ x] sf] kfOG5 . o: tf] k|fljlws?kdf b] lvPsf] ;dosf] dfunfO{ k"lt{ ug'{ cy{tGq ;'wf/ sf] gf/ f lbg] x?sf nflu yk r'gf} tLsf] ljifo ag] sf] 5 . l/ on : 6] 6 / g] kfnL cf} Bf] lus If] qsf] sf/ f] af/ sf] dfu / o;sf] Aojl: yt cfk"lt{aLrsf] ;Gt'ng sfod ug{ vf;u/ L b'O{j6f ;|f] tsf] e"ldsf pNn] vgLo x'g ;S5 . klxnf] eg] sf] cf} Bf] lus / cfjf; -l/ on : 6] 6_ If] qsf] cnu cnu Aojl: yt gLlt NofO{ Aoj: yfksLo kf6f] nfO{ dha't agfp“b} o;sf] Aofkstf a9fOg'k5{ . o;sf nflu / fHon] ;xh df} lb|s gLlt / j} b] lzs nufgLdf cfsif{0f a9fpg'kg] { x'G5 . bf] ;|f] eg] sf] laQLo pbf/ Ls/ 0f ug] { xf] , h;n] a} s tyf laQLo ;+3;+: yfx?nfO{ shf{ k|jfx ug{ v's'nf] kf/ f] ;\ . cf} Bf] lus tyf l/ on : 6] 6 If] qdf nufgL ljutdf a} +s Pj+ ljQLo ;+: yfx?n]
cf} Bf] lus tyf l/ on : 6] 6 If] qdf shf{k|jfx -nufgL_ sf nflu gLlt v's'nf] kfbf{ lgs} nufgL a9] sf] / oL If] qn] Aofks d'gfkmf sdfpg ;kmn ePsf lyP . g] kfndf hgcfGbf] ng @)^@÷@)^# kl5sf] bzsdf gof“–gof“ pBf] ux? v'Ng] , ;~rfngdf cfpg] / l/ on : 6] 6 -3/ hUuf sf/ f] af/ _ If] qdf Aofks nufgL x'g z'? uO{ sf] le8 cfpg'eGbf klxn] @)&^÷)&& lt/ nufgL pRrtd laGb'df k'u] sf] lyof] . lj=;+=@)^^÷)^& df a+} sn] nufgL u/ ] sf] hDdf shf{dWo] % b] lv & k|ltzt pBf] udf / # b] lv $ k|ltzt 3/ hUufdf / x] sf] lyof] eg] lj=;=@)&^ –)&& df cfOk'Ubf ;f] lx: ;f x\jfQ} a9] / cf} Bf] lus If] qdf !@ b] lv !# k|ltzt / 3/ hUuf -l/ on : 6] 6_ If] qdf !$ b] lv !% k|ltzt;Dd k'u] sf] lyof] . Tolta] nf g] kfnsf] cfly{s a[l4 b/ df klg Aofks ;'wf/ cfPsf] lyof] . olt x'“b} ubf{ klg g] kfnL ahf/ df kl5Nnf] ;do cf} Bf] lus gLlt : k: 6 x'g g;Sbf t'ngfTds?kdf xfplhË÷l/ on : 6] 6÷3/ hUuf sf/ f] jf/ pknlAwd"ns ?kdf nuftf/ km: 6fpg ;s] sf] 5} g . la=;=@)&^–)&& nfO{ x] bf{ g] kfndf cf} Bf] lus / l/ on : 6] 6 If] qdf a} +lsË nufgL @$ b] lv @^ k|ltzt x'g] u/ ] sf] lyof] ha ls ToxLtfsf l5d] sL b] z ef/ tdf ;f] xL If] qdf #% b] lv $) k|ltzt, yfONofG8df #* b] lv $@ k|ltzt, sf] l/ ofdf %% b] lv ^) k|ltzt cd] l/ sf, a] nfot / rLgdf &) b] lv *) k|ltzt nufgL l/ on : 6] 6 / cf} Bf] lus If] qdf nufPsf] tYofÍ 5 . t/ , k|ltAolQm cfo / d'gfkmfdf c;dfgtfsf] : t/ cg';f/ pBf] u tyf 3/ hUufdf x'g] nufgL b/ df km/ s k/ ] sf] xf] . oL b'a} ;'rs cGo ljsl;t / fi6«sf] t'ngfdf g] kfndf sd b] lvPsfn] g] kfnL ahf/ df nufgL klg sd b] lvPsf] 5 . tyflk ;f] ;dodf g] kfnL ahf/ df a} +sx?n] nufgL Aofks agfPsf lyP . ahf/ sf] cf} Bf] lus / 3/ hUuf sf/ f] jf/ sf] tLa|tfsf] gh/ cGbfh ub} { u/ ] sf] pRr Af} +lsË nufgLsf] s] xL k|ltzt v/ fa shf{df ?kfGtl/ t eP / s] xL pBf] uL / 3/ hUuf Aoj;foLx? 6f6 klN6g] cj: yfdf k'u] sf 5g\ . kl5Nnf] ;dodf pBf] u / 3/ hUufdf nufgL ug] {x?sf] ;+Vof cfjZostf eGbf klg a9L x“'b} u/ ] sf] kfOG5 . cem hUufdf ljsf; sDkgLx?n] a9L nufgL ub} {
u o'j/ fh kf] v|] n …lrgf] Ú cfO/ x] sf 5g\ . sDkgL tyf Jofj;flos u'|kx?sf aLr s;n] hUuf hldg / pBf] u sn– sf/ vfgfdf w] / } nufgL ug] { eGg] c: j: y k|lt: kwf{ ug{ a} +s tyf laQLo ;+: yfx?nfO{ xltof/ agfO/ x] sf] kfOG5 . xfn b] zsf] kl/ l: ylt wfGg ufx|f] ePsf] cy{tGqn] o;/ L cfsflzPsf] r/ d cfly{s tfk / / fk aLrdf pBf] u wGbf, snsf/ vfgf tyf l/ on : 6] 6 sf/ f] jf/ df lgs} dGbL 5fPsf] o; hl6n cj: yfdf lnPsf] shf{sf] Aofhsf] b/ klg nufgLstf{ Af+} sx?n] 8an l8lh6df a[l4 ub} { nu] / 3/ hUuf sf/ f] af/ L tyf pBf] u ;~rfnsx?nfO{ y] Ug g;Sg] u/ L Aofhsf] 7"nf] ef/ ylkPsf] 5 . ctM ;;fgfsf] cnfjf 7'nf pBf] u sDkgL Pj+ Aoj;foLx? klg r/ d C0fdf 8'a] sfn] ;] jf k|jfx ug{ AfGb ug'{sf ;fy} v/ fj shf{sf] ;d: ofdf km;] sf 5g\ . t;y{ lgdf{0f If] qsf, qm;/ pBf] u, O“6f pBf] u, 58 tyf l;d] G6 pBf] usf] pTkfbgdf lgs} sdL cfpg'sf ;fy} aGb ;d] t x'“b} cfPsf 5g\ . o;} u/ L l/ on : 6] 6 -3/ hUuf vl/ b ljqmL_ sf] If] qdf klg lu/ fj6 cfPsf] b] lvG5 . cfDbfgL / vr{sf] cg'kft, cfjZostfsf] klxrfg lagfsf] C0f lng] kl/ kf6L, lnPsf] C0f kl/ rfngdf k/ ] sf] k|efj, ld6/ eGbf klg lsnf] ld6/ sf] / km\tf/ df s'b] sf] Af} lsË Aofhb/ ;f] xL Aofhb/ n] o; If] qsf Joj;foLx?nfO{ d'lZsn kl/ / x] sf] 5 . Af+} ssf cfkm" dfq hf] lugsf nflu NofOPsf cAofjxfl/ s a} +lsª gLltn] kf/ ] sf] c;/ / v/ fj shf{sf sf/ 0f Aofn] G; l;6 Dofg] h ug{ ;d: of kg] { kl5 ;/ n / ;x'lnot shf{ k|jfx ug{ Af} +sx?n] rf;f] b] vfPsf 5} gg\ . o: tf] vfnsf] a} lsÍ gLltn] g] kfnL pBf] u / xfplhª -3/ hUuf_ sf/ f] jf/ If] qnfO{ g/ fd|/ L k|efj kf/ ] sf] 5 .
#
@)*) ;fn ebf} @! ut] laxLjf/ (Sep. 7, 2023)
www.nayayougbodh.com
;dfrf/
Pp6f k/LIffsf] b' O j { 6f l/hN6, dsf{ d f ljBfyL{ afnuf]kfn dlGb/ /fdfg'h kL7 pb\3f6g b] pv'/ L, @) ebf} -o';_– k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd kl/ ifb\ n'lDagL k|b] zn] Pp6f k/ LIffsf] b'O{j6f glthf ;fj{hlgs u/ ] kl5 ljBfyL{nfO{ ;d: of k/ ] sf] 5 . l8Knf] df kmfd{] ;L ljifo cWoogsf] nflu lnOPsf] k"0f{ 5fqj[lQsf] k|j] z k/ LIffsf] b'O{j6f glthf k|sflzt ePsf] 5 . s[i0f;] g OR5's ax'k|fljlws lzIffno bfªsf] nflu k|sflzt kmfd{] ;Lsf] glthfdf l;l6Ole6Ln] glthf k|sfzg ubf{ q'l6 u/ ] sf]
o'uaf] w ;dfrf/ bftf b] pv'/ L, @) ebf} . bfªdf afnuf] kfn dlGb/ Pj+ / fdfg'h kL7sf] pb\3f6g ul/ Psf] 5 . n'lDagL k|b] zsf] / fhwfgL If] qdf wfld{s ko{6s leœofpg] p2] Zon] afnuf] kfn dlGb/ : yfkgf ul/ Psf] xf] . nfdf] Oltxf; af] s] sf] : yn ndxL gu/ kflnsf–& ag3';|Ldf dlGb/ : yfkgf ul/ Psf] 5 . >Ls[i0f hGdfi6dLsf] cj;/ kf/ ] / bfªdf afnuf] kfn dlGb/ Pj+ / fdfg'h kL7sf] pb\3f6g tyf k|f0f k|lti7f ul/ Psf] 5 . n'lDagL k|b] zsf d'VodGqL l8NnLaxfb'/ rf} w/ Ln] dlGb/ sf] pb\3f6g ug{' eof] . wfld{s ko{6sx?nfO{ cfslif{t ug{ / k|b] z / fhwfgLsf] k|d'v wfld{s ko{6sLo : yn agfpg ;/ sf/ n] ;xof] u ug] { k|lta4tf JoQm ug{'eof] . …k|b] z / fhwfgLsf] wfld{s cf: yfsf] s] Gb| agfpg ;lsG5 . ;w} + oxf“ cfP/ lz/ em'sfpg] cj;/ kfO/ x'“Ú– d'VodGqL rf} w/ Ln] eGg'eof] – …o; 7fp“sf] ljsf;sf] nflu d oxf“x? ;“u;“u} 5' . s] ug{'k5{ ;xof] u ug{ tof/ 5f} + .Ú : yfgLo eQmhgx?n] bfg lbPsf] hUufdf dlGb/ : yfkgf ul/ Psf] 5 . lj=;+=@)#) ;fn b] lv ;f] : yfgdf s'6L : yfkgf u/ ] / eujfgsf] cf/ fwgf x'“b} cfPsf] lyof] . hUufsf] ;+/ If0f / k|j4{g ub} { afnuf] kfn dlGb/ sf] : yfkgf ul/ Psf] xf] . : yfgLo ;/ sf/ ndxL gu/ kflnsf / : yfgLo bftfx?sf] ;xof] udf dlGb/ If] qnfO{ ;'ljwf;DkGg agfpg yflnPsf] 5 . dlGb/ sf] ef} lts k"jf{wf/ ljsf;sf] nflu ndxL gu/ kflnsfn] ;xof] u ug{] pkk|d'v nIdL of] uLn] k|lta4tf JoQm ug{'eof] . …xfdLn] ;xof] u ub{} klg cfPsf 5f} + . of]
3f] / fxL, @) ebf} . x'O“lsP/ efUg] ;jf/ L ;fwgnfO{ klg ;dfTg ;Sg] u/ L kmd] {;g ldnfP/ a'waf/ ljxfg 3f] / fxLsf] nvgkfs{sf] blIf0f u] 6df k|x/ L a: of] . cf] / fnf] cln 9Ns] sf] ;8sdf pQ/ lt/ af6 x\ jfQ} cfp“y] . k|x/ L b] v] kl5 ltgLx? xrSs xRs] klg kmgSs} 3'dfP/ efluxfNg] cj: yf Toxf“ b] lvGgYof] . b'O{ rf/ hgf k|x/ L a: g] / ltgn] Pp6f ;jf/ L ;fwgnfO{ sf/ jfxL ug{ vf] Hbf c?n] af6f] sf6\g] cj: yf Toxf“ lyPg . k|x/ Ln] lr6 sf6\b} ubf{sf] df} sf 5f] kL s} of} + ;jf/ L ;fwg eflu;Sg] k'/ fgf] cj: yf / x] g . ;Demfpg] , ;jf/ L ;fwg lgoGq0fdf lng] / l;6L km's] / / f] Sg O;f/ f ug] { k|x/ L l6d lyof] . 6«flkms lgod pNn+3g
j} b] lzs==== NofOPsf] 5 . of] cjlwdf ;Ldf If] qdf 5 xhf/ gf} ;o $) hgfnfO{ k/ fdz{ lbOPsf] cfly{s jif{df @)&*÷&( df b'O{ *% hgfsf] ;Ldf If] qaf6 / ;ft hgf ef/ taf6 p4f/ ul/ Psf] lyof] . kl5Nnf] cf7 jif{sf] cjlwdf dfOtL g] kfnn] dfq} em08} b'O{ xhf/ nfO{ g] kfn ef/ tsf] ;Ldf If] qaf6 p4f/ u/ ] sf] hgfPsf] 5 . j} b] lzs / f] huf/ Lsf qmddf ;d: ofdf k/ ] sfx?sf] p4f/ tyf k'g: yf{kgfdf sfd ub} { cfPsf] ;+: yf cGt/ f{li6o / f] NkfnL ;] jf ;dfhsf cWoIf l8nf/ fd jnLn] j} b] lzs / f] huf/ LnfO{ ;'/ lIft agfpg nlIft ;d'bfo;Dd k|efjsf/ L?kdf ;r] tgf k|jfx ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] . lgldQ k|d'v lhNnf clwsf/ L
clkm;df sd{rf/L cfjZostf of]Uotf M S.E.E. kf; tnj M 32,500.– ;Dd nf]s]zg M 3f]/fxL, ndxL, t'n;Lk'/ ;Dks{M 9844968882, 9813380144 gf]6 M clkm; lelh6 ubf{ 8s'd]G6 clgjfo{ 5 .
z'4 kfgL rflxPdf
e08f/L jf6/ ;Knfo;{
lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª
b'O{j6f glthf ;fj{hlgs ePkl5 kl/ of/ ;d: ofdf kg'{ePsf] 5 . …cfly{s rnv] ndf b'O{ j6f l/ hN6 k|sflzt eof] Ú– / flwsfsf c+sn s[i0f g] kfnLn] eGg'eof] – …cl3Nnf] glthfdf j} slNksdf ;d] t gfd gePsf JolQmnfO{ kf; u/ fOPsf] 5 .Ú b'O{j6f glthfdf / flwsfsf] gfd dfq} km] l/ Psf] 5 . cGo ljBfyL{sf] gfd eg] oyfjt / x] sf] 5 . otf k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd kl/ ifb\
n'lDagL k|b] zsf lgb{] zs uf] kfn cfrfo{n] glthf k|sfzg ubf{ k|fljlws sdhf] / L dfq} ePsf] atfpg'eof] . …lgotjz xf] Og, o: tf k|fljlws sldshf] / L x'g] u/ ] sf 5g\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …h] x'g'kg] { xf] ToxL ul/ Psf] 5 . k|j] z k/ LIffsf] l/ hN6 h'w] sf] v08df P;OOsf] glthf x] / ] / kmfOgn lg0f{o ug{] ul/ Psf] 5 . ;fyLx?n] glthf r9fpg] a] nfdf Vofn ug{'ePsf] / x] g5 . kl5 ldnfOof] .Ú
Government of Lumbini Province Ministry of Physical Infrastructure Development
Transport Infrastructure Directorate
7fp“sf] ljsf;sf] nflu km] l/ klg ;xof] u ug{] 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …u'?of] hgfdf cfwfl/ t ljsf;sf] nflu ah] 6 ljlgof] hg u/ ] / sfd ug{] u/ L xfdLn] ;xof] u ug{] 5f} + .Ú wfld{s ko{6sLo: yn agfpg, k"j{ d] rLb] lv klZrd dxfsfnL;Ddsf eQmhg leœofpg ;xof] u ug] { ndxL gu/ kflnsfsf k|jQmf tyf j8f g+= & sf cWoIf df] xg lu/ Ln] atfpg'eof] . …l;; dxn agfpg] rfxgf 5 . To;nfO{ k'/ f ug{ d cfkm\gf] 7fp“df v6\g] 5'Ú– cWoIf lu/ Ln] eGg'eof] – …;du| o; 7fp“sf] ljsf;sf] nflu xfdL ;fem] bf/ L u/ ] / cl3 a9\g rfx] sf 5f} + .Ú Ps ljufx eGbf a9L If] qkmndf km} lnPsf] dlGb/ nfO{ wfld{s ko{6g;“u hf] 8] / l;;} l;;fsf] dlGb/ agfpg] , eQmhgx?nfO{ a: gsf] nflu ;'ljwf;DkGg wd{zfnf agfpg] , xl/ ofnL au} +rf lgdf{0f ug] {nufotsf of] hgfx?
agfOPsf] 5 . xfn dlGb/ df k|jrg, ;T;+u tyf lgoldt k"hf cf/f wgf x'“b} cfPsf] 5 . dflg;df wfld{s cf: yf hufpg / ;Tdfu{df 8f] ¥ofpg] u/ L sfo{qmd ul/ Psf] dlGb/ sf k|wfg ;+/ Ifs 8f= / 3'gfy g] kfnn] atfpg'eof] . dlGb/ sf k|wfg ;+/ Ifs 8f= / 3'gfy g] kfnsf] cWoIftf tyf n'lDagL k|b] zsf d'VodGqL l8NnLaxfb'/ rf} w/ Lsf] k|d'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf dlGb/ : yfkgf ug{ hUuf bfg lbP/ ;xof] u ug{] / ;+/ If0fdf ;xof] u k'¥ofpg] JolQmTjx?nfO{ ;Ddfg ul/ Psf] 5 . k"j{j8fWoIf tyf eQm d] 3gf/ fo0f rf} w/ Lsf] : jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf wGojfb dGtJo ;'zLnf kf} 8] nn] JoQm ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f ofbjk|;fb sfkm\n] / ejfgLk|;fb ld>n] ug{'ePsf] lyof] .
s[i0ffi6dLsf] lbg k|x/L o'uaf]w ;dfrf/bftf
kfOPsf] xf] . Pp6f k/ LIffsf] b'O{j6f glthf ;fj{hlgs ePkl5 ljBfyL{ / flwsf kl/ of/ ;d: ofdf kg{' ePsf] 5 . lqj] 0fL ufp“kflnsf–@ / f] Nkf lgjf;L kl/ of/ n] kmfd{] ;L ljifo cWoogsf] nflu ebf} ( ut] 5fqj[lQsf] nflu k/ LIff lbg'ePsf] lyof] . klxnf ;fj{hlgs glthfdf pxf“ kf; ePsf] b] lvG5 eg] bf] ;|f] glthfdf pxf“sf] 7fp“df Pk|mf] h zfxsf] gfd / flvPsf] kfOPsf] 5 . o;/ L
u/ ] sf ;jf/ L ;fwgnfO{ / f] lsPsf] pNn+3g u/ ] sf lyP . c? a] nf lyof] . PstkmL{ ;jf/ L ;fwg rNg] eGbf k|x/ Ln] rf8af8df s8fO agfPsf] nvgkfs{ If] qdf dgk/ L u/ ] sf] kfOPsf] 5 . k|x/ L kj{ u'8fpg] u/ ] sf] : yfgLosf] egfO dgfpg 3/ hfg kfp“b} gg\ ;'/ Iff 5 . unt lbzfaf6 ;jf/ L ;fwg lbg] r'gf} tL x'G5 . ;a} h;f] rnfp“bf w] / } k6s wf] sf vfPsf dflg;x? s[i0ffi6dLsf] tof/ Ldf 5g\ . b'3{6gfdf k/ ] klg plgx?n] h'l6/ x“bf 6«flkms k|x/ L eg] r] Tb} gg\ . ;8ssf] lgodcg';f/ ;8sdf v6] sf] lyof] . laxfg grNbf a] nf–a] nfdf ;d: of 5f] 6f] ;do 3f] / fxL–!$ sf] To; cfpg] u/ ] sf] : yfgLo k|] d uf} tdn] If] qdf a;] sf] k|x/ Ln] x] Nd] 6sf] hfgsf/ L lbg'eof] . glhs} Joj;fo lkmQf nufpg l;sfof] , sfuhft ug] { uf} tdsf cg';f/ k|x/ L a;] kl5 gePsf ;jf/ L ;fwg lgoGq0fdf dfq} rfns ;hu x'G5g\ . lnof] . lgod ldr] / s'b\g] ;jf/ L ;fj{hlgs ljbf lyof] . ;fwgnfO{ sf/ jfxLsf nflu cl3 s[i0ffi6dL dgfpg cfjZos a9fof] . Tof] PS;gdf v6\g'ePsf ;fdu|L ;+sngsf nflu dflg;x? jl/ i7 xjnbf/ 6] saxfb'/ ahf/ cfp“b} lyP . pgLx?n] s';f/ Lsf cg';f/ ## a9L ;jf/ L 6«flkms klg labfdf x'G5 eGg] ;fwg sf/ jfxLdf k/ ] . ;fdfGo ;f] r] / xf] nf x] nd] 6 gnufP/ , sdhf] / L u/ ] sfnfO{ ;DemfP/ nfO;] G; gagfPsf lszf] / k7fOof] . lszf] / Ln] rnfP/ 6«flkms lgod …xfdL 6«flkms lgod ljk/ Lt ;fljqf k'gsf] cWoIftf Pj+ lhNnf ;dGjo ;ldltsf k|d'v lgTofgGb zdf{sf] k|d'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf gful/ s ;dfhsf ;+of] hs s] jL d;fn, ckf+u dfgjclwsf/ ;/ f] sf/ d~rsf cWoIf lhjL lrGtg, bfª ;fdL kl/ of] hgf k|d'v a;Gtf k'g, k|zf;sLo clws[t bnaxfb'/ a: g] t, g] kfn kl/ jf/ lgof] hg ;+3 bfªsf j;Gt vgfnnufotn] dfgj a] rljvg Go"gLs/ 0f ug{ ldn] / sfd ug'{kg] {df hf] 8 lbg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f kqsf/ bLks jnLn] ug'{ePsf] lyof] . lhNnf k|zf;g sfof{no bfªsf] cfof] hgf / lhNnf k|x/ L sfof{no, cf] / ] s g] kfn, ;L;f g] kfn, gof“ kfOnf k'g: yfkgf s] Gb|, g] kfn kl/ jf/ lgof] hg ;+3 bfª / zflGt k'g: yfkg u[x ;xcfof] hs / x] sf lyP .
s'g} klg ;jf/ L ;fwg rNg lbb} gf} +Ú– lhNnf 6«flkms k|x/ L k|d'v ls/ 0fk|sfz dNnn] eGg'eof] – … lgod eGbf aflx/ sf s;} l;t klg s'g} lsl;dsf] sDk|f] dfOh x'“b} g .Ú pxf“sf cg';f/ ;jf/ L ;fwgsf] l: k8 hf“Rg] / f8f/ ugklg cfPsf] 5 . 6«flkmsn] klg gof“–gof“ z} nL k|of] u u5{ . klxnf h;/ L ;8sdf a: Yof] Tof] tl/ sf ;jf/ L rfnsn] e] p kfPsf 5g\ . km'lTsg ;lsG5 eg] / nfk/ jfxL a9fPsf 5g\ . ca efUg gldNg] u/ L 6«flkms k|x/ L kmd] {;g agfP/ ;8sdf a: 5 . ;jf/ L ;fwgdf s'g} ls;dsf] c/ fhstf cfpg lbb} g . rnfp“bf, kfls{ª ubf{, xg{ ahfp“bf ;a} n] Vofn ug'{k5{ . Pp6fsf] nfkjfxLn] csf] {sf] Hofg hfg ;S5 To;} n] ;a} ;hu / ;ts{ x'g h?/ L 5 .
Road Infrastructure Development Office Rolpa
Invitation for Bids IFB No:- 1/RIDO/ROL/080-81 1. 2.
SN Road Name
1
2 3 4 5
6
7 8
10
11 12 13
14 15
3f]/fxL, bfª -3f]/fxLsf] t'n;Lk'/rf]s dx/f k]6«f]n kDkaf6 leqhfg] uNnLdf_
16
sd{rf/L t'?Gt cfjZostf M Lab Assistant -dlxnf ! hgf_
17
@)*).)%.@! laxLaf/ ltlyM ci6dL, gIf]qM /f]lx0fL
Hof]= k+= 8f= e'jg]Zj/ a~hf8] ;b:o– g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ df]afOn M (*$&*$!@%!
t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M
j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M
j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M
klxn]sf] glthfn] xf};nf a9fpg ;Sg]5 .
;dodf xf]; gk'¥ofP Jojxf/df kl5 kg{ ;lsg]5 .
/x:o kQf nfUg ;S5 . :jf:Yo k|lts'n /xg ;S5 .
dgkg]{ dflg;;“u /dfOnf] lbgrof{ Joltt x'g ;S5 .
ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M
wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M
ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M
ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M
l;+x -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6] _M
s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M
sGof -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M
dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M
cfo a9\g]5 klxn] u/]sf sfo{sf] k|ltkmn / k'/fgf] /sd k|fKt .
cf“6]sf sfo{k|lt pT;flxt /lxg]5 bfd k|lti7f Pj+ ldq ;xof]u k|fKt x'g]5 .
cfhsf] sfo{n] eljiodf nfe k'¥ofpg]5 .
;d:ofk|lt uDeL/ gag] cj;/ u'Dg ;Sg]5 .
18
ef/t )(!–(!@%&^^&)&
d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M
19
20
k]zf Joj;foaf6 /fd|f] nfe, sfd / ;fx;n] c?sf] dg lhTg ;lsg]5 .
z'elrGtssf] ;fy kfOPnf . sfo{df eg] ljnDa x'g ;Sg]5 .
21
kfl/jfl/s c;dembf/L Pj+ cfkm\g} jrgn] cK7\of/f] kg{ ;S5 .
22
kmnbfoL / nfek|b lbg /x]sf] 5 . sfo{x?df ;kmntf /xnf .
Road Infrastructure Development Office, Rolpa invites electronic sealed bids from registered eligible bidders for the Construction of the Projects as mentioned below. Eligible Bidders may obtain further information and inspect the Bidding Documents at the Road Infrastructure Development Office, Rolpa within office hours (email address: ridorolpa@gmail.com) or may visit PPMO website www.bolpatra.gov.np/egp.
Contract Details as follows :
9
cfhsf] /fzLkmn nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb|
Date of First Publication: 21st Bhadra, 2080
Contract ID
Rolpa Na.Pa. 3 Nipane RIDO/ROL/W/Ro/NCB/080/81-01 dekhi Gurung gaun Dahachaur Motarbato Nirman, Rolpa Na.Pa. Maintenance of Badachaur RIDO/ROL/W/Ro/NCB/080/81-02 Pategumchal Pang Road RIDO/ROL/W/Ro/NCB/080/81-03 Kilachaur Pang Sadak Lungri Ga.Pa. RIDO/ROL/W/Ro/NCB/080/81-04 Chapka Bhanbhane Angi Likhebhir Sadak Angilekhi Bhir Motarbato RIDO/ROL/W/Ro/NCB/080/81-05 Staronnati,Paribartan 2 Rangsi Rolpa RIDO/ROL/W/Ro/NCB/080/81-06 Jokhimmare, Paira Bhanbhane Bato Staronnati, Rolpa Napa. 10 Dhabang Shahid Marga Runtigadhi RIDO/ROL/W/Ro/NCB/080/81-07 Paryatan Marga RIDO/ROL/W/Ro/NCB/080/81-08 Rolpa Na.Pa. 7 Aaran dekhi Campus Hudai Barbot samma Motorbato S taronnati RIDO/ROL/W/Ro/NCB/080/81-09 Sunil Marg Staronnati, Rolpa Baigaun Bhume Saunepani RIDO/ROL/W/Ro/NCB/080/81-10 Motorbato Staronnati, Rolpa RIDO/ROL/W/Ro/NCB/080/81-11 Jaimakasala Jelbang Sadak RIDO/ROL/W/Ro/NCB/080/81-12 Libang Sadak Staronnati Rolpa Na.Pa. 4 dekhi 9 RIDO/ROL/W/Ro/NCB/080/81-13 Chinnepani Hundung Kareti Motorbato Staronnati RIDO/ROL/W/Ro/NCB/080/81-14 Maadichaur Jankot Bhabang Rangsi Sadak. RIDO/ROL/W/Ro/NCB/080/81-15 Rolpa Na. Paa. 07 Panchandhara Dekhi Bajbaang Jangkhola samma Minaahi Samma Motor Bato RIDO/ROL/W/Ro/NCB/080/81-16 Libang Sallibot Ungha Dhaulabang Sadak Rolpa Dharkma Piparini Bhuwa RIDO/ROL/W/Ro/SQ/080/81-01 wada Karyalaya Thunikot Motorbato Paribartan 03 Sibaangdhara Dommai ra RIDO/ROL/W/Ro/SQ/080/81-02 Sibaangdhara Dhaabang Jodne Sadak Starunnati Tribeni Gaa.Paa.01 Kareti Rolpa. RIDO/ROL/W/Ro/SQ/080/81-03 Pachabang Sallaboat Raangalote Ripitar Tower Salyan Motorbaato Paribartan Gaa.Paa. RIDO/ROL/W/Ro/SQ/080/81-04 Rolpa Solabang Kateri Khola Hudai Balkalyan Maa.Vi. Jane Motorbato Staronnati Rolpa Na.Pa. 1 RIDO/ROL/W/Ro/SQ/080/81-05 Badachaur Pategumchal Sadak Lungri-6 Rolpa RIDO/ROL/W/Ro/SQ/080/81-06 Kimichaur Ghodagaun Obang Hudai Jedbang Patihalne Jodne Motorbato
Bid Cost Estimated Bid Security (NRs.) Amount NRs. Amount Validity (Excluding (NRs) Period VAT) (days) 3,000.00
2,567,435.88
67,000.00 120
3,000.00
2,995,341.87 78,000.00
120
3,000.00
2,994,786.32 78,000.00
120
3,000.00
3,423,247.90 90,000.00
120
3,000.00
3,423,247.88 90,000.00
120
3,000.00
2,567,435.89 67,000.00
120
3,000.00
2,567,435.87 67,000.00
120
3,000.00
2,567,435.89 67,000.00
120
3,000.00
2,566,880.34
67,000.00 120
3,000.00
2,565,342.19
67,000.00 120
3,000.00
2,993,098.53
78,000.00
3,000.00
2,986,633.91
78,000.00 120
3,000.00
2,995,341.88
78,000.00 120
3,000.00
2,567,435.90
67,000.00 120
3,000.00
2,995,341.88
78,000.00 120
3,000.00
6,417,478.60 167,000.00 120
1,000.00
1,711,623.93
45,000.00 75
1,000.00
1,711,623.93
45,000.00 75
1,000.00
1,711,623.93
45,000.00 75
1,000.00
1,705,626.81
45,000.00 75
1,000.00
1,706,519.68
45,000.00 75
1,000.00
1,283,150.40
34,000.00 75
120
Acting Office Chief
CMYK
$
@)*) ;fn ebf} @! ut] laxLjf/ (Sep. 7, 2023)
bfª lhNnf x'nfs b g+= #÷)%%–)%^
;+/If0f / :t/f]Ggltsf] kvf{Odf gjb'uf{ u|Lg kfs{ q Ps/ fh e08f/ L t'n;Lk'/ , @) ebf} . gjb'uf{ ;fd'bflos jgsf] ejg, yf¿ ;d'bfosf] e'Ox\of/ yfg, lqmlZrogx¿sf] rr{, afnljsf; cWoog ug{] ejgnufotsf ;+/ rgfx¿ t'n;Lk'/ ahf/ af6 b'O{ lsnf] ld6/ kf/ u/ ] kl5 k'lug] t'n;Lk'/ –( l: yt gjb'uf{ ;fd'bflos jgsf] xftfleq / x] sf] gj b'uf{ u|Lgkfs{df ;d] l6Psf 5g\ . t'n;Lk'/ ahf/ af6 glhs} / x] sf] of] kfs{sf] cj: yf eg] bogLo 5 . @)&%÷)&^ df l8lkcf/ tof/ u/ ] / lgdf{0f yflnPsf] of] kfs{df xfn;Dd k|b] z ;/ sf/ af6 #* nfv nufgL ePsf] 5 eg] of] jif{ ;+3 / k|b] z ;/ sf/ af6 s'g} klg ah] 6 g5'6\ ofOPsf] t'n;Lk'/ –( sf j8fWoIf 3gZofd 9sfnn] atfpg'eof] . l8lkcf/ cg';f/ gf} s/ f] 8 nufgLdf of] kfs{ lgdf{0f x'G5, hf] rf/ jif{cl3 g} tof/ eO;s] sf]
sfo{stf{n]==== 5} g . r'gfj} lkR5] g] tf km] l/ g] , r'gfj n8] sf] g] tf r'gfj ;lsPsf] lbgb] lv ufp“df gb] lvg] , o: tf] cj: yfdf 5ftL km'nfP/ dfcf] jfbL xf} + eGg s;/ L ;lsG5 < s] tkfO“x¿ xfd|f] of] kL8f dx;'; ug{ ;Sg'x'G5 < dx;'; dfq} ug{ ;Sg'x'G5 eg] kf6{L{ oxL 5, kf6{L{ aG5Ú– lgd{nfn] ?“b} cfkmgf] b'v] ;f] ;'gfpg'eof] . lgd{nf yfkf cfkm" dfq} ?g' ePg pxf“ af] Nb} ubf{ kf6L{ g] tf u0f] zdfg k'gnufotsf cltly ;d] tn] cf“;' k'l5/ x] . kf6L{sf] l/ kf] 6{ ub{} csf{ : yfgLo lrq/ fh rfln;] n] s] Gb|df cWoIf k|r08 g] t[Tjsf] ;/ sf/ n] ;~rfng ul/ / x] sf] e|i6frf/ lj/ f] wL cleofg / : yfgLo txdf cfkm\gf] kf6L{af6 ljhoL ufp“kflnsf pkfWoIf df} ;dL yfkfn] hg: t/ df ul/ / x] sf] sfdn] cfkm"x¿nfO{ pT;flxt agfPsf] atfpg'eof] . b] zsf] d"n ;d: of e|i6frf/ pGd"ng ug{] sfo{df s] Gb|Lo ;/ sf/ / gful/ ssf b} lgs hLjg;“u hf] l8Psf k|zf;lgs tyf ljsf; lgdf{0fsf sfddf kflnsf pkfWoIf df} ;dL yfkfn] lnPsf] kxnn] : yfgLox¿n] dfcf] jfbLn] cj;/ kfP b] z / hgtfsf] kIfdf sfd ug{] / x] 5 eg] / cfkm'nfO{ ;'gfpg yfn] sf] pxf“sf] egfO lyof] . sfo{qmddf s] Gb|Lo g] tf;lxt ;xefuL ePsf g] skf dfcf] jfbL s] Gb|sf ufp“kflnsf cWoIf k'ik/ fh zdf{n] sfo{qmddf cfkm"n] ck] Iff g} gu/ ] sf] pkl: ylt b] lvPsf] eGb} cfZro{ JoQm ug'{eof] .
5 t/ xfn;Dd #* nfvsf] dfq} sfd ug{ kfPsf 5f} + . of] cfly{s jif{df dflyNnf] txsf ;/ sf/ af6 ah] 6 kfPgf} + . : yfgLo ;/ sf/ n] !% nfv 5'6\ofPsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – ahf/ If] qaf6 ;a} eGbf glhsdf 5 of] 7fp“ . jgsf] 5] pdf / x] sf] , zfGt jftfj/ 0f, lbge/ ljleGg k] zf Joj;fodf / x] sfx¿ klg a] n'sf Psl5g of] cfgGbbfoL jftfj/ 0fdf / dfP/ kms{g ;S5g\ t/ o;sf] : t/ f] Ggltdf tLg} txsf ;/ sf/ n] vf;} rf;f] b] vfPgg\ . 3/ 5] psf] jgdf kfs{ aGg] s'/ fn] pT;flxt t'n;Lk'/ –(
gof“j: tLsf cfo{ ;f] gLnfO{ kfs{ : t/ f] Ggltsf] ult b] Vbf lbSs nfU5 . plta] nf kfs{ aGg] eg] / ufp“el/ pT;fx lyof] . clxn] t ;a} ;] nfof] . …gS;f x] bf{ / s'/ f ;'Gbf t eJo g} aGg] eof] eGg] nfu] sf] lyof] t/ clxn] kfs{el/ 3f“; pd|] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] –… kfs{leq lgdf{0f ul/ Psf Sof/ L, cd|] nf / kfs{df / f] lkPsf km"n / cGo la¿jfx¿ klg h+unL 3f“;n] 9fs] sf] 5 . l8lkcf/ cg';f/ ;o ljufx If] qkmn cf] u6\g] of] kfs{ clxn] ;Dd 5 laufxdf v'lDrPsf] 5 . …xfdLn] ;fd'bflos jgnfO{
;+/ If0f ub{} pBd;“u hf] 8\g] p2] Zosf ;fy kfs{ lgdf{0fsf] cleofg yfn] sf xf} + t/ ck] Iffs[t pknlAw x'g ;s] gÚ– gjb'uf{ ;fd'bflos jgsf cWoIf O{Zj/ L kf08] n] eGg'eof] – …;o laufxsf] l8lkcf/ ag] sf] 5 . !$ j6f Sof/ Ldf ax'jifL{o km"nx¿ / f] k] sf 5f} +, jf6/ kmfp06] g alg;s] sf] 5, lkslgs : k6 / af] 6flgsn uf8{] g klg 5 . zx/ L If] qs} glhsdf of] ;'Gb/ lgdf{0fsf] cleofg yfn] sf] k|lt uj{ dx;'; ePsf] 5 .Ú p;f] t of] kfs{ t'n;Lk'/ –( sf] e"uf] ndf lgdf{0f ePsf] 5 t/ gjb'uf{ ;fd'bflos jgsf] xftfdf lgdf{0f ePsf] n] of] kfs{ * / ( b'a} j8fsf] dflgG5 . t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= * sf cWoIf wd{/ fh jnLn] eGg'eof] – … of] Pp6f j8fsf] s'/ f dfq} xf] Og, l;+uf] kflnsfsf] uxgf xf] t/ o;sf] : t/ f] Ggltdf tLg} txaf6 ck] Iffs[t ;xof] u x'g g;Sg' b'Mvsf] s'/ f xf] .Ú
g] tf sfo{stf{sf] u'gf;f] / ;'emfj ;'lg;s] kl5 kf6L{ : yfoL ;ldlt ;b: o u0f] zdfg k'gn] cfkm'n] hgo'4sf z'?jftL lbgx¿sf] : d/ 0f u/ ] sf] atfpg'eof] . a[4 cfdfsf] ;kgf g} xfd|f] ;kgf xf] / clxn] of] cfd hgtfsf] ;kgf xf] Ú– pxf“n] eGg'eof] .
dfcf] jfbL cfGbf] ngsf] ;kgfnfO{ dg{ glbg] eGb} pxf“n] km/ s kl/ l: ylt, n8fO“sf] : j¿k ablnP klg clxn] klg ;d'Ggt / fi6« lgdf{0f ub{} ;dfhjfbdf k'Ug] n8fO“ hf/ L / x] sf] atfpg'eof] . ?kfGt/ 0f cleofgn] x/ fPsf g] tf vf] Hg] / gof“ g] tf hGdfpg] b'a} sfd
Ps;fy ug{] pNn] v ub{} g] tf k'gn] ;dfhjfbsf] g] kfnL af6f] sf] vf] hL ubf{ kf6L{ s] xL ;do cndlnP h: tf] b] lvP klg ca To: tf] gx'g] ts{ ug'{eof] . g] tf k'g;“u} ;xefuL dfcf] jfbL g] tfx¿ 7fs'/ s'df/ las, lgd{n lh;L, lblksf zdf{nufotsf] pkl: ylt lyof] .
#( hgf / x] sf 5g\ . of] jif{ hf] lvdk"0f{ ofqfdf lg: s] sf kf“r ;o kf/ ] sf] e/ df 3/ kl/ jf/ nfO{ @( hgfnfO{ g] kfnu~h gfsfaf6 5f] 8] / lgl: sG5g\ . h'g hf] lvdsf] lkmtf{ ul/ Psf] lyof] . To;df *@ sf/ 0f aGg] ub{5 . hgf af“s] lhNnfsf lyP . af“s] df g] kfnu~h gfsfdf a} hgfy ufp“kflnsfsf @) hgf, of] cfly{s jif{df kf“r ;o g] kfnu~hsf !$ hgf, / fKtL tLghgfnfO{ lkmtf{ k7fOof] . ;f] gf/ Lsf !# hgf, sf] xnk'/ sf sfd / bfdsf nflu ef/ ttkm{ @! hgf, vh'/ fsf !@ hgf, 8'8'jf uO/ x] sf pgLx?nfO{ gfsfaf6 ufp“kflnsfsf Pshgf / x] sf dfOtL g] kfn / k|x/ Ln] lkmtf{ 5g\ . of] cfly{s jif{df ef/ t tyf u/ ] sf lyP . oL lkmtf{ ePsfdWo] vf8L d'n'saf6 gf} hgfsf] p4f/ w] / } nfO{ s'g 7fp‘“df, s] sfdsf ul/ Psf] lyof] . h;df af“s] sf kf“r nflu hf“b} 5' eGg] ;Dd yfxf hgf lyP . kf“rhgfdf a} hgfy lyPg . af“s] sf *$, ;'v] {tsf ufp“kflnsfsf b'O{hgf, sf] xnk'/ , **, bfªsf %%, alb{ofsf %!, g] kfnu~h / vh'/ fsf Ps÷Ps ;Nofg / b} n] vsf #!÷#! hgf, hgf / x] sf 5g\ . hfh/ sf] 6sf !(, / f] Nkfsf !! hgfnfO{ g] kfnu~h gfsfaf6 ;k{b+zaf6==== lkmtf{ ul/ Psf] lyof] . pgLx?nfO{ gfsfdf / f] s] / ;f] wk'5 ubf{ ;k{n] 8;] sf] lyof] . ;f] xL lbg hf] lvddf kg] { ;+efjgf b] lvPsfn] / flt lji6n] 5f] / LnfO{ hGd lkmtf{ ul/ Psf] dfOtL g] kfn, lbg'ePsf] lyof] . t/ ;'Ts] / L g] kfnu~hsf ;+of] hs sf] O/ fnfn] cfdfsf] / Qm>fj g/ f] lsPkl5 hfgsf/ L lbg'eof] . pkrf/ sf nflu rf} / hxf/ L cl3Nnf] cfly{s jif{df ^ c: ktfn nluPsf] lyof] . ;o (# hgfsf] 3/ kl/ jf/ n] ;k{sf] ljif z/ L/ df km} lnPsf] vf] htnf; tyf p4f/ sf nflu / / Qm>fjsf sf/ 0f a'waf/ lgj] bg lbPsf lyP . To;dWo] df laxfg d'To[ ePsf] rf} / hxf/ L af“s] lhNnfsf Ps ;o %& c: ktfnsf k|zf;s l8naxfb'/ hgf lyP . af“s] df a} hgfy lu/ Ln] atfpg'eof] . lzz'sf] ufp‘“kflnsfsf @* hgf / x] sf klg cj: yf uDeL/ / x] sf] 5g\ . / fKtL ;f] gf/ L ufp‘“kflnsfsf c: ktfnn] hgfPsf] 5 . lzz' !( hgf, vh'/ f ufp“kflnsfsf !*, hGdg] cjlw sflt{s dlxgf eP hfgsL ufp“kflnsfsf 5 hgf, klg ;do gk'Ub} lzz'sf] hGd 8'8'jf ufp“kflnsfsf ;fthgf, d+unaf/ g} ePsf] lyof] . sf] xnk'/ gu/ kflnsfsf rf/ hgf o;} U/ L u+uL k'gnfO{ eg] / g] kfnu~h pkdxfgu/ kflnsfsf ;k{n] ebf} $ ut] 8;] sf] lyof] .
8f= s[tf~hnL l3ld/] -jl/i7 k|;'lt tyf :qL /f]u ljz]if1_ -Pd=lj=lj=P;, Pd=l8_
/fKtL :jf:Yo lj1fg k|lti7fg bfªdf nfdf] ;do ;]jf lbO;Sg' ePsf] .
;lxb s[i0f;]g OR5's ax'k|fljlws lzIffno 3f]/fxL–!&, bfª
l/Qm l;6df j}slNks k|lzIffyL{ egf{sf] nflu lgj]bg k]z ug]{ ;DaGwdf . o; lzIffnosf]] l8Knf]df txsf] tkl;nsf sfo{qmdx?df d'Vo k/LIffyL{x? egf{ geO{ s]xL l;6 l/Qm /xg uPsf] x'Fbf z}lIfs ;q @)*).)*! sf] nflu ;~rfng ePsf] l8Knf]df tx k|j]z k/LIffsf] ;DalGwt sfo{qmdsf] j}slNks tyf kf;lni6df ePsf k/LIffyL{x?n]] ldlt @)*).)%.@% ut] sfof{no ;doleqdf l/Qm l;6df egf{ x'g kfpF egL lgj]bg k]z ug'{x'g ;DalGwt ;a}nfO{ ;"lrt ul/G5 . gf]6M l8Knf]df Og /]l8of]u|fkmL ;+sfosf] xsdf l8Knf]df tkm{ :jf:Yotkm{sf cGo sfo{qmdsf j}slNks jf kf;lni6df ePsf ljBfyL{n] ;d]t lgj]bg k]z ug{ ;Sg]5g\ . tkl;n M l;=g+= sfo{qmd sf]6f nlIft ju{ TSLC v'Nnf hDdf != l8Knf]df Og d]l8sn Nofa 6]Sgf]nf]hL ! % @ * @= l8Knf]df Og /]l8of]u|fkmL – – !^ !^
gf]6M kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .
8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx?M l b}lgs ?kdf k|;'lt ;]jf l dlxnfx?sf] tNnf] k]6 b'Vg] l 9f8 b'Vg] l ;'/lIft ue{ktg l kf7]3/sf] df;' knfPsf] l kf7]3/sf] SofG;/ l lk;fa ;DaGwL ;d:of nufot cGo ljleGg ;d:ofx?sf] r]shfFr
;Dks{M l;4fy{ kf]lnlSnlgs
xl:k6n /f]8 3f]/fxL–!%, bfª kmf]g g+= (*%&*@^!@(
;dfrf/
d'VodGqLåf/f ;/sf/L ;+/rgfsf] cg'udg o'uaf] w ;dfrf/ bftf t'n;Lk'/ , @) ebf} . n'lDagL k|b] zsf d'VodGqL l8NnLaxfb'/ rf} w/ Ln] t'n;Lk'/ df / x] sf ;/ sf/ L ;+/ rgfsf] cg'udg ug{'ePsf] 5 . d'VodGqL rf} w/ Ln] a'waf/ ;fdflhs ljsf; l8lehg sfof{no : yfgfGt/ 0f u/ ] sf] If] q lzIff tflnd s] Gb|sf] k"jf{wf/ , oftfoft Joj: yf sfof{no ;fg{] lg0f{o ePsf] ufO8/ sf] ;/ sf/ L k"jf{wf/ nufot cGo ;/ sf/ L ;+/ rgfsf] lg/ LIf0f ug{'ePsf] xf] . l8lehgsf] ;fljssf] sfof{no oftfoft Joj: yf sfof{nonfO{ lbg] / Toxf“ / x] sf] ;fdflhs ljsf; l8lehg sfof{no lzIff tflnd s] Gb|sf] k"jf{wf/ df ;fg{] k|b] z ;/ sf/ sf] lg0f{okl5 d'VodGqL rf} w/ Ln] To; If] qsf] cg'udg tyf lg/ LIf0f ug'{ePsf] xf] . lzIff tflnd s] Gb|, ;fdflhs ljsf; l8lehg / x] sf] sfof{no If] qsf] lg/ LIf0f / cg'udg ub{} d'VodGqL rf} w/ Ln] sfof{no Joj: yfkgsf] sfddf
h'6\g ;/ sf/ L lgsfo / k"0f{?kdf ;xof] u ug{ : yfgLox?nfO{ lgb{] zg lbg'eof] . cfjZostf cg';f/ sfof{nox? : yfgfGt/ 0f tyf Joj: yfkg ul/ Psf] eGb} pxf“n] To;nfO{ tTsfn sfof{Gjogsf] r/ 0fdf n} hfg lgb{] zg lbg'eof] . …lg0f{o eO;s] sf] 5, ca hlt ;Sof] l56f] sfof{no Joj: yfkg ug{'xf] ;\Ú– rf} w/ Ln] eGg'eof] . : yfgLo ;/ f] sf/ jfnfx?sf] ;xeflutfdf ul/ Psf] lg/ LIf0f / cg'udgdf k"jf{wf/ x?df s] xL dd{t ;Def/ sf] cfjZostf b] lvPsf] n] To;sf] ;d] t Joj: yfkg u/ ] / ;dod} sfof{no : yfgfGt/ 0f x'g'kg{] atfpg'eof] . : yfgLox?n] ;/ sf/ n] ;xL lg0f{o u/ ] sf] eGb} , ;/ sf/ sf] lg0f{odf k"0f{?kdf ;xof] u / ;xsfo{ ug{] atfPsf lyP . d'VodGqL rf} w/ Ln] t'n;Lk'/ df / x] sf cGo s] xL ;/ sf/ L ;+/ rgfsf] ;d] t cg'udg ug{'ePsf] lyof] . pxf“n] k|of] udf gcfPsf tyf sd k|of] u ePsf ;/ sf/ L ;+/ rgfsf] Joj: yfkg / ;b'kof] u ;/ sf/ n] ug{] atfpg'eof] .
;k{b+zkl5 k'gnfO{ rf} / hxf/ L c: ktfn x'“b} k|fb] lzs c: ktfn ;'v{] t k'¥ofOPsf] lyof] . c: ktfnaf6 ufp“d} pkrf/ ug{]
eg] / 3/ kl/ jf/ n] 3/ NofPsf] rf/ lbgkl5 k'gsf] d+unaf/ d[To' ePsf] j8fWoIf 6] saxfb'/ k'gn] hfgsf/ L lbg'eof] .
cleefjs e]nfsf] ;"rgf . bf];|f] k6s ;"rgf k|sflzt ldltM @)*).)%.@! ut]
o; df=lj= /em]gfdf ljBfno Joj:yfkg ;ldlt u7g k|of]hgsf] nflu lgDg ldlt, ;do / :yfgdf cleefjsx?sf] bf];|f] k6s e]nf /flvPsf] x'Fbf o; ljBfnodf cWoog/t 5fq5fqfx?sf cleefjsx?nfO{ pkl:yt eO{ lbgx'g xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ .
ldltM @)*) efb| @@ ut] ;doM lbgsf] !! ah] :yfgM ljBfnosf] ;efxn k|wfgfWofks
>L dfWolds ljBfno /em]gf 3f]/fxL–!*, bfª
xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf
lzIffno k|d'v
cfjZostf
o; /fhljBf kf7zfnf 3f]/fxL–!* gjnk'/, bfªdf l/Qm /xg uPsf tkl;n adf]lhdsf lzIfs, sd{rf/L cfjZos k/]sf] x'Fbf OR5's g]kfnL gful/sx?af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . qm=;+= != @= #= $=
nu cg ug'{xf];\
www.nayayougbodh.com
;:tf]df cfsif{s 38]/L
3f]/fxL pkdgkf–!^ ;/f{l:yt 3f]/fxL–t'n;Lk'/ xfOj]b]lv #)) ld6/ glhs} !!–$) xft If]qkmnsf] cfsif{s 38]/L laqmLdf 5 . hUufwgL ;Dks{ g+= (*$&*@^#@$
lgj]bg====
k|fljlws lzIff tyf Jofj;flos tflnd kl/ifb\
k|sfzg ldlt M @)*).)%.@! ut]
www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com
ljifo ;+Vof of]Uotf b:t'/ lj1fg÷ul0ft ! hgf :gfts tx cWoog/t -d"n ljifo lj1fg tyf ul0ft_ #)).– dG6]Zj/L lzlIfsf ! hgf ±@ pQL0f{, dG6]Zj/L tflnd k|fKt #)).– ;+uLt k|lzIfs ! hgf lu6f/, ls–af]8{ / 8«D;df bIf #)).– ;xfos k|wfgfWofks ! hgf :gftsf]Q/ %)).–
cfj]bg lbg] clGtd ldltM @)*).)%.@@ ut] ;Dks{ ldltM cfj]bg lbg] clGtd ldlt tnaM ;/sf/L lgodfg';f/ ljBfno ;doM laxfg !)M)) ah]b]lv a]n'sf %M)) ah];Dd k/LIffsf] lsl;dM sIff cjnf]sg tyf cGtjf{tf{ ;Dks{M )*@–%()))), )*@–%()$)# kbk"lt{ ;ldlt
/fhljBf kf7zfnf 3f]/fxL–!* gjnk'/, bfª
ca lhd 3/d} ===
ca lbG5f} tkfOFnfO{ xfdLn] ;]jf
;Dk"0f{ GYM tyf Fitness ;fdu|L ca bfªd} w HOME GYM w bf} 8\g] d]l;g -Tread mill_ w Fitness 8«]; w Diet -kf]if0f_ w GYM Ball w Wall Pull up w Bench Press w Dumbbell w Fitness Wear Diet vl/b ubf{ l8n/eGbf aflx/af6 glsGg'xf]nf . gSsnL ;fdfgaf6 aRg'xf]nf . Diet g]kfn / Body Building Store sf] cflwsfl/s l8n/
o; /fKtL lkm8 OG8l:6«h k|f=ln= sf ;~rfns hutk|;fb kf]v|]n xfn} ;DkGg g]skf Pdfn]sf] k|yd clwj]zg n'lDagL k|b]z sld6Lsf] lgjf{rgaf6 v'Nnf ;b:o kbdf lgjf{lrt -ljhoL_ x'g'ePsf]df xflb{s awfO{sf ;fy} k"0f{ sfo{sfnsf] ;kmntfsf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
All about Diet and fitness Equipment Showroom !))Ü
Unf]an lkm6g]z & n'hf
-;lxbu]6 df5fk'R5«] a} +s a;]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)
Uof/]G6L
s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf]g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$
sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf. www.facebook.com/globalfitness&luza
/fKtL lkm8 OG8l:6«h k|f= ln= kl/jf/ ndxL b]pv'/L, bfª
gofF o'uaf]w k|sfzg k|f=ln= åf/f k|sflzt, ;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk|;fb zdf{, cWoIf tyf k|aGw lgb]{zs M k|tfk /]UdL, ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;dfrf/ ;Dkfbs M h]=Pg= ;fu/
Joj: yfksM Clif/fh kf]v|]n
d'b|s M k|ltef ckm;]6 k|];, sfof{noM 3f]/fxL bfª, n'lDagL k|b]z, g]kfn kmf]g M )*@–%^))*$, %^!#)#, )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox?M /fKtL pkTosf -b]pv'/L_– )*@–%()$*%, t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– (*%&*$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK