CMYK
38]/L laqmLdf
o'uaf]w
gof“
bf]3/]l:yt t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf] ;efxn;Fu ;6]sf] * ld6/ df]x8f / !& ld6/ lk5jf8 ePsf] cfsif{s 38]/L laqmLdf ePsf]n] OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{ g+=M
c+s M ^$
gf/ fo0fk'/, emf/a}/f rf]ssf] k] 6«f] n kDkb] lv ^ ;o ld6/ blIf0f : ofgLufpF hfg] lkr af6f] df % ld6/ df] x8f / @) ld6/ lk5jf8 ePsf] cfsif{s 38] / L t'= laqmLdf 5 . l;wf ;Dks{ M (*$&*&*%)%, (*)(%*#!%^
www.nayayougbodh.com
/fli6«o b} lgs
(*@@()##(* jif{ M $&
38]/L laqmLdf
@)*) ;fn c;f/ @ ut] zlgjf/
(Naya Yugbodh National Daily June 17, 2023)
k[i7 M $
d"No M ?= %.–
n'lDagLsf] ah]6 $) ca{ $& s/f]8 cfly{s a[l4b/ 36\g] k|If] k0f
q bz/y l3ld/]
b]pv'/L, ! c;f/ . n'lDagL k|b]z ;/sf/n] cfufdL cfly{s jif{ @)*)÷)*! sf nflu $) ca{ $& s/f]8 (& nfv a/fa/sf] ah]6 NofPsf] 5 . cfly{s dfldnf dGqL wgaxfb'/ df:sLn] z'qmjf/ k|b]z;efdf k|:t't ug{e ' Psf] xf] . To;dWo] Ps s/f]8 k|b]z ;l~rt sf]ifaf6 vr{ x'g]5 . of] ah]6 rfn' cfjsf] eGbf b'O{ ca{n] sd xf] . ah]6dWo] k"h “ Luttkm{ @# ca{ @% s/f]8 ^( nfv, rfn'tkm{ !# ca{ ^# s/f]8 #) nfv / ljQLo x:tfGt/0ftkm{ tLg ca{ %* s/f]8 (& nfv ?k}of“ ah]6 ljlgof]hg ul/Psf] 5 . ;/sf/n] d'VodGqL cfly{s ljsf; sfo{qmd ;~rfng ug{ Ps ca{ ah]6 ljlgof]hg u/]sf] 5 . ;Lk, k"h “ L /
hLk b'3{6gfdf Pssf] d[To', gf} 3fOt] 3f] / fxL, ! c;f/ -o';_– t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf–# nfx'/ ] rf} / df z'qmaf/ ofq'jfxs hLk b'3{6gf x'“bf Pshgfsf] d[To' ePsf] 5 eg] gf} hgf uDeL/ 3fOt] ePsf 5g\ . t'n;Lk'/ af6 / f] Nkfsf] h'“uf/ tkm{ hf“b} u/ ] sf] / f ! h %%^ gDa/ sf] 8an Sofk lksck hLk clgolGqt eO{ ;8saf6 Ps ;o ld6/ tn v: bf hLksf rfns / f] Nkf u+ufb] j ufp“kflnsf–! sf #@ jifL{o lji0f'axfb'/ k'gsf] d[To' ePsf] 5 . pxf“sf] / fKtL k|fb] lzs c: ktfn t'n;Lk'/ df pkrf/ sf] qmddf d[To' ePsf] af“sL clGtd k]hdf:
k|ljlwsf] ljsf; u/L /f]huf/ k|j4{g ug{ ;/sf/n] yk rf/ s/f]8 ah]6 ljlgof]hg u/]sf] 5 . ;/sf/n] b'O{ jif{df b'O{ nfv a]/f]huf/nfO{ /f]huf/ lbg] u/L d'VodGqL cfly{s ljsf; sfo{qmd cl3 ;f/]sf] 5 . of] sfo{qmd ;/sf/L, lghL, u}/ ;/sf/L ;+:yf / ljsf; ;fem]bf/;“usf] ;xsfo{df d'VodGqL cfly{s ljsf; sf]if :yfkgf u/L ;~rfng ug]{ cfly{s dfldnf dGqL wgaxfb'/ df:sLn] atfpg'eof] . To:t} ;/sf/n] d'VodGqL gjk|j4{g sfo{qmd klg cl3 ;f/]sf] 5 . /f]huf/L l;h{gf ug{ ;fgf / demf}nf pBdsf] ljsf; ug{ ;/sf/n] b'O{ s/f]8 /sd ljlgof]hg u/]sf] 5 . o;cl3sf] ;/sf/n] NofPsf] :df6{ s[lif sfo{qmdnfO{ lg/Gt/tf lb+b} !) s/f]8 ah]6 ljlgof]hg ul/Psf] 5 .
:yfgLo afnL ;+/If0f sfo{qmdcGtu{t k|b]zsf ljleGg lhNnfsf nflu 5 s/f]8 !* nfv, kz' kfngsf nflu kf“r s/f]8 ah]6 ljlgof]hg ul/Psf] 5. kz' gZn ;'wf/sf nflu b'O{ s/f]8 ah]6 lalgof]hg ePsf] 5 . s[lifdf oflGqsLs/0f / cfw'lgsLs/0f ub}{ d"No >[v + nfdf cfwfl/t ahf/Ls/0fsf] Joj:yf ug]{ of]hgf cl3 ;fl/Psf] 5 . o:t} cfufdL jif{b]lv ljB'ts \ f] /fli6«o k|;f/0f nfOgsf] vfnL /x]sf] hUuf pkef]u ug]{ gLlt cl3 ;f/]sf] 5 . To;sf nflu ;/sf/n] u}/sfi7hGo pTkfbg ug{ b'O{ s/f]8eGbf a9L ah]6 ljlgof]hg u/]sf] df:sLn] hfgsf/L lbg'eof] . To:t} s[lif, jg tyf xl/ofnL k|j4{g ug{ !! s/f]8, u'NdLsf] dbfg] / /];'u+ fdf kof{ko{6g sfo{qmdsf nflu Ps s/f]8 %) nfv ?k}of“ ah]6 ljlgof]hg ePsf] 5 . ;/sf/n] jGohGt'af6 x'g] Iflt Go"gLs/0f ug{ kLl8t;“u k|b]z ;/sf/ sfo{qmd ;~rfng ug{ Ps s/f]8 %) nfv /sd ljlgof]hg u/]sf] 5 . o;}u/L k|b]z ;/sf/n] 3/]n' pTkfbgsf] dlb/f k|a4{g ug{ !@ s/f]8 /sd Joj:yfkg u/]sf] 5 . d'VodGqL l8NnLaxfb'/ rf}w/Ln] o;cl3 g} :yfgLo:t/df pTkfbg x'g] dlb/fnfO{ k|fyldstf lbP/ /f]huf/L / cfly{s Joj:yfkg ug{k' g]{ ljifo p7fp“b} cfpg'ePsf] lyof] . !@ lhNnf /x]sf] n'lDagLdf sf]bf], df}jfnufot ljleGg af“sL clGtd k]hdf:
ah] 6df bfª q /fKtL k|fb]lzs c:ktfndf hgzlQm;lxt
@)) z}øof :t/f]Gglt / cf}hf/sf nflu 5 s/f]8 . q k|:tfljt efn'afª c:ktfnsf] c:yfoL ;+/rgf lgdf{0f u/L ljz]if1 ;]jfsf nflu Ps s/f]8 %) nfv . q /fKtL k|fljlws lzIffnodf 5 s/f]8, dflj df}/L3f6df tLg s/f]8 . q ndxL–efn'afª;Ddsf] @% lsnf]ld6/ r'/If]] q Joj:yfkg tyf sf]Onfjf; hnfwf/ ;+/If0fdf b'O{ s/f]8 %) nfv . q tf]/L / t/sf/L k|j4{g . q df5f pTkfbgsf nflu s[lqd hnfzo lgdf{0f . q ltnsL wfg ;+/If0f tyf k|j4{g . q cfo'j] {b lrlsT;fno lahf} / Ldf ljz] if1 ;] jf ;~rfng . q n}l+ us lx+;f k|efljtx?sf] ;+/If0fsf nflu 3f]/fxLdf k|bz: ] t/Lo k'g:yf{kgf s]Gb| lgdf{0f . q aaO{, /fKtL hnfwf/ Joj:yfkg of]hgf . q sf]Onfjf; / t'n;Lk'/ zx/L k"jf{wf/ ljsf; sfo{qmd . q b+uLz/0f b/jf/ :t/f]Gglt . q 3f]/fxL ;f+:s[lts 8jnL Joj:yfkg . q l/xf/, /tggfy dlGb/, wf/fkfgL, k'/Gwf/f em/gf If]q ;+/If0f . q uf]7'jf ;'gkqL ;'g5xf/L ;8s lgdf{0f . q t'n;Lk'/ dlxnf sf/fuf/ lgdf{0f .
z/ 0ffyL{ k|s/ 0f
k"j{dGqL;lxt !^ hgf k'k{Ifsf nflu sf/fuf/ o'uaf]w ;dfrf/bftf sf7df8f},+ ! c;f/ . g]kfnLnfO{ gSsnL e'6fgL z/0ffyL{ agfO{ cd]l/sf k7fpg] sfo{df ;+nUg /x]sf] eGb} kqmfp k/]sf k"jd{ GqLx? 6f]kaxfb'/ /fodfemL / afns[i0f vf“0f;lxt !^ cleo'QmnfO{ sf7df8f}+ lhNnf cbfntn] k'kI{ fsf nflu sf/fuf/ k7fPsf] 5 . cbfntn] cleo'QmdWo] nIdL dxh{gnfO{ kf“r nfv / 6+s u'?ªnfO{ !) nfv ?k}of“ w/f}6Ldf lx/f;td'Qm ug{ cfb]z lbPsf] 5 . of] d'2fdf !@ hgf eg] cem} km/f/ 5g\ . lhNnf cbfntsf GofofwLz k|]dk|;fb
Gof}kfg]sf] Ohnf;n] z'qmaf/ k"jp { kk|wfgdGqL 6f]kaxfb'/ /fodfemL / k"ju{ x[ dGqL afns[i0f vf“0f tyf axfnjfnf ;lrj;lxt !^ cleo'QmnfO{ sf/fuf/d} /fv]/ d'2f lsgf/f nufpg]u/L cfb]z lbOPsf] xf] . cg';Gwfgsf qmddf kqmfp k/]sf k"jp { kk|wfgdGqL 6f]kaxfb'/ /fodfemL, k"ju{ x[ dGqL afns[i0f vf“0f, ;lrj 6]sgf/fo0f kf08], tTsfnLg u[xdGqL /fdaxfb'/ yfkfsf ;'/Iff ;Nnfxsf/ OGb|hLt /fO{, g]kfn xh ;ldltsf cWoIf zdz]/ ldof“;lxt !^ / d'2f bfo/ ePkl5 lgoGq0fdf lnOPsf b'Oh { gf xfn Goflos
lx/f;tdf 5g\ eg] of] s;'/df c¿ !@ hgf km/f/ 5g\ . e'6fgL z/0ffyL{ k|s/0fdf kqmfp k/]sf !^ / km/f/ !$ u/L #) hgflj?4 lhNnf ;/sf/L jlsnsf] sfof{no sf7df8f}n + ] 7uL, ;+ul7t ck/fw, lst{] / /fHolj?4sf] ck/fw s;'/df s}b, lauf] / hl/jfgf dfubfaL;lxt h]7 !) df d'2f bfo/ u/]sf] lyof] . @)&( r}t !@ df lu/f]xsf gfOs] s]zj b'nfn, ;fg' e08f/L / 6+s u'?ªnfO{ kqmfp u/kl5 ] k|x/Ln] cbfntaf6 Dofb yk u//] cl3 a9fPsf] cg';Gwfgsf qmddf k"jp{ kk|wfgdGqL Pj+ Pdfn] ;f+;b 6f]kaxfb'/ /fodfemL, k"ju{ x[ dGqL
afns[i0f vf“0f, g]kfn ;/sf/sf ;lrj 6]sgf/fo0f kf08], tTsfnLg u[xdGqL /fdaxfb'/ yfkfsf ;'/Iff ;Nnfxsf/ OGb|hLt /fO{, e'6fgL z/0ffyL{ g]tf 6]sgfy l/hfn;lxt !^ hgf kqmfp k/sf ] lyP . /fodfemL, vf“0f, kf08], /fO{ / l/hfn;lxt lu/f]xsf gfOs] b'nfn, e08f/L, u'?ª, sf+u;sf ]| k"j;{ f+;b cfª6fjf z]kf{, g]kfn xh ;ldltsf cWoIf zdz]/ ldof“, k"jp{ kk|wfgdGqL /fodfemLsf 5f]/f ;GbLk, lu/f]xsf ;b:ox¿ ;fu/ /fO{, /fdz/0f s];L, vf0f u[xdGqL x'b“ f pgsf :jsLo ;lrj /x]sf g/Gb| ] s];L / uf]ljGb rf}w/L cg';Gwfgs} qmddf kqmfp k/sf ] lyP .
ljZj jftfj/ 0f lbj;
cg'lrt 9+un] kmf]xf]/ kmfNg]nfO{ hl/jfgf q Ps/fh e08f/L
t'n;Lk'/, ! c;f/ . :j:y jftfj/0f :yflkt ug{ ;/;kmfOsf] d'Vo e"ldsf x'g] eGb} kmf]xf]/ Joj:yfkgdf gful/sb]lv ;/sf/;Ddsf] ;xsfo{ x'g h¿/L /x]sf] Ps sfo{qmdsf ;xefuLx?n] atfPsf 5g\ . z'qmaf/ t'n;Lk'/df %) cf}+ ljZj jftfj/0f lbj;sf] cj;/df cfof]lht sfo{qmddf af]Ng] jQmfx¿n] o:tf] atfPsf x'g\ . t'n;Lk'/ ahf/If]qsf] kmf]xf]/sf sf/0f ahf/b]lv blIf0ftkm{sf] v]tLof]Uo hldgdf Iflt k'u]sf] eGb} cg'lrt9+un] kmf]x/ kmfNg]x¿nfO{ hl/jfgf;lxt sf/jfxL ul/g] t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf k|dv ' 6Lsf/fd v8\sfn] atfpg'eof] . t'n;Lk'/–% / ^ sf] ahf/If]qaf6 lg:sg] Knfl:6s tyf l;;fhGo kmf]xf]/ hyfefjL km\of“lsbf t'n;Lk'/–!), !! / !@ sf v]taf/Ldf k'Ug] u/]sf] 5 . To;n] pTkfbgdf x|f; x'gs ' f] ;fy} ls;fgx¿nfO{ v]taf/Ldf sfd ug{;d]t hf]lvd eO/x]sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof]– …ahf/leq} klg CMYK
3/leqsf] kmf]xf]/ af6f] 5]p“5fp“df hyfefjL kmfn]sf] b]lvof] . cfkm\gf] 3/sf] kmf]xf]/ 3/leq} Joj:yfkg ug{] / kmf]xf]/ p7fpg] uf8L cfp“bf To;df /flvlbg] xf] . cGoyf sf/jfxL ef]Ug'k5{ .Ú cfkm\gf] cf“vfn] dfq} gb]Vg] u/L ul/g] ;/;kmfO pknlAwd"ns gx'g] pxf“n] atfpg'eof] . sfo{qmddf ;/;kmfO cleoGtf ljdn l/hfnn] ahf/ If]qaf6 lg:sg] Knfl:6s / c:ktfnhGo kmf]xf]/sf] plrt Joj:yfkg x'g g;s]sf]
atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof]– …Pp6f cfdgful/ssf] lx;fan] jt{dfg :yfgLo ;/sf/s} kfnfdf kmf]xf]/ Joj:yfkg s]Gb| Jojl:yt¿kdf ;~rfng x'g]5 eGg] ck]Iff u/]sf] 5' .Ú sfo{qmddf t'n;Lk'/ pjf;+3sf cWoIf /fdk|;fb rfln;] / r]Da/ ckm sd;{sf cWoIf 6f]kaxfb'/ 3tL{n] kmf]xf]/ Joj:yfkgsf nflu kflnsfnfO{ ;+:yfut¿kdf ;xof]u ug{ tof/ /x]sf] atfpg'eof] . sfo{qmdsf k|dv ' cltly tyf
e"–;+/If0f sfof{no t'n;Lk'/sf k|dv ' z]ifbQ rf}w/Ln] aGb sf]7fleqsf] sfo{qmdn] dfq kmf]xf]/ Joj:yfkg x'g g;Sg] eGb} o;sf nflu gful/sx¿sf] Jofks ;xeflutf u/fpg'kg{] wf/0ff /fVg'eof] . jg tyf jftfj/0f dGqfno, n'lDagLsf jftfj/0f lg/LIfs lgd{n rf}w/Ln] k|b]zsf s'g} klg kflnsf;“u cfkm\gf]] kflnsfdf pTkfbg x'g] kmf]xf]/sf] tYof+s gePsf]n] kmf]xf]/ Joj:yfkgdf ;d:of x'g] u/]sf] atfpg'eof] . Knfli6shGo k|bi" f0f lgd{n " kf/f},+ jftfj/0fd}qL ljsNksf] pkof]u u/f}+ eGg] d"n gf/fsf ;fy z'qmaf/ t'n;Lk'/df %) cf}+ ljZj jftfj/0f lbj; dgfOPsf] 5 . sfo{qmdk"j{ t'n;Lk'/sf] jL/]Gb|rf]sb]lv pkdxfgu/sf] sfof{no u]6;Dd ;/;kmfO ul/Psf] lyof] . sfo{qmd gu/ k|dv ' 6Lsf/fd v8\sfsf] cWoIftfdf ePsf] xf] . sfo{qmdaf/] kmf]xf]/d}nf Joj:yfg zfvfsf k|dv ' dfwj kf}8]nn] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;"rgf clws[t afa'/fd Gof}kfg]n] ug{e ' Psf] lyof] .
e'd] kj{ M 3f] / fxL–!# j8x/ fdf z'qmaf/ e'd] kj{sf] cj;/ df gfRb} yafªL ;dfh bfªsf du/ ;d'bfo . x/ ] s jif{ c;f/ ! ut] e"ldsf] k"hf tyf gfrufg u/ ] / dgfOg] e'd] kj{ bfª;lxt c7f/ du/ ft If] qdf j;f] jf; ug{] du/ ;d'bfosf] d'Vo kj{ xf] . tl: a/ M s'nbLk Gof} kfg]
b]z lrgfpg rnlrq dxTjk"0f{ dfWod M ;~rf/dGqL o'uaf]w ;dfrf/bftf 3f]/fxL, ! c;f/ . ;~rf/ tyf ;"rgf k|ljlwdGqL /]vf zdf{n] b]znfO{ /fli6«o cGt/f{li6«o?kdf lrgfpg rnlrq dxTjk"0f{ dfWod aGg] atfpg'ePsf] 5 . rnlrq dgf]/~hgsf] ;fwg dfq geO{ ;Gb]z k|jfxsf] ;zQm dfWod klg ePsf] atfp“b} pxf“n] o'jfx?df /fli6«o efjgf ljsf; u/fpg rnlrq If]qn] dxTjk"0f{ e"ldsf v]Ng] ljZjf; JoQm ug'e{ of] . rnlrq ljsf; af]8{sf] cfof]hgfdf z'qmaf/b]lv bfªdf z'? ePsf] k|yd /fli6«o afn rnlrq dxf]T;jdf k|dv ' cltlysf ?kdf af]Nb} dGqL zdf{n] cfkm\gf] klxrfg snf ;+:s[ltnfO{ rnlrqdfkm{t Aofks agfpg ;s] of] b]z lrgfpg] ultnf] dfWod x'g] atfpg'ePsf] lyof] . …rnlrq dgf]/~hgsf] ;fwg dfq} geO{ dflg;sf] dg abNg] cfwf/
xf] . d~rdf ul/g] efif0faf6 eGbf rnlrqsf dfWodaf6 gof“ k':tfnfO{ b]z lrgfpg ;xh x'G5Ú– dGqL zdf{n] eGg'eof]– …k"jb{ ]lv klZrd;Dd, t/fO{b]lv kxf8;Dd g]kfndf /x]sf ljleGg ;+:sf/, ;+:s[lt / cfkm\gf]kgnfO{ Jofks?kdf lj:tf/ ug{ ;s] o'jfx?nfO{ b]z lrgfpg ;lsG5 . rnlrqdfkm{t dgf]/~hgdfq xf]Og, o'jfx?df b]zelQm / ;a}vfnsf ljs[lt lj;+ultlj?4 7Ls9+un] ;Gb]z k|jfx ug{ ;lsG5 .Ú
rnlrq If]qnfO{ dgf]/~hgsf] If]qsf ?kdf dfq ga'em]/ ;r]tgf k|jfx ug],{ /fd|f sfd / nfdf] /fhgLlts cfGbf]ngaf6 k|fKt pknlAwnfO{ hgtfsf aLrdf n}hfg] k|efjsf/L dfWodsf ?kdf klg a'em]/ sfd ug'k{ g]{ cfjZostf /x]sf] dGqL zdf{sf] egfO lyof] . pxf“n] b]z / ;dfhsf] ?kfGt/0f;“u rnlrq If]qnfO{ hf]8]/ snfsf/nfO{ rnlrq If]qdf af“sL clGtd k]hdf:
;8] sf] bfn gi6, rfdn lkmtf{ q ;Gtf]if vgfn
3f]/fxL, ! c;f/ . cg'udgsf qmddf km]nf k/]sf] ;8]sf] bfn gi6 ul/Psf] 5 eg] Nofj l/kf]6{df ;/sf/L dfkb08 gk'u]sf] rfdn sDkgLdf lkmtf{ ul/g] ePsf] 5 . lhNnf k|zf;g sfof{nosf] 6f]nLn] 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !$ l:yt k|1f ;Knfo;{sf] uf]bfddf Dofb gf3]sf] rfdn af]/faf6 lgsfn]/ gof“ af]/fdf /fVb} Koflsª ub}{ u/]sf] km]nf k/]kl5 pQm k;nsf] uf]bfd h]7 * ut] l;n u/]sf] lyof] . k|zf;gn] l;n tf]8]/ pQm ;Knfo;{sf] uf]bfddf /x]sf]
Dofb n]an gul/Psf rfdnsf af]/f, Dofb gf3]sf] rfdn, bfn, lrgLnufotsf vfB ;fdu|Lsf] vfB :jR5tf k/LIf0fsf nflu k7fPsf] gd"gfsf] l/kf]6{df kf“r nfv %^ xhf/ ^ ;o d"No a/fa/sf] rf/ ;o *$ af]/f rfdnsf] l/kf]6{df s}lkmot b]lvPsf] xf] . pQm rfdn b]Vbf /fd|f] b]lvPsf]n] gi6 gu/L ;a} ;/f]sf/jfnfsf] ;xdltdf Aoj;foLdfkm{t sDkgLdf lkmtf{ k7fpg] lg0f{o ePsf] ;xfos k|dv ' lhNnf clwsf/L ;fljqf k'gn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] ;ft lbgleq rfdn lkmtf{ k7fPsf] sfuhft;lxt lhNnf k|zf;g sfof{nodf
Joj;foLnfO{ xflh/ x'g lgb]z { g lbPsf] hfgsf/L lbg'eof] . k|zf;g sfof{non] tLg ;o &% lsnf] /fhdf bfn ;8]sf] cj:yfdf km]nf kf/]sf]n] gi6 u/]sf] 5 . ;8]sf] bfn #& xhf/ kf“r ;o ?k}of“ a/fa/sf] gi6 ul/Psf] xf] . ;fy} ;f]xL ;Knfo;{af6 o;cl3 hkmt ul/Psf] rf/ xhf/ b'O{ ;o d"No a/fa/sf] lrgL / Ps xhf/ kf“r ;o a/fa/sf] rfdn klg gi6 ul/Psf] 5 . vfB k|ljlw tyf u'0f lgoGq0f sfof{no t'n;Lk'/sf vfB lg/LIfs /fh]z rf}w/Lsf] pkl:yltdf h]7 !& ut] a'waf/ @% s]hLsf] PKkn af“sL clGtd k]hdf:
u+ufnfn d'6' c:ktfn tyf jL/ c:ktfn, sf7df8f+}af6 cg'ej k|fKt
ECG / ECHO
;]jf ;'ljwf ;lxt
pkrf/ x'g] /f]ux?M v xfO{ Jn8 k|]z/ v xfO{ sf]n]:6«f]n v xfO{ 6«fOlUn;]/fO8 v 5fltsf] b'vfO{
8f= ch'{g a'9fyf]sL jl/i7 d'6' /f]u ljz]if1
MBBS, MD Internal Medicine DM Cardiology
v /Qm glnsf] s8fkg v d'6'sf] w8sgdf clgoldttf v d'6'sf] eNjdf ;d:of v d'6' /f]u ;DaGwL ;a} ;d:of
8fS6/ cfpg] ldltM oxL c;f/ @ ut] zlgjf/
;Dks{M
l;4fy{ kf]lnlSnlgs xl:k6n /f]8 3f]/fxL–!%, bfª kmf]g g+= )*@–%^#&(%÷(*%&*%#*@% kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .
zlgjf/ sf]
;F} UFft
Saturday, 17 June, 2023
nayayougbodh.com/pub/saugat
@)*) c;f/ @ ut] zlgjf/
s'g} a] nf lx+;fsf] pb\udynf] sf] ?kdf lrlgPsf] / f] Nkfsf] csf] { kl/ ro s] xf] nf < åGåsf] 3fp la;f{pg olta] nf s] ug'{knf{ < jf / f] Nkfdf s] eO/ x] sf] xf] nf < oL k|Zgsf aLr / f] NkfnfO{ gof“ ?kdf lrgfpg] y'k|} cfofd klg 5g\ . lgs} ultljlw klg 5g\ . lgZro klg clxn] sf] zfGt / f] Nkfdf lx+;f 5} g . åGå / f] lsPsf] 5 . åGåkl5sf lgdf{0f / / rgfTds sfo{k|lt ;a} sf] Wofg 5 . / f] NkfnfO{ lrgfpg ;lsg] y'k|} cfofd / If] q klg 5g\, h;nfO{ / f] Nkfn] ca csf] { kl/ ro agfpg] ;Defjgf / cEof;df 5 eGbf cTo'lQm x'g ;Sb} g . ljutsf] ;z: q åGåaf/ ] a'em\g / 3'Dg rfxg] sf nflu ko{6sLo dxTj a9L x'G5 g} . To;} n] / f] NkfnfO{ ko{6sLo dxTjsf ?kaf6 lrgfpg' clxn] sf] cfjZostf klg xf] . ko{6sLo If] qsf] ljsf; / / f] NkfnfO{ Pp6f uGtJosf ?kdf lrgfpg] qmddf / f] Nkfsf] ljut ;z: q åGå / ko{6g If] qsf] ljsf; ug{ e'Ng ;lsb} g . oBlk ;dfhdf olta] nf lx+;fsf : d[lt / k|efj sfod} 5g\ . lx+;fsf] k|efj sd ug{ ;dfhdf s] xL g s] xL t ug} {k5{ . / fHotxaf6 o; k|sf/ sf ultljlw x'g h?/ L 5 . ko{6sLo dxTj a[l4 ub} { JolQmut tj/ df / f] Nkfsf] ljsf;k|lt lrGtg / Jojxfl/ s k|of] u ug] {x? klg 5g\ . tL dWo] sf Ps o'jf x'g\, k[YjL k'g cyf{t\ afNs'/ fd k'g . #% jif{sf k'g vf;df 6«] lsª ufO8 x'g\ . lxdfn r9\g] nfO{, 6] «] lsª ug] {nfO{, 3'Dg rfxg] nfO{ / gof“ 7fp“ 8'Ng rfxg] nfO{ pgL ;xof] u u5{g\ . ef/ tdf nfdf] ;do;Dd 6] «lsª If] qdf sfd u/ ] / kms] {kl5 pgnfO{ g] kfnd} sfd ug{ dg nfu] sf]
5 . …d ef/ tdf ;ft jif{ eGbf a9L ;do a;] + . ToxL+ 6] «] lsªaf/ ] hfgsf/ L kfP“Ú– pgL eG5g\ . pgL ef/ tsf] n2fv If] qdf : yfgLo ko{6s ufO8sf ?kdf sfd uy] { . n2fv k'u] / lxp“ v] Ng] x?sf ;fydf nfUbf w] / } s'/ f l;Sg] cj;/ kfPsf] pgL atfp“5g\ . / f] Nkfsf] h] nafªdf hGd] sf pgL cr] n / f] Nkfs} s'gf sGb/ fdf k'u] / gof“ uGtJo : ynsf] klxrfg ug] { / ko{6sLo dxTj b;f{pg] sfddf Jo: t 5g\ . / f] NkfnfO{ ko{6sLo / wfld{s?kdf lrgfpg] cleofgdf nfu] sf pgL eG5g\– …ca / f] Nkf zfGt Pj+ ultzLn x'g] 5 . åGå xf] Og, v'lzofnL / k|ultsf ultljlw x'g] 5g\ . ca oxf“ dHhfn] 3'Dg / w] / } s'/ f l;Sg kfOg] 5 .Ú ;/ sf/ n] / f] Nkfsf] hnhnfnfO{ d'Vo Ps ;o uGtJo : yfgdWo] df ;"rLs[t u/ ] kl5 lhNnfaf;Ldf v'lzofnL cfPsf] a] nf afNs'/ fd ko{6sLo If] qsf] ljsf; ug{ lkmN8d} plqPsf o'jf x'g\ . olta] nf ljutsf] ;z: q åGåsf] k|efj a'em\g / ko{6sLo dxTj a'em\g cfGtl/ s Pj+ jfXo ko{6s cfpg] u/ ] sfn] / f] NkfnfO{ uGtJo agfpg ;lsg] pgsf] wf/ 0ff 5 . cl3Nnf] jif{ / f] Nkfsf] cUnf] kxf8 hnhnfdf lxp“ k/ ] sf a] nf ko{6snfO{ x] ln 6'/ u/ fPkl5 pgL yk rlr{t x'g k'u] . …lxp“df v] Ng / k'Ug rfxg] nfO{ x] lnsK6/ af6 k'¥ofpg] d] ;f] ldnfpg kfp“bf dnfO{ ko{6g Joj;foL eg] / lrg] dflg;x?n] . To;n] emg dnfO{ yk xf} ;nf ldn] sf] 5 .Ú pgL eG5g\ . To;kl5 lg/ Gt/ pgL hnhnf If] qsf] ko{6sLo ljsf;, klxrfg /
;+efjgfsf nflu cu|;/ ag] sf 5g\ . k"jL{ / f] Nkfsf] cUnf] dWo] sf] Pp6f kxf8 ln: g] df k'u] / pgn] lel8of] 8s'd] G6«L lgdf{0f u/ ] . h;sf sf/ 0f / f] NkfnfO{ l8lh6n dfWodaf6 ljZje/ lrGg ;+ej eof] . : yfgLo txsf kbflwsf/ L, hgk|ltlglw, ko{6g ljsf;;“u cfj4 JolQmx? / lghL If] qaLr ;dGjo eP/ gof“ uGtJo kQf nufpg] / ljsf; ug] { pgsf] d'Vo p2] Zo xf] . pgL To; sfdd} lg/ Gt/ h'6\b} cfPsf 5g\ . lxpF k/ ] sf : yfgdf xf] ;\ jf gof“ uGtJodf k'Ug pgL slQ klg l9nf ub} {gg\ . ;fy} kmf] 6f] lvRg / 8s'd] G6«L agfpg] pgsf] lgoldt sfo{ xf] . pgn] y'k|} tflnd lnPsf 5g\ . pgnfO{ glhsaf6 lrGg] / f] Nkfsf g] r/ ufO8 z'snfn 3tL{ du/ n] afNs'/ fdn] ko{6sLo ljsf;sf nflu / fd|f] sfd u/ ] sf] k|ltlqmof lbP . 3tL{ du/ ;lxtsf o'jfx?nfO{ hnhnf If] qdf kfOg] h8La'6L, af] 6lj?jf, r/ fr'/ +uL / hgfj/ sf] ;+/ If0f, klxrfg / ljsf; ug{ d2t ug] { u/ L ;/ sf/ n] g] r/ ufO8sf] tflnd ;d] t lbPsf] 5 . afNs'/ fdn] eg] ef/ t / g] kfnsf yk lxd>+vnfx? r9\\g] / nfdf] ofqfsf] 6«] lsª ufO8sf] tflnd ;d] t lnPsf 5g\ . ko{6s ufO8sf ?kdf sfd ug{ yfn] kl5 pgdf hnhnf If] q / k"/ } / f] Nkfaf/ ] ljsf; ug] { x'6x'6L hfu] sf] 5 . / f] Nkfsf] d'Vo ko{6sLo If] q hnhnfsf] ef} lts ljsf; / ko{6sLo klxrfg agfpg kfP kof{Kt ko{6s leœofpg ;lsg] pgsf] 7x/ 5 . To;} n] pgn] : yfgLo txsf hgk|ltlglw;“u ;dGjo ub} { hnhnfnfO{ d'Vo uGtJo agfpg] cf“6df 5g\ . …hnhnf xfd|f] klxrfg dfq} geP/ d'Vo uGtJo If] q klg xf] . To;} n] ko{6sLo / wfld{s?kdf hnhnfnfO{ lrgfpg kfP ko{6s lelqg] ;+efjgf 5Ú– pgn] eg] . hnhnf, l;: g] lxdfn / sf] 7Lle/ kxf8nufotsf] k|rf/ k|;f/ u/ ] / ko{6sLo ljsf; ug] { pgsf] rfxgf 5 . ko{6g If] qsf] ljsf;df 6] jf k'¥ofpb} cfPsf o'jfx? bLk / fgf / k|sfz s] ;Ln] xfn} lnafªdf 7"nf] nufgLdf cNkfOg\ l/ ;f] 6{ ;~rfngdf NofPsf 5g\ . bLk eG5g\, …ljutsf] ;z: q åGå e'n] / / f] Nkf 3'Dg cfpg] x?nfO{ nlIft u/ ] / xfdLn] xf] 6] n rnfPsf xf} + .Ú s8f d] xgtkl5 ag] sf 6] «lsª ufO8 dfcf] jfbLn] ;z: q åGå rnfPsf a] nf afNs'/ fd / f] Nkfsf] b'u{d / clt dfcf] jfbL k|efljt ufp“ h] nafªdf a: y] . pgL !@ jif{sf] 5“bf dfcf] jfbLsf] ;z: q åGån] r/ d ?k lnO/ x] sf] lyof] . Psflt/ / fHokIfsf ;+o'Qm ;'/ IffsdL{ ufp“ k: y] eg] ufp“d} / x] sf dfcf] jfbL n8fs"n] ultljlw ;+rfng uy] { . To; aLrdf : jtGqk"j{s jf qf;/ lxt af“Rg r'gf} tL g} lyof] .
;F} UFft
Saturday, 17 June, 2023
u sfzL/fd 8fFuL
gof“ o'uaf] w b} lgs
;F} UFft
nayayougbodh.com/pub/saugat
ko{6g
e'Dof kj{, ko{6g / ;fF:s[lts pT;j To; 8/ af6 5f] / fnfO{ hf] ufpg afNs'/ fdsf a'jfn] ;fg} pd] / d} ef/ t k7fP . Toxf“ k'u] kl5 afnsd} pgn] w] / } sfd ug'{k¥of] . To;} dWo] sf] Pp6f sfd lyof] 6«] lsª ufO8 . ef/ tsf] lxpF v] Ng] d'Vo 7fp“ n2fv If] qdf ko{6s k'¥ofpg] sDkgLdf sfd ug{ k'u] sfn] pgn] ko{6s;“u 3'dldn x'g] sfd kfP . lxp“;“u v] Ng] / ko{6s;“u s;/ L sfd ug] { eGg] l;k l;s] / pgL x's{b} uP . g] kfndf Psflt/ dfcf] jfbLn] / csf{lt/ ;'/ IffsdL{sf] n8fO{+ hf/ L g} lyof] . ;j{;fwf/ 0f ;tfOPsf a] nf lszf] / afNs'/ fdn] ufO8 x'g] ;kgf af] s] / l;Sb} uP . pgL @)%%÷%^ ;fndf sfnfkf/ hfg] ufp“sf cfkmGt;“u} ef/ tsf] klZrdL e] udf k'u] . ;fg} pd] / df ufp“ 5f] 8\g' kbf{sf] cj: yfaf/ ] : d/ 0f ub} { pgL eG5g\, …k9\g] dg x'“bfx'b} d} n] ;fg} df ufp“ / b] z} 5f] 8] sf] lyP“ . To;} n] af“Rgsf nflu d} n] ;a} k|sf/ sf sfd ug'{kYof] { . df} sfn] ko{6snfO{ 3'dfpg] sfd kfP“ . cGttM d} n] hLjgdf ToxL sfd ug] { lgwf] klg u/ ] “ .Ú b] z 5f] 8\bf !@ jif{sf pgL ef/ taf6 g] kfn cfO{ k'gM stf/ k'Ubf eg] o'jf eO;s] sf lyP . stf/ df klg pgL a: g ;s] gg\ . g] kfndf zflGt k|lqmof z'? eP klg pgL km] l/ g] kfn cfP . To;kl5 slxn] t sf7df8f} +, slxn] kf] v/ f t slxn] / f] Nkfd} 3'dlkm/ ug{ yfn] . pgsf] g] t[Tjdf h] nafª / ufddf xf] d: 6] ;~rfngdf 5g\ . pgn] ca o'4 ko{6gsf] cleofgdf cfkm"nfO{ s] lGb|t ug] { of] hgfdf 5g\ . To;sf nflu h] nafª, hnhnf, yafª;lxt / f] Nkfs} k|rf/ k|;f/ df pgL h'6] sf 5g\ . ko{6g If] qsf s] xL 8s'd] G6«L ;d] t agfPsf pgn] oxf“sf] o'4 ko{6gnfO{ cGt/ f{li6«o txdf km} nfpg k|rf/ ug'{kg] { of] hgf agfPsf 5g\ . ;/ sf/ n] klg ;fy lbP ;lhnf] x'g] pgsf] rfxgf 5 . -ko{6g ljsf;df nfu] sf / f] Nkfsf o'jf afNs'/ fd k'g . _
g] kfndf df} lns rf8kj{x? jif} {el/ dgfOG5g\ . ljb] zL ko{6sx?sf nflu klg xfd|f] ;+: s[lt tyf rf8kj{ rf;f] sf] ljifo x'g] u/ ] sf] 5 . ljb] zL ko{6ssf] oxL rf;f] / ?lrnfO{ Wofgdf / fv] / s] xL ko{6g Joj;foLn] ;fF: s[lts pT;j / kj{sf] ;dodf Kofs] h agfP/ ko{6sx?nfO{ ufpFdf k'¥ofpF5g\ . ko{6gsf] If] qdf o;nfO{ / fd|f] dfGg'kb{5 . clxn] ;8s oftfoft lj: tf/ ;Fu} ko{6gsf] If] q km/ flsnf] xF'b} uPsf] 5 . oftfoftsf] ;'ljwfn] ubf{ ko{6sx? rf8kj{sf] ;dodf 3'dlkm/ ug{ ?rfpF5g\ . oltv] / k"jL{ ?s'd / / f] Nkf lhNnfsf vfd du/ hfltsf] ufpFdf e'Dof kj{sf] ;fF: s[lts pT;j eO/ x] sf] 5 . e'Dof kj{sf] ;fF: s[lts pT;j x] g{sf] nflu ljleGg lhNnfaf6 ko{6sx? ufpFdf k'u] sf 5g\ . n'lDagL k|b] zsf] k"jL{ ?s'd / / f] Nkfdf / x] sf ;fF: s[lts pT;jdf e] ife"iff, efiff, ;+: s[lt, rf8kj{ ljljwtf / x] sf] 5 . vfd du/ hfltsf] nf] s ;+: s[ltdf / dfpg] / cWoog ug] { ko{6sx?sf nflu e'Dof kj{sf] ;dodf / f] Nkf ?s'dsf ufpFdf k'Ug} kb{5 . k|fs[lts / ;fF: s[lts lx;fan] k"jL{ ?s'd / f] Nkf e"–: ju{ dfq xf] Og, k|fs[lts ;f} Gbo{sf] klg wgL 5 . b'u{d, ljs6, lxdfnL, n] sfnL e"uf] ndf / x] sf] vfd du/ a: tL ;a} kxf8L e"uf] ndf kb{5 . vfd du/ hfltsf] afx'No / x]sf] a:tL ko{6sx?sf nflu vfd efiff, ;+:s[ltsf] cWoog cg';Gwfg ug{ dxTjk"0f{ e"uf]n dflgG5 . g]kfnsf] hghfltx? dWo] w]/} y/ ePsf] hflt du/ xf] . du/ hfltsf] y/ ^## eGbf klg w]/} /x]sf] 5 . vf;u/L du/ hflt efiffut cfwf/df tLg k|sf/sf 5g\ . sfnLu08sL k"j{sf] du/ 9'6 af]Ng] du/, sfnLu08sL klZrdsf] du/ vfd af]Ng] du/ / 8f]Nkf lhNnfsf du/x? sfOs] efiff af]N5g\ . u08sL k"j{sfnfO{ afx| du/ft / klZrdnfO{ c7f/ du/ft eGg] ub{5g\ . kfNkf, : ofª\hf, tgx'F / gjnk/ f;Lsf du/ 9'6 -afx| du/ ftL_ efiff af] N5g\ . efiff, ;+: s[lt, k/ Dk/ fn] du/ hflt wgL dflgG5 . du/ hflt Ps hflt ax'efiff
s]aL d;fn
ufpFx?df ko{6sx? / dfpg] eg] s} du/ vfd efiffsf] cWoog, df} lns ;+: s[lt, jg: klt, jg h+un, kf6g, gbLgfnf, tfntn} of / jGohGt'x? kb{5g\ . du/ vfd ;d'bfosf] hLjgz} nL b] Vbf ko{6sx? b+u kb{5g\ . vfd du/ ufpFsf afl;Gbf ;fd"lxstfdf ljZjf; u5{g\ . ;fdflhs Pstflagf du/ vfdx? cfˆgf] cl: tTj : jLsf/ gug] { ;+: sf/ 5 . du/ vfdx?sf] ufpFdf ;dfg ;+/ rgfdf 3/ lgdf{0f ePsf x'G5g\ . ufpFdf pgLx?n] v] tLkftLdf cd{kd{sf] l;4fGt / ljsf; lgdf{0fdf k/ Dk/ fut emf/ f k|yf sfod / fV5g\ . of] g} vfd du/ hfltsf] ;fdflhs ljz] iftf xf], h'g s'/ fn] / f] Nkf, ?s'd hfFbf ko{6sx? cfslif{t x'g] ub{5g\ . e'Dof gfr gfRg dlxnf Ps nfOg / k'?if Ps nfOg u/ L b'O{ nfOgdf x'G5g\ . k'?if leqkl§ / dlxnf bflxg] k+lQmdf ;lhPsf x'G5g\ . e'Dof yfgdf b] jtfnfO{ aln lbP/ k"hf ul/ ;s] kl5 nuftf/ kfFr lbg;Dd e'Dof gfr gfRg] k|rng / x] sf] 5 . e'Dof gfrdf vfd du/ ;d'bfodf k|rlnt e] ife"iffdf dlxnfn] u'Go", rf] nL, k5\of} / L, uf8f, u/ uxgfdf / k'?ifn] 9fsf 6f] kL, uf8f, k6'sf, rf} aGbLnufot k/ Dk/ fut kf] zfsdf ;lhP/ klxnf] 3] / fdf k'?if / kl5Nnf] 3] / fdf dlxnfsf] nfda4 tl/ sfdf gfRg] ub{5g\ . ufpFel/ sf ;Dk"0f{ dlxnf, k'?if, s] 6fs] 6L, o'jfo'jtL, a'9fa'9L ;a} e'Dof gfRg] 7fpFdf hDdf x'G5g\ . clg kfFr lbg;Dd bdfxf, em\ofnL, ;xgfOnufotsf afhfsf] tfndf e"ld b] jtfnfO{ k'Hb} gfRg] ub{5g\ . e'Dof kj{df z'?df p7fpg] rfnfaf6 gfrsf] z'?jft ug{] ul/ G5 . o; gfr gfRg] qmddf p7fpg] rfnfaf6 z'? ul/ Psf] gfrdf af5flkg] rfnf, ;fª\nfaf6] rfnf, 9NsgL rfnf, bf] ;/ ] a6jf rfnf u/ L ljleGg @@ rfnfdf gfr gflrG5 . o;} u/ L e'Dof gfRg] qmddf : yfg cg';f/ km/ s–km/ s rfndf klg gfRg] ul/ G5 . h: t} ?s'd ts;] / fdf gfRg] gfrnfO{ ts;] / f rfnf, n's'ddf gfRg] rfnfnfO{ n'u'Dofn rfnf klg eGg] ul/ G5 .
Jojxf/ / s[ltsf] rrf{df /d]z ljsn / d] z ljsnsf] af/ ] df cWoog ub} { hfFbf o: tf k+lQmx? km] nfk/ ] – æpgn] ufpFn] hLjgsf] oyfy{ lrq0f / cGt/ dd{nfO{ ;d] t snfTds9+un] cleJoQm u/ ] sf 5g\ . To;} n] d} gfnLkl5 ljsn g} ;xL cy{df g] kfnL d'6'sf] 9's9'sL 5fDg ;Sg] syfsf/ dflgG5g\ . pgsf syfx? Psflt/ pRr af} l4s : t/ ePsf kf7sx?nfO{ klg ?lrs/ x'G5 eg] csf] {lt/ ;fwf/ 0f hgtfsf nflu klg plQs} cfsif{s x'G5g\ . jf: jtdf pgsf syfx? pgsf] o'usf] k|ltlglwTj ug{ ;kmn 5g\ . cfkm} Fn] ef] u] sf s'/ fx? JoQm ul/ Fbf pgsf syfx?df ul/ aL, zf] if0f cflbsf] lrq0f ;hLj / dd{: kzL{ ePsf x'G5g\ . / d] z ljsnsf] ;dfh / dflg; x] g] { b[li6sf] 0f d"ntM k|ultjfbdf c8] sf] 5 .Æ -efg'eQmb] lv df] bgfy k|l>t;Dd n] vs / fdxl/ kf} 8] n k[=^)_ log} s'/ fx?n] / d] z ljsnnfO{ ;fdfGotof lrGg ;xof] u ub{5g\ . oyfy{df / d] z ljsn lzIff ;] jf, syfsf/ , pkGof;sf/ , lgaGwsf/ , gf6ssf/ / afn ;fdu|L n] vgdf ;'kl/ rt gfd xf] . ;j{k|yd gofF ;8ssf] uLtaf6 / d] z ljsn;Fu dg hf] l8Psf] xf] . sn] h k9\bf ;ft ;"o{ Ps kmGsf] -@)#$_ pgsf] ofqflgaGw cWoogn] ljsnk|lt clt glhs agfof] . glhs dfq agfPg, ofqflgaGwdf snd rnfpg] lh1f;f hfu] / cfof] . xfn;Dd k|sflzt kfFrj6f ofqflgaGw o;} sf pkh x'g\ eGbf uf} / jsf] dx;'; x'G5 . klxnf] ofqf æbfªb] lv kf] v/ f;DdÆ h'g @)#^ ;fndf n] lvPsf] xf] . ck|sflzt cj: yfdf / x] sf] 5 . of] ofqf ;ft ;"o{ Ps kmGsf] sf] cWoogaf6 hGdg k'u] sf] xf] . kf7snfO{ k|efj kfg'{ pgsf] klxnf] lrgf/ L xf] eg] sltko pkGof;x? rnlrqdf kl/ 0ft ePsf 5g\\ . of] pgsf] bf] ;|f] lrgf/ L xf] . / d] z ljsnsf s[ltaf6 pgL;Fusf] lgs6tf a9] tfklg k|ToIf e] 63f6 x'g ;s] sf] lyPg . @)$* ;fnsf] j;Gt k~rdLsf cj;/ df / fKtL ;flxTo kl/ ifb bfªn] cfof] hgf u/ ] sf] b'O{lbg] j[xt\ ;flxlTos sfo{qmddf / d] z ljsn cltlysf] ?kdf lgDTofOg'ePsf] lyof] . bf] ;|f] lbgsf] laxfg pxfF ahf/ cjnf] sg ug] { qmddf cGo ;flxTosf/ sf ;fydf x'g'x'GYof] . To;tfsf pxfFn] s dfg] sk, v dfg] vk?, 3 dfg] 3/ 38] / L h: tf zLif{sdf 5nkmn ;fKtflxs klqsfdf lgaGwsf] >[Înf rnfpg' ePsf] lyof] . d 5nkmn ;fKtflxs klqsfsf] lgoldt kf7s lyPF . pxfFsf] lgs6 x'Fb} s dfg] sk, v dfg] vk? eg] kl5 pxfF d] / f] glhs cfP/ c+sdfn ug'{eof] . Pp6f n] vssf nflu kf7s slt lk|o x'G5 < eGg] of] Pp6f pbfx/ 0f aGg uof] . o;kl5sf lbgdf xfdL glhs x'Fb} uof} + . To;cl3 s[ltaf6 glhs eP klg ;z/ L/ glhs x'g] cj;/
k/ ] sf] lyPg . lgs6tfsf] nflu of] Pp6f ;'cj;/ ldNof] . sf7df8f} +sf] uf] s0f{ cf?af/ Ldf rfln;] y/ sf a|fXd0fx?sf] a: tL 5 . ToxL cf?af/ Ldf lktf rGb|z] v/ rfln;] / dftf 5fofFb] jL rfln;] sf] sf] vaf6 ljqmd ;Djt !(*% ;fn sflQs @( ut] sf lbg / fd] Zj/ zdf{ rfln;] sf] hGd ePsf] xf] . / fd] Zj/ nfO{ ;fgf] pd] / df / fdafa' eg] / af] nfOGYof] . oxL / fd] Zj/ zdf{ rfln;] ;flxTodf afd] ;b} { ubf{ / d] z ljsnsf gfdaf6 kl/ lrt x'gk'u] . ljqmd ;Djt @))^ ;fndf cyf{t !& jif{sf] pd] / df zf/ bf klqsfdf æul/aÆ zLif{ssf] syf k|sflzt u/ ] / pgn] ;flxlTos ofqf cf/ De u/ ] sf] dflgG5 . x'g t o;cl3 klg Zofdk|;fb zdf{n] ;Dkfbg u/ ] sf] ;Gb] z gfds klqsf h'g x: tlnlvt ?kdf k|sflzt x'g] ub{Yof] To;} df pgsf s] xL sljtf k|sflzt ePsf] kfOG5 . oxL x: tlnlvt klqsfdf k|sflzt sljtfsf] Pp6f c+z o: tf] / x] sf] 5 M s'v'/ fx?n] cj z+v km's] . / hgLr/ j[Gb ;d: t p7] .. gjhfu[ltsf] 5 avt\ ;asf] . p7hfu o'jf ;'k|eft eof] .. of] klqsfsf] ;Dkfbsdf Zofdk|;fb zdf{ / x] klg o;nfO{ k|;: t dfqfdf ljsnn] ;3fPsf lyP elgG5 . / d] z ljsn aL=P= aL=P8 k'/ f u/ ] kl5 s] xL ;do lzIf0f k] zfdf ;+nUg / x] eg] @)!* ;fnb] lv gfoj ;'Aaf aGgk'u] . b'O{ jif{ ToxfF ;] jf u/ ] / pgL @)@) ;fndf lzIff ;fdu|L cg';Gwfg s] Gb|df clws[t ag] . ;] jfdf ;+nUg ePsf] ;dodf pgL cd] l/ sf ,a] nfot, hfkfg, yfONof08, ef/ t nufotsf ljleGg d'n'ssf] e|d0f ug] { cj;/ klg k|fKt u/ ] . >L % sf] ;/ sf/ sf] clws[taf6 cjsfz lnP/ pgL lqe'jg ljZjljBfnodf
s/ f/ df cWofkg ug{ nfu] . oxL ;dodf pgL g] kfn / fhsLo k|1f k|lti7fgsf] ljåtj[ltcGt/ ut k': ts n] vg sfo{df ;+nUg / x] . oxL ;dodf k|1f k|lti7fgaf6 dx] Gb| k'/ : sf/ af6 @)#* ;fndf ;Ddflgt ePsf lyP . n] vg / ;] jf If] qdf nfu] sf ljsn g] kfnsf] ;Gbe{df Ps k|ltli7t ;flxTosf/ ag] sf 5g\ . k|ultzLn n] vs ;+3df ljleGg ptf/ r9fj, lqmofk|ltlqmof em] Nb} cfP/ ;do ;dodf sf7df8f+} df x'g] e] nf uf] i7L tyf 5nkmnaf6 o;nfO{ ult lbgsf lglDt w] / } af6 cfPsf] ;'emfjsf] cfwf/ df @)$$ ;fn k'; !& / !* ut] sf7sf8f} +df ;DkGg k|yd / fli6«o ;Dd] ngaf6 / d] z ljsn cWoIfdf rog ePsf lyP . of] 36gfn] ljsnsf] prfO yKg] sfd u/ ] sf] dflgG5 . / d] z ljsnn] hLjgdf hlt n] v] ;a} gful/ ssf nflu x'g] u/ L n] v] . o;sf/ 0f æ/ d] z ljsnsf] ;dfh / dflg;nfO{ x] g] { b[li6sf] 0f d"ntM k|ultjfbdf c8] sf] lyof] Æ of] egfO pgsf ;dsIfLx?af6 kfOG5 . log} s'/ fx?n] / d] z ljsnnfO{ ;fdfGotof lrGg ;xof] u ub{5g\ . oyfy{df / d] z ljsn lzIff;] jL, syfsf/ , pkGof;sf/ , lgaGwsf/ , gf6ssf/ / afn;fdu|L n] vgdf ;'kl/ rt gfd xf] . pgsf syfx?n] cfly{s c;dfgtf, ;fdflhs ljs[lt, ;fF: s[lts lj;+ultk|lt rf] l6nf] k|xf/ u/ ] sf kfOG5g\ . pgL g] kfnL hghLjgnfO{ / fd|/ L s] nfpg ;kmn 5g\ . pgsf syfsf] efiff ;/ n / ;/ ; kfOG5 . l;+uf/ L afv|f] , nfx'/ ] e} +;L, e+Hofªsf] rf} tf/ Lnufotsf syfx? w]/} hgfn] lgs} k6s kl9Psf syfx? x'g\ . pgsf s] xL syf / ofqflgaGw kf7\ok': tsdf ;d] t ;dfj] z ePsf 5g\ . ljsnsf k|sflzt s[ltx?nfO{ o;/ L lng ;lsG5 syfM -!_ lj/ fgf] b] zdf @)!^ -@_ gofF ;8ssf] uLt @)!( -#_ cfh km] l/ csf] { tGgf
kßk|;fb zdf{
km]l/G5 @)@$ -$_ Pp6f a"9f] EjfOlng cfzfj/Lsf] w'gdf @)@% -%_ pld{nf efph' @)#%-^_ zflns / ;x;|j4 ' @)$# -&_ zj x/fPsf syfx? @)%% /x]sf 5g\ . pkGof; tkm{M -!_ ;'gf}nf] @)#! -@_ clj/n aUb5 OGb|fjtL @)$@ -#_ ;fu/ pln{G5 ;/u/dfyf 5'g cflb /x]sf 5g\ . Psf+sL÷gf6s tkm{M -!_ ;Kt/+u -Psf+sL_ @)#(, -@_ ;ft y'+uf @)#& -#_ ;/bf/ elQmyfkf @)#( -$_ ldlNsPsf] dl0f @)$@ -%_ dfG5] j}ej / d[To' @)%% /x]sf 5g\ . lgofqftkm{M -!_ ;ft ;"o{ Ps kmGsf] @)#$ -@_ lgnlu/Lsf] 5fofFdf @)$( -#_ cem cufl8 -Jo+UolgaGw_ @)%), cfTdsyfdfM d]/f] clj/n hLjguLt @)^) /x]sf] 5 . o;}u/L ljsnsf afn ;flxTotkm{ lj/fgf] b]zdf @)!^, cu] gfsf] l8ndf @)@#, k~rtGqsf syfx? @)@#, PSsfO; / dfOnf syfx? @)@@ syfs';'d @)@#, cu] gfsf] l8ndf @)@$, s] xL d'v{x?sf] syf @)$%, ca ltld g/ f] p ls/ 0f afn Psf+sL ;+u|x @)%( nufotsf / x] sf 5g\ . o;sf ;fydf / d] z ljsnn] 7"nf] dfqfdf k': ts tyf klqsf ;Dkfbg tyf cg'jfb ;d] t u/ ] sf 5g\ . s[ltsf cltl/ Qm km'6s/ ?kdf ljleGg kqklqsfdf ljsnsf ljleGg ljwfsf / rgfx? k|sflzt ePsf kfOG5g\ . s'g} ;+: yf jf kl/ jf/ hgaf6 ck|sflzt s[ltx?nfO{ ;+ufnf] sf] ?kdf k|sfzg ug{ ;s] kf7ssf dfemdf k'Ug ;Sg] lyP . / d] z ljsnn] xfd|f] ;dfhdf ljleGg sf] 0faf6 ljleGg of] ubfg lbPsf 5g\ . o;sf/ 0f ljleGg ;+3;+: yfn] pgnfO{ ;Ddfg tyf k'/ : sf/ k|bfg u/ ] sf 5g\ . h;df s] xL k|ltlglwsf] ?kdf o;/ L lng ;lsG5 . dbg k'/ : sf/ @)!*, dx] Gb| k|1f k'/ : sf/ @)#*, ;femf k'/ : sf/ @)%), g] jf;f; k'/ : sf/ @)%), g"/ u+uf afn;flxTo k'/ : sf/ @)%&, s[i0fdl0f ;flxTo k'/ : sf/ @)%(, uf] s'n hf] zL k'/ : sf/ @)^), o'4k|;fb ld> k'/ : sf/ @)^@, b] js'df/ L yfkf k'/ : sf/ nufot lgs} k'/ : sf/ k|fKt u/ ] sf 5g\ . pgsf] of] ubfgsf] pRr d"Nof+sg ub} { sf7df8f} +df / x] sf ljleGg ;flxlTos ;+: yfx?n] pgnfO{ / yf/ f] x0f ;d] t u/ fP/ ;Ddfg k|bfg u/ ] sf lyP . g] kfnL ;flxTosf Ps xf] gxf/ ;fws / d] z ljsnsf] n] vgL / ;f+ul7gs sfo{ s] xL afFsL lyof] t/ ;don] pgnfO{ 5f] 8g ;s] g . @)^% ;fn k'; @ ut] sf lbg *) jif{sf] pd] / df pgsf] lgwg x'guof] . ca efjL k': tfnfO{ s] xL ;Gb] z lbgsf lglDt / d] z ljsnsf] Jojxf/ / s[ltsf] rrf{ ug'{ cfjZos 5 . cGtdf Pp6f g] kfnL ;flxTosf cys ;fws / d] z ljsnk|lt efjk"0f{ >4f;'dg ck{0f ug{ rfxG5' .
cGtjf{tf{
g]qnfn cefuL d]/f] ;flxTo n]vgsf] k|]/0ff x'g'x'G5 lj=;+= @))^ ;fn j} zfv @^ ut] lktf 3gZofd e6\6/ fO{ / dftf e"ldsnf e6\6/ fO{sf] sf] vdf c3f{vfFrL lhNnfsf] ;lGwvs{ gu/ kflnsf j8f g+= & df Pp6f u|fdL0f dWodjuL{o ls;fg kl/ jf/ df hGdg'ePsf lktfDa/ e6\6/ fO{ c3f{vfFrL dfq xf] Og, n'lDagL k|b] zs} jfddfuL{ wf/ sf k'/ fgf ;flxTosf/ x'g'x'G5 . pxfFsf d'Qms, uhn;ª\u|x, sljtf;ª\u|x tyf ;lxb 6ª\sk|;fb e';fnsf] hLjgLdf cfwfl/ t uLlt gf6s k|sflzt 5g\ . pxfFn] o'j/ fh kf08] / lgdfgGb l/ hfnl;t ;+o'Qm¿kdf klg Pp6f ;flxlTos s[lt tof/ kfg'{ePsf] lyof] . b'O{ jif{ lzIfs / afFsL hLjg g] kfnsf] : jf: Yo ;] jfsf] If] qdf ;] jf u/ L cjsfz k|fKt x'g'x'G5 . c3f{vfFrLdf : s'n tyf SofDk;sf] : yfkgf tyf tL z} lIfs ;+: yfx¿sf] pGgogdf ljleGg ;ldltx¿sf] g] t[TjbfoL e"ldsfdf lqmofzLn lktfDa/ e6\6/ fO{ cfhef] ln n'lDagL jfª\do k|lti7fg, k|ultzLn n] vs ;ª\3nufotsf ;flxlTos ;ª\3–;+: yfx¿df lhDd] jf/ Lk"0f{ ;Da4tfdf x'g'x'G5 . ck|sflzt¿kdf / x] sf w] / } s[ltx¿ / x] sf] atfpg'x'g] e6\6/ fO{ / fhwfgLaf6 k|sflzt kqklqsfx¿df klg em'lNs/ xg'x'G5 . ;] jflgj[Q hLjg cWoog, n] vg, k|sfzg / ;fdflhs, / fhgLlts sfddf nufO/ xg'ePsf e6\6§/ fO{ lgs} ;/ n / OdfGbf/ JolQmTjsf ¿kdf klg kl/ lrt x'g'x'G5 . k|: t't 5– pxfF;Fu ul/ Psf s'/ fsfgLsf] ;f/ ;+If] k . – ;Dkfbs tkfO“ : jf: Yo ;] jfdf nflu/ x] sf] JolQm s] k|efj jf k|] / 0ffsf sf/ 0f ;flxTo sf] g{lt/ nfUg'eof] < ddf xfO: s'n] hLjgaf6 g} ;flxTo / snfk|lt ¿lr lyof] . dnfO{ 7\ofSs} ldlt t yfxf ePg, Tolta] nfsf] hgHof] lt df=lj= r'qfa] F;L c3f{vfFrLdf bfª wgf{sf s= g] qnfn cefuL lzIfs eP/ cfpg'eof] . pxfF Ps cWoogzLn, nugzLn, lgle{s JolQmTjsf lzIfs x'g'x'GYof] . To: t} Jojxf/ s'zn klg x'g'x'GYof] . pxfF;Fu d] / f] xflb{s ;ª\ ut eof] . pxfFsf] ;ª\ut, k|] / 0ff / k|efjsf sf/ 0f d] / f] hLjgofqf jfddfu{sf] / fhgLlt / k|ultzLn ;flxTo n] vgsf] lbzflt/ df] l8of] . g] qnfnhLdf ;flxlTos k|ltef w] / } / fd|f] lyof] . ;fgfltgf c¿ sf/ 0f klg xf] nfg\ . d"ntM g] qnfnhLsf] k|efjn] d jfd / fhgLlt / k|ultzLn ;flxTo n] vgsf] sd{df ;s] ;Dd nfUg] k|oTg ub} { cfPsf] 5' . Tolta] nf / clxn] sf] cj: yfdf w] / } cGt/ 5 . k|] / 0ffbfoL ;fyL / k|ultzLn ;flxTo ;fdu|L kfpg ufx|f] lyof] . x/ ] s sfd n's] / l5k] / / uf] Ko¿kdf ug'{kb{Yof] . Tolta] nfsf] ju{k|] dsf] efjgf slt pRr lyof] slt . clxn] To: tf] ju{k|] d kfpg'x'Gg < ;fgf u} / ;+;bLo / ;/ sf/ df ;fd] n gePsf sDo'lgi6 kf6L{df s] xL 5 . Tof] klg 36\b} uPsf] 5 . cGodf t ljs[lt w]/} a9\of], nfh nfUg] sfd dfq} ePsf 5g\ . JofVofdf hfg] xf] eg] t slt nfdf] x'G5 slt . ;a} nfO{
gf6s
hLjgL
ePsf] ;d'bfo xf] . wfld{s / ;fF: s[lts?kn] du/ x? lxGb" wd{af6 a9L k|efljt b] lvP klg hftLo wd{sf] ?kdf af} 4 wd{;Fu klg glhs 5g\ . cfˆg} df} lns ;+: sf/ , ;+: s[lt / x] sf du/ hfltsf] cGo hfltsf] eGbf km/ s k|s[lt, ;+: sf/ / ;+: s[lt / x] sf] 5 . cGo hfthfltsf] t'ngfdf w] / } y/ , pky/ / x] sf] du/ hfltsf] cfˆg} efiff, wd{, ;+: sf/ / x] sf] 5 . du/ hfltsf] ;+: s[ltdf klg 5'§} vfnsf] df} lns klxrfg kfOG5 . du/ hfltdf ax'n efiff, ;+: s[lt, k/ Dk/ f / rf8kj{x? / x] sf 5g\ . ljljw ;+: s[lt, rf8kj{sf] s'/ f ubf{ c7f/ du/ ft If] qsf du/ x?n] dgfpg] ;+: s[ltsf] k|d'v rf8df e'Dof -gf] uf] afË] _ kj{nfO{ lng] ul/ G5 . vfd efiffdf afª eg] sf] rp/ xf] / nf] sf] afª eg] sf] gfRg] rp/ xf] . st} gf] sf] afª klg eGg] ub{5g . / f] Nkf, ?s'dsf] ufpFdf k'Ug] ko{6sx? k|fs[lts b[Zofjnf] sg dfq xf] Og, vfd du/ ufpF3/ x? 3'dlkm/ sf] nflu ko{6sx?sf] / f] hfOdf kg{ yfn] sf 5g\ . cfhef] ln k"jL{ ?s'dsf] e"uf] ndf ts;] / f, x'sfd, d} sf] 6, sf] n, sfFqmL, e"d] , n's'd, dxt / o;} ;Fu hf] l8Psf] / f] Nkfsf] hnhnf, yafª / h] nafª h: tf du/ a: tLx?df ko{6sx? k'Ug] ub{5g\ . ?s'd / / f] Nkfsf vfd a: tLx? em§ x] bf{ wjnflul/ lxd >+[vnfdf kg] { r'/ ] g, k'yf, bf] u/ L l;: g] lxdr'r'/ fx?sf] sfvdf / x] sf] ko{6sx?nfO{ cg'e"lt x'G5 . lxdfnsf] sfvdf k'Ug g;s] klg vfd du/ a: tLdf 3'dlkm/ ubf{ ko{6sx?n] lxd >+[vnfsf] klg cjnf] sg ug{ ;S5g\ . vfd du/ hfltsf] afx'No / x] sf] a: tL ko{6sx?sf nflu vfd efiff, ;+: s[ltsf] cWoog, cg';Gwfg ug{ dxTjk"0f{ e"uf] n dflgG5 . c;f/ dlxgfsf] ! ut] b] lv du/ hfltsf] e"Dof kj{ z'? x'G5 eg] @ ut] b] lv % ut] ;Dd e'Dof gfr / grf? gfr gfRg] rng / x] sf] 5 . e"Dof gfr ufpF cg';f/ sf gfd x'G5 . yjfª, Sofª\;L, dxtdf ‰ofds/ L / ens, sfFqmL, n's'dlt/ gf] uf] jfª] / e"d] tyf ts;] / flt/ e'Ns' eGg] ul/ G5 . k|s[ltnfO{ k"hf ub{} cfPsf du/ ;d'bfosf] ljz] if dxTj af] s] sf] e'Dof kj{ / f] uAofwL gnfuf] ;\, b} jLk|sf] kaf6 alrof] ;\ / / fd|f] cGgafnL kmnf] ;\ eGg] sfdgfsf ;fy dgfpg] ub{5g\ . e'Dof kj{ dfgj hfltsf] ljsf;;Fu} pTklQ ePsf] k|frLg dfgj ;Eotf / ;fF: s[lts ;Eotfsf] ?kdf lng] ul/ G5 . / f] Nkf ?s'ddf du/ vfd af] Ng] du/ x?sf] ;+: s[lt w] / } ldNbfh'Nbf 5g\ . o;/ L nuftf/ Ps xKtf;Dd gflrg] e'Dof gfrsf] cf} krfl/ s ;dfkg eg] ufpFcg';f/ km/ s x'g] ub{5 . e"d] kj{ ;k{;Fu hf] l8Psf] 5 . ufpFdf dflg;nfO{ ;k{n] vfg yfn] kl5 ;k{nfO{ dfg{ vf] Hbf dnfO{ gdf/ d e"ld b] jtf x'F . c;f/ ! ut] dnfO{ e] 8fsf] aln lbP/ k"hf ug{' d} n] dfgjx?sf] Iflt ulb{gF / af9Lklx/ f] klg / f] S5' eg] kl5 ToxL jif{af6 k"hf ug{ yfn] sf] nf] s syg 5 . t/ of] kj{ slxn] b] lv dgfpg ;'?jft eof] eGg] s'/ f vf] hs} ljifo aGg] u/ ] sf] 5 . e'Dof kj{sf] a] nf o'js–o'jtL a'sL km"n l6Kg cUnf kxf8sf] a'sL kf6gdf hfG5g\ . a'sL kf6gaf6 NofPsf] / +uLlj/ +uL km"n ;a} nfO{ lz/ df nufOlbP/ cu|hsf] cfzLjf{b yfK5g\ . pgLx?n] NofPsf] a'sL km"n ufpFsf] ;a} 3/ df k'¥ofOG5 . n] saf6 k"hfkf7 u/ ] / em/ ] kl5 ufpFdf dlxnfx?n] WjfF;f] , v/ fgL, bz} +df 9f] sfdf / flvPsf] 6Lsf–hd/ f h: tf 3/ lnkkf] t u/ ] / lgl: sPsf] kmf] x/ nfO{ 3/ aflx/ kmfN5g\ . To;kl5 ljlwjt?kdf an k"hf cyf{t e'Dof kj{ z'? x'G5 . an xfGbf jif{el/ sf] u|xbzf / ljklQ e'Dofn] n} hfg] ljZjf; 5 . e'Dof b] jtfnfO{ jln r9fPkl5 clgi6 gx'g] , jflngfnL ;lk|g] vfd du/ ;d'bfodf hgljZjf; / xL cfPsf] 5 . du/ x?n] k/ Dk/ fut k|fs[lts k"hf u/ ] kl5 pgLx?sf] gfrufg / vfglkg ub{5g\ . ljb] zdf a: g] x? klg e'Dof k"hfsf] ;dodf ufpFdf kms{G5g\ . e'Dof kj{df cfˆgf] e] ife"iffdf ;lhP/ o'jfo'jtL, a"9fkfsfx? cfk;df ldn] / ljleGg afhfufhfsf ;fy lbgel/ gfRg] u5{g\ . k"jL{ ?s'd / / f] Nkf vfd efifLx?sf] ;fF: s[lts klxrfg ePsf ufpF / / d0fLo a: tLx?, P] ltxfl;s / k|fs[lts 56fn] l;Fufl/ Psf] e"uf] n xf] . h'g e"uf] n du/ vfd ;d'bfosf] cflbd ;fF: s[lts ynf] sf] ?kdf lrlgG5 . k"jL{ ?s'd / / f] Nkfsf
e'Dof kj{df ufpFsf k|To] snfO{ clgjfo{?kdf pkl: yt x'g'kg{] x'G5 . dlxnfx?n] ;dft] sf] k5\of} / f Pp6f xftsf] sfFwsf] dflyaf6 / csf] { xftsf] tnaf6 le/ ] / xftdf ;dfTg] ul/ Psf] x'G5 . gfRg] qmddf dlxnfx?n] b'O{ xftdf ljleGg / +usf k5\of} / fåf/ f afhfsf] tfndf e"ldlt/ k5of} / f kmsf{pFb} ljleGg tfndf gfRg] ul/ G5 . vf;u/ L e'Dof kj{ ufpF cg';f/ s] xL ?kdf km/ s x'G5 . ?s'd lhNnfsf] dxt, Sofª\;L l;dfnufotsf] : yfgdf e'Dof yfgdf ;'+u'/ sf] aln lbg] rng / x] sf] 5 . o;} u/ L ?s'ds} n's'd, sfFqmL, ts;] / f, sf] nnufotsf : yfgdf e] 8fsf] aln lbOG5 eg] / f] Nkfsf] yjfª, ld?n nufotsf 7fpFdf af] sfsf] aln lbg] ul/ G5 . o;} u/ L / f] Nkfs} cGo s] xL 7fpFx?df s'v'/ fsf] aln lbg] rng klg / x] sf] 5 . vfd du/ sf] ;fF: s[lts g[Tox? ;a} ;fd"lxs x'G5g\ . nx/ } k} ;] / L, e'Dof, l8u|] , emf] Nxf gfrx? du/ vfd a: tLsf k/ Dk/ fut ;fd"lxs gfr x'g\ . e'Dof gfrdf k'?ifsf] uf] na4 nx/ nfO{ dlxnfn] 3] l/ Psf] x'G5 eg] k'?ifx? v's/ L le/ ] / gfR5g\ . cu'jfnfO{ k5\ofP/ uf] naGb eO{ gfRg' e'Dof gfrsf] ljz] iftf xf] . kfsf / Ho] i7tfnfO{ k|fyldstf lbOg] of] gfrdf o'jfo'jtLx? klg ;fd] n x'G5g\ . e'Dof gfrn] d'Vo u/ L Pstf, eft[Tj / ;fd"lxstfsf] efjgf k|j4{g;Fu} ;fdflhs ;DaGw lj: tf/ ug] { ;Gb] z k|jfx u5{ . kl5Nnf] ;do e'Dof kj{ ?s'd / / f] Nkfsf du/ x? vfd -c7f/ du/ ftL_ efiff af] Ng] du/ x? hxfF k'u] sf 5g\ tL 7fpFdf klg e'Dof kj{nfO{ pT;jsf] ?kdf dgfpg] ub{5g\ . bfªsf] 3f] / fxL, t'n;Lk'/ / sf7df8f+} df klg / f] Nkf ?s'dsf ufpFdf h: t} u/ L e'Dof gfr gfRg] ub{5g\ . e'Dof kj{ ljb] zdf / x] sf vfd du/ x?n] klg dgfpg] ub{5g\ . h'g sf/ 0fn] vfd du/ ;+: s[ltsf] k|rf/ klg ePsf] 5 . vfd efiff / f] Nkf / ?s'dsf] e"uf] ndf ufpF cg';f/ km/ s x'G5 . s'g} zAb g} km/ s x'G5 eg] w] / } af] Ng] zAbx?df pRrf/ 0f km/ s kfOG5 . / f] Nkf ?s'dsf ufpFx?df e'Dof kj{nfO{ vfd du/ efiffdf gf] sf] jfË] elgG5 eg] afUn'ªsf ufpFx?df o; kj{nfO{ gfd k"hf eGg] ul/ G5 . v; efiff cyf{t g] kfnL efiffdf o; kj{nfO{ an k'hf, e'Dof k"hf eGg] u/ ] sf] kfOG5 . t/ cfhef] ln k|foM e'd] e'Dof k"hf eGg] ul/ Psf] 5 . jf: tjdf o; kj{sf] gfd vfd du/ n] gfd k"hf eGb5g\ eg] g] kfnL efiffdf e"ld k"hf xf] . e'Dof kj{;Fu ;fdflhs, eflifs, ;fF: s[lts, / fhgLlts / cfly{s dxTjx? hf] l8Psf 5g\ . e'Dof kj{ a] nf 3/ b] lv 6f9f–6f9f uPsf cfkmGtx? kms{] / 3/ df cfpg] ub{5g\ . cfˆgf ;'v b'Mvsf s'/ fx? ug{] , gofF sk8fx? nufpg] , dL7f–dL7f kl/ sf/ agfP/ vfg] ub{5g\ . e'Dof kj{s} a] nf o'jf o'jtLx?n] cfkm"nfO{ dg k/ ] sf] AolQmnfO{ k|] d k|: tfj / fVg'sf ;fy} s'g} n] 3/ hd;d] t ub{5g\ . of] kj{nfO{ jf: tjdf kfl/ jfl/ s ;DaGw hf] 8\g] cj;/ sf] ?kdf klg dgfpg] ul/ G5 . s;/ L hfg] < cfhef] ln k"jL{ ?s'd / / f] Nkfsf] yjfª k'Ug] w] / } af6fx? 5g\ . af6f] df vfgf a: gsf] nflu s'g} ;d: of kb} {g . clxn] ufpF3/ df klg st} xf] d: 6] ;~rfngdf 5g\ eg] ;fgfltgf xf] 6nx? e] l6G5g\ . / f] Nkf, ?s'd hfgsf] nflu ;fj{hlgs a; eGbf an] / f] / : sflk{cf] h: tf ;fwg eof] eg] ofqf ;xh x'G5 . o'jfx?sf] nflu t df] 6/ afOs eof] eg] emg} ;lhnf] x'G5 . yjfªdf hfg clxn] bfª 3f] / fxL / / f] Nkfsf] lnjfªb] lv ;8s ;~hfn hf] l8Psf] 5 . csf] {tkm{ k"jL{ ?s'dsf] dWokxf8L / fhdfu{b] lv dxt ufpF xF'b} yjfª ufpF klg ;8s ;~hfndf hf] l8Psf] 5 . 3f] / fxLaf6 xf] n] / L, bxjg g'jfufpF x'Fb} zxLb dfu{af6 bf/ af] 6, sf] rf{jfª, 3tL{ufpF cf] jfª b'O{vf] nL, s'/ ] nLsf] vl/ af] 6, ld?nsf] 6'6"ahf/ , / 5] jf{ª x'Fb} !#$ lsnf] ld6/ sf] ofqfdf yjfª k'luG5 . lnjfªb] lv 3tL{ufpF xF'b} &$ ls=ld=sf] sRrL ;8s ofqfdf klg yafª k'Ug ;lsG5 . csf] { dfu{ xf] ;'lnrf} / —km'lnjg, pjf x'Fb} yjfª %& lsnf] ld6/ sf] b"/ L . a'6jn lt/ af6 cfpg] ko{6sx?sf] nflu yjfª / hnhnf k'Ugsf] nflu 5f] 6f] b"/ L kb{5 .
v
nayayougbodh.com/pub/saugat
@)*) c;f/ @ ut] zlgjf/
zlgjf/ sf]
/f]NkfnfO{ lrgfpFb} ko{6g–6«]lsª ufO8 afNs'/fd o'4qf;af6 efu] sf Ps o'jf ef/ tsf] n2fv k'u] kl5 6«] lsª ufO8 ag]
s
zlgjf/ sf]
kfqx¿ M sfn'/ fdM rt'/ ] sf] a'jf rt'/ ] M sfn'/ fdsf] 5f] / f rgdtL M rt'/ ] sf] >LdtL wg axfb'/ -a} +ssf] xflsd_ 5f] / f a'xf/ L ldn] / if8\oGq u/ L pd] / n] &% jif{ g] 6f] sfl6;s] sf] a'jfnfO{ j[4f>ddf k7fpg] lgwf] ub{5g\ eg] ptf a'jfn] 5f] / f k9fpFbf 3/ hUuf a} +sdf lwtf] / fvL k} ;f lgsfn] sf x'G5g\ / 5f] / fnfO{ lgs} b'Mvn] k9fPsf x'G5g\ . 5f] / fa'xf/ Ln] em'SofP/ 3/ hUuf cfˆgf] gfddf u/ fpg 3/ fo;L sfuhdf ;xL 5fk u/ fpF5g\\ / tLy{ nfg] h: tf] lgx' kf/ L a[4cf>ddf n} hfG5\g\ . ;'gf+} ;Djfb . a'jf M PSsf;L eml: sG5\g\ 5fFufaf6 v;] h: tf] u/ L eG5g\– dnfO{ oxfF sxfF s'g 7fpFdf lnP/ cfof} 5f] / f Û of] j[4f>d xf] Og / < oxfF dnfO lsg Nofof} xF < 5f] / f M oxL xf] tkfOFsf] 3/ oxL+ a: g'k5{ a'‰g' eof] a'jf < a'jfM xfd|f] 3/ 5 ;'Gb/ kl/ jf/ 5 eg] oxfF j[4 cf>ddf lsg a: g'k¥of] 5f] / f < a'xf/ L M ;;'/ f af tkfO{+sf] h'g unt ;f] rfO 5 Tof] lgsfnL xfNg'; of] 3/ tkfOFsf] x} g xfd|f] xf] Û xfd|f] ÛÛ 5f] / f M xf] a'jf oxfF j[4f>ddf tkfO{+ v'zL;fy / xg' x'g] 5 tkfOFsf] pd] / sf tkfO{+ eGbf a[4 w] / } a: 5g\ oxfF ;fyL x'G5g\ 8/ dfGg' kb} {g a'jf . a'jfM s] s'/ f u5{;\ 5f] / f dnfO{ ;fyL rflxb} g d d] / f] kl/ jf/ 5f] / fa'xf/ L;Fu ;fy} a: g rfxG5' . 5f] / f s] d} n] o;} sf] nflu
yfx} 5– b] zsf] ;du| / fhgLlt g} ;] jf xf] Og, sdfp wGbfdf ablnPsf] 5 . ljrf/ , nIo / l;4fGtsf s'/ f 5} gg\ . tkfO“nfO{ dg kg] { ;flxTosf/ sf] –sf] kb{5g\ < zf] lift–kLl8t hgtfsf] kIfdf / cGofo– cTofrf/ sf] lj/f]wdf snd rfnP/ ;fwgf/ t ;a} ;flxTosf/ x¿k|lt d] / f] ;Ddfg 5 . tL ;a} dxfg\ 5g\ . To;df klg o'4k|;fb ld>, d] lS;d uf] sL{ eP . cfk\mg} lhNnfsf x'gfn] df] bgfy k|l>t / pxfFsf s[ltx¿sf] glhs eOof] . / fhgLltdf n] lgg / dfcf] sf of] ubfgx¿af6 k|efljt 5' . dg kg] { k': ts s'g xf] < k': tsx¿ 1fgsf e08f/ x'g\ . t/ d] lS;d uf] sL{sf] ‘cfdf’ pkGof;n] dnfO{ w] / } k|efj kf/ ] sf] lyof] . ;f] pkGof; cfh emg ;fGble{s 5 eGg] dnfO{ nfUb5 . Oltxf;df w] / } / fd|f k': tx¿ 5g\ . t/ d} n] Oltxf; Tolt kl9gF, ;flxTo dfq k9] F . cfhef] ln klg ;flxTos} lstfa k9\g] ub{5' . dnfO{ ;'?b] lv g} ;flxlTos k': tsx¿ k9\g] ¿lr / xFb} cfof] . Oltxf; k9\g} kg]{ ljifo /x]5 . Tolt w] / } ;flxTodf dq hf] 8 lsg xf] nf < Pp6f t ¿lrsf] s'/ f eof] , csf] { s'/ f ;flxTo dfgj ;dfhsf] bk{0f xf] . k|s[ltsf] dgdf] xs lrq0f klg xf] . jf: tljs ;flxTo hgtfsf] 9's9'sL klg xf] . ;flxTon] ;dfhnfO{ r] tgfsf] k|sfzlt/ 8f] ¥ofpg] sfd ub{5 eGg]
kLtfDa/ e§/fO{ ;flxTosf/
dnfO{ nfUb5 . ;flxTo Pp6f hLjgwf/ f xf] . tkfO“nfO{ ;flxTosf] s'g ljwf dg k5{ < n] vgsf] b'lgofFdf / fhgLlts ljZn] if0ffTds n] vx¿sf] klg emg w] / } oyfy{tfjfbL dxTj 5 . ;flxTo To;} sf] z[ª\uf/ xf] . To; cy{df ;flxTosf ;a} ljwfx¿sf] dxTj Tolts} 5 . d} n] dg k/ fpg] eGg] k|;ªdf d sljtf ljwfk|lt cln w] / } cg'/ fuL 5' . 5Gba4 sljtfsf] k|efj a] Un} x'G5 . d klg 5Gbdf n] Vb5' . 5Gbdf klg dnfO{ ;aeGbf a9L dg kg] { 5Gb zfb"{nljqmLl8t 5Gb xf] . 5Gba4 sljtfn] dfG5] nfO{ dGqd'Uw / Psfu| agfpF5 . uB sljtfsf] klg cfk\mgf] 7fpFdf dxTj 5 . s'/ f a'emfpg] snfdf uB sljtfsf] w] / } dxTj / xG5 . sljtfx¿ sltko olt sfnhoL x'G5g\ ls ;w} F ;dfhnfO{ aQL b] vfO/ xG5g\ . / fhgLlt / ;flxTo s] x'g\ < oL b'a} cGt;{DalGwt ljifo x'g\ . k|ltlqmofjfbLx¿n] / fhgLlt / ;flxTonfO{ km/ s–km/ s b[li6sf] 0fn] x] g'{k5{ eGb5g\ . t/ Tof] ;xL ts{ xf] Og . ;dfh juL{o ePh: t} ;flxTo snf klg juL{o x'G5g\ . ljs[lt ;flxTo hut\df klg 5 . Tof] eGbf w] / } ljs[lt / fhgLltsf] If] qdf b] lvG5 . / fhgLlt If] qsf] ljs[ltsf] 5fof ;flxTosf] If] qdf klg k/ ] sf] 5 . ;flxTosf/ n] / fhgLlts If] qdf b] vf kg] { unt sfdwGbf, ljs[lt, b] z / hgtfsf] lxtlj?4sf lqmofsnfksf] lj/ f] w / e08fkmf] / ug{ ;Sg'kb{5 . t/ To: tf] x'g ;s] sf] 5} g . k~rfotsf] x's'dL zf;g Joj: yf /
h:tf] sd{, To:t} kmn ;f/ f b'v u/ ] / vfOgvfO kfngkf] if0f u/ ] sf] oxL kmn kfpgsf] nflu xf] < d] / f] uxel/ sf] cfF;' x] / Û d] / f] cf] 7 sfld/ x] sf] 5 of] a'9] ;sfndf d a'9f] nfO lsg 3/ af6 lgsfln;\ 5f] / f < a'xf/ L M w] / } gs/ fpg' ;;'/ f af ltd|f] gf6s b] v] / d x} / fg eO;s] sL 5' . ToxL eP/ t xfdLn] 3/ af6 lgsfn] sf] xf] . a'jf M a'xf/L d a'9fsf] s'/f t /fd|f;F] u ;'gg\ a'em g. a'xf/ L M s] ;'Gg] xf] Û ltdL xfdL;Fu xfd|f] 3/ df a: g' 5} g Û 5f] / f M x] g{';\ a'jf xfd|f] 3/ df k6s k6s kf6L{ vfglkg x'g] ub{5 s] u/ ] / a: g' x'G5 < tkfOF oxL+ j[4f>ddf v'zLsf;fy a: g';\ a] nfdf} sfdf xfdL e] 6\g cfpg] 5f} + Sof < a'jf M jf Û d] / f] 5f] / f slt ;lhn} eGof} oxfF ;w} kf6L{ x'G5 To;} sf/ 0f ltdL;Fu a: g c;lhnf] x'G5 a[4f>ddf a;fNg] cfF6 u¥of} x} g < a'xf/ L M ToxfF a: g s] eof] / Û ;f/ f ;'ljwf 5Fb} 5 a: g' lg r'krfkn] Û a'jfM -uxe/ L cfF;' lgsfNb} k'Rb} eG5\g\_ cfh;Dd d} n] 3/ sL 5f] / L ;Dem] / cfPF s] ub} {5f} ltdLx? d;Fu o: tf] Jojxf/ < 5f] / f M a; r'k nfUg' ?g] sfd gug{' x} Û a'jf M cfh;Dd kfngkf] if0f u/ ] / oqf] agfPF x'sf{PF ltdLnfO{ clnstf klg nfh ;/ d nfUb} g 5f] / f o;f] ug{ ltdLnfO{ < a'xf/ L M w] / } eof] ;;'/ f af d] / f] kltsf] lj?4df Ps zAb ;'Gg] dg 5} g dnfO{ a'‰g' ef] < a'jf M s] ;f] r] sf] xf] a'xf/ L ltdLn] ltd|f] klt
bfdf]b/ kf}8]n
x'g'eGbf klxn] of] d] / f] 5f] / f xf] a'em\of} < a'xf/ L M P To;f] kf] Û P a'9f ltd|f] a'jfsf] asjf; s'/ f ;'Gg' 5} g dnfO{ / fd|f] ;Fu ;Demfp Û 5f] / f M cln / fd|f] ;Fu 7f8f sfg u/ fP/ ;'Gg';, ljjfx gub} { tkfO{+sf] 5f] / f lyP ca 5} g ca d d] / f] >LdtLsf] klt x'F a'‰g'eof] < o;sf] nfuL d] / f] 7"nf] lhDd] jf/ L 5 a'‰g'eof] Û ;a} n] cfˆgf 5f] / f5f] / L kfn] s} x'G5g\\ s'g} 7"nf] s'/ f xf] Og a'‰g'ef] < a'jf M ;fFRr} t] / f] nflu s] xL klg ul/ gF x} g d} n] Û a'xf/ L M o: tf a'9fsf] s'/ f ;'Gg] xf] Og, afx| aHg} yfNof] lx8 >Ldfg\ lkmlnd x] g{ hfpF . a'jf M lsg o;f] ul/ ;\ 5f] / f < -?dfnn] cfF;' k'R5g\_ a} +ssf] sd{rf/ L M 3/ vfnL u/ fpg] gf] l6; 6fF;] / hfG5 / klt kTgLdf ;Djfb z'? x'G5 . kTgL M s;/ L x'G5 of] t xfd|f] gfddf u/ fPsf] 3/ hUuf xf] Og / < a[4f>ddf k7fpg' klxn] 3/ hUuf / f] sf 5 5} g x] g'{kb} {g < of] 3/ xfd|f] ePg eg] xfdL sxfF hfg] xf] < sxfF a: g] xf] < klt M r'k nfu d] / f] d'8 ckm eof] s] xL ;demdf cfPg lbdfun] klg sfd u/ ] g s;f] u?F < >Ldfg÷>LdtL M of] s] sf] gf] l6; xf] xflsd ;fx] a lsg 3/ vfnL ug{'kg] { < xflsd M of] 3/ nf] gdf 5 of] 3/ sf] dflns tkfOFx? xf] / < -a'jf_ pxfF sf] x'g'x'G5 < lrG5f} < 5f] / f M atfpg';\ g a'jf xfdL sf] xf} + c;nL
cfhsf] /fzLkmn @)*).)#.)@ ut] zlgjf/ gIf]q– /f]lx0fL, ltly M cfiff9 s[i0f rt'b{zL
cfhsf] kl/ jlt{t cj: yfdf ;flxTo / snfsf] ;fdflhs k|efj s: tf] kfpg'x'G5 < k~rfotL tfgfzfxL Joj: yf ePsf] cj: yfdf s] xL dfq hgjfbL snf, ;flxTo / ;+: s[ltn] ;dfhdf k|efj kfb{Yof] . hgtfsf] rf;f] sf] ljifo x'GYof] . k|zf;gn] lgu/ fgL / fVbYof] . s= g] qnfn cefuL / xfdL ldn] / ‘cª\s'/ ’ eGg] klqsf 5fKof} F . Psfª\sL gf6sx¿ ljleGg efudf k|bz{g u¥of} F . To;sf] k|efj a] Un} lyof] . kl/ jt{gsf] kIfw/ x¿k|lt >4f w] / } x'GYof] . t/ cfh To: tf] 5} g . bnx¿ cfbz{ / bz{g ljk/ Lt rNbf hgtfdf lg/ fzf 5fPsf] 5 . lgs} dg 5'g] snf, ;flxTo / ;+: s[lt If] qsf s[ltx¿sf] n] vg, k|sfzg / k|bz{gn] hgtfdf hfu/ 0f Nofpg ;s] sf] b] lvGg . xfdLn] x/ ] s s'/ f / ljifoj: t'nfO{ cfnf] rgfTds dfq xf] Og, ;dfnf] rgfTds 9ª\ uaf6 x] g'{k5{ . oL ;d: ofsf afah'b Tof] aGb ;dfhn] eGbf cfhsf] Joj: yfn] Ps sbd k|ultzLn dxTj eg] / fVb5 . yk s] xL eGg' 5 ls < gofF o'uaf] w d] / f] kl/ lrt klqsf xf] . k~rfotsfnaf6 g} o;sf] hgkIfLo Oltxf; 5 . c3f{vfFrLdf k9\g kfOGg, oxfF cfpFb} g h: tf] nfU5 . dnfO{ ;Dem] / ;flxTo;DaGwL cGtjf{tf{ k|sfzg ug{ yfNg'ePsf] df w] / } g} cfef/ L 5' . tkfOF / o'uaf] wsf ;a} kl/ jf/ sf] enf] xf] ;\ eGg] xflb{s z'esfdgf 5 . k|:t'lt M zlzw/ e08f/L
xsbf/ t of] 3/ sf] xfdL xf] Ogf} + / < a'jf M of] ;DklQsf] c;nL xsbf/ slxn] b] lv eof} ltdLx? < a'xf/ L M -ljgd| xF'b} _ lsg o;f] eGg'x'G5 a'jf Û a'jf M s] u/ ] gf} ltdLx?n] < nfh nfUb} g dnfO{ sxfF 5f8] / cfPsf lyof} ltd|f] st{Jo, Jojxf/ ToxL xf] < hals of] pd] / df dnfO{ ltdLx?sf] zQm cfjZostf lyof] dnfO{ j[4cf>ddf 5f8] / cfof} x} g < xflsd M cfh of] ;+;f/ b] vfpg] hgs a'jfnfO{ lgsfn] / s;} nfO{ yfxf x'Fb} g eg] sf lyof} < ;DklQ ltdLx?nfO{ glbg klg ;Sg' x'G5 a'jfn] ltdLx? Tof] 3/ df axfndf a;] h: t} xf] ltdLx?nfO a'jfn] 3/ df / fVg] g/ fVg] a'jfsf] ljrf/ s] 5 < To;df e/ k5{, eGg';\ a'jf . a'jf M logLx?nfO / fVg] ljrf/ k6Ss} 5} g xflsd ;fa h: n] cfˆgf cfdf a'jfnfO{ a'9] ;sfndf 3/ af6 lgsfN5 eg] To: tfnfO{ a'jf cfdf eGg] xs klg 5} g a'em\of} < 5f] / f M uNtL eof] a'jf dfkmL kfpF ca pk|fGt o;f] ug] { 5} gf} . a'xf/ L M -cfTdUnfgL ub} { ?Fb} _ xfdLnfO dfkm ug{';\ a'jf xfdL sxfF hfg] xf] / < 3/ sL 5f] / L dfGg'x'G5 x} g < dfkm kfpF a'jf . xflsd M of] gf6s aGb u/ / f] P/ s] xL x'g] jfnf 5} g a'em\of} Û ltdLx?nfO{ 3r] 6] / lgsfNg] xf] ls cfkm} lgSnG5f} xF < lttf] ;To h;n] eujfg;/ L cfˆgf cfdf, a'jf, ;f;" cfdf, ;;'/ f afnfO{, x] nf ub{5 eg] p;} nfO{ a9L b'Mv ef] Ug' knf{ . h: tf] sd{ u¥of]
nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb| Hof]= k+= 8f= e'jg]Zj/ a~hf8] ;b:o– g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ df]afOn M (*$&*$!@%! ef/t )(!–(!@%&^^&)&
d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M
l;+x -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6] _M
wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M
j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M
sGof -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M
ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M
ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M
t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M
s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M
ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M
j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M
dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M
cfly{s, z}lIfs Pj+ cleJolQmdf ;kmntf /xg]5 . k'/fgf sdhf]/L ;'wfb}{ hLjgz}nLdf kl/jt{g Nofpg ;lsg]5 . vr{ cfsl:ds?kdf a9\g ;Sg]5 . ofqf cflb ;Dej 5 .
sfo{df cg'dfgeGbf a9L nufgL x'g ;Sg]5 .
k|oTg ubf{ /fd|f] cj;/ h'g{ ;Sg]5 . /f]lsPsf sfo{ cufl8 a9\g ;Sg]5g\ . k|z; + gLo sfo{ ug{ ;lsg]5 . sfd lau|g] eo / zf/Ll/s sdhf]/L /xg ;Sg]5 .
cfDbfgL a9fpg] sfd ;'? ug{ ;lsg]5 .
cfk\mgf sfdaf6 /fd|f] nfe p7fpg ;lsg]5 . sfddf s]xL ljnDa /x] klg af}l4s If]q km/flsnf] aGg]5 . tTsfnsf] kmfObf x]bf{ kl5nfO{ cK7\of/f] kg{ ;S5 . aGw'hgdf cfTdLotf Pj+ ;f]r]sf] sfd / cfly{s kIfdf ;kmntf .
CMYK
$
@)*) ;fn c;f/ @ ut] zlgjf/ (June 17, 2023)
of]usf] dxTjnfO{ /fHosf lgsfodf k'¥ofpg h?/L 5 M dGqL zdf{ o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f]/fxL, ! c;f/ . ;~rf/ tyf ;"rgf k|ljlwdGqL /]vf zdf{n] of]usf] dxTjnfO{ /fHosf x/]s lgsfodf k'¥ofpg'kg]d{ f hf]8 lbg'ePsf] 5 . g]kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7g lhNnf sfo{;ldlt bfªsf] cfof]hgfdf 3f]/fxLdf ePsf] of]u hfu/0f cleofgcGtu{t ;KtfxJofkL lgMz'Ns /fi6«;]js ljz]if of]u lj1fg lzlj/ ;dfkg ub}{ pxf“n] of]u ;fwgf :j:y hLjgsf] kof{o ePsfn] x/]s JolQmdf of]usf] dxTj / 1fg km}nfpg'kg]d{ f hf]8 lbg'eof] . …;dfhsf x/]s ultljlwnfO{ ;sf/fTds ?k lbgsf nflu ;fwgf cToGt} cfjZos x'G5 sltn] o;sf] dd{af]w u/]/ cfkm\gf] Jo:t ;dosf afjh'b klg o;nfO{ nfu' u/]sf
5f}Ú+ – dGqL zdf{n] eGg'eof]– …sltkon] o;sf af/]df hfgsf/L kfP/ jf gkfP/ nfu' ug{ ;s]sf 5}gf}+ t/ xfdL ;a}n] of]u ;fwgf lgoldt?kdf ug{ ;s]df hLjgnfO{ ;xh / ;/n agfpg ;Dej x'g] b]V5' .Ú / fhgLlts If] q, sd{rf/ L If] q, k|x/ L k|zf;gnufot If] qdf sfo{/ t JolQm of] u ;fwgfdf ;xefuL x'g cem cfjZos / x] sf] pxf“sf] egfO 5 . of] un] ;sf/ fTds pmhf{
k|bfg ug] { x'“bf lhDd] jf/ lgsfodf / x] sfn] k|bfg ug] { ;] jfsf] kl/ 0ffd cem kl/ : s[t / k|efjsf/ L x'g] dGqL zdf{n] ljZjf; JoQm ug{'eof] . …xfd|f] ;dfhdf cfkm"nfO{ dg kg] { s'/ fdf ;dy{g ug] { t/ p;n] uNtL u¥of] eg] va/ bf/ L ug{;Sg] lxDdt / fVb} gf} + . c?n] u/ ] sf / fd|f / c;n sfdnfO{ ;dy{g jf wGojfb lbg klg xfdL lxlRsrfp“5f} + . o;/ L b[li6sf] 0f aGg' laNs'n}
a] 7Ls xf] . ;dfh / / fi6«sf] lxt x'g] sfd h;n] u/ ] sf] eP klg xf} ;nf lbg s~h': ofO“ ug{'x“'b} gÚ– dGqL zdf{n] eGg'eof] – …lhDd] jf/ 7fp“df a;] sf jf lhDd] jf/ L lnPsfaf6 cem o;vfnsf k|j[lQ b] lvg'x“'b} g . ;f] r ;sf/ fTds agfpg / ;dfhsf] lxtsf kIfdf nfUg of] usf] dxTj / fhgLlt ug] {n] , sd{rf/ L, k|x/ L k|zf;gsf JolQmn] cem w] / } a'‰g'k5{ eGg] d 7fGb5' .Ú ;+u7gsf lhNnf cWoIf z] / axfb'/ s] ;Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf k|d'v lhNnf clwsf/ L ;'zLn j} B, kt~hln of] u ;ldlt bfªsf k|ef/ L pboaxfb'/ 8f“uL, g] kfn lghfdtL sd{rf/ L ;+u7gsf s] Gb|Lo ;b: o Pj+ bfª O~rfh{ uf] s0f{ jnL nufotn] of] usf] af/ ] df rrf{ ug{'ePsf] lyof] .
x8}ofdf laB't gxF“'bf ;d:of ;fOa/ ;'/Iffaf/] /fli6«o ;Dd]ng x'“b} o'uaf] w ;dfrf/ bftf u9jf, ! c;f/ . u9jf ufp“kflnsf–$ x8} of ufp“df ;ft 3/ kl/ jf/ ljB'tlaxLg ePsf 5g\ . rsf] { udL{df 3/ df h8fg ul/ Psf] laB'tsf] nfOg sfl6Psf] 5 . aQL afNg gkfp“bf ;d: of ePsf] : yfgLo kLl8t rGb|axfb'/ s] ;Ln] atfpg'eof] . afx| lbg eof] laB't sfl6lbPsf] t/ cfu|x ubf{ klg k|flws/ 0fn] h8fg gul/ lbbf ;d: of ePsf] : yfgLo s] z/ axfb'/ yfkfn] atfpg'eof] . s] xL lbgcl3
: yfgLo xl/ axfb'/ vqLn] cfkm\ gf] hUufdf 3/ agfpg egL hUufdf ePsf] kf] n x6fpg dfu ub} { laB't k|flws/ 0fdf lgj] bg lbPkl5 nfOg sf6] kl5 : yfgLox? cGwsf/ df a: g afWo ePsf] atfPsf 5g\ . : yfgLox?n] j8f sfof{no / ufp“kflnsfsf] sfof{nodf tTsfn laB'tsf kf] n tyf nfOg h8fgsf nflu ;dGjo ul/ lbg cg'/ f] w u/ ] sf] / : yfgLo ;/ sf/ sf] tkm{af6 laB't sfof{no;“u ;dGjo u/ L l5§} ;d: of ;dfwfg ug{ kxn eO/ x] sf] u9jf ufp“kflnsfn] hgfPsf] 5 .
ljB't lgoldt ug{ g]lj;+3sf] dfu o'uaf]w ;dfrf/bftf 3f]/fxL, ! c;f/ . g]kfn ljBfyL{ ;+3n] bfªdf ljB't ;]jf lgoldt ug{ ljB't k|flws/0f;“u dfu u/]sf] 5 . ljBfyL{ ;+3sf cWoIf s'n/fh kf]v|]n g]t[Tjsf] 6f]nLn] laxLaf/ 3f]/fxL laB't k|flws/0fsf k|dv ' ldlyn]zs'df/ uf]lxjf/nfO{ 1fkgkq a'emfp“b} kl5Nnf s]xL lbg ljB't clgoldt ePsfn] lgoldt ug{ dfu ug'e { Psf] xf] . c3f]lift nf]8;]l8ª h:t} ePsf] pNn]v ub}{ lgoldt ljB't gcfP ljBfyL{ ;+3 cfGbf]ngdf plqg] r]tfjgL lbOPsf] 5 .
g]lj;+3n] laB't aGb ug{k' g{] cj:yfdf k"j; { r " gf hf/L u/]/ dfq} cfk"lt{ aGb ug{ klg cg'/f]w u/]sf] 5 . udL{n] hghLjg g} k|efljt eO/x]sf] a]nf ljB't sf6\g yflnPsf] eGb} ;]jfnfO{ lgoldt ug{ cfu|x ul/Psf] 5 . …cfd gful/sn] ef]Ug'k/]sf] ;d:ofk|lt g]kfn ljB't k|flws/0f u}/lhDd]jf/ b]lvPsf] 5Ú– 1fkgkqdf elgPsf] 5– …c3f]lift nf]8;]l8ªsf sf/0f pRr udL{df k+vfnufot zLtntf k|bfg ug{] ljB'tLo pks/0f grNbf dfgjLo :jf:Yodf kg{ ;Sg] ;d:ofk|lt ljB't k|flws/0f lsg uDeL/ aGg g;s]sf] xf] <Ú
hLk=====
b]z=====
k|x/ Ln] hgfPsf] 5 . 36gfdf u+ufb] j ufp“kflnsf–! sf @# jifL{o kndfg jnL, ;f] xL 7fp“sf $@ jifL{o lbnaxfb'/ jnL, @) jifL{o / Ltf 8f“uL, #@ jifL{of uf} ;/ f jnL, 5q] Zj/ L ufp“kflnsf–! ;Nofgsf @* jifL{of uLtf las, pxf“sf cf7 jifL{o 5f] / f kbd las, 5 jifL{of 5f] / L tlgof las, t'n;Lk'/ pdgkf–!% sf ## jifL{o v'zL/ fd rf} w/ L uDeL/ 3fOt] x'g' ePsf] 5 . pxf“x?nfO{ t'n;Lk'/ df k|fylds pkrf/ kl5 yk pkrf/ sf nflu g] kfnu~h l/ km/ ul/ Psf] k|x/ Ln] hgfPsf] 5 . b'3{6gfdf 3fOt] ePsf sf] nsQf ef/ t 3/ eO{ xfn t'n;Lk'/ a: g] #) jifL{o ;2fd x';] gsf] eg] / fKtL k|fb] lzs c: ktfn t'n;Lk'/ d} pkrf/ eO/ x] sf] lhNnf k|x/ L sfof{no bfªsf l8P;kL / fhg/ fh uf} tdn] hfgsf/ L lbg'eof] .
l6Sg] jftfj/0f agfpg'kg]{ cfjZostfdf hf]8 lbg'eof] . afnaflnsfx?nfO{ ;"rgf / k|ljlwsf] ;xL ;b'kof]u ug{ l;sfpg, o;sf] b'?kof]u /f]Sb} lx+;faf6 hf]ufpg rnlrqsf If]qaf6 ug{ ;lsg] k|of; yfNg klg pxf“n] cfu|x ug'e{ of] . afnaflnsfdfly x'g] ;a} k|sf/sf lje]bsf] cGTo u/L l;h{gzLn sfo{df k|]l/t ug{ h¿/L /x]sf] eGb} pxf“n] lszf]/lszf]/Lx?nfO{ rnlrq If]qdf cfslif{t ug{ dxf]T;j ;xof]uL x'g] ljZjf; JoQm ug'e{ of] . af]8{sf cWoIf e'jg s];Lsf] cWoIftfdf ePsf] dxf]T;j pb\3f6g ;qdf snfsf/x?n] ljleGg k|:t'lt /fVg'ePsf] lyof] . snfsf/x? ;Tosnf /fO{, cg'ej /]UdL, r]tg ;fksf]6f, lhNnfsf ljleGg ;+:yf tyf ljBfnosf] k|:t'lt /x]sf] lyof] . af]8{sf ;b:o Pj+ k|jQmf s]Pn a'9fyf]sLsf]
38]/L laqmLdf
tkfO{+sf] 3/df ljjfx 5 <
3f]/fxL–!& shf{xL wf/fkfgL hfg] lkraf6f]df /x]sf] cfsif{s 38]/L laqmLdf 5 . ;fy} leqL af6f]df klg 5 . OR5's JolQmn] ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{ g+=M
(*@*!)&^%(
o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, ! c;f/ . 3f] / fxLdf cfh zlgaf/ g] zgn sGkm/ ] G; cg ;fOa/ ;] So"l/ 6L, kf] ln;L P08 n Og sDo'lgs] zg sfo{qmd cfof] hgf x'“b} 5 . dxf¿b u|k' , /fKtL OlGhlgol/ª sn]h l/;r{ tyf Ogf]e]zg ;]G6/ / l;lnsg l/;r{ P08 Ogf]e];g ;]G6/sf] cfof]hgfdf 3f]/fxLdf ;~rf/, ;fOa/ ;'/Iff, gLlt / sfg'g ljifodf /fli6«o ;Dd]ng cfof]hgf ul/Psf] kqsf/ ;Dd]ng u/]/ hfgsf/L u/fOPsf] 5 . ;fOa/ ;'/Ifflj1, gLlt lgdf{tf, sfg'g Joj;foL, lzIffljb\, hgk|ltlglw, lzIfs, sd{rf/L, g]kfnL ;]gf, g]kfn k|x/L, sDKo"6/ Joj;foLaLr ;~rf/ If]qdf ;fOa/ ;'/Iff, gLlt, sfg'gnufot dxTjk"0f{ ljifodf 5nkmn u/L lgrf]8 lgsfNg sfo{qmd cfof]hgf ul/Psf] 5 . ;~rf/ tyf ;"rgf k|ljlw dGqL / ] vf zdf{sf] k|d'v cfltYotfdf x'g] ;Dd] ngdf ljifo lj1x?sf] k|: t'ltdf Kofgn 5nkmn / cGtlq{mof x'g] 5g\ / o;n] ;fOa/ ;'/ Iff, gLlt / ;~rf/ df sfg'g;“u ;DalGwt k|d'v If] qx¿sf] lj: t[t l;+xfjnf] sg ug{ d2t k'Ug] kqsf/ ;Dd] ngdf hfgsf/ L lbOPsf] lyof] . ;Dd] ngn] sDKo"6/ , ;"rgf k|ljlw, ;fOa/ ;'/ Iff, gLlt / :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ufos rGb| zdf{n] ug'e{ Psf] lyof] . tLg lbg;Dd rNg] dxf]T;jdf lkmNd k|bz{gL, afnaflnsf;“u e'jg s];L, g[To k|ltof]lutf, xflh/Lhjfkm k|ltof]lutf, clego k|ltof]lutfnufotsf sfo{qmd x'g] atfOPsf] 5 .
;8]sf]===== a|f08sf] em08} tLg ;o af]/f rfdn, snz a|f08sf] @% s]hLsf] $% af]/f, /fhdf bfn #) s]hLsf] !% af]/f / n]an gePsf] %) s]hLsf] $) af]/f rfdnsf] gd"gf k/LIf0fsf nflu g]kfnu~h k7fOPsf] lyof] . gd"gf kl/If0fsf] glthfdf bfnsf] Ifltu|:t bfgf kf“r
ljjfx sf8{, z'e ljjfxsf] Aofg/sf] nflu M (*$&(^(**^ 6]G6 klg rflxPdf M ;Dks{ M (*$$(!(*(* l8=h]= sf] nflu M ;Dks{ M (*$&(^^#^* hGtLsf] nflu :sf/lkof] uf8L / gj bDktLnfO{ awfO{ tyf z'esfdgf 5kfpgsf] nflu M ;Dks{ (*%&*$)@$!
sfg'gsf ljifodf ;xefuLx¿ aLr cy{k0" f{ 5nkmn, 1fg cfbfgk|bfg ug{, cg'ej ;f6f;f6 ug{ ;3fpg] tyf k|ljlwsf] tLa| ljsf; / l8lh6n ;~rf/ ;~hfnx?df a9\bf] lge{/tfn] ;fOj/ vt/fx¿af6 pTkGg r'gf}tLx¿nfO{ ;Daf]wg ug{ / JolQm, ;+:yf / /fli6«o lxtsf] /Iff ug{ alnof] gLlt / sfg'g lgdf{0f ug{ o; sfo{qmdn] dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug]{ cfof]hsn] hgfPsf] 5 . ;Dd]ngdf g]kfndf ;fOa/ ;'/Iffsf] Oltxf;, jt{dfg cj:yf, g]kfn 6]lnsdsf] kmf]/ hL ;]jf / r'gf}tLx? ;fy} ;~rf/df gLlt / sfg"gsf] cfjZostf, ;fOa/ ;'/Iffsf r'gf}tLx¿ / ;dfwfgsf pkfox?, ;fOa/ ck/fwsf k|sf/x¿ / ;fdflhs k|efj, ;fOa/ ;'/Iff pkfo / /0fgLltx¿sf] dxTj, ;fOa/ ;'/Iff / gLlt ljsf;sf] nflu cfjZos b[li6sf]0f to, a9\bf] ;fOa/ ck/fwsf] Go"gLs/0fsf pkfox?nufotsf ljifodf 5nkmn x'g]5 . g]kfn 6]lnsd, g]kfn b"/;+rf/ k|flws/0f / ;~rf/ tyf ;"rgf k|ljlw dGqfno ;"rgf k|ljlw ljefusf] ;xof]udf sfo{qmd x'g nfu]sf] xf] . /fKtL OlGhlgol/ª sn]hsf k|aGw lgb]z { s eLd;]g lu/Lsf] cWoIftfdf ePsf] kqsf/ ;Dd]ngdf sn]hsf sfo{sf/L lgb]z { s 8f= z}n]Gb| lu/Ln] sfo{qmdaf/] hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] . k|ltzt ga9]sf] x'gk' g]d{ f !% bzdnj )% k|ltzt ePsf], c:jfefljs uGw / ef}lts cj:yf c:jfefljs ePsf] b]lvPsf] lyof] . rfdnsf] ef}lts cj:yfsf] glthf eg] hLljt ls/f km]nf k/]sf] / 6'q\ m]sf] rfdn @% k|ltzt ga9]sf] x'gk' g]{ ;/sf/L dfkb08 ePsf]df @* bzdnj !@ k|ltzt ePsf] e]l6Psf] lyof] . k|1f ;Knfo;{sf ;~rfns kf]if0fs'df/ u'Ktfn] 3'g / w'nf] ;kmf u/]/ gof“ af]/fdf Koflsª ul//x]sf] atfpg'eof] . uf]bfddf 3'g nfu]sf / lau|]sf rfdn afn'jf rfn]em} rfn]/ ;kmf u/]kl5 af]/fdf Koflsª ul/b} u/]sf] km]nf k/]kl5 uf]bfd l;n u/]/ gd"gf k/LIf0f ul/Psf] lyof] .
g];+ljsf cg';Gwfg s[lt ca j]jdf PlG6afof]l6sn] dfgj :jf:Yodf ug]{ c;/af/] 5nkmn lzj/ fh kGyL
q uf]s0f{ kf}8]n
t'n;Lk'/, ! c;f/ . g]kfn ;+:s[t ljZjljBfnoaf6 k|sflzt cg';Gwfg s[lt j]j;fO6df /fVg] tof/L ul/Psf] 5. ljZjljBfnoaf6 zf:qL, cfrfo{ / ljBfjfl/lwsf cg';Gwfgd"ns s[ltx¿ j]j;fO6df /fVg] tof/L ul/Psf] xf] . ljZjljBfnosf lzIffWoIf k|f8f eLd vltj8fsf cg';f/ cWoog cg';GwfgnfO{ k|ljlwd}qL agfpg To:tf s[ltx¿nfO{ j]j;fO6df /fVg] tof/L ul/Psf] xf] . pxf“n] ljBfjfl/lwsf ;Gbe{df ;+:s[t ljZjljBfnoaf6 pTkflbt hgzlQm lgs} cAan /x]sf] atfpg'eof] . pxf“n] ;+:s[t lzIffnfO{ ;dfh;“u hf]8\g :yfkTo zf:q, ljlwzf:q,jf:t'zf:q cWoogsf nflu kf7\oqmd tof/ kfl/Psf] atfpg'eof] . s'n ;lrj k|fWofks dfwj clwsf/Ln] ljZjljBfnon] k|To]s SofDk;df dlxgfdf Ps k6s cg';Gwfgd"ns uf]i7L cfof]hgf ug'k{ g]{ afWosf/L lgod agfpg yflnPsf] atfpg'eof] . s'n ;lrj clwsf/Ln] eGg'eof]– …k|fWofksx?df kl5Nnf] ;dodf vf]h, cg';Gwfgsf] If]qdf vf;} ?rL ePsf] b]lvb}g To;}n] To; If]qdf lqmofzLn /fVgsf nflu clgjfo{?kdf cl3 ;f/]sf xf}+ .Ú pxf“n] gLltut?kd} Joj:yfkg u/]/ vf]h, cg';Gwfgsf]
n'lDagLsf]===== :yfgLo j:t'af6 dlb/f pTkfbg ug]{ of]hgf /x]sf] hgfOPsf] 5 . z'qmaf/ cfly{s dfldnfdGqL df:sLn] klg :yfgLo:t/df ljleGg j:t'af6 pTkfbg x'g] dlb/fnfO{ a|fl08ª u/]/ cfGtl/s pTkfbg a9fpg], ahf/Ls/0f ug]{ / /f]huf/Lsf] Joj:yfkg x'g] atfpg'eof] . ;/sf/n] d'VodGqL cfly{s ljsf; sfo{qmd ;~rfng ug{ Ps ca{ ah]6 ljlgof]hg u/]sf] 5. ah]6df cfly{s :yfloTj s[lifsf] oflGqsLs/0f u/L k|j4{g ug],{ u'0f:t/Lo lzIffdf ljz]if hf]8 lbOPsf] 5 . To;}u/L sd{rf/L Joj:yfkgsf nflu b/aGbL eGbf a9L ;]jf s/f/df lng gkfOg], vr{ Joj:yfkgsf nflu tflnd uf]i7Ldf x'g] vr{ 36fOg] ePsf] 5 . gof“ ;+/rgf lgdf{0f, ;fdfg vl/b gul/g] ePsf] 5 . s[lif ljz]if of]hgfdf :yfgLo kl/sf/ pTkfbgnfO{ k|fyldstf, s[ifsaf6 s[ifs;Dd k|ljlw, 3/b}nf]df k|ljlwnfO{ k|fyldstf, !)( j6f :yfgLo txdf k|fljlws hgzlQmsf] Joj:yfkg, k|f]T;fxg cg'bfg, s[ifs ;DdfgnfO{ Wofg lbOg], ;xsf/L / lghL If]qnfO{
If]qnfO{ km/flsnf] agfpg yfn]sf] atfpg'eof] . t'n;Lk'/ pk– dxfgu/kflnsfsf k|dv ' 6Lsf/fd v8\sfn] ;+:s[t jfª\ dosf] ljsf; / lj:tf/sf nflu o;sf] If]qnfO{ cem km/flsnf] agfp“b} n}hfg ;s] ;dfh;“u ;lhn} hf]l8g ;lsg] atfpg'eof] . pxf“n] ;+:s[t ljZjljBfnonfO{ ;+;f/s} k':tsfnosf¿kdf ljsf; ug{ cfu|x ug'e { of] . ;f+:s[lts s]Gb|sf sfo{sf/L lgb]z { s hd{g rf}w/Ln] cg';Gwfg, vf]hsf] If]q lgs} r'gf}ltk"0f{ /x] tfklg k|fWofkgsf If]qdf clgjfo{ /x]sf] atfpg'eof] . k"jl{ zIffWoIf k|f8f efujt zdf{n] cg';Gwfgsf] zLif{saf6 g} w]/} s'/fsf] cy{ /flvg] ePsfn] zLif{s rogdf ljz]if Vofn /fVg'kg]{ atfpg'eof] . o;}aLr g]kfn ;+:s[t ljZjljBfno ;Da¢ cg';Gwfg Joj:yfkg OsfO{sf] cfof]hgf tyf ljZjljBfno cg'bfg cfof]usf] ;xof]udf g]kfn ;+:s[t ljZjljBfno;lxt lqe'jg ljZjljBfnosf SofDk;sf lzIfsx¿sf nflu cg';Gwfg Joj:yfkg Ifdtf clea[l¢ k|lzIf0f sfo{qmd z'? ePsf] 5 . cg';Gwfg s]Gb|sf sfo{sf/L lgb]z { s k|f8f ;'bgs'df/ kf}8]nsf] cWoIftf Pj+ ljZjljBfnosf lzIffWoIf k|f8f eLd vltj8fsf] k|dv ' cfltYotfdf pb\3f6g sfo{qmd ePsf] xf] . k|f]T;fxg, kz' /f]u lgoGq0f ug{ vf]ksf] Joj:yfkg / EoflS;g e08f/0f, k|b]zdf awzfnfsf] cWoog ul/g] ePsf] 5 . e"pkof]u gLlt agfpg ah]6 Joj:yfkg ul/g] hgfOPsf] 5 . To;}u/L :jf:Yotkm{ efG;f ;'wf/ sfo{qmd, bL3{/f]u klxrfg Joj:yfkgdf hf]8, k|fs[lts pkrf/df Wofg lbOPsf] 5 . dft[lzz' d[To'b/ 36fpg ljz]if sfo{qmd, /fKtL k|fb]lzs c:ktfnnfO{ :t/f]Gglt ug{ 5 s/f]8, n'lDagL c:ktfnnfO{ @! s/f]8 () nfv, ;lGwvs{ c:ktfnnfO{ 5 s/f]8, n'lDagL / /fKtLaf6 lgMz'Ns l6s6nfO{ Ps s/f]8, :jf:Yo;]ljsf /x]sf ^) jif{ k'u]sfnfO{ cjsfz lbg k|ltJolQm %) xhf/, k|b]z /fhwfgLdf nfndl6ofdf :jf:Yo;]jf s]Gb| agfpg Ps s/f]8 %) nfv ah]6 ljlgof]hg ul/Psf] 5 . lzIfftkm{ n'lDagL k|fljlws ljZjljBfnonfO{ !) s/f]8, nlIft ju{sf ljBfyL{nfO{ lg/Gt/tf lbg 5 s/f]8, clws ljBfyL{ /x]sf ljBfnonfO{ k|b]z k|dv ' lzIff ;'wf/ sfo{qmd, c;n cEof; / sdhf]/ Ifdtf ePsf ljBfnonfO{ ;dGjo, k|fljlws lzIffnfO{ ljz]if hf]8, ljBfno aflx/ /x]sf
ca lhd 3/d} ===
ca lbG5f} tkfOFnfO{ xfdLn] ;]jf
;Dk"0f{ GYM tyf Fitness ;fdu|L ca bfªd} w HOME GYM w bf} 8\g] d]l;g -Tread mill_ w Fitness 8«]; w Diet -kf]if0f_ w GYM Ball w Wall Pull up w Bench Press w Dumbbell w Fitness Wear Diet vl/b ubf{ l8n/eGbf aflx/af6 glsGg'xf]nf . gSsnL ;fdfgaf6 aRg'xf]nf . Diet g]kfn / Body Building Store sf] cflwsfl/s l8n/
All about Diet and fitness Equipment Showroom !))Ü
Unf]an lkm6g]z & n'hf
-;lxbu]6 df5fk'R5«] a} +s a;]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)
Uof/]G6L
s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf]g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$
sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf. www.facebook.com/globalfitness&luza
u9jf, ! c;f/ . dfgj : jf: Yodf Pl06afof] l6s cf} iflwn] lgs} c;/ k'¥ofpg] ljifodf z'qmaf/ b] pv'/ Lsf] ndxLdf kqsf/ x?;“u ;r] tgfd"ns sfo{zfnf ;DkGg ePsf] 5 . n'lDagL k|b]z ;/sf/ :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfno / o'P;PcfO8Lsf] ;+oQ ' m ;fem]bf/Ldf ndxLdf ePsf] sfo{qmddf ldl8ofdfkm{t Pl06afof]l6s cf}iflwsf] c;/sf af/]df cfd gful/sx?;dIf ;r]tgf k|jfx ug]{ nIosf ;fy sfo{qmd cfof]hgf ul/Psf] k|b]z :jf:Yo dGqfnosf ;lrj hgfb{g kGyLn] atfpg'eof] . g]kfn ;/sf/ :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfno / o'PPcfO{8Lsf] ;+oQ ' m ;fem]bf/Ldf o:tf] sfo{qmd b]zsf ;ftj6} k|b]zx?df ug{ yflnPsf] o'P;PcfO{8Lsf l;lgo/ 6]lSgsn ;Nnfxsf/ 8f= ;Gtf]if b'nfnn] hfgsf/L lbg'eof] . dfgj, kz'k+IfL / jftfj/ 0fdf ;"Id hLjf0f'x?n] kfg] { u/ ] sf] c;/ sf sf/ 0f ljZj: t/ d} k|lth} las k|lt/ f] wL -PPdcf/ _ cleofgcGtu{t Pl06afof] l6s lgoGq0fsf nflu ljZj : jf: Yo ;+u7gdfkm{t ljleGg / fi6«x?df kxn eO/ x] sf] sfo{qmddf
CMYK
hfgsf/ L u/ fOPsf] xf] . PPdcf/ lgoGq0f cleofgdf vf] h kqsfl/ tfsf] dfWodaf6 ldl8of If] qsf] dxTjk"0f{ e"ldsf / xg] sfo{qmddf atfOPsf] lyof] . zlQmzfnL ;"Id hLjf0f'x?n] dfgj, kz'k+IfL / jftfj/ 0f dfly k|xf/ ul/ / x] sf sf/ 0f Pl06afof] l6s cf} iflwx?n] klg sfd ug{ 5f] 8\g] cj: yf cfPsf] Ps cWoogn] b] vfPsf] 8f= ljj] sf >] i7n] sfo{qmddf hfgsf/ L lbg'eof] . dfgj hutn] vfBfGg t/sf/L kz'kI+ fLsf] dfWodaf6 tyf d]l8sndfkm{t hyfefjL?kdf Pl06afof]l6s vfO/x]sf] cj:yfn] eljio g} vt/fdf kg]{ ;+st] b]lvPsf] cWoogn] atfPsf] sfo{zfnfdf hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . gof“–gof“ cg';Gwfg / s/f]8f}s + f] nfutaf6 Pl06afof]l6s cf}iflwx? pTkfbg x'g] u/sf] ] / 3fts ;"Id hLjf0f'x?sf sf/0f cf}iflwsf] /f]u k|lt/f]wfTds Ifdtf ;d]t gi6 x'b“ } cfPsf]n] xfn cfP/ Pl06afof]l6s cf}iflwn] ;d]t sfd ug{ 5fl8;s]sf] hfgsf/L lbOPsf] lyof] . n'lDagL k|b]z ;/sf/ :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnosf ;lrj 8f= hgfb{g kGyLn] pb\3f6g ug'e{ Psf] sfo{zfnfsf] ;xhLs/0f o'PPcfO{8Lsf 8f= ;Gtf]if b'nfn, 8f= ljj]sf >]i7, 8f= dbgs'df/ pkfWofonufotn] ug'e{ Psf] lyof] .
uf}td k'k{Ifsf nflu sf/fuf/ rnfg o'uaf] w ;dfrf/ bftf b] pv'/ L, ! c;f/ . anfTsf/ sf] cf/ f] kdf kqmfp k/ ] sf b] pv'/ L ax'd'vL SofDk;sf k"j{k|d'v z] ifdl0f uf} tdnfO{ lhNnf cbfntn]
k'k{Ifsf nflu sf/ fuf/ k7fPsf] 5 . o'jtLnfO{ cfkm\g} 3/ df af] nfO anfTsf/ u/ ] sf] cf/ f] kdf ndxL gu/ kflnsf j8f g+= % / ftf] 8f“8f lgjf;L uf} tdnfO{ k|x/ Ln] h] 7 & ut] kqmfp u/ ] sf] lyof] ] .
ljBfyL{nfO{ ah]6, db/;f, u'Daf / u'?s'n tyf cl6hd ljBfyL{ cWofkg x'g], /fKtL k|fljlwsnfO{ 5 s/f]8, b]pv'/Lsf] ;/:jtL dfljnfO{ cfjZos ah]6, Ps xhf/eGbf w]/} ljBfyL{nfO{ lj1fg ;'wf/ sfo{qmd, o'jf j}1flgsnfO{ k|f]T;fxg lbg]] dGqL df:sLn] k|:t't u/]sf] ah]6df pNn]v ul/Psf] 5 . To;}u/L dlxnf tyf afnaflnsf afnsf]if, x]NknfOg ;~rfng ul/g], hgo'4sf 3fOt] of]4fsf] :ofxf/ s]Gb| agfpg b'O{ s/f]8, slknj:t'df afn ;+/If0f u[x agfpg Ps s/f]8, Ho]i7 gful/s s]Gb|sf] nflu cfjZos /sd ljlgof]hg, Psn, ckf+u !@ j6} lhNnfdf ;d'bfodf cfwfl/t sfo{qmdsf] lg/Gt/tf lbOg] ePsf] 5 . cfly{s a[l4b/ 36\g] k|If]k0f n'lDagL k|b]zsf] cfly{s a[l4b/ 36\g] k|If]k0f ul/Psf] 5 . n'lDagLdf klxnf]k6s
ul/Psf] rfn' cfly{s jif{ @)&(÷*) sf] cfly{s ;j]I{ f0fn] o:tf] b]vfPsf] xf] . ;f]xLcg';f/ o; jif{ k|b]zsf] cfly{s a[l4b/ b'O{ bzdnj 5 k|ltztdf ;Lldt x'g] k|If]k0f ul/Psf] 5 . n'lDagLdf cl3Nnf] jif{sf] cfly{s a[l4b/ kf“r bzdnj tLg k|ltzt lyof] . cfly{s ultljlw ck]Iffs[t lj:tf/ x'g g;Sbf cfly{s a[l4b/ 36\g] cg'dfg ul/Psf] k|b]zsf cfly{s dfldnfdGqL wgaxfb'/ df:sLn] atfpg'eof] . rfn' cfly{s jif{df n'lDagLdf k|ltJolQm cfo Ps xhf/ Ps ;o @^ cd]l/sL 8n/ /x]sf] k|If]k0f ul/Psf] 5 . n'lDagLsf] ul/aLsf] cf};t b/ !* bzdnj rf/ k|ltzt /x]sf] 5 . rfn' cfly{s jif{sf] r}t;Dddf n'lDagLdf tLg ca{ ^$ s/f]8 @% nfv /fh:j k|fKt ePsf] 5 . of] nIosf] &$ k|ltzt xf] .
3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf † bfª lhNnf 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !% a:g] gf]daxfb'/ vqL nfld5fg]n] d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL *u -xfn 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !%_ ls=g+= !$(* / !%)) If]qkmn !$*=^& a=ld= hUufdf 3/ lgdf{0f e} ;s]sf] 3/sf] 3/gS;f clen]v ul/kfpF egL ldlt @)*).)@.!* df gS;f ;lxt lgj]bg k]z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;f clen]v pknAw u/fpg cfjZos k|lqmof k"/f u/L ldlt @)*).)#.)! ut]sf lbg :ynut ;h{ldg ubf{ pQ/tkm{sf ;+lwof/ b]jfs'df/L vqL / blIf0ftkm{sf ;+lwof/ v'daxfb'/ /fodfemL If]qL cg'kl:yt x'g'ePsf]n] gS;fkf; sfo{ /f]lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;}sf] bfjL lj/f]w eP of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] !% -kGw|_ lbgleq cfkm\gf] ;a'b k|df0f ;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj]bg lbg'xf]nf cGoyf lgodfg';f/ lghsf gfddf 3/ gS;f clen] v eO{ hfg] x'Fbf ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/ Psf] 5 .
ljdfn]v x/fPsf] ;"rgf † d]/f] ;g g]kfn nfOkm OG:of]/ ]G; ln= af6 -;fjlws hLjg ladf_ hf/L lgDg Joxf]/fsf] ladfn]v ldlt @)*) h]7 % ut] gf/fo0fk'/af6 t'n;Lk'/tkm{ hfFb} ubf{ x/fPsf] x'Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf lgDg 7]ufgdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M lk+sL /fjt ljdfn]v g+= M %)@))))))&!( 7]ufgf M 3f]/fxL p=d=g=kf–!), bfª ;Dks{ g+= M (*$&(##&**
ljdfn]v x/fPsf] ;"rgf † d]/f] Plzog nfOkm OG:of]/]G; s=ln= af6 hf/L lgDg Joxf]/fsf] ljdfn]v ldlt @)*) h]7 @% ut] 3f]/fxLaf6 t'n;Lk'/tkm{ hfFFb} ubf{ x/fPsf] x'Fbf km]nf kfg'{x'g dxfg'efjn] glhssf] k|x/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M k|ldnf e§/fO{ ljdfn]v g+= M ^*!!)))&(#* 7]ufgf M xnjf/ uf=lj=;= ;Dks{ g+= M (*$&(@^)!% xfn M t'n;Lk'/ p=d=g=kf=– $, bfª
gofF o'uaf]w k|sfzg k|f=ln= åf/f k|sflzt, ;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk|;fb zdf{, cWoIf tyf k|aGw lgb]{zs M k|tfk /]UdL, ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;dfrf/ ;Dkfbs M h]=Pg= ;fu/
d'b|s M k|ltef ckm;]6 k|];, sfof{noM 3f]/fxL bfª, n'lDagL k|b]z, g]kfn
;dfrf/
www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com
Joj: yfksM Clif/fh kf]v|]n
kmf]g M )*@–%^))*$, %^!#)#, )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox?M t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– (*%&*$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com