२०७२ असोज ११ गते सोमवार

CMYK

;jf/L ;fwg rnfp“bf / af6f] sf6\bf lgodx? kfngf u/f}+, cfkm" klg hf]lucf}+ / c?nfO{ klg hfufcf}+ . g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

;"rgf ljefu

jif{ M #(

o'uaf]w gof“

c+s M !^^

@)&@ ;fn c;f]h !! ut] ;f]djf/

(Naya Yugbodh National Daily Sept. 28, 2015)

;f+;bx?nfO{ clegGbg 3f] / fxL, !) c;f] h -o';_– lhNnfdf lqmofzLn /fhgLlts bnx?n] bfªaf6 kltlglwTj ug] { ;f+;bx?nfO{ clegGbg u/] sf 5g\ . ;f] cj;/df lrofkgf ;df/f] x ;d] t ul/Psf] lyof] . ;ef/f] xdf kd'v lhNnf clwsf/L, ;'/ Iff kd'vx?, lhNnfl:yt /fhgLlts bnsf g] tf, sfo{stf{, pBf] uL, Joj;foLnufotsf] ;xeflutf lyof] . g] kfnL sf+u] ; bfªsf cWoIf 3gZofd /] UdLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng Pdfn] bfªsf ;lrj x's'd a:g] tn] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf ;xefuLx?nfO{ Pdfcf] jfbL bfªsf pkfWoIf lgd{n cfrfo{ …ljdnÚ n] :jfut ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf ;f+;bx? o'j/fh 1jfnL, bLks lu/L, /fh' vgfn, a'l4/fd e08f/L, clgtf b]jsf]6f / bfªdf lqmofzLn /fhgLlts bnx?n] cfof]hgf u/]sf] clegGbg ;df/f]xdf ;xefuL ;f+;bx? . cgf/snL ldof“ ;xefuL x'gx' G' Yof] .

sf7df8f} +, !) c;f] h . ef/tn] nufPsf] gfsfaGbL sf/0f OGwgsf] r/d cefj b] lvPsf] 5 . g] kfndf ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg ag] kl5 To;df c;Gt'li6 hgfp“b} ef/tn] c3f] lift gfsfaGbL u/] kl5 s] xL lbgb] lv ef/taf6 uf8L cfpg aGb ul/Psf] 5 . h;sf] ;a} eGbf w] / } c;/ OGwgdf b] lvPsf] 5 . ef/taf6 cfk"lt{ aGb ul/Pkl5 OGwgsf] r/d cefj b] lvPsf] xf] . g] kfn cfon lgud;“u df} Hbft sd ePkl5 ;/sf/n] cfOtjf/b] lv ;jf/L ;fwgdf hf] / lahf] / k0ffnL / sf] 6f;d] t nfu' u/] sf] 5 . h;n] /fhwfgLdf w] / } uf8L rNg ;s] gg\ eg] ;f] djf/b] lv of] ;d:of emg b] lvg] 5 . ef/tsf] cj/f] wsf sf/0f /fhwfgLnufot ljleGg lhNnfdf vfgf ksfpg] Uof“; kfOg 5f8] sf] 5 . Uof“; pBf] uLn] lj1lKt g} hf/L u/] / Uof“; x'“b} gePsfn] cefj ePsf] atfPsf 5g\ . e"sDksf sf/0f rLg;“usf Aofkfl/s gfsf 7Kk ePsf] ;dodf rLgaf6 cfpg] ;fdfg klg ef/ts} dfu{ eP/ cfpg] u/] sf] df oxL a] nf ef/tn] gfsfaGbL u/] ] kl5 s'g} klg ljb] zL j:t'n] g] kfndf kj] z kfPsf 5} gg\ . ef/tLo gfsfaGbL;“u} b} lgs pkef] Uoj:t'sf] klg

d"Noa[l4 z'? ePsf] 5 . gfsfaGbL cGt/f{li6«o dxf;lGw ljk/Lt ef/tn] c3f] lift?kdf ul//x] sf] gfsfaGbL cGt/f{li6«o ;lGwljk/Lt ePsf] lj1x?n] atfPsf 5g\ . ;+o'Qm /fi6« ;+3sf] …;fd'lbs dxf;lGwÚ cg';f/ ef/tn] g] kfndf gfsfaGbL ug{ kfp“b} g . ;+o'Qm /fi6«;+3sf] ;b:o /fi6«sf] x} l;otn] ef/tn] asfObf pQm dxf;lGwdf x:tfIf/ ul/;s] sf] 5 . ;g\ !(&# df hd} sfsf] df] G6] uf] j] df ;DkGg ;fd'lbs sfg"g;DjGwL ;+o'Qm /fi6«;+3Lo ;Dd] ngn] !(*@ df pQm dxf;lGw kfl/t u/] sf] lyof] . h;sf] efu !) sf] wf/f !@$ b] lv wf/f !#@ ;Dd e"k] l/j] li7t /fi6«x?sf] ;d'b;Dd lgjf{w cfjfudgsf] clwsf/sf] Joj:yf ul/Psf] 5 . k"j{dxfGofoflwjQmf o'j/fh ;+uf} nfn] g] kfndfly gfsfaGbL nfb] / ef/tn] ;fd'lbs dxf;lGwsf] 7f8f] pNn+3g u/] sf] / o;nfO{ lnP/ g] kfnn] cGt/f{li6«o ;d'bfonfO{ u'xfg{;Sg] atfpg'eof] . …g] kfnn] bxf] v'§f 6] s] / of] d'2fnfO{ cGt/f{li6«s/0f ug] { xf] eg] ef/t em'Sg afWo x'g] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …tTsfn} g] kfndf /x] sf ljleGg b] zsf s"6gLlt1x?nfO{ af] nfP/ o;af/] lalkmª ug{'k5{ . t/ ;/sf/ TolQs} cndn ul//x] sf] 5 . g] tfx? klg efif0fd} ;Lldt 5g\ .Ú

tl:j/ M kf08j zdf{÷o'uaf]w

b'a} b] zsf ;/sf/aLr jftf{ u/M Pdfcf] jfbL PsLs[t g] skf dfcf] jfbLn] ef/tn] u/] sf] c3f] lift gfsfaGbL vf] Ng g] kfn ;/sf/n] ef/t ;/sf/;“u kToIf?kdf jftf{ ug'{kg] { 7x/ u/] sf] 5 . b"tdfkm{t eGbf klg ;f] em} ;s] kwfgdGqL / geP k//fi6«dGqL txdf jftf{ ug{ Pdfcf] jfbLn] cfux u/] sf] 5 . cfOtjf/b] lv z'? ePsf] s] GbLo ;ldltsf] a} 7sn] To:tf] cfux u/] sf] xf] . a} 7sn] dw] zdf rln/x] sf] cfGbf] ng /fhgLlts tj/af6 ;fDo x'g'kg] { / To;sf nflu ;/sf/ / c? bn lhDd] jf/ eP/ k:t't x'g'kg] { lgisif{ lgsfn] sf] 5 . a} 7sn] kf6L{ 5f8] sf 8f= afa'/ fd e§/fO{nfO{ kf6L{df kms{g cfux u/] sf] / pxf“sf c;Gt'li6nfO{ ;dfwfg ug{ kf6L{k+lQm Ps x'g'kg] { lgisif{ lgsfn] sf] kjQmf bLgfgfy zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . kxf8Ln] b"tfaf;df wgf{ lbg] c3f] lift gfsfaGbLsf] la/f] wdf dfgjclwsf/sdL{ s[i0f kxf8Ln] sf7df8f} +l:yt ef/tLo b"tfaf; cufl8 wgf{ lbg'x'g] ePsf] 5 . gfsfaGbL dfgjtfla?4sf] ck/fw ePsfn] o;nfO{ cGt/f{li6«os/0f ug{ wgf{ lbg yflnPsf] zflGt ;dfhn] hgfPsf] 5 .

…ko{6g d''n'ssf] ;d[l4sf] cfwf/Ú 3f] / fxL, !) c;f] h . #^ cf} + ljZj ko{6g lbj; cfOtjf/ bfªdf ljljw sfo{qmd cfof] hgf u/L dgfOPsf] 5 . g] kfn ko{6g kqsf/ ;d"x -PG6f] h_ sf] cfof] hgf tyf lhNnf ljsf; ;ldlt bfª, bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3, 3f] / fxL gu/kflnsf, bfª b] pv'/ L xf] 6n Joj;foL ;ldlt, g] kfn ko{6g ljsf; s] Gb / bfª ko{6g ljsf; s] Gbsf] ;xsfo{df 3f] / fxLdf keftkm] l/ tyf … bfªsf] ko{6g ljsf;Ú ljifos cGtlq{mof u/L lbj; dgfOPsf] 5 . g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf] sfof{noaf6 z'? ePsf] keftkm] l/ zxLbu] 6, lhlj; /f] 8 x'“'b} k'gM kqsf/ dxf;+3sf] ;efxndf k''u] / cGtlq{mofdf kl/0ft ePsf] lyof] . cGtlq{mofdf af] Ng] jQmfx?n] g] kfnsf] ko{6g If] q g] kfnsf] ;d[l4;“u hf] l8Psfn] o;sf] ljsf; ug{ ;s] d'n's ;d[l4tkm{ hfg] atfP . bfªdf ko{6g ljsf;sf] ;Defjgf clwstd ePsf] pNn] v ub{} jQmfx?n] bfª;lxt /fKtLsf] ko{6g ljsf; ug{ ;s] klZrd g] kfns} ko{6sLo uGtJo aGg] atfP . sfo{qmddf bfªsf] ko{6g ljsf;;DaGwL cfwf/kq k:t''t ub{} CMYK

lbj;sf] cj;/df lgsflnPsf] keftkm] l/ ko{6g ;+: s[tljb kf=8f= lzjs''df/ ;''j] bLn] ko{6g ljsf;sf d''Vo cfwf/ cfsif{0f, kx''“r / ;''ljwf /x] sf] rrf{ ub{} oL tLgj6} cfwf/ bfªdf /x] sf] atfpg''eof] . pxf“n] bfªdf kfs[lts, ;f+: s[lts, wfld{s, P] ltxfl;snufotsf ko{6g ljsf;sf] ;Defjgf cTolws /x] sf] atfpg''eof] . lhNnfdf %) eGbfa9L hghfltx?sf] a;f] af; /x] sf] / pgLx?sf cfkm\g} ;f+: s[lts ljz] iftf /x] sf] ;'j] bLn] atfpg''eof] .

Computer Science

lzIff c+u]hL, g]kfnL, hg;+Vof, ul0ft

1fgl;Gw' p=df=lj= tyf /fKtL lzIff SofDk;, bfª kmf]g g+= M )*@–%^@#)$, (*$&*#&$(&

k[i7 M ^

o'uaf] w ;dfrf/bftf

#^ cf} + ljZj ko{6g lbj;

o''uaf] w ;dfrf/bftf

Joj:yfkg

sIff !!

d"No M ?= %.–

ef/tn] b'O{ b]zsf] ;DaGwdfly v]njf8 u¥of] M 1jfnL

gfsfaGbLn] OGwgsf] r/d cefj o'uaf] w ;dfrf/bftf

egf{ v'Nof] †

/fVg''eof] . ko{6g ljsf;sf cfwf/ kz:t eP klg plrt ljsf; x''g g;s] sf] pNn] v ub{} pxf“n] ;Defljt cfwf/x?nfO{ ljsf; ug{ ;s] ko{6g uGtJo aGg] atfpg''eof] . sfo{qmddf bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf pkfWoIf gf/fo0f e'';fnn] ljsf; ug{ ;s] bfª dfq} geO{ /fKtL g} ko{6g uGtJo aGg] wf/0ff /fVg''eof] . To;sf nflu oxf“sf ko{6sLo If] qsf] krf/k;f/, ;8s ;~hfn lj:tf/ ug{ cfjZos /x] sf] pxf“n] atfpg''eof] . g] kfn kqsf/ dxf;+3sf cWoIf ;''bLk uf} tdn] ko{6g ljsf;nfO{ d''n'ssf] ;d[l4;“u hf] 8] / n} hfg''kg{] atfp“b} PG6f] hn] bfªdf . tl:j/ M pbo jL;L÷o'uaf]w klxnf] k6s ljZj ko{6g lbj; dgfP/ ko{6sLo ljsf;sf] ;fd"lxs kof; To:t} lhNnfsf ljleGg 7fp“df u/] sf] df kz+;f ug'{eof] . kfs[lts ;f} Gbo{ tyf dxTjk"0f{ wfld{s g] kfn ko{6g kqsf/ ;d"xsf :ynx? kz:t /x] sf] pNn] v ub{} cWoIf wlg/fd zdf{sf] cWoIftf tyf pxf“n] oL ;Dkbfsf] ljsf;, kj4{g k] ; :jtGqtf ;] gfgL ;''zLn uf} tdsf] / krf/k;f/ ug{ cfjZos /x] sf] kd''v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf atfpg''eof] . bfª b] pv''/ L xf] 6n Joj;foL ;ldltsf lhNnfsf] ko{6g ljsf;sf r''gf} tL cWoIf ?baxfb''/ 8f“uLn] af] Ng''ePsf] ljifos cjwf/0ffkq k:t't ub{} g] kfn lyof] . ;d"xsf pkfWoIf ;Gtf] if ko{6g ljsf; s] Gbsf wlg/fd of] uLn] blxtsf] :jfut dGtJoaf6 z''? ePsf] bfª ko{6gsf] cToGt ;Defljt lhNnf sfo{qmdsf] ;xhLs/0f dxf;lrj eP klg plQs} r''gf} tL /x] sf] wf/0ff s] z/dfg lj;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

t'n;Lk'/ , !) ebf} . g] skf Pdfn] sf pkfWoIf o'j/fh 1jfnLn] k] 6«f] lnod kbfy{df gfsfaGbL u/] / ef/tn] ;lbof} +b] lv /x] sf] g] kfn ef/taLrsf] ;DaGwdfly v] njf8 u/] sf] atfpg'ePsf] 5 . …c3f] lift?kdf gfsfaGbL u/] / ef/tn] cfkm"cg's"n lg0f{o u/fpg vf] h] sf] xf] nf . /fi6« lxt ljk/Ltsf lg0f{o ug{ xfdL tof/ 5} gf} +Ú– g] tf 1jfnLn] eGg'eof] ] . pkfWoIf 1jfnLn] g] kfnL hgtf ;lbof+} b] lv ;f+: s[lts / Aofkfl/s ;DaGwsf sf/0f glhs /lxcfPsf] atfp“b} pxf“n] cfkm"cg's"nsf b'O{ rf/ s'/ f ldn] gg\ eGb} df ;DaGw laufg{] u/L cufl8 a9\g gx'g] atfpg'eof] . ljZjd} ;a} eGbf a9L hgkltlglwn] cg'df] bg u/] sf] g] kfnsf] ;+ljwfgdfly vf] 6 nufP/ tLg s/f] 8 g] kfnLnfO{ cgfxsdf b'Mv lbg' unt ePsf] pxf“sf] egfO lyof] . …g] kfnL hgtfn] ef/tla?4 ad k6\sfPsf 5} gg\ . gf/fafhL u/] sf 5} gg\ . g] kfndf ;+ljwfg aGbf lsg ef/tn] gfsfaGbL u¥of] < of] uDeL/ ljifo xf] .Ú ef/tn] lj1lKt hf/L u/L gfsfaGbL u/] sf] 5} g eGg] t/ Jojxf/tM gfsfaGbL ug{] Jojxf/ :jLsfo{ gePsf] pxf“sf] egfO lyof] . …/f] 6L a] 6Lsf] ;DaGw /x] sf] c;n l5d] sLn] csf] { l5d] sL /fi6«dfly crfgs c3f] lift gfsfaGbL nufP/ k] 6«f] lnod kbfy{nufotsf ;fdfgx?df /f] s nufpg' e"kl/j] li7t /fi6«sf] clwsf/dfly s'7f/f3ft ug'{ xf] Ú– 1jfnLn] eGg'eof] – …o;sf] nflu xfdLn] s"6gLlts kxn jf cGt/f{li6«os/0f s] u5f} +{} bnLo 5nkmnkl5

dfq yfxf x'G5 .Ú ef/tn] gfsfaGbL ubf{ ;+;f/sf ;ft ca{ a9L hgtfn] o;sf] la?4df cfjfh p7fPsf] atfpg'eof] . ;+ljwfg ag] sf] df v'lzofnL dgfpg] a] nfdf ef/tn] b'Mv dgfpg] sfd pNn] v ub} { pxf“n] l5d] sLx?;“usf] ;DaGw laufg{ g] kfnn] slxNo} grfx] sf] ki6 kfg{eof] . …g] kfndfly ul/Psf] gfsfaGbLaf/] ;+o'Qm /fi6«;+3nufot ;+;f/e/ s'/ f p7fpg ;lsG5 . cfkm" cg's"n g] kfnn] ;+ljwfg NofPg eGb} df gfsfaGbL nufPsf] ef/tsf] ljZje/ cfnf] rgf z'? eO;s] sf] 5 . o;af6 g] kfnnfO{ tTsfn 3f6f t xf] nf bL3{sfnLg 3f6f ef/tnfO{ g} xf] Ú– pkfWoIf 1jfnLsf] egfO lyof] . ;/sf/ lgdf{0fsf] ;Gbe{ lgsfNb} g] tf 1jfnLn] eGg'eof] – …;/sf/ lgdf{0fsf nflu ;+;b af] NffO;lsPsf] 5, ca l9nf] x“'b} g .Ú pxf“n] bnx?sf] ;xdltdf ;/sf/ lgdf{0f x'g] pNn] v ub} { bnx? b] znfO{ lgsf; lbg Psl9Ssf eP/ hfg] atfpg'eof] . casf] kwfgdGqL x'g] kfnf] Pdfn] sf] ePsf] / ;f] xLcg';f/ ljutdf g] kfnL sf+u] ;;“u ;xdlt ePsf] bfaL ug'{eof] . …;a} kbsf nflu ;xdlt eO;s] sf] 5 . ;f] xL cg';f/ xfdL cufl8 a9\5f+} . c;f] h dlxgfleq} gof“ ;/sf/ aG5Ú– pxf“n] eGg'eof] . ev{/ } ag] sf] g] kfnsf] ;+lj+wfg ljZjs} pTs[i6 ePsf] bfaL ub} { pxf“n] yf?, dw] zL, blntnufotsf af“sL clGtd k] hdf:

;'zf;g / kf/blz{tf ckgfpg] klta4tf o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !) c;f] h . bfªdf ev{/ } ;?jf eP/ cfpg'ePsf :yfgLo ljsf; clwsf/L /d] z uf} tdn] kf/blz{tf / ;'zf;g ckgfp“b} hgtfnfO{ s] Gbdf /fv] / sfd ug] { klta4tf hgfpg'ePsf] 5 . bfªsf kqsf/x?;“u cfOtjf/ kl/rofTds sfo{qmd u/L :yfgLo ljsf; clwsf/L uf} tdn] lhNnfsf] ljsf;df Odfgbf/Lk"j{s sfd ug]{ klta4tf hgfpg' ePsf] xf] . bfª t'n;Lk'/ lgjf;L uf} tdn] rf/ jif{cl3 lhNnf ljsf; ;ldlt bfªd} n] vf clws[tsf] ?kdf sfd ug'{ePsf] lyof] . a} t8Laf6 ;?jf eP/ cfpg'ePsf uf} tdn] bfªsf] ljsf; / gful/ssf] ;] jf kjfxdf s'g} s;/ af“sL g/fVg] atfpg'eof] . cfkm" bfªaf;L ePsfn] klg oxf“sf] ;a} kIfnfO{ a'em] sf] eGb} s'/ feGbf w] / } sfd ug{ ;/f] sf/jfnfx?nfO{ cfux ug'{eof] . …d] / f] cg'udg lrof dfq} vfg] x“'b} g, kl/0ffdd'vL x'G5Ú– uf} tdn] eGg'eof] – …To;df ;a} sf] ;fy rflxG5 .Ú bfªsf] ljsf;sf] nflu ;~rf/sf] e"ldsf

dxTjk"0f{ /x] sf] eGb} pxf“n] x/] s If] qdf ;xof] u / va/bf/L ug{ clkn ug'{eof] . ljsf; lgdf{0fsf of] hgfnfO{ u'0f: t/ Lo / kf/bzL{ agfpg lgoldt cg'udgsf ;fy} gful/sx?sf] ;'emfjnfO{ cfTd;ft ub} { bfªsf] ljsf;df cfkm"n] lhDd] jf/L lgjf{x ug] { uf} tdn] atfpg'eof] . sfo{qmddf kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} tdn] lhNnfsf] ljsf;df ;~rf/ hutn] ;b} j ;xof] u ug] { eGb} ;"rgf kjfxdf ;xhtf Nofpg cfux ug'{eof] . ;f] cj;/df of] hgf clws[t af;'b] j cfrfo{n] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;"rgf clws[t s[i0f s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

gof“ egf{;DaGwL ;"rgf † o; If]qs} OlGhlgol/ª lzIff If]qdf ljut cf7 jif{b]lv cgj/t ?kdf u'0f:t/Lo tyf kltikwL{ kfljlws hgzlQm tof/ ug]{ p2]Zosf ;fy ;~rflnt dWoklZrd If]qs} klxnf] cGt/f{li6«o:t/sf] ISO 9001:2008 Certified o; /fKtL OlGhlgol/ª sn]hdf z}lIfs ;q @)&@ sf] nflu lgDg sfo{qmdx?df gofF egf{ v'Nnf ul/Psf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . l;=g+= sfo{qmd l;6 ;+Vof l;=g+= sfo{qmd l;6 ;+Vof != la=O{= l;len $* ! la=l;=P= $* (4 Years Computer Science) @= la=O{= On]S6«f]lgS; P08 sDo'lgs]zg $* z}lIfs of]Uotf M lj1fg ljifo -lkmlhsn jf afof] z}lIfs of]Uotf M+2 Science, Math, Computer u'k_ lnO{ !)±@/I.Sc./Diploma in Engineering Science,ManagementwithMathorComputer, jf ;f] ;/xdf slDtdf låtLo >]0fLdf pQL0f{ u/]sf] . EducationScience,DiplomainEngineering jf ;f] ;/xdf slDtdf låtLo >]0fLdf pQL0f{ u/]sf] .

kmf/fd eg]{ clGtd ldlt M @)&@ c;f]h & ut];Dd . kj]z k/LIff M @)&@ c;f]h ( ut] zlgjf/ lbpF;f] ! ah] . lj:t[t hfgsf/Lsf nflu M

/fKtL OlGhlgol/ª sn]h -kf]v/f ljZjljBfnoaf6 ;DaGwg kfKt_

3f]/fxL–! ;fgLcDafk'/ ;/f{, bfª kmf]g M )*@–%^@^)!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$

gf]6 M !% dlxg] l;len / On]lS6«sn ;jcf]e/l;o/df s]xL l;6 vfnL /x]sf]n] P;Pn;L pQL0f{ ljBfyL{x?n] t'?Gt ;Dks{ ug'x{ f]nf .

@

ljrf/

;f]djf/, !! c;f]h @)&@

/fli6«o :jfy{nfO{ aGws g/fvL hfoh dfu ;+af]wg u/ gfsfaGbL x6fpm g]kfndf gofF ;+ljwfg 3f]if0ff ePkl5 ?i6 ag]sf] l5d]sL d'n's ef/t Go'gtd s"6gLlts lzi6frf/;d]t b]vfpg g;sL g]kfn la?4 gfsfaGbL nufpg] cToGt} tNnf]:t/sf] If'b| sfddf plqPsf] 5 . x'g t ef/tn] o:tf] vfnsf] gfsfaGbL 3f]lift?kdf nufPsf] 5}g t/ c3f]lift?kdf gfsfaGbL hf/L /x]sf] 5 . ut z'qmjf/otf ef/tLo gfsf eP/ s'g} klg uf8Lx? g]kfntkm{ cfPsf 5}gg\ . ef/tLo gfsfaGbLaf6 g]kfndf ljz]if u/]/ k]6«f]lnod kbfy{sf] ;+s6 z'? eO;s]sf] 5 . ef/tLo ;Ldf If]qdf t]n eg{ uPsf ;of}+ 6\ofª\s/x?nfO{ Ol08og cfon lgudn] t]n pknAw u/fO/x]sf] 5}g . cGt/f{li6«o?kdf yk ab\gfd x'g] 8/n] ef/tn] 3f]lift?kdf gfsfaGbL nufPsf] 5}g . ef/tsf] o:tf] Jojxf/ ljutsf ;lGw, ;Demf}tfljk/Lt t 5 g} cGt/f{li6«o d"NodfGotf / sfg"gsf] ;d]t 7f8f] pNn+3g ePsf] k|i6 5 . ;+ljwfg;efsf () kltzt eGbf a9L hglgjf{lrt hgkltlglwx?n] b:tvt u/]/ hf/L u/]sf] ;+ljwfg cfkm" cg's"n gePsf] lgisif{sf] cfwf/df gfsfaGbL ug]{ sfd ePsf]n] ef/t g]kfndf s] rfxG5 eGg] huhfx]/ ePsf] 5 . lglZrt?kdf gofF ;+ljwfgsf sltko a'Fbfx?df ljleGg ju{, ;d'bfo jf s]xL bnx?sf] c;Gt'li6 5 / Tof] :jfefljs klg 5 . tL c;Gt'li6x?nfO{ ;d]t ;+ljwfg ;+zf]wg u/]/ ;+jf]wg ug{ /fhgLlts g]t[Tj tof/ eO;s]sf] kl/l:yltdf Pp6f l5d]sLn] grflx+bf] x:tIf]k u/]/ gfsfaGbL ug'{ nfhdbf]{ ljifo xf] . of] gfsfaGbL g]kfn /fi6« / g]kfnL hgtfsf la?4 t 5 g} ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqsf la?4 nlIft 5 . ef/t g]kfndf cfkm" cg's"nsf] s7k'tnL ;/sf/dfkm{t oxfFsf] kfs[lts ;f]t;fwgdfly sAhf ug{ rfxg] dfgl;stfdf 5 . To;}n] s]xL lbg jf dlxgf si6 ;x]/ eP klg gfsfaGbLnfO{ k|efjxLg agfpg ;/sf/, /fhgLlts bn / hgtfn] cu|;/tf b]vfpg'k5{ . ljz]if u/]/ ef/tLo gfsfaGbL ;LdfjtL{ dw]zL hgtfsf la?4 ePsf] jf:tljstf ToxfFsf hgtfn] ca rfF8} a'em\g] 5g\ . ;+;f/sf] ;a}eGbf 7"nf] nf]stflGqs b]z dflgg] ef/tn] g]kfndfly gfsfaGbL nufP/ nf]stflGqs d"No dfGotf / cfbz{dfly wfjf af]n]sf] 5 . ef/tsf] o:tf] bfbflul/ s'g} gf}nf] s'/f xf]Og . To;}n] xf]nf, blIf0f Plzofsf l5d]sL d'n's s;};Fu klg p;sf] ;DaGw /fd|f] 5}g . >Ln+sfdf ;}lgs x:tIf]k ug]{, a+unfb]z laefhg ug]{ / l;lSsd lano ug]{ p;sf lqmofsnfk b]Vb} / ef]Ub} cfPsf l5d]sLx? pm;Fu ;w} ;z+lst 5g\ eg] p;n] l5d]sL kfls:tfg;Fu zq' /fi6«sf] h:tf] Jojxf/ ub}{ cfPsf] 5 . clxn] g]kfndfly ef/tn] nufPsf] gfsfaGbL p;sf] k'/fg} afgL / ;+:sf/sf] lg/Gt/tf xf] . @)$% ;fndf tTsfnLg kwfgdGqL dl/rdfg l;+xsf] kfnfdf ef/tn] gfsfaGbL u/]sf] g]kfnL hgtfn] e'n]sf 5}gg\ . To;a]nf g]kfndf /fhfsf] lg/+s'z zf;g /x]sf] / clxn] nf]stflGqs u0ftGqsf] gofF o'u kf/De ePsf] ;RrfOnfO{ p;n] a'em\g h?/L 5 . ef/tn] clxn] nufpFb} cfPsf] gfsfaGbL g]kfn /fi6« / g]kfnL hgtfsf nflu Pp6f 7"nf] kf7 xf] . :jfledfgL, cfTdlge{/ /fli6«o cy{tGqsf] lgdf{0f ug]{ lbzftkm{ cufl8 a9\b} pQ/sf] l5d]sL rLg;Fu yk gfsf vf]Ng] / ;~rfngdf cfPsf gfsfx?nfO{ la:tfl/t Pj+ :t/f]Gglt ug]{tkm{ tTsfn nfluxfNg' k5{ . o;f] ug{ ;lsof] eg] clxn]sf] gfsfaGbL bL3{sfnLg?kdf :jo+ ef/tsf nflu k|To'Tkfbs x'g]5 . clxn] hf/L gfsfaGbL g]kfnL hgtfsf la?4 ePsf]n] o;nfO{ ;dy{g ug]{x? s'g} klg xfntdf b]zeQm gful/s x'g ;Sb}gg\ . ef/tnfO{ gfsfaGbL ug{ pS;fpg] / l5d]sL ldq /fi6« rLgsf] em08f hnfpg] s]xL tTjx? rfF8} gf+lug] 5g\ . ;fgf /fi6«x?sf] ;fj{ef}ldstfdfly s'lT;t gh/ /fVg] dfgl;stf PSsfO;f}+ ztflAbdf zf]egLo x'g ;Sb}g . ef/t :jtGq x'g' cufl8 la|l6z ;fd|fHojfbL zf;sx?n] b]vfPsf] rl/q clxn] kbz{g ug'{ p;sf nflu ;'xfpg] s'/f xf]Og . To;}n] hf/L gfsfaGbL x6fpg' :jo+ p;sf nflu lxts/ x'g]5 . cGoyf cGt/f{li6«o ;d'bfodf pm g/fd|/L gf+lug]5 . cfkm"nfO{ ;+o'Qm /fi6«;+3 h:tf] cGt/f{li6«o ;femf ;+:yfsf] :yfoL ;b:osf] bfa]bf/ 7fGg] ef/tn] e/v/} nf]stflGqs u0ftGqsf] af6f]df cufl8 a9\g yfn]sf] g]kfndfly gfsfaGbL ug'{ 7"nf] nHhf / ck/fw x'g]5 . e"kl/j]li6t /fi6«sf] clwsf/sf] ?kdf ;d'bdfu{;Dd lgjf{w dfn;fdfg lgsf;L k}7f/L ug{ g]kfnnfO{ ef/tn] /f]Sg ldNb}g . oltv]/ ef/t cfkm}n] x:tfIf/ u/]sf] cGt/f{li6«o dxf;lGwnfO{ lj;{g vf]Hb}5 . g]kfnn] ef/tLo gfsfaGbLnfO{ cGt/f{li6«os/0f ug'{ cl3 of] ;d:of s"6gLlts ta/af6 xn ug]{ s'/fnfO{ eg] k|fyldstfdf /fVg} kg]{ x'G5 . ef/tn] c3f]lift gfsfaGbL gx6fpg] xf] eg] g]kfn;Fu klg w]/} ljsNkx? 5g\ .

clegGbg lng xf]Og ljsf;df h'6 c;f]h # ut] g]kfnsf] nf]stflGqs ;+ljwfg 3f]if0ff eof] . ;+ljwfg 3f]if0ff;‘u} clxn] bfªdf /fhgLlts bn / s]xL ;ef;bx?nfO{ 7"nf] rf8 g} cfPsf] 5 . ljleGg If]qaf6 b}lgs ;Ddfg, clegGbg ug{] qmd a9]sf] 5 . gof‘ ;+ljwfg lgdf{0fdf tL cleglGbt x'g] JolQmn] slt e"ldsf lgjf{x u/], Tof] 5nkmnsf] ljifo 5 . g]kfnLdf Pp6f pvfg 5– w]/} vfPkl5 lrgL klg tLtf] x'G5Ú To:t} x'g yfNof] of] ;Ddfg / clegGbg klg . ;+ljwfg lgdf{0fdf e"ldsf lgjf{x u/]sf] xf];\ of gxf];\, s'g} /fhgLlts bnsf kltlglwx? ;+ljwfg;efdf g} 5}gg\, To:tf bnx?sf k|ltlglwx?nfO{ klg ;Ddfg clegGbg ul/Ps} 5 . d Pp6f kf7ssf] x}l;otn] clegGbg ug'{ /fd|f] xf]Og eg]sf] xf]Og . rflxg] hlt dfq} ug'{k5{ eGg] xf] . h;/L eP klg ;+ljwfg t cfO;Sof] . o;kl5 ug{'kg{] sfdx? w]/} 5g\ . d'n'ssf] cfly{s, ;fdflhs ljsf; ug'{5 . xfdL ;a}nfO{ yfxf 5 . s]xL ;do klxn] uPsf] ljgfzsf/L e"sDkn] b]z ljsf;sf lx;fan] s/Lj bz jif{ kl5 ws]lnPsf] cj:yf 5 . ljsf;f]Gd'v d'n's eGg] 7fp‘df cljsl;t zAb k|of]u ug{] cj:yf cfPsf] 5 . To;}n] ca g]tf, ;ef;bx? clegGbgdf w]/} gem'ldP/ ljsf;tkm{ nfUg'k5{ . sxf‘ s] cfjZos 5, sxf‘sf hgtfnfO{ s] sf] sdL 5, sxf‘ s] ubf{ d'n'ssf] cfly{s tyf ;fdflhs ljsf; x'G5, Totflt/ Wofg s]lGb|t ug{ cfjZos 5 . dfGg'x'G5 eg] g]tfHo"x? ca w]/} clegGbg / ;Ddfg vfg]tkm{ gnfUg'xf];\, ljsf;df h'6\g'xf];\ . o;n] g} tkfO‘x?nfO{ ;w} ;Ddflgt / cleglGbt ug{]5 .  s]z/ cfrfo{ b]pv'/L, bfª

;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg agfpg g]kfnL hgtfsf] nfdf] rfxgfnfO{ c;f]h # n] d"t{?k lbof] . x'g t c;f]h # sf] v' l zofnL dgfpg ;/sf/n] b' O { l bg ;fj{hlgs ljbf lbof] eg] s]xL kf6L{n] g]kfn aGb u/] . st} d}gaQL afn]/ cla/ 3:b} v'lzofnL dgfP eg] st} /f‘sf] afNb} ANofscfp6 u/L 3/ cGwsf/ agfP . olt dfq} xf]Og s;}n] afhfufhf ahfp‘b} v'lzofnLdf gfr] eg] st} 6fpsf] d'8\g] sfd;Dd u/] . st} cla/hfqf ul/of] eg] st} /utsf l56fn] ;8s /ª\luof] . ;a}sf] rfxgf ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg agfpg] lyof] eg] cflv/ d'n's b'O{ lsQfdf lsg af‘l8of] . @)&@ ;fnsf] ;+ljwfg k|fljlws ?kdf () kltzt eGbf a9Lsf] ;xdltdf hf/L ul/of] t/ hgtfsf] efjgf x]g]{ xf] eg] %) kltzt eGbf a9L of] ;+ljwfgb]lv lsg ?i6 x'g k'u] < of] tLg 7"nf kf6L{sf tLg 7"nf g]tfsf] gfnfosLkgsf] kl/0ffd t xf]Og < of] ef]ln cfpg] ;don] k|i6\ofpg] 5 . g]tfx?n] cfkm\gf] lgjf{rg If]qnfO{ 7"nf] 7fGbf ;+3Lotfsf] dd{ ljk/Lt cv08sf] gf/f lbg]sf] kl5 nfUg' 7"nf] e"n lyof] . cem s}nfnL / s~rgk'/nfO{ & g+= kb]zdf /fVg ;+3Lotf la/f]wL cv08sf] gf/f cf]sNg]nfO{ tx nufpg g;Sg'sf] kl/0ffd xf] . of] gf/fdf kxf8af6 a;fO ;/L t/fO{ emg]{ ;f]emf yf?dfly /hfO‘ ug]{ lrGtgaf6 hlGdPsf] gf/f lyof] . bfª 5f]8\g afWo agfOPsf yf? tL If]qdf uO{ 3gf h+un cfjfb u/L a;]sf lyP . k'gM Toxf‘af6 nlvl6g] 8/n] klg pgL % g+= kb]zdf a:g rfx]sf lyP . tLg kf6L{sf tLg g] tfx?n] yf?sf] efjgf a'‰g ;s] gg\ . ;'v]{t / h'Dnfdf ePsf] cfGbf]ngnfO{ t'?Gt ;+a f]wg ul/of] t/ yf? / dw]zLsf] cfjfhnfO{ aGb'sn] bafpg] p2]Zosf ;fy ;ft k|b]z 3f]if0ff ul/of] . x'g t ;+ljwfgdf k5fl8 kfl/Psf ju{, hft, If]q / ln+usf dfux? k"0f{?kdf ;+af] wg x'g ;s]gg\ . t}klg ;+ l jwfg cd" t { j:t' xf] O g . of] t kl/jt{ g zLn b:tfj] h xf] . of] s' / f hgtfnfO{ a'emfpg g;Sbf klg v'lzofnLdf ax';+Vos hgtf ;fd]n x'g ;s]gg\ . of] g} b'Mvsf] s'/f eof] . g]kfnsf] ;+ljwfg @)&@ cfkm}df ck"0f{ x'‘bfx‘'b} klg Psbd} ultzLn 5 . of] g} o;sf] ;'Gb/ kIf xf] . ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqfTds ;+ljwfgdf cfP/ d"n ;jfn afx]s ;a} kl/jt{g ug{ ;Sg]5g\ . of] ;+ljwfgsf] ckl/jt{gLo kIf;‘u k"j{/fhf / pgsf cg'ofoLafx]s ;a}nfO{ dfGo 5g\ . tL ckl/jt{gLo kIfdf kZg p7fpg clt qmflGtsf/Lx?n] klg ;Sb}gg\ . af‘sL s'/f t ;a} kl/jt{gzLn 5g\ . t/ kl/jt{g ug{ b'O{ ltxfO{ dt rflxG5 . To;}n] clxn]sf] ;+ljwfgcg';f/ b'O{ltxfO{ dtsf] t s'/} 5f]8f}+

g]kfndf klxnf]k6s ;+ljwfg;efn];+3Lo nf]stflGqs u0ftGqfTds ;+ljwfg hf/L u/]sf] df :jfut / ;dy{g ug}{k5{ . lsgeg] of] ;+ljwfg ;a}nfO{:jLsfo{x'g]d"ne"t s'/fafx]s ;a};+zf]wg x'g;Sg]u/L nlrnf] ;+ljwfg cfPsfn]s'g }klg a]nf yk36 ug{;lsg]ePsfn]cflQg'kg]{ b]lvb}g . To;}n] cfGtl/s dfldnfdf ljb]zL x:tIf]k lgDTofpg] Jojxf/ s;} n ] klg ug' { x'F b } g . /fi6« / /fli6« otfnfO{ klxnf] :jfy{ df /fvL cfGbf]n gsf/Lsf hfoh dfu ;+af]wg ug{ l9nfO ug'{xF'b}g .

 l8NnLaxfb' / /fjt ax' d t klg s;} s f] cfpg] ;Defjgf b]lvb}g . o:tf] cj:yfdf s;/L kl/jt{g x'g ;S5g\ ;+ljwfgsf wf/fx? < To;}n] ;+ljwfgsf] wf/f kl/jt{g u/fpg] Ps dfq dfWod cfGbf]ng xf] eGg] 7fg]/ g} cfGbf]ngn] ult lnb}5 . bafP/ hfg] xf] eg] emg la:kmf]6 x'g] ;Defjgf b]lvG5 . o;tkm{ g] t fx? ;r] t aGg} kb{ 5 . clxn] s } ?kfGtl/t ;+;bn] c;Gt'li6sf nx/x?nfO{ ;+af]wg ug{ l9nfO ug'{x‘'b}g . zf;sLo dgl:yltaf6 g;f]r]/ hgtf / /fi6«sf] lxtnfO{ klxnf] kfyldstfdf /fv]/ ;+af]wg ug}{kb{5 . ul/a, blnt, dlxnf, hghflt, dw]zLsf hfoh dfunfO{ ;+af]wg ug{lt/ nfUg}kb{5 . d / dh:tf w]/}s f] lrQ o;dfg]df b'Vg k'Uof] ls g]tfx?n] clnslt a'l4 k'¥ofPsf] eP ;+ljwfg h:tf] dxTjk"0f{ lrh cfp‘bf olt w]/} hgwgsf] Iflt a]xf]g'{kg]{ lyPg . ;ef;bsf] k|ltzt gx]/L hgtfsf] k|ltzt x]g{ ;Sg'kg]{ lyof] . t/fO{df sf+u|];, Pdfn] / Pdfcf]jfbLnfO{ ef]6 lbg] dfq} xf]Og ls sfo{stf{ ;d]t la/f]wdf pq]sf] oyfy{nfO{ gh/cGbfh ubf{s f] kl/0ffd clxn]s f] cfGbf]ng xf] . t;y{ of] cfGbf]ng s]xL xf]Og eg]/ hfg' eGbf h;/L x'G5 jftf{ u/]/ ;+af]wg ug{lt/ nfUg' g} pQd x'g]5 . xfdL hgtfn] klg xfdf g]tfn] h] u/] ToxL 7Ls xf] eg]/ :ofn x'Oof ub}{ hfg] xf] eg] ef]ln cv08 g]kfn v08} v08 x'g a]/ 5}g jf u0ftGqsf] 7fp‘df d;fg 3f6af6 Jo"‘t]/ /fhtGq gcfpnf eGg klg ;lsGg . To;}n] ;a}n] bafa b]p‘ k5fl8 kfl/Psfx?sf] dfu ;+af]wg u/fpg . pgLx?sf] efjgfsf] ;Ddfg ub}{ /fli6«o Pstf sfod u/fpglt/ nfuf}+ . ;+ljwfg hf/L ug'{k"j{ g]tfx?n] a'l4 k'¥ofPsf] eP cfh of] cj:yf gcfpg klg ;SYof] . ls ^ k|b]z sfod} /fVg'kYof]{ ls t s}nfnLnfO{ % g+= k|b]zdf /fv]/ hfg'kYof]{ . o:t}u/L l;Gw'nLnfO{ dw]z kb]zdf ufleg' kb{Yof] . klxrfg / ;fdYo{nfO{ cfwf/ agfpg] t/ To;cg';f/ ;+3 lgdf{0f gu/]s} sf/0f ;d:of pTkGg ePsf] xf] . cfkm\gf] y}nLsf] d'v alnof] gagfpg] c?nfO{ bf]if lbg] eg]h:t} xf] . x'g t ef/tsf] ldrfxf ka[lQs} sf/0f s'g} klg l5d]sL;‘u p;sf]

/fd| f] ;DaGw 5} g . blIf0fsf] l;dfgf ldlrPsf] 5 eg] sfnfkfgL / lnk'n]ssf] xhf/f+} x]S6/ hldg cltqmd0f x'‘bf r'‘ u/L gaf]Ng] g]kfnL g]tf ePkl5 . p;sf] :jfy{ k"/f gx'g]lalQs} la/f]w ug'{ :jfefljs} xf] . p;nfO{ dw]zL;‘u dtnj 5}g . p;sf] dtnj t ;fdl/s b[li6n] dxTjk"0f{ e"efu cltqmd0f ug'{ / kfs[lts ;f]tdfly sAhf ug'{ xf] . ljutdf dxfsfnL ;lGw /ftsf] !@ ah] kfl/t ug]{ sf+u]; / Pdfn] xf]Ogg\ < Toltv]/ s]kLn] eg]sf lyP– dxfsfnL gbLsf]] ;Demf}tfn] klZrdaf6 ;"o{ pbfpg] 5 . g]kfn lemnLldnL x'g]5 . vf]O t g]kfn lemlnldnL ePsf] < o;/L ef/tsf] :jfy{df /fi6«sf] ;Dkbf / e"efu ldlrbf r‘' u/L gaf]Ng] / kfs[lts ;f]t sf}8Lsf] d"Nodf ;'lDkg] g]tf ePs} sf/0f clxn] cfGtl/s dfldnfdf af]ln/x]sf] 5 . o;nfO{ 7"nf] s'/f] dfGg ;lsb}g . lsgeg] log} g]tfn] ljutdf g] kfndf gfsfaGbL ul/lbg'k ¥of] eg]/ ef/tnfO{ eg]s} lyP . ef/tsf] :jfy{cg's"n ;Ldfª\sg gu/]sf] t cfkm\gf] :jfy{n] ubf{ xf] . x]b}{ hfp‘ ef]ln 7"nf–7"nf ;Demf}tf x' g ] 5 g\ ef/tnfO{ kmfObf k'U g] u/L .

Toltv]/ xfd|f] /fli6«otf x/fO ;Sg]5 . gfsfaGbLsf] xNnfn] /fli6«otf hfu]sf] b]lvG5 Tof] klg ;fdflhs ;~hfn km];a's, 6\jL6/ / ;~rf/ dfWoddf . /fi6« eg]sf] hgtf / e"uf]n b'a} xf] . e"uf]n ldlrbf xfdLnfO{ b'Mv 5}g . t/ g]tfsf] :jfy{ ldlrbf xfdLnfO{ /fli6«otfsf] efjgf hfU5 . o;n] /fli6«otf alnof] xf]Og sdhf]/ dfq x'g]5 . xfd|f] cfkm\g} ef}uf]lns agfj6sf] sf/0f rfx]/ xf];\ jf grfx]/ ef/tsf] glhs x' g} kb{ 5 . To;} n ] rsf]{ la/f] w ug'{eGbf ;kmn s"6gLltaf6 ;d:of xn u/fpglt/ nfUg' kb{5 . t/fO{ dw]zsf] dfusf ;DaGwdf jftf{df af]nfP/ dfq} x‘'b}g . Tof] t b]vfpgsf] nflu dfq xf] . jf:tljs?kdf jftf{ ug{] xf] eg] klxn] kf6L{x? cfkm}df jftf{ u/]/ slt lbg], s]– s] lbg] eg]/ lg0f{o ug'{k¥of] . To;kl5 tLg bn a;]/ slt;Dd nrstf ckgfpg] ;xdlt u/] / jftf{ d f af] n fP/ jftf{ ug{'k¥of] . o;/L cfGbf]ngsf/LnfO{ ;xdt

u/fO;s]kl5 ef/t;‘u jftf{ ug]{ xf] eg] jftf{ s f] ;fy{ s /xG5 . ;d:ofsf] ;dfwfg klg x'g ;S5 . cgfjZos :ofn x'Oofn] ;d:of ;dfwfg xf]Og emg aNemG5 . hgtfaf6 lgjf{lrt kltlglwaf6 ;+ljwfg hf/L eof] . gof‘ ;+ljwfg cfof] . t/ g]tf / k|a[lQ pxL 5 . clg s;/L x'G5 ljsf; < s;/L x'G5 zflGt < clVtof/n] ei6frf/sf] d'2fdf bf]ifL 7x/ u/L dGqL /fwf 1jfnLnfO{ sf/jfxL cufl8 a9fpg ;/sf/nfO{ l;kmfl/; u/] s f] oltsf lbg lalt;Sof] . g ;/sf/n] sf/jfxL cufl8 a9fof] g t Pdfn]g} lkmtf{ af] nfof] . g}ltstfsf] cfwf/df /fhLgfdf lbg'kg]{ xf] Tof] klg b]lvPg . clg gof‘ ;+ljwfgn] s] ug{ ;Sof] . d'n'sdf ljsf; / zflGt Nofpg] xf] eg] ;+ljwfgsf] klxnf] sfof{Gjog e|i6frf/Ldfly sf/jfxL ug'{kb{5 . olb o;f] ug{ ;lsb}g eg] ;+ljwfg hlt /fdf] eP klg s]xL x‘'b}g . ha;Dd sfof{Gjog kIf alnof] x‘'b}g ta;Dd ;+ljwfg sfuhsf] vf]i6f] dfq x'g]5 . ;+ljwfg kx'‘rjfnfsf] / k};fd'vL aGg hfg]5 .

To;} n ] g] t fx? :jR5, kf/bzL{ / hjfkmb]xL gx'‘bf;Dd gof‘ ;+ljwfgsf] cg'e"lt ug{ kfOg] 5}g . gof‘ ;+ljwfgn] gof‘ ljrf/ / gof‘ g]t[Tjsf] dfu klg u/]sf] 5 . o;tkm{ ;a}n] ;f]Rg] xf] ls < ;+ljwfgnfO{ cfd hgtfn] ckgTj ug{ g;Sg] u/L cfPsf] oyfy{tf t xf] g} . t/ g] k fndf klxnf] k 6s ;+ l jwfg;efn] ;+ 3 Lo nf] s tflGqs u0ftGqfTds ;+ljwfg hf/L u/]sf]df :jfut / ;dy{g ug}{k5{ . lsgeg] of] ;+ljwfg ;a}nfO{ :jLsfo{ x'g] d"ne"t s'/fafx]s ;a} ;+zf]wg x'g;Sg] u/L nlrnf] ;+ljwfg cfPsfn] s'g} klg a]nf yk36 ug{ ;lsg] ePsfn] cflQg'kg]{ b]lvb}g . To;}n] cfGtl/s dfldnfdf ljb]zL x:tIf]k lgDTofpg] Jojxf/ s;}n] klg ug'{x'b}g . /fi6« / /fli6«otfnfO{ klxnf] :jfy{df /fvL cfGbf]ngsf/Lsf hfoh dfu ;+af]wg ug{ l9nfO ug'{x‘'b}g .

ef/tLo jQmJon] NofPsf] t/+u 

8f= 6Lsf/fd kf]v/]n

;+ljwfg t aGof] t/ ldq/fi6« v'zL ePg . c? v' zL gePsf] eP Tolt dxTjsf] ljifo x'g] lyPg t/ blIf0ftkm{sf] ldq/fi6« g} c ;G t' i 6 e Pkl5 /fhgLltsa[Qdf e"sDk hfg' :jfefljs} lyof] . ;+ljwfgn] hlt pT;fx Nofpg'kg]{ xf] Tolt NofPg . ;+ ljwfg 3f] if0ffsf] pT;jdf vlr{ g ' k g] { clwsf+ z ;do ;+ljwfg hf/L ePkl5 ef/tn] lbPsf] jQmJosf] k|ltlqmofdf vr{ eof] . ljlrqsf] s'/f t ef/tsf] cleJolQmsf] 7"nf] dxTj 5 eGg] x? dfq xf]O g a? ef/tLo jQmJosf] cy{ gb]Vg]x?n] klg ef/tLo cleJolQmsf] JofVof, ljZn]if0f / To;af6 eljiodf kfg] { kefjsf] d" N of+ s gdf cndlnP . ef/tLo e"ldsfn] ubf{ of] ;+ljwfg l6Snf / < eGg] w]/}df cfz+sf hGdfof] . d"ntM ef/tLo c;Gt'li6 ;+ljwfg ag]sf]df xf]Og, ;+ljwfg aGg] klqmofdfly xf] . ;+ljwfgdf dw]z 5'6]sf] ef/tsf] u' g f;f] 5 . ef/tLo ;Ldf glhssf] g]kfnsf] e"–efudf eO/x]sf] dw]zs]lGbt bnsf] cfGbf]ngklt ef/tn] P]Soa4tf hgfPsf] b]lvG5 . dw]zs]lGb|t bnx?nfO{ g;d]6L ;+ljwfg 3f]if0ff u/]sf]df ef/tsf] c;xdlt 5 . Tof]eGbf klg p;sf /fhb"t /l~ht /] / df]bLsf ljz]if b"t lzjz+s/n] eg]sf] g]kfnsf g]tfx?n] gdfg]sf]df ef/tsf] u'gf;f] 5 . t/ g]kfnsf 7"nf bn ;+ljwfgdf dw]z 5'6]sf]df ;xdt 5}gg\ . g t df]bLsf b"tnfO{ j]jf:tf u/]sf] :jLsf/ ug{ tof/ 5g\ . ;+ljwfgdf () kltztn] x:tfIf/ u/]sf] / To;df klg w]/} ;+Vofdf dw]zsf ;ef;b klg /x]sfn] dw]z 5'6\of] eg]/ cy{ nufpg gx'g] 7"nf bnsf] lhls/ 5 . ;+ljwfgdf dw]z 5'6\of] jf ;d]l6of]

of] ax; rNb} hfnf . t/ kSsf s'/f rflx‘ s] xf] eg] ;+ljwfg ;d:of/lxt x'g ;s]g .

To;}n] ;+ljwfgsf] hGd g} ;d:of;lxt ePsfn] ca ;d:of emg aNemfpg] ls ;'Nemfpg] eGg] s'/f olta]nfsf] ax;sf] ljifo xf] . s;}n] klg xfdLn] h] u¥of}+–u¥of}+ eg]/ d]/f] uf]?sf] afx} 6Ssf eGg] xf] eg] lgsf; lg:sGg . To;}n] cfGbf]ngsf/L zlQmn] klg jftf{sf] 6]a'ndf cfP/ lgsf; vf]Hg'k5{ g} t/ Tof]eGbf klg a9L lhDd]jf/L ;Qfwf/L bnsf] 5 . lgx'‘ vf]h] ;d:of emg alNemG5, ;xdlt vf]h] ;'lNemG5 . rfx] Tof] dw] zs]lGbt bnx?;‘u xf] ;\ jf ef/t;‘u xf];\ . ef/t w]/} 7"nf] /fi6« / xfdL w]/} ;fgf /fi6«sf] x}l;otdf 5f}+ . w/ftnLo oyfy{ oxL xf] . x'g t xfd|f dxfslj b]jsf]6fn] s] g]kfn ;fgf] 5 <Ú eGg] kZg ub}{ To;sf] pQ/ klg cfkm}+n] lbP/ g]kfn ;fgf] 5}g eGg] lgisif{df k'¥ofPy] . b]jsf]6fsf] lgaGw k9\b} efjgfsf] ulx/fOdf 8'a'NsL dfg]{ xf] eg] kSs} g]kfn ;fgf] 5}g . t/ oyfy{sf] w/ftndf plqg] xf] eg] xfdL ef/tsf ;fd' xfQLsf cufl8 sldnfh:tf dfq 5f}+ . To;}n] xfdL b]jsf]6fsf] lgaGweGbf e"lk z]/rgsf] xfdLÚ sljtfnfO{ cg'z/0f ul//x]sf 5f}+ . e"lkn] eg] em}+ xfdLnfO{ lx‘8fpg], v'jfpg], p7fpg], s'bfpg] ;a} c?n] ug'{k5{ / To;df klg ef/tsf] e"ldsf a9L x'G5 . t}klg xfdL jL/ g]kfnL sxnfO/x]sf 5f}+ / ef/t;‘u slxn]sfxL+ l;‘uf}/L g} v]Ng g;s] klg l;‘uf}/Lsf] efiff af]ln/x]sf 5f}+ . a'em\g'kg]{ s'/f s] xf] eg] /fhgLlts x}l;otdf ljZj /fhgLlts d~rdf ef/t / g]kfnsf] x}l;ot ;dfg eP klg cfh b]znfO{ ;fgf] jf 7"nf] eg]/ x]g]{ b[li6sf]0f c? klg 5g\ . e " u f] n b] l v lnP/ ljsf;;Ddsf / kefjb]lv lnP/ ljrf/;Dd ;fgf] 7"nf]sf sf/s ag]sf 5g\ . e"uf]ndf ;fgf] a]nfot klg ljZjdf 7"nf] /fi6« sxlnPs} 5 . ljZjsf] /fhgLltdf k|mfG;, hfkfg, hd{gh:tf e"uf]ndf ;fgf /fi6«x?n] klg 7"nfsf] 5fk 5f]8]s} 5g\ . t/ s] xfdL

e"uf]n / hg;+Vofdf geP klg ljrf/ / ljsf;Ddsf ;a} s'/fdf ef/t;‘u kmfG;, hd{g, hfkfg em}+ klt:kwf{df plqg ;Sg] ePsf 5f} t < cjZo 5}gf}+ . ef/t;‘u 5ftL km'nfP/ s'/f ug]{ xf] eg] xfdLn] xfdf] b]znfO{ o'/f]lkg x}l;otdf k'¥ofpg'k5{ . cGoyf /fhgLltdf cfbz{ Pp6f s'/f xf] t/ oyfy{sf] w/ftndf cfOk'Ubf cfbz{sf dxnx? 9N5g\ . o;sf/0f ;kmn ltgLx? dflgG5g\ hf] cfbz{sf] dxn xf]Og oyfy{sf] w/ftndf km/flsnf] /:tf agfp‘5g\ . t/ klg Pp6f s'/f s] ;To rflx‘ xf] eg] t/af/ / l;of]sf] cfkm\g} :yfg 5 . t/af/ hlt;'s} 7"nf] eP klg p;n] sndsf] sfd ub}{g . l;of]sf] sfd ug{ l;of] g} rflxG5 . t/ o;f] eg]/ l;of] klg aGg g;Sg] t/ l;of] aGg ;Sg] kmnfd t x'‘ lg eg]/ bfaL u/]/ rflx‘ sfd 5}g . l;of] aGg] kmnfdnfO{ l;of] gagfP/ kmnfd g} /flv/x\of] eg] t t/af/;‘u klt:kwf{df plqg] s'/f t k/} hfcf];\ cfkm}+ klg a]sDdf x' G 5 . olta]nf xfdL g ef/t h:tf] t/af/ ePsf 5f}+ g t xfdLn] l;of]sf] h:tf] 5'§} klxrfg agfpg ;s]sf 5f}+ . xfdL t pN6f] ef/t;‘u lge{/ kf] 5f}+ . o;df clncln e"/fhgLlts cj:yfn] l;h{gf u/]sf] xfdf] lgolt klg xf]nf t/ w]/} rflx‘ xfdf] k5f}6]kg g} xf] . To;}n] ef/tsf] la/f]w u/]/ jf pm;‘u klt:kwf{ u/]/ cyjf cfkm\gf] cfqmf]z kf]v]/ olta]nf xfdLnfO{ s'g} pknlAw xft nfUb}g . pknlAw xfl;n ug]{ xf] eg] clxn] ef/t;‘u xft]dfnf] ub}{ cfkm"nfO{ ;zlQms/0f ug{]tkm{ nfUg' k5{ . ef/tn] o;a]nf gfsfaGbL u/f];\ jf gu/f];\, kToIf bafa b]cf];\ jf gb]cf];\ t/ ef/t a]v'zL b]lvof] eg] Tof] g]kfnsf nflu s'g} klg cy{df ;'vb x'‘b}g . ha;Dd xfdL xfdf] v'§fdf pleg ;Sb}gf}+ ta;Dd xfdL l9nf] rf‘8f] o:tf lgoltx? k6s– k6s ef]Ug afWo eO/xg] 5f}+ . To;a]nf;Dd xfdLn] ef/t;‘u ;emf}tf ul//xg' k5{ ha;Dd xfdL x/]s b[li6sf]0faf6 ;Ifd

x'‘b}gf}+ . ;Demf}tf ug'{sf] cy{ of] xf]Og ls xfdL ef/t;‘u em'Sg'k5{ . o;sf] cy{ of] xf] ls xfdLn] ef/t;‘u ;Gt'lnt ;DaGw /fVg}k5{ . of] xfd|f] afWotf xf] . w/ftnLo oyfy{ oxL xf] . ef/t;‘u em'Sg'x'‘b}g eGbf r'Sg' klg x'‘b}g eGg] s'/fnfO{ ;‘u;‘u} hf]8\g'k5{ . of] g} a'l4dtf x'G5 . cfj]un] xf]Og a'l4n] sfd lng'k5{ . gq c?nfO{ em'sfp‘5' eGbf cfkm}+ r'Sg'k5{ . ;+ljwfgkltsf] ef/tLo c;Gt'li6nfO{ o;a]nf ;sf/fTds dfGbf plrt xf]nf . ef/tn] klg cfkm\gf nflu s]xL dfu]sf] 5}g . xfd|} g]kfnL bfh'efO ldn / ldnfpm eg]sf] dfq xf] . ltdLx? ;a} ldn eg]sf] xf] eGg] cy{df ef/tsf] rf;f]nfO{ ca aGg] ;/sf/n] a'em\g ;s] ;d:ofsf] ;dfwfg 6f9f 5}g . xf]Og o;nfO{ ef/tsf] gf+uf] / 7f8f] x:tIf]ksf] ?kdf dfq a'em] o;sf] ;'vb\ kl/0ffd cfp‘b}g . Oltxf;n] klg oxL s'/fnfO{ k'li6 u/]sf] 5 . ;km n /fhgLltdf cfj] u / cfqmf]znfO{ :yfg 5}g . cfj]u / cfqmf]zn] b"/L a9fp‘5 . clxn] g]kfnsf] ef/t;‘usf] ;DaGw lrl;of] eg] cNksfnLg?kdf To;sf s'g} kl/0ffd b]lvPnfg\ gb]lvPnfg\ t/ o;sf] b"/ufdL kl/0ffd eg] ;sf/fTds x'g] 5}gg\ . km]l/ klg ljutsf] Oltxf;nfO{ x]/]/ ;'ema'emk"0f{ lg0f{o u/f}+ . klxnf] uf;df 9'+uf nfu]sf] 5 . ca efudf c? 9'+uf rflx‘ gykf}+ . ef/tLo jQmJon] t/+u cjZo NofPsf] 5 . t/ of] t/+uaf6 cflQg' lg x'\‘b}g / dflQg' lg x'‘b}g . a? ;Gt'ng sfod u/]/ s"6gLlts dfWodåf/f ;d:of ;dfwfg ug' { k 5{ . pQ] h gf / cfj] u df xf] z u'dfpg'sf] kl/0ffd gsf/fTds klg x'g ;S5 . slxn]sfxL+ tLtf] jQmJon] cf}iflwsf] sfd klg ug{ ;S5 . ef/tLo jQmJosf] /fknfO{ cfuf]df kl/0ft u/]/ cfuf]df l3pm gykf}+ a? Tof] /fknfO{ pmhf{df kl/0ft u/]/ zlQm lgsfnf}+ . o;}df xfd|f] lxt 5 . tikaram.pokharel@gmail.com

CMYK

#

@)&@ ;fn c;f]h !! ut] ;f]djf/

(Sept. 28, 2015)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;'wf/sf] af6f]df pBf]ux?

s;n] s] eg] <

pkef]Uo j:t'df clgjfo{ …n]jnÚ b] pv'/ L, !) c;f] h . slxn] pTkfbg ePsf] xf] < slxn] ;Dd pkef] u ug{ ;lsG5 < slt tf} nsf] xf] < slt ?k} of“ k5{ < oL / o:t} kZgsf] hjfkm pkef] Qmfn] ;lhn} kfpg'k5{ .

To;sf nflu j:t'sf] Kofs] 6d} /flvPsf] n] jndf x] g{ ;lsg] Joj:yf nfu' ul/of] . :yfgLo:t/df pTkflbt x'g] pkef] Uo j:t'df clgjfo{ n] an /fVg'kg{] vfB kljlw tyf u'0f lgoGq0f sfof{no lhNnf vfB lg/LIf0f OsfO{ bfªsf vfB lg/LIfs gj/fh >] i7n] atfpg'eof] . …n] jndf pkef] Qmfn] ;lhn} ;“u cfkm"xn] pkef] u ug{ yfn] sf] j:t' slxn] ag] sf] xf] < slxn] ldlt ;lsG5 < slt tf} nsf] 5 < slt ?k} of“ k5{ < eGg] ;Ddsf] pQ/ kfpg' k5{Ú– >] i7n] eGg'eof] – …;DalGwt pBf] un] oL dfkb08 k"/ f gu/] ;Dd pTkflbt j:t' ahf/;Dd n} hfg kfp“b} g .Ú ;fdfgdf n] an g/flvbf pkef] Qmf 7lug] ;Defjgf a9L x'G5 . pkef] Qmfsf] lxtdf o:tf] Joj:yf nfu' ul/Psf]

xf] t/ sltko pBf] un] n] jn :ki6 g/fVbf pkef] Qmf 7lug] u/] sf 5g\ . cfOtjf/ lhNnfdf ul/Psf] cWoogaf6 klg s] xL pBf] un] clxn] klg n] an g/fv] / ;fdfgx? laqmL ljt/0f ahf/df ul//x] sf] kfOPkl5 To:tf pBf] unfO{ n] an /fv] / dfq ;fdfg ahf/df n} hfg lgb{] zg lbOPsf] 5 . …pBf] ux? v'Ng] qmd klg a9L 5, xfdLn] u/] sf] cWoogaf6 w] / } ;'wf/ ePsf] kfPsf 5f} + t/ s] xL pBf] un] clxn] klg n] jnlagfsf ;fduL ahf/df nu] sf 5g\Ú– >] i7n] eGg'eof] – …n] jn /fv] / dfq ;fdfg laqmL ug{ eg] sf 5f} + .Ú 3f] / fxL, t'n;Lk'/ / b] pv'/ L pkTosfdf ;~rflnt rfpldg, ;; tyf bfndf] 6 pBf] usf] cfOtjf/ cg'udg ul/Psf] 5 . vfB kljlw tyf u'0f lgoGq0f sfof{no lhNnf vfB lg/LIf0f OsfO{ bfªn] !@ j6f pBf] usf] cg'udg u/] sf] hgfPsf] 5 . rfpldg pBf] u bzj6f / bfndf] 6 pBf] u b'O{j6fdf cg'udg ul/Psf] 5 . rfpldg, ;; Pj+ bfndf] 6 pBf] uaf6

pTkflbt ;fduLx? u'0f:t/Lo /x] sf] eP klg s] xL pBf] ux?n] n] anlagfsf ;fduLx? laqmL ljt/0f u/] sf] kfOPsf] 5 . pBf] ux?nfO{ n] an :ki6 kfg{ lgb{] zg lbOPsf] bfªsf vfB lg/LIfs gj/fh >] i7n] atfpg'eof] . cg'udgdf tfhf rfpldg tyf ;; Joj;foL dxf;+3 g] kfnsf pkfWoIf s[i0f s'df/ clwsf/L / lhNnf ;lrj s] zj/fh kf] v] nsf] ;xeflutf lyof] . rfpldgdf /ª kof] u ul/b} cfPsf] df clxn] Tof] k"0f{?kdf /f] lsPsf] 5 . rfpldgdf n] an /fVg yflnPsf] 5 . pTkflbt ldlt, pkef] u ldlt, d"No;lxtsf] ljj/0f /fVg yflnPsf] rfpldg Aoj;foL ;+3 bfªsf ;lrj s] zj/fh kf] v] nn] atfpg'eof] . …rfpldg tyf ;;df ldlt, d"No;lxtsf] ljj/0f /fv] sf 5f} +Ú– kf] v] nn] eGg'eof] – …pkef] Qmfaf6 s'g} u'gf;f] gcfpg] u/L sfd u/] sf 5f} + .Ú bfª lhNnfdf clxn] rfpldg / ;;sf @! j6f pBf] u 5g\ . b] pv'/ Ldf kf“rj6f rfpldg pBf] u ;~rflnt 5g\ .

o'jf cr]t cj:yfdf e]l6P b] pv'/ L, !) c;f] h -o';_– ndxLdf cfOtjf/ Pshgf cr] t cj:yfdf e] l6Psf 5g\ . ndxLsf] ;fj{hlgs zf} rfnoglhs a] xf] z cj:yfdf e] l6Psf AolQm /f] Nkf xf] n] / L lgjf;L @* jifL{o

u0f] z a:g] t /x] sf] j8f kx/L sfof{no ndxLsf kx/L kd'v nId0faxfb'/ zfxLn] hfgsf/L lbg'eof] . cr] t cj:yfdf e] l6Psf a:g] tsf] kfylds :jf:Yo s] Gb ndxLdf pkrf/ eO/x] sf]

5 . n'6kf6sf] p2] Zon] s;} n] g;fn'kbfy{ ;'+3fP/ a] xf] z agfPsf] x'g;Sg] kx/Ln] cg'dfg u/] sf] 5 . b'O{ lbgcl3 efn'jfªdf /f] Nkf 3/sf ePsf b'O{hgf o:t} cr] t cj:yfdf e] l6Psf lyP .

http://www.facebook.com/yougbodh

8f= afa'/fd e§/fO{n] Pdfcf]jfbL kl/Tofu ug{'nfO{ tkfO“n] s;/L x]g{'ePsf] 5 <

;b:o ;d]t kl/Tofu ug{' b]zsf] nflu ;/f;/ wf]sf xf] .

sfG5f] vgfn ;dL/ M 7Ls} xf] /fd} u/] . klxnf hf] ug{'kg]{ sfd xf] . b]zdf ;+s6 kbf{ u/] oxL s'/fdf b'Mv 5 .

klxn]sf ;xdlt sfof{Gjog ug{ ;/sf/ /fhL x'g'k5{ . dw]zL df]rf{ jftf{af6 ;d:of ;dfwfg ug{ tof/ 5 .

– pk]Gb ofbj -;+3Lo ;dfhjfbL kmf]/d g]kfnsf cWoIf_

s}nfz b]jsf]6f M /fli6«otfsf] d'2f k]lrnf] aGb} uO/x]sf] cj:yfdf la:tf/afbklt nrstf b]vfpb} kf6L{af6 aflxl/g' ;fF9]kgsf] k/fsfi7f xf] .

/d]z Gof}kfg] M ef/tn] eg]sf] h:tf] ;+ljwfg gcfPkl5 pgn] kf6L{ kl/Tofu u/]sf x'g\ . g]kfndf ca s] x'G5 eGg] s;}nfO{ yfxf 5}g o:tf] ljåfg g]tf t c?sf] O;f/fdf rn]kl5 . k]d lu/L M dlt lau] h:tf] 5 . ;+ljwfg agfPkl5 b]zsf] nflu s]xL u5{g\ ls eGg] a]nfdf kf6L{ kl/Tofu ug'{ /fdf] xf]Og . h:tf] gofF kf6L{ agfP klg

8f= afa'/fd e§/fO{klt xfdf] a'emfO ;xL ;fljt ePsf] 5 . casf] ljsNk eg]sf] cfGbf]ng g} xf] . /fi6«3ft / hg3ftsf la?4 cfGbf]ngsf] ljsNk 5}g .

– b]j u'?ª -g]skf–dfcf]jfbLsf cWoIf_ ca dw]z cfGbf]ng / Ph]08f dw]zsf /x]gg\ Tof] ef/tsf] eof] . ef/ tLo gfsfaGbL gLlt / kzf;gnfO{ cg's"n x'g] u/L eG;f/ gfsfdf nDk;f/ dw]z cfGbf]ngsf] /fli6«o cf}lrTo ;lsPsf] 5 .

– kf= s[i0f vgfn -/fhgLltzf:qL_

af:t' bf]if lgjf/0f l6K;

hgtfn] ;fy lbg ufxf] 5 wf]s]afh g]tfnfO{ . d's]z jnL M cfz+sf t w]/} ug{ ;lsG5 . kf6L{df c;Gt'i6 eP/ lg:s]sf x'g\ . ef/t / dw]zLl;t ldn]/ h] klg ug{ ;S5g\ .

gh/aGbLdf /fVg'k5{ ;/sf/n] .

b] pv'/ L, !) c;f] h -o';_– ef/tn] g] kfndf u/] sf] c3f] lift gfsfaGbL ;“u} dflg;x? k] 6«f] lnod kbfy{sf] ;~rodf h'6] sf 5g\ . t/

nfO;]G; x/fPsf] ;"rgf †

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ ebf} % ut] 3]Tdfaf6 d';Lsf]6tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M ltnsaxfb'/ yfkf /fxbfgL g+= M $&$$*^^ 7] ufgf M 3]Tdf uf=lj=;=–$, ?s'd ;Dks{ g+= M (&$*%*!##$

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] nfO;]G; ldlt @)&@ c;f]h & ut] k'/Gwf/faf6 t'n;Lk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M z]/axfb'/ jnL nfO;]G; g+= M )(–%#$* 7] ufgf M k'/Gwf/f uf=lj=;=–$, bfª ;Dks{ g+= M (*)^@)%#!&

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ ebf} !) ut] /fFsaf6 lnjfªtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M nf]saxfb'/ a:g]t /fxbfgL g+= M @%%%@)@ 7] ufgf M /fFs uf=lj=;=–*, /f]Nkf ;Dks{ g+= M (*^^*%@)))

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ ;fpg #) ut] s';'d j}l/ofaf6 sf]xnk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M 6]saxfb'/ 3tL{ /fxbfgL g+= M !($@#!% 7] ufgf M wgjfª uf=lj=;=–$, ;Nofg

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ ebf} !* ut] xf;Lk'/af6 3f]/fxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M wgaxfb'/ yfkf du/ /fxbfgL g+= M )^(^&^^)$ 7] ufgf M xf;Lk'/ uf=lj=;=–^, bfª ;Dks{ g+= M (*)(&@!%%(

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ ebf} !! ut] sf]rf{jfªaf6 lnjfªtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M bnk;fb 3tL{ du/ /fxbfgL g+= M )^^^*%%% 7] ufgf M sf]rf{jfª uf=lj=;=–&, /f]Nkf

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ ;fpg !@ ut] dfgk'/af6 t'n;Lk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M kbdk;fb rf}w/L /fxbfgL g+= M )^)(($*& 7] ufgf M dfgk'/ uf=lj=;=–*, bfª ;Dks{ g+= M (*)^@&*&)^

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ ebf} !% ut] 3f]/fxLaf6 t'n;Lk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M jL/axfb'/ 3tL{ /fxbfgL g+= M )*%)!@!* 7] ufgf M 3f]/fxL g=kf=–&, bfª

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] @)&@.)^.!! ut] ;f]djf/ efb z'Sn kIf, ltly k"l0f{df ->f4 kf/De_, gIfq pQ/f efb] kbf df]afOn M (*$&*$!@%! cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M)^M)$, ;"of{:t ^M)$M)$

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M cfh u[x:yL ;'vaf6 al~rt x'g'kg]{ b]lvG5 . ofqf, ljjfb, ckJoosf] of]u /x]sf] 5 . k}t[s ;DklQdf xflg x'g ;Sg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _ M /fHo, hflu/, dfg dof{bf / clwsf/ kflKtsf] If]qdf ;do sl7g /xnf . lktfsf] ;fy sd ldNnf . cy{ kflKt xf]nf .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M cfh aGw'ju{sf] ;xof]uåf/f nfe ldNg] 5 . efOaGw'sf] nflu ;do pGgt /xg]5 . cfsl:ds wg nfe / ;'v ldNg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M zf:qLo ;flxToklt cle?lr . z'esd{ ;f]r hfu[t x'g]5 . ljBf, ;Gtfg If]qdf /fdf] Pj+ z'e a[l4 x'g]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M sd{ If]q, hflu/, /f]huf/ cflbsf] ;fy} /fhgLlts If]qdf ;d]t ;do cg's'n z'esf/s 5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M cfh cf+lzs cy{nfe x'g]5 . 3/ u[x:yLdf pQ/bfloTj a9\g ;Sg]5 . 3/hUufsf] s'g} ;d:of /xnf .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M wd{ k/Dk/f Pj+ ;+:sf/ ;+:s[lthGo sfo{ x'g ;Sg]5g\ . sfo{ If]qdf lj:tf/ Pj+ ofqf kjf;df efUosf] ;fy /xg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M cyf]{kfh{g x'g]5 . ;fx; k/fqmd hfu/ k;+zgLo /xg] 5 . sd{x?df ;kmntf Pj+ ;fyLx?;“u e]63f6 x'g]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M :jf:Yodf ;d:of, dft[ ;'vdf sdL Pj+ 8/, lrGtf, eosf/s ;do laTg ;Sg] a'lemG5 . efiffdf ld7f; /xnf .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M sd{kltsf] nufj /fdf] /xnf . wg wft' kflKt x'g]5 . sflGt a[l4 x'g]5 . l:y/ k"“hLdf a[l4sf] of]u /x]sf] 5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M Joj;fo / hLjg ;fyLaf6 nfekb ;do /x]sf] 5 . cyf]{kfh{g, dgf]/~hg / cfkmGt ldngsf] of]u /fdf] /x]sf] 5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M dfg dof{bfdf a[l4 . cfly{s kflKt . a'l4 a[l4 Pj+ ef]hdf cfdlGqt x'g ;Sg] of]u /x]sf] 5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * a'w Pj+ ;"o{b]jnfO{ rGbb]jn] ;bf ldq dfGg'x'G5 .

3/sf] pQ/ / k"j{ lbzfdf a9L hdLg vfnL eP oz / ;+d[l4 kfKt x'g hfG5 . nj clwsf/L -z+s/_ -af:t' sG;n6]G6_

df]afOn g+= (*%&*#@%)%

t]n eg{ kDkx?df nfOg

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

CMYK

c;f]h # ut] ;+ljwfg;efaf6 gofF ;+ljwfg ag];Fu} ca xfdLnfO{ gofF ax; rflxPsf] 5 . Tof] gofF ax; k'/fgf] kf6L{sf] k'/fgf] ;+/rgfn] ;Sb}g . gofF ;Gbe{df rNg'k5{ . o;sf nflu kf6L{leq dfq} ax; u/]/ k'Ub}g . ;dfhsf ;a};Fu v'nf 5nkmn ug]{ ;f]rsf ;fy cl3 a9\g kf6L{ kl/Tofu u/]sf] x'F .

– 8f= afa'/fd e§/fO{ -k"j{ kd_ ;+ljwfgn] ;kmntfsf] cj;/ / r'gf}tLsf] ;fdgf ug]{ clwsf/ lbG5 . t/ xfdf b}lgs ;d:ofsf] ;dfwfg o;}df vf]h]/ kfOFb}g .

– ch'{g g/l;+x s];L -g]kfnL sf+u];sf s]GbLo ;b:o_

gf/fo0f cfrfo{ M o:tf] c;xh kl/l:ylt cfOk/]sf] cj:yfdf kf6L{ / ;f+;b

o;/L cfjZostfeGbf a9L k] 6«f] lnod kbfy{ ;~ro ubf{ sfnf] ahf/L x'g] 8/ 5 . gfsfaGbL ePsf] eGb} k] 6«f] lnod kbfy{sf] cefj ePsf va/x? aflx/ cfPkl5 pkef] Qmfx?n] cfjZostf eGbf a9L k] 6«f] n / l8hnsf] ;~hodf nfu] sf] g] kfn k] 6«f] lnod l8n;{ Pzf] l;Pzgsf s] GbLo ;b:o Pj+ >L/fd l8hN;sf ;~rfns nLnf/fd vgfnn] atfpg'eof] . …pkef] Qmfx?

Uoflng;d] t lnP/ cfPsf 5g\ t/

d} n] Uoflngdf t] n geg{ eg] sf] 5'Ú– pxf“n] eGg'eof] – …cfjZostfeGbf a9L t] n o;/L ;~ro x'g yfNof] eg] sfnf] ahf/L x'g] 8/ x'G5 .Ú df] 6/;fOsndf km"n 6\of+sL eg{ / cGo 7"nf hls{g, Unflngdf k] 6«f] n hDdf u/] / /fVg yfn] sf] b] lvG5 . cfOtjf/ b] pv'/ Lsf k] 6«f] nkDkx?df t] n eg{ df] 6/;fOsnsf] nfOg g} nfu] sf] lyof] . ef/tn] t] n lbg 5f8] kl5 k] 6«f] lnod kbfy{sf] cefj x'g] ;Defjgf b] lvPsf] 5 .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ ebf} % ut] gf/fo0fk'/af6 3f]/fxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M axfb'/ rf}w/L /fxbfgL g+= M )^@^(@*$ 7] ufgf M l9sk'/ uf=lj=;=–&, bfª ;Dks{ g+= M (*)#!#@)%$ xfn M lqk'/ g=kf=–!@, bfª !)) Ü glb yfx} O{

q bz/y l3ld/]

ljljw

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

ef/tLo gfsfaGbLla?å ;fOsn ¥ofnL q odnfn e';fn a'6jn, !) c;f] h . ef/tLo gfsfaGbL / j} b] lzs x:tIf] kla?å clvn g] kfn /fli6«o :jtGq ljBfyL{ o'lgog 5} 7f} +n] ;fOsn ¥ofnL lgsfn] sf] 5 . ef/tLo kIfn] cgfjZos9+un] c3f] lift gfsfaGbL u/] / cGt/f{li6«o sfg"gsf] pNn+3g u/] sf] eGb} clvn 5} 7f} +n] cfOtjf/ ;fOsn ¥ofnL lgsfnL la/f] w u/] sf] xf] . e} / xjfaf6 lgsflnPsf] ;fOsn ¥ofnL a'6jnsf] rf} / fxfdf ;dfkg ul/Psf] lyof] .la/f] w ¥ofnLkl5 cfof] lht sf] 0f;efdf af] Nb} clvn 5} 7f} +sf dxf;lrj ljdn kf] v/] nn] ef/tsf] unt tyf cltjfbL lqmofsnfkklt em'Sg gx'g] atfpg'eof] .

pxf‘n] gfsfaGbLaf6 kf7 l;s] / cfTdlge{/ aGg l;Sg'kg] { pNn] v ub} { gfsfaGbLn] ef/tnfO{ g} cK7\of/f] x'g] atfpg'eof] . nf] stflGqs k4ltaf6 agfOPsf] ;+ljwfgsf] ljifonfO{ lnP/ ul/Psf] gfsfaGbLn] ef/tnfO{ g} 3f6f x'g] ePsfn] g] kfn ;/sf/n] cGt/f{li6«o sfg"g kof] u ug'{kg] { pxf“sf] egfO lyof] . o;cl3 e} / xjf / ?kGb] xLsf] dl0fufddf klg clvn 5} 7f} +n] gfsfaGbLsf] la/f] wdf sf] 0f;ef u/] sf] lyof] . sf] 0f;efdf 5} 7f} +sf dxf;lrj ljdn kf] v] n, /fli6«o hgdf] rf{ ?kGb] xLsf cWoIf kb] cfnd, ;lrj bLks kf} 8] n, ljBfyL{ ;+u7gsf g] tfx?n] af] Nb} ;Qf;Lg bnsf g] tfx? ef/tsf] x] kfxf kj[lQ;“u em's] sfn] clxn] b] zn] ;+s6 ef] Ug' k/] sf] atfPsf lyP .

Basic 2010 Only Rs. 599 +2 lbP/ a;] sf efOalxgLx?nfO{ ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub}{ sDKo"6/ lzIffdf ;a}sf] kx'Fr k'¥ofO{ a9\bf] z}lIfs a]/f]huf/nfO{ Go"g ug]{ p2]Zosf ;fy ;fd'bflos ljsf; Pstf s]Gbsf] ljz]if ;xof]udf Advance Basic @)!) nfO{ dfq ?= %(( df / Diploma sf cGo sf]if{df *%Ü 5'6 ;lxt gofF egf{ v'n] sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f} + .

l;6 ;+Vof M $) hgf

New Vision Computer Center lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/]G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] t'n;Lk'/ rf] s dx/f k]6«f]n kDk ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/df 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb 8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= 3f]/fxL bfªdf -oxL c;f]h & / * ut]sf lbg_

wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f} +sf jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8fS6/åf/f oxL c;f]h & / * ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ .

8fS6/åf/f lbg] pkrf/ ;]jfx? M

5fnf M cg'xf/df ePsf bfu, 8l08kmf]/, rfof, sfnf]kf]tf] , sf]7L, kmf]sf, b'jL, d';f, lhp lrnfpg] , PnhL{ tyf ;Dk"0f{ 5fnfhGo /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ ;]jf .  zL3 ktg, wft' v:g] , of}g ;Gt'li6 gx'g] , pd]/cg';f/ of}g c+usf] ljsf; gePsf], ln+u pQ]hgf gx'g] cflb ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .  dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of}gL lrnfpg], ;?jf of}ghGo /f]ux?, of}g c+usf] ljsf; gePsf] .  l;kmln;, ugf]l/of tyf cGo ;?jf of}g/f]ux? / xdf]g{ n ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ . cg'xf/df ePsf sf]7L, 8l08kmf]/ / kmf]sfsf] cTofw'lgs d]lzgsf] kof]uåf/f pkrf/ ul/g] ePsfn] To:tf lj/fdLn] oyfzL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL c;f]h & / * ut]sf lbg

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb

Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

;fy} kTo]s lbg 8f= klj0f emfåf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/G5 / oxL ebf} !@ ut] 8f= /fhLj l3ld/]åf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] ljz]if pkrf/ x'Fb}5 .

$

@)&@ ;fn c;f]h !! ut] ;f]djf/

(Sept. 28, 2015)

;dfrf/

www.nayayougbodh.com

cGt/f{li6«o alx/f lbj; dgfOof] q

kxf8L kmnkm"n t/fO{dfM bfªsf] xfF;Lk'/ uflj; ?kfsf] 6af6 NofPsf] a] nf} tL -cDaf_ b] pv'/ Lsf] nfndl6ofdf laqmL ub} { . pgLx?n] kxf8L kmnkm"n cfFk, a] nf} tL, s] / f, sfFqmf a] r] / hLljsf] kfh{g ub{5g\ . t:jL/M s'nbLk Gof} kfg] .

j}b]lzs x:tIf]kklt kn]; bfªsf] la/f] w o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !) c;f] h . ;+ljwfgsf] 3f] if0ffcl3 / To;kl5 ef/tn] g] kfndfly ul//x] sf] x:tIf] k, gfsfaGbLnufotsf ultljlwsf] kultzLn n] vs ;+3 g] kfn bfªn] eT;{gf u/] sf] 5 . ;+3sf] zlgjf/ 3f] / fxLdf a;] sf] a} 7sn] ef/tn] g] kfnklt ckgfPsf] /j} ofsf] eT;{gf ub} { To:tf ultljlw /f] Sg / s"6gLlts kxn u/L ;'Nemfpg ;/sf/nfO{ cfux u/] sf] 5 . a} 7sn] nfdf] ;dokl5 b] zn] gof“ ;+ljwfg kfPsf] df :jfut ub} { ;+ljwfg 3f] if0ff;“u} b] zsf ljleGg efudf eO/x] sf cfGbf] ngx?sf] jftf{af6} lgsf; vf] Hg ;/sf/;“u dfu klg u/] sf] 5 . ;+3sf cWoIf z/b clwsf/Lsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] c;f] h, sflt{s / d+l;/df ;+3n] ug] { ljljw sfo{qmdx? to u/] sf] ;+3sf ;lrj vu] Zj/ e08f/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

pxf“sf cg';f/ oxL c;f] h @# ut] ;flxTosf/ uf] ljGb rL;sf] !( cf} + :d[lt lbj;sf cj;/df bfªsf] gf6\o k/Dk/fsf ljifodf cGtlq{mof sfo{qmd ul/g] ePsf] 5 . t'n;Lk'/ df ul/g] sfo{qmdsf] ;+of] hgsf] lhDdf sfo{;ldlt ;b:o zflns/fd /hf} / ] nfO{ lbOPsf] 5.

To:t} a} 7sn] c;f] hsf] clGtd ;ftfd} kn] ; g] kfnsf s] GbLo cWoIf cd/ lu/Lsf] pkl:yltdf g] kfnsf] ;+ljwfg @)&@ / ;flxTo ljifos uf] i7L cfof] hgf u/] sf] 5 eg] sflt{sdf dxfslj nIdLk;fb b] jsf] 6fsf] hGdhoGtL /fKtL ;flxTo kl/ifb;“u ;xsfo{ u/L dgfpg] lg0f{o ul/Psf] ;+3sf ;lrj e08f/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . a} 7sn] kyd ;flxlTos zxLb s[i0fnfn clwsf/Lsf] Ps ;o @( cf} + hGdhoGtL d+l;/ % ut] dgfpg] lg0f{o ul/Psf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . a} 7sn] ;+3sf sf] iffWoIf 5ljnfn

sf] lknf ;+: s[lt dGqfnoaf6 efiff ;+: s[lttkm{ If] qLo kltef k'/ :sf/af6 k'/ :s[t ePsf] df awfO{ 1fkg u/] sf] 5 eg] ;+3sf k"j{sf] iffWoIf bfdf] b/ kf] v] n nfdf] ;dob] lv la/fdL x'g'ePsf] x'“bf pxf“sf] zL3 :jf:Yonfesf] sfdgf klg u/] sf] 5 . a} 7sn] kn] ; bfªsf] :yfkgfb] lv xfn;Ddsf ;fwf/0f ;b:ox?sf] kf] kmfOn tof/ ug{ ;+3sf ;lrj vu] Zj/ e08f/Lsf] ;+of] hsTjdf ;x;lrj cf:yf s] ;L / sf] iffWoIf 5ljnfn sf] lknfnfO{ lhDd] jf/L lbPsf] 5 . a} 7sdf kn] ; bfªsf ;Nnfxsf/x? ;flxTosf/ lul//fh zdf{, k'?iff] Qd vgfn, 6Lsf/fd pbf;L, ;Nnfxsf/ tyf kn] ; g] kfnsf s] GbLo kltlglw /fdk;fb h} ;Ln] kn] ;n] hgr] tgf / hfu/0fsf nflu ufp“s] lGbt sfo{qmdx? klg ug'{kg] {, uxg / j} rfl/s ax;sf sfo{qmdx?nfO{ klg a[l4 ub} {} n} hfg'kg] { ;'emfj lbg'ePsf] lyof] .

u9jfdf @% z}øofsf] c:ktfn aGg] ;xsf/Lsf] ;fwf/0f;ef

b] pv'/ L, !) c;f] h -o';_– nfoG; Snj ckm bfª u9jfn] u9jfdf @% z} øofsf] c:ktfn agfpg] ePsf] 5 .

Snjsf cWoIf wlg/fd kf} 8] nsf] cWoIftfdf cfOtjf/ u9jfdf a;] sf] a} 7sn] u9jfdf @% z} øofsf] c:ktfn agfpg] lg0f{o u/] sf] xf] .

Snjsf cWoIf kf} 8] nsf

cg';f/ kf“r jif{leq hg/n xl:k6n lgdf{0f ul/g] 5 . pxf“n] ;fd'bflos c:ktfnn] kfOe] 6 If] qsf] eGbf lgs} ;x'lnotdf pkrf/ ug{] c:ktfn lgdf{0f ul/g] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ hg/n pkrf/ @$ ;} 306f x'g] 5 . u9jfdf @% z} øofsf] c:ktfn ag] kl5 8fOUgf] l;; ;] jf klg kfOg] ePsf] 5 .

3/ ef8fdf @% kltzt 5'6 b] pv'/ L, !) c;f] h -o';_– ndxLsf b'O{hgf 3/wgLn] Ps dlxgfsf] 3/ ef8f 5'6 lbPsf 5g\ . pgLx?n] 3/ ef8fdf lnO{ a:g] x?nfO{ Ps dlxgfsf] 3/ ef8f z'Nsdf @% kltzt 5'6 lbPsf] hgfPsf

5g\ . nfdf] aGbsf sf/0f 3/ ef8fdf a:g] x?sf] cfDbfgL gePsf] pNn] v u/] kl5 ndxLsf w'j/fh ;'j] bL / t] hk;fb k'nfdLn] 3/ ef8fdf 5'6 lbPsf] atfpg'ePsf] xf] .

g] kfn ;/sf/

jg tyf e"–;+/If0f dGqfno

jg ljefu

lhNnf jg sfof{no, ;Nofg k:tfj cfx\jfgsf] nflu ;"rgf † klxnf]k6s ksflzt ldlt M @)&@.)^.!! o; sfof{noaf6 cf= j= @)&@÷)&# df ;~rflnt ax';/f] sf/jfnf jg sfo{qmdtkm{sf] :jLs[t jflif{s sfo{qmd cGtu{t tkl;n adf] lhdsf sfo{x? k/fdz{ ;] jfaf6 ;DkGg ug'{kg] { ePsfn] of] Uotf k'u] sf OR5's JolQm, ;+3;+: yf, kmd{ jf sDkgLaf6 kydk6s ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #) -tL;_ lbgleq sfof{no ;dodf /Ltk"j{ssf] lznaGbL la:t[t kfljlws tyf cfly{s k:tfj o; sfof{nodf 5'§f5'§} k] z ug'{x'g cg'/ f] w ul/G5 . ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] tL;f} + lbg ;fj{hlgs labf kg{ uPdf ;f] sf] ef] lnkN6 sfof{no ;doleq k:tfj k] z ug{ ;lsg] 5 . tkl;n != jgIf] qsf] clen] vLs/0f -;fd'bflos, sa'lnotL, lghL, ;fj{hlgs, wfld{s, ;fem] bf/L, cltsldt If] q cflbsf] Digital demarcation tyf Mapping), tYof+s cWofjlws Joj:yfkg / ksfzg ;d] t .

OR5's k/fdz{bftfn] b] xfo adf] lhd sfuhftx? ;d] t k:tfjgf;fy k] z ug'{kg] {5 .

-s_ k/fdz{bftfsf] ;+: yf, kmd{ jf sDkgLsf] ;+lIfKt ljj/0f .

-v_ ;+: yf, kmd{ jf sDkgL btf{ kdf0fkqsf] kltlnlk .

-u_ cf= j= @)&!÷)&@ sf] s/ r'Qmf kdf0f kqsf] kltlnlk .

-3_ VAT/PAN btf{ kdf0fsf] kltlnlk .

-ª_ ;+: yf, kmd{ jf sDkgLn] ljut kfFr jif{df ;DkGg u/] sf] sfd / :yfgsf] ljj/0f -sfo{, ;] jfufxL, ;do, /sd, ;Dks{ JolQm cflb_, ljQLo cj:yf, l6d ln8/ tyf cGo ljz] if1sf] a} olQms ljj/0f, df} h'bf hgzlQm / ltgsf] z} lIfs of] Uotf tyf sfo{ cg'ejsf] ljj/0f . k:tfjsf] nflu la:t[t sfo{;"rL (TOR) / o; ;DaGwdf la:t[t ljj/0f lhNnf jg sfof{no, ;Nofgaf6 pknAw u/fOg] 5 ;fy} cGo hfgsf/Lsf] nflu kmf] g g+= )**–%@)))* -yL/ k= sf] O/fnf_ df ;Dks{ ug{ ;lsg] 5 . k] z ePsf dWo] s'g} k/fdz{bftfx?nfO{ sfdsf] nflu 5gf} 6 ug] { jf gug] { clwsf/ o; sfof{nodf g} lglxt /xg] 5 .

o'uaf]w ;dfrf/bftf l;;xlgof, !) c;f] h . nIdL dlxnf ljsf; art tyf C0f ;xsf/L ;+: yf lnld6] 8 l;;xlgof–$ lkk/Lsf] !# cf} + jflif{s ;fwf/0f ;ef ;DkGg ePsf] 5 . ;+: yfsL cWoIf ozf] bf rf} w/Lsf] cWoIftf Pj+ z+s/ dfWolds ljBfno lkk/Lsf lzIfs ;'jg{dfg rf} w/Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] ;efdf jflif{s kltj] bg sf] iffWoIf dLgf rf} w/L / cfly{s kltj] bg ;+: yfsf Joj:yfks hubDaf rf} w/Ln] k:t't ug{'eof] . sfo{;ldltsf ;lrj

zflGt rf} w/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf keft art tyf C0f ;xsf/L ;+: yf l;;xlgofsf cWoIf zlg/fd rf} w/L, au/ s[lif ;xsf/L ;+: yfsL cWoIf s/dsfzL rf} w/L, dlxnf tyf afnaflnsf sfof{nosL nIdL zdf{, /] l8of] ;femf cfjfhsf ;dfrf/bftf sdn lu/L, kqsf/ cf] dksfz u'Ktf, ;+: yfsL pkfWoIf zfGtf rf} w/L, sfo{;ldltsf ;b:ox? lgd{nf >] i7, a;GtL rf} w/L, /Def rf} w/L, d'GgL rf} w/L, ;'lgtf rf} w/Lnufotn] af] Ng' ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng a;GtL rf} w/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

;fwf/0f;ef x'g]af/] ;"rgf † o; >L hgrf;f] art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= t'n;Lk'/–!@, bfªsf] bf];f] jflif{s ;fwf/0f;ef tkl;n adf]lhdsf] ldlt, ;do / :yfgdf x'g] ePsf]n] ;+:yfsf ;Dk"0f{ z]o/ ;b:o, sfo{;ldltsf kbflwsf/L, sd{rf/L, artstf{, cltly, kqsf/ nufot ;Dk"0f{df pkl:yltsf nflu kq k7fO;lsPsf] 5 . olb kq kfKt gePsf] eP o;} ;"rgfnfO{ cfwf/ dfgL pkl:yltsf] nflu xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ . ldlt M @)&@ ;fn c;f]h !^ ut] zlgjf/, ;do M laxfg !! ah]b]lv :yfg M ;+:yfsf] cfˆg} sfof{nodf -t'n;Lk'/–!@ 6l/u}F k'sf/ k;n rf]s, bfª_

>L hgrf;f] art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ t'n;Lk'/–!@, bfª, kmf]g g+= )*@–%@@%&* -;fljssf] 6l/ufpF–@, 6l/u}+, k'sf/ k;n rf]s, bfª_

j}b]lzs /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/ o; lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no bfªdf ljleGg b] zsf sDkgLx?af6 g]kfnL sfdbf/x?sf] ef/L dfu eO{ cfPsf]n] ;SsnL /fxbfgL;lxt ;Dks{ ug'{xf]nf . b]z ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL b'aO{ s'j]t dn]lzof ;fpbL ;fpbL b'aO{ b'aO{ b'aO{

sDkgL Eramless Eramless Eramless Eramless Eramless Eramless All Othim Super market

sfdbf/sf] kb Transformer Technician Switch Gear Technician Electrician Fabricator Welder Helper Helper Welder Ghanjia Waiter Security Force Security Guard Al Shoya Crew Member Faisal Al-waimiest Gypsum United management recruiment Food packing helper Lumiere Skin Clinic Nurses Lumiere Skin Clinic Females Cleaners

;+Vof 15 15 15 15 15 25 25 20 15 200 50 30 100 10 10

;do 8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

12 hrs.

9 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

tna SR 2,500/SR 2,500/SR 2,500/SR 2,500/SR 2,500/SR 1,200/1,000/ 1,500/ 120/ - KD 41, 250/– 66, 150/– 18, 900/– 23, 400/– 78, 000/– 26, 000/–

vfg÷a:g 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5}g 5}g 5 5}g 5}g 5}g

cGtjf{tf

of] uLn] alx/fx?n] xftn] af] n] sf] efiff c?n] ga'e\mbf h'g;'s} 7fp“df klg ;d:of x'g] u/] sf] atfpg'eof] . uf8Ldf lx“8\bfb] lv ahf/df ;fdfg lsGbf ;d] t alx/fx?n] AoQm u/] sf] efiff ga'em\ bf ;d:of cfpg] u/] sfn] alx/fx?sf] cfwf/e"t efiff ;a} n] l;Sg' cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t l8NNfL/fh a] Naf;] sf] kd'v cfltYotf Pj+ gful/s ;dfh bfªsf ;+of] hs 6Lsf/fd /] UdLsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf 8f= nf] s/fh k/fh'nL, afnclwsf/sdL{

6]«S6/ klg d'l:snn] plSng] ;8s q

bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, !) c;f] h . d'l:snn] 6«] S6/ plSnG5 . w] / } 7fp“df klx/f] v;] sfn] af6f] ;f“3'/ f] 5 . sRrL ;8s lr/f k/] sf] 5 . jif{df Ps k6s dfq} dd{t x'g] xf“;Lk'/ –@ b] jLsf] 6 hf] 8\g] cf7 lsnf] ld6/ af6f] o; jif{ klg laluPsf] 5. wfld{s ko{6sLo b[li6sf] 0fn] dxTjk"0f{ dflgP klg b] jLsf] 6 k'Ug e/kbf{] ;8s 5} g . ;8ssf] b'a} lsgf/df kSsL gfnf gx'“bf kfgL ;a} ;8saf6 aUg] u5{ . o;/L aUg] kfgLn] ;8s lr/f– lr/f kf/] sf] 5 . o;n] ubf{ ;jf/L ;fwg u'8\g ;Sb} gg\ . d'l:snn] ef/L af] s] / 6«] S6/ cfjthfjt ug{] :yfgLo jL/] Gb sfsL{n] hfgsf/L lbg'eof] . …af6f] agfpg ;/sf/n] rf;f] lbg'kg{] xf] . eg] h:tf] ePsf] 5} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …;8s laluPkl5 g"g, t] n, rfdn ;a} yf] s lk7\ o"df af] s/ Nofpg'k5{ .Ú af6f] lalubf bfª b] pv'/ Lsf] kljq tLy{: yn b] jLsf] 6 k'Ug >4fn' eQmhgnfO{ emg} ;d:of k/] sf] 5 . xfn;fn} k/] sf] kfgLn]

nfndl6of uflj;sf] j8f g+= % df} / L3f6b] lv xf“;Lk'/ uflj;sf] j8f g+= @ b] jLsf] 6 hf] 8\g] s/Lj cf7 lsnf] ld6/ sRrL ;8s lauf/] sf] 5 . af6f] lalubf :yfgLoaf;L tLg 306f k} bn lx“8] / a] ;L emg{ afWo 5g\ . la/fdL x'‘bf emg} ;d:of 5 . dfG5] vf] h] / af] s] / c:ktfn k'¥ofpg'k5{ . e/kbf{] ;8s gx'‘bf PDa'n] G; k'Ug ;Sb} g . b] jLsf] 6, 3f] ifvf] nf, l;Dn] , ?kfsf] 6, ha/sf] 6nufotsf ufp“n] x?nfO{ cTofjZos ;fduL 9'jfgL ug{ d'l:sn k/] sf] 5 . jif] {lg of] af6f] lalub} cfPsf] 5 . ;do–;dodf k/] sf] kfgLsf sf/0f clxn] 7fp“–7fp“df af6f] df vfN6fv'N6L k/] sf 5g\ eg] s] xL 7fp“df klx/f] hf‘“bf af6f] ;f“3'l/Psf] 5 . b] jLsf] 6 k'Ug uf8Laf6 cfwf 306f nfU5 . t/ k} bn em08} tLg 306f nfUg] u5{ . o; jif{ Ps k6s dfq af6f] dd{t u/] klg jiff{ofddf kfgLn] af6f] laufbf{ clxn] ;d:of ePsf] xf] . b] jLsf] 6df ;tLb] jLsf] afof“ 3'“8f ktg ePsf] wfld{s ljZjf; /lxcfPsf] 5 . b] jLsf] 6df ebfIfLb] jL dlGb/ /x] sf] 5 .

kdf0fkq x/fPsf] ;"rgf † o; du/ efiff ;flxTo tyf ;f+: s[lts klti7fg s] GbLo ;ldlt bfªsf] btf{ g+= ^&# bfª / ;dfh sNof0f kl/ifb\ sf7df8f} + btf{ g+=÷cfa4tf g+= @#*$! sf] btf{ kdf0fkq x/fPsf] x'Fbf e] 6\g'x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L rf} sL tyf df] afOg g+= (*$&(&&%)% df ;Dks{ ul/lbg'x'g cg'/ f] w ul/G5 .

du/ efiff ;flxTo tyf ;f+:s[lts klti7fg

s]GbLo ;ldltsf] sfof{no, 3f]/fxL, ;Dks{ M )*@–%^@()&

v/Lbf/, gf=;'= kyd / låtLo r/0f -@) ut]b]lv gofF sIff z'?_

nf]s ;]jfM c=;=O{=

/fli6«o afl0fHo a}+s SLC PShfD6] 8÷/]u'n/sf

– !@ / !# OCT. – – – –

zxLbrf] s 3f] / fxL, bfª kmf] g )*@–%^@%*^, rGb hLPd -/f]Nkf_ (*%&*#!*(!, cd/ /fgf–(*$&*$%%%& -lahf}/ L_, ljgf] b v8\sf (*$&*)&#*& -t'n;Lk'/ _, sdn a'9f (*^^(#)@)) -/f] Nkf, Ko'7fg_, x] d/fh s] =;L= (*!##$#*^! -c:k/L, l9sk'/ _

gj/fh nfld5fg] , dlxnf clwsf/sdL{ b] jf a:g] t, /fKtL c~rn c:ktfnsf d] l8sn ;'kl/6] G8] 06 8f= ef] nf/fd >] i7, t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf dxf;lr t] hnfn jnL, h] ;Lhsf cWoIf em/] Gb v/] n , Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ sf l8P;kL s[i0f k;fO“, gu/ afn ;~hfnsL cWoIf v'df clwsf/Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . kqsf/ lg/nf cof{n u} / ] sf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f /fKtL alx/f ;+3sL lgb] {zs kltdf zdf{ / bf] efif] :d[lt of] uLn] ug'{ePsf] lyof] .

3fOt] hjfgsf] d[To' o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, !) c;f] h . b] pv'/ Ldf z'qmjf/ /flt a;sf] 7Ss/af6 3fOt] ePsf g] kfnL ;] gfsf hjfgsf] zlgjf/ pkrf/sf] qmddf d[To' ePsf] 5. ;'v{] taf6 kf] v/f hf“b} u/] sf] gf # v $&)& g+=sf] a;n] k"j{–klZrd /fhdfu{cGtu{t ndxL gu/kflnsf j8f g++= ! gtL{df 7Ss/ lbbf a} t8L 3/ ePsf #@ jifL{o lji0f' df] 8O{ uDeL/ 3fOt] x'g'ePsf] lyof] .

3fOt] sf] g] kfnu~h d] l8sn sn] hdf pkrf/sf qmddf

zlgjf/ d[To' ePsf] j8f kx/L sfof{no ndxLsf kx/L kd'v nId0faxfb'/ zfxLn] hfgsf/L lbg'eof] . df] 8O{ xfn g] kfnL ;] gf uf] / vbn u0f Ko'7fgdf sfo{/ t x'g'x'GYof] . 3fOt] df] 8O{nfO{ kfylds :jf:Yo s] Gb ndxLdf kfylds pkrf/ u/L yk pkrf/sf nflu g] kfnu~h nluPsf] lyof] . 7Ss/ lbg] a; / rfnsnfO{ Onfsf kx/L sfof{no efn'afªn] lgoGq0fdf lnPsf] 5 . u0faf6 ljbfdf lgl:sPsf df] 8O{ s] sfdsf nflu gtL{ k'u] sf lyP eGg] af/] df s] xL yfxf x'g ;s] sf] 5} g .

g] kfn ;/sf/

:jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfno

:jf:Yo ;] jf ljefu

lhNnf :jf:Yo sfof{no, ;Nofg a9'jf ;ldlt ;lrjfnosf] ;"rgf † nf] s;] jf cfof] u, dWoklZrdf~rn If] qLo lgb] {zgfno ;'v] {tsf] r=g+= ()& ldlt @)&!.!).@* ut] sf] kfKt kqfg';f/ kltzt lgwf{/ 0f eO{ cfP adf] lhd o; sfof{no cGtu{t l/Qm /x] sf] g] kfn :jf:Yo ;] jf x] =O{= ;d"x kfFrf} + tx x] =c=÷l;=c=x] =j= kb -!_ df g] kfn :jf:Yo ;] jf P] g, @)%# sf] bkmf * -!_ adf] lhd sfo{ ;Dkfbg tyf cg'ejsf] d"Nof+sgaf6 x'g] ;dfof] hgåf/f -a9'jf_ k"lt{ ug{ ldlt @)&@.)@.)! df ksflzt ;"rgf adf] lhd o; sfof{nodf b/vf:t btf{ ePsf hDdf pDd] bjf/ $ -rf/_ dWo] a9'jf ;ldltsf] ldlt @)&@.)^.)^ ut] sf] lg0f{ofg';f/ :jf:Yo rf} sL ;] hjfn6fs'/ fdf l;=c=x] =a= -kbdf_ kfFrf} + txdf sfo{/ t /xg'ePsf >L jL/] Gb xdfnnfO{ :jf:Yo ;] jf P] g @)%# sf] bkmf * -!_ adf] lhd x] =c=÷l;=c=x] =a= kfFrf} + txdf sfo{ ;Dkfbg tyf cg'ejsf] d"Nof+sgaf6 x'g] ;dfof] hgåf/f a9'jf ug] { lg0f{o ePsf] n] of] #% lbg] bfaL lj/f] w;DaGwL ;"rgf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu ksflzt ul/Psf] Joxf] / f cg'/ f] w 5 .

lhNnf :jf:Yo kd'v

Rofp v]tLaf6 cfTdlge{/ aGg'xf];\ dWo tyf ;'b"/ klZrd ljsf; If]q cGtu{t b]pv'/Lsf] df}/L3f6df pGgt hftsf] Rofpsf] aLp pTkfbg eO/x]sf] 5 . To;}n] Rofp v]tL ug{] ls;fg, ;xsf/L ;+:yf / ;d"xaf6 c8{/ cfPdf ;x'lnot b//]6df Rofpsf] aLp pknAw u/fOG5 .

ax'p2]ZoLo s[lif tyf Rofp v]tL kmd{ nfndl6of–% df}/L3f6 b]pv'/L, bfª ;Dks{ M )*@–$!@)#!÷(*%&*#!(^!

lkm le;f lkm l6s6;lxt /f] huf/sf] ;'j0f{ cj;/

lgoldt sIffx? M English Language : Basic, Certi cate,

xfdL sxfF stf/sf] ax'rlr{t sDkgL Q-RAIL PROJECT sf] sDkgLaf6 g]kfnL sfdfb/sf] ef/L dfu eO{ cfPsf]n] ;SsnL /fxbfgL;lxt sfof{nodf ;Dks{ /fVg'xf]nf .

g] zgn OlG:6Ro'6 :ju{åf/L Pkm=Pd= /f] 8 3f] / fxL–!!b

b] z sDkgL stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AlJABER Engeineering) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) dn] lzof ACE Plas dn] lzof Ganting Highland dn] lzof Sawak Security

ckm x\o'dg PS;nG; (NIHE)

lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

3f] / fxL, !) c;f] h . bzF+} cGt/f{li6«o alx/f lbj; bfªdf klg dgfOPsf] 5 . /fKtL alx/f ;+3 t'n;Lk'/ sf] cfof] hgfdf ;f+s] lts efiff clwsf/sf ;fy, xfdf afnaflnsfn] klg ;S5g\ eGg] gf/f;lxt cGt/f{li6«o alx/f lbj; dgfOPsf] xf] . t'n;Lk'/ sf] jL/] Gbrf] saf6 z'? ePsf] ¥ofnL ahf/ kl/qmdf u/L gu/kflnsfsf] xndf k'u] / sfo{qmddf kl/0ft ePsf] lyof] . sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] alx/fx? x/] s If] qaf6 kLl8t ag] sf] atfP . pgLx?n] alx/fx?nfO{ x] g] { b[li6sf] 0f c?eGbf km/s /x] sf] eGb} alx/fx?nfO{ /fHon] ljz] if Wofg lbg'kg] {df hf] 8 lbP . ;fy} alx/fx? cfkm} df zf/Ll/s?kdf sdhf] / eP klg dfgl;s?kn] ;Ifd ePsf] eGb} pgLx?sf] xsclwsf/sf nflu ;a} ;/f] sf/jfnf lgsfon] e"ldsf lgjf{x ug'{kg] { atfP . /fKtL alx/f ;+3sf cWoIf cho zdf{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] bfªdf cfjZostf cg';f/ tflndkfKt lzIfs gx'“bf alx/fx?sf] k9fO keflat ePsf] atfP . sfo{qmd ;~rfng ub} { bf] efif] :d[lt

Diploma, Advanced, IELTS Computer : Basic, Diploma, Advance Diploma.

gf] 6 M o; zfvfsf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/ sf] sfof{no Onfsf kzf;g sfof{nosf] 7Ls pQ/lt/ / x] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/fp“5f} + .

;Dks{ M

bLks af] x/f

Ph. No. 082-560801, 9847993412

lgMz'Ns tflnd ± /f]huf/L o; k]df b]5]g un}r+ f pBf]udf lgMz'Ns un}r+ f tflnd lnP/ /f]huf/ lbg] Joj:yf ul/Psf] 5 . gofF tflnd ;f]djf/af6 zflGtgu/ 6f]n 3f]/fxL / rf}3]/f bfªdf x'g] hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;Dks{ / :yfg M (*)*#**(!^, (*!#^&)!@) (*^*^!!$@&, (*^^*@)*#^ rf}3]/f / zflGtgu/ 6f]n, bfª

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

EoflS;g rflxPof] < xfdL sxfF s'v/' fsf nflu EoflS;g pknAw 5 .

sfdbf/ sf] kb sfk]{G6/ :sfkmf]N8/ :6Ln lkmS;/ 6]lSgl;og n]a/ 6]lSgl;og n]a/ km\ofS6« js{/ lSng/ ;] So'l/6L uf8{

;+Vof %) !)) !)) !)) !)) !)) %) #) %) !))

;do * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f !! 306f !@ 306f

tna ##,^)).– ##,^)).– ##,^)).– ##,^)).– @@,$)).– ##,^)).– @@,$)).– #(,@)).– $),))).– $%,))).–

vfg÷a: g cGtjf{tf{ 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5} g÷5 – 5÷5 5} g÷5

cGo l8df08sf] nflu sfof{nodf ;Dks{ /fVg'xf] ;\ .

;Dks{ M

df]le/f Pr=cf/ = ;le{;]h kf=ln=

;Dks{ M

jLkL rf] s 3f] / fxL, bfª sfof{no kmf] g )*@–%^@%$# l;wf ;Dks{ M k"0f{ / f] sf du/ – (*$&(%*(&^, v8\u 8f“uL (*)^@&&%*&, /ljg ;] jf (*$&(^))^), a;Gt of] uL–(*$&*$%%^!, ch'{g s] =;L=– (*$&*)@#%%

lzi6tf e]6g/L ;]G6/

gof” o'uaf]w j]j;fO6df x]g{

;lxbu]6 3f]/fxL, bfª

www.nayayougbodh.com

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

%

@)&@ ;fn c;f]h !! ut] ;f]djf/

(Sept. 28, 2015)

www.nayayougbodh.com

ef/tn] uf8L 5f8\g dfg]g q

s'df/ >] i7

af“s] , !) c;f] h . g] kfnsf] ;'/ Iffklt ;LdfjtL{ ef/tLo clwsf/Ln] …cljZjf;Ú u/] sf 5g\ . ef/tsf] ?k} l8xfdf tLg lbgb] lv /f] lsPsf k] 6«f] lnod kbfy{ af] s] sf 6\ of+s/x? 5f] l8lbg cfux ug{ ?k} l8xfdf k'u] sf] g] kfnL clwsf/Lx?;dIf ef/tLo clwsf/Lx?n] ;'/ Iff lrGtf u/] sf x'g\ . af“s] sf ;xfos kd'v lhNnf clwsf/L hut a:g] t / kx/L gfoj pk/LIfs -l8P;kL_ eLdls/0f af] u6Lsf] 6f] nL ef/tLo ;dsIfL;“u 5nkmn ug{ zlgjf/ /flt ?k} l8xfdf k'u] sf lyP . ax/fOr lhNnfsf ;xfos lhNnf clwsf/L ljBfz+s/ l;+xn] g] kfnL clwsf/L;dIf ;'/ Iffs} lrGtf u/] sf lyP . …oxf“af6 uf8L 5f] 8] kl5 otf cfGbf] ngsf/Ln] u/fOb] nfg\Ú– ax/fOrsf ljikmf] 6 ;xfos kd'v lhNnf clwsf/L l;+xn] eGg'eof] . g] kfnL clwsf/Lx?n] ;'/ Iff Joj:yf /fdf] /x] sf] elg/x] klg ef/tLo clwsf/L …slGeG;Ú x'g tof/ g} ePgg\ . …;'/ Iff Joj:yf /fdf] 5, 7fp“–7fp“df lks] 6 /fv] sf 5f} +, s'g} ;d:of 5} g eGbf klg ef/tLo ;'/ Iff clwsf/L slGeG; g} x'g tof/ ePgg\Ú– lhNnf kx/L sfof{no, af“s] sf l8P;kL af] u6Ln] eGg'eof] – … pgLx?n] xfdf] s'/ f ;'Gg' eGbf klg cfkm\ gf] s'/ f Psf] xf] / f] /fv] .Ú cl3Nnf] /flt ?k} l8xfdf af] nfP/

cfGbf] ngsf/L rf/ g] tfnfO{ uf] Ko dGq0ff u/] sf ef/tLo clwsf/Lx?n] g] kfnL ;'/ Iff clwsf/LnfO{ vf;} efp g} lbPgg\ . bzuhfdf zlgjf/ k6s– k6s em8k ePsf] lyof] . To;qmddf cfGbf] ngsf/Ln] ef/tLo e"ldsf] kof] u u/] sf lyP . lbp“;f] sf] em8kdf 9'+uf vfPsf l8P;kL;lxtsf] 6f] nL /flt ?k} l8xfdf k'u] / ;'/ Iff clwsf/Lx?;“u e] 63f6 u/] sf lyP . ef/tLo clwsf/Lx? slGeG; gePkl5 clwsf/Lx? lg/fz eP/ kmls{Psf lyP . ax/fOrsf l8Pdn] ;'/ Iffsf] k"0f{ kTofe"lt ePkl5 dfq} uf8Lx? 5f] 8\g lgb] {zg lbPsf] ;f] tsf] egfO 5 . oBlk, g] kfnL clwsf/Lx?n] ;'/ Iffsf] lhDdf lnG5' eGbf klg ef/tLo clwsf/Ln] ljZjf; u/] gg\ . nfdf] ;dob] lv ?k} l8xfdf ylGsPsf UoF“;sf 6\of+s/ ljikmf] 6 x'g] vt/f a9] sf] 5 . Uof“; ljikmf] 6 x'g k'u] df ?k} l8xf / g] kfnu~hdf 7"nf] c;/ kg] {af/] df klg g] kfnL clwsf/Ln] ;r] t u/fPsf lyP . c3f] lift gfsfaGbLs} d'8df /x] sf] ef/tn] g] kfnL clwsf/Lx?n] ljZjf; lbnfpg nfv sf] l;; u/] klg ;'g] g;'g] h:t} u/] sf lyP . zlgjf/ em8k ePsf] g] kfnu~h gfsfdf cfOtjf/ ;'g;fg 5 . kbz{gsf/Lx? sf] xL b] lvPsf lyPgg\ . k] 6«f] lnod kbfy{ af] s] sf 6\of+s/x? gcfP klg ;fdfGo lsgd] n ug{ hfg] x? k"j{jt b] lvG5g\ . bzuhfdf zlgjf/ kxf/ ePsf 9'+ufx? 5/k:6 5g\ .

;'cfxf/fsf] uf]i7L o'uaf]w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !) c;f] h . ;'cfxf/f sfo{qmd;DaGwL Pslbg] cled'vLs/0f sfo{qmd cfOtjf/ km"njf/L–! l6s'nLufp“df ;DkGg ePsf] 5. gful/s ;r] tgf s] Gb k"mnaf/Lsf] cfof] hgf tyf /f8f/ ;+: yfsf] ;xof] udf ePsf] cled'vLs/0f sfo{qmddf ue{jtL dlxnfx?, ;'Ts] / L cj:yfdf dlxnfx?sf] cj:yf, b'O{ jif{;Ddsf afnaflnsfx?sf] :jf:Yodf s;/L ;'wf/ Nofpg ;lsG5 eGg] ljifodf dlxnfx?nfO{ hfgsf/L lbOPsf] lyof] . To:t} cled'vLs/0fdf dft[ lzz'

b'Uw pTkfbs ls;fg ;+ul7t b] pv'/ L, !) c;f] h -o';_– nfndl6of uflj;sf b'Uw pTkfbs ls;fg ;+ul7t ePsf 5g\ . zlgjf/ ePsf] Ps e] nfn] z+s/ uf} tdsf] cWoIftfdf !! ;b:oLo /fKtL Aofj;flos b'Uw pTkfbs s[ifs ;d"x u7g u/] sf] 5 . ;d"xsf pkfWoIfdf zf] efs/ e';fn, ;lrjdf x's'daxfb'/ a:g] t, sf] iffWoIfdf ;GbLk clwsf/L / ;b:ox?df z/b

zdf{, lr/~hLjL vgfn, ksfz s] ;L, x] d/fh jnL, 3gZofd kf} 8] n, nf] s] Gbaxfb'/ rf} w/L / r'dfgGb e08f/L /xg' ePsf] 5. ;d"xcGtu{t b'O{ ;o %) j6f ufO{ 5g\ . nfndl6of uflj;af6 dfq} tLg ;o #) ln6/ b"w pTkfbg eO/x] sf] 5 . b"w pTkfbg ug{] ls;fgx?sf] xs clwsf/sf nflu ;+ul7t x'g' k/] sf] pgLx?n] atfP .

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f] / fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/ df nfld5fg] hn ;] jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf} / f, bfª

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

tLg lbgkl5 tLg 6\of+s/ lelqP g]kfnu~h gfsfaf6 cfOtjf/ tLg 6\ of+s/ l8h]n lelqPsf] 5 . tLg lbgb]lv 7Kk} ePsf] g]kfnu~h gfsfaf6 cfOtjf/ tLg j6f l8h]nsf 6\of+s/, b'Oj{ 6f cfn' / Pp6f 6df6/ af]ss ] f 6«s lelqPsf 5g\ . ?k}l8xfdf Ps ;o #) a9L k]6f« l] nod / cTofjZosLo j:t' af]ss ] f 6«sx? /f]lsPsf 5g\ . ?k} l8xfdf @$ j6f Uof“;, @^ j6f l8h] n, !# j6f k] 6«f] n / rf/ j6f xjfO{ OGwg af] s] sf 6\of+s/ 5g\ . vfBfGg af] s] sf 6«sx? klg ylGsPsf 5g\ . ef/tn] ljz] if u/] / k] 6«f] lnod kbfy{sf] lgof{t /f] s] sf] 5 . zlgjf/ of] gfsfaf6 Ps 6«s v;L lelqPsf] lyof] . lbgdf Ps s/f] 8sf] sf/f] jf/ x'g] g] kfnu~h eG;f/ sfof{nodf s] xL lbgotf ;'g;fg g} ePsf] 5 . zlgjf/ rf/ nfv xf/fxf/Ldf /fhZj ;+sng ePsf] lyof] . ef/tn] uf8L g} gk7fPsfn] eG;f/ 7Kkh:t} ePsf 5g\ . o;} aLr ef/tn] k] 6«f] nsf] lgof{t /f] s] kl5 af“s] df k] 6«f] lnod kbfy{sf] cefj ePsf] 5 . af“s] sf k] 6«f] n kDkx? wdfwd aGb eO/x] sf 5g\ . ef/taf6 cfoft gePkl5 clwsf+z k] 6«f] n kDk aGb ePsf] ;Da4x?n] atfPsf 5g\ .

To:t} , vfgf ksfpg] Uof“;sf] klg cefj l;h{gf ePsf] 5 . …:6sÚ /x] sf] dfnnfO{ n'sfP/ Jofkf/Lx?n] glhs of lrg] sf dfG5] nfO{ dfq} lbg yfn] sf 5g\ . Uof“;sf nflu ef} +tfl/Psfx?n] tTsfn k;nx?

5fkf dfg{ dfu u/] sf 5g\ .

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL !) c;f] h .

3f] / fxLdf /x] sf] l;;f ;u'g ;xsf/L ;+: yfn] /0fgLlts of] hgf th'{df uf] i7L ;DkGg u/] sf] 5 . ;xsf/L ;+: yfdf gof“ Joj:yfkg cfO;s] kl5 ;xsf/LnfO{ s;/L Jojl:yt?kdf cufl8 a9fpg] / To;sf nflu clVtof/ ug'{kg] { /0fgLlt tof/ ug{ uf] i7L cfof] hgf ul/Psf] cWoIf afnrGb zdf{n] atfpg'eof] . uf] i7Lsf ;xefuLx?n] ;xsf/L P] g lgodsf] kl/lwleq /x] / cfkm\gf z] o/ ;b:onfO{ ;x'lnotk"0f{ C0f pknAw

u9jf, !) c;f] h -o';_– ofbj ;dfh ;] jf ;+3 s] GbLo ;ldltsf] a[xt a} 7s cfOtjf/ b] pv'/ Lsf] u9jfdf ;DkGg ePsf] 5 . a} 7skl5 ;+3sf cWoIf lrGtf/fd ofbjåf/f x:tfIfl/t lj1lKtdf dw] z cfGbf] ngdf zxfbt kfKt u/] sf ;Dk"0f{ zxLbx?klt >4f~hnL ck{0f ub{} zf] s;GtKt kl/jf/hgklt

If] qkmn ;fljs hUufwgL xfn lgj]bs ))^*%, !)!% ;'/axfb'/ dNn ;'ldqfs'df/L dNn ^$@, $*% ))@)%, ))$)% )!@!%, )!^() ))**%, ))!!) ))@!%, )))&% ))#$%, ))@%% )@@&%

odnfn e';fn

a'6jn, !) c;f] h . ef/tn] nufPsf] c3f] lift gfsfaGbLaf6 kf7 l;sL cfTdlge{/ aGg'kg] {df Ps sfo{qmdsf jQmfx?n] hf] 8 lbPsf 5g\ . nf] stflGqs k4ltaf6 agfOPsf] ;+ljwfgsf] ljifonfO{ lnP/ ul/Psf] gfsfaGbLn] ef/tnfO{ g} 3f6f x'g] pgLx?n] atfP . ef/tLo kIfsf] ka[lQ;fd' bnsf g] tfx?nfO{ gem'Sg ;'emfj lb+b} pgLx?n] cfkm\g} b] znfO{ cfTdlge{/ agfpg ;lsg] atfPsf 5g\ . b] z / hgtfsf] ;d[l4sf nflu ca g] kfnL hgtf Pstfaå x'g] a] nf cfPsf] atfp“b} pgLx?n] ;a} ;r] t g] kfnL /fhgLlts :jfy{eGbf dfly p7\ g'sf] ljsNk gePsf] atfP . n'lDagL ;fd'bflos 6] lnlehgn] a'6jndf cfof] hgf u/] sf] cGtlq{mofdf af] Ng] o; If] qsf pBf] uL, Joj;foL / ljBfyL{

Ko'7fg, !) c;f] h -/f;;_– nuftf/sf] klx/f] / e"sDkn] elTsPsf] e} / jgfy kflj k08] 8f“8f vn+ufsf] ejg :yfgfGt/0f gx“'bf ljBfyL{ hf] lvddf k9\g afWo 5g\ .

To:t} s] xL sIffsf ljBfyL{nfO{ v'nf rp/df k9fpg] ul/Psf] 5 . lj;+ @)&) sf] nuftf/sf] klx/f] / ut a} zfvdf uPsf] e"sDksf sf/0f ;f] ljBfnosf] ;ftsf] 7] ejg k"0f{?kn] hf] lvdk"0f{ cj:yfdf k'u] sf] 5 . ljBfnosf] cj:yfsf ljifodf lhNnf b} jLksf] k ;ldlt;“u} kx/Ln] ;d] t cg'udg u/L em08} kf“r dlxgf klxn] ljBfno ejg cGoq :yfgfGt/0f ug'{kg] { atfP klg cfly{s cefjdf ljBfno ejg :yfgfGt/0f ug{ g;s] sf] ljBfnon] hgfPsf] 5 . …ljBfnosf] cfGtl/s

lhp“bf] af] On/ s'v'/f v/Lb d"No klt s] =hL=

?=

!().– dfq

EofnL km] ; xfp; 3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn / f] 8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= !&).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !&%.– k] m; df;' klt s] =hL= ?= @^).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

klqsf dfu] / xf] Og, lsg] / k9\g] afgL a;fnf} + .

;f] t 5} g / lhNnf:t/af6 cfly{s ;xof] u gx“'bf ljBfyL{nfO{ hf] lvdd} k9fpg afWo ePsf 5f} +Ú– ljBfnosf kwfgfWofks dw';"bg v8\sfn] eGg'eof] – …hf] lvdn] ubf{ ljBfyL{;“u} lzIfs klg hf] lvddf k/] sf 5f} + .Ú :yfgLon] ljBfno ejg lgdf{0fsf nflu hUufsf] Joj:yf ug{ g;Sbf yk ;d:of ePsf] 5 . lhNnf lzIff sfof{no Ko'7fgn] lhNnfdf o; jif{ e"sDk tyf pRr hf] lvddf /x] sf ljBfno ejg lgdf{0fsf nflu sfo{qmd s] lGbt u/] sf] eGb} ljBfnon] cGo :yfgdf hUufsf] Joj:yf u/] df ejg lgdf{0fsf nflu ;xof] u ug] { hgfPsf] 5 . hUufsf] Joj:yf ePdf of] jif{ g} ljBfnosf] ejg lgdf{0fdf ;xof] u ug] { lhNnf lzIff clwsf/L gf/fo0fk;fb e§/fO{n] atfpg'eof] .

xf6 ahf/ ;ldltsf] e]nf 3f]/fxL, !) c;f]h -o';_– s[lif xf6 ahf/ ;ldlt 8'?jf tyf 8f“8f ;+/If0f ;ldlt 8'?jfn] 8'?jf–$ sf]7/L l:yt uflj; kf+u0fdf e]nf ;DkGg u/]sf] 5 . s[lif xf6 ahf/ ;ldltsf cWoIf g/axfb'/ v8\sfsf] cWoIftf tyf uflj; ;lrj rGbk;fb cof{nsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] e] nfn] xf6 ahf/nfO{ Joj:yfkg ug{ of] hgf agfP/ cl3 a9\g] lg0f{o u/] sf] 5 . e] nfn] xf6ahf/ ;~rfngdf dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/] sf] eGb}

;dj] bgf JoQm ul/Psf] 5 . ;+3n] dw] z cfGbf] ngsf hfoh dfu ;+af] wg ug{ ;/sf/nfO{ cfux ub{} /fHosf x/] s c+udf dw] zL ;d'bfosf] ;dfj] zL ;dfg'kflts kltlglwTj sfod ug{ cfux u/] sf] 5 . lj1lKtdf cfGbf] ng/t kIf / ;/sf/ b'a} nfO{ jftf{df uP/ ;d:of ;dfwfg ug{ cfux ul/Psf] 5 .

;dj]bgf

xfdL cfdf tyf ;f;"cfdf t'n;Lk'/ gu/kflnsf–!% sfnfvf] nf lgjf;L lvdfb] jL kf} 8] nsf] oxL @)&@ c;f] h % ut] sf lbg *# jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLx? cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] sfs"n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

;ldltsf ;+: yfks ;b:o dgf] x/ a'9fyf] sLnfO{ wGojfb 1fkg u/] sf] hfgsf /] UdLn] hfgsf/L lbg'eof] . ;ldltsf ;b:o /] vL/fd a:g] tsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] e] nfsf] ;xhLs/0f ;ldltsf ;lrj dgf] h /fjtn] ug'{ePsf] lyof] . e]nfdf g]kfnL sf+u; ] sf Zofd of]uL, g]skf Pdfn]sf nId0f zdf{, PsLs[t dfcf]jfbLsf bLks g]kfnL, n]v/fh a:g]t, a;Gtf uf]/fyf]sL, ljhof /]UdL, zfGtf /]UdL, u]xG] b s];L, w/d s];Lnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] .

klg g] kfnsf] enf] grfx] sf] atfp“b} clxn] sf] ;+s6nfO{ ;dfwfg ug{ ;/sf/n] cGt/f{li6«o sfg"gsf] ;xfotf lng h?/L /x] sf] atfpg'eof] . ?kGb] xL Jofkf/ ;+3sf cWoIf >Ls[i0f kf] v] nn] g] kfnnfO{ sAhf ug] { ef/tsf] /0fgLlt clxn] ki6 ePsf] pNn] v ub} { ef/tsf] ljsNk cfTdlge{/ aGg'kg] { atfpg'eof] . klZrdf~rn oftfoft Joj;foL ;ldltsf cWoIf nf] s/fh kf] v] nn] ef/tn] htftt} cltqmd0f u/] sfn] o;sf la?å Pstf cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . ltnf] Qdf Jofkf/ ;+3sf cWoIf h] kL s“8] nn] ef/tsf] PsftkmL{ gfsfaGbLn] ef/tnfO{ g} /fdf] gx'g] atfpg'eof] . cg] / f:jljo'sf ?kGb] xL cWoIf ;GbLk ljsn] /fli6«otfsf] kIfdf Ps l9Ssf eP/ pleg] a] nf cfPsf] atfp“b} ef/tn] g] kfnLnfO{ Pstfa4 aGg l;sfPsf] atfpg'eof] .

l/kf]6{ gcfp“Fbf cg';Gwfg /f]lsPsf] 5 M l8cfOhL o'uaf] w ;dfrf/bftf Ko'7fg, !) ebf} . Ko'7fg /fKtL c~rnsf] zflGt;'/ Iffsf] cj:yf lg/LIf0f ug{ dWoklZrd If] qsf l8cfOhL s] zj clwsf/L Ko'7fg cfOk'Ug' ePsf] 5 .

Ko'7fgsf] afUb'nfdf kqsf/ kdf] b kf] v] nsL cfdf gdfb] jL kf] v] nsf] xTof ks/0fsf] ljifodf kZg ubf{ l8cfOhL clwsf/Ln] Nofa l/kf] 6{ gcfPsfn] cg';Gwfg klqmof /f] lsPsf] atfpg'eof] .

ljlwlj1fg kof] uzfnf sf7df8f+} n] adsf] Nofa l/kf] 6{ gk7fp“bf cg';Gwfg klqmof /f] lsPsf] pxf“n] atfpg'eof] . ad s'g ks[ltsf] xf] / s'g ldltdf ag] sf] xf] eGg] s'/ f ;d] t l/kf] 6{df cfpg] x'“bf cg';Gwfg klqmof cl3 a9\g g;s] sf] l8cfOhL clwsf/Lsf] egfO 5 .

Ko'7fg lhNnf cf] v/sf] 6 uflj; j8f g+= % cfxfnvf] nfdf @)&! ;fn r} t % ut] lbp“;f] cfkm\g} 3/sf] s/] ;faf/Ldf adsf] w/fkdf k/L kf] v] nsf] Hofg uPsf] lyof] .

cfgGbk'/ 6f]ndf ;/;kmfO o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, !) c;f] h .

3f] / fxL–!! cfgGbk'/ 6f] n ljsf; ;+: yfdf ;/;kmfO sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . ;f] cj;/df b'uf{ ejfgL dlGb/ kl/;/df ;/;kmfO ul/Psf] lyof] .

;/;kmfO sfo{qmddf pQm 6f] nsf ^% hgfeGbf a9Lsf] ;xeflutf lyof] . ;/;kmfO sfo{qmddf ;xefuL gePsfx?af6 cg'kl:ylt z'Nsjfkt klt3/ %) ?k} of“ lnOPsf] ;/;kmfO ;ldltsf ;+of] hs OZj/Lk;fb kf08] on] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 .

;dj]bgf

o; sfof{nosf sd{rf/L jl/i7 ;xfos ljho kf} 8] nsL ddtfdoL cfdf 3f] / fxL–^ dl;gf lgjf;L b] jf kf} 8] nsf] ldlt @)&@ efb #) ut] sf lbg ^* jif{sf] pd] / df ePsf] lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub} { zf] sfs"n kl/ jf/ hgklt ulx/ f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

e'kfn lu/L

-sfo{sf/L kd'v_

lgd{n b]jsf]6f -cWoIf_

Pj+ gd:t] ljQLo ;+:yf ln= kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

efjk"0f{ >4f~hnL tyf s[t1tf

5f]/L÷HjfO“ M eLdf kf]v]n÷lnnfw/ kf]v]n Pj+ ;d:t kf]v]n kl/jf/ t'n;Lk'/–!% sfnfvf]nf, bfª

;dj]bgf

dfnkf]t clws[t

;'/ lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL

;+3;+u7gsf g] tfx?n] ef/tsf] gfsfaGbLaf6 cflQg gx'g] atfP . g] kfnh:tf] e"kl/j] li7t b] znfO{ ef/tn] PskIfLo9+un] gfsfaGbL ug{ ;xh gePsfn] ;+o'Qm /fi6« ;+3sf] dxf;efdfkm{t cGt/f{li6«o hutnfO{ hfgsf/L u/fpg'kg] { pgLx?sf] egfO 5 . g] kfn pBf] u kl/;+3sf s] GbLo ;b:o Phfh cfndn] ljutdf bnx?n] c8fg /fVg g;s] s} sf/0f b] zdf clxn] o:tf] cj:yf cfPsf] atfpg'eof] . clt cfjZos j:t' ef/tsf] ljsNk vf] hL lgof{t ug{ ;s] ef/t cfkm} em'Sg] ePsfn] bnsf g] tfnfO{ gem'Sg cfux ug'{eof] . klZrd g] kfn a; Joj;foL ;+3sf cWoIf blw/fd v/] nn] bnsf g] tfx?nfO{ v'§f gsdfpg cfux ub} { ef/tn] cGt/f{li6«o lgodcg';f/ cTofjZos j:t' lgof{tdf /f] s nufpg gldNg] atfpg'eof] . cg] / f:jljo' 5} 7f} +sf dxf;lrj ljdn kf] v] nn] ef/tn] slxNo}

hf] lvddf kbf{ afnaflnsf v'nf rp/df k9\g afWo

ofbj ;dfhsf] a}7s

?s'd lhNnf vn+uf uflj; j8f g+= & a:g] ;'ldqfs'df/L dNnn] tkl;ndf pNn]lvt hUuf d]/f >Ldfg gftf kg]{ ;'/axfb'/ dNnsf gfdsf] hUuf gfd;f/L u/L kfpF egL b=g+=&% ldlt @)&@÷^÷% sf] lgj]bgaf6 dfubfaL u/]sfn] dfu adf]lhd lgb]jssf gfddf gfd;f/L ug{ gldNg] s'g} sf/0f eP jf cGo s;}sf] xsbfaL nfUg] eP 7f]; ;a't kdf0f;lxt of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] af6f] Dofb afx]s #% lbgleq o; sfof{nodf ;kdf0f bfaL ph'/ ug{ cfpg'xf]nf cGoyf sfg'g adf]lhd eOhfg] Joxf]/f ;DalGwt ;a}sf nflu ;"lrt ul/G5 . uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= vn+uf & @&, $) ^@^*, &#, *(, (!, !##, @(), @(@, $!^, $!(, $@#, $@$, !##@, %#(

q

u/fpg'kg] {df hf] 8 lbPsf lyP . ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf afnrGb zdf{sf] cWoIftf, art tyf C0f ;xsf/L ;+3sf cWoIf c~hg s'df/ kf} 8] nsf] kd'v cfltYotf tyf ;xsf/L a} +ssf lgldQ kd'v a;Gt kf08] sf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] uf] i7Lsf] pb\3f6g ;qdf kqsf/ ;Gtf] if ;'j] bL, z] o/ ;b:o rGbfjtL e08f/Lnufotn] ;'emfj;lxtsf] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . pb\3f6g ;qkl5 ePsf] aGb;qdf cWoIf afnrGb zdf{n] k:t't u/] sf] kult kltj] bgdfly 5nkmn ul/Psf] lyof] .

dfnkf] t sfof{no ?s'dsf] #% lbg] xsbfaL;DaGwL ;fj{hlgs ;"rgf †

z'4 kfgL rflxPdf

gfsfaGbLaf6 kf7 l;Sg'kg] {

of]hgf th'{df uf]i7L

d[To'b/ Go"gLs/0f, ue{jtL ePsf] cj:yfdf >Ldfg\n] lgjf{x ug'{kg{] e"ldsf ljifodf ;d] t 5nkmn ul/Psf] lyof] . gful/s ;r] tgf s] Gb k"mnaf/LsL ;of] hs e'df sfsL{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf km"naf/L uflj;sf k"jp{ kfWoIf tf/faxfb'/ sfsL{, j8f gful/s d~rsL ;of]hs ;Ltf rf}w/L, dlxnf ;zlQms/0f ;d"xsL cWoIf :ofgL rf}w/Lnufotn] dlxnf :jf:Yoaf/] af]Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf l6s'nL ufp“sf %) hgf dlxnfx?sf] ;xeflutf lyof] . sfo{qmdsf klzIfsdf km"njf/L uflj;sf ;fdflhs kl/rfns uf]ljGb ;'jb] L x'gx' G' Yof] .

;dfrf/

hGd M @)!@ ;fn

d[To' M @)&@.)^.)^

o; kltef 6f]n ljsf; ;+:yfsf ;b:o t'naxfb'/ yfkfsf] oxL @)&@ c;f]h ^ ut]sf lbg ^) jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLx? cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

lbg]z s]=;L= ;lrj

k]d jnL Pj+

cWoIf

kltef 6f]n ljsf; ;+:yf kl/jf/ t'n;Lk'/–% …ªÚ nfOg, bfª

hGd M d[To' M @)#&.)%.#! @)&@.)%.#) xfdf Kof/f ;'k'q÷d] / f k/d k'hgLo klt÷xfdf k/d k'hgLo lktf÷xfdf Kof/f gflt÷xfdf k/d cfb/0fLo bfh'÷xfdf Kof/f elthf÷xfdf dfGoj/ c+sn gfoa b'haxfb'/ yfkf du/ ef/tLo ;] gfsf] g+= %)$&%%*, %÷! uf] vf{ /] lhd] G6df hDd' slZd/sf] sf/lun If] qdf sfo{/ t cj:yfdf oxL @)&@.)%.#) ut] tbg';f/ !^ ;] K6] Da/ @)!% sf lbg #% jif{sf] cNkfo'd} csNkgLo :juf{/ f] x0f x'Fbf xfdL efjljx\jn ePsf 5f} + . cfh x'g] !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf d[tfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f} + . xfdLnfO{ k/] sf] o; b} jLo ljkbdf xfdLklt ;xfg'e"lt kbfg ug'{x'g] ;Dk"0f{ 5/l5d] s, Oi6ldq, efOuf] ltof/ Pj+ ;+3;+: yf, sfof{no tyf aGw'afGwjx?klt xflb{s s[t1tf JoQm ub{5f} + .

a'jf÷cfdf M lzjaxfb'/ yfkf du/÷lji0f'dfof yfkf du/ h]7L >LdtL M d]g'sf yfkf du/, sfG5L >LdtL M /ZdL yfkf du/ 5f]/fx? M ;f]gd yfkf du/, kyd yfkf du/, k1fg yfkf du/ xh'/ a'jf M Zofdaxfb'/ yfkf du/ c+sn÷cG6L M ldgaxfb'/ yfkf du/÷hLtf yfkf du/ efO÷a'xf/L M ;'zLn yfkf du/÷zf]ef yfkf du/ efO÷a'xf/L M ;'Gb/ yfkf du/÷;Ltf yfkf du/ elthf, elthL M ;'hn, ;'zfGt, :g]xf yfkf du/ Pj+ ;Dk"0f{ yfkf du/ kl/jf/ nfndl6of–# efn'afª b]pv'/L, bfª

CMYK

@)&@ ;fn c;f]h !! ut] ;f]djf/ ^ gf/fo0fk'/ pjf;+3sf] ;ef;b\nfO{ ;Ddfg ef/tLo Rofgn aGb ul/g] ;fwf/0f ;ef (Sept. 28, 2015)

o'uaf] w ;dfrf/bftf

q ;fu/ vgfn gf/fo0fk'/ , !) c;f] h . gf/fo0fk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf] afxf+} ;fwf/0f;ef ;DkGg ePsf] 5 . gf/fo0fk'/ pjf ;+3sf cWoIf uf] kfnk;fb nD;fnsf] cWoIftf, bfª lhNnf pjf;+3sf sfjf cWoIf v8\uaxfb'/ a'9fyf] sL kd'v cfltYotfdf ePsf] ;efdf ;ef;b /fh' vgfn Pj+ lqk'/ gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t hLtaxfb'/ s] ;Lsf] ljlzi6 cfltYotf lyof] . gf/fo0fk'/ pjf;+3sf jfl0fHo pkfWoIf cleofg a:g] tsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf ;+: yfsf dxf;lrj wg] Zj/ cfrfo{n] ;f+u7lgs / sf] iffWoIf ltns dx/fn] cfly{s kltj] bg k:t't ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf gf/fo0fk'/ pjf;+3sf] sfo{ If] qleq /x] sf ;fd'bflos ljBfno tyf lghL ljBfnox?af6 @)&! ;fnsf] P;Pn;L k/LIffdf ;jf] {Ts[i6 c+s Nofpg ;kmn b'O{–b'O{ hgf 5fqf / 5fqx?nfO{ k'/ :s[t ul/Psf] lyof] . h; c'g;f/ l;4 /Tggfy gd"gf pdfljsL 5fqf :jLs[lt 8f‘uL, 5fq ;'/ h rf} w/L tyf lghL ljBfnotkm{ kz'klt ljBf>dsL 5fqf cg' s] ;L / :ju{åf/L af] l8{ª

:s"nsf 5fq kHHjn ;] gnfO{ gub tyf kdf0fkqåf/f k'/ :s[t ul/Psf] lyof] . o;} u/L ;+3sf ;+: yfks cWoIf anb] j zdf{ / ;+: yfks pkfWoIf ljgf] b zdf{nfO{ pjf;+3sf] cfhLjg ;b:otf kbfg ul/g'sf ;fy} bf] ;Nnf cf] 9fO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf g] sfsf IF] qLo ;efklt e'kaxfb'/ 8f‘uL, g] skf Pdfn] lqk'/ sf cWoIf ;'dg s] ;L, Pg] skf dfcf] jfbLsf t'n;L 8f‘uL, /fhdf] sf rGbaxfb'/ /fjt, /fkkf g] kfnsf w'j uf} td, y?x6 kf6L{sf wlg/fd rf} w/L, g] skf–dfcf] jfbLsf /d] z jnL, gf/fo0fk'/ vfkfsf s'nk;fb /hf} / ] , lzIfsx? ksfz cf] emf, ;l/tf b] jsf] 6f, lrGtfaxfb'/ a'9fyf] sL, gu/ ljsf; ;ldltsf cWoIf ksfzs'df/ Gof} kfg] nufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf kd'v cltly / ljlzi6 cltlyx?nfO{ pjf ;+3sf cWoIf uf] kfnk;fb nD;fnn] dfofsf] lrgf] kbfg ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf wGojfb 1fkg ;+3sf pBf] u pkfWoIf bf] 0f{axfb'/ s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] eg] ;xhLs/0f dxf;lrj wg] Zj/ cfrfo{n] ug'{ePsf] lyof] .

xflb{s awfO{

t'n;Lk'/ , !) c;f] h . khftflGqs pBf] uL Joj;foL ;+3 t'n;LKf'/ n] ;f+;b a'l4/fd e08f/LnfO{ ;Ddfg tyf awfO{ 1fkg u/] sf] 5 . ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg lgdf{0fdf ;3fp k'¥ofPsf] eGb} ;+3n] ;f+;b e08f/LnfO zlgjf/ ;Ddfg u/] sf] xf] . sfo{qmddf af] Nb} ;ef;b e08f/Ln] ;+ljwfg;efaf6 xfn;Dds} P] ltxfl;s ;+ljwfg lgdf{0f u/] kl5 ca b] zdf cfly{s ljsf; / ;d[l4sf] 9f] sf v'n] sf] atfpg'eof] . pxf“n] ;+ljwfg lgdf{0fkl5 Aofkf/ Joj;fo klg kmi6fpg] pNn] v ub} { ;;+f/d} ;a} eGbf a9L hgkltlglwx?n] cg'df] bg u/] sf] ;+ljwfg pTs[i6 ePsf] bfaL ug'{eof] . sfo{qmddf g] kfndf klxnf] k6s cfkm\gf] ;+ljwfg cfkm} n] Vg ;kmn ePsf] df ;f+;b e08f/LnfO{ awfO{ lbb} cfof] hsx?n] cfp“bf lbgdf klg o;} u/L

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfh, If] q / /fi6«nfO{ kmfObf x'g] sfddf nfUg cfux u/] sf lyP . sfo{qmddf k"j{;+f;b u] x] Gb lu/L, g] kfnL sf+u] ; bfªsf ;efklt 3gZofd /] UdL, ;x;lrj ;'/ ] Gb v8\sf, g] kfnL sf+u] ; dxf;ldlt ;b:o sLlt{axfb'/ v8\sf, hf] u] Gb ljZjsdf{, dxfb] j zfx, w'j k'/ L, dfgaxfb'/ 8f“uL, gf/fo0fk;fb zdf{, z+s/k;fb kf} 8] n, g] kfn blnt ;+3 ;Nofgsf ;efklt rqm kl/of/, g] skf Pdfn] bfªsf ;b:o ljgf] b zdf{, /fkkf bfªsf ;b:o j+zLs'df/ zdf{, gu/ ljsf; ;ldlt t'n;Lk'/ sf cWoIf t0f{axfb'/ v8\sf …/fhgÚ, OsfO{ ;efkltx? kmNs'bQ e08f/L, aln/fd s] ;Lnufotn] ;ef;b e08f/LnfO{ awfO{ 1fkg ug'{ePsf] lyof] . ;+3sf cWoIf hgs v/fnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf pkfWoIf kljqf lwtfnn] :jfut ug'{ePsf] lyof] eg] ;~rfng emns s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

df]6/;fOsnsf] 7Ss/af6 d[To' o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;LKf'/ , !) c;f] h . df] 6/;fOsnsf] 7Ss/af6 t'n;Lk'/ df Ps dlxnfsf] Hofg uPsf] 5 .

Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ sf cg';f/ Hofg hfg] df t'n;Lk'/ gu/kflnsf–@) ;'sf} / f lgjf;L $@ jifL{of l/;fnL rf} w/L /x] sL 5g\ .

kx/L lg/LIfs s[i0f k;fO“sf cg';f/ lsgd] nsf nflu ahf/ cfPsL rf} w/L jL/] Gbrf] sglhs} /f ! k $)@( g+=sf] df] 6/;fOsnsf] 7Ss/af6 3fOt] ePsL lyOg . uDeL/ 3fOt] rf} w/Lsf] pkrf/sf] qmddf /fKtL c~rn c:ktfn t'n;Lk'/ df Hofg uPsf] xf] . df] 6/;fOsn;lxt rfnsnfO{ kx/Ln] lgoGq0fdf lnPsf] 5 .

t'= cfjZostf o; ljBfnodf nfdf] ;dob] lv sfo{/t kfylds tx låtLo >] 0fLsf :yfoL lzIfs >L lji0f'k;fb /] UdL #^ cf}+ /fli6«o lzIff lbj; tyf cGt/f{li6«o ;fIf/tf lbj;sf cj;/df ljBfno lzIff If] qdf k;+;gLo sfo{ u/] jfkt lhNnf lzIff sfof{no, bfªaf6 kz+;fkq;lxt k'/:s[t x'g'ePsf] df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf] pQ/f] Q/ kultsf] sfdgf ub{5f}+ .

6]jfk;fb rf}w/L -cWoIf, lj=Jo=;=_

j]ndlt rf}w/L -cWoIf, lz=c=;+=_

tyf

o'j/fh clwsf/L -k=c=_

>L bLk]Gb df=lj= dfgk'/ kl/jf/, bfª

v'zLsf] va/ † lqk'/–! gf/fo0fk'/ 8f]qm]gf rf]sl:yt bfª xl:k6n kf=ln= ;~rfng ePsf] s'/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . o; bfª xl:k6n kf=ln= n] bIf, cg'ejL MBBS 8f= pd]z /]UdLåf/f @$ ;}+ 306f lj/fdL r]shfFr ul/G5 . xfdf ;]jfx? M -!_ @$ ;} 306f cfsl:ds ;]jf -@_ O.P.D. ;]jf -#_ X-Ray÷lel8of] X-Ray -$_ Kofyf]nf]hL ;]jf -lb;f, lk;fa, /ut, jLo{, vsf/ cflbsf] kl/If0f_ -%_ lj/fdL egf{ ;]jf -^_ O{=l;=hL=÷Osf] -&_ lga'nfOh/÷clS;hg cflb -*_ kTo]s xKtf jl/i7 cg'ejL 8fS6/åf/f ljz]if1 ;]jf lbOG5 .

o; kGyL 8] G6n lSnlgsdf @ hgf sd{rf/Lsf] cfjZostf k/] sf] x'gfn] cfjZos sfuhft;lxt ;Dks{ ug'{xf] nf . kb M l;=Pd=P=, P=Pg=Pd= x'g'kg]{ ;+Vof M @ hgf tna M cfk;L ;dembf/Ldf sDKo'6/ l;s]sf]nfO{ ufx\otf lbOg]5 . ;Dks{ M kGyL 8]G6n lSnlgs 3f]/fxL–!) xl:k6n /f]8, bfª kmf]g M )*@–%^@#^&, (*$&*%&%^(

Study and work in Japan Our Service 4 4 4 4 4 4 4

o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, !) c;f] h . s] xL lbgotf ef/tLo zf;sju{n] g] kfnL ;fj{ef} ldstf / e"cv08tfdfly 7f8f] x:tIf] k ub} { cGt/f{li6«o dfGotf / ljlwljk/Lt e"kl/j] li7t /fi6«dfly gfsfaGbL ug] { / ;fta'“b] lgb] {zgfTds x:tIf] k u} / –khftflGqs ug] {h:tf] tyf g] kfnL :jflwgtf la/f] wL sfd u/] sf] eGb} ljleGg ;+u7gx?n] ;+o'Qm cleofg z'? u/] sf 5g\ . ef/tLo h;cg';f/ rnlrq alxisf/÷aGb ug] {, ef/tLo 6LeL Rofgnx? aGb ug] {, ;fj{hlgs :yn–

oftfoft, 6LeL Rofgn, /] l8of] , ;fj{hlgs ;df/f] x cflbdf lxGbL uLt ahfpg aGb ug] {, ljb] zL lj1fkgx? aGb ug] { / /fli6«o :jflwgtfsf] r] tgf hfu[t ug{ ;a} ;~rf/sf dfWoddf g] kfnL /fi6«efiffsf b] zelQmk"0f{ uLt ahfpg cfux ug] { lg0f{o ul/Psf] tL ;+u7gx?n] hgfPsf 5g\ . o;/L ;+o'Qm cleofg ;~rfng ug] {x? clvn g] kfn hg;f+: s[lts dxf;+3, PsLs[t clvn g] kfn hg;f+: s[lts dxf;+3, clvn g] kfn hg;f+: s[lts dxf;+3 / qmflGtsf/L ;f+: s[lts ljª\u; /x] sf 5g\ .

ef/tn]=== clwsf/ ;d] 6] / ;+ljwfg agfPsf] atfpg'eof] . ljZjsf nflu g] kfnsf] zflGt klqmof gd"gf / pbfx/0fLo eP h:t} g] kfnsf] ;+ljwfg nf] stflGqs ljlw / klqmofaf6 lgdf{0f ul/Psfn] of] gd"gfof] Uo ag] sf] pxf“sf] egfO lyof] . ;+ljwfg ultzLn / kl/jt{gLo ePsf] x'“bf 5'6] sf s'/ f yKg ;lsg] u/L ;+j} wflgs cfof] u u7g ul/Psf] pNn] v ub} { s;} sf nflu yk clwsf/sf af/] df s] xL 5'6] sf /x] 5g\ eg] yKg ;lsg] atfpg'eof] . …;+;f/s} pTs[i6 ;+ljwfg eP klg vf] 6 /lxt 5 eGg ;lsGg t/ 5'6] sf s'/ f jftf{ / ;+jfbdfkm{t ldnfpg ;lsG5Ú– pkfWoIf 1jfnLsf] syg lyof] . dw] z, t/fO{df cfGbf] ng/t bnx?;“u jftf{ dfkm{t ;d:of ;dfwfg ug{sf nflu Ps} 7fp“df a:g'sf] ljsNk gePsf] lhsL/ ub} { pxf“n] cfGbf] ng/t bnx?nfO{ jftf{df cfpg cfux ug'{eof] .

To;sf] nflu kd'v bnsf g] tfx? l5§} t/fO{ dw] zdf hfg] atfpg'eof] . l/kf] 6{;\ Sna bfªsf] cfof] hgfdf ePsf] sfo{qmdf g] kfnL sf+u] ;sf s] GbLo ;b:o bLks lu/Ln] dw] z s] lGbt bnx?nfO{ jftf{df cfpg cfux ub} { jftf{sf] ljsNk gePsf] atfpg'eof] . g] kfnL sf+u] ;sf g] tf lu/Ln] b] z lav08g ug{ s] xL zlQm nfluk/] sf] pNn] v ub} { To;af6 ;hu /x] / sfd ug{'kg] { atfpg'eof] . Pdfn] pkfWoIf 1jfnL / sf+u] ; g] tf lu/Ln] bfªnfO{ kb] z g+= % sf] kfb] lzs /fhwfgL agfpg e"ldsf lgjf{x ug] { klta4tf hgfp“b} To;sf] nflu hgtfsf] ;lqmotf ;d] t cfjZos ePsf] atfpg'ePsf] lyof] . l/kf] 6{;\ Snjsf cWoIf z/b /] UdLsf] cWoIftf tyf sf] iffWoIf afnf/fd v8\sfsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj ljdn uf} tdn] ug'{ePsf] lyof] .

Ao"6L hf]g :sLg s]o/ P08 6«]lgª ;]G6/ kf=ln=

t'n;Lk'/–% u nfOg -l;:g] dlg 6«fG;km/sf] dflyNnf] tnf_ kmf]g M )*@–%@)^)#, %@!*#*

Language Classes are running Hurry Up !

lqe'jg ljZjljBfnoaf6 ;DaGwg kfKt klxnf] Aofrd} ;jf]{Ts[i6 glthf Nofpg ;kmn o; clDas]Zj/L SofDk; 3f]/fxL, bfªdf lj1fg tyf kljlw cWoog ;+sfo cGtu{t :gfts txdf B.Sc. CSIT (4 Year/8 Semester) kyd jif{df t];f] Aofrsf nflu kj]z k/LIff cfj]bg kmf/fd v'Nnf ul/Psf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . l;6 ;+Vof M #^ hgf kmf/fd ljt/0f M @)&@ efb !% ut]b]lv kmf/fd eg]{ clGtd ldlt M @)&@ c;f]h !! ut];Dd bf]Aa/ z'Ns M c;f]h !% ut];Dd kj]z k/LIff M @)&@ c;f]h @# ut] !! ah] z}lIfs of]Uotf M cfO{=P:;L÷!)±@ lj1fg ljifo / sDKo"6/ cf]e/l;o/df slDtdf låtLo >]0fLdf pQL0f{ .

clDas]Zj/L SofDk; -lqe'jg ljZjljBfnoaf6 ;DaGwg kfKt_

3f]/fxL–!!, bfª kmf]g M )*@–%^#%$%, (*$(&@$##%, (*$&*^!@@) gf]6 M TU n] k'gM kj]z k/LIff lng] 5}g / kj]z k/LIff pQL0f{nfO{ dfq egf{ ul/g]5 .

o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;LKf'/ , !) c;f] h . /fKtL c~rn oftfoft Joj;foL ;ldlt t'n;Lk'/ n] cfOtjf/ lj1lKt hf/L u/L t'n;Lk'/ 6] S;L tyf ldgL a; Joj;foL ;ldltn] cfkm"v'zL uf8L ;~rfng u/L o; If] qsf] oftfoft ;~rfng klqmofdf vnn k'¥ofpg] sfd aGb gu/] df g] kfn oftfoft /fli6«o dxf;3+af6 sf/jfxL klqmof cufl8 a9fpg] atfPsf] 5 . t'n;Lk'/ 6] S;L tyf ldgL a; Joj;foL ;ldltn] ljutsf] ;xdlta] u/ uf8L ;~rfng u/] sf] cf/f] k nufp“b} :yfgLo ;~rf/ dfWoddf ksflzt ;dfrf/af/] Wofgfsif{0f ePsf]

kNnaL cf}ifwfno gof“ Joj:yfkgsf ;fy ljz]if1 ;]jf;lxt kNnaL cf}ifwfno t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxLdf gofF Joj:yfkgsf ;fy pkrf/ ;]jf z'? ePsf] 5 . ;fKtflxs?kdf ljz]if1 ;]jf b}lgs?kdf la/fdLsf] hfFr .

3f]/fxL dWo /tgk'/, lkraf6f]b]lv !)) ld6/ leq, sDkfpl08ª u/]sf], !$ w'/ If]qkmndf cjl:yt ! tn] kSsL 3/ ljqmLdf 5 . s[kof dWo:ystf{ -bnfn_ n] ;Dks{ gug'{xf]nf .

l;wf ;Dks{ M (*)^@&(#@)

;ldltsf c~rn ;+of] hs e/tgfy of] uLåf/f x:tfIfl/t lj1lKtdf pNn] v ul/Psf] 5 .

6] S;L ;ldlt t'n;Lk'/ n] c~rn ;ldlt;“u ePsf] ;xdlt dfGg tof/ gePsf] lj1lKt hf/L u/] sf] df uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] hgfp“b} lj1lKtdf elgPsf] 5– …6] S;L ;ldltn] hf/L u/] sf ;"rgfx?nfO{ g/f] sL ;xdltdf gcfP g] kfn oftfoft /fli6«o dxf;+3dfkm{t sf/jfxL klqmof cufl8 a9fOg] 5 .Ú lj1lKt 6] S;L ;ldltåf/f ;~rflnt ;Dk"0f{ uf8Ldf /f] s nufOg] hgfp“b} To;sf nflu sf/jfxLsf] ;fdgf ug{ tof/ /xg r] tfjgL lbOPsf] 5 .

c+u]hL efiff lsg <

– – – – –

:s"nx?df /fdf] lzIfs aGg :jb]z tyf ljb]zdf /fdf] hflu/ kfpg cGt/f{li6«o :t/sf pBd, Jofkf/ ug{ :s"n sn]hsf] k9fOnfO{ /fdf] agfpg Basic to Advance English

IELTS tof/L

BOON Academy of English Language

s6x/af]6 cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M (*)###**$%, (*$!&&@@$&

km]G;L k;n ljqmLdf t'n;Lk'/ jL/]Gb rf]sdf rfn' cj:yfdf /x]sf] km]G;L k;n ljqmLdf /x]sf] hfgsf/L u/fOG5 . OR5's JolQmn] ;Dks{ /fVg'xf]nf .

;Dks{ M (*$*)$)&%&

Urgently Wanted Vidhyanilkantha Higher Secondary School, Ghorahi,Danginvitesapplicationformtheenergetic, qualified,trainedandexperiencedcandidatesforthe followinglevel.Interestedcandidatesarerequestedto submittheirhandwrittenapplicationalongwiththeir C.V,academicqualificationandcitizenshipcertificate before 13th of Ashoj 2072 B.S.

Level Subject Primary English1

Ghorahi Branch, Dang Gi.Bi.Sa. Road (Near 3 Star Hotel) Contact No. 082-561014, 9847826995

3f]/fxL -skf;L_ df lkr af6f] ePsf cfsif{s 38]/Lx? ljqmLdf ljz]iftfx? M

6] «S6/ Joj;foL ;ldltx?df btf{ ug'{kg] { lg0f{o u/] sf] 5 . a} 7sn] sflt{s !% ut] leq btf{ ul/;Sg'kg] { / btf{ gu/L cfkm"v'zL dgf] dfgL 9+un] ;~rfng ug] { 6] «S6/nfO{ k"0f{ ?kdf /f] s nufpg] lg0f{o u/] sf] 5 . a} 7sn] 6] 08/ gv'Nbf 9'+uf, lu§L, afn'jf / ld:s6sf pkef] Qmfx? kToIf?kdf dsf{df k/] sf] eGb} lhlj; bfªdf ;+o'Qm 8] lnu] zg hfg] lg0f{o u/] sf] 5 . oL ;a} lg0f{o sfof{Gjogsf nflu ;+o'Qm ;ldltaf6 !! ;b:oLo cg'udg sld6L;d] t u7g ul/Psf] 5 .

dxf;+3af6 sf/jfxLsf] r]tfjgL

3/ ljqmLdf

Aqua International Education Foundation

egf{ v'Nof] † egf{ v'Nof] ††

3f] / fxL, !) c;f] h . 6] «S6/ Joj;foL ;ldlt 3f] / fxLsf] a} 7s cfOtjf/ 3f] / fxLdf a:of] . ;ldltsf cWoIf bnaxfb'/ jnLsf] cWoIftf Pj+ oftfoft Joj;foL dxf;+3 /fKtL c~rn ;+of] hs e/tgfy of] uLsf] kd'v cfltYotf tyf s] GbLo ;b:o lrGtfdl0f cfrfo{sf] kd'v cfltYotfdf a;] sf] a} 7sn] /fKtL c~rnleq 5l/P/ /x] sf 6] «S6/x?nfO{ ;~rfng ug{ / Jofj;flos xslxt sfod ug{ ;xh jftfj/0f agfpg c~rnleq btf{ ePsf ljleGg

pb\3f6g M @)&@ c;f]h !) ut] ljxfg ( ah]

For more detail Information Please contact us

bfª xl:k6n kf=ln=

o'uaf] w ;dfrf/bftf

;Dks{ M la=Pn= tfdfª kmf]g g+= M )*@–%^!^*#, df]= g+= (*$&*$&%@%

No need of Nat or JLPT. Part time job gurrentee.

Cities and college of your choice. +2, Bachelor and Master's can apply.

Staff Nurse can apply.

Visa 100%.

Fully document support.

lqk'/–! gf/fo0fk'/, bfª kmf]g M )*@–%#))&@

6«]S6/ Joj;foL ;ldltsf] a}7s

xfdLsxfF a]l;s, l8Knf]df / :k]zn sf]if{x? plrt /]6df l;sfOG5 . ljhofbzdL tyf bLkfjnLsf] z'ecj;/df x]o/ :6]6 / km]l;ondf %)Ü 5'6 ul/Psf] 5 . ljb]z hfgsf nflu :k]zn sf]if{sf] klg Joj:yf 5 .

Ao"6L hf]g :sLg s]o/ P08 6«]lgª ;]G6/ kf=ln=

;dfrf/

3f]/fxL–t'n;Lk'/ xfOj]

w 3f] / fxL–t' n ;Lk' / xfOj] af6f] ; “ F u hf]l8Psf] %) ld6/ leq . w ;Dk"0f{ lelq af6fx? & ld6/ lkr ul/Psf, kSsL gfnf, kf]n, ly–km]; nfOg ;d]t lj:tf/ ul/Psf] . w g=kf=sf] dfkb08 cg';f/ ;Dk"0f{ leqL af6f]x? afOaf; ePsf] . w k"j{–klZrd, pQ/–blIf0f rf/}tkm{ kms]{sf df]x8f / $) xft nDafO{ ePsf] . w Jofj;flos tyf cfjf;Lo kof]hgsf] nflu @–)–) -b'O{ lj3f_ If]qkmndf ePsf] Knflgª . w Ol~hlgol/ª sn] h b] l v pQ/tkm{ 6« s Joj;foL ;ldlt;Fu ;6]sf] . w ;fy} gf/fo0fk'/, t'n;Lk'/, ndxL / u9jfdf ;d]t 38]/Lx? pknAw 5g\ . gf]6 M tTsfn 38]/L kf; ug]{ ufxsnfO{ ljz]if ;xlnot lbOg]5 .

hUuf wgL M bf]0f kf08]o 3f]/fxL–!! e[s'6Lgu/ 6f]n -a'l4 Uof/]h g]/_ kmf]g g+= M (*%&*#!%@), (*)(%#)#%%

No. of Post Quafcilato in +2inMajorEnglish or equivalent

Application fee: Rs. 300

Vidhyanilkantha Higher Secondary School Ghorahi, Dang, 082-562230

v'zLsf] va/ † v'zLsf] va/ †† :yfkgf ;dob] lv g} ljleGg ljz] if1 ;] jf lbb} cfO/x] sf] o; bLkHof] lt c:ktfn bfª kf=ln= df lrtjg d] l8sn sn] h tyf sf7df8f}+ ljZjljBfno cGtu{tsf] w'nLv] n c:ktfndf nfdf] ;do ;] jf ul/;Sg'ePsf cg'ejL /] l8of] nf] lhi6 8f= cdl/z rf}w/Låf/f @$ ;}+ 306f cTofw'lgs d] lzgaf6 /] l8of] 8fOUgf] l;; ;] jf z'? eO;s] sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx? M w lel8of] PS;/] -USG_ k]6, 3fF6L, :tg / c08sf]if cflb . w ue{jltsf] lel8of] PS;/] w ue{df /x]sf] aRrfsf] lj:t[t hfFr -Anamoly Scan_ w USG Doppler w I.V.U. hfFr w USG ;Fu ;DalGwt cGo ;Dk"0f{ hfFr . gf]6 M kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

bLkHof]lt c:ktfn bfª kf=ln= 3f]/fxL–!!, bfª kmf]g g+= M )*@–%^!@((

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn] h, 3f] / fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf] v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Electrical, Civil Sub-Overseer, Amin, Computer Overseer, ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf] nf . kmf] g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) cGt/f{li6«o:t/sf] An ISO 9001:2008 Certi ed o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK