२०७४ साउन ९ गते सोमवार

CMYK

HD Sjfln6Ldf

o'uaf]w gof“

lel8of] lvRg'k/] df ;Demg'xf] ;\

l8nfO6 kmf] 6f]

/fli6«o b} lgs

ljB't sfof{no glhs} df] = (*%&*#@(@#

jif{ M $!

c+s M !)!

www.nayayougbodh.com

@)&$ ;fn ;fpg ( ut] ;f]djf/

(Naya Yugbodh National Daily July. 24, 2017)

38]/L ljqmLdf 3f] / fxL–!# ;]jf/ 8'Dd/ufpFdf & ld6/ af6f] df Knl6ª ul/Psf cfsif{s 38] / Lx? ljqmLdf 5g\ . df] x8f k"j{ klZrd kms] {sf] , lkr /f] 8af6 @)) ld6/ leq cfjZostf cg';f/ lng ;lsg] , gofF a;kfs{af6 %)) ld6/ b'/Ldf, lah'nL kfgLsf] Joj:yf ePsf] . 38]/L ;Lldt 5g\ . t'= ;Dks{

;Dks{ M (*%!)#&&@!

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

kx/LnfO{ ;+3Lo ;+/rgfdf n}hfg 5nkmn z'? o'uaf] w ;dfrf/bftf

z'? eof] nfv] gfr M 3f] / fxL ahf/df g] jf/ ;] jf ;ldltn] lgsfn] sf] nfv] gfr . ut z'qmjf/ uf7] d+unb] lv z'? ePsf] g] jf/x?sf] k/Dk/fut nfv] gfr s[i0f tl:a/M s'nbLk Gof} kfg] ci6dL;Dd gflrG5 .

dlGqkl/ifb\ lj:tf/ cGof]ndf ca t xb} eof] M kr08 o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, * ;fpg . ;/sf/ u7g ePsf] nfdf] ;do eO;Sbf klg dlGqkl/ifb\ lj:tf/ gx'“bf ;Qf?9 bnx? g} cflht x'g yfn] sf 5g\ . ut h] 7df z] / axfb'/ b] pjf kwfgdGqL eP klg clxn] ;Dd dlGqkl/ifb\ lj:tf/ x'g ;s] sf] 5} g . ;Qf ;fem] bf/ bn g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Ú nfdf] ;do;Dd klg ;/sf/ u7g x'g g;Sbf …xb} Ú ePsf] l6Kk0fL ub} { ;f] djf/;Dd ;/sf/ lj:tf/ x'g;Sg] atfpg'eof] . oBlk cfOtjf/ /flt;Dd sf+u] ;n] dGqLx?sf] 6'+uf] gnufPsfn] ;f] djf/ klg ;/sf/ lj:tf/ x'g] gx'g] cGof] nd} 5 . kf6L{ d'Vofnodf a} 7ssf lg0f{o ;fj{hlgs ug{ cfof] lht kqsf/ ;Dd] ngdf pxf‘“n] eGg'eof] – …cfh -cfOtjf/_ laxfg dfq} kwfgdGqLnfO{ e] 6] / ca t xb} eof] , ;/sf/ lj:tf/ ul/xfNg'k¥of] eg] sf] 5', pxf“n] ;f] djf/ ug] { eGg'ef 5 .Ú b] pjfn] kf6L{sf] a} 7s;Dd kv{g eg] sfn] cfkm"x? klg r'k nfu] sf] atfp“b} cWoIf kr08n] ca o:tf] tfnn] hgtf;dIf d'v b] vfpg' klg nfh x'g] atfpg'eof] . o;cl3 sf+u] ; / dfcf] jfbLaLr c;f/ $ ut] dlGqkl/ifb la:tf/ ug{] ;dembf/L ePsf] t/ r'gfj glhlsPkl5 u/f} +nf eg] / sf+u] ;n] k:tfj

h] ;LaL / l6Kk/ lgoGq0fdf 3f] / fxL, * ;fpg -o' ; _–ca} w?kdf gbLhGo kbfy{ pTvgg\ u/L cf] ;f/k;f/ ug] { h] l;aL / l6Kk/nfO{ bfªdf kx/Ln] lgoGq0fdf lnPsf] 5 . aaO{ gbL lsgf/faf6 ca} w?kdf gbLhGo kbfy{ pTvgg u/L cf] ;f/k;f/ ul//x] sf] cj:yfdf /f ! v ((%, /f ! v !#$#, gf & v $))@ gDa/sf] l6Kk/ / gDa/ gePsf] h] l;jLnfO{ kx/Ln] lgoGq0fdf lnPsf] xf] . tL uf8Lx?nfO{ cfjZos sf/jfxLsf nflu lhNnf ;dGjo ;ldltdf k7fOPsf] bfªsf lgldQ kx/L kd'v l8P;kL e'jg] Zj/ ltjf/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

CMYK

/fv] kl5 ;/sf/ lj:tf/ ;/] sf] lyof] . cWoIf kr08n] cfkm\gf] kf6L{n] dGqLx? 6'+uf] nufO;s] sf] eP klg sf+u] ;leq g] tfx?sf] efua08f gldNbf ;/sf/ lj:tf/df ;d:of cfPsf] atfpg'eof] . ;/sf/ lj:tf/df l9nfO ePsf] klt cfkm"x?sf] cfklQ /x] klg oxL ljifonfO{ lnP/ b'O{ bnaLr ltQmtf eg] gcfPsf] pxf“n] :ki6 kfg'{eof] . cWoIf kr08n] kl5Nnf] ;lrjfnosf] lj:tfl/t a} 7saf6 kf6L{n] kToIf lgjf{lrt sfo{sf/L kd'vsf] kIfdf pleg] gLlt lnPsf] hfgsf/L lbg'eof] . of] k:tfjdf g] kfnL sf+u] ;, g] skf Pdfn] nufotsf bn;“u 5nkmn ug{] / ;xdlt h'6fpg] kr08n] ljZjf; JoQm ug{'eof] . sf+u] ;leq} klg bafa nfdf] ;do;Dd dlGqkl/ifb\ lj:tf/ gx'“bf o;n] kf6L{s} klti7fdf cf“r cfPsf] eGb} sf+u] ; g] tfx?n] tTsfn lj:tf/ ug{ ;'emfj lbPsf 5g\ . s] GbLo sfo{;ldlt a} 7sdf pgLx?n] o:tf] bafa lbPsf x'g\ . r'gfjL ;dLIff ug{ af] nfOPsf] a} 7sdf af] Ng] clwsf+z s] GbLo ;b:ox?n] dlGqkl/ifb lj:tf/df ePsf] l9nfOklt rf;f] JoQm u/] . uug yfkfn] ;/sf/sf] b} lgs sfd;“u sf+u] ; w] / } hf] l8Psf] eGb} dlGqkl/ifb lj:tf/ ug{ ;'emfj lbg'eof] . nuQ} b] pjfn] dfcf] jfbL;“u s'/ f ldn] klg ;fgf bnx?;‘“u ldNg af“sL /x] sf] atfpg'eof] . g] tf

yfkfn] eg] ;fgf bnx?;“u ;xdlt x'g af“sL 5 eg] s] xL dGqfno af“sL /fv] / sf+u] ; / dfcf] jfbL s] Gbaf6 eg] dGqLx? yKg ;'emfj lbg'eof] . e/tk'/ ljjfb klg ;/] sf] ;¥o} e/tk'/ dxfgu/kflnsf–!( sf] dtu0fgf ljjfb;DaGwL ;'g'jfO x] bf{x] b{} df ;f] djf/nfO{ /flvPsf] 5 . GofofwLz cf] dksfz ld> / k'?iff] Qd e08f/Lsf] ;+o'Qm Ohnf;df cfOtjf/ ;'g'jfO eP/ g;lsPkl5 x] bf{x] b{} df ;f] djf/sf nflu /flvPsf] xf] . lgj] bssf kIfaf6 jl/i7 clwjQmf /ljgf/fo0f vgfn, clwjQmf xl/ km'of‘“n, afa'/ fd bfxfn, xl/ pk] tL, 8f rGbsfGt 1jfnL, ljhosfGt d} gfnL, uf] ljGb aGbL, O{Zj/Lk;fb e§/fO{ / lvdnfn b] jsf] 6fn] e/tk'/ df RofltPsf] () dt ab/ ug{'kg{] ljifodf ax; ug{'ePsf] lyof] . ax;sf qmddf pxf“x?n] dtkqsf] ;'/ Iff ug{'kg{] kf6L{ klwlglwaf6} dtkq RofltPsf] t/ dtu0fgf:yn eg] sAhf gul/Psf] x'gfn] dt ab/ ug{'kg{] ts{ k:t't ug{'ePsf] lyof] . lgjf{rg cfof] usf] sfg'gsf] bkmf %! -u_ n] RofltPsf] dtkqnfO{ ab/ x'g] Joj:yf u/] sf] 5 . ;f] xL cg';f/ RofltPsf] () dtnfO{ ab/ ug{'kg{] ts{ clwjQmfx?sf] lyof] . o;cl3 oxL ;fpg @ ut] cfOtjf/sf nflu ;fl/Psf] lyof] . e/tk'/ dtu0fgf;DaGwL ljjfb cfh;Dd cfOk'Ubf kf“rf+} k6s ;'g'jfO ePsf] xf] .

hf]lvdk"0f{ ofqf, a9\\bf] ;8s b'3{6gf

d'Qm sd}ofåf/f clwsf/sf] dfu

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, * ;fpg . sd} of d'Qm 3f] if0ff ePsf] ] !* jif{ lalt;Sbf klg /fHoaf6 cfkm"x?n] cem} klg df} lns xsclwsf/ gkfPsf] eGb} d'Qm sd} ofx?n] To;sf] dfu u/] sf 5g\ . sd} of dlxnf hfu/0f ;dfhsf] cfof] hgfdf …hgkltlglwx?;“u d'Qm sd} ofsf ;jfnÚ ljifos cGtlqm{ofdf af] Nb} pgLx?n] o:tf] dfu u/] sf

JAPAN

q cfef; a'9fyf] sL 3f] / fxL, * ;fpg . bfªsf ;8s s] xL jif{{otf hf] lvdk"0f{ aGb} uO/x] sf 5g\ . kl5Nnf] ;do bfªdf ;jf/L ;fwgsf] a9\bf] rfk;“u} ;8ssf] IfdtfeGbf a9L nf] 8 ePsf dfnjfxs uf8L 3f] / fxLsf ;8sx?df u'8\g] u/] sf 5g\ . ;8ssf] IfdtfeGbf t] Aa/ ef/ ePsf ;jf/L ;fwgx? u'8\bf ;8sx? olta] nf w'NofDo / lxnfDo ePsf 5g\ . klxn] sf ;jf/L ;fwgsf nflu ag] sf ;8s ;dod} dd{t x'g g;Sbf / ;jf/L ;fwgsf] rfk;“u} ;8sx? lj:tf/ x'g g;Sbf olta] nf ;8sx? lgs} hf] lvdk"0f{ aGb} uO/x] sf 5g\ . ndxL– t'n;Lk'/ ;8sv08df kg{] ;8s lj:tf/ x'g g;Sbf emg} b'3{6gfsf] qmd a9\b} uO/x] sf]

sf7df8f} +, * ;fpg . g] kfn kx/LnfO{ ;+3Lo ;+/ rgfdf n} hfg] af/] u[xdGqfnon] 5nkmn z'? u/] sf] 5 . u[x dGqfnodf cfOtjf/ u[xdGqL hgfb{g zdf{n] kx/L gfoj dxflg/LIfs / To;eGbf dflysf clws[tx?;“u kx/Lsf] ;+3Lo ;+/ rgfaf/] ;fd"lxs?kdf 5nkmn ug{'eof] . u[xdGqL zdf{n] kx/L ;+u7gsf] ;+/ rgf, sfo{;Dkfbg d"Nof+sgnfO{ j} 1flgs agfpg] / a9'jf tyf ;?jf klqmof lgikIf agfpg] pkfoaf/] ;'emfj dfUg'eof] . kx/LnfO{ kfb] lzs ;+/ rgfdf n} hf“bf cfjZos kg{] ;fwg, ;f] t / hgzlQmsf] cj:yf tyf cfjZstfaf/] sfo{of] hgf agfP/ Nofpg pxf“n] kx/L kwfg sfof{nonfO{ lgb{] zg lbg'eof] . ;+/ rgfaf/] ;'emfj lb“b} kx/L cltl/Qm dxflg/LIfs 8f lbg] zrGb kf] v/] nn] ^) jif{ k'u] kl5 dfq kx/L sd{rf/LnfO{ k] G;g lbg] Joj:yf ug{'kg{] atfpg'eof] . kx/L gfoj dxflg/LIfs adaxfb'/ e08f/Ln] kx/L lg/LIfsdf v'nftkm{af6 egf{ lng] pd] / @% af6 a9fP/ @* jif{ agfpg'kg{] , s] GbLo kx/L kd'vdf kx/L dxflgb{] zs -l8hLkL_ /xg'kg{] tyf dxfgu/Lo kx/LnfO{ cw{Goflos clwsf/ lbg'kg{] atfpg'eof] . kx/L gfoj dxflg/LIfs ljhonfn sfo:yn] #) jif{] ;] jf cjlwsf af/] df ;f] Rg'kg{] , g] kfn kx/Lsf] gfd kl/jt{g ug{ gx'g] , s] GbLo kx/L / kb] zsf] kx/L lrGg] ;+s]t /fVg'kg{]

5 . To;df klg ;8ssf] IfdtfeGbf bf] Aa/ ef/sf uf8L u'8\bf ;8s emg} lalug yfn] sf] 5 . laluPsf ;8s ;dod} dd{t x'g g;Sbf emg} ;j{;fwf/0fb] lv ;jf/L rfnsx? jif{] lg hf] lvdk"0f{ ofqf ug{ afWo 5g\ .

To;df klg 3f] / fxLdf rf/n] g ;8s lj:tf/ sfo{ aLr} df /f] lsPsf] 5 . sfd /f] lsbf ;j{;fwf/0f, ;jf/Lrfns, Jofkf/L,

Joj;foLx?n] lgs} ;f:tL v] Kg'k/] sf] 5 . olta] nf 3f] / fxLsf ;8s w'nfDo / lxnfDo ag] sf 5g\ . To;df ;dod} dd{t x'g g;Sbf ;8sx?df 7"nf–7"nf vfN6f k/] sf 5g\ . Ps xKtf cufl8dfq} tL vfN6fx? afn'jf xfn] / k'/ ] klg ;8s c:tJo:t g} 5 . ;8s l8lehg sfof{nosf] nfk/jfxL / ;8s lgdf{0fsf] lhDdf lnPsf] af“sL clGtd k] hdf:

;'emfj lbg'eof] . kx/L gfoj dxflg/LIfs u0f] z s] ;Ln] tLg jif{eGbf a9L ;hfo x'g] d'2fsf] cg';Gwfg ug{] clwsf/ s] GbnfO{ lbg'kg{] / b} lgs sfo{df ;+3Lo kb] zsf kx/LnfO{ s] Gbn] x:tIf] k ug{ gx'g] wf/0ff /fVg'eof] . kx/L gfoj dxflg/LIfs /d] zs'df/ e§/fO{n] :jtGq kx/L ;] jf cfof] u u7g ug{'kg{] atfpg'eof] . kx/L gfoj dxflg/LIfs /f] d] Gb b] phfn] uDeL/ ks[ltsf d'2f ;+3Lo kx/Ln] x] g{ kfpg'kg{] tyf unt sfd ug{] kx/LnfO{ bl08t ub{} C0ffTds d"Nof+sg ug{'kg{] Joj:yfsf] dfu ug{'eof] . kx/L gfoj dxflg/LIfs s] bf/dfg l;+x e08f/Ln] pd] / xb ^) jif{ k'¥ofpg'kg{] atfpg'eof] . kx/L gfoj dxflg/LIfs 8f= /fhLj ;'Aafn] ;fOa/ Ao"/ f] sf] cjwf/0ff cufl8 a9fpg'kg{] tyf kx/L gfoj dxflg/LIfs ;'bLk cfrfo{n] ;+3Lo ;+/ rgfdf hf“bf gu/ kx/L / lxdfnL kx/L h:tf gfd /fVg gx'g] ;'emfj lbg'eof] . kx/L gfoj dxflg/LIfs ldªdf/ nfdf, k+sh >] i7, dfwj hf] zL, ljho/fh e§, /0faxfb'/ rGb, sdnl;+x ad, kz'klt pkfWofonufotn] kx/Lsf] ;+3Lo ;+/ rgf agfp“bf ljleGg b] zsf] ;+3Lo kx/Lsf] ;+/ rgfnfO{ Wofg lbg'kg{] ;'emfj lbg'eof] . sfo{qmddf dGqfnosf ;lrj nf] sbz{g /] UdL, kx/L dxflg/LIfs ksfz cof{nnufotsf] ;xeflutf lyof] .

Study & Work In IELTS * Languge Classes are Free Classes are running * No need of NAT/JLPT * Part time job support Hurry UP ! * Cities & college of your choice * Gap no problem/Pay after Visa * +2, Bachelor's & Master's can apply

sf] l/og efiff

æ3f] sfP/ xf] Og, a'emfP/ k9fp5f} Æ+

n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo] s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . !))Ü kf;, n kl9;s] sfx?sf nflu ljz] if sIffsf] Joj:yf . kf; geP 100% Guarantee For Quality k};f lkmtf{ .

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np

x'g\ . d'Qm sd} ofx?sf] clwsf/ sfof{Gjog gePsf] df pgLx?n] b'Mv JoQm u/] . pgLx?n] sd} of dlxnf Psn eP jf a:g rfx] g] x?nfO{ /fHon] kbfg u/] sf] ;] jf ;''ljwf kfKt ug{ Ps} ksf/sf] kl/rokq ljt/0f ug'{kg{] atfP . d'Qm ePsf] !* jif{ eO;Sbf klg cfkm"x?nfO{ k'g:yf{kgf gul/Psf] pgLx?sf] u'gf;f] lyof] . pgLx?n] k'g:yf{kgfsf nflu af“sL clGtd k] hdf:

@

@)&$ ;fn ;fpg ( ut] ;f]djf/

(July. 24, 2017)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

Jojl:yt s[lifdf nufgL u/ lj=kL= / k'iknfnnfO{ ;Demg'sf] cy{ g] kfn sDo'lgi6 kf6L{sf ;+: yfks k'iknfn >] i7 / khftflGqs cfGbf] ngsf cys of] 4f k"j{kwfgdGqL ljZj] Zj/k;fb sf] O/fnfsf] :d[ltdf b] z} e/ ljleGg sfo{qmdx? u/L pgLx?sf] ;Demgf ul/Psf] 5 . lj=kL= / k'iknfnsf] ;kgf ;fsf/ kfg] { / pgLx?n] b] vfPsf] af6f] df cufl8 a9\g] klta4tfx? JoQm eP . lj=kL= / k'iknfndf h'g l;4fGtlgi7f, Odfgbfl/tf / klta4tf lyof] , To;sf] rrf{ sd} dfq x'g] u/] sf] 5 . sd{sf08L z} nLdf >f4 u/] h:t} u/L pgLx?nfO{ ;Demg] z} nLdf kl/jt{g Nofpg ;s] o;sf] ;fGble{stf cem a9\g] lyof] . lg/+s'z k~rfotL zf;sx?n] lj=kL= / k'iknfnsf] :d[ltdf /f] lkPsf la?jfx? pv] n] / kmflnlbGy] , a[Iff/f] k0f ug{ ;d] t lbOFb} gYof] . jiff} {+;Dd sf+u] ; / sDo'lgi6x?nfO{ n8fP/ k~rfotL /fh rNof] . @)$^÷$& ;fnsf] cfGbf] ngn] ax'bnLotf :yflkt u/] klg a] nf– a] nfdf ux0f nflu/Xof] . @)^@÷^# kl5 d'n'sn] 7"nf] /fhgLlts pknlAw xfl;n u¥of] . u0ftGq, ;+3Lotf, ;dfj] lztf, wd{lg/k] Iftf :yflkt eof] . clxn] klg s;} –s;} nfO{ olQn] cem} k'u] sf] 5} g . lg/+s'z /fhtGqsf la?4 lj=kL= / k'iknfnn] u/] sf] ;+3if{ oxfF;Dd cfOk'Ubf ;kmn g} ePsf] dfGg'k5{ . of] sfd pgLx?sf] hLjgsfndf x'g g;s] klg d'n'sn] cGttM gofF /fhgLlts lbzf kqmg ;Sg' dxTjk"0f{ pknlAw xf] . g] kfndf lj=kL= / k'iknfnnfO{ cfbz{ dfGg] x? k6s–k6s ;Qfdf k'u] . clxn] klg d'n'ssf] /fhgLlt sf+u] ; / sDo'lgi6sf jl/kl/ 3'ld/x] sf] 5 . :juL{o g] tfåosf ;kgf ;fsf/ kfg{ pgsf cg'ofoLx? slt nfluk/] , of] klg olta] nf ;dLIffsf] ljifo aGg ;Sg'k5{ . lj=kL= ;+;bLo Joj:yfsf ;dy{s ;dfhjfbL lyP eg] k'iknfn gf} nf] hgjfbL Joj:yfsf ;dy{s ;fDojfbL lyP . k'iknfnn] sDo'lgi6 kf6L{ :yfkgf ug'{sf ;fy} sDo'lgi6 kf6L{sf] 3f] if0ffkqnfO{ g] kfnLdf cg'jfb u/] / To;sf] ljrf/wf/fTds ljsf; u/] sf lyP . To;} u/L lj=kL=sf] ;flxlTos JolQmTj c;fwf/0f lyof] . b'a} g] tfn] g] kfnL ;dfhnfO{ cufl8 a9fpg cfhLjg ;+3if{ u/] / ;+3if{d} pgLx?sf] hLjgnLnf ;dfKt eof] . o;af6 ;a} n] k] / 0ff lng ;Sg'k5{ . clxn] g] kfnL /fhgLltdf rl/q / g} ltstfsf] v8] / L nfu] sf] 5 . bnx? Jofj;flos 6«] 8dfs{ h:tf b] lvg yfn] sf 5g\ / g] tfx? gofF dflns ju{ aGg] vt/f 5 . rl/q, g} ltstf / d"Nosf] /fhgLlt :vlnt x'Fb} 5 . r'gfj vr{ ;fdfGo JolQmn] wfGg} g;Sg] ePsf] 5 . ;} 4flGts?kdf ;dfhjfb, ;fDojfbsf s'/ f ul/P klg Jojxf/df k"FhLjfbL, pkef] Qmfjfb xfjL eO;s] sf] 5 . xfdf] /fhgLlts k0ffnLdf q'l6 5 eg] ca To;nfO{ ;Rofpg] tkm{ nfUg'k5{ . cGoyf s'g} g] tfsf] :d[ltdf b'O{ rf/j6f sfo{qmd ub} {df gofF g] kfn agfpg ;lsg] 5} g . /fhgLltdf a9\b} uPsf] d"NoxLgtf Pj+ cg} ltstfnfO{ /f] Sg lj=kL= / k'iknfnaf6 k] / 0ff lng] 7fpF cem} 5 . lj=kL= / k'iknfnnfO{ ;Demg'sf] cy{ pgLx?sf c;n ljrf/ / u'0fnfO{ cg's/0f ub} { g] kfnL ;dfhdf nfu' ug'{ xf] . b'a} g] tfn] ;dtfd"ns / ;d[4 g] kfnL ;dfhsf] sNkgf u/] sf lyP . t/ bzsf} +kl5 klg Tof] nIf k"/ f x'g ;s] sf] 5} g . g] kfn;Fu ;Fu;Fu} :jtGqtf xfl;n u/] sf] pQ/sf] l5d] sL rLg ljZj zlQm aGg] bf} 8df nflu/x] sf] 5 eg] blIf0fsf] l5d] sL ef/t cfly{s ljsf; / ;d[l4sf] lbzfdf w] / } cufl8 al9;s] sf] 5 . l;4fGt / ljrf/ dfq} /fdf] eP/ k'Ubf] / x] g5 .

To;nfO{ nfu' ug{ ;Ifd, Odfgbf/ / klta4 g] t[Tj rflxFbf] / x] 5 . clxn] d'n'sn] ToxL vf] lh/x] sf] 5 .

hgtfsf] rfxgf zflGt / ;'/ Iff 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfdf kg] { bfdf] b/ rf] sb] lv klZrdsf] rf] s vt/fk"0f{ 5 .

Toxf“ ;8sdf vfN6fv'N6L 5g\ . a;kfs{af6 5'6\g] uf8Lx?n] af6f] qm; ug] { 7fp“ ToxL rf] s kb{5 . blIf0faf6 cfpg] hfg] pQ/af6 cfpg] hfg] / k"j{af6 cfpg] hfg] uf8Lx? klg cfk;df h'Wg ;Sg] 7fp“ klg xf] . Toxf“ ljB'tsf] kfj/ aS; klg 5 . ToxL 7fp“df 6] Dkf] klg kfls{ª u5{g\ . To;sf] pQ/tkm{ 7] nf Jofkf/Lx?sf] xs clwsf/ ePsf] 5 .

To; 7fp“df blIf0fsf] ;f“3'/ f] ;8s 5 . stfaf6 s:tf ;fwg l55{g\, Tof] cj:yf k} bn ofqLn] yfxf kfpg sl7g k5{ . o:tf] 7fp“df ;fwgx?sf rfnsx?n] ult lgolGqt u/] sf] kfOGg . laxfg ( ah] b] lv !) ah] ;Dd ;fwgx? u'8fpg] x?sf] eL8 x'G5 . o; af6f] eP/ :s"n hfg] ljBfyL{x?sf] n:s/ nfU5 . ljBfyL{x? k} bn hfG5g\ . To;sf] 7Ls k"j{ bfdf] b/ rf] sdf kx/L la6 5 . Toxf“ kx/Lx? a:5g\ . t/ Tof] ;dodf To; 7fp“nfO{ ;'/ Iff lbg hf“b} gg\ . pgLx? df] afOn v] nfpg Jo:t b] lvG5g\ . hgtfn] rfx] sf] zflGt / ;'/ Iffsf] cg'e"lt lbnfpg g;s] sf] cj:yf 5 .

3f] / fxL ahf/df b'tultn] df] 6/;fOsn rnfpg] x? pT;flxt ePsf] b] lvG5 . pgLx? :s"n] s] 6Lx?nfO{ lh:sfpg laxfg ( ah] b] lv !) ah] sf] ;dodf afOsdf s'b\g] u/] sf] kfOG5 . ;fy} rf] sdf df] 6/, afOs, :s"6L c6f] l/S;f kfl{s{ª ug] { x“'bf b'3{6gf x\'g] ;Defjgf b] lvof] . ;dodf lgoGq0f ug'{kg] { x'G5 . o;sf] nflu ;DalGwt lgsfosf] Wofg hfg'k5{ . cGoyf b'3{6gfdf kg] { ;Defjgf b] lvG5 . t;y{ pQm 7fp“df kfls{ª lgif] ] w ug] { / qml;ª 7fp“df k} bn ofqLx? ;8s jf/kf/ ubf{ rfnsn] uf8L /f] Sg' kg] { lgodnfO{ kfng u/fpg'k5{ . cGoyf qml;ª ;8sdf b'3{6gf x'g;Sg] ;Defjgf a9] sf] 5 . 36gf x'g'eGbf cufj} ;DalGwt lgsfon] Wofg k'¥pg' k5{ . 3f] / fxL ahf/sf ;8sx?df ;d:of b] lvG5 . ;'wf/ ePsf] x] g{] hgtfsf] rfxgf 5 . q o'j/fh zdf{ 3f] / fxL, bfª

xfdL uj{sf ;fy eGg] ub{5f} + xfdf] b] z s[lifkwfg b] z xf] eg] / . cem uj{sf ;fy eGb5f+} hn;f] tsf] wgL b] z xf] eg] / . t/ s[lif dg;'gdf cfwfl/t 5 . cyf{t ls;fg dg;'gdf e/ kg'{kb{5 eg] of] hgf eg;'gsf cfwf/df x'G5 . clg t wlgof“sf kft;d] t ljb] zaf6 Nofpg' kb{5 . s:tf 5g\ xfdf g] tf, s:tf 5g\ gLlt lgdf{tf < of] b] zdf ;a} Joj:yf cfP .

7"nf–7"nf qmflGt / cfGbf] ng eP . t/ gLlt lgdf{tf / g] tfsf] ;f] rdf slxNo} kl/jt{g cfPg . pxL k'/ fg} 9+uaf6 d'n's rln/x] sf] 5 . To;} n] o'jf zlQm vf8L d'n'sdf s[lif k] zf ug{ uO/x] sf 5g\ . xfdf g] tfx?df hldg af“8\g] dfq ;f] r eof] . hldgaf6 To:tf] pTkfbg a9fpg] eGg] ;f] r ePg . sd{rf/LtGq t sld;gs} e/df rN5 . sld;g g] tfsf] 9's'6L;Dd k'U5 . clg s[lifn] s;/L dfnf{ km8\sf] < clxn] ls;fgx? cfsfzlt/ x] l//x] sf 5g\ . ha ls wfgafnL c;f/df /f] Kg z'? u/] / ;fpg ! ut] ;Dd ;ls;Sg'kYof] { . ToxL eP/ t xfdf k'vf{x?n] ;fpg] ;+qmflGtnfO{ lxnf] kmfNg] , n'tf] kmfNg] eg] / dgfPsf 5g\ . ;/sf/n] klg c;f/ !% nfO{ wfg lbj; eG5 . t/ ;fpgsf] bf] ;f] xKtf nfUbf;Dd w] / } 7fp“df wfg /f] lkPsf] 5} g / vf] nfdf kfgL g} 5} g . ls;fg cfsfzlt/ x] g{ afWo 5g\ . jiff{tsf] ;do 36\b} uPsf] 5 . ha ls dg;'gn] h] 7sf] clGtd;Dd Jofkstf lnO{ ;SYof] / c;f/d} v] tL ;lsGYof] . ca dg;'g l9nf] / sd x“'b} uO/x] sf] 5 . ca s[lifnfO{ s;/L Jojl:yt agfpg] , s;/L cfw'lgs agfpg] , s;/L kof{j/0fd} qL agfpg] < olt dfq} xf] Og s[lif pkhnfO{ dGb ljifo'Qm agfpg] ls :jf:YonfO{ tTsfn / b[9sfnsf] nflu nfebfos agfpg] eg] / :yfgLo ;/sf/n] ;f] Rg] a] nf eO;s] sf] 5 . ah] 6 ljt/0fd'vL gagfO kfnf] kfnf] lbuf] ljsf;sf] cfwf/df to u/L cufl8 a9\g'kg] { a] nf eO;s] sf] 5 . cfu{lgs v] tLdf hf] 8 lbg'kb{5 . cfu{lgs dn ls6gfzs cf} iflw agfpg] kljlw / 1fg ;fwf/0f hgtfdf k'¥ofpg' kg] { ;do eO;s] sf] 5 . o;n] /f;folgs dn / sL6gfzs

bfª dfgj a;f] af;sf] lglDt clt g} ;'/ lIft / pko'Qm pkTosfleq kb{5 . t/ kb"lift l;d] G6 pBf] usf] xj aGg hfg' b'Mvsf] s'/ f xf] , Tof] klg l5ltl/P/ hxfF“ kfof] ToxL+ ag] sf 5g\ -aGb} klg 5g\_ . To;} n] of] pkTosf kb"lift pkTosf aGg uO/x]sf] 5 . h;n] ubf{ s] xL jif{d} dfgj j:tLsf] nflu cg'ko'Qm x'g hfG5 ls eGg] 8/ 5 .

Psflt/ kb"lift jfo' csf] {lt/ /f;folgs dn / ljifåf/f pTkflbt vfBj:t' vfF“bf bªfnLsf] :jf:Yo s:tf] xf] nf / slt pd]/ afF“lrPnf <

hLjg / hut cf} iflwnfO{ lj:yflkt u/fp“5 -xfdf] k} ;f ljb] lzgaf6 /f] S5_ j} b] lzs Jofkf/ 3f6f 36fp“5 . ca s[lifnfO{ Jojl:yt agfpg ;Dk"0f{ kfgLsf] clwsf/ gu/ / ufp“kflnsfn] cfkm\gf] dftxtdf /fVg'kb{5 . xfdL sxf“ wfgdf lg/Gt/ kfgL xfln/fVg] ka[lQ 5 . o;n] pTkfbg a9\g] geO{ 36\g hfg] x'G5 . of] 1fg ls;fgdf ePsf] b] lvb} g . vf] nf, gx/ / s'nf] s'g} ;d"x, ;d'bfo jf ufp“sf] k] jf aGg lbg'x'“b} g . kfgLn] hxf“–hxf“ l;+rfO{ x'G5 Toxf“– Toxf“ l;+rfO{sf] Joj:yf gu/ / ufp“kflnsfn] ldnfOlbg'k5{ . csf] { dxTjk"0f{ s'/ f s] 5 eg] ;/sf/n] s/f] 8f} , c/af} /sd vr{ u/] / gx/ agfOlbG5 kfgL kz:t x'G5 h;n] ubf{ kl5 Toxf“sf] hldgsf] d"No a9\g' :jfefljs} x'G5 . ;a} sf] Wofg hxf“ l;+rfO{+ 5 ToxL hldg v/Lb u/L a:g] x'G5 .

Pp6fn] !) s6\7f ;Dd hldg l;+lrt Pl/ofdf lsG5 clg To;df 3/, uf] 7, cf“ug u/L tLg s6\7f ;lsG5 af“sLdf v] tL ub{5 . o;/L ;a} n] hUuf lsGb} 3/ agfp“b} hf“bf l;+rfO{ x'g] cfwf hldg 3/af;df ;lsG5 . clg Tof] nufgLsf] s] sfd < To;} n] s[lif If] q / cfjf; If] q 5'6\ofpg :yfgLo ;/sf/n] l9nfO ug'{x“'b} g . olb l9nf] ul/of] eg] Tof] gu/ jf ufp“ of] hgfljxLg c;Ifd :yfgLo ;/sf/ aGg hfg] 5 . s[lifnfO{ pBf] usf] ?kdf ljsf; ug{ ;s] /f] huf/Lsf] ;d:of xn x'g] lyof] . o;tkm{ xfdf hgkltlglwx?n] Wofg lbg'kg] { ;do eO;s] sf] 5 . s[lifdf cfpg] kl/jt{gn] hgtfsf] hLjg:t/ dfly t p7fp“5 g} d'n'ss} ljsf;df cx+ e"ldsf lgjf{x ug{ k'U5 eGg] s'/ f

u l8NnLaxfb'/ /fjt klg a'‰g h?/L 5 . bfª dfgj a;f] af;sf] lglDt clt g} ;'/ lIft / pko'Qm pkTosfleq kb{5 . t/ kb"lift l;d] G6 pBf] usf] xj aGg hfg' b'Mvsf] s'/ f xf] , Tof] klg l5ltl/P/ hxf“ kfof] ToxL ag] sf 5g\ -aGb} klg 5g\_ . To;} n] of] pkTosf kb"lift pkTosf aGg uO/x] sf] 5 . h;n] ubf{ s] xL jif{d} dfgj j:tLsf] nflu cg'ko'Qm x'g hfG5 ls eGg] 8/ 5 .

Psflt/ kb"lift jfo' csf] {lt/ /f;folgs dn / ljifåf/f pTkflbt vfBj:t' vf“bf bªfnLsf] :jf:Yo s:tf] xf] nf / slt pd] / af“lrPnf < t;y{ t'n;Lk'/ / 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf ca uDeL/ aGg} kb{5 . dfgj :jf:Yo 7"nf] ls l;d] G6 pBf] u < s[lif 7"nf] ls l;d] G6 pBf] u < l;d] G6 pBf] un] bfªnfO{ kfgLljxLg agfp“5 . olb sRrf dfn pTvgg\ kof{j/0fd} qL agfOPg eg] bfªsf] eljio cGwsf/ x'G5 . To;} n] pBf] u / vfgL b'a} nfO{ kof{j/0fd} qL agfpg'kg] { bfloTj b'a} pkdxfgu/ ;/sf/sf] sf“wdf 5 . b'a} gu/df Pp6} kf6L{sf] ax'dt 5 . kf“r jif{ /fdf] ;“u :jtGq?kdf sfd ug{ ;Sg] 5g\ . To;} n] kof{j/0fd} qL lrGtg, of] hgfsf ;fy sfd ug'{ kb{5 . b'a} gu/kflnsfn] klxnf] r/0fdf s] xL :yfg tf] Sg'k¥of] cfu{lgs t/sf/L pTkfbgsf] nflu .

To;nfO{ cfu{lgs If] q 3f] if0ff u/L t/sf/L pTkfbg ks] 6 If] q agfpg ls;fg;“u ldn] / sfd ug'{k¥of] . h'g If] q g] kfns} pbfx/0fLo agf] ;\ . s[lif / ko{6g If] qsf] ?kdf ljsf; xf] ;\ . o;sf] lglDt t'n;Lk'/ n] xnjf/ jf lahf} / L ugf/nfO{ tf] Sbf /fdf] xf] nf .

o:t} 3f] / fxLn] rl/Ë] tfnb] lv blIf0f aa} b] lv pQ/ r] k] vf] nfb] lv / a'sf / sf“8fv'6L aLrsf] vf] nfsf] aLrdf kg] { a'sf ufp“nfO{ 3f] if0ff ubf{ x'G5 . of] If] qnfO{ kof{j/0fLo lbuf] ljsf;n] klg cuf{lgs v] tLsf] nflu r'g] sf] 5 .

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfn] cuf{lgs v] tL If] q 3f] if0ff u/L kf6g/Ldf sfd u/] clt g} pko'Qm x'g] 5 . cflv/ hgtfnfO{ z'4 t/sf/L dfq} v'jfpg ;s] w] / } /fdf] x'g] lyof] . casf of] hgfx? u} / ;/sf/L ;+: yfx?;“u ;dGjo u/L sfd ug] { xf] eg] lbuf] ljsf; ug{ ;lsG5 . ljsf;df t] / f] d] / f] eGg'x“'b} g . hxf“ h] pko'Qm 5 Toxf“ ToxL sfd ug] { xf] eg] /fdf] x'g] 5 . ;a} sf] 1fgnfO{ PsLs[t u/] / of] hgf agfp“bf glthfd'vL ;kmn sfof{Gjog x'g hfG5 . ei6frf/n] ynf k/] sf] d'n'sdf kf/bzL{, hjfkmb] xL / Odfgbf/L eGg] s'/ f nfu' u/fpg ;fx} sl7g 5 . o:tf] cj:yfdf gu/ ;/sf/ rnfv / va/bf/L ug{ h'l6/xg'kb{5 . x/] s of] hgf ;DkGg gx'“bf;Dd cg'udg -sd{rf/L / bf] xf] / f] hgkltlglw_ nfO{ lg/Gt/ hf/L /fVg' kb{5 . sld;g / ei6frf/ x6fpg ;s] dfq of] hgfx? lbuf] x'g] u/L ;DkGg x'g] 5g\ . o;tkm{ xfdf :yfgLo ;/sf/ nflukg{] 5g\ eGg] cfzf u/f+} . rl/+u] tfn bfªleq klxrfg af] s] sf] kfs[lts tfn xf] . oxf“ b'n{e 8+u/ lu4sf] u“'8 / af;:yfg 5 eg] ;+/ lIft ;"rLdf k/] sf] sfnf] u?8sf] r/g :yn klg xf] . olt dfq} xf] Og, h} ljs ljljwtfsf] cfwf/ If] q ag] sf] 5 . To;} n] of] tfnsf] lj:tf/ / lbuf] ;+/ If0f ug{ ;s] Psflt/ h} ljs ljljwtfsf] ;+/ If0f x'g] csf] {lt/ s[lifsf] nflu klg kfgL kof{Kt x'g] ePsfn] gu/n] ah] 6 5'6\ ofpg'kb{5 ;fy} ;f] If] qnfO{ cuf{lgs v] tL If] q 3f] if0ff ub} { t/sf/Lsf] ks] 6 If] q 3f] if0ff u/L sfof{Gjog ug{ lt/ gu/ nfUg] 5 eg] / clxn] cfzf u/f+} . bfªdf Jojl:yt s[lif, Jojl:yt zx/, Jojl:yt a;f] af; If] q Jojl:yt ko{6g If] q Jojl:yt, jg If] q Jojl:yt / cf} Bf] lus If] q agfpg uDeL/ eP/ b'a} gu/ nfUg] 5g\ eg] / clxn] ljZjf; u/f} + .

a[4a[4fnfO{ hftLo e]befj gu/f}+ g] kfndf w] / } a[4a[4fx? ;xf/fljxLg cj:yfdf 5g\ . pgLx?nfO{ af“Rg] cfwf/ ePg . 3/kl/jf/n] pgLx?klt x] g] { b[li6sf] 0f ;sf/fTds aGg] ePg . pgLx?n] hLjgsf] x/] s df] 8df b'Mv si6 ef] Ub} cfPsf 5g\ . hLjgdf vfO{ gvfO{ u/] sf] sfdsf] ;Demgf u5{g\ / cf“vfaf6 cf“;' r'xfp“5g\ . lk7o"df 8f] sf] af] s] / g"gsf] ef/L, rfdnsf af] / f / cGo vfBj:t'x? cf] ;f/k;f/ u/] sf] ;DemG5g\ . uf] / ] 6f af6fx?df lx“8] sf v'§f x] 5{g\ . 5f] / f gflt gfltgLnfO{ x'sf{Psf] / sfd ug{ l;sfPsf] ;Demgf u5{g\ . vf] nfgfnfx?df w] / } h“3f/ t/] sf] ;DemG5g\ . sltko JolQmx?n] h“3f/ kf/ ug{ g;s] / ;Demgf ub} { cf;kf;df ukmufkm u/] sf] kfOG5 . pgLx?n] w] / } ljifoj:t'sf] cWoog u/] sf, cg'ejL 1fgsf d"n ag] sf / ;Lk ljsf; u/] / a'l4 ljsf; ug{ ;kmn ePsf 5g\ . t/ pgLx?kltsf] /fHosf b[li6sf] 0f ;sf/fTds aGg ;s] sf] 5} g . o:tf] jftfj/0fdf sltko JolQmx?n] g] kfn sDo'lgi6 kf6L{n] ;f7L jif{ k'u] sf a[4a[4fnfO{ df5{g\ dGg] cgu{n krf/ u/] . To:tf JolQmx?n] cfkm"nfO{ khftGqjfbL eGg r's] gg\ . t/ khftflGqs z} nL slxNo} klg ckgfPgg\ . a[4a[4fx?klt ;sf/fTds b[li6sf] 0f agfPgg\ . pgLx? sDo'lgi6x?klt Psf] xf] / f] aGb} uPsf lyP . o:tf] jftfj/0fdf sDo'lgi6x?sf] /fhgLlts efjgf hgdfg;df sdhf] / lyof] . a[4a[4fn] ^) jif{ pd] / kf/ u/] sfnfO{ sDo'lgi6x?n] df5{g\ eGg] egfO unt xf] eGg] cfwf/ vf] Hg nfu] . lgjf{rgaf6 cfpg] /fhgLlts bnx? khftflGqs x'g\ eGg] egfO aflxl/of] . hgdfg;n] sDo'lgi6x?sf] zf;g x] g] { rfxgf u/] . @)%! ;fnsf] dWofjlw lgjf{rgaf6 g] skf Pdfn] ax';+Vossf]

bn eof] . o; bnn] ldlnh'nL ;/sf/ agfPg . cfkm\g} bnsf] cNkdt ;/sf/ u7g ug] { eof] . kf6L{ cWoIf dgdf] xg clwsf/Lsf] g] t[Tjdf ;/sf/ u7g eof] . kwfgdGqL dgdf] xg clwsf/L aGg'eof] . pxf“n] a[4a[4fnfO{ dfl;s ?= !)) -Ps;o_ ;fdflhs ;'/ Iff eQf kbfg u/fpg' eof] . sDo'lgi6n] ;f7L jif{sf a[4a[4fx?nfO{ df5{g\ eGg] x?sf] d'v y'lglbg'eof] . To;kl5 hgtfsf] em'sfj g] skf Pdfn] klt a9\b} uPsf] lyof] / al9/x] sf] klg 5 . @)%@ ;fndf g] skf dfcf] jfbLn] labf] x z'? u¥of] . p;sf] labf] xn] bz jif{ laTof] . To;nfO{ hgo'4 eGg nfu] . g] skf Pdfn] ;+u7gfTds ?kdf sdhf] / b] lvof] . cGtdf g] skf dfcf] jfbLn] ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf] kIfdf ax';+Vof b] lvof] . kf6L{sf cWoIf k'iksdn bfxfnsf] kwfgdGqLTjdf ldlnh'nL ;sf/ aGof] . t/ ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg agfpg ;s] gg\ . k'gM ;+ljwfg;efsf] bf] ;f] lgjf{rg eof] . o; k6s g] kfnL sf+u] ;sf] ax';+Vof eof] . o; bnn] ldnLh'nL ;/sf/ agfof] . kwfgdGqL ;'zLn sf] O/fnf aGg' eof] . ;/sf/n] ;+lawfg agfof] . ;+ljwfg 3f] if0ff u¥of] . t/ a[4a[4fdf hftLo e] befj b] vfof] . ;+3Lo nf] stGqfTds u0ftGq eg] klg afx'g If] qLn] &) jif{ pd] / kf/ ug'{kg] { cGo hfthfltn] ;f7L jif{ pd] / kl5 a[4feQf kfpg] hftLo e] befjsf] gLlt nufP . o;n] hfthfltdf dgd'6fj l;h{gf u¥of] eg] hftLo efjgf a9fof] . of] ;dfhsf nflu 3fts 5 . @)^$ ;fndf ;+3Lo nf] stflGqs u0ftGq 3f] if0ffkl5 afx'g / If] qLnfO{ hftLo e] befjsf] gLlt dfcf] jfbL kf6L{sf cWoIf k'iksdn bfxfnaf6 NofOPsf] eGb} pgsf] Jofks cfnf] rgf eof] . pgn] ;dfj] zL wf/0ff

NofPsf] eg] sf lyP . g] kfnLx?sf] af“Rg] pd] / ;/b/ ^% -k} +;¶L_ xf] . t/ ;xQ/L s'g cfwf/af6 eof] < s;} n] klg s] xL eGb} gg\ . cNkljsl;t b] z g] kfnsf afl;Gbfx?sf] vfglkgsf] cj:yf sdhf] / 5 . cNkcfo'df d[To' x'g] x? w] / } x'G5g\ . d[To' x'g] ;dodf kfpg] a[4eQf af“Rg] n] kfpnfg\, dg] {n] ;Demgf u/] / dg] {5g\ . a[4feQf a[l4 ePkl5 g] skf Pdfn] nfO{ ;Demfof] hgnx/ rNof] . :yfgLo txsf] lgjf{rgdf hgnx/ cfof] . of] gf} dlxg] g] skf Pdfn] sf] /fi6« / /fli6«otfsf] em'sfj lyof] . ;fy} a[4eQfsf] nx/ xf] . kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nLsf] sfo{sfndf a[4eQf a[l4 eof] . To;sf] sf/0f g} :yfgLo ;/sf/df ax'dt kfpg' xf] . :yfgLo txsf ufp“kflnsf, gu/kflnsf, pkdxfgu/kflnsf / dxfgu/kflnsfx?n] a[4a[4fx?nfO{ ;'ne t/Lsfaf6 j8f–j8fdf a[4feQf lbg] eg] sf 5g\ . o;n] w] / } 6f9fsf a[4a[4fx?nfO{ pT;flxt agfPsf] 5 .

To;} n] casf lbgx?df a[4a[4fnfO{ hftLo e] befj ug'{ c;dfgtfsf] Jojxf/ aG5 . o;sf nflu ;a} bn Psh'6 x'g'k5{ . o:tf] hftLo e] befj ckgfpg'x'“b} g . ;a} txsf a[4a[4fnfO{ hftLo cfwf/df pd] / sfod ug'{ lje] bsf/L gLlt xf] . pgLx?nfO{ x] g] { b[li6sf] 0f ;+s'lrt b] lvG5 . o:tf] sfo{z} nLnfO{ ;+zf] wg u/] / a[4a[4fnfO{ kf] T;flxt ug'{ /fHosf] bfloTj xf] . ;/sf/sf] st{Jo xf] . hftLo e] befjsf] jftfj/0f agfpg] x?n] a[4a[4fsf] cj:yf, ;do, pgLx?sf] rfxgf a'em] sf /x] g5g\ . o;af6 hftLo lg/fzf a9\5 . a[4a[4fx?sf] bnklt cf:yf hfUb} g . hftLo e] befjsf] jftfj/0f a9\5 . o;n] ;dfhdf e] befj a9fp“5 . hftLo

u o'j/fh zdf{ cj:yfnfO{ pd] / sf] km/sn] cf;kf;df ddtf hfUb} g . cfk;L tgfj a9\5 .

To;sf/0f a[4–a[4fx?df hftLo e] befj ug'{x'“b} g .

Ps lbgsf] s'/ f xf] , Ps hf] 8L afx\d0f a[4fx?n] eg] – xfdLx?n] lgjf{rgdf Pdfn] kf6L{nfO{ /f] Hof} + . a[4a[4fx?nfO{ a[4feQf v'jfpg] kf6L{ dfGof} + . w] / } kzGg lyof} + . t/ afx'g / If] qLnfO{ ;Q/L jif{ k'Ug'kg] {, cGo hfltnfO{ ;f7L jif{df a[4feQf v'jfpg] ;'Gbf xfdL cfZro{df k/]sf 5f} + . a[4a[4fnfO{ hftLo cfwf/ b] vfP/ pd] / sf] e] befj ug'{ /fdf] xf] Og . o;n] ;dfgtfsf] Jojxf/ b] lvb} g . hftLo e] befj TofUg'k5{ . g] skf Pdfn] a[4a[4fx?sf nflu ;Demg] bn ePsfn] hftLo lje] bsf/L lgod x6fO{ ;dfgtfsf] gLlt ckgfP/ a[4feQf lbg] Joj:yf ldnfpg a[4a[4fx?sf] dfu 5 . pgLx?sf] dfu k""/ f ul/lbg pd] / sf] e] befj x6\g'k5{ . hftLo e] befj TofUg'k5{ . ;/sf/n] gful/snfO{ e] befj gLlt nfu' ug{'x'Gg . a[4a[4fnfO{ af“Rg] cfwf/sf] Jojxf/ ug'{k5{ . a[4a[4fx?nfO{ lhpg] k] / 0ff hufpg'k5{ . ta dfq /fhgLlts dxTj a9\5 . g] tfx? ;Ifd aGg'k5{ . b] zdf cfly{s ljsf; ug'{k5{ . b] znfO{ ;d[4 g] kfn agfpg'k5{ . a[4a[4fx?sf nflu k] / 0fbfoL sfo{ ug{ ;/sf/ cu;/ aGg' k5{ .

#

@)&$ ;fn ;fpg ( ut] ;f]djf/

(July.24, 2017)

;dfof]hg ;Ddfghgs xf];\ M lzIff clws[tx? q

dx] z l/hfn

/f] Nkf, /] ZdL/fh cof{n slknj:t', xl/ lji6 ?kGb] xL, an/fd ld> c3f{vf“rL, dw' l3ld/] u'NdL, lji0f' a] naf;] kfNkf, dbgs[i0f b] jsf] 6f -;xfos kfljlws_ /f] Nkf, eLd k;fb kf] v] n bfª /xg'ePsf] 5 . o;} u/L lhNnf lzIff sfof{no bfªsf lhlzc /d] z d} gfnLsf] ;+of] hsTjdf !! j6} lhNnfsf lhNnf lzIff clwsf/Lx? ;b:o /xg] u/L ;Nnfxsf/ ;ldlt klg u7g u/] sf] 5 . ;f] e] nfn] :yfgLo txdf lzIff ;] jfsf sd{rf/Lx? / ljz] if u/L sd{rf/L ;dfof] hgsf nflu ;DalGwt lgsfodf Gofof] lrt ;dfof] hg ug{ bafa lbg] p2] Zon] pQm ;dfof] hg ;/f] sf/ ;ldlt u7g ul/Psf] cfof] hsx?n] atfPsf 5g\ . ;fy} ;+3Lo ;+/ rgfcg'?k :yfgLo txaf6 ljleGg ;] jfx? kjfx ug] { l;nl;nfdf lghfdtL ;] jfsf ;a} ;d"xx?nfO{ PsLs[t u/L ;f] dWo] sf Ho] i7 sd{rf/Laf6 sfo{sf/L e"ldsf lgjf{x x'g] u/L sfh Joj:yfkg tyf ;?jf Joj:yfkg x'g'kg] {, kb] z g+= % sf] e] nfaf6 ePsf] lg0f{ox?

efn'afª, * ;fpg . ;+3Lotfdf lzIff If] qsf sd{rf/Lx?sf] ;dfof] hg ;Ddfghgs / dof{lbt ?kdf x'g'kg] { dfu ub} { kf“r g+= kb] z cGtu{tsf !! lhNnfsf lhNnf lzIff clwsf/L;d] tsf clws[tx?sf] Ps e] nf zlgjf/ ;DkGg ePsf] 5 . c3f{vf“rL zLtu+uf gu/kflnsf j8f g+= * l:yt xf] 6n Oe/Nof08 sDKn] S; ;ftfdf/fdf ePsf] e] nfn] o:tf] dfu u/] sf] xf] . lhNnf lzIff sfof{no bfªsf pk;lrj b08kfl0f l3ld/] sf] cWoIftf / bfªsf lhlzc /d] z d} gfnLsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] e] nfn] lhNnf lzIff sfof{no Ko'7fgsf ljBfno lg/LIfs k"0f{axfb'/ ljZjsdf{sf] ;+of] hsTjdf !@ ;b:oLo lzIff sd{rf/L ;dfof] hg tyf sfh Joj:yfkg ;ldlt u7g u/] sf] 5 . h;sf] ;lrjdf a] ud s] ;L -lj=lg=_ bfª / ;b:ox?df jL/axfb'/ wfdL alb{of, vu] Gb dNn af“s] , 3gZofd cf] nL

sfof{Gjosf nflu lzIff dGqfno, lzIff ljefu / ;f] cGtu{tsf sd{rf/Lsf cflwsfl/s 6«] 8 o'lgogx?nfO{ hfgsf/L u/fp“b} ;f] cg';f/ lg0f{o ug{sf nflu cg'/ f] w ug] { lg0f{o ul/Psf] 5 . lzIff ljefu sd{rf/L 6«] 8 o'lgog;lxt ;f] xL e] nfaf6 sd{rf/L ;dfof] hg ;DaGwdf / ;+3Lo ;+/ rgfdf lghfdtL sd{rf/Lsf] e"ldsfsf ;DaGwdf lj1lKtdfkm{t klta4tf / k] zfut pQ/bfloTj;“u} sd{rf/L ;dfof] hgdf Wofg lbg'kg] { dfu ul/Psf] 5 . e] nfdf lhNnf lzIff sfof{no /f] Nkfsf lzIff clwsf/L lr/~hLjL kf} 8] n, slknj:t' lhNnf lzIff sfof{nosf ;"o{k;fb e';fn, lhNnf lzIff sfof{no bfªsf pk;lrj ljgf] b uf} tdnufotsf lhNnf lzIff clwsf/Lx?, lhNnf lzIff pk;lrjx?, ljBfno lg/LIfsx?, lhNnf lzIff sfof{nosf kfljlwsx? u/L $@ hgfsf] ;xeflutf lyof] . e] nfsf] ;~rfng lhNnf lzIff sfof{no Ko'7fgsf ljlg k"0f{axfb'/ ljZjsdf{n] ug'{ePsf] lyof] .

hnhnf l8li6n/L kf=ln= wgf{–&, bfªsf]

d"No ;"rL ;DaGwL ;"rgf Û o; pBf]uaf6 pTkflbt lgDg dlb/fx? ldlt @)&$.)$.)! utb]lv g]kfnel/sf nflu csf]{ ;"rgf ksflzt geP;Dd nfu' x'g]u/L tn pNn]lvt ljj/0f cg';f/ laqmL ljt/0f ul/g] x'Fbf ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;fj{hlgs ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . af08sf] gfd

o"=lk= zlQm

ld=ln=

If]qLo ljt/s d'No

If]qLo ljt/s sldzg

ljt/s d"No

ljt/s sldzg

yf]s laqm]tf d"No

lhDdn PS:6« 8«fO÷v'zL l8he{8 -uf]nf] af]tn_ v'zL PKkn k\mn]j/÷lks] PS:6«f 8«fO v'zL l8hj{8 -r]K6f] af]tn_ v'zL PS:6« 8«fO÷v'zL XXX lkldod÷l6s6fs XXX dfO{ lnRrL÷dfO{ cf]/]Gh dfO{ PKkn hnhnf ;f}kmL

50

180

2550

50

2600.00

125.00

2725.00

150.00

50

180

2460

40

2500.00

125.00

2625.00

50

180

2460

40

2500.00

125.00

50

180

2270

30

2300.00

70 70 70

300 300 300

745 740.32 650

15 10 10

760.00 750.32 660.00

;dfrf/

www.nayayougbodh.com

yf]s laqm]tf v'bf laqm]tf sldzg d"No

v'bf laqm]tf sldzg

pkef]Qmf d"No klt sf6'{g

pkef]Qmf d"No klt af]tn

2875.00

197.00

3072.00

64.00

150.00

2775.00

201.00

2976.00

62.00

2625.00

150.00

2775.00

201.00

2976.00

62.00

100.00

2400.00

125.00

2525.00

163.00

2688.00

56.00

20.00 15.82 15.00

780.00 766.14 675.00

25.00 25.99 15.00

805.00 792.13 690.00

35.00 107.87 30.00

840.00 900.00 720.00

28.00 30.00 24.00

gf]6 M pk/f]Qm d"Nodf cGtz'Ns / d"=c=s/ ;d]t ;dfj]z ul/Psf] 5 .

lhNnf ;dGjo ;ldltsf] sfof{no /f]Nkf

af]nkq cfx\jfg;DaGwL ;"rgf †

Aofhdf v]Ng]x?=== o'uaf] w ;dfrf/bftf af“s] , * ;fpg . Ps nfvdf z'?d} Aofh :j?k bz xhf/ c;'Ng] . () xhf/ xft nufP/ dlxgfdf nfv ?k} of“ g} lng] . km] l/ csf] { nfv lb“bf @) xhf/;Dd lng] . af“s] df o;f] ub} { Ps JolQmnfO{ (! nfv;Dd C0f lbPsf] kfOPsf] 5 . k6s–k6s u/L u/] sf] nufgL -;f“jf_ g} 8'Ag yfn] kl5 ld6/ Aofhsf] v] nf] aflx/ cfPsf] 5 . rsf] { Aofhdf k} ;f nufgL ug{ kNs] sf slDtdf #) hgfsf] ;fjf“ g} w/fkdf k/] sf] 5 . rsf] { Aofhdf lnPsfn] km] l/ csf] { JolQmnfO{ Tof] eGbf a9Ldf nufgL u/] sf 5g\ . af“s] sf] a} hgfy ufp“kflnsfdf o:tf] v] nf] df nfu] sf %) hgf kx/L ;Dks{df cfPsf 5g\ . #@ hgf nufgLstf{ / !^ hgf k} ;f lnP/ csf] {nfO{ nufpg] x? kx/Lsxf“ cfOk'u] sf x'g\ . logLx?n] Ps– csf{df kf“r s/f] 8a9L nufPsf 5g\ . c? klg ;Dks{df cfO/x] sf] af“s] kx/Lsf kjQmf ;/f] h kf} 8] nn] atfpg'eof] . a} hgfysL eujtL e08f/Ln] w] / } k} ;f rnfPsL 5g\ . e08f/Ln] cfkm"n] ld6/Aofhdf lnP/ csf] {nfO{ nufpg]

u/] sL x'g\ . kx/Ln] o;/L k} ;f v] nfPsf !^ hgfnfO{ lgoGq0fdf lnPsf] 5 . ld6/Aofhdf k} ;f nufpg] x? …7luPsf] Ú ph'/ L lnP/ kx/L sfof{nodf k'u] sf 5g\ . …rsf] { Aofh lnP/ k} ;f nufgL u/] sfx? nfdf] ;do;Dd ;fjf“ gkfPkl5 xfdLsxf“ ph'/ L lbg cfOk'u] sf 5g\Ú– kx/L kjQmf kf} 8] nn] eGg'eof] – …a'em\b} 5f} + . c? klg ;Dks{df cfp“b} 5g\ . Aofhsf] v] nf] df s/f] 8f} ?k} of“ km;] sf] b] lvPsf] 5 .Ú ;fdfGo cj:yfsf dlxnfnfO{ nfvf} + ?k} of“ lbOPsf] 5 . Aofhdf lnOPsf] k} ;fn] s] xLn] 3/–hUuf hf] 8] sf 5g\ . s] xLn] yk rsf] { Aofhdf nufgL u/] sf 5g\ . Pp6faf6 lnPsf] k} ;f ;dodf ltg{ g;s] kl5 csf] {af6 To;/L g} k} ;f lnP/ klxnfsf] ;fx'nfO{ lt/] sf] klg b] lvG5Ú– Ps kx/L eG5g\– …k} ;f cfk;d} 3'ld/x] sf] 5 .Ú kx/Ldf cfPkl5 aflx/ cfPsf] ld6/Aofhsf] v] nf] jiff} {+b] lv rn] sf] b] lvG5 . kx/Lsf cg';f/ clxn] cfPsf] ph'/ Ld} rf/ jif{b] lvsf] pNn] v 5 . rsf] { Aofh c;'Ng] gfddf k} ;f nufgL u/] sfx?sf af/] df klg kx/Ln] cg';Gwfg cl3 a9fPsf] 5 . …l56f] w] / } k} ;f cfp“5

hgkltlglwx?nfO{ :jfut o'uaf] w ;dfrf/bftf efn'afª, * ;fpg . /fKtL pBf] u dxf;+3 efn'afË bfªn] zlgjf/ Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L ev{/ } ;DkGg :yfgLo txsf] lgjf{rgdf ljhoL x'g'ePsf /fKtL ufp“kflnsfsf cWoIf, pkfWoIf, j8fWoIfx? tyf dlxnf Pj+ blnt dlxnf ;b:ox? / j8f;b:ox?

Pj+ dgf] lgt j8f ;b:onfO{ :jfut tyf awfO{ tyf z'esfdgf sfo{qmd ;DkGg u/] sf] 5 .

/fKtL pBf] u jfl0fHo ;+3 efn'afªsf cWoIf hutk;fb kf] v] nsf] cWoIftf, dxf;lrj ;'/ h v8\sfsf] ;~rfng Pj+ ;lrj 6f] kaxfb'/ emf“qmLsf] dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf ufp“kflnsf gjlgjf{lrt cWoIf g'dfgGb ;'j] bL, pkfWoIf hubDaf rf} w/L, j8f g++= ! sf cWoIf tf/f axfb'/ l8;L, j8f g+= @ sf cWoIf hutaxfb'/ yfkf, j8f g+= # sf cWoIf rGb/ rf} w/L, j8f g+= $ sf cWoIf lji0f'axfb'/ lh;L, j8f g++= % sf cWoIf uf] a4{g

b'O{ kfª\u] ;jf/L ;fwgsf] cufl8÷k5fl8 ;–;fgf afnaflnsf /fvL ;jf/L ;fwg rnfp“bf clgjfo{?kdf afnaflnsfnfO{ ;'/lIft a]N6n] af“wL cfjZostf cg';f/ x]Nd]6 ;d]t nufOlbg] u/f}“ .

zt{x? M != af]nkq kmf/fd o; sfof{noaf6 dfly pNn]v ePadf]lhd kl5 lkmtf{ gx'g] u/L of] ;"rgf k'gM ksflzt ePsf] ldltn] & -;ft_ lbgleq v/Lb ug{ ;lsg]5 . @= ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] * cf}+ lbg lbgsf] !@M)) ah]leq g]kfnL gful/s eP cfkm"n] saf]n u/]sf] s'n 7]Ssf c+ssf] %Ü, ljb]zL gful/s eP !)Ü w/f}6L /sd g]=a}+=ln=, /f]Nkfdf /x]sf] o; sfof{nosf] w/f}6L vftf g+= )&^)#))))))))#)))))! df bflvnf u/]sf] ;Ssn} a}+s ef}r/ ;+nUg u/L lh=;=;=sf] sfof{no /f]Nkfdf af]nkq k]z ug{ ;lsg]5 . #= o;/L kg{ cfPsf af]nkqx? * cf}+ lbg lbgsf] @=)) ah] o; lhNnf ;dGjo ;ldltsf] sfof{no /f]Nkfdf af]nkqbftf jf lghsf] kltlglwsf] /f]xj/df vf]lng]5 . ;f] ;dodf af]nkqbftf jf lghsf] kltlglw pkl:yt gePdf klg af]nkq vf]Ng afwf kg{] 5}g . af]nkq v/Lb, btf{ / vf]lng] lbg ;fj{hlgs ljbf kg{ uPdf qmdzM ;DalGwt sfo{x? ;f]sf] ef]lnkN6 ul/g]5 . $= 7]Ssf cjlw ;Demf}tf ePsf] ldltb]lv @)&% ;fn cfiff9 d;fGt;Dd x'g]5 . %= 7]Ssf c+s u0fgf ubf{ ;Demf}tf ePsf] lbgb]lv cfiff9 d;fGt;Dd rfn' cf=j= sf] 7]Ssf c+s sfod ul/g]5 . ^= af]nkq kmf/fd ebf{ cfkm"n] saf]n u/]sf] /sd c+s / cIf/ b'a}df :ki6 x'g]u/L pNn]v ePsf] x'g'kg{]5 . c+s / cIf/df km/s k/]df cIf/df n]v]sf]nfO{ dfGotf lbOg]5 . &= af]nkq :jLs[t ePkl5 ;"rgf 6fF; ePsf] ldltn] & -;ft_ lbgleq lgodfg';f/ cfos/÷d"=c=s/ btf{ kdf0fkqsf] kdfl0ft kltlnlk ;fy} lnO{ ;Demf}tf ug{ o; sfof{nodf cfpg'kg{]5 . ;f] cjlwleq ;Demf}tf u/L k§f gp7fPdf lgodfg';f/ x'g]5 . *= 7]s]bf/n] cfkm"n] saf]n u/]sf] s'n /sd @ -b'O{_ ls:tfdf a'emfpg'kg{]5 . klxnf] ls:tfjfktsf] %)Ü /sd ;Demf}tf x'g] ldltdf / afFsL bf];f] ls:tf @)&$ r}q d;fGtleq a'emfpg'kg{]5 . (= jftfj/0f ;+/If0f lgodfjnL @)%$ sf] cg';"rL ! sf] v08 !$ -c_ cg';f/ kTo]s vf]nfaf6 b}lgs !)) 3g ld6/eGbf sd dfq 9'+uf, lu§L, afn'jf pTvgg ug{'kg{]5 . !)= g]kfn ;/sf/af6 9fF6 tuf/f] /fVg gkfOg] u/L tf]lsPsf] ;8sdf 9fF6 tuf/f] /fvL s/ ;+sng ug{ kfOg] 5}g . !!= kTo]s s/ ;+sng rf}sLdf s/ nufOg] j:t'sf] gfd / s/sf b/x? pNn]lvt xf]l8{ª af]8{ /fVg'kg{]5 . !@= 7]Ssfjfkt g]kfn ;/sf/ jf cGo lgsfonfO{ ltg{' a'emfpg'kg{] b:t'/ 7]s]bf/n] g} a'emfpg'kg{]5 . !#= s'g} sf/0f hgfO{ jf ghgfO{ 7]Ssf :jLs[t ug{], cf+lzs?kdf :jLs[t ug{] tyf cGo Joj:yf ug{] ;Dk"0f{ clwsf/ lgodfg';f/ o; lh=;=;=df ;'/lIft /xg]5 . af]nkq k]z ubf{ af]nkqbftfsf] tkm{af6 s'g} lsl;dsf] zt{ dfGo x'g] 5}g . zt{;lxtsf] af]nkqnfO{ :jtM ab/ dflgg]5 . ;fy} /Lt gk'uL jf Dofb gf3L cfPsf] af]nkqpk/ s'g} sf/afxL x'g] 5}g . !$= k'nsf] d'lg bfofF afofF ! ls=ld= ;Dd ;+sng ug{ kfOg] 5}g . !%= cGo s'/fx? krlnt sfg"g adf]lhd x'g]5 .

:yfgLo ljsf; clwsf/L

/fjt, j8f g++= ^ sf cWoIf j] bk;fb rf} w/L, j8f g++= & sf cWoIf ljBfz/g0f rf} w/L, j8f g++= * nufot ljleGg j8faf6 lgjf{lrt ;b:ox?nfO{ k'iku'R5f, dfnf / clj/ nufO{ :jfut tyf ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;df/f] xdf g] kfnL sf+u] ;sf b'of] {wg kf08] , g] skf Pdfn] sf nf] saxfb'/ s] ;L, g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf ch'{g clwsf/L, /fhdf] sf g/axfb'/ s] ;L, dw] zL hglwsf/ kmf] / dsf uf] / vgfy szf} wg, gof“ zlQm kf6L{

g] kfnsf xf] dk;fb zdf{, g] kfn kqsf/ dxf;+3 % g++ kb] z ;ef;b dx] z l/hfn, ;fd'bflos jg pkef] Qmf dxf;+3 gtL{ ndxLsf xl/ e';fn, /fkkfsf kltlglw uf] kfn /f] sfnufotn] awfO{ tyf z'esfdgf lb“b} :yfgLo ljsf; / :yfgLo hgtfsf xs clwsf/sf nflu Wofg k'¥ofpg ;'emfj lbPsf lyP . sfo{qmddf :yfgLo Jofkf/L, Joj;foL, xf] 6n Joj;foL, ;~rf/sdL{ Pj+ ;'/ IffsdL{x?sf] pNn] Vo pkl:ylt lyof] .

Basic 2010 Only Rs. 599 +2 lbP/ a;] sf efOalxgLx?nfO{ ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub}{ sDKo"6/ lzIffdf ;a}sf] kx'Fr k'¥ofO{ a9\bf] z}lIfs a]/f]huf/nfO{ Go"g ug]{ p2]Zosf ;fy ;fd'bflos ljsf; Pstf s]Gbsf] ljz]if ;xof]udf Advance Basic/ Diploma @)!) nfO{ dfq ?= %(( df / Diploma sf cGo sf]if{df *%Ü 5'6 ;lxt gofF egf{ v'n] sf] ;xif{ hfgsf/L u/

l;6 ;+Vof M $) hgf

New Vision Computer Center lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

k'gM ;"rgf ksflzt ldlt M @)&$.)$.)(

g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

kfON;, lkm:6'nf / lkm;/sf] pkrf/ bfªd}====

;"rgf ljefu

!)) Ü glb yfx} O{

:yfgLo :jfoQ zf;g P]g, @)%% / :yfgLo :jfoQ zf;g -bf];f] ;+zf]wg;lxt_ lgodfjnL, @)%^ cg';f/ o; lhNnf ;dGjo ;ldltsf] If]qflwsf/leq kg{] lgDg cfo zLif{sx?df cf=j= @)&$÷)&% sf nflu 7]Ssf aGbf]a:t ug{'kg{] ePsf]n] OR5's kmd{, JolQm jf ;+:yfn] lgDg zt{x?sf clwgdf /xL tkl;n adf]lhdsf] ldlt / ;doleq af]nkq bflvnf ug{ of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . :yfgLo :jfoQ zf;g -;+zf]wg;lxtsf]_ lgodfjnL @)%^ sf] cg';"rL @# v08 @ sf] -ª_ / jg lgodfjnL @)%! sf] lgod !$ / @% ;Fu ;DalGwt cg';"rL ^ adf]lhd /f]Nkf lhNnfleqsf] tkl;nsf vf]nf, gbL gfnfaf6 pTkfbg eO{ lgsf;L x'g] 9'+uf, lu§L, afn'jfdf p7fOg] s/ klt So"lkm6 ?=@.– sf b/n] tkl;nsf] jflif{s 7]Ssf c+ssf] cfwf/df af]nkq cfx\jfg ul/Psf] 5 . kl5 lkmtf{ gx'g] u/L hDdf 7]Ssf c+s af]nkq kmf/fd vl/b ug{] ?= 7]Ssfsf] lsl;d 7]Ssf g+= b:t'/ ldlemª ;'lnrf}/sf] n'+uLvf]nf, kmufdvf]nf xF'b} n'ª/Lvf]nf / !÷)&#÷)&$ df8Lvf]nf bf]efg;Dd -;fljs ldlemª / v'+uL uf=lj=;= If]q_ #)$))).) !))).– -Ps xhf/ dfq_ ;'j0ff{jtL uf=kf= df8Lvf]nfsf] k'nb]lv k"j{pQ/ If]q -;fljs 3f]8fufpF uf=lj=;=, %$))).) !))).– -Ps xhf/ dfq_ $÷)&#÷)&$ v'+uL uf=lj=;=sf] k'/} If]q / h]bafªsf] g=kf= If]q_ ;'j0ff{jtL uf=kf= %÷)&#÷)&$ lqj]0fL vf]nf -;fljs g'jfufpF uflj;sf] k'/} If]q_ lqj]0fL uf=kf= %$))).) !))).– -Ps xhf/ dfq_ r'gjfª vf]nf, kf5fafªvf]nf b'O{vf]nL xF'b} s'/]nL;Dd / b'O{vf]nL x'Fb} *$))).) !))).– -Ps xhf/ dfq_ ^÷)&#÷)&$ bfafªvf]nf;Dd -;fljs Ol/jfª / s'/]nL uf=lj=;_ b'O{vf]nL uf=kf= 3tL{ufpF lrp/fuf/ bf]efgb]lv bfafª vf]nf;Dd -;fljs tfnfafª &÷)&#÷)&$ %$))).) !))).– -Ps xhf/ dfq_ / 3tL{ufpF uf=lj=;=_ df8L uf=kf= @())).) !))).– -Ps xhf/ dfq_ *÷)&#÷)&$ yafªvf]nf -;fljs yafª uf=lj=;=If]q_ yafª uf=kf= hDdf 5,79,000.0

eg] / nfUg] clg clxn] aaf{b eof} + . 7luof} + eg] / cfPsf 5g\ . xfdLn] pgLx?sf af/] df klg /fd/L a'em\5f} +Ú– lsg c;'/ lIft nufgL ug'{eof] eg] / kx/Ln] eg] sf] 5 .

7uLsf] d'2fnfO{ cl3 a9fpg'eGbf n] gb] g ldnfP/ hf“bf /fdf] x'g] eGb} Psyl/ nfluk/] sf 5g\ . lnPsf] / lbPsf] k} ;f tTsfn p7\g ;Sg] cj:yf 5} g .

Pp6fn] csf] {nfO{, csf] {n] emg\ csf] {nfO{ k} ;f lbPsf 5g\ . rsf] { Aofhsf] o:tf] u~hfuf] n cj:yf tTsfn ;dfwfg x'g] b] lvb} gÚ– Ps e'Qmef] uL eG5g\ . ufp“–ufp“df 5\ofK5\ofKtL /x] sf ;d"xaf6 C0f lgsfNg] / To;sf] ;xL ;b'kof] u gu/] / 8'a] sf w] / } 36gf aflx/ cfPsf 5g\ . z'?df cfkm} n] C0f lgsfNg] , Tof] ltg{ g;s] kl5 csf] { ;d"xaf6 csf] { JolQmsf] gfddf C0f lgsfNg] / Pj+ t/Lsfn] cufl8 a9\bf clGtddf k'Vof} {nL ;DklQ a] lrPsf 36gf aflx/ cfO/x] sf a] nfdf a} hgfydf JolQmn] g} rsf] { Aofhsf] cfzfdf …ljZjf;Ú df k} ;f nufgL u/] sf] aflx/ cfPsf] xf] . klZrd g] kfnsf] s} nfnLdf ld6/Aofhn] p7Laf; nufPsf] ;dfrf/x? cfO/x“bf af“s] df klg kf“r s/f] 8;Ddsf ph'/ L cfPsf 5g\ .

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

s] tkfO“df k]6, kfON;, lkm:6'nf / lkm;/;DaGwL ;d:of 5 < olb 5 eg] wgjGt/L cfo'j] {b xl:k6n P08 l/;r{ ;] G6/ sf7df8f} +sf / Pg=l6=eL=@ af6 k;fl/t sfo{qmd :jf:Yo ;Gb] zsf k/fdz{bftf jl/i7 cfo'j] {b lkmlhl;og 8f= /fhLj l3ld/]åf/f oxL ;fpg !@ ut] sf lbg Uofli6«s, o'l/s Pl;8, ;'u/, kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] pkrf/ ul/g] x'Fbf cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ . ;fy} kTo] s lbg 8f= klj0f emfåf/f of} g, 5fnf, :qL tyf khgg /f] u, lgM;Gtfgkg nufPt ;Dk"0f{ /f] ux?sf] r] shfFr ul/G5 . kfON;, lkm:6'nf, lkm;/sf] Iff/ ;'q ljlwåf/f ljgf ck]zg ;kmn pkrf/ . kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 . lj/fdL hfFR“ g] ldlt M ;fpg !@ ut] ljxfg ( b]lv % ah];Dd

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb lxdfno a}+s;Fu} Go"/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df]= (*$&*&&!!$, (*%&*@#@**

s] tkfOF u'båf/;DaGwL ;d:ofx? h:t}– kfON;, lkm:6'nf, lkm;/, lb;f ubf{ /ut cfpg], u'båf/df 3fp x'g], lg/Gt/ lkk aUg], df;' lgl:sPsf] h:tf] x'g] cflb ;d:ofx? 5g\ < cfo'j]{bsf] ljlzi6 lrlsT;f k4lt /x]sf] Iff/;"q ljlwaf6 ;kmn lrlsT;f ub}{ cfpg'ePsf cfo'j]{b lrlsT;sx?åf/f pkrf/ ul/G5 . ;fy} bfª lhNnfd} klxnf] k6s xft, v'§f, 9f8 b'Vg], o'l/s Pl;8, cfdjft, Kof/fnfOl;;, xft, v'§f n'nf] x'g] cflb /f]ux?sf] nflu k~rsd{ ljlwåf/f pkrf/ u/fOG5 .

Analizer ;lxtsf] Nofa tyf Kofyf]nf]hL kl/If0f ;]jf klg pknAw 5 . la/fdL r]shf“r x'g] ;do M laxfg & ah]b]lv ;fFem % ah];Dd ;Dks{ M g]r/ s]o/ ;fd'bflos c:ktfn h];L; /f]8 3f]/fxL, bfª -o'uaf]w a;]sf] 3/ bf];f] tnf_ ;Dks{ g+= )*@–%^)^!% gf]6 M h]i7 gful/s ;]jf cGtu{t ^) jif{eGbf dflysf a[4a[4fx?sf nflu c:ktfsf] ;]jfdf %)Ü 5'6 .

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd

;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L ;Dks{ M

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

nfO;]G; x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] nfO;]G; ldlt @)&$ ;fpg ! ut] sld/]rf}/af6 3f]/fxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M snfw/ g]kfnL nfO;]G; g+= M )(–!)*^) /fKtL 7] ufgf M sfe]–&, bfª -xfn M a+unfr'nL uf=kf=_ ;Dks{ g+= M (*$&*%*)&!

$

@)&$ ;fn ;fpg ( ut] ;f]djf/

(July.24, 2017)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

bz s'kf]lift afnaflnsfnfO{ l/km/ q

;/;kmfOdf ahf/ kltlglwM /fKtL c~rn ahf/ kltlglw Pzf] l;P;gn] 3f] / fxLsf] Go"/ f] 8df /f] lkPsf czf] ssf af] 6x? sf65f“6 / Sof/Ldf pldPsf emf/x? uf] 8] / l;hgn km"nx? /f] k] sf] 5 . 3f] / fxL ahf/sf ljleGg l8n/x?df sfd ug{] o'jfx?sf] of] ;+u7gn] x/] s xKtf o:t} lsl;dsf /rgfTds sfd ub{5 . tl:a/M s'nbLk Gof} kfg]

ljB't ;]jf e/kbf{] gx'Fbf a]n'jfaf;LnfO{ ;d:of q

ldng kf] v] n

3f]/fxL, * ;fpg . /hgL rf}w/Ln] 3/df ljB't h8fg ug'e { Psf] 5 . rf}w/Ln] @@ xhf/sf] nufgLdf ljB't h8fg ug'e { Psf] xf] . t/ klg pxf“ x/]s ;f“em 6'sL / d}gaQLsf] ;xf/f lng] ug'x{ G' 5 . rf}w/Lsf] 3/df g lah'n ' L aQL aN5, g t /]l8of], 6]lnlehg g} rN5 . /hgL Pp6L pbfx/0fsL kfq eP klg o:t} ;d:ofdf lbg u'hf/L /x]sf 5g\ 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–# a]nj' fsf afl;Gbfx? . (^ 3/w'/ L /x] sf] a] n'jfdf ljB't lj:tf/ ePsf] nfdf] ;do lalt;s] sf] 5 . t/ klg To; If] qsf] ljB't ;] jf cem} ;Dd e/kbf{] aGg ;s] sf] 5} g . ljut ;ft jif{b] lv x'“b} cfPsf] ljB't nf] ef] N6] hsf sf/0f :yfgLox?nfO{ ljB'tLo sfdsfhsf nflu ;d:of ePsf] 5 . ljB't 6«fG;ld6/ ufp“b] lv tLg lsnf] ld6/ 6f9f uf] UnLdf ePsfn] pgLx?nfO{ ;d:of ePsf] xf] . kfoM lgDg tyf clt ljkGg ju{sf rf} w/L ;d'bfosf JolQmx?sf] a;f] af; /x] sf] a] njf ufp“sf clwsf+zn] cfly{s cefjsf sf/0f C0f sf9] / 3/df ljB't h8fg ubf{;d] t e/kbf{] ljB't ;] jf

^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*

t'n;Lk'/ –^ /hf} /f, bfª

cfsif{s 38]/L laqmLdf v}/f rf]sb]lv blIf0ftkm{ !! xft df]x8f ePsf] %) xft lk5jf8 ePsf] Knflgªleq cfsif{s 38]/L laqmLdf 5 . ;Dks{ M (*%&*#@%)%

kfpgaf6 al~rt x'gk/] sf] u'gf;f] u/] sf 5g\ . …Ps ?k} of“ cfpg] 7fp“ gePkl5 C0f vf] h] / ljB't h8fg u/] sf] 5'Ú– :yfgLo uf] ljGb rf} w/Ln] eGg'eof] – … aQL afNg] wf] sf] k"/ f gx'“b} nf] ef] N6] hsf] df/ v] Kg'k¥of] .Ú nf] ef] N6] hsf sf/0f a] n'jfsf afl;Gbfx?nfO{ aQL afNg, /] l8of] 6] lnlehg rnfpg / df] afOn kmf] g rfh{ ug{ ;d:of ePsf] 5 . ljB't ;] jf e/kbf{] gx'“bf To; If] qsf clwsf+z :yfgLox?nfO{ cGoGq ufp“df hfg'kg{] afWotf 5 eg] 3/df /x] sf /] l8of] , 6] lnlehg, k+vf h:Tff ljB'tLo pks/0fx? kof] udf Nofpg ;d:of ePsf] 5 . h;sf sf/0f :yfgLosf] b} lgs hLjg si6s/ aGg k'u] sf] 5 . dx+uf] /sd vr{ u/] / 3/df h8fg ul/Psf] ljB'tn] sfd gu/] kl5 a] n'jfaf;Ln] ljsNkdf 6'sL / d} gaQL afn] / u'hf/f rnfp“b} cfPsf 5g\ . ;xh?kdf ljB't ;] jf pkef] u ug{ gkfp“bf klg rsf{] dx;'n a'emfpg afWo x'gk/] sf] hfgsf/L pgLx?n] u/fPsf 5g\ . p;f] t b} lgs !@ b] lv !& 306f;Dd x'“b} cfPsf] nf] ef] N6] hsf] ;d:ofn] ubf{ ljBfyL{sf] k9fOdf ;d] t c;/ k/] sf] 5 . …;f“emsf] ;dodf aQL k"/ } dw'/ f] x'G5Ú–

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/ fxL–* -gofF a;kfs{b] lv klZrd_ bfª

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

ljBfyL{ ljZj/fh rf} w/Ln] b'v] ;f] ug'{eof] – …6'sL / d} gaQL afn] / cIf/ lrGg} ;lsb} g s;/L k9\g' <Ú ljB'tsf] ;d:ofn] a] n'jf ufp“sf ljBfyL{x?sf] eljio cGwsf/ aGb} uPsfn] ljBfyL{ dfq xf] Og pgLx?sf cleefjsx?;d] t lrlGtt 5g\ . hgzlQm o'jf SNj a] n'jfsf] cfof] hgfdf df3L kj{df ;f+uLlts sfo{qmddfkm{t ;+sng u/] sf] !) xhf/ ?k} of“n] ufp“df /x] sf ljB'tsf kTo] s kf] nx?df aQL h8fg u/] sf eP klg ljB't ;] jf e/kbf{] gx'“bf ljB'tLo pks/0fx? hL0f{ ag] / uPsf] Snjsf cWoIf /fx'n rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . …/ftsf] ;dodf ;d:of gxf] ;\ eg] / kf] nx?df aQL h8fg u/] sf xf} +Ú– rf} w/Ln] eGg'eof]– …aQL aNg 5f8] kl5 ;a} ;fduL v]/ uPsf 5g\ . nfdf] ;dob] lv x'“b} cfO/x] sf] ljB't nf] ef] N6] hsf] ;d:ofsf af/] df k6s–k6s hfgsf/L u/fp“bf;d] t ljB't kflws/0fsf] a] jf:tfsf sf/0f ;d:of lbgkltlbg hl6n aGb} uPsf] egfO a] n'jfaf;Lsf] 5 . ljB't kflws/0f 3f] / fxLn] j8f g+= # sf] a] n'jfdf 5'§} 6«fG;ld6/sf] Joj:yf gu/] nf] ef] N6] hsf] ;d:of oyfjt /xg] ;dfhsf cu'jf u0f] z k'gn] atfpg'eof] .

kf]6f sn]hf] ?= @*).– sn]hf] dfq ?= @)).– v'§f 6fpsf] klt s]=hL= ?= *).–

EofnL km] ; xfp;

3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

ldngrf] s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a} vf, d+u/ ' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

kf]= cfgGb lu/L

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @)).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @!).– k]m; df;' klt s] =hL= ?= #)).– cWoIf =M (*$&*%##)! e"n ;'wf/ M @)&$ ;fpg # / $ ut]sf] c+sdf b//]6 5kfO{df q'l6 ePsf] 5 . dfly pNn]lvt b//]6 cg';f/ x'gk' g{d] f cGoyf ePsf]n] ;RrfOPsf] 5 .

laqmLdf t'n;Lk'/ u0f]zdfg rf]s -;'gLn :6]zg/L rf]s_ df /x]sf] cfsif{s / /fdf] Jofkf/ x'g] km]G;L k;n laqmLdf .

;Dks{ M

(*%&*@@(@^ (*!)*!#&#@ t'n;Lk'/, bfª

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&$.)$.)( ut] ;f]djf/ >fj0f z'Sn kIf, ltly kltkbf, gIfq ltio cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M#*M)$, ;"of{:t &M!!M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M g;f]r]/ af]Nbf ;d:of kg{ ;Sg]5 . dg PsfGtlko aGg]5 . sfd laug] 8/ alg/xnf . ;fyLx? 6fl9g ;Sg]5g\ .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M k]zf, Joj;fo, e"ld, afxg Pj+ k}t[s ;DklQx?sf If]qaf6 ;Gt'li6 ldNg]5 . nfdf] ;dob]lv ktLIffdf /x]sf] sfd aGnf .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M ;dosf] ultnfO{ k5\ofpg g;s] k5fl8 kl/g]5 . :jf:Yo / ef}lts ;fwgn] ;Dk"0f{ ;Gt'li6 lbg ;Sg] 5}g .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M sfo{df ;kmntf / 3/fo;L ;'vsf] a[l4 x'g]5 . wd{, ;+:sf/sf ;fy} k/f]ksf/hGo sfdn] ;Gtf]if lbnfpg ;Sg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M cfly{s kIf / ef}lts ;fwgn] /fdf] ;fy lbg]5 . cfk\mgf] jr{Zj hf]ufpg ;lsg]5 . cf“6]sf sfddf ;kmntf kfOg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M csf{sf] e/f];fn] wf]sf x'g ;Sg]5 . n]gb]gsf] ljjfbn] ;d:of hGdfpg ;Sg]5 . cfh gof“ sfddf xft gxfNg'xf];\ .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M Jo:ttfsf] sf/0f df}sfsf] kmfObf k0f{?kdf p7fpg g;lsPnf . e]63f6sf] cndnn] cfk\mgf] sfddf c;/ kfg]{5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M ljleGg cj;/x? cfpg]5g\ . ul//x]sf sfo{af6 ;kmntf kfOg]5 . wgnfe Pj+ ;'Gb/ kf]zfs nufOg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M ;f]r]sf] nfe / nIf kfKt ug{ ;lsg] 5}g . clko ;dfrf/ clws vr{sf] cj:yf /xg]5 . k9fOn]vfOsf sfddf afwf kg]{5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M zq'x?n] lj£g afwf kfg]{ r]i6f ug{ ;Sg]5g\ . Jofj;flos nfe sd} /x] klg nugzLntfn] cf+lzs nfe x'g]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M cfDbfgLsf gof“ ;f]tx? km]nf kg]{5g\ . k]zf Joj;fo / u/]sf sfdaf6 /fdf] nfe x'g]5 . ;/sf/L sfdx?df ;kmn eOg]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M cfk\mgf ;Gtfg / lziox?n] v';L kfg]{5g\ . klti7f kfKt x'g]5 . af}l4s Ifdtf ;lqmo /xg]5 . ;Ddflgt eOg]5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * Hof]ltif zf:q cg';f/ uef{wfgsf] t];f] dlxgfdf cjoj -cª\u_ lgdf{0f x'G5 .

lxdfn zdf{

;Nofg, * ;fpg . lhNnfsf b'u{d pQ/L If] qaf6 !) hgf s'kf] if0fdf k/] sf afnaflnsfnfO{ s'kf] if0fsf] cj:yfdf ;'wf/ Nofpg bfª l/km/ ul/Psf] 5 . bfdf{ ufp“kflnsfsf] bfdf{sf] 6af6 rf/hgf eNrf} / af6 rf/hgf, 9fsf8fdaf6 Pshgf / s'dfv ufp“ kflnsfsf] lhdfnLaf6 Ps hgf clt s'kf] if0fdf k/] sf afnaflnsfnfO{ :jf:Yo rf} sLdfkm{t l/km/ ul/Psf] xf] . pgLx? 5 dlxgfb] lv kf“r jif{leqsf /x] sf] blnt ljsf; ;dfh ;Nofgsf kf] if0f ;'k/efOh/ lgd' lrqsf/n] atfpg'eof] . lat] sf] Ps jif{sf] cjlwdf pgLx?nfO{ l/km/ ul/Psf] / pgLx?dWo] clwsf+z lgsf] eP/ kmls{g] u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . 3f] / fxLl:yt kf] if0f k'g:yf{kgf u[xdf uPsfdWo] pgLx?sf] kf] if0fsf] cj:yfdf ;'wf/ ePkl5 l/km/ ul/PsfdWo] gf} hgf l8:rfh{ eO;s] sf 5g\ eg] Pshgf aflnsfsf] pkrf/

eO/x] sf] 5 . ;] e b lrN8«] g;“usf] ;fem] bf/Ldf sfo{qmd ;~rfng eO/x] sf uflj;x?df kl5Nnf] ;dodf s'kf] lift afnaflnsfx? lj:tf/} 36\b} uO/x] sf] ;DjlGwt :jf:Yo rf} sLx?n] atfPsf 5g\ . blnt ljsf; ;dfh ;NofgsL kf] if0f ;'k/efOh/ lrqsf/n] eGg'eof] – …klxn] ufp“df s8f s'kf] if0f 5} g eGg] lyof] . xfdL k"/ } ufp“–ufp“df uP/ kf] if0f sIffdfkm{t ;r] tgf hufP/ kf“r jif{d'lgsf afnaflnsfsf] :jf:Yo rf} sLdf hf“r ubf{ o:tf] b] lvof] .Ú l/km/ ul/Psf aRrf / pgLx?sf cfdfnfO{ sfo{qmdn] vfg, a:g / oftfoft vr{ pknJw u/fp“b} cfPsf] 5 . pd] / cg';f/ tf} n gk'Ug', la/fdL eO/xg', emf8fkvfnf, lgdf] lgof, Ifo/f] u cflb nfu] ] / lgsf] gx'g] ;d:of b] lvg] / ;dod} pkrf/ gkfp“bf Hofg hfg ;Sg] ePsf] n] l/km/ ul/Psf] lhdfnL :jf:Yo rf} sLsf O~rfh{ nf] saxfb'/ a:g] tn] atfpg'eof] . PsLs[t kl/of] hgfn]

cld;f]sf ;ft ;o la?jf /f]lkP o'uaf] w ;dfrf/bftf Ko'7fg, * ;fpg .

Ko'7fgdf cld;f] sf la?jf /f] lkPsf] 5 . lhNnfsf] pQ/L If] q gf} alxgL axfg] l:yt s'nfvf] nf ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"xsf] b'O{ /f] kgL hldgdf cld;f] sf ;ft;o la?jf /f] lkPsf] xf] . s[ifsx?sf] cfocfh{gdf 6] jf k'¥ofpg / e"Ifo lgoGq0f ug] { p2] Zon] le/fnf] hldgdf cld;f] sf lj?jf /f] lkPsf] hgfOPsf] 5 . km"naf/L PsLs[t ufdL0f ljsf; ;+: yf cGtu{t kxn sfo{qmdsf] tLg xhf/ kf“r ;o ?k} of“ nufgLdf ;ft ;o cld;f] sf la?jf /f] lkPsf]

kfs[lts ;f] t Joj:yfkg clws[t z/b e08f/Ln] atfpg'eof] . km"naf/L PsLs[t ufdL0f ljsf; ;+: yf cGtu{t kxn sfo{qmd / Onfsf jg sfof{no afxg] sf] ;xhLs/0fdf ePsf] cld;f] sf lj?jf /f] Kg] sfo{qmddf If] qLo kfs[lts Joj:yfkg clws[t lg/h clwsf/L, kxn sfo{qmdsf lhNnf ;+of]hs ;Gtf]ifs'df/ zdf{, kfs[lts ;f]t Joj:yfkg clws[t z/b e08f/L, Onfsf jg sfof{no afxg]sf /]~h/ /fhs'df/ rf}w/L, s'nfvf]nf ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d'xsf ;b:ox?sf] pkl:yltdf cld;f]sf lj?jf /f]lkPsf] xf] .

>L kz'klt df=lj= xl/kf}/L, bfªsf] hUuf lnhdf lbg]af/]sf] k'gM ksflzt ;"rgf † o; kz'klt df=lj= xl/kf}/L t'n;Lk'/ pkdxfgukflnsf–!@ ;fljs 6l/ufpF j8f g+= # xl/kf}/L ugf/Ll:yt ls=g+= !$& sf] h=lj= ( la3f !& s¶f !) w'/ If]qkmndf /x]sf] hUuf lnhdf lbg] lg0f{o ePsf]n] OR5's g]kfnL gful/sn] !) b]lv !% jif{;Dd tn pNn]lvt zt{cg';f/ 6]08/ cfx\jfg ul/G5 . zt{x? !_ 6]08/ kmf/fd eg]{ @)&$ ;fpg ^ ut]b]lv @)&$ ;fpg @) ut] lbp;f] @ ah];Dd @_ ?= !))))).– -Ps nfv_ g36L] 6]08/ eg'{kg]{5 . #_ 6]08/ ;b/ ePsf] /sdsf] kTo]s jif{ % kltztsf b/n] /sd a[l4 x'g]5 . $_ ;a} eGbf a9L /sd 6]08/ eg]{ JolQm jf ;+:yfnfO{ lnhdf lbOg]5 . %_ lgj]bg b:t'/ ?= #)).– -tLg ;o_ dfq, ;fy} ljBfnon] 6]08/ kmf/fd pknAw u/fg]5 . ^_ lnhdf lng] JolQmn] kTo]s jif{ clud /sd e'QmfgL ug'k{ g]5 { . &_ w/f}6L jfktsf] /sd ? !))))).– -Ps nfv_ ljBfnosf] vftfdf clud hDdf ug'{kg]{5 jf ljBfnodf a'emfpg'kg]{5 . *_ lnh cjlw gk'Ub} hUuf lnhdf lng] JolQmn] hUuf 5f]8]df w/f}6L afkt /sd lkmtf{ x'g] 5}g . (_ 6]08/ glthf ksflzt @)&$ ;fpg @! ut] lbp;f] ! ah] . !)_ pQm hUufdf /x]sf ef}lts ;+/rgfx? 6]08/ ;dfKtkl5 ljBfnosf] dftxtdf /xg]5 . !!_ 6]08/ ;b/ eP kZrft b'a} kIf jlsn sfof{nodf uO{ bf]xf]/f] ;Demf}tf sfuh ug{'kg]{5 . cGo hfgsf/Lsf nflu ljBfnodf ;Dks{ /fVg'xf]nf . zDe' /]UdL -lj=Jo=;= cWoIf_ ?baxfb'/ 8fFuL -kwfgfWofks_

>L kz'klt dfWolds ljBfno t'n;Lk'/ pk d=g=kf=–!@ xl/kf}/L, bfª ;Dks{ g+= M (*%&*@))$), (*$&*@$%@*

Motivation Training pTk]/0ffTds tflnd

dg, z/L/, :jefj / rl/qdf g} cbe"t ?kfGt/0f NofO{ ;'ts ] fx?nfO{ hufpg], hfu]sfnfO{ s'bfpg], s'bs ] fnfO{ nIf;Dd k'¥ofpg, s'ntaf6 d'lQm, unt wf/0ffaf6 ;sf/fTds ;f]r ljsf; u/fO{ hLjgnfO{ ;kmn, ;Ifd, ;'vL, ;d[4zfnL, zlQmzfnL, cfTdlge{/ / cfglGbt agfpg cfh}bl] v ofqf z'? u/f}+ . u Diploma

in English Language : 500 marks,

Syllabus Based, Full Time, 100% Guarentee

u Short

term Language Course : Basic Certi cate, Fluency Development, IELTS u Computer : Basic, Diploma, Advance

g]zgn OlG:6Ro'6

ckm x\o'dg PS;nG;

lh=lj=;= /f]8, 3f]/fxL–!%, bfª Ph. : 082-560801, 9847993412

NIHE

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f;] Ln, lkm;/ /f]usf] ljgfck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

+ 8f=kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k};f lkmtf{ . !))Ü Uof/]G6L

;~rfng u/] sf] kf] if0f sIff kefjsf/L b] lvPsf] a:g] tn] atfpg'eof] . …clxn] t cfkm\gf] aRrf clnslt sdhf] / b] lvg] lalQs} k/fdz{ lng :jf:Yo ;+: yf cfpg] rng a9] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …klxn] vf] k / la/fdL ePdfq} :jf:Yorf} sL cfpg] x? aRrfsf] lgoldt tf} n lng cfp“5g\ .Ú xfn;Dd k7fOPsf aRrfx?sf] clxn] tf} n al9/x] sf] / kf] if0fsf] cj:yfdf ;'wf/ eO/x] sf] 5 . ;] e b lrN8«] g;“usf] ;fem] bf/Ldf blnt ljsf; ;dfh ;Nofgn] kf] if0f lzIff ;~rfng ul//x] sf] 5 . bfdf{ ufp“kflnsfsf ;a} j8f / s'dfv ufp“ kflnsfsf] j8f g+= & lhdfnLdf @) j6f s[lif ;d"xdfkm{t em08} rf/ ;o cfdfx?nfO{ kf] if0f lzIff lbO/x] sf] ;] e b lrN8«] gsL lhNnf ;+of] hs ljdnf ;'j] bLn] atfpg'eof] . kf] if0f sIffdf 3/d} pTkfbg ug{ ;lsg] kf] lifnf vfg] s'/ fsf] hfgsf/L lbg] , vfgf kbz{gL u/] / vfg l;sfpg] , kf] if0fsf] af/] df hfgsf/L lbg] ul/Psf] pxF“n] atfpg'eof] .

lj/xLsf uhn;Fu} ax'eflifs slj uf]i7L o'uaf] w ;dfrf/bftf alb{of, * ;fpg . alb{ofsf] 7fs'/ afaf gu/kflnsf–! e'l/ufp“df zlgjf/ ax'eflifs slj uf] i7L Pj+ uhnsf/ s[i0f la/xLsf Ps bh{g uhn jfrg sfo{qmd ;DkGg ePsf] xf] . alb{ofnL ;flxTo d~r, augfxfsf] cfof] hgfdf ePsf] sfo{qmddf dWo / ;'b"/ klZrdaf6 *) eGbf a9L ;i6fx?sf] ;xeflutf lyof] . alb{ofnL ;flxTo d~rsf cWoIf l8aL /fZsnsf] cWoIftf, cuh ;flxTosf/ vu] Gb lu/L sf] lknfsf] kd'v cfltYotf, ;flxTosf/åo dxfgGb 9sfn / 5ljnfn sf] lknfsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf rlr{t uhnsf/ s[i0f la/xLsf Ps bh{g uhn;lxt dWo tyf

;'b"/ klZrdaf6 kfNg'ePsf ;flxTosf/x? hLj/fh kf08] , c~h' :dfl/sf, k"0f{ ;dL/ dxtf/f, h] aL cg'/ fuL, dx] Gb rGb -dxf;fu/_, kxn c;Ld yfkf, ljqmd lzlz/, abL 9sfn, s]zj lgd]z, abL ;'jf;, cf]d /fgf, 8Dd/ yfkf -cfl>t_, u0f]z s“8n ] , sNkgf v/]n, kltef ck{0f, OlGb/f cfrfo{, ;'zLnf jfUn], dfof vgfn, vu]Gb c6n, wd]G{ b la;L -cRo't_, wd{/fh Gof}kfg] -ctLt_, sfzL/fd ahufO“, cf/lk c~hfg, uh]G› ctLt af]xf]/f, OR5's k]d, nId0f dfgjnufotn] z'esfdgf dGtJo /rgf jfrg ug{e' Psf] lyof] . sfo{qmddf pkl:yt >i6fx?nfO{ pkfWoIf lztn ljjzn] :jfut ug{'ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;~rfng xl/ksfz e08f/Ln] ug{' ePsf] lyof] .

;RofOPsf] af/] ;"rgf † o; ljBfnoaf6 ldlt @)&$.)$.)^ ut] gofF o'uaf]w /fli6«o b}lgsdf ksflzt cfjZostf;DaGwL lj1fkgdf nfOa]l/og kbsf] nflu cfx\jfg ul/Psf] of]Uotfdf Joj:yfkg ;+sfodf ±@ tx pQL0f{ u/L sDKo'6/ ljifodf ljz]if 1fg ePsf] x'g'kg]{df Joj:yfkg ;+sfo 5'6 x'g uPsfn] e"n;'wf/ u/L ;RofOPsf] Joxf]/f ;DalGwt ;a}df hfgsf/L u/fOG5 .

>L dfWolds ljBfno df}/L3f6 /fKtL ufpFkflnsf–$ df}/L3f6 b]pv'/L, bfª ;Dks{ kmf]g g+= )*@–$!@))#, (*$&*$%#^&

g]kfn ;/sf/

l;+rfO{ dGqfno

l;+rfO{ ljefu e"ldut hn l;+rfO{ lgb{]zgfno

e"ldut hn l;+rfO{ ljsf; l8lehg ndxL, bfª

;"rL btf{ ug{];DaGwL ;"rgf † ;"rgf ksflzt ldlt M @)&$ .)$.)( o; sfof{nodf cfly{s jif{ )&$÷)&% sf nflu cfjZos tkl;n adf]lhdsf ;fdfg tyf ;]jfx? vl/b ug'{kg]{ ePsf]n] ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL, @)^$ sf] lgod !* sf] kof]hgsf] nflu dfn;fdfgx? cfk"lt{stf{, lgdf{0f Joj;foL, k/fdz{bftf / ;]jf kbfosx?af6 df}h'bf;"rL cBfjlws ug'{kg]{ ePsf]n] OR5's Ohfht kfKt /lhi68{ kmd{÷sDkgL jf cfk"lt{stf{n] cfk"mn] kfKt u/]sf] kmd{ btf{ kdf0fkq, :yfoL n]vf gDa/, d"No clea[l4 s/ kdf0fkq / cf=j= )&@÷)&# sf] cfo s/ r'Qmf kdf0fkqsf] kltlnlk;d]t ;+nUg u/L ?= !).– sf] l6s6 6fF; u/L of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] @! -PSsfO;_ lbgleq ;"rL btf{sf] lgj]bg o; sfof{nodf btf{ u/fpg'x'g ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . ;"rLs[t ug]{ jf gug]{ ;Dk"0f{ clwsf/ sfof{nodf /xg]5 .

tkl;n

!= :ofnf] 6\o'jj]n÷kfj/ l8«n :ofnf] 6\o'jj]n÷l8k 6\o'jj]n / Ogf/ lgdf{0f sfo{ . @= :ofnf] tyf l8k 6\o'jj]ndf kof]u x'g] x\of08 kDk, Pd=P;=kfOk, lk=le=;L= kfOk, af]tn 6L, r]s eNj, u]6 eNj nf]uf] nufotsf ;fduL ;KnfO sfo{ . #= ;jf/L ;fwg, l/+u d]lzgnufotsf pks/0fx? dd{t sfo{ . $= ;jf/L ;fwg, l/+u d]lzgnufotsf pks/0fx?df nfUg] :k]o/ kf6{; cfk"lt{ sfo{ . %= sDKo"6/, lkG6/, kmf]6f]skL d]lzg, km\ofS; d]lzg cflb ;fdfgsf] cfk"lt{÷dd{t sfo{ . ^= :6]zg/L, d;nGb vl/b tyf 5kfO{;DaGwL sfo{ . &= 6\o'jj]ndf h8fg x'g] ljleGg ksf/sf kDk, h]g]/]6/ cflb h:tf d]lzg pks/0f cfk"lt{÷dd{t tyf h8fg sfo{ . *= kmlg{r/, kmlg{l;ª cflbsf ;fdfg cfk"lt{÷dd{t sfo{ . (= cWoog cg';Gwfg;DaGwL k/fdz{ ;]jf . !)= ljB'tLo ;fduL Pj+ pks/0fx? cfk"lt{ tyf ljB't nfOg lj:tf/ sfo{ / dd{t sfo{ . !!= s}lDkªsf ;fdfgx? . !@= o'=lk=le=;L= kfgL ljt/0f sfo{df kof]u ul/g] kfOk tyf lkml6ª\; ;fduL cfk"lt{ sfo{ . !#= OGe6{/, Aof6«L, ;fOsn, df]6/;fOsn tyf cGo ljljw ;fduLx?sf] dd{t / ;KnfO sfo{ . !$= sfof{no kof]hgsf cGo ;fduLx? cfk"lt{ sfo{ . !%= xf8{j]o/;DaGwL ;fduL cfk"lt{ sfo{ .

l8lehg kd'v lg=k=d]=;'=

%

@)&$ ;fn ;fpg ( ut] ;f]djf/

(July. 24, 2017)

www.nayayougbodh.com

…ca csf] { ljx] ug] Ú{ q

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, * ;fpg . x“l;nf] r] x/fsf ;fy x\jLn lro/ l:k8n] xf“s] sf lyP . pgsf] /km\tf/ cg';f/ rf“8} nIfdf k'Ug rfxGy] . 3f] / fxL–!* eof“/ :yfgsf] cf] / fnf] df e] l6Psf u0f] z pl5g] / a9] . x] nf] xfOafx] s vf;} s'/ f x'g ;s] g .

3f] / fxL gof“ ahf/ k'Ug' eGbf cuf8Lsf] psfnf] pgsf] b'Zdg ag] / 7l8of] . hlt kof; u/] klg x\jLnlro/ r9\g ;s] g . pgL cl8Psf] a] nf s} of+} df] 6/;fOsn x'O“lsP, c6f] x? s'b] , k} bn ofq' lx“8] s;} n] dsf{ a'em] g . …bfO dfly;Dd nlUbg' gÚ– ltgsf] glhs gk'Ub} dnfO{ cg'/ f] w

u/] . d} n] x\jLnlro/df b'O{ xft nufP“ . To;kl5 z'? u/]

x\jLnlro/ laluof] Ú zLif{ssf] ;dfrf/ ut d+l;/df o'uaf] w b} lgsdf ksflzt x'“bf u0f] z cf] 5\ofgd} ylnPsf lyP .

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!* lu7] kfgLsf u0f] z ljZjsdf{ pgnfO{ ckf+u ;+3n] x\jLnlro/ lbof] / pgsf] ofqf / hLjg ;xh ePsf] 5 . ljjfx ug] { cf“6 knfPsf] 5 . …b} jn] 7luPsf] s7} a/fÚ eg] / l67fpg] gh/x? b'O{j6} v'§f grNg] sf] x\jLnlro/ lalug] / >LdtLn] 5f] 8\g'sf] kL8f Psrf] l6 ;x] sf lyP . e'df rf} w/Lsf] kxndf x\jLn lro/ kfPsf u0f] z km] l/ v'zL ePsf 5g\ . x\jLnlro/df /dfPsf] lhGbuL klg /km\tf/df s'b] sf] s'b\o} 5 .

cfkm\gf] s'/ f . psfnf] r9\bf;Dd d'Vo ljifo 6'+luof] . sxf“ hfg] u0f] z < ahf/ hfg nf5' bfO . lsg hfg] < ;fyLnfO{ e] 6\g . s] 6f ;fyL ls s] 6L < nhfn' xf“;f] 5f] ] 8] . clg dgsf] s'/ f vf] n] – …s] 6L, ;fyL xf] .Ú …ljx] ug] { xf] <Ú ca ug'{ t k¥of] . k'/ fgf] stf uf] stf <Ú s'/ f ub} { pgL ;lhnf] 7fp“df k'u] / a] ;/L x'O“lsP . c;fWo} xtf/df lyP . Kn] g 5'6\g] h:t} cfQ'/ L lyof] pgsf] bf} 8df .

5f] l8g\, …>LdtLn]

sf]xnk'/sf Jofkf/LnfO{ r'gfjL /Gsf] o'uaf] w ;dfrf/bftf af“s] , * ;fpg . sf] xnk'/ sf Jofkf/LnfO{ r'gfj nfu] sf] 5 . oxL ;fpg !% ut] x'g] sf] xnk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf] r'gfjsf nflu Jofkf/Lx? b'O{j6f 5'§f5'§} Kofgn agfP/ cufl8 a9] sf 5g\ . Pp6f Kofgnsf] sf+u] ; / csf] { Kofgnsf] g] t[Tj dfcf] jfbL s] Gbn] u/] sf] 5. ;+o'Qm ;dfj] zL Kofgnn] cfOtjf/ pDd] bjf/L 3f] if0ff / klta4tfx? ;fj{hlgs u/] sf]

5 . rqmaxfb'/ clwsf/Lsf] g] t[Tjdf /x] sf] of] Kofgndf Pdfn] , /fkkf / g] kfn dhb'/ ls;fg kf6L{sf] ;xeflutf 5 . of] Kofgndf jl/i7 pkfWoIf gdk;fb zdf{, pBf] utkm{sf] pkfWoIfdf b] jfgGb cof{n, jfl0fHotkm{sf] pkfWoIf kbdf nId0f kf} 8] n, dxf;lrj kbdf t] hk;fb clwsf/L, pkdxf;lrjdf dft[sf ;fksf] 6f, sf] iffWoIfdf ;'lgn vgfn, ;xsf] iffWoIfdf O{Zj/ >] ] i7sf] pDd] bjf/L /x] sf] 5 . j:t'ut ;b:o kbdf /] vL/fd ljs, v'nf

xflb{s ;dj]bgf

;b:ox?df v'daxfb'/ vqL, r08Lk;fb u} / ] , 6Lsf/fd b] jsf] 6f, t] haxfb'/ zfxL, bLksaxfb'/ e08f/L, wgaxfb'/ a'9fyf] sL, gjLg v8\sf, k] d ;'j] bL, o1/fh /] UdL, ;Ltf sfkm\n] , c~hgf lwtfn / ;+uLtf ;'j] bL /xg'ePsf] 5 . ;f] cj;/df !% a'“b] klta4tf ;fj{hlgs ul/Psf] 5 . 3f] if0ffkqdf cWoIfsf] sfo{sfn Ps cjlwsf nflu dfq} /xg] , csf] { k6s cWoIfsf pDd] bjf/ k'gM cWoIf kbdf gp7\g] , Jofkf/Lx?sf] xs lxtsf nflu sfo{ ug] {, 3/a] 6L / Jofkf/L aLrsf] ;DaGw ;'dw'/ agfpg] , cf} Bf] lus Jofkf/ d] nfaf6 ;+slnt /sdsf] x/lx;fa b'O{ dlxgfleq} ;fj{hlgs ug] {, Pzf] l;o6x?sf] ;d] t sfof{no c6\g] u/L sfof{no agfpg] nufotsf klta4tf pNn] v ul/Psf] 5 . csf] { ;femf ;dfj] zL

;dj]bgf

o; z+s/ sd{rf/L sNof0f sf]ifsf ;b:o u+uf/fd rf}w/LsL ddtfdoL cfdf lkk/L lgjf;L lt/kftL rf}w/Lsf] oxL @)&$.$.@ ut]sf lbg &$ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . ;b:ox? M ;"o{ gf/fo0f rf}w/L, cf]ldg rf}w/L, tk]Zj/ rf}w/L, uf]jw{g rf}w/L /fdfo0f rf}w/L, /fd bQ rf}w/L, /fds'df/ rf}w/L, Ifqkfn rf}w/L, bLk gf/fo0f rf}w/L abL rf}w/L, t'n/fd rf}w/L, lzjk;fb rf}w/L

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf– !) gf/fo0fk'/, bfª lgjf;L /fli6«o khftGq kf6L{sf gu/ sld6Lsf al/i7 ;b:o k]dk;fb kf]v]nsf] oxL @)&$ ;fpg @ ut]sf lbg pkrf/sf qmddf sf7df8f}+df :juf{/f]x0f ePsf] x'Fbf xfdf] kf6L{nfO{ ck'/0fLo Iflt ePsf] 5 . ;fy} o; zf]sdo cj:yfdf zf]sfs"n kl/jf/hgx?nfO{ w}o{wf/0f ug{sf nflu >L kz'kltgfy;Fu kfygf ub{} ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

u0f]z /fd rf}w/L cWoIf

Pj+ >L z+s/ sd{rf/L sNof0f sf]if kl/jf/

w'a uf}td gu/ cWoIf

/fKtL uf=kf=–* lkk/L b]pv'/L, bfª

xflb{s >4f~hnL

Kofgnn] pDd] bjf/L 3f] if0ff / klta4tf ;fj{hlgs ul/;s] sf] 5} g . of] Kofgndf dfcf] jfbL s] Gb, hgdf] rf{sf] cflwsfl/s tyf s] xL sf+u] ; / Pdfn] sf g] tfx? 5g\ . lji0f' vgfnn] of] Kofgnsf] g] t[Tj u/] sf 5g\ . sf] xnk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3df sf+u] ; / Pdfn] ;dly{t Jofkf/Ls} aLrdf klt:kwf{ x'“b} cfPsf] df o;kfln pgLx? ldn] sf 5g\ . clwsf/Lsf] g] t[Tjdf /x] sf] ;+o'Qm ;dfj] zL Kofgndf jl/i7 pkfWoIf;lxt ax'dt Pdfn] nfO{ lbOPsf] 5 . g] kfnu~hkl5 7"nf] Jofkfl/s s] Gb sf] xnk'/ df lbgkltlbg a9\b} uPsf] ljsf;n] Jofkf/Lsf] r'gfjnfO{ klg vlr{nf] / e8\lsnf] agfp“b} nu] sf] 5 . !% ut] sf] r'gfjsf nflu pDd] bjf/n] dfOlsª nufPt krf/k;f/nfO{ tLa agfPsf 5g\ .

;dfrf/

b/aGbL ldnfgdf ;xdlt Ho]i7 gful/s;Fu kqsf/ dlxnfsf] 5nkmn

o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, * ;fpg . lhNnf lzIff sfof{no bfªn] nfdf] ;dob] lv yf“tL /x] sf] b/aGbL ldnfg klqmof :yfgLo txsf hgkltlglwsf] ;xdltkl5 cl3 a9fPsf] 5 . lhNnf lzIff sfof{nodf :yfgLo txsf hgkltlglwx?, lhNnf lzIff ;ldltsf ;b:ox? tyf lzIfs ;+3 ;+u7gsf kltlglwx?aLr ePsf] 5nkmnkl5 oxL ;fpg @@ ut] leq b/aGbL ldnfg u/L ck'u b/aGbL dfu ug] { lg0f{o ul/Psf] 5 . lzIff sfof{non] k6s– k6s kof; ubf{ klg cl3 a9fpg g;s] sf] b/aGbL ldnfg :ki6 dfkb08 agfO{ txcg';f/ b/aGbL a9L ePsf ljBfnoaf6 sd

ePsf ljBfnodf :yfgfGt/0f ug] { / ck'u ePsf] b/aGbL dGqfno;“u dfu ug] { lg0f{o ePsf] lhNnf lzIff sfof{non] hgfPsf] 5 . lhNnf lzIff sfof{nosf cg';f/ xfn b/aGbL ldnfg gx“'bf lhNnfdf kflj txdf Ps ;o #$ b/aGbL a9L /x] sf] 5 eg] lgdflj txdf tLg ;o #* / dfWolds txdf b'O{ ;o !( lzIfs b/aGbL ck''u /x] sf] 5. lhNnfdf /x] sf rf/ ;o @! ;fd'bflos ljBfnodWo] Ps ;o gf}j6f ljBfno z"Go b/aGbLdf rln/x] sf 5g\ . sfof{non] clxn] ug{ vf] h] sf] b/aGbL ldnfg eg] lhNnfdf /x] s} b/aGbLdf a9L ePsf b/aGbLaf6 z"Go b/aGbL ePsf ljBfnox?df :yfgfGt/0f ug] { sfo{ xf] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, * ;fpg . lhNnfdf lqmofzLn kqsf/ 3f] / fxLl:yt dlxnfx?n] Ho] i7 gful/ssf] cj:yfaf/] 5nkmn u/] sf 5g\ . cfOtjf/ 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf t] / f} +6] l:yt Ho] i7 gful/s ;/f] sf/ s] Gbdf k'u] / Toxf“ /x] sf Ho] i7 gful/s;“u pgLx?n] 5nkmn u/] sf x'g\ . lqmofzLn kqsf/ dlxnf 8An'8An'h] sf] ;G8] SnacGtu{t pgLx?n] ;f] sfo{qmd cfof] hgf u/] sf x'g\ . kqsf/ dlxnfx?n] t] / f} +6] l:yt s] Gbdf /x] sf Ho] i7 gful/s;“u pgLx?sf] hLjg ef] ufO / s] Gbdf

cfPkl5sf] pgLx?sf] cg'e"lt ;'g] sf lyP . kl/jf/df /] vb] v ug] { sf] xL gePsf, ;Gtfg gePsf / hLjg lgjf{x ug{ ;d:of ef] u] sfx?n] s] Gbdf cf>o lnPsf] atfPsf lyP . a'9] ;sfndf cfkm"h:t} a[4a[4f;“u s] Gbdf a:bf hLjg ;xh ePsf] pgLx?sf] egfO lyof] . ;+: yfsL cWoIf ;GWof /] UdLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf Ho] i7 gful/s ;/f] sf/ s] Gbsf Joj:yfks lx/f zfxn] gf} hgf dlxnf / gf} hgf k'?if u/L !* hgfn] s] Gbdf cf>o lnPsf] atfpg'ePsf] lyof] . bftfx?sf] ;xof] udf s] Gbsf] Joj:yfkg ;~rfng x'“b} cfPsf] 5 .

SofDk;df ljbf]xL p7]sf sf+u]; sfo{stf{ sf/jfxLdf hgkltlglwnfO{ ;Ddfg o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, * ;fpg .

P] / fjtL cfbz{ ax'd'vL SofDk; nfndl6ofcGtu{t klAns SofDk; kfWofks ;+3n] Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L gjlgjf{lrt hgkltlglwx?nfO{ ;Ddfg u/] sf] 5 . ;+3sf cWoIf /fds[i0f kf} 8] nsf] cWoIftf Pj+ /fKtL ufp“kflnsfsf kd'v g'dfgGb ;'j] bLsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf gjlgjf{lrt hgkltlglwx?nfO{ :jfut Pj+

;Ddfg ul/Psf] lyof] .

SofDk; kd'v lji0f'k;fb lwtfnsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf /fKtL ufp“kflnsfsf pkfWoIf hubDaf rf} w/L, j8f g+= b'O{sf cWoIf hutaxfb'/ yfkf, SofDk; ;~rfns ;ldltsf cWoIf ;"o{ksfz zdf{, khftGqjfbL kfWofks ;+3 OsfO{sf cWoIf cfgGbs'df/ nfld5fg] , :jtGq ljBfyL{ o'lgogsf ;efklt czf] s a] naf;] , kfWofks e] ifaxfb'/ a'9fyf] sLnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

t'n;LKf'/ , * ;fpg . g] kfnL sf+u] ; aaO{ ufp“Kfflnsfn] tLgj6f j8fsf b'O{ bh{g kf6L{ ;b:ox?nfO{ sf/jfxL u/] sf] 5. h;df ljbf] x u/L p7] sf j8f g+= & sf lgjf{lrt cWoIf dxfjL/ rf} w/L;lxt ;b:osf pDd] bjf/åo cd/ a'9f / t] haxfb'/ vqL, k:tfjs jf;'b] j a:g] t / ktfk af“7f, 6Lsfaxfb'/ , clwsf/L, uf] ljGb 8f“uL, l8NnLaxfb'/ a'9fyf] sL, lbg] zs'df/ a'9fyf] sL, e'kaxfb'/ a'9fyf] sL, e'k axfb'/ xdfn, lji0f'ksfz xdfn, uf] kfn a'9fyf] sL,

;'/ ] Gbs'df/ xdfn, efg'eQm clwsf/L, s'Des'df/L clwsf/L, ksfz a:g] t, uf] ljGbk;fb zdf{, g] sdfg a:g] t, dfgaxfb'/ 8f“uL, eLdaxfb'/ 8f‘“uL /xg'ePsf] 5 . To:t} j8f g+= ^ sf lrqaxfb'/ 8f“uL, d+un yfkf, 6] saxfb'/ e08f/L /xg'ePsf] 5 eg] j8f g+= $ af6 wg] Zj/ e08f/LnfO{ sf/jfxLsf] l;kmfl/; ul/Psf] g] kfnL sf+u] ; aaO{ ufp“kflnsfsf ;+of] hs an axfb'/ a'9fn] atfpg'eof] . kf6L{n] sf/jfxL u/]sfdWo] rf/hgf rf/j6f :s"nsf kwfgfWofks /x] sf] g] kfnL sf+u] ; k~rs'n] n] hgfPsf] 5 .

xflb{s ;da]bgf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b} {g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

g/axfb'/ a'9fyf]sL If]qLo cWoIf

Pj+ /f=k= kf= If]q g+= –# kl/jf/ bfª

xflb{s ;dj]bgf hGd M lj=;+= @)%)÷!@÷@@ xfdL 7'nL cfdf lvdfb]jL zdf{ vgfnsf] oxL @)&$ ;fpg $ ut]sf lbg *( jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb\ lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . elthf÷a'xf/Lx? M gf/bdl0f l/hfn÷/dfb]jL l/hfn ;'sb]j l/hfn÷hoGtL l/hfn ;'bz{g l/hfn÷;'lgtf l/hfn 3f]/fxL–!^ ;/f{ bfª

sd{rf/L cfjZostf o; x]Nk g]kfn /fKtL c~rn zfvfnfO{ s]xL sd{rf/Lsf] cfjZostf k/]sf] x'Fbf OR5''s JolQmn] cfˆgf] afof]8f6f;lxt t'= sfof{nodf ;Dks{ ug'{xf]nf . ;'k/efOh/ M !& hgf 8nu'l8of agfpg] M @& hgf u[lx0fL M ( hgf cGo M !) hgf gf]6 M ;fwf/0f n]vk9b]lv P;Pn;L / ±@ dfly t'n;Lk'/ zfvf 3f]/fxL zfvf (*!@(!%()@, (*@@*^$)$% (*!@$#%%$%, (*)(%^!)%)

hGd M @)!&.(.!^

d[To' M @)&$.$.@

o; ljBfnosf lzlIfsf ljdnf kf]v]nsf k'hgLo lktf 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–!) gf/fo0fk'/ bfª lgjf;L k]dk;fb kf]v]nsf] oxL @)&$ ;fpg @ ut]sf lbg %* jif{sf] pd]/df pkrf/sf sddf sf7df8f}+df :juf{/f]x0f ePsf] x'Fbf xfdf] ljBfno kl/jf/ cToGt ddf{xt ePsf] 5 . ;fy} o; zf]sdo cj:yfdf zf]sfs"n kl/jf/hgx?nfO{ w}o{wf/0f ug{sf nflu >L kz'kltgfy ;Fu kfygf ub{} ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . lzIfsx? M zf]ef/fd l8;L, /fh]Gb nD;fn, x]d/fh yfkf, O{nf uf}td, z'idf kf}8]n, ;/nf uf}td, sfof{no ;xof]uLM zfGtf rf}w/L wgaxfb'/ ljs dl0feb uf}td uf]ljGb uf}td cWoIf lz=c=;+3 cWoIf lj=Jo=;= kwfgfWofks

Pj+ kfylds ljBfno xfk'/ lzjk'/, bfª

xflb{s ;dj]bgf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b} {g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

egf{ v'Nof] egf{ v'Nof] egf{ v'Nof] xhf/f}+nfO{ tflnd / ;of}+nfO{ :jb]z tyf ljb]zdf /f]huf/L lbnfpg ;kmn ;S;]; 6]lSgsn 6«]lgª ;]G6/ ndxL bfªdf 5f]6f] cjlwsf] tflnddf egf{ v'Nof] . tflnd lbOg] ljifox? M– s_ xfp; jfol/ª v_ knDa/

u_ ;]So'l/6L uf8{

gf]6 M– SKILL TEST PASS sf] Uof/]G6L a}b]lzs /f]huf/df hfg]x?sf] nflu !) lbgsf] tflnd x'g]5 . ;Dks{ M )*@%$)&&!, (*)(*##($$, (*$&(%%*#!

:juf{/f]x0f M lj=;= @)&$÷)#÷#)

xfdf cfb/0fLo bfh' ?s'dsf]6 k'l8of3/sf ;~rfns u0f]z zfxsf] @)&$ ;fpg ^ ut]sf lbg ^( jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

lh/] v'';f{gL k'l8of3/ kl/jf/ 3f]/fxL –!% bfª

:j= ;';g yfkf

xfdf cfTdLo ldq, ;fyL hnhnf oftfoft Jofj;foL ;ldltsf sd{rf/L tyf Joj;foL >L gj/fh yfkfsf h]i7 ;'k'q ;';g yfkfsf] c:6«]lnofdf cWoog/t /xFbf cfˆgf] b}lgs sfdaf6 kms{g] qmddf ;8s b'3{6gfdf k/L pkrf/sf] qmddf cNkcfo'df d[To' ePsf]df kl/jf/hgnfO{ w}o{wf/0f ug]{ zlQm eujfg kz'kltgfyn] kbfg u?g eGb} lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{5f+} . /fd axfb'/ k'g – Ko'7fg lvd ljj; /fjt – /f]Nkf 6]s]Gb 3tL{ – /f]Nkf leid emfsL – 3f]/fxL /0f axfb'/ 3tL{ – /f]Nkf eQm axfb'/ a:g]t – /f]Nkf s'n axfb'/ jnL – 3f]/fxL

uh{ l;+x /f]sf – /f]Nkf g/]Gb a'9f – 3f]/fxL z]ifdl0f dx/f – /f]Nkf cd/ 8fFuL – t'N;Lk'/ /fh]Gb kf]v]n – efn'jfª 6f]k axfb'/ a'9f – 3f]/fxL ho axfb'/ ljs – /f]Nkf

CMYK

^

@)&$ ;fn ;fpg ( ut] ;f]djf/

d'Qm===

hf]lvdk"0f{===

/fHon] hldg, 3/ lgdf{0fsf nflu cfjZos kg{] sf7 / gubsf] Joj:yf ug'{kg{] dfu u/] . cfkm"x?sf] df} lns clwsf/ ;fdflhs ;'/ Iff, kfljlws lzIff, :jf:Yo ;] jf, vfg] kfgL tyf ;/;kmfOb] lv /f] huf/Lsf] Joj:yf ug{'kg{] dfu u/] . /fHon] hUufwgL kdf0fk"hf{ lbP klg hldg pkof] u ug{af6 cfkm"x? al~rt ePsf] eGb} t'?Gt hUuf ;§f egf{ u/L pko'Qm Joj:yf ug'{kg{] dfu u/] . ;fy} @)^# eGbf klxn] d'Qm sd} ofnfO{ ljt/0f ul/Psf] hUufwgL k"hf{df dlxnf / k'?ifsf] ;+o'Qm :jfldTj sfod x'gkg{] / kof] hgsf nflu nfUg] ;Dk"0f{ /fh:j ldgfxf x'gkg{] dfu u/] .

3 f ] / f x L pkdxfgu/kflnsfdf /x] sf d'Qm sd} ofx?dWo] && hgfn] /ftf] , #& hgfn] gLnf] , @! hgfn] kx] +nf] / @# hgfn] ;] tf] sf8{ u/L hDdf Ps ;o %* hgfn] sf8{ kfPsf 5g\ . sd} of dlxnf hfu/0f ;dfhsf cWoIf sdnfktL rf} w/Lsf] cWoIftf Pj+ lhNnf e"ld ;'wf/ sfof{nosf n] vf clws[t gf/fo0f kf} 8] nsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng u'nfd cnL zfxLn] ug'{ePsf] lyof] . sd} of dlxnf hfu/0f ;dfhsf s] GbLo ;b:o /fd atf;] rf} w/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf jg dxf;+3sf e'k] Gb ;'j] bL, >L/fd rf} w/L, pld{nf rf} w/L, e/t rf} w/Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

7] s] bf/sf] nfk/jfxLsf sf/0f lgdf{0f sfo{ aLr} df /f] lsPsf] 5 . ;8s l8lehg sfof{non] slxn] ah] 6 ck'u ePsf] , slxn] lgdf{0f sDkgLn] l9nfO u/] sf] eGb} ljleGg axfgf agfp“b} cfO/x] sf] 5 . s] xL jif{otf bfªsf vf] nfx?df z'? ul/Psf] k'n lgdf{0fsf sfd nfdf] ;do lalt;Sbf klg ;DkGg x'g ;ls/x] sf] 5} g . k'n lgdf{0fsf] lhDd] jf/L lnPsf] ;8s l8lehg sfof{non] klg slxn] 7] s] bf/sf] uNtL, slxn] jiff{sf sf/0f t slxn] ah] 6 ck'u eGb} laleGg axfgfdf k'n lgdf{0f sfo{df l9nfO ePsf] 5 . k'n lgdf{0fdf ePsf] l9nfO / jiff{ofd z'? eP;“u} ljleGg vf]nfx?df cfpg] af9Lsf sf/0f ;jf/L ;fwg cfjthfjtdf lgs} sl7gfO eO/x] sf] 5 . vf] nfdf kfgL a9] ;“u} 306f} +;Dd ;8s hfd x'g] u/] sf] 5 . ;fgf ;jf/L ;fwgb] lv :yfgLox?nfO{ lgs} si6 eO/x] sf] 5 . vf] nfdf cfPsf] af9Laf6 uf8Lx? klN6P/ aUg] hf] lvd 5 . a9\bf] ;jf/L ;fwgsf] rfk, ;f“3'/ f / lau] ] sf ;8s / vf] nfx?df k'n gx“'bf ofqLx? hf] lvd k"0f{ ofqf ug{ afWo 5g\ . jif{] lg ;of} + b'3{6gfdf k/L ;j{;fwf/0fn] Hofg u'dfpg'k/] sf] 5 . lhNnf 6«flkms kx/L sfof{nosf] tYof+s cg';f/

3/ ef8fdf 3f] / fxL ldngrf] s l:yt, lsrgdf kfgL cfpg] Joj:yf ePsf] sf] 7fx? jf kmNof6 lng rfxg] n] ;Dks{ ug'{xf] nf . ;Dks{

(*$&(&^*%^

38] / L ljqmLdf 3f] / fxL Go"/ f] 8af6 ;fem] bf/L kLr/f] 8df /x] sf] @^ xft df] x8f / @^ xft kL5jf8 ePsf] Jofj;flos kof] hgsf nflu clt pQd 38] / L ljqmLdf . ;Dks{

(*)!##&#$#

o'uaf] w O{–k] k/df

(July. 24, 2017)

cfly{s jif{ )&#÷)&$ df dfq} em08} Ps ;o $) ;jf/L ;fwg b'3{6gf ePsf lyP . h;df %* k'?if, !! dlxnf, ^ afns / b'O{ aflnsf u/L && hgfsf] d[To' ePsf] lyof] . b'3{6gfdf k/L &* k'?if, @* dlxnf, gf} afns / kf“r aflnsf u/L Ps ;o @) hgf uDeL/ 3fOt] ePsf lyP . o;} u/L %( k'?if, ## dlxnf, tLg afns / 5 hgf aflnsf u/L Ps ;o Pshgf ;fdfGo 3fOt] ePsf lyP . lhNnf 6«flkms kx/L sfof{{nosf kd'v cf] dksfz jfUn] n] bfªdf ;jf/L ;fwgsf] rfk a9] ;“u} ofqf hf] lvdk"0f{ aGb} uPsf] atfpg'eof] . pxf“n] ;8s k'/ fgf] x'g'sf ;fy} a9\bf] ;jf/L ;fwgsf] rfksf sf/0f ofqf hf] lvdk"0f{ aGb} uPsf] atfpg'eof] . …;jf/L ;fwgsf] rfk;“u} To;cg';f/sf] ;8s gx'g' b'3{6gfsf] kd'v sf/0f xf] .

To;afx] s tLa ultdf ;jf/L ;fwg rnfpg', dfbskbfy{ ;] jg u/L ;jf/L ;fwg rnfpg' / Ifdtf eGbf a9L ofq' af] Sg' klg b'3{6gf x'g'sf sf/0f x'g\Ú– pxf“ eGg'x'G5– …

To; afx] s kxf8lt/af6 a;fO ;/] / cfpg] x?df ;8s;DaGwL r] tgfsf] ] sdLsf sf/0f b'3{6gf x'g] u/] sf] 5 .Ú

hgkltlglw cfPkl5 lqms]6 d}bfg lgdf{0fdf ljz]if Wofg lbg cfux clgoldttf x'Gg M gu/ kd'v ?s'd, * ;fpg -o';_– d';Lsf] 6 gu/kflnsfsf kd'v b] jLnfn uf} tdn] x'sfd, d} sf] 6 / rf} / hxf/Ldf eP u/] sf of] hgfx?sf] vn+ufdf a;] / ;dLIff ug] { kl/kf6Ln] /fHon] u/] sf] nufgLsf] ;xL ;b'kof] u x'g g;Sg] atfpg'ePsf] 5 . ?s'dsf] ;b/d'sfd d';Lsf] 6 vn+ufdf cfOtjf/ ljleGg ;/sf/L sfof{non] u/] sf] cfa @)&#÷)&$ sf] kult ;dLIff uf] i7Ldf af] Nb} ;+3Lo ;+/ rgfn] cg'udg / d"Nof+sgsf] kf6f] nfO{ ;lhnf] agfPsf] eGb} casf lbgdf /fHon] u/] sf] nufgLsf] ;xL ;b'kof] u x'g] df 9'Ss /xg cfux ug'{eof] . kd'v cltly uf} tdn] lzIffdf ePsf] nfk/jfxLsf sf/0f lhNnfdf cfjZostf eGbf #! b/aGbL a9L ePsf] / To;f] x'‘“bfx'‘“b} klg Pp6} ljBfnodf #–$ hgf lghL lzIfs /fVg'kg] { afWotf cfOnfu] sf] atfpg'eof] . sltko ljBfnodf #) hgf laBfyL{ x'“‘bf $–% hgf lzIfs /x] sf] pNn]v ub{} pxf“n] eGg'eof] – …ca of] ;d:of xn ug{ ;a} ldn] / tTsfn b/aGbL ldnfg ug{'kb{5 .Ú lhNnf ;dGjo ;ldltsf]

sfof{no ?s'd, lhNnf kfljlws sfof{no ?s'd, lhNnf lzIff sfof{no ?s'd, lhNnf e"–;+/ If0f sfof{no ?s'd / vfg] kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{no ?s'dn] cfa @)&#÷)&$ sf] kult ;dLIff uf] i7Lsf] ;+o'Qm cfof] hgf u/] sf x'g\ . uf] i7Ldf d';Lsf] 6 gu/kflnsfsf pkkd'v k] ds'df/L ;'gf/, lgldQ kd'v lhNnf clwsf/L z] / axfb'/ k'g, d';Lsf] 6 gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t k/dfgGb l3ld/] , laleGg /fhgLlts bnsf kd'v Pj+ kltlglw, ;/sf/L sfof{nosf kd'v tyf kltlgwL, kqsf/nufotsf] ;xeflutf lyof] . :yfgLo ljsf; clwsf/L g/] Gbs'df/ /fgfsf] cWoIftfdf ePsf] uf] i7Lsf] ;~rfng lhNnf ;dGjo ;ldlt ?s'dsf ;"rgf clws[t lrGtfdl0f bfxfnn] ug'{ePsf] lyof] .

3f] / fxL, * ;fpg -o';_– bfª lqms] 6 ;+3n] Jojl:yt lqms] 6 v] n d} bfg lgdf{0fdf ljz] if Wofg lbg 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfnfO{ cfux u/] sf] 5 . ;+3n] cfOtjf/ gu/kd'v g?nfn rf} w/LnfO{ 1fkgkq a'emfp“b} 3f] / fxL–!& u'nl/ofdf lgdf{0ffwLg lqms] 6 d} bfgnfO{ Jojl:yt?kn] tof/ kfg{ ljz] if Wofg lbg cfux u/] sf] 5 . ;+3sf cWoIf kbLk dhu}ofn] gu/ kd'v rf}w/LnfO{ a'emfpg'ePsf] 1fkgkqdf lqms]6 v]n If]qdf ;Defjgf ePsf v]nf8Lx?sf] kf]T;fxg / v]n d}bfgdf nufgL a9fpg cfux ul/Psf] 5 . gu/ If]qdf kf“rhgf cGt/f{li6«o:t/sf v]nf8L aGg ;kmn ePsf] 1fkgkqdf hfgsf/L lbOPsf] 5 . v] nf8Lx?sf] pT;fx / ;DefjgfnfO{ klxrfgsf ?kdf :yflkt ug{ nufgL a9fpg cfux ul/Psf] 5 . lgdf{0ffwLg v] n d} bfgnfO{ k"0f{tf lbg,

xflb{s awfO{

CTEVT af6 dfGotf kfKt

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf] 6 M o'=s] =, cd] l/sf, ci6«] lnof, o'/ f] k tyf cGo b] zx?df :6'8] G6 tyf cGo leiffdf hfg] x?sf nflu ljz] if sf] if{ ;~rfng eO/x] sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!! sf7df8f} + M )!–$$!#(%*

7d] n M )!–@)*!!)(, nugv] n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rxljnrf] s M )!–$$(##^! gof“ afg] Zj/ M )!–@)$@^%@, sf] 6] Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^( uf] +ua'rf] s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf] v/f M )^!– ^@@) (%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf] s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df] 8 M )@#%$^%@(

xflb{s awfO{

ev{/} ;DkGg :yfgLo tx lgjf{rgdf xfk'/vf]nf ejfgLs'nf] hn pkef]Qmf ;+:yfsf cWoIf Pj+ ejfgL vfg]kfgL of]hgf -;fljs xfk'/– *_ sf k"j{ ;Nnfxsf/ zlQm/fd 8f“uL 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !$ sf] ul/dfdo j8f cWoIf kbdf lgjf{lrt x'g'ePsf]df pxfFsf] ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf;lxt xflb{s awfO{ 1fkfg ub{5f}+ .

:sGb nD;fn -;lrj_

gd/fh kf08]o -cWoIf_

xfk'/vf]nf ejfgLs'nf] ejfgL vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{ hn pkef]Qmf ;+:yf kl/jf/ pkef]Qmf ;ldlt kl/jf/ 3f]/fxL–!@, bfª

xflb{s awfO{

g]n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«]lgªdf lgz'Ns egf{ @# jif{b]lv g] kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/sf] Ao' 6 Ll;og sf] if{ x ?df sf7df8f}s + f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/ fOG5 . M

lqms] 6 klzIfssf] Joj:yf ug{ / kltof] lutfnfO{ lg/Gt/tf lbg 1fkgkqdf dfu ul/Psf] 5 .

1fkgkq a'em\b} gu/kd'v rf} w/Ln] v] n If] qsf] ljsf; /

nufgLdf gu/ klta4 /x] sf] atfpg'eof] . v] nf8Lx?sf] ;Defjgf / cfjZos k"jf{wf/ lgdf{0fsf nflu gLlt / ah] 6 lgdf{0f ug] { rf} w/Ln] klta4tf hgfpg'eof] . lgdf{0ffwLg lqms] 6 d} bfgdf xfn} tf/hfnL / b'af] /f] k0f ePsf] 5 .

3f]/fxL–!@, bfª

o; ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf /] aaxfb'/ a'9fyf] sL xfn} ;DkGg :yfgLo tx lgjf{rgdf 3f] / fxL pk–dxfgu/kflnsf j8f g+= ^ sf] j8f cWoIf kbdf / ;b:ox?df s'Gtf l;hjfn, ljZjdfof g] kfnL, s] za/fh lj=;L= / >Lw/ kf} 8] n lgjf{lrt x'g'ePsf] df pxfFx?sf] ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf;lxt xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f} + . kmgaxfb'/ 8fFuL -;lrj_ u+uf/fd rf}w/L -Joj:yfks_

ç gdM kf08j]Zj/ dxfb]j art tyf C0f ;=;+=ln= kl/jf/ 3f]/fxL– ^ u'?jfufpF, bfª

http://issuu.com/yougbodh

/]i6''/]G6 ljqmLdf

3f] / fxLdf cfOk'Uof] †

t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf] glhs} rfn'' cj:yfdf ePsf] /]i6''/]G6 ljqmLdf /x]sf]n] OR5's JolQmn] t''= ;Dks{ ug''{xf]nf . ;Dks{

bfª 3f] / fxLdf klxnf] k6s cWofw'lgs d] lzgåf/f 3/d} uP/ Multicleaning ul/G5 . ;] jfx? M Home Service Available – dfa{n÷6fon÷kfs] {6 Deep Cleaning -Polishing, Crystallization_ – sfk] {6 Shampoing Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – ;f] kmf Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – sf/÷hLk÷Eofg Interior Cleaning – Glass Cleaning

(*@@(!$^)), )*@– %@)%&&

hUuf ljqmLdf

3f] / fxL–!! gofF o''uaf] wsf] cufl8, bfª kmf] g M )*@–%^@(!!, (*%&*#!$(( t'n;Lk'/ sf nflu ;Dks{ M l/efo/f xfO{6] s u nfOg M )*@–%@!^#&

bfª >LufpF afu/ -;fljs wgf}/L_ l:yt d'Vo ;8saf6 @)) ld= leq /x]sf] hUuf laqmLdf 5 . ;Dks{

nf]s;]jf cfof]u tof/L sIffdf egf{ Û

38] / L ljqmLdf

dgsfdgf jf6/ jN8{

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

Pj+

(*)!##&#@^

c=g=dL= c=x] =j= sf] gof“ u'k ;~rfng h] i7 !% ut] b] lv .

ndxL u9jf ;8s v08df kg] { /fKtL gbLsf] k'nb] lv u9jftkm{ hfFbf af] lwk'/ ;8s v08df d'Vo ;8sb] lv %) ld6/ leq pQ/ df] x8f ePsf] 38] / L dfq ?= @%),))).– -b'O{ nfv krf; xhf/ dfq_ ;Dks{

lzIfs ;] jfsf] nflu h] i7 !( af6 j:t'utsf] nflu lj1 cfpg] ePsf] n] OR5'sn] ;Dks{ ug'{xf] nf .

Pk] S; sDKo'6/

3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

(*)!##&#@^

kfOe]6÷/]un ' / v'nf ljBfnodfkm{t z} lIfs ;q @)&$ sf nflu

g] kfn g] q Hof] lt ;+3 bfª zfvf ;efklt tyf /fKtL cfFvf c:ktfn Aoj:yfkg ;ldltsf cWoIf >L s[i0fs''df/ lu/LHo" oxL @)&$ c;f/ @$ ut] e} / xjfdf ;DkGg g] kfn g] q Hof] lt ;+3sf] s] GbLo dxflwj] zgaf6 ;j{;Ddt ?kdf lglj{/ f] w s] GbLo ;b:o kbdf ;fy} s] GbLo cWoIf kbdf kf=8f= tLy{k;fb ld> lgjf{lrt x''g'ePsf] df pxfFx?nufot ;Dk"0f{ kbflwsf/Lx?nfO{ ;kmn sfo{sfnsf] z''esfdgf;lxt xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f+} .

;'lw/ kf}8]n -;+:yfks cWoIf_

;'/]z e';fn -sfo{sf/L lgb]{zs_

Pj+ gof“ kfOnf k''g:yfkgf s]Gb

nfu''cf}ifw b''Ao{;g k/fdz{ tyf pkrf/ s]Gb x]dGtk''/ ljhf}/L, bfª

xflb{s awfO{ o; ldt]/L art tyf C0f ;xsf/L ;+:yfsf z]o/ ;b:o Pj+ k"j{ ;~rfns ;ldlt ;b:o ;'o{axfb'/ 8fFuL -Zofd_ xfn} ;DkGg :yfgLo txsf] lgjf{rgdf g]skf Pdfn]sf] tkm{af6 t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !@ af6 j8f cWoIf kbdf cTolws dtn] ljhoL x''g'ePsf]df pxfFsf] ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf;lxt xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ . wgaxfb'/ s]=;L= -kaGws_ anb]j cfrfo{ -cWoIf_

Pj+ ldt]/L art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf– !! h;k'/,bfª

bfªd} klxnf] k6s cGt/fli6«o :t/df Play based Montessori tlnd s]Gb v'Nof] Û

h;dfM v aRrfsf] ljsf;;DaGwL s'/fx? v sIff sf]7f Joj:yfkg / cg'zf;gsf s'/fx? v aRrfnfO{ n]Vg afgL a;fNg] -Writing readiness_ ;DaGwL tflnd v kf7\oqmd agfpg] tflnd -Curriculum Development. v Theme teaching/Phonics-English/Nepali. v js{zkx? -Math, Scince, English, Nepali.._ v cfof lbbLsf] tflnd, :s"n k/fdz{ / lzIfssf] nflu ;]ldgf/ kfFr lbg]÷Ps dlxg] / tLg dlxg] tflnddf wdfwd egf{ eO/xsf] 5 .

School of Traning Pvt.Ltd -Play based & montessori teachers training center_

;8s ljefusf] cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M (*%&*&^@^@, (*@#@#!*#*

sIff !) df gof“ egf{ v'Nof] Û sIff * kf; u/L k9\g 5f] 8] sf, sIff ( km] n ePsf, SLC w] / } k6s km] n eO{ lg/fz ePsfn] sIff ( gk9L l;w} sIff !) dfq k9] / ;lhn} SLC kf; ug{ ;lsg] ;'gf} nf] cj;/ clg lglZrt uGtJo=== .

xfdf ljz] iftfx? M

 bIf tyf cg'ejL lzIfsx?åf/f cWofkg u/fOg] .  sdhf] / ljBfyL{x?sf nflu lgMz'Ns 6\o';g sIffsf] Joj:yf .  kfOe] 6sf] nflu ;a} eGbf e/kbf] { / ljZjfl;nf] , bfªs} ;a} eGbf k'/ fgf] ;+: yf .  ljut jif{sf] SLC k/LIffdf ;tkltzt glthf Nofpg ;kmn .  u[lx0fL, dlxnf tyf nfdf] ;do k9fO 5'6]sf ljBfyL{n] ;lhn} k9\g tyf kf; ug{ ;lsg] .

 5fq / 5fqfsf] nflu 5'§f5'§} sIffsf] Joj:yf ul/Psf] Ps dfq ljBfno . g] kfn ;/sf/ lhNnf lzIff sfof{noaf6 dfGotf kfKt

sIff ;doM laxfg /lhi6«] zg kmf/fd eg] { clGtd ldlt @)&$ c;f/ % ut] ;Dd 3f] / fxL–!%, -lj=kL= rf] s s6x/af] 6cufl8_ bfª ;Dks{ g+= )*@–%^@%$)

egf{ z'? @)&$ a} zfv # ut] b] lv sIff ;~rfng @)&$ c;f/ ! ut] af6

-lklG;kn_ afns[i0f cf] nL

z'e>L Ph's] zgn Ps] 8] dL

jf ;Dks{ :yfgM nf] 6;\ a'S; P08 :6] zg/L 3f] / fxL, bfª gf] 6 M s] tkfO{ sIff % kf; u/L lar} df k9fO{ 5f] 8\g' ePsf] 5 < To;f] eP of] jif{ sIff * kf; u/f} +, To;kl5 SLC kf; .

cfsif{s 38] / L laqmLdf gf/fo0fk'/ 8f] qm] gf rf] sb] lv blIf0ftkm{ d'Vo ;8s;“u hf] l8Psf] pQ/ / k"j{ df] x8f ePsf] k"j{tkm{ !@ ld6/ / pQ/tkm{ #) ld6/ df] x8f ePsf] cfsif{s 38] / L laqmLdf 5 . ;Dks{ M (*)!##&#$#

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/ fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk / ] UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK