२०७४ बैशाख ९ गते शनिवार

CMYK

ca 8«];sf nflu

NO Tension...

;Dk"0f{ :s'n, sn]hx?sf nflu u'0f:tl/o e'jf ghfg], /+u ghfg] Uof/]G6]8 sk8fx?sf] kTo]s ;fOhdf /]l8d]6 8«];x? tyf sfFrf] sk8f ;'ky d"Nodf pknAw u/fOg'sf ;fy}, l;nfO{ ;DaGwL ;Dk"0f{ sfd ul/G5 .

/fh ;l6ª ;'l6ª P08 6]nl/ª ;]G6/ t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxL, bfª -s0ff{nL a}+ssf] cufl8_ kmf]g M )*@–%^@&&$, df]=(*$&*$!%)#

jif{ M $!

c+s M *

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&$ ;fn a}zfv ( ut] zlgjf/

(Naya Yugbodh National Daily Apr. 22, 2017)

…Pstfa4 kof;n] clwsf/ ;'lglZrtÚ o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, * a} zfv . g] jf/ ;d'bfosf] ;femf ;+u7g g] jf b] o\ ba"sf] 5} 7f} + /fli6«o dxflwj] zg 3f] / fxLdf z'? ePsf] 5 . dxflwj] zgsf] ;+u7gsf ;+/ Ifs Pj+ ;+: yfks dNns] ;'Gb/n] z'qmjf/ pb\3f6g ug'{ePsf] 5 . pb\3f6g cj;/df af] Nb} sfo{qmdsf kd'v cltly dNns] ;'Gb/n] /fi6« lgdf{0fdf g] jf/ ;d'bfosf] e"ldsf dxTjk"0f{ ePklg cfkm\gf] clwsf/ ;'lglZrttfsf] cj;/af6 al~rt ePsf] atfpg'eof] . pxf“n] cfk;L 6'6\km"6n] clwsf/ ;'lglZrttfsf] cj;/af6 al~rt x'g'k/] sf] df b'Mv JoQm ub} { cfufdL lbgdf Pstfa4 eP/ cl3 a9\g'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . …g] jf/ ;d'bfo snf, ;+: s[ltsf b[li6n] wgL dflgG5g\, cGo ;d'bfon] klg xfdf] ;+: sf/, ;+: s[lt / Ifdtfsf] kz+;f u5{g\Ú– ;+/ Ifs dNn s] ;'Gb/n] eGg'eof] – …t/ xfdL cfk;L 6'6\km"6d} Jo:t 5f} +, o;n] xfdf] ;d'bfosf] lxt ub} {g .Ú pxf“n] pkTosfsf g] jf/ df] km;nsf g] jf/df Pp6} efjgfsf] ljsf; x'g'kg] { eGb} ;d'bfosf] clwsf/ / lxtsf nflu Pstfa4 eP/ b] vfpg'kg] { atfpg'eof] . ;+u7gdf b] lvPsf ;d:ofklt c;Gt'li6 kf] Vg' ePsf ;'Gb/n] bfªaf6 Pstfsf] ;Gb] z lbg cfd g] jf/ ;d'bfonfO{

tl:a/ M s'nbLk Gof}kfg] clkn ug'{eof] . /fHok'g;+{/ rgfsf] dxTjk"0f{ If0fdf cfOk'u] sf] pNn] v ub} { pxf“n] cfd g] jf/ ;d'bfosf] ljsf; / clwsf/sf nflu rgfvf] x'g'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . cNk;+Vos ;d'bfon] ;d] t cfkm\gf clwsf/sf nflu cfjfh p7fO/x] sf a] nf g] jf/ ;d'bfo r'k nfu] / a;] sf] df cfZro{ ks6 ub} { dNns] ;'Gb'/ n] eGg'eof] – …Ps eP/ hfcf} +, cfkm\gf d'2f :yflkt ug] { s'/ fdf ca r'k nfu] / a:g'x'“b} g . ;+u7gdf ePsf ljjfbs} sf/0fn] ;+ljwfg;efsf b'O{j6f lgjf{rg x'“bf cfk\mgf d'2fnfO{ ;xL t/Lsfn] p7fpg g;lsPsf] klt c;Gt'li6 kf] Vb} dNns] ;'Gb/n] k6s–k6s clwsf/ ;'lglZrttfsf] cj;/ u'd] sf] atfpg'eof] . sfo{qmddf af] Nb} g] skf

dfcf]jfbL s]Gbsf kf]ln6\Jo'/f] ;b:o hLjg uf}tdn] juL{o d'lQmsfnflu hftLo d'lQmsf] cfGbf]ngnfO{ ;“u;“u} n}hfg'kg]d{ f hf]8 lbg'eof] . g]kfnsf x/]s kl/jt{gdf g]jf/ ;d'bfosf] e"ldsf dxTjk"0f{ eGb} pxf“n] ;+ljwfg sfof{Gjogsf] o; 38Ldf ;d]t e"ldsf lgjf{x ug{ cfux ug'e { of] . ;f] cj;/df af]Nb} g]skf Pdfn]sL a}slNks s]GbLo ;b:o Pj+ k"j; { ef;b zfGtf rf}w/Ln] g]jf/ ;d'bfosf] clwsf/ ;'lglZrttfsf nflu /fHosf x/]s lgsfodf kltlglwTj ;'lglZrt ul/g'kg]d{ f hf]8 lbg'eof] . :yfgLo ;/sf/sf] ?kdf /x]sf] :yfgLo txsf] lgjf{rg cfO/x]sf] rrf{ ub}{ k"j; { ef;b rf}w/Ln] tL lgsfodf g]jf/ ;d'bfosf] kltlglwTj ;'lglZrt ug{ cf–cfkm\gf] 7fp‘a“ f6 bafa l;h{gf ug{ klg g]jf/

;d'bfonfO{ cfux ug'e { of] . sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ;sf lhNnf ;lrj z+s/ 8f“uLn] hftLo clwsf/ ;+/ If0fsf nflu sf+u] ; nflu k/] sf] atfpg'eof] . b] z lgdf{0f / cfly{s ljsf;df g] jf/ ;d'bfosf] e"ldsf dxTjk"0f{ /x] sf] rrf{;d] t ug'{eof] . ;f] cj;/df af] Ng] jQmfx?n] g] kfnsf] cfly{s ljsf;sf ultljlwdf g] jf/ ;d'bfosf] e"ldsf dxTjk"0f{ /x] sf] atfPsf lyP . sfo{qmddf /fkkfsf s] GbLo ;b:o pdfsfGt e08f/L, g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3sf s] GbLo ;b:o w'j/fh >] i7 …ef/LÚ, bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf x] d/fh a~hf8] nufotn] dxflwj] zg ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ug'{ePsf] lyof] . g] jf b] o\ ba"sf s] GbLo cWoIf g/] z tfdfsf/sf] cWoIftfdf ePsf] pb\3f6g sfo{qmddf ;+u7gsf s] GbLo pkfWoIf bLks zfSo / g] jf/ ;] jf ;dfh bfªsf cWoIf bLks >] i7n] cltlysf] :jfut ug'{ePsf] lyof] . pb\3f6g sfo{qmdcl3 g] jf/ ;d'bfosf snf, ;+: s[lt emlNsg] emf‘“sL;lxt 3f] / fxL ahf/df ¥ofnL lgsflnPsf] lyof] . b'O{lbg;Dd rNg] dxflwj] zgdf b] zsf %$ lhNnfsf 5 ;o a9L kltlglw ;xefuL 5g\ . dxflwj] zgn] cfufdL sfo{sfnsf nflu gof“ g] t[Tj ;d] t rog ug] {5 .

Nffk/jfxL / l9nf;':tLlj?4 gful/s wgf{ x'g] 3f] / fxL, * a} zfv -o';_– s6'jfvf] nf k'n lgdf{0fdf eO/x] sf] l9nf;': tL / nfk/jfxLlj?4 gful/s ;dfh bfªn] gful/s wgf{ cfof] hgf ug] { ePsf] 5 . gful/s ;dfhsf] z'qmjf/ 3f] / fxLdf a;] sf] a} 7sn] oxL a} zfv !! ut] ;f] djf/ lbp“;f] $ ah] ;8s l8lehg sfof{nocufl8 gful/s wgf{ sfo{qmd ug] { lg0f{o u/] sf] xf] . ndxL–3f] / fxL–t'n;Lk'/ ;8sv08df ;8s tyf k'n lgdf{0fdf eO/x] sf] l9nf;': tLlj?4 lg/Gt/ cfjfh p7fO/x] sf] gful/s ;dfhn] jiff{tcl3 k'n lgdf{0f ;Sg] u/L bafa lbg gful/s wgf{ lbg nfluPsf] gful/s ;dfh bfªsf ;+of] hs 6Lsf/fd /] UdLn] atfpg'eof] . ;f] djf/ lbp“;f] $ ah] x'g] gful/s wgf{df ;xefuL x'g gful/sx?nfO{ gful/s ;dfhn] cg'/ f] w u/] sf] 5 . @)&# c;f] h !) leq lgdf{0f ;DkGg ug] { u/L ;Demf} tf ePsf] eP klg clxn] s6'jfvf] nfdf k'n lgdf{0fsf] sfd cnkq h:t} 5.

To:t} a} 7sn] cfp“b} u/] sf] :yfgLo lgjf{rgdfkm{t :yfgLo sfo{kflnsfdf slDtdf ## kltzt k'¥ofpg] ;'lglZrttf;lxt dlxnfnfO{ pDd] bjf/ agfpg /fhgLlts bnx?nfO{ cfux u/] sf] 5 . To:t} lgjf{rg cfrf/;+lxtfsf] k"0f{ kfngf Pj+ pT;fxk"j{s lgjf{rg ;DkGg ug{ u/fpg / efu lng ;Da4 ;a} kIfnfO{ gful/s ;dfhn] cfux u/] sf] 5 . a} 7s ;dfhsf ;+of] hs 6Lsf/fd /] UdLsf] cWoIftfdf a;] sf] lyof] .

CMYK

cfsif{s 38]/Lx? ljqmLdf efn'jfª gu/ ljsf; If]q leq kfvfkfgLdf xfO{j] b]lv ^) ld6/leq cfsif{s ;'ljwf ;DkGg 38]/Lx? ljqmLdf /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

;Dks{ M (*^^(*@&##, (*)!)*&^#@, (*!)*@$^@* k[i7 M *

d"No M ?= %.–

dw]zL bn r'gfjdf cfpg] ;Defjgf a9\of] o'uaf] w ;dfrf/bftf

kwfgdGqL k'iksdn bfxfn …kr08Ún] z'qmjf/ af] nfPsf] a} 7sdf dw] zL bnsf g] tfx? ;xdltglhs k'u] sf 5g\ . z'qmjf/ b'O{ r/0fdf ePsf] jftf{n] af“sL clGtd k] hdf:

sf7df8f} +, * a} zfv . :yfgLo tx lgjf{rgdf cfpg c:jLsf/ ub} { cfPsf dw] zL bnx? r'gfjdf cfpg] ;Defjgf a9] sf] 5 .

uf]/vf Ph's]zg u'ksf] sIff ( df egf{;DaGwL ;"rgf † /fli6«o kf7\oqmd ljsf; tyf d"Nof+sg kl/ifb\sf] ldlt @)&#.!@.@& sf] lg0f{o cg';f/ dfWolds lzIff kf7\oqmd -sIff ( / !)_ df P]lR5s lj1fg -Optional Science_ ljifonfO{ P]lR5s bf];f] ljifosf] ?kdf sfof{Gjog ug]{ lg0f{o ePsf]n] sIff !! / !@ df lj1fg ;d"x -Science Faculty_ df cWoog ug{ ;lhnf] xf];\ eGg] p2]Zon] o;} z}lIfs ;q @)&$ b]lv uf]/vf :s"n 3f]/fxL / uf]/vf :s"n t'n;Lk'/df sIff ( df bf];f] P]lR5s ljifosf] ?kdf P]lR5s lj1fg ljifosf] klg k7gkf7g x'g] Joxf]/f ;Dk"0f{ ljBfyL{ / cleefjsx?nfO{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

uf]/vf klAns df=lj=

3f]/fxL, bfª kmf]g M (*%&*#)&!%, )*@–%^)%^$

uf]/vf df=lj=

t'n;Lk'/, bfª kmf]g M (*$&($$**#, )*@–%@!@@&

lzIfs cfjZostf 1fgHof]lt ;]s]G8/L :s'n -OGgf]e]l6e 1fgHof]lt klAns :s'nsf] kl/jlt{t gfd_ t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–^ j?jfufp“6f]n, bfªsf nflu lgDg kbx?df s]xL lzIfssf] cfjZostf k/]sfn] cfjZos of]Uotf k"/f ePsf bIf JolQmx?af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . qm=;+= kb ;+Vof ! u]8 lzlIfsf s]xL @ kfylds lzIfs -ul0ft_ ! hgf # kfylds lzIfs -g]kfnL_ ! hgf $ lgdflj lzIfs -sDKo"6/_ ! hgf % lgdflj lzIfs -g]kfnL_ ! hgf ^ dflj lzIfs -ul0ft_ ! hgf kmf/fd eg]{ clGtd ldlt M @)&$ a}zfv !@ ut];Dd . lnlvt k/LIff M @)&$ a}zfv !# ut] laxfg !! ah]b]lv k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, sIff cjnf]sg / cGtjf{tf{

;Dks{

of]Uotf sIff !@ pQL0f{ d"n ljifo ul0ft lnP/ sIff !@ pQL0f{ d"n ljifo g]kfnL lnP/ sIff !@ pQL0f{ d"n ljifo sDKo"6/ ;fOG; lnO{ sIff !@ pQL0f{ d"n ljifo g]kfnL lnO{ :gfts tx pQL0f{ d"n ljifo ul0ft lnO{ :gfts tx pQL0f{ .

gf]6 M o; ljBfnodf Kn] u'kb]lv sIff ( ;Dd ;Lldt l;6df egf{ v'nf ul/Psf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

1fgHof]lt ;]s]08/L :s'n

t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–^ a?jfufpF6f]n, bfª ;Dks{ g+= )*@–%@!&&#

,

,

@

@)&$ ;fn j}zfv ( ut] zlgjf/

(Apr. 22, 2017)

www.nayayougbodh.com

Aofj;flos v]tLdf hf]8

afnd}qL 5}gg\ ljBfno q

lgd';+ud 3tL{

3f] / fxL, * a} zfv . afnaflnsfn] ljBfnodf zflGtk"j{s eo/lxt jftfj/0fdf k9\g kfpg'k5{ . afnd} qLsf] lzIf0f lalwaf6 pgLx?nfO{ lzIf0f l;sfO lqmofsnfkdf ;xefuL u/fpg' lzIfsx?sf] lhDd] jf/L / bfloTj xf] . t/ gLltdf ePsf s'/ fx? Jojxf/df gx'“bf s} of} ljBfyL{x? lzIfsaf6 x'g] r/d oftgfsf aLr k9\g'kg] { cj:yf 5 . sltko ljBfyL{ lk6fO / b'Jo{jxf/ ;x] / k9\g afWo 5g\ eg] slt afnaflnsfn] ljBfno 5f] 8] sf] kfOPsf] 5 . s] xL lbg klxn] lzIff sfof{non] cfof] hgf u/] sf] egf{ sfo{qmddf lzIff clwsf/L /d] zk;fb d} gfnLn] bfªsf ;fd'bflos ljBfnox? afnd} qL gePsf] atfpg'eof] . sfof{nosf zfvf clws[t b] jdl0f rf} w/Ln] ljBfnodf kx'“rdf ljifodf

k:t't u/] sf] tYof+sdf lzIfssf] b'Jo{jxf/ / k9fpg] z} nL gx“'bf ;of+} ljBfyL{ ljBfno kx'‘“r aflx/ /x] sf] pNn] v ug'{eof] . lzIff sfof{non] u/] sf] cWoog cg';f/ lzIfssf] b'Jo{jxf/ / k9\g dg gnfu] sf sf/0f s} of} + laBfyL{ ljBfno aflx/ /x] sf] kfOPsf] xf] . k7gkf7gdf clxn] klg k'/ fg} z} nL, ljBfyL{sf] dgf] efjgf a'em] / k9fpg g;Sg', l;sfpg] pkfo vf] Hg'eGbf lk6] / k9\g nufpg'h:tf ;d:ofx? /x] sf] lzIff sfof{nosf] egfO 5 . k9\g n] Vg dg gnfu] sf sf/0f rf/ ;o 5hgf / lzIfssf] b'Jo{jxf/sf sf/0f !# ljBfyL{ laBfnosf] kx'“rdf k'Ug g;s] sf] zfvf clws[t rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . …oqf] 8f6f cfpg' eg] sf] lgs} b'Mvb ljifo xf] Ú– lzIff clwsf/L d} gfnLn] eGg'eof] – …xfdf ljBfno afnd} qL /x] g5g\ eGg] pbfx/0f xf] of . xfdL slt tn /x] 5f} + .Ú

pxf“n] cufl8 eGg'eof] – …xfdL lzIfsx?sf] rl/q s:tf] /x] sf] 5 eGg] of] tYof+sn] 5n{Ë kfl/lbPsf] 5 . 3/df h:tf] cfgGb ljBfnodf afnaflnsfnfO{ lsg nfu] g eGg] s'/ f lzIfsx?s} rl/qdf p7] sf] kZg xf] .Ú lk6] / k9fpg] , b'Jo{jxf/ ubf{ ljBfyL{ laBfnodf hf“b} g o;sf] lhDd] jf/L ljBfnon] lng'k5{ / jftfj/0f /fdf] agfpg' d'Vo bfloTj ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . afnd} qL ljBfno gx'g'sf ;fy} cGo ljljw sf/0fn] pd] / k'u] sf afnaflnsf ljBfnosf] kx'“r aflx/ /x] sf] kfOPsf] 5 . @)&# ;fndf lzIff sfof{non] lhNnfsf !% j6} ;f] ts] Gbdfkm{t u/] sf] cWoogcg';f/ b'O{ xhf/ b'O{ ;o cf7hgf afnaflnsf pd] / k'u] / klg ljBfnosf] kx'“r aflx/ /x] sf] kfOPsf] xf] . pgLx?nfO{ ljBfnodf egf{ ug] { cleofgdf lzIff sfof{no;“u} cleefjs klg hfu?s x'g'kg] {df sfof{non] hf] 8 lbPsf] 5 .

vf8fdf dfcf]jfbL s]Gbsf] e]nf Psn /rgf jfrg sfo{qmd o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, * a} zfv . g] skf dfcf] jfbL s] Gb a+unfr'nLn] a+unfr'nL–@ vf8fdf hge] nf tyf kf6L{ kj] z sfo{qmd ;DkGg u/] sf] 5 . sfo{qmdnfO{ ;Daf] wg ub} { dfcf] jfbL s]Gb bfªsf ;+of]hs ;'jf; k'gn] ca hgtfsf] ;Qf ;~rfng ug]{ cleef/f cfPsf] atfpg'eof] . hgo'4 / hgcfGbf]ngsf sf/0f b]zn] kl/jt{g kfPsf] pNn]v ub}{ pxf“n] o;nfO{ g]tT[ j ug{ dfcf]jfbLn]

r'gfj lhTg'kg]{ atfpg'eof] . kf6L{sf j8fWoIf d] 3/fh /fgfsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf dfcf] jfbL s] Gbsf ufp“kflnsf cWoIfsf pDd] bjf/ eQmaxfb'/ cf] nL, pkfWoIfsf pDd] bjf/ od'gf 3tL{ …PstfÚ nufotn] ;Daf] wg ug'{ePsf] lyof] . dbg ljsn] sfo{qmddf :jfut u/] sf] Toxf“af6 eLdaxfb'/ a'9fn] hfgsf/L lbg'eof] . ;f] qmddf d+un 3tL{;lxt 5hgf sf+u] ; kl/Tofu u/L dfcf] jfbL s] Gbdf kj] z u/] sf lyP .

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, * a} zfv . /fKtL ;flxTo kl/ifb lhNnf zfvf bfªsf] lgoldt Psn /rgf jfrg sfo{qmdcGtu{t z'qmjf/ $^ cf} + >[+vnfdf ;flxTosf/ sljoqL nIdL Gof} kfg] sf] Psn /rgf jfrg sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5. /fKtL ;flxTo kl/ifb bfªsf sfo{jfxs cWoIf gu] Gbs'df/ zdf{ …gu] Gb u'?Ú sf] cWoIftf tyf /fKtL ;flxTo kl/ifbsf s] GbLo cWoIf

k'?iff] Qd vgfnsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ;flxTosf/ Gof} kfg] n] cfk"mn] l;h{gf u/] sf Ps bh{g a9L uLt, sljtf / uhn jfrg ug'{ePsf] lyof] . jflrt /rgfx?sf] ;dLIff n] vs ;+3 bfªsf cWoIf vu/fh Gof} kfg] / l6Kk0fL /fKtL ;flxTo kl/ifbsf sf] iffWoIf uf] kfn e';fn … clenfifLÚ n] ug'{ePsf] lyof] . cfufdL $& cf} + >[+vnfcGtu{t c;f/ bf] ;f] z'qmjf/ ;flxTosf/ vu/fh Gof} kfg] n] Psn /rgf jfrg ug'{x'g] ePsf] 5 .

3f] / fxL, * a} zfv -o';_– g] kfn /fli6«o jfl0fHo ;+3n] gof“ jif{sf] z'esfdgf cfbfgkbfg tyf gof“ jif{ @)&$ sf] jflif{s Sofn] 08/ ;fj{hlgs sfo{qmd z'qmjf/ 3f] / fxLdf ;DkGg u/] sf] 5 . g] kfn /fli6«o jfl0fHo ;+3 bfªsf cWoIf tyf g] skf Pdfn] kf“r g+= kb] z ;b:o g?nfn rf} w/Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ;+u7gn]

Jofj;flos xslxtsf nflu Joj;foLx?nfO{ ;+ul7t agfpg'kg{] df hf] 8 lbPsf lyP . sfo{qmddf ;+3n] gof“ jif{ @)&$ sf] Sofn] 08/ ;fj{hlgs ul/Psf] lyof] . /fdk;fb kf] v] nsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf ;+3sf ;Nnfxsf/ kd'v ;'Gb/ uf} Tfdnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng dxf;lrj ldqb] j clwsf/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

zflGt ;b\efj o'jf Snj u7g z'esfdgf cfbfgkbfg uf] N6fs'/ L, * a} zfv -o';_– g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] Gb 3f] / fxL / gful/s cfjfh nlntk'/ sf] ;fem] bf/Ldf ;~rflnt kl/jt{gsf ;Djfxs zflGt / k'gld{nfk sfo{qmdcGtu{t b+uLz/0f–@ sndvf] nfdf o'jf Snj u7g ul/Psf] 5 . :yfgLo o'jf /d]z ljssf] cWoIftf tyf zflGtb"t b]jL/fd s';f/L / kflj sf}jf3f/Lsf lzIfs eLds'df/ l8;Lsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] Ps e]nfn] /d]z ljss} cWoIftfdf !& ;b:oLo zflGt ;b\efj o'jf Snj u7g u/]sf] xf] . e] nfn] pkfWoIfdf rGbsnf ljs, ;lrjdf laGb' kl/of/, ;x;lrjdf kLlt ljs

/ sf] iffWoIfdf ;'zLnf ljsnfO{ rog u/] sf] 5 . To;} u/L ;b:ox?df sfhn ljs, kljqf ljs, efjgf ljs, cfzf ljs, ;flxn kl/of/, sfzL/fd kl/of/, ;'/ h ljs, k'sf/ ljs, pld{nf s“j/, ;'zLnf s“j/, hd'gf kl/of/nufot /xg'ePsf] 5 .

Snj u7gsf cj;/df af] Nb} lzIfs eLds'df/ 8L;Ln] o'jfx?df df} nfp“b} uPsf] ljs[lt cGTo ug{ o'jfaLr zflGt / ;b\efj sfod x'g'kg] { s'/ fdf hf] 8 lbg'ePsf] lyof] . a} 7sn] kTo] s dlxgf a} 7s a:g] / Ps ;ftfleq} cltl/Qm sfo{qmd cGtu{t jSt[Tjsnf kltof] lutf cfof] hgf ug] { lg0f{o u/] sf] 5 .

ch]{G6 rflxof]

o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , * a} zfv . nfnLu'/ f“; dlxnf t/sf/L s[ifs ;d"x t'n;Lk'/ – ( a] n'jfn] ;~rfng u/] sf] Aofj;flos t/sf/L v] tL pkcfof] hgfsf] clGtd ;fj{hlgs ;'g'jfO sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . ;d"xsf cWoIf bf] 0ff cfrfo{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] k/Dk/fut s[lifnfO{ Aofj;flos agfpg ;s] hLjg lgjf{xsf nflu ljb] zdf ef} tfl/g' gkg] { atfP . pgLx?n] s[lifnfO{ Aofj;flos agfpg nufgL / kljlw cfjZos /x] sf] eGb} s[lifdf ;/sf/L nufgL a9fpg'kg] {df hf] 8 lbP . ;d"xsf ;lrj ;'zLnf e§/fO{sf] ;~rfngaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly /fKtL s[lif :gfts ;dfh -/f;_ g] kfnsf lhNnf ;+of] hs xl/k;fb zdf{, j8f ;lrj u0f] zs'df/ cfrfo{, /f;sf cg'udg clws[t ljhof ;'j] bL, s[lif kfljlws lkdf yfkf, ;xhstf{ eLdf a:g] t nufotn] dGtAo JoQm ug{'ePsf]

3f] / fxL, * a} zfv -o';_– 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!) gf/fo0fk'/ sf] emf/j} / fdf z'etf/f Ph's] zgn Ps] 8] dL :f~rfngdf cfPsf] 5 .

Ps sfo{qmdaLr jl/i7 kqsf/ gf/fo0fk;fb zdf{n] ljBfnosf] pb\3f6g ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf kd'v cltly;d] t /xg'ePsf zdf{n] ljBfnosf] pb\3f6g ub{} ljBfnon] u'0f:t/Lo lzIffsf dfWodaf6 ljBfnon] bIf, of] Uo / c;n dflg; agfpg ;xof] u k'¥ofpg] atfpg'eof] .

b] pv'/ L, * a} zfv -o';_– gful/s art tyf C0f ;xsf/L ;+: yf ndxL gof“ Aoj:yfkgsf ;fy ;~rfngdf cfPsf] 5 . cfly{s jif{ @)^^÷)^& af6 ;~rfngdf cfPsf] ;xsf/L ;+: yfnfO{ gof“ a} +lsª sf/f] jf/;lxt gof“ Aoj:yfkgdf nluPsf] xf] . z'qmjf/ Ps sfo{qmdaLr ;xsf/L ;+:yfn] gof“ Joj:yfkgsf ;fy ;]jf z'ef/De u/]sf] 5 . ;xsf/L

z'4 kfgL rflxPdf

emf8fkvnf /f]u nfUgaf6 aRg] / arfpg] pkfox?

9866839069

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

l vfg]kfgL pdfn]/ jf lgd{nLs/0f u/L z'4Ls/0f u/]/ dfq lkpg] . l 3/df kfgL /fVg] efF8f ;kmf /fVg] / lkpg] kfgLnfO{ ;w} 5f]k/] /fVg] . l vfgf agfpg' c3L vfgf vfg' cl3 / aRrfnfO{ vfgf v'jfpg' cl3, lb;flk;fa u/]kl5 / aRrfsf] lb;f ;kmf u/]kl5 / kmf]xf]/ a:t' 5f]Pkl5 ;fa'gkfgLn] ldrLldrL ;w} xft w'g] . l vfg]kfgLsf] d'xfg / ;f]t ;w} ;kmf /fVg] .

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_

lhNnf :jf:Yo sfof{no ;Nofg

9851014125, 9821592895

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

xfO8«fl] ;n,jjf;L/,kfON;(Pails),gf;"/(Fitola),dx]zL,euGb/ /f]usf] ljgf ck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/g'sf ;fy} No"sf]l/of -wft' /f]u_, rd{ /f]u -;km]b bfu_ sf] klg pkrf/ ul/G5 .

+ 8f=kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M g]=g+= (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#))

cfsif{s 38]/L laqmLdf 3f]/fxL–t'n;Lk'/ ;8s v08sf] k;]{gL ahf/df cfsif{s 38]/L laqmLdf

;Dks{ g+= (*)(%#!^$^ (*)(*)!!@!

bfª

^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*

t'n;Lk'/ –^ /hf} /f, bfª

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

;+:yfsf ;~rfns odgf/fo0f /hf}/]n] bLk kHHjng u/]/ ;xsf/L ;+:yfsf] ;]jf z'ef/De ug{e' Psf] xf] . sfo{qmddf af]Nb} /hf}/]n] b]pv'/L If]qnfO{ cfly{s ;d[l4sf] af6f]df cl3 j9fpg ;xsf/Lsf] e"ldsf dxTjk"0f{ x'g] atfpg'eof] . sfo{qmddf z]o/ ;b:o ;'zLnf kf}8]n, gf/fo0fk;fb zdf{, ljdnf vgfn, b]pv'/L ax'dv ' L SofDk;sf kd'v z]ifdl0f uf}td, kfWofks a;Gt clwsf/Lnufotsf] ;xeflutf lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f bz/y l3ld/]n] ug{e' Psf] lyof] .

q

odnfn e';fn

a'6jn, * a} zfv . g] kfn ljB't kflws/0f a'6jn ljt/0f s] Gbsf kd'v gf/fo0fk;fb k5fO{ cfTdxTof ug{ vf] Hbf 3fOt] x'g'ePsf] 5 . rf/ lbgsf] ljbfdf a:g'ePsf k5fO{ laxLjf/ dfq a'6jn cfpg'ePsf] / z'qmjf/ !) ah] clkm; uP/ xflh/ u/L k'gM /fhdfu{ rf}/fxfl:yt Sjf6/df hfg'ePsf k5fO{n] cfkm\g} sf]7fdf em'l08P/ cfTdxTof ug{ vf]Hg'ePsf] lyof] . kx/Ln] lbPsf] hfgsf/L cg';f/ k5fO{n] sf] 7fdf 8f] / L nufP/ cfTdxTof ug{ vf] Hbf 8f] / L r'“l8P/ rf] 6k6s nfu] sf] / 3f“6Ldf lgn8fd /x] sfn] cfTdxTof ug{ vf] h] sf] cfz+sf ul/Psf] 5 . cfTdxTof ug{ vf] h] sf sfof{no kd'v k5fO{ 8f] / L 6'6] kl5 sfof{nosf] 8«fOe/nfO{ af] nfP/ c:ktfn k'Ug'ePsf] lyof] . a'6jnsf] Ps lghL c:ktfn k'Ug'ePsf k5fO{nfO{ Toxf“jf6 dl0fufddf /x] sf] lqmd;g c:ktfndf l/km/ ul/Psf] 5 . v'§fdf ulx/f] rf] 6

nfu] sfn] ck] zg ug'{kg] { c:ktfnn] hgfPkl5 sf7df8f+} df nu] / ck] zg ug] { u/L z'qmjf/ ;f“emsf] Kn] gaf6 sf7df8f+} k7fpg nfluPsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . a] xf] z cj:yfdf /xg'ePsf k5fO{sf] tLg ah] xf] z v'n] sf] lyof] . sf] 7fsf] lkmh ;fl/Psf] cj:yf, 8f] / L sf] 7fsf] l;lnªdf em'l08Psf] / e'O“df nlqPsf] , 3f“6Ldf lgn8fd / v'§fdf ulx/f] rf] 6 nfu] sfn] klg cfTdxTofsf] kof; ePsf] x'g;Sg] sfof{nosf sd{rf/Lx?n] atfPsf 5g\ . k'Vof{} nL 3/ emfkf eP klg ljut nfdf] ;dob] lv sf7df8f+} s} 3/df a:b} cfpg'ePsf k5fO{nfO{ kfl/jfl/s tyf clkml;on 6] G;g ePsf] cg'dfg sd{rf/Lx?n] u/] sf 5g\ . $* jifL{o k5fO{n] lsg To;f] u/] jf sf] xL s;} n] 36gf 36fof] eGg] af/] yk cg';Gwfg eO/x] sf] Onfsf kx/L sfof{no a'6jnsf kx/L gfoj pk/LIfs d's'Gb d/fl;gLn] atfpg'eof] . 36gf lbp“;f] !! ah] / %% ldg] 6 hf“bf ePsf] kx/Ln] hgfPsf] 5 .

?s'd

bfªsf] nflu ;Dks{ M

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

u/] / :jb] zd} :j/f] huf/ aGg ;lsg] atfpg'eof] . sfo{qmdsf kd'v cltly zdf{n] :jfjnDaL ;f] r / >d ug] { afgLsf] cefjdf ljb] lzg'sf] ljsNk gb] Vg' b'Mvb ePsf] atfpg'eof] . pxf“n] s[lif k] zfnfO{ Aofj;flos / cfw'lgsLs/0f ug{ ;/sf/n] w] / } nufgL u/] sf] eGb} Tof] cj;/ lnP/ pBdL aGg ;'emfj lbg'eof] . pxf“n] u+ufdfnf Rofp pBf] udf h:t} bfªsf ljleGg ;d"xdf dx tyf h8La'6L kzf] wg, t/sf/L v] tLnufotsf *@ j6f Aoj;fodf @* s/f] 8 a9L nufgL ePsf] hfgsf/L lbg'eof] . /fwfs[i0f Rofp pTkfbg ;d"xsf sf] iffWoIf clgtf e';fnsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf /] l8of] xfdf] kx'“rsf ;dfrf/ kd'v gf/fo0f e08f/L, blnt ;] jf ;+3 bfªsf ;lrj /fdaxfb'/ a} / fuL, ls/0f ljZjsdf{, hob'uf{ Rofp pTkfbg ;d"xsf sf] iffWoIf eujtL a'9fyf] sL, hnhnf Rofp pTkfbg ;d"xsf cWoIf eb k'g nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

lhNnf ;dGjo ;ldltsf] sfof{no

;Dks{ g+=M (*!$$!%#@^

sf7df8f}+sf] nflu ;Dks{ M

ljBfno ;~rfns ;ldltsf cWoIf uf] ljGbaxfb'/ s] ;Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf l;4/Tggfy gd"gf dfWolds ljBfnosf kwfgfWofks 6f] kaxfb'/ s] ;Ln] ljBfnosf] :yfloTjsf] z'esfdgf JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf af] Ng] cGo jQmfx?n] lJfBfnon] o'u ;'xfp“bf] lzIff ljBfyL{nfO{ lbg cfux u/] sf lyP . sfo{qmdsf] ;~rfng ljBfnosf lklG;kn 6f] k] Gb s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

gful/s ;xsf/L ;~rfngdf

a§fO{ a§fO{sf] rNnf c08f – 99 QUAIL FARM : a§fO{ kmfd{, ;AhLd08L glhs}– (*$&(%^*$!

– New Juction Point : /]i6'/]G6 gof“ a;kfs{– (*)(*))*$@ – e/tk'/ SofDk;sf] cufl8– (*^^(^!)^^ FB-99QUAIL FARM

sf7df8f}+sf] nflu %) hgf ;fwf/0f n]vk9 tyf cgk9 / cljjflxt dlxnf tTsfn} rflxPsf] x'Fbf OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf . tflnd lkm x'g]5 . tna M vfgf, a:g;lxt ?= *,))).– kmd{ eg]{ clGtd ldlt M oxL @)&$ j}zfv !@ ut];Dd

lyof] . ;d"xn] ;fgf tyf demf} nf s[ifs cfo:t/ a[l4 cfof] hgf l/hd PkmkLsf] !* nfv ** xhf/sf] ;xof] udf Aofj;flos t/sf/L pTkfbg pkcfof] hgf ;~rfng u/] sf] 5 . ;f] pkcfof] hgf ;DkGg ePkl5 laxLjf/ clGtd ;fj{hlgs ;'g'jfO sfo{qmd ul/Psf] ;d"xn] hgfPsf] 5.

To:t} s[lifdf cfwfl/t 3/] n' pBf] u ;~rfng u/] kl/jf/ rnfpg] vr{sf] hf] xf] ug{ ljb] lzg' gkg] {df Ps sfo{qmdsf jQmfx?n] hf] 8 lbPsf 5g\ . u+ufdfnf Rofp pTkfbg tyf kzf] wg pBf] u t'n;Lk'/ –^ ags§fsf] clGtd ;fj{hlgs ;'g'jfO{ sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] :jb] zdf >d ug{] afgLsf] ljsf; ug{ g;Sbf g] kfnLnfO{ ljb] lzg' afWotf h:t} ag] sf] atfP . pBf] usf cWoIf t'n;f a'9fsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf /fKtL s[lif :gfts ;dfh /f; g] kfnsf lhNnf ;+of] hs xl/k;fb zdf{n] ;fgf] nufgLaf6 klg s[lifhGo pBf] u ;~rfng

gf/fo0fk'/df gof‘“ ljBfno ljB't kflws/0fsf kd'v 3fOt]

km]G;L k;n laqmLdf 99 QUAIL FARM : a§fO{ kmfd{, 3f]/fxL–!), bfª rfn'' cj:yfdf /x]sf] lj=kL= t'n;Lk'/sf] /x]sf] glhs} rf]s km]G;L k;n laqmLdf /x]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

;dfrf/

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @)).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @)%.– k]m; df;' klt s]=hL= ?= #)).– cWoIf =M (*$&*%##)! kf]6f sn]hf] ?= @*).– sn]hf] dfq ?= @)).– v'§f 6fpsf] ?= !@).–

EofnL km] ; xfp;

3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

v'zLsf] va/ ljjfx, kf6L{sf] nflu k~r] afhf rflxPdf

em/gf 6]n/

t'n;Lk'/–% lkknaf]6, bfª

;Dks{ M (*)(*%)!^!, (*!@*)#)(%

ldngrf] s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a} vf, d+u/' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

kf]= cfgGb lu/L

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

lznaGbL b/efpkq cfx\jfgsf] ;"rgf † kydk6s ;"rgf ksflzt ldlt M @)&$.)!.)( o; sfof{no cGtu{t lgjf{rg If]q kjf{wf/ ljz]if sfo{qmdsf nflu lgDg ;fdfgx? v/Lb ug'{kg]{ ePsf]n] OR5's Ohfht kfKt kmd{, JolQm, sDkgL tyf cfk"lt{stf{x?nfO{ lgDg zt{sf clwgdf /xL /Ltk"j{ssf] lznaGbL b/efpkq cfx\jfg ul/Psf] 5 . != lznaGbL b/efpkq kmf/fd of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbg;Dd sfof{no ;doleq gub ?= !))).– -Ps xhf/_ lt/L -kl5 lkmtf{ gx'g]_ o; sfofnoaf6 v/Lb ug{ ;lsg]5 . @= lznaGbL b/efpkq v/Lb ubf{ lgj]bg ;fy gjLs/0f ePsf] Ohfht kdf0fkq, :yfoL n]vf gDa/ / d"\=c= s/ btf{ kdf0fkq, cf=j= )&@÷)&# sf] s/ r'Qmf kdf0fkqsf] kltlnlksf ;fy} pQm sfo{df efu lng cof]Uo gePsf] Pj+ ;DalGwt sfo{df s'g} klg s;'/df cfkm"n] ;hfo gkfPsf] egL lnlvt?kdf :jo+ 3f]if0ffsf] sfuh k]z ug'{kg]{5 . #= laqmL ePsf b/efpkq kmf/fd ;"rgf ksflzt ldltn] !^ cf}+ lbg lbgsf] !@M)) ah]leq o; sfof{nodf btf{ u/fO;Sg'kg]{5 . btf{ x'g cfPsf lznaGbL b/efpkqx? ;f]xL lbg lbgsf] @M)) ah] lznaGbL b/efpkqbftf jf lghx?sf] kltlglwsf] /f]xj/df vf]lng]5 . lghx? pkl:yt gePdf klg lznaGbL b/efpkq vf]Ng afwf kg]{ 5}g . $= lznaGbL b/efpkq kmf/fd btf{ ug]{ clGtd ldlt jf vf]Ng] lbg ;fj{hlgs ljbf k/]df ljbfkl5 nuQ} sfof{no v'n]sf] lbg pk/f]Qm sfo{ ul/g]5 . %= lznaGbL b/efpkq ;fy w/f}6L /sd o; sfof{nosf] g]=a}+=ln= ?s'ddf /x]sf] w/f}6L vftfdf hDdf u/]sf] ;Ssn a}+s ef}r/ jf dfGotf kfKt jfl0fHo a}+saf6 hf/L u/]sf] b/efpkq vf]Ng] ldltb]lv slDtdf &% -krxQ/_ lbg;Dd Dofb /x]sf] la8a08 k]z ug'{kg]{5 . ^= lznaGbL b/efpkqdf b//]6 ebf{ d"=c= s/ afx]ssf] b//]6 c+s / cIf/df :ki6 a'lemg] u/L eg'{kg]{5 . c+s / cIf/df km/s kg{ uPdf cIf/nfO{ dfGotf lbOg]5 . &= /Lt gk'u]sf], Dofb gf3L cfPsf] jf s'g} zt{ /fvL k]z u/]sf] lznaGbL b/efpkqpk/ s'g} sf/jfxL ul/g] 5}g . *= lznaGbL b/efpkq :jLs[t ug]{ jf gug]{ ;Dk"0f{ clwsf/ o; sfof{nodf ;'/lIft /xg]5 . (= ;fdfgx? lznaGbL b/efpkqdf pNn]v u/] adf]lhd u'0f:t/ / :k]l;lkms]zg adf]lhd cfk"lt{ ug'{kg]{5 . !)= cGo hfgsf/Lsf] nflu o; sfof{nodf sfof{no ;doleq ;Dks{ /fVg ;lsg]5 . !!= o; ;"rgfdf n]lvPsf afx]s cGo s'/fx? krlnt lgod sfg'g adf]lhd x'g]5 . tkl;n ;fdfgsf] ljj/0f w/f}6L ;+Vof l;=g+= 7]Ssf g+= $ g]=a}+=ln=l:yt w/f}6L vftfdf hDdf != !÷)&#÷)&$ Branded Desk Top Computer u/]sf] ;Ssn ef}r/ jf dfGotf kfKt @= Photocopy, Fax, Printer, Scanner # !( jfl0fHo a}+sn] hf/L u/]sf] hdfgt #= Desktop Computer $ $= Laptop !% %= Miltiplug !) ^= Pendrive $ &= Steplizer

:yfgLo ljsf; clwsf/L o; l8nfO6 sg{ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

&

@)&$ ;fn j}zfv ( ut] zlgjf/

(Apr. 22, 2017)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

nf]kf]Gd'v yf? gfr hf]ufpg kbz{gL lgjf{rg ;kmn agfpg ;'/ Iff q

lgsfo ;Ifd M /IffdGqL

bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, * a} zfv . r} t–a} zfvsf] ;'Vvf df} ;d . kfgL gkbf{ ls;fgx? lrlGtt x'G5g\ . v] tL kftL;“u hf] l8Psf] yf? ;d'bfodf kfgL b] jtfnfO{ v'zL kfg{ ;hgf uLt ufpg] rng 5 . t/ ;hgf uLt ufpg] dflg; kfpg ufp“df d'l:sn kg{] u5{ . z'qmjf/ ndxLsf] ;fj{hlgs au+} rfdf ;hgf uLt ufpg'ePsL &# jifL{of lgd{nf rf} w/Ln] k'vf{x?sf] kfnfaf6 ;+/ If0f x“'b} cfPsf] ;hgf uLt clxn] cfP/ nf] k x'g] cj:yfdf k'u] sf] eGb} lrGtf AoQm ug{'eof] . …yf?x?n] v] tjf/L hf] Tg] a] nf ufp“g] uLt xf] . oxL r} t a} zfvaf6 uLt ufpg z'? ul/G5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …t/ clxn] of] ;hgf uLt ufpg] dflg; e] 6fpg ufxf] 5 .Ú yf? ;d'bfosf] cfkm\g} df} lns snf ;+: s[lt, /xg;xg, e] ife"iff / uxgfx?

5g\ . kfrLgsfnb] lv ;+/ If0f / k': tfGt/0f x'“b} cfPsf] ;f+: s[lts klxrfg kl5Nnf] ;dodf cfw'lgstf;“u} x/fp“b} hfg yfn] sf] 5 . z'qmaf/ ndxLdf yf? ;d'bfosf] ;+: s[lt emNsg] em'd/f, d3f} 6f, n6\7L, ;lvof / a8\sfgfr kbz{g ul/Psf] lyof] . oL gfr eg] sf yf? ;d'bfosf k/Dk/fut nf] kf] Gd'v gfr x'g\ . oL gfr;“u hf] l8Psf e] ife"iff / uxgfx? klg nf] k x'g yfn] sf] eGb} ;+/ If0fdf ufp“–ufp“af6 cleofg yfngL ug{'kg{] dhufp“sf nfntfk;fb rf} w/Ln] atfpg'eof] . …em'd/f bz+} df gflrg] gfr xf] . em'd] / uLt ufpg] / gfRg] krng 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …clxn] uLt klg x/fp“b} hfg yfNof] . g 5fsL 5 g gfr 5 .Ú rf} w/L em'd/f gfrsf] ;+/ If0fdf nfUg'ePsf] 5 . gof“ k': tfnfO{ yf? ;+: s[ltsf jf/] df hfgsf/L u/fpg ;d'bfo:t/af6} kxn yflng'kg] { egfO

q

pxf“sf] 5 . em'd/f gfr;“u} gfRg] a] nfdf nufpg] kf] zfs / uxgfx? klg x/fp“b} hfg yfn] sf 5g\ . …kf] zfs / uxgf klg e] l6b} gg\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …st} gfr kbz{g x'g yfNof] eg] ef8fdf lnP/ nufpg'kg{] cj:yf 5 .Ú yf? ;+: s[ltsf] ;+/ If0fsf nflu lzIff / r] tgf km} nfpg] vfnsf sfo{qmd ;~rfng ug{'kg] { wf/0ff 5 yf? ;+: s[lt cWo] otf pbo/fh cfn] sf] . b] pv'/ Lsf] ndxLdf z'qmaf/b] lv nf] kf] Gd'v yf? ;f+: s[lts gfr kbz{gL tyf ;f+: s[lts ;+uf] i7L z'? ePsf] 5 . ;f+: s[lts ;+: yfg /fli6«o gfr3/ hdn sf7df8f} + / yf? sNof0fsfl/0fL ;ef bfª If] q g+= ! sf] cfof] hgfdf nf] kf] Gd'v yf? ;f+: s[lts gfr kbz{gL tyf ;f+: s[lts ;+uf] i7L z'? ePsf] xf] . yf? ;d'bfoleq /x] sf] snf ;+: s[ltsf] ;+/ If0f / To;sf] /] s8{ /fVg sfo{qmd ul/Psf] yf? sNof0fsfl/0fL;ef If] q g+= ! sf ;lrj afnuf] ljGb rf} w/Ln] atfpg'eof] . yf? sNof0fsfl/0fL ;ef If] q g+= ! sf ;efklt r] t/fd rf} w/Lsf] cWoIftfdf ePsf]

sfo{qmddf ;f+: s[lts ;+: yfg /fli6«o gfr3/sf kd'v Aoj:yfks /fh] z yfkf, ;+: s[ltljb\ 8f= uf] ljGb cfrfo{, b] pv'/ L pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf zf] efs/ l3ld/] , yf? a'l4hLjL /fh] Gbk;fb rf} w/L, g] kfnL sf+u] ; If] q g+= ! sf pk;efklt b] jfg h+u rf} w/L, ;+uLtsf/ /fh] z IfqL, ofbjgfy of] uL, ;+: s[ltljb\ 8Aa' IfqLnufotsf jQmfx?n] z'esfdgf dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] . r~rnf rf} w/Lsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj afnuf] ljGb rf} w/Ln] ug{'ePsf] lyof] . ;+uLtsf/ /fh] z / ofbj ;Ddflgt yf? uLt ;+uLtsf] ;+/ If0fdf ct'ngLo of] ubfg k'¥ofPsf] eGb} b] pv'/ Laf6 /fli6«o:t/df Voflt sdfpg ;kmn ;+uLtsf/x? /fh] z IfqL / ofbjgfy of] uLnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;f+: s[lts ;+: yfg /fli6«o gfr3/ sf7df8f} + / yf? sNof0fsfl/0fL ;ef bfª If] q g+= ! sf] cfof] hgfdf nf] kf] Gd'v yf? ;f+: s[lts gfr kbz{gL tyf ;f+: s[lts ;+uf] i7L pb\3f6g cj;/df b'a} hgfnfO{ bf] ;Nnf cf] 9fP/ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

r'gfjL dfxf]nn] tflQb} /f]Nkf q

b] jL u'?ª

/f] Nkf, * a} zfv . cf;Gg :yfgLo txsf] lgjf{rgsf nflu /f] Nkfdf btf{ ePsf !@ bndWo] s] xL ;fgf bnn] dfq pDd] bjf/ 5gf] 6 u/] sf 5g\ .

7"nf bnx? g] kfnL sf+u] ;, g] skf Pdfn] / g] skf dfcf] jfbL s] Gbdf pDd] bjf/s} ljifodf lbgx'“ lhNnf kf6L{ sfof{nodf 5nkmn eO/x] sf] tL kf6L{sf g] tfx? atfp“5g\\ . :yfgLo lgjf{rgsf nflu lhNnfdf lqmofzLn bnx?df cfsf+IfL w] / } b] lvPkl5 pDd] bjf/ rog ug{ bnx?nfO{ lgs} ;s; k/] sf] xf] . g] kfnL sf+u] ; / g] skf dfcf] jfbL s] Gbn] pDd] bjf/Lsf nflu j8f tyf ufp“kflnsfx?df Jofks agfPsf 5g\ .

Ps gu/kflnsf / gf} ufp“kflnsf /x] sf] /f] Nkfdf dfcf] jfbL, sf+u] ; / Pdfn] sf] lqkIfLo le8Gt x'g] b] lvPsf] 5 . dfcf] jfbLn] tf] Sof] kf“r pDd] bjf/ dfcf] jfbL s] Gbaf6 k"0f{ s] ;L d] o/sf cfsf+IfL b] lvP klg cGttM k"0f{ s] ;L d] o/sf] pDd] bjf/df 5gf] 6 x'g'ePsf] 5 . laxLjf/ clGtd ;xdltsf nflu a;] sf] dfcf] jfbL s] Gbsf] a} 7sn] s] ;LnfO{ pDd] bjf/ agfpg] ;j{;Ddt lg0f{o u/] sf] xf] . o;} u/L laxLjf/ a;] sf] a} 7sn] g] skf dfcf] afbL s] Gbsf s] xL

ufp“kflnsfx?df ufp“kflnsf kd'vsf] gfd 6'+uf] nufO;s] sf] 5 . To; dWo] ?G6Lu9L ufp“kflnsf cWoIfdf uf] ljGb k'g …gh/Ú, ;'gx5/L ufp“kflnsfsf] cWoIfdf cfzaxfb'/ k'g …/lQmdÚ, b'O{vf] nL ufp“kflnsfsf] cWoIfdf gLdsfGt 8f“uL … hLthªÚ / n'‘“uL ufp“kflnsfsf] cWoIfdf t'nf/fd v8sf …hLjgÚ nfO{ rog u/] sf] xf] . yafª ufp“kflnsfdf dfcf] jfbL s] Gbaf6 jL/axfb'/ 3tL{ / Clifs] z a'9f cfsf+IfL x'g'x'G5 . g] kfnL sf+u] ;af6 >Ls'df/L /f] sf / jdaxfb'/ /f] sf b] lvg'ePsf] 5 . /fli6«o hgdf] rf{af6 /] hdfg a'9f du/sf] gfd ;fj{hlgs ul/Psf] 5 .

5j6f j8f /x] sf] b'O{vf] nL ufp‘“kflnsfdf g] kfnL sf+u] ;af6 emSs'k;fb 3tL{, ljZj rGb / bLks >] i7 cfsf+IfLsf ?kdf b] lvg'ePsf] 5 . g] skf Pdfn] af6 k[YjL /f] sf / ydaxfb'/ ;'gf/ cfsf+IfL b] lvg'ePsf] 5 . hgdf] rf{n] s] aL yfkfnfO{ pDd] bjf/sf ?kdf cl3 ;f/] sf] 5. lhNnfsf] pQ/klZrddf /x] sf ;'sLbx ufp“kflnsfdf lqkIfLo le8Gt x'g] b] lvG5 . g] kfnL sf+u] ;, g] skf Pdfn] / dfcf] jfbL s] Gbsf] plQs} rrf{ 5 . ;'sLbx ufp“kflnsfsf s] xL j8fx?df sf+u] ;–Pdfn] sf] ;xsfo{ x'g] ;d] t rrf{ 5 . t/ ufp“kflnsfdf eg] ;xsfo{sf] ;Defjgf b] lvGg . ;ft j8f /x] sf]

;'sLbxdf sf+u] ;af6 vu] Gb xdfn, xl/ k'g / bLk] Gb 8f“uL cfsf+IfL b] lvg'ePsf] 5 eg] Pdfn] af6 g] jaxfb'/ 8f“uLsf] dfq rrf{ 5 . dfcf] jfbL s] Gbn] eg] jL/axfb'/ vqLnfO{ cl3 ;fg] { rrf{ rn] klg eQmaxfb'/ cf] nL klg cfsf+IfL /x] sf] atfOPsf] 5 . klZrd /f] Nkfsf] s] Gb dflgg] df8L ufp“kflnsfdf klg lqkIfLo eL8Gt x'g] b] lvPsf] 5 . ;ft j8f /x] sf] df8L ufp“kflnsfdf g] kfnL sf+u] ;af6 uf] kfn 3tL{ / s[i0faxfb'/ 8f“uL cfsf+IfL b] lvg'ePsf] 5 . g] skf Pdfn] af6 k] d 3tL{ / OGbaxfb'/ 3tL{sf] gfd rrf{df 5 . To:t} dfcf] jfbL s] Gbsf tkm{af6 gGbaxfb'/ k'g, z] / axfb'/ a'9f / cd/l;+x 3tL{ cfsf+IfLsf ?kdf b] lvg'ePsf] 5 . ;ft j8f /x] sf] lqj] 0fL ufp“kflnsfdf g] kfnL sf+u] ;af6 sdnaxfb'/ a'9f / n] vdl0f 8f“uL, g] skf Pdfn] af6 zfGts'df/ cf] nL, gLdk;fb /f] sf, cf] d/fh 3tL{, kljqf 3tL{ / lv/dfnL 3tL{ tyf dfcf] jfbL s] Gbaf6 s'nfgGb lu/L / u+ufk;fb 3tL{ cfsf+IfLsf ?kdf b] lvg'ePsf] 5 . lqj] 0fL ufp“kflnsfdf s] Gbsf ljifodf cem} ljjfb sfod 5 . h'“uf/ jf lqj] 0fL eGg] df ljjfb a9] kl5 cfGbf] ngdf plqPsf s] xL j8fsf cfGbf] ngsf/Lx?nfO{ cfGbf] ngsf qmddf lnafªdf kx/Ln] c>'Uof“; ;d] t kxf/ u/] sf] lyof] . s] Gb ljjfbsf sf/0f ufp“kflnsfaf6 kjfx x'g]

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&$.)!.)( ut] zlgjf/ j}zfv s[i0f kIf, ltly PsfbzL, gIfq ztleiff cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M%)M)$, ;"of{:t ^M$&M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M cfTdljZjf;sf ;fy sfd ubf{ dxTjk"0f{ pknlAw x'g ;S5 . ;f]r]sf sfddf s]xL ljnDa tyf ;6\6fk6\6fsf sf/f]af/df 3f6f x'g ;sg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M sfo{If]qdf ;kmntfsf] nflu w]/} kl/>d;fy nfUg'kg]{5 . ;l~rt wgsf] Joo Pj+ k]d ;DaGwdf ltQmtf cfpg]5 . lhDd]jf/L ylkg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M k]zf Joj;foaf6 nfe Pj+ ;flxTo, snf / /dfOnf] ug]{ ?lr a9\g5] . /f]lsPsf sfo{df ;kmntf, klt:kwf{df ;kmntf ldNg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M cfkmGtx?sf] aLrdf lrGtf, z+sf a9\g]5 . 3/kl/jf/sf ;b:ox?df cfkm"v';L a9\g]5 . kl/jf/df s'g} dlxnf ;b:osf] :jf:Yo laug ;Sg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s],sf],x_ M a'l4 / d]xgt c?sf sfddf vr{ ug'k{ nf{ . cfly{s kIf s]xL sdhf]/ /xnf . tkfO“sf sdL sdhf]/Ldfly 6Lsfl6Kk0fL x'g5] g\ .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M k]zf, Joj;foaf6 /fd} nfe lng ;lsg]5 . dfGohg / aGw'afGwjaf6 ;xof]u x'g]5 . k'/fgf] ;d:of ;'lNemg]5 . h'emf?kg a9\g]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M cfh tkfO“sf] s'g} kof; c;kmn x'g ;Sg]5 . :jf:Yosf] Vofn /fVg'kg]{5 . s[lif, e"ld, rf}kfofaf6 cf+lzs nfe x'g ;Sg] b]lvG5 . l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M k]d, ldqtf / bfDkTo ;'vdf ;'dw'/tf a9\g]5 . lzIff Pj+ cy{hut\ ;an /xg]5 . gof“ s'/f l;Sg] / cfltYo ;Ddfgsf] of]u /fdf] /x]sf] 5 . sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M cw}o{tf a9\g ;Sg]5 . w}o{wf/0f ug]{ kof; ug'{xf];\ . kfl/jfl/s c;dembf/L Pj+ l/;, cfj]u a9\g]5 . xtf/ u/] sfd laluPnf .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M cfly{s nfe x'g]5 . ljutsf] >dsf] d"No kfKt x'g]5 . tkfO“ kz+l;t x'g ;Sg'x'g]5 . c8\lsPsf sfo{ k"0f{ x'g]5g\ . lzIffdf klg /fd} 5 . s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M s'g} kl/l:yltn] v'DRofpg ;Sg]5 . g}/f:otf / ljnDatf cfOnfUg]5 . ef]h, kf6L{, hd36 jf s'g} ;df/f]xdf ;xefuL eOPnf . dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M Joo clws x'g ;Sg]5 . cfly{s cefj dx;'; x'g5] . a]nfdf a'l4 gk'Ubf sfd laug ;Sg]5 . df}sfsf] vf]hLdf bf}8w'k a9\g5] .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * ;gftg / gjLgtd\sf] ;+ud g} hLjg lj1fg xf] .

odnfn e';fn

a'6jn, * a} zfv . /IffdGqL afns[i0f vf“0fn] a} zfv #! ut] sf nflu 3f] if0ff ePsf] :yfgLo txsf] lgjf{rgsf] ljsNk g/x] sf] atfpg'ePsf] 5 . a'6jn pBf] u jfl0fHo ;+3n] z'qmjf/ a'6jndf cfof] hgf u/] sf] Sofn] 08/ ljdf] rg tyf gof“ jif{sf] z'esfdgf cfbfgkbfg sfo{qmddf af] Nb} pxf“n] lgjf{rg cfof] un] lgjf{rgsf] tof/L ;DaGwL clwsf+z sfd k"/ f ul/;s] sf] / ;/sf/n] cfof] unfO{ cfjZos ;xof] u ul//x] sfn] lgjf{rg ;g] { jf gx'g] eGg] z+sf gug{ ;a} df cg'/ f] w ug'{eof] . dw] zjfbL bnn] p7fPsf dfu ;Daf] wgsf nflu pgLx?s} ;xdltdf ;/sf/n] ;+ljwfg ;+zf] wg k:tfj btf{ u/] sf] df clxn] c;xdlt hgfp“bf ;/sf/ cfZro{df k/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . /IffdGqL vf“0fn] lgjf{rgdf vl6g]

sd{rf/L, pDd] bjf/, dtbftf, /fhgLlts bnsf g] tf sfo{stf{ ;a} sf] ;'/ Iff ug{ ;'/ Iff lgsfo ;Ifd /x“bf/x“b} s'g} :yfgdf ;d:of cfP ToxL 7fp“df a} zfv #! ut] sf] lgjf{rg /f] lsP/ csf] { ldltdf x'g] t/ ;dudf lgjf{rg ;b} { g;g] { atfpg'eof] . pxf“n] ;a} ;'/ Iff ;+oGq kl/rfngsf nflu /fli6«o ;'/ Iff kl/ifb / g] kfn ;/sf/n] cfjZos klqmof cl3 a9fO;s] sfn] ;'/ Iff ;DaGwdf klg 9'Ss x'g cfux ug{'eof] . g] kfnL sf+u] ;sf s] GbLo ;b:o;d] t /xg' ePsf dGqL vf“0fn] :yfgLo txsf] lgjf{rgn] d'n'sdf :yfoL zflGt / lbuf] ljsf;sf] 9f] sf vf] Ng] atfpg'eof] . pxf“n] a'6jn;lxt k"/ } ?kGb] xLnfO{ :df6{ l;6L agfpg ;lsg] atfp“b} g] tf sfo{stf{x?nfO{ klg ;docg';f/ kljlwaf/] hfgsf/L lng ;'emfj lbg'eof] . sf+u] ; ?kGb] xLsf ;efklt tyf ;f+;b cAb'n /Hhfsn] a} zfv #! ut]

g]t[Tj tyf Ifdtf ljsf; tflnd t'n;Lk'/ , * a} zfv -o';_– :yfgLo lgjf{rgdf blntsf] g] t[Tj tyf Ifdtf ljsf; tflnd z'qmjf/b] lv t'n;Lk'/ df z'? ePsf] 5 . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf] ;xof] u tyf blnt ;dGjo ;ldlt j8f g+= ^ sf] cfof] hgfdf tflnd ;~rfng ul/Psf] xf] . blnt ;dGjo ;ldlt j8f g+= ^ sf ;+of] hs od'gf kl/of/sf] cWoIftf, t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfsf ;dfhsNof0f clws[t 6f] kaxfb'/ 8f“uLsf] kd'v cfltYotf tyf j8f g+= ^ sf j8f ;lrj sdnk;fb zdf{ / j8f gful/s d~rsf ;+of] hs c?0f nx/] sf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf]

sfo{qmddf j8f blnt ;dGjo ;ldltsf ;lrj uf] kfn ;'gf/, blnt clwsf/sdL{ tf/f kl/of/, n'dL bdfOnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . cf;Gg lgjf{rgdf blnt pDd] bjf/nfO{ s;/L ;lqmo ;xeflutf u/fpg] / Ifdtf clea[l4 s;/L u/fpg] eGg] ljifodf tflnd ul/Psf] tflnd ;+of] hs od'gf kl/ofn] atfpg'eof] . tflndsf] klzIfsdf j8f;lrj sdn zdf{, dfgjclwsf/sdL{ lgd{n g] kfnL / kqsf/ ;'zLn a:g] t /xg'ePsf] 5 . tflnd b'O{ lbg ;~rfng x'g] 5 . ;f] cj;/df blntaf6 vfg] kfgL ;/;kmfO ;ldltsf] kbflwsf/Ldf ljhoL x'g'ePsf ;b:oåo zf/bf ;fsL{ / hNkfb] jL bdfOnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

;/sf/L ;] jfdf ;d] t c;/ k/] sf] sd{rf/Ln] atfPsf 5g\ . hgdf] rf{n] efuL/fd ljsnfO{ pDd] bjf/sf ?kdf cl3 ;f/] sf] 5 . ?G6Lu9Ldf sf+u] ;af6 6] saxfb'/ ljs / b] j] Gb af] xf] / f cfsf+IfLsf ?kdf x'g'x'G5 .

Pdfn] af6 OZj/L 3tL{ du/, afnf/fd a'9f, ?bdl0f ;'j] bL / uf] kfn 8f“uL cfsf+IfLsf ?kdf b] lvg'ePsf] 5 . gf} j6f j8f /x] sf] ?G6Lu9Ldf hgdf] rf{n] led] k'gnfO{ p7fpg] lg0f{o u/] sf] 5 . g] kfnL sf+u] ;af6 z] / axfb'/ dx/f, gf/fo0f ;'j] bL / l;daxfb'/ lji6 cfsf+IfLsf ?kdf b] lvPsf] ;'j0ff{jtL ufp“kflnsfdf dfcf] jfbL s] Gbaf6 ;a} eGbf w] / } cfsf+IfL b] lvPsf 5g\ . s] Gbaf6 kjg s'j/, /Tg dx/f, dlg/fd a'9fyf] sL, r] tg s'“j/, k"0f{axfb'/ cf] nLnufot Psbh{g cfsf+IfL /x] sf]

dfcf] jfbL s] Gbn] hgfPsf] 5 . ufp“kflnsfdf ldNg g;s] kl5 cf7hgf cfsf+IfLsf] gfd lhNnfdf l;kmfl/; ul/Psf] dfcf] jfbL s] Gbn] hfgsf/L lbPsf] 5 . cf7j8f /x] sf] ;'j0ff{jtLdf hgdf] rf{n] s0f{axfb'/ lu/LnfO{ cl3 ;f/] sf] 5 . ;'g5x/L ufp“kflnsfdf Pdfn] af6 /fh] Gb a'9fyf] sL / l/taxfb'/ cfn] tyf sf+u] ;af6 w'j a'9f / ?knfn a'9fyf] sL cfsf+IfLsf ?kdf b] lvg'ePsf] 5 . of] ufp“kflnsfdf ;+3Lo ;dfhjfbL kmf] / dsf] ;d] t pDd] bjf/L x'g;Sg] a'lemPsf] 5 . oxf“ ;ftj6f j8f /x] sf 5g\ . n'+uL ufp“kflnsfdf sf+u] ;af6 b'uf{axfb'/ v8\ sf, cd[t 3tL{ du/ / lsdaxfb'/ lji6 cfsf+IfLsf ?kdf b] lvg'ePsf] 5 . o; ufp“kflnsfdf Pdfn] n] cem} pDd] bjf/sf] af/] df s] xL af] n] sf] 5} g .

x'g] lgjf{rgdf kf6L{af6 cfsf+IfL w] / } eP/ Joj:yfkg ug{ sl7gfO ePklg hgtfsf] sfddf vl6Psf] / lhTg ;Sg] nfO{ kf6L{n] l6s6 lbg] atfpg'eof] . sfo{qmddf ;+3sf cWoIf dx] zdfg l;+xn] a'6jn tyf cf;kf;sf] If] qnfO{ :df6{ l;6L agfpg / df] tLk'/ cf} Bf] lus If] qnfO{ l56f] k"/ f ug{ dGqL vf“0fnfO{ cfux ug{'eof] . ;+3sf k"j{cWoIf lx/fk;fb >] i7n] lgjf{rgdf ;a} bnn] Joj;foLx?nfO{ pDd] bjf/ agfpg'kg] { ;'emfj lbb} cfjZos k/] a'6jnsf] d] o/sf nflu pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIfb] lv k"j{cWoIfx? ;Ifd /x] sf] atfpg'eof] . ;+3sf lgjt{dfg cWoIf tyf g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3sf gjlgjf{lrt s] GbLo ;b:o ;'/ ] Gbk;fb >] i7n] :yfgLo lgjf{rgn] Joj;foLx?df pT;fx ylkPsf] / lgjf{rgkl5 cfly{s d'2fn] kfyldstf kfpg] df lghL If] q ljZj:t /x] sf] atfpg'eof] .

;/:jtL cfwf/e"tnfO{ z} lIfs ;fduL ;xof]u

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, * a} zfv . /fKtL Pstf ;dfh bfªn] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–# d';f] 6vf] nfdf /x] sf] ;/:jtL cfwf/e"t ljBfnonfO{ z} lIfs ;fduL ;xof] u u/] sf] 5 . ljBfnosf] kzf;lgs sfo{;“u} ljBfyL{x?sf] lzIff cfh{gdf ;xof] u k'¥ofpg] p2] Zon] ;dfhn] z'qmjf/ ljBfnodf gof“ jif{sf] z'esfdgf cfbfgkbfg tyf z}lIfs ;fduL ;xof]u sfo{qmdsf] cfof]hgf u/L lkG6/nufotsf z}lIfs ;fduL ljBfnonfO{ ;xof]u u/]sf] xf] . /fKtL ;dfh bfªsf cWoIf lbnaxfb'/ ;fsL{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly g]kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf sf]iffWoIf cf/=s]=zLtnn] ljBfnosf kwfgfWofks dLg/fh nD;fnnfO{ lkG6/ d]l;gnufotsf z}lIfs ;fduL x:tfGt/0f ug'e { Psf] lyof] .

To; cj;/df af] Ng] jQmfx?n] sDKo"6/ tyf lkG6/ ;xof] un] ljBfnosf]

kzf;lgs sfo{;“u} ljBfyL{nfO{ cWoogdf ;xof] u k'¥ofpg] atfPsf lyP . ;dfhsf sf]iffWoIf /]zd g]kfnLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf ljBfnosf kwfgfWofks dLg/fh nD;fn, lzlIfsf bfgdfof s];L, /fKtL Pstf ;dfh s'j]tsf cWoIf d:taxfb'/ ljs, kqsf/ lnnfw/ cf]nL, g]skf dfcf]jfbLsf ;Gb]z ljs, :yfgLo lbnaxfb'/ 3tL{nufotn] ljBfnonfO{ ;xof]u ug{] sfo{sf] kz+;f ub{} cfufdL lbgx?df ;xof] u ug{ cg'/ f] w ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng /fKtL Pstf ;dfh bfªsf ;b:o /ljGb ljsn] ug'{ePsf] lyof] . /fKtL Pstf ;dfh s'j] tsf] ;xof] udf ljleGg JolQmx?af6 ;+sng ul/Psf] /sdaf6 ljs6 ufp“df /x] sf] ;/:jtL cfwf/e"t ljBfnonfO{ z} lIfs ;fduL ;xof] u ul/Psf] eGb} cfufdL lbgx?df klg ljBfnosf] ef} lts tyf z} lIfs ljsf;df ;xof] u ug{] kltj4tf JoQm ug'{ePsf] lyof] .

PSsfO;f}+ ztfAbLsf] lzIffsf] ljifodf klzIf0f b] pv'/ L, * a} zfv -o';_– @! cf} + ztfAbLsf] lzIffsf] ljifodf ndxLdf ljleGg ljBfnosf lzIfsx?nfO{ klzIf0f lbOPsf] 5. lqmofsnfkdf cfwfl/t lzIffaf/] hfgsf/L lbg ndxLsf] lkG; Oª\ln; af] l8{ª :s"n, Hof] ltidtL ljBfkL7 / j] jLh Sof:6n ndxLsf lzIfsx?nfO{ @! cf} + ztfAbLsf] lzIffaf/] klzIf0f lbOPsf] xf] . lqmofsnfkdf cfwfl/t lzIffsf cleoGtf 9'08L/fh lu/Ln] lzIfsx?nfO{ klzIf0f lbg'ePsf] xf] . ndxL If] qsf] lkG; Oª\ln; af] l8{ª :s"nn] o; z} lIfs ;qb] lv

cEof;df cfwfl/t lzIffnfO{ sfof{Gjogdf NofPsf] ljBfno ;~rfns ;ldltsf cWoIf ;GbLk kf} 8] nn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ klxnf] r/0fdf kfylds txdf lqmofsnfkdf cfwfl/t lzIff z'? ul/g] 5 . ljBfyL{x?df 1fg, ;Lk / ;sf/fTds ;f] rfOsf] ljsf; ub{} cWofkg u/fOg] / cGt/f{li6«o If] qdf klt:kwf{ ug{ ;Sg] hgzlQm pTkfbg x'g] ljZjf; ul/Psf] 5 . ljBfno ;~rfns, lzIfs, ljBfyL{, cleefjsx?aLr ;dGjo u/] / lqmofsnfkdf cfwfl/t lzIff sfof{Gjog ug{ ;lsG5 .

;dj]bgf

g]kfn k"j{kx/L ;+u7gsf cfhLjg ;b:o :j= k"j{ k=gf=lg= eQmaxfb'/ lh=;L=sL h]7L >LdtL 1fgs'df/L lh=;L=sf] ldlt @)&# r}t #! ut] &( jif{sf] pd]/df lgwg ePsf]n] o; ;+u7g b'MvL ePsf] 5 . o; b'Mvb 38Ldf ;Dk"0f{ kl/jf/hgdf w}o{wf/0f ug]{ zlQm ldnf];\ egL O{Zj/;Fu kfy{gf ub}{ lbj+ut cfTdfsf] :ju{jf; xf];\ egL sfdgf ub{5f}+ .

dbg clwsf/L -;lrj_

/f]j/axfb'/ a:g]t -cWoIf_

Pj+ g]kfn k"j{kx/L ;+u7g lhNnf sfo{;ldlt kl/jf/

bfª

CMYK

@)&$ ;fn a}zfv ( ut] cfOtjf/ * dfcf]jfbL s]Gbsf ;ft /fhdf]sf] r'gfjL krf/ cleofg OsfO{df pDd]bjf/ 5gf]6 (Apr. 22, 2017)

o'uaf] w ;dfrf/ bftf

3f]/fxL, * a}zfv . g]skf dfcf]jfbL s]Gb bfªn] ;ft OsfO{df pDd]bjf/ 5gf]6 u/]sf] 5 eg] af“sL tLg OsfO{df klg pDd]bjf/ 5gf]6 rf“8} ul/g] hgfPsf] 5 . h;cg';f/ 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsfsf] kd'vdf o;cl3 g} hLjg uf}tdsf] gfd ;fj{hlgs eO;s]sf] lyof] . dfcf]jfbL s]Gb bfªsf] a}7sn] tNnf] txaf6 ;j{;Ddt eP/ cfPsf l;kmfl/; ;b/ u/]sf] xf] . h;cg';f/ /fKtL ufp“kflnsfsf] cWoIfdf Zofd]z rf}w/L / pkfWoIfdf eujtf zdf{, a+unfr'nL ufp“kflnsfdf cWoIf eQmaxfb'/ cf]nL / pkfWoIf od'gf 3tL{, ndxL gu/kflnsfdf kd'v bf]kbf kf}8]n / pkkd'v sfn'/fd rf}w/L, b+uLz/0f ufp“kflnsfdf cWoIf lx/fnfn rf}w/L …ahÚ, zflGtgu/ ufp“kflnsfdf cWoIf g]jaxfb'/ /f]sf /

pkfWoIf /flwsf kl/of/ tyf aaO{ ufp“kflnsfdf cWoIf ;'zLn IfqL / pkfWoIfdf pld{nf cf]nL ;j{;Ddt pDd]bjf/ aGg'ePsf] 5 . af‘s “ L /fhk'/, u9jf / t'n;Lk'/df 6'U+ ofpg af‘s “ L /x]sf] ;f] kf6L{n] hgfPsf] 5 .

To:t} 3f]/fxL pkdxfgu/df pkkd'v / b+uLz/0fdf pkfWoIf klg 6'l+ ug af“sL /x]sf] kf]ln6Ao"/f] ;b:o lgd{n cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] . cfh bz 7fp“df ;ef u/L pDd]bjf/ ;fj{hlgs ul/g] o;}aLr dfcf]jfbL s]Gb bfªn] cfh zlgjf/ lbp“;f] ! ah] bzj6} 7fp“df ;ef cfof]hgf u/]/ pDd]bjf/ / 3f]if0ffkq ;fj{hlgs ug]{ hgfPsf] 5 . ;a} ;efnfO{ s]GbLo kltlglwn] ;Daf]wg ug]5 { g\ . h;cg';f/ l;;xlgof“df x'g] ;efnfO{ gf/fo0fL zdf{, u9jfdf bfdf zdf{, h+uxjfdf nLnf zdf{, ndxLdf OGbhLt rf}w/L, sld/]rf}/df ;'jf;

@)&$ a}zfv ( ut] zlgjf/ e]/L c~rn c:ktfndf sfo{/t ljefuLo kd'v jl/i7 5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= cf/=s]= emf“ lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf cfpg] ePsfn] cfkm\gf] 5fnf tyf of}g /f]u;DaGwL ;Dk"0f{ /f]usf] r]shfFr u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'x'g cg'/f]w ub{5f}+ .

8fS6/åf/f lbOg] ;] jfx? M dlxnf tyf k'?ifx?df b] lvg] 5fnf;DaGwL rfofF, sfnf] kf] tf] , 8l08kmf] / , b'wL, ;] tf] bfu, 5fnf lrnfpg] , 5fnfdf b] lvg] vl6/f, d';f, PShLdf, ;] / fOl;;, kmª\un, dlxnf tyf k'?ifx?df b] lvg] of} g /f] u h:t} M lel/ª\uL, l;kmln;, lk;fa kf] Ng] , lk;fadf lkk b] lvg] , pQ] hgfdf sdL, zL3ktg x'g] , of} g OR5fdf sdL, dlxnfx?df b] lvg] afFemf] kg, ;] tf] kfgL aUg] , kf7] 3/ b'Vg] , of} gL lrnfpg] , lk;fa kf] Ng] cflb hl6n /f] ux?sf] r] shf“r tyf k/fdz{ ul/g] ePsf] n] ;dod} cfkm\gf] /f] usf] lgbfg u/fO{ ljz] if1 ;] jf lng'x'g cg'/ f] w ub{5f} + . gf]6 M kTo]s dlxgfsf] bf];f] zlgjf/ 8fS6/ cfO/xg] hfgsf/L u/fOG5 .

kmf]gaf6 klg gfd ;Dks{M z+s/ d]l8sn xn btf{ ug{ ;lsg] 5. lgdfxn /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@)@#, (*$&*!*^!&, (*$&*#%^$%

g]n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«]lgªdf lgz'Ns egf{

k'g, 3f]/fxLdf /]vf zdf{, t'n;Lk'/df huk;fb zdf{, zflGtgu/df s'j]/ cf]nL, b+uLz/0fdf x]d/fh zdf{ / xfk'/]df x'g] ;efnfO{ lgd{n cfrfo{n] ;Daf]wg

ug]{ ;f] kf6L{n] hgfPsf] 5 . ;efdfkm{t ;j{;Ddt eP hlt ;a} pDd]bjf/nfO{ ;fd"lxs?kdf ;fj{hlgs ul/g] kf]ln6Ao"/f] ;b:o cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] .

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!! sf7df8f}+ M )!–$$!#(%*

7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rxljnrf]s M )!–$$(##^! gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(

8f= uf]kfn ;fu/ l8;L -xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1_

bfªsf] ldt]/L xl:k6ndf g] kfnu~h d] l8sn sn] h g] kfnu~hdf sfo{/ t jl/i7 xf8hf] gL{ tyf gzf /f] u ljz] if1 8f= uf] kfn ;fu/ l8=;L= MBBS, MS (Orthopeadic surgeon) åf/f oxL a}zfv ( ut] zlgjf/sf lbg bfª 3f] / fxL, clDas]Zj/L k'nrf]s gjnk'/l:yt ldt]/L xl:k6ndf lj/fdLx?sf] r] shf“Fr ul/g] ePsf] x'“bf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ .

8f= uf]kfn ;fu/ l8;Låf/f lbOg] ;]jfx?M  xftv'§f efF“lRrPsf], Knfi6/ ug'{kg]{, z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lGgg], uf“7fu'“7L l;lNsg], jfy, o'l/s Pl;8, xl8\8 lvOPsf], 9f8 sDd/ b'Vg] ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr, pkrf/ tyf ck]zg . gf]6 M jl/i7 lkmlhl;og 8f= lxds/ 1jfnLåf/f b}lgs ljxfg !) b]lv lbpF;f] @ ah];Dd≤ gfs, sfg, 3fF6L, 6fpsf] /f]u ljz]if1 8f= ljqmd a'9fyf]sL / k;'lt tyf :qL /f]u ljz]if1 8f= /d]z ofbjåf/f ljxfg &M#) b]lv (M#) ah];Dd / a]n'sf % ah]b]lv ^M#) ah];Dd≤ xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 8f= clgn ofbjåf/f a]n'sf % ah]b]lv & ah];Dd cf]=lk=l8=df lj/fdL r]shfFr ;fy} 8f= ;'dg s]=;L=åf/f @$ ;}+ 306f Od/h]G;Ldf pkrf/ ;]jf kbfg ul//x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

lj/fdL hf“r x'g] ldlt M

8f= uf]kfn ;fu/ l8=;L= oxL a}zfv ( ut] zlgjf/

ldt] /L xl:k6n kf=ln= clDas]Zj/L k'nrf]s, gjnk'/ 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!&$*, (*)(&#%^$# kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL a}zfv & / * ut]sf lbg

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

dftf dgsfdgf cf/f]Uo lSnlgs kf= ln= Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

;fy} kTo]s lbg 8f= klj0f emfåf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/G5 / oxL r}t !@ ut] 8f= /fhLj l3ld/]åf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] ljz]if pkrf/ x'Fb}5 .

l t'ngfTds?kn] cToGt sd nufgL / d]xgtdf cTolws d'gfkmf x'g] cfw'lgs v/fof] kfng Joj;fo u/L cfly{s nfe lng rfxg] s[ifsx?sf nflu v'zLsf] vj/ l df;'sf] lglDt kflng] ljz]if hftsf] v/fof]sf] cTolws dfu /x]sf]n] v/fof] kfng Joj;fo ug{ rfxg] s[ifsx?n] ljleGg pGgt hftsf ljp v/fof] tyf cfw'lgs v/fof] kfng ;DaGwL ;Dk"0f{ hfgsf/L tyf k/fdz{sf] nflu xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf]nf . l aRrf tyf bfgf lslg/xg' gkg]{, nufgL tyf d]xgt klg w]/} grflxg], glaSnf elg lrGtf lnO/xg' gkg]{, ca eGg'xf];\ k};f sdfpg of] eGbf ;lhnf] csf]{ k]zf s] vf]Hg] <

 Min SLC Pass or Gulf Return can apply.  xf]6n, Unf];l/h, km'6\; Koflsª  Pay after Visa  Pro-time 20 days

;Dks{ M (*!##@%!%^ 5f] / fnfO{ sfvf 5f] / LnfO{ kfvf gu/ f} +

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd

;Dks{ M

ljz]iftfx? M != clxn];Dd %*( hgf pQL0f{ agfpg ;kmn @= ( jif{ sf]l/ofdf a;L cg'ej kfKt klzIfsåf/f lg/Gt/ efiff l;sfp“b} cfpg'ePsf, EPS KLT k0ffnLsf] jiff}{ cg'ej kfKt . #= /fKtL c~rns} ;a}eGbf k'/fgf] $= @)^$ b]lv / o; jif{ klg /fKtL c~rnd} ;a}eGbf w]/} kf; u/ fpg ;kmn kdfl0ft ePsf] . %= sIff 6]i6 / ;'gfO{ k9fO{ k/LIffx?sf] k/LIff s} jftfj/0fdf . gf]6 M ut jif{b]lv gof“ kf7\oqmd ePsf]n] bIf tyf cg'ejL klzIfsaf6} dfq efiff l;sf}+ .

efiff klzIfs M /]zd s]=;L= (*%&*#!$((

o'gfO6]8 sf]l/og Nofª\Uj]h ;]G6/ kf=ln=

Plre;{ P08 6]Sgf];km\6 OlG:6Ro"6 kf=ln=, bfª kmf]g+= )*@–%@#)%) df]= (*$&((#*!)

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 <  df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_  z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_  uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

bfª lhNnfsf] Ps dfq v'nf ljBfno dx]Gb dfWolds ljBfno t'n;Lk'/, bfªdf z} lIfs ;q @)&$ sf nflu ;Lldt sf]6fdf egf{ v'nf ul/Psf] Joxf]/f ;DalGwt ;a} df hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . l egf{ x'g] ldlt M @)&$ a}zfv # ut] b] lv @)&$ h] i7 & ut] ;Dd . l b'O{ jif{ jf ;f] eGbf cufj} sIff * pQL0f{ ePsf] x'gk' g]{ 5 . l pd] /sf] xbaGbL tf] lsPsf] 5}g . l aLr}df k9fO{ 5f] 8] sf, u[lx0fL dlxnf, k'?if h;n] klg egf{ ug{ kfOg] . l sIff * pQL0f{ u/L sIff ( gk9L Ps}rf]6L P;=O=O= k/LIff lbg kfOg] . cfjZos sfuhftx? M l sIff * pQL0f{ dfs{l;6, ;l6{lkms] 6, ;Ssn} lnO{ cfpg'kg] { . l sIff * pQL0f{ dfs{l;6, ;l6{lkms]6sf kltlnlkx? @÷@ klt . l g] kfnL gful/stf jf hGdbtf{ k=k= sf] kltlnlk @ klt . l xfn;fn} lvr] sf] kf;kf] 6{ ;fOhsf] kmf] 6f] @ klt . gf] 6 M cGo lj:t[t hfgsf/Lsf nflu ljBfno jf lgDg gDa/df ;Dks{ ug'{xf] nf . ;Dks{ M )*@–%@)#)*, (*%&*@)*)$, (*%&*@@%$%

kwfgfWofks

dx]Gb dfWolds ljBfno t'n;Lk'/, bfª

Study & Work in JAPAN Our Services

l Free Language Class lFree Documentation Support l High Visa Success l Nat & JLPT not Necessary l Gap no problem hurry up, l part time job Support october intake l All over cities of Japan 2017 l Cheapest Processing

Kyoudai Multipurpose Consultancy Pvt.Ltd. Tulsipur Contact No. Ghorahi Contact No. 082-522963,9847982272 082-561273,9809577299 Email: Kyoudaiconsultancy@gmail.com

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd}

 zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg]  dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf]  skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9  :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] {  cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/rf]s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!%$@, %^)&&%, (*%&*#)^^*

ldltM @)&$ a}zfv !) ut] ;doM lbp;f] $M)) ah] :yfgM Plre;{ OlG:6Ro"6 t'n;Lk'/, bfª

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

gf] ;fO8 Okm] S6

@)^$ ;fnb]lv lg/Gt/ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIff ;~rfng x'g] s'/f hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] †

lzIfs ;]jf cfof]u cGtu{t kf=lj=, lg=df=lj=, df=lj= :t/sf] tof/Ldf h'6L /fVg'ePsf cfGtl/s / v'Nnf lzIfsx?nfO{ dWogh/ u/L lgMz'Ns Orientation Class x'g] ePsf]n] t'?Gt ;Dks{ /fVg' xf]nf .

ldltM @)&$ a}zfv !) ut] ;doM lbp;f] @M)) ah] :yfgM Plre;{ OlG:6Ro"6 t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxL, bfª

3f]/fxL, bfª kmf]g= )*@–%^)()!, (*%&*#%()!, (*)(&@!())

sfhL v/fof] kmfd{

t'n;Lk'/–* b'w]gf, bfª kmf]g g+= (*%&*@)#%^

HD Sjfln6Ldf

v'nf l;sfO sIff !) df egf{;DaGwL ;"rgf †

pTkfbgsf] lrGtf u/f}+, ahf/sf] lrGtf gu/f}+ . ;Dks{M

ljBfnosf] xftfleq} ;~rfng u/]sf] k':tssf] laqmL ljt/0f tTsfn /f]Sg dfu u/]sf] 5 .

To:t} lj1lKtdf cg'dlt glnO{ ;~rfng u/]sf] af]l8{ª :s"n, OlG:6Ro"6nufotsf] cg'udg u/L tTsfn cfjZos sf/jfxL ug{ dfu ul/Psf] 5 . ;+u7gsf] 1fkgkq a'em\b} kd'v lhNnf clwsf/L d]3gfy sfkm\n]n] ljBfyL{x?sf hfoh dfux? ;Daf]wgsf nflu cfk"mn] kxn ug{] atfPsf] ;+u7gsL lhNnf ;+of]hs rf}w/Ln] atfpg'eof] . ' L o;}aLr dx]Gb ax'dv OsfO{ sld6Ln] SofDk;sf] ;du ef}lts tyf z}lIfs cj:yf ;'wf/sf] dfu ub}{ lqe'jg ljZjljBfnosf pks'nklt tLy{ vlgofnfO{ 1fkgkq a'emfPsf] 5 .

l8nfO6 kmf]6f]

8fS6/åf/f lbg] pkrf/ ;]jfx? M

cg'xf/df ePsf sf]7L, 8l08kmf]/ / kmf]sfsf] cTofw'lgs d]lzgsf] kof]uåf/f pkrf/ ul/g] ePsfn] To:tf lj/fdLn] oyfzL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

3f]/fxL, * a}zfv -o';_– clvn g]kfn /fli6«o :jtGq ljBfyL{ o'lgog -qmflGtsf/L_ bfªn] lhNnfdf b]lvPsf z}lIfs ljs[lt / lj;+ult cGTosf] dfu ub{} kd'v lhNnf clwsf/LnfO{ 1fkgkq a'emfPsf] 5 . ;+u7gsL lHfNnf ;+of]hs kLltdf rf}w/Lsf] g]t[Tjdf uPsf] 6f]nLn] ljBfyL{x?sf] Gofof]lrt, hfoh / cTofjZos dfux? ;'gj' fO ug{ kd'v lhNnf clwsf/L:f“ Uf dfu u/]sf] 5 . lzIff lgodfjnL, ;+:yfut ljBfno egf{ lgb{]lzsf, lgMz'Ns ljBfyL{x?sf] lzIff kfpg] clwsf/sf] Uof/]06L;“u} lghL ljBfnox?n] lnb} cfPsf] rsf{] z'Ns, sld;gsf] nf]edf tf]lsPs} ksfzg u[xsf] k':ts lsGg'kg{] afWotf, sltko ljBfnox?n]

ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#

wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f} +sf jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8fS6/åf/f oxL a}zfv & / * ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ .

5fnf M cg'xf/df ePsf bfu, 8l08kmf]/, rfof, sfnf]kf]tf] , sf]7L, kmf]sf, b'jL, d';f, lhp lrnfpg] , PnhL{ tyf ;Dk"0f{ 5fnfhGo /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ ;]jf .  zL3 ktg, wft' v:g] , of}g ;Gt'li6 gx'g] , pd]/cg';f/ of}g c+usf] ljsf; gePsf], ln+u pQ]hgf gx'g] cflb ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .  dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of}gL lrnfpg], ;?jf of}ghGo /f]ux?, of}g c+usf] ljsf; gePsf] .  l;kmln;, ugf]l/of tyf cGo ;?jf of}g/f]ux? / xdf]g{ n ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .

clvn qmflGtsf/Låf/f 1fkgkq

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\

-oxL a}zfv & / * ut]sf lbg_

Turkey Visit 100% lgMz'Ns Orientation Class WORK SETTLE

;+ljwfg ;+zf] wg ljw] os kl/ dfh{g ug{ sfo{bn u7g u/ ] sf] 5 . sfo{bndf ;Qf?9 bnx?af6 s[i0fk;fb l;6f} nf / a[l4dfg tfdfª x'g'x'G5 eg] dw] zL df] rf{sf] tkm{af6 / fh] Gb >] i7, nId0fnfn s0f{ x'g'x'G5 . ;/ sf/ n] ;+;bdf k] z u/ ] sf] ;+zf] wg k: tfjnfO{ s] –s;/ L kl/ dfh{g ug{] eGg] ljifodf ;/ sf/ / df] rf{n] cfjZos u[xsfo{ u/ ] / zlgjf/ lbp“;f] @ ah] a: g] a} 7sdf ;xdlt h'6fpg] ;Qf?9 bn / df] rf{sf g] tfx?n] atfPsf 5g\ . a} 7sdf ;Qf?9 bnsf g] tfx? ;+ljwfg ;+zf] wg k: tfjnfO{ yk kl/ dfh{g ug{ ;sf/ fTds ePsf] / df] rf{sf g] tfx? ;sf/ fTds

5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= 3f]/fxL bfªdf

v/fof] kfnf}+ ;kmn pBdL agf}+

CTEVT af6 dfGotf kfKt @# jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/sf] Ao' 6 Ll;og sf] if{ x ?df sf7df8f}s+ f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/fOG5 . M

jftfj/ 0f agfP/ : yfgLo txsf] lgjf{rgdf ;xefuL x'g ;sf/ fTds ePsf 5g\ . a} 7sdf ;/ sf/ n] ;+;bdf k] z u/ ] sf] ;+ljwfg ;+zf] wg k: tfj, k: tfjdfly df] rf{sf] wf/ 0ff / a} zfv #! ut] 3f] if0ff ul/ Psf] : yfgLo txsf] lgjf{rgsf ljifodf s'/ fsfgL ePsf] lyof] . a} 7s lgs} ;sf/ fTds / pT;fxa4{s ePsf] / zlgjf/ ;Dd 7f] ; ;xdltdf k'lug] dfcf] jfbL s] Gbsf g] tf zlQm a: g] tn] hfgsf/ L lbg'eof] . a} 7sdf kwfgdGqL kr08, sf+u] ; ;efklt z] / axfb'/ b] pjf, u[xdGqL ljdn] Gb lglw, df] rf{sf g] tfx? dxGt 7fs'/ , / fh] Gb dxtf] , clgns'df/ emf, dx] Gb / fonufotsf zLif{ g] tfx? ;xefuL x'g'x'GYof] .

'

jl/i7 5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= cf/=s]= emf bfª lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf

t'n;Lk'/ , * a} zfv . / fli6«o hgdf] rf{ t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfsf d] o/ sf pDd] bjf/ z'qm/ fh e08f/ Ln] r'gfjsf] ;+3f/ df ufp“– ufp“df em"6sf] v] tL x'g yfn] sf] eGb} To;sf] kl5 gnfUg cfux ug'{ePsf] 5. / fli6«o hgdf] rf{sf] r'gfjL krf/ cleofg cGtu{t t'n;Lk'/ –^ df ePsf] j8fe] nfnfO{ ;Daf] wg ub} { e08f/ Ln] @)!% ;fnb] lv em"6sf] v] tL ug{ afgL k/ ] sfx?n] km] l/ To;} nfO{ lg/ Gt/ tf lbg yfn] sf] atfpg'eof] . j8f ;b: o gf/ fo0fk;fb e08f/ Lsf] ;~rfngaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf g] skf d;fn

dw]zL==

!)) Ü glb yfx} O{

o'uaf]w ;dfrf/bftf

bfªsf kjQmf e/ t e08f/ Ln] bf] ;f] ;+ljwfg;efdf hgtfn] s§/ hfltjfbL / If] qLotfjfbLnfO{ sdhf] / kf/ ] sf sf/ 0f ;+ljwfg 3f] if0ff ;Dej ePsf] atfpg'eof] . e] nfdf / fli6«o hgdf] rf{sf s] GbLo ;b: o sdnf lh;L, lhNnf ;b: o O{Zj/ L e08f/ L, clvn g] kfn a'l4hLjL ;+3sf lhNnf ;lrj Zofdnfn kf] v] n, lgjf{rg krf/ k;f/ ;ldltsf ;b: o ?s'd e08f/ Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . e] nfn] gLdnfn zdf{sf] ;+of] hsTjdf %! ;b: oLo lgjf{rg krf/ k;f/ ;ldlt / O{Zj/ L e08f/ Lsf] ;+of] hsTjdf !! ;b: oLo 3/ b} nf] tyf hge] 63f6 ;ldlt u7g u/ ] sf] 5 . sfo{qmddf s[i0f rf} w/ Ln] : jfut dGtAo / fVg' ePsf] lyof] .

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

)*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† o; l8«lnª sDkgLsf] nflu s]xL sd{rf/L cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf . kbM PsfpG6]G6 -dlxnf_– ! hgf of]UotfM sDKo'6/df n]vf /fVg ;Sg] / nfO;]G; ePsf] kbM l8«lnª x]Nk/ -k'?if_– & hgf of]UotfM ;fwf/0f n]vk9 ug{ hfg]sf] tnaM cfk;L ;dembf/Ldf to ul/g]5 .

;Dks{

kh]z sG:6«S;g P08 6\o'j]n l8«lnª sDkgL kf=ln= ;/f{, bfª df]= (*%!)#*@#*, (*)^(#*!%# Email-drillingprajesh@gmail.com

STUDY ABROAD

Apply for

Bachelor Master Diploma P.G. Diploma

JAPAN AUSTRALIA INDIA

Preparation Classes: – IELTS – Japanese Language

We will guide you with our professional Counsellor suggesting the right course and right university after analysing your document.

WOLINSON

Education Consultant

Don't miss the Chance, Our mission your future.

Ghorahi-11, Dang (Near DK Petrol pump, CTS Building) : 082-560323, 9810922432

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK