२०७२ पुस ९ गते बिहीवार

CMYK

o'uaf]w

k':ts tyf :6]zg/L ljqmLdf gof“ bfª 3f]/fxLsf] ;lxbu]6df cjl:yt k':ts tyf :6]zg/L k;n ljz]if sf/0fj; t'= ljqmLdf 5 . ;Dks{ M )*@–%^@*#(, (*)(&@@))% jif{ M #(

c+s M @$!

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

@)&@ ;fn k'; ( ut] laxLjf/

(Naya Yugbodh National Daily Dec. 24, 2015)

;+;bdf ;+ljwfg ;+zf]wg k:tfj k:t't o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, * k'; . dw] ;jfbL bnsf] la/f] wsf afjh'b klg Joj:yflksf–;+;bsf] a'wjf/sf] a} 7sdf ;+ljwfg ;+zf] wg k:tfjn] kj] z kfPsf] ] 5 . ;+ljwfgdf dw] zL df] rf{n] /fv] sf dfusf ljifodf ;xdlt h'6fpg kf“r lbg;Ddsf] kof; c;kmn ePkl5 a'wjf/ kf/De ePsf] a} 7sdf dw] zjfbL bnx?n] z'?b] lv cGTo;Dd la/f] w hgfPsf lyP . la/f] wsf afjh'b sfg"g, Gofo tyf ;+;bLo dfldnfdGqL clUgk;fb v/] nsf tkm{af6 pBf] udGqL ;f] dk;fb kf08] on] g] kfnsf] ;+ljwfg -klxnf] ;+zf] wg_ ljw] os, @)&@ dfly ljrf/ ul/of] ;\ egL k:tfj k:t't ug'{ePsf] lyof] . ;efd'v cf] g;/L 3tL{ du/n] pQm k:tfjdf oxL k'; !@ ut] cfOtjf/af6 5nkmn kf/De ul/g] hfgsf/L lbg'eof] . a} 7sdf :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqL /fdhgd rf} w/Ln] …dgdf] xg clwsf/L :jf:Yo lj1fg klti7fg ljw] os, @)&@Ú k:t't ug'{ePsf] lyof] eg] dlxnf, afnaflnsf, Ho] i7 gful/s / ;dfh sNof0f ;ldltsf ;efklt /~h's'df/L emfn] …kf] v/f :jf:Yo lj1fg klti7fg ljw] os;DaGwL ;ldltsf] kltj] bg, @)&@Ú k] z ug'{ePsf] lyof] . a} 7sdf

pxf“n] g] kfn–rLg bf} To ;DaGw :yfkgfsf] ^) cf} + jif{ k"/ f x'g nfu] sf] / ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg hf/L eP;“u} gof“ ;/sf/ u7g ePsf] cj:yf x'g nfu] sf] ed0f cfk;L lxt kj4{gdf pkof] uL x'g] atfpg'eof] . …ldq/fi6« rLg ljZjs} cfly{s dxfzlQmsf ?kdf :yflkt x'“b} cfly{s ljsf; / ;d[l4tkm{ s] lGbt ePsfn] g] kfnn] klg gof“ kl/j] zdf Jofkf/, nufgL, ko{6gsf If] qdf rLg;“u ;DaGw lj:tf/sf] kof; ug] {5Ú– v'nf Jofkf/ gLltsf] cjwf/0ffcg';f/ rLg;“usf] ;DaGwnfO{ cufl8 a9fpgdf cfkm" s] lGbt /xg] k//fi6«dGqL yfkfn] hfgsf/L lbg'eof] . lrlgof ljb] zdGqL g] t[Tjsf] låkIfLo jftf{df g] kfn–rLg Jofkf/ a[l4sf nflu kf/jxgsf] pko'Qm ;+oGq lgdf{0f ug] {, nfdf] ;dob] lv lrlgof ;xof] udf g] kfndf hf/L ljsf;–lgdf{0fsf cfof] hgf tyf yk dxTjk"0f{ cfof] hgfsf] vf] hLsf] kof;sf ;fy} Jofkf/ ljljlws/0f ug] { /fli6«o gLltcg'?k rLgaf6 OGwg cfk"lt{sf nflu o;cl3 ePsf kof;nfO{ lg/Gt/tf lb“b} To;nfO{ 7f] ;?kdf sfof{Gjogsf] kxn x'g] hfgsf/L lbg'eof] . g] kfn– rLg ;DaGwnfO{ yk prfOdf k'¥ofpg] cfzf / ljZjf;sf ;fy cfkm" ed0fdf lg:s] sf] klg pxf“n] atfpg'eof] .

/fKtLsf] P;L ;]jf z'?

/fHon] s[lifdf nufgL a9fpg'kg{] 3f] / fxL, * k'; -o';_– s[lif If] qdf /fHon] nufgL a9fpg'kg{] ;/f] sf/jfnfx?n] atfPsf 5g\ . /fli6«o s[[ifs ;d"x dxf;+3 bfªsf] a'wjf/ 3f] / fxLdf ePsf] bf] ;f] lhNnf kl/ifb\df af] Nb} pgLx?n] g] kfn s[lifkwfg b] z eP klg o; If] qdf /fHosf] nufgL cToGt Go"g ePsf] atfP . s[lifn] d'n'ssf] s/Lj PsltxfO cy{tGq wflg/x] sf] rrf{ ub{} o;df ;a} eGbf a9L nufgL x'g'kg{] df /fHosf] nufgL hDdf tLg kltzt dfq} /x] sf] atfP . d'n'snfO{ ;f“lRrs} cfTdlge{/ agfpg] xf] eg] s[lifdf nufgL -cg'bfg_ a9fpg'kg{] / k/Dk/fut?kdf rNb} cfPsf] s[lif k0ffnLnfO{ cfw'lgsLs/0f u/] / n} hfg'kg{] df ;/f] sf/jfnfx?sf] hf] 8 lyof] . sfo{qmddf kd'v cltly Joj:yflksf–;+;bsf ;b:o clgtf b] jsf] 6fn] s[lif k] zfnfO{ cfw'lgsLs/0f / dof{lbt agfp“b} s[ifsx?sf] cfo:t/ a[l4df /fHosf] tkm{af6 kxn x'g h?/L /x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] s[lif If] qdf /fHosf] nufgL ;f“lRrs} sd /x] sf] pNn] v ub{} nufgL a9fpg'kg{] atfpg'eof] . af“sL clGtd k] hdf:

;efd'v 3tL{ du/n] e"sDkaf6 kefljt ;+/ rgfsf] k'glg{df{0f;DaGwL P] g, @)@& sf] kdf0fLs/0f;DaGwL /fi6«kltsf] sfof{noaf6 kfKt kq k9] / ;'gfpg'sf ;fy} ;f+;b gf/fo0fksfz ;fpbnfO{ ;'zf;g cg'udg ;ldlt / ;f+;b ;'lgnaxfb'/ yfkfnfO{ cGt/f{li6«o ;DaGw tyf ;xof] u ;ldltdf /flvPsf] hfgsf/L lbg'eof] . rLg;“u OGwg cfk"lt{sf] ljifodf 5nkmn x'G5 M yfkf pkkwfgdGqL Pj+ k//fi6«dGqL sdn yfkfn] rLg;“usf] kf/:kl/s ;DaGw ;'b[9Ls/0fsf ;fy} v'nf Jofkf/ Pj+ OGwg cfoft ug] {af/] df kfyldstfsf ;fy lrlgof pRr g] t[Tj;“u 5nkmn ul/g] atfpg'ePsf] 5 . cfkm\gf lrlgof ;dsIfL afª oLsf] d} qLk"0f{ lgdGq0ffdf gf} ;b:oLo g] kfnL kltlglwd08nsf] g] t[Tj ub} { a'wjf/ rLgsf] 5 lbj;Lo cf} krfl/s ed0fsf nflu a] Olhªtkm{ k:yfg ug'{cl3 lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf ;~rf/sdL{;“u s'/ f ub} { pxf“n] rLg;“usf] kf/:kl/s ;DaGw ;'b[9Ls/0fsf ;fy} v'nf Jofkf/ Pj+ OGwg cfoft ug] {af/] df kfyldstfsf ;fy lrlgof pRr g] t[Tj;‘“‘u 5nkmn ug] { atfpg'eof] . cfkm\gf] rLg ed0f lgoldt ePsf] :ki6 ub} {}

q uf] kfn zdf{ e§/fO{ t'n;Lk'/ , * k'; . /fKtL ;fj{hlgs oftfoft Joj;foL ;ldltn] bfª– sf7df8f} + ?6df ;'ljwf;DkGg …/fKtL P;LÚ a; ;] jf ;~rfngdf NofPsf] 5 . a'wjf/ ;ldltsf] sfof{nodf kqsf/ ;Dd] ng u/L laxLjf/b] lv Po/ slG8;g ;] jf;lxts] f …/fKtL P;LÚ cTofw'lgs a; ;] jf ;~rfng ug{ nfu] sf] hfgsf/L lbPsf] xf] . a'wjf/ g} lhNnfdf cfPsf P;L uf8Lsf] Ps sfo{qmdaLr pb\3f6g tyf ;] jf cf/De ul/Psf] 5 . …Ps jif{cl3sf] 3f] if0ffnfO{ xfdLn] k"0f{tf lbPsf 5f} +Ú– kqsf/ ;Dd] ngdf ;ldltsf cWoIf ;'/ ] z xdfnn] eGg'eof] – …gfsfaGbLn] s] xL ;do kl5 ws] n] klg gful/sx?nfO{ u'0f:t/Lo ;] jf lbg xfdL ;kmn ePsf 5f} + .Ú c~rndf ljleGg oftfoft kflnx?n] cfw'lgs l8nS; / P;L a; ;] jf ;~rfng ul//x“bf k'/ fgf] ;ldltn] o:tf] ;] jf cf/De u/] s] f xf] . ;fdfGo uf8LeGbf a9L ;'ljwf;DkGg / ofq'pkof] uL ;] jf lbg P;L a; z'? ul/Psf] cWoIf xdfnn] atfpg'eof] . pxf“n] jt{dfg cj:yfdf P;L uf8Laf6 /flq ;] jf lbg] / To;df kljlw;“u} ljljw ks[ltsf ;] jfx? lbOg] atfpg'eof] . pxf“n] uf8Ldf klqsf, kfgL, P;L, vfgfdf u'0f:t/, jfO{kmfO{ ;] jf, PnO8L ;] jf, s'n/, k+vfsf] ;] jf ePsf] atfpg'eof] .

pxf“n] uf8Ldf #& l;6 /x] sf / l;6 Ifdtfcg';f/ g} ofq' /flvg] hfgsf/L lbg'eof] . of] ;“u} ofq'x?nfO{ vfgfsf nflu u'0f:t/Lo xf] 6nx?df lglZrt :yfgdf dfq} v'jfOg] atfpg'eof] . /fKtL ;ldltn] ;~rfng ug{ nfu] sf] /fKtL P;Lsf] ef8f bfª– sf8df8f+} Ps xhf/ Ps ;o $% ?k} of“ /x] sf] / To;df vfgfsf] klg s'kg lng] ofq'n] b'O{ ;o %% ?k} of“ yk ef8f ltg'{kg{] Joj:yf ;ldltn] u/] sf] 5 . xfnnfO{ 5j6f P;L a;af6 ;] jf z'? eP klg cfjZostfcg';f/ o;nfO{ a9fOg] atfpg'eof] . pxf“n] P;Lsf] nflu t'n;Lk'/ b] lv 3f] / fxLsf] s'lx/] kfgLsf] aLrdf r9\g] ofq'x?sf] ef8f Ps} vfnsf] / ndxLb] lv sfnfsf6] ;Ddsf] ef8f Pp6} /xg] hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . kqsf/ ;Dd]ngdf cWoIf xdfnn]

/fKtLn] ofq'd}qL / ;]jfd'vL ;]jf ;~rfng ug{] / lhNnfdf cfPsf kflnx?;“u klt:kwf{ ug{] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof]– …xfdL c? ;+:yf cfP eGb}df xtf; 5}gf}+ . gful/sx?sf] ;]jfdf sl6a4 /x]sf 5f}+ . ofq'x?n] ljZjf; u/] xfdf] a;df ofqf ug'x{ G' 5, c?sf]df ljZjf; u/] c?s} a;df r9\gx' G' 5 . t/ k'/fgf] ;ldlt ePsf] / xfn;Dd lg/Gt/ ;]jf lbO/x]sfn] xfdLnfO{ ljZjf; ug'x{ G' 5 eGg] cfzfdf 5f+} .Ú pxf“n] ;ldltn] xfn !) j6f l8nS; a; sf7df8f+}sf] nflu ;~rfng u/]sf] hfgsf/L lbg'eof] . …lbjf ;]jfdf l8nS; ;]jf z'? ul/;s]sf 5f}+ ca P;L ;]jf /flqsfnLg ;~rfng ub{}5f}Ú+ – pxf“n] eGg'eof]– …;ldltn] clxn] bfª–sf7df8f+} b}lgs @@ j8f uf8L ;~rfng ul//x]sf] 5 .Ú af“sL clGtd k] hdf:

3/df ;f}o{ pmhf{ geP gS;f kf; gx'g] q pbo aL;L 3f] / fxL, * k'; . r'lnb} uPsf] pmhf{ ;d:of sd ug{ ;/sf/n] gu/kflnsf tyf uflj;:t/df aGg] ejg tyf 3/x?df klg ;f} o{ pmhf{ -;f] nf/_ h8fgnfO{ clgjfo{ u/] sf] 5 . dxfgu/kflnsf / pkdxfgu/kflnsfdf bz cfgfeGbf a9L hUufdf ag] sf b'O{ xhf/ kf“r ;o ju{lkm6eGbf a9Lsf cfjf;Lo ejgx?df ;f] nf/ h8fgnfO{ clgjfo{ u/] sf] ;/sf/n] cGo gu/kflnsf / gS;fkf; nfu' ePsf uflj;x?nfO{ klg of] lg0f{o clgjfo{ nfu' ug{ lgb{] zg lbPsf] xf] . ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfnon] &% j6} lhNnf / b'O{ ;o rf/j6} gu/kflnsfx?nfO{ k'; & ut] g} kl/kq u/L ;/sf/L lg0f{o nfu' ug{ lgb{] zg lbPsf] 5 . dGqfnosf] kl/kqcg';f/ a'wjf/b] lv g} 3f] / fxL CMYK

gu/kflnsfdf ;/sf/L lg0f{o nfu' ePsf] gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t t'kmfgl;+x s] ;Ln] atfpg'eof] . …gu/ If] qdf aGg] 3/ tyf ejgx?df clgjfo{ ;f] nf/ h8fg x'g'kg{] dfkb08 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …xfdLn] nfu' ug'{kg{] dfkb08cg';f/ sfd z'? ul/;s] sf 5f} + .Ú gu/kflnsfnfO{ dGqfnon] u/] sf] kl/kqcg';f/ sfd gePsf ejg tyf 3/x?sf] gS;fkf; -3/ lgdf{0f Ohfhtkq_ tyf lgdf{0f ;DkGgsf]

kdf0fkq glbg] sfo{sf/L clws[t s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . :yfgLo ljsf; dGqfnosf] kl/kqcg';f/ gu/kflnsfleq lgdf{0f x'g] ;a} ;/sf/L ejg, ;a} ksf/sf Jofkfl/s ejg -tNnf] tnf Jofkfl/s kof] hgdf /x] sf / dflyNnf] tnf cfjf;Lo kof] hgdf /x] sf ejgx? ;d] t_ / ;a} ksf/sf ;+: yfut ejg -ljBfno pRr dfWolds ljBfno, c:ktfn, ;/sf/L lghL tyf klAns

lnld6] 8sf sfof{no ejgx?_ df clgjfo{?kdf ;f] nf/ h8fg ug'{kg{] 5 .

To:t} ;a} ksf/sf ;fj{hlgs -;+: yfut ejg, ;ef ;Dd] ng ejgnufot ;efxn, ;f+: s[lts ;df/f] x tyf ef] het] / :yn_ ;a} ksf/sf ;ef ;Dd] ng ejg -dflg;x? hd36 x'g] u} / cfjf;Lo kof] hgsf l;g] df xn, ;+o'Qm ljzfn ahf/, dlN6sDKn] S;, tf/] xf] 6n_ n] clgjfo{ ?kdf ;f] nf/ h8fg ug'{kg{] kl/kqdf pNn] v ePsf] gu/kflnsfsf ;"rgf clwsf/L k] d s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . oL ejgx?n] ;f} o{ pmhf{ g/fv] sf] kfOPdf gS;fkf; tyf lgdf{0f ;DkGg kdf0fkq glbg dGqfnon] ;DalGwt lgsfox?nfO{ lgb{] zg lbPsf] 5 t/ ;/sf/L ejg tyf dxfgu/kflnsf / pkdxfgu/kflnsfdf bz cfgfeGbf a9L hUufdf lgdf{0f ePsf s'g} 3/ af“sL clGtd k] hdf:

5fnf, of}g / dfgl;s /f]u ljz]if1

kNnaL cf}ifwfno oxL k'; !! ut] zlgjf/sf lbg kNnaL cf}ifwfno 3f]/fxL, bfªdf of}g tyf 5fnf /f]u ljz]if1 8f= hf]nL >]i7 / dfgl;s tyf gzf /f]u ljz]if1 8f= df};dL yfkf cfpg] x'bF f ;dod} gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jf lng'xf];\ . kmf]gaf6 klg gfd btf{ ul/g]5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M 808Lkmf]/, sfnf]kf]nf], b'jL, d';f, sf]7L, rfofF, PnhL{ / of}g ;DaGwL l;kmln;, ugf]l/of tyf ;?jf of}ghGo /f]ux? tyf dfgl;s ;DaGwL Psf]xf]/f] x'g,] emls{g,] lgbf gnfUg], z/L/ emDemdfpg] / k'/fgf] eGbf k'/fgf] ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ ul/G5 .

;Dks{ M la=Pn= tfdfª kmf]g g+= M )*@–%^!^*#, df]= g+= (*$&*$&%@%

k[i7 M $

d"No M ?= %.–

a'6jndf n'lDagL PS:kf] z'? q odnfn e';fn a'6jn, * k'; . cy{dGqL lji0f' kf} 8] nn] cfly{s ;d[l4nfO{ uGtJo agfP/ d'n'snfO{ cufl8 a9fpg] lx;fan] ;/sf/n] of] hgf agfpg nfu] sf] atfpg'ePsf] 5 . casf] /fhgLlt ljsf;sf nflu ug'{kb{5 eGb} cy{dGqL kf} 8] nn] d'n'snfO{ cfTdlge{/ agfpg] / lgof{tof] Uo j:t'nfO{ 5'6\ofP/ pTkfbg ug] { lx;fan] ;/sf/n] of] hgf agfpg] atfpg'eof] . ?kGb] xL Jofkf/ ;+3sf] d'Vo cfof] hgfdf d'n'sdf vl:sb} uPsf] cy{tGqnfO{ dfly p7fpg] nIf;lxt a'wjf/b] lv a'6jndf z'? ePsf] n'lDagL PS:kf] , cGt/f{li6«o Jofkf/ d] nf– @)&@ sf] pb\3f6g ub} { cy{dGqL kf} 8] nn] s] xL lbgleq cfk"lt{ Joj:yfsf] cj/f] w ;dfKt x'g] bfaL ug'{eof] . ;/sf/ lghL If] q;“u xft] dfnf] u/] / cufl8 a9\g] / lghL If] qsf ;d:ofnfO{ kfyldstfdf /fv] / of] hgf lgdf{0f ug] { atfp“b} pxf“n] lghL If] qn] klg ;/sf/sf] afWotfnfO{ sdhf] / Lsf ?kdf glng cfux ug'{eof] . eujfg uf} td

a'4 hGd:yn n'lDagLsf] ljsf;sf nflu tof/ eO/x] sf] u'?of] hgf b'O{ jif{leq ;DkGg ug{ rflxg] ah] 6sf] Joj:yf ldnfpg] klta4tf;d] t cy{dGqL kf} 8] nn] ug'{eof] . ;ef;b cJb'n /hfsn] ko{6g, hn;f] t / s[lifnfO{ kfyldstfdf /fv] / of] hgf agfpg ;/sf/;“u dfu ug'{eof] . g] kfn r] Da/ ckm sd;{sf pkfWoIf /fh] Gb dNnn] s[lif / pBf] usf nflu ljQLo ;+: yfx?af6 lnOg] shf{sf] Jofhdf ;x'lnotsf] Joj:yf ldnfOlbg cy{dGqL kf} 8] n ;dIf dfu ug'{eof] . ?kGb] xL Jofkf/ ;+3sf cWoIf >Ls[i0f kf] v/] nn] d] nfdf cGt/f{li6«o :6ntkm{ ef/t, rLg, kfls:tfg, a+unfb] zsf :6nx? ;xefuL /x] sf] / d] nf:yndf cf7j6f k] e] lnog lgdf{0f ul/Psf] atfpg'eof] . …:j/f] huf/ cfTdlge{/ tf xfdf] cfwf/, zx/b] lv ufp“;Dd Jofkf/ lj:tf/Ú eGg] d"n gf/fsf ;fy cfof] hgf ul/Psf] d] nf k'; @! ut] ;Dd rNg] 5 . d] nfdf xf] 6n, ufd] {G6, s[lif, h'Qf÷rKkn, cGt/f{li6«o pTkfbg, b} lgs pkef] Uo, c6f] k] e] lnog, :jb] zL pTkfbg, cfO6L tyf ;fdflhs ;+3;+: yf, ;] jfd"ns Pj+ lgdf{0f;DaGwL :6nx? 5g\ .

dft[efiffdf ;+ljwfg ;r]tgf o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, * k'; . g] kfnsf] ;+ljwfg @)&@ sf] ljz] iftfaf/] hfgsf/L u/fpg bfªdf tLg efiffdf gof“ ;+ljwfgsf ljz] iftf;lxtsf] k'l:tsf tof/ ul/Psf] 5 . ;/sf/n] hgtfsf] ;+ljwfg hgtfdfem n} hfg yfn] sf] Ps dlxg] cleofgnfO{ ;kmn agfpg lhNnf ljsf; ;ldlt bfªn] yf?, g] kfnL / cjwL efiffdf k'l:tsf tof/ u/] sf] :yfgLo ljsf; clwsf/L /d] z uf} tdn] atfpg'eof] . d+l;/ @! b] lv b] zJofkL yflnPsf] cleofg bfªdf eg] Pp6f uflj; afx] s ;a} 7fp“df To;sf] tof/L dfq} ePsf] ;/f] sf/jfnfx?n] atfPsf 5g\ . bfªdf zflGtgu/ uflj;n] k'; ^ ut] gof“ ;+ljwfgsf ljz] iftfaf/] hgtfnfO{ hfgsf/L u/fO;s] sf] 5 eg] af“sL #) uflj;, rf/ gu/kflnsf / lhlj;n] eg] tof/L dfq} yfn] sf] atfPsf 5g\ . …;/sf/n] sfo{qmd k7fof] t/ ah] 6 k7fPgÚ– Ps sd{rf/Ln] eg] – …cfGtl/s vr{ Joj:yfkg ubf{ s] xL l9nfO ePsf] 5 .Ú t/

cem} b'O{ xKtf af“sL /x] sfn] gof“ ;+ljwfgaf/] hgtfnfO{ hfgsf/L u/fpg ;lsg] sd{rf/Lx?n] atfPsf 5g\ . lhlj;n] bfªsf nflu yf?, g] kfnL / cjwL efiffdf b'O{ xhf/ klt k'l:tsf tof/ u/] sf] 5 . uflj;n] j8f gful/s d~rdfkm{t gof“ ;+ljwfgsf ljz] iftfaf/] hfgsf/L u/fpg] 5g\ . lhlj;n] bfªdf yf? afx'Notf ePsfn] yf?, cjwL / g] kfnL efiffd} gof“ ;+ljwfgsf ljz] iftfx?sf] k'l:tsf 5fk] sf] xf] . k'l:tsfn] gof“ ;+ljwfgdf gful/stf;DaGwL Joj:yf, dlxnfclwsf/, blntclwsf/, dw] zLclwsf/, cflbaf;L hghfltsf] clwsf/, lk58fju{sf] clwsf/, ;LdfGts[t ;d'bfosf] clwsf/, cNk;+Vos ;d'bfosf] clwsf/, yf?, d'l:nd / ckf+utf ePsfx?sf] clwsf/af/] hfgsf/L lbOPsf] 5 . uflj;x?n] k'; @) ut] ;Dd cg's'n ;do ldnfP/ sfo{qmd ug] {5g\ eg] lhlj; / 3f] / fxL gu/kflnsfn] k'; !( ut] ;+o'Qm ?kdf 3f] / fxLdf sfo{qmd ug] { tof/L u/] sf 5g\ .

r'/] ;+/If0f u'?of]hgf lgdf{0f o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, * k'; . bfªdf ;~rfng ul/g] r'/ ] –t/fO{ dw] z ;+/ If0f tyf Joj:yfkg u'?of] hgf lgdf{0f ul/Psf] 5 . /fi6«klt r'/ ] –t/fO{ dw] z ;+/ If0f ljsf; ;ldltn] bfªsf] u'?of] hgf tof/ u/] sf] xf] . u'?of] hgfsf] d:of} bfdfly a'wjf/ 3f] / fxLdf lhNnfsf ;/f] sf/jfnfx?;“u 5nkmn tyf ;'emfj ;+sng ul/Psf] 5 .

Study & Work In

sfo{qmddf u'?of] hgf lgdf{0f ;ldltsf ;+of] hs 8f= ljgf] b e§n] u'?of] hgfsf] nIf, p2] Zo, ck] Iff / sfo{qmdsf af/] df ksfz kfg'{ePsf] lyof] . u'?of] hgfdf ;/f] sf/jfnf lgsfox?aLrsf] ;dGjodf PsLs[t of] hgfcg';f/ sfo{qmd ug'{kg] {, sfo{qmddf :yfgLoaf;Lx?nfO{ kfyldstfdf /fv] / sfd ug'{kg] {, jg Joj:yfg, gbLx?sf] Aoj:yfkg tyf ;+/ If0fnufotsf sfo{qmd ug] { pNn] v ul/Psf] 5 .

JAPAN

* No need of NAT/JLPT Hurry UP !

Working Visa * Gap no problem Bachelor Pass * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply * Experiance & quali ed teachers * Own student support of ce

For more infomation please contact us.

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Contact : 9857834683, 9806250133

@

ljrf/

laxLjf/, ( k'; @)&@

kLl8tx?n] u/]sf] cfGbf]ng of]hgfsf] kfyldsLs/0f cfjZos kl/ifb\x? glhlsb} ubf{ gu/kflnsf tyf ufpF ljsf; ;ldltx?sf j8fx?df of]hgf th'{df uf]i7L z'? ePsf 5g\ . of]hgf th'{df uf]i7Laf6 cfPsf of]hgfx? kl/ifb\ dfkm{t sfof{Gjogdf NofOG5g\ . s]xL jif{ klxn];Dd gu/kflnsf, uflj; tyf lhNnf ljsf; ;ldltx?af6 l;w} of]hgfx?

5gf]6 x'g] u/] klg s]xL jif{otf of]hgf 5gf]6df /fdf] k/Dk/fsf] ljsf; ePsf] 5 . o;af6 ufpFsf] cfjZostf cg';f/sf of]hgfx? 5gf]6 x'G5g\ . kxF'rsf] cfwf/df xf]Og cfjZostf / k|fyldstfsf cfwf/df of]hgf 5gf]6 xf];\ eGg] ;/sf/sf] k|d'v nIf xf] . lhlj;sf] kl/ifb\;Dd cfOk'Ubf s'g} klg of]hgfn] !$ j6f tx k"/f u/]/ cfpg'k5{ . o;n] of]hgfx?sf] 5gf]6 kefjsf/L / ;dfg'kflts 9+un] x'g] ljZjf; ul/Psf] 5 . ljsf; lgdf{0fdf kof{Kt ah]6 ljlgof]hg x'g g;Sg', ePsf] ah]6 klg ;xL9+un] vr{ x'g g;Sg' / of]hgfx?sf] plrt kfyldsLs/0f x'g g;Sg' d'n'ssf] ljsf;sf nflu k|d'v r'gf}tL ag]sf] 5 . jif]{lg caf}{+ ah]6 ljsf; lgdf{0fdf vr{ eP klg To;sf] kltkmn ck]Iffs[t?kdf cfpg ;s]sf] 5}g . of]hgf 5gf]6 k|lqmofb]lv ah]6 ljlgof]hg x'Fb} sfof{Gjog tx;Dd cfOk'Ubf ljleGgvfn] ;d:ofx? b]vf k5{g\ . ljz]iftM j8fx?df x'g] of]hgf th'{df uf]i7Ldf /fhgLlts kx'Frsf cfwf/df of]hgfsf] 5gf]6 x'g] k/Dk/fsf] ljsf; ePsf] 5 . o;n] :yfgLo txsf] cfjZostf eGbf g]tf tyf pgsf cf;kf;sf JolQmx?sf] rfxgfdf of]hgf 5gf]6 x'g] ;Defjgf a9L x'G5 . 5gf]6 eO;s]sf of]hgfx?df kof{Kt dfqdf ah]6 ljlgof]hg x'g g;Sbf ;dodf sfd ;DkGg x'g ufx|f] x'G5 . nfut ;do a9\b} ubf{ ah]6 a9\g] ePsfn] o;n] cgfjZos?kdf /fHosf] 9's'6Ldf yk ef/ k5{ . th'{df eO;s]sf of]hgfx?sf] klg ;dodf sfd z'? x'g ;Sb}g . pkef]Qmf ;ldlt u7g klqmofd} cNdlnbf w]/}h;f] ljsf; lgdf{0fsf sfdx? c;f/ d;fGtdf x'g] u5{g\ . jif{el/sf] ah]6 kl5Nnf] Ps÷b'O{ dlxgfd} vr{ ug]{ k/Dk/fn] xfdf ljsf; lgdf{0fsf sfdx? u'0f:t/Lo x'g g;s]sf] oyfy{ xf] . ;a}nfO{ v'zL kfg]{ gfddf slgsf 5/]h:t} u/]/ ah]6 5g{] k/Dk/fsf sf/0f ;a}h;f] of]hgfx? cw'/} /xg] ;d:of pTkGg x'G5 . ;/sf/L tYof+snfO{ x]g]{ xf] eg] g]kfndf xfn;Dd s/La %% xhf/ lsnf]ld6/ ;8s lgdf{0f ePsf] 5 . #) xhf/ lsnf]ld6/ ;8sdf dfq afx|} dlxgf ;jf/L ;fwg rNg ;S5g\ . clxn] ePsf ;8sx?sf] dd{t ;Def/ tyf gofF ;8s 6«ofs vf]Ng jif]{lg ljlgof]hg eO/x]sf] caf}{+ ah]6 v]/ uO/x]sf] 5 . cGo ljsf;] of]hgfx?df klg nfuteGbf sd ah]6 ljlgof]hg x'Fbf sfd cw'/f] x'g]u5{ . ;/sf/n] clxn];Dd xfd|f uflj; tyf gu/kflnsfx?sf] ljsf; lgdf{0fdf bL3{sfnLg of]hgf agfpg ;s]sf] 5}g . bL3{sfnLg of]hgflagf ;~rfng ul/Psf of]hgfx?n] ck]Iffs[t k|ltkmn lbg] s'/} ePg . ;/sf/n] :yfgLo cfjZostf / To;n] bL3{sfnLg?kdf kfg]{ kefjsf] d"Nof+sg u/]/ ljsf;] of]hgfx? cufl8 a9fpg'k5{ . clxn] klg clwsf+z uflj;x?n] uflj;sf] kfZj{lrq -k|f]kmfOn_ tof/ u/]sf 5}gg\ . ;a}eGbf klxn] ;a} j8f, uflj;, gu/kflnsf / lhNnfsf] kfZj{lrq tof/ ug{ h?/L 5 . s'g} klg :yfgsf] cfjZostf, ;Defjgf / k|fyldstf s] xf] eg]/ ;a}eGbf klxn] :ki6?kdf j:t'l:yltsf] d"Nof+sg ug'{k5{ . ;fy} th'{df ul/Psf of]hgfx?nfO{ ;dod} z'? u/] dfq ;dod} ;xL9++un] ;DkGg ug{ ;lsG5 eGg] ;f]rsf] ljsf; ug{ h?/L 5 . clVtof/ k|fKt ;/sf/L sd{rf/L?n] ;dod} pkef]Qmf ;ldlt u7g ug{ / ;dod} of]hgfsf] sfd z'? ug{ kxn yfNg'k5{ . ljz]iftM pkef]Qmf ;ldlt u7gdf b]lvg] ljjfbsf] cGTosf nflu :yfgLo /fhgLlts bn, gful/s ;dfh / cGo ;/f]sf/jfnf lgsfox?n] Wofg lbg'k5{ . ;a} :yfgdf ah]6 ljlgof]hg u/]/ s'g} klg of]hgf ;xL?kdf ;DkGg ug{ g;Sg'eGbf of]hgfx?sf] kfyldsLs/0f u/]/ Pp6f of]hgfdf w]/} ah]6 ljlgof]hg ubf{ To;sf] k|ltkmn w]/} cfpF5 . kfyldsLs/0fnfO{ dxTj lbg] / o;/L g} slgsf 5/]h:t} u/]/ ah]6 ljlgof]hg gug]{ xf] eg] xfdLn] ;f]r]cg';f/sf] kltkmn kfpg ;Sg] s'/fdf b'O{ dt 5}g .

xfn dw] z df eO/x] s f] cfGbf] n g kLl8tx?n] u/]sf] cfGbf]ng xf] eGg]df d k"0f{ ;xdt 5' . g]kfnL ;dfhdf kL8s / kLl8t 5f;ld; 5g\ . kLl8tn] kL8ssf la?4 ;f]e}m cfjfh a'nGb ug{ ;Sg] cj:yf nueu 5}g . lsgls kL8sx? 3/df, gftfdf, l5d]sdf, ;dfhdf, /fhgLltdf, kzf;gdf htftt} 5g\ . kL8sx? k' h gLo 5g\ . kL8sx?s} 5q5fof‘df b}lgsL u'hfg{ afWo ePsf] cj:yf 5 . kL8sx?af6} s]xL g s]xL ;'ljwf / ;+/If0f kfpg dfu ug'{kg]{ ePsfn] To;sf la?4 labf]x xf]Og rfs8L afWotf ag]sf] cj:yf 5 . of] xfd|f] ;dfhsf] jt{dfg cj:yf xf] . ljsf;sf] kx'‘r, ;d'bfoleqsf ;+:sf/, k/Dk/f, wd{–;+:s[lt, rfnrng, cfly{s cj:yf, ;fdflhs r]tgf cflbsf] sf/0f kLl8tx?sf] cj:yf km/s–km/s 5 . xfdf] ;dfhdf dlxnfn] cfdf ;d"x agfP/ dlb/fla/f]wL cfGbf]ng ug'{ k/]sf] 5 . lsgls dlb/fsf] ;]jg w]/} k'?ifn] u5{g\ / To;sf] df/df dlxnf kg]{ u5{g\ . xfd|f] ;dfh k'?ifk|wfg ;dfh x'g'sf] kL8f xf] of] . g]kfnsf] lxdfnL e]usf ;d'bfodf dlxnfsf] cj:yf t/fO{ / kxf8sf] t'ngfdf /fd|f] dflgG5 . t/ kxf8L ;d'bfo / dw]zL ;d'bfosf] t'ngf ug]{ xf] eg] dw]zL ;d'bfodf dlxnf a9L kLl8t 5g\ . To:t} blnt kxf8L ;d'bfo / dw]zL ;d'bfo b'a}lt/ 5g\ . t/ a9\tf kLl8t dw]zL ;d'bfosf blnt 5g\ . wgL / ul/j cyjf x'g]vfg] / ul/j kl/jf/ kxf8L, dw]zL, lxdfnL ;a} ;d'bfodf 5g\ . t/ wgLaf6 ul/j x]lkg], ckdflgt x'g], zf]lift x'g] qmd kxf8sf] t'ngfdf dw]zdf a9\tf 5 . e|i6frf/ htftt} 5 . t/ dw]zL ;d'bfodf of] qmd t'ngfTds?kdf a9L 5 . ljs[lt la;+ult hxf‘ klg 5 . t/ dw]zL ;d'bfodf of] Hofbf 5 . h:t} s]xL jif{ klxnf /f}tx6sf Pshgf dw]zL d"nsf laP;;L lzIfsn] cfTdxTof u/]sf] 36gf ;dfrf/df cfPsf] lyof] . sf/0f pgn] ljBfyL{nfO{ lr6 rf]/fpg dfg]gg\ / ljBfyL{ c;kmn ePsf] cfqmf]z cleefjsn] pgLdfly vGofpg] yfxf kfPkl5 Tof] ;xg g;s]/ pgn] cfTdxTof /f]h] . emf]n fsf ljBfno -gSsnL ljBfno_ jiff}{+;Dd dw]zsf ;Kt/L, l;/fxf, wg'iff, dxf]Q/L, af/f, k;f{, /f}tx6df lgaf{w rn] . /fHosf] s/f]8f}+ nufgL eP klg dw]zsf afnaflnsfn] k9\g kfPgg\ . dw]zs} s]xL w't{x?n] jiff}{+;Dd To;af6 kmfObf lnP gSsnL lzIfs ag]/ . of] qmd s'g} Ps If]qdf dfq} ePsf] xf]Og . uflj;, gu/kflnsf / lhlj;df hfg] ah]6af6 ljsf; lgdf{0fsf] sfd / nlIft ;d'bfosf] xslxtdf !) k|ltzt ah]6 klg vr{ x'‘b}g . w't{x ?s} xfnLd'xfnL x'G5 . ;8s, l;+rfO{, vfg]kfgL,

bfOhf]gNofpFbf jf sd NofpFbf a'xf/L hnfpg]dw]z , cGwljZjf;sf] k/fsfi7f lg/Lx dlxnfnfO{ af]S;L eg]/ dnd'q v'j fpg], e|i6frf/LnfO{;;Ddfg g]tf dfGg], dflns dfGg] ;+:sf/sf la?4 Odfgbf/ / zf]lift kLl8t dw]z L ;d'bfon]cfGbf]ng u/]/ ;'w f/ Nofpg s;/t u/]s f]eP slt dxfg sfd x' g] lyof] . lah' n L, s[ l if, :jf:Yo, lzIff, zx/L ljsf;nufot nueu ;Dk"0f{ If]qdf ei6frf/ r/dr'nLdf 5 . n}+lus lje]bsf] cj:yf ToxL+ pTsif{df 5 . bx]h -bfOhf]_ lagf s'g} 5f]/Lsf] ljjfx ;Dej 5}g . hlt w]/} lzIff plt w]/} bfOhf]sf] rng ePsfn] ls t cfk"meGbf w]/} sdhf]/ s]6 f;‘u ljjfx ug'{ k¥of] ls t s]6fsf] k9fOn]vfOsf] ;Dk"0f{ vr{ a]xf]g{ tof/ x'g'k¥of] . of] sf/0f w]/} 5f]/Ln] /fd|f] lzIff kfpg ;Sb}gg\ . cj:yf o:tf] 5 k'?ifn] dlxnfdfly pTkL8g u/]sf] 5, ;f;'n] a'xf/LnfO{ x]k]sf] 5, slyt pkNnf] hftsfn] blnt dfly pTkL8g u/]sf] 5, hldgbf/n] ls;fgdfly zf]if0f u/]sf] 5, xflsdn] sd{rf/Ldfly cGofo ug]{ u/]sf] 5, lzIfsn] ljBfyL{dfly cGofo u/]sf] 5, g]tfn] hgtfdfly cGofo u/]sf] 5 . ;Dk"0f{ g]kfnn] ef]u]sf] cGofo / kL8fsf] >[ + v nf dw] z / dw] z L ;d' b fodf t'ngfTds?kdf w]/} 5 . dw]zL ;d'bfodf s]xL o:tf rl/qn] dfGotf / ;Ddfg kfPsf 5g\ h'g ;dfh ljsf;sf] qmddf Psbd}} afws 5g\ . To;n] cfd dflg;sf] eGbf kL8ssf] ;w} kIfw/tf /fV5 . To;}sf] kl/0ffd xf] dw]zdf u'08f/fh sfod 5 . c/fhstfsf] gd"gf ag]sL sl/df a]ud / u'08f/fhsf] gd"gf ag]sf] vf]ef/L /fo ofbjx? Toxf‘ r'gfj lhT5g\ . ;du g]kfn g} JolQmjfbL ;f] r / :jfy{af6 kLl8t 5 . xfd|f] ;dfh cfkm\gf] ;fgf] kmfObfsf nflu c?sf] 7"nf] Iflt k'¥ofpg s'g} l3g, nfh, z/d dfGb}g . cem ;/sf/L / ;fdflhs ;DklQsf] b'?kof]u u/]/ To;nfO{ lghL agfpg] ka[lQn] t ;+:sf/s} ?k wf/0f ul/;s]sf] cj:yf 5 . o;sf] ;a}eGbf a9L kefj dw]z / dw]zL ;d'bfodf 5 . ;fdflhs ljsf;sf] lx;fan] tL lgs} k5fl8 5g\ . cyf{ t ;fdGtL ;+ : sf/ / ;+:s[ltn] dw]z / dw]zL ;d'bfodf ;a}eGbf a9L 3/ u/]sf] 5 . dfcf]jfbL åGå pTsif{lt/ /x]sf a]nf Pshgf ljZn]ifsn] dfcf]jfbLsf af/]df eg]sf] egfO ;DemG5' dfcf]jfbLx? c?h:t} kmn vfg g} rfxG5g\ t/ pgLx?

ldq/fi6« rLg ljZjs} cfly{s dxfzlQmsf ?kdf :yflkt xF'b} cfly{s ljsf; / ;d[l4tkm{ s]lGbt ePsfn] g]kfnn] klg gofF kl/j]zdf Jofkf/, nufgL, ko{6gsf If] q df rLg;F u ;DaGw la:tf/sf] k| o f; ug] { 5 . v' n f Jofkf/ gLltsf] cjwf/0ffcg';f/ rLg;Fusf] ;DaGwnfO{ cl3 a9fpgdf d s]lGb|t x'g]5' .

– sdn yfkf -pkkwfg tyf k//fi6«dGqL_

kxf8;‘u ldl;g rfx‘b}gf}+ . ljleGg sf/0fn] lylrPsf, ldlrPsf, lklN;Psf dw]zL ;d'bfosf dflg;nfO{ of] gf/f xf] ls xf] ls h:tf] nfUof] . cem ltgn] ;+ljwfgdf xfdf nflu s'g} clwsf/ g} 5}g, ca xfdf o'jfn] ;/sf/L gf]s/L kfpg] 5}gg\, ;]gf / kx/Ldf hflu/ kfpg] 5}gg\, dw]zL dlxnfn] gful/stf kfpg] 5}gg\ cflbcflb h:tf cgu{ n k| r f/ ul/of] . dw] z L cfGbf]ngsf/Ln] eGg] u/]sf 5g\ t/fO{ dw]zdf %! kltzt hgtf a:5g\ . To;}n] xfdLn] %! kltzt lx:;f x/]s If]qdf kfpg'k5{ cyf{t dw]zLn] x/]s If]qdf %! kltztsf] efu kfpg'k5{ . t/fO{ dw]zsf @@ lhNnfdf s/Lj #( kltzt kxf8] d"nsf g]kfnLsf] a;f]af; 5 / #* kltzt dw]zL d"nsf dflg;sf] . To;}u/L yf? ;d'bfosf] !# / d'l:ndsf] * k|ltzt 5 . dw]zdf kL8f 5, cGofo 5, zf]if0f 5, cTofrf/ 5, ul/jL / cGofo 5 . t/ o;sf] ;dfwfg sf7df8f+}nfO{ / kxf8] ;d'bfonfO{ ufnL u/]/ x‘'b}g . cfGbf]ng p7fpg clxn] ToxL ul/of] . t/ of] 6fpsf] b'v]sf] cf}iflw gfO6f]df nfO{Ú eg]h:tf] dfq} xf] . To;}n] dw]zn] o;sf] ;dfwfg cfk}m leqsf] lrGtg / ;+:sf/df ;'wf/ u/]/ vf]Hg'k5{ . ;Eo ;dfhsf] lgdf{0f ug]{ cleofgsf] yfngL u/]/ vf]Hg'k5{ . s'/Llt, s';+:sf/sf] 8+u'/dfly dw]zL ;dfh /x]sf] kl5Nnf] kdf0f ag]sf] 5 /fi6«klt ljBfb]jL e08f/Ln] hfgsL dlGb/df u/]sf] e|d0fkl5 pgLdfly ul/Psf] ckdfg . elgof] pgL ljwjf x'g\ / pgsf] cfudgn] dlGb/ ckljq eof] .Ú To;nfO{ ;Rofpg] gf6s ul/of] u+ufhn 5ls{P/ . bfOhf] gNofp‘bf jf sd Nofpbf a'x f/L hnfpg] dw] z, cGwljZjf;sf] k/fsfi7f lg/Lx dlxnfnfO{ af]S;L eg]/ dnd'q v'jfpg], ei6frf/LnfO{ ;;Ddfg g]tf dfGg], dflns dfGg] ;+:sf/sf la?4 Odfgbf/ / zf]lift kLl8t dw]zL ;d'bfon] cfGbf]ng u/]/ ;'wf/ Nofpg s;/t u/]sf] eP slt dxfg sfd x'g] lyof] . xf], Tof] a]nf eGg ;lsGYof] olb s'g } sf/0f ljz]ifn] dw]znfO{ sf7df8f+}n] jf kxf8n] jf csf]{ ;d'bfon] ckdfg u/]sf], lje]b u/]sf] /x]5 eg] To;nfO{ x6fpg] cleofgdf ;fob ;a} g]kfnL Ps} 7fp‘df x'Gy] xf]nfg\ . /, ;a}n] uj{ ug{ ;lsGYof] xf]nf kLl8tx?sf] cfGbf]ng xf] ca ;a}n] kL8faf6 d'Qm x'g}k5{ . t/ of] cfGbf]ngn] dw]zLnfO{ kL8faf6 d'Qm ug]{5}g . a? o;n] emg\ w]/} kL8f lbPsf] 5 . dw]zLnfO{ / c? ;a}nfO{ .

/fi6«kltklt ul/Psf] cdfgjLo Jojxf/ u0ftGq g]kfnsf] ;+ljwfg @)&@ n] ;a}eGbf ;Ddflgt kb eg]/ tf]s]sf] /fi6«klt kbdf k'u]sL ljBfb]jL e08f/L ljwjfÚ ePsfn] pxf‘n] hgsk'/sf] /fd hfgsL dlGb/df k"hf u/]/ dlGb/ ckljq eof] eg]/ u+ufhn 5s{]/ rf]Vofpg] dw]zL df]rf{sf g]tf sfo{stf{sf] sfdn] ;f/f ;+;f/nfO{ crDd kf/]sf] 5 . s]xL b'i6 k|j[lQsf v/fa JolQmx?n] To:tf] l3gnfUbf], nfhdbf{] sfd u/] . of] sfdn] ;a} g]kfnLsf] lz/ em'sfPsf] 5 . o;n] g]kfnLx? cfhsf] PSsfO;f} ztfJbLdf klg r]tgf gePsf ?l9jfbL /x]5g\ eGg] unt va/ ;+;f/el/ km}lnP/ b]z / hgtfsf] nflu w]/} nfhdbf{] s'/f ePsf] 5 . g]kfnsf] ;+ljwfgn] /fi6«klt kbnfO{ ;a}eGbf pRr / ;Ddflgt dfg]sf] 5 . of] kb dfgsf nflu dfgsf] kb eP klg s'g} ljjfbdf gx'g] kb xf] . To;}n] /fi6«kltnfO{ b]z / hgtfsf] cleefjs klg dflgG5 . /fHo ;~rfngdf of] kbsf] vf; e"ldsf klg x‘'b}g . b]zn] ev{/ gof‘ ;ljwfg kfPsf] 5 . cem v'zLsf] s'/f b]zn] gof‘ ;+ljwfg cGtu{t /fi6«klt klxnf] dlxnf kfPsf] 5 . ljBfb]jL e08f/LnfO{ JolQmut ?kdf s;} n] dg k/fpnf jf gk/fpnf t/ Pp6L dlxnf b]zsf] ;a}e Gbf 7"n f] kbdf r'lgg' ;a} g] kfnL dlxnfsf] nflu Psbd} uf}/jsf] s'/f xf] . ;+ljwfgn] kTo]s g]kfnLnfO{ cfk\mgf] b]zleq 3'Dg] :jtGqtf lbPsf] 5 . b]zleq 3'Dg kf;kf]6{ jf le;f rflx‘b}g . dw]z klg g]kfnsf] efu xf] . Toxf‘ 3'Dg s;}sf] cg'dlt rflx‘b}g .

km]l/ /fi6«klt /fhgLlts ljjfbsf] kb klg xf]Og . xf] k|wfgdGqL cyjf c? /fhgLlts JolQmsf] la/f]w ug{, gf/f nufpg, sfnf] em08f b]vfpg kfOG5 . t/ /fi6«kltnfO{ To:tf] Jojxf/ ug{ kfO‘b}g . ;Ltf g]kfnL cfdfsL 5f]/L x'g\ . ;Ltfsf] dlGb/sf] bz{g ug{] ;a}sf] clwsf/ 5 . /fi6«kltn] >4f k|s6 u/]/, hgsk'/ uP/ /fdhfgsL dlGb/df k"hf ug{ vf]Hbf /f]Sg] clwsf/ s;}nfO{ lyPg . t/ dw]zL df]rf{n] To;df klg ca/f]w u¥of] .

Toltn] gk'u]/ ljwjfn] dlGb/ kj]z u/]sf] eg]/ u+ufhnn] rf]Vofpg] sfd ;d]t u¥of] . of] 3f]/ unt sfo{ xf] . lgGbgLo sfo{ xf] . yf]/} r]tgf ePsf] dfG5]n] klg olt d'v{tfk"0f{ sfd ub{}g . of] sfo{n] g]kfnL dlxnf dfq} xf]Og ljZjel/s} dlxnfx?sf] ckdfg ePsf] 5 . g]kfnLx? slt;Dd ?l9jfbL, cGwljZjf;L /x] 5 g\ eGg] unt ;Gb] z ;+;f/el/ k}mlnPsf] 5 . dw]zLx?n] ;a}eGbf dfGg] b] z ef/tsf hgtfsf] eGbf g]kfnLx?sf] r]tgf w]/} dfly 5 . g]kfnLx? w]/} ?l9jfbL, cGwljZjf;sf la/f]wL 5g\ . dlxnf Pj+ lk5l8Psf ju{, ;d'bfoklt g]kfnL ;dfh w]/} pbf/ eO;s]sf] 5 . dw]zL df]rf{sf g]tfx?n] b]zs} ckdfg u/]sf 5g\ . cfk\mg} b]zsf] ckdfg u/]sf 5g\ . cfk\mg} b]zsf] a]OHhlt u/L b]zbf]xL sfd u/]sf 5g\ . h'g;'s} 7fp‘df a;] klg g]kfndf a:g] g]kfnL g} x'g\ . kxf8sf] dfG5] dw]zdf hfg s;}n] /f]S g kfO‘b}g . dw]zsf dflg;nfO{ kxf8L e]usf pkTosfdf 3'Dg, a:g, sfdsfh

s;n]s]eg]< cfunfuL ePkl5 Ogf/ vGg] k|a[lQ ;/sf/df xfjL 5 . ;/sf/n] bL3{sfnnfO{ Wofg lbP/ sfd gu/]s} kl/0ffd OGwgsf] cefj x'Fbf d'n'ssf] ;a} If]q kefljt ePsf] 5 . clxn]sf] 36gfaf6 kf7 l;s]/ sfd ug'{k5{ .

– ljhos'df/ uR5bf/ -pkkwfg tyf ef}lts k"jf{wf/dGqL_

?v} 9fn]/ kmn vfG5g\, of] ka[lQn] l;h{gf d5{ .Ú of] egfOsf] cy{ a'‰g dnfO{ klg ;do nfUof] . clxn] dw]zLsf] cfGbf]ngn] k]ml/ oxL egfOnfO{ k'li6 u/]sf] 5 . log} lrGtg, ;f]r / To;af6 lg:s]sf] Jojxf/ Pj+ ;+:sf/sf sf/0f dw]zdf cToGt yf]/} dflg;afx]s ;a} kLl8t 5g\ . k'?ifaf6 dlxnf kLl8t, ;f;"a f6 a' x f/L kLl8t, hldgbf/af6 ls;fg kLl8t, /f]huf/bftfaf6 dhb'/ kLl8t, lzIfsaf6 ljBfyL{ kLl8t, slyt pkNnf] hftaf6 tNnf] hft kLl8t, wgLaf6 ul/j kLl8t, xflsdaf6 tNnf] txsf sd{rf/L, ;/sf/L sd{rf/Laf6 ;j{;fwf/0f hgtf kLl8t / ;a}eGbf a9\tf 7"nfb]lv ufp‘;Ddsf g]tfaf6 hgtf kLl8t ePsfn] dw]z / dw]zL kL8}kL8fsf] rfªdfly ePsf] ;dfh xf] . oxf‘ lab|f]x x'g' :jfefljs xf] . of] cfGbf]ngn] t s'g } g s'g } ?kdf lgsf; kfpnf t/ dw]zn] lab|f]x ul//xg]5 lsgls dw]zsf] lrGtg / Jojxf/ ha;Dd k]ml/b}g ta;Dd lab|f]x eOg} /xG5 . clxn] dw]zsf] cfGbf]ng kLl8tx?n] u/] . t/ ToxL+sf kL8sn] To;sf] g]t[Tj u/]sf 5g\ . cfGbf]ngn] Ps g Ps lbg la>fd kfpg] 5 . t/ To;lbg klg km]l/ dw]z ToxL+sf g]tfaf6 zf]lift x'g] g} 5 . lsgls Tof] Toxf‘sf] rng xf], ;+:sf/ xf] . Toxf‘sf w]/} dflg; ;+:sf/sf sf/0f kL8snfO{ cfbz{ dfG5g\ / kL8s x'g dg k/fp‘5g\ . To;sf nflu /fhgLlt / ;+ :sf/n] pgLx?nfO{ ;3fp‘5 . d}n] dfly elg;s+] of] kLl8tx?sf] cfGbf]ng xf] . To;}n] dflg; Ho"Hofg 5f8]/ ;8sdf cfPsf 5g\ . b'ef{Uo s] xf] eg] of] cfGbf]ngsf] g]tfx? k]ml/ klg ToxL+sf kL8s x'g\ / ltgn] cfGbf]ng p7fpg 7"nf] edsf] v]tL u/] . elgof] dw]zLx?nfO{ cfkm\g} e"lddf x]lkof], xfdLnfO{ bf];f] bhf{sf] gful/s agfOof], xfdLnfO{ kltlglwTj ug{ lbOPg, xfdLnfO{ ;xefuL u/fOPg, xfdf] If]qdf ljsf; ul/Pg, To;}n] xfdL ul/j ePsf xf}+ . of] ;a xfdLnfO{ sf7df8f}+n] u/]sf] xf], kxf8n] u/]sf] xf], kxf8]n] u/]sf] xf] . To;}n] xfdL

 /fdrGb pk]tL

http://www.facebook.com/yougbodh

j:tL:t/af6} of]hgf 5gf]6nfO{ kefjsf/L agfpg s] ug{'knf{ < cf]deQm e08f/L M of]hgf, sfo{of]hgf agfpFbf hlxn] klg 7"nf7fn's} af]nafnf t xf] lg . a:tL:t/, ufdL0f:t/ clg ul/a:t/sf s'/f ;'Gg] sf]xL 5 / < e"k]z Pnf]g M a:tL:t/sf] of]hgf 5gf]6 ug{nfO{ t a:tLd} hfg'k¥of] .

ToxfFsf] ;d:ofaf/] s'/f ;'Gg'k¥of] clg kf] xf]nf . zx/df a;]/ of]hgf agfpFbf s;/L kefjsf/L x'G5 <

ljBfb]jL e08f/LnfO{ hgsk'/df ul/Psf] ckdfg ldlynf ;+:s[ltljk/Lt xf] . d cfkm} hgsk'/af;L ePsfn] /fi6«klt e08f/Ldfly lawjf eGb} ul/Psf] ckdfg ;du| dlxnfdfly ul/Psf] lje]b xf], o:tf] ;+:sf/ ldlynfdf x'g'x'Fb}g .

– ljdn]Gb lglw -g]kfnL sf+u];sf g]tf_

dl~hn >]i7 M hlt JolQm Tolt g} of]hgf=== . To;}n] ;a}eGbf klxn] t of]hgfaf/] ;a}sf] ;femf wf/0ff x'g' cfjZos 5 . o;sf] ;fy;fy} g]tfx?n] g]tflu/L klg TofUg h¿/L 5 .

xfdLn] gf}a'Fb] k|:tfj k]z u/]sf 5f}+ . ;/sf/;Fu lxDdt eP of]–of] a'Fbf /fi6«nfO{ lav08g u5{, ;Dk|bflostf km}nfpF5 eGg] s'/f eGg ;Sg'k¥of] . gq cfGbf]ngnfO{ abgfd u/fpg] sfd ug'{x'Fb}g .

– z/tl;+x e08f/L -/fli6«o dw]z ;dfhjfbL kf6L{sf cWoIf_

gjLg kf08]o M g]tf, ef]6 / ufdL0f hgtfsf] ;fdLKotf . g]tf, of]hgf / hgtfaLrsf] vf8no'Qm b"/LnfO{ d]6fPdf of]hgf 5gf]6 kefjsf/L x'G5 .

ug{, Joj;fo ug{ s;}n] klg /f]Sg ldNb}g . dw]zsf g]tfx++? sf7df8f}+df a;]s} 5g\ . pgLx? ;+;b ejgdf hfG5g\ . dGqfno hfG5g\ . l;+xb/jf/ hfG5g\ . jfn'jf6f/ hfG5g\ . hxf‘ hf‘bf klg pgLx?nfO{ s;}n] klg /f]s]sf] 5}g . /f]Sg klg kfO‘b}g . s]xL lbg cufl8 /fi6«k lt ljBfb]j L e08f/Ln] af] nfPkl5 /fi6«klt;‘u e]63f6 / s'/fsfgL ug{ dw]zsf g]tfx? klg /fi6«klt ejg zLtn lgjf; uPsf lyP . o:tf] l:yltdf kxf8L /fi6«klt cyjf g]tf sfo{stf{, htgfnfO{ dw]zdf hfg lbb}g f+}, sfo{qmd ug{ lbb}g f} eGg' cfk\mgf] v'§fdf cfkm} a~r/f] xfGg' xf] . ;a} hft wd{ ;d'bfosf g]kfnL–g]kfnLaLrsf] PstfnfO{ df:g vf]Hg' 7"nf] kfk ug'{ xf] . g]kfnnfO{ klg ef/th:t} wd{, hft, ;+:s[ltsf] gfddf n8fP/ b]zsf] eljionfO{ vt/flt/ n}hfg' xf] . ;fdfGo r]tgf ePsf] g]kfnLn] klg olt g/fd|f] sfd ub}{g . g]kfn / g]kfnL klg dfofsf] efjgf ;a} g]kfnLdf x'G5 . t/ b'Mvsf] s'/f /fhgLlts bnh:tf] r]tgfsf] ;+jfxs aGg'kg{] g]kfnsf dw]zL /fhgLlts bnsf sfo{stf{af6 o:tf] nfhnfUbf] 36gf eof] . Pp6f ;Eo ;dfhdf o:tf] sfo{sf] sNkgf;Dd klg ug{ ;lsGg . x' g t dw] z sf bnsf g] t f sfo{stf{sf] of] sfdn] pgLx?sf] jf:tljs cg'xf/ 5n{+u ePsf] 5 . pgLx?n] dw]zsf dlxnf, blnt / sdhf]/ ju{nfO{ s;/L bafP/ /fv]sf /x]5g\, pgLx?sf] ;f]r b[li6sf]0f ;dfhklt s:tf] /x]5 eGg] s'/f 5n+{u ePsf] 5 . g]kfnLn] dfq xf]Og ;+;f/n] b]Vg]



zf/bf zdf{

;'Gg] df}sf kfPsf] 5 . x'g t cfk\mgf] :jfy{sf nflu ljb]zsf] Ozf/fdf gfsfaGbL nufP/ cfk\mg} hgtfnfO{ 56\k6fpg] l:yltdf /fVg] pgLx?sf] cg'xf/ ;+;f/n] yfxf kfO;s]sf] 5 . /fi6«klt ljBfb]jL e08f/L x'g\ cyjf h'g;''s} g]kfnL dlxnf x'g ljwjfÚ cyjf c? s]xL ePsf] cf/f]kdf ckdflgt ug'{ dfgjtfla/f]wL sfo{ xf] . jt{ dfg o'usf] r]tgfsf] ckdfg xf] . ;dfhnfO{ ef‘8\g] ultljlw xf] . sfg"g, ;ljwfgsf] ckx]ngf xf] . o:tf] unt sfo{ x‘'bf klg dw]zL bnsf pRr:t/Lo g]tfx?n] cfk\mgf sfo{stf{sf] of] dfgjtfla/f]wL sfo{sf] lgGbf gug'{ emg b'Mvsf] s'/f xf] . crDdsf] ljifo xf] . of] ck/fw Ifdf lbg]vfnsf] ck/fw xf]Og . To;}n] o:tf] sfd ug{]nfO{ /fi6«n] l5§} sf/jfxL u/f];\ . of] sf/jfxL dw]zLdfly ePsf] geO{ ck/fwLdfly ePsf] dflgg] 5 . lsg ls ck/fwL ck/fwL g} xf] . kxf8L cyjf dw]zL eGg] xf]Og . l5§} sf/jfxL ul/g'k5{ .

#

@)&@ ;fn k'; ( ut] laxLjf/

Pstf dlxnf ;xsf/Lsf] ;fwf/0f;ef o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, * k'; . 3f] / fxL gu/kflnsf–^ k'm;] {vfnL lu7] kfgLl:yt Pstf dlxnf ljsf; ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+: yfsf] !* cf} + ;fwf/0f ;ef a'wjf/ ;DkGg ePsf] 5 . ;+: yfsf cWoIf ozf] bf kf08] sf] cWoIftf Pj+ l8lehg ;xsf/L sfof{nosf kd'v ljgf] b kf} 8] nsf] kd'v cfltYotf tyf dlxnf tyf afnaflnsf sfof{nosf kd'v jLgf >] i7sf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf lhNnf ;xsf/L ;+3sf cWoIf

uf] ljGb zdf{, ;fgf tyf demf} nf s[lif cfo:t/ cfof] hgfsf d's'Gb b] jsf] 6f, v/s§L 6f] n ljsf; ;+: yfsf ;lrj lbg] z jnL, lbbL alxgL 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf 3gaxfb'/ /fjt, ;+: yfsf k"j{cWoIf nfndtL h} ;L, ldlnh'nL 6f] n ljsf; ;+: yfsf dft[sfk;fb kf08] , n] vf ;ldltsf ;+of] hs l;h{gf kf08] nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

To; cj;/df cWoIf ozf] bf kf08] n] jflif{s kltj] bg / cfly{s kltj] bg Joj:yfks gd{bf zdf{n] k:t't ug'{ePsf] lyof] ] . ;+: yfsf pkfWoIf ozf] bf

(Dec. 24, 2015) /fjtsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj kfj{tL clwsf/Ln] ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df ;+: yfn] kbfg ug] { cfk\mgf z] o/ ;b:ox?nfO{ kf] T;fxg /sd 5 hgfnfO{ kbfg u/] sf] lyof] . ;+: yfn] b'O{ afnaflnsf;Dd hGdfpg] ;b:onfO{ kf“r ;o ?k} of‘“ ;xof] u ub} { cfPsf] 5 . ;fwf/0f ;efn] cfkm\ gf ;b:osf] d[To' ePkl5 ;+: yfn] lbg] /sdsf ;fy} ;a} ;b:ox?af6 /sd p7fP/ ;xof] u ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . ;+: yfn] cfkm\gf] ;b:osf] d[To' ePdf Ps xhf/ ?k} of“ kbfg ub} { cfPsf] 5 .

hfcf}+ t'n;Lk'/ † hfcf}+ t'n;Lk'/ †† nf]s ;]jf cfof]u cGt/u{t

zfvf clws[t gfoa ;'Aaf / vl/bf/ lgM z'Ns Orientation sIff

@)&@ kf}if & ut] lbp;f] ! ah] /fli6«o :t/sf lj1x?åf/f nf]s ;]jfsf] gd'gf k/LIff lnOg] tTsfn Feedback sIff lbO pTs[i6nfO{ k'/:sf/sf] Joj:yf ,nf]s ;]jf ;DjlGw ;Dk'0f{ lh1f;f ;dfwfg ul/g] x'bf pQm ;]ldgf/ g5'6fpg' xf]nf======

Plre;{ P08 6]Sgf] ;km\6 sDKo'6/ t'n;Lk'/– % s nfOg bfª

kmf]g )*@M%@#)%),(*$&((#*!),(*^&))&@$$

www.nayayougbodh.com

5f]/La}gLx?nfO{ ;Ddfg ul/g] t''n;LKf''/ , * k''; -o';_– vKt8L a:g] t a+zfjnLn] s''nk"hfsf] lbg laxLjf/ 5f] / La} gLx?nfO ;Ddfg ug] { ePsf] 5 . j+zfjnLsf] a:g]t s'n ' 3/ /x]sf] dfgk'/' –& ags§Ldf x'g' ] k"hfdf efu lng cfpg] r]nLa]6Lx?nfO{ km"ndfnf;lxt ;Ddfg ug]{

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f] / fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

ndxL gu/kflnsf sfof{no ndxL, bfª

n]vfk/LIfssf] lgj]bg btf{ ug]{ ;DaGwL ;"rgf † :yfgLo lgsfo -cfly{s kzf;g_ lgodfjnL, @)^$ sf] lgod #* sf] kof] hgfy{ ndxL gu/kflnsf sfof{no ndxL bfªsf] cf=j= @)&!÷)&@ sf] cfoJoosf] ;Dk"0f{ >] itfsf] clGtd n] vfk/LIf0f ug{ …vÚ ju{sf] k] zfut kdf0fkq kfKt btf{jfnf n] vfk/LIfsx?n] of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] -!%_ kGw lbg cyf{t @)&@.) (.@# ut] leqdf cfkm"n] kfKt u/] sf k] zfut kdf0fkq, g] kfnL gful/stfsf] kdf0fkq, s/ r'Qmf ePsf] kdf0fkqnufot cfjZos sfuhftx?sf] kltlnlk ;d] t ;+nUg /fvL sfof{no ;doleq o; sfof{nodf lgj] bg k] z ug'{x'g ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

lemd?s ljsf; a}+s lnld6]8 wdf{jtL–! afUb'nf, Ko'7fg

kydk6s ;"rgf ksflzt ldlt M @)&@.)(.)* cfb/0fLo z] o/wgL dxfg'efjHo"x?, lemd?s ljsf; a} +s lnld6] 8

ljifoM a} +ssf] 5} 7f} + aflif{s ;fwf/0f;efsf] ;"rgf †

†o; ljsf; a} +ssf] ldlt @)&@÷)(÷)^ df a;] sf] ;~rfns ;ldltsf] (# cf} + a} 7ssf] lg0f{ofg';f/ o; ljsf; a} +ssf] 5} 7f} + aflif{s ;fwf/0f;ef lgDg lnlvt ldlt, :yfg / ;dodf lgDg ljifox?df 5nkmn tyf lg0f{o ug{sf] lgldQ a:g] ePsf] x'Fbf ;Dk"0f{ z] o/wgL dxfg'efjx?sf] pkl:yltsf] nflu xflb{s cg'/ f] w ub{5' . tkl;n ;ef ;~rfng x'g] :yfg, ldlt / ;do M :yfg M hgtf pRr dfWolds ljBfno, afUb'nf, Ko'7fgsf] ;efsIf . ldlt M @)&@ ;fn kf} if #) ut] laxLjf/ -tb\g';f/ !$ hgj/L @)!^_ . ;do M laxfg !! ah] .

5nkmnsf ljifox? M s= ;fdfGo k:tfjM != cfly{s aif{ )&!÷)&@ sf] ;~rfns ;ldltsf] tkm{af6 cWoIf Ho" sf] kltj]bgpk/ 5nkmn / kfl/t ug]{ . @= n] vfkl/Ifssf] kltj] bg ;lxtsf] n] vfkl/If0f ul/Psf] @)&@ cfiff9 #! ut] sf] jf;nft, ;f] xL ldltdf ;dfKt cf=j= )&!÷)&@ sf] gfkmf gf] S;fg lx;fj tyf ;f] xL ldltsf] gub kjfx ljj/0fdf 5nkmn / kfl/t ug] { . #= sDkgL P] g @)^# sf] bkmf !!! jdf] lhd cf j )&@÷&# sf] n] vfkl/If0f ug{ n] vfkl/Ifs lgo'Qm u/L lghsf] kfl/>lds tf] Sg] $= af] g; z] o/ hf/L ug{ s/ kof] hgsf nflu ? %,^%,)(^÷(%-cIf] / ] kL ? kfFr nfv k} ;¶L xhf/ 5ofGgAa] k} ;f kGrfGgAa] dfq_ a/fa/sf] gub nfef+z ljt/0f ug{ :jLs[t ug] { . v= ljz] if k:tfjM != ;~rfns ;ldltsf] l;kmfl/; adf] lhd cfly{s jif{ )&!÷)&@ sf] d'gfkmfaf6 z] o/wgLx?nfO{ ? !,)@,)),)))÷-cIf] / ] kL ? Ps s/f] 8 b'O{ nfv dfq_ a/fa/sf] af] g; z] o/ hf/L ug{ laz] if k:tfa kfl/t ug] { . @= cfly{s aif{ )&!÷)&@ sf] d'gfkmfaf6 hf/L ul/g] af] g; z] o/kl5 sfod x'g] r'Stf k'FhLsf] ] !)M@ sf b/n] xskb z] o/ lgisf;g ug] { laz] if k:tfa kfl/t ug] { . #= a} +sn] af] g; z] o/ tyf xskb z] o/ hf/L u/] kZrft sfod x'g cfpg] k'FhLsf] cfwf/df a} +ssf] kaGwkq / lgodfjnLsf] ;DalGwt bkmf tyf lgodx?df clws[t k'FhL, hf/L k'FhL, tyf r'Qmf k'FhL ;+zf] wg ;DaGwL laz] if k:tfa kf/Lt ug] { . $= ;+rfns ;ldltsf] l;kmfl/; jdf] lhd j} +ssf] clws[t, hf/L / r'Qmf k"FhL a[l4 ug] { ljz] if k:tfjnfO{ kfl/t ug] { tyf ;f] xL jdf] lhd kjGwkq lgodfjnLdf cfjZos ;+zf] wg tyf yk36 u/L sDkgL /lhi6«f/sf] sfof{no Pj+ g] kfn /fi6« j} sjf6 :jLs[t u/fpg cfjZos clVtof/L ;+rfns ;ldltnfO{ lbg] ;DjlGw ljz] if k:tfj kfl/t ug] { . %= lemd?s ljsf; j} +s lnld6] 8 tyf cGo pko'Qm a} +s tyf ljQLo ;+: yf Ps cfk;df ufEg] ÷ufleg] -dh{/ _ ;Gbe{df ;dembf/L kq (MoU)df x:tfIf/ ug] { / ;Dk"0f{ rn,crn ;DklQ / bfloTj d"Nof+sg (Due Diligence Audit) ug{ k/fkz{bftf, d"Nof+sgstf{, n] vfk/LIfs lgo'Qm ug] { / lghsf] kfl/>lds tf] Sg] tyf ufEg] ÷ufleg] -dh{/ _ x'g cfjZos cGo ;Dk"0f{ klqmof cjnDag u/L Ps cfk;df ufEg] ÷ ufleg] -dh{/ _ ug] { ;DaGwL ;~rfns ;ldltnfO{ clVtof/L kbfg ug] { af/] ljz] if k:tfj kfl/t ug] { . ^= lemd?s ljsf; j} +s lnld6] 8 tyf cGo pko'Qm a} +s tyf ljQLo ;+: yfdf kflKt÷;dflxt -PSjLlhzg_ ;Gbe{df ;dembf/Lkq (MoU) df x:tfIf/ ug] { / ;Dk"0f{ rn, crn ;DklQ / bfloTj d"Nof+sg (Due Diligence Audit) ug{ k/fdz{bftf, d"Nof+sgstf{, n] vfk/LIfs lgo'Qm ug] { / lghsf] kfl/>lds tf] Sg] tyf kflKt÷;dflxt -PSjLlhzg_ x'g cfjZos cGo ;Dk"0f{ klqmofx? k'/ f ug{ ;~rfns ;ldltnfO{ clVtof/L kbfg ug] { af/] ljz] if k:tfa kfl/t ug] { . &= kaGwkq tyf lgodfjnLsf] k:tfljt ;+zf] wgx?df lgodgsf/L lgsfox?jf6 s'g} km] /abn ;'emfj ePdf ;f] cg'?k ug{ ;~rfns ;ldlt jf ;~rfns ;ldltn] tf] s] sf] kbflwsf/LnfO{ clVtof/L kbfg ug] { . u_ ljljwM k'gZr M ;efdf 5nkmn ul/g] ;~rfns ;ldltsf] klta] bg tyf n] vfkl/Ifssf] klta] bg ;lxtsf] jf;nft, gfkmf–gf] S;fg lx;fa, ;fwf/0f ;ef ;DalGw hfgsf/L kf] S;L kmf/fd / ka] zkq z] o/wgLx?sf] a} +sdf clen] v ePsf] AolQmut 7] ufgfdf k] lift ul/g] 5 . sy+sbflrt pQm sfuhftx? kfKt gePdf / ;fwf/0f ;ef ;DalGw s'g} hfgsf/L cfjZos ePdf o; a} +ssf] s] GbLo sfof{no wdf{jtL –! afUb'nfdf ;Dks{ ug'{x'g jf o; a} ssf] j] e;fO6 www.jhimrukbank.com.np af6 hfgsf/L kfKt ug'{ x'g cg'/ f] w ul/G5 . ;~rfns ;ldltsf] cf1fn] bLks v8sf sDkgL ;lrj ldltM – @)&@÷)(÷)* ;fwf/0f ;ef;DaGwL cGo hfgsf/L != ;fwf/0f;efdf efu lngsf nflu ka] zkq jf z] o/ kdf0fkqsf] ;Ssn klt ;fydf lnO{ cfpg' x'g ;a} z] o/wgL dxfg'efjx?nfO{ ;"lrt ul/G5 . s'g} sf/0fa; z] o/wgL dxfg'efjx?n] ka] zkq kfKt ug{ g;s] df o; ljsf; a} +ssf] s] GbLo sfof{no afUb'nfdf ;fwf/0f;ef x'g] ldlt cufj} ;Dks{ /fVg' eO{ ka] zkq kfKt ug{ ;Sg'x'g] 5 . @= ldlt @)&@ ;fn kf}if #) ut] ljlxjf/sf lbg x'g] ;fwf/0f ;ef kof]hgsf] nflu ldlt @)&@÷)(÷!$ b]lv @)&!÷)(÷#) ut];Dd a}s + sf] z]o/ gfd;f/L tyf bflvnf vf/]h aGb ul/g] 5 . g]kfn :6s PS;r]~hdf ldlt @)&@÷)(÷!# ut] ;Dd sf/f]af/ e} & -;ft_ sfo{ lbg leq ljsf; a}s + sf] z]o/ /lhi6«f/ >L uf]df]/ dr]G{ 6 a}s + / lnld6]8, b/af/dfu{ sf7df08f}df kfKt z]o/ gfd;f/L lnvtsf] cfwf/df z]o/wgL btf{ lstfadf sfod z]o/wgLx?n] dfq ;f] ;efdf efu lng tyf dtbfg ug{ kfpg]5g\ . #= ;fwf/0f;efdf efu lng] kltlglw lgo'Qm ug{ rfxg'x'g] z] o/wgL dxfg'efjx?n] o; ljsf; a} ssf] ;fljssf z] o/wgLnfO{ dfq kltlglw lgo'Qm ug{ ;Sg'x'g] 5 . $= 5} 7f} + aflif{s ;fwf/0f;efdf kltlglw lgo'Qm ug{ rfxg'x'g] z] o/wgLn] o;} ljsf; a} +ssf] csf] { z] o/wgLnfO{ dfq kltlglw lgo'Qm u/L ;f] ;DaGwL kf] S;L kmf/fd ;fwf/0f;ef z'? x'g] pNn] v ul/Psf] ;do eGbf $* 306f cufj} ljsf; a} +ssf] s] GbLo sfof{nodf a'emfpg x'g / a'emfO;s] sf] kf] S;L ab/ ug{ jf km] g{ rfx] df ;f] sf] ;"rgf ;ef z'? x'g] pNn] lvt ;doeGbf $* 306f cufj} ljsf; a} +ssf] s] GbLo sfof{nodf a'emfO{ ;Sg'kg] {5 . %= kltlglw lgo'Qm ul/;s] sf] z] o/wgL cfkm} pkl:ylt eO{ xflh/L k'l:tsfdf b:tvt u/] df lghn] lgo'Qm u/] sf] kltlglw -kf] S;L_ :jtM ab/ x'g] 5 . ^= ljljw zLif{s cGtu{t ljsf; a} +s ;DaGwL s'g} kZg ug{ rfxg] z] o/wgLn] ;ef x'g] & lbg cufj} sDkgL ;lrj dfkm{t lnlvt hfgsf/L u/fO{ ;Sg'kg] { 5 . &= z] o/ kdf0fkq xfn;Dd klg kfKt gu/L ;Sg'ePsf] z] o/wgLn] ;efsf] lbgeGbf $* 306f cufj} sDkgL ;lrj;+u sfof{no ;dodf ;Dks{ u/L lng ;Sg'x'g] 5 . *= z] o/wgL dxfg'efjx?sf] ;'lawfsf] lgldQ ;ef x'g] lbg laxfg !!M)) ah] b] lv ;ef xndf xflh/L k'l:tsf v'nf ul/g] 5 . (= cGo hfgsf/Lsf] nflu ljsf; a} +ssf] kwfg sfof{nodf ;Dks{ ug'{x'g cg'/ f] w 5 .

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

sfo{sf/L clws[t

km]G;L k;n laqmLdf rfn' cj:yfdf /x]sf] lj=lk= rf]sb]lv pQ/– klZrd df]8fsf] km]G;L k;n laqmLdf 5 . OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ /fVg'xf]nf . ;Dks{ : yfgM

(*^)!#)&**, (*$&**@&#(

;"rgf † ;"rgf †† ldlt @)&@ k'; !$ / !% ut] s'v'/ fkfns ls;fgx?sf] nflu lgMz'Ns @ lbg] s'v'/ f Joj:yfkg tflnd x'g] ePsf] n] k'; !@ ut] ;Dd ;ldltsf] sfof{nodf cfOk'Ug] u/L lgj] bg cfx\jfg ul/G5 . cWoIf ;'/lIft s'v'/f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt, 3f]/fxL, bfª kmf]g M (*$&*#^!*&

sfo{qmd /x]sf] cWoIf l8NnLaxfb'/' a:g]tn] atfpg'e' of] . …3/df sf]xL la/fdL jf cGo s'g' } sf/0fn] efsn u/]sf x'G' 5g\ To;}cg'; ' f/ dfOtL b]jtf k'H' g k"hf ;fduL lnP/ cfPsf x'G5g\ . pgLx?nfO{ ;Ddfg ug]{ sfo{qmd /x]sf] 5Ú–

pxf“n] yKg'e' of] . s''nk"hf dfGgsf nflu b] zsf ljleGg 7fp“af6 cfPsf a:g] t j+zfjnLleqsf bfh''efOx? a''wjf/ g} bfª cfO;s] sf] atfp“b} pxf“n] s''nk"hfsf] lbg s''g} ljlzi6 sfd ug] { AolQmnfO{ ;d] t ;Ddfg ug{ yflnPsf] atfpg''eof] .

sd{rf/L cfjZostf o; ljBfnodf ldlt @)&) b] lv ;+rfng ePsf] kfljlws tyf Joj;flos wf/ s[lifsf] Nofa tyf k': tsfnosf] Joj:yfkg sf nflu Ps hgf Lab boy -klzIf0f ;xfos_ sf nflu g] kfn ;/sf/jf6 cfg'bfg kfKt ePsf] n] o; ljb\ofnodf pQm kb s/f/df lgo'lQm ug'{ kg{] ePsf] n] of} Uotf k'u] sf] bIf g] kfnL gful/saf6 l/tk'j{s b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . kb M k+lzIf0f ;xfos, ;+Vof !, z} lIfs of] UotfM cfO{=P:;L÷cfO{ P:;L PhL= jf ;f] ;/x– Nofj ;DaGwL cg'ejLnfO{ ljz] if ufxotf lbOg] 5 . tnj :s] n M g] kfn ;/sf/af6 kfKt x'g] cg'bfg cg';f/ x'g] 5 . b/vf:t cfOk'Ug' kg{] clGtd ldlt M @)&@ k'; !$ ut] ;Dd k/LIff x'g] ldltM @)&@ k'; !^ ut] lbgsf] !! M )) ah] k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, df} lvs / cfjZos k/] df kof] ufTds ;d]t . lgj] bg z'Ns M ?= @))).– cfjZos sfuhft M g] kfnL gful/stf, z} lIfs of] Uotfsf] kdf0fkq kltlnlk cGo hfgsf/Lsf nflu kmf] g g+= )*@ ^@)!^#, (*%&*$)(&%,(*$&*$&^#)

s'nrGb kf}8]n -kfrfo{_ ;/:jtL pRr dfWolds ljb\ofno ljb\ofgu/ uf]a/l8xf, b]pv'/L, bfª

nf]s ;]jfM

egf{ v'Nof] -%)Ü ;Dd 5'6_

v/Lbf/, gf=;'=, :6fkm g;{, cx]j, cgdL, Nofa cl;:6]G6, sDKo'6/ ck/]6/, ;xfos ck/]6/ -lzIfs ;]jfdf (, sDKo'6/ ck/]6/df & hgf / c=x]=j=, cgdLdf % hgf kf; x'g ;kmn ._

cGo ;]jfx? M English Language, IELTS, SAT Computer, Soft-Skills Training JolQmTj ljsf; tflnd, efif0f ug]{ snf, hLjg lhpg] snf, g]t[Tj ljsf; tflnd åf/L Pkm=Pd= /f] 8 3f] / fxL–!!b g] zgn OlG:6Ro'6 :ju{ ckm x\o'dg PS;nG; (NIHE) Ph. No. 082-560801, 9847993412

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

d] / f] lgDg Joxf] / fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ d+l;/ % ut] t'n;Lk'/af6 df]tLk'/tkm{ hfFb} ubf{ x/fPsf] x'Fbf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no cyjf lgDg 7] ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/ f] w ub{5' . gfd M k]d s]=;L= 7]ufgf M zflGtgu/ uf=lj=;=–( bfª /fxbfgL g+= M $&#%#%) ;Dks{ g+= M (*)^@%%%&

d] / f] lgDg Joxf] / fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ d+l;/ % ut] sf]6ufpFaf6 lnjfªtkm{ hfFb} ubf{ x/fPsf] x'Fbf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no cyjf lgDg 7] ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/ f] w ub{5' . gfd M anaxfb'/ 3tL{ 7]ufgf M sf]6ufpF uf=lj=;=–$, /f]Nkf /fxbfgL g+= M )%^$!#!! ;Dks{ g+= M (*%&*@@@&%

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

d] / f] lgDg Joxf] / fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ d+l;/ # ut] ;tal/ofaf6 ndxLtkm{ hfFb} ubf{ x/fPsf] x'Fbf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no cyjf lgDg 7] ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/ f] w ub{5' . gfd M rGbfs'df/L jnL 7]ufgf M ;tal/of uf=lj=;=–& bfª /fxbfgL g+= M )^@%$*^$ ;Dks{ g+= M (*$&*(#(&)

d] / f] lgDg Joxf] / fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ d+l;/ % ut] s6s'OofFaf6 t'n;Lk'/tkm{ hfFb} ubf{ x/fPsf] x'Fbf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no cyjf lgDg 7] ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/ f] w ub{5' . gfd M ljgf]b lj=s= 7]ufgf M t'n;Lk'/ g=kf=–* bfª /fxbfgL g+= M )%%)#(&^ ;Dks{ g+= M (*$&(*(%@!

g] kfn ;/sf/

s[lif ljsf; dGqfno kz' ;]jf ljefu

lhNnf kz' ;]jf sfof{no, ?s'd lznaGbL af]nkq cfx\jfgsf] ;"rgf † ;"rgf g+= M )!.)&@.)&#

;"rgf ksflzt ldlt M @)&@.)(.)(

o; sfof{nosf] rfn' cf=j= )&@÷&# sf] :jLs[t jflif{s sfo{qmd cg';f/ lhNnf kz' ;]jf sfof{no ?s'dsf] tflnd xn lgdf{0f sfo{ lznaGbL af]nkq åf/f u/fpg'kg]{ ePsf]n] g]kfn ;/sf/af6 Ohfht kfKt OR5's g]kfnL lgdf{0f Joj;foLx?af6 lgDg zt{x?sf] clwgdf /xL /Ltk"js { sf] lznaGbL cfx\jfg ul/G5 . zt{x? M != Ohfht kfKt OR5's lgdf{0f Joj;foLn] af] nkq kmf/fdsf nflu o; sfof{noaf6 of] ;"rgf ksflzt ePsf] @! cf+} lbg cyf{t ldlt @)&@.)(.@( ut] ;Dd sfof{no ;doleq ? !))).– -Ps xhf/ ?k} ofF kl5 lkmtf{ gx'g] u/L_ lt/L Ohfht btf{ kdf0fkqsf] kdfl0ft kltlnlk, d"No clea[l4 s/ btf{ kdf0fkqsf] kltlnlk, cf=j= )&!.)&@ sf] s/ r'Qmf kdf0fkqsf] kdfl0ft kltlnlk / kf] kfO6/sf] gful/stf kdf0fkqsf] kltlnlk ;fy lgj] bg lbO{ v/Lb ug{ ;lsg] 5 / @@ cf+} lbg cyf{t ldlt @)&@.)(.#) ut] lbgsf] !@ ah] leq o; sfof{nodf lznaGbL bflvnf ul/;Sg'kg] {5 . @= af] nkqbftfn] af] nkq ;fy tkl;n cg';f/sf] /sddf g36fO{ slDtdf !@) lbg dfGo x'g] cjlwsf] g] kfn ;/sf/åf/f dfGotf kfKt a} +sn] o; sfof{nosf] gfddf hf/L u/] sf] a} +s Uof/] G6L -aL8a08_ sf] ;Ssn klt jf gub hdfgtsf nflu g] kfn a} +s lnld6] 8 zfvf sfof{no ?s'ddf sf] if tyf n] vf lgoGqs sfof{no ?s'dsf] gfddf /x] sf] w/f} 6L vftf g+= !)! v # df hDdf u/] sf] bf] ;f] klt ;Ssn ef} r/ k] z ug'{kg] {5 . #= af] nkq cfO6djfOh b//] 6 -d"=c= s/ afx] s_ c+s / cIf/ b'a} df n] lvPsf] x'g'kg] {5 . c+s / cIf/ km/s k/] df cIf/df n] lvPsf] nfO{ dfGotf lbOg] 5 . $= af] nkq s'g} zt{/ lxt, sfof{non] pknAw u/fPsf] 8s'd] G6df s'g} yk36 jf bi6Jo gn] v] sf] x'g'kg] {5 . af] nkq e/;s s] / d] 6 gu/L eg'{kg] {5 . s] / d] 6 u/] sf] 7fpFdf clwsf/ kfKt JolQmn] ;xL u/] sf] x'g'kg] {5 . %= af] nkq v/Lb jf btf{ ug] { kmd{x?n] lgdf{0f:yn jf sfdsf] ;DaGwdf /fdf] ;Fu a'emL af] nkq e/] sf] dflgg] 5 . ^= af] nkqdf b//] 6 pNn] v ubf{ d"No clea[l4 s/ afx] ssf] b/ :ki6?kdf n] Vg'kg] {5 . &= af] nkq ki6;Fu e/L lgdf{0f Joj;foLn] kTo] s kfgfdf ;xL5fk u/L lznaGbL u/L vfdsf] aflx/ kmd{sf] gfd, 7] ufgf, 7] Ssf g+= / lgdf{0f sfo{sf] gfd pNn] v u/L k] z ug'{kg] {5 . *= /Lt gk'u] sf] , Dofb gf3L kfKt ePsf] , s'g} ;t{ /fv] sf] , lznaGbL eO{ gcfPsf] , ;lx5fk gePsf] af] nkqpk/ s'g} sf/jfxL x'g] 5} g . (= af] nkq :jLs[t ug] { jf gug] { clwsf/ o; sfof{nodf lglxt x'g] 5 . !)= af] nkq v/Lb ug] {, bflvnf ug] {, / vf] Ng] clGtd lbg ;fj{hlgs ljbf k/] df ;f] nuQ} sfof{no vf] n] sf] lbg pQm sfo{ ;f] xL ;dodf x'g] 5 . !!= sfdsf] u'0f:t/ lgdf{0f;DaGwL :jLs[t :km] l;lkms] ;g cg';f/ ug'{kg] {5 . !@= k] z x'g cfPsf lznaGbL af] nkq bflvnf ug] { clGtd lbgsf] @ ah] af] nkqbftf jf lghsf] kltlglwsf] /f] xj/df vf] lng] 5 . af] nkqbftf pkl:yt geP klg af] nkq vf] Ng afwf kg] { 5} g . !#= Ps kmd{sf gfddf v/Lb u/] sf] af] nkq csf] { kmd{sf] gfddf bflvnf ug{ kfOg] 5} g . !$= of] ;"rgfdf pNn] v ug{ 5'6 ePsf s'/ fx? ;fj{hlgs v/Lb P] g @)^# / ;fj{hlgs v/Lb lgodfjnL @)^$ -;+zf] wg;lxt_ tyf cGo krlnt sfg'g cg';f/ x'g] 5 . !%= o; sfo{ ;DaGwL cGo s'/ f a'‰g'k/] df o; sfof{nosf] sfof{no ;do !) ah] b] lv $ ah] ;Dddf pkl:yt eO{ jf kmf] g g+= )**–%#))!) df ;Dks{ u/L a'‰g ;lsg] 5 . !^= b/efpkq tkl;n cg';f/ /x] sf] 5 . l;= sfdsf] ljj/0f 7]Ssf s'n nfut Ol:6d]6 bflvnf ug'{kg]{ af]nkq vl/b af]kq v/Lb af]nkq bflvnf g+= g+= /sd ?= -Eof6;lxt_ w/f}6L /sd ?= b:t'/ ? = clGtd ldlt -btf{_ clGtd ldlt ! tflnd xn ! !(,!%,@(&.&$ $@,%)).– !))).– @)&@.)(.@( @)&@.)(.#) lgdf{0f sfo{

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

;dfrf/

xflb{s ;dj]bgf hGd M @)@#.)&.)&

d[To' M @)&@.)*.@(

xfdf ;f9'efO, ;fgf] a'jf, ;;'/f, xh'/a'jf u+ufdl0f zdf{sf] ldlt @)&@ d+l;/ @( ut] sf lbg $( jif{sf] cNkfo'd} ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

;f9'bfO÷lbbL ;f;" M /ZdL/fh g]kfnL÷bdoGtfb]jL zdf{ 5f]/f÷a'xf/L M ljKnj clwsf/L÷kef zdf{ 5f]/f÷a'xf/L M ;'dg clwsf/L÷aGbgf zdf{ 5f]/f÷a'xf/L M e/t clwsf/L÷;Ltf zdf{ gflt, gfltgf M clj/n clwsf/L, cleK;f zdf{, cflbTo clwsf/L, cf/Wo clwsf/L uf]a/l8xf–@ a8x/f b]pv'/L, bfª

xflb{s ;dj]bgf

g] kfn ;+: s[t ljZjljBfno ;] jf cfof] usf] sfof{nodf sfo{/ t kultlzn sd{rf/L ;+u7g g] =;+=lj=sf ;b:o eLdaxfb'/ jnLsL ddtfdoL cfdf wg;/L jnLsf] (@ jif{sf] pd] / df :juf{/ f] x0f ePsfn] o; zf] ssf] 38Ldf lbj+utklt xflb{s >4f~hnL ck{0f ub} { zf] s hGd M !(*!.)^.!% ;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 d[To' @)&@.)*.@& ub{5f} .

ljZjljBfno sd{rf/L ;+3 g]kfn g]=;+=lj= kultzLn sd{rf/L ;+u7g lhNnf sfo{;ldlt bfª s]GbLo sfof{no OsfO ;ldlt kl/jf/ kl/jf/ a]nem'08L, bfª

xflb{s ;dj]bgf

xfdf cuh Pj+ g] kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7g bfªsf cWoIf u+ufdl0f zdf{sf] oxL @)&@ d+l;/ @( ut] $( jif{sf] cNkfo'd} x[bo3ftaf6 c;fdlos lgwg ePsf]n] xfdL :tAw Pj+ ddf{xt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut hGd M @)@# ;fn cfTdfsf] lr/zflGt sfdgf ub} { zf] s;GtKt d[To' @)&@.)*.@( kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + . lgds'df/ cfrfo{ -cWoIf_

Pj+ g]kfn kf/f e]6]l/g/L P08 nfOe:6s Pzf]l;o;g lhNnf sfo{;ldlt kl/jf/, bfª

xflb{s ;dj]bgf hGd M @)@#.)&.)&

d[To' M @)&@.)*.@(

xfdf cuh Pj+ g]kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7g lhNnf ;ldlt bfªsf cWoIf u+ufdl0f zdf{sf] ldlt @)&@ d+l;/ @( ut] sf lbg $( jif{sf] cNkfo'd} ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf JoQm ub{5f} + .

lgds'df/ cfrfo{ -;'efif_, lvdaxfb'/ a:g]t, x]d/fh cfrfo{, cgGt/fh /]UdL, lul//fh clwsf/L, /fhljqmd rf}w/L, w'a a:g]t, of]u]Gb, lvdaxfb'/ a:g]t, zf]ef cfrfo{, ;'lgtf zdf{, eLdaxfb'/ s]=;L=, lzj/fh Gof}kfg], ;'lgtf clwsf/L Pj+ ;d:t kf/fe]6]l/gl/ogx?

lhNnf kz' ;]jf sfof{no, bfª

xflb{s ;dj]bgf hGd M @)@#.)&.)&

d[To' M @)&@.)*.@(

o; b}lgssf z'e]R5's g]kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7g bfªsf cWoIf Pj+ 3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{no bfªsf lg= sfof{no kd'v u+ufdl0f zdf{sf] @)&@ d+l;/ @( ut] sf lbg $( jif{sf] cNkfo'd} ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL :tAw ePsf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf lbj+utklt xflb{s >4f~hnL ck{0f ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf JoQm ub{5f} + .

gof“ o'uaf]w /fli6«o b}lgs kl/jf/

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/ df nfld5fg] hn ;] jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

km]G;L k;n laqmLdf bfª t'n;Lk'/ sf] …vÚ nfOgdf /x] sf] rfn' cj:yfsf] km] G;L k;n laqmLdf 5 . OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf] nf . ;Dks{ M

t'n;Lk'/ –^ /hf} / f, bfª

(*^^(!&^^) (*)*^&!@)^

v'zLsf] va/

lhp“bf] af] On/ s'v'/f

ljjfx, kf6L{sf] nflu k~r] afhf rflxPdf

v/Lb d"No klt s] =hL=

?=

em/gf 6]n/

t'n;Lk'/–% lkknaf]6, bfª

;Dks{ M (*)(*%)!^!, (*!@*)#)(%

@)).– dfq

EofnL km] ; xfp; 3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn / f] 8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

CMYK

^

@)&@ ;fn k'; ( ut] laxLjf/

/fKtLsf]=== ;ldltn] z'? u/ ] sf / fKtL P;Lsf] nflu 5'§} So" 8fon / xg] hfgsf/ L lbb} cWoIf xdfnn] s] xL ;dokl5 O– l6s6sf] ;d] t Joj: yf ug{ nfu] sf] hfgsf/ L lbg'eof] . pxf“n] P;Lsf] nflu t'n;Lk'/ df !$ l;6, 3f] / fxLnfO{ !! l;6 ndxLnfO{ ^ l;6 / efn'jfªnfO{ ^ l;6sf] Joj: yf ul/ Psf] atfpg'eof] . pxf“n] ofq'sf] cj: yf x] / ] / l;6x? x] / km] / ;d] t ug{ ;lsg] hfgsf/ L lbg'eof] . kqsf/ ;Dd] ngdf

laxLjf/ P;L ;] jf z''ef/ Desf] cj;/ df Pshgf ljz] if ks[ltsf] ofq'nfO{ lgMz'Ns ;] jf lbg] hfgsf/ L u/ fOPsf] lyof] . laxLjf/ klxnf] P;L So" gf ^ r !$() gDa/ sf] a;n] ;] jf lbg] hfgsf/ L u/ fOPsf] lyof] . / fKtL ;ldlt;“u clxn] ;f9] kf“r ;o a9L oftfoftsf ;fwgx? / x] sf 5g\ . ;ldltsf cWoIf ;'/ ] z xdfnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj gf/ fo0f Gof} kfg] n] ug''{ePsf] lyof] .

/fHon]=== ljlzi6 cltly s[lif ljsf; sfof{no bfªsf jl/ i7 s[lif ljsf; clws[t >Lw/ 1jfnLn] s[lifdf / fHosf] nufgL slDtdf bz kltzt x'g'kg{] wf/ 0ff / fVg'eof] . clxn] s[ifsx?sf nflu lhNnfdf cfpg] sfo{qmdx? s[ifs;Dd hfg g;s] sf] 1jfnLsf] egfO lyof] . csf{ ljlzi6 cltly / fli6«o s[ifs ;d"x dxf;+3sf s] GbLo ;b: o a'emf} gf rf} w/ Ln] s[ifsx?n] kL8f w] / } ePsfn] / fHon] ;d: of ;+a+f] wg ug'{kg{] atfpg'eof] . dxf;+3 bfªsf cWoIf v'zn/ fd zdf{sf] cWoIftfdf

ePsf] sfo{qmddf g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf sfjf cWoIf nIdL cfrfo{n] s[lif If] qnfO{ dfly p7fpg ;] jfufxL / ;] jf kbfos ;+: yfx?aLrsf] b"/ LnfO{ sd u/ ] / n} hfg'kg{] atfpg'eof] . ;f] cj;/ df s[lif ;fduL sDkgL 3f] / fxL zfvfsf kaGws lji0f'k;fb s] ;L, lhNnf kz' sfof{no bfªsf sfo{qmd clws[t x] d/ fh cfrfo{nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . dxf;+3sf ;b: o zfGtf l3ld/ ] sf] : jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f xl/ k;fb rf} w/ Ln] ug'{ePsf] lyof] .

3/df=== tyf ejgdf b} lgs kf“r 306feGbf sd 3fd nfUg] eO{ ;f} o{ pmhf{ k0ffnLaf6 ljB't pTkfbg ug{ g;Sg] cj: yfdf eg] To: tf 3/ tyf ejgn] Ohfht kfpg] 5g\ .

To;} u/ L cg'dlt glnP/ lgdf{0ffwLg ejg, klxn] lgdf{0f eO;s] sf 3/ tyf ejg, cfjf;Lo ejgsf] xsdf gu/ ÷ufp“ kl/ ifbsf] lg0f{oaf6 ;Dk"0f{ jf lglZrt If] qdf

hUufsf] If] qkmn Pj+ ejgsf] tnfcg';f/ slDtdf b''O{ ;ojf6 lkseGbf sd gx'g] u/ L ;f} o{ pmhf{ h8fg ug{] Joj: yf ldnfpg] kl/ kqdf pNn] v 5 . o;/ L h8fg ul/ g] ;f} o{ pmhf{ k0ffnL h8fgsf nflu kfljlws ;xof] u j} slNks pmhf{ s] Gbn] ug{] atfOPsf] 5 . ;f} o{ pmhf{ h8fg clgjfo{;DaGwL of] lg0f{o k'; ^ ut] dlGqkl/ ifbaf6 kfl/ t ePsf] lyof] .

lzIfs cfjZostf o; ljBfnodf p=df=lj= txsf] nflu /fxt cg'bfg sf]6fdf ! hgf lzIfssf] cfjZostf k/]sf]n] bIf, of]Uo Pj+ cg'ejL g]kfnL gful/saf6 lj1fkg ksflzt ldltn] !% lbgleq b/vf:t k]z ug{ cfx\jfg ul/G5 . kb M lzIfs tx M p=df=lj= -/fxt cg'bfg sf]6f_ ljifo M c+u]hL of]Uotf M Pd=P8= b/vf:t b:t'/ M ?= @%)).– b/vf:t cfOk'Ug'kg]{ clGtd ldlt M @)&@.(.@# ut];Dd k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, df}lvs / sIff cjnf]sg gf]6 M o; ljBfnodf sfo{/t pDd]bjf/nfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 . lj:t[t hfgsf/Lsf nflu ;Dks{ g+= M (*%&*$)!)) -k=c=_

>L hgtf p=df=lj= uf]a/l8xf sfnfsf6] b]=, bfª

Center for Training, Resarch & Development

MONTESSORI Teachers' Training

With Job Opportunity...

School of Training

Pvt. Ltd. Ghorahi-11, B.P. Chowk, Dang Ph. : 9847033829, 9849388860, 9847828016 E-mail : info@sot.org.np URL : www.sot.org.np

c+u]hL efiff / Computer sf] ljz]if tof/L sIffx?

(Dec. 24, 2015)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

df]afOn rf]g{] afnsx? ;fj{hlgs v]ns"b ;fduL x:tfGt/0f xflb{s awfO{

t'n;Lk'/ , * k'; -o';_– dWo/ ftdf k;nsf] tfnf kmf] 8L df] afOn k;naf6 rf] / L ug] { rf/ hgf : s"n] afnsnfO{ Oksf t'n;Lk'/ n] kqmfp u/ ] sf] 5 . t'n;Lk'/ l: yt bf] : tL df] afOn k;naf6 @$ yfg df] afOn rf] / L ug] { !$ b] lv !& jif{;Ddsf afnsx?nfO{ kx/ Ln] kqmfp u/ ] sf] xf] . dx] Gb dflj t'n;Lk'/ df sIff * df cWoog ug] { tLghgf / sIff !) df cWoog ug] { Ps hgf u/ L rf/ hgfnfO{ Oksf t'n;Lk'/ n] kqmfp u/ L cfjZos sf/ jfxL z'? u/ ] sf] hgfPsf] 5 . rf/ xhf/ ;Dd v/ Lb d"No kg] { df] afOnnfO{ pgLx?n] 5 ;o;Dddf laqmL u/ ] sf] Onfsf kx/ L sfof{no t'n;Lk'/ sf kd'v s[i0f k;fO“n] hfgsf/ L lbg'eof] . ;fyL;+ut / kl/ jf/ sf] nfk/ jfxLsf sf/ 0f

tL pd] / sf afnaflnsf rf} / Ldf ;+nUg ePsf] kx/ Ln] atfPsf] 5 . ToxL sf/ 0fn] dWo/ ftdf 3/ af6 aflxl/ g] / cfk/ flws 36gfdf ;+nUg x'g] u/ ] sf] l8P;kL k;fO“sf] atfpg'eof] . rf] / L u/ ] sf df] afOn : yfgLo ahf/ sf df] afOn k;ndf ;: tf] d"Nodf laqmL ug] { u/ ] sf] kx/ L;dIf pgLx?n] aofg lbPsf 5g\ . o;} aLr kx/ Ln] rf] / Ldf ;n+Ug rf/ hgf : s"n] afns tyf xltof/ ;lxt kqmfp k/ ] sf Pshgf u/ L kf“rhgfnfO{ a'wjf/ kqsf/ ;Dd] ng u/ L ;fj{hlgs u/ ] sf] 5 . kx/ Ln] t'n;Lk'/ gu/ kflnsf–!( s6fxfsf $$ jifL{o jL/ axfb'/ a: g] tnfO{ s6'jf k] : tf] n / Ps yfg uf] nLsf ;fy Oksf t'n;Lk'/ df ;fj{hlgs u/ ] sf] xf] .

sf]l/of

hfg] ;'j0f{ cj;/ †

ljut nfdf] ;dob]lv cWofkg u/fpFb} cfpg'ePsf bIf tyf cg'ejL efiff klzIfs åf/f o; jfOh sf]l/og efiff ;]G6/df egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpF5f}+ . ljz]iftfx? M != EPS 2015 df ^)Ü ljBfyL{ kf; u/fpg ;kmn . @= ljZjefiff SofDk;af6 cWoog tyf sf7df8f}s + f ljleGg efiff ;]G6/df cWofkg u/fO;Sg'ePsf] . #= gofF kf7\oqmd cg';f/ k9fOg] . $= ;Dk"0f{ kf7\oqmd ;fduLx? pknAw u/fOg] . %= u'k agfP/ cfpg]nfO{ ljz]if 5'6sf] Joj:yf . ^= CBT sf]if{ klg k9fOg] .

jfOh sf]l/og efiff ;]G6/

3f]/fxL–!! lj=lk= rf]s s6x/af]6 -Uof/]G6L 9f]sf k;n ePsf] 3/df_ ;Dks{ M )*@–%^@#**, (*$&*#%%*$, (*$&*$^%)%

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† o; gf/fo0fk'/ vfg]kfgL tyf ;/;kmfO{ pkef]Qmf ;ldltnfO{ k/]sf] ;xnufgL of]hgfsf] lgdf{0f sfo{ cufl8 a9\g] ePsf] x'Fbf ;f] ljifodf 5nkmn ug'{kg]{ ePsf]n] tkl;n adf]lhdsf j8fx?df lgDg ldlt, ;do / :yfgdf ;DalGwt :yfgsf JolQmx?nfO{ pkl:yt eO{ lbg'x'gsf nflu xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ . tkl;n M j8f g++= # df @)&@.(.!! ut] ljxfg * ah] ;f}8Ls'nf rf]sdf . j8f g+= # df @)&@.(.!! ut] lbpF;f] !@ ah] emf/j}/f rf]sdf . j8f g+= @ df @)&@.(.!@ ut] ljxfg * ah] emf/j}/f /fdr/0f jnLsf] 3/ g]/ . j8f g+= @ df @)&@.(.!@ ut] lbpF;f] !@M% ah] hut rf}w/Lsf] 3/ g]/ . j8f g+= @ df @)&@.(.!# ut] ljxfg * ah] r/jluof cfgGb gu/ 6f]ndf . j8f g+= ! df @)&@.(.!^ ut] ljxfg * ah] ;+o'Qm 6f]ndf . j8f g+= ! df @)&@.(.!& ut] lbpF;f] !@M% ah] 6]lnsd 6fj/ g]/ . j8f g+= ! df @)&@.(.!& ut] ljxfg * ah] pBf]u jfl0fHo ;+3 6f]ndf . j8f g+= $ df @)&@.(.!* ut] lbpF;f] !!M#) ah] jgufpF ;fd'bflos ejgdf . j8f g+= % df @)&@.(.!( ut] ljxfg *M#) ah] v}/f dlGb/ g]/ . j8f g+= ! df @)&@.(.@% ut] lbpF;f] !!M#) ah] ahf/ 6f]n vf=kf= ;ldltsf] xndf .

gf/fo0fk'/ vfg]kfgL tyf ;=p=;= lqk'/ g=kf=–! gf/fo0fk'/, bfª kmf]g M )*@–%#)@!^

xflb{s awfO{

lbgdf /fdf] c+u]hL, hfkfgLh / sf]l/og efiff af]Ng / n]Vg l;sf}+ .

IELTS tof/L

/d]z e08f/L

t'n;Lk'/–^ uf]nf}/f, bfª (*$&*@$&(&, (*!)()#)$@

Zenith Education ;8s ljefu cf]/fnf] 3f]/fxL, bfª

jl/i7 5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= cf/=s]= emf bfª lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf @)&@ k'; !! ut] zlgjf/ e]/L c~rn c:ktfndf sfo{/t ljefuLo kd'v jl/i7 5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= cf/=s]= emf“ lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf cfpg] ePsfn] cfkm\gf] 5fnf tyf of}g /f]u;DaGwL ;Dk"0f{ /f]usf] r]shfFr u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'x'g cg'/f]w ub{5f}+ .

8fS6/åf/f lbOg] ;] jfx? M dlxnf tyf k'?ifx?df b] lvg] 5fnf;DaGwL rfofF, sfnf] kf] tf] , 8l08kmf] / , b'wL, ;] tf] bfu, 5fnf lrnfpg] , 5fnfdf b] lvg] vl6/f, d';f, PShLdf, ;] / fOl;;, kmª\un, dlxnf tyf k'?ifx?df b] lvg] of} g /f] u h:t} M lel/ª\uL, l;kmln;, lk;fa kf] Ng] , lk;fadf lkk b] lvg] , pQ] hgfdf sdL, zL3ktg x'g] , of} g OR5fdf sdL, dlxnfx?df b] lvg] afFemf] kg, ;] tf] kfgL aUg] , kf7] 3/ b'Vg] , of} gL lrnfpg] , lk;fa kf] Ng] cflb hl6n /f] ux?sf] r] shf“r tyf k/fdz{ ul/g] ePsf] n] ;dod} cfkm\gf] /f] usf] lgbfg u/fO{ ljz] if1 ;] jf lng'x'g cg'/ f] w ub{5f} + .

o; sn]hsf Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf Pj+ kaGw lgb]{zs >L eLd;]g lu/L sDKo"6/ Pzf]l;P;g g]kfn dxf;+3 bfª zfvfsf] clwj]zgaf6 ;j{;Ddt cWoIf kbdf / lzIfs >L df]nfn e08f/L ;b:o kbdf lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFx?sf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

Pj+

/]zd lu/L -sf]l8{g]6/_

dw';"bg j}B -lgb]{zs_

z}n]Gb lu/L -lklG;kn_

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]h kl/jf/ 3f]/fxL–! ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª

hgclwsf/ cleofg g]kfnsf] 3f]/fxL, bfªdf ;DkGg e]nfaf6 o; 1fgHof]lt kf=lj=sf kwfgfWofks d]3/fh l3ld/] bfª lhNnf zfvf cWoIf kbdf / z'elrGtsx? lgd{nf l8=;L=, dbg s]=;L=, a;Gt s]=;L=, afa'/fd /]UdL ;b:o kbdf dgf]gLt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFx?sf] ;kmn sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

xl/axfb'/ lj=s= -lj=Jo=;= cWoIf_

8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd

;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

bfªd} klxnf]k6s DX-7 d]zLg

km\n] S; lkG6

l8lh6n af]8{, nfO{6 af]8{, l/km\n]S6/ af]8{ Aofg/, km\n]S; kmf]6f] tyf kmf]6f]ufkmL lel8of] ufkmL, kmf]6f] w'nfO{ 5kfO{sf] nflu

;Kt/+uL l8lh6n kmf] 6f]

Go"/ f] 8 3f] / fxL,bfª kmf] g M )*@–%^@@)), df] = (*%&*#)$%%

ndxL gu/kflnsf sfof{no ndxL, bfªsf] ;"rgf † o; ndxL gu/kflnsf sfof{no ndxL, bfªsf] cfufdL jif{ @)&#÷)&$ sf] of]hgf tyf sfo{qmd kf}if d;fGtleq gu/ kl/ifb\af6 kfl/t ug'{kg]{ ePsfn] o; gu/ If]qdf sfo{/t /fli6«o, cGt/f{li6«o tyf u}/ ;/sf/L ;+:yfx?n] rfn' cf=j= / cfufdL cf=j= @)&#÷)&$ sf sfo{qmd tyf ah]6 tkl;n adf]lhdsf] gd"gfdf tof/ u/L ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] & lbgleq sfof{nodf k]z ug'{x'g cg'/f]w ul/G5 . qm=;+= sfo{qmd÷of]hgf ah]6 ;xof]uL ! sfo{qmd @

kzf;lgs vr{ sfo{sf/L clws[t ndxL gu/kflnsfsf] sfof{no ndxL, bfª

sf]l/og efiff l;sL hfcf}+ sf]l/of †

EPS sf]l/og efiff k/LIff @)!% df /fKtL c~rn d} ;a} eGbf w]/} ljBfyL{ kf; u/fpg ;kmn o; lr/kl/lrt ;'gf}nf] sf]l/og efiff ;]G6/df @)!^ sf] nflu gofF sIff ;~rfng eO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ . k'/fgf] ljBfyL{nfO{ %)Ü 5'6df k9fOG5 xfdf ljz]iftfx? M != !@ jif{ sf]l/of a;L kms{g' ePsf] / ljut % jif{bl] v sf7df8f}d+ f cWofkg u/fO/xg'ePsf bIf tyf cg'ejL lzIfsaf6 cWofkg u/fOg] . @= 5fq÷5fqf b'a}sf] nflu xf]:6]nsf] Joj:yf ePsf] . #= gd"gf kZgkqaf6 b}lgs k/LIff u/fOg] . $= sdhf]/ ljBfyL{nfO{ ljz]if sIffsf] Joj:yf ePsf] .

;'gf}nf] sf]l/og efiff ;]G6/

xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L ;Dks{ M

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

s] tkfO“df k]6, kfON;, lkm:6'nf / lkm;/;DaGwL ;d:of 5 < olb 5 eg] wgjGt/L cfo'j]b{ xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f}s + f / Pg=l6=eL=@ af6 k;fl/t sfo{qmd :jf:Yo ;Gb] zsf k/fdz{bftf jl/i7 cfo'j] {b lkmlhl;og 8f= /fhLj l3ld/] åf/f oxL k'; !@ ut] sf lbg Uofli6«s, o'l/s Pl;8, ;'u/, kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] pkrf/ ul/g] x'Fbf cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ . ;fy} kTo] s lbg 8f= klj0f emfåf/f of} g, 5fnf, :qL tyf khgg /f] u, lgM;Gtfgkg nufPt ;Dk"0f{ /f] ux?sf] r] shfFr ul/G5 . kfON;, lkm:6'nf, lkm;/sf] Iff/ ;'q ljlwåf/f ljgf ck]zg ;kmn pkrf/ .

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

pdf rf}w/L -;x–kwfgfWofks_

;a}eGbf /fdf] Sjfln6L

kmf]gaf6 klg gfd ;Dks{M z+s/ d]l8sn xn btf{ ug{ ;lsg] 5. lgdfxn /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@)@#, (*$&*!*^!&, (*$&*#%^$%

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

eQmaxfb'/ uGwj{ -lz=c=;+= cWoIf_ Pj+

1fgHof]lt kf=lj= t'n;Lk'/–% ;'Gb/gu/, bfª

gf]6 M kTo]s dlxgfsf] bf];f] zlgjf/ 8fS6/ cfO/xg] hfgsf/L u/fOG5 .

!)) Ü glb yfx} O{

s6x/af]6 cufl8 3f]/fxL, bfª

cf/fdbfoL / e/kbf]{ ofqfsf] nflu P;L lx6/ ;lxtsf] xf]08fO Uofl6«S; sf/ l/ha{ ug'k{ /]df xfdLnfO{ ;Demg'xf]nf .

sf7df8f}+sf klzIfsaf6 v/Lbf/, gf=;'=, zfvf clws[tsf I.Q. / lj=lg= sf sIffx? kf}if ^ ut]b]lv z'? x'Fb}5g\ .

lxdfno a}+s;Fu} Go"/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df]= (*$&*&&!!$, (*%&*@#@**

kmf]g M )*@–%^)()!, (*$!&&@@$&

uf8L l/hj{sf] nflu cfjZos k/]df

I.Q. / lj= lg= sf] ljz]if tof/L sIff

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb

BOON Academy of English Language

Ghorahi-11 ji.bi.sa road, Dang Ph. : 9847836988, 9866908937

3f] / fxL, * k'; . zxLb :d[lt cfjf;Lo pRr dflj dfgk'/ –& ags§LnfO{ v] ns"b ;fduL x:tfGt/0f ul/Psf] 5 . hgkultzLn d~r / x] Ny l6d km/ g] kfn gj{] n] ;+o'Qm?kdf ## xhf/ a/fa/sf] v] ns"b ;fduL x:tfGt/0f u/] sf x'g\ . ljBfnosf lklG;kn gf/fo0f kf} 8] nsf] cWoIftf tyf hgkultzLn d~rsf

cWoIf s[i0f cof{nsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf x] Ny l6d km/ g] kfn gj{] sf cWoIf ;~ho cof{n, djSofsf kfWofks l8nf/fd e§/fO{, wg] Zj/ kf] v] n, emljGb kf} 8] nnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df v] ns"b ;dfuL x:tfGt/0f ug{] b'a} ;+: yfsf cWoIfnfO{ bf] ;Nnf cf] 8fP/ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f dfwj dx/fn] ug'{ePsf] lyof] .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 . lj/fdL hf“Rg] ldlt M k'; !@ ut] ljxfg ( b]lv % ah];Dd

IELTSAT/GT/PT tof/L

ABC Language Institute

o'uaf] w ;dfrf/bftf

df]afOn g+= (*$&*%&(&$, (*)^@@(&$&

ljb]z hfg] / c+uh ] L hfGb} ghfg] sfnfO{ c+uh ] L efiff

()

;dfrf/

3f]/fxL–!! lj=kL= rf]s s6/af]6g]/, bfª kmf]g M )*@–%^!)^^, (*!)(*((##

8f= tgjL/ cxdb vfg -dfgl;s tyf gzf /f]u ljz]if1_ / 8f= x';g]x]/f -dlxnf k;'lt tyf :qL /f]u lj1]if1_ bfª xl:k6n kf=ln=df xfn sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf sfo{/t jl/i7 dfgl;s tyf gzf/f]u ljz]if1 8f= tgjL/ cxdb vfg / jl/i7 k;'lt tyf :qL /f]u ljz]if1 8f= x';g]x]/f gf/fo0fk'/l:yt bfª xl:k6n kf=ln= df oxL ldlt @)&@ kf}if !! ut] zlgjf/ cfpg'x'g] ePsf] x'Fbf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/L r]shfFr u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ .

8f= tgjL/ cxdb vfgåf/f lbOg] ;]jfx? M != kfoM h;f] pbf; /xg], Psf]xf]/f] x'g], l/; pl7/xg], hf]8–hf]8n] d'6' 9's9's ug]{, 8/ nfUg], lgbf gnfUg], j]xf];\ jf d'5f{ x'g], :d/0f zlQmdf sdL cfpg', gzfn' kbfy{ a9L lng] . @= ;w}+ 6fpsf] b'Vg], z/L/ emDemdfpg], ;f; km]g{ ufxf] x'g] h:tf] nIf0f b]lvPsf lj/fdLx?sf nflu r]shfFr tyf pkrf/sf] Joj:yf . dlxnf 8f= x';g]x]/fåf/f lbOg] ;]jfx? M ;]tf] kfgL aUg], tNnf] k]6 b'Vg], dlxgfjf/L u8a8L, :tgdf uf7fu'7L, kf7]3/sf] SofG;/, cfª v:g] ;d:of, ue{jtL jf ;'Ts]/L hfFrsf] Joj:yf .

-;fy} cg'ejL Pd=lj=lj=P;= 8f= gjLg zfxåf/f @$ ;}+ 306f lj/fdLx?sf] r]shf“r ul/G5 ._ xfdf ;]jfx? M @$ 306f Od/h]G;L ;]jf, cf]=lk=l8= -lj/fdL egf{_, PS;–/], lel8of] PS;–/], O=l;=hL=, lga'nfOh/, clS;hg, Kofyf]nf]hL ;]jfM -/ut, vsf/, lb;f, lk;fa, jLo{ cflbsf] kl/If0f ul/G5 ._

bfª xl:k6n kf=ln=

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

lqk'/–! gf/fo0fk'/ -8f]qm]gfrf]s_, bfª kmf]g M )*@–%#))&@

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd

w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/]G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

w w w w w

Korean Topik Center–Dang sf ksflzt ;fdfuLx? M gofF TheRevisedSecondEditionofthe Standard Book 2015.

6000 Most Common Korean Words.

Learning to teach Korean.

Vocabulary List for TOPIK-EXAM. 1000MostcommonWordsforTopikExam.

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] t'n;Lk'/ rf] s dx/f k]6«f]n kDk ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/df 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn] h, 3f] / fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf] v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Electrical, Civil Sub-Overseer, Amin, Computer Overseer, ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf] nf . kmf] g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) cGt/f{li6«o:t/sf] An ISO 9001:2008 Certi ed o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK