२०७३ असोज ९ गते आइतवार

CMYK

v'zLsf] va/ † gljs/0fLo pmhf{ cg'bfg gLlt @)&# cg';f/ zx/L If]qsf pk=g=kf=, gu/kflnsfsf klt3/sf nflu @))WP Ifdtf eGbf dflysf 3/fo;L zx/L ;f}o{ pmhf{ h8fg ug]{ pkef]Qmfx?nfO{ ?= @),))) cg'bfg pknAw u/fpg] ePsfn] ;dod} @))WP eGbf dfly Ifdtfsf] ;f}o{ pmhf{ -;f]nf/_ h8fg u/L cWofF/f]d'Qm x'gsf nflu lgDg cg';f/ 7]ufgfdf ;Dks{ ug{ cg'/f]w ul/G5 .

;"of]{lbk pmhf{ kf=ln= 3f]/fxL–!) gofF ahf/, bfª

xfdLsxfF @))WP IfdtfeGbf sdsf ;f]nf/x? ;'ky d"Nodf pknAw 5 .

kmf]g M )*@–%^@&@!, (*%&*#)&#%, (*@@*#$$^#, (*$$()&@()

jif{ M $)

c+s M !^#

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&# ;fn c;f]h ( ut] cfOtjf/

(Naya Yugbodh National Daily Sept. 25, 2016)

t'n;Lk'/ pjf;+3sf] ;fwf/0f;ef

…casf] af6f] ;fdflhs pQ/bfloTjÚ o'uaf] w ;dfrf/bftf t''n;Lk'/ , * c;f] h . t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf] @# cf+} ;fwf/0f;ef zlgjf/ ;DkGg ePsf] 5 . ;fwf/0f;efsf] pb\3f6g g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3sf jl/i7 pkfWoIf ejfgL /f0ffn] ug'{ePsf] lyof] . ;+3n] ;fdflhs pQ/bfloTjnfO{ cfTd;ft ub{} cufl8 a9g] gLlt tyf of] hgf NofPsf] 5 . cfkm\gf] @# cf} + ;fwf/0f;efdf k:t't gLlt tyf sfo{qmddf ;+3n] o:tf] pNn] v u/] sf] 5 . ;+3n] o; If] qsf] ljsf; lgdf{0fb] lv k"jf{wf/ / ;fdflhs If] qdf s] lGbt u/L of] hgf / gLlt Nofpg nfu] sf] hgfPsf] 5 . hgkltlglwx? gePsf] a] nf ;fdflhs sfo{ / hgpQ/bfloTj gx'g] b] lvPsfn] Tof] kl/k"lt{ ug{ o:tf] of] hgf Nofpg nfluPsf] ;+3sf cWoIf ljdn l/hfnn] hfgsf/L lbg'eof] . of] ;“u} casf] cfjZostf cfly{s ljsf; / cleofgsf] ePsf] eGb} pBf] uL Joj;foLx?n] Tof] e"ldsf lgjf{x ug] { atfpg'eof] . pxf“n] 6l/ufp“ ljdfg:yn ;~rfngdf klg ;+3n] e"ldsf lgjf{x ul//x] sf] / To;nfO{ cem ;zQm agfpg] atfpg'eof] . ;+3n] bfªnfO{ kfb] lzs /fhwfgL agfpg kxn ug{] gLlt;d] t lnPsf] 5 . pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf ljdn l/hfnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf dxf;+3sf jl/i7

;f9] kfFr ;osf] lgMz'Ns pkrf/ q pHHjn cfrfo{ gf/fo0fk'/ , * c;f] h -o';_– nfoG; Snj ckm gf/fo0fk'/ sf] cfof] hgfdf 8'?jf :jf:Yo rf} sLdf ul/Psf] lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/df kf“r ;o ^% hgfn] lgMz'Ns :jf:Yo pkrf/ ;] jf lnPsf 5g\ .

pkfWoIf ejfgL /f0ffn] ca cfly{s ljsf;sf] ljsNk gePsf] eGb} o;tkm{ lghL If] q nfUg'kg{] atfpg'eof] . pxf“n] /fHon] lghL If] qnfO{ dxTj glbPsf] pNn]v ub}{ cfly{s ljsf;sf nflu lghL If] qsf] dxTjk"0f{ e"ldsf /x] sf] / g] kfndf lghL If] qsf] nufgL al9/x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] lghL If] qsf] ;fem] bf/L gx'“bf;Dd ;/sf/n] cfly{s?kdf ljsf; ug{ g;Sg] eGb} lghL If] qsf] nufgL ;'/ Iffdf /fHo uDeL/ x'g'kg{] / nufgLsf] jftfj/0f l;h{gf ug'{kg{] df hf] 8 lbg'eof] . bfªsf kd'v lhNnf clwsf/L bLks sfkm\n] n] lhNnfdf casf] xKtf !) lbgleq gbLhGo j:t'sf]

cfk"lt{sf] Joj:yfkg x'g] hfgsf/L lbg'eof] . /fi6«klt r'/ ] ;+/ If0f If] qleq lhNnfsf s] xL vf] nf gbL kg] { ePsfn] nfdf] ;dob] lv /f] s nufPsf] eP klg ca v'nf x'g] pxf“n] atfpg'eof] . kfljlws 6f] nL / lhlj;sf] 6f] nLn] /ftlbg nufP/ cWoog cg';Gwfg ul/;s] sfn] ca s] Gbaf6 lgb] {zg cfpg] lalQs} lgsf; lbg] kd'v lhNnf clwsf/L sfkm\n] sf] egfO lyof] . sfo{qmddf g'jfsf] 6 pBf] u jfl0fHo ;+3sf lgjt{dfg cWoIf /fhg >] i7, bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf x] d/fh a~hf8] , g'jfsf] 6 pBf] u af“sL # k] hdf:

ADMISSION OPEN !

Form Submission Deadline : 10 Ashoj, 2073 Gorkha Education Group

Victoria International College Ghorahi,Dang, Ph# 082-563133,9857820261,9849084672 www.victoriacollege.edu.np

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

u0ftGqsf] ;'b[9Ls/0f clxn]sf] cfjZostf M zdf{ o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, * c;f] h . g] skf d;fnsf kjQmf ljdn zdf{n] u0ftGqnfO{ ;'b[9 agfpg' clxn] sf] d'Vo cfjZostf ePsf] atfpg'ePsf] 5 . g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªn] zlgjf/ 3f] / fxLdf u/] sf] kqsf/ e] 63f6df pxf“n] o:tf] wf/0ff /fVg'ePsf] xf] . …/fli6«o :jfwLgtf, u0ftGq / wd{lg/k] Iftf ;'b[9 agfpg' clxn] sf] cfjZostfsf] xf] Ú– pxf“‘n] eGg'eof] – …@)^@÷)^# sf] d'Vo pknlAw g} u0ftGq / wd{lg/k] Iftf xf] , o;nfO{ gof“ ;+ljwfgn] ;+: yfut u/] sf] 5 .Ú cfkm"x?sf] ;+3Lotfdf dte] t eP klg cfGbf] ngsf pknlAwsf] /Iff / ;+ljwfgsf] sfof{Gjogdf cfkm"x?sf] Wofg /x] sf] zdf{n] atfpg'eof] . kl5Nnf] ;/sf/ kl/jt{g cl:y/tf rfxg] x?sf] v] n ePsf] cf/f] k nufp“b} pxf“n] cf] nL ;/sf/ kl/jt{g ug'{ /fdf] gePsf]

atfpg'eof] . kwfgdGqLsf] ef/t ed0fn] ;Gb] x k} bf u/] sf] pNn] v ub} { pxf“n] @% a'“b] ;+o'Qm lj1lKtklt cfkm\gf] kf6L{sf] la/f] w /x] sf] atfpg'eof] . @)&$ df3;Dd tLg txsf] r'gfj geP ;+ljwfg c;kmn x'g] vt/f /x] sfn] o;df g} ;Dk"0f{ /fhgLlts zlQmsf] Wofg hfg'kg] { pxf“sf] egfO lyof] . …ef/t ;w+} g] kfnnfO{ cl:y/tfdf /fVg rfxG5Ú– kjQmf zdf{n] eGg'eof] – …o;nfO{ g] kfnL g] tfn] a'em\g g;Sg' 7"nf] la8Dagfsf] ljifo xf] .Ú …n8fs" lzlj/sf] 5fglageGbf åGåsfnLg ;d:of kd'vÚ kjQmf zdf{n] n8fs" lzlj/sf] 5fglag d'Vo ;d:of gePsf] atfpg'eof] . …of] klg ;d:of t xf] t/ d'Vo xf] OgÚ– pxf“n] eGg'eof] – …Tof] eGbf d'Vo ;d:of åGåsfnLg ;d:of xf] , åGåsfnLg ;d:ofsf nflu Wofg lbg'k5{ . ;To af“sL # k] hdf:

xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf cfnf]s zdf{ -IOE-2nd_ l;len Ol~hlgo/, k'Nrf]s Ol~hlgol/ª SofDk;, sf7df8f}+

czf]s rf}w/L l;len OlGhlgo/, k'Nrf]s OlGhlgol/ª SofDk;, sf7df8f}+

afa'/fd rf}w/L On]lS6«sn OlGhlgo/, klZrdf~rn OlGhlgol/ª SofDk;, kf]v/f

;'lgn lj=s= PlusNr/ OlGhlgo/, k"jf{~rn OlGhlgol/ª SofDk;, w/fg

o; uf]/ vf OG6/g]zgn klAns pRr dfWolds ljBfno 3f]/ fxL, bfªsf ljBfyL{x? cfnf]s zdf{, czf]s rf}w/L, afa'/ fd rf}w/L / ;'lgn lj=s=n] z}lIfs ;q @)&#÷)&$ sf nflu Ol~hlgol/ª cWoog ;+:yfg -IOE_ åf/f lnOPsf] kj]z k/LIffdf g]kfn ;/sf/sf] k"0f{ 5fqj[lQ -Full Schlorship_ df gfd lgsfnL eljiosf] Ol~hlgo/ x'g ;kmn eO{ ljBfnosf] ul/dfnfO{ ;d]t lg/Gt/ pRr :yfgdf /fVg ;kmn ePsf]df xflb{s awfO{ ty pQ/f]Q/ kultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

uf]/vf OG6/g]zgn klAns p=df=lj= kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

zlgjf/ cfof] lht :jf:Yo lzlj/df Snjn] la/fdLx?nfO{ tLg nfv %) xhf/ ?k} of“ a/fa/sf] cf} iflw ljt/0f u/] sf] lyof] . nfoG; Snj ckm gf/fo0fk'/ sf cWoIf uf] kfn nD;fnsf] cWoIftf tyf nfOG; Snj 325 B2 sf kyd l8li6«s ueg{/ dw';"bg zdf{sf] kd'v cfltYotf tyf /fKtL pkIf] qLo c:ktfnsf d] l8sn ;'kl/G6] G8] G6 8f= hgfb{g kGyLsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] lzlj/df afn/f] u ljz] if1 8f= s'j] / s'df/ /] UdL, :qL/f] u ljz] if1x? 8f= /d] z ofbj / /f] zgL s] ;L, xf8hf] gL{ tyf gzf/f] u ljz] if1 8f= cfsfz kf} 8] n / hg/n lkmlhl;Pgx? 8f= pd] z /] UdL / 8f= /ljg rGbn] :jf:Yo hf“r ug'{ePsf] lyof] . lzlj/df 8'?jf, l9sk'/ , dfgk'/ , km"naf/Lnufotsf If] qaf6 la/fdL cfPsf lyP . ;f] cj;/df e] l6Psf s] xL la/fdLx?nfO{ /fKtL pkIf] qLo c:ktfndf l/km/ ul/Psf] lyof] .

CMYK

@

@)&# ;fn c;f]h ( ut] cfOtjf/

(Sept. 25, 2016)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

kwfgdGqLsf] ef/t ed0fn] pAhfPsf kZgx? ufpFsf k;ndf klg cg'udgsf] vfFrf] rf8kj{ z'? eP;Fu} :yfgLo kzf;gn] df} ;dL ahf/ cg'udg z'? u/] sf] 5 . nfdf] ;do;Dd ahf/ cg'udg z'? gx'Fbf kzf;gsf] ;d] t cfnf] rgf ePsf] lyof] . clxn] h'g–h'g 7fpFdf cg'udg eO/x] sf] 5, kfoM ;a} 7fpFdf ;d:of b] lvPsf] 5 . ahf/df d"No;"rLsf] cGt/ 5 eg] j:t'sf] u'0f:t/df klg ;d:of b] lvPsf] 5 . ahf/ If] qd} cvfB j:t'sf] laulauL b] lvPsf] 5 . of] lx;fan] ufpFsf k;nx?df cvfB j:t'sf] cem} ;d:of x'g;Sg] b] lvG5 . To;f] t ufdL0f If] qsf pkef] Qmfn] ufpFsf k;ndf ahf/ If] qsf] eGbf a9L ;d:of /x] sf] u'gf;f] ul//x] sf 5g\ . To;} n] ca ahf/;Fu} ufdL0f If] qsf k;nx?df klg cg'udg lj:tf/ ug'{ cfjZos 5 . :jR5 / u'0f:t/Lo pkef] Uo j:t' ;:tf] d"Nodf ;'ne?kdf kfKt ug'{ pkef] Qmfsf] clwsf/ xf] . To;sf nflu ;a} eGbf a9L lhDd] jf/ t ;] jfkbfosx? g} x'g'k5{ . o;df lg/Gt/ lgodg / cg'udg ug] { sfd ;/sf/L lgsfosf] xf] . t/ g] kfnL ahf/df cg'udgsf] dfqf lgs} sd 5 . ;s] ;Dd cg'udg g} x'Fb} g, eOxfn] klg rf8kj{ jf cfly{s jif{sf] cGTodf dfq ug] { ul/G5 . o;vfn] k6s] cg'udgaf6 pkef] Qmf clwsf/ ;'lglZrt x'g ;Sb} g . cg'udgsf] p2] Zo cf} krfl/stf k"/ f ug] { dfq xf] Og, ahf/ ;'wfg] { x'g'k5{ . pkef] QmfnfO{ hfu?s agfpFb} ;] jf kbfosnfO{ ;r] t agfpg] / cfjZos k/] sf/jfxL ug] {;Ddsf] x} l;otdf /fHo k:t't ePdf pkef] Qmf clwsf/ yf] / } eP klg ;'lglZrt x'g;S5 . o;sf ;fy} pkef] Qmf clwsf/sf gfddf v'n] sf u} / ;/sf/L ;+: yfx? klg kl/rfng x'g cfjZos 5 eg] cfd pkef] Qmf ;r] t / hfu?s x'g'k5{ . cem ahf/ If] qdf dfq} cg'udg ug] { ;d:of /x] sf] 5 . o;sf] bfo/f ca lj:tf/ ug'{k5{ . pkef] Qmf clwsf/ :yflkt ug{ :jo+ pkef] Qmfx? klg hfu?s x'g' cfjZos 5 . b} lgs pkef] Uo j:t'sf] cj:yf ljs/fn 5 . rfdn, bfn, t] n cflbsf] s'/ f dfq xf] Og, x/] s lbg ahf/df cfpg] t/sf/L / kmnkm"n ljiffbLo'Qm 5g\ . w] / } kmnfpg] / rfF8f] laqmL ug] { knf] egdf ls;fgx?n] cTolws ljiffbL kof] u ug] { u/] sf 5g\ eg] To;dfly kmnkm"n laqm] tfn] s] / f, cfFkh:tf kmnkm"n rfF8f] ksfpg cTolws ljiffbL kof] u ug] { u/] sf 5g\ . oL If] qdf cg'udg z"Go b] lvG5 . df;' k/LIf0fsf] cj:yf klg z"Go 5 . ;a} If] qdf ztkltzt z'4tf cfbz{jfbL sNkgf dfq x'g;S5 t/ ;s] hlt ;'wf/df nfUg} k5{ .

To;sf nflu /fHo hlt alnof] x'G5, ahf/ / cGo ;dfh klg Tolt Jojl:yt x'Fb} hfG5 / pkef] Qmfsf] clwsf/ To;df :jtM ;'/ lIft x'G5 . o;sf nflu /fHon] ki6 gLlt / sfo{qmd agfpg'k5{ . lhNnf:t/df klg lg/Gt/ cg'udg eO/xg h?/L 5 . o;vfn] cg'udgnfO{ ahf/ dfq xf] Og, ufpF;Dd lj:tf/ ug'{ cfjZos 5 .

s;n] s] eg] < 6Lsfk'/ xTofsf08sf cleo'Qmx?sf] d'2f lkmtf{ lng' eg] sf] ;] gf, g] kfn kx/L / ;z:q kx/Lsf] dgf] jn lu/fpg] / sfnfGt/df /fHonfO{ Wj:t agfpg] lgof] lht if8\oGq xf] .

– afdb] j uf} td -g] skf Pdfn] sf pkfWoIf_ ;+ljwfg ;+zf] wgsf dfWodaf6 c;Gt'i6 kIfx?sf dfu ;Daf] wg ub{} ljBdfg ;d:of xn ug{ ;/sf/n] Wofg lbG5 .

– ljdn] Gb lglw -pkkwfg tyf u[xdGqL_ ;Ldf+sg;DjGwL ljjfb xn ub{} :yfgLo lgsfosf] lgjf{rgdf hfg'sf] ljsNk 5} g, :yfgLo lgsfo k'g;{+/ rgf cfof] un] kf“r ;o ^% l;kmfl/; u/] sf] :yfgLo lgsfosf] k'g;{+/ rgf ;+Vof cjJoxfl/s /x] sfn] gf} ;o @& Onfsf If] qnfO{ cfwf/ dfg] / ;Ldf+sg u/] ;d:of x'“b} g .

– ksfzdfg l;+x -g] kfnL sf+u] ;sf s] GbLo ;b:o_ c;Gt'i6x?sf] dfu ;Daf] wgsf] gfddf ldn] / a;] sf kb] zx?nfO{ 6'qm\ofpg'xb'“ } g, ;ft kb] zsf] 6'u + f] nflu;s] sf] 5, ldn] / a;] sf lhNnfx?nfO{ 6'q\mofP km] l/ cfGbf] ng x'G5 .

– 6f] kaxfb'/ /fodfemL -dfcf] jfbL s] Gbsf g] tf_

g] kfnsf zf;sx? ljb] z ed0fdf hf“bf Ps ksf/sf] qf; pTkGg x'G5 hlxn] klg . g] kfn / g] kfnL hgtfsf] lxt klts"n x'g] u/L s'g} ;lGw–;Demf} tf, ;dembf/L x'G5 ls eg] hlxn] huhuL x'g] u/] sf] Oltxf; 5 . klxn] –klxn] klg x'g] ub{Yof] , ef] 6;“u e] 8f–Rof+uf lbP/ g"g ;f6\Yof] g] kfnn] . blIf0flt/AfF6 nQfsk8f Nofp“Yof] / s] xL sRrf h8La'6L lbg] ub{Yof] g] kfnn] . ;'g–rf“bL, tfdf, lkQn, kmnfdx? ;f6f;f6 ug] { rng klg lyof] g] kfn PsLs/0fk"j{ . g] kfn PsLs/0f ePkl5 Pp6f lglZrt Jofkf/L;“u Pp6f cjlw;Ddsf nflu cfkm"nfO{ cfjZos kg] { ;/;fdfg Nofpg] / a9L ePsf] ;fdfg lgof{t ug] { rng lyof] . klZrdfx? klxnf] / bf] ;f] ljZj o'4df blIf0f Plzofdf cfk\mgf] ke'Tj lj:tf/sf nflu cfPkl5 pgLx?sf] cf} Bf] lus pTkfbgsf] laqmL ug] { ;lhnf] ahf/sf ?kdf blIf0f PlzofnfO{ kof] u u/] sf] b] lvG5 . ef/th:tf] ljzfn e"ldnfO{ cfk\mgf] sAhfdf kf/] kl5 To; e"–efudf a:g] hgtf :jtM cfk\mgf] pTkfbgsf kof] ustf{ eO g} xfn] . ljutdf cfk\mgf] ;fdfgsf] kof] u ug] { hgtf dfq vf] HYof] zlQmzfnL b] zn] . t/ cfh kl/l:ylt w] / } km] / abn ePsf] 5 . pTkfbg ug] { b] z / sDkgLx? kz:t} ePsf] x'gfn] Tof] a] Rg] klt:kwf{ x'g' klg :jfefljs xf] . cfh zlQmzfnL b] zn] ahf/ dfq vf] h] sf] 5} g . cfk\ mgf] tfj] bf/L ug] { ;/sf/, /fhgLlts bn / cfk\mgf ;fdfgsf] kof] ustf{ hgtf klg vf] h] sf 5g\ . xfdLn] cfk\mgf] pTkfbg ug{ g;s] sf sf/0fn] ;fdfg xfdLnfO{ a] Rg cfpg', lsGg af] nfpg' :jfefljs} xf] . ufxs :yfoL klg x'“b} g / ;fdfg laqmLstf{ klg :yfoL x'“b} g . e"uf] ndf ;fgf] 7"nf] x'g', hgtf w] / } yf] / } x'g' ;fj{ef} ldstfsf] dfkg x'g'x'“b} g .

Pp6f ljzfn b] zsf] ;fj{ef} ldstf / ;fgf] b] zsf] ;fj{ef} lstf 7"nf] ;fgf] x'g ;Sb} g, a/fa/ x'G5 . lxhf] Ps b] zsf] csf] { b] z;“usf] ;DaGw of t ;fdfg lsga] rsf] ?kdf x'GYof] of t ;xcl:tTjk"0f{ ;'dw'/ ;DaGw x'GYof] . cfh To:tf] l:ylt 5} g . Ps b] zn] csf] {

b] zsf] kwfgdGqL cfP uP eGg] ?kdf geO{ o;sf] w] / } dxTj /x] sf] 5 . ;fj{ef} d d'n'ssf] kwfgdGqLn] g/] Gb df] bLs} ;dsIfL x} l;ot b] vfP/ cfpg'kYof] { . Pp6f cfb] z kfnssf] ?kdf tfd] nL u/] / cfpg' /fi6«3ft xf] Og <  b]j/fh ljZjsdf{ b] znfO{ ;fdfg lsga] rsf] ?kdf geO{ Pp6f cfb] zkfns pklgj] zsf ?kdf ;DaGw sfod ug{ vf] h] sf] b] lvG5 . kl5Nnf lbgx?df cem a9L :jtGq / :jfwLg /fi6«sf ?kdf g]kfnn] cfk\ mgf xs clwsf/x? kof]u ug{ kfPsf] b]lvGg . o;n] cfk\mgf] ;fj{ef}dldstf s'l07t ePsf] cg'el" t ug'k{ /]sf] 5 . Pp6f :jtGq / ;fj{ef}d b]zn] :jtGqtfk"js { cGt/f{li6«o ;DaGw :yfkgf ug{ kfpg'kg]d{ f o;nfO{ cfk\mg} lgoGq0fdf /fVg vf]h]sf] h:tf] b]lvG5 . cGt/f{li6«o ;lGw ;Demf}tf / dxf;lGwnfO{ x]bf{ e"kl/j]li7t b]zn] kfpg] g};lu{s kf/jxg clwsf/nfO{ ef/tn] s'l07t ug{ vf]h]sf] 5 . g]kfnsf zf;sx?n] b[9tfk"js { s'/f /fVg g;s]sf] sf/0fn] ;d:of cfPsf] klg x'g;S5 . g]kfnsf zf;sx?df /x]sf] xLg efjgfn] cGt/f{li6«o ;DaGw lylrbf 5g\, ldlrbf 5g\ . cfk\mgf] b]zsf] ul/df, cl:tTj / :jfwLgtf sdhf]/ x'b“ f, j}/Ln] kZg p7fp“bf clnslt nfh t nfUg'kg]{ xf] . aflx/ b] lv“bf k~rfotdf /fi6«klt dfof x'g] efjgf lyof] ls eGg] nfU5 . ax'bnLo Joj:yf cfPkl5 kTo] s ;/sf/n] g] kfnsf] /fli6«otfdfly uDeL/ cf“r cfpg] sfo{ u/] sf 5g\, dgdf] xg, emngfy, dfwj g] kfn / s] kL cf] nLsf] ;/sf/nfO{ 5f] 8] / . dgdf] xgn] s'g} ;lGw;Demf} tf gu/L !(%) sf] c;dfg ;lGw k'g/fjnf] sg ug] { s'/ f cl3 ;f/] hf] b'n{e Oltxf; lyof] . . emngfy vgfnn] 3'dfp/f] kf/fdf dgdf] xgs} s'/ f bf] xf] ¥ofP . dfwj g] kfnsf] kfnfdf låkIfLo lxtsf cfwf/df ;DaGw cl3

a9fpg] ;dembf/L eof] . s] kL cf] nLsf kfnfdf s] –s] eof] eGg] s'/ f b'lgof“nfO{ yfxf 5 . ljzfvfk6gd\ aGb/ufx kof] u u/] / h'g;'s} b] z;“u Jofkf/ ug] { ;Demf} tf x'g' P] ltxfl;s lht lyof] . ef/tdflysf] lge{/ tf x6fpg] o'uLg dxTjsf] sfd s] kL g] t[Tjsf] ;/sf/n] u¥of] . Jofkf/ tyf kf/jxg ;lGw rLg;“u ug'{ g] kfnsf] o'uLg dxTjsf] sfd xf] . g] kfnsf] Jofkf/ ef/t;“u dfq ePsf] x'gfn] Jofkf/ 3f6f ztkltzt 5 . lul/hfk;fb sf] O/fnf kd x'“bf s'g ;Demf} tf eof] / b] znfO{ s] gf] S;fg k'Uof] , Tof] Oltxf;n] d"Nof+sg ul/;s] sf] 5 . z] / axfb'/ b] pjfsf] kfnfdf s] eof] / b] znfO{ s] 3f6f k'Uof] ;a} nfO{ yfxf 5 . afa'/ fd e§/fO{ kd x'“bf s] ;Demf} tf eof] / b] znfO{ s] Iflt eof] , Tof] klg hgtfnfO{ yfxf 5 . kwfgdGqL k'iksdn bfxfnn] ebf} #) ut] b] lv ef/tsf] cf} krfl/s ed0f u/] . Tof] ed0fdf s] eof] eGg] s'/ f w] / } aflx/ cfO;s] sf] 5} g . lj:tf/} cb[Zo s'/ f aflx/ cfp“b} hfnf . g] kfnsf] ;+ljwfg hf] @)&@ c;f] h # ut] hf/L eof] . ;+ljwfg s:tf] x'g'k5{ eGg] s'/ f ;fk] Iftfdf cf–cfk\mgf] ;To / :yflkt dfGotfx? 5g\ . g] kfn / ef/tsf] ;+ljwfgdf Pp6} Joxf] / f x'“b} g . efjgf ldNg ;S5 o;y{ ls ;a} b] zsf] clekfo cfk\mgf hgtfnfO{ clwsf/;DkGg agfpg] x'G5 . g] kfnsf] ;+ljwfgsf] ;fk] If ;To oxf“sf /fhgLlts bnsf] zlQm ;Gt'ng, hgtfsf] r] tgf, ;dfh ljsf;sf] :t/h:tf s'/ fx?n] ;fk] Ifdf sf/stTjsf] e"ldsf v] n] sf x'G5g\ . s'g} klg ;fj{ef} d d'n'ssf] cfGtl/s dfldnfdf x:tIf] k

ug] { clwsf/ s;} nfO{ 5} g eg] df] bLnfO{ s;/L x'G5 < ut jif{ s] kL cf] nLn] ef/t ed0f ubf{ g] kfnsf] ;+ljwfgdf dw] zLsf dfu ;d] 6\g'kg] { s'/ f ubf{ s] kLn] Tof] 7f8} c:jLsf/ ubf{ ;+o'Qm jQmJo hf/L ePg . ef/tLo ;dsIfL g/] Gb df] bL;“u xfdf kr08nfO{ lsg ;fVv} x'g'k/] sf] < ef/tn] g] kfnsf] cfGtl/s dfldnfdf of] ] u/, Tof] u/ eGg] xf] Og . sltko dfldnf o:tf 5g\ ls ef/tsf] cfGtl/s /fhgLlts ljifox? hf] g] kfnn] klg rsf{Olbg ;S5, g] kfnn] To:tf] b'ef{jgf slxNo} /fv] g . g] kfnn] uf] vf{Nof08sf] dfu ug] { g] kfnL efifLnfO{ dRrfOlbP s] x'G5 < sflZd/df ePsf] wfld{s bdgsf] cGt/f{li6«o hutdf ef/tsf] ljkIfdf g] kfn plebf s] x'G5 < ef/tsf dfcf] jfbLnfO{ g] kfndf pTk] / 0ff lbP s] x'G5 < o:tf y'k} dfldnfx? g] kfnn] p7fOlb+bf s] x'G5 < ef/tn] a'em] x'G5 . kwfgdGqLsf] ef/t ed0fnfO{ cToGt ;kmn ePsf] eg] / ;/sf/L kIfn] krf/ ub} {5 . g] kfnsf] efUo / eljio;“u o;nfO{ hf] 8] / x] g'{k5{ . ef/tsf kwfgdGqLn] dw] zLsf dfu ;d] l6g'k5{ eGg] / xfdf kdn] Psf] xf] / f] ;+ljwfg ;+zf] wgsf] /6fg nufpg', hf] jgdf af3 s/fof] , ToxL jgdf afvf] ] x/fPsf] h:tf] ePg / < kdn] b[Zodf h] s'/ f eg] klg cb[Zodf c? w] / } s'/ fx? ef/t;fd' r'sfO;s] sf 5g\ eGg] a'em\g sl7g 5} g . kwfgdGqL kr08sf] ef/t ed0fn] y'k} kZgx? pAhfPsf] 5 . tL kZgx?sf] xnlagf kr08n] 5'§L kfpg] cj:yf 5} g . b] zsf] kwfgdGqL cfP uP eGg] ?kdf geO{ o;sf] w] / } dxTj /x] sf] 5 . ;fj{ef} d d'n'ssf] kwfgdGqLn] g/] Gb df] bLs} ;dsIfL x} l;ot b] vfP/ cfpg'kYof] { . Pp6f cfb] z kfnssf] ?kdf tfd] nL u/] / cfpg' /fi6«3ft xf] Og < kr08sf] g] t[Tjdf ;/sf/ aGg' ef/tsf] lhtsf] ?kdf / s] kL ;/sf/ 9Ng' rLgsf] xf/sf] ?kdf krf/ ePsf a] nf ;+ljwfg ;+zf] wg x'G5 eGg' s'/ f ldn] sf] b] lvPg / < ;+ljwfg sfof{Gjog clg ;+zf] wg b'a} g] kfnsf cfGtl/s dfldnf x'g\ eg] sf] eP kr08nfO{ :ofaf; elgGYof] xf] nf .

;fdfGo cf}iflwn] lgsf] x'g] :qmj 6fOkm; Hj/f] cfP/ la/fdL c:ktfn of lSnlgs k'Ubf w[t/fi6« Pkf] rsf ?kdf 6fOkmfO8sf] cf} iflw lbg] krng 5 . of] k"0f{?kdf unt geP klg hgr] tgfsf sf/0f g;f] wL tyf hxf“ kfof] txf“sf] kfgL / vfgf gvfg] afgLn] ;+qmldt kfgL tyf vfgfaf6 ;g{] of] /f] udf pNn] vgLo lu/fj6 cfPsf] 5 . ax'PlG6afof] l6s lbP/ Hj/f] bafP klg /f] usf] sf/0f yfxf gkfp“bf :jf:Yodf 7"nf] ;+s6 cfpg] / eljiodf r'gf} tL t ylkG5 g} la/fdLsf] d[To[;d] t x'g;S5 . xfn kfgLhGo ;?jf/f] u eGbf ls6hGo /f] ux? a9\ bf] qmddf /x] sf / gfd} g;'g] sf s] xL go“f /f] u km] nf k/] sfn] / pRr hf] lvddf ePsfn] To;tkm{ Wofg lbg h?/L 5 . lrsgu'lgof, j] i6 lgn efO/;, rl08k'/ f efO/;, lgkf efO/;, :sa{ efO/;, xfG6f efO/;, lqmldog s+uf] x] df] / ] lhs lkmj/, 8] +u' Hj/f] kb{5g\ . To;df ;j} eGbf rrf{ / dxfdf/Lsf ?kdf kl;4L sdfPsf] gof‘ /f] u :qma 6fOkm; xf] . :qma 6fOkm; of] /f] u klxnf] kN6 bf] ;f] ljZjo'4tfsf hfkfgL ;] gfdf b] lvPsf] lyof] . 3f“;df em/] sf] dfO6 o'4df h+undf ;] gf 3if{g] qmddf ;/] sf] kfOPsf] lyof] . To;a] nf /f] u yfxf gx“'bf la/fdLdWo] #) kltztsf] Hofg uPsf] lyof] . hfkfgdf kQf nfu] sfn] o;nfO{ ;';'ufd';L eg] / klg lrlgG5 .

Ps ksf/sf] AofS6] l/of—l/s] 6l;ofn] nufpg] /f] u xf] tyf dflg;af6 dflg;df ;b{} g . tyflk ;+qmldt dflg;nfO{ nfdv'§] jf lsgf{n] 6f] s] / csf{] dflg;nfO{ 6f] s] eg] ;g{ ;S5 . emf8L jl/kl/, s[lif sfd ug{] , htftt} a:g] , rf} / emf/df a:g] df of] /f] u ;g{] ;Defjgf a9L /xG5 . ;+qmd0f wgs'6f, ;+v'jf;ef, ef] hk'/ , ;'g;/L, Onfd, wflbª, lrtjg,

g'jfsf] 6, ;'v{] t, dsjfgk'/ , l;Gw'nL, ;nf{xL, sf:sL, uf] / vf, af/f, alb{of, bfª, /fhwfgLnufot @) eGbf a9L lhNnfdf e] l6Psf] 5 . e"sDk kefljt lhNnfdf dxfe"sDk kZrft d';fx?sf] hg;+Vof a9] sfn] ;+qmd0f klg a9] sf] 5 . ha ls utjif{ ;+qmd0f nlntk'/ , wflbª, lrtjg, ;+v'jf;ef, ef] hk'/ , wgs'6f, l;/fxf, s} nfnL, /fd] 5fk lhNnfdf b] lvPsf] / ^ afnaflnsf tyf b'O{ joissf] d[To[ ;d] t ePsf] hfgsf/L g} 5 . o; jif{ klg ;+qmldt ;'n;'n] , plkof“ jf ;"Id ls/fsf] 6f] sfOaf6 ;g{] of] /f] un] aLkL sf] O{/ fnf :jf:Yo la1fg klti7fgdf ;+v'jf;ef / ef] hk'/ sf tLg afnjflnsfsf] d[To[ eO;s] sf] 5 . kl5Nnf] ;do g] kfndf gof“ /f] u :qma 6fOkm;sf] ksf] k a9\b} uPsf] 5 . w] / } klxn] b] lv /x] sf] bfaL u/] klg ut jif{ dfq kof] uzfnf k/LIf0faf6 k'li6 ePsf] lyof] . s] xL lhNnfb] lv wflbª / sf7df8f+} d} b] lvPsf] / xfn ;a} eGbf a9L lrtjgdf b] lvPsf] of] /f] u xf] . lrtjgdf k'li6 eP klg l;Gw'nL, g'jfsf] 6, af“s] , pbok'/ nufot lhNnfdf b] lvPsf] pRr efO/n Hj/f] klg oxL x'g;Sg] eGg ;lsG5 . kf6g c:ktfndf %–^ jif{ klxn] b] lvPsf] elgG5 t/ k/LIf0f ePg . ut jif{ ebf} !# ut] g] kfndf /f] u lelqPsf] ;/sf/L txaf6 kdfl0ft ePsf] xf] . cl3Nnf] jif{ /f] usf] klxrfg gx“'bf cf7hgfsf] d[To[ ePsf] lyof] t/ of] jif{ ;dod} klxrfg ePsf sf/0f d[To[ sd ePsf] 5 . d';f jf ;f] xL khfltdf x'g] Ps ksf/sf] ;+qmldt lsgf{n] 6f] s] df of] /f] u nfU5 . of] h'dfh:t} t/ ;"Id x'g] lsgf{ d';fsf] sfg jf cGo hLjhGt'df a:5 . 3f“;kft tyf emf/ em/] sf] a] nfdf dflg; a:bf of] lsgf{ ;g{] / 6f] Sbf /f] u nfU5 . emf8L ePsf a:tLdf a9L b] lvg]

:qma 6fOkm; lruf/ gfdsf] lsgf{af6 d';f tyf dflg;df ;+qmd0f x'G5 . s8f 6fpsf] b'Vg] , crfgs s8f vfnsf] !)$ l8uL Hj/f] cfpg] , z/L/sf laleGg efux? ub{g / 3f‘6L j/k/ dl;gf u'nfaL lald/f cfpg] , kl;gf cfpg] , uGyL ;'lGgg] , 5fnfdf lsgf{n] 6f] s] sf] bfu, /ftf] lala/f, /ftf] cf“vf o;sf nIf0f x'g\ . hLpm, hf] gL{, df+zk] zL b'V5, Zjf;kZjf;df ;d:of cfp“5 . slxn] sfxL+ k] 6 b'Vg] / kvfnf nfUg;S5 . /f] u hl6n ePdf Zjf;kZjf;df cj/f] w cfpg] tyf lgdf] lgofsf sf/0f la/fdLsf] d[To[ x'g;S5 . :qma 6fOkm;sf] pko'Qm pkrf/ gubf{ bL3{sfnLg?kdf ;'Gg] Ifdtf u'Dg] , lgDg /Qmrfk, c+ux?df Iflt, d[uf} nf km] n, lgdf] lgof, 5f/] /f] u, cGof] n, ;': ttf, df;' s'lxg] h:tf ;d:of b] lvg;Sg] / dlN6cu{g km] n/sf] cj:yfdf k'Ug] PgPrP;n] hgfPsf] 5 . /f] u klxrfg eP PlG6afof] l6sn] ;lhn} lgsf] x'G5 . ebf} sf] klxnf] ;ftf;Dd tLgsf] d[To[ / (! hgf ;+qmldt ePsf] k'li6 ePsf] :qma 6fOkm;sf] kefljt !^ lhNnfdf pkrf/ s] Gb :yfkgf ePsf 5g\ . ;fdfGo cf} iflw tyf PlG6afof] l6sn] lgsf] x'g] :qmj 6fOkm;df pkrf/ gkfP dfq l/s] 6l;of gfds ;"Id AofS6] l/of z/L/sf cGo efudf ;bf{sf sf/0f Hofb} l9nf] / l;ls:t ePdfq :jf:Yo ;+: yf la/fdL k'Ugfn] /f] u hl6n b] lvg] u/] sf] 5 . ut jif{ ebf} !# df kdf0fLt ePsf] :qmj 6fOkm;n] w/fgdf 5 / wgu9Ldf b'O{ hgfsf] Hofg lnPsf] lyof] . lrtjgdf kfOPsf %# df ## lrtjgsf / cGo cGo lhNnfsf 5g\ . tyflk of] Hofgdf/f xf] Og . a] nfotsf] g] zgn x] Ny ;le{;sf cg';f/ l/s] 6l;of ;';'ufd';Laf6 ;+qmldt ;"Id sL/f dfO6, h'dfsf] 6f] sfOaf6 ;d] t ;+qmd0f x'G5 . hfkfgL zAb ;';'ufsf] cy{

 88f= ksfz a'9fyf]sL ;fgf] / vt/gfs Pj+ d';Lsf] cy{ ;"Id sL/f x'G5 .

Aoj:yfkg of] /f]uaf6 hf] lug 3/ jl/kl/sf] / AolQmut ;/;kmfOdf ljz] if Wofg lbg'k5{ . nfdf] afx'nf ePsf sk8f nufpgk5{ . d';f, lsgf{, p8';nfO{ 3/ tyf j/k/ cfpg] jftfj/0f aGg lbg'x“'b} g / 6f9} a:gkb{5 . xfn;Ddsf] cj:yfnfO{ x] bf{ AolQmut ;/;kmfO{, vfB :jR5tf tyf lsgf{ / d';fsf] kToIf tyf ckToIf ;+qmd0faf6 hf] lug' g} /f] syfd xf] . ;+qmd0fsf] z+sf eP tftf] , emf] lnnf] vfBkbfy{ vfg] tyf cfz+sf eP kof] uzfnfsf] l/kf{] 6 gs'/ L PlG6jfof] l6s lbg tyf lng ;lsG5 . z'?d} pko'Qm PlG6jfof] l6sn] pkrf/ ubf{ lagf hl6ntf /f] u lgsf] x'G5 . :qma 6fOkm;sf] cf+zsf ePsf la/fdLnfO{ kof] uzfnf kltj] bg cfpg'eGbf klxn]b]lv g} PlG6afof]l6s cf}iflw lbg ;lsG5 . 8lS;;fOlSng jf 6]6f« ;fOlSngn] pkrf/ u/] w]/}h;f] la/fdLdf $* 306fleq} ;'wf/ b]lvG5 / k"0f{ :j:y;d]t x'G5g\ . :qma 6fOkm; /f]syfdsf nflu 6fOkm; ePsf If]qdf hfbf 8lS;;fOlSngsf] Ps ;ftfsf] pkrf/ klqmof ug{ ;lsg] atfOPsf] 5 .

-8f= a'9fyf] sL g] kfn lrlsT;s ;+3sf gjlgjf{lrt s] GbLo ;xsf] iffWoIf x'g'x'G5 ._

CMYK

@)&# ;fn c;f]h ( ut] cfOtjf/

(Sept. 25, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

hxfhd} la/fdLsf] d[To' PSsfO; ?6df c:yfoL k/ld6 q uf] kfn /] UdL rf} / hxf/L, * c;f] h . rf} / hxf/L c:ktfnn] yk pkrf/sf nflu sf7df8f} + l/km/ u/] sL Ps dlxnfsf] d[To' ePsf] 5 . ?s'dsf] rf} / hxf/L gu/kflnsf–% nfk'n] ufp“ lgjf;L jL/axfb'/ s] ;LsL >LdtL a;Gtf s] ;Lsf] xjfO{ hxfhdf d[ToePsf] xf] . rf} / hxf/L ljdfg:ynaf6 sf7df8f} +sf nflu p8] sf] g] kfn jfo' ;] jf lgudsf] hxfhdf pxf“sf] lgwg ePsf] d[tssf b] j/ df] tLk;fb kf] v/] nn] hfgsf/L lbg'eof] . hxfh sf7df8f} + cjt/0f ljdfg:yndf ug{'k"j{ g} pxf“sf] d[To' ePsf]

lyof] . %$ jifL{of s] ;LnfO{ pRr/Qmrfksf] ;d:ofn] ubf{ rf} / hxf/L c:ktfnn] sf7df8f} + l/km/ u/] sf] xf] . clxn] d[tssf] zj lzIf0f c:ktfn dxf/fhu~hdf /flvPsf] 5 . kf] i6df6{dkl5 zj rf} / hxf/L Nofpg] tof/L eO/x] sf] kfl/jfl/s ;f] tn] hfgsf/L lbPsf] 5 . hxfhdf ofqf ug{] qmddf xfOclN6Ro"6sf sf/0f Kof;] Gh/sf] d[To' ePdf !$ xhf/ 8n/ kfpg] lgod 5 t/ d[tssf cfkmGtn] p8fg cjlwe/ la/fdLsf] d[To'ePdf s'g} klg Ifltk"lt{ dfu ug{] 5} gf+} eGg] sfuh u/] sfn] pQm /sd gkfpg] g] kfn jfo';] jf lgud rf} / hxf/L :6] zgn] ] hfgsf/L lbPsf] 5 .

lqk'/sf] z}lIfs ljsf;df 5nkmn 3f]/fxL, * c;f]h -o';_– lqk'/ gu/kflnsfsf] z}lIfs ljsf; nflu zlgjf/ gf/fo0fk'/df cGtlq{mof ;DkGg ePsf] 5 . gf/fo0fk'/ Joj:yfkg sn]hsf] cfof]hgfdf ePsf] sfo{qmddf af]Ng] jQmfx?n] lqk'/sf] z}lIfs ljsf;df sn]hn] dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug]{ atfP . sn] h ;~rfns ;ldltsf cWoIf o'j/fh /fjtsf] cWoIftf tyf ;b:o gf/fo0fk;fb nfld5fg] sf]

:jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf l;4/Tggfy sn] h ;~rfns ;ldltsf cWoIf e/tdl0f zdf{, lrGtfaxfb'/ a'9fyf] sL, rGbk;fb rf} w/L, l8NnLsfGt cfrfo{, ;l/tf b] jsf] 6f, kef kf] v] n, 6f] kaxfb'/ s] ;L, ;/f] h zfx, bLks kf08] onufotn] SofDk;sf] ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng e'kaxfb'/ /fjtn] ug'{ePsf] lyof] .

JAPAN

Study & Work In * No need of NAT/JLPT ClassesLanguage are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply

sf]l/og efiff æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . !))Ü kf;, n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf . kf; geP 100% Guarantee For Quality k};f lkmtf{ .

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np

dWoklZRdf~rn tyf ;'b'/klZrdf~rn d} ;a}eGbf w]/} etL{ u/fpg ;kmn klzIffyL{x?åf/f ;~rflnt b nf]6; 6]«]lgª ;]G6/df lal6z uf]vf{ cfdL{, l;+ufk'/ kf]ln; kmf];{, Ol08og uf]vf{ cfdL{ tyf :k]zn kmlG6o/ kmf];{ -PARA FORCE_ sf lgldQ k"j{ etL{ tof/L tflnd tyf lnlvt sIffx? ;~rfng eO/x]sf] / gof“ egf{ v'n]sf] hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

tkfO{+ ;f]r dfq agfpg'xf];\, xfdL ;Ifd agfpg]5f}+ .

oxL jif{b]lv xf]:6]nsf] klg Joj:yf ul/Psf] 5 .

THE LOTUS TRAINING CENTER Sworgdwari FM road, Ghorahi, Dang, Rapti Phone : 082-562672, 9846267163, 9846260832, 9809525512 Email : thelotustrainingcenter@gmail.com www.facebook.com/thelotustrainingcenter

o'uaf] w ;dfrf/bftf ;Nofg, * c;f] h . ;Nofg lhNnfdf oftfoft ;] jf ;~rfngdf cfPsf @! j6f ljleGg ;8sv08x?nfO{ c:yfoL ?6k/l6dsf nflu l;kmfl/; ePsf] 5 . kd'v lhNnf clwsf/L Pj+ oftfoft Joj:yfkg ;ldlt ;Nofgsf cWoIf b'uf{bQ kf} 8] nsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] lhNnfdf @! j6f ;8sx?nfO{ l;kmfl/; u/L c:yfoL ?6 k/ld6sf nflu oftfoft Joj:yfkg sfof{no /fKtLnfO{ l;kmfl/; u/] sf] 5 . a} 7sn] tL ;8sv08df ;~rfng x'g] uf8Lsf] ef8f;d] t lgwf{/ 0f u/] sf] klhc kf} 8] nn] atfpg'eof] . h;cg';f/ kSsL ;8sdf kltlsnf] ld6/ tLg ?k} of“ %) k} ;f / sRrL;8sdf ;ft ?k} of“ %) k} ;f sfod u/] sf] 5.

lhNnf kzf;g sfof{no ;Nofgdf a;] sf] a} 7sdf oftfoft Joj;foL ;ldltsf kbflwsf/L, Joj;foL, ljleGg sfof{nosf kd'v tyf kltlglw, sfg"g Joj;foLnufotsf] pkl:ylt lyof] .

z'ekeft dfljdf gofF ;ldlt 3f] / fxL, * c;f] h -o';_– 3f] / fxL–!) df /x] sf] z'ekeft dfWolds ljBfnodff gof“ Joj:yfkg ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . e] nfn] hut bnf{dLsf] cWoIftfdf 5 ;b:oLo gof“ ;ldlt u7g u/] sf] xf] . h;sf ;b:ox?df cd[tf yfkf, tf/f k'g, anjL/ /fgf, lxd;/L /fgf / ljBfnosf k"j{kwfgfWofks nfndl0f kGt /xg'ePsf] 5 . ;ldltsf] ;b:o ;lrjdf ljBfnosf kwfgfWofks /xg] Joj:yf 5 .

casf]=== jfl0fHo ;+3sf cWoIf tf/faxfb'/ sfsL{, s[i0fgu/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf ;lrj nId0f e';fn, rGbf} 6f pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf hD;] / cnL, ;Nofg pBf] u jfl0fHo ;+3sf pkfWoIf jL/axfb'/ rnfpg] n] ;xsfo{ / ;dGjosf] cfjZostf cf+} Nofp“b} ;fwf/0f;ef ;kmntfsf] sfdgf ug'{eof] .

To;} u/L cfGtl/s /fh:j sfof{no t'n;Lk'/ sf kd'v t'n;L/fd ;] 9fO{, s[lif ljsf; a+} s lnld6] 8 zfvf sfof{no t'n;Lk'/ sf kaGws Ps/fh cfrfo{, t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf ;+: yfks cWoIf l8NnLaxfb'/ a:g] t, /fKtL aaO{ ax'd'vL SofDk; ;~rfns ;ldltsf cWoIf uf] kLgfy of] uL, g] kfn oftfoft Joj;foL /fli6«o dxf;+3sf pkdxf;lrj ;'/ ] z xdfn, g] kfn k] ; o'lgog bfªsf cWoIf ;'zLn a:g] t, ;+3sf k"j{pkfWoIf dLg/fh cf] nL, Joj;foL g/] z/fh e08f/Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df kqsf/

gf/fo0f v8\sf, k"j{kx/L ;+u7gsf s'zn cfn] , Joj;foLx? dxkm'h /xdfg, /fdaxfb'/ v8\sf, g/] z/fh e08f/Lnufot u/L gf} hgfnfO{ ;Ddfg tyf sb/kq kbfg ul/Psf] lyof] . ;+3n] utjif{ u/] sf] ljwfg ;+zf] wgcg';f/ @^ hgfn] cfhLjg ;b:otf lnPsf 5g\ . ;fwf/0f;efdf dxf;lrj g] qnfn cf] nLn] ;f+u7lgs / sf] iffWoIf nlnth+u zfxn] cfly{s kltj] bg k] z ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf ;+3sf ;+: yfks cWoIf l8NnLaxfb'/ a:g] t / pxf“sf 5f] / f ;+3sf lgjt{dfg cWoIf 6] sgk;fb a:g] t …lxdfnÚn] afn pbo cIfosf] if :yfkgf ug{ Ps nfv Ps xhf/ Ps ;o !! / ;+3sf k"j{pkfWoIf dLg/fh cf] nLn] cfkm\gf lktfdftf Ps/fh– ?kf cIfo sf] ifsf nflu Ps nfv Ps xhf/ Ps ;o !! ?k} of“ ;+3df kbfg ug] { 3f] if0ff ug'{ePsf] 5 . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f dxf;lrj g] qnfn cf] nLn] ug'{ePsf] lyof] .

q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, * c;f] h . b] pv'/ Lsf] /fKtL gbLn] o; jif{ dfgjLo Iflt gu/] klg v] tLof] Uo hldg w] / } s6fg u¥of] . a] nf uflj;–* e} ;xjf, v/bl/of ufp“ hf] lvddf kg{] u/L gbLn] hldg s6fg u/] kl5 ls;fgx? kL8fdf 5g\ . t/ Toxf“sf gful/sx?sf] b'Mv ;/sf/n] b] Vg ;s] sf] 5} g . ndxL–sf] Onfjf; ;8s x'nfsL /fhdfu{cGtu{t ef/t ;/sf/n] agfpg] rrf{ x'G5 . aLrdf :ylut x'“b} km] l/ g] kfn ;/sf/n] cfkm} agfpg] eof] eGg] rrf{ x'G5 . t/ ndxL–sf] Onfaf; ;8s lgdf{0fn] tLatf kfpg ;s] sf] 5} g . ;8s cf;kf;sf gful/sx?sf] hUuf /f] Ssf ePsf] bz jif{ eO;Sbf klg s'g} lgsf; lgl:sPsf] 5} g . a8\ sfky s'nf] l;+rfO{ cfof] hgfsf] lgdf{0f ;': tultdf eO/x] sf] 5 . cfsfz] kfgLsf] e/df v] tL ub{} cfPsf /fKtLkfl/sf ls;fgx?n] l;+rfO{sf] ;'ljwf pkef] u ug{ kfPsf 5} gg\ . oL / o:t} b] pv'/ Lsf] ljsf;;“u

hf] l8Psf ljifonfO{ Ps} ;fy cf7 ljleGg lgsfodf 1fkg kq a'emfOPsf] 5 . blIf0f b] pv'/ L clwsf/ d~rn] b] pv'/ Lsf] ljsf;;“u hf] l8Psf ljifo kd'v lhNnf clwsf/Ldfkm{t kwfgdGqLsf] sfof{nodf 1fkg kq a'emfPsf] 5 . laxLjf/ dfq} blIf0f b] pv'/ L clwsf/ d~rn] kd'v lhNnf clwsf/Ldfkm{t kwfgdGqLsf] sfof{no l;+xb/jf/, lhNnf ljsf; ;ldlt bfª, ;8s l8lehg sfof{no bfª, hgtfsf] t6aGw ndxL / kd'v /fhgLlts bnx? g] kfnL sf+u] ;, g] skf Pdfn] , g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf lhNnf:t/sf sfof{nodf 1fkgkq a'emfOPsf] xf] . blIf0f b] pv'/ L clwsf/ d~rsf cWoIf b] j/fh s'“j/sf] g] t[Tjdf /x] sf] Ps kltlglwd08nn] 1fkgkq a'emfPsf] ;xsdL{ ;dfhsf sfo{qmd ;+of] hs k'gf/fd kGyLn] hfgsf/L …ljsf;sf] b[li6sf] 0fn] lbg'eof] . b] pv'/ Lsf] /fKtLkfl/ cf] em] ndf k/] sf] 5, ;/sf/n] ljt/0f ug{] ah] 6n] 5'g g;Sbf o:tf] ePsf] xf] Ú– blIf0f b] pv'/ L clwsf/ d~rsf cWoIf s'j/n] eGg'eof] – …/fHosf] ;f] t / ;fwgdf gful/ssf] kx'“r gk'Ubf

ljsf;df klg k5fl8 k/] sf] xf] , To;} n] /fHosf] Wofgfsif{0f u/fpg 1fkgkq a'emfPsf xf} + .Ú 1fkgkqdf :yfgLo tx k'g;{+/ rgfdf b] pv'/ Ldf Pp6f gu/kflnsf / Pp6f ufp“kflnsfsf] l;kmfl/; ul/g'kg{] , gu/kflnsfsf] s] Gb ndxL / ufp“kflnsfsf] s] Gb u9jfdf /xg'kg{] pNn] v 5 . kd'v lhNnf clwsf/L bLks sfkm\n] n] 1fkg kq a'e\mb} gful/s:t/af6 cfPsf ;jfnx?nfO{ ;DjlGwt 7fp“df k7fpg] atfpg'eof] . ;8s l8lehg sfof{no bfªsf lgldQ kd'v s[i0fb] j zfxn] ndxL–sf] Onfaf; ;8s dd{tsf nflu #* nfv #( xhf/ / sfnfsf6] , u9jf x“'b} /fhk'/ ;8sv08 dd{tsf nfuL !^ nfv ah] 6 ljlgof] hg ePsf] hfgsf/L lbg'eof] . of] /sd oxL jif{ vr{ ul/g] 5 .

8] lnu] ;g 6f] nLdf blIf0f b] pv'/ L clwsf/ d~rsf cWoIf b] j/fh s'“j/, ;lrj ;'u] Gb/fh rf} w/L, ;b:ox? zf] ef /fjn, lrqaxfb'/ v8\sf, ;xsdL{ ;dfhsf sfo{qmd ;+of] hs k'gf/fd kGyLnufot /xg'ePsf] lyof] .

;xsf/Lsf] ;fwf/0f;ef cGgk"0f{ ;xsf/Lsf] ;fwf/0f;ef t'n;LKf'/ , * c;f] h -o';_– hgrf;f] art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf] t] ;f] ;fwf/0f;ef z'qmjf/ t'n;Lk'/ df ;DkGg ePsf] 5 . ;efdf kd'v cltly ;xsf/L a}s + bfªsf kd'v gf/fo0f a]naf;]n] ;xsf/L ;+:yfFsf] :yfkgf;“u} To;sf] kf/blz{tfnfO{ klg Vofn /fVg'kg]d{ f hf]8 lbg'eof] . a]naf;]n] cfp“bf lbgdf ;xsf/Ln] kf/blz{tfnfO{ Vofn u/]/ cufl8 a9]df ;xsf/L ;~rfngdf ;3fp k'Ug] atfpg' eof] . ;+: yfn] o'j/fh zdf{sf] cWoIftfdf gf} ;b:oLo

u0ftGqsf]===

lg?k0f tyf d] nldnfk cfof] unfO{ ;lqmo / kefjsf/L agfpg'k5{ .Ú

sfo{;ldlt rog u/] sf] o'uaf] w ;dfrf/bftf 5 . h;sf] pkfWoIfdf b] jf a:g] t, ;lrjdf z] ifdl0f 3f] / fxL, * c;f] h . e08f/L, sf] iffWoIfdf Clif/fd cGgk"0f{ art tyf C0f uf} td /xg'ePsf] 5 eg] ;xsf/L ;+: yf lnld6] 8sf] ;b:ox?df l8naxfb'/ 3tL{, !! cF+} ;fwf/0f;ef zlgjf/ aflnsf nfld5fg] , sdn v8\ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . sf, ;f} / L 3tL{ / uLtf of] uL ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf /xg'ePsf] 5 . o;cl3 ePsf] s'df//fh >] i7sf] cWoIftf sfo{qmddf sf] iffWoIf Clif/fh tyf k"j{cWoIf /fdk;fb uf} tdn] cfly{s / ;lrj lbnLk kf} 8] nsf] kd'v cfltYotfdf e08f/Ln] jflif{s kltj] bg ePsf] ;fwf/0f;efdf k:t't ug'{ePsf] lyof] . sf] iffWoIf wgaxfb'/ s] ;L ;+: yfsf cWoIf o'j/fh cfrfo{, n] vfk/LIf0f kltj] bg zdf{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng z] ifdl0f a9\g] hfgsf/L lbg'eof] . dfcf]jfbLnfO{ pkof]u u/]/ e08f/Ln] ug'{ePsf] lyof] . ;dfKt ug]{ if8\oGqcg'?k clxn] ;/sf/sf] g]tT[ j lbOPsf] pxf“n] cfkm\gf] kf6L{sf] bfjL ub}{ pxf“n] cfkm\gf] kf6L{n] /0fgLlt ;z:q ;+3if{ g} eP Pdfn] / dfcf]jfbLnfO{ ldqzlQm klg clxn] hg;+3if{af6} cl3 tyf sf+u]; / /fkkf ;d"xnfO{

b] jLk;fb u'Ktf, C0f pk;ldltsf] kltj] bg nLnfw/ kGyL / ;lrj Zofdksfz cfrfo{n] cfly{s kltj] bg k:t't ug'{ePsf] lyof] . ;xsf/L ;+: yfsf ;b:o lgzfGt cfrfo{sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] ;fwf/0f;efdf bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf ;lrj ;'zLnksfz cfrfo{, n] vf ;'k/Lj] Ifs d's'Gbk;fb e§/fO{n] z'esfdgf dGTfJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . …hgtfsf] d'Vo b'ZdgÚsf] ?kdf AofVof u/]sf] klg atfpg'eof] . g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} tdsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;x;lrj l8NnL dNnn] ug'{ePsf] lyof] .

3/d} a;]/ sDKo"6/ l;Sg ;lsg]

sDKo"6/ ;km\6j]o/

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] †

@)^$ ;fnb]lv lg/Gt/ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIff ;~rfng x'g] s'/f hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

ljz]iftfx? M != clxn];Dd %*( hgf pQL0f{ agfpg ;kmn @= ( jif{ sf]l/ofdf a;L cg'ej kfKt klzIfsåf/f lg/Gt/ efiff l;sfp“b} cfpg'ePsf, EPS KLT k0ffnLsf] jiff}{ cg'ej kfKt . #= /fKtL c~rns} ;a}eGbf k'/fgf] $= @)^$ b]lv / o; jif{ klg /fKtL c~rnd} ;a}eGbf w]/} kf; u/ fpg ;kmn kdfl0ft ePsf] . %= sIff 6]i6 / ;'gfO{ k9fO{ k/LIffx?sf] k/LIff s} jftfj/0fdf . gf]6 M ut jif{b]lv gof“ kf7\oqmd ePsf]n] bIf tyf cg'ejL klzIfsaf6} dfq efiff l;sf}+ .

efiff klzIfs M /]zd s]=;L= (*%&*#!$((

o'gfO6]8 sf]l/og Nofª\Uj]h ;]G6/ kf=ln=

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!%$@, %^)&&%, (*%&*#)^^*

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&#.)^.)( ut] cfOtjf/ cflZjg s[i0f kIf, ltly bzdL, gIfq k'gj{;' cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M)(M)$, ;"of{:t ^M!)M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M ;+3if{ / sfdsf] rfk a9L /xnf . csf{sf] e/n] wf]sf x'g ;Sg]5 . lbgsf] pQ/fw{df c;xh kl/l:ylt cfpg ;Sg] 5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M :jf:Yo, cy{, Jofkf/, /f]huf/df ;dosf] ;fy /xg]5 . kfl1s sfo{sf kof; / hglxtsf sfo{df ;do / wg nfUg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M cfly{s kIf /fdf] 5 . t/ 3/fo;L em}emd]nf kg{ ;Sg]5g\ . dftf lktf / cleefjssf rfxgf k"lt{ ug{ g;lsPnf .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M dWofGx sfn;Dd ;do Tolt pko'Qm /xg] 5}g . dWofGxkl5 ;don] sf]N6] km]g]{5 . lg/fzf pT;fxdf kl/0ft x'g]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M JolQmut pd+utf /xg]5 . qmosf sfddf dx+uf] kg{ ;lsg]5 . cfly{s kIf ;jn 5 . sfo{x? l9nf] u/L ;DkGg xf]nfg\ .

wg' -o],of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M lbgsf] k"jfw{;Dd ;fdfGo g} /xg] 5. pQ/fw{b]lv dfgl;s tgfj a9\g ;Sg]5 . cfkmGtaf6 kL8f cfpg ;S5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M ;kmntfsf] nflu d]xgt a9L ug'{kg]{5 . lbgsf] pQ/fw{b]lv r~rntf a[l4 / ljnfl;tftkm{ cfslif{t eOg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M dg kzGg /xg]5 . s'g} dx+uf] ;fdfg lsGgsf] nflu nfnfoLt eOg]5 . dfof k]d / 3/fo;L s'/fdf ;do lbgf];\ .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6]_ M lg0f{ofTds zlQm /fdf] /xnf . sd{klt nugzLntf / OdfGbfl/tf eOg]5 . z'elrGtsx?sf] ;'emfjsf] jf:tf ug'{xf];\ .

s'De -u",u] ,uf],;,;L,;',;],;f],b_ M tkfO“sf dgdf ts{, ljts{, lg/fzf, j}/f1 / lrGtg dgg\ a9L rNg]5 . ljjfb cfpnf . r'k nfu]/ ga:g';\ .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M k]ddf afwf, ;fdflhs If]qdf z'etf, lrGtgdf ;kmntf /xg]5 . klt1f / jrg k'/f ug{ bf}8w"k kg{ ;Sg]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf],rf,rL_ M ;Gtfgx?sf] tkm{af6 v'zL ldNg]5 . t/ klt:kwf{df k5fl8 kg{ ;lsg]5 . kfl/jfl/s ;d:of b]vf kg{ ;S5g\ .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * cfh bzdL >f4 .

CMYK

;dfrf/

ljsf; dfUb} 8]lnu]zg

!)) Ü glb yfx} O{

#

gf] ;fO8 Okm] S6

Basic Course Only 599 ;fd'bflos ljsf; Pstf s]Gbsf] cfly{s ;xof]udf j]lzs sf]if{ %((.– / l8Knf]df klt sf]if{ ?= %)).– Pagemaker, Photoshop, Tally, HTML, Qbasic, MS Access, Hardware & Networking. = Rs. 500 Only.

Basic Course = Rs. 599 Only

l;6 ;+Vof M !)) hgf

New Vision Computer Center lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lndn, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] -t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL c;f]h @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL c;f]h @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

$

@)&# ;fn c;f]h ( ut] cfOtjf/

(Sept. 25, 2016)

www.nayayougbodh.com

;]nfpFb} o'jf :j/f]huf/ sf]if q

b] jL u'?ª

/f] Nkf, * c;f] h . ;Demf} tfcg';f/sf] /sd gcfp“bf /f] Nkfdf clwsf+z ;xsf/L ;+: yfx? dsf{df k/] sf 5g\ . g] kfn ;/sf/ o'jf tyf ;fgf Joj;foL :j/f] huf/ sf] ifn] kl/rfng u/] sf] sf] ifsf] C0f ;xsf/L ;+: yfx?sf] ;Demf} tf cg';f/ gePsf] eGb} lhNnfsf ;xsf/L ;+: yfx?n] cfkm"x? lgs} ;d:ofdf k/] sf] u'gf;f] u/] . sf] ifaf6 b'O{ sf/] 8eGbf a9L /sd lhNnfsf ljleGg ;xsf/L ;+: yfx?df lelqPsf] 5 . lhNnfdf s[lif ljsf; a} +sdfkm{t tLgj6f ;xsf/L ;+: yfn] / af“sL cfkm\g} ;Demf} tfdf ;ftj6f ;xsf/L ;+: yf u/L !) j6f ;xsf/L ;+: yfx?n] sf] ifsf] /sd kl/rfng ul//x] sf 5g\ .

Pp6f ;xsf/L ;+: yfn] slDtdf %) nfv /sd cfk\mgf z] o/ ;b:ox?df af“8kmf“8 u/] sf] 5 . lhNnfsf l;h{gzLn s[lif dlxnf ;xsf/L ;+: yf, lbuf] sf] if art tyf C0f ;xsf/L ;+: yf, zxLb b] jL :d[lt hgs[lif ;xsf/L ;+: yf, d] rLsfnL art tyf

C0f ;xsf/L ;+: yf, ufp“n] ls;fg ;fgf s[lif ;xsf/L ;+: yf g'jfufp“, chDa/L hgs[lif ;xsf/L ;+: yf yafª, lzju'kmf ;fgf ls;fg s[lif ;xsf/L ;+: yf h'“uf/, y'kf{ ;fgf ls;fg ;xsf/L ;+: yf u} / Lufp“, hgsNof0f art tyf C0f ;xsf/L ;+: yf ;'nLrf} / nufot !) j6f ;xsf/L ;+: yfx?n] o'jf tyf ;fgf Joj;foL :j/f] huf/af6 sf] if lnP/ kl/rfng ul//x] sf 5g\ . ls:tfdf cfpg] /sd kl/rfng ul//x“bf s} of} + ;xsf/L ;+: yfx?n] bf] ;f] ls:tf;Ddsf] /sd sf] ifdf k"0f{ Aofh tyf ls:tf ;fjf“;lxt lkmtf{ ;d] t k7fO;s] sf 5g\ . z'?df lgs} pT;fx Pj+ cfzfhgs ?kdf sfo{qmd ;~rfng eP klg kl5Nnf] Ps jif{df lhNnfsf ;xsf/L ;+: yfx?n] kl/rfng u/] sf] sf] ifsf] g cg'udg g} x'g ;s] sf] 5 g t yk sf] if /sd g} ;xsf/Lx?nfO{ kl/rfng ul/Psf] ;xsf/L ;~rfnsx? atfp“5g\ . nfvf} + vr{ u/] / ul/Psf] ;Demf} tfcg';f/sf] /sd gcfp“bf ;xsf/L ;+: yf dsf{df k/] sf] ;xsf/L ;+: yfx?n] u'gf;f] u/] sf x'g\ .

…xfdf] %) nfvsf] ;Demf} tf ePsf] xf] , To; dWo] klxnf] ls:tfaf6 @) nfv dfq} cfof] . Tof] /sd klg tLg ls:tfdf af‘l8P/ cfof] . af“sL cfpg'kg] { @) nfv g} cfPgÚ– l;h{gzLn s[lif dlxnf ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf lx/f 3n] n] atfpg'eof] . tLg jif{klxn] pQm %) nfvsf] ;Demf} tf ug{sf nflu sf7df8f} + wfp“bf ;xsf/L ;+: yfaf6 s/La @) nfv a9L vr{ ePsf] 3n] sf] egfO 5 . …aNntNn cfPsf] @) nfvnfO{ z] o/ ;b:ox?df nufgL u/] kZrft bf] ;f] k6s #) nfvsf] ;Demf} tf ul/of] . pQm /sddf klg gf} nfv cfof] af“sL cfPgÚ– 3n] n] u'gf;f] ug'{eof] . ;Demf} tf cg';f/ s'g} klg ;xsf/L ;+: yfn] /sd kfKt ug{ ;s] sf 5} gg\ . ha ls cGo lhNnfsf] t'ngfdf /f] Nkfsf ;xsf/L ;+: yfx?n] ;fjf“, Aofh ;dod} e'QmfgL ul//x] sf 5g\ . lhNnfsf w] / } ;xsf/L ;+: yfx?n] cfkm"x?n] ;Demf} tfcg';f/sf] /sd gkfPsf] u'gf;f] u/] sf 5g\ . cem} lkmtf{ C0fsf] ls:tf / Aofhjfkt cfpg] ^) kltzt Aofh cg'bfg clxn] ;Dd sf] ifn] lbPsf] 5} g .

;fem] bf/Lsf] ;fwf/0f ;ef zlgjf/ klg sfof{no ;~rfng q

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, * c;f] h . ;fem] bf/L art tyf C0f ;xsf/L ;+: yf 3f] / fxL–!! bfªn] ;+: yfnfO{ ljlwcg';f/ ;xsf/Lsf] d"No dfGotfsf cfwf/df ;~rfng ug{ ljleGg gLltx? tof/ u/] sf] 5 .

3f] / fxLdf ePsf] ;xsf/L ;+: yfsf] !$ cf} + jflif{s ;fwf/0f;efdf ;xsf/Lsf] gLlt lgodsf cfwf/df cl3 a9\g ljleGg gLlt tof/ u/] sf] hfgsf/L lbPsf] xf] . ;+: yfn] tof/ u/] sf] cfly{s kzf;g lgodfjnLnfO{ kfl/t ub} { z] o/ gLlt, ;b:otf gLlt, art, cjnf] sg ed0f, ;'zf;g / C0f gLltx?nfO{ cg'df] bg u/] sf] 5 . ;+: yfsf cWoIf s[i0fk;fb zdf{sf] cWoIftf Pj+ l8lehg ;xsf/L sfof{no bfªsf kd'v ljgf] bs'df/ kf} 8] nsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] ;fwf/0f;efdf sf] iffWoIf lgZrn cfrfo{n] cfly{s ljj/0f k:t't ug'{ePsf] lyof] .

o;} aLr ;+: yfn] z] o/ ;b:ox?n] u/] sf] sf/f] jf/sf] cfwf/df art tyf C0fdf kfPsf] / a'emfPsf] cg'kftdf ;+/ lIft k"“hL lkmtf{ sf] ifsf] nfef+znfO{ $) kltztdf k'¥ofpg] of] hgf /x] sf] hfgsf/L lbPsf] 5 . sfo{qmddf ;+: yfsf ;lrj df] tLnfn s] ;Ln] ;+: yfsf] kult ljj/0f k:t't ug'{'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df pTs[i6 artstf{, c;n C0fL / z] o/ ;b:ox?nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;+: yfsf pkfWoIf k] daxfb'/ s] ;Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf xft] dfnf] art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf lgdfgGb e';fn, /fKtL artsf cWoIf e/taxfb'/ a'9fyf]sL, bfª artsf sf]iffWoIf ljdn clwsf/L / /fli6«o ;xsf/L a}s + lnld6]8sf kaGws gf/fo0f a]naf;], ;+:yfsf n]vf ;'k/Lj]If0f ;+of]hs dx]z b]jsf]6fn] ;xsf/Lsf] dfWodaf6} cfly{s / ;fdflhs ljsf; x'g] atfpg'ePsf] lyof] .

lznaGbL af]nkq cfx\jfg;DaGwL ;"rgf † kyd k6s ksflzt ldlt M @)&#÷)^÷)( t] / b] hf] D; kmfpG8] zg g] kfnsf] cfly{s ;xof] u tyf g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L lhNnf zfvf ;Nofgåf/f ;+rflnt dfnf rf/ M PsLs[t afn ;+/ If0f sfo{qmd cGtu{t ;g\ @)!^ sf nflu lgdf{0f ;DkGg x'g] zf} rfno tyf vfg] kfgL cfof] hgfsf nflu cfjZos kg] { lgdf{0f ;fduLx?sf] b/efp cfjZos k/] sf] n] pQm sfo{sf nflu g] kfn ;/sf/af6 ;DalGwt sfo{sf] Ohfht kfKt d"=c=s/ -Eof6_ df btf{ ePsf OR5's btf{jfnf kmd{af6 lgDglnlvt zt{x?df /xL /Ltk"j{s lznjGbL b/efpkq k] z ug{'x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .  af] nkq kmf/fd g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L lhNnf zfvf ;Nofgsf] sfof{noaf6 lgodfg';f/ nfUg] af] nkq kmf/fd b:t'/ ?= !,)))÷cIf?kL Ps xhf/ ?k} of“ dfq -lkmtf{ gx'g] u/L_ lt/L sfof{no ;doleq vl/b ug{ ;lsg] 5 .  OR5's kmd{ tyf ;Knfo;{n] kmd{ /lhi6«] zg kdf0fkq, Joj;fo btf{sf] Ohfhtkq jf kaGwkq, Eof6÷kfg btf{ kdf0f kq, cf=j= @)&@÷&# sf] s/ r'Qmfsf] kdf0fkqsf] kltlnlk ;+nUg /fvL g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L lhNnf zfvf ;Nofgsf] 5fk nufOPsf] b/efpkq kmf/fd e/L lgj] bg ;fy a'emfpg'kg] {5 .  b/efpkq vfddf l;njGbL u/L vfdsf] aflx/ kmd{ tyf kf] kfO6/sf] gfd, 7] ufgf / 5fk :ki6 n] vL a'emfpg'kg] {5 .  b/efpkq a'emfpg] clGtd lbg ;/sf/L ljbf kg{ uPdf ;f] sf] ef] lnkN6 sfof{no v'n] sf] lbg a'emfpg ;lsg] 5 .  OR5's kmd{ tyf ;Knfo;{n] kTo] s cfof] hgfsf] 5'§f5'§} b/efpkq / 9'jfgL vr{;d] t tf] sL ;"rgf ksflZft ePsf] ldltn] !% lbgleq af] nkq kmf/fd o; sfof{{nodf btf{ u/fO;Sg'kg] {5 . btf{ ePsf af] nkqx? af] nkq a'emfpg] clGtd lbgsf] ef] lnkN6 ! ah] af] nkqbftf jf lghn] clVtof/ u/] sf] kltlglw -pkl:yt geP klg_ ;fj{hlgs ul/g] 5 . ;f] lbg ;/sf/L ljbf kg{ uPdf sfof{no v'n] sf] klxnf] lbgdf ;fj{hlgs ul/g] 5 .  af] nkq :jLs[t ug] { jf gug] { ;Dk"0f{ clwsf/ o; zfvfdf ;'/ lIft /xg] 5 . /Lt gk'u] sf] / zt{ /fvL k] z u/] sf] af] nkqpk/ s'g} sf/jfxL x'g] 5} g .  ;Dk"0f{ lgdf{0f ;fdfuLx? v/Lb ug] { :ynb] lv of] hgf :ynsf] uf8L k'Ug] 7fpF;Dd 9'jfgLsf] Joj:yf jf] nkqbftfn] g} ug'{kg] {5 . o; jif{ lgdf{0f ;DkGg x'g] of] hgfx? Zff/bf gu/kflnsf j8f g+= @, ^ / &, 5fofFIf] q, / d"nvf] nf uflj;df /xg] 5g\ .  o; ;"rgfdf gk/] sf ljifox? g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6Lsf] lgodfjnL adf] lhd x'g] 5 . lj:t[t hfgsf/Lsf] nflu g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6Lsf] sfof{no ;Nofgdf ;Dks{ ug'{x'g cg'/ f] w 5 .

g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L

lhNnf zfvf, ;Nofg kmf] g g+= )**–%@)$)$

b'uf{ lj;L

;Nofg, * c;f] h . g] kfn ljB't kflws/0f ljt/0f tyf ufxs ;] jf s] Gb ;NnLahf/df /x] sf] sfof{nodf sd{rf/Lsf] cefj ePkl5 sfo{;Dkfbgsf nflu ;fj{hlgs ljbfsf] lbgdf ;d] t sfof{no ;~rfng ul/Psf] 5 . ;'v] {t ljt/0f s] Gb /fsd o'lg6 sfof{no gf] nfO6 ;] jf ;NnLahf/ gfd lbP/ ljB't kflws/0fsf] sfof{no ;NnLahf/df ;~rfng ul/Psf] 5. b'O{ hgf sd{rf/L ePsfn] ;'v] {tsf] /fsd uflj;, sflkrf} / , af] 6] rf} / ;Nofg b] j:ynsf] ;NnLahf/ nufotsf uflj;sf s] xL j8fx?df b'O{hgf sd{rf/Ln] sfd ub} { cfPsf 5g\ .

aQL laluof] , nfOgdf ;d:of cfof] , gof‘ nfOg h8fg ug'{sf ;fy} dx;''n p7fpg] sfd ;d] t ug'{kbf{ /ftlbg tyf ljbfsf] lbgdf ;d] t b'O{hgf sd{rf/LnfO{ EofO{ gEofO{ 5 . ;a} sfd b'O{hgfn] dfq ug'{ kbf{ lgs} ;d:of ePsf] g] kfn ljB't kflws/0f sfof{no zfvf ;NnLahf/sf kd'v nf]s]Gbdfg zfSon] hfgsf/L lbg'eof] . sd{rf/L gx'b“ f b'O{ hgfnfO{ sfd ug{ lgs} ;d:of ePsf] zfSon] atfpg'eof] . ;a} sfd Ps};fy kg{ uPdf ;fj{hlgs ljbf glbO{ sfof{no ;~rfng ug]{ u/]sf] zfSosf] egfO 5 . nfOg h8fgsf] If]q lj:tf/;“u} kflws/0f ;NnLahf/n] ljB't;DjGwL ;Dk"0f{ sfd cfkm"x?n] g} ug'k{ g]{ ePsf]n] ;d:of ePsf] 5.

blnt ;dGjo ;ldltsf] a}7s t'n;Lk'/ , * c;f] h -o';_– t'n;Lk'/ gu/:t/Lo blnt ;dGjo ;ldltsf] lgoldt a} 7s ;DkGg ePsf] 5 . a} 7sn] t'n;Lk'/ –!( h;k'/ lgjf;L a[4 df] tL kl/of/dfly ePsf] s'6lk6sf] 36gfklt b'Mv JoQm u/] sf] 5 . t'n;Lk'/ gu/kflnsf j8f g+= @) gjnk'/ df blnt / af] S;L eGb} s'6lk6 ug] { g] kfnu~h lgjf;L clgtf e08f/L nfdf la?4 d'2f bfo/ ePsfn]

;ldltn] k"0f{?kdf ;xof] u ug] { ePsf] 5 . a} 7sn] cfp“b} u/] sf] a8fbz} +sf] cj;/df oxL c;f] h !^ ut] bz} + ldng tyf z'esfdgf cfbfg kbfg ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . gu/ ;ldltsf ;+of] hs s/0f kl/of/sf] cWoIftf tyf ;ldltsf ;Nnfxsf/ lgd{n g] kfnLsf] ljz] if pkl:yltdf a;] sf] a} 7ssf] ;xhLs/0f dxf;lrj a;Gt kl/of/n] ug'{ePsf] lyof] .

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

xfO8«fl] ;n, jjf;L/, kfON;, gf;"/, dx]zL, euGb/ /f]usf] ljgf ck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/g'sf ;fy} No"sf]l/of -wft' /f]u_, rd{ /f]u -;km]b bfu_ sf] klg pkrf/ ul/G5 .

+ 8f= kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M g]=g+= (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#))

6f6f 6«s laqmLdf

df]8]n @))^ 6f6f $)& km'n 8fnf ePsf] dfnafxs uf8L laqmLdf 5 . OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ /fVg'xf]nf . d"No M ?= ^ nfv dfq ;Dks{ M

(*%&*#@!$*

kfg; ;xsf/Lsf] kf“Frf+} ;fwf/0f;ef o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, * c;f] h . kfg; ;fdflhs pBdL ;xsf/L ;+: yfsf] kf“rf+} ;fwf/0f;ef zlgjf/ dl;gfdf ;DkGg ePsf] 5 . ;+: yfsf cWoIf x] d/fh ;'j] bLsf] cWoIftf Pj+ g] kfn art tyf C0f s] GbLo ;xsf/L ;+3sf n] vf ;ldlt ;b:o x'df l8;Lsf] kd'v cfltYodf ;fwf/0f;ef ePsf] lyof] . sfo{qmddf Ho] i7 gful/s (@ jifL{of a[4f xl/snf e';fnnfO{ bf] ;Nnf cf] 9fO{ gubn] ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;fdflhs sfddf ;dlk{t x'g] ;a} eGbf Ho] i7nfO{ ;Ddfg ub} { cfPsf] ;+: yfn] hgfPsf] 5 . kult kltj] bg k] z ub} { ;+: yfsf ;lrj k'ik/fh cfrfo{n] ;+: yfsf] z] o/ ;b:o eO{ sf/f] af/ ug] { ;f7L jif{ pd] / k'u] sf ;b:ox? tyf Psn dlxnfnfO{ ;Ddfg:j?k bz} + vr{jfkmt kf“r ;o pknAw u/fpg] k:tfj ug'{ePsf] lyof] . cfrfo{sf] rf/ jif{sf] kltj] bgdf cjlwdf ;b:otf lj:tf/ u/L

Ps ;o #$ k'¥ofPsf] pNn] v 5 . ;xsf/L gLltcg';f/ slDtdf bz kltzt lj:tf/ ub} { n} hfg] pNn] v ul/Psf] 5. ;+: yfsf ;~rfns ;ldlt ;b:o c~hgs'df/ kf} 8] nn] hLjgsf] pQ/f4{lt/ PSnf] dx;'; x'g glbg] nIf lnPsf] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ ;b:ox?n] dfl;s kfr ;o art u/] sf] /sd af6 ejg agfpg] / a[4a[4fsf] dgf] / ~hg Pj+ hd36 x'g] ynf] sf ?kdf ljsf; ul/g] 5 . ;fy} j8fdf :yflkt sflnsf t/sf/L tyf aLp ljhg ;xsf/L ;+: yf;“u PsLs/0fsf] ul/Psf] 5. k:tfj sf/f] jf/nfO{ Jojl:yt / kfbzL{ agfpg sDKo'6/ kljlwsf] kof] u ul/Psf] 5 . o; k6sb] lv afn art z'? ug] { nIf /flvPsf] 5 . ;+: yfn] rf/ jif{sf] cjlwdf && nfv $& xhf/ rf/ ;o (@ ?k} of“sf] sf/f] jf/ u/] sf] sf] iffWoIf d's] z e';fnn] cfly{s kltj] bg k] z ug'{eof] . h;df art, z] o/ ljt/0f, C0f c;'nL h:tf

:s"n a;df 8:6ljg /fVg cfux o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, * c;f] h .

3f] / fxL–^ df hfg] :s"n a;x?df clgjfo{?kdf 8:6ljg /fVg ;/;kmfO ;ldltn] cfux u/] sf] 5 . ;/;kmfO cg'udg ;ldltsf ;+of] hs wd{ xdfn g] t[Tjsf] 6f] nLn] ljBfnod} k'u] / kmf] xf] / a; aflx/ gkmfNg ;'emfj lbPsf] xf] . afnaflnsfx?nfO{ klzlIft ug{ ljBfno / cleefjsnfO{ cfux u/] sf] 5 . /em] gf dl;gf, lu7] kfgL / km';] {vfnL tLgj6f If] qaf6 :s"n a; lx‘“8\5g\ . ;+of] hs xdfnn] tLglt/} sf ;/;kmfO cg'udg ;ldltsf ;b:ox?nfO{ a;sf] hf“r ug{] lhDdf lbPsf] atfpg'eof] . pgLx?n] :s"n a;nfO{ /f] s] / leq 8:6ljg x] g] { lhDdf kfPsf 5g\ .

6f] naf;Lx?n] cfkm\gf] If] qdf kmf] xf] / v;fNg] :s"n a;sf]

cg'udg ;ldltnfO{ ;"rgf lbg] 5g\ . o;} u/L ;ldltn] z'qmjf/ dfpG6Eo", /em] gf ufp“6f] n, pkNnf] /em] gfnufotsf If] qdf cg'udg u/] sf] 5 .

To; qmddf zf} rfno gePsf 3/ km] nf kf/] sf] hgfPsf] 5 . ;a} eGbf kmf] xf] / zf} rfno dfpG6Eo" 6f] ndf e] l6Psf] ;+of] hs xdfnn] hfgsf/L lbg'eof] . pgLx?nfO{ zf} rfnodf xlk{s, a; / rKknsf] Joj:yf u/fpg Ps xKtfsf] Dofb lbOPsf] 5 .

To;} u/L xft w'g] ;fa'g / ;'/ lIft kfgLsf] klg Joj:yf gb] lvPsf] xdfnsf] egfO 5 . zf} rfno gePsf vf] nfdf v'nf lb;f ug] { b'O{ 3/nfO{ c;f] h @@ ut] sf] Dofb lbOPsf] 5 . kvf{nleq dfq} ;kmf ug] {x?nfO{ cfkm\gf] af6f] ;'wf/ ug{ 6f] nLn] ;'emfj lbPsf] 5 . lzlIft Pj+ ;Eo ;dfh ePsf] If] q kmf] xf] / kfOg' ;a} eGbf

xfdLx?sf] gfddf btf{ >]:tf ePsf] tkl;n adf]lhdsf] lsQf hUufsf] df]xL bfª ;fljs gf/fo0fk'/–^ xfn lqk'/ j8f g+= % 8f]qm]gf ufpF a:g] lavnfn rf}w/Ln] hUuf ef]u ug{ 5f]8L kl/jf/;lxt a;fO;/fO u/L cGoq uPsf] sf/0f cfk\mgf] hUuf cfkm} 3/ v]tLdf sdfO{ cfPsf]n] lgh df]xL lavnfn rf}w/Lsf] gfd df]xL nutaf6 s6fOkfpF egL bfª xfn lqk'/ tkl;n a:g] wg' yf? / j;Gt/fh yf?n] g=kf=sf] l;kmfl/; ;fy o; sfof{nodf lgj]bg btf{ u/fO{ ;gfvt u/]sf] cfwf/df df]xLsf] gfddf hf/L ePsf] !% lbg] Dofb tfd]n ubf{ a;fOF ;/L cGoq uPsf] eGg] Joxf]/faf6 tfd]nL e} cfPsf], a'lemPsf] ufpF ;h{ldgaf6 df]xL a;fO;/fO u/L cGoq uPsf] b]lvg cfPsf] / ldlt @)&#.)@.#! df ksflzt df]xL xs bfaL;DaGwL #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgfsf] xs Dofbleq sf]xL s;}sf] xs bfaL ph'/L kg{ gcfPsf]n] clGtdk6s ljz]if cbfnt P]g, @)%( sf] bkmf !)-(_ adf]lhd of] #) lbg] df]xL xs bfaL u/L cfpg] af/]sf] ;fj{hlgs ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;nsf lsQf hUufdf df]xL df]xLsf kl/jf/ jf xs nfUg] cGo sf]xL s;}sf] hf]tef]u eP jf df]xLsf] gfd nutaf6 s§f x'g' gkg]{ s'g} dgfl;a sf/0f eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #) lbgleq ;a't kdf0f;lxt e"ld;'wf/ sfof{no bfªdf xs bfaL ph'/L ug{ cfkm} jf sfg'g adf]lhd jf/]; clVtof/ u/L k7fpg'xf]nf . cGoyf dfu bfaL adf]lhd df]xLsf] gfd df]xLsf] nutaf6 s§f e}hfg] Joxf]/f hfgsf/L u/fOG5 . btf{jfnfsf] gfd, y/ wg' yf? lqk'/–% Æ Æ j;Gt/fh yf? lqk'/–!)

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

uf=lj=;= gf/fo0fk'/ Æ gf/fo0fk'/

tkl;n

j8f g+= lsQf g+= If]qkmn df]xLsf] gfd, y/ (s ($* )–$–!% lavnfn rf}w/L @u &! )–#–^½ xfn lqk'/–% (s ($@ )–!–$½

nfhdbf] { x'g] eGb} /em] gf ;kmf ug{ cfux u/] sf] 5 . 6f] nLn] s] xL lbgcl3 xfQLvs{sf] cg'udg u/] sf] 6f] nLn] /em] gf dfpG6Eo"sf] cj:yf klg plQs} hf] lvddf /x] sf] hgfPsf] 5 . xflt{vs{ a/fa/sf kmf] x/ zf} rfno /x] sf] hgfPsf] 5 . cem} 9f] sf gePsf zf} rfno, zf} r ug{ vf] nfdf hfg] , 3/sf] kmf] xf] / Knfli6s vf] N;fdf kmfNg] nufotsf ;d:of b] lvPsf] ;ldltsf ;lrj lbg] z cf] nLn] atfpg'eof] . cg'udgdf 3f] / fxL–^ sf ;fdflhs kl/rfns ;/nf /fjt, cg'udg ;ldltsf ;b:o o1/fh vqL, dlxnf :jo+;] ljsfx? lgd{nf cfrfo{ / ;'wf /fjt, 6f] n ljsf; ;+: yfsf kbflwsf/Lx? , kqsf/ cd//fh cfrfo{nufotsf] ;xeflutf lyof] . 6f] n If] q ;'wf/ ug{ 6f] n ljsf; ;+: yfnfO{ lhDdf lbOPsf] 5 .

l;;fsf] kfFrf+} ;fwf/0f;ef o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, * c;f] h .

3f] / fxLdf /x] sf] l;;f ;u'g art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf] kf“rf+} jflif{s ;fwf/0f;ef 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf afnrGb zdf{sf] cWoIftfdf ePsf] ;fwf/0f;efdf af] Ng] jQmfx?n] 5f] 6f] ;dodf ;xsf/L ;+: yfn] /fdf] kult ug{ ;kmn ePsf] eGb} ;xsf/LnfO{ Jojl:yt ub{} pko'Qm cj;/sf] klxrfg

u/L nufgL ug{ ;'emfj lbPsf lyP . ;+: yfsf pkfWoIf gjLgs'df/ kf08] sf] :jfut dGtJoaf6 z'?ePsf] sfo{qmddf lhNnf ;xsf/L ;+3sf cWoIf uf] ljGbk;fb zdf{, /fli6«o ;xsf/L a} +ssf gf/fo0f a] njf;] , bfª art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf c~hgs'df/ kf} 8] n, ;f} efUo dlxnf art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsL cWoIf x'df l8;L, nIdL a} +s 3f] / fxLsf kd'v kbd s] ;L, ;xsf/L

cfOk'Uof] Û cfOk'Uof] ÛÛ cfOk'Uof] ÛÛÛ cfw'lgs ;dosf] dfu / ofq'x?sf] rfxgfnfO{ dWogh/ u/L tkfOF xfd} ;x/ t'n;Lk'/df ct'n c6f] ln=-ATUL AUTO Ltd._ af6 pTkflbt alnof] / e/kbf]{ ct'n h]ldgL k]6«f]n -ATUL Jemini Petrol_ @^ b]lv @* ls=ld= kltln6/ dfOn]h ePsf] c6f]l/S;f ahf/df cfO;s]sf] ;d:t ufxsju{df ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . Go"g nufgLdf w]/} cf/fdbfoL ug{sf nflu cfh}b]lv a'lsª ug'{xf]; . æljb]zdf uP/ sdfpg] k};f :jb]zd} 3/d}a;L /dfO/dfO{ sdfpg] cj;/ gu'dfpg'xf]; .Æ kmfOgfG;sf] klg ;'ljwf pknAw 5 .

;Dks{ g+= (*%&*@)@%%, (*%&*@)&%&

6"naS; / ! j6f 5'§} 6fo/ lgMz'Ns

g]kfn ;/sf/

df]xLsf] xsbfaL ug{ cfpg]af/] e"ld;'wf/ sfof{no bfªsf] #) lbg] ;"rgf †

ljifodf k:tfljt eGbf em08} bf] Aa/ nfe ePsf] 5 . ToxL cf“s8fsf cfwf/df cfufdL jif{ s/f] 8df k'Ug] / s] xL jif{leq} ca{sf] sf/f] jf/ ug] { xf} ;nf a9] sf] cWoIf ;'j] bLn] atfpg'eof] . ;+: yfsf pkfWoIf b] jsnf kf08] osf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf aflnsf ljhof cof{nn] sd] 8L k:t't ug'{ePsf] lyof] . cof{nn] d~rdf k'u] / g9f“6\g, s;} nfO{ g 7Ug / cfkm\gf] k] zfklt st{Jolgi6 x'g Jo+Uodfkm{t ;Gb] z lbg'eof] . pxf“n] kd'v cltly, cltly / ;xefuL ;a} nfO{ kfn} kfnf] e"ldsf cg';f/ Odfgbf/ aGg ;'emfj lbg'eof] . sfo{qmddf :dfnL ljsf; ;+: yfsf 6f] n cWoIf dbgs'df/ Gof} kfg] , sflnsfb] jL ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;ldltsf cWoIf 3tL{nufotn] xl/nfn z'esfdgf dGtJo JoQm ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;~rfns ;ldltsf ;b:o c~hgs'df/ kf} 8] nn] ug'{ePsf] lyof] .

! jif{;Dd OlGhgsf] jf/]G6L / $k6s;Dd lkm ;lj{; . nsf] /fKtL c~r tfM qm] lj t [ s clw

ç ;fO/fd df]6/ 8«fOleª ;]G6/kf]=M /fdj/0f j}Zo % (*$&*#%

t'n;Lk'/–^ 3f]/fxL /f]8, bfª

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

@$

;+: yfsf ;NNffxsf/ anb] j/fh zdf{, ;xsf/L ;+: yfsf ;+: yfks cWoIf ;flhbf l;l2sL, z] o/ ;b:o zzLw/ vgfn / kqsf/ k] daxfb'/ /fDhfn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;xsf/Lsf] ljsf;sf nflu of] ubfg k'¥ofPsf] eGb} Joj:yfks lzj/fh vgfn, ;b:ox? 6f] kaxfb'/ /fgf, dg' cfrfo{, k[YjLaxfb'/ a'9f, k'ikf kf] v] n clwsf/L, kjL0f yfkfnfO{ k'/:s[t tyf ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;fwf/0f;efdf sf] iffWoIf gj/fh e08f/Ln] cfly{s, ;lrj ljdn uf} tdn] kult / n] vf ;'k/Lj] If0f ;ldltsf ;+of] hs z] ifgf/fo0f zdf{n] n] vfk/LIf0f kltj] bg k:t't ug'{ePsf] lyof] . cfly{s jif{ @)&@÷)&# df b'O{ s/f]8 #( nfv @( xhf/ ^* ?k}of s'n ;DklQ /x]sf] ;+:yfsf] b'O{ s/f]8 %^ nfv *( xhf/ b'O{ !@ ?k}of“ art u/]sf] 5 . gf} s/f]8 @^ nfv *# xhf/ 5 ;o &* ?k}of“sf] sf/f]jf/ u/]sf] ;+:yfn] rf/ s/f]8 !! nfv $* xhf/ tLg ;o ^ ?k}of“ C0f nufgL u/]sf] 5 . ;+:yfn] Ps nfv $% xhf/ kf“r ;o ^# ?k}of“ cfDbfgL ug{ ;kmn ePsf] 5 . ;+:yfsf] z]o/ k"h “ L (! nfv @# xhf/ /x]sf] 5 .

z'4 kfgL rflxPdf lhp“bf] af]On/ s'v'/f e08f/L jf6/ ;Knfo;{

vf]/sfF6f ?= @)).– ahf/ sfF6f ?= @)%.–

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

EofnL km] ; xfp;

bfª

z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ 3f]/fxL–!) uf}tdgu/ 6f]n lgdfxn /f]8

o; l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

;dfrf/

xfOj] sf] jflif{sf] T;j ndxL, * c;f] h -o';_– /] l8of] xfOj] Pkm Pd !)#=% d] ufxh{sf] 5} 7f+} ;fwf/0f;ef tyf t] ;f] clwj] zg zlgjf/ ndxLdf ;DkGg ePsf] 5 . ;~rfns ;ldltsf cWoIf z] ifdl0f uf} tdsf] cWoIftfdf ePsf] clwj] zgn] k'g z] ifdl0f uf} tds} cWoIftfdf gf} ;b:oLo sfo{;ldlt rog u/] sf] 5 . h;sf] ;b:o ;lrjdf s] kL l3ld/] , ls/0fljqmd sf] iffWoIfdf zfx / ;b:ox?df ltns s] ;L, g'd/fh kf} 8] n, s] zj clwsf/L, k'lg/fd rf} w/L, x] daxfb'/ vqL / nIdL v8\sf /xg'ePsf] 5 . ;f] cj;/df ;b:o ;lrj s] kL l3ld/] n] jflif{s / sf] iffWoIf s] zj clwsf/Ln] cfly{s kltj] bg k:t't ug'{ePsf] lyof] .

aLkL afl6sfsf] cWoIfdf rf} w/L 3f] / fxL, * c;f] h -o';_– jLkL afl6sf kflj hnf} / fsf] ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf] cWoIfdf lj>fd rf} w/L rog x'g'ePsf] 5 . z'qmjf/ ePsf] cleefjs e] nfn] ;b:o 5gf] 6 u/] kl5 zlgjf/ ;b:ox?aLraf6 rf} w/LnfO{ cWoIfdf r'lgPsf] xf] . ;ldltsf ;b:ox?df ljdnf v8\sf, dgs'df/L cf] nL, uf] ljGb rf} w/L, s] jn ;'gf/ / aGbgf rf} w/L x'g'x'G5 .

Pdfn] u9jfsf] e]nf u9jf, * c;f] h -o';_– g] skf Pdfn] u9jfsf] e] nf ufp“ sld6Lsf cWoIf /fdk;fb u} / ] sf] cWoIftf / If] qLo sld6L ;b:o sfnL/fd rf} w/Lsf] kd'v cfltYodf zlgjf/ u9jfdf ;DkGg ePsf] 5 . e] nfn] Pdfn] bfªsf] oxL c;f] h !@ ut] b] lv t'n;Lk'/ df x'g] !@ cf} + lhNnf clwj] zg ;kmn kfg{ u9jf uflj;af6 Ps ;o %( hgf ;+ul7t ;b:o;lxt cGo z'elrGts ;dy{s;d] t u/L b'O{j6f a; t'n;Lk'/ n} hfg] Joj:yf ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . h;sf nflu uflj; txdf cfly{s cleofg ;~rfng ug] { ePsf] 5 . o;} u/L pQm clwj] zgdf u9jfaf6 #) hgf kltlglw k7fpg] lg0f{o o;cl3 g} eO;s] sf] kf6L{n] hgfPsf] 5. e] nfdf Ho] i7 sDo'lgi6 d~r bfªsf ;b:ox? eujtLk;fb rf} w/L, e] if/fh 9'+ufgf, clvn g] kfn dlxnf ;+3 bfªsf ;b:o ?df cof{n, u9jf ufp“ sld6Lsf cWoIf dwf Gof} kfg] nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

Ho] i7 gful/snfO{ ;xof] u 3f] / fxL, * c;f] h -o';_– nIdLk'/ –$ uf] UnLsf ljb] zLk;fb u'Ktfsf] kl/jf/n] t] / f+} 6] df /x] sf Ho] i7 gful/sx?nfO{ kmnk"mn ljt/0f tyf cfly{s ;xof] u u/] sf] 5 .

5f] / f clgif/fh u'Ktfsf] :d[ltdf u'Ktf kl/jf/n] Ho] i7 gful/snfO{ gub b'O{ xhf/ @% ?k} of“ ;xof] u ug'{ePsf] xf] . ;xof] u ug] { bftfnfO{ Ho] i7 gful/s ;/f] sf/ s] Gbn] wGojfb 1fkg u/] sf] 5 .

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= !().– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !(%.– k]m; df;' klt s]=hL= ?= @*).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*& t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

%

@)&# ;fn c;f]h ( ut] cfOtjf/

(Sept. 25, 2016)

www.nayayougbodh.com

s[lif ljsf;sf nflu gLltut ;'wf/df kxn u5f{} + M 9'+u]n q

lnnfw/ jnL

3f] / fxL, * c;f] h . s[lifsf] ljsf;sf nflu gLltut Joj:yfdf ;'wf/ cfjZos eGb} To;sf nflu kxn ug{] s[lif tyf hn;f] t ;ldltsf ;+of] hs /fd] Zj/ 9'+u] nn] atfpg'ePsf] 5 . s[lif Joj;fodf ls;fgx?n] ef] Ug'k/] sf ;d:ofx?sf] klxrfg ub{} ls;fgx?nfO{ ;d:of kg{] gLlt lgod kl/jtg{sf nflu ;/sf/nfO{ ;'emfj lbg] p2] Zon] b] zJofkL cWoog tyf cg'udgdf lx“8\g' ePsf 9'+u] nn] s[lif Joj;fodf o'jfx?nfO{ cfslif{t ub{} ljiffbL Go"gLs/0fsf nflu /fli6«o gLltdf kl/jt{g ug'{kg{] atfpg'eof] . pxf“n] ls;fgx?sf nflu s[lifdf :ki6 gLlt gx'“bf 7"nf] nufgL ug{ g;Sg] cj:yf l;h{gf ePsf] / ul/Psf] nufgLaf6 klg /fdf] kltkmn KffKt ug{ g;lsPsf] atfpg'eof] . …s[lif Joj;fonfO{ Jojl:yt ug{ ;s] cfly{s ljsf;:F“u} /f] huf/Lsf cj;/x? l;h{gf x'G5g\Ú– ;ldltsf ;efklt 9+'u] nn] eGGf'eof] – …To;sf nflu s[lif gLltdf ;'wf/ ug'{kg{] b] lvG5 .Ú b] zsf] ;du s[lif Joj;fonfO{ ;'wf/sf nflu /fHon] Wofg glb“bf ($ kltzt hgtfn] c+ufn] sf] s[lif Joj;fo kl5Nnf] ;dodf 36] / ^$ kltztdf

em/] sf] eGb} 9'+u] nn] cem} s[lif gLltdf kl/jt{g ug{ ;lsPg eg] s[lifdf cfly{s kl/jt{g ug{ g;lsg] atfpg'eof] . /fHon] s[lif ljsf;sf nflu afnL;“u} kz'k+IfLdf nufgL u/] klg kz'k+IfL ;+/ If0f P] g / lalgoddf ePsf] ;d:ofsf sf/0f o'jfx? s[lifdf cfslif{t x'g g;s] sf] atfpg'eof] . pxf“n] o'jfx?nfO{ s[lifdf cfslif{t ug{ kz'k+IfL ;+/ If0f P] g / lalgoddf ;+zf] wg ub{} o'jfx?nfO{ :Jfb] zd} a:g] jftfj/0f lgdf{0fsf nflu ;ldltn] Wofg lbg] atfpg'eof] . b] zsf !% b] lv @) lhNnfsf] cg'udgsf qmddf bfªsf] e"ld s[lif;“u} kz'kfngsf nflu pko'Qm b] lvsfn] s[lifsf nflu l;+rfO{sf] Joj:yf;“u} kz'kfngsf nflu gLltut Joj:yfdf ePsf sdhf] / Lx? ;Rofpg ;ldltn] kltj] bg tof/ kf/] / Joj:yflksf– ;+;bdf k:t't ug{] atfpg'eof] . gLltut sdhf] / Lsf sf/0f df5fkfng, dfx'/ Lkfng Joj;foLx?n] u/] sf u'gf;fx?sf] ;dfwfgsf nflu kxn ug{] atfpg'eof] . To:t} s[lifdf a9\bf] ljiffbLsf sf/0f dflg;x?sf] :jf:Yodf uDeL/ c;/ kg{] ePsfn] ljiffbLsf] lgoGq0fsf nflu ;r] tgf;“u} laqmL ljt/0fdf /f] s nufpg cfjZos ePsf]

lzjflnssf] bzf+} ;fwf/0f;ef t'n;Lk'/ , * c;f] h -o';_– lzjflns art tyf C0f ;xsf/L ;+: yf lnld6] 8 t'n;Lk'/ sf] bzf+} ;fwf/0f;ef zlgjf/ t'n;Lk'/ df ;DkGg ePsf] 5 . ;+: yfsf cWoIf ljho s] ;Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf sf] iffWoIf cg'ks'df/ >] i7n] cfly{s kltj] bg / dxf;lrj

pd] zrGb dhu} ofn] jflif{s kult ljj/0f k:t't ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf pTs[i6 C0fL tyf artstf{ Hjfnf kf08] nfO{ gub tyf kdf0fkqn] ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;+: yfsf pkfWoIf 6f] kaxfb'/ 8f“uLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f dxf;lrj pd] zrGb dhu} of“n] ug'{ePsf] lyof]

;fyL lzIfs kl/rfng a}hfnL a'9f du/sf] sfo{;ldlt u7g o'uaf] w ;dfrf/bftf

pNn]v ug'{eof] . sfo{qmddf kd'v lhNnf cflwsf/L bLks sfkm\n] n] lhNnfsf] s[lif Joj;fosf nflu l;+rfO{sf] cfjZostf /x] sf] eGb} l;+rfO{sf nflu 8\ofDf lgdf{0fdf /fHon] Wofg lbg'kg{] atfpg'eof] . sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] s[lifsf b[li6n] dWoklZrd} kd'v lhNnfsf ?kdf /x] sf] bfªdf #) kltzt hldgdf dfq lgoldt l;+rfO{ x'g] u/] sfn] l;+rfO{ ;'ljwf a9fpg /fHon] Wofg lbg'kg{] wf/0ff /fv]sf lyP . 5nkmn sfo{qmddf ls;fgx?n] s[lif Joj;fodf ef] Ug'k/] sf ;d:ofx? /fv] sf lyP . To; cj;/df lhNnf s[lif ljsf; sfof{no bfªsf al/i7 s[lif ljsf; clws[t >Lw/ 1jfnLn] lhNnfsf] s[lif cj:yf, kz' ;] jf sfof{nosf kd'v hutaxfb'/ l;Dv8fn] kz'sf] cj:yf / lhNnfsf] vfBsf] cj:yfaf/] vfB lg/LIfs ktLs hf] zLn] sfo{kq k:t't ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf kLtfDa/ a:g] tn] ug'{ePsf] lyof] . z'qmjf/ bfª cfOk'u] sf] 6f] nLn] lhNnfsf] s[lif cj:yf a'em\g nIdLk'/ uflj;sf ;fys} 3f] / fxLsf ljleGg :yfgdf ;~rfng ul/Psf s[lif Joj;fox?sf] cg'udg u/] sf] lyof] .

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

;dfrf/

Ko'7fg, * c;f] h . g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L Ko'7fg lhNnf zfvfåf/f ;~rflnt PrcfO{eL, dfgj a] rlavg / ;fdflhs e] befjla?4 o'jf ;zlQms/0f sfo{qmdcGtu{t ejfgLZj/L lgdflj gof“ufp“–! h;k'/ df ;fyL lzIfs kl/rfng ul/Psf] xf] . ;~rfng kl/of] hgf ul/Psf] sfdfIfL dflj pbok'/ sf] 6sf ;fyL lzIfsx?nfO{ cfkm\gf cg'ejx? cfbfgkbfg ug] { / ;fyL lzIffsf] dfWodaf6 cfkm"n] l;s] sf l;sfOnfO{ kefjsf/L agfpg cGo ljBfnosf ljBfyL{x?;“u 5nkmn ug] { p2] Zon] pQm ultljlw ;~rfng ul/Psf] xf] g] kfn h'lgo/ /] 8qm; ;s{n ejfgLZj/L lgdflj h;k'/ sf cWoIf ls;g of] uLsf] cWoIftf, g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L Ko'7fg zfvf ;efklt u'dfg/fh k'nfdL / ljBfnosL lgldQ kc lji0f'dfof kf} 8] nsf] cfltYotfdf ;~rfng ul/Psf] 5nkmndf sfdfIfL dflj pbok'/ sf] 6sf @) hgf ;fyL lzIfsx?n] ;d"xut?kdf /] 8qm; cleofg, PrcfO{eL /

xflb{s ;dj]bgf

o; 6f] n ljsf; ;+: yfsf ;fwf/0f ;b:o h+uaxfb'/ yfkf du/sf] @)&# c;f] h $ ut] sf lbg ^) jif{sf] pd] / df ePsf] b'Mv lgwgn] xfdL :tAw Pj+ ddf{xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt w} o{wf/0f ug] { zlQm kfKt xf] ;\ eGb} ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

s]zj e§/fO{ -cWoIf_ Pj+ dxfnIdL 6f]n ljsf; ;+:yf kl/jf/ 3f]/fxL–!!, bfª

P8\;sf] P] ltxfl;s k[i6e"ld, PrcfOeL / P8\;sf] kl/ro, ;g] { t/Lsf, aRg] pkfo / nIf0fx?, dfgj a] rlavg x'g;Sg] sf/0fx?, a] rlavgdf k/] kl5 ug'{kg] { sfdx?, a] rlavg ug] { JolQmnfO{ b08 ;hfo, !) j6f hLjgf] kof] uL ;Lk, lbuf] kgf, lbuf] kgfsf tTjx? / lbuf] kgfsf nflu x'g;Sg] ;d:ofx?sf] af/] df k:t'lt;“u} 5nkmn u/] sf lyP . k:t'lt kZrft ljleGg lh1f;fsf] ;dfwfg ;efklt u'dfg/fh k'nfdL / lkmN8 clws[t OZj/f ;'jbLn] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf &% hgfsf] pkl:ylt lyof] .

3f] / fxL, * c;f] h -o';_– a} hfnL a'9f du/ efO ;ldltsf] klxnf] ;fwf/0f;ef zlgjf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . ;fwf/0f;efn] 6] sdfg a'9f du/sf] cWoIftfdf ;ldlt u7g u/] sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf lvdaxfb'/ a'9f du/, ;lrjdf nlIfgk;fb a'9f du/, ;x;lrjdf nId0f a'9f du/, sf] iffWoIfdf afns'df/L a'9f du/ tyf ;b:ox?df lx/f;/L a'9f du/, lxd;/L a'9f du/, lji0f's'df/ a'9f du/, ltns'df/ a'9f du/, t'n;L/fd a'9f du/, v8\saxfb'/ a'9f du/, /0faxfb'/ a'9f du/, ch'{g a'9f du/, eLds'df/ a'9f du/ / wg'sfGt a'9f du/

/xg'ePsf] 5 . tby{ ;ldltsf cWoIf nlIfgk;fb a'9f du/sf] cWoIftf / *^ jifL{o aof] a[4 cfzaxfb'/ a'9f du/sf] kd'v cfltYotf / du/ cu'jf 6Lsf/fd a'9f du/sf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] ;fwf/0f;efdf tby{ ;ldltsf pkfWoIf rGbHof]lt a'9f du/n] :jfut ug'e { Psf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;~rfng bLks a'9f du/n] ug'e { Psf] lyof] . ;f] cj;/df lvdaxfb'/ a'9f du/, dgk;fb a'9f du/, bofhL /f] sf du/nufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf ljleGg aof] a[4 a} hfnL a'9f du/ / du/ cu'jfx?nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

VACANCY ANNOUNCEMENT Vacancy Notice No:01/2073-74

VA No: 03/2073-74 International Nepal Fellowship Nepal (INFN) is a Christian Non-Government Organization that has been working in the field of health services and development in the Western & Mid-Western Regions of Nepal for 63 years.

INF Nepal invites applications from qualifiedNepali Citizens for the following posts: Post Title:

District Programme Officer

Location: Kapilvastu District

Purpose of the Job: The person will be responsible for smooth running of the MANASHI project and will work closely with GON of Nepal District Health and other relevant line agencies to maintain INF standard of work and ensure the quality of work delivered by the project. S/he will be responsible for planning & budgeting and periodic monitoring.

Required Qualifications and Skill • Bachelor degree in public health or bachelor in nursing plus two year experience in relevant field, • Good interpersonal and communication skill, • Knowledge about government MNH policy and familiar with government health programme, • Good written and spoken English language, • Good knowledge of MS word, excel, power point, email, internet.

Interested candidates who meet the above criteria can send their application with updated curriculum vitae (CV) to the following address or e-mail ID by 16thAshoj, 2073 ( 2nd October, 2016).

Admin Officer INF Nepal Dang Community Cluster, Ghorahi-10, Dang.

E-mail: community.ao@dang.nepal.inf.org INF Nepal retains the right to reject some or all applications even after the interview without giving any reason whatsoever. Any effort by the candidates to influence the selection process may result in disqualification.

CMYK

^

@)&# ;fn c;f]h ( ut] cfOtjf/

(Sept. 25, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

bfª, -Clif/fh kf}8]n M (*%*)@##(@, (*)(&$#)%#, (*)!##@*@(_

lszf]/L x/fPsf] ;"rgf †

-lnnf k'g du/_

xfdL elthL, a'jf k]dnfn k'g du/ / cfdf sfnL k'g du/sL 5f]/ L ux'Fuf/f] j0f{ ePsL prfO{ s/La $ lkm6 % O~rsL lnnf k'g du/ oxL ldlt @)&# c;f]h ! ut] 3f]/ fxL g=kf=– $ e};fxL cfkm\g} 3/af6 x/fPsLn] km]nf kfg'{x'g] jf b]Vg'x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf va/ ul/lbg cg'/f]w 5 .

Admission Open

sfG5f] a'jf M /ljnfn k'g – (*$&*%*!*# sfG5L cfdf M aflnsf k'g – (*^^()*)%%

dG6]Zj/L tflndsf] gof“ sIffx?df egf{ v'Nof] † $ jif{ kltli7t ;+:yf SOT df tflnd ;~rfng ub}{ cfpg' ePsf klzIfsåf/f tflnd !))Ü lbOg] o; dG6]Zj/L 6«]lgª ;]G6/df bz}+ ltxf/sf] hflu/ pknIodf ljz]if 5'6sf ;fy tLg dlxg] tflnd ug]{ kfnf] ;~rfng eO/x]sf] 5 . tkfO“F“sf] cfj]bg lbg] clGtd ldlt M @)&#.^.@! ;Dd sIff ;~rfng M @)&#.&.! b]lv

P]lS;n]G; dG6]Zj/L 6]«lgª ;]G6/

3f]/fxL–!! -s6x/af]6 ljkLrf]sb]lv @) ld6/ blIf0ftkm{_, bfª ;Dks{ M ;+uLtf u'Ktf–(*^*@$!#(&, (*!$$^%)(#

km\Nof6 ef8fdf t'n;Lk'/ % s nfOgdf cjl:yt 3/sf] km\Nof6 tyf ;6/ ef8fdf 5 . ;+3;+:yf / kl/jf/n] ;d]t lng ;Sg] .

;Dks{ M (*%&*@#**@ kNnaL cf}ifwfno gof“ Joj:yfkgsf ;fy l6lrª xl:k6n sf7df8f}d + f nfdf] cg'ej kfKt xfn sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf sfo{/t gfs, sfg, 3fF6L /f]u ljz]if1 8f= nf]s/fd jdf{ -MBBS MS_

kNnjL cf}ifwfnodf

t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!^*#, (*$&(@%&)) r]shf“r x'g] ldlt M @)&#.^.!(

For

BBS

xflb{s awfO{

1st Year

Affilated to TU

DEEPSHIKHA COLLEGE Ghorahi-11, Dang For More information 082-414031, 9847857007, 9844931338

t'n;Lk'/ gu/ h]l;hsf lgjt{dfg cWoIf Pj+ t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf ;"rgf clwsf/L em/]Gb v/]n g]kfn gu/kflnsf sd{rf/L Pzf]l;o;gsf] xfn} sf7df8f}+df ;DkGg a}7saf6 /fli6«o ;Nnfxsf/ h:tf] ul/dfdo kbdf dgf]gLt x'g'ePsf]df pxfFsf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

;"o{ksfz zdf{ -cWoIf_ gf/fo0f e§/fO{ kbd kf]v]n 8Da/ 8fFuL s]zj s]=;L= dfgaxfb'/ a:g]t z/b b]jsf]6f gf/fo0f Gof}kfg] ldng k5fO{

hLj/fh zdf{ -k"j{cWoIf_ d]3/fh l3ld/] bfdf]b/ Gof}kfg] efg'ljqmd /fgf ljdn jnL a'l4/fh ;fksf]6f hLjg nfld5fg] e'jg jnL

lbk]z e08f/L ef]h/fh Gof}kfg] Clif e08f/L ljdn kf}8]n ef]nf yfkf dgf]h s]=;L= ;GbLk e';fn /fhg v8\sf

Pj+

t'n;Lk'/ gu/ h];Lh kl/jf/ t'n;Lk'/, bfª

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK