२०७२ असोज ९ गते शनिवार

CMYK

g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

c+s M !^$

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

;"rgf ljefu

jif{ M #(

o'uaf]w gof“

hgtfsf] kL/dsf{ ;'Gg / /rgfTds ;'emfjx? ux0f ug{ g]kfn ;/sf/ ;w}+ tTk/ / hfu?s 5 . ;fy} ;d:of lg/fs/0f ug{ ;'emfjsf] ck]Iff klg ub{5 .

@)&@ ;fn c;f]h ( ut] zlgjf/

(Naya Yugbodh National Daily Sept. 26, 2015)

ef/tLo /fhb"t;“Fu :ki6Ls/0f o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, * c;f] h . g] kfnsf] ;+ljwfg lgdf{0fklt c;Gt'i6 /x] sf] ef/tn] u/] sf] c3f] lift gfsfaGbLsf sf/0f z'qmjf/ ;a} ef/tLo gfsf 7Kk /x] . s'g} klg gfsfaf6 g] kfndf uf8Lx? kj] z u/] gg\ . k] 6«f] lnod kbfy{ klg cfpg 5f8] kl5 ;d:of b] lvPsf] 5 . la/f6gu/, e} / xjf, sf“s8le§f / g] kfnu~hsf] eG;f/ gfsfdf ef/tLo kIfsf] cj/f] wsf sf/0f s'g} uf8L g] kfn kj] z u/] gg\ eg] jL/u~hdf dw] zL df] rf{sf sfo{stf{sf] wgf{n] cfjfudgdf cj/f] w ePsf] lyof] . sf“s8le§fsf] d] rL gfsfaf6 eg] z'qmjf/ b'O{j6f t] nsf 6\of+s/ lelqPsf 5g\ . ef/tLo Aofkf/Lsf] bafadf ;8\g / uNg ;Sg] df5f, kmnkm"n / t/sf/Lsf uf8L eg] ;'gf} nL gfsfaf6 g] kfn lelqPsf

;+;b clwj] zg c;f] h !% b] lv sf7df8f} +, * c;f] h -o';_– Joj:yflksf– ;+;bsf] clwjz] g c;f] h !% ut] ck/fGx !M)) ah] b] lv z'? x'g] u/L cfx\jfg ul/Psf] 5 . ;lrjfnon] Joj:yflksf– ;+;bsf] klxnf] clwj] zgdf ;b:ox?sf] pkl:yltsf nflu cg'/ f] w u/] sf] 5 . /fi6«klt 8f= /fdj/0f ofbjn] g] kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f @(^ sf] pkwf/f -^_ adf] lhd kwfgdGqL ;'zLn sf] O/fnfsf] l;kmfl/;df Joj: yflksf–;+;bsf] a} 7s a:g] u/L z'qmjf/ clwj] zg cfx\jfg ug{'ePsf] xf] . Joj:yflksf–;+;bsf dxf;lrj dgf] x/k;fb e§/fO{n] ;b:osf] pkl:yltsf nflu cg'/ f] w ul/Psf] hfgsf/L lbg'eof] .

5g\ . laxLjf/ s] xL uf8L lelqP klg z'qmjf/ eg] clwsf+z gfsfx? 7Kk /x] . o;} aLr ef/tn] g] kfn cfpg] k] 6«f] lnod kbfy{sf] cfk"lt{ /f] s] sf] ljifonfO{ lnP/ z'qmjf/ ;/sf/n] ef/tLo /fhb"t /0fhLt /] ;“u kli6s/0f lnPsf] 5 . sfo{jfxs k//fi6«dGqL vu/fh clwsf/Ln] l;+xb/af/l:yt dGqfnodf af] nfP/ /fhb"t /] nfO{ …t] n s] sf/0fn] /f] lsPsf] xf] <Ú eg] / :kli6s/0f lng'ePsf] xf] . dGqL clwsf/Lsf] ;jfndf /fhb"t /] n] clxn] sf] ;d:ofaf/] cfkm"x?n] klxn] g} g] kfnnfO{ cjut u/fO;s] sf] atfpg'ePsf] lyof] . hjfkmdf dGqL clwsf/Ln] ptfaf6 cfPsf uf8LnfO{ ;'/ Iff lbg g] kfn ;/sf/ tof/ /x] sf] atfpg'ePsf] lyof] . bzuhfdf ef/tLo If] qaf6 cfP/ kbz{g u/] sf] Pj+ pgLx?nfO{ vfhfvfgf klg ef/tLo e"ldaf6}

/sd kfKt ePsf] pNn] v ub} { dGqL clwsf/Ln] kbz{gsf/L x6fpg ef/t;‘“‘u cfux ug'{ePsf] lyof] . hjfkmdf /fhb"t /] n] ef/tLo ljb] z dGqfnon] lgsfn] sf] lj1lKtdf ;d] l6Psf s'/ fx? dGqL clwsf/LnfO{ ;'gfpg'ePsf] lyof] . dGqL clwsf/Ln] gfsfaGbL lgof] lht b] lvPsf] eGb} o;af6 uDeL/ aGg /fhb"tdfkm{t ef/t ;/sf/sf] Wofgfsif{0f u/fpg'ePsf] lyof] . ef/tn] t] n / pkef] Uo ;fduL /f] s] sf sf/0f ;Ldfdf cfGbf] ng rls{/ x] sf] hgfp“b} dGqL clwsf/Ln] To;af6 g] kfndf kg] { c;/af/] a'‰g /fhb"t /] dfkm{t ef/tnfO{ cfux u/] sf] hfgsf/L lbg'eof] . …of] cj:yfdf t] nb] lv pkef] Uo j:t' /f] ls“bf g] kfnnfO{ s:tf] c;/ k5{ eGg] s'/ f ef/tn] a'emf] ;\Ú– pxf“n] eGg'eof] . o;cl3 z'qmjf/ g} ef/tLo b"tfjf;n] rf} yf] k6s lj1lKt hf/L

ub} { gfsfx?df eO/x] sf] cj/f] wdf ef/tsf] s'g} xft g/x] sf] bfaL u/] sf] lyof] . c;Gt'i6 g] kfnL kIfsf] kbz{g / cfGbf] ngsf sf/0f o:tf] cj:yf cfPsf] p;sf] bfaL 5 . … xfdL km] l/ cfux ub{5f} +, t/fO{df b] lvPsf] ;d:of k"0f{tof /fhgLlts ;d:of xf] o;sf] ;+af] wg ul/of] ;\Ú– lj1lKtdf elgPsf] 5 . g] kfn–ef/taLr c;xhtf al9/x] sf] a] nf ef/tsf nflu g] kfnL /fhb"t bLks'df/ pkfWofo z'qmjf/ sf7df8f} + cfpg'ePsf] 5 . g] kfn cfPnuQ} pxf“n] kwfgdGqL;“u e] 6 u/L ef/tsf] wf/0ffaf/] lalkmª ug'{ePsf] 5 . ef/tn] c3f] lift gfsfaGbL u/] / dw] z cfGbf] ngsf dfu k"/ f ug{ afu] {lgª ul//x] sf] a] nf ef/tLo u'Ktr/ ;+: yf …/Ú sf k"j{kd'v cjw] if laxf/L dfy'/ klg g] kfn cfPsf 5g\ . pgn] kd'v bnsf zLif{ g] tfx?;“u 5'§f5'§} e] 6 u/] sf 5g\ .

;sf/fTds ;f]rsf nflu …P;Ú cleofg q

uf] kfn zdf{ e§/fO{

t'n;Lk'/ , * c;f] h . ;d'bfodf ;sf/fTds ;f] rsf] ljsf;sf nflu kx/Ln] t'n;Lk'/ df gof“ cleofg ;~rfng u/] sf] 5 . Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ n] ;dfhdf /x] sf ;d'bfo, ju{ / ;d"xdf ;sf/fTds ;f] rsf] ljsf; u/L gsf/fTds ;f] rsf] cGTo ug{] p2] Zon] o'jf lzIff ;] jf -Youth Education Service_ …YESÚ cleofg z'? u/] sf] xf] . ;d'bfodf /x] sf ljleGg ju{nfO{ cleofgn] ;d] 6\g] Onfsf kx/L sfof{nosf kd'v s[i0f k;fO“n] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] ;dfh gsf/fTdstftkm{ pGd'v x'g ;Sg] ePsfn] ;a} df ;sf/fTds ;f] rsf] ljsf; u/fpg / kx/L ;] jfnfO{ ufp“–ufp“sf gful/s;dIf kx“'r k'¥ofpg …P;Ú cleofg ;~rfng ul/Psf] hfgsf/L lbg'eof] . Onfsf kx/L sfof{nnosf] jflif{s sfo{of] hgf cg';f/ klxnf] r/0fdf ljBfnox?df uP/ ;sf/fTds ;f] rsf] ljsf;sf nflu

klzIf0f lbO/flvPsf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . klxnf] r/0fdf o; If] qsf ljBfno, To;kl5 ;'dbfo, Joj;foLx?df ;sf/fTds ;f] rsf] ljsf;sf nflu klzIf0f ;~rfng ul/g] kd'v k;fO“n] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{of] hgfsf] klxnf] sfo{qmd t'n;Lk'/ df /x] sf] xfdf] kx“'r ;] s] G8/L ljBfnoaf6 z'? ul/Psf] 5 . ljBfnosf lzIfs, cleefjs, ;~rfns ;ldltsf kbflwsf/L tyf ljBfyL{x?sf] ;xeflutfdf ;sf/fTds ;f] rsf] ljsf; u/L ;dfhdf x'g] ck/fw lgoGq0fsf nflu klzIf0f sfo{qmd ul/Psf] xf] . v/fa ;+ut TofuL ;sf/fTds ;f] rtkm{ pGd'v eO{ c;n gful/s agf+} eGg] d"n gf/f lnP/ …P;Ú cleofg ;zQm kfl/Psf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . klzIf0f sfo{qmddf ;sf/fTds ;f] rsf] ljsf; s;/L ug{] , ;'/ Iffsf nflu s] –s] kof; ug{] , JolQmut ;'/ Iffdf s;/L Wofg lbg] , 6«flkms lgoldsf] s;/L kfngf ug{] , u/fpg] , cfu"cf} ifwsf sf/0f o;sf c;/ / kefjsf af/] df hfgsf/L u/fOPsf] 5 . To;} u/] / ljB'tLo ck/fw

/ ljleGg ck/fwsf] sfg'gL klqmof / ;hfosf af/] df ;d] t hfgsf/L u/fpg] ul/Psf] 5 . xfdf] kx“'r ljBfnodf z'qmjf/ ePsf] sfo{qmdsf ;xefuLx?n] ljleGg ljifodf lh1f;f /fv] / a'e\mg] cj;/ kfPsf lyP . Tof] ;“u} pgLx?n] c?n] uNtL u/] df kx/LnfO{ va/ ul/g] eP klg kx/Ln] g} uNtL u/] df s;nfO{ va/ ug{] eGg] lh1f;f /fv] sf lyP . o;} aLr ;sf/fTds ;f] rsf] ljsf;sf nflu t'n;Lk'/ Onfsf kx/Lsf] If] qleq /x] sf ;Dk"0f{ kx/L OsfO{, o'lg6 / sfof{nosf clws[tx?nfO{ ;f] djf/ ljz] if klzIf0f lbP/ ;d'bfodf v6fpg] tof/L Onfsfn] u/] sf] kd'v k;fO“n] hfgsf/L lbg'eof] . ljBfnosf lklG;kn l8cf/ e08f/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf l8;kL k;fO“n] klzIf0f lbg'ePsf] lyof] eg] xfdf] kx“'r ;+: yfsf cWoIf z'qm/fh e08f/L, ;z:q kx/Lsf l8P;kL /fh' zfx, ;fd'bflos kx/Lsf a;Gt v8\uLnufotn] wf/0ff /fVg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng lzIfs lzj k'gn] ug'{ePsf] lyof] .

df}lns xs a9];F“u} gful/s clwsf/df a[l4 o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, * c;f] h . g] kfnsf] ;+ljwfg @)&@ n] clxn] ;Dds} ;a} eGbf w] / } #@ j6f df} lns xssf] Joj: yf u/] sf] 5 . ;+ljwfgsf] efu $ df wf/f !^ b] lv $* ;Dd df} lns xssf] Joj: yf u/] sf] 5 . ;+ljwfgdf df} lns xssf] ;+Vof a9] ;“u} gful/ssf clwsf/ : jtM a[l4 ePsf 5g\ . df} lns xsd} ;+j} wflgs pkrf/sf] xs klg /flvPsfn] s'g} gful/sn] df} lns xs pkef] u ug{ gkfPdf /fHola?4 cbfntdf d'2f bfo/ u/] / eP klg p;n] xssf] pkef] u ug{ kfpg] ;+j} wflgs Joj: yf ul/Psf] 5 . df} lns xsdf ;Ddfgk"j{s af“Rg kfpg] xs, : jtGqtfsf] xs, ;dfgtfsf] xs, ;~rf/sf] xs, Gofo;DaGwL xs, ck/fw kLl8tsf] xs, lgjf/s gh/aGbla?4sf] xs, 5'jf5"t tyf e] befjla?4sf] xs, ;DklQsf] xs, wfld{s : jtGqtfsf] xs, ;"rgfsf] xs, uf] kgLotfsf] xs, zf] if0fla?4sf] xs, : jR5 jftfj/0fsf] xs / lzIff;DaGwL xs /flvPsf] 5 .

CMYK

To: t} efiff tyf ;+: s[ltsf] xs, /f] huf/Lsf] xs, >dsf] xs, : jf: Yo;DaGwL xs, vfB;DaGwL xs, cfjf;sf] xs, dlxnfsf] xs, afnaflnsfsf] xs, blntsf] xs, Ho] i7 gful/ssf] xs, ;fdflhs Gofosf] xs, ;fdflhs ;'/ Iffsf] xs, b] z lgsfnfla?4sf] xs / ;+j} wflgs pkrf/sf] xs klg df} lns xsd} /flvPsf] 5 . df} lns xs;DaGwL wf/f $&

sfg"gljb\x?sf] egfO 5 . …w] / } df} lns xs sfof{Gjogdf ;d: of cfpg] b] v] / xfdLn] sfg"g agfPsf 5} gf} + . s] xL ;do kv{ x} eg] / ;+ljwfgd} Joj: yf ug{ vf] h] sf] b] lvG5 . t/ df} lns xs zfZjt xs ePsfn] s'g} sfg"g kv{g'kb} {g, ;+ljwfg hf/L eP;“u} of] nfu' x'G5Ú– g] kfn af/ Pzf] l;Pzgsf s] GbLo pkfWoIf kbd j} lbsn] eGg'eof] .

;+ljwfgdf df} lns xs w] / } /fVbf /fHonfO{ r'gf} tL ylkg] eP klg gful/snfO{ kmfObf g} x'G5 . sfof{Gjog geP gful/s ;+j} wflgs pkrf/sf] xs vf] Hg cbfnt hfg;Sg] ePsfn] klg df} lns xsn] gful/snfO{ alnof] agfpF5 . d} Joj: yf u/] / ;+ljwfgdf kbQ df} lns xsx¿sf] sfof{Gjogsf nflu cfjZostfcg';f/ /fHon] of] ;+ljwfg kf/De ePsf] tLg jif{leq sfg'gL Joj: yf ug] { pNn] v 5 . t/ df} lns xs ;+ljwfg hf/L eP;“u} nfu' x'g] ePsfn] sfg"g klv{g' gkg] {

o;cl3sf ;+ljwfgx?df hgtfnfO{ clwsf/ lbg] eGg] t/ cGo wf/fx?df /fVbf sfof{Gjog gx'g] vt/f ePsfn] gful/sn] w] / } clwsf/ df} lns xsd} /fVg dfu u/] sfn] klg gof“ ;+ljwfgdf df} lns xs w] / } x'g k'u] sf] clwjQmf j} lbsn]

hfgsf/L lbg'eof] . cGo b] zsf ;+ljwfgsf] t'ngfdf g] kfndf df} lns xs w] / } /flvPsf] 5 . …;+ljwfgdf df} lns xs w] / } /fVbf /fHonfO{ r'gf} tL ylkg] eP klg gful/snfO{ kmfObf g} x'G5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …sfof{Gjog geP gful/s ;+j} wflgs pkrf/sf] xs vf] Hg cbfnt hfg;Sg] ePsfn] klg df} lns xsn] gful/snfO{ alnof] agfp“5 .Ú df} lns xsdf o;k6s w] / } If] qnfO{ alnof] agfpg vf] lhPsf] 5 . o;cl3sf] eGbf km/s o;k6s ;DklQ tyf kfl/jfl/s dfldnfdf bDktLsf] ;dfg xs sfod u/] sf] 5 . o;n] ca >Ldfgsf] gfddf /x] sf] ;Dk"0f{ ;DklQdf >LdtLsf] cfwf xs sfod ePsf] 5 . …olt;Dd ls s'g} dlxnfn] ck/fw u/] / lauf] ;hfo eg'{kg] { eof] / pgsf] s'g} ;DklQ /x] g5 eg] >Ldfgsf] gfddf /x] sf] cfwf ;DklQaf6 Tof] e/fpg'kg] {5Ú– clwjQmf j} lbsn] eGg'eof] – …of] g] kfndf gof“ kof] u xf] , dlxnfnfO{ yk ;zQm agfpg / ;DklQdf ;dfg clwsf/ sfod ug{ o;sf] 7"nf] cy{ /xg] 5 .Ú

Basic Computer Rs. 999 SLC lbP/ a;] sf efOalxgLx?nfO{ gofF jif{ @)&@ ;fnsf] z'esfdgf JoQm ub}{ o; Go" lehg sDKo'6/ ;] G6/n] Advance Basic @)!) nfO{ dfq ?= ((( df / Diploma Course df *%Ü 5'6 ;lxt gofF egf{ v'n] sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f} + .

New Vision Computer Center lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

k[i7 M *

d"No M ?= %.–

t/fO{sf] ;d:of ;dfwfg ;+jfbaf6M s];L q

dlgiff >] i7

/f] Nkf, * c;f] h . g] kfnL sf+u] ;sf s] GbLo ;b:o ch'{gg/l;x+ s] ;Ln] t/fO{df hf/L cfGbf] ngnfO{ ;+jfbsf] dfWodaf6 lgsf; lbg'kg] {df hf] 8 lbg'ePsf] 5 . /fHon] ;] gf, zlQm / kzf;gaf6 ;dfwfg vf] Hg gx'g] eGb} jftf{sf nflu jftfj/0f lgdf{0f ug'{kg] { atfpg'eof] . hnhnf wfld{s dxf] T;jdf ;xefuL x'g /f] Nkf cfpg'ePsf s] ;Ln] kqsf/ e] 63f6df dw] zsf] hgtfnfO{ cfTd;ft ub} { ToxF“sf] ;d:of ;+af] wg ug'{kg] { wf/0ff /fVg'eof] . dw] zL, yf?, hghfltnufotn] hf/L ;+ljwfgklt c;Gt'li6 AoQm ub} { ul//x] sf] cfGbf] ngklt O+lut ub} { s] ;Ln] ;+;f/df s'g} klg ;+ljwfgn] ;a} nfO{ Ps} k6s ;+af] wg ug{ g;s] sf] atfpg'eof] .

Pp6f o'u ;dfKt eO{ csf] { o'u kf/De x'“bf o:tf kl/l:ylt cfpg] eGb} s] ;Ln] zflGtk"0f{ t/Lsfaf6 ;a} sf] clwsf/ / klxrfg :yflkt x'g] u/L ;+lawfgdf ;+af] wg ub{} n} hfg] klg atfpg'eof] . hft;“u hf] 8] / klxrfg vf] lhP /fli6«o Pstfsf] nflu lgs}

7"nf] 3fts x'g] vt/f s] ;Ln] cf} +Nofpg'eof] . of] ljjfb lgs} nfdf] ePsfn] kb] z;efn] g} /fHosf] gfdf+sg ug] { pxF“n] atfpg'eof] . ptf ef/tn] c3f] lift?kdf ub} { cfPsf] gfsfaGbLklt sf+u] ; g] tf s] ;Ln] Tof] ;/f;/ unt ePsf] lhsL/ ug'{eof] . ef/tn] gfsfaGbL u/] sf] ljifodf Pdfn] / Pdfcf] jfbLn] cfkm\gf] wf/0ff lbO;Sbf sf+u] ; eg] lsg df} g eGg] kqsf/x?sf] kZgdf s] ;Ln] Tof] s'/ f c;To ePsf] / k"0f{?kdf xNnf dfq ul/Psf] atfpg'eof] .

5 dlxgfkl5 x'g uO/x] sf] s+u] ; dxflwj] zgdf cfkm\gf] s'g} bfaL g/x] sf] pNn] v ug'{eof] . dxflwj] zgnfO{ kf6L{sf] ljrf/sf] k'ghf{u/0fsf] ?kdf lnPsf] eGb} s] ;Ln] sf+u] ;nfO{ g] tfd'vL geO gLltd'vL agfpg] cleofgdf cfkm"n] ;+3if{ ul//x] sf] atfpg'eof] . kf6L{leq AolQm efua08fsf] cGTo u/L sf+u] ;nfO{ l;+uf] ljrf/ / nf] stGqsf] ;+: yfsf] ljsf; ug{ !@ cf} + dxflwj] zgb] lvsf] cfkm\gf] p2] Zo /x] sf] eGb} s] ;Ln] To;} nfO{ cfkm"n] kfyldstfdf /fvL hf] 8 lbg] atfpg'eof] .

y?x6 cfGbf]ngsf] :j?k kl/jt{g q

bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, * c;f] h . y?x6÷yf?jfg ;+o'Qm ;+3if{ ;ldlt b] pv'/ Ln] cfdx8\ tfn u/] sf] $# lbgkl5 cfGbf] ngsf] :j?kkl/jt{g ub{} tTsfnsf nflu aGb, x8\ tfn gug{] hgfPsf] 5 . nuftf/sf] aGbn] b] pv'/ Lsf] hghLjg g/fdf] u/L kefljt ePkl5 y?x6÷yf?jfg ;+o'Qm ;+3if{ ;ldltn] cfGbf] ngsf] :j?k kl/jt{g ub{} tTsfnsf nflu aGb, x8\tfnsf] sfo{qmd g/x] sf] hgfPsf] xf] . ;+3if{ ;ldlt b] pv'/ Lsf ;+of] hs lx/fnfn rf}w/Ln] z'qmjf/ lj1lKt hf/L ub{} hghLjg ;fdfGo agfpg ahf/, pBf]u wGbf, snsf/vfgf, oftfoft, z}lIfs ;+:yf v'nfO{ cGo cfGbf]ngsf sfo{qmd eg] hf/L /x]sf] hgfpg'ePsf] 5 . y?x6n] p7fPsf hfoh dfuklt b]pv'/Lsf rf/ j6f pBf]u jfl0fHo ;+3sf] tkm{af6 P]Soa4tf cfPkl5 y?x6÷yf?jfg ;+oQ ' m ;+3if{ ;ldltn] tTsfn cfGbf]ngsf] :j?k kl/jt{g u/L aGb, x8\tfn gug{] lj1lKt hf/L u/]/ o:tf] atfPsf] xf] .

…rf/j6} pBf] u jfl0fHo ;+3aLr ;dGjo u/L xfdf] dfusf] ;'g'jfO ug{ /fHonfO{ bafa lbg] / hf/L cfdx8\tfnsf] :j?k kl/jt{g u/L hghLjg ;fdfGo agfpg tTsfnsf nflu pBf] u wGbf, snsf/vfgf, ahf/, Joj;fo, z} lIfs ;+: yf v'nfO{ cfGbf] ng hf/L /fVg] a] xf] / f ;a} df hfgsf/L u/fp“5f} +Ú– lj1lKtdf elgPsf] 5 . ;/sf/L kIfn] cfkm"x?sf] dfu tTsfn g;'g] k'gM cfdx8\tfndf plqg] r] tfjgL;d] t lbOPsf] 5 . lrtjgb] lv s~rgk'/ ;Ddsf] If]qnfO{ ;d] 6] / cnu kb] z agfpg' kg{] / To;sf] kfb] lzs /fhwfgL bfª b] pv'/ L agfpg'kg{] , hg;+Vofsf] cfwf/df k"0f{ ;dfg'kflts kltlglwTj ;'lglZrt ul/g'kg{] nufotsf dfu /fVb} ut ;fpg @& ut] b] lv cfd x8\tfn ub{} cfPsf] xf] . b] pv'/ Ldf hf/L aGb laxLjf/ dWofGxaf6 v'n] kl5 hghLjg ;fdfGo aGb} uPsf] 5 . ahf/, oftfoft, pBf] u, snsf/vfgf, z} lIfs ;+: yf ;a} v'n] sf 5g\ . y?x6n] cfGbf] ngsf] :j?k kl/jt{g u/] sf] df b] pv'/ Lsf afl;Gbf v'zL ePsf 5g\ .

@

@)&@ ;fn c;f]h ( ut] zlgjf/

(Sept. 26, 2015)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

uf8Lsf] Jofkf/ rf}k6 Joj;foLnfO{ a}+ssf] qf; q

#^ cf} + ko{6g lbj; dgfOg] n+}lus ;dfj]zLs/0f tflnd o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, * c;f] h . bfªdf ljljw sfo{qmd cfof] hgf u/L #^ cf} + cGt/f{li6«o ko{6g lbj; dgfOg] ePsf] 5 . g] kfn ko{6g kqsf/ ;d"x -PG6f] h_ sf] cfof] hgf tyf lhNnf ljsf; ;ldlt bfª, bfª pBf] u jfl0fHo ;+3, 3f] / fxL gu/kflnsf, bfª b] pv/L xf] 6n Joj;foL ;ldlt, bfª ko{6g ljsf; s] Gb, g] kfn ko{6g ljsf; s] Gbnufotsf ;/f] sf/jfnf lgsfox?sf] ;xsfo{df c;f] h !) ut] cyf{t ;] K6] Da/ @& sf lbg lbj; eJo?kdf dgfOg] ePsf] xf] . g] kfn ko{6g kqsf/ ;d"x / ;/f] sf/jfnf lgsfox?aLr z'qmjf/ 3f] / fxLdf ePsf] 5nkmnn] lbj;sf] cj;/df c;f] h !) ut] laxfg & ah] 3f] / fxLsf] 6«flkmsrf] saf6 ¥ofnL

cfof] hgf ug{] / ¥ofnLkl5 g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf] ;efxndf a[xt\ cGtlq{mof ug{] lg0f{o u/] sf] 5 . ¥ofnLdf ljleGg ;+: s[lt emlNsg] emf“sL;d] t k:t't ul/g] ePsfn] ljleGg ;f+: s[lts ;d"xx?nfO{ ¥ofnLdf ;xefuL eOlbg cfux ul/Psf] 5 . ;fy} sfo{qmdnfO{ eJo agfpg sn] hsf ljBfyL{, cGo ;a} ;/f] sf/jfnf lgsfosf kltlglglw Pj+ ;j{;fwf/0fx?nfO{ ¥ofnL tyf sfo{qmddf ;xefuL eOlbg cfof] hsn] cfux u/] sf] 5 . g] kfn ko{6g kqsf/ ;d"xsf cWoIf wlg/fd zdf{sf] cWoIftf tyf g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} tdsf] kd'v cfltYotf / g] kfn ko{6g ljsf; ;ldltsf ;b:o ;lrj 8f= uf] ljGb cfrfo{sf] ljlzi6 cfltYotfdf 5nkmn sfo{qmd ePsf] lyof] .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, * c;f] h . :yfgLo :t/df ljkt Joj:yfkgsf] klqmofdf ;+s6f;Gg JolQm tyf ;d"xsf] kefjsf/L ;xeflutfsf nflu ;dfj] zL ljkt Joj:yfkgdf ckfËtf ePsf JolQm tyf n} lËs ;dfj] zLs/0f;DaGwL Pslbg] tflnd 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . ckfË dfgjclwsf/ Pj+ ;/f] sf/ d~r g] kfnsf] cfof] hgfdf ;~rfng ePsf] tflnddf ljkt Joj:yfkg ;DaGwL zJbfjnL, ;dfj] zLs/0f eg] s] xf] / lsg cfjZos 5 < ckfËtf ePsf JolQmx?sf] clwsf/ ;DaGwL dxf;lGw / ckfËtf ePsf JolQmx?sf] ;dfj] zLs/0f, :yfgLo lgsfosf] ;xeflutfTds

;dfj] zL of] hgf th'{df klqmofnufotsf ljifodf ;xhLs/0f ul/Psf] lyof] .

Tfflnddf 8'?jf uflj; / t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf ckfË ;dGjo ;ldlt tyf dlxnf ;d"x, art ;d"x u/L b'O{ bh{g a9Lsf] ;xeflutf lyof] . d~rsf cWoIf s[i0faxfb'/ rf} w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] tflnd ;dfkg sfo{qmddf ;xefuLsf] tkm{af6 l/;dfg rf} w/L / lrqf lu/Ln] of] tflnd dxTjk"0f{ ePsf] / cfufdL lbgdf ljkt Joj:yfkgsf] qmddf Jojjxf/df nfu' ug] { klta4tf JoQm ug'{ePsf] lyof] . Tfflndsf] ;xhLs/0f d~rsf ;Nnfxsf/ s] zjs'df/ zdf{, lkmN8 clws[t lzj 3tL{ du/, ljj] s l3ld/] / ;'zLnf lj;Ln] ug'{ ePsf] lyof] .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

d] /f] lgDg Joxf] / fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ efb !) ut] t'n;Lk'/ la=lk=rf]saf6 gofF a;kfs{tkm{ hfF“b} ubf{ x/fPsf] xF'“bf km] nfkfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no cyjf lgDg 7]ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/f]w ub{5' . gfd M glGbsf kl/of/ /fxbfgL g+= M )&)!$(*@ 7] ufgf M t'n;Lk'/ g=kf=–!), bfª ;Dks{ M (*)!)&*@^%

d] /f] lgDg Joxf] / fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ efb !^ ut] xf]n]/Laf6 3f]/fxLtkm{ hfF“b} ubf{ x/fPsf] xF'“bf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no cyjf lgDg 7] ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/ f] w ub{5' . gfd M ksfz a'9fyf]sL /fxbfgL g+= M )*@&&!@* 7] ufgf M b'aL8fF8f uf=lj=;=–$, /f]Nkf ;Dks{ M (&^*%%)*$%

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

d] /f] lgDg Joxf] / fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ efb @! ut] k6f/]af6 >Lgu/tkm{ hfF“b} ubf{ x/fPsf] xF'“bf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no cyjf lgDg 7]ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/f]w ub{5' . gfd M s]zj a'9fyf]sL /fxbfgL g+= M )%^((^(^ 7] ufgf M afFemsfF8f uflj;–@, ;Nofg ;Dks{ M (*$&((*!&)

d] /f] lgDg Joxf] / fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ efb @! ut] >Lgu/af6 n'xfdtkm{ hfF“b} ubf{ x/fPsf] xF'“bf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no cyjf lgDg 7]ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/f]w ub{5' . gfd M ljgf]b la=s= /fxbfgL g+= M $&)*#^^ 7] ufgf M sf/flu7L uflj;–(, ;Nofg

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&@.)^.)( ut] zlgjf/ efb z'Sn kIf ltly M qof]bzL, gIfq–ztleiff cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M)%M)$, ;"of{:t ^M)^M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M lbgrof{nfO{ ljljwfy{df nfesf/s dfGg ;lsG5 . clNemPsf sfo{x? / ljjflbt ;d:ofx?sf] ;dfwfg / cy{nfe x'g]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M wg / efUo a[l4 x'g ;Sg]5 . of]hgfx? aGg ;Sg]5 . wfld{s ;flxTodf ?lr / ljBf, ;Gtfg ;'vsf] nflu ;do /fdf] 5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M ;do ;dudf ;'vfGt / z'esf/s /xnf . efOaGw'sf] ;fy, ;xof]u . sfo{If]q / /fhgLlt If]q /fdf] /x]sf] 5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M u[x:yL ;'v kfOPnf . kfl/jfl/s lhDd]jf/L a9\g ;Sg]5 .

Oi6ldqx?af6 kz:t ;xof]u ldNg]5 . dft[ ;'v kfKt x'g ;Sg]5 . wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M cfTdansf] a[l4 x'g]5 . bf}8w'k clws /xnf . cyf]{kfh{gsf] of]u /fdf] /x]sf] 5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M kfl/jfl/s ofqf jf ;fy, ;xof]u /fdf] /xg ;Sg]5 . wfld{s s[To, cg'i7fg cflb ;f]r . cj;/ kfKt xf]nfg\ . ;don] ;fy lbg]5 . ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M Joy{udg, bf}8w'k a[l4, lg/fzf, 8/, lrGtf / cfTdandf sdL cfpg ;Sg]5 . :jf:Yosf] ljz]if Vofn /fVg'knf{ .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M wg, kl/jf/sf] ;xof]u kfpg ;lsg]5 . dgdf xif{sf nx/x?

5fpg ;Sg]5g\ . r]x/fdf sflGt / pmhf{ a[l4 xf]nf .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M /f]huf/df a[l4, wg kflKtsf] of]u . klt–kTgLsf] ;'v /fdf] /xnf . Jofkfl/s d'gfkmf /fdf] /xnf . kfx'gf jf kl/lrtsf] cfudg xf]nf .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M dgdf v'zLsf nx/x? rNg]5g\ . lrGtf / lrGtgsf] efj rNg]5 . cGgflb nfe . ef]hgflb ;'v /fdf] /xg]5 .

sGof -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_ M u'Kt zq'afwf /xg ;Sg]5 . ;fgf]ltgf] s'/fsf] emd]nf /xg ;Sg]5 . ;+utsf] kefj a[l4 x'g ;S5 . cfly{s nfe kfKt / vr{ clws /xnf .

dLg -bL,b",y,em,~f,b],bf],rf,rL_ M ckJoo a9\g ;Sg]5 . dfgl;s tgfj / :jf:Yo klts"n /x] klg ldq ;xof]uåf/f aflx/L If]qsf sfo{x? aGg ;Sg]5g\ .

* gd:t] z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb /xf];\ . * a[lZrs /fzLsf rGbb]jnfO{ lgrsf rGb dflgG5 .

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

3f] / fxL, * c;f] h . sdfO gx'“bf ;d[l4sf] Jofkf/df lu/fj6 cfPsf] 5 . cfDbfgL ePkl5 dfq} dfG5] x?n] ;x'lnot vf] H5g\ . sd cfo;f] t ePsfnfO{ hLjgsf] u'hf/f rnfpg] ljifon] g} ef/L k'¥ofp“5 . lanfl;tfsf ;fwgaf/] ;f] Rg} kfp“b} g . …kz:t sdfO ePkl5 dfq} uf8L 3f] 8f vf] lhG5Ú– /fKtL c6f] df] afOn P08 6] «l8ª xfp; kfln 3f] / fxLsf nj clwsf/Ln] eGg'eof] – …Jofkf/ Joj;fo /f] lsPkl5 sdfO x“'b} g . k] 6 kfNg /f;gkfgL v/Lb u/] h:tf] oftfoftsf ;fwg vf] lhGg .Ú kmd{6] s, kfj/ 6] s, Go" xn] 08nufotsf 6] «S6/ a] Rb} cfPsf] kflnn] aGbsf] 8] 9 dlxgf nfdf] cjlwdf Pp6f klg 6«] S6/ k7fpg gkfPsf] atfPsf] 5 . laqm] tf clwsf/Lsf cg';f/ a] Rg] eGbf zf] ?ddf /fv] / b] vfpg] ;fdfg;d] t leœofpg ;lsPsf] 5} g . oftfoftsf ;fwgx? Nofp“bf emg sl7g x'G5 . c? ;fdfg h:t} :sl6{ª u/] / cf] ;fg{ ldNb} g . Ol~hg dfq} sf] uf8LnfO{ 9'+ufn] xfg] klg rfnsnfO{ nfluxfNg] ePsfn] aGbsf] ;dodf lx“8] / vt/f df] Ng 8/fp“5g\ . rfnsn] cf“6\g g;Sbf 6] «S6/x? lelqg ;s] sf 5} gg\ . …dfu cfPhltsf uf8L lbg} ;lsPsf] 5} gÚ– d] 6«f] c6f] jN8{sf bLk] Gb >] i7n] eGg'eof] – …c8{/ cfp“5 ef] ln–ef] ln eg] / ufxsnfO{ 6fg] { xf] . pkfo 5} g . ldlt ;fl//xg'sf] afWotf ufxsn] klg a'em\g'ePsf] 5 .Ú o:t} sl7g cj:yf o; If] qel/sf ;a} n] a] xf] / ] sf] x'g'k5{ . aGb x8\tfn ;QfnfO{ bafa lbg'eGbf /fHonfO{ sdhf] / agfpg a9L an k'u] sf] 5 . b] z / hgtfsf nflu eg] / ul/Psf] o:tf sfo{qmdn] ;a} sf] sdfOsfhdf ;': ttf NofPsf] 5 . pTkfbsx?nfO{ lg?T;flxt kf/] sf] 5 . ;du /fHodf lg/f;f km} nfPsf] 5 . ;'g;fg ;8sx?df ufO{ / s's'/

lx+l8/x] sf b[Zon] clwsnfO{ 3f] R5 . …aGbdf xf] 6n klg aGb ug'{k5{ . cflv/ aGbstf{x?n] vfg] a:g] sf] Joj:yf ToxL+ vf] H5g\ . aGb ug] {x?nfO{ kfgL klg vfg glbO{ k"/ } ahf/ 7Kk kfg] { xf] Ú– Psyl/n] kf] v] sf] cfqmf] z xf] of] . aGb u/] / } oltsf lbg latfpg] / ;8sdf nf7L ;dft] / 9'Sg] sf] cfo;f] t s] xf] < pgLx?n] rf;f] b] vfPsf 5g\ . vfg] nfpg] Joj:yf, pgLx?sf] kl/jf/sf] kfng kf] if0f cfsfzaf6 alif{g] / wtL{af6 pldg] t kSs} xf] Og xf] nf . ljBfnodf k9\g] aRrf klg xf] nfg\ . …uTyf g] kfnu~hdf /f] lsof] , ld:qL cfpg ;s] sf 5} gg\, d t aaf{b eP“Ú– 3f] / fxL–^ sf Ps pBf] uLn] eGg'eof] . …aGbx8\tfn slxNo} gx'g] Joj:yf cfp“5 ls cfp“b} g < of] cj:yf /lx/x] g] kfndf ul/vfg ;lsGgÚ– o'jf Joj;foLn] eGg'eof] – …vfhf pBf] u z'? u/] b] lv ePsf] aGbn] pTkfbg ug{ lbPsf] 5} g . btf{, cf} hf/ pks/0f leœofpg] / hUuf ef8fdf lng] h:tf vr{ eO;s] sf] 5 . Jofh ltg{ z'? eof] , pTkfbg ul/Psf] 5} g . gof“ ;+ljwfg 3f] if0ff eO;s] kl5 klg aGb hf/L /x] sfn] w] / } nfO{ ca s] x'G5 eGg] cGof] n yk] sf] 5 .Ú sdfpg rfxg] x? qmdzM ljb] lzg nfu] sf 5g\ . oxf“ a] / f] huf/ a;] / kflng g;Sg] eGb} dhb'/ x? ef/tlt/ nfu] sf 5g\ . 3f] / fxL ahf/af6} a; l/he{ u/] / Ps uf8L dlxnfx? s] xL lbgcl3 ef/tlt/ nfu] sf 5g\ . lbglbg} sfd gx'g nfu] kl5 3/5f] 8L hfg' k/] sf] cfkmGtn] atfP . pgLx?n] lbPsf] hfgsf/L cg';f/ ahf/df O“6f af] Sg] , afn'jf cf] ;fg] {, dflyNnf] tnfdf lgdf{0f ;fduL n} hfg] , t;nfdf d;nf af] Sg] nufotsf sfd u/] / 3/ lgdf{0fdf nfu] sf dhb'/ x?n] b] z Tofu] sf x'g\ . sfd ul/vfg} g;lsg] cj:yf cfPkl5 hxfg kl/jf/ kfNg / cfp“b} u/] sf rf8kj{ 6fg{ pgLx?n] kl/jf/ 5f] 8\g'k/] sf] 5 . k'?ifx? t] ;f] d'n's k'u] / sfd ug] { dfG5] l/lQb} u/] sf] a] nf dlxnfx?n] cf“6] sf x'g\ . sfd ug{

nfh gdfGg] , >d u/] / af“Rg] lxDdt u/] sf dlxnfx? ef/tlt/ nfu] kl5 dhb'/ sf] ;+s6 kg] { b] lvPsf] 5 . oftfoft Joj;foLn] dfl;s Jofh a'emfpg g;Sg] cj:yf cfPsf] atfPsf 5g\ . cfkm"n] a] r] sf] uf8Ldf] 6/sf] af“sL /sd dfUg g;Sg] cj:yf cfPsfn] ls:tf ltg{ sl7g ePsf] laqm] tfsf] egfO 5 . …ufxsnfO{ Jofkf/Ln] h:t} ;d:of x] / ] / lrQ a'emfpg] a} +saf6 x“'b} gÚ– ;kmn k] k/ xfp;nufot ljleGg Joj;fodf ;xsfo{ ul//xg'ePsf clwsf/Ln] eGg'eof] – …/fHon] g} s'g} sfo{qmd 3f] if0ff u/] kl5 dfq} Jofkf/L Joj;foL af“Rg] ;Defjgf x'G5 .Ú Joj;foLx?sf cg';f/ of] sl7g kl/l:yltaf6 kf/ nufpg] eg] sf] g] kfnL cfkm} sf] ljj] sn] xf] . pBd ul/vfg] ;a} nfO{ aGbsf] kefj /fd/L yfxf 5 . s/ c;'n] sf] /fh:jaf6 tnaeQf vfg] / ToxL b] znfO{ aaf{b agfpg] u/L aGb x8\tfnsf] g] t[Tj ug] { sd{rf/Lsf] xf] z rf“8} v'Ng'k5{ . pgLx?n] ga'em] ;Dd Jofkf/L Joj;foLsf] klg sNof0f x'Gg . b] z ;d[4 aGg] af6f] aGb x8\tfn ug] { d'v{n] y'Gg vf] Hb} 5g\ . k} ;f ;+sng u¥of] , a+} ssf] vftf vf] h] / hDdf ul/lbof] . kfP gkfPsf] kSsf u/L ;fdfg lgsf;L agfof] . ;fdfg k7fof] k7fPg :6f] / df, Nofpg nfUof] nfu] g 6fG;kf] 6{df ;a} lt/ lbdfu Joj;foLn] nufp“5g\ . ;a} lt/ tfs] tf u/] / lelqPsf] ;fdfg ;dodf k'Ub} g . cem st} hNof] , n'l6of] eGg] va/ cfpg] xf] ls eGg] qf; uf] bfddf gk'Ubf;Dd x'G5 . ufxs cfp“5 pwf/f] n} hfG5 . aGbn] ubf{ sfd x'g ;s] g, ltg{ ;Sb} g eg] / ;do u'hf5{ . o;/L nfdf] rqmdf km;] / sl7gfO{ kf/ ub} { Joj;fo ;kmn agfpg] cf“l6nf yf] / } Jofkf/L 5g\ . h;n] pko'Qm ;do;Dd w} o{ ug{ ;S5g\ . ;fgf] k"“hL x'g] nfO{ cf“l6nf] dg eP klg wfGg ;lsGg . oxL xljut a] xf] / ] / Joj;foLx?n] 8] 9dlxgf nfdf] aGb x8\tfn ef] lu/x] sf 5g\ . Jofkf/ rf} k6 ePkl5 a+} ssf] C0f ltg] { qf; af] s] / s'l//x] sf 5g\ .

Rofp v]tLaf6 cfTdlge{/ aGg'xf];\

lhNnf kz' ;]jf sfof{no bfªsf] cg'/f]w

dWo tyf ;'b"/ klZrd ljsf; If]q cGtu{t b]pv'/Lsf] df}/L3f6df pGgt hftsf] Rofpsf] aLp pTkfbg eO/x]sf] 5 . To;}n] Rofp v]tL ug{] ls;fg, ;xsf/L ;+:yf / ;d"xaf6 c8{/ cfPdf ;x'lnot b//]6df Rofpsf] aLp pknAw u/fOG5 .

ljZj /] ljh lbj;sf] cj;/df lhNnf kz' ;] jf sfof{no bfªdf ldlt @)&@.)^.!! / !@ ut] sf lbg s's'/ x?df lgMz'Ns /] ljh vf] k sfo{qmd ;~rfng x'g] ePsf] n] pQm lbg s's'/ NofO{ /] ljh /f] ula?4 vf] k nufO{ df} sfsf] kmfObf lngx'g ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu cg'/ f] w 5 . jl/i7 kz' ljsf; clws[t

ax'p2]ZoLo s[lif tyf Rofp v]tL kmd{ nfndl6of–% df}/L3f6 b]pv'/L, bfª ;Dks{ M )*@–$!@)#!÷(*%&*#!(^!

lhNnf kz' ;]jf sfof{no, bfª

s] tkfO“df k]6, kfON;, lkm:6'nf / lkm;/;DaGwL ;d:of 5 < olb 5 eg] wgjGt/L cfo'j]b{ xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f}s + f / Pg=l6=eL=@ af6 k;fl/t sfo{qmd :jf:Yo ;Gb] zsf k/fdz{bftf jl/i7 cfo'j] {b lkmlhl;og 8f= /fhLj l3ld/] åf/f oxL c;f]h !@ ut] sf lbg Uofli6«s, o'l/s Pl;8, ;'u/, kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] pkrf/ ul/g] x'Fbf cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ . ;fy} kTo] s lbg 8f= klj0f emfåf/f of} g, 5fnf, :qL tyf khgg /f] u, lgM;Gtfgkg nufPt ;Dk"0f{ /f] ux?sf] r] shfFr ul/G5 . kfON;, lkm:6'nf, lkm;/sf] Iff/ ;'q ljlwåf/f ljgf ck]zg ;kmn pkrf/ . kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 . lj/fdL hf“Rg] ldlt M c;f]h !@ ut] ljxfg ( b]lv % ah];Dd

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb lxdfno a}+s;Fu} Go"/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df]= (*$&*&&!!$, (*%&*@#@**

j}b]lzs /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/ o; lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no bfªdf ljleGg b] zsf sDkgLx?af6 g]kfnL sfdbf/x?sf] ef/L dfu eO{ cfPsf]n] ;SsnL /fxbfgL;lxt ;Dks{ ug'{xf]nf . b]z ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL ;fpbL b'aO{ s'j]t dn]lzof ;fpbL ;fpbL b'aO{ b'aO{ b'aO{

sDkgL Eramless Eramless Eramless Eramless Eramless Eramless All Othim Super market

sfdbf/sf] kb Transformer Technician Switch Gear Technician Electrician Fabricator Welder Helper Helper Welder Ghanjia Waiter Security Force Security Guard Al Shoya Crew Member Faisal Al-waimiest Gypsum United management recruiment Food packing helper Lumiere Skin Clinic Nurses Lumiere Skin Clinic Females Cleaners

;+Vof 15 15 15 15 15 25 25 20 15 200 50 30 100 10 10

;do 8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

12 hrs.

9 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

tna SR 2,500/SR 2,500/SR 2,500/SR 2,500/SR 2,500/SR 1,200/1,000/ 1,500/ 120/ - KD 41, 250/– 66, 150/– 18, 900/– 23, 400/– 78, 000/– 26, 000/–

vfg÷a:g 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5}g 5}g 5 5}g 5}g 5}g

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/]G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] t'n;Lk'/ rf] s dx/f k]6«f]n kDk ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/df 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

lkm le;f lkm l6s6;lxt /f] huf/sf] ;'j0f{ cj;/ xfdL sxfF stf/sf] ax'rlr{t sDkgL Q-RAIL PROJECT sf] sDkgLaf6 g]kfnL sfdfb/sf] ef/L dfu eO{ cfPsf]n] ;SsnL /fxbfgL;lxt sfof{nodf ;Dks{ /fVg'xf]nf .

– !@ / !# OCT. – – – –

lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no

zxLbrf] s 3f] / fxL, bfª kmf] g )*@–%^@%*^, rGb hLPd -/f]Nkf_ (*%&*#!*(!, cd/ /fgf–(*$&*$%%%& -lahf}/ L_, ljgf] b v8\sf (*$&*)&#*& -t'n;Lk'/ _, sdn a'9f (*^^(#)@)) -/f] Nkf, Ko'7fg_, x] d/fh s] =;L= (*!##$#*^! -c:k/L, l9sk'/ _

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

hf“8 /S;L

cGtjf{tf

gf] 6 M o; zfvfsf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/ sf] sfof{no Onfsf kzf;g sfof{nosf] 7Ls pQ/lt/ / x] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/fp“5f} + .

;Dks{ M

!)) Ü glb yfx} O{

ufp“n] Aofkf/ M nIdLk'/ uflj; uf]UnLsf dlxnfx? bfp/f / t/sf/L a]Rg 3f]/fxL NofpFb} . ahf/ glhssf ufpFn]x? ufpFdf pTkfbg x'g] j:t'x? ahf/df laqmL u/]/ hLljsf]kfh{g ub{5g\ . tl:j/ M s'nbLk Gof}kfg]÷o'uaf]w

uf] ljGb v8\sf

b] z sDkgL stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) stf/ Q-RAIL PROJECT (AlJABER Engeineering) stf/ Q-RAIL PROJECT (AKTOR S.A.) dn] lzof ACE Plas dn] lzof Ganting Highland dn] lzof Sawak Security

sfdbf/ sf] kb sfk]{G6/ :sfkmf]N8/ :6Ln lkmS;/ 6]lSgl;og n]a/ 6]lSgl;og n]a/ km\ofS6« js{/ lSng/ ;] So'l/6L uf8{

;+Vof %) !)) !)) !)) !)) !)) %) #) %) !))

;do * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f * 306f !! 306f !@ 306f

tna ##,^)).– ##,^)).– ##,^)).– ##,^)).– @@,$)).– ##,^)).– @@,$)).– #(,@)).– $),))).– $%,))).–

vfg÷a: g cGtjf{tf{ 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5÷5 bfªdf x'“b}5 5} g÷5 – 5÷5 5} g÷5

cGo l8df08sf] nflu sfof{nodf ;Dks{ /fVg'xf] ;\ .

;Dks{ M

df]le/f Pr=cf/ = ;le{;]h kf=ln=

jLkL rf] s 3f] / fxL, bfª sfof{no kmf] g )*@–%^@%$# l;wf ;Dks{ M k"0f{ / f] sf du/ – (*$&(%*(&^, v8\u 8f“uL (*)^@&&%*&, /ljg ;] jf (*$&(^))^), a;Gt of] uL–(*$&*$%%^!, ch'{g s] =;L=– (*$&*)@#%%

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

CMYK

CMYK

zlgaf/ sf]

gof“ o'uaf]w b}lgs

;f}uft

www.saugat.nayayougbodh.com

syf

CMYK

abln“bf] tl:a/

@)&@ c;f]h )( ut] zlgaf/ Saturday, 26 Sept, 2015

l;dfgf

lbpF;f] tLg ah] lt/ a; l;dfgfdf cfOk'Uof] . a;c•fdf a; / f] lsPkl5 pm klg a;af6 cf] ln{of] . s] xL g] kfnLx? a;sf] 5tdf r9] / cf–cfˆgf af] l/ of la:t/ f vf] Hb} lyP . Pp6f emf] nf af] s] sf] pm klg a;af6 cf] ln{of] . kfFr jif{ klxnf sfd vf] Hb} ef/ t k;] sf] lyof] pm .

– p;nfO{ C0f nfu] sf] lyof] .

– pm k9\b} lyof] , t/ k9\g g;s] kl5 l;dnf hfg] 7] s] bf/ ;Fu efu] / uPsf] lyof] .

– p;nfO{ …sfnfkf/ Ú x] g] { / 3'Dg] 7"nf] OR5f lyof] .

– pm a] / f] huf/ lyof] / v] tL ;sfPkl5 pm;Fu pBd s] xL gePkl5 vfnL a:g'sf] ;f6f] ef/ t k;] sf] kfFr jif{;Dd pt} x/ fof] . a;df a;] b] lv pm;Fu s'/ f ul/ / x] sf lglndfsf afa' 5f] / L klg cf] ln{P . lglndf klxnf] k6s g] kfn cfpFb} lyO{ . p;sf afa' klg kRrL; jif{ kl5 g] kfn cfpFb} lyP . lglndfsf b'O{ bfh'x?sf] laafx ef/ tdf g} eO;s] sf] lyof] / pgLx? ToxL cfˆgf] lhGbufgL afFlr/ x] sf] s'/ f p;n] lglndfaf6 yfxf kfof] . t/ p;sf] laafx eg] g] kfndf g} x'g] ePsf] / x] 5 . To;} sf] nflu p;sf] afa'n] p;nfO{ g] kfn NofPsf / x] 5g\ . of] s'/ f klg p;n] kQf nufof] . cF t, g] kfnLx? cf] ln{g yfn] kl5 l/ S;fjfnf / 6fFufjfnfn] a;nfO{ em'Dd} 3] / ] . gfnfkfgLsf jL/ g] kfnLx?sf] klxrfg l;dfdf k'u] kl5 ablnG5– g] kfnL x'gs ' f] klxrfg– – RofltPsf] 9fsf6f] kL nufpg', – dlxgf} +b] lv gg'xfPsf] z/ L/ uGxfpg', – g] kfn cfpg} nfu] sf] df v'zL x'g,' – l;dfgfdf x'g] r] shfFr / HofbtLaf6 8/ fpg', – af6f] df ;Defljt rf] / 8fFsfx?af6 aRg cfˆgf] kl;gfsf] sdfOnfO{ k} G6, O:6sf] 6sf] leqL vNtLdf n'sfpg', sDd/ df afFWg', – h"6sf] af] / fdf cfˆgf] ;fdfg e/ ] / – k} ;] tf] gxL+ x} afa'hL, Nofpg', ;] a / v lnlhP .Ú s'g} pgLx? PSnf–PSn} g] kfnLn] :ofpm lbg] s'/ f l/ S;f ;dfP/ l;df kf/ ug{ ;ls/ x] sf lyPgg\ . ub} { lyof] . w] / } h;f] g] kfnLx?n] p;nfO{ kfFr;o ?k} ofF af] / fdf cfkm"n] sfd ubf{sf ;fdfgx? afFw] sf lbg elgof] . p;n] eGof] – lyP . sfddf 5Fbf ls; rLhs] k} ;] < ckg] cfkm"n] vfgf ksfP/ b] z hfg] s] eL k} ;] nut] vfPsf efF8fs'8f klg af] / Lleq lyP, :ofpmsf x} < -cfˆgf] b] z kmls{gsf b'O÷rf/ j6f bfgf klg nflu klg k} ;f ltg'k{ 5{ <_ lyP . s;} –s;} n] e] nLsf] / S;L / la+8L / ftf cfFvf agfpFb} klg af] / fleq n'sfP/ s';L{df a;] sf] P;P;aLsf] NofPsf lyP . df] 6f] dfG5] h'?Ss p7] / pgLx?n] Pp6f 6fF u fdf af] l/ of la:t/ f p;sf] 6fpsf] df n¶L tfSb} la;fP . ulh{of] – Hofbf asaf; bfn, rfdnsf s] xL s/ ] sf tf] zL/ kmf] 8s] / v af] / fx?, s] xL emf] nfx? clg ef/ tLo d"nsf b'u+ f . xhf/ ?k} ofF lgsfn . s] xL dfG5] x? klg 6fFufdf -a9L af] ln;\ eg] 6fpsf] ;jf/ ePkl5 6fFuf cufl8 a9\of] . kmf] 8\lbG5', xhf/ ?k} ofF pm kfFr jif{kl5 lems\ ca ._ 3/ kmls{b} lyof] .

To;} n] c? g] kfnLx?sf] t'ngfdf yf] / } / fd|f] b] lvGYof] . lglndf / p;sf] afpmsf] klx/ g af] nL / ldhf; k"/ } a] Un} lyof] . c? g] kfnLx?nfO{ ;lhn} lrGg ;lsGYof] . pgLx? 5 dlxgf jf Ps jif{kl5 sdfP/ 3/ kmls{b} 5g\ eg] / . ef/ tLo r] s kf] i6g] / cfPkl5 6fFuf / f] lsof] . ærnf] ;a nf] u gLr] pt/ hfcf] .Æ ef/ tLo abL{wf/ L P;P;aLsf] cfb] z lyof] . ;a} cf] ln{Pgg\ . s] jn g] kfnLx? hf] klx/ gaf6 g} g] kfnL nfUy] , d'xf/ x] bf{ l67nfUbf lyP clg 8/ fPsf b] lvGy] – pgLx? dfq cf] ln{P . pm, lglndf / lglndfsf] afpm tyf ef/ tLo d"nsf afx] s ;a} g] kfnLx? cf] ln{P . æt'd eL pt/ hfcf] , pt/ g] sf] sx / x] x} + .Æ Pshgf ef/ tLo d"nsf] h:tf] b] lvg] sfnf] –sfnf] dfG5] n] p;nfO{ 6fFufaf6 cf] n{gsf nflu elg/ x] sf] lyof] . P;P;aLsf] Pp6f hjfgn] 6fFufjl/ kl/ sf] kl/ qmdf ul/ / x] sf] lyof] . pm / lglndfsf] afpm cf] ln{P . c? g] kfnLx?nfO{ ;f] wk'5 ul/ / x] sf] 7fpFg] / hfgsf nflu elgof] . ToxfF c? g] kfnLx?;Fu k} ;f dflub} lyof] .

– d] / f tf] sdfO{ gxL+ x'cf, v'b eL bf] :tL;] k} ;f dfu s] cfof x'F . Pp6fn] eGb} lyof] .

– afa'hL krf; ?k} ofF n] lnlhP, O; af/ sdfO{ gxL x'cf .Ú csf] {n] eGb} lyof] .

dx]Gb| dxs

lgaGw

– k} ;] tf] gxL+ x} afa'hL, ;] a / v lnlhP .Ú s'g} g] kfnLn] :ofpm lbg] s'/ f ub} { lyof] . p;nfO{ kfFr;o ?k} ofF lbg elgof] . p;n] eGof] – ls; rLhs] k} ;] < ckg] b] z hfg] s] eL k} ;] nut] x} < -cfˆgf] b] z kmls{gsf nflu klg k} ;f ltg'k{ 5{ <_ / ftf cfFvf agfpFb} s';L{df a;] sf] P;P;aLsf] df] 6f] dfG5] h'?Ss p7] / p;sf] 6fpsf] df n¶L tfSb} ulh{of] – Hofbf asaf; s/ ] sf tf] zL/ kmf] 8s] / v b'+uf . xhf/ ?k} ofF lgsfn . -a9L af] ln;\ eg] 6fpsf] kmf] 8\lbG5', xhf/ ?k} ofF lems\ ca ._ p;sf] o:tf] pu| ?k b] v] kl5 c? g] kfnLx¿n] r'krfk k} ;f lemSg yfn] . pm nufot b'O{ tLg hgf tGg] / L o'jfx?n] eg] lbg cem} klg cfgfsfgL ul/ / x] sf lyP .

– afa'hL, k} ;f gxL+ x} . / f] pFnfem} + u/ L Pp6fn] eGof] .

– oxfF / v] x} + . lgsfn . u'KtfËdf n¶Ln] 3f] Rb} P;P;aLn] cfˆgf] ;+:sf/ b] vfof] . …hNbL s/ f] .Ú cxF, 8] u rn] g .

P;P;aLsf] kf/ f] tfltof] . p;nfO{ / csf] { PshgfnfO{ skfnaf6 ;dfpFb} 6fFufg] / Nofof] / eGof] – t'Dxf/ f ;fdfg lgsfnf] . -ltdLx?sf] ;fdfg lems ._ k'ln; l/ ;n] / ftf] ePsf] lyof] . p;n] cfˆgf] emf] nf lems] / b] vfof] / eGof] – …d] / ] kf; l;km{ kxgg] s] sk8] x} , cf} / s'5 gxL+ .Ú pm oltv] / sfFlk/ x] sf] lyof] / p;sf] cfjfh klxnfsf] eGbf 7"nf] lyof] . o;kl5 P;P;aLn] c? b'O{hgfsf emf] nf x] g{ yfNof] . pgLx?sf] emf] nf x] / ] / eGof] – æk/ ] hfcf] t'd nf] u . -ltdLx? k/ hfpm ._ pgLx?nfO{ k|x/ L aL6g] / hfgsf nflu elgof] . pgLx? km] l/ ToxL+ uP .

P;P;aLsf] df] 6] hjfgn] lglndfsf] kfv'/ f lrdf] 6\b} eGof] , æt" eL lgsfn / fdsnL ;f} ?k} of .Æ lglndf kL8fdf lrRofO{ / s/ fO{, æz/ d gxL cftL t'Dx] + OtgL uGbL x/ st s/ t] < -nfh nfUb} g olt 3[l0ft sfd ubf{ <_ p;sf] ;kf6 lxGbL b] v] / P;P;aLsf] hjfg xlRsof] . t/ klg / f} abf/ cfjfhdf eGof] , æP] n8sL, Hofbf asaf; s/ ] uL tf] zL/ k] k8] u] + 8G8] .Æ -P] s] 6L w] / } r'/ Lkm'/ L ul/ ;\ eg] 6fpsf] df n¶L alh|Pnf ._ lglndf r'k nfuL . tLghgf o'jfx?af6 krf;–krf; ?k} ofF dfu ul/ of] . oltv] / p;sf] af] nL gd| lyof] . t/ p;n] k} ;f glbg] c7f] 6 ul/ ;s] sf] lyof] .

– …cu/ cfksf] krf; ?k} ofF b'+uf tf] d} + 3/ gxL+ kx'Fru' f . ef8f xL k"/ f gxL x} d] / ] kf;, d} cfksf] sxfF ;] b"" <Ú -olb tkfOFnfO{ krf; ?k} ofF lbPF eg] d 3/ uOk'Ub} g, ef8f g} 5} g clg tkfOFnfO{ k} ;f sxfFaf6 lbpF <_ – c/ ] xf] u] + b; aL; ?k} ofF Ow/ pw/ sL h] ad] + .Ú ca pm b; aL; ?k} ofFdf eml/ ;s] sf] lyof] . b'O{hgf o'jfx?n] aL;–aL; ?k} ofF lgsfn] / k'ln;nfO{ lbP .

– …ltdL klg lgsfnf] of/ .Ú o;k6s p;n] g] kfnL zAb k|of] u u/ ] / cfTdLo ;fy k} ;f dfu u/ ] sf] lyof] p;Fu .

–ls; rLhs] k} ;] < d} cfksf] Ps ?k} ofF gxL+ b] ;stf . d] / ] kl;g] sL sdfO{ d} + vfpFuf . ;/ sf/ cfksf] x/ dlxg] tGVjfx b] tL x} . d] / ] ;] k} ;f Sof] + dfu / x] x} + < -;/ sf/ n] x/ ] s dlxgf tna v'jfpF5, d;Fu lsg k} ;f dflu/ x] sf] xf] <_ – ca t" d'em] sfg"g l;sfPuf < -t}n+ ] dnfO{ sfg'g l;sfpg] ._ l;dfgfdf xft xfnfxfnsf] l:ylt aGg] 8/ n] Pshgf o'jfn] p;nfO{ …rfn dfg'{xf] ;\ bfO of/ Ú eg] / tfGb} 6fFufdf Nofof] . pgLx? 6fFufdf a;] / 6fFuf cufl8 a9\of] .

6fFuf ;Ldf kf/ eof] . …>L kz'kltgfyn] xfdL ;a} sf] / Iff u?g\ .Ú u] 6sf] dfly n] lvPsf] lyof] , h;d'lg lyof] – …:jfutd\Ú . ;Ldf kf/ ePkl5 6fFuf eG;f/ g] / cfOk'Uof] . eG;f/ g] / cfP/ 6fFuf / f] lsof] . g] kfnL k|x/ Lx?n] r] shfFr ug{ yfn] . af] / L la:t/ f / sflnkf/ ] u'G6fx? PsPs u/ L k|x/ Ln] 5fd] , ;f] wk"5 u/ ] . …of] af] / fdf s] 5 <Ú k|x/ Ln] ;f] Wof] . …s'5 klg 5} g bfO . a; ;f} bfkft 5 .Ú Pp6f lxGbLefifL dlxnfsf] cfjfh lyof] , af] nL;Fu} p;n] v';S' s b; ?k} ofF ;f] wk"5 ul/ / x] sf] k|x/ Lsf] xftdf / flvlbg EofO{ . k|x/ Ln] r'krfk Tof] k} ;f / fVof] / s] xL af] n] g . p;n] of] ;a x] l/ / x] sf] lyof] , ;f] Rof] – slt ;:tf] eO;s] 5 g] kfnsf] ;'/ Iff l:ylt . p;n] d'xf/ cfˆgf] b] zlt/ kmsf{of] .

–lgwf/ ?dfnn] 5f] lkPsf] ,

–cfFvfdf ufhn, –l/ agn] skfn afFw] sL, –l/ S;fdf ;jf/ kxf8sL lszf] / L Pshgf dw] zL d"nsf] dfG5] ;Fu cfpFb} u/ ] sL dfly p;sf] gh/ cl8G5– l/ S;f dfOtL3/ g] / cfP/ / f] lsG5 . p;n] x] l/ / x] sf] x'G5 . ;f] wk"5, yf] / } s] / sf/ clg l/ S;f cufl8 a9\5 . dw] zLn] lszf] / LnfO{ cFufnf] xfNg vf] Hbf kxf8sL 5f] / Lsf] l/ ag ;8sdf v:5, k5fl8af6 x'l/ {b} cfPsf] ef/ tLo gDa/ Kn] 6 ePsf] kh] / f] d'lg s'lNrPsf] Tof] / ftf] l/ ag lxnf] df ntkltG5 / lxnf] df g} x/ fpF5 . pm of] ;a x] l/ / xG5 . cl3 Ol08og r] skf] i6df k|x/ L hjfg;Fu ePsf] ljjfbnfO{ p;n] cem} dgel/ af] ls/ x] sf] lyof] . r] skf] i6af6 6fFuf cufl8 a9\5 . af6} el/ p;n] cfˆgf] ufpFnfO{ ;lDemG5 . ;f] R5– hlt;'s} ;/ fk] klg cflv/ cfˆg} df6f] , cfˆg} af6f] rflx+bf] / x] 5 . hxfF k'u] klg cfkm" hGd] sf] ufpF / cfkm" x's] {sf] 7fpFsf] dfof dbf] { / x] g5 . p;n] k'nS' s x] ¥of] lglndfnfO{ hf] 5] pmdf a;] / r'krfk x] l/ / x] sL lyO{ gofF g] kfnnfO{ . …v6\v6\ v6\v6Úsf] Pstdf;sf] tfndf lxl8/ x] sf] 6fFufdf k5fl8lt/ pN6f] kms] {sf] p;n] x] b} { hfG5– ;'Gb} hfG5– l;dfgfnfO{ . cfˆgf] b] zsf] l;dfgfnfO{– – …t" rLh a8L x} d:t d:t .Ú Pp6f lxGbL uLt .

– cf] tfhf ;AhL . d"nL aL; ?k} ofF lsnf] , cfn' lsnf] sf bz . Kofh lsnf] sf kGw| . cf] tfhf ;AhL cfof] . dw] zL s/ fpFb} lyof] – t/ sf/ Lsf] 7] nf u'8fpFb} .

Tof] rf] sdf s] xL ofq'x? cf] ln{P . dlxnf / p;sf] …;f} bfkftÚ klg ToxL em¥of] . glhs} sf] x] o/ sl6ª ;] G6/ af6 uLt aHof] – of] g] kfnL zL/ prfnL cGwsf/ df nlDsG5 .

–cf] O dnf{;\ sfn] . a;sf] 9f] sfdf em'l08Psf] vnf;Ln] l/ S;f rnfO/ x] sf] sfnf] j0f{sf] dfG5] nfO{ eGb} ubf{ a; laTofF;;Fu x'FOlsof] . p;n] rf] s 5] pm b] Vof] – –afF;sf] cUnf] n¶Ldf r9] / r6s b] vfO/ x] sf] afx| jif] { afnsnfO{ . csf] { afns r6s x] l/ / x] sf] eL8;Fu km'6] sf] s6f} / f cl3 ;f/ ] / dfUb} lyof] – cNnfx s] gfd k] b] bf] . eujfg\ cfksf enf s/ ] uf . pgLx? a;kfs{ rf] sdf cfOk'u] . kfFr aHg} nfu] sf] lyof] . pgLx?df s] xLn] a;n] ;dodf gNofOk'¥ofPsf] u'gf;f] u/ ] , s] xLn] 6fFufjfnfnfO{ ufnL u/ ] . …rfnL; ?k} ofFÚ 6fFufjfnfn] eGof] . ;a} n] g] kfnL rfnL;sf b/ n] a'emfpg vf] Hbf sflnkf/ ] x?af6 p;n] ef? dfu u¥of] . …of] t] / f] P;P;aLsf] aL6 xf] Og, of] g] kfn xf] .Ú Pp6f g] kfnLn] eGof] . …6fFufdf r9\g] a] nf g] ? rfnL; eg] sf] xf] Og < clxn] ef? eg] / x'G5 <Ú csf] { g] kfnLn] klg yKof] .

6fFufjfnfn] rfnL;sf] b/ n] ef8f a'‰of] / cfˆgf] af6f] nfUof] . lglndfsf afa' / c? s] xL g] kfnLx? a;kfs{lt/ nfU5g\ . s] xL rf] sg] / } sf] xf] 6] ndf af; a:g egL k:5g\– xf] 6] n g] kfndf . xf] 6] nsf] Pp6f s] 6fn] pgLx¿nfO{ xnh:tf] nfUg] 7"nf] sf] 7fdf k'¥ofOlbof] .

– of] sf] 7fsf] pgLx?n] ef8f ltg'{ kb} {g .

– cf] 5\ofgx¿ dlxgf} +b] lv gwf] Psf] lglZrt lyof] .

– sf] 7fsf leQfx? lgofNbf dR5/ / p8';sf] / fd|f] ;fd|fHo ePsf] cg'dfg ;lhn} ug{ ;lsGYof] .

– cl3Nnf / ftx?df ;'Tg] x?n] / S;L vfPsf] ;fIfL:j?k s] xL / S;L / lao/ sf af] tnx? vf6d'lg lyP . ;a} g] kfnLx?n] cfˆgf] af] l/ of la:t/ f sf] 7fsf] Pp6f s'gfdf la;fP .

To;kl5 pm ;lxt ;a} hgf xf] 6] n aflx/ lg:s] / ahf/ df l5lqP . s] xL ;dokl5– – g] kfnL !, g] kfnL @ n] g'xfpg] ;fdfg NofP/ kmls{P . pgLx?n] skfn klg sf6\g EofP .

– g] kfnL # / g] kfnL $ n] 3/ lng] eg] / afs;nufotsf ;/ ;fdfg af] s] / NofP .

– lglndf / p;sf] afa'n] csf] { lbgsf] ofqfsf] nflu l6s6 a's u/ ] .

– p;n] skfn sf6\of] / g'xfpg] ;fa'g NofP/ kmls{of] . afy?d / aflx/ sf] wf/ fdf s] xL ;do pgLx¿sf] ;fd|fHo / x\of] .

To;kl5 clwsf+z g] kfnLx? lkpg yfn] . pm

jL/]Gb| zfxL ;'Gb/ ;dfh lgdf{0fsf] Pp6f gd'gf . u] 6df em'lG8Psf] 5 …zflGt s'~hÚ . csf] {lt/ 5 …s's/' b] lv ;fawfgÚ Û d b] Vb} 5' jt{dfgn] ctLtb] lv g} hu xfNb} cfPsf] kl/ 0ffd . ;+;f/ a'em] kl5 cfkm" p2] ZoljxLg aGg'sf] kl/ 0ffd . ;du| kl/ 0ffdsf] cl3 plePsf] 5' d . dx;';– gofF a:tLsf] . sfo{– cfˆgf] cl:tTj vf] hsf] . b[Zokfg– ;kgfsf] ;ª\ux| fnosf] . vf] h– x/ fPsf ;kgfx¿sf] . sf] l;;– p;sf] km} nfj6 gfksf] . 5fn– ts{, lrGtg, efj, cg'e"lt, ;+j] bgfsf] . kl/ jt{g– ;kgf b] Vg] cfFvfx¿sf] , hLjg afFRg] tl/ sfsf] . p;sf] cfudgdf d kbf{ aGb u5'{ dgsf] . p;sf] 3/ df ;Gbe{ ;fdu|LljxLg k|j] z lyof] d] / f] . d} n] df} gtf eTsfpFb} eg] +– …3/ t eJo agfP5f} .Ú p;n] k|ltlqmof lbof] – …/ fd em'k8L .Ú d p;sf] 3/ lgofln/ xG5' . eJo 3/ . ;'Gb/ / ª/ f] ug . cfFugdf uf8L, df] 6/ ;fOsn . SofS6; emfª\luPsf udnf . lrlgofF b'af] . ;'Gb/ au} +rf . dnfO{ p;n] 3/ leq} cfpg] lgDtf] lbof] . d] / f kmf6] sf k} tfnfn] l;ª\ud/ d/ la5\ofPsf e'OF 6] Sg lgs} uf/ f] dfg] . t} klg d k'u] + p;n] nu] sf] sf] 7fdf . P;L hl8t sf] 7f . dxª\uf kmlg{r/ . 7"nf] 6LeL . nx/ } / flvPsf] 5– dfS;{, n] lgg, dfcf] , k|r08 / cfˆgf] kmf] 6f] . p;sf] ablnPsf] ¿k, Jojxf/ , / xg;xg b] v] / dnfO{ pm;Fu af] Ng ;ª\sf] r nfU5 .

r'krfk xf] 6] nsf] l6eL x] / L a:of] .

6] lnlehgsf kbf{df s] jn lxGbL lkmNdx? k|;fl/ t eO/ x] sf lyP . o;f] em'lSsP/ g] kfnL Rofgn lylrbf pm l/ df] 6 ;dflt/ x] sf] xf] 6n] ;fx'sf] s] 6f] nfO{ …Psl5g\ x} efO Ú eGYof] t/ p;n] g] kfnL Rofgn x] g{ kfPg .

PSsf;L 5 ;fthgf dfG5] x? ToxfF b] lvP . s] xLsf xftdf nfdf–nfdf n¶L klg lyP . sxfF x} t] / f d/ b < afx/ lgsfn p;sf] < -sxfF 5 t] / f] >Ldfg\ < aflx/ lgsfn p;nfO{ ._ Ps hgf df] 6f] dfG5] n] cufl8 ;/ ] / eGof] – 3/ vfnL s/ jfb] jgf{ t] / ] df afksf] vb] 8s] 3/ s] pk/ aN8f] h/ nufgf k8] uf . -3/ vfnL u/ fOb] , gq eg] t] / f afpcfdfnfO{ wkfP/ 3/ 8f] h/ n] eTsfOlbG5' ._ …Tof] 3/ hUuf t] / f] afpsf] xf] Og . nfnk"hf{df asfObf 5 . xf] ; u/ L af] n] ;\ dxtf .– xf] 6] n ;fx' hlª\ub} aflx/ cfof] . pgLx? aLr egfeg eO/ xFbf Pshgf dw] zL d"nsf] dfG5] sfpG6/ g] / cfof] . xf] 6] n ;fx'gLn] ef? ;o lgsfn] / p;nfO{ lbOg\ . vftfdf ;fOg ul/ g\ . pm sfpG6/ glhs} plePsf] lyof] – of] xf] 6] nsf] art vftf / x] 5, ef/ tLo a} Ídf . æs'g lbg x] / ] / , To:tf] cK7\of/ f] ;Ldfdf hUuf lnOP5, x] eujfg\ .Æ xf] 6] n ;fx'gL lsgf/ sf] s';L{df a;] / ?g yfnL .

– cu/ t] / f oxL atf{j / xf tf] l7s gxL xf] uf . hdLg cf} / 3/ vfnL s/ fs] ckgf / f:tf gfkn] jgf{ s'5 eL xf] ;stf x} . s] xL klg xF" .

-t] / f] o:t} afgL / Xof] eg] 7Ls x'g] 5} g .

3/ hUuf vfnL ul/ lbP/ cfˆgf] af6f] gfk gq xf] ; u/ ] ;\, h] klg x'g ;S5 ._ of] wDsL lbP/ Tof] dfG5] k5fl8 klg gkms] {/ lx8\of] . p;Fusf c? dfG5] klg p;nfO{ k5\ofpFb} ahf/ sf] eL8df ldl;P . …;fn] n] d] / f] hUuf x8Kg rfxG5 . lbGgF, Hofg uP lbGg s] ubf] { / x] 5 . o;sf] bfbflu/ Laf6 8/ fP/ d} n] cfˆgf] df6f] o;nfO{ ;'lDkg] , Hofg uP lbGg .Ú xf] 6] n ;fx' kmTkmtfof] . p;n] xf] 6] n ;fx'kl| t ;xfg'e"lt bzf{of] . yfxf kfof] – l;dfgfdf / x] sf] p;sf] 3/ / hUuf wDsLsf e/ df vfnL u/ fpg rfxG5 . o;sf nflu p;n] cfˆgf] ef/ tLo lhNnfaf6 nfnk"hf{

p;n] ufpF ;f] Wof] . ufpFn] x¿nfO{ p;} n] l;sfPsf] lyof] k|hftGq, ;dfhjfb / ;fDojfb . p;} n] afF8] sf] lyof] gf/ f / ;kgfx¿ .

Ps ;fFem 3/ sf nflu d] / f bfh' efph"sf] emu8f x'Fbf p;n] eg] sf] lyof] – …

3/ lsg agfpg] < ;x/ sf tL ;a} dxn ef] ln xfd|f x'g] 5g\ .Ú sf} ;Ldf a;] / p;n] lab] zL / S;L / d} n] sf] s lkpFb} ubf{ d} n] ufpFlt/ sf 36gf ;DemfPF . / S;Lsf] g;f r9\b} uPkl5 p;n] ju{;ª\3if{sf] Oltxf; ;DemFb} uof] . / eGb} uof] – d d] / f] nflu / ltd|f] nflu n8] + . kl/ 0ffd :j¿k d} n] ;x/ df 3/ agfPF . uf8L lsg] + . 5f] / f5f] / LnfO{ / fd|f] af] l8{ª :s'ndf k9fPF . dfG5] x¿nfO{ d] / f] k|ult b] v] / 8fxf x'g nfu] sf] 5 . ToxL eP/ ddfly y'k}| cf/ f] kx¿ 5g\ clxn] . t/ d cf/ f] kx¿b] lv 8/ fpg] dfG5] xf] Og . / nfn k'?ifn] Pp6f p2/ 0f / fVof] – … nIf k|fKt ug{ ;do;Fu} ablng hfGg'k5{ . cfbz{ s'/ f dfq u/ ] / a:g xFb' } g .Ú lr;f] a9\b} lyof] . pm / S;L / s'/ f b'a} yKb} lyof] . eljio;Fu s] sf] 8/ < cfbz{;Fu s] sf] 8/ < b'O{÷rf/ k} ;f sdfOof] . dfG5] x¿ clwsf/ ;'lglZrt ug{ cfGbf] ngdf lyP, d} n] sdfO/ x] + . dfG5] x¿ ;ª\qmd0fsfn eGb} lyP, d} n] sdfO/ x] + . gbLn] ufpF 8'afof] , a:tL aufof] eGb} lyP, d} n] sdfO/ x] + . dfG5] x¿ ;lxb kl/ jf/ , 3fOt] , a] kQfsf s'/ f uy] {, d} n] sdfO/ x] + . xf] d} n] sdfPs} xf] . d em'6f] af] lNbgF . nfn k'?ifn] Ps 6'qmf sfuh lemSof] / n] Vof] – …hgg] tfÚ . xQkQ …hgÚ sf6\of] / eGof] – s'g} ;do d hgg] tf lyPF . ca d s] jn g] tf x'F g] tf . clg cfqmfds z} nLdf pm ulh{of] – …s] tFnfO{ yfxf 5 < d dfS;{jfbsf] n] 6] :6 km] ;g l8hfOg/ x'F . d lglv|g nfu] sf] sDo'lgi6 x'F .Ú l;4fGt, cfbz{ / ;kgfsf] afFsL / x] sf] ef] h vfP/ kmls{b} ubf{ d} n] uDeL/ eP/ ;f] r] +– s] oxL nfn k'?if clGtd sDo'lgi6 xf] t < ***

klg NofPsf] 5 . t/ nfnk"hf{ t p;Fu klg 5, p;n] t Tof] 3/ af; lsg] sf] xf] . ;Ldfkf/ Laf6 t/ sf/ L, kmnkm"n vfBfGg NofP/ xf] 6] n ;fx'sf] 5f] / f cfOk'U5 . vfgf kfSb} x'G5 . t/ sf/ L kfS5 . g] kfnLx? lkP/ em'Dd eO;s] sf x'G5g\ . pm, g] kfnL !, g] kfnL @ / ;a} g] kfnLx? vfgf vfgf a:5g\ . sf] xL lkPsf sf] xL glkPsf g] kfnL . sfpG6/ g] / pleP/ df;', eft, / S;L vfglkgsf] lx;fa lstfa ul/ / x] sf] xf] 6] n g] kfnsf] ;fx' aflx/ st} af6 x'l/ {b} cfPsf] df] 6/ ;fOsn k5fl8 ;jf/ Pshgfn] rnfPsf] uf] nL nfu] / 7fpFsf] 7fpF 7x/ } eof] . sfpG6/ glhs} sf] leQfdf nf] stflGqs cfGbf] ngsf ;lxbx¿sf] gfd / kmf] 6f] ePsf] Sofn] G8/ e'ml08/ x] sf] lyof] . lkPsfx¿nfO{ g;fn] 5f] 8\of] . glkPsfx¿nfO{ c1ft eon] RofKof] . rf] sg] / sf] Tof] xf] 6] n zf] sdf 8'Aof] . laxfgLkv Joj;foL ;+3n] lj/ f] w hgfof] . ahf/ aGb ug] { pbL{ hf/ L u¥of] . xTof/ fnfO{ t'?Gt sf/ afxL ug{ / zflGt ;'Joj:yfk|lt / fHonfO{ ;ts{ u/ fpg lhNnf k|zf;g sfof{nodf k'u] / 1fkgkq a'emfpg] sfd eof] . ptf ;Ldfaf6 va/ cfof] – a"9f afa'cfdfnfO{ wkfP/ dxtfn] g] kfn xf] 6] nsf 3/ hUuf sAhf ul/ ;Sof] . otf xTofsf] lj/ f] wdf oftfoft aGb eof] . pm nufot c? g] kfnLx? cnkq k/ ] . ;8s 5] pmdf r'krfk ple/ x] sf] a] nfdf dflyNnf] rf] saf6 xTofsf] la/ f] wdf la/ f] w ¥ofnL cfO/ x] sf] lyof] . pgLx? la/ f] w ¥ofnLdf ;dfj] z eP . p;sf xftdf s;} n] gf/ fx¿ n] lvPsf] sfuhsf] 6'qmf] / flvlbof] . p;n] 7"nf] –7"nf] :j/ df gf/ fx? eGg yfNof] – la:tf/ jfb– d"bf{jfb . xTof/ fnfO{– sf/ afxL u/ . ;Ldf ldRg kfOFb} g– kfOFb} g . / fli6«o :jfwLgtfsf] / Iff u/ f} +– / Iff u/ f} + . ;Dk"0f{ b] zeQm g] kfnLx? Psh"6 xf] cf} + . ¥ofnL;Fu} cfqmf] z / ;Dj] bgf kf] Vb} pm ;8sdf lxl8/ Xof] . ***

gofF o'uaf]w b}lgssf] ;flxlTos sf];]nL

zlgaf/sf] ;f}uft 3f]/fxL gu/kflnsf–!!, bfª kmf]gM )*@–%^))*$ km\ofS;M )*@–%^)($* Email: saugat.yougbodh@gmail.com URL- ww.saugat.nayayougbodh.com

CMYK

zlgaf/ sf]

;f}uft

Saturday, 26 Sept, 2015

www.saugat.nayayougbodh.com

@)&@ c;f]h )( ut] zlgaf/

syf

sljtf

;xl/of sfu

awfO clg z'esfdgf l8NnL/fh cfrfo{

;a}nfO{ awfO{, ;a}nfO{ z'esfdgf ;a}sf dgdf /x]sf k'u"g\ ;a rfxgf zflGt / lasf;sf nflu ca aGbgf hfuf];\ ;a}–;a}df ;fFrf] ;b\efjgf .!. gldn]sf efj x/km ldnfpFb} hfpF g]kfnL ag]/ ;a}lt/ ;b\efj hufpF cGofo, cefj / pTkL8g ca nf} g]kfnaf6 ca zg}M zg}M eufpF .@. eg]sf] ;a} k'u]sf] Tof] sxfF 5 < cfˆg} dgleqsf] ck'/f] hxfF 5 cFWof/f] dg x6fO{ pHofnf] agfpm ;a}–;a}n] ca nf} P]Soa4tf hgfpm .#. dg{] / dfg{] sfd gu/f}+, aGb u/f}+ afFRg] / arfpg] ;b\aLh ca 5/f}+ ;'Gb/ g]kfnsf] sNkgfsf] ;fsf/ cfly{s lasf;sf] xf] of] k"af{wf/ .$. ;Dem]/ ljutnfO{ ef]lnsf] ;'sfdgf ;a g]kfnL g]kfnnfO{ dfq Ps} rfxgf gafFr] ;'vn] zflGt ldN5 Tof] sxfF < ldn]/ cl3 a9] caZoDefjL 5 hxfF .%. ;a}nfO{ awfO{ ;a}nfO{ z'esfgf ;a}sf dgdf /x]sf k'u"g\ ;a rfxgf zflGt / lasf;sf nflu ca aGbgf hfuf];\ ;a} ;a}df ;fFrf] ;b\efjgf .^.

-g]kfnsf] ;+ljwfg @)&@ 3f]if0ffkl5_ )))

d cfuf] x'“ k|ldt lnafªL

ha d ef]lnsf laxfgx? cfh} lgzfsf] cFWof/f]n] lgn]sf] b]V5' ha d xhf/ sf]lknfx? gkmqmb} b'i6 a'6x?n] s'Nr]sf] kfpF5' ta ;+;f/af6} nf]k eO;s]/ syf–sxfgLdf ;Lldt xhf/ 8«ofugx? d]/f] sdnf] z/L/leq 3';]/ ;'gfdL NofOlbG5g\ /, ;'gfdLn] 5f8]sf xhf/f}+ Hjf/ef6fx?nfO{ d lghL{j sndsf] ;xf/fn] sfkLsf kfgfx?df cf]sN5' /, ltdL To;nfO{ ;xh} sljtf elglbG5f} . lk|o ldq, d slj xf]Og sljx? sf]dn x'G5g\ /] d kfiff0feGbf klg s7f]/ 5' sljx? zflGtk|]dL x'G5g\ /] d qmflGtdf laZjf; u5'{ sljx? lgdf{0f /f]H5g\ /] d eTsfpg dg nfU5 ltd|f] ;f]r, ;+/rgf / slyt laZjf;n] ltdL dfG5]nfO{ dfG5] gb]v]/ c? g} b]V5f} d lgdf{0f ug{ rfxG5'– Pp6f a]Un} ;dtfd"ns ;dfh hxfF ltdL, d / xfdL ;a} xfF;L–xfF;L afFRg]5f}+ . lk|o ldq, ca t ltdLn] a'‰of}÷;D‰of} xf]nf d xhf/ 8«ofugx?nfO{ ;fy lnP/ lxl8/x]5'– Pp6f cgGtkydf x/]s cGofosf la?¢ cf]sln/x]5'÷/xg]5' cfuf]sf Hjf/ef6fx?

To;n] Wj:t kfg{ ;S5 ltd|f ;+/rgf / ;f]rx?

89fpg klg ;S5– c?sf] /ut r';]/ agfPsf ltd|f uugr'DaL dxnx? of] klg x'g;S5– Tof] cfuf]n] ltdLnfO{ hnfP/ vfu kfg{ ;S5 cfˆgf] dfGotfaf6 ljrlnt x'Fbf dnfO{ klg g5f8\g ;S5 of] cfuf]n] To;}n] d km]l/ eGb}5'÷elg/xG5' lk|o ldq, d}n] cf]sn]sf] cfuf]nfO{ sljtf dfq a'em\g] uNtL gu/ d slj xf]Og– cfuf] x'F . )))

uhn d klg ca So} u/]/ b]vfpF5' . rlr{t dfgjx?sf] ;"rLdf k/]/ b]vfpF5' .

k|tLs zdf{

slt ljzfn xf]nf / b'Mvsf] ;fu/ klg cfF6 e/]/ k"/} ;fu/ t/]/ b]vfpF5' . w]/} ;do al:bgF d of] 7fpFdf pkfo nufO{ csf]{ u|xdf ;/]/ b]vfpF5' . d[To' t ;asf] x'G5 Ps} k|sf/n] x]b{} hfpm km/s k|sf/n] d/]/ b]vfpF5' . d klg ca So} u/]/ b]vfpF5' . rlr{t dfgjx?sf] ;"rLdf k/]/ b]vfpF5' . )))

v

s[i0f kf]v/]n To; lbg pm a;af6 cf] n{] / xtf/ –xtf/ a'4gu/ sf] cf] x|fnf] cf] n{g nfu] sf] lyof] . dfl:t/ af6 crfgs Pp6f j:t' p;s} ;fd" ˆofQ em¥of] . pm em:s] / Ps sbd k5fl8 ;¥of] . p;nfO{ t klxn] sfnf] kf] n] lygsf] kf] sfh:tf] nfu] sf] lyof] . t/ s'/ f To:tf] xf] Og / x] 5 . Tof] t ev{/ } s'g} lzsf/ Lsf] lg;fgfdf k/ ] sf] sfu kf] / x] 5 . p;n] cfsfzlt/ x] ¥of] . kSsf klg Tof] ToxL+ dflysf] lah'nLsf] tf/ af6 em/ ] sf] x'gk' 5{ . ;DejtM t;{] / x'g ;S5– cfsfzdf s] xL sfu cem klg pl8/ x] sf lyP . tL dWo] s] xL k'gM ToxL tf/ df a;] . p;nfO{ nfUof] – ca e'OFdf em/ ] sf] sfusf jl/ kl/ tL e] nf x'g] 5g\, sf sf u/ ] / s/ fpg] 5g\ / b'Mv k|s6 ug{] 5g\ .

5] p5fpmdf plePsf dflg;x?nfO{ l/ ; kf] Vb} 7'ª\g] sf] l;; ug{] 5g\ . lzsf/ LnfO{ lrg] eg] gn'sL gx'g] u/ L v] b\g] 5g\ . p;nfO{ Psl5g pleP/ Tof] b[Zo x] g{ dg nfUof] . t/ cfˆg} 6fpsf] df 7'Fª\g cfO xfn] 5g\ eg] s;/ L hf] lug] xf] nf < eGg] klg nfUof] . nuQ} ;f] Rof] – …To;f] ul/ xfn] 5g\ eg] xftdf af] s] sf] Aofun] h;/ L klg cfˆgf] arfp u/ f} +nf .Ú t/ s:tf] crDd Û ToxfF To:tf] s] xL ePg . cfsfzdf pl8/ x] sf sfux? t x] bf{x] b{} bu{ lbzf kf] nfu] . tf/ df a;] sf klg Ps–Ps u/ L p8] / nfvfkfvf nfu] . g s'g} sfu Tof] d/ ] sf] sfusf 5] pmdf cfof] g s/ fof] g b'Mv b] vfof] .

Tof] b] v] / pm t lhNn k¥of] . of] t p;sf] cfh;Ddsf] cg'ejsf] 7Ls ljk/ Lt lyof] . xg, sfun] s;/ L cfˆgf] sfu–wd{ 5f8] < ltgnfO{ cfˆgf] aGw'sf] csfn d[To'sf] lsg / lQe/ klg ckm;f] r nfu] g < cflv/ lsg < ;fFRr} nfu] sf] eP vf] O t < ca p;nfO{ ToxfF Psl5g klg a:g dg nfu] g . pm xtf/ –xtf/ 3/ lt/ nfUof] . t/ Psl5g cl3sf] Tof] b[Zon] p;sf] lk5f 5f] 8\b} 5f] 8] g . pm hlt–hlt Tof] 36gf:ynaf6 6f9f x'Fb} uof] Tolt–Tolt To;n] p;nfO{ k5\ofO/ Xof] . sfusf] Jojxf/ af/ ] ;f] r] / lbSbf/ eO/ x] sf] p;sf] cGtd{gn] crfgs k|Zg u¥of] – …s]

cf g} hLjgsf] uf8L xfFSg pm o:t/ L hf] ltPsf] lyof] ls sfn af] nfpg cfP klg clxn] km';b{ 5} g eGg'kg{] cj:yf lyof] . o:tf] df nf] sfrf/ sf nflu egf} + of ldq– wd{ lgjf{x ug{ c:ktfn jf cfo{3f6 hfg] p;;Fu km';b{ sxfF < sfusf] s'/ f u5{;\ < cfˆg} s'/ f u/ \ g < tF lxhf] s:tf] lyO;\ / cfh s:tf] eO;\ <’ ;f] rfOsf] s] G›efuaf6 lj:yflkt eP/ sfu sltv] / lsgf/ nfUof] / sltv] / pm :jo+ s] G›df :yflkt eof] p;n] kQ} kfPg . xf] t, ufpFdf 5Fbf pm x/ ] s ufpFn] sf nflu lhpFbfsf] hGtL / dbf{sf] dnfdL lyof] . p;Fu ;fyLx?sf] o:tf] 6f] nL lyof] – h'g x/ ] s ;fdflhs sfddf cu|;/ x'GYof] . c? s'/ fdf b] xftL eg] / x] Kg vf] h] klg ahfl/ ofx? pgLx?sf] of] d] nsf] cflx|; uy{] . lsg gu?g\ < ahf/ df rfnL; jif{eGbf a9L :s"n / SofDk;df lzIffbfg u/ ] sf zf:qL u'? lat] . Pp6f l5d] sL cfof] – hf x} sltv] / < egL ;f] Wof] lx8\of] . csf] { cfof] – laxfg;Dd t lx8\b} x'gx' G' Yof] , s'g a] nf < eGof] lx8\of] . cem csf] { cfof] – s] a] yfn] xf] s'lGg < egL ;f] Wof] lx8\of] . Pj+ / Ltn] dflg;x? cfO/ x] , ;f] lw/ x] / uO/ x] .

5f] / fx? 6S|ofs 6'qm's u'?sf] kfyL{j z/ L/ sf] l;/ fg t uf] 8fkl§ emf] qmfP/ a;] sf 5g\ . s;} n] d2tsf] xft a9fPg . sf] xL cl3 ;/ ] g . s] xL gnfu] / ;fFemlt/ zj afxg af] nfP/ p7fpg' k¥of] 5f] / fx?n] nfz . y'Ss ahfl/ of Û y'S' s l5d] sL Û ))) To;s} b'O lbgkl5 p;sf] 6f] nsL v/ bfgL{ cfd} laltg\ . emf6em'§ dfG5] hDdf eOxfn] . sf] xL bfp/ fdf s'b] , sf] xL clGtd ;+:sf/ sf nflu rflxg] lsgd] ndf nfu] / sf] xL xl/ of] afF; NofP/ v6 agfpg le8] . p;nfO{ yfxf 5– v6 agfpg] sfddf bnaxfb'/ bfO cf] :tfb dflgGy] . pgn] sfd ul/ x] sf 7fpFdf cfP/ kf} 8] n afh] n] KjfSs elgxfn] – …ef6fx?sf] cfFVnf] t tf5\g' lg .Ú ;'Gg] lalQs} bfOn] hjfkm kmsf{P– …s] lahfpF5 eG7fg] sf] afh] < n, o;kfln o:t} eOxfNof] , tkfOFsf] kfnfdf glaemfpg] agfpFnf lg .Ú pgsf] of] sygn] d/ fp k/ ] sf] Tof] 3/ df ;d] t Psk6s ;a} xfF;] . lar/ f kf} 8] n afh] Û Ps eGg' g b'O eGg' eP . kl5 kf]

bnaxfb'/ bfOn] s'/ fsf] u] 8L km':sfP . cfFVnf] gtf5\g] eg] sf] t aGwg g;/ f] ;\ / v6 gkm':sf] ;\ eg] / kf] / x] 5 . cF, 8] 9 306f lg gxFb' } nfz t pl7 kf] xfNof] . c?sf] s] s'/ f ug{' . p;sf] cfˆg} cfdf lat] sf] a] nf ;f/ f sfd ufpFn] n] ul/ xfn] . oxfF;Dd ls cfkmGtx?nfO{ va/ ug{] sfddf klg s'g} r's ePg . / ftL lsl/ ofk'qLnfO{ ?Fª\g klg 6f] nL vl6xfNof] . vr{sf] lx;fa lstfa / lt/ f] tf/ f] t Ps} k6s t] x|f} + lbgkl5 eof] . xf] , pm cfkm" klg of] sfddf ;w} + cl3 ;l/ / x] sf] x'GYof] . cl3 ;l/ / x] sf] dfq s] eGg' pm ;w} + oL lqmofsnfksf] s] G›efud} x'GYof] . ))) :d[ltsf] of] tG›faf6 pm crfgs jt{dfgdf k5fl/ of] . ufpFaf6 ahf/ cfof] . clg ahf/ af6 / fhwfgL . t/ of] :yfg kl/ jt{gkl5 s] cfh pm p:t} 5 < sf/ 0f h] ;'s} xf] ;\, axfgf h] ;'s} agfcf] ;\ p;n] . pQ/ Pp6} 5– …cxF, 5} g .Ú cfˆgf a] lylt / c;fdflhstfsf Ps–Ps 36gf l;g] dfsf l/ n v'n] em} + p;sf ;fd" v'Ng yfn] . / fhwfgL cfPs} ;fn xl/ s[i0fsf] d[To' eof] . pm p;sf] ldNg] ;fyL lyof] . slxn] b] lv ylnPsf] lyof] , Tof] ;d] t p;n] yfxf kfPg . xl:k6n hfg] s'/ f t 5f8f} + cfo{3f6df k'Ug klg EofPg . cf] 6L Snf; hf] lng' lyof] p;n] .

To;a] nf w] / } lbg;Dd p;nfO{ k5'tf] eO/ Xof] . y'Ss of] lhGbuL Û p;n] cfkm} nfO{ lwSsf¥of] .

Ps lbg a;df / df] nfnfO{ ;] tf] ;f/ Ldf b] v] / p lhn vfof] . lhn o;sf/ 0f ls / df] nf p;sf] afn;vf / d] zsL >LdtL x'g\ / pgsf] of] klx/ gn] s] atfO/ x] sf] lyof] eg] p;sf] ;fyL ca of] b'lgofFdf 5} g . p af] Ng ;ls/ x] sf] lyPg . a? / df] nfn] g} ;+jfb z'? ul/ g\– …clGtd a] nf tkfOFnfO{ slQ ;Demg' eof] slQ . d} n] tkfOFsf] df] afOndf w] / } k6s kmf] g klg u/ ] + . slxn] ;Dks{ x'g ;s] g eGof] . slxn] Jo:t cfof] / slt k6s t tkfOFn] p7fpFb} p7fpg' ePg .Ú

pm cjfs\ lyof] . p;Fu dfkmL dfUg] zAb ;d] t lyPg . p s;/ L / df] nf;Fu 5'l§of] < sltv] / 8] / f cfOk'Uof] kQf] kfPg . p;sf :d[ltdf Ps;fy / d] z;Fusf afNosfn / o'jf cj:yfdf latfPsf :jl0f{d knx? cfO/ x] . wQ] l/ sf of] s:tf] lhGbuL lhpFb} 5 pm . p;n] cfkm} nfO{ lwSsf¥of] . ck/ fwaf] wn] p;nfO{ w] / } lbg;Dd / Gygfof] . t/ kl5 la:tf/ } o:tf 36gfx? slt eP eP . qmdzM dgnfO{ of] jf p axfgf u/ ] / y'Dy'Dofpg p vlKk; x'Fb} uof] . klxnf] kN6 5f] / f5f] / L ljb] zaf6 gcfP/ xKtf} + l6lrª xl:k6nsf] lk|mhdf ltgnfO{ s'/ ] / a;] sf] 3/ a] 6Lsf] nf;nfO{ b] v] / p cQflnPsf] lyof] . of] s:tf] hLjg < xfd|f] ;dfh stf hfFb} 5 < pm o;f] eGb} k6s–k6s aa{/ fPsf] lyof] . crfgs 3/ a] 6Lsf] 7fpFdf cfkm"nfO{ / fv] / sNkgf u¥of] . lg:;fl;pFnf h:tf] eP/ cfof] . dg efpGg eof] . t/ la:tf/ } 5f] / f5f] / L lab] zaf6 gcfP/ sltko a[4a[4fsf] cGTo] li6 5/ l5d] sn] ug{k' / ] sf] va/ cvaf/ df cfpg yfn] . lg;+b] x oL ckjfb lyP t/ log} ckjfbx? la:tf/ } p;sf] ablnbf] Jojxf/ / PsnsfF6] kgsf] cf} lrTo k'li6 ug{] lgxF' aGg yfn] . c?sf] h] xf] nf cfˆgf] klg ToxL+ t xf] nf– o;f] eGb} p cfkm"nfO{ y'Dy'Dofpg yfNof] . oyfy{df ;x/ sf] of] efubf} 8n] el/ Psf] hLjgofqfdf pm leq / x] sf] u|fdL0f ;Åbotf / dfgjLo ;Dj] bgf slxn] d¥of] d¥of] p;n] kQ} kfPg . cfˆg} hLjgsf] uf8L xfFSg pm o:t/ L hf] ltPsf] lyof] ls sfn af] nfpg cfP klg clxn] km';{b 5} g eGg'kg{] cj:yf lyof] . o:tf] df nf] sfrf/ sf nflu egf} + of ldq–wd{ lgjf{x ug{ c:ktfn jf cfo{3f6 hfg] p;;Fu km';{b sxfF < clxn] kf] p crfgs 5fFufaf6 v;] h:tf] eof] . cl3;Dd pm sfux?nfO{ lxofpFb} lyof] . ltgdf sfu–wd{ / sfuf] lrt Jojxf/ vf] Hb} lyof] . t/ pm cfkm" < vf] O p;sf] dfgj–wd{ / dfgjf] lrt Jojxf/ < pm em;Ë eof] . pm t kQ} gkfO{ :jo+ sfu eO;s] sf] / x] 5– Pp6f ;xl/ of sfu .)

k':ts

g}ltstf / gLltsf] e08f/ k':ts cWoflTds h:tf] nfU5 . t/ efUosf] e/df 8f]sfdf b"w b'x]/ x'Fb}g eg]/ n]vs cfkm}n] To;sf] v08g u/]sf 5g\ . >d u/ kmnsf] cfz gu/ eg]/ uLtfsf] s'/f k':tsdf pNn]v u/]sf 5g\ . g} lts lzIff / fHon] lbPg . clxn] sf] k':tfdf 5f8f / p5[ª\vntf a9] sf] 5 eGg] x?sf] nfOgdf d klg lyPF . / ] jtL/ d0f vgfnsf] …/ fhgLlt s';d' fs/ Ú gfds k':ts k9] kl5 uf]ljGb v8\sf cfkm}nfO{ yfxf /x]g5 eGg] df k'u] + . kfx'gf cfpFbf / k7fpFbf af6f] ;Dd hfgfn] ldqtf a9\5 . ;DaGw uf9f x'G5 . Nofpg] / k/ ;Dd k7fpg hfg] ufpFdf cfdf lbbLx?n] ug'{xG' Yof] . kmls{bf pt} af6 bfp/ f, :ofpnf 3/ Nofpg'xG' Yof] . of] k':ts kl9/ xFbf nfUof] – cIf/ glrGg] d] / L cfdfnfO{ plxNo} of] s'/ f s;n] l;sfof] xf] nf < hlt s'/ f n] v] klg nueu k':ts g} kf7snfO{ k:sf} + h:t} agfPsf] 5 . vfnL u0ftflGqs d'ns ' df / fhtGqsf] avfg ;'xfpFb} g . To;} n] gsf/ fTds aGg] nfO{ 3f6f nfU5 . k':tsn] vfgf;Fu df]xL, ;'Tbf b"w vfg] l;sfpF5 . vfgf;Fu vfPsf] kfgL cd[t, vfgf vfPsf] Ps 306fleq vfPsf] kfgL ljif eG5 . vfg]lalQs} lx8\g]nfO{ sfnn] nv]l6/xG5 elgPsf] 5 . o;/L dfgj :jf:Yosf af/]df klg k':tsn] k|z:t v'/fs lbPsf] 5 . dflg;n] ;k{nfO{ gfu egL k"hf u5{ t/ ;k{ vfg] u?8sf] jf:tf ub}g{ . v/fanfO{ gd:sf/ u/L ;Ddfg u/]h:tf] u/]/ 6f9f kfg]{ h'lQm xf] . c;n ldq / d'v{ b'Zdg ePsf] 7fpFdf klxnf d"vn { fO{ 9f]Ug'k5{ . ldq t ;w}+ cfˆg} x'G5 v/fanfO{ klxNo} kG5fpg'k5{ . o;/L s'6gLltsf s'/fx? k|z:t l;sfPsf] 5 . C0f / ljjfb /fVg'xG' g . dlxnf £o"sf] 38f xf] . k'?if cfuf]sf] /fk xf] . ;Fu} /x] dfofn' /fkn] kufNg ;S5 elgPsf] 5 . /fdfo0f, dxfef/tdf ePsf n8fOF / To;sf dxTjk"0f{ xf/hLtsf sf/0f klg v'6o\ fPsf] 5 . tL syfx?nfO{ clxn]sf hLjg Jojxf/df ufF;]sf] e]l6G5 . /fhfn] s:tf dGqL /fVg'k5{ < g]tfn] s'g :jefjsf sfo{stf{sf] ljZjf; ubf{ 7Ls x'G5 < dfG5]x?sf] klxrfg s'g cj:yfdf ul/G5 < o;/L s'zn g]tf x'g], c;n kl/jf/

rnfpg], lbdfu / Ifdtfsf nflu s]–s:tf s'/fx? vfg] lkpg] eGg] ;jfnx?sf] ;+ux| g} k':tssf] gfd xf] eGg'k5{ . chL0f{nfO{ ef]hg, a'9fnfO{ t?gL, ul/anfO{ ;ef ljif x'G5 . o:tf ofjt s'/fx? n]lvPsf] 5 . x/]s Znf]sx? k9\b} ubf{ lbgdf Pp6f k9\g] / ;a} hfgf}+ h:tf] nf]e hfu]/ cfpF5 . k':ts lgs} cf]lhnf] 5 . sfhL eLd dNnnfO{ ufyufbL tfSg nfUof] eGg] r'SnL nfP eGg] cf/f]k nfUof] .

To;kl5 ;ltn] ;/fk]sf] d'ns ' eGg] pvfg} rNb} cfPsf] 5 . h+uaxfb'/n] a]nfot;Fu n8\g k|mfG;sf] ;xof]u vf]h] Tof] ;Dej gePkl5 ;lGw u/]/ gofF d'ns ' Nofpg afFs], alb{of, s}nfnL, s~rgk'/ . g]kfndf k|hftGq :yfkgf ;Fu} @))& ;fnkl5 of]Uo g]kfnL gePsf] axfgfdf d'ns ' sf] k|wfg GofofwLz lab]zL agfOof] . o;/L g]kfnLsf] zL/ lgx'l/Psfb]lv k[YjL gf/fo0f zfxsf axfb'/L Pj+ lj/tfsf syf klg ;d]l6Psf] 5 . c;fWo} 7"nf] d]xgt n]vsn] vr{ ug'{ePsf] ;jfn ;Gbe{ ;fdu|Lx?n] k'li6 u/]sf 5g\ . bh{gf}+ k':ts lgsfNg', x/]s aif{ k|sfzg ug'{ / cvaf/L n]vgnfO{ k':tsdf ;d]6\g] s]xL n]vsn] kf7snfO{ 7lu/x]sf 5g\ . uGtLdf y'k}|

lstfasf n]vs x'g] sd;n vfnsf s'/f y'kf/]/ kf7ssf] ;do / vr{ kmf]sl6of agfPsf 5g\ .

To:tf ljs[lt cGt ug{nfos @! a9L ;Gbe{ ;fdu|L ;d]l6Psf] k':ts 5 . rf0fSo ;"q, ljb'/ gLlt, lxtf]kb]z, k~rtGqd\, sfdsGb gLlt;f/, z'qmgLlt, dg':d[lt o:tf y'k}| ;fdflhs gLlt ljlw lgdf{tfx?sf Znf]sx? ;+:s[t;lxt g]kfnL ?kfGt/0f ul/Psf] 5 . n]vssf] ljrf/ eGbf pgLx?sf n]vfO / egfOnfO{ k':tsdf dxTj lbOPsf] 5 . k':tsdf gf/L lj/f]wL, /fhfjfbL, blnt / hghfltdf e]befj u/]sf] k|i6 b]lvG5 .

To;nfO{ nfu" ug'{k5{ eGg] n]vs vgfnsf] egfO xf]Og . To;}n] n]vs vgfnnfO{ cf/f]k nfpg'eGbf ;Gbe{ ;fdu|Lsf] nflu wGojfb lbg'k5{ . Oltxf; / ;dfh ljsf;sf] cWoog ug]{ / ljs[ltnfO{ lr/kmf/ ug]{n] uxg ?kdf cWoog ug'{k5{ . w]/} k':ts k9\g] km';{b gePsfnfO{ Pp6f k':tsn] cg]sf}+ 7"nf] u|Gy k9]sf] dx;'; u/fpg' dxTjsf] s'/f xf] . ;+3Lo /fHosf] ax;, ljleGg hfthfltn] cfˆgf clwsf/ s'07Lt ePsf] u'gf;f] ug]{ ;dfhdf ;dfhsf] s'g r/0faf6 hft, ln+usf cfwf/df x]Kg yflnof] eGg] s'/f k':tsn] v'nfPsf] 5 . ljleGg jfb / ljrf/ x?sf] ;+lIfKt kl/ ro klg lbOPsf] 5 k':tsdf . ljZjsf ljleGg efudf ePsf dxTjk"0f{ s'/ fx?nfO{ g] kfnsf

36gf kl/ 36gf;Fu hf] l8Psf] 5 . / fhgLlt ug] {n] s:tf] ljrf/ / gLlt lng'k5{ eGg] s'/ f w] / } 5g\ . ;/ sf/ df hfg] n] cfˆgf dGqL s:tf agfpg'k5{ < 3/ rnfpg] n] laafx s:tf] ug'{k5{ < kl/ jf/ s;/ L rN5 eGg] s'/ f bfz{lgs lx;fan] JofVof ul/ Psf] 5 . dftf, lktf / u'?nfO{ k'Hbf / j] jf:tf ubf{sf s'/ f klg 5g\ . ;fyLnfO{ s'g :yfgdf / fVg plrt 5 < slt s'/ f vf] Ng'k5{ < eGg] s'/ fsf] ;Ldf klg v'6\ofOPsf] 5 . / fhgLltdf k|of] u x'g] ;fd, bfd, b08, e] b / To;nfO{ 7Ls–7Ls 7fpFdf k|of] u ug] { tl/ sf l;sfOPsf] 5 . cem t?gL s;/ L kmsfpg] b] lv laafx s;/ L lbuf] agfpg] eGg] s'/ fx? klg k':tsdf ;d] l6Psf] 5 . vgfnn] /rgf ug'{ePsf] k':ts …g]kfnsf] sfg"gL Oltxf;sf] ?k/]vfÚn] @)%( ;fnsf] dbg k'/:sf/ kfPsf] b]lvG5 . To;sf] nuQ} @)^@ ;fndf of] k':ts n]Vbf;Dd ;ftf}+ s[lt k'u]sf] b]lvG5 . k|sflzt k':tssf] qmdn] n]vfOsf] nfdf] cg'ej / kl/kSjkg b]vfpF5 . tLg v08df afFl8Psf] of] k':tssf #$ cWofo 5g\ . s]xL ;"lQmx?;lxt ;d]6\bf k':ts $ ;o ^@ k[i7 nfdf] 5 eg] To;eGbf s}of} nfdf] Oltxf; k':tsdf ;d]l6Psf] 5 . bz{g 5, ;dfh ljsf;sf] qmd 5 . cfrf/, ljrf/ / zLn :jefjsf tl/sf 5g\ . vfglkg, p7a;, ;'Tg] Ao"lemg] ljlw 5g\ . kz'k+IfLn] b]vfpg] cleJolQm, pgLx?sf] lhpg] tl/sfn] lbg] lzIff / ;Gb]z klg crDd u/L ;d]l6Psf] 5 . k+IfLdf sfu, kz'df s's/' r08fn x'G5 . cf}iflw gePsf] af]6 x'Fb}g . o:tf w]/} k|;+u 5g\ . lxl8/x]kl5 sldnfn] klg n]s kf/ u5{ . al;/x] u?8 klg pxL 7fpFdf x'G5 . k':ts cWoflTds h:tf] nfU5 . t/ efUosf] e/ df 8f] sfdf b"w b'x] / x'Fb} g eg] / n] vs cfkm} n] To;sf] v08g u/ ] sf 5g\ . >d u/ kmnsf] cfz gu/ eg] / uLtfsf] s'/ f k':tsdf pNn] v u/ ] sf 5g\ . To;} nfO{ sf6\b} lg/ fz aGg] n] s] xL ug{ ;Sb} g eg] sf 5g\ . k9\gk' 5{ elgPsf] 5 t/ a'l4lagfsf] k9fOn] klg pFef] nufpb} g elgG5 . o;/ L cWofTdsf] syfx?df 3'dfO–lkm/ fO ef} ltstflt/ 8f] ¥ofPh:tf] nfU5 . k':ts cfzfjfbL Pj+ ;Gtf] ifsf] / x/ nfUbf] hLjg latfpg l;sfpg] snf xf] . k':ts ;kmn aGg] Pj+ xfg{af6 arfpg] pkfo xf] . Psk6s k9\g} k5{ .

zlgaf/sf]

;f}uft

Saturday, 26 Sept, 2015

www.saugat.nayayougbodh.com

@)&@ c;f]h )( ut] zlgaf/

…gd:sf/ .Ú kl/rfl/sf af]lng\ . …g=== .Ú d] /f] jfSo km'6] g . cSdlsPF d . cslNkt JolQmsf] Tof] pkl:ylt Û Tof] ;Tsf/ Û cfZro{rlst efjdf cgfof;} 6f] nfPF d– af] n'F ls gaf]n'Fsf] bf] ;fFwdf . ;kgf lIflth du/ of ljkgf– 5'6\ofpg} g;Sg] cj:yfdfem}+ l7Ë ple/x]+ . /, pgsf] jbgdf Psf]xf]/f] cfFvf ufl8/x]+ . ;DejtM o;} ePsf] xf]; pgnfO{ klg . cfZro{sf] em8\sfn] x[bo chLj ?kdf km'lNnof] / d'6s ' f] w8\sgn] d] /f] 5ftLsf af/ eTsfpnfem}+ u/L hf]8–hf] 8n] w8\lsg yfNof] – 9's– 9's, 9's–9's . …P === cF=== g=== gd:t] .Ú lgs} ;dokl5sf] d]/f] :jefljstf . g laxfgLsf] g sfn/fqLsf] h:tf] xfnt lyof] d]/f] . ls xif{df ls ljidftdf . ls t qf;df ls t cslNkt cfZro{df dfG5]sf] d'xf/df cfpg] kl/jt{g xf] of] . o;df xfdL b'O{sf] Oltxf; pb\3fl6t x'Fb} lyof] zfob . xfd|f gh/ 5'6\g dflg/x]sf lyPgg\ . …hfpF ;/ cufl8 .Ú ;xofqL lbg] z ;/sf] cfu|x lyof] of] . em;ª\u eml:sPF d . qmdeª\u eof] – xfd|f] ;ldKotfsf], k'gld{ngsf] . cf] xf] Û hxfhsf] e¥ofªsf] cl3Nnf] kª\lQmdf d ;a}sf] af6f] aGb ul/sg plePsf] / x]5' . d cufl8 a9]+ hah{:t– pgsf] b[li6 3]/faf6 d]/ f] cfFvfnfO{ 5'6\ofP/, 3'dfP/ . cem egF,' d] /f] cGt/cfTdfsf] sf]dn efjgfsf] sf]lknfnfO{ anft\ ws]Nb}, 3r]6\b} d cfˆgf] l;6df uP/ a;]+, c? ;fyLx? h:t} u/]/ . ))) u[idsfnLg laxfgLsf] ;do Û sf7df8f}+sf] xfjf . g lr;f], g udL{, cg's"lnt df} ;d . sf] nfxn / k|b"if0fnfO{ j]jf:tf ub{{} zfGt :jefjdf uhwDd k/]sf] lyof] cfsfz . rGb|flul/, gfu9'Ëf, gfufh'{g, lzjk'/L, km'nrf]sL, yfgsf] 6 cln–cln s'lx/f]sf] unaGbLn] a]l/ Psf] em}+ b]lvGy] . hxfFaf6 aiff{tsf] df} ;d xfd kmfnF' ls em} + u/]/ ;f]w]h:tf] cfef; x'GYof] . xfdL dfpG6]g ˆnfO6df lyof} +– a'4 Po/sf] .

Ps 306fleq k"j{lt/sf] lxd>[+vnf cjnf]sg ul/ kms{g' lyof]– xfd|f] nIf . xiff]{Nnf;df xfFl;/x]sf lyP sf]xL . sf]xL /f]df~rdf, sf]xL pT;'stfdf . gofF e|d0fsf], gofF ofqfsf] . cem egF,' hxfh r9\g kfpg'sf] klg Ps efu v'zL xf] ;\ . cem} 7fpFdf kmls{Psf] xf]Og– d] /f] 9's9'sL . cjfs\ lyPF d, s'g} csf]{ ;+;f/sf] gf} nf] k|f0fLh:t} . d leqleq} p2]lnt lyPF– cfGbf]lnt lyPF . To:tf] cg'e"lt, s'g} ck|fKo rLh kfpFbfsf] of u'dfpFbfsf] . cyjf r/d v'zLsf] . pkm\ Û cJoQm Tof] cg'e"lt . hxfh hldgaf6 rNgf;fy kl5Nnf] :kLs/af6 dlxnfsf] sf]lsn :j/df ;"rgf hf/L xFb' } lyof] . Tof] cfjfhdf klg pgs} hfb"doL k|] ldn :j/em} + nfUYof] dnfO{ . …PS;So"h dLÚ– pg} kl/rfl/sf cfOg\ . …KnLh, l;6 a]N6 afWg';\ x} Ú– pxL dw'af]nL, ljgd|tf . d cfˆgf] efusf] lgod kfngf u5{' . c;kmn x'G5', km]l/ k|of; u5'{ . s]xL c:jefljsem} + xft sfD5g\ . l;6 a]N6 ldnfpg pgn] ;xof]u ul5{g\, cem}+ glhlslG5g\ . afofF kfv'/fdf pgsf] bfofF s'lxgfsf] :kz{ x'G5– xNsf :kz{ . d]/f] d'6' emg} hf]8–hf]8n] w8\lsG5– s'g} c1ft s/ ]G6sf] k|;fl/t em8\sfem} + . o;} d];f]df d hah{:t af] Ng] k|of; u5'{ . cxF, ;lsgF . ;lsgF d}n] pgnfO{ af]nfpg . s;/L ;'?jft ug]{ xf]nf < cfkm} leq d k|Zg} k|Zgn] 3]l/ G5' . / dgdg} …dnfO{ af]nfcf];\Ú eGg] lhDdf pg}nfO{ ;'lDklbG5' . pgn] klg af]nfOgg\ . lsg xf] nf af] Ng] k|;+usf] ;'?jft gu/]sL < k'gM csf]{ k|ltk|Zgn] x7ft\ 3] l/G5' d . dgn] ;f]W5 …dfof dfl/g\ ls <Ú km]l/ csf]{ z+sfn] 3]]l/ G5' d– …3[0ff kf] ul5{g\ ls <Ú dnfO{ yfxf 5} g, jf:tljstf s] 5 < kl5Nnf] l;6g]/ uOg\ pgL . d cfkm} nfO{ c;Gt'lnt ;fGTjgfsf] hjfkm lbG5'– …e/;s d h:t} cK7\of/f] df k/]l5g\ Sof/] .Ú s]xL a]/kl5 hldg 5f]8\5 hxfhn] . dfG5]x?, uNnLx?, uf8Lx?, 3/x? emg kl5 emg 6fl9b}, ;fgf–;fgf xFb' } uP . pkTosf 5f8]/ hxfh k"j{lt/ df]l8Pkl5 cfsfzsf] s'lx/f] leq x/fof] . s] xL klg b]lvPg, ;a z"Goem}+ nfUYof] . z"Gotfleq d st} ctLtsf] :d[ltkydf x/fO;s] sf] lyPF .

Psf] xf]/f] hxfhsf] cfjfh . jl/kl/ s'lx/f] sf] ;3g 3gTj . / dleqsf] cfGbf]lnt dgf] efjgfsf] x'08/L . d r'krfk 5', s]jn r'krfk . …KnLh=== .Ú– Kn]6df rSn]6 lnP/ cfOg\ pgL . d dgdg} c7f]6 u5'{, ;fx; u5'{ . …h;/L klg af]nfpF5' o;k6s t .Ú cfkm}l;t eG5'– pgnfO{ af] nfpg dgdg} zAb rog u5'{ . l;km{ cJoQm . xf] , cfkm"l;t dfq} eG5'– …tkfO{ Û<=== tkfO{ s;/L oxfF <Ú cxF, cfF6 v'Ng ;Sb}g . d'v af]Nb}g . d leqsf] pynk'yn;Fu} st} x/fP oL zAb klg . cw{d:' sfgdf lyOg\ pgL . a}+zsf] ;f}Gbo{ emg cfsif{s eP5 pgdf . xNsf nfnL, ufhnL, kfp8/, Po/ xf]:6]hsf] cfsif{s 8«]; . pgnfO{ ;f}Gbo{sf] prfOdf ;hfpg] ;fwgx? lyP oL ;a . cl3Nnf] k6seGbf clxn] cln v'n:tem}+ b]lvlGyg\– af] lN5g\em} + nfUg] .

syf

k'gld{ng k'gMla5f]8 …la;]{sf] t 5} g <Ú– d leqsf] sfo/ kgfsf] afFwnfO{ pg} n] etfe'Ë kfb} {, tf] 8\b} cl3 ;l/g\ . Kn] 6sf] Ps rSn] 6 d} n] xftdf lng' / pgsf] of] af] nL km'6\g' sl/a– sl/a Ps} k6s eof] . ;xh aGb} hjfkm lbPF– …cxF, d] / f] nflu Tof] c;Dej .Ú …xf] / ÛÚ– pgsf bGtnx/ n] ;f} Gbo{sf] jsfnt u/ ] . …xf] , d] /f] nflu ;f; k] mg{ e'Ng' / tkfOFnfO{ e'Ng' Ps} x'g] 5 .Ú …clg lsg gaf] n] sf] t <Ú …cfZro{hgs of] e] 6 ;kgfem} + nfu] / .Ú …oyfy{ ljkgf ;kgf aGb} g .Ú …t/ of] oyfy{tf clxn] ;Dd ;kgfd} ;Lldt lyof] lg .Ú …of] ;dosf] bf] if xf] .Ú– pgL klxn] em} + enfb\dL kf/fdf af]lN5g\ . r'krfk, lans'n r'krfk, df} gtfdf /Xof] lgs} ;do . pgL uOg\– st{Jo lgefpg . elgg\, …kl5 l86] ndf s'/f u/f} +nf n ÛÚ d]/f] x[bosf] ult emg\–emg\ hf] 8n] rNof] – cfFvfaf6 xiff{>' u'8l' NsP . dfgjLo u'0f cyjf k|fs[lts u'0f eg'F < ;DejtM ck|Tofl;t / cf} wL v'zLdf ;a} sf] o:t} xfnt x'G5 Sof/] Û PsfPs pgsf d'xf/df klg nfnLkgf a9\of] , k/] nL lemd–lemd x'g nfu] sf] b] v] + . b] v] +– ufhnsf af/ nufOPsf pgsf k/ ] nLsf 3] / f tf] 8\b} s] xL yf] kf kfgL aflxl/Psf . yfxf 5} g, xfdL b'O{ dfq eP l:ylt s:tf] x'GYof] . uDnË cª\ufnf] df a] l/g dg nfUof] . aiff} {– aif{kl5sf] of] k|] d, of] efjgf, pgnfO{ cª\ufnf] xfNg dg nfUof] To;} –To;} . d sNkgf ug{ yfn] +– cfkm" leq–leq} x/fP/ . cjfs\ ag] / . d leqsf] Ps dgn] eG5– bz jif{ klxn] sf] ;l/ tf clxn] ;Dd ;l/tf g} l5g\ of klxn] s} lag' tfdfª dfq /x]sL l5g\ < yfxf 5} g . of] k|] dn] . efjgfn] . dnfO{ hah{:t ctLtsf] e'd/Llt/ 3'dfO/x] sf] lyof] . pxL o'4, pxL aGb's, pxL df] rf{ . yafª, s'/] nL, ld?n=== ;lGwvs{, vf/f, h'Dnf=== . dgdg} d cGt/;+jfbdf ?dlnG5' . 3'D5', af] N5', s;/L cfOg\ pgL of] 7fpFdf < sxfF a;] sL lyOg\ < lsg pgL k|rf/df cfOgg\ < d] /f] / pgsf] ;f} efUo eg'F of s] < wGg Û pgL hLljt / lxl5g\ . clxn] sf] ;~rf/ sf] e"d08nLs[t hdfgf, kmf] g, OG6/g]6 . lsg a] va/ al;g\ pgL . s] dnfO{ dfof df/ ] sL xf]lng\ / < eGg ;lsGg, dfG5] ;dosf] bf; g xf] . cfkm' leqleq} 8'ln/x] 5',, af] ln/x] 5' d . cfkm"leqsf gfgfyl/ sf ts{gfx?Fu ws] lnFb} d ctLtlt/ 3'D5' . cfk'm / cfkm\gf] Oltxf; pleG5, cfFvfdf . xf] , ctLtsf b[io el/G5g\ d] /f b[li6 el/ s'g} lkmNdsf] l/ nem} + .

PsfPs @)%* ;fndf kmls{G5' d . dflyNnf] sdf08sf] ;"rgf lyof] – …klZrd s] Gb|Lo sdf08sf] Ps sDkgL k"jL{ sdf08df hfg] === k"j{af6 Ps Knf6"g klZrd sdf08df cfpg] 5 . zlQm ;'b[l9s/0f / cg'ejsf] cfbfg k|bfg === . leGg kl/j] z / e"uf] ndf v] Ng] csf] { lsl;dsf] 6«] lgª x'g] 5 . h;n] xfd|f] hgd'lQm ;] gfsf] zlQm s] lGb|s/0fdf 7"nf] sf] z] 9'Ëfsf] sfd ug] {5 === .Ú b'O{ dlxgfkl5 k"j{sf] ;d"x cfof] . yafªsf] :jf:Yorf} sLsf] v'Nnf k|fË0f . a;Gtsf] Tof] ofd, a} +z ?vsf] kfn'jfdf xl/of nx/fn] klg pgLx?sf] :jfutdf ;xefuL ag] em} + nfu] Yof] . c;/ Nn xlNnG5g\ xfjfdf, dfgf} + s'g} ;'Gb/Lsf cfsif{s s] z/fzLem} + . cf} wL d':s'/fPem} + nfU5 hnhnfsf] r'r/' f] . lr;f] xfjfn] lgwf/df r'Dag lbG5 . dfgf} +, hnhnfn] g} Tof] xfjfdf ;Tsf/ k7fPem} + nfUg] . l8;f/L, km'nL / 8'n8fF8fsf dflyNnf] kv] /fdf u'/fF; pGd'Qm d':sfgdf 3fd tflk/ x] Yof] ] – dfgf} + ls :jfutsf] cf;gdf . yafª vf] nfn] gofF uLt ;';] n] em} + nfUYof] . xfdLn] ;nfd 6qmofof} + . / pgLx?n] klg . yafªjf;L hgtf / xfdL ;Fu} plePsf lyof} + pgLx?sf] :jfutdf . yafªLx? eGb} lyP– …s6fª\ s6fªf ld/dlg cfª s] x's] / df] /f] ÛÚ -sxfF sxfFsf dfG5]x? klg oxfF cfOk'u] x} Û_ :jfutdf ah] sf c;+Vof tfnLsf u8u8fx6n] yafª u'~hfodfg eof] . lgwf/ df / ftf] 6Lsf nufO{ xft ldnfof} +, cFufnf] df afFlwof} + . juL{o k|] dsf] aGwgeGbf c? yf] s s] xL lyPg Tof] . lsg–lsg klxnf] e] 6d} d] / f] nflu ljlzi6 lyOg\ pgL . pgsf] ;fbf hLjg, af} l4s ljrf/ , cfbz{jfg cleJolQm, gd| af] nL, zLn :jefj, hgz} nLsf ljljw snf . cg'zfl;t / kl/kSj Jojxf/ . ;a} –;a} dnfO{ cfslif{t ug] { ljifo lyP . crDdsf] s'/f] Û pgn] klg d]/f ljifodf, d] / f x/ ] s lqmofsnfkdf cWoog ul/ l5g\ ulx/f] kf/ fdf . kl5 yfxf eof] o;af/ ] . cfwf/ If] qsf e"uf] n, ;+:s[lt, ;f+u7lgs laz] iftf– ;a} hfGg pT;'s lyP pgLx? . cem a9L 3'nldn x'g\ pg} OR5's x'lGyg\ eGbf hfoh xf] nf . Pslbg– Psflaxfg} wf/fdf a|; ug] { df} sfdf pgL cfkm} cl3 ;l/g\, …tkfO{sf]

l86] n kl/ ro kfpF g .Ú …x'G5 .Ú– s'g} ;+sf] r lyPg ddf . …klxnf d atfpF5' .Ú– pgL g} a9L tTk/ lyOg\– …d] /f] gfd lag' tfdfª …;l/tfÚ . 3/ /fd] 5fk . k"jL{ sdf08sf] d'Vo kmf] ;{df sfo{/t lyPF . ;] S;g sdf08/ .Ú pgn] o;/L cfˆgf] af/] atfO/xFbf pgsf] d'xf/df cltzo rds lyof] – ;DejtM cJoQm OR5f klg emNs] sf] xf] ;\ . uxFu' f] /f] /ª, af6'nf] k/] sf cfFvf, 6Ss ldn] sf bGtnx/, cg'xf/;Fu d] n vfg] gfs– ;dli6df d+uf] lnog cg'xf/ . ef} lts ?kdf hlt ;'Gb/ lyOg\, Tof] eGbf cem ;'Gb/ pgsf] ljrf/ nfUYof] . d] / f] kfnf] lyof] af] Ng] , eg]+– …d]/f] vf; gfd anaxfb'/ a'9f . oxfF …gjLgÚ xf] . klxnf] a6flnogsf] P sDkgLsf] Knf6"gdf Pkm=hL=Pn= 5' . 3/ rflxF pjf xf] .Ú aLrd} s'/f] sfl6g\– …stf k5{ pjf < /f] Nkfd} xf] <Ú …xf] , oxL+ / f] Nkf g} xf] Ú, cf} nfn] O+lut ub{} eg]+– …p Tof] w'/Lsf] kNnf] kl§ xf] , b'O{ 306f a9L nfU5 .Ú pgL Tot} Psf] xf] l/ Og\– hxfF d]/f] cf}+nfn] lgb]{z u/ ] sf] lyof] .

ToxL+ lbg ToxfFaf6 xfdL klZrdlt/ lx8\gk' ¥of] . lsgls xfdL 7"nf] cfqmd0fdf hfFb} lyof}+ . c5fdsf] d+un;] gaf6 cfqmd0f ;kmn u/L ;a} kmf] ;{ s] lGb|t xFb' } lyof] – bfª ;tal/ ofdf cfqmd0f ug{sf] nflu . /f]Nkfsf] a'9fufpFdf cfqmd0fsf] tof/L eO/x] sf] lyof] – k|fljlws, Dofk l/l8ª, zlQm laGof; . ;du|df k"0f{ of] hgfsf] tof/ L . ld?n, s'/] nL, efafª, sf] rf{afª / u} l/ufpFsf] ltnf x'Fb} tLg lbgkl5 a'9fufpF k'u] sf lyof} + . k|To] s gf} nf] 7fpFdf pgLx?sf] lh1f;f xfdLlt/ ;f]lemGYof] . vf;u/L ;l/tfsf] lh1f;fdf cy{k"0f{ efj n's] sf] cfefif x'GYof] . ))) ;f] rfOsf] kf] v/ Laf6 aflx/ lgl:sPF, eml:sPF . s'lx/f] sf] z"Gotfaf6 km'Q aflx/ lg:s] / hxfh pl8/x] sf] lyof] . ca eg] xfd|f] b[iodf gofF–gofF e"uf] nsf lrq b] vf kg{ yfn] kl5 To;n] d]/f] ;f]rfOsf] qmd 6'6fOlbof] . ctLtaf6 d jt{dfgdf cfO;s] sf] lyPF . cyjf gf} nf] e"v08, k|fs[lts 56f;Fu dg hf] 8\g] hah{:t k|of;df lyPF d . cfFvfsf b[li6nfO{ hxfhsf] ‰ofnaf6 aflx/ x'TofpFb} , ws] Nb} . ;a} ;fyLx?sf] Wofg hxfh aflx/ g} lyof] . sf]xL hflgkmsf/ ;fyLn] atfO/ x] sf] lyof]– …pm Tof] ef]6]sf]zL, kf/L bf] nvf, Totf l;Gw'kfNrf] s===.Ú pgL t] ;|f] k6s km] l/ cfOg\ . …;a} n] df] afOn :jLr ckm ug'{xf] nf .Ú– s'g} JolQmn] df] afOnaf6 kmf] 6f] lvlr/ x] sf] b]v]/ g} o;f] eg]sL x'gk' 5{ . dgdg} c8\sn sf6] + . d;Fu cem} glhlsOg\ . cl3Nnf] k6seGbf ;xh / v'n:t r] x/fdf lyOg\ pgL . s] xL lgx'l/Og\, ‰ofnaf6 aflx/sf] b[iodf cfFvf ufl8g\ . d] /f] d'vaf6 sl/a–sl/a Ps laQfsf] b"/ Ldf lyof] pgsf] bfofF ufnf . b]vfpFb} elgg\– …pm Tof] gbLb] lv kf/ L / fd]5fk . pm Tof] sfnf]– sfnf] n] s b] lvG5 lg– ToxL+ xf] z} n'ª . ToxfFaf6 au] sf] vf] nf 5 lg– xf] Tof] clnslt 3'd] sf] 5, l7s ToxL xf] d] / f] ufpF .Ú s'g} a] nf pgn] eg] sL lyOg\ . dnfO{ klg z} n'ª 3'dfpF5' eg] / . Tof] afrf t k"/f ePg t/ cfh pgn] b] vfOg\– lgs} 6f9fsf] hxfhleqaf6 dfq . d} n] plxn] sf] afrf dgdg} ;lDemPF . lgs} xlif{t lyPF d– pT;flxt, /f]dfl~rt . If0fe/d} d cs} { ;+;f/ sf] sNkgfdf lyPF dg leqleq} . w]/} 7fpFsf] lh1f;f, rf;f] , cem eg'F– p;a] nfsf] dgsf] sf} t'xntfldl>t jfb;+jfb klg eP . …3/df sf] –sf] x'gx' G' 5 lg <Ú– d] /f] k|Zg . …bfO, efph" / gfgLx? .Ú …cfdf lg <Ú …cfdfsf] === 8] y e} ;Sof] .Ú– pgsf] ;l6s hjfkm lyof] . klxnf hlt ph] nL lyOg\, of] hjfkm;Fu TolQs} kf/fdf cFw] l/Og\ . nfU5– d] /f k|Zgn] pgsf] dgsf] 3fp alNemof] . dnfO{ nfUof] , …g;f] w] sf] eP lg x'GYof] , lsg ;f] w] x'Fnf <Ú p;a] nf g} eg] sL lyOg\– a'jfnfO{ k'ln;n] df/ ] . cfdf h] ndf, bfO lab] zdf, efph" dfOtdf . 3/ t aGb 5 eg] / . hxfh cfkm\g} ultdf lyof] , k"j{– emg k"j{ a]lub} . k|fs[lts ;f} Gbo{kfg ug{ slQ dfg] gg\ cfFvfn] . cfFvf lrDn] + . nfdf] :jf; lnPF . 5ftLsf] 9's9'sLnfO{ 5fd] + . b[iodf cfPsf lrq;Fu ;DaGw 6'6fP/ dg leqleq} sf] cfˆg} Oltxf;sf lrq;Fu ;fIffTsf/ ug{ yfn] + . ))) ln:g] le8Gt, ufdsf] cfqmd0f, ;lGwvs{sf] cfqmd0f / h'Dnfsf] cfqmd0f . sl/a cf7 dlxgfkl5 h'Dnf cfqmd0faf6 kms] {/ h] nafª cfOk'Uof} +– /f] Nkfsf] k"jf] {Q/ sf] ufpF . w] / } ;do klxn] yafªdf hfx]/ u/]sf] OR5f k'gM ToxfF klg bf] xf] ¥ofOg\ pgn] – hnhnfsf] r'r/' f] df k'Ug] wf] sf] . b'O{ lbgsf] ;do 5'6\ofP/ hnhnf k'Uof} +– sl/a Ps bh{gsf] ;+Vofdf . OR5fd'tfljs w] /} kmf] 6f] lvlrP . o'4 z'? x'gk' "j{ agfOPsf] hnhnfsf] :tDenfO{ ;] gfn] eTsfPsf] n] eUgfjz] if dfq eP klg dgleqsf] cf:yfsf] :tDe emg r'lnFb} Yof] ] . eUgfjz] ifsf 9'Ëfdfly w] /} a] /

a:of}+ . cfTdLotf ;f6f;f6 u¥of}+ . aft df¥of}+– hLjgsf, o'4sf / hnhnfsf] P] ltxfl;stfsf . eUgfjz] ifsf] s] xL tnlt/ n] sfnL w'kL / rd]nf3f/sf] k]mbdf lxpFsf 8Nnf;Fu /dfpg yfn] ;fyLx? . d Tof] lIflthsf] prfO;Fu dgleq gfgfefFtLsf sNkgf gfKg nfu]y]+ . d] /f] ;fd' cfOg\ pgL . w] /} k|;+usf ulkmnf a]lnla:tf/ nufpg yflng\ . cGTodf k|:tfj /flvg\– hLjg ldngsf] , ofqf ;+udsf] .

PsfPs d] /f] d'6s ' f] w8\sg a9\of] . ps';d's;' a9\of] . lr;f] l;/]6f] klg tftf]em}+ nfUof] . ;DejtM d]/f] cg'xf/sf] /+u ablnPYof] xf] nf . To;f] t s] xL xKtf klxn]b]lv dg leqleq} d pgsf] d"NofÍgdf lyPF, cyjf eg'F k/LIffdf . cfh clGtd k/LIff lyof] Tof] 3l8sf] .

Tof] dgf] bzfsf] . t/ o; dfdnfdf xtfl/g' h?/L lyPg .

To;f] t xfdL aLrdf d}n] kfPsf] lyPF– a}rfl/s ;dfgtf, efjgfTds Pstf, Jofjxfl/s Ps?ktf / b[li6sf] 0fdf ;dfg a'emfO . To;} n] hLjg / hutsf af/]df, b[li6sf]0f / ;dfh ;+:s[lt af/]df w]/} 5nkmn u/] kl5 clGtd lg0f{o lbPF– x'G5 eg] / . d] /f] :jLsf/f] lQmkl5 cfPsf] pgsf] d'xf/sf] rds / laxfgL piffaLr Ps}–Ps} ;DaGw ePem}+ b]v]+ . gf6sLo kf/fdf vNtLaf6 s]xL n]lvPsf] sfuh lgsflng\ / elgg\– …of] xfd|f] s;dsf] askq .Ú cGtdf n]lvPsf] lyof]– …b]z / hgtfsf] nflu ;Fu} afFRg], hLjgsf] ;xsfo{ ug]{===.Ú x]/]+, km]l/ x]/]/ k9]+– bf]xf]¥ofO, t]x]¥ofO{ . …n o;df ;lx5fk u/f}+, d;Ln]] xf]Og– cfkm\g} /utn] .Ú– olt eGb} pgn] cf} +nfsf] 6'Kkf] df An] 8n] ;/Ss sfl6g\ / /utn] sfuhsf] Ps 5]pmdf NofKr] dfl/g\ . dgel/ gofF ;kgf ;fFr]/ d}n] klg pgs} tl/sf k5\ofPF . km] l/ vNtLaf6 To;s} k|ltlnlk lgsflng\ / p;} ul/g\, d}n] klg p;} u/]+ . /utn] /+luPsf] Tof] sfuh k6\ofpFb} Pp6f dnfO{ lbOg\ / csf] { pgn] /flvg\ . o;a] nf pgsf] cg'xf/df cjl0f{t rds lyof] – cf} wL v'zLsf] , k|] dsf] .

7Ls ToxL lbgb]lv tkfO{af6 ltdL / sd/]8af6 cem j/sf] ;DaGwdf hf]l8Psf xf}+ . t/ cfh l:yltsf] af]w gePsf]n] cfk;df tkfO{ eg]/ ;Daf]wg ul//x]5f}+ . ;f]Rb} lyPF– …lsg oltsf jif{;Dd klg pgL a]va/ /lxg\, db]lv <Ú …a]kQf gful/sdf bh{ lyOg\, lsg af]lngg\ pgL <Ú …s;/L o; k]zfdf cfOg\ <Ú ;a} s'/f] cg'Ql/t 5g\ . d oL ofjt hjfkmsf] Jou| k|tLIffdf 5' . cfhsf] of] e] 6 ;kgfeGbf klg a9L hfb"doL 5 . o;eGbf klxn] d}n] klg pgnfO{ a]kQf gful/s g} ;lDemPsf] lyPF– åGbsfnsf] a]kQf gful/s . o;/L e] 6 x'g] s'/fsf] sNkgf;Dd klg u/] sf] lyOgF, dfq ;Demgfsf] TofGb|f] af] s] / afFr] sf] lyPF . ))) …nf} x] g'{;\, x] g'{;\– pm ;u/dfyf, dsfn', s~rgh+3f .Ú s;}sf] cfjfhn] eml:sPF d . ljutsf] :d[ltnfO{ 5f8] / jt{dfgsf] oyfy{tfdf cfPF . ;fd'Gg] lyof] – cjl0f{t, cg'kd ;f} Gbo{n] d':s'/fPsf lxdv08sf r'r/' fx? . s] xL s'lx/f] , ;] tf lxdfR5flbt lxdfno . k/–k/sf] cgGt cfsfz / cfsif{s lxdlIflth . oL dgdf]xs b[io hLjgdf klxnf]kN6 b]Vb} lyPF d . t/ klg dg czfGt, cl:y/ / vl08t lyof] . dg gnfuL–gnfuL Oltxf;sf] nflu eg]/ Sofd]/fdf s]xL kmf]6f]x? lnPF . tL kmf] 6f] x?eGbf cem d"Nojfg rLh kfPsf] 5' cfh . h;nfO{ d} n] a] gLd} u'dfO;s] sf] ;Dem] sf] lyPF . t/ cfh e] l6Og\ pgL– efUodfgL 7fG5' d cfkm"nfO{ . ))) 7Ls Ps 306fkl5 sf7df8f}+ ljdfg:yndf cf]ln{of}+ . dgel/ aft dfg]{ OR5f lyof]– d;Fu . pgL;Fu . b'a} ;Fu . ;femf rfxgf . hxfF clxn] ;Ddsf] la5f] 8sf] Kof; d] 6\g' lyof] . gf6sLo kf/fsf] of] k'gld{ngsf] 8f] /LnfO{ cem} ufF7f] kfg'{ lyof] alnof] kf/] /– h'gL h'gL;Dd . /x:odo pgsf] of] cfudgsf] leqL s'/f] hfGg v;v; lyof] d] /f] dgdf . cyf{t\ pgsf] :ki6Ls/0f hfGg' lyof] . dnfO{ cfˆgf] gDa/ l6kfOg\ . d}n] klg Od]n cfO8L l6kfPF . dg vf] n] / Oltxf; b] vfpg] tLj| rfxgf eP klg xfdL aLr cf–cfkm\g} afWotf lyP . pgsf] b'O{ tLg kf] h kmf] 6f] lnFbf glnFb} lgudsf sd{rf/Lx? / ;'/IffsdL{n] l56f] hfg cfu|x u/] cg';f/ aflxl/PF d– ux|Ë' f] dg af] s] / . u] 6af6 clGtd kN6 lgofn]+ . pgn] xft xNnfOg\ . d}n] klg . /, clnslt /x:odoL d':sfg . …x]nf], d ;l/tfÚ– ;fFem d]/f] df]afOndf pgsf] ;'sf] dn cfjfh ;'lgof] . x[bosf] tf/ em+s[t ug] { vfnsf] . sl/a bz ldg]6sf] ;+jfbkl5 pgn] elgg\ – …d] /f] k'/fgf] 8fo/L 5– o'4sfnsf] === tkfO{nfO{ b] vfpg] ;f] +rdf 5' .Ú klxn] klg sljtf n]lVyg\, uLt ufpFlyg\ . …x'G5, oxL+ cfpg" g .Ú– d} n] pgnfO{ af] nfPF . sl/a cfwf306f kl5 pgL cfOk'lug\ . ;'Gwf/fsf] Ps xf]6]n, hxfF bz hgfsf] ;d"xdf lyof}+ . ;fyLx?l;t

afn l;h{gf sljtf

afn clwsf/

;fgf ;fgf afns xfdL ef]ln 7"nf aGg]5f}+ lzIff bLIff kfPkl5 b]zsf] ljsf; ug]{5f}+ sf]xL afns dxndf sf]xL ;8s5]p ;8ssf afnsnfO{ afnclwsf/ b]pm jif}{lkR5] cfpg] u5{ afn clwsf/ lbj; afa' cfdf u'dfPsf x'g] u5{g ljjz 1fg 5}g ls lbdfudf afn/Iffsf af/] afn /Iffsf ljifodf b:tvt u/] sf]xL afns k9\g 5f]8L ;8sdf k/] sf]xL afns b'Jo{jxf/n] d[To';Dd u/]

afn clwsf/ lbgnfO{ sGh'; lsg u5f}{ afnssf] b'Jo{jxf/df lsg nfluk5f}{ /fi6«n] t afn clwsf/ dgfpg] u5{ ;8ssf afnsdf clwsf/ s] 5 ;fyL ca ;8sdf lx"8\g] a]nf xf]Og cfkm\gf] xs u'dfP/ a:g] klg xf]Og ca xfdL xfd|f] clwsf/ slxn] kfpg] xf] /fd|f] sfddf ca xfdL cufl8 a9\g] xf] gfd M lglstf clwsf/L sIff M & :s"n M bLklzvf cfpdflj 3f]/fxL, bfª

gfd M ;l/isf P;=s]= sIff M * :s"n M a/fxIf]q ljb\ofdlGb/ 3f]/fxL–* a8x/f, bfª

gfd M /f]hL kf08]o sIff M # …;LÚ :s"n M dfpG6Eo" pRr cfdflj 3f]/fxL, bfª

u

kl/ro u/fOlbPF . Oltxf; klg atfOlbPF . rlst k/] ;a} ;fyLx? . lgs} ux|Ë' f] nfUof] pgn] lbPsf] 8fo/L . vfgf vfPkl5 dgsf] sf} t'xntfn] dnfO{ x7ft\ ws] n] / cf] 5\ofgdf k'¥ofof] . 8fo/Lsf ;] tf kfgf kN6fpg d]/f cf}+nf ;NanfP, d]l;g rn]h;/L . ))) 8fo/Lsf] z'?d} n] lvPsf] lyof] – …ufdsf] df] rf{df gjLgsf] bfofF kfv'/fdf uf] nLn] 5] 8] kl5 /ut aUg yfNof] . d} n] vNtL 5fd],+ ?dfn lyPg . 8«];leqsf] d] /f] g/d e] i6 Roft] / pgsf] 3fpdf kmgkmgL afFlwlbPF . /ut /f] lsPkl5 8fS6/x? sxfF k7fPsf] lyPF . ====jl/kl/ ad / uf] nLsf c;ª\Vo k/f{ TolQs} 5'l6/x] sf lyP . hLjg /xG5 of /xGg clgZrosf] If0f lyof] Tof] ===.Ú …====h'Dnfsf] n] sdf d] /f xft v'§fsf /ut hfd eof] . d d'5f{ k/] + . yfxf 5} g, To;kl5 s] eof] < ===;fFem d Ao"lF embf dlxnf ;fyLx? d] /f xft v'§f dfln; ub} { lyP . dnfO{ ofb 5, Ao"e F m] kl5sf] klxnf] If0fdf pg} gjLgnfO{ g} ;Dem] + . pgn] cfkm\gf] cf] e/sf] 6 k'msfn] / dnfO{ cf] 9fOlbPsf lyP . dnfO{ cfjZos tftf] kgf lbg w'kLsf] km+]bsf lr;f bfp/fdf cfuf] emf] l;/x] sf lyP ===.Ú pkm\ Û pxL ctLt, pxL ljut . ;Dem]/ dg cfwf lvGg x'G5– cfwf uf}/jflGjt . 8fo/Lsf kfgf cem}+ kN6fpFb} Pskl5 csf]{ lnlkj4 ;+:d/0fx? x]b{} uPF . s]xL dfld{s /x:ox? vf]lnPsf lyP– …===h] ;kgf af] s] / d o'4df xf] ldPsL lyPF, tL ;a} tf;sf] dxnem} + etfe'ªu\ To;a] nf eof] – h'ga] nf d a] gLsf] vf] nf lsgf/df PSn} 5fl8PF . a]gLaf6 kmls{/x]sf lyof}+ . bfofF–afofF c;+Vo adx? k8\ ls/x]sf lyP– x]lnsK6/af6 v;flnPsf adx? . uf]nL klg TolQs} rln/x]sf] lyof] . hLjgsf] kjf{x s;};Fu lyPg / klg p;a]nf d}n] gjLgnfO{ vf]Hg ;a} u|k' df cfFvf bf}8fPF– sxL+ b]lvgF . yfxf lyPg pgL sxfF lyP To;a]nf . PSsf;L xfd|f] aLrdf ad v:of] . To;kl5 yfxf 5}g s] eof] < d Ao"emFbf ;'g;fg au/df PSn} n8] sL lyPF . /ftsf] s'g k|x/ xf] , yfxf lyPg . lgs} k6ssf] k|of;kl5 p7] + . zL/df 7'nf] ef/Ln] lyr] h:tf] l/ª\u6f nflu/x] Yof] . 7"nf] rf] 6 nfu] 5 6fpsf] df . 5fd],+ /utsf kfk|f lyP . lx8\g vf] h],+ lgs} d'l:sn k¥of] . h] gt] g lx8\g t ;s] + . t/ sxfF hfg] < ckl/lrt e"uf] n 5 . glhs} sf] em'k8Ldf z/0f dfu] + . === ;+of] u eg'F of efUo Û Tof] alsdn] ufpFsf] cx] j d] /} dfdf x'gx' b'F f] /x] 5 . pkrf/ ul/lbg'eof] . tLg xKtfdf s] xL ;~rf] ePF . To;a] nf;Dd d Tof] 3/d} e"ldut a;] + . b'O{ dlxgf;Dd klg kf6L{ ;Dks{ x'g ;s] g . o; aLrdf dnfO{ gjLgsf] ;Demgfn] lgs} ?jfof] . PSn} /f] Nkfsf] yafª k'Ug] lxDdt u/] + t/ dfdfn] :jLs[lt lbg'ePg . pxfFs} rfxgfdf sl/a tLg dlxgfkl5 dfdf;Fu sf7df8f} + cfPF / klxn] sf] OG6/sf] k9fO hf] 8] + . 3/ elTsPsf] 5 /] , bfO efph"n] gofF agfpg yfNb} x'gx' G' 5 /] . cfdfsf] lgwg ePsf] va/n] d slt /ft;Dd /f] P/ latfPsf] 5' . ufpFsf] dfofn] c;fWo} ;tfpFb} 5 .Ú …===gjLgsf] xfnvj/ s] 5 < cfhsfn ;kgLdf lgs} e] 6 x'G5 . hLljt 5g\ ls 5} gg\ < a] va/ 5' d . hLljt /x'g\ eg] / sfdgf ug'e { Gbf c? yf] s s] xL 5} g d;Fusf] pkfo . d] /f glhssf gft] bf/ cfkmGtb] lv d a] va/ 5' .

6f9f 5' dfdfafx] s . d] ] /f] ;'/Iffsf] nflu klg s;} ;Fu e] 6 gx'g] arg vfPsf] 5' . d] /f] gfd a] kQfsf] ;"lrdf 5 . d oxfF 5' . xfF;f] nfU5 .Ú /fte/ d pgs} 8fo/Ldf x/fPF . pgL oxfF cfPsf] sf/0f aNn yfxf kfPF . ;f7L ;fnsf] dWolt/ n] lvPsf] ;+:d/0f /x] 5 of] . zflGtsfnkl5 t pgsf] ;'/Iffsf] k|Zg x6]sf]n] ;fj{hlgs k]zfdf nfu]sL xf]lng\ . …=== gjLgsf] hlt dfof nfu] klg cr] n kf6L{;uF d] /f] s'g} ;fOgf] 5} g . clxn] ;Dd pgsf] ;Dks{ vf] Hg lgs} wfPF t/ c;kmn ePF . pgL kfFrf} + l8lehgdf 5g\ eGg] s'/f yfxf 5 . s;} n] klg lbg dfg] gg\ pgsf] gDa/ . cfzf 5– Ps g Ps lbg xfd|f] e] 6 x'g]5 .Ú xfn;fn} n]lvPsf] x/km /x]5g\ oL . …g] tfx?n] xfd|f] ;kgfsf] xTof u/] sf 5g\ . hgtfnfO{ wf] vf lbPsf 5g\===.Ú 8fo/Lsf] cGTodf n] lvPsf] ;+:d/0fsf] cg'R5] b oxL lyof] . o; ts{;Fu d klg ;xdt 5'– ;Totfdf d em'6sf] vf] n xfNg ;lSbgF . ljutsf afrf s;d ;DemG5' / clxn] sf] cj:yf x] 5'{ . xf] , g] tfn] xfd|f] ee{/fpbf] a} +znfO{ r';] sf 5g\, n'6] sf 5g\ / clxn] cfP/ xfd|f] eljiodfly v]njf8 u/]sf 5g\ . ckdfg u/]sf 5g\ . oxL g} xfd|f] b'ef{Uo xf] . xfdL / xfd|f] ;+u7gsf] gfd Oltxf;df n] lvPsf] 5} g . lj36g ul/Psf] 5 . lg/f; 5' d o; k|lqmofaf6 . t/ uj{ o; cy{df u5'{– ;f9] b'O{ ;o jif{ k'/fgf] /fhtGq hgtf / xfd|f] anaf6 vQd ul/of] . a; o;} df 5 uj{ . ))) d / f] Nkf cfPkl5 klg kmf] gdf w] / } s'/ fsfgL eP . lbgx'Fh;f] e] 6 x'G5 kmf] gdf . ldg] 6f} +sf] ukm klg 5f] 6f] em} + nfU5 . ))) …a'4 Po/sf] dfp06] g ˆnfO6 b'3{6gfu|:t====.Ú– d'6d' f lsnf /f] k] eGbf ltvf] lyof] of] ;dfrf/ . 5ftL 9's9's x'G5 hf] 8hf] 8n] . 5fFufaf6 v;] em} + x'G5' . cfFvf lt/ld/fpF5g\ . efpGg x'G5 . yy{/fpFb} u/] sf cf} +nfn] kmf] g gDa/ 8fon u5{' . :jLr ckm eG5– emg\ a] r} gL a9\5 . htftt} ;Dks{ u5'{, ;dfrf/ ;To ;fljt x'G5 . a'4 Po/sf] s] Gb|Lo sfof{nodf kmf] g u5'{ . klxrfg dfU5' . kfOn6sf] . Po/ xf] :6] hsf] . ofqLx?sf] . pkm\ Û l/ª\g yfn] sf cfFvf aGb u/] / cfˆgf] ;Gt'ng sfod /fVg] oTg u5'{– s8f oTg .

PsfPs ;DemG5', . / utn] NofKr] nufPsf] ;Demf} tf–kq .

–/f] Nkf

CMYK

CMYK

zlgaf/sf]

;f}uft 3'd3fd

zAb÷tl:a/ s'nbLk Gof}kfg]

k|rf/ k|;f/ / cfjZos ef} lts k"jf{wf/ sf] cefjdf / fd|f] ;Defjgf / x] / klg b]jLsf]6 wfld{s ko{6sLo uGtJo aGg ;s] sf] 5} g .

Æ

ko{6g÷dgf]/~hg

Saturday, 26 Sept, 2015

@)&@ c;f]h )( ut] zlgaf/

www.saugat.nayayougbodh.com

3

wfld{s ko{6sLo uGtJo b]jLsf]6 rlr{t wfld{s:yn b] jLsf] 6df bfªsf w] / } JolQm k'u] sf 5} gg\ xf] nf t/ lxGb" wd{kl| t cf:yf / fVg] w] / } n] o;sf] gfd cjZo k9] sf 5g\, ;'g] sf 5g\ . bfªsf] kxf8L uflj; xfFl;k'/ df / x] sf] ToxL+ b] jLsf] 6 xf] , h'g 7fpFsf] gfd aif] {gL :j:yfgL j|t syfdf jfrg ul/ G5 . :j:yfgL j|t syfsf] gjf} + cWofodf pNn] v b] jLsf] 6 bfªsf] xfFl;k'/ df kb{5, hxfF ;tLb] jLsf] b] a|] 3'F8f ktg ePsf] dflgG5 . dxfb] jn] ;tLb] jLnfO{ k[YjL e|d0f u/ fpg] qmddf pgsf] zl/ / sf ljleGg efudf ! ;o * c+u ktg ePsf] / To;dWo] b] a|] 3'F8f b] jLsf] 6df ktg ePsf] dflgG5 . h'g x/ ] s aif{ lxGb" wdf{jnDaLx?n] :j:yfgL j|t syfsf] cWofo gf} df jfrg ug] { ub{5g\ . ToxL eP/ of] 7fpFdf b] jsf] 6 kL7, nlntf of] uLgL, dft] Zj/ dxfb] j, eb|fIfLb] jL pTklt ePsf] dflgG5 . To;} n] o;nfO{ eb|fIfLb] jL klg eGg] ul/ G5 . of] dlGb/ df cGo b] jLsf] dlGb/ df h:t} a8fbz} + / r} t] bz} +df af] sfsf] aln lbg] rng 5 . b'a} bz} +df oxfF eQmhgx?sf] 7"nf] eL8 nfUg] ub{5 . cGo ;dodf klg oxfF eQmhgx? k'Ug] ub{5g\ t/ k|rf/ k|;f/ / cfjZos ef} lts k"jf{wf/ sf] cefjdf / fd|f] ;Defjgf / x] / klg b]jLsf]6 wfld{s ko{6sLo uGtJo aGg ;s] sf] 5} g . oxfF;Dd k'Ug] af6f] / fd|f] x'g] , a:gsf nflu xf] 6n jf xf] d:6] sf] Joj:yf ug] { xf] / cfjZos k|rf/ k|;f/ x'g] xf] eg] of] oxfF 7"nf] ;+Vofdf eQmhg -wfld{s ko{6s_ cfpg] ;Defjgf / x] sf] dlGb/ sf k"hf/ L nLnaxfb'/ sfsL{ If] qL atfpg'xG' 5 .

To;f] t of] 7fpFdf xf] d:6] sf] / fd|f] ;Defjgf / x] sf] 5 . b] jLsf] 6 dlGb/ af6 Ps 306f k} bn lx8] kl5 klZrddf du/ ufpF e] l6G5 . l;;xlgof uflj;sf] s/ +u] ufpFdf em08} *) 3/ du/ ;d'bfosf] a;f] af; / x] sf] 5 . of] ufpFdf du/ xf] d:6] :yfkgf ug{ ;s] of] If] qsf] ko{6g ljsf;df cem 7"nf] of] ubfg k'Ug] b] lvG5 . xfFl;k'/ uflj;df k/ ] klg of] dlGb/ sf] ;+/ If0f / ;Da4{g ug{ nfndl6ofsf ;dfh;] jLx?n] 7"nf] of] ubfg ul/ / x] sf 5g\ . b] jLsf] 6 wfld{s tyf ko{6g ljsf; k|lti7fg u7g u/ ] / g} pgLx?n] of] 7fpFnfO{ ko{6sLo uGtJo agfpg] kxn yfn] sf 5g\ . lhNnf k|zf;g sfof{nodf of]

;+:yfdf btf{ k|lqmof / x] sf] ;+:yfsf ;b:o s'n/ fh Gof} kfg] n] hfgsf/ L lbg'eof] . b] jLsf] 6sf] ko{6g ljsf; ug] { xf] eg] udL{ 5Ng hfg] ko{6ssf nflu / fd|f] / f] hfO x'g;S5 of] 7fpF . ;d'bL| ;txaf6 ! xhf/ $) ld6/ prfO / x] sf] of]

7fpF r'/ ] sf] 8fF8fdf kg] { ePsfn] k|foM ;w} + l;/ l;/ xfjf rNg] ub{5 . oxfFaf6 b] pv'/ Lsf] kmfF6 / / fKtL gbL x] g{ lgs} cfgGb cfpF5 . wfg kmn] sf] a] nf b] pv'/ Lsf] kmfF6 kx] +n} b] lvG5 eg] cf;kf;sf] 3gf h+unsf] xl/ ofnL klg x] g{nfos x'G5 . pQ/ lt/

xfFl;k'/ , ha/ sf] 6 x'Fb} lxd>[+vnfsf] b[Zofjnf] sg ug{ ;lsG5 . bfª b] pv'/ L k"j{–klZrd / fhdfu{sf] l;;xlgof uflj;sf] l;;xlgofaf6 ( lsld / nfndl6of uflj;sf] df} / L3f6af6 & lsld ;fdfGo sRrL

df] 6/ af6f] x'Fb} of] 7fpF hfg ;lsG5 . sRrL tyf s] xL aif{ klxn] dfq} vg] sf] ;8s ePsfn] lgoldt ;jf/ L ;fwg grn] klg hLk jf df] 6/ ;fOsnaf6 s/ La Ps 306fsf] psfnf] ofqfkl5 oxfF k'Ug ;lsG5 .

dfNg]6fsf] cb'jf

rnlrq nfjfh'gLsf] cl8;g z'? k|tLs OR5's zdf{

o'uaf]w ;dfrf/bftf 3f]/fxL, * c;f]h . pT;u{ lkmNd;\ g]kfnsf] Aofg/df lgdf{0f x'g yfn]sf] rnlrq nfjfh'gLsf] 3f]/fxLaf6 cl8;g z'? ePsf] 5 . z'qmaf/ 3f]/fxLdf ;DkGg cl8;gdf ^) hgf :yfgLo snfsf/x?n] cl8;g lbPsf lyP . nfjfh'gLsf nflu zLif{ e"ldsfnufot cGo dxTjk"0f{ e"ldsfsf nflu snfsf/ rogsf nflu cl8;g z'? ul/Psf] lgb]{zs s]Pn kLl8tn] atfpg'eof] . klZrd g]kfndf yf? o'jtLx?n] ef]Ug'k/]sf] sDn/L k|yf / d'lQmkl5 pgLx?n] afFr]sf] km/s lhGbuLnfO{ d"n syfj:t' agfO{ lgdf{0f x'g] rnlrq nfjfh'gLdf w]/}eGbf w]/} :yfgLo k|ltefx?nfO{ cj;/ lbg] rnlrq o'lg6sf] nIf /x]sf] lgb]{zs kLl8tn] atfpg'eof] . nfjfh'gLdf ljz]if e"ldsfdf rlr{t gflosf em/gf yfkf / rlr{t df]8n Pj+ gfos ljgf]b >]i7 cg'alGwt eO;s]sf 5g\ . cfOtaf/ t'n;Lk'/ cl8;g /flvPsf] 5 . b]pv'/L If]qdf eg] s]xL lbgkl5 cl8;g /flvg] ePsf] 5 . rnlrqsf] lgdf{tfdf u]x]Gb| a:g]t, /Lgf a:g]t, dfwj a'9fyf]sL / b|f]0f b]jsf]6f x'g'x'G5 .

kl/ifb\sf] #) cf}+ 5Gb ;+ud o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, * c;f] h . / fKtL ;flxTo kl/ ifb bfª zfvfsf] å} dfl;s sfo{qmdcGtu{t #) cf} + 5Gb ;+ud >[+vnf sfo{qmd z'qmaf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . kl/ ifb bfª zfvfsf sfo{jfxs cWoIf v] d/ fh dNnsf] cWoIftf / fKtL ;flxTo kl/ ifb\sf ;Nnfxsf/ pQds[i0f dhu} +ofsf] k|dv ' cfltYotf tyf kl/ ifbsf cWoIf k'?iff] Qd vgfnsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ;flxTosf/ x? k'ikk|sfz 1jfnL, >Ls[i0f zdf{ …klysÚ, vu/ fh Gof} kfg] , uf] kfnrGb| kf] v|] n, ;"o{gfy ;fksf] 6f, hd'gf lwtfn, ;Ltf lwtfn, sdnf l/ hfn, sdnf / fjt, vu] Zj/ e08f/ Lnufotn] / rgf jfrg ug'{ePsf] lyof] . jflrt / rgfsf] ;dLIff ;flxTosf/ u0f] z ljifdn] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf ;fxlTosf/ uf] kfnrGb| kf] v|] nn] kl/ ifb\df :yfkgf u/ ] sf] uf] kfnrGb| k|1f k'/ :sf/ sf] cIfosf] ifdf bz xhf/ ?k} ofF yk] / k'/ :sf/ sf] / fzL %) xhf/ k'¥ofpg'ePsf] 5 . sfo{qmddf ;flxTosf/ bfdf] b/ kf] v|] nsf] zL3| :jf:ynfesf] sfdgf ul/ Psf] 5 . zfvfsf sf] iffWoIf gu] Gb| u'?sf] :jfutaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng zfvf ;lrj bLks zdf{ …;dL/ Ún] ug'{ePsf] lyof] .

CMYK

;Nofgsf] dfNg] 6f gfd ;'Gg] lalQs} cb'jfsf] gfd glnO{ ;'Vv} kfOb} g . ;Nofg ;b/ d'sfd vn+ufb] lv s/ La ;ft lsld pQ/ k"j{df / x] sf] dfNg] 6f cb'jf v] tLn] k|Voft 5 . of] :yfg zf/ bf gu/ kflnsf j8f g+= !$ df kb{5 . of] klxn] sf] 8fF8fufpF uflj;cGtu{t kb{5 . dfNg] 6f / fli6«o ?kdf cb'jf pTkfbgdf rrf{ kfPsf] ufpFsf] gfd xf] . dfNg] 6f 9f/ vfgL If] qdf kfOg] / ] ;fljxLg cb'jf Pl;ofs} pTs[i6 dflgG5 . Pl;ofd} / ] ;fljxLg cb'jf pTkfbgn] dfNg] 6f lrlgG5 . dfNg] 6f 9f/ vfgL If] qsf] df6f] cb'jfsf nflu pkof] uL / x] sf] 5 . oxfF k|fËfl/ s kbfy{ w] / } ePsf] sfnf] , z'4 bf] ] d6 lsl;dsf] df6f] 5 . dfNg] 6f 9f/ vfgL If] qsf] df6f] df SoflN;odsf] dfqf a9L ePs} sf/ 0f km/ s / u'0f:t/ Lo cb'jf x'g] u/ ] sf] cb'jf lj1x?sf] egfO 5 . / ftel/ kfgL k/ ] klg o; 7fpFdf laxfg hf] t–vg ug{ ;lsG5 / af/ Lsf sfGnf tf5] / x] ¥of] eg] klg sxL+ st} 9'Ëf ge] l6g] ljz] iftf oxfFsf] df6f] sf] / x] sf] s[ifsx? atfpF5g\ . dfNg] 6fdf slxn] b] lv cb'jf v] tL x'g yfn] sf] xf] , o;af/ ] cf} krfl/ s hfgsf/ L eg] clxn] ;Dd km] nf k/ ] sf] 5} g\ . cb'jf v] tLnfO{ k'Vof} {nL s[lif k] zf ePsf] atfpF5g\ o'jf lk+9L . …xfd|f afa', afh] xFb' } k"j{hx?n] nufpFb} cfPsf lyP . xfdLn] klg nufO/ x] sf 5f} +Ú :yfgLox?sf] egfO{ 5 . clxn] eg] dfNg] 6f, 9f/ vfgLnufot 8fF8fufpF uflj;el/ Joj;flos ?kdf cb'jf v] tL x'g] u/ ] sf] 5 . oxfFsf clwsf+z s[ifsx? cb'jf pTkfbg k] ;fdf cfa4 5g\ . oxfF cb'jfsf] Pp6f ufFh -k~hf_df kfFr s] hL;Dd cb'jf kmNg ;Sb5 . dfNg] 6fdf b'Oj6f cb'jf aLp pTkfbs s[ifs ;d"xx? lqmofzLn / x] sf 5g\ . oL ;d"xdf Ps ;o $$ 3/ kl/ jf/ ;xefuL / x] sf 5g\ . cb'jf v] tLsf nflu s[ifsx?;Fu ljleGg lsl;dsf k|ljlw k|of] u ug] { u/ ] sf 5g\ . aLp / fVbf vfN8f] vg] / k'g] { k|rng 5 h;nfO{ æul/ ofÆ vGg]

elgG5 . Tof] / f] lkPsf] aLp / f] Kg] rng / x] sf] 5 . oxfFsf] cb'jf / cGoqsf] cb'jfaLr t'ngf x'g} ;Sb} g . elgG5– oxfFsf] cb'jf pTs[i6 cb'jfsf] aLp cGoq k'u] klg s] xL jif{d} / ] ;f b] lvg yfNb5 cyf{t\ sd u'0f:t/ sf] x'g yfNb5 . s] xL jif{ klxn] dfNg] 6fsf s[ifsx? cb'jf laqmL ug{ a/ nf, 9f] / rf} / / rfVnL3f6 k'Uy] . Aofkf/ Lx?n] tL 7fpFaf6 lsg] / ] n} hfGy] t/ clxn] eg] dfNg] 6f -dfN6f_;Dd df] 6/ af6f] lgdf{0f ePsfn] Jofkf/ Lx?n] ls;fgsf] af/ Ldf cb'jf lsGg k'Ug] u/ ] sf 5g\ . dfNg] 6faf6 dfq jflif{s !) s/ f] 8eGbf a9L d"No a/ fa/ sf] cb'jf lgsf;L x'g] ub{5 . oxfFsf] cb'jf g] kfnsf k|foM zx/ x?sf ;fy} Ol08of / o"/ f] k;Dd k'Ug] u5{ . ls;fgx?n] tfhf cb'jf g}

laqmL ug] { ub{5g\ eg] s] xLn] ;'7f] agfP/ laqmL ug] { klg ub{5g\ . oxfFsf] ;'7f] / ] ;fljxLg, lgs} t] lhnf] af:gfbf/ x'G5 . elgG5– ;'7f] lk:bf / ] ;f xf] Og lk7f] w'nf] x'G5 . dfNg] 6fdf x'g] cb'jf pTkfbgn] ubf{ ;Nofgdf / fli6«o:t/ sf] Psdfq sfof{no cb'jfafnL cg';Gwfg sfo{qmd, sk'/ sf] 6df / x] sf] 5 . To; s] Gb|n] oxL cb'jfaf6 æsk'/ sf] 6Æ hftsf] cb'jf;d] t lasl;t u/ ] sf] 5 . dfNg] 6f / cb'jfsf] rrf{ g] kfnL / fhgLlts Oltxf;df klg k9\g kfOG5 . clxn] klg ;Nofgdf h'Dnfsf] ;dfnLdf jif] { / fhwfgL / hfh/ sf] 6sf] hlQmk'/ df lxpFb] / fhwfgL ePsf k|efjzfnL / fhf hQml;+x -lj=;+=!)%%_ n] ef] hg ubf{ k|To] s 5fsdf jguf8 dfg6'/ f] sf rfdn, h'Dnf d'gf3f6sf df5f, vu] gsf] 6] ufOsf] £o", hyfssf] bxL / dfN6f 9f/ vfgLsf] cb'jf vfGy] eGg] nf] sf] lQm 5 .

dfNg] 6fsf] cb'jf g] kfnsf] s] Gb|Lo / fHo;Qfdf / x] sf zfx / fhfx? / / f0ffhLsf vfGsLdf dfq xf] Og, lbNnL ;d|f6sf b/ af/ df;d] t ;NofgL / fhfx?af6 sf] z] nLsf] ?kdf k7fOg] u/ ] sf] s'/ f dfs] { ;Nofgsf gf/ fo0fk|;fb zdf{åf/ f lnlvt ;Nofgsf] / fhgLlts Oltxf; gfds k':tsdf pNn] v ul/ Psf] 5 . dfNg] 6fsf] cb'jfsf] pTkfbgsf] If] q cg';Gwfgsf] If] q klg xf] . o;nfO{ ko{6sLo If] qsf] ?kdf ljsf; ug{ ;lsG5 . oxfFsf] u|fdL0f a:tL, hghLjg, e] ife'iff, dfN6f / fHo, wfld{s bz{gLo :ynx? / dfNg] 6faf6 b] lvg] zf/ bfsf kmfF6 / b[Zox? ;fFRr} nf] enfUbf / x] sf 5g\ . dfNg] 6fsf] cb'jfn] ;Nofgsf] cfly{s ;d[l4df 7"nf] of] ubfg lbPsf] dfq 5} g\, ;NofgLnfO{ lrgfPsf] 5 . cb'jfnfO{ cfw'lgs k|ljlwaf6 k|zf] wg u/ L dfNg] 6f 6«] 8dfs{ :yfkgf u/ L / fli6«o / cGt/ f{li6«o ?kdf la:tf/ ug{ a] n} df ;f] Rg'kb{5 .

CMYK

&

@)&@ ;fn c;f]h ( ut] zlgjf/

(Sept. 26, 2015)

www.nayayougbodh.com

;~rf/u[xåf/f Wofgfsif{0f

ef/tLo rnv]nla?4 o'jfx?sf] kbz{g jL/jxfb'/ dNn

o'uaf] w ;dfrf/bftf

q

a'6jn, * c;f] h . nfdf] ;dob] lv aGb x8\tfn x'“bf ;~rf/ If] qnfO{ kToIf kefljt kf/] sf] eGb} e} / xjfaf6 ksfzg tyf k;f/0f x'g] ;~rf/u[xn] aGb cfof] hs / /fHokIfsf] Wofgfsif{0f u/fPsf 5g\ . e} / xjfaf6 k;f/0f x'g] ?kGb] xL PkmPd, l;4fy{ PkmPdsf :6] zg Dofg] h/ / e} / xjfaf6} ksflzt n'lDagL va/, a'4Wjlg, gf/LlaDa, n'lDagL kf] i6 / uf} tda'4 ;Gb] z klqsfsf ksfzs tyf ;Dkfbsx?n] ;+o'Qm lj1lKt hf/L u/L t/fO{ dw] zdf hf/L cfGbf] ngnfO{ l56f] lgsf; lbg ;Da4 kIf;“u cfux u/] sf 5g\ . ?kGb] xL PkmPdsf Dofg] h/ l6kL e';fn, n'lDagL va/sf ksfzs ;Dkfbs g/] z s] ;L, a'4Wjlgsf ksfzs zf/bf dNn, gf/L laDasL kwfg ;Dkfbs ;Demgf zdf{, n'lDagL kf] i6sf ;Dkfbs bLks l3ld/] / uf} tda'4 ;Gb] zsf

?s'd, * c;f] h . g] kfndf ;+3Lo u0ftGqfTds gof“ ;+ljwfg 3f] if0ff x“'bf ef/tn] x:tIf] k ug{ vf] h] klg ;kmn gePkl5 kl5Nnf] ;do ef/tn] s"6gLlts dof{bfljk/Lt ul//x] sf] ultljlwsf] ?s'dsf o'jfx?n] la/f] w u/] sf 5g\ . s"6gLlts dof{bfljk/Lt ef/tsf] ultljlwla?4 ?s'dsf o'jfx?n] z'qmjf/ d';Lsf] 6 vn+ufdf la/f] w kbz{g ub} { To:tf] ultljlw /f] Sg ef/t ;/sf/nfO{ ;'emfj lbPsf 5g\ . lxdfn, kxf8, t/fO{, s;} sf] Ozf/fdf aGb} gf} + k/fO eGg] gf/f;lxt g] kfnsf] :jfledfg arfpg o'jfx? kbz{gdf plqPsf x'g\ . ef/tLo x:tIf] k aGb u/, g] kfnsf] :jfledfgdf cf“r cfpg] ultljlw ug{ kfO“b} g, xfdf] b] z kf0f eGbf Kof/f] 5 h:tf gf/f nufp“b} o'jfx?n] d';Lsf] 6 vn+uf ahf/ kl/qmdf u/] sf lyP . ;f+s] lts la/f] w:j?k ljleGg bnsf eft[ o'jf ;+u7g / ljBfyL{ ;+u7gx?n] lj/f] w kbz{g u/] sf] jfOl;Pn ?s'dsf cWoIf lw/g l;kf{nL …ljdz{Ún] atfpg'eof] . ef/tn] cfkm\gf] ultljlw hf/L /fv] df la/f] wnfO{ ;zQm agfP/ n} hfg] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . ljdz{n] eGg'eof] – …ef/t ;/sf/n] cfkm"n]

ksfzs dfwj Gof} kfg] åf/f ;+o'Qm?kdf hf/L ul/Psf] lj1lKtdf elgPsf] 5– …ljut $! lbgb] lvsf] t/fO{ dw] z

cfGbf] ng / o;n] ?kGb] xL ;b/d'sfd e} / xjf / ;f] cf;kf;sf] If] q kefljt x“'bf xfdf] uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] 5 .

u}/;/sf/L ;+:yf / ;/sf/L sfof{noaLr ;dGjosf] vf“Frf] q

gf/fo0f ljjz

3f] / fxL, * c;f] h . bfªsf :yfgLo ljsf; clwsf/L /d] z uf} tdn] lhNnfdf lqmofzLn u} / ;/sf/L ;+: yfx?n] cfk"mn] sfo{qmd rnfp“bf ;/f] sf/jfnf ;/sf/L lgsfo;“u ;dGjo u/] / sfd ubf{ kefjsf/L x'g] atfpg'ePsf] 5 . ufdL0f dlxnf pTyfg s] Gb bfªn] ljleGg lgsfosf] ;fem] bf/Ldf ;~rfng u/] sf] hnjfo' cg's"ngsf kof; sfo{qmdcGtu{t z'qmjf/ 3f] / fxLdf cfof] lht ;Nnfxsf/ ;ldltsf] ;dGjo a} 7sdf af] Nb} pxf“n] o:tf] s'/ f atfpg'ePsf] xf] . uf} tdn] nIf p2] Zo ldNg] ;/f] sf/jfnfx?;“u ;dGjo ubf{ bf] xf] / f] kg gcfpg] pNn] v ub} { o;af6 Pscsf{n] ug{ g;s] sf sfd k"/ f ug{ ;lhnf] x'g] atfpg'eof] . a} 7sdf lhNnf

ag clws[t gj/fh sfkm\n] , jl/i7 s[lif ljsf; clws[t >Lw/ 1jfnL, e"–;+/ If0f clws[t z] ifbQ rf} w/Lnufotn] wf/0ff /fVg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf ?kfGt/0fsf If] qLo ;+of] hs cleif] s e§/fO{n] sfo{qmdsf] nIf, p2] Zo ck] lIft pknlJw / kl/jt{gsf ljljw kIfdf ksfz kfg'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf ;+of] hs sfnLbf; rf} w/Ln] bfªsf !) uflj;df sfo{qmd nfu' ul/Psf] atfp“b} s[lif, jg, h8La'6L / n3' l;+rfO{ kljlwh:tf sfo{qmd ;~rfng ul/Psf] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{qmddf ;+: yfsf cWoIf cfzdfgL rf} w/Ln] sfo{qmdaf6 ePsf sfo{x?sf] ;+lIfKt hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] . o;} u/L ;+: yfn] laxLjf/ /fdk'/ df klg uflj;:t/Lo cGtlq{mof sfo{qmd u/L hnjfo' cg's"ng sfo{qmdsf lqmofsnfk

/ pknlJwsf ljifodf hfgsf/L u/fPsf] 5 . cGtlq{mofdf :yfgLo ;f] tJolQm gf/fo0f yfkfn] /fdk'/ uflj;df ;~rfng ePsf ;"rgfd"ns / r] tgfd"ns lqmofsnfksf] hfgsf/L u/fpg' ePsf] lyof] . ;f] cj;/df :yfgLo ljsf; clwsf/L /d] z uf} td, jl/i7 s[lif ljsf; clws[t >Lw/ 1jfnL, jl/i7 kz' ljsf; clws[t 8f= hutaxfb'/ l;Dv8f, dlxnf tyf afnaflnsf clws[t jLgf >] i7, ?kfGt/0fsf If] qLo ;+of] hs cleif] s e§/fO{, ;xfos ag clws[t b] jLk;fb rf} w/L, :yfgLo ;Nnfxsf/ cd//fh kf] v] nn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdkl5 ef] 6] bx ka4{g ;+/ If0f of] hgf, a] df} ;dL t/sf/L v] tL, ;'wfl/Psf] r'nf] , ax'pkof] uL kfgL k0ffnL of] hgfsf] cg'udg ul/Psf] lyof] .

bz}+sf uf8L ;~rfng z'? lzIfs–cleefjs ;+3sf] cWoIfdf s];L o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , * c;f] h . /fKtL c~rnsf ljleGg 7fp“df uf8L ;~rfng ub} { cfO/x] sf] /fKtL c~rn ;fj{hlgs oftfoft Joj;foL ;ldltn] ljhof bzdL tyf bLkfjnLsf] cj;/df klZrd bfªsf ljleGg 7fp“af6 uf8L ;~rfng ug{ yfn] sf] 5 . ;ldltn] rf8af8nfO{

dWogh/ ub} { z'qmjf/b] lv ;Ltnk'/ –t'n;Lk'/ , t'n;Lk'/ b] lv /u} rf / t'n;LKf'/ b] lv sk'/ sf] 6sf nflu a; ;~rfng ug] { hgfPsf] 5 . ofq'x?sf] dfunfO{ Wofgdf /fVb} cfufdL lbgdf yk :yfgsf nflu klg uf8L ;~rfng ug] { of] hgf /x] sf] ;ldltsf ;x;lrj lzjxl/ uf} tdn] hgfpg'ePsf] 5.

g]kfn ;/ sf/

dfnkf]t sfof{no ;Nofgsf] #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgf † ;Nofg lhNnf kmnfafª uf=lj=;= j8f g+= $ a:g] ef]nfk;fb jnLn] lgDglnlvt hUuf btf{ gfd;f/L u/L kfpF egL lgj]bg lbg'ePsf] x'Fbf ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . lgj] bssf] gfddf btf{ x'g' gkg] { sf/0f eP jf c? s;} sf] gfddf ;d] t btf{ x'g'kg{] eP jf lgj] bs afx] s c? klg xsjfnf eP sf/0f v'nfO{ of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% -k}lt;_ lbgleq lgj] bssf] gfddf btf{ gfd;f/L x'g' gkg] { eP ;f]sf] sf/0f v'nfO{ c?sf] klg xs nfUg] eP kdf0f;lxt / gfd;f/L ug'{kg]{df c? klg xsjfnf eP xsjfnfsf] lhsL/;lxt lgj] bg ug{ cfpg'xf] nf . ;doleq bfjL lj/f] w kg{ gcfP sfg"g adf] lhd e} hfg] Aoxf] / f ;"lrt ul/G5 .

lgj] bsn] gfd;f/L ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0f uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= If] qkmn hUufwgLsf] gfd kmnfafª # ^$^ #–!–#–# ef]nfk;fb jnL, n5'dg jnL kmnfafª # *# )–*–#–! ef]nfk;fb jnL, n5'dg jnL kmnfafª # ^$( @–%–!–! ef]nfk;fb jnL, n5'dg jnL kmnfafª $ !%& !–!#–#–@ ef]nfk;fb jnL, n5'dg jnL kmnfafª $ !^! %–!#–!–# ef]nfk;fb jnL, n5'dg jnL o;df pNn]lvt hUufwgLdWo] n5'dg jnL @)%^ ;fnb]lv cljjflxt cj:yfdf a]kQ] ePsfn] d]/f] gfddf Psnf}6L gfd;f/L ul/kfpF egL ef]nfk;fb jnLn] dfu bfaL u/]sf] .

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/ df

lhp“bf] af] On/ s'v'/f v/Lb d"No klt s] =hL=

nfld5fg] hn ;] jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf} / f, bfª

EoflS;g rflxPof] < xfdL sxfF s'v/' fsf nflu EoflS;g pknAw 5 . ;Dks{ M

lzi6tf e]6g/L ;]G6/ ;lxbu]6 3f]/fxL, bfª

?=

!().– dfq

EofnL km] ; xfp; 3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn / f] 8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

3f] / fxL, * c;f] h -o';_– pRr dflj xfk'/ lahf} / Ldf b] jf s] ;Lsf] cWoIftfdf !! ;b:oLo lzIfs– cleefjs ;+3 u7g ul/Psf] 5 . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf ch'{gs'df/ Gof} kfg] sf] cWoIftfdf ePsf] cleefjsx?sf] e] nfn] ;ldlt u7g u/] sf] xf] . ;ldltsf ;b:ox?df nfn;/L ljs, ;Ltf s“j/, lx/f 8f“uL, l6snfn a:g] t, lbndfof af“7f, lxdf yfkf, lgd{nf yfkf, lzIfsaf6 efg/fh Gof} kfg] /xg'ePsf]

lgMz'Ns tflnd ± /f]huf/L o; k]df b]5]g un}r+ f pBf]udf lgMz'Ns un}r+ f tflnd lnP/ /f]huf/ lbg] Joj:yf ul/Psf] 5 . gofF tflnd ;f]djf/af6 zflGtgu/ 6f]n 3f]/fxL / rf}3]/f bfªdf x'g] hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;Dks{ / :yfg M (*)*#**(!^, (*!#^&)!@) (*^*^!!$@&, (*^^*@)*#^ rf}3]/f / zflGtgu/ 6f]n, bfª

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

;dfrf/

5. ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf ch'{gs'df/ Gof} kfg] / ljBfnosf kwfgfWofks g'dfsfGt Gof} kfg] kb] g ;b:o x'g'x'G5 . lzIfs efg/fh Gof} kfg] sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf gjlgjf{lrt cWoIf b] jf s] ;L, ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf ;b:o ljdns'df/ Gof} kfg] , ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf, k wfgfWofksnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lzIfs lji0f'k;fb zdf{n] ug'{ePsf] lyof] .

;ef;bnfO{ clegGbg ul/g] 3f] / fxL, * c;f] h -o';_– gof“ ;+ljwfg hf/L ePsf] v'lzofnLdf bfªdf ;ef;bx?nfO{ cleGbg / lrofkfg sfo{qmd cfof]hgf ul/g]sf] ePsf] 5 . lhNnfdf lqmofzLn ljleGg cf7 /fhgLlts bnx?sf] cfof]hgf tyf g]kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf] ;dGjodf cfufdL cfOtjf/ 3f]/fxLsf] sd{rf/L ldng s]Gbdf ;ef;bx?nfO{ cleGbg ub}{ lrofkfg ul/g] ePsf] xf] . kqsf/ dxf;+3sf] ;dGjodf z'qmjf/ 3f] / fxLdf cfof]hs /fhgLlts bnx?n] klqsfsf ;Dkfbsx?;“u 5nkmn ub}{ pQm sfo{qmd ug]{ lg0f{o ePsf] xf] . g]kfnL sf+u];, g]skf Pdfn], PsLs[t g]skf dfcf]jfbL, /fli6«o hgdf]rf{, /fli6«o khftGq kf6L{, g]skf dfn], cv08 kf6L{ g]kfn / g]kfn sDo'lgi6 kf6L{sf] cfof]hgfdf pQm sfo{qmd x'g] ePsf] xf] . sfo{qmddf pkl:yt x'g / ;kmn kfg{ g] skf Pdfn] sf j} slNks s] GbLo ;b:o d] 6dl0f rf} w/L, PsLs[t g] skf dfcf] jfbL bfªsf cWoIf s'a] / jnL, g] kfnL sf+u] ; bfªsf sf] iffWoIf ;fljqf /fgf / /fli6«o hgdf] rf{ bfªsf cWoIf /] zd la;Ln] ;a} nfO{ cfux ug'{ePsf] 5 .

;dj]bgf hGd M d[To' M @)@@.!!.!( @)&@.)%.#! g] =s=kf= Pdfn] sf] tkm{af6 l6s6 kfO{ /f] Nkf kfvfkfgL uf=lj=;=–$ df lglj{/ f] w lgjf{lrt x'g'ePsf k"j{cWoIf ;'/ ] Gbksfz dNnsf] oxL @)&@ efb #! ut] sf lbg %@ jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLx? cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] sfs"n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + . xl/k;fb 3tL{ -cWoIf_ g]aaxfb'/ 8fFuL -cWoIf_ Pj+ g]=s=kf= Pdfn] Pj+ g]=s=kf= Pdfn] lhNnf sld6L kl/jf/ ;Nnfxsf/ sld6L kl/jf/, /f]Nkf /f]Nkf

rfx] h:tf] ;+ljwfg gcfPsf] eGb} s"6gLlts dof{bfljk/Ltsf ultljlw ug'{ g] kfndflysf] 7f8f] x:tIf] k xf] .

To:tf] vfnsf] ultljlw xfdL o'jfx?nfO{ :jLsfo{ 5} g . ef/tn] g] kfndfly a] nf– a] nfdf ul//x] sf] x:tIf] kla?4 ?s'd dfq geO{ b] z} el/sf o'jfx? plqg'kg] { la/f] w ¥ofnLdf ;xefuL o'jfx?sf] egfO 5 . gof“ ;+ljwfgn] cfkm\gf clwsf/nfO{ ;d] 6\g g;s] sf] eGb} dw] zdf hf/L cfGbf] ngnfO{ ef/t ;/sf/sf] ultljlwn] cfuf] df £o" yk] h:t} ePsf] o'jfx?sf] a'emfO 5 . ¥ofnLkl5sf] sf] 0f;efnfO{ ;+af] wg ug] { jQmfx?n] dw] znfO{ lgx“' agfP/ ef/tn] cGt/f{li6«o s"6gLlts d"No dfGotfnfO{ Vofn} gu/L g] kfnL hgtfsf] /fli6«otf / :jfledfgdf gf+uf] x:tIf] k u/] sf] atfPsf 5g\ . g] kfnsf] ;+ljwfgdf o;f] ePg p;f] ePg eGg] clwsf/ ef/tnfO{ gePsf] pgLx?sf] egfO 5 . ef/tn] a] nf– a] nfdf ljleGg ksf/n] g] kfndfly cfkmgf] kefj sfod ug{ vf] h] sf] / clxn] klg ;+ljwfgklt c;Gt'li6 hgfP/ x:tIf] ksf/L Jojxf/ b] vfsfPn] o;sf la?4 ;Dk"0f{ g] kfnLx? Ps x'g'kg] { o'jfx?n] atfP . jQmfx?n] g] kfnnfO{ ;'emfj lbg] sfd 5f8] / cfkm\gf gful/sn] p7fPsf

dfux?nfO{ ;Daf] wg ug{ ef/tnfO{ ;'emfj lbPsf 5g\ . g] kfn ;lbof} +b] lv :jtGq /x] sf] / cfufdL lbgdf klg :jtGq g} /xg] eGb} g] kfnklt pklgj] lzs ;f] r /flvP ef/tn] To;sf] d"No r'sfpg'kg] { o'jfx?n] r] tfjgL lbPsf 5g\ . sf] 0f;efnfO{ jfO{l;Pn g] kfnsf k"j{ s] GbLo ;b:o lgdf{0f a'9f, g] kfn ljBfyL{ ;+3sf dxflwj] zg kltlglw tf/s kltef s] ;L, cg] / f:jljo' ?s'dsf sfo{jfxs cWoIf 8] s] Gb zfx / clvn qmflGtsf/Lsf lhNnf cWoIf hLjg s] ;Ln] ;+af] wg ug'{ePsf] lyof] . sf] 0f;efsf] ;~rfng jfO{l;Pn g] kfn ?s'dsf cWoIf lw/g l;kf{nL …ljdz{Ún] ug'{ePsf] lyof] . hgkltlglwn] agfPsf] ;+ljwfgsf] :jfut ug{'sf] ;f6f] ef/tn] x:tIf] k u/] sf] eGb} g] kfnL sf+u] ; ;Da4 o'jf ;+u7g g] kfn t?0f bn, g] skf Pdfn] ;Da4 o'jf ;+3, PsLs[t g] skf dfcf] jfbL ;Da4 jfO{l;Pn g] kfn, g] kfnL sf+u] ;lgs6 laBfyL{ ;+u7g g] kfn ljBfyL{ ;+3, g] skf Pdfn] lgs6 cg] / f:jljo' / PsLs[t g] skf dfcf] jfbLlgs6 clvn qmflGtsf/Lsf] cu'jfOdf la/f] w ¥ofnL lgsfn] / ef/tn] g] kfnklt kl5Nnf] ;do b] vfPsf] ultljlwsf] la/f] w ul/Psf] xf] .

s[lif xf6ahf/ ;~rfng o'uaf] w ;dfrf/bftf ;Nofg, * c;f] h . lhNnfsf] klZrdL If] q jguf8df s[lif xf6ahf/ ;~rfngdf cfPsf] 5 . ;Nofgsf] klZrddf kg] { ;ft uflj;df x'g] s[lif tyf kz'hGo pTkfbgnfO{ ahf/Ls/0f ug] { p2] Zon] s[lif xf6ahf/ ;~rfng ul/Psf] xf] . ls;fgn] pTkfbg u/] sf t/sf/Lnufotsf s[lifhGo pTkfbgn] ahf/ kfpg ufxf] x'“b} uPkl5 s[ifs Joj;foklt lg?T;flxt x'“b} uPsf lyP . xfnnfO{ dlxgfsf] b'O{k6s ;NnLahf/df xf6ahf/ ;~rfngdf cfpg] ePkl5 To; If] qsf s[ifs v'zL b] lvPsf 5g\ . af/Ldf Jofj;flos v] tL u/] / t/sf/L pTkfbg u/] sf]

eP klg ahf/ gkfp“bf af/Ld} s'lxg] u/] sf] /fwfs[i0f tfhf t/sf/L ;d"xsL cWoIf uf] df rf} w/Ln] atfpg'eof] . …d] / f] af/Ldf dfq} $) SjLG6neGbf a9L aGbf 5, ca xf6ahf/ nfu] kl5 ;a} laqmL x'g] ePkl5 pT;fx ylkPsf] 5Ú– rf} w/Ln] eGg'eof] . klxn] – klxn] pTkfbg u/] sf] t/sf/L af/Ld} s'lxg] u/] sf] pxf“sf] egfO 5 . nfdf] ;dob] lv cfn'v] tL ul//x] sf 6f] kaxfb'/ lj;Lsf] cfn'n] ahf/ gkfp‘“bf ;d:ofdf k/] sfn] xf6ahf/ ;~rfngn] ;d:of ;dfwfg x'g] df cfzfjfbL b] lvg'eof] . …d} n] 5 jif{b] lv cfn' v] tL ul//x] sf] 5', ahf/df nUbf @) ?k} of‘“ klts] hLeGbf a9Ldf slxNo} laqmL ug{ ;lsg“, ca xf6ahf/ nfu] ;“u} d"No kfp“5' xf] nfÚ– lj;Ln] eGg'eof] .

;xof]u ug]{nfO{ ;Ddfg o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, * c;f] h . bLkHof] lt 6f] n ljsf; ;+: yf 3f] / fxL–^ n] ;fj{hlgs zf} rfno / 6f] nsf] ejg agfpg ;xof] u ug] { @@ hgfnfO{ z'qmjf/ ;Ddfg u/] sf] 5 . 6f] n ljsf; ;+: yfsf] :yfkgf lbj; tyf !% cf} + ;fwf/0f;efsf] cj;/df ;Ddfg ul/Psf] 6f] n ljsf; ;+: yfsf ;lrj s] zj s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf o1/fh vqLsf] cWoIftf Pj+ 3f] / fxL gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t t'kmfg l;+x s] ;Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf 6f] nsf] @%

;dj]bgf

nfvsf] cfly{s kltj] bg sf] iffWoIf a;'Gw/f s'“j/n] k:t't ug'{ePsf] lyof] .

6f] nn] gf} nfv nfutsf] cfkm\g} ejg / ;fj{hlgs zf} rfno agfPsf] 5 .

To;df ;xof] u ug] { ;a} df wGojfb k:tfj kfl/t u/] sf] lyof] . s f o { q m d d f sdnlszf] / l3ld/] , uf] kfn/fh zdf{, abLs'df/ v8\sf, dfgaxfb'/ ljZjsdf{, k"0f{ dNn, e/tdl0f zdf{, dLg/fh uf} td, k] d s] ;Lnufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf :jfut 6f] nsf ;Nnfxsf/ 6+sk;fb 1jfnL / ;~rfng ;lrj s] zj s] ;Ln] ug{'ePsf] lyof] .

xf6ahf/ ;~rfng ePkl5 o; If] qsf] t/sf/L g] kfnu~h, ;'v] {tnufotsf If] qdf k'¥ofpg ;lsg] s[i0f ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf t'saxfb'/ a'9f If] qLn] atfpg'eof] . …o; If] qsf 5j6f uflj;df afx} dlxgf t/sf/L kmN5, ahf/ gx'“bf ;d:of lyof] , xf6ahf/ nfUg] ePkl5 t/sf/L laqmLsf nflu aflx/ ;Dks{ u/L ahf/Ls/0fsf] Joj:yf u/] sf 5f} +Ú – cWoIf a'9f If] qLn] eGg'eof] . lhNnf s[lif ljsf; sfof{no ;Nofg / pRr d"No s[lif cfof] hgfsf] cu;/tfdf xf6ahf/ ;~rfng ul/Psf] 5 . o; If] qdf /x] sf d"nvf] nf, b] j:yn, dfemsf“8f, 3fh/Llkkn, afd] / :jLsf] 6 uflj;df t/sf/L v] tLsf] /fdf] ;Defjgf /x] sf] 5 .

bf] ;f] lbg klg xf] z v'n] g 3f] / fxL, * c;f] h -o';_– laxLjf/ a] xf] z cj:yfdf efn'afªdf e] l6Psfx?sf] z'qmjf/ ;f“em;Dd klg xf] z v'n] sf] 5} g . /fKtL pkIf] qLo c:ktfn 3f] / fxLdf pkrf//t pgLx? a] 8df a:g ;s] klg cfjfh lgsfNg g;s] sf] cfkmGt Zofd k'gn] hfgsf/L lbg'eof] . Pshgfn] kfª–kfª eg] kl5 /f] Nkf lhNnfsf] kfª uflj;–^ sf k] zdfg 3tL{ / % sf cf] daxfb'/ k'g /x] sf] v'n] sf] 5 . pgLx? cfkm} gaf] n] sfn] 36gfaf/] gv'n] sf] cfkmGtn] hfgsf/L lbP . …ef/tsf] l;dnf lsGgf} / df r} t a} zfvsf] l;hgdf sdfpg hfg] cfpg] ul//xGy] . o;k6s s;/L b'Mv kfP . u/LanfO{ emg ;d:of eof] .Ú ldngrf]s 3f]/fxLaf6 :ofxfg{ c:ktfn k'u]sf cfkmGt df]taxfb'/ 3tL{n] eGg'eof]– …3/sf cfkmGt zlgjf/;Dd k'Ug]5g\ .Ú ;nfOg nufpg], kfgL v'jfpg], 6fpsf]df xflnlbg]nufotsf pkfo lbgel/ u/]kl5 lemgf] ;'wf/ ePsf] 5 .

;dj]bgf

3f] / fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

;'/ lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= !&).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !&%.– k] m; df;' klt s] =hL= ?= @^).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

hGd M !(*# ;fn

d[To' M @)&@.)%.@(

xfdf z'e]R5's ldq s'nbLk Gof}kfg]sf xh'/a'jf lzjnfn Gof} kfg] sf] oxL @)&@ efb @( ut] sf lbg *( jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+utklt >4f~hnL ck{0f ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgdf ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

gof“ o'uaf]w /fli6«o b}lgs kl/jf/

hGd M !((! ;fn

:juf{/f]x0f M @)&@.)^.)@

xfdf ;f9' bfO, legfh', 7"nf] a'jf, km'kfh', km'kfh' afh] 3f] / fxL–^ /em] gf lgjf;L /fdaxfb'/ a'9fyf] sLsf] @)&@ c;f] h @ ut] *! jif{sf] pd] / df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

;f9'efO M s]z/axfb'/ s]=;L= ;f9'efO M cf]deQm lu/L ;fnL M nIdLs'df/L s]=;L= ;fnL M tf/fs'df/L lu/L elthf M gjLg s]=;L= elthf M ;f}/e lu/L elthL M ;'/Iff lu/L 3f]/fxL g=kf=–( afx'G8fF8f, bfª

;fnf M jL/axfb'/ jnL ;fnL a'xf/L M hoGtL jnL eb}÷a'xf/L M bLk]Gb jnL÷sdnf jnL eb}x? M pk]Gb jnL, dlgif jnL 3f]/fxL g=kf=–!) u0f]z 6f]n, bfª gflt, gfltgL M :kml6s jnL, sljtf jnL 3f]/fxL g=kf=–( afx'G8fF8f, bfª

CMYK

*

@)&@ ;fn c;f]h ( ut] zlgjf/

(Sept. 26, 2015)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

Jofjxfl/s Joj:yfkg l;Sb} ljBfyL{x? q

kf08j zdf{

3f] / fxL, * c;f] h . /fKtLd} klxnf] k6s ljBfyL{x?nfO{ Jofjxfl/s Joj: yfkg tflnd lbOPsf] 5 .

3f] / fxLl: yt kb\df] bo sn] hn] lhNnfsf ljleGg sn] haf6 sIff !@ sf] k/LIffdf ;fd] n ePsf Joj: yfkg ;+sfosf ljBfyL{x?nfO{ To: tf] tflnd lbPsf] xf] . sn] hn] ljBfyL{x?nfO{ $% lbg;Dd kof] ufTds dfWodaf6 Jofjxfl/s Joj: yfkg tflnd lbPsf] xf] . ;} 4flGts 1fgn] dfq ljBfyL{x?sf] Ifdtf clea[l4 gx'g] ePsfn] kof] ufTds ljlwaf6 klzIf0f lbOPsf] kb\df] bo sn] h Joj: yfkg ;+sfosf ;+of] hs lgZrn cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] . …xfdLn] ljBfyL{x?sf] dgf] j} 1flgs rfxgfnfO{ a'em] / Jofjxfl/s tflnd lbPsf 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …of] z'?jft xf] cfufdL lbgdf xfdLn] o: t} cGo Kofs] hsf] dfWodaf6 tflnd lbg] 5f} + .Ú sn] hx? z} lIfs a] / f] hf/ pTkfbg ug] { ynf] dfq aGg gx'g] pxf“sf] egfO 5 . sn] hn] lhNnf l: yt ljleGg If] qsf ;kmn pBdL / ljBfyL{x?aLr kToIf cGtlq{mof ;d] t u/fPsf] 5 . /fKtLsf] z} lIfs ljsf;df kb\df] bosf] e"ldsf dxTjk"0f{ ePsf] sn] h Joj: yfkg ;ldltsf cWoIf uf] ljGbk;fb Gof} kfg] n] atfpg'eof] . …oxf“sf] z} lIfs ljsf;nfO{ cufl8 a9fpg xfdf;fd' 7"nf] lhDd] jf/L cfPsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ca b] zsf] ;Dk"0f{

Joj: yfkg o'jf lk9Lsf] xftdf cfPsf] 5 . xfdLn] b] znfO{ plrt Joj: yfkg ug{ ;Sg] bIf hgzlQm pTkfbg ug'{k5{ .Ú kb\df] bo klJns gd"gf pRr dfWolds ljBfnosf ljBfno Joj: yfkg ;ldlt cWoIf euL/y pkfWofon] s'g} klg ljifo 7"nf] / ;fgf] gx'g] atfpg'eof] . …xfdL h'g If] qdf nfU5f} + To;df cAan eP/ b] lvg'k5{Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ca ljBfyL{x? lstfaL ls/f] dfq geP/ Jofjxfl/s?kdf bIf x'g'kg] { cfjZostf 5 .Ú j] i6g{ a} +ssf cWoIf cf] deQm a'9fyf] sLn] x/] s ;d: ofn] ;dfwfg ;fy} lnP/ cfpg] ePsfn] h:tf] ;'s} kl/l: yltdf klg ;kmntfsf nflu koTg ul//xg'kg] { wf/0ff JoQm ug'{eof] . tflnddf ;xefuL ljBfyL{ ljj] s kf} 8] nn] tflndaf6 cfkm"x?n] lgs}

Jofjxfl/s tflnd l;s] sf] atfpg'eof] . …cfufdL lbgdf klg xfdLnfO{ o: t} Jofjxfl/s lzIffsf] cfjZostf 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ca xfdLn] lstfjL s'/ fnfO{ dfq geP/ cGo ljifonfO{ klg Wofg lbg'k5{ .Ú tflnddf ;xefuL csf{ ljBfyL{ lgd{nf zdf{n] b'O{ jif{ Joj: yfkg k9] sf] eGbf $% lbgdf w] / } s'/ f l;s] sf] hfgsf/L lbg'eof] . tflnd ;dfkg cj;/df g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;Nnfxsf/ ;ljg lkof;g, s] GbLo kfif{b\ kf08j zdf{, kfWofks ;Gtf] if kf08] , z/b cfrfo{nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df 3f] / fxLl:yt a/fx ;Knfo;{sf ;~rfns lw/h kf} 8] nn] sn] hnfO{ Ps yfg kmf] 6f] slk d] lzg x: tfGt/0f ug'{ePsf] lyof] .

Ao"6L hf]g :sLg s]o/ P08 6«]lgª ;]G6/ kf=ln= xfdLsxfF a]l;s, l8Knf]df / :k]zn sf]if{x? plrt /]6df l;sfOG5 . ljhofbzdL tyf bLkfjnLsf] z'ecj;/df x]o/ :6]6 / km]l;ondf %)Ü 5'6 ul/Psf] 5 . ljb]z hfgsf nflu :k]zn sf]if{sf] klg Joj:yf 5 .

;+/ If0f /fli6«o k'/ :sf/ vgfnnfO{

:yfg ljjfbn] ;8sd} gdfh

b] pv'/ L, * c;f] h -o';_– ndxL gu/kflnsf–!! lgjf;L lr/~hLjL vgfn o; jif{sf] ;+/ If0f o'jf g] t[Tj k'/ :sf/af6 ;Ddflgt x'g'ePsf] 5 . ljZj jGohGt' sf] if g] kfnaf6 kbfg ul/g] ;+/ If0f k'/ :sf/af6 o; jif{ ndxL lgjf;L vgfn k'/ :s[t x'g'ePsf] xf] . /fhwfgLdf ePsf] /fli6«o ;+/ If0f lbj;sf] cj;/df pxf“nfO{ ;Ddfg ul/Psf] 5 . vgfnn] @% xhf/ ?k} of“ /fzLsf] k'/ :sf/;lxt ;Ddfgkq kfpg'ePsf] 5 . jg lj1fg cWoog ;+: yfg kf] v/fdf cWoog ug'{ePsf vgfnn] bfª b] pv'/ Ldf jGo hGt'sf] cWoog cg';Gwfg ub{} cfpg'ePsf] 5 . ljutdf x'“8f/, rd] / f / ;f/;sf] cWoog ub} { cfpg'ePsf vgfnn] b] pv'/ Ldf klxnf] kN6 Sofd/f 6«fk u/] / x'“8f/sf] kmf] 6f] / lel8of] agfpg' ePsf] lyof] .

q

JAPAN Language

;a}eGbf /fdf] Sjfln6L bfªd} klxnf]k6s DX-7 d]zLg

l8lh6n km\n] S; lkG6

l8lh6n af]8{, nfO{6 af]8{, l/km\n]S6/ af]8{ Aofg/, km\n]S; kmf]6f] tyf kmf]6f]ufkmL lel8of] ufkmL, kmf]6f] w'nfO{ 5kfO{sf] nflu

;Kt/+uL l8lh6n kmf] 6f]

Go"/ f] 8 3f] / fxL,bfª kmf] g M )*@–%^@@)), df] = (*%&*#)$%%

* No need of NAT/JLPT Classes are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply * Experiance & quali ed teachers * Own student support of ce

For more infomation please contact us.

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Contact : 9857834683, 9806250133

3f] / fxLdf cfOk'Uof] † v'zLsf] va/ † bfª 3f] / fxLdf klxnf] k6s cWofw'lgs d] lzgåf/f 3/d} uP/ Multicleaning ul/G5 . ;] jfx? M HomeServiceAvailable – dfa{n÷6fon÷kfs] {6 Deep Cleaning -Polishing, Crystallization_ – sfk]6{ ShampoingCleaning-;Dk"0f{ lsl;dsf_ – ;f] kmf Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – sf/÷hLk÷Eofg Interior Cleaning – Glass Cleaning

dgsfdgf jf6/ jN8{

3f]/fxL–!! gofF o''uaf]wsf] cufl8, bfª kmf]g M )*@–%^@(!!, (*%&*#)^^* t'n;Lk'/ sf nflu ;Dks{ M l/efo/f xfO{6] s u nfOg M )*@–%@!^#&

3/ ljqmLdf 3f]/fxL dWo /tgk'/, lkraf6f]b]lv !)) ld6/ leq, sDkfpl08ª u/]sf], !$ w'/ If]qkmndf cjl:yt ! tn] kSsL 3/ ljqmLdf 5 . s[kof dWo:ystf{ -bnfn_ n] ;Dks{ gug'{xf]nf .

l;wf ;Dks{ M (*)^@&(#@)

km]G;L k;n ljqmLdf t'n;Lk'/ jL/]Gb rf]sdf rfn' cj:yfdf /x]sf] km]G;L k;n ljqmLdf /x]sf] hfgsf/L u/fOG5 . OR5's JolQmn] ;Dks{ /fVg'xf]nf .

;Dks{ M (*$*)$)&%&

nu cg ug'{xf] ;\ www.nayayougbodh.com

c+u]hL efiff lsg <

– – – – –

:s"nx?df /fdf] lzIfs aGg :jb]z tyf ljb]zdf /fdf] hflu/ kfpg cGt/f{li6«o :t/sf pBd, Jofkf/ ug{ :s"n sn]hsf] k9fOnfO{ /fdf] agfpg Basic to Advance English

IELTS tof/L

BOON Academy of English Language

s6x/af]6 cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M (*)###**$%, (*$!&&@@$&

kNnaL cf}ifwfno gof“ Joj:yfkgsf ;fy ljz]if1 ;]jf;lxt kNnaL cf}ifwfno t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxLdf gofF Joj:yfkgsf ;fy pkrf/ ;]jf z'? ePsf] 5 . ;fKtflxs?kdf ljz]if1 ;]jf b}lgs?kdf la/fdLsf] hfFr .

;Dks{ M la=Pn= tfdfª kmf]g g+= M )*@–%^!^*#, df]= g+= (*$&*$&%@%

lqk'/–! gf/fo0fk'/ 8f]qm]gf rf]sl:yt bfª xl:k6n kf=ln= ;~rfng ePsf] s'/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . o; bfª xl:k6n kf=ln= n] bIf, cg'ejL MBBS 8f= pd]z /]UdLåf/f @$ ;}+ 306f lj/fdL r]shfFr ul/G5 . xfdf ;]jfx? M -!_ @$ ;} 306f cfsl:ds ;]jf -@_ O.P.D. ;]jf -#_ X-Ray÷lel8of] X-Ray -$_ Kofyf]nf]hL ;]jf -lb;f, lk;fa, /ut, jLo{, vsf/ cflbsf] kl/If0f_ -%_ lj/fdL egf{ ;]jf -^_ O{=l;=hL=÷Osf] -&_ lga'nfOh/÷clS;hg cflb -*_ kTo]s xKtf jl/i7 cg'ejL 8fS6/åf/f ljz]if1 ;]jf lbOG5 .

ePsfn] ;dfg?kn] kof] u ug{ cfb] z lbPsf] 5 . d'l:ndx?sf] Ob / as/ O{bsf a] nf gdfh k9\b} cfPsf] pQm hUuf ;uf] ndf /xg] egL klxn] JolQmsf] gfddf kf; u/fp“bf clxn] jxfaL ;d'bfon] sa:tfgdf k"hfkf7 ug{ x'“b} g egL u] 6df tfnf nufP/ kx/LnfO{ ;f“rf] a'emfPsf] 5 . ;f} st cln / xlja'Nnf l;l4sLsf] gfddf nfnk"hf{ pQm hUufsf] x'“bf cn;lNkmof ;d'bfon] ljZjf;3ft u/] / JolQmut hUuf agfpg vf] h] sf] k} mhfg] uf} l;of dl:hb ;ldltsf sf] iffWoIf t] hLpNnf ldof“n] atfpg'eof] . o; cl3;Dd jif{sf] b'O{k6s Ps} :yfgdf d'l:ndx?sf] b'O{ ;d"xn] ;fd"lxs gdfh k9\g] / ;+: sf/ ub} { cfPsf lyP .

uf]/vf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= 3f]/fxL, bfª kmf]g= )*@–%^#$@$

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb 8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

Study and work in Japan Language Classes are running Hurry Up !

Our Service 4 4 4 4 4 4 4

No need of Nat or JLPT. Part time job gurrentee.

Cities and college of your choice. +2, Bachelor and Master's can apply.

Staff Nurse can apply.

Visa 100%.

Fully document support.

For more detail Information Please contact us

Aqua International Education Foundation

bfª xl:k6n kf=ln=

lqk'/–! gf/fo0fk'/, bfª kmf]g M )*@–%#))&@

Ghorahi Branch, Dang Gi.Bi.Sa. Road (Near 3 Star Hotel) Contact No. 082-561014, 9847826995

3f]/fxL -skf;L_ df lkr af6f] ePsf cfsif{s 38]/Lx? ljqmLdf ljz]iftfx? M

3f] / fxL, * c;f] h .

3f] / fxLdf /x] sf ;'GgL d'l:nd ;d'bfon] z'qmjf/ as/ O{b kj{ ;8sd} dgfPsf 5g\ .

3f] / fxLsf] km';] {vfnL hfg] ;8s 5] pdf /x] sf] sa:tfgdf gdfh k9\g] ljifodf ljjfb ePkl5 ;'GgL ;d'bfosf d';ndfgx?n] 3f] / fxLsf] g] kfn 6] lnsd sfof{nosf] cufl8 rf} / fxfdf gdfh k9] sf x'g\ . sa:tfg cyf{t zjbfx:yndf k"hfkf7 / gdfh k9\g] ljifodf ;'GgL / jxfjL ;d'bfosf d'l:ndx?aLr ljjfb x“'bf :yfgLo kzf;gn] sa:tfgdf hfg /f] s nufPkl5 ;'GgL ;d'bfosf d';ndfgx?n] ;8sd} gdfh k9] sf x'g\ . ptf jxjL ;d'bfosf

d';ndfgx?n] gof“ ahf/sf] db/;fdf gdfh k9] sf 5g\ . :yfgLo kzf;gn] ljjfb ldnfpg] / ;'/ Iff lbg'kg] { a] nf k"hfkf7 ug] { sfo{ /f] s] sf] eGb} ;'GgL ;d'bfosf d';ndfgx?n] cfklQ hgfPsf 5g\ . pgLx?nfO{ g] kfn kx/L / ;z:q kx/Ln] /f] s] sf] lyof] . sa:tfg /x] sf] s/La !^ s7\7f hUufdf b'a} ;d'bfon] jiff+} {b] lv k"hfkf7 ub} { cfPsf / clxn] jxfjL ;d'bfosf] cn;lNkmof cxn] xlb; ;ldltn] zjbfx:yndf gdfh k9\g gx'g] eGb} k'g/fj] bg cbfntdf d'2f bfo/ u/] sf] 5 t/ cbfntn] sa:tfgsf] ef} lts k"jf{wf/ lgdf{0fdf 3f] / fxL gu/kflnsfaf6 Ps nfv ?k} of“ / hg;xeflutf b] lvPsf] eGb} ;uf] nsf] ;DklQ

o; uf]/vf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= sf] rf}yf] ;fwf/0f;ef oxL @)&@ c;f]h @^ ut] 36:yfkgfsf lbg ;]G6/ KjfOG6 3f]/fxLsf] xndf x'g] ePsf]n] lgDg ldlt, :yfg / ;dodf pkl:yt x'gsf nflu ;Dk"0f{ z]o/ ;b:ox?nfO{ xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ . ldlt M @)&@.)^.@^ ut] :yfg M ;]G6/ KjfOG6sf] ;efxn 3f]/fxL, bfª ;do M laxfg !) ah] dfgaxfb'/ a'9f cWoIf

Ao"6L hf]g :sLg s]o/ P08 6«]lgª ;]G6/ kf=ln= Study & Work In

lgd';+ud 3tL{

rf}yf] ;fwf/0f;ef;DaGwL ;"rgf †

pb\3f6g M @)&@ c;f]h !) ut] ljxfg ( ah]

t'n;Lk'/–% u nfOg -l;:g] dlg 6«fG;km/sf] dflyNnf] tnf_ kmf]g M )*@–%@)^)#, %@!*#*

;dfrf/

3f]/fxL–t'n;Lk'/ xfOj]

w 3f] / fxL–t' n ;Lk' / xfOj] af6f] ; “ F u hf]l8Psf] %) ld6/ leq . w ;Dk"0f{ lelq af6fx? & ld6/ lkr ul/Psf, kSsL gfnf, kf]n, ly–km]; nfOg ;d]t lj:tf/ ul/Psf] . w g=kf=sf] dfkb08 cg';f/ ;Dk"0f{ leqL af6f]x? afOaf; ePsf] . w k"j{–klZrd, pQ/–blIf0f rf/}tkm{ kms]{sf df]x8f / $) xft nDafO{ ePsf] . w Jofj;flos tyf cfjf;Lo kof]hgsf] nflu @–)–) -b'O{ lj3f_ If]qkmndf ePsf] Knflgª . w Ol~hlgol/ª sn] h b] l v pQ/tkm{ 6« s Joj;foL ;ldlt;Fu ;6]sf] . w ;fy} gf/fo0fk'/, t'n;Lk'/, ndxL / u9jfdf ;d]t 38]/Lx? pknAw 5g\ . gf]6 M tTsfn 38]/L kf; ug]{ ufxsnfO{ ljz]if ;xlnot lbOg]5 .

v'zLsf] va/ † v'zLsf] va/ †† :yfkgf ;dob] lv g} ljleGg ljz] if1 ;] jf lbb} cfO/x] sf] o; bLkHof] lt c:ktfn bfª kf=ln= df lrtjg d] l8sn sn] h tyf sf7df8f}+ ljZjljBfno cGtu{tsf] w'nLv] n c:ktfndf nfdf] ;do ;] jf ul/;Sg'ePsf cg'ejL /] l8of] nf] lhi6 8f= cdl/z rf}w/Låf/f @$ ;}+ 306f cTofw'lgs d] lzgaf6 /] l8of] 8fOUgf] l;; ;] jf z'? eO;s] sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx? M w lel8of] PS;/] -USG_ k]6, 3fF6L, :tg / c08sf]if cflb . w ue{jltsf] lel8of] PS;/] w ue{df /x]sf] aRrfsf] lj:t[t hfFr -Anamoly Scan_ w USG Doppler w I.V.U. hfFr w USG ;Fu ;DalGwt cGo ;Dk"0f{ hfFr . gf]6 M kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

bLkHof]lt c:ktfn bfª kf=ln= 3f]/fxL–!!, bfª kmf]g g+= M )*@–%^!@((

jl/i7 5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= cf/=s]= emf bfª lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf @)&@ c;f]h ( ut] zlgjf/ e]/L c~rn c:ktfndf sfo{/t ljefuLo kd'v jl/i7 5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= cf/=s]= emf“ lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf cfpg] ePsfn] cfkm\gf] 5fnf tyf of}g /f]u;DaGwL ;Dk"0f{ /f]usf] r]shfFr u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'x'g cg'/f]w ub{5f}+ .

8fS6/åf/f lbOg] ;] jfx? M dlxnf tyf k'?ifx?df b] lvg] 5fnf;DaGwL rfofF, sfnf] kf] tf] , 8l08kmf] / , b'wL, ;] tf] bfu, 5fnf lrnfpg] , 5fnfdf b] lvg] vl6/f, d';f, PShLdf, ;] / fOl;;, kmª\un, dlxnf tyf k'?ifx?df b] lvg] of} g /f] u h:t} M lel/ª\uL, l;kmln;, lk;fa kf] Ng] , lk;fadf lkk b] lvg] , pQ] hgfdf sdL, zL3ktg x'g] , of} g OR5fdf sdL, dlxnfx?df b] lvg] afFemf] kg, ;] tf] kfgL aUg] , kf7] 3/ b'Vg] , of} gL lrnfpg] , lk;fa kf] Ng] cflb hl6n /f] ux?sf] r] shf“r tyf k/fdz{ ul/g] ePsf] n] ;dod} cfkm\gf] /f] usf] lgbfg u/fO{ ljz] if1 ;] jf lng'x'g cg'/ f] w ub{5f} + . gf]6 M kTo]s dlxgfsf] bf];f] zlgjf/ 8fS6/ cfO/xg] hfgsf/L u/fOG5 .

kmf]gaf6 klg gfd ;Dks{M z+s/ d]l8sn xn btf{ ug{ ;lsg] 5. lgdfxn /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@)@#, (*$&*!*^!&, (*$&*#%^$%

egf{ v'Nof] † egf{ v'Nof] †† lqe'jg ljZjljBfnoaf6 ;DaGwg kfKt klxnf] Aofrd} ;jf]{Ts[i6 glthf Nofpg ;kmn o; clDas]Zj/L SofDk; 3f]/fxL, bfªdf lj1fg tyf kljlw cWoog ;+sfo cGtu{t :gfts txdf B.Sc. CSIT (4 Year/8 Semester) kyd jif{df t];f] Aofrsf nflu kj]z k/LIff cfj]bg kmf/fd v'Nnf ul/Psf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . l;6 ;+Vof M #^ hgf kmf/fd ljt/0f M @)&@ efb !% ut]b]lv kmf/fd eg]{ clGtd ldlt M @)&@ c;f]h !! ut];Dd bf]Aa/ z'Ns M c;f]h !% ut];Dd kj]z k/LIff M @)&@ c;f]h @# ut] !! ah] z}lIfs of]Uotf M cfO{=P:;L÷!)±@ lj1fg ljifo / sDKo"6/ cf]e/l;o/df slDtdf låtLo >]0fLdf pQL0f{ .

hUuf wgL M bf]0f kf08]o 3f]/fxL–!! e[s'6Lgu/ 6f]n -a'l4 Uof/]h g]/_ kmf]g g+= M (*%&*#!%@), (*)(%#)#%%

clDas]Zj/L SofDk; -lqe'jg ljZjljBfnoaf6 ;DaGwg kfKt_

3f]/fxL–!!, bfª kmf]g M )*@–%^#%$%, (*$(&@$##%, (*$&*^!@@) gf]6 M TU n] k'gM kj]z k/LIff lng] 5}g / kj]z k/LIff pQL0f{nfO{ dfq egf{ ul/g]5 .

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn] h, 3f] / fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf] v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Electrical, Civil Sub-Overseer, Amin, Computer Overseer, ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf] nf . kmf] g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) cGt/f{li6«o:t/sf] An ISO 9001:2008 Certi ed o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK