CMYK
o'uaf]w gof“
egf{ v'Nof] † egf{ v'Nof] †† lqljaf6 ;DaGwg kfKt ;jf]{Ts[i6 glthf Nofpg ;kmn o; SofDk;df lj1fg tyf kljlw cWoog ;+sfo cGtu{t :gfts txdf B.Sc. CSIT (4 Year/8 Semester) kyd jif{df rf}yf] Aofrsf nflu kj]z k/LIff cfj]bg kmf/fd v'Nnf ul/Psf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .
l;6 ;+Vof
kmf/fd eg]{ clGtd ldlt M @)&# efb @$ ut];Dd #^ hgf dfq kj]z k/LIff M @)&# c;f]h !@ ut] !! ah] z}lIfs of]Uotf M cfO{=P:;L÷!)±@ lj1fg ljifo jf sDKo"6/ cf]e/l;o/df slDtdf låtLo >]0fLdf pQL0f{ .
clDas]Zj/L SofDk;
-lqe'jg ljZjljBfnoaf6 ;DaGwg kfKt_ 3f]/fxL–!!, bfª kmf]g M )*@–%^#%$%, (*$(&@$##%, (*$))@)#$#
/fli6«o b}lgs
gf]6 M TU n] k'gM kj]z k/LIff lng] 5}g / kj]z k/LIff pQL0f{nfO{ dfq egf{ ul/g]5 .
jif{ M $)
c+s M !#@
www.nayayougbodh.com
@)&# ;fn ebf} * ut] a'wjf/
(Naya Yugbodh National Daily Aug. 24, 2016)
;/sf/sf] lgisif{–
…l5d]sL;Fusf] ;DaGw gofF prfOdfÚ o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, & ebf} . ;/sf/n] ljz] if b"tsf] ?kdf k7fOPsf b'O{ pkkwfgdGqLsf] b'O{ l5d] sL d'n'ssf] ed0f kmnbfoL /x] sf] lgisif{ lgsfn] sf] 5 . b'a} b] z;“u ;DaGw ;'wf/sf] kxn:j?k eGb} ;/sf/n] dlGqkl/ifb\af6} lg0f{o u/] / pkkwfg Pj+ u[xdGqL ljdn] Gb lglwnfO{ ef/t / pkkwfg tyf cy{dGqL s[i0faxfb'/ dx/fnfO{ rLg ed0fdf k7fPsf] lyof] . l;+xb/af/df d+unjf/ a;] sf] dlGqkl/ifb\sf] a} 7sn] b'a} pkkwfgdGqLn] u/] sf] ed0f ;kmn ePsf] lgisif{ lgsfn] sf] 5 . a} 7sn] gof“ ;/sf/ u7gkl5 l5d] sL b] zx?;“usf] ;DaGw gof“ prfOdf p7] sf] lgisif{ lgsfn] sf] xf] . a} 7skl5 ;"rgf tyf ;~rf/dGqL Pj+ ;/sf/sf kjQmf ;'/ ] Gb sfsL{n] …ljz] if b"tx?sf] ef/t / rLg ed0fn] l5d] sL;“usf] ;DaGw gof“ prfOdf ljsl;t ePsf] Ú atfpg'eof] . dGqL sfsL{n] eGg'eof] – …b'a} ljz] if b"tn] ed0fsf] ;+lIfKt hfgsf/L u/fpg'eof] . ;/sf/sf kfyldstfklt b'a} l5d] sLn] ;sf/fTds rf;f] /fv] sf] pxf“x?n] atfpg'eof] . ef/t / rLgsf] ;/sf/, gful/s ;dfh / /fhgLlts g] t[Tjn]
g] kfnsf] ;+qmd0fsfndf ;sf/fTds ;bf;otf /fv] sf] s'/ f pkkwfgdGqLHo"x?n] hfgsf/L u/fpg'eof] .Ú a} 7sn] /fli6«o ljkt\ kltsfo{sf] sfo{Joj:yf ;DaGwL cfPsf] ljw] os ;ldltdf k7fpg] lg0f{o u/] sf] 5 . ;fy} a} 7sn] kwfgdGqLsf] lgb] {zgdf ahf/ cg'udgdf ePsf] kultnfO{ klg cg'df] bg u/] sf] 5 . ;f] qmddf kwfgdGqLsf] lgb] {zg / cfk"lt{ dGqfnosf] kxndf ul/Psf] ;+o'Qm ahf/ cg'udg 6f] nLn] sfnf] ahf/L, s[lqd cefj, Dofb gf3] sf ;fdfg laqmL ug] {x?nfO{ sf/jfxLsf] bfo/fdf NofPsf] klg kjQmf sfsL{n] hfgsf/L lbg'eof] . cfh dlGqkl/ifb\n] k"0f{tf kfpg;Sg] g] kfnL sf+u] ;sf ;efklt z] / axfb'/ b] pjfn] sf+u] ;sf] tkm{af6 ;/sf/df hfg] dGqLx?sf] 6'+uf] nufO;s] sf] eGb} a'wjf/;Dd ;/sf/n] k"0f{tf kfO;Sg] atfpg'ePsf] 5 . pxf“n] dGqL 5gf] 6df kf6L{leq ca ljjfb g/x] sf] atfpg'eof] . dxfdGqL zzf+s sf] O/fnfn] d+unjf/ 6f] vfl:yt lgjf;df u/] sf] e] 63f6 tyf lrofkfgdf pxf“n] eGg'eof] – …;a} 6'+uf] nflu;s] sf] 5 . a'wjf/ dlGqkl/ifb lj:tf/ x'G5 .Ú sf+u] ;n] P3f/hgf dGqL 5gf] 6 ug{ af“sL 5 .
Pdfn] n] kb] z ;+of] hs tf] Sof] g] skf Pdfn] n] ;ft kb] zsf] ;+of] hs / ;x;+of] hs tf] s] sf] 5 . d+unjf/ a;] sf] Pdfn] :yfoL ;ldltsf] a} 7sn] kb] z g+= ! df eLd cfrfo{nfO{ ;+of] hs / z] / wg /fO{nfO{ pk;+of] hs tf] s] sf] 5 . To:t} kb] z g+= @ df ;Togf/fo0f d08n ;+of] hs / gfu] Gb rf} w/L ;x;+of] hs tf] lsg'ePsf] 5 . kb] z g+= # df ci6nIdL zfSo ;+of] hs / sfzLgfy clwsf/L pk;+of] hs tf] lsg'ePsf] 5 . Pdfn] n] kb] z g+= $ df ls/0f u'?ª ;+of] hs / u0f] z ltldlN;gf ;x;+of] hs tf] s] sf] 5 . To:t} kb] z g+= % df lji0f' kf} 8] n ;+of] hs / bnaxfb'/ /fgf ;x;+of] hs tf] lsg'ePsf] 5 . kb] z g+= ^ df o'j/fh 1jfnL ;+of] hs / ofdnfn s“8] n ;x;+of] hs tf] lsg'ePsf] 5 . kb] z g+= & df eLd /fjn ;+of] hs / s0f{ yfkf ;x;+of] hs tf] lsPsf] ;lrj of] u] z e§/fO{n] hfgsf/L lbg'eof] . Pdfn]df nfdf] ;dob]lv kb]z ;+of]hs tf]lsg ;s]s]sf lyPgg\ . ;+:yfkgkIfn] :yfoL sld6L ;b:oaf6 kb]z ;+of]hs tf]Sg] atfPsf] lyof] eg] dfwjs'df/ g]kfn kIfn] kbflwsf/Laf6 tf]Sg'kg]{ c8fg /fv]sf] lyof] . b'a} kIfaLr ;xdlt ePkl5 kb]z ;+of]hs / ;x;+of]hs tf]Sg ;xh ePsf] xf] .
t]x dlxgfdf P3f/sf] xTof
ljsf;] sfdsf] klqmofdf l9nfO 3f] / fxL, & ebf} -o';_– ljsf; lgdf{0fsf] sfddf klqmofut?kd} l9nfO x'G5 . ah] 6 3f] if0ff ePsf] dlxgf+} lalt;Sbf ;d] t lhNnfdf clVtof/L cfp“b} g . ljsf; lgdf{0fsf nflu ah] 6sf] clVtof/L gcfp“bf;Dd lhNnfl:yt ljsf;] sfof{nox?n] sfd kfp“b} gg\ . rfn' cfjdf klg dWoklZrd ;8s l8lehg sfof{no bfªn] cfly{s jif{ z'? ePsf] Ps dlxgf ;ft lbg k'lu;Sbf;d] t clVtof/L kfpg ;s] sf] 5} g . klxnf] rf} dfl;sleq 6] 08/ cfx\jfg u/] / 7] Ssf ;Demf} tf ul/;Sg'kg] { sfof{nosf n] vf clws[t hoGb kf} 8] nn] atfpg'eof] . clVtof/L g} l9nf] cfp“bf sfd l9nf] z'? x'g] / lgwf{l/t ;dodf k"/ f gx'g] ;d:of pTkGg x'g] ;/sf/L sd{rf/Lx? atfp“5g\ . …klxnf] rf} dfl;sleq clVtof/L cfO;Sg] ePsfn] vf;} l9nf] t x'“b} gÚ– kf} 8] nn] af“sL clGtd k] hdf:
q lgd';+ud 3tL{ 3f] / fxL, & ebf} . bfªdf lat] sf] !# dlxgfdf !! hgfsf] xTof ePsf] 5 . @)&@ ;fn ;fpg b] lv @)&# ebf} % ut] ;Dd lhNnfdf cf7 k'?if / b'O{ dlxnf u/L !) hgfsf] xTof ePsf] lhNnf kx/L sfof{no bfªn] hfgsf/L lbPsf] 5 . @)&@ ;fn ;fpg & ut] 3f] / fxL–$ gjnk'/ df b] jsL ljssf] xTof ePsf] lyof] . ;f] xL jif{sf] d+l;/ @& ut] t'n;Lk'/ –!& sf hN;' rf} w/Lsf] / k'; @( ut] t'n;Lk'/ –!! sf l;h{g rf} w/Lsf] xTof ePsf] lyof] . To;} u/L ;f] xL jif{sf] r} t !& ut] 3f] / fxL–$ 8a/Ldf 3f] / fxL–^ sf lji0f' dx/fsf] xTof ePsf] lyof] . o;} u/L @)&# a} zfv @$ ut] nIdLk'/ –@ e} ;s'df{sf O{Zj/ bdfO{ / c;f/ $
ut] 3f] / fxL–( sf ch'{g ;f] ksf] xTof ePsf] kx/Lsf] tYof+sdf /x] sf] 5 . To;} u/L c;f/ @@ ut] ;tjl/of–* l/xf/df aflnsf rf} w/Lsf] xTof eof] eg] ebf} @ ut] dfgk'/ –* sf lx/fdl0f rf} w/Lsf] xTof ePsf] lyof] . o;} aLr c;f/ @$ ut] lahf} / L–@ df cf7 jifL{o bLks s] ;Lsf] klg cfkm\g} km'k'n] xTof u/] sL lyOg\ . o;} u/L ebf} % ut] u9jf–% va/Lsf sfn' /f] sf / /fh' /f] sfsf] uf] nL kxf/af6 xTof ePsf] 5 . !# dlxgfdf !) j6f 36gfdf !! hgfsf] xTof ePsf] df kx/Ln] Pp6f 36gfsf b'O{ hgfafx] s cGo bf] ifL elgPsfx?nfO{ kqmfp u/L cg';Gwfg 6'+uf] nufPsf] 5 . ut jif{sf] ;fpgb] lv o; jif{sf] ebf} ;Dd lhNnfsf ljleGg If] qdf ePsf xTofsf !) j6f 36gfsf]
cg';Gwfg 6'+uf] nufPsf] bfªsf kx/L kd'v P;kL lw/hktfk l;+xn] hfgsf/L lbg'eof] . !) j6f xTofsf 36gfdf ;+nUg b] lvPsf !( hgfdWo] !& hgfnfO{ kqmfp u/L cfjZos cg';Gwfg ;s] / k'k{Ifsf nflu sf/fuf/ rnfg ul/Psf] pxf“sf] egfO 5. @)&@ ;fn k'; @( ut] t'n;Lk'/ –!! sf l;h{g rf} w/Lsf] xTofdf ;+nUg ePsf] elgPsf af;' rf} w/L / gjLg rf} w/L km/f/ /x] sf] / cGo cleo'Qmx?nfO{ kqmfp ug{ kx/L ;kmn ePsf] 5 . o;} aLr 3f] / fxL– ( sf ch'{g ;f] ksf] xTofdf ;+nUg b'O{hgf !^ jif{d'lgsf afnsnfO{ afn ;'wf/ u[x sf:sL k7fOPsf] 5 . dlb/f ;] jg kl5sf] ljjfb, l/l;OjL / cfly{s n] gb] gsf sf/0f xTofsf 36gfx? ePsf] b] lvPsf] kx/L cg';Gwfgn] atfPsf] 5 .
;bfrfl/tfsf] lzIff lb“b} k"j{d'Vo;lrj
…JolQmnfO{ c;n agfcf}+, ljlwnfO{ abnf}Ú+ o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, & ebf} . cf} ;t k"j{kzf;sx? k] G;gkl5 lghL sfd jf cf/fdlt/ nfU5g\ . t/ g] kfn ;/sf/sf k"j{d'Vo;lrj nLnfdl0f kf} 8\ofn eg] ;fdflhs cleofgdf h'6\g'ePsf] 5 . slxn] ;/;kmfO cleofg t slxn] ei6frf/la/f] wL cleofgdf h'6\g'ePsf kf} 8] n b'O{ lbgsf nflu bfª cfPsf] a] nf klg lgs} Jo:t /xg'eof] . t'n;Lk'/ df nuftf/ b'O{j6f sfo{qmdkl5 3f] / fxL k'Ug'ePsf kf} 8] nn] d+unjf/ ljBfyL{dfem eGg'eof] – …oxf“sf gLlt lgdf{tfnfO{ xfdLn] g} lauf/] sf] xf] , ;'wfg{sf] kof; klg xfdLn] g} z'? ug'{k5{ .Ú ;"rgf kljlw cg';Gwfg tyf ljsf; s] Gb /fKtL Ol~hlgol/ª sn] hsf] cfof] hgfdf d+unjf/ 3f] / fxLdf ePsf] …;sf/fTds ;f] raf6 ;fdflhs ?kfGt/0fÚ ljifos kjrgdf pxf“n] yKg'eof] – …o;n] ubf{ b] z laluof] , o;n] ubf{ o;f] eof] eg] / xfdL ;w} + c?nfO{ ufnL u5f} {+, dfgf} + g] kfnL ;dfh ufnLsf] ;s{ndf rn] sf] 5 . xfdL ei6 g] tfnfO{ CMYK
kmf“;L lbg'k5{ eg] / km] ;a'sdf n] V5f} + t/ ;a} g] tf xfd} ;f] rfO, Aojxf/, ck] Iff / kj[lQsf kltlglw kfq x'g\ . pgLx? xfd} ;dfhsf ;b:o x'g\, xfd} pkh x'g\ .Ú xfdLn] g] tfnfO{ PSn} e] 6\bf JolQmut nfesf s'/ f ug] { t/ ;dfhdf cfp“bf ;dfg Jojxf/ u/] gg\ eg] / ufnL ug] { 9f] +uL ;dfhsf sf/0f g} g] tf lau] sf] pNn] v ub} { pxf“n] JolQmnfO{ c;n agfpg] / ljlwnfO{ kl/jt{g ug] {lt/ gof“ k': tf nfUg'kg] { atfpg'eof] . …;d:of ;dfwfgsf] pkfo yfxf kfP/ klg ;dfwfgsf nflu kxn ug'{x'Gg eg] tkfO“ ;d:ofsf] kf6f] xf] Ú– kf} 8\ofnn] eGg'eof] – … tkfO“ hxf“ x'g'x'G5, ToxL+af6 c?eGbf km/s x'g'xf] ;\ . ;+;f/ ;a} ablnof] ;\, To;sf] efu d dfq} lng jf vfg kfp“ eGg] ;f] rn] b] z ablnb} g .Ú gof“ k': tfn] JolQm xf] Og, ljlwdf ljZjf; ug'{kg] { klg pxf“n] atfpg'eof] . …ei6frf/L kdfl0ft ePsf g] tfsf k5fl8 nfUg] clg b] zdf ei6frf/ eof] eg] / s'n{g] xfdL g] kfnL 9f] +uL 5f} +, xfdL cfkm} gablnO{ g] kfn ablnb} gÚ– pxf“n]
yKg'eof] . …lzIff k0ffnLd} ;d:ofÚ pxf“n] g] kfnsf] ;fdflhs ;f] r, ;+/ rgf / lzIff k0ffnLd} ;d:of /x] sfn] g] kfnL k5fl8 k/] sf] klg cf} +Nofpg'eof] . …xfdL g] kfnL a'l4 sd eP/ xf] Og, xfdLnfO{ x'sf{pg] / k9fpg] ljlw ;xL geP/ xfdL kl5 k/] sf xf} +, klZrdf d'n'sdf ljBfyL{nfO{ vf] Hg / kZg ug{ l;sfOG5 t/ oxf“ 3f] Sg dfq l;sfOG5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;+;f/df ;kmntf dfq} vf] Hg] d"v{ xf] . c;kmntf g} ;kmntfsf] hu xf] .Ú x/] s JolQmn] cfkm"leqsf] ;+sf] r x6fP/ pmhf{ lgsfNg'kg] { pNn] v ub} { pxf“n] yKg'eof] – …c;kmn x'g] nfO{ ckdfg gug'{xf] ;\, cfkm" c;kmn eP r'gf} tL lbg tof/ x'g'xf] ;\ . sf] xL s] xL s'/ f hfg] g eg] xf“;] / gp8fpg'xf] ;\, ;a} dflg;n] ;a} s'/ f hfGg'k5{ eGg] 5} g .Ú ;+;f/el/ 7"nf–7"nf cg';Gwfg cgf} 7f] ljrf/af6} ePsf] pNn] v ub} { pxf“n] eGg'eof] – …a;df ;“u} ofqf ubf{ s;} n] cgf} 7f] s'/ f af] Nof] eg] tkfO“nfO{ nfUg ;S5, of] s:tf] kfun /x] 5, Vofn
ug'{xf] ;\, ToxL g} ;+;f/ abNg] JolQm klg x'g;S5 . k[YjL uf] nf] 5 eGbf Uoflnlnof] nfO{ em'08\ofOPsf] lyof] , cgf} 7f] s'/ f ug] { / hf] lvd df] Ng] n] g} kl/jt{gsf] g] t[Tj ug{;S5 .Ú xfdL g] kfnL ;+;f/sf sf] xLeGbf sd g/x] sf] t/ xfdf] lrGtg / ljlwdf dfq} ;d:of /x] sf] klg pxf“n] atfpg'eof] . …kl/jt{gsf nflu 7"nf] Tofu ug{ tof/ x'g'k5{, h;n] 5f] 6f] / ;xh af6f] vf] Hof] , p;n] ;dfh abNg ;Sb} gÚ– kf} 8] nn] hf] 8\g'eof] – …sf] xL klg s[i0f jf ;Ltfsf] cjtf/df cfpg] 5} g, b] z agfpg] tkfO“n] g} xf] , tkfO“leq pmhf{ lgsfNg'xf] ;\, s] xL u5'{ eg] / cufl8 cfpg'xf] ;\ . kl08tn] n] lvlbPsf] /fzLdf xf] Og, tkfO“ cfkm\g} kl/>ddf ljZjf; ug'{xf] ;\ .Ú /fKtL Ol~hlgol/ª sn] hsf kaGw lgb] {zs eLd;] g lu/Lsf] cWoIftdf ePsf] sfo{qmddf df] l6e] ;g klzIfs 8f= /fh' clwsf/L / kd'v lhNnf clwsf/L bLks sfkm\n] n] klg af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng sn] hsf lgb] {zs dw';"bg j} Bn] ug'{ePsf] lyof] .
goF“ Joj:yfkgsf ;fy pRr :t/Lo af08 æ;f]dfgLÆ xh'/x?sf] 3/b}nf]df
t'n;Lk'/–^ aflxgLrf]s, bfª xfdLsxfF ljleGg lsl;dsf clt cfsif{s dfj{N; tyf pRr :t/Lo af08 æ;f]dfgLÆ sf ljleGg ;]ud]G6x? h:t} km\nf]/ 6foN;, afy?d jfn 6foN;, afy?d wf/f6'6L, afy6k Hofs'hLnufot cGo ;fdfgx? ;'ky d"Nodf kfOG5 .
k[i7 M ^
d"No M ?= %.–
…SnLg t''n;Lk''/, uLg t''n;LKf''/Ú cleofg pb\\3f6g
q kjn /] UdL t'n;Lk'/ , & ebf} . afudtL ;/;kmfO cleofgsf cleoGtf nLnfdl0f kf} 8\ofnn] 3/j/k/sf] ;/;kmfO gug] {x?nfO{ tTsfn sf/jfxL u/L h] n xfNg] cleofg gyfNbf;Dd 3/ j/k/ ;kmf /fVg] afgLsf] ljsf; x''g g;Sg] atfpg''ePsf] 5 . cfkm\gf] ;dfh cfkm} agfcf} + cleofg gyfNbf;Dd 3/ j/k/ kmf] xf] / kmfNg] afgL oyfjt /xg] pxf“sf] egfO lyof] . SnLg t''n;LKf''/ , uLg t''n;LKf''/ cleofgsf] pb\\3f6g ug{ t''n;LKf''/ cfpg''ePsf ;fdflhs cleoGtf kf} 8\ofnn] 3/af6 lgSn] sf] kmf] xf] / nfO{ kmfNg] afgLsf] ljsf; u/] dfq ;dfhdf /x] sf] kmf] xf] / kmfNg ;xh x''g] ts{ /fVb} To;sf nflu sfg"gsf] 808f / ;fdflhs r] tgf ;“u;“u} cufl8 a9fpg] kg] {df hf] 8 lbg'eof] . kTo] s 3/, bf] sfgnufotsf 7fp“af6 lglSng] kmf] xf] / sf] Joj:yfkg cfkm} n] ug{ ;Sg] u/L sfd yfNg ;a} nfO{ ;'emfj lbb} kf} 8\ ofnn] t''n;LKf''/ ahf/ j/k/ ;8sk] 6Ldf a;] / km"6kfydf Aoj;fo ;~rfng ug] { ;a} nfO{ tTsfn gp7fp“bf;Dd SnLg t''n;LKf''/ sf] gf/f gf/fd} ;Lldt x''g] atfpg''eof] . ha;Dd gf/fnfO{ ;fy{s agfpg sfd cufl8 a9fO“b} g ta;Dd
ahf/df kmf] xf] / oyfjt /xg] x''“bf To;tkm{ Wofg lbg h?/L /x] sf] pxf“n] atfpg''eof] . ;/;kmfOsf] qmddf k"j{d'Vo;lrj kf} 8\ ofnn] t''n;LKf''/ ahf/df Aofkf/ u/L a:g] k;nwgLx?nfO{ tTsfn 3/, k;n / ahf/ ;kmf /fVg] cleofgdf ;l/s x''g cfux ug{'eof] . t''n;LKf''/ gu/kflnsf / t''n;LKf''/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf] ;+o'Qm cfof] hgfdf ePsf] sfo{qmddf du+njf/b] lv lg/Gt/ x''g] t''n;LKf''/ gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t 6f] k] Gb s] ;Ln] atfpg''eof] . ;/;kmfO sfo{qmddf kd''v lhNnf clwsf/L bLks sfkmn] , t''n;LKf''/ gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t 6f] k] Gb s] ;L, gful/s ;dfh bfªsf ;+of] hs 6Lsf/fd /] UdL, t'n;Lk'/ vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/;kmfO ;+: yfsf cWoIf v] d cf] nL, Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ sf kd'v l8P;kL s[i0f k;fO“, g] kfnL ;] gf, ;z:q kx/L, g] kfn kx/L nufot t'n;Lk'/ If] qsf bh{gf} + ;+3;+: yf / 6f] n ljsf; ;+: yfx?sf] ;xeflutf lyof] . t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf ljdn l/hfnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;+3sf dxf;lrj g] q cf] nLn] ug''{ ePsf] lyof] .
Joj;fonfO{ dof{lbt agfpg 5nkmn o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, & ebf} . Aofkf/ Joj;fodf b] lvPsf] a] lyltnfO{ lgoGq0f ub{} Joj;fonfO{ yk dof{lbt / pkef] Qmfd} qL agfpg d+unjf/ bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3 / gful/s ;dfh bfªaLr 5nkmn ePsf] 5 . 5nkmndf kl5Nnf] ;dodf lhNnfsf] :jf:Yo If] q / Jofkf/ Joj;fodf 7"nf] a] lylt b] lvPsf] eGb} oL If] qdf b] lvPsf a] lyltnfO{ cGTo ug{ cf–cfkm\ gf] If] qaf6 ;a} lhDd] jf/9+un] h'6g'kg{] df hf] 8 lbOPsf] lyof] . sfo{qmddf ;xefuLx?n] lhNnfsf
/fKtL pkIf] qLo c:ktfn, /fKtL c~rn c:ktfnnufotdf ;] jfufxLd} qL Jojxf/ gx'g] u/] sf] , pkrf/df nfk/jfxL x'g] u/] sf] , sd{rf/Lsf] nfk/jfxL x'g] u/] sf] , ;] jfufxLn] kfpg'kg{] ;x'lnot gkfPsf] atfP . Joj;fo If] qdf klg pkef] Qmfx?sf] clwsf/ ljk/Lt sfo{ x'g] u/] sf] ;xefuLx?sf] egfO lyof] . v'n] cfd oL If] qdf oL / o:tf a] lylt b] lv“bf klg o;tkm{ vf;} Wofg guPsf] eGb} o:tf a] lyltx?nfO{ sd ug{ gful/s ;dfh, bfª pjf;+3 / ;~rf/ If] qaf6 kxn ug{ cfjZos /x] sf] atfP . sfo{qmddf gful/s ;dfh bfªsf ;+of] hs af“sL clGtd k] hdf:
JAPAN
Study & Work In * No need of NAT/JLPT ClassesLanguage are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply
sf]l/og efiff æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+
n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf . 100% Guarantee For Quality
Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター
Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683