२०७९ असोज ८ गते शनिवार

CMYK

v'zLsf] va/ Û v'zLsf] va/

;Dks{ M

ahfh afOs zf]?d

t'n;Lk'/, bfª kmf]g g+= (*%&*#)@#^, (*)@(#)@#^, (*%&*@#!!@

jif{ M $^

c+s M !^@

o'uaf]w

gof“

k'/fgf t/ /fd|f] sl08zgsf afOsx? kmfOgfG; ;'ljwfdf vl/b ug'{k/]df xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

3f]/fxL, & c;f]h . lhNnf k|zf;g sfof{no af/fn] u'0f:t/xLg eg]/ l;naGbL u/]sf] pBf]uaf6 pTkfbg ePsf] £o" bfªdf leœofOPsf] 5 . lhNnf k|zf;g sfof{no af/fn] u'0f:t/xLg £o" pTkfbg ug]{ km]6f ufp“kflnsf–@ hutk'/ 6f]ndf ;~rflnt uxjfdfO{ a]s/L ;l6ª l/lkl/ª pBf]u / ho df“ nIdL 8]/L pBf]udf l;n u/]sf] b'O{ lbg glaTb} pQm sDkgLaf6 pTkflbt £o" bfª cfOk'u]sf] xf] . l;n ul/Ps} ho df“ nIdL 8]/L pBf]u af/faf6 pTkflbt ;f]N6L 8]/L £o" z'qmaf/ bfªsf] 3f]/fxLl:yt /];'u+ f 6«]8 ln+s 3f]/fxL– !% af6 $( sf6{g' lgoGq0fdf lnOPsf] xf] .

Ps sf6{g' df kf“r ;o u|fdsf @) j6f l8Aafsf b/n] gf} ;o *) l8Aaf £o" lgoGq0fdf lnPsf] xf] . laxLaf/ vfB k|ljlw tyf u'0f lgoGq0f l8lehg sfof{no t'n;Lk'/sf vfB lg/LIfs /fh]zs'df/ rf}w/Ln] b'O{ l8Aaf £o"sf] u'0f:t/ k/LIf0fsf nflu g]kfnu~h k7fpg'ePsf] lyof] . sfof{non] u'0f:t/xLg eg]/ pBf]u l;n ul/Psf] ;f]N6L 8]/L £o" t'n;Lk'/sf]

@)&( ;fn c;f]h * ut] zlgjf/

>Ls[i0f 8]/L P08 ls/fgf k;naf6 kf“r ;o u|fdsf] !) a§f lgoGq0fdf lnPsf] 5 . …u'0f:t/ k/LIf0fsf] l/kf]6{ gcfp“bf;Dd £o" xf]N8 u/]sf 5f}Ú+ – vfB lg/LIfs rf}w/Ln] eGg'eof]– …l/kf]6{ cfPkl5 sf/jfxL k|lqmof cufl8 a9\5 .Ú 3f]/fxL / t'n;Lk'/df e]l6Psf] of] kl/df0f ;Lldt k;n cg'udgsf qmddf e]l6Psf] xf] . t/ pBf]un] bfªsf Ps bh{geGbf a9L ahf/sf vfB k;nx?af6 laqmL ul//x]sf] klg x'g ;Sg] pkef]Qmf clwsf/sdL{x?n] atfPsf 5g\ . efn'afª, l;;xlgof, u9jf, ndxL, cldlnof, gf/fo0fk'/, ljhf}/L, t'n;Lk'/, xfk'/], >Lufp“h:tf 7fp“sf bh{gf}+ vfB k;ndf pBf]un] u'0f:t/xLg £o" k7fPsf] x'g;Sg] eGb} tTsfn cg'udg ug'k{ g]{ pgLx?sf] dfu 5 . vl/b ! ;o $) ?k}of“ laqmL $ ;o &) df ho df“ nIdL 8]/L pBf]u af/faf6 pTkflbt ;f]N6L 8]/L £o"sf] yf]s d"No cfwf lsnf]sf] Ps ;o $) df vl/b ul/Psf] kfOPsf] 5 . t/ v'bf| d"No ToxL cfwf lsnf]sf] rf/ ;o &) df laqmL ul/Psf] 5 . hals ls;fgaf6} vl/b ubf{ ToxL cfwf lsnf] £o"sf] d"No rf/ ;o %) ;Dd k5{ . t/ af/faf6 NofOPsf] 8]/L £o" hDdf Ps ;o $) df vl/b ul/Psf] kfOPsf] 5 .

/fi6«kltlj?4sf] l/6 ;'gj' fO cfOtaf/ ;¥of] o'uaf]w ;dfrf/bftf sf7df8f},+ & c;f]h . /fi6«kltsf] sbdlj?4 k/]sf] l/6sf] ;'gj' fO cfOtaf/sf nflu ;/]sf] 5 . laxLaf/ btf{ ePsf kf“rj6f d'2f z'qmaf/sf nflu tf]lsPsf] lyof] . GofofwLz dgf]h zdf{sf] Psn Ohnf;df k];L tf]lsPsf]df z'qmaf/ kfnf] gcfPkl5 cfOtaf/sf nflu ;/]sf] ;jf]R{ r cbfntsf k|jQmf ljdn kf}8]nn] hfgsf/L lbg'eof] . ;jf]R{ r cbfntdf laxLaf/ /fi6«kltnfO{ ljw]os k|df0fLs/0fsf nflu k/dfb]z lbg dfu ub{} kf“rj6f l/6 btf{ ePsf lyP . clwjQmf ;'gLn/~hg l;+x, clwjQmfåo ;'gLns'df/ ofbj / ljho kf]v|]n,

clwjQmf ;fu/ a/fn, lqe'jg ljZjljBfnosf ljBfyL{ /fh a/fn / sf7df8f}+ :s'n ckm n df cWoog/t cljg]z clwsf/L, df]/ªsf] /u+ ]nL gu/kflnsfsf b]j zdf{ / ;f]g' /f}lgof/n] ;+oQ ' m / 5'§f5'§} l/6 btf{ u/fpg'ePsf] lyof] . l/6df ;+3Lo ;+;bn] bf];|f] k6s k|df0fLs/0f u/L k7fPsf] ljw]os ;+ljwfgsf] ;Ldf !% lbgleq k|df0fLs/0f gug'e { Psf] / /fi6«kltnfO{ k|df0fLs/0f ug{" eGg] cfb]z lbg dfu ul/Psf] 5. gful/stf ljw]osnfO{ k|df0fLs/0f ug{ ;j{ky| d ;fpg !% df /fi6«klt;dIf k7fOPsf] lyof] . To;sf] !% cf}+ lbg ;fpg @( df /fi6«klt e08f/Ln] k'glj{rf/ ug{ cfjZos /x]sf] af“sL clGtd k]hdf:

z+sf:kb s'/f t s] 5 eg] Ps lsnf]u|fd 8]/Lsf] z'4 £o" hDdf b'O{ ;o *) df sf/f]jf/ ul/Psf] landf pNn]v ul/Psf] 5 . clxn] 8]/Laf6} vl/b ubf{ klg z'4 £o" k|ltlsnf] Ps xhf/b]lv Ps xhf/ tLg ;o;Dd kg]{ u/]sf] 5 . of] d"No x]bf{ klg o;sf] u'0f:t/df z+sf ug]{ 7fp“ /x]sf] 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsfcGtu{t pkef]Qmf lxt ;+/If0f zfvfsf] egfO 5 . pkef]Qmf lxt ;+/If0f d~rsf s]Gb|Lo pkfWoIf s]zjs'df/ zdf{n] af/f lhNnfdf pTkfbg ePsf] u'0f:t/xLg £o" pTkfbg ug]{ sDkgLn] cg'1fkq ;d]t gSsnL /fv]/ klZrd g]kfndf w]/} dfqfdf k7fPsf] hfgsf/L lbg'eof] . …clxn] af/fdf b'O÷{ tLg xhf/ l8Aaf £o" lhNnf k|zf;g sfof{non] Pp6f xndf l;h u/]/ /fv]sf] 5 / ;~rfnsnfO{ lhNnf k|zf;g sfof{non] sfnf]ahf/L d'2f rnfPsf] cj:yf 5Ú– pxf“n] eGg'eof]– …Toxf“ u'0f:t/xLg elgPsf £o" klZrd g]kfndf w]/} dfqfdf k7fPsf] hfgsf/Ldf cfPsf] 5 .Ú pxf“n] ca pkef]Qmf ;r]t x'gk' g]{ atfp“b} af/faf6 k7fOPsf] u'0f:t/xLg £o" ahf/df cfPsf]n] pkef]Qmf / Jofkf/Ln] vl/b ubf{ Vofn ug{ pxf“n] cfu|x ug{e' of] .

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf pkef]Qmf lxt ;+/If0f zfvfsf k|dv ' >Lw/ clwsf/Ln] af/fdf cvfB k|dfl0ft u/]sf] £o" bfªdf ;KnfO ePsf] eGg] ;"rgfsf] cfwf/df cg'udg ubf{ 3f]/fxLdf e]l6Psf] atfpg'eof] . …3f]/fxL pkdxfgu/kflnsfn] cg'udgsf qmddf tL £o" sxf“– sxf“ cfPsf] lyof] Tof] vf]hL u¥of] . lg/LIf0f ug]{ qmddf 3f]/fxLsf] /];'u+ f 6«]8 ln+s 3f]/fxL– !% df $( k]6L e]l6of] / vfB lg/LIfsnfO{ gd"gf ;+sng u/L u'0f:t/ dfkg ug{ ;DalGwt 7fp“df k7fPsf 5f}Ú+ – clwsf/Ln] eGg'eof]– …u'0f:t/sf] glthf gcfp“bf;Dd £o" lgoGq0fdf x'G5 . l/kf]6{ cfPkl5 cvfB k|dfl0ft eP gi6 u5f}+{ .Ú bfª lhNnf pBf]u jfl0fHo ;+3sf pkfWoIf /fdk|;fb kf]v|]nn] 3f]/fxLdf e]l6Psf] pQm £o" cvfB k|dfl0ft eP gi6 ug]{ geP laqmL ug{ lbg] ;xdlt ePsf] atfpg'eof] . af“sL clGtd k]hdf:

a'emfpg'kg]{ /sd @,))).– !),))).– (((.–

9 month Diploma

!@,))).–

$,)))

*,))).–

New Vision Computer Center

gofF o'uaf]wsf] sfof{no /x]sf] 3/ lh=;=;= /f]8 3f]/fxL, bfª Contact: 9847880275, 974280471

k[i7 M $

d"No M ?= %.–

efiff, ;flxTo / ;+:s[lt ;+/If0fdf hf]8 o'uaf]w ;dfrf/bftf 3f]/fxL, & c;f]h . b'Ol{ bg] /fli6«o ;f+:s[lts ;+uf]i7L 3f]/fxLdf z'? ePsf] 5 . g]kfn ;+:s[t ljZjljBfno /fli6«o ;f+:s[lts cWoog s]Gb|sf] cfof]hgfdf z'qmaf/ /fli6«o ;f+:s[lts ;+uf]]i7L pb\3f6g ul/Psf] xf] . g]kfn ;+:s[t ljZjljBfnosf lzIffWoIf k|f8f eLdk|;fb vltj8fsf] cWoIftf tyf g]kfn ;+:s[t ljZjljBfnosf pks'nklt k|f8f ofbjk|sfz nfld5fg]sf] k|dv ' cfltYotfdf pb\3f6g ePsf] sfo{qmddf af]Ng]jQmfx?n] g]kfnLx?sf] klxrfg af]s]sf] efiff, ;flxTo / ;+:s[ltsf] ;+/If0f;“u} k|j4{g ug'k{ g]d{ f hf]8 lbPsf lyP . cfkm\gf] b]zsf] klxrfg af]s]sf] ;+:s[ltnfO{ arfpg'kg]{ eGb} pgLx?n] lzIffsf] dfWodaf6 gof“ k':tfnfO{ b]zsf] df}lns efiff, ;flxTo / snf ;+:s[ltnfO{ k':tfGt/0f ub}{ nu] dfq ;+/If0f ug{ ;xh x'g] ts{ /fv]sf lyP . sfo{qmddf af]Nb} k|dv ' cltly nfld5fg]n] eGg'eof]– …b]zsf] efiff, ;+:s[lt arfpg g;s] df}lns klxrfg u'Dg] vt/f x'G5 . To;}n] efiff, ;+:s[ltnfO{ cfTd;ft ub}{ n}hfg'k5{ .Ú pxf“n] ;a} g]kfnL gful/sx?nfO{ :ki6 lbzflgb]z { ug'k{ g]{

o'uaf]w ;dfrf/bftf

o'uaf]w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/, & c;f]h . t'n;Lk'/sf rf/j6f j8fnfO{ afn>dd'Qm 3f]if0ff ul/Psf] 5 . t'n;Lk'/–!* nfO{ z'qmaf/ afn>dd'Qm u/];“u} afn>dd'Qm j8fsf] ;+Vof rf/ k'u]sf] xf] . j8f g+= !* n] lahf}/Ldf sfo{qmd cfof]hgf u/]/ z'qmaf/ afn>d d'Qm j8f 3f]if0ff u/]sf] 5 . o;cl3 t'n;Lk'/sf j8f g+= !, @ / ^ afn>d d'Qm 3f]if0ff eO;s]sf 5g\ . t'n;Lk'/sf k|dv ' 6Lsf/fd v8\sfn] k|lta4tfkq jfrg u/]/ afn>d d'Qm j8f 3f]if0ff ug'e { Psf] lyof] . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf] j8f g+=

!* df bzhgf afnaflnsfx?

Jofj;flos / 3/]n' sfdbf/sf ?kdf /x]sf lyP . tLdWo] ;fthgf cGoqsf / tLg hgf j8fleqs} /x]sf] t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf dlxnf, afnaflnsf tyf ;fdflhs ljsf; zfvfsf k|dv ' dfof >]i7n] hfgsf/L lbg'eof] . bzhgf afnaflnsfx?nfO{ kl/jf/d} k'g:yfkgf ul/Psf] 5 . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf j8f g+= !^ / !& nfO{ ;d]t afn>d d'Qm 3f]if0ffsf] tof/L ul/Psf] 5 . afn>d d'Qm 3f]if0ff u/]sf] eGb} gu/ k|dv ' 6Lsf/fd v8\sfn] j8fWoIf dfwj cf]nLnfO{ ;Ddfgkq k|bfg ug'e{ Psf] lyof] . j8fWoIf dfwj

a'l4 k'g

CMYK

5'6 *,))) @,))) #,))!

atfpg'eof] . pxf“n] g]kfn ;+:s[t ljZjljBfnonfO{ ;a}sf] ;Nnfx / ;'emfjsf] vf“rf] /x]sf] atfpg'eof] . ljlzi6 cltly 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsfsf k|dv ' g?nfn rf}w/Ln] ;+:s[lt /x] dfq ljsf; x'g] atfpg'eof] . cGo d'ns ' x?df cfkm\gf] snf, ;flxTo, ;+:s[ltaf6} /fd|f] cfocfh{g u/]/ b]zsf] cy{tGqnfO{ alnof] agfPsf] pxf“sf] egfO lyof] . …xfd|f] b]z g]kfn cGo d'ns ' eGbf ;f+:s[lts lx;fjn] wgL 5 . t/ xfdLx?n] To;sf] k|bz{g u/]/ ljZj;fd' b]vfpg ;s]sf 5}gf}+ . a? ePsf ;+:s[ltx? dfl;g] x'g\ ls eGg] lrGtf a9]sf] 5 .Ú pxf“n] g]kfn ;+:s[t ljZjljBfnon] ;+:s[lt ;+/If0f ug{ e"ldsf v]n]sf] atfp“b} ljBfyL{x?nfO{ u'0f:t/Lo lzIff k|bfg;“u} df}lns snf ;+:s[ltsf] cWoognfO{ klg k|f]T;fxg

ug'k{ g]d{ f hf]8 lbg'eof] . sfo{qmddf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf pkk|dv ' ZofgL rf}w/L, g]kfn ;+:s[t ljZjljBfnosf s'nklt dfwj ;'j]bL, /fKtL ;flxTo kl/ifb\ sf s]Gb|Lo cWoIf 6Lsf/fd pbf;L, g]kfn kqsf/ dxf;+3 bfª zfvf cWoIf b'uf{nfn s];Lnufotn] dGtJo JoQm ug'e { Psf] lyof] . g]kfn ;+:s[t ljZjljBfno /fli6«o ;f+:s[lts cWoog s]Gb|sf sfo{sf/L lgb]z { s hd{g rf}w/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f dx]Gb| e08f/Ln] ug'e { Psf] lyof] . !@ sfo{kq /fli6«o ;f+:s[lts ;+uf]i7Ldf sfo{kq k|:t't ul/Psf] 5 . b'O{ lbgdf !@ j6f sfo{kq k|:t't x'g]5g\ . z'qmaf/ k|f8f /fhf/fd ;'j]bLn] b}n]vsf] Oltxf; / ;+:s[lt, af“sL clGtd k]hdf:

lx+ ; f / afnljjfx / f] Sg cfTdlge{ / tfdf hf] 8 t'n;Lk'/sf rf/ j8f afn>d d'Qm 3f]if0ff cf]nLn] afn>ddf /x]sf afnaflnsfx?sf kl/jf/nfO{ cfly{s?kdf ;an agfpg pBdzLn sfo{sf nflu cfly{s ;xof]u ul/Psf] atfpg'eof] . pxf“n] tL afnaflnsfx?nfO{ ljBfnodf k9\gsf nflu z}lIfs ;fdu|L, kf]zfs pknAw u/fOPsf] hfgsf/L lbg'eof] . kfl/jfl/s ljv08gsf sf/0f afnaflnsfx? >ddf cfpg] eGb} :yfgLo ;/sf/n] pgLx?nfO{ k'g:yflkt ug{s ' f ;fy} pgLx?sf] lzIff, :jf:Yo tyf cGo b}lgs cfjZostfsf cfwf/df jflif{s?kdf ah]6 Aoj:yfkg u/]/ bL3{sfnLg?kdf ;dfwfg ug]{ zfvf k|dv ' >]i7n] hfgsf/L lbg'eof] .

@)&@ ;fndf b'Oj{ 6f k|fylds ljBfno dh{ ul/Psf] ljBfnodf xfn tLghgf ljBfyL{sf nflu kfFr hgf lzIfs 5g\ .

;Nofg, & c;f]h . rf/}lt/ dfgj j:tL . aLrdf laBfno . ljBfnosf cfwf bh{g sf]7f . k|z:t kmlg{r/ . v]n d}bfg . 5]pdf zf}rfno . t/ ljBfno ;'g;fg 5 . ;Nofgsf] ;b/d'sfd vn+uf glhs} /x]sf] Pp6f ljBfnosf] of] cj:yf b]Vg] hf] sf]xLnfO{ nfUg ;S5– of] ljBfno aGb 5 ls rln/x]sf] 5 < jif]l{ g ljBfnodf cWoog/t ljBfyL{x?sf] ;+Vof 36\b} uPkl5 ;'g;fg ag]sf] ljBfno xf] of] . of] ljBfno zf/bf gu/kflnsf–# kf}jfaf/Ldf /x]sf] v8\ub]jL k|fyflds ljBfno xf] . lhNnfdf ejg cefj / lzIfssf] cg'kftdf ljBfyL{sf] ;+Vof w]/} x'b“ f k7gkf7gdf ;d:of em]ln/x]sf y'k}| ljBfno 5g\ . o; ljBfnodf ljBfyL{eGbf lzIfs w]/} 5g\ . ha ls ;/sf/n] kxf8L If]qdf $% ljBfyL{ a/fa/ Ps lzIfs tf]s]sf] 5 . ;'Gbf klg crDd nfUg ;S5 . sIff % ;Dd ;~rflnt ljBfnodf o; z}lIfs ;qdf hDdf !& hgf ljBfyL{ egf{ ePsf lyP .

Basic Course

nfUg] /sd !),))).– !@,))).– $,))).–

gf=;'÷vl/bf/ tof/L sDKo'6/ ck/]6/

sDKo"6/ sIff

(Naya Yugbodh National Daily Sep 24, 2022)

ljBfyL{ eGbf lzIfs w]/ } q

ljj/0f nf]s;]jf tkm{

/fli6«o b}lgs

qmdzM af/fdf pBf]u l;n u/]sf] d'rN' sf, u'0f:t/xLg egL bfªdf l;n ul/Psf] £o", pQm pBf]uaf6 £o" bfª k7fOPsf] lan ;Gtf] if vgfn

o; New Vision Computer Institute df n'lDagL k|b] z nf] s;] jf cfof] uaf6 lnOg] kfFrf} + tx -!)& hgf_ sf nflu v'n] sf] lj1fkgsf] k|yd r/0fsf] k/LIff -GK, IQ_ b'O{ dlxgfsf] dfq @,))).– df sIff ;~rfng eO/x] sf] n] t'?Gt ;Dks{ ug'{x'g cg'/f] w ub{5f}+ . ;fy} bIf k|lzIfsaf6 sIff ;~rfng eO/ x] sf] 5 . o; cf=j= df !^ hgfn] sDKo"6/ ck/ ] 6/ df gfd lgsfNg ;kmn .

www.nayayougbodh.com

ahf/df u'0f:t/xLg £o" q

kf“rf}+ tx tof/L sIff dfq @,))) df===

z'qmaf/ ljBfnodf cWoog ug{ cfPsL PSnL ljBfyL{ . afnljsf;df tLg, sIff ! df tLg, sIff @ df tLg, sIff # df b'O,{ sIff $ df kf“r / sIff % df Pshgf ljBfyL{ egf{ ePsf lyP . t/ clxn] tLghgf ljBfyL{ dfq} ljBfno cfpg] u/]sf 5g\ . afnljsf;df Pshgf / sIff ! df b'Oh { gf u/]/ tLghgf ljBfyL{ lgoldt?kdf ljBfnodf cfp“5g\ . ltgLx¿ klg lgoldt pkl:yt x'g

5f8]sf 5g\ . tL ljBfyL{nfO{ k9fpgsf nflu kf“r hgf lzlIfsf / Pshgf sfof{no ;xof]uL 5g\ . b/aGbLdf tLghgf / afnljsf;df b'Oh { gf lzlIfsf 5g\ . z'qmaf/ o; ljBfnodf l/kf]l6{ªdf hf“bf Ps hgf 5fqfn] dfq} cWoog ul//x]sL lyOg\ .

3/fo;L sfdn] ubf{ sIff ! df cWoog ug]{ b'O{ laBfyL{ cg'kl:yt ePkl5

afnljsf;df cWoog/t Ps ljBfyL{ dfq} :s'n cfPsL x'g\ . ljBfnosf k|wfgfWofks ldh's { d' f/L dxh{gn] ljBfnodf w]/} ljBfyL{ egf{ eP klg cWoog ug{ tLghgf dfq} cfpg] u/]sf] atfpg'eof] . …xfdLn] ljBfyL{ egf{sf] a]nfdf 6f]nx?df k'u]/ ljBfyL{ egf{ ug{ cfu|x u¥of},+ ;f]xL cg';f/ !& hgf ljBfyL{ egf{ ePsf lyP . z'?–z'?df ljBfyL{ lgoldt h:t} cfp“y] t/ clxn] ;a}n] 5f]8], tLghgf ljBfyL{ dfq} ljBfnodf cfp“5g\Ú– pxf“n] eGg'eof] . k|c dxh{gn] ljBfnodf egf{ ePsf ljBfyL{ lghL ljBfno tyf c? ;/sf/L ljBfnodf hf“bf ljBfyL{ ;+Vof sd ePsf] atfpg'eof] . kf“rhgf lzIfsn] tLghgf ljBfyL{nfO{ jif}e { l/ k9fpg'xG' 5 t < eGg] k|Zgdf k|wfgfWofks dxh{gn] eGg'eof]– … of] jif{ t tLghgf dfq} k9fpg] t xf]nf, ca csf]{ jif{ ljBfyL{ yk ug{ ;lsG5 ls .Ú ljutdf w]/} lj1x¿ pTkfbg u/]sf] o; ljBfno clxn] ;DalGwt lgsfosf] a]jf:tfsf sf/0f af“sL clGtd k]hdf:

3f]/fxL, & c;f]h . afnljjfxn] n}l+ us lx+;f a9fPsf] eGb} ;/f]sf/jfnfx?n] x/]snfO{ ;r]t / cfTdlge{/ agfpg'kg]d{ f hf]8 lbPsf 5g\ . d'Qm sDn/L ljsf; d~rn] z'qmaf/ 3f]/fxLdf cfof]hgf u/sf] ] n}l+ us lx+;f, afnljjfx tyf sDn/Lx?sf] ;jfn ljifos hgk|ltlglw, d6f“jf / :yfgLo cu'jfx?;“usf] cGt/lqmofdf af]Nb} pgLx?n] afnljjfx Go"gLs/0fsf nflu ;r]tgf h?/L /x]sf] atfP . ;r]tgf;“u} gful/sx?nfO{ pBdzLn agfpg ;s] gful/sx?sf] cfly{s cj:yf ;jn x'g] eGb} To;n] cfTdlge{/tf a9fP/ ;dfhdf x'g] lx+;f / afnljjfxnfO{ sd ub}{ n}hfg] pgLx?sf] egfO lyof] . sfo{qmddf af]Nb} 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsfsf

k|dv ' g?nfn rf}w/Ln] lx+;f Go"gLs/0f ug{ :yfgLo ;/sf/n] sfd ul//x]sf] atfpg'eof] . pxf“n] ul/jL, cefj, clzIff / k5f}6]kgsf sf/0f ;dfhdf afnljjfx, n}l+ us lx+;fh:tf ;d:of b]vfk/]sf] eGb} ljsf;qmd;“u} ;'wf/ x'b“ } hfg] ljZjf; JoQm ug{e' of] . :yfgLo ;/sf/n] klg ;dfh ;'wf/ / ;d[l4sf nflu sfd ul//x]sf] eGb} k|dv ' rf}w/Ln] lx+;fhGo lqmofsnfk lgoGq0f ug{ ;dfhs} e"ldsf dxTjk"0f{ x'g] atfpg'eof] . o;}u/L pkk|dv ' x'df l8;Ln] ;dfhdf ljleGg sf/0fn] lx+; + fsf 36gf eO/xg] eGb} To;sf] Go"gLs/0fdf :yfgLo ;/sf/n] e"ldsf v]n]sf] atfpg'eof] . Goflos ;ldltsL ;+of]hs ;d]t /xg'ePsL l8;Ln] x/]s j8fdf sfg'gL ;fIf/tf h?/L /x]sf] eGb} ;a}df ;r]tgfsf] sfddf :yfgLo

;/sf/ nfUg] atfpg'eof] .

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= * sf cWoIf hLt]Gb| zfxn] ;r]tgfsf sfo{qmd ;b/d'sfd eGbf ufp“s]lGb|t x'gk' g]d{ f hf]8 lbg'eof] . ;f] cj;/df yf? sNof0fsfl/0fL;ef bfªsf cWoIf e'jg rf}w/L, d'Qm sDn/L ljsf; d~rsf sfg'gL ;Nnfxsf/ kmsnf yf?, d6f“jf r"8fdl0f rf}w/Lnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf g]kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf tyf d~rsf ;Nnfxsf/ b'uf{nfn s];Ln] n}l+ us lx+;f, afnljjfx / d'Qm sDn/Lsf] cj:yfsf ljifodf k|:t'lt /fVg'ePsf] lyof] . d~rsL sfo{jfxs cWoIf lji0f' rf}w/Lsf] cWoIftf tyf ;lrj lgd{nf rf}w/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f d~rsf gjLg rf}w/Ln] ug'e{ Psf] lyof] .

d'6'/f]u ljz]if1 8f= ljho ofbj kNnjL :jf:Yo lSnlgsdf

3f]/fxLsf] t'n;Lk'/ rf]sl:yt kNnjL :jf:Yo lSnlgsdf jl/i7 d'6' /f]u ljz]if1 MBBS, DM. Consultant Cardiologist l6lrª xl:k6ndf sfo{/t 8f= ljho ofbj oxL ldlt @)&( c;f]h * ut] zlgjf/ cfpFb} x'g'x'G5 .

ljz]if1af6 lbOg] ;]jfx?M l d'6'sf] w8\sg a9\g', ;fdfGo lx+88'n ubf{ :jfF–:jfF x'g' . l a]xf]; x'g', l/+uf6f nfUg', lr6lr6 kl;gf cfpg', v'§f ;'lGgg', lk;fa sd x'g', lr;f] kl;gf cfpg',

pN6L xf]nfh:tf] x'g', 5ftLsf] larefudf ef/Lkgf cfpg', 6fpsf] b'Vg', cfFvf lt/ld/ ug]{ . l lx+8\bf jf rNbf b'vfO{ a9\g], cf/fd ubf{ a:bf, b'vfO{ sd x'G5 eg] d'6'sf] sf/0fn] x'g;S5 . d'6'sf] ck|]zg u/L a;]sf Angio Graphy u/]sf la/fdLx?sf], d'6' lk; d]s/ /fv]/ a;]sf k'/fgf la/fdLsf] klg r]shf“r ul/G5 .

ECG, ECHO d]l;gaf6 /f]usf] lgbfg tyf pkrf/ ul/G5 . kmf]gaf6 klg gfd btf{ ul/G5 .

;Dks{

kNnjLt'n:jf:Yo lSnlgs ;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]g g+= )*@–%^!^*# df]= (*$&(@%&))

;ËLt cfofd zlgjf/ sf]

;F} UFft

Saturday, 24 Sept., 2022

nayayougbodh.com/pub/saugat

@)&( c;f]h * ut] zlgjf/

lgaGw

u ;ª\uLt cfofd

7"nf–7"nf r'gf}ltx¿ x'g\ h;nfO{ c:jLsf/ ug]{ xf] eg] s'g} If]qsf] ljsf; k|lqmof g} ;Dej 5}g / To;sf] k'li6 af/Daf/ eO/x]sf] klg 5 . d eG5', cWoog zAb g} ljzfntfsf] csf]{ ¿k xf] . of] s'g} ljifo;Fu dfq ;DalGwt 5}g, ;a} ljifox¿ o;sf d"ne"t tTjx¿ x'g\ . rfx] tkfO{+ lj1fgsf] s'/f ug{x' f];\, cWoog geOsg s'g} klg s'/fsf] j}1flgs pGglt ;Dej 5}g . rfx] tkfO{+ /fhgLltsf s'/f g} lsg gug{x' f];\ cWoog gul/sg ;dfh, b]z / cGt/f{i6«nfO{ a'‰g ;Dej g} 5}g eg] x'G5 . rfx] tkfO{+ cy{zf:qsf] s'/f ug{x' f];\, cWoog ljgf cfly{s ljifdtfsf] s'/f / cfly{s u'0fx¿sf ;Gbe{nfO{ a'‰g / cfTd;ft ug{ g} ;lsb}g . rfx] tkfO{+ ;fF:s[lts cleofgsf s'/f g} lsg gug{x' f];\, cWoog ljgf ;+:s[lt / To;sf] ljsf; qmdnfO{ tkfO{+n] glhsaf6 cg';Gwfg ug{ g} ;Sg'xG' g .

3/af6 tkfO{+ aflx/ lg:sg'xG' 5, tkfO{+nfO{ cWoogsf] cfjZostf k5{ . cfkm";Fu s]xL cWoogsf] k[i7e"ld 5 eg] tkfO{+sf] 5ftL uj{n] km'N5 gqeg] cfkm";Fu Tolt cWoog 5}g eg] tkfO{+ lgbfp/f] b]lvg] qmd z'? eO;s]sf] x'G5 . tkfO{+nfO{ yfxf 5, 3/af6 aflx/ lgl:s;s]kl5 ;dfh;Fu ;fIffTsf/ x'G5 / ToxfF To;sf ljljw kIfx¿;Fu h'Wg'k5{ . tkfO+{nfO{ yfxf 5, 3/af6 aflx/ lgl:sPkl5 ljleGg ;d:ofx¿;Fu tkfO{+n] km]; ug{k' b{5 / ToxfF ltgLx¿sf ;dfwfg ug{ sl6a4 eP/ nfUg'k5{ . sbd–sbddf tkfO{+;Fu g;'Nemg] /x:ox¿ x'G5g\, To;nfO{ tkfO{+n] g} ;'Nemfpg'k5{ . k6s–k6s tkfO{+sf] hLjgdf r'gf}ltsf kxf8x¿ cfpF5g\ / To;nfO{ tkfO+{n] g} kG5fpg'kb{5 .

3l/3l/ c;kmntfsf kblrGxx¿n] tkfO{+nfO{ k5\ofpg]5g\ h;af6 aRg tkfO{+n] ;kmntfsf] nflu n8\gk' 5{ . af/Daf/ zq'x¿n] tkfO{+nfO{ cfqmd0f ug{ ;S5g\, k|Tofqmd0f ug{ tkfO{+ tof/ /xg'k5{ . s] oL s'/fx¿ k|fKt ug{ cWoog ljgf ;Dej 5 t < s] cWoog g} gul/sg lht xfl;n ug{ ;Dej 5t< tkfO{+nfO{ nfUg ;S5, :s"n, sn]haf6 k|fKt u/]sf ;l6{lkms]6x¿ g} cWoogsf ljlzi6 k|df0fx¿ x'g\ . xf], lglZrt ¿kdf s]xL xb;Dd lgwf{l/t ul/Psf kf7\oqmdx¿ klg cWoogsf ;|f]t x'g;S5g\ . t/ Tof] g} cWoogsf] ;Dk"0f{ ¿k xf] eg]/ eGg' t cGwfn] xfQLnfO{ 5fDbf 3/sf] sNkgf u/] h:t} s'/f xf] . s] cWoogsf] kl/lw olt ;fF3/' f] eO;Sof] ls To;nfO{ ca st}af6 k|fKt ul/Psf k|df0fkqx¿åf/f dfq k|dfl0ft ug{ ;lsof];\ Û s] cWoogsf] kl/j[Q ca olt ;+sl' rt eO;Sof] ls To;nfO{ ca h] h:tf] sf/0faf6 eP klg k|fKt ul/Psf ;l6{lkms]6x¿df dfq s}b ul/Psf] xf];\ Û jf:tjdf cWoogsf] km}nfj6nfO{ gfKg ;lsg] ;xL k|sf/sf] ;+oGqsf] clxn];Dd ljsf; g} ePsf] 5}g . cWoogsf] d"Noj]QfnfO{ s'g} klg j:t'n] ljefhg ug{ g} ;Sb}g . tkfO{+n] sNkgf g} ug{ ;Sg'xG' g ls ljBfyL{sfndf k9\gdf n2' /x]sf cfOG:6fOg kl5 s;/L :j–cWoogsf] ann] dxfg\ j}1flgssf] ¿kdf ljZjdfly zf;g u/] Û tkfO+{nfO{ of] s'/f krfpg d'lZsn nfUg ;S5 ls ul/jLsf] hh{/tfn] k9\g gkfO{ aRr}b]lv sfdsf] vf]hLdf ef}tfl/g' k/]sf d]lS;d uf]sL{ kl5 s;/L dxfg\ n]vssf ¿kdf ljZjljVoft ePsf lyP Û cfˆgf] cWoogsf] andf ;To s'/f ax'dtn] dfq l;4 x'Fb}g eGg] bfz{lgs ;'s/ftn] ;TonfO{ k|dfl0ft ug{ 36\36L ljif lkPsf] s'/fnfO{ tkfO{+n] o;nfO{ cWoog;Fu ghf]8L ;'v} 5}g . clx+;fsf dxfg\ k'hf/L dxfTdf ufGwLn] cfˆgf] b]z / ;dfhnfO{ ulx/f] cWoog u/]s} sf/0f ef/tnfO{ :jtGq agfPsf xf]Ogg\ / < o:tf w]/} pbfx/0f 5g\ h;n] cWoogsf] andf

g} ;+;f/nfO{ xflb{stfk"j{s lht]sf 5g\ . cWoog k|ultsf] nflu dfq cfjZos 5}g, cfd"n kl/jt{gsf nflu klg h?/L x'G5 . cWoog ;d:ofx¿sf] ;dfwfg dfq xf]Og, gofF cfljisf/x¿sf] nflu klg plrt Kn]6kmfd{ xf] . tkfO{+ ufO{–j:t' r/fpg'xG' 5, Tof] klg cWoogsf] ljifoj:t' x'g;S5 lsgls ufO{–j:t'sf] dgf]lj1fg a'em]/ cfˆgf] sfddf ;dlk{t /xg'eof] eg] To;n] tkfO{+nfO{ ;DalGwt ljifosf] ljz]if1 gagfpnf eGg] 5}g . tkfO{+nfO{ yfxf g} 5, blIf0f clk|msfsf dxfg\ /fhg]tf g]N;g d08]nf cfˆgf] afNofj:yfdf ufO{–j:t'x¿ r/fpFy] / ef]s nfUof] eg] ufO{sf] y'gd}+ d'v nu]/ tGtgL tftf] b"w lkpFy] . ufO{–j:t' r/fpFbf r/fpFb} cfh pgL ljZj /fhgLltnfO{ k|efj kfg]{ x}l;otdf k'u]sf 5g\ . s] pgn] cWoognfO{ 5f]8]sf] eP oxfF;Dd cfOk'Uy] t < tkfO{+ d]nfkft ug{x' G' 5, Tof] klg cWoogs} ;fdu|L x'g;S5 lsgls tkfO{+sf] v]tL–kftLdflysf] 1fg qmdzM ;d[4 x'Fb} hfG5 / cg'ejn] tkfO{+nfO{ kl/kSj agfpFb} n}hfG5 . tkfO{+ lbgel/ vl6P/ sfd ug{x' G' 5 / yfs]/ a]n'sL 3/ kmls{gx' G' 5, of] tkfO{+sf] lgoldt k|lqmof h:t} x'G5 . t/ o:tf] k|lqmofaf6 klg tkfO{+n] w]/} s'/f l;ls/xg' ePs} x'G5 . o;nfO{ cWoog geg]/ s] eGg] < tkfO{+nfO{ nfUg ;S5, lhGbuLel/ sfd ul/of] t/ cfly{s cj:yf slxNo} ;'l„Pg . o;sf] cy{ s] x'G5 eg] tkfO{+n] sfdnfO{ dfq afFRg] dfWodsf ¿kdf lng'eof] . t/ o;nfO{ cg'ej / 1fg k|fKt ug]{ dfWodsf ¿kdf slxNo} lng'ePg . sfdnfO{ k"hfsf] ¿kdf u|x0f gubf{ tkfO{+sf] sfdn] afFRg] ;xf/f t lbG5 . t/ k|ult u/]/ cl3 a9\gnfO{ Tof] 7"nf] Jojwfg eOlbG5 . sfd slxNo} klg ;fgf] 7"nf] x'Fb}g, sfdnfO{ To; ¿kdf x]g'{ x'Fb}g eGg] dnfO{ nfU5 . sfdnfO{ uj{sf] ¿kdf u|x0f ug]{ xf] eg] ToxfF cWoogsf] dxf;fu/ g} pln{Psf] tkfO{+n] kfpg'xG' 5 . tkfO{+sf] lhGbuL To;df kf}l8Fbf kf}l8Fb} kl/is[t / kl/dflh{t lsl;dn] cl3 a9\5 clg To;af6 s]xL g s]xL lgsf; lg:sG5 g}, d o; s'/fdf cToGt} ljZj:t 5' . cfkm";Fu gePsf] s'/f l;Sg' dfq cWoogdf h'6\g' xf]Og . s'g} sfd u/]/ cg'ej a6'Ng' klg cWoogdf ;xeflutf hgfpg' xf] . n]Vg ;Sg' dfq cWoogsf] ljz]iftf xf]Og, cem s]xL s'/f k|fKt ug{ ul/Psf] s7f]/ d]xgt klg cWoogsf] pbfx/0f xf] . clg tkfO{+;Fu} lbgk|ltlbg a9]sf] Ifdtfsf] clej[l4 klg cWoog s} ¿k xf]Og / < cWoog s'g} ju{ ljz]ifdf ;Lldt 5}g, g s'g} hft hfltdf s}b 5 . cWoog s'g} /Ëe]bdf kl/nlIft x'Fb}g, g s'g} lnËe]bdf k|fof]lht x'G5 . cWoogn] xf]rf] cUnf] eGb}g, g sfnf] uf]/f] eg]/ g} s'g} gLlt lgwf{/0f ub{5 . cWoogn] b'Anf] kftnf] eGb}g g ;fgf] 7"nf] eg]/ g} e]befj ub{5 . cWoog t sfnfx¿sf] :jtGqtfsf] nflu uLt ufpg] ufos aa dfn]{nfO{ klg cfˆgf] uLt– ;ËLt snfTds agfpg / cfsif{ 9Ën] k|:t't ug{ rflxof] . cWoog t uf]/fx¿sf dxfb"t hh{ a'znfO{ klg rflxPs} lyof] . cWoog t tfgfzfx lx6n/nfO{ klg ge} ePsf] lyPg . cWoog t j}1flgs rfN;{ 8flj{gnfO{ klg cToGt} cfjZos /Xof] . cWoogaf6 cfh;Dd sf] aRg ;Sof] / < cWoogn] s;nfO{ cfˆgf] lgoGq0fdf lnPg / < cWoog gu/]sf] dfG5]n] u/]sf] k|ult / cWoog u/]sf] dfG5]n] u/]sf] k|ultdf slt cGt/ 5, of] s'/f tkfO{+nfO{ elg/xg' g} kb}{g . ;a} 7"nf 7"nf dfG5]x¿ cWoogs} sf/0f 7"nf ePsf x'g\, of] s'/f 3fdh:t} k|i6 5 . s] s'g} dfG5] cWoog ljgf 7"nf] x'g ;Dej 5 t < s] s'g} dfG5] cWoog lagf dfG5] x'g ;S5 t < dfG5]x¿ hlGdG5g\, d5{g\ . dfG5]x¿ cfh oxfF

5g\ ef]ln sxfF 5g\ . Pp6f ;fdfGo dfG5] klg ef]ln c;fwf/0f eP/ lg:sg ;S5 . clxn] vfP ef]ln s] vfpF eGg] ul/j dfG5] klg ef]ln 7"nf 7"nf sn–sf/vfgfsf dflns aGg ;S5 . gkTofpFbf] vf]nfn] aufPsf pbfx/0fx¿ slt 5g\ slt . cfh g;'xfpFbf] nfu]sf s'/fx¿ ;doqmddf ef]ln cToGt cfjZos aGg klg ;S5g\ . cfh /dfOnf] dfg]/ ul/Psf sfd ef]ln g/dfOnf]sf sf/0f klg x'g ;S5g\ . dfq tkfO{+n] cWoogk|lt ljZjf; ug{k' 5{ . ef]ln k|To]s s'/f ;'Gb/ ¿kdf k|:t't x'G5g\ . dfq tkfO{+n] cWoogk|lt rfv a9fpg'k5{ ef]ln k|To]s s'/f /dfOnf / gf}nf b]lvG5g\ . tkfO{+n] slxNo} ;f]Rg' ePsf] 5 < o:tf] x'gd' f s] sf] d'Vo e"ldsf x'G5 . tkfO+{nfO{ nfUg;S5Ù wgsf], kb–k|lti7fsf] o;df d'Vo xft /x]sf] x'G5 . tkfO{+nfO{ nfUg;S5, o:tf] x]/km]/ x'gd' f efUosf] xft x'G5 . tkfO{+nfO{ qmdzM cg'ej x'Fb} hfG5 ls cWoog 5 eg] cfpFbf lbgx¿ ;fy{s x'G5g\ Tof] 5}g eg] ltg} lbgx¿ lg/fzfk"0f{ x'G5g\ . cWoog 5 eg] cfufdL lbgx¿ pHofnf] x'G5g\, Tof] 5}g eg] ;a} lbgx¿ cGwsf/d}+ x/fpF5g\ . cWoog s} sf/0fn] Oltxf;n] tkfO{+nfO{ clejfbg u5{, cWoog gx'Fbf To;n] tkfO{+sf] s'/fnfO{ p8fpF5 . g dfG5]nfO{ cWoogk|lt cljZjf; 5 eg]/ ;'v x'G5 g dfG5]n] cWoognfO{ lt/:sf/ u/]/ g} s'g} 7"nf] pknlAw xfl;n ug{ ;S5 . g dfG5] cWoogaf6 efU5' eg]/ g} efUg ;S5 g dfG5]n] cWoog u/]/ ca dnfO{ k'Uof] eg]/ g} eGg] l:ylt 5 . oxfF tkfO{+n] k|Zg klg p7fpg ;Sg'xG' 5 . cWoog ;a}sf nflu ;dfg 5 / of] ;a}sf nflu Jofks 5 eg] lsg o; ;+;f/df olt w]/} ju{ ljefhg 5 < o; k|Zgsf nflu tkfO{+nfO{ wGojfb 5 . d s] eG5' eg] ju{ ljefhgdf d'Vo ¿kdf t cfly{s sf/0fx¿ lhDd]af/ 5g\ / tL cfly{s sf/0fx¿ cWoogs} sf/0fn] ;dfwfg x'g ;S5g\ . k|ToIf ¿kdf tTsfn} cfly{s ;dfwfg cWoogaf6 ;Dej gb]lvP klg ;dosf] lj:tf/;Fu} Tof] ;Dej x'G5 eGg] dnfO{ nfU5 . Psl5g ;f]Rg'xf];\ t, ;a}n] cf–cfˆgf] sfdnfO{ cWoogsf] ljifo agfpg] xf] eg] cfly{s ;d:of xn x'g ;S5 ls ;Sb}g < ha sfd k"hfsf] ¿kdf kl/jlt{t x'G5 ta JolQm :jo+ To; sfdk|lt cflwsfl/s x'G5 . of] s'/fnfO{ tkfO{+ dfGg'xG' 5 ls dfGg'xG' g < s] cflwsfl/s eO;s]sf] JolQmdfly s'g} ;fdGtL, wgLdfgL JolQmn] zf;g rnfpg ;S5 t < ha sfdn] k|ltkmn lbg vf]H5 ta JolQmsf] cfly{s x}l;ot klxnfs} h:tf] eOxG5 t < s'g} sfd hLljsf]kfh{gsf] ;fwg aGof] / To;n] cfDbfgLsf] af6f] klg to u¥of] eg] s;}n] Tof] JolQmnfO{ cfpg] lbgx¿df x]Kg ;S5 < s] tkfO{+nfO{ cem} klg nfU5 cWoogn] kl/0ffd lbg ;Sb}g < jf:tjdf cWoog s'g} ;fdfGo k|lqmof xf]Og, sfdk|ltsf] cToGt} uDeL/tf xf] . cWoog s'g} hfb'sf] n¶L xf]Og, ;fwgfk|ltsf] dxfg\ Psfu|tf xf] . cWoog s'g} dgf]/~hgsf] ;Gbe{ xf]Og, k|i6 ljrf/ / b[li6sf]0fsf] dfWod xf] . cWoog s'g} v]nf}gf xf]Og, ;dk"0f{ csf]{ 7"nf] gfd xf] . tkfO{+;Fu ;Defjgfx¿ 5g\ eg] tkfO{+ cfkm"nfO{ ef]lnsf] nflu clt cfjZos 5' eg]/ hfg] x'G5 . tkfO{+;Fu Ifdtf 5 eg] cfkm"nfO{ k|lt:kwf{sf] nfos 7fg] x'G5 . tkfO{+;Fu cg'ejx¿ 5g\ eg] cfkm" hn]/ klg c?nfO{ pHofnf] lbg] :tDes} ¿kdf afFRg ;Sg'xG' 5 . tkfO{+;Fu snf 5 eg] h:t} kL8fdf klg dhf;Fu xfF:g ;Sg'xG' 5 . of]Uotfn] g} ;donfO{ lgb]{lzt ul//x]sf] x'G5 . 1fgn] g} eljionfO{ cGwsf/af6 arfpF5 . kl/>dk"j{s ul/Psf] sfdn] g} ;sf/fTds kl/0ffd lbG5 . cWoogsf] sf/0f g} dfG5] u'nfdLaf6 d'Qm x'G5 . q

;dLIff

b]zsf nflu kf]lvg] k|of; c;fWo} /fd|f]

n] vs Pj+ kqsf/ eg] / ;Daf] wg ub} { ;fb/ ;dlk{t eg] / …vf8L hfg] / x/ Ú k': ts xftd} ydfpFbf d xif{ljef] / ePF . b'O{ c~h'nL yfk] / u|x0f u/ ] F, pxfFk|lt xflb{s s[t1tf k|s6 u/ ] F . bfª ;flxTo tyf ;+s[lt k|lti7fgsf ;Nnfxsf/ gj/ fh / hf} / ] n] @)&* r} t @^ ut] of] k':ts lbg'ePsf] xf] . g] kfnaf;L ;'v zflGt 5} g cfkm\gf] kgf v} lsg vf] lhb} g < lxdfn xfd|f] klxrfg / fd|f] Kof/ f] t/ fO{ lbnbf/ xfd|f] .. of] k+lQm …vf8L hfg] / x/ Ú gfds sljtf ;+u|xaf6 tfGb} ubf{ dft[e"ldk|ltsf] cufw dfof 5rlNsof] . z'?jftLb] lv g} Pstf, jL/ tf, ;f} Gbo{ / ;'v zflGtsf] sfdgf ug] { slj gj/ fh / hf} / ] n] b] z ljsf;, k|s[lt k|] dsf] JofVof ug'{ePsf] 5 . ;kmf ;'/ lIft vfg] , lkpg] / lg/ f] uL aGg] tl/sf l;sfpg'ePsf] 5 . s'jf, kf] v/ L h?jf / d'xfg arfpg ;'emfj 5 . g] kfnsf] zfgsf af/ ] df lgs} lrGtf ul/ Psf] 5 . t/ ;flxlTos cleJolQmsf] ld7f;df 9fNg eg] s] xL ck'u h: tf] dflgG5 . z'4fz'l4df klg csf] { ;+: s/ 0f lgsfNbf a9L Wofg lbg'kg] { b] lvG5 . 6fOk ug] {, k|] ; / k|'km l/ 8/ n] yk d] xgt ug'{kg] { b] lvG5 . Tof] ?k kIf xf] . efj kIf c;fWo} anjfg 5 . k|s[ltk|] d ;a} eGbf dxTj lbPsf] k': ts dfg] sf] 5' . r'gfj tfsfsf] / fhgLltn] a] : ;/ L 5f] Psf] a'lemG5 . ;du| / fhgLltn] eg] ;a} eGbf a9L 3f] r] sf] b] lvG5 . r'gfjtfsfsf] / x/ nfUbf] 3/ b} nf] cleofg o;df ;d] l6Psf] 5 . em'6f cfZjf;g, af] nL Pp6f Jojxf/ csf] {, 5nsk6 / ltu8dafhLn] pxfFnfO{ lbSs kf/ ] sf] sljtf uhn / uLtx?af6 a'em\g ;lsG5 . nyfln+u etfe'ª\u / fhgLltsf] e08fkmf] / 5 . k|rf/ cfkm\gf] ;lhn} k'¥ofpF ;+uLtsf] w'g / uLt ufpF . kfvf kv] / f ;a 7fpF wfpF, cN5L gdfgL hgdfem hfpF b] zsf af/ ] df lrGtf 5 . a'4sf] b] zdf 1fgsf] vf] hL x'g', s[lifk|wfg b] zdf lapsf] vf] hL, g] tf g} g] tf eP, ;d: of w] / } ;dfwg 5} g . o;} n] of] ;a lsg eof] eg] / k|Zg ug'\{ePsf] 5 . Ho] i7

gful/ ssf cg'ej cg'e"lt afF8\g] / ;dfh ;'wfg] { cj;/ lbg cfu|x ul/ Psf] 5 . s[lifk|wfg b] z ePkl5 dn lap ot} pTkfbg ug'{kg] { pxfFsf] pTs[i6 ljrf/ 5 . dWo/ ftdf af9L cfP/ b'Mv lbPsf] @)&! ;fnsf] s'/ f klg sljtfd} k9\g kfOG5 . To;n] u/ ] sf] vltsf] JofVof klg 5 . dxfe"sDk @)&@ sf] klg rrf{ ul/ Psf] 5 . k|s[lt;Fu / dfpg] k|of; 5 . cfFvf eP klg wg bf} ntn] cGwf agfPsf] 5 eg] / Jo+Uo ul/ Psf] 5 . s/ ] ;f af/ Ldf / dfPsf] b] vfP/ k|s[lt k|] d / kl/ >dsf] gd"gf k|: t't ug{ vf] lhPsf] 5 . k"/ } b] z k|s[ltn] el/ k"0f{ 5 . oxfF gePsf] s] xL 5} g To;} n] ljb] z guO{ dfof b] pm elgPsf] 5 . oxfFsf] eGbf / fd|f] s] b] v] / ljb] z hfg] / x/ knfof] egL k|Zg ;f] lwPsf] 5 . c;Lldt ;'ljwf y'kf/ ] / lalu|Psf g] tfnfO{ l;wf l;wf k|xf/ ul/ Psf] 5 . ltgsf] unt afgL Joxf] / fk|lt e] l6Psf hlt zAbdfkm{t cfqmf] z kf] lvPsf] 5 . cem w] / } sljtfdf ToxL zAb / afSo bf] xf] ¥ofPsf] dx;'; x'G5 . of] k': tsn] / fhgLlts ;+qmd0fsf a] nf a'l4hLjLsf] wf/ 0ff s] lyof] eGg] a'em\g ;3fpg] 5 . eljiodf / fhgLlt ;ª\lnof] / g] tfx?n] af] nL cg';f/ b] z abn] eg] of] k': tssf] dxTj a9\g] 5 . o; a] nf / To;a] nf t'ngf ug{ . ufpF a: tLsf cefjx?nfO{ vf] Hg] k|of; ul/ Psf] 5 . aGb x8\tfnsf] ;xf/ fn] / fhgLlts hLjg rnfpg vf] Hg] nfO{ ljgfz lgDTofpg] elgPsf] 5 . of] k': ts tof/ x'Fbfsf avt uf8Ln] s'v/ f lsRof] eg] klg ;8s hfd ul/ GYof] . s'g

kf6L{ s'g ;+u7gn] sxfF aGb 3f] if0ff u5{ eGg] 6'+uf] lyPg . s;} n] lj1lKt kmfn] klg 7Kk} aGb x'GYof] . s'/ fn] uug r'Dg] aGb x8\tfn u/ ] / tx; gx; kf/ ] / b] zdf ;+s6 lgDTofPsf] dflgPsf] lyof] . o; lx;fjn] of] s[lt / fli6«otf, kl/ >d ug] { ju{sf] lxtdf tof/ ePsf] 5 . vf8L hfg] / x/ ubf{ oxfF elTsPsf] kl/ jf/ / lalu|Psf] 3/ af/ sf] kl/ 0ffd b] vfOPsf] 5 . ;a} eGbf kL/ / fhgLltn] kf/ ] sf] b] lvG5 . ;a} eGbf xif{ k|s[ltn] lbPsf] eGg] sljtfsf] s] Gb|Lo efj 5 . oxfFsf gbLgfnf, jg h+un, kfvf kv] / f, hLj hGt', kz'k+IfLsf ;f} Gbo{df / dfpg vf] lhPsf] 5 . oxfFsf] snf ;+: s[lt, df} lnstf tyf afB afbg ;lxt ;DklQ hf] ufpF elgPsf] 5. dfbn, 9f] ns, 8Dkm" / dlh/ f cfkm\g} : j/ / tfnsf] / ;/ +udf g] kfnLkg / klxrfg lbO/ x] 5g\ / fli6«otfsf ;+jfxs alg/ x] 5g\ . of] k': tsn] cg'zfl;t, OdfGbf/ / st{Jolgi7 aGg dfu{lgb] {zg u5{ . o;df dfx'/ L / sldnf h: tf k|f0fLaf6 cg'zf;g / Pstf l;Sg cfu|x 5 . zf;sLo las[ltsf s'/ f klg uHhan] p7fOPsf] 5 . oxfF 8fS6/ ljgfsf c: ktfn, cg'udglagfsf ahf/ eg] / a] lyltsf] Jo+Uo 5 . pkrf/ gkfO{ b"/ b/ fh kxf8 kj{tsf dflg; dl/ / x] sf 5g\ . ToxfF b/ aGbL 5 8fS6/ 5} gg\ . ahf/ df ;/ sf/ n] cg'udg gubf{ sfnf] ahf/ L 5 .

uf] ljGb v8\sf

Dofb u'lh|Psf cvfB j: t' a] lrG5 . pkef] Qmfsf] hg: jf: Yodf k|ToIf k|efj kfg] { sfd ubf{ klg ;/ sf/ n] x] b} {g . To;} n] ;'zf;g lgod sfg'gsf] kfngf / ;/ sf/ sf] ;lqmotf vf] lhPsf] 5 . o;} u/ L bf] iLfnfO{ b08 lbg] eGof] p;} nfO{ lgbf] {if agfOG5 . o;n] b08xLgtf a9fPsf] wf/ 0ff 5 .

7"nf xTof lx+;fsf 36gf cfof] u agfP/ 5fglag u/ L kmfOn yGsfP/ n'sfOG5 . ;dfhsf cu'jf dflgg] g] tf, kqsf/ , gful/ s ;dfh, lzIfs ;a} sf unt s'/ f d'Qmsdfkm{t cfnf] rgf ul/ Psf] 5 . vf;df aGg'kg] { s: tf] / ug'{kg] { s] eg] / v'6ofpg] u/ ] sf] 5 . dlxnf clwsf/ sf af/ ] df klg pTs[i6 ljrf/ k|: t't ul/ Psf] 5 . n} +lus ;dfgtfsf] kIfdf jsfnt u/ ] sf] 5 . dlxnf d'lQmsf ;jfndf lgs} OdfGbf/ 5 . Pstfsf s'/ f ug] { km'l6/ xg] kf6L{x?sf] k|j[lQsf] v08g 5 . 9fF6] / cfkm} vl;G5 eGg] a'em eg] / ;'emfj lbOPsf] 5 . sljtfdfkm{t} cfkm}n] cg'ej u/ ] sf s'/ f / fv] sf] / o; vfnsf larf/ sf] dxTj x'g] elgPsf] 5 . a'9f] åf/ f ;+u|lxt cgdf] n cg'e"ltx? ;fFlRr g} kyk|bz{s x'G5g\\ . ah] 6 ;Sg] c;f/ ] ljsf;sf] lj/ f] w 5 . x'g t k9\b} hfFbf vf: ;} x'6x'6L hfUb} g . cem kl5 s] xf] nf eg] / pT;'stf k} bf u/ ] h: tf] klg x'Gg . t/ x/ ] s zAb / afSodf OdfGbfl/tf 5 . ;flxTo ljwfsf] zf: qLo 1fg ePsf] JolQm d xf] Og . To;} n] ;"qa4 / lgod;+ut l6Kk0fL ug] { x} l;ot / fVb} g . d} n] k9\g ;lhnf] / / x/ nfUg] jf lbSs dfGg] dfq} 5'6\ofpF5' . Tof] klg d] / f] lghL ljrf/ / cg'ej kl: sPsf] 5' . cfufdL ;+: s/ 0fdf bf] xf] l/ Psf / pxL cy{ nfUg] sljtf dh{ ug{ ;'emfj lbG5' . s] xL sljtf b'O6f tLgj6fnfO{ vK6ofP/ Pp6} agfpg ;lsg] b] V5' . pxL efj / cy{ lbg] sljtf, uLt, d'Qms jf uhn kl9/ xg kf7snfO{ k6\of/ nfU5 . o;sf] d"No b] lvg o;df / x] sf *@ j6f ;fdu|L ;/ ;tL{ x] / ] F . Ps ;o ( k[i7 nfdf] k': ts lgz'Ns} cWoog ug{ kfpg' ;f} efUosf] s'/ f xf] . dxTjk"0f{ 36gfx? tyf cg'ejnfO{ sljtfdf 9fNg] k|of; 5 . cfufdL ;flxlTos ofqf cem kl/:s[t aGb} hfcf];\, sfdgf ub{5' .

;F} UFft

Saturday, 24 Sept., 2022

gof“ o'uaf] w b} lgs

;F} UFft

nayayougbodh.com/pub/saugat

ko{6g

bz}Fdf 3'dlkm/ ug]{ of]hgf ag]sf] 5 <

bz}+ cyf{t ljhof bzdL glhlsFb}5 . bz}sf] j/k/ kf/]/ 3'dlkm/df lg:sg] w]/} g]kfnLx?sf] ;+:sf/ a;]sf] 5 . g]kfnLx?df a9\b} uPsf] 3'dlkm/k|ltsf] df]xn] cfGtl/s ko{6gnfO{ ;d]t ;3fpg yfn]sf] 5 . g]kfndf 3'dlkm/ ug]{ w]/} :yn /x]sf 5g\ . w]/}sf] /f]hfOsf uGtAox? :ju{åf/L, ;'kfb]p/fnL, tfg;]g, n'lDagL, kj{t– afUn'ªsf nfdf / cUnf k'n, DofUbLsf] tftf]kfgL, kf]v/f, d'lQmgfy hf]d;f]d, 8f]Nkf, /f/f, vKt8, ;f}/fxf, lrTnfª, gu/sf]6, w'lnv]n, Onfd, e]8]6f/, cflb :ynx? kb{5g\ . tkfO{+ bz}df sxfF hfg ?rfpg' x'G5 < 3'dlkm/sf] nflu p2]Zo;lxtsf] uGtAo eof] eg] pknlAw w]/} x'G5 .

3'dlkm/sf] nflu gofF ;f]r;Fu} gofF of]hgf agfpg] dg s;nfO{ x'Fb}g / < 3'dlkm/ ug{sf] nflu of]hgf agfpg' eGbf klxn] 3'dlkm/ ug{ ;Sg] ;do / cfly{s s'/fdf klg larf/ k'¥ofpg'kb{5 . olb tkfO{+;Fu 3'dlkm/sf] nflu nfdf] ;do / cfly{s hf]xf] ug{ ;Sg'xG' 5 eg] /f/ftfn, hf]d;f]d / kfyLe/f h:tf 7fpFdf hfg ;Sg'xG' 5 . cGoyf 3'dlkm/sf] nflu cfˆg} k|b]z j/k/sf /d0fLo ko{6sLo:ynsf] ;d]t uGtAo agfpg ;Sg'xG' 5 . bz}+sf] 3'd3fdnfO{ bz}s} dfxf}n;Fu hf]8\g] xf] eg] zlQmkL7 w]/}sf] uGtAo aGg ;S5 . gj/flqe/ x/]s zlQmkL7df tLyf{6gsf ko{6sx?sf] le8ef8 x'g] ub{5 . ;kl/jf/ ;s];Dd w]/} zlQmkL7df k'u]/ k"hfcfhf ug{ ;lsof] eg] Tof] eGbf cy{k0" f{ bz} s] xf]nf / < bz}s + f] ;dodf uf]/vfsf] dgsfdgf, u}8+ fsf]6sf] df}nfsflnsf, 8f]6Lsf] z}n]Zj/L, 88]nw'/fsf] lqk'/f;'Gb/L, ;Nofgsf] v}/fjfª, afUn'ª sflnsf, sfe|]sf] knfGrf]s eujtL, blIf0fsfnL h:tf zlQmkL7sf] ofqfdf lg:sg ;lsG5 . of] afx]s x/]s lhNnfdf gj/fqdf ljz]if k"hf x'g] eujtLsf d7–dlGb/ /x]sf 5g\ . bz+}df 3/ glhs}sf] eujtL dlGb/ 3'd3fd u/]/ klg bz}+ labfnfO{ pkof]u ug{ ;lsG5 . d'lQmgfy k|s[ltk|]dLx?sf nflu d':tfªsf] hf]d;f]d / To; jl/kl/sf] If]q ljZjdf g} k|l;4 5, eg] wfld{s ko{6ssf nflu d'lQmgfy rlr{t 5 . s]xL jif{ klxn];Dd ljb]zL ko{6ssf] dfq /f]hfOdf kg]{ hf]d;f]d–d'lQmgfy clxn] g]kfnLx?sf] /f]hfOdf klg kg{ yfn]sf] 5 . o;sf] k|dv ' sf/0f kf]v/faf6 hf]d;f]d–d'lQmgfysf nflu oftfoft pknAw x'g' xf] . Psn ofqfsf nflu hf]d;f]d–d'lQmgfy s]xL dxFuf] eP klg ljleGg 6«fen sDkgLx?n] bz}+ labfsf] nflu hf/L u/]sf] Kofs]h lgs} ;:tf] kb{5 . d'lQmgfy k'u]kl5 nf]dfGyfª k'Ug;s] 3'd3fdn] ;fy{stf cem kfpF5 . nf]dfGyfªdf ljz]if u/L ljb]zLx? 3'Dg k'Ug] u5{g\ . t/ g]kfnLx? klg d'lQmgfysf] bz{g u/]kl5 nf]dfGyfª k'U5g\ . d':tf8 tNnf] / dflyNnf] d':tfª u/L b'O{ txdf ljeflht 5 . dflyNnf] d':tfªdf ;8ssf] kx'Fr k'u]kl5 clxn] cfGtl/s tyf afXo ko{6ssf] /f]hfOdf kg]{ u/]sf] 5 . d'lQmgfyb]lv nf]dfGyfª hfgnfO{ k}bn ofqfdf tLg lbgdf / hf]d;f]db]lv hLkdf hfg] xf] eg] Ps} lbgdf k'Ug ;lsG5 . vfg / af;sf nflu s]xL dx+uf] eP klg ;'ljwf;DkGg xf]6nx? e]6g ;lsG5 . :ju{åf/L :ju{åf/L wfld{s lx;fan] hlt dxTj /x]sf] 5, k|fs[lts ;'Gb/tf klg Tolt g} el/k"0f{ 5 . :ju{åf/L 3f]/fxL xf]n]/L xFb' } hfFbf %( lsnf] ld6/ kb{5 eg] Ko'7fg lhNnfsf] leu|Lb]lv !$ lsnf] ld6/ kb{5 . :ju{åf/Laf6 cf7 xhf/ ld6/ eGbf cUnf tLgj6f lxdfn / cGo bh{gf}+ lxd>[+vnf x]g{ kfOG5 . :ju{åf/Lsf] kl;/af6 wf}nflul/, gLnlul/, df5fk'R5]«, cGgk"0f{, ndh'ª, lxdr'nL, dgf:n', r'/]g, k'yfnufot lxd>[+vnf b]lvG5g\ . t/ klg k|fs[lts ;f}Gbo{n] eGbf wfld{s sf/0fn] :ju{åf/L rlr{t 5 . kf08jx? :ju{ hfFbf oxfFsf] af6f] eP/ uPsf] x'gfn] :ju{åf/L gfd /x]sf] hgljZjf; /x]sf] 5 . em§ x]bf{ gf}j6f dlGb/ h:tf] b]lvg] :ju{åf/Lsf] dlGb/df o1zfnf leq kf~rfog b]jb]jL, u0f]z, ;"o{, lji0f' / lzjsf d"lt{x? 5g\ . rf/ lbzfsf sf]7fdf clUgs'08 / aLrsf] o1zfnfdf xf]d sfo{ x'G5 . :ju{åf/Ldf j6'sn] k"hf, j]bkf7, efujt kf7, xjg, ?›fleif]s u5{g . :ju{åf/Ldf ufO{sf] dxTj a9L dflgG5 . dxfk|e"sf kfnfdf :ju{åf/Ldf xhf/f}+ ufO{x? lyP . dxfk|e' :jo+n] klg ufO{sf] ;]jf u/]sf] Oltxf; 5 . :ju{åf/Ldf u'?s'n ljBfno 5 . u'?s'n ljBfnodf j]b, ?›L, r08L / Jofs/0f k9fOG5 . /f]Nkf lhNnfsf] ?D6L ufFpdf lj=;=!(!^ df hGdg' ePsf !)* dxfk|d' afn tk:jL dxfk|e" !(%! df :ju{åf/Ldf cfPkl5 j]bsf dGqåf/f clUg k|Hjlnt u/L !(%@ j}zfv k"l0f{dfb]lv cv08 dxfo1 z'? ug{' ePsf] xf] . h'g ljZj zflGtsf] nflu ;~rflnt xjgs'08 a]bsf] dGqåf/f clUg :yfkgf u/L bLk k|Hjlnt ePsf] xf] . xjgs'08df xfn;Dd lg/Gt/ clUg hln/x]sf] 5 . kf]v/f km';{bdf 3'd3fd ug]{x?sf] ;"rLdf kf]v/f cu|k+lQmdf cfpF5 . emg} rf8 kj{sf] km';{bdf kl/jf/ tyf ;fyLx?;Fu 3'dlkm/sf nflu w]/}sf] /f]hfO kf]v/f g} x'G5 . k|fs[lts ;'Gb/tfn] el/k"0f{ kf]v/f k'u]kl5 lbgx? lat]sf] kQ} kfpg ;lsb}g . Pskl5 csf]{ cfsif{s :ynx? 3'Dbf 3'Db} lbg laT5 . k|fs[lts tyf ;f+:s[lts ;Dkbf, df};dsf] cg's"ntf, cfltYo ;Tsf/ oxfFsf] klxrfg xf] . kf]v/fsf] gfO6 nfOkm p:t} cfsif{s x'G5 . nfOe Do'lhs, l8:sf] 8fG;, uhn– bf]xf]/Ln] klg ko{6snfO{ e'nfpg] u5{ . tfnx?df /dfpg dfq geO{ ;/fªsf]6;Dd s]a'nsf/sf] ofqf emg} /dfOnf] x'G5 . kf]v/fdf ;fxl;s v]ns"b Kof/fUnfOl8ª, hLk ˆnfo/, cN6«fnfO6n] a;fO nDAofpg ;lsG5 . af;sf nflu n]s;fO6, a;kfs{ cf;kf; ;:tf] ;'ljwf ;DkGg xf]6nx? 5g\ . ysfnL vfgf kf]v/fsf] cfsif{0f xf] eg] laxfgLsf] ;dodf ljGWoafl;gL / tfnaf/fxLsf] bz{gn] dg z'4L u/fpF5 . lxdfnL b[Zosf] k|lt5fFofdf ndtGg ;'t]sf] km]jftfn, dx]G› u'kmf, kftn] 5fFuf], ;/fªsf]6 h:tf y'k}| :ynx?n] hf] sf]xLsf] dg ;lhn} nf]EofpF5 . wf}nflul/, cGgk"0f{ / dgf:n' >[+vnf nufot * xhf/ ld6/ eGbf cUnf lxdfnx? kf]v/faf6 b]Vg ;lsG5 . km]jftfn kf]v/fsf] d'Vo cfsif{0f xf] . km]jftfndf df5fk'R5«] lxdfnsf] k|ltlaDj b]lvG5 . df};d v'n]sf] a]nf of] b[Zon] ;fFRr}g} ko{6ssf] dg nf]EofpF5 . kf]v/f 3'd3fd u/]kl5 k'Ug}kg]{ csf]{ :yfg xf] l;?jf/L . :ofªhfsf] k~rd'ndf kg]{ l;?af/L xf]d:6]sf ?kdf k|Voft 5 . u'?ª hfltx?sf] ;+:s[lt ePsf] ufpFn] kl/j]zsf] l;?af/Ldf cfGtl/s ko{6sx?sf] eL8 nflu/xG5 . l;?af/ k'Ug] ko{6sx?nfO{ a'9fkfsfn] 5f]/f–gflt h:t} dfof / ;Tsf/ u5{g\ . l;?af/df kfx'gf ;Tsf/ ug]{ /fd|f] z}nL 5 . lxF8]/ cfpg]nfO{ ufpFsf] d'v}df / a;df cfpg]nfO{ a;kfs{df pgLx? :jfut u5{g\ . k~r} afhf ahfpFb} u'?ª klx/gdf ;lhPsf dlxnf / k'?ifn]

nayayougbodh.com/pub/saugat

@)&( c;f]h * ut] zlgjf/

zlgjf/ sf]

cWoogsf] ;Gbe{ jf:tjdf cWoog s] xf] < cfh;Dd cWoog oxL g} xf] eg]/ st} klg ;xL k|sf/n] kl/eflift u/]sf] b]lvPsf] 5}g . cWoogsf af/]df w]/}n] w]/} k6s rrf{ u/]sf 5g\ t/ cWoogsf] kl/lw / k|j[lQdf ;dflxt eP/ 7f]; kl/efiff lbg] sfd eg] st}af6 klg ;zQm ¿kdf cfPsf] b]lvb}g . sf]xL eG5g\Ù :s"n, sn]hdf k9]/ k|df0fkq xfl;n ug]{ k|lqmof g} cWoog xf] t sf]xL eG5g\Ù ljleGg ljifodf k|lzIf0f lnP/ k|ljlw;Fu glhs x'g' g} cWoog ug{' xf] . sf]xL eG5g\Ù h] h:tf] ¿kdf eP klg k9\g]–n]Vg] sfd g} cWoogsf] klxnf] / clGtd zt{ xf] t sf]xL eG5g\Ù gofF–gofF s'/fdf cfkm"nfO{ ;ª\nUg u/fP/ x/]s ljifo j:t'dfly k|of]u ug{' g} cWoognfO{ k'li6 ug{' xf] . s] k':tsx¿ k9\g' dfq cWoog xf] t < k':tsx¿ cWoogsf ;fdu|L x'g\ t/ ;Dk"0f{ cWoog ToxL dfq xf] eGg' cfkm"nfO{ km}nfpg g;Sg' xf] . s] ;Qf xfl;n u/]/ zf;g ug{' dfq cWoog xf] < b]z / ;dfhnfO{ a'‰g of] klg Pp6f cWoogsf] dfWod x'g;S5 . t/ of] dfq cWoogsf] ljifo xf] eGg' cfˆgf] af}l4stfdfly k|Zg lrGx nufpg' xf] . s] gofF–gofF cfljisf/ u/]/ o'unfO{ pGgltsf] dfu{df k|lji6 u/fpg' dfq cWoog xf] < gofF j:t'x¿nfO{ kl/eflift u/]/ ;do ;fk]If k|of]u ug{' klg 7"nf] cWoogsf] ;Gbe{ xf] . t/ cWoogsf] z'?jft o;}af6 eP/ o;}df cGTo x'G5 eGg' d"v{tf xf] . cfly{s c;dfgtfsf] lj?4df nl8Psf] ljifo dfq cWoog xf] < juL{o lje]bnfO{ sd ub}{ n}hfg' klg cWoogdf ;ª\nUg /xg' xf] . t/ Tof] dfq cWoog xf] eg]/ eGg' c? k|sf/sf cj:yfx¿nfO{ cfTd;ft gug{' xf] . cWoogsf ljifo s] xf]Ogg\ / < cWoog ug{k' g]{ cfjZstf sxfF 5}g / < s] To;f] eP dfly pNn]v ul/Psf s'/fx¿df g} cWoogsf] ;Ldf kl/nlIft 5 t < cWoogsf] ;Ldf x'G5 ls x'Fb}g < s'g cfwf/n] cWoogsf] ;Ldf lgwf{/0f ug]{ < s] To;/L ul/Psf] ;Ldf lgwf{/0f g} clGtd x'g ;S5 < s] Tof] g} To;sf] kl/eflift uGtJo x'G5 t < cfpgf];\, cWoogsf] ;Gbe{ s] xf] / To;sf] ;Ldf s] slt xf] eGg] af/]df Jofks rrf{ kl/rrf{df h'6f}F . To;dly ca lrGtg–dgg ug]{ a]nf e}O;s]sf] 5}g / < ca k|Zgx¿ :jtM tkfO{+n] cfˆgf cl3 plePsf] kfpg'xG' 5 . tkfO{+sf] cl3 plePsf] klxnf] k|Zg o:tf] x'g]5, cWoog t ug]{ ca s'g ljifosf] ug]{ t < To;sf] glhs} csf]{ k|Zg x'G5 . cWoognfO{ Gofo ug]{ ljifo s'g xf] / To;nfO{ xfgL k'¥ofpg] ;Gbe{ s:tf] xf] < To;s} ;dfgfGt/ ¿kdf plePsf] csf]{ k|Zg km]l/ o:tf] 5, s] ;fFRr} g} s'g} ljifodf kf/Ët x'Fb}df cWoog ;lsPsf] dfGg'k5{ < cln k/ t/ cfTdljZjf;sf ;fydf plePsf] csf]{ k|Zgdfly tkfO{+sf] Wofg PSsfl; k'Uof] eg] dnfO{ s'g} cgf}7f] nfUg] 5}g . s] s'g} ljifo cWoogsf] If]q xf] eGb}df c? ljifox¿ To;eGbf k[ys /xg ;S5g\ < k|Zgb]lv gefUg'xf];, a? To;sf] pQ/ vf]Hg'xf];\ . tkfO+{nfO{ nfu]sf] x'g;S5 d}n] w]/} cWoog ul/;s]sf] 5', ca dnfO{ cWoogsf] s] cfjZostf 5 / < tkfO{+nfO{ nfUnfÙ d}n] ;DklQ k|z:t} hf]8]sf] 5' / d]/f] kl/jf/ Psbd} v'zL 5, ca cWoog gu/] klg dnfO{ k'U5 . xf], tkfO+{ s]xL xb;Dd cfly{s¿kdf sËfn x'g]x¿sf cufl8 ;DkGg x'gx' G' 5 . t/ tkfO{+eGbf w]/} u'0ffn] ;DkGg x'g]x¿sf cufl8 km]l/ klg tkfO{+ sËfn g} x'gx' G' 5 . tkfO{+sf] ;Ldf s] xf] t < tkfO{+n] cfkm"eGbf k5fl8sfnfO{ x]/]/ ;Gt'i6 x'g] xf] ls cfkm"eGbf cufl8 k'lu;s]sfnfO{ x]/]/ c;Gt'i6 x'g] xf] < o;nfO{ tkfO{+n] jf:tjdf s;/L lng'xG' 5 < cWoogsf] k|lqmof klg o:t} o:t} xf], hxfF tkfO{+n] cWoognfO{ ;dfKt ug{x' G' 5 ToxfF tkfO{+sf] ljsf;–qmd klg cj?4 x'G5 . cfly{s If]qsf] dfq s'/f xf]Og, cWoogsf] pkl:ylt x/]s If]qsf nflu

s

zlgjf/ sf]

s]aL d;fn

km"ndfnf nufOlbG5g\ . kfx'gfnfO{ ;'?df ufpFsf] u'Daf k'¥ofpF5g\ . To;kl5 vfg v'jfpg] / gfrufgdf /dfpg kfOG5 . l;?af/L kf]v/faf6 ;f]em} uf8L kfOG5 . kxf8L >+v [ nfsf] gfuj]nL 8fF8fsfF8fsf] ^$ lsnf]l6/ ofqfdf l;?af/L k'u]sf] yfxf g} x'bF }g . n'lDagL uf}td a'4sf] hGde"ld n'lDagL cfGtl/s ko{6ssf nflu /f]hfOsf] uGtJo xf] . a'6jn–e}/xjf x'Fb} n'lDagL k'Ug ;lsG5 . uf}td a'4sf] hGd:ynsf ;fy} ljleGg z}nLdf lgdf{0f ePsf r}To tyf u'Dafx? n'lDagLsf ljz]iftf x'g\ . bz}sf] ljbfsf] ;do cyf{t km';{bdf n'lDagLsf] 3'd3fd lsg gug]{ < vf;u/L af}4 wdf{jnDaLx?sf] dxfg\ tLy{:yn n'lDagLdf ko{6sx?sf] dg nf]Eofpg] y'k}| s'/f 5g\ . n'lDagLdf t];|f] d'ns ' sf ko{6s dWo] hfkfg, >Ln+sf, yfONofG8, Dofgdf/, rLgsf ko{6sx? n'lDagLdf k'Ug] ub{5g . af}4 wdf{jnDaLsf] cf:yfsf] s]G› n'lDagLdf cfpg] ljb]zL ko{6ssf] ;+Vofdf kl5Nnf jif{df qmdzM a[l4 x'Fb} uPsf] 5 . uf}td a'4sf] hGd O= k" =^@# df ePsf] lyof] . a'4sf] ;dodf n'lDagLdf dfgj a;f]af; z'? eO{ df}o{sfndf ljsf; ePsf] lyof] . To;kl5 eg] n'lDagL nueu ^ ;o jif{;Dd h+undf kl/0ft ePsf] kfOG5 . n'lDagLsf] k|dv ' k'/ftflTjs cfwf/x? eg]sf czf]s :tDe lznfn]v, k'isl/0fL cyf{t kf]v/L, a'4 hGd]sf] ;+s]t 9'+uf, a'4 hGd]sf] d"lt{, dfofb]jL dlGb/, ljleGg :t"kfx?, t]nf/ gbL tyf n'lDagL ufpFsf] eUgfjz]ifx? g} x'g\ . of] :yfg g]kfnsf] dfq geP/ ljZjs} w/f]x/ ePsf] 5 . clxn] n'lDagLdf >Ln+sf af}Wb :t'kf, hfkfgLh af}Wb :t'kf, blIf0f sf]l/of af}Wb :t'kf, yfONof08 af}Wb :t'kf, DofGdf/ af}Wb :t'kf, zflGtbLk / dfofb]jLsf] dlGb/ lgdf{0f ul/Psf] 5 . ko{6sx?n] n'lDagLdf k'u]kl5 ljleGg b]zsf k|ltlglwTj ug]{ u'Dafx?sf] cjnf]sg ug{ ;lsG5 . /f/f bz}+sf] a]nf tgfj, wk]8L e'n]/ pGd'Qm /dfpg rfxg]x? lsg /f/f gk'Ug] < bz+}sf] km';{bdf /f/fsf] ofqf :d/0fLo x'g ;S5 . ablnO/xg] k[i7e"lddf uf9f lgnf] kfgLn] el/Psf] /f/f tfn x]bf{ ;fFRr}sf] :ju{ k'u]sf] cfef; ldN5 . /f/f tfn !)=* ju{ lsnf]ld6/ If]qkmndf km}lnPsf] 5 . /f/f tfnsf] clwstd nDafO{ % lsnf]ld6/ / clwstd rf}8fO{ #=@ lsnf]ld6/ /x]sf] 5 eg] /f/fsf] ulx/fO{ !^& ld6/ /x]sf] 5 . /f/f tfn :jR5 kfgLdf gLnf] cfsfzsf] 5fofFsf sf/0f uf9f gLnf] b]lvG5 . tfnsf] jl/kl/ 3'Dgsf nflu 6«]lsª ?6 5 . ;kmf kfgLdf :gf] 6«fp6 df5f tyf xfF;, hn]jfh:tf r/fx? 8'aN' sL df/]sf] b[ion] /f/fsf] jftfj/0f g} leGg b]lvG5 . lbge/Ldf cfˆgf] ?k km]l//xg] /f/ftfn h]7b]lv cflZjg dlxgf;Dd ljleGg km"nx?n] ;lhP/ dfgf}+ :ju{sL cK;/f h:t} b]lvG5 . /f/f tfnsf] csf]{ ljz]iftf s] 5 eg] o; tfndf ljZjdf cGoq sxL+ klg gkfOg] c;nf hftsf] lxdfnL df5f kfOG5 . /f/f tfnaf6 sl/a # 306fsf] k}bn ofqf kZrft\ o;sf] klZrdtkm{ /x]sf] d'df{6kdf k'Ug ;lsG5 . hxfFaf6 /f/f tfnsf] dgdf]xs b[Zosf ;fy} ;}kfn lxdfnsf] >[+vnfsf] dgf]/d b[Zo cjnf]sg ug{ ;d]t ;lsG5 . /f/f tfnaf6 l;:g] lxdfn / sflGh/f]jf lxdfnsf] dgf]/d b[Zo klg b]lvG5 . /f/f If]qdf k'u]kl5 kfOg] k|fs[lts cfgGb, lr;f] xfjf, jl/kl/ h+unn] 3]l/Psf] /f/f ;fFRr} dgdf]xs 5 . /f/f /fli6«o lgs'~hn] d'u' lhNnfdf /f/f tfn / jl/kl/sf] If]q cf]u6]sf] 5 . of] lgs'~h la=;=@)## ;fndf :yfkgf ePsf] xf] . /f/f ;d'G› ;txaf6 !) xhf/ lkm6sf] prfOdf /x]sf] 5 . /f/f tfnsf] ;]/f]km]/f]df c? w]/} uGtJo klg 5g\ . of] If]qdf r+v]nL lxdfn, b'w] bx;lxt ;fgf–7"nf u/L ! ;oeGbf a9L tfn, s'08 cflb /x]sf 5g\ . /f/f /fli6«o lgs'~h If]qdf /]8kfG8f, b'n{e ;]tf] s:t"/L, gfp/, 3f]/n, lu4, afh, rLnh:tf kz'kG5L cjnf]sg ug{ ;lsG5 .

Onfd bz}+sf] labfdf 3'd3fd ug]{ Onfd Pp6f k|dv ' uGtJo xf] . gfua]nL 8fF8fdf lrofsf af]6;Fu n'sfdf/L v]Nb} oxfFsf] ;f}Gbo{sf] dHhf n'6\gs ' f] cfgGb g} a]Un} x'G5 . ;fj{hlgs oftfoftdfkm{t ;lhn};Fu Onfd k'Ug ;lsG5 . Onfdsf ;a} ;fgf–7"nf ko{6sLo uGtJodf :t/Lo xf]6nx?sf] Joj:yf 5 . lr;f] xfjfkfgL, lrof jufgsf] /d0fLotfdf x/fpg]x?nfO{ Onfd /d0fLo uGtJo x'g;S5 . Onfdsf] ofqfn] pRr lxdfnL e]ub]lv 3gf lrof aufgsf] /d0fLotf cjnf]sg ug]{ cj;/ h'/fOlbG5 . o;sf nflu sGofd / ;Gbsk'/ 5'6fpg'xG' g . y'Dsf y'Dsfdf nufOPsf] lrof aufg / gfua]nL ;8sn] klg Onfdsf] k|fs[lts ;'Gb/tfsf] emNsf] lbG5 . ;"of]{bo b[Zofjnf]sgsf] nflu g]kfnd} k|Voft >LcGt'b]lv h}ljs ljljwtfn] ;DkGg dfOkf]v/L / ;Gbsk'/;Ddsf] ofqfn] Onfd 3'd3fd ;fy{s agfOlbG5. bz}+sf] a]nf Onfdsf] df};d ;kmf x'G5 . sGofd lrofaufg, dfOkf]v/L, ;Gbsk'/ tyf >LcGt' ko{6ssf nflu rlr{t :yfg x'g\ . alb{of t/fO{sf] ;a}eGbf 7"nf] /fli6«o lgs'~h /x]sf] alb{of yf? ;+:s[ltsf lx;fan] klg k|Voft 5 . gf} ;o ^* ju{ lsnf]ld6/ If]qkmndf km}lnPsf] lgs'~h vf;u/L af3 x]g{sf nflu sxlnPsf] 5 . lgs'~h If]qdf %$ k|hfltsf :tgwf/L, rf/ ;o k|hfltsf r/fr'?+uL, @% k|hfltsf 3;|g] jGohGt' / ^) eGbf a9L k|hfltsf df5f kfOG5g\ . tkfO{+nfO{ yf? ;+:s[lt dg k5{ eg] alb{of vfgL xf] . oxfFsf] 8Nnf ufpFdf vf]lnPsf] xf]d:6] ko{6sdfem lk|o 5 . lgs'~h glhs} /x]sf] 7fs'/åf/f dlGb/ klg wfld{s lx;fan] lgs} dxTjk"0f{ 5 . dlGb/df lnR5ljsfnLg d"lt{x? ;d]t 5g\ . alb{of / s}nfnL hf]8\g] s0ff{nL lr;fkfgL k'n klg ko{6ssf] cfsif{0fsf] s]G› xf] . vKt8 k|fs[lts ;'Gb/tfsf] cg'kd pkxf/ xf] vKt8 . 8f]6L, c5fd, aemfª / afh'/fsf] ;+ud :yndf /x]sf] vKt8 If]qnfO{ ;'b"/klZrds} e":ju{ klg elgG5 . j}zfvb]lv c;f/;Dd oxfFsf kmfF6x? /+uLr+uL km"nx?n] 9flsG5g\ . vKt8 If]qsf] d'Vo ljz]iftf eg]s} ljzfn kmfF6x?df km'Ng] km"nx? x'g\ . vKt8 If]qdf vKt8 afafsf] s'6L, lqj]0fL gbL, vKk8 bx, lzj dlGb/, ;x;|ln+u, u0f]z:yfg, gfu9'+uf, s]bf/9'+uf h:tf wfld{s :ynx? 5g\ . 7"nf–;fgf u/L @@ j6f kmfF6 klg oxfFsf] cfsif{0f xf] . wgu9Laf6 cf7 306fsf] a; ofqfaf6 8f]6Lsf] l;nu9L k'u]kl5 k}bn ofqf z'? x'G5 . aun]u;Dd uf8L rNg] ePsfn] hLk l/he{ u/]/ klg hfg ;lsG5 . l;nu9Laf6 ;'? x'g] k}bn ofqfsf] klxnf] lbg lemu/fgf k'luG5 eg] csf]{ lbg vKt8 /fli6«o lgs'~h k|j]z;Fu} lqj]0fL dlGb/ k'luG5

v

hLjgbz{g

lgsf]nfO cn]ShfGb|f]ljr bf]a|f]No'af]j -!*#^–!*^!_ ?;sf] cf] sf gbLsf] t6df / x] sf] ef] Nuf If] qsf] k|l;4 gu/ lgemgL–gf] juf] / f] bdf @$ hgj/ L !(#^ df Ps ul/ a kfb/ L kl/ jf/ df oL lj/ f6 k|ltefsf wgL ;flxTo, Oltxf; / bz{gsf cg'/ fuL lgsf] nfO{ cn] ShfGbf] ljr bf] a|f] No'af] jsf] hGd ePsf] lyof] . snfsf] p2] Zo hgtfnfO{ lzlIft agfpg' xf] . To;sf lgldQ kf7\ok': ts hLjgd'vL x'g'kb{5 . ;du| ;dfhsf lgldQ cfFvf / sfg aGg'kb{5 eGg] pgsf] egfO lyof] . pgn] Oltxf;, bz{g / ;flxTosf ljifodf cNkfo'd} dxTjk"0f{ of] ubfg k'¥ofPsf 5g\ . pgL of] wtL{df @% jif{ dfq afFrsf lyP . pgsf] s'zfu| a'l4 c¿ yk @% jif{ dfq pkof] u x'g kfPsf] eP dfjg hut\n] slt k|fl1s nfe lnGYof] xf] nf < lgolt cToGt b'Mvk"0f{ / Xof] . bf] a|f] No'af] jsf] c;fdlos d[To'n] ?;Lx¿nfO{ w] / } : tAw agfPsf] lyof] . ?;sf n] vs– ;flxTosf/ x¿ cToGt efjljXjn ePsf lyP . pgsf] lj/ f6 k|ltef / cfo'sf] a] d] nn] w] / } nfO{ ?jfPsf] lyof] . pgsf] c;fdlos d[To'df ljZj k|l;4 ;flxTosf/ lgsf] nfO r] gL{/ f] A: sLn] o: tf] n] v] sf lyP– ‘cfxf Û ltgn] ltdLnfO{ slt dfof ub{y] , ?;L hgtf Û pgsf zAb ltdL;Dd k'Ug kfPgg\ . lsGt' ha ltdL To: tf] aGg k'Ug] 5f} h: tf] ltdLnfO{ pgn] agfpg rfxGy] , To;kl5 ltdLnfO{ yfxf x'g] 5 o; k|ltefzfnL t?0fn] ltd|f ;jf] {Qd ;Gtfgn] ltd|f nflu s] u/ ] sf lyP .’ x'g klg olt 5f] 6f] cfo'df olt w] / } k|ltefzfnL lbdfu ePsf] dg'jf ljZjsf] Oltxf;df cToGt sd b] lvG5g\ . @% jif{sf] o'jf pd] / d} pgsf] d[To' eof] . Pp6f ul/ a kfb/ L kl/ jf/ df hGd] sf] sf/ 0f pgsf] afNosfn cefj / ;d: ofu|: t b] lvG5 . wfld{s kfb/ Lsf] kl/ jf/ df hGd] sf bf] a|f] No'af] j ;ª\3if{do hLjg ef] ufOsf sf/ 0f klg kbfy{jfbL jf ef} ltsjfbL ljrf/ s ePsf lyP . afns lgsf] nfOnfO{ pgsf dftflktfn] Pp6f wfld{s ;: tf] : s'ndf egf{ u/ fOlbPsf lyP . pgn] !@ jif{sf] pd] / df ;f] wfld{s : s'nsf] lzIff k"/ f u/ ] . To;kl5 pgsf] csfif{0f klqsflt/ uof] . pgL ljleGg kqklqsfx¿sf] cWo] tf, kf7s / lgoldt n] vs eP . pgsf] lrGtgk|0ffnL wfld{saf6 x6] / ef} ltsjfbL aGb} uof] . cWoogsf] prfO;Fu} pgdf wd{ / cGwljZjf;k|lt s'g} ¿lr x'g 5f] 8\of] . Oltxf; / bz{gsf] hudf plePsf o'jf lgsfnfOsf ts{x¿ a] hf] 8 lyP .

;g\ !*%# df lgsf] nfO cn] ShfGb|f] ljr bf] a|f] No'af] j ?;sf] ;] G6 lk6;{ju{df / x] sf] s] Gb|Lo cWofkg k|lti7fgdf Oltxf; / efiff lj1fg ljifo k9\g uP . To; cWoogsf l;nl;nfdf pgL ?;sf] hf/ zfxL ;/ sf/ sf] s6' cfnf] rs 5fqsf ¿kdf cufl8 cfP . hf/ sfnLg ?;df hf/ ;Qfsf] lj/ f] w ;fdfGo s'/ f lyPg .

Tolta] nf hf/ zfxL lj/ f] wL ljBfyL{ ;d"xdf ;+nUg eP/ pgn] ‘: n'vL’ gfds hf/ zfxL lj/ f] wL u} / sfg'gL klqsf k|sfzg ug{ yfn] . of] ;g\ !(%%–%^ sf] s'/ f lyof] . ;f] klqsfn] hf/ zfxL / bf;k|yfsf] tLj| lj/ f] wnfO{ cfk\mgf] ld;g agfPsf] lyof] . ;g\ !*%^ df ;f] a|] d] lGgs klqsfdf pgsf] ‘?;L ;flxTok|] dLx¿;Fu b'O{–b'O{ s'/ f’ eGg] zLif{sdf Pp6f n] v k|sflzt ePsf] lyof] .

Tof] pgsf] k|yd n] v lyof] . ;g\ !*%& df @! jif{sf] pd] / df ;f] a|f] lgs k': ts ;dLIff ljefusf] ;Dkfbsdf lgo'Qm eP . pgsf cGwsf/ / fHodf k|sfzsf] ls/ 0f, ?;L hghLjgsf] lrq0fsf

sljtf

sljtf

dgleqsf] dg

zx/

u xl/ k|;fb kf08] o dg w] / } r~rn 5 kjgsf] a] u eGbf klg l56f] ;+;f/ kl/ qmdf ug{ k'U5 / fd|f] g/ fd|f] ;a} s'/ f ;f] Rg ;Sg] ;fdflhs cleoGtf aGg vf] Hg] dg slxn] s;} sf] k|z+;s aG5 p;} sf] la/ f] wdf plqg kbf{ klg g} ltstfaf] w ug{ ;Sb} g ca, s;/ L k|: t't x'g] xf] dg leqsf] dg . ;w} + cfk"mnfO{ kljq 7fGg] dg csf{sf] l6sfl6Kk0fL ubf{ cfgGbsf] cg'e"lt ug{] dg Oiof{, l/ ; / åGåsf] cfuf] df bgbgL aNg ;Sg] dg slxn] v'zLsf] ;Ldf / xFb} g dgsf rfxgfx¿ 5tf5'Nn kfb} { ;fgf gfgLafa' h: t} oqtq htftt} cNdlng rfxg] dg slxn] lrGtfn] cfs'nJofs'n x'Fb} csNkgLo tfgfafgf a'Gg] slxn] sNkgfleq t/ lËt x'g] dgleqsf] dg .

;dfhdf gofF ;Gb] z lbg kfpFbf cfkm" ;kmn ;h{s ePsf] uj{ ug{ klg kl5 gkg] { dg dgleq cfkm\gf] : jfledfg vf] Hg dgnfO{ slxn] k|] d ug] { slxn] 3[0ff ug{ kl5 gkg] { lalrqsf] / x] 5 cfkm\g} dg r] tgfsf] cb\e"t zlQm / x] 5 5] kf/ f] n] / Ë abn] h: t} ablng] dg Pp6} 7fpFdf afFw] / / fVg g;lsg] dg leqsf] dg .

lakgf a] r] / ;kgf lsGg] dg} dgsf] / x/ dfG5] n] dfG5] glrGg] s: tf] ltd|f] xf] of] zx/

u yDdg lgbf]{ifL a:g]t k} ;} n] lsG5 gftf oxfF k} ;} n] efjgf k/ fO{ xf] Ogg sf] xL oxfF t/ 5} gg\ sf] xL cfˆgf

km';{bdf 5} g sf] xL oxfF uNnL clg rf] s wfpg] x? sf] xL v'zL 5} gg\ oxfF z"Gotfsf] eL8df cfpg] x?

cfpg] hfg] ;of+} ofqL lrGb} g sf] xL af6f] oxfF 7Ug] 7lug] a] xf] z ;a} t/ ;f] Rb} gg\ sf] xL alx/f oxfF

dfgjtfsf] bLk vf] Hb} cndNn 5g\ dfG5] x? ufpF 5f] 8L zx/ / f] Hb} c;/ Nn 5g\ dfG5] x?

dgsf] ;+j] bgzLntf sxfF s: n] a'emg] Hjfnfd'vL h: t} laikmf] 6 x'g] dg kl/ 0ffd t Wj+zfTds k|s[ltsf] x'G5 X[boljbf/ s 36gf;Fu hf] l8Psf] dg ;Ldfleq / fVg ;lsPg eg] dgn] s] s: tf] ¿k lng ;S5 sxfF slt a] nf s] x'G5 < sNkgf;Dd klg ug{ ;lsb} g dg leqsf] dg .

lakgf a] r] / ;kgf lsGg] dg} dgsf] / x/ dfG5] n] dfG5] glrGg] s: tf] ltd|f] xf] of] zx/ <

ljkgf a] r] / ;kgf lsGg] dg} dgsf] / x/ dfG5] n] dfG5] glrGg] s: tf] ltd|f] xf] of] zx/

qqq

3f]/fxL pkdxfgu/ kflnsf—!& u'nl/ of, bfª

n3'syf

dGqLHo" tkfO{+sf] dGqfnosf] Tof] xflsdn] tkfO{+sf] pkxf; u/ ] h: tf] nfUb5 . To; sfof{nodf tkfO{+sf] tf] s cfb] zn] g} lgo'lQm lnP/ uPsf] . g 6] jn 5, g a: g] s';L{ 5 g t sfdg} lbG5 .

Psrf] l6 ysf{pg' k¥of] To;nfO{ . lll 6] jn s';L{ dfq} eP/ s] ug{' < kf6L{sf ;fyLx? ukm ug{ cfpFbf cK7\of/ f] ef] . uf] klgotf s] xL / x] g . dGqLHo", Pp6f cnUu} sf] 7f /

ljlzi6tfx¿, cf] inf] df] : ;lrgf s] xf] < cflb n] vx¿nfO{ clxn] klg ?;L ljZjljBfnodf ;flxlTos, ;fF: s[lts lglgw ljrf/ sf ¿kdf k9fO x'G5 . pgsf] Joª\Uo ;flxlTos snf klg a] hf] 8 k|efjzfnL lyof] . ;g\ !*%( df ;f] a|] d] lGgssf] ;xk|sfzgsf ¿kdf : jL: tf] s gfds Joª\Uo klqsf k|sfzg ug{ yfn] . pgL ;f] klqsfsf] k|wfg;Dkfbs lyP . of] klqsfdfkm{t bf] a|f] No'af] jn] ;fdGtjfb / k"FhLjfbsf ljs[ltx¿nfO{ k"/ f wHhL p8fpg] ub{y] . ;f] Joª\Uo ;flxlTos klqsf 5f] 6f] ;dodf g} cToGt nf] slk|o ag] sf] lyof] . o;/ L ?;L ;flxTo, ;+: s[lt, Oltxf; / snfsf] If] qdf gjLg ljrf/ ;lxt kl/ jt{gsf] kIfdf plePsf oL dxfg\ gIfqnfO{ ;dfhjfbL ;f] leot ;ª\3n] 7"nf] ;Ddfg lbPsf] lyof] . Pp6f wfld{s kfb/ L kl/ jf/ df hGd] / klg wfld{s k|efjd'Qm ef} lts r] tsf kIfkftL x'g' ;fdfGo k|sf/ sf] : jKgzLntf lyPg . afNosfndf pgn] wfld{s kfb/ L : s'ndf cIf/ lrg] tfklg pgdf la: tf/ } yk cWoogsf] prfO;Fu} wfld{s 5fk x/ fpFb} uPsf] lyof] . @% jif{sf] cNkfo'sf] k|m] dleqsf] hLjgdf olt w] / } sfd ug'{ ;fdfGo dflgGg . bf] a|f] No'af] jn] ;g\ !*%^ ;Ddsf] cjlw cWoog / lrGtgdf latfPsf] b] lvG5 . pgsf] d'Vo l;h{gfTds sfn ;g\ !*%& b] lv !*^) sf aLrsf] tLg jif{ b] lvG5 . oxL tLg jif{sf] cjlwleqsf l;h{gfx¿n] g} pgnfO{ o'jfsfndf g} rrf{sf] lzv/ df k'¥ofPsf] lyof] . ;g\ !*^) df pgL cToGt la/ fdL k/ ] . Ps jif{;Dd pgsf] nuftf/ pkrf/ eO/ Xof] . t/ pgnfO{ ;Grf] ePg . o: tf s'zfu| a'l4sf / hgtfsf] efiff af] Ng] t?0f ;flxTosf/ nfO{ s;} n] arfpg ;s] g . cGttM @( gf] e] Da/ !*^! df kRrL; jif{sf] slnnf] pd] / df g} pgsf] lgwg x'g k'u] sf] lyof] . pgsf] lgwgn] ?;sf] dfq xf] Og, ljZj ;flxTo hut\df g} 7"nf] Iflt k'u] sf] lyof] . pgL Ps ;fdGtjfbL hf/ zfxL lj/ f] wL, bf;k|yf lj/ f] wL / kl/ jt{gsf] kIfkftL o'jf ljrf/ s klg lyP . pgL dfS;{ eGbf !* jif{ sfG5f lyP . pgL dfS;{jfbl;t Tolt kl/ lrt ePsf] h: tf] b] lvGg . t/ kl/ jt{gsf] kIfkftL lyP . ef] lts hut\k|lt ljZjf; ub{y] . ?;df n] lggsf] pbo x'g'eGbf klxn] / dfS;{jfbsf] k|rf/ x'g'eGbf klxn] o: tf] w] / } ljrf/ sx¿ k} bf ePsf lyP, h;n] dfS;{jfbsf] k|rf/ / hf/ zfxL lj/ f] wL ;ª\u7g lgdf{0fdf j} rfl/ s cfwf/ e"ld tof/ kf/ ] sf] b] lvG5 . k|: t'lt M zlzw/ e08f/ L

u s[i0f ahufOF

qf; 6] lnkmf] g lbg' eg] / elglbg' k¥of] To; xflsdnfO{ . lll sf] 7f / 6] lnkmf] g dfq} eP/ gx'Fbf] / x] 5 . kf6L{sf ;fdfGo : t/ sf sfo{stf{ / ;dy{s l;w} d] / f] sf] 7fdf cfOk'U5g\ . kf6L{leqsf] uf] klgotf g} / x] g . xflsdnfO{ eg] / lk=P=sf] Joj: yf ul/ lbg' k¥of] dGqLHo" . lll lk=P= ;lxtsf] sf] 7f t kfOof] t/ clwsf/

s] xL r'xfpFb} g . g t s'g} sfuhkqdf tf] s cfb] z g} nufpg kfOG5 . o: t} xf] eg] ToxL lk=P= n] klg x] K5 dnfO{ . nf} g xflsdnfO{ eg] / clwsf/ clnslt afF8kmfF8 ug{' k¥of] eg] / elglbg' k¥of] dGqLHo" . lll aNn aNn clnslt clwsf/ t kfOof] t/ vf; s] xL ug{ ;lsPg . To;n] xfd|f] l;+uf] kf6L{ dfq xf] Og, xh'/ nfO{ klg abgfd u/ fP/ c;kmn

cfhsf] /fzLkmn @)&(.)^.)* ut] zlgjf/ gIf]q– dwf, ltly M cflZjg s[i0f rt'b{zL

agfpg if8\oGq ul/ / x] sf] 5 . d To;sf] 7fpFdf k'u] F eg] xh'/ klg dfnfdfn, kf6L{ klg dfnfdfn . lll To;sf] s] xL lbgdf pm sfof{nosf] xflsd eof] .

To;kl5 cfkm"n] u/ ] sf] lg0f{odf k5'tfpFb} dGqLhLnfO{ lrGtf eof] , ‘st} s'g} lbg d] / } If] qaf6 r'gfj t n8\b} g To;n] <’ lll

nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb| Hof]= k+= 8f= e'jg]Zj/ a~hf8] ;b:o– g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ df]afOn M (*$&*$!@%! ef/t )(!–(!@%&^^&)&

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M

l;+x -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6] _M

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _M

sGof -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M

c?sf nflu pkof]u eOg ;lsg]5 .

cfDbfgLsf] ;|f]t sdhf]/, vr{ a[l4 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_M

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M

gfd, bfd, sfo{;kmntf k|fKt ug{ ;lsg]5 .

pknlAwdf ljnDa Pj+ lhDd]jf/L a9\g ;S5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M

:jf:Yodf sdhf]/L, sfo{df ljnDa .

låljwf a9\g]5 . lg0f{ozlQm sdhf]/ /xg]5 .

/rgfTds sfo{åf/f gfd, k|lti7f, wg k|fKt ug{ ;lsg]5 .

sd{If]qdf ;kmntf, ljz]if JolQm;“u ldqtf x'g ;Sg]5 .

:jf:Yodf sdL sdhf]/L, k|lti7fdf sdL cfpg ;Sg]5 . c:j:ytf / sdhf]/L Pj+ cfsl:ds vr{ a9\g ;Sg]]5 . sfo{df ;kmntf, wgnfe, ldqtf a9\g5] .

hf]z, hf“u/ a9\g]5 . k|lt:kwf{ u/]/} cufl8 cfpg ;lsg]5 .

y

CMYK

$

@)&( ;fn c;f]h * ut] zlgjf/ (Sep 24, 2022)

:tDesf/ ;dfhsf] d'vkq ljdf]rg o'uaf] w ;dfrf/ bftf

uf} tdn] gful/ sx? : jtGq eP/ ;dfhdf va/ bf/ L ug{'kg{] atfpg'eof] . ;f] xL sfo{qmddf gful/ s ;dfhsf k"j{;Nnfxsf/ lx/ fdl0f b'vL, gful/ s ;dfhsf lgjt{dfg ;+of] hs rGb|/ fh kGt, / fKtL ;flxTo kl/ ifbsf k"j{cWoIf k'?iff] Qd vgfn, / ] l8of] dWoklZrd ;~rfns ;ldltsf cWoIf dw';"bg a} Bnufotn] : tDesf/ ;dfhn] v] n] sf] e"ldsfsf] rrf{ ub{} ;dfhnfO{ ;xL

lbzfdf 8f] ¥ofpg] e"ldsfnfO{ cem a9fpg cfu|x ug{'ePsf] lyof] . @)&% ;fndf : yflkt : tDesf/ ;dfhn] jflif{s d'vkq k|sfzg ub{} cfPsf] df ljut b'O{ jif{ sf] / f] gfsf sf/ 0f k|sfzg x'g ;s] sf] lyPg . ;dfhsf pkfWoIf kßk|;fb zdf{sf] : jfut Pj+ ljifo k|j] zaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f ;lrj gf/ fo0fk|;fb e08f/ Ln] ug{'ePsf] lyof] .

cfof]uaf6 /sdfGt/sf] ljj/0f dfu k|fb]lzs c:ktfnsf] jflif{s ;dLIff uf]i7L o'uaf]w ;dfrf/bftf sf7df8f},+ & c;f]h . lgjf{rg cfof]un] lgjf{rgsf] ldlt 3f]if0ff ePkl5 rfn' cfly{s jif{sf] :jLs[t jflif{s ah]6 aflx/af6 /sdfGt/ ul/Psf] ljj/0f cy{dGqfno;“u dfu u/]sf] 5 . cfly{s jif{ @)&(÷*) sf nflu :jLs[t jflif{s ah]6eGbf k[ys x'g]u/L cy{ dGqfnoaf6 s'g–s'g dGqfno / lgsfosf of]hgf tyf sfo{qmddf /sdfGt/, lgsf;f / ;|f]t ;'lglZrt ul/Psf ljifodf ljj/0f dfu u/]sf] cfof]usf k|jQmf zflnu|fd zdf{

efiff===== 8f=sfG5L dxh{gn] nf]sgf6\osf ?kdf dgd}h'df k|rlnt /f]kfO“ hfqf, 8f= uf]ljGb cfrfo{n] rdf/ hfltsf] ;f+:s[lts hLjg M ;+lIfKt cjnf]sg, /fh]Gb|l;+x /fjnn] dWosfnLg 8f]6L /fHosf] s/ k|0ffnL, ls/f“t hfltsf] ;f+:s[lts cfwf/ …dGw'dÚ 8f= eQm /fO{ / cjwL kmfu uLt ljqmddl0f lqkf7Ln] k|:t't ug'e { Psf] 5 . zlgjf/ n'lDagL k|b]zsf

ahf/df===== af/ fdf e] l6Psf] lyof] bfªsf] lan af/ fdf cvfB eg] / l;n u/ ] kl5 Toxf“af6 bfª k7fPsf] lan e] l6Psf] lyof] . ToxL lansf] cfwf/ df ljxLaf/ 3f] / fxLdf pQm sDkgLaf6 pTkflbt £o" e] l6Psf] lyof] . ;f] £o" z'qmaf/ l;n ul/ Psf] xf] . lhNnf k|zf;g sfof{no af/ fn] c;f] h % ut] a'waf/ pQm pBf] udf 5fkf df/ ] sf] lyof] . pBf] udf l;naGbL u/ ] / tof/ L £o" !^ ;o ln6/ / sRrf kbfy{ Ps ;o %) ln6/ lgoGq0fdf lnPsf] lyof] . k|x/ Ln] uf] s'n n] lvPsf] kf“r ;o u|fdsf] Ps xhf/ b'O{ ;o && a§f -^#*=% ln6/ _, ;f] N6L n] lvPsf] kf“r ;o u|fdsf] rf/ ;o %( a§f -@@(=% ln6/ _, / f] on n] lvPsf] kf“r ;o u|fdsf] kf“r ;o %) a§f -@&% ln6/ _, df“ nIdL n] lvPsf] Ps ln=sf] !* a§f -!* ln6/ _, ;6] {lgª n] lvPsf] *) sf6{'g a] s/ L - !^)) ln6/ _ tof/ L £o"

38]/L laqmLdf

bf]3/]l:yt t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf] ;efxn;Fu ;6]sf] * ld6/ df]x8f / !& ld6/ lk5jf8 ePsf] cfsif{s 38]/L laqmLdf ePsf]n] OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug{'xf]nf .

;Dks{ g+=M (*@@()##(*

lahf}/ L–bxjg ;8sv08 k|x/L;F“u} gful/ssf] e"ldsf dxTjk"0f{ bz+} cufj} vf]lng] o'u' af]w ;dfrf/bftf

o'uaf]w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, & c;f] h . : tDesf/ ;dfh bfªn] k|sfzg u/ ] sf] d'vkqsf] t] ;|f] c+s zlgaf/ ljdf] rg ul/ Psf] 5 . : tDesf/ ;dfh bfªsf cWoIf s] jL d;fnsf] cWoIftf tyf jl/ i7 ;flxTosf/ Pj+ kqsf/ gf/ fo0fk|;fb zdf{sf] k|d'v cfltYotfdf z'qmaf/ 3f] / fxLdf d'vkqsf] ljdf] rg ul/ Psf] xf] . k|d'v cltly zdf{n] cleJolQm : jtGqtfsf] clwsf/ nfO{ ;b'kof] u ug] { jftfj/ 0f : tDesf/ x?n] ug{'kg{] atfpg'eof] . clxn] cleJolQm : jtGqtfsf] gfddf ljb|f] x ug{] kl/ kf6Lsf] unt cEof; x'g nfu] sfn] x/ ] s AolQmn] ljj] ssf] ;xL k|of] u ug{'kg{] atfpg'eof] . jf} l4s ju{n] n] v] / ;dfhdf va/ bf/ L ug{'kg{] pNn] v ub} { pxf“n] : tDesf/ ;dfhn] r] tgfsf] aQL afNg] sfd u/ ] sf] df v'zL JoQm ug'{eof] . pxf“n] b"/ b/ fhsf x/ ] s gful/ s;Dd r] tgfsf] aQL afNg lg/ Gt/ cleofgdf nfUg : tDesf/ x?nfO{ ;'emfj lbg'eof] . sfo{qmddf k|] ; : jtGqtf ;] gfgL ;'zLn

kf}8]nn] hfgsf/L lbg'eof] . cfof]un] pQm ljifodf @$ 3G6fleq cy{;lrjaf6 ljj/0f k]z ug{ lgb]z { g lbPsf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . ;/sf/n] ut ;fpg !( ut] cfufdL d+l;/ $ ut] b]ze/ Ps} r/0fdf k|ltlglw;ef / k|b]z;ef ;b:o lgjf{rg ug]{ 3f]if0ff u/]sf] lyof] . ;+3Lo ;+;baf6 cfly{s jif{ @)&(÷*) sf nflu :jLs[t jflif{s ah]6 tyf sfo{qmdeGbf k[ys tl/sfaf6 gof“ of]hgf tyf sfo{qmd ;~rfng x'‘b“ f lgjf{rgsf] lgikIftf, :jtGqtf / :jR5tfdf k|lts"n c;/ kg]{ cfof]un] hgfPsf] 5 . dft[efiffsf] ljsf; k|f8f= dfwjk|;fb kf]v|]n, k|frLg g]kfnL snfs[ltx?df /ltsnf 8f= zzL yfkf kl08t, ef]hk'/L nf]ssfJo …zf]egosf a~hf/fÚ ;+lIfKt cWoog 8f= uf]kfn 7fs'/, yf? nf]s ;+:s[ltdf dGqsf] cWof; czf]s yf?, xftf v]Ng] du/ hfltsf] o'4snf 6Lsf/fd a'9f / g]kfn ;+:s[t ljZjljBfnodf wd{ bz{gsf] cWofkg k/Dk/f / ljlzi6f4}t bz{g 8f= /3'gfy g]kfnn] k|:t't ug'x{ g' ]5 . / £o" tof/ Lsf nflu / flvPsf] k|lt %) ln6/ ePsf] # 8«d sRrf kbfy{ -!%) ln=_ sRrf kbfy{ lgoGq0fdf lnPsf] lyof] . bfªdf eg] ;f] N6L n] lvPsf] kf“r ;o u|fdsf l8Aaf / uf] s'n n] lvPsf] kf“r ;o u|fdsf l8Aaf cfPsf] df ;f] N6L n] lvPsf £o"sf l8Aaf dfq} l;n ul/ Psf] 5 .

/fi6«klt===== eGb} ;Gb]z;lxt ;+;bd} lkmtf{ ug'e { Psf] lyof] . To;kl5 pQm b'a} ljw]osnfO{ ;+3Lo ;+;b\n] k'gM x'ax' kfl/t u/]/ ebf} @) df /fi6«klt;dIf k7fPsf] lyof] . ;+ljwfgsf] wf/f !!# -$_ cg';f/ o;/L bf];|f] k6s cfPsf] ljw]os /fi6«kltn] !% lbgleq -c;f]h $ leq_ k|df0fLs/0f ug{k' Yof]{ t/ e08f/Ln] ljw]os k|df0fLs/0f gu/L ;+ljwfgsf] pQm k|fjwfgnfO{ g} lgliqmo kfl/lbPsf] l/6df pNn]v ul/Psf] 5 .

;"j0f{ cj;/ @! jif{ k"/f eO{ #( jif{ ggf3]sf o'jfx?sf] nflu o'/f]kdf 6«]lgª le;f tyf k|mfG; cfdL{df etL{ x'gsf] nflu t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

O:6j]:6 hj lnª\s k|f=ln= sf7df8f}+ ;Dks{M (&$($!!#$%

gofF o'uaf]w /fli6«o b}lgs vf]hL vf]hL k9f}. +

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

o'uaf] w ;dfrf/ bftf t'n;Lk'/ , & c;f] h . / fKtL k|fb] lzs c: ktfn t'n;Lk'/ n] jflif{s k|ult tyf ;dLIff uf] i7L u/ ] sf] 5 . cfly{s jif{ @)&*÷)&( sf] k|ultsf ljifodf ;dLIff u/ ] sf] xf] . sfo{qmddf af] Nb} t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfsf k|d'v 6Lsf/ fd v8\sfn] 8fOnfl;; ;] jfsf] Ifdtf a[l4 ug{ cfu|x ug{'eof] . 8fOnfl;; ug{sf nflu la/ fdLnfO{ lgs} ;d: of ePsf] eGb} o;sf] Ifdtf a[l4sf nflu Wofg lbg cfu|x ug{'eof] . 3f] / fxL / ndxL hf“bf la/ fdL df/ df k/ ] sf] eGb} gu/ k|d'v v8\sfn] k|fKt ePsf d] l;g / hgzlQm yk ug{ cfu|x ug{'eof] . sfo{qmddf c: ktfnsf lgldQ d] l8sn ;'kl/ 6] G8] G6 8f= cf] d cof{nn] cfly{s jif{ @)&*÷)&( df eP u/ ] sf

ljBfyL{===== ljBfyL{ljxLg ag]sf] 5 . sIff ! b]lv % ;Dd ;~rflnt ljBfnodf s'g} a]nf b'O{ ;oeGbf a9L ljBfyL{ x'Gy] . …lghL ljBfno w]/} eP, ;/sf/L ljBfnon] klg c+u]|hL dfWodaf6 k7gkf7g ug{ yfn] t/ xfdLsxf“ Tof] x'g ;s]gÚ– dxh{gn] eGg'eof]– …xfdL kf“r} hgf lzlIfsf 5f},+ xfd|f] ljZjf; gu/]/ kf] xf] ls, oxf“ ljBfyL{ k7fpg s;}n] dfGb}gg\ .Ú la=;+= @)&@ ;fndf ljkL :d[lt k|flj l;?jf/ / åfl/sf k|flj a8fvf]nf o; ljBfnodf dh{ ePsf lyP . t/ klg o; ljBfnodf ljBfyL{ gx'b“ f aGb

sfdsf] k|ult / cj: yfsf af/ ] df hfgsf/ L u/ fpg'ePsf] lyof] . : jf: Yo ;] jf k|jfxsf nflu c: ktfndfkm{t k|of; lg/ Gt/ / x] sf] hfgsf/ L lbg'eof] . sfo{qmddf c: ktfn ljsf; ;ldltsf cWoIf kbdk|;fb Gof} kfg] n] hgzlQm cefjdf ;] jf k|jfxdf s] xL ;d: of / x] sf] atfpg'eof] . la/ fdLsf] rfk a9] sf] , hg3gTj al9/ x] sf] t/ ;/ sf/ n] hgzlQm yk gubf{ la/ fdLnfO{ : jf: Yo ;] jf k|bfg ug{ lgs} ;d: of / x] sf] cWoIf Gof} kfg] n] hfgsf/ L lbg'eof] . hgzlQm Aoj: yfkgsf nflu / fHo;“u dfu ul/ / x] sf] : d/ 0f ub} { cWoIf Gof} kfg] n] ;/ sf/ n] a] 8 ;+Vof yKg] t/ hgzlQm Aoj: yfkg gubf{ c: ktfn k|zf;g / Aoj: yfkg ;ldltnfO{ hjfkm lbg lgs} ufx|f] ePsf] b'v] ;f] kf] Vg'eof] . x'g] cj:yfdf k'u]sf] 5 . k|flj tx afnaflnsfsf] lzIffsf] hu eGb} ;/sf/n] z}lIfs u'0f:t/ tyf ljBfyL{ ;+Vof a9fpg lbjf vfhf sfo{qmd, 5fqa[lQsf] Joj:yf, lgMz'Ns kf7\ok':ts, ef}lts ;+/rgf lgdf{0f, a;fO Joj:yfkgnufot ljleGg ;'ljwfx¿ pknAw u/fp“b} cfP klg o; ljBfnodf eg] ljBfyL{sf] ;+Vof a9\gs ' f] ;f6f] lbgfg'lbg 36\b} uPsf] 5 . lzIfsx¿n] k7gkf7gdf u/]sf] a]jf:tfsf sf/0f cleefjsn] cfkm\gf afnaflnsfnfO{ lghLlt/ / cGo ;/sf/L ljBfnodf n}hfg] u/]sf sf/0f o; ljBfnodf ljBfyL{ ;+Vof 36\b} uPsf] :yfgLo atfp“5g\ .

3/sf] em\ofn tyf e]lG6n]zgx?df Knfli6s tyf kmfOj/ hfnL nufcf}+ . ljiffn' ;k{, ls/f, dR5/ tyf k|f0f3fts /f]ux?af6 arf}+ . cflwsfl/s laqm]tf n'lDagL k|b]z

kf]v|]n xf]d 8]sf]/

3f]/fxL–!%, bfª -;lxbu]6glhs, o'uaf]wsf] cufl8_ ;Dks{ g+=M (*$&*%(@%&, (*@*)^^((& ;fy} xfdLsxfF 3/ ;hfj6sf ;Dk"0f{ ;fdfgx? ;'ky d"Nodf pknAw 5 .

s] tkfO“ GYM tyf Fitness ;fdu|Lsf] vf]lhdf x'g'xG5 <=== olb To;f] xf] eg] xfdLn] NofPsf 5f}+, tkfOFnfO{ rflxg] ;Dk"0f{ Fitness ;fdu|Lx? w HOME GYM w bf}8\g] d]l;g -Tread mill_ w Fitness 8«]; ca aflx/sf] w Diet -kf]if0f_ w'nf], w'jfFaf6 w GYM Ball arf}+ 3/d} w Wall Pull up bf}8f}+ . w Bench Press w Dumbbell w Fitness Wear

)*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

o'uaf] w ;dfrf/ bftf t'n;Lk'/ , & c;f] h . t'n;Lk'/ df kf“rf} + cGt/ f{li6«o ;f+s] lts efiff lbj; dgfOPsf] 5 . / fKtL alx/ f ;+3n] t'n;Lk'/ df cf} krfl/ s sfo{qmd u/ ] / lbj; dgfPsf] xf] . sfo{qmddf t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfsf k|d'v 6Lsf/ fd v8\sfn] cfkm\gf] sfo{sfndf alx/ f tyf ;': tdgl: yltsf ljBfyL{sf nflu 5fqfaf; lgdf{0f ug] { k|lta4tf hgfpg'eof] . : yfgLo ;/ sf/ sf] tkm{af6 ljBfyL{x?sf nflu ;xof] u x'g] pxf“sf] egfO lyof] . hUuf ;'lglZrt ug{ cfu|x ub} { k|d'v v8\sfn] rfn' cfly{s jif{sf nflu !! nfv ah] 6 lalgof] hg ul/ Psf] hfgsf/ L lbgeof] . o: t} lhNnf ;dGjo ;ldlt bfªsf pkk|d'v r] tgf rf} w/ Ln] k|To] s ljBfyL{n] ;dfgtfsf] xs cg';f/ k9\g

kfpg] clwsf/ ;'lglZrt ug{ cfu|x ug{'eof] . / fKtL alx/ f ;+3sf ;+: yfks cWoIf chos'df/ zdf{n] ;f+s] lts efiff cWoog ug] { ljBfyL{x?sf nflu / fHon] rf;f] glbPsf] atfpg'eof] . dfgjclwsf/ tyf zflGt ;dfhsf s] Gb|Lo jl/ i7 pk;efklt ;'zLn a: g] tn] efiffsf] xsk|lt ;a} n] Wofg lbg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . sfo{qmddf dfWolds ljBfno cZjf/ fsf k|wfgfWofks lx/ fnfn Gof} kfg] , t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf j8f g+= $ sf ;b: o bfdf] b/ Gof} kfg] , kqsf/ gf/ fo0fL / hf} / ] , g] kfn blnt o'jf ;+3sf s] Gb|Lo pkfWoIf v] d/ fh las, dfgjclwsf/ tyf zflGt ;dfh bfªsf ;lrj cd[tk|;fb zdf{, gu/ : t/ Lo ckf+u ;~hfnsf ltn;/ f k'g, / fKtL alx/ f ;+3sL ?kf lasn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf dflj

;"o{ bz{g d]l8sn xn P08 Ao'6L s]o/ o; Ao'6L s]o/df 5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8fS6/sf] k/fdz{åf/f ;f}Gbo{ pkrf/ tyf ;]jfx? pknAw u/fOG5 . ;]jfx?M != cTofw'lgs xfO8«f km]l;on dl;gåf/f km]l;on ul/G5 . o;n] cg'xf/df lgvf/tf Nofpg'sf ;fy} rdsbf/ u/fpFb5 . @= h'sf -Leech_ y]/fkL u/fOG5 . #= cg'xf/nufot z/L/sf s'g} klg c+udf ePsf d';f tyf sf]7Lx? x6fOG5 . $= l:sg P08 PgfnfOh/ d]l;gaf6 cg'xf/sf] 5fnf tyf /f}+ ;DaGwL ljZn]if0f ul/G5 . %= skfnsf] s]/fl6g l6«6d]G6 ;d]t ul/G5 . ;Dks{ :yfgM

;"o{ bz{g d]l8sn xn P08 Ao'6L s]o/ nvg kfs{ 3f]/fxL, bfª kmf]gM (*$!)*%(*%

a} +s Jofhb/ a[l4 ePsf] df dxf;+3sf] Wofgfsif{0f a'6jn, & c;f] h . a} +s tyf ljQLo ;+: yfx?n] a[l4 u/ ] sf] Jofhb/ Psn laGb'df sfod ug{ dfu ub{} g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3n] g] kfn / fi6« a} +snfO{ dfu{lgb] {zgdfkm{t NofOPsf] rfn' k"“hLsf] lgod cfly{s cj: yf ;xh ePkl5 lj: tf/ } nfu' ug{ cfu|x u/ ] sf] 5 . g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3 n'lDagL k|b] zn] g] kfn / fi6« a} +snfO{ Wofgfsif{0f u/ fp“b} rfn' k"“hLsf] lgod cfkm} df / fd|f] eP klg ljBdfg cfly{s l: yltsf] sf/ 0f tTsfn} nfu' ubf{ pBf] uL Joj;foLx?nfO{ sl7g x'g] ePsfn] slDtdf Ps cfly{s jif{kl5 jf cfly{s cj: yf ;xh ePkl5 nfu' ug{ ;'emfj lbPsf] xf] . g] kfn / fi6« a} +sn] rfn' k"“hL ;DaGwL dfu{lgb] {zg hf/ L ub{} jif{sf] Ps k6s slDtdf ;ft lbg shf{ r'Qmf ug'{kg] { gLlt lnPsf] 5 . o;n] pBf] uL Joj;foLnfO{ ;d: of x'g] atfp“b} g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3 n'lDagL k|b] z cWoIf s[i0fk|;fb zdf{n] Ps jif{kl5 jf cfly{s cj: yf ;xh ePkl5 sfof{Gjogdf n} hfg cfu|x

ug'{ePsf] xf] . g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3 n'lDagL k|b] z cWoIf s[i0fk|;fb zdf{, a'6jn pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf pHHjnk|;fb s;h", l;4fy{gu/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf lgjt{dfg cWoIf s'nk|;fb Gof} kfg] ;lxt uPsf] pBf] uL Joj;foLx?sf] 6f] nLn] g] kfn / fi6« a} +s e} / xjfsL lgb] {zs / ~hgf kf} 8] n kl08tnfO{ Wofgfsif{0f u/ fp“b} pBf] uL Joj;foLx?sf ;d: of ;dfwfgsf nflu s] Gb|Lo sfof{nodf kxn ul/ lbg cfu|x ul/ Psf] a'6jn pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf s;h"n] atfpg'eof] .

To: t} a} +s tyf ljQLo ;+: yfx?n] lng] lk|ldod b/ ! k|ltzt eGbf a9L x'g gx'g] , ;fgf tyf demf} nf pBf] uL Joj;foLx?nfO{ a9\ bf] Jofhb/ sf] sf/ 0f pBf] u Joj;fo aGb ug'{kg] { cj: yf l;h{gf ePsf] n] Psn laGb'df Jofhb/ sfod ug{ cfu|x ul/ Psf] lyof] . xfn b] lvPsf] Jofhb/ sf] r'gf} tL, t/ ntfsf] cefjnfO{ ;dfwfgsf nflu l56f] eGbf l56f] ljz] if cfly{s gLltx? NofO{ / fi6«sf] cy{tGqnfO{ nodf Nofpg cg'/ f] w ul/ Psf] 5 .

cZjf/ fdf cWoog/ t alx/ f tyf ;': tdgl: yltsf ljBfyL{x?sf] ;xeflutf lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f

b] jf 8f“uLn] ug{'ePsf] lyof] eg] bf] ef;] sf] e"ldsf lzIfs : d[lt of] uLn] lgjf{x ug{'ePsf] lyof] .

q

odnfn e';fn

rf8jf8sf] ;dodf vfgkfgdf Wofg lbcf}+ .  df;' tyf df;'hGo kbfy{sf] cfjZostf

eGbf a9L pkef]u gu/f}+ .  sf6]sf] jf ksfPsf] df;' tyf df;'hGo kbfy{ ;'/lIft /fv]/ dfq pkef]u u/f}+ .  ;8]un]sf] / uGxfPsf] df;'hGo kbfy{ pkef]u gu/f}+ .  df;' tyf df;'hGo kbfy{;“u cGo vfg] s'/fsf] ;Gt'ng ldnfP/ pkef]u u/f}+ .

g]kfn ;/sf/

lj1fkg af]8{

g]n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«l] gªdf lgz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf

k|fKt @% jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/sf] Ao'6Ll;og sf]if{x?df sf7df8f}s+ f Ao'l6l;Pgåf/f k|lzIf0f u/fOG5 . M Basic,

/f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\.

!))Ü Uof/]G6L

ITC k|lzIf0f s]Gb| bfª 3f]/fxL /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!÷(&$%(@$&)*

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf]g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

Email: itcbeautytraining@gmail.com, Website: www.itcbeautytraning.com

Unf]an lkm6g]z & n'hf

-;lxbu]6 df5fk'R5«] a}+s a;]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª

t'n;Lk'/df cGt/f{li6«o ;f+s]lts efif lbj;

3f]/fxL, & c;f]h . lhNnf k|x/L sfof{no bfªsf k|dv ' k|x/L pk/LIfs jL/axfb'/ cf]nLn] ck/fw Go"gLs/0fsf nflu k|x/L;“u} gful/ssf] e"ldsf klg dxTjk"0f{ x'g] atfpg'ePsf] 5 . z'qmjf/ 3f]/fxLsf] gof“ j;kfs{df :yfkgf ePsf] ofqL ;xfotf sIfsf] pb\3f6g ;df/f]xdf af]Nb} pk/LIfs cf]nLn] ;f] ljrf/ JoQm ug'e{ Psf] xf] . pxf“n] j; ;~rfnsx?n] ofq'nfO{ s'g} cndn gx'g] u/L ;xL hfgsf/L lbP/ uGtJodf

Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting, Master Makeup, Self Makeup, Russian Hair Style / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df

Diet g]kfn / Body Building Store sf] cflwsfl/s l8n/

All about Diet and fitness Equipment Showroom

t'n;Lk'/, & c;f]h . jiff{ofddf cfPsf] klx/f]sf] sf/0f cj?4 /x]sf] lahf}/L– bxjg ;8sv08 bz}+ cufj} vf]lng] ePsf] 5 . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf / ?G6Lu9L ufp“kflnsfsf k|dv ' aLr ePsf] 5nkmnkZrft\ cj?4 ;8s ;~rfngsf nflu b'a} kflnsfn] cfkm\gf oflGqs ;fwgx? k|of]u u/]/ ;~rfngdf NofOg] ePsf] xf] . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfleq kg]{ ;8sv08df cfPsf] klx/f] t'n;Lk'/n] x6fpg] ePsf] 5 eg] ?G6Lu9L If]qdf cfPsf] klx/f] ?G6Lu9Ln] x6fpg] ePsf] 5 . 5nkmnsf qmddf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf k|dv ' 6Lsf/fd v8\sfn] kflnsfleq kg]{ ;'u+ /' vf]nfdf kflnsfs} ah]6df ;+/rgf lgdf{0f u/]/ afx|} dlxgf ;8s ;~rfngdf NofPsf] atfpg'eof] . pxf“n] jiff{ofddf ;a}eGbf a9L hf]lvd /x]sf] /fgLaf; If]qdf k'n lgdf{0fsf nflu kflnsfsf] tkm{af6 k'n lgdf{0fsf nflu k|fljlws ;j]{ ul/Psf] atfpg'eof] . pxf“n] cGt/kflnsf 5nkmn u/]/ b"w/f; l5NnLsf]6 8'la|ª ;8s,

lahf}/L >Lrf}/ bxjg ;8s ;~rfng / To; If]qdf ePsf s[lifhGo j:t'sf] ahf/Ls/0fdf ;xof]u cfbfgk|bfg ug{ ;lsg] atfpg'eof] . ?G6Lu9L ufp“kflnsfsf cWoIf hgs k'gn] ;8s If]qdf k'n lgdf{0f ug{ k'nsf] l86]n ;j]{ u/]/ k|b]z / ;+3 ;/sf/dfkm{t dfu ug{ b'a} kflnsfsf] g]t[Tjsf] cu|;/tfdf dfq} ;Dej x'g] atfpg'eof] . pxf“n] cGt/kflnsf 5nkmnaf6 o; If]qsf] ;8s, s[lif, ko{6g If]qsf] ljsf; lj:tf/sf nflu ;xof]u k'Ug] atfpg'eof] . lahf}/L– xf]n]/L bxjg ;8sv08n] tLgj6f lhNnfnfO{ hf]8\g] ub{5 . bfªsf] t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf, ;Nofgsf] sk'/sf]6 ufp“kflnsf / /f]Knfsf] ?06Lu9L ufp“kflnsfsf :yfgLo k|ToIf nfeflGjt x'g] ub{5g\ . lahf}/L x'b“ } bxjg ;8sv08sf] b"/L @* lsnf]ld6/ dfq} /x]sf] 5 . o; ;8s afx|} dlxgf ;~rfngdf cfp“bf ?G6Lu9L If]qdf pTkfbg ePsf s[lifhGo j:t'sf] ahf/Ls/0fdf 6]jf k'Ug] :yfgLo lzIfs e/t s];Ln] atfpg'eof] .

k'¥ofpg'kg]d{ f hf]8 lbb} lgif]lwt j:t' cf];f/k;f/ / ck/fwdf ;+nUg x'g;Sg] z+sf:kb ultljlwk|lt klg rfns tyf ;xrfnsx? ;r]t /xg'kg]{ cfjZostf cf}N+ ofpg'eof] . sfo{qmddf ljleGg oftfoft Joj;foL ;ldltsf k|ltlglwx?, rfns, ;xrfnsx?, ljleGg ;+3 ;+:yfsf k|ltlglwx?, 6«flkms / hgkb k|x/Lx? / hgk|ltlglwx?sf] ;xeflutf lyof] . s'g} klg ;d:of k/]sf ofq'n] lhNnf k|x/L sfof{nodf l;w} !)) df kmf]g ug{ ;Sg]5g\ .

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf. www.facebook.com/globalfitness&luza

d'Vo sfof{no sf7df8f}+ M )!–$%!#(%*÷(*$!$#*^*&

7d]n M )!–%#!%^@*÷(*$()$^)#%, nugv]n M )!–%(!!#$)÷(*^$@%*!**, rfjlxnrf]s M )!–$%(##^!÷(*^@^()&^$ sf]6]Zj/ M )!–$^!))!%÷(*^#@#()!#, sn+sL M )!–%#!@#)$÷(*^@^()*&)uf]+ua'rf]s M )!–%())^)^, a'6jn M )&!–%#!$^(, kf]v/f M )^!– %&$(*!, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M (&$((@)#*@, lrtjgM )%^–%&@!$$

k|j]z k/LIffM @)&( c;f]h & ut] z'qmjf/ !! ah]

gofF o'uaf]w k|sfzg k|f=ln= åf/f k|sflzt, ;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk|;fb zdf{, cWoIf tyf k|aGw lgb]{zs M k|tfk /]UdL, ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb| s];L ;dfrf/ ;Dkfbs M h]=Pg= ;fu/ Joj:yfksM Clif/fh kf]v|]n

d'b|s M k|ltef ckm;]6 k|];, sfof{noM 3f]/fxL bfª, n'lDagL k|b]z, g]kfn CMYK

kmf]g M )*@–%^))*$, %^!#)#, )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox?M t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– (*%&*$)@$!,

E-mail : yougbodh@gmail.com