२०७४ जेठ ७ गते आइतवार

CMYK

cfsif{s 38]/Lx? ljqmLdf t'n;Lk'/ pk–dxfgu/kflnsf If]qleq b'w/f;, x]dGtk'/ / lahf}/Ldf cfsif{s 38]/Lx? laqmLdf /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

l;wf ;Dks{ M (*%&*#!%%*, (*$&*%*!*#, (*%&*@!)&$ (*%&*#)$@&, (*$&(^)^$#, (*$$(###%^ jif{ M $!

c+s M #&

o'uaf]w gof“

hgtf ljsf; / /fli6«otfsf] kIfdf 5g\ M g]kfn o'uaf] w ;dfrf/bftf

lhDd] jf/ x'g cfux ;d] t ug'{eof] . hgtf Pdfn] s} kIfdf eP klg pgLx?sf] ljZjf; lng 3/–3/ k'Ug'kg] { eGb} g] tf g] kfnn] klxnf] r/0fsf] r'gfjdf b] lvPsf] hgdtnfO{ yk a9fpg u'6jGbL Tofu] / r'gfjdf xf] ldg lgb] {zg lbg'eof] . bfªnfO{ kb] z g+= kf“rsf] /fhwfgL agfpg] xf] eg] Pdfn] nfO{ lhtfP/ b] vfpg ;d] t bfªaf;LnfO{ cfux ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df af] Nb} g] skf Pdfn] sf :yfoL sld6L ;b:o Pj+ k"j{ ;"rgf tyf ;~rf/dGqL z+s/ kf] v] nn] Pdfn] nfO{ >dhLjL hgtfdfem :yflkt ug] { sfd g] qnfnn] u/] sf] rrf{ ub} { clxn] sf g] tf sfo{stf{x?n] pxf“sf] l;sf] ug'{kg] { a] nf cfPsf] atfpg'eof] . /fli6«o /fhgLltdf Pdfn] n] lgjf{x u/] sf] ] e"ldsfsf] lx;fjn] r'gfjL glthf klg ;Gtf] ifhgs gePsf] pNn] v ub} { pxf“n] kf6L{n] /fli6«o /fhgLltdf lgjf{x u/] sf] e"ldsf dtbftfdfem n} hfg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . dgdf] xgn] /fdf] sfd ubf{ub} { ;Qfaf6 x6fO“bf @)%$ df Pdfn] n] 7"nf] hgdt kfPsf] rrf{ ub} { pxf“n] clxn] klg s] kLn] /fdf] sfd ubf{ub} { ;Qfaf6 x6fOPsf] abnf hgtfn] km] l/ lng yfn] sf]

:yfgLo r'gfj kl/jt{g ;+:yfut ug] { sf];]9'+uf M zdf{ 3f] / fxL, ^ h] 7 . g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf s] GbLo ;lrjfno ;b:o huk;fb zdf{ …ckf/Ú n] :yfgLo tx lgjf{rg kl/jt{g ;+: yfut ug] { sf] ;] 9'+uf ePsf] atfpg'ePsf] 5 . g] skf dfcf] jfbL s] Gb t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–!* n] x] dGtk'/ df cfof] hgf u/] sf] r'gfjL ;efnfO{ ;Daf] wg ub} { pxf“n] o:tf] atfpg'ePsf] xf] . …ljleGg Jojwfgsf aLr klg xfdLn] klxnf] r/0fsf] :yfgLo tx lgjf{rg ;kmntfk"j{s ;DkGg u/] sf 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …bf] ;f] r/0fsf] lgjf{rg klg o;/L g} ;DkGg x'g] 5 .Ú of] lgjf{rg;“u} ;+ljwfg sfof{Gjog yk cufl8 a9] sf] / kl/jt{g ;+: yfut ug] { 9f] sf v'n] sf] pxf“n] atfpg'eof] . dfcf] jfbLn] r'gfj u/fp“b} g, ;/sf/df 6f“l;/xg rfxG5 eGg] cf/f] k nut ;fljt u/] sf] pNn] v ub} { g] tf zdf{n] yKg'eof] – …xfdLn] dxTjk"0f{ sfo{ef/ k"/ f u/] sf 5f} +, ca ;xdltcg';f/ ;/sf/ klg 5f8\5f} + .Ú ;+3Lotf sfof{Gjog / :yfgLo txsf] lgjf{rg u/fpg g} dfcf] jfbL ;/sf/df uPsf] pNn] v ub} { pxf“n] pRr cbfnt u7gb] lv :yfgLo tx lgjf{rg ;DkGg u/fpg] ;Ddsf] sfo{n] ca ;+3Lotf sfof{Gjog kl/kSj?kdf cl3 a9] sf] atfpg'eof] . :yfgLo txsf] ;dfj] zL :j?k hgo'4sf] pknlAw ePsf] rrf{ ub} { zdf{n] ;a} hflt, ln+u ;d] l6Psf] :yfgLo ;/sf/sf] :j?k ;+;f/d} pbfx/0fLo x'g] atfpg'eof] . hgo'4df bfªsf yf?, blnt, hghfltnufotsf pTkLl8t ;d'bfon] 7"nf] dfqfdf /ut aufPsf] rrf{ ub} { CMYK

pxf“n] ca kf6L{sf] tkm{af6 pDd] jf/ agfp“bf klg log} tKsfnfO{ kfyldstf lbOg] atfpg'eof] . klxnf] r/0fsf] r'gfjdf kf6L{n] ;f] r] h:tf] kl/0ffd gNofP klg bf] ;f] ;+ljwfg;efeGbf l:ylt ;'b[9 x'‘“b} uPsf] / Ph] 08fsf] hLt x'g'n] dfcf] jfbLsf] eljio yk ;'lglZrt ePsf] atfpg'eof] . sfo{qmddf s] GbLo ;b:ox? /fdhL rf} w/L, /fdaxfb'/ blxt, z] if'/ fd e08f/L, lhNnf ;b:o 3gZofd g] kfnL, j8fWoIfsf pDd] bjf/ z] ifdl0f s“j/nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . j8f lgjf{rg kl/rfng ;ldltsf ;+of] hs wgaxfb'/ gsfnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng t'n;L /f] sfn] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf ;f] j8fsf pDd] bjf/ klg 3f] if0ff ul/Psf] lyof] . h;df cWoIf z] ifdl0f s“j/, ;b:ox? ;Ltf cf] nL, 6] saxfb'/ sfdL, sNkgf las / s[i0ff rf} w/L /xg'ePsf] 5 . 3f] / fxL–!^ df klg pDd] bjf/ 3f] if0ff dfcf] jfbL s] Gbn] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf– !^ df klg pDd] bjf/ 3f] if0ff u/] sf] 5 . h;df cWoIf z+s/ rf} w/L, ;b:ox? lvdaxfb'/ gfy, b] pdfg bdfO, xf] lnsf >] i7 / bLkf ljZjsdf{ /xg'ePsf] 5 . j8f lgjf{rg kl/rfng ;ldltsf ;+of] hs u0f] z cf] nLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly 3f] / fxLsf d] o/ kbsf pDd] bjf/ hLjg uf} td, s] GbLo ;b:o lgd{n dx/f, j8f gDa/ ^ sf cWoIf kbsf pDd] bjf/ lvdaxfb'/ rf} w/L, gu/ ;b:o emk] Gb lrqsf/, lx/f ;'gf/nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng j8fWoIf ;'/ ] z s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

;"rgf ljefu

k[i7 M ^

(Naya Yugbodh National Daily May. 21, 2017)

## cf} + g] qnfn :d[lt lbj;

o'uaf] w ;dfrf/bftf

g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

/fli6«o b} lgs

@)&$ ;fn h]7 & ut] cfOtjf/

3f] / fxL, ^ h] 7 . g] skf Pdfn] sf jl/i7 g] tf Pj+ k"j{kwfgdGqL dfwjs'df/ g] kfnn] g] kfnL hgtf ljsf; / /fli6«otfsf] kIfdf plePsf] atfpg'ePsf] 5 . bªfnL sDo'lgi6 g] tf g] qnfn cefuLsf] ## cf} + :d[lt ;efnfO{ zlgjf/ 3f] / fxLdf ;Daf] wg ub} { g] tf g] kfnn] klxnf] r/0fsf] lgjf{rgsf] glthfn] hgtf /fli6«otfs} kIfdf bxf] plePsf] atfpg'eof] . g] kfndf eO/x] sf] j} b] lzs x:tIf] k / gfsfaGbLsf] ;fdgf ub} { /fli6«otfsf] kIfdf Pdfn] plebf hgtfn] To;sf] ;xL d"Nof+sg u/] sf] g] tf g] kfnsf] bfaL lyof] . …cGo bnx? ljb] zL;fd' nDk;f/ x'“b} uP, Pdfn] pgLx?lj?4 pleof] Ú– k"j{kwfgdGqL Pj+ g] tf g] kfnn] eGg'eof] – …Pdfn] n] b] zsf] klti7f / g] kfnLsf] :jfledfg hf] ufof] , gfsfaGbLh:tf] sl7g kl/l:yltsf] ;fdgf ub} { /fli6«otfsf] kIfdf Pdfn] pleof] . hgtfn] To;sf] ;xL d"Nof+sg u/] sf 5g\ .Ú pxf“n] Pdfn] n] b] z, hgtf / /fli6«otfsf] kIfdf lgjf{x u/] sf] e"ldsfnfO{ klxnf] r/0fsf] lgjf{rgaf6 dtbftfx?n] cg'df] bg u/] sf] atfpg'eof] . sDo'lgi6n] a[4a[4fx?nfO{ uf] nL xfg] / df5{g\ eGg] ed km} nfpg] sfd plta] nf klg ePsf] / clxn] klg Pdfn] lj?4 rf} tkmL{ 3] / faGbL ul/Psf] bfaL ub} { g] tf g] kfnn] ;Qfwf/Lx?n] u/] sf] 3] / faGbLnfO{ hgtfn] tf] 8] / b] vfOlbPsf] atfpg'eof] . a[4 eQfdfq xf] Og ;fdflhs ;'/ Iffsf y'k} sfo{qmd NofP/ Pdfn] n] gful/s lxtdf sfd u/] sf] rrf{ ub} { pxf“n] Pdfn] n] u/] sf hglxtsf sfo{x?nfO{ hgtfdfem n} hfg sfo{stf{x?nfO{ cfux ug'{eof] . dw] zL, yf? / hghfltla/f] wL kf6L{sf ?kdf ed km} nfP/ Pdfn] nfO{ kQf;fkm ug] { /0fgLltsf ;fy sf+u] ;, dfcf] jfbL s] Gb nfu] sf] bfaL ub} { g] tf g] kfnn] To:tf ed lrg{ sfo{stf{x?nfO{ hgtfsf 3/–3/df k'Ug cfux ug'{eof] . Ps} k6s ug'{kg] { :yfgLo txsf] lgjf{rg Ps dlxgfsf] cGt/df u/fpg] h:tf u} / lhDd] jf/k"0f{ sfd Pdfn] nfO{ kQf;fkm u/fpg] p2] Zon] g} ul/Psf] rrf{ ub} { pxf“n] sf+u] ;, dfcf] jfbL s] GbnfO{ ;Qfdf a;] /

j}b]lzs /f]huf/Ldf hf“bf :jLs[t lgsfodfkm{t g]kfn ;/sf/af6 ;"rLs[t d'n'sx?df dfq hfcf}+ .

www.nayayougbodh.com

bfaL ug'{eof] . pxf“n] Pdfn] sf /fdf sfdsf] af/] df hgtfnfO{ ;';"lrt ug] { sfd cem} x'g g;s] sf] eGb} cfd;ef eGbf x/] s dtbftfsf] 3/–3/df k'Ug sfo{stf{x?nfO{ cfux ug'{eof] . g] tf kf] v] nn] hf] Tg] a] nf uf] ? / r'gfjsf a] nf sfd gug] { sfo{stf{sf] sfd gx'g] eGb} dtbftfsf] dg lhTg] sfddf vl6g clkn ug'{eof] . ;f] cj;/df af] Ng] jQmfx?n] g] qnfn cefuL sDo'lgi6 cfGbf] ngsf of] 4f ePsf] rrf{ ub} { ;+u7g lgdf{0f, ;fdflhs ;] jf / ;flxlTos If] qdf pxf“sf] of] ubfgsf] kz+;f ul/Psf] lyof] . g] skf Pdfn] bfªsf cWoIf 6Lsf/fd v8\sfsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf g] skf Pdfn] sf kf] ln6\Jo"/ f] ;b:o ksfz Hjfnf, j} slNks s] GbLo ;b:o d] 6dl0f rf} w/L / zfGtf rf} w/L, k"j{/fHodGqL dx] z rf} w/L / zxLb g]qnfnsL kTgL lji0f' kf} 8] nn] af] Ng'ePsf] lyof] . kf6L{sf pkfWoIf x's'd a:g] tsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj lx/frGb s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df g] kfnL sf+u] ; / g] skf dfcf] jfbL s] Gbaf6 ljleGg sfo{stf{ Pdfn] df kj] z u/] sf lyP .

zf/bf gkfdf clwsf/L ;Nofg, ^ h] 7 -o';_– ;Nofgsf] zf/bf gu/kflnsfsf] d] o/df g] kfnL sf+u] ;sf pDd] bjf/ ;'/ ] z clwsf/L lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . pxf“n] lgs6td klt:kwL{ g] skf Pdfn] sf /fds'df/ v8\uLnfO{ k/flht ug'{eof] . d] o/df lgjf{lrt clwsf/Ln] rf/ af“sL clGtd k] hdf:

d"No M ?= %.–

ca ;a} txdf pDd]bjf/L lbG5f} + M e§/fO{ q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, ^ h] 7 . gof“ zlQm g] kfnsf ;+of] hs 8f= afa'/ fd e§/fO{n] bf] ;f] r/0fsf] h] 7 #! ut] x'g] :yfgLo txsf] lgjf{rgdf ;a} txdf cfkm\gf] kf6L{sf] tkm{af6 pDd] bjf/L btf{ ul/g] atfpg' ePsf] 5 . klxnf] r/0fsf] lgjf{rgdf ;Gtf] ifhgs glthf gcfP klg gof“ zlQm kf6L{ bf] ;f] r/0fsf] lgjf{rgaf6 kl5 gx6\g] / ;a} txdf pDd] bjf/L lbg] 3f] if0ff ug{'eof] ] . zlgjf/ bfªsf] l;;xlgofdf cfof] lht bf] ;f] r/0fsf] r'gfjL;efnfO{ ;Daf] wg ub{} e§/fO{n] k'/ fgf /fhgLlts bnx?n] 9f“6, 5nsf] /fhgLlt u/] sf] cf/f] k nufpg'eof] . pxf“n] k'/ fgf /fhgLlts zlQmsf sf/0f clxn] sf] k': tfn] b'Mv kfPsf] lhls/ ub{} gof“ zlQm j} slNks /fhgLlts zlQm ePsf] , oxL zlQmn] g} b] zdf cfly{s ;d[l4sf] dx;'; u/fpg] cfZjf;g lbg'eof] . ;Daf] wgsf] clwsf+z ;do gof‘“ zlQm kf6L{n] :yfgLo txdf cjnDag u/] sf] gLlt tyf sfo{qmd / 3f] if0ff kqsf] af/] df vlr{g' ePsf e§/fO{n] lxdfn, kxf8, t/fO{ / dw] zdf Pstf sfod ug{] u/L cl3 a9] sf] atfpg'eof] . klxnf] r/0fsf] lgjf{rgdf ;Gtf] ifhgs glthf gcfPsf] klt O+lut ub{} e§/fO{n] /fdf] sfd ug{] cu'jf yf] / } b] lvP klg To;sf] kefj kl5 b] lvg] ts{ ug{'eof] . e§/fO{n] cfkm"nfO{ uf} td a'4;“u ;d] t t'ngf ug{ Eofpg'eof] . …cfh eGbf @% ;o jif{cl3 eujfg uf} td a'4 b'MvLx?sf] ;] jf ug{ b/jf/ g} Tofu] / lx‘“8\ g'eof] . pxf“nfO{ s] gk'Ubf] lyof] / <Ú– e§/fO{n] eGg'eof] – …@% ;o jif{ cl3 a'4n] u/] sf] s'/ f clxn] cfP/ rrf{sf] ljifo ag] sf] 5, xf] To:t} xf] gof“ zlQm klg .Ú gof“ zlQm g]kfn bfªn] l;;xlgofdf j[xt r'gfjL e]nf cfof]hgf u/]sf] xf] . lhNnf ;+of]hs gf/fo0f e§/fO{sf] cWoIftf Pj+ gof“ zlQm g]kfnsf ;+of]hs afa'/fd e§/fO{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmdnfO{ ;Daf]wg ug{] cGo jQmfx?n] gof“ zlQm j}slNks /fhgLlts zlQmsf] ?kdf pbLodfg eO/x]sf] atfpg'eof] . :yfgLo txsf] lgjf{rgdf ;j} txdf pDd]bjf/L lbg] x}l;ot kf6L{n] agfPsf]df v'zL AoQm ug'e { of] . ;efnfO{ gof“ zlQm kf6L{sf] ;+;bLo bnsf g] tf u+uf rf} w/Ln] cflbaf;L hghfltx?sf] clwsf/ kflKtsf nflu cfkm" gof“ zlQm kf6L{df kj] z u/] sf] atfpg'eof] . sfo{qmddf gof“ zlQm

kf6L{sL ;x;+of] hs b'uf{ ;f] j, gof“ zlQm kf6L{sL s] GbLo ;b:o tyf gflosf sl/Zdf dfgGw/, ;+3Lo ;dfhjfbL kmf] / d g] kfnsf lhNnf O~rfh{ czf] ss'df/ ofbjnufotsf jQmfx?n] dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] . /fKtL ufp“kflnsfsf] kd'vdf rf} w/L n8\b} gof“ zlQm kf6L{n] /fKtL ufp“kflnsfsf] cWoIf / pkfWoIf kbsf] pDd] bjf/sf] gfd 3f] if0ff u/] sf] 5 . s] GbLo ;+of] hs 8f= afa'/ fd e§/fO{n] gof“ zlQm kf6L{sf] tkm{jf6 /fKtL ufp“kflnsfsf] cWoIfdf gGbs'df/ rf} w/L / pkfWoIfdf e"ld u'?ªsf] gfd 3f] if0ff ug{'ePsf] 5 . ufp‘kflnsfsf cWoIfsf pDd] bjf/ rf} w/Ln] kf“r jif{leq /fKtL ufp“kflnsfnfO{ gd"gf agfpg rflxg] ljsf;sf of] hgfx? ;fj{hlgs ug{'eof] . lgd{nf ljssf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng xf] dk;fb zdf{n] ug{'ePsf] lyof] . o;} aLr gof“ zlQm kf6L{sf ;+of] hs 8f= e§/fO{sf] pkl:yltdf efn'afªdf kqsf/ ;Dd] ng ul/Psf] lyof] . gof“ j} slNks zlQmsf] cefjdf hgtf k'/ fgf] zlQmlt/ o;} aLr gof“ zlQm g] kfnsf s] GbLo ;+of] hs 8f= afa'/ fd e§/fO{n] :yfgLo txsf] lgjf{rgdf hgtf gof“ j} slNks zlQmsf] cefjdf k'/ fg} zlQmsf ?kdf /x] sf bnx?nfO{ dtbfg ug{ afWo ePsf] atfpg'ePsf] 5 . bf] ;f] r/0fsf] lgjf{rgnfO{ dWogh/ ub{} bfª cfOk'Ug'ePsf e§/fO{;“u zlgjf/ 3f] / fxLdf k] ; ;f] ;fO6L g] kfnn] u/] sf] kqsf/ ;Dd] ngdf af] Nb} pxf“n] lgjf{rgdf hgtfsf nflu gof“ af“sL clGtd k] hdf:

:yfgLo txsf] lgjf{rg

bnx?sf] ljho tflnsf :jtGq !)(

!))

$^

!

!

!

!

#

@

@)&$ ;fn h]7 & ut] cfOtjf/

(May. 21, 2017)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

nf]stGqsf] cfTdf lgjf{rg bf];f] lgjf{rgsf] jftfj/0f agfpm klxnf] r/0fdf ePsf] :yfgLo tx lgjf{rgsf] kl/0ffd ;fj{hlgs x'g] qmd clGtd r/0fdf k'u] sf] 5 . rf/ dxfgu/kflnsfdf dtu0fgf cem} s] xL lbg nfUg] 5 . ca dtbfg tyf dtu0fgf :ylut ePsf s] xLafx] s clwsf+z 7fpFsf] glhtf ;fj{hlgs x'g] qmddf 5g\ . glthf ;fj{hlgs x'g] qmd;Fu} wdfwd :yfgLo txn] hgkltlglw kfpg yfn] sf 5g\ . hgkltlglwx?n] ;kyux0f / kbef/ ux0f ul//x] sf 5g\ . kGw jif{;Dd hgkltlglwljxLg /x] sf :yfgLo txn] hgkltlglw kfpg' lgZro g} v'zLsf] If0f xf] . nf] stGqsf] cfwf/ / hgtfsf] glhssf] ;/sf/ dflgg] :yfgLo tx hgkltlglwljxLg x'Fbf hgtfn] ef] u] sf] kL8f ca lj:tf/} sd x'Fb} hfg] 5 . To;f] t :yfgLo tx k'g;{+/ rgfkl5 u7g ePsf :yfgLo tx ePsfn] :yfgLo ;/sf/sf] cEof; cfkm} df gf} nf] cEof; xf] . clxn] slDtdf tLg kb] zsf #$ lhNnfdf hgkltlglw rog ePsf 5g\ . tLg kb] zsf b'O{ ;o *# dWo] ca s] xL :yfgsf] glthf cfpg afFsL 5, of] klg rfF8} cfpg] 5 . klxnf] r/0fsf] :yfgLo tx lgjf{rg ;kmn ePsf] 5 . o;n] ;+ljwfg sfof{Gjogsf] 9f] sf vf] n] sf] 5 eg] :yfgLo r'gfj g} x'Fb} g ls eGg] w] / } sf] cg'dfg unt ;fljt ePsf] 5 . /fhgLlts?kdf sf] xL bn cufl8 / sf] xL k5fl8 x'g' :jfefljs 5 . hLt xf/sf lx;fan] sf] xL cl3 uPsf xf] nfg\, sf] xL k5fl8 k/] sf xf] nfg\ t/ ;+ljwfg sfof{Gjogsf nflu d'n's cufl8 uPsf] 5, oxL g} 7"nf] pknlAw xf] . clxn] :yfgLo tx lgjf{rg ePsf] em08} lgs} sd 7fpFdf xf] . ca em08} bf] Aa/ 7fpFdf lgjf{rg x'g afFsL 5 . ca $! lhNnfsf] rf/ ;o ^! 7fpFdf r'gfj x'g afFsL 5 . kb] z gDa/ !, @, % / & df ca lgjf{rg x'g afFsL 5 . o;cl3 t/fO{;Fu ghf] l8Psf kb] zdf dfq r'gfj ul/Psf] lyof] eg] ca bf] ;f] r/0fdf t/fO{;Fu hf] l8Psf kb] zdf r'gfj x'Fb} 5 . ;fdfGo cj:yfdf klg ef} uf] lns l:ylt klts"n xf] eg] clxn] t/fO{ dw] z zfGt geO;s] sf] cj:yfdf r'gfj u/fpg r'gf} tLk"0f{ g} 5 t/ klg r'gfj u/fpg' g} k/] sf] 5 . bf] ;f] r/0fsf] r'gfjsf] d'Vo r'gf} tL eg] sf dw] zL bnx? g} x'g\ . s] xL dw] zL bn klxnf] r/0fsf] r'gfjd} ;xefuL eO;s] sf 5g\ eg] afFsL dw] zL bnnfO{ of] r'gfjdf ;xefuL u/fpg'kg] {5 . pgLx?n] r'gfjcl3 ;+ljwfg ;+zf] wg ug'{kg] { / dw] zdf :yfgLo txsf] ;+Vof a9fpg'kg] { dfu /fv] sf 5g\ . kltkIf Pdfn] n] o;nfO{ 7f8} c:jLsf/ u/] sf] 5 . ;xdlt h'6\5 eg] dw] zL bnn] cl3 ;f/] sf] dfudf 5nkmn g} ug'{x'Fb} g eGg] xf] Og t/ dw] zL bnn] oxL dfunfO{ zt{sf] ?kdf cl3 ;fg'{x'Fb} g . klxnf] r/0fsf] r'gfjn] df] 6fdf] 6L?kdf Pdfn] nfO{ cutf lbPsf] 5 . o;sf] /fhgLlts cy{ nufpg] xf] eg] w] / } dtbftf dw] zL bnx?sf] ultljlwklt a] v'z b] lvG5g\ . To;f] t dw] zL bnnfO{ a9L g} dxTj lbg] ;Qf?9 bnnfO{ klg dtbftfn] c;Gt'li6 hgfpg vf] h] sf] b] lvG5 . r'gfjsf] ul0ftLo kl/0ffdnfO{ cfwf/ agfP/ dw] zL bn;Fu ;xdlt g} ug'{x'Fb} g eGg] ts{ ul/of] eg] To;n] klg /fli6«o Pstf sfod ug{ ;xof] u k'¥ofp“b} g t/ dw] zL bnsf] ultljlwklt dtbftf v'zL b] lvPgg\ . ca bf] ;f] r/0fsf] lgjf{rg ;dod} ;DkGg ug{ lbP/ dw] zL bnn] dw] zsf] hgdt ks6 x'g] cj;/ lbg'k5{ . dtbftfn] dw] zL bns} kIfdf hgdt ks6 u/] eg] Tof] klg pgLx?nfO{ /fd} x'g] 5, u/] gg\ eg] pgLx?n] ;Rofpg] df} sf kfpg] 5g\ . To;} n] ca ;/sf/n] lgwf{l/t ;dod} bf] ;f] r/0fsf] lgjf{rg ;DkGg ug] { / To;df ;lqmo ;xeflutf b] vfP/ dw] zL bnn] ;xof] u ug'{ cfjZos 5 .

s;n] s] eg] < b]zdf nfdf] ;dob]lv x'g g;s]sf] :yfgLo txsf] lgjf{rg u/fP/ 7"nf] lhDd]jf/L k"/f u/]sf] 5' . lgjf{rgdf xf/lht x'g' :jfefljs} xf] . dtkl/0ffdsf cfwf/df cfkm\gf] kf6L{ lgjf{rgdf kl5 k/] klg klxnf] r/0fsf] lgjf{rg lgwf{l/t ;dodf zflGtk"0f{?kdf u/fpg' d] / f] / kf6L{sf] 7"nf] ;kmntf xf] . – k'iksdn bfxfn ækr08Æ -kwfgdGqL_ :yfgLo txnfO{ kfyldstfdf /fv] / ;+3Lotfd'vL ah] 6 Nofpg] ;/sf/sf] tof/L 5 . gofF ;+ljwfgn] :yfgLo txdf /fhgLlts clwsf/;Fu} cfly{s clwsf/ kbfg u/] sf] 5 . To;sf cfwf/df ;/sf/n] :yfgLo txdf ah] 6 lbG5 . sfo{qmd ufpFkflnsf / gu/kflnsfx?n] cfkm} agfpF5g\ . :yfgLo txsf] lgjf{rgn] cy{tGqnfO{ ;'b[9 ug{ 7"nf] e"ldsf lgjf{x ug] {5 . – s[i0faxfb'/ dx/f -pk–kwfg tyf cy{dGqL_ dGqfnon] k] 6«f] lnod kbfy{sf] cGj] if0f sfo{sf nflu cfufdL c;f/ !% ut] leq Unf]an 6]08/ cfXjfg ug{] tof/L u/]sf] 5 . To;sf nflu wgu9Lb]lv lj/f6gu/;Dd bzj6f Anssf] klxrfg ePsf] / To;s} cfwf/df cGj] if0fsf nflu 6] 08/dfkm{t cfXjfg ug{ yfn] sf] 5 . h;sf nflu k} ;fjfnfeGbf klg kfljlws?kdf ;Ifd lghL If] qnfO{ sfd lbg] ;/sf/n] tof/L ul//x] sf] 5 . – gjLGb/fh hf] zL -pBf] udGqL_ :yfgLo txsf] lgjf{rgsf] kf/lDes r/0fsf] dtkl/0ffddf kf6L{ k/fho x'g' k/] klg c;kmn ePsf] xf] Og . kf6L{ u7g ePsf] s/Lj Ps jif{sf] cjlwdf kf6L{n] kfPsf] dt ;Ddfghgs 5 . To;n] xfdLnfO{ k/flht ePsf] dx;'; ePsf] 5} g . a? j} slNks zlQmsf ?kdf pbfpg] lgjf{rgn] zlQm kbfg u/] sf] 5 . – 8f= afa'/ fd e§/fO{ -gofF zlQm g] kfnsf ;+of] hs_

klxnf] r/0fsf] :yfgLo tx lgjf{rgsf] kl/0ffd cfpg] qmd hf/L 5 . g] kfnsf] ;+ljwfg sfof{Gjog ug{] klxnf] v'8\lsnf] sf ?kdf of] lgjf{rgnfO{ lnOPsf] 5 . ;+ljwfgn] Joj:yf u/] sf /fHosf lgsfodf hgkltlglwx? x'“bf dfq ;+qmd0fsfnsf] cGTo x'G5 . xfdL lgs} nfdf] ;dob] lv ;+qmd0fsfnLg Joj:yfdf 5f} + . o;sf] cGTo l56f] eGbf l56f] x'g'kb{5 . ;+qmd0fsfn /lx/xg' eg] sf] ;/sf/ / hgtfsf aLrdf b"/ L /xg' xf] . of] b"/ Ln] /fHonfO{ sdhf] / agfp‘5 . g] kfndf nfdf] ;dob] lv hgtf / ;/sf/aLr b"/ L /x] sf] sf/0fn] ljrf} lnofx?sf] ljuljuL a9] sf] 5 . j} wflgs ;+/ rgf gx'g' / cgfjZos jfu] ] {lgªsf] dfWodn] hxf“ klg a] lylt a9] sf] cj:yf 5 . vf; ;] jf ;'ljwf kfpg'kg{] hgtfn] gkfpg] / aLrsf] ju{n] kmfObf p7fpg] cj:yf aGb} cfPsf] 5. ;f] emf] lx;fjn] eGbf rf} yf] k6s hgkltlglwx? cfpg'kg{] a] nf of] lgjf{rg x'“b} 5 / bf] ;f] r/0fsf] lgjf{rg cfpg cem} s] xL ;do af“sL 5 . ;/sf/ klta4 ag] sf] v08df dfq bf] ;f] r/0fsf] lgjf{rg x'g] 5 . w] / } hl6ntfx? 5g\ . bf] ;f] r/0fsf] lgjf{rgsf nflu ;/sf/df b[[9 OR5fzlQm /x] sf] v08df dfq Tof] lgjf{rg ;DkGg x'g] b] lvG5 . ;+ljwfg h;/L klg ;+zf] wg x'g'kg{] x7df dw] zsf s] xL bnx? 5g\ eg] ;+;bsf] ul0ftnfO{ x] bf{ Tof] ;lhn} k"/ f x'g] b] lVfGg . t/ klg ;+;bdf cg] s vfnsf hf] 836fpdf ;Qfu7aGwg nfu] sf] 5 . cg] s ksf/sf u} / ;+;bLo / cnf] stflGqs rl/q b] vfp“b} ;Qfu7aGwg cl3 a9] sf] 5 . b'O{ jif{sf] jRrf dfg{] x?nfO{ of] ;/sf/n] s;/L /fhgLlts b] Vof] < xltof/ 5f] 8] / cfTd;dk{0f u/] sf kx/Lx?nfO{ efnf– 5'/ L /f] k] / dfg{] x?nfO{ s;/L of] ;/sf/n] /fhgLlts b] Vof] < …xfdL b] z 6'qm\ofp“5f} +, b] z 6'qm\ofpg ca s;} n] /f] Sg ;Sb} gÚ eGg] x?nfO{ ;/sf/n] lsg cfddfkmL lbb} 5 < cgf} 7f] /x:osf] ljifo of] ag] sf] 5. klxnf] r/0fsf] lgjf{rgdf hgtfn] b] vfPsf] pT;fxk"0f{ ;xeflutfaf6 s] b] lvG5 eg] /fhgLlts bneGbf cl3 hgtf 5g\ . cGof] ntfaf6 d'lQm rfx] sf 5g\ hgtfn] . Pp6f ultdf ;dfh rnf] ;\ eGg] hgtfsf] rfxgf 5 . ljsf;sf] ult tLa xf] ;\ eGg] hgtfsf] sfdgf 5 . oxL eP/ hgtfn] pT;fxk"j{s lgjf{rgdf

klxnf] r/0fsf] lgjf{rgdf hgtfn] b] vfPsf] pT;fxk"0f{ ;xeflutfaf6 s] b] lvG5 eg] /fhgLlts bneGbf cl3 hgtf 5g\ . cGof] ntfaf6 d'lQm rfx] sf 5g\ hgtfn] . Pp6f ultdf ;dfh rnf] ;\ eGg] hgtfsf] rfxgf 5 . ljsf;sf] ult tLa xf] ;\ eGg] hgtfsf] sfdgf 5 . oxL eP/ hgtfn] pT;fxk"j{s lgjf{rgdf ;xeflutf hgfPsf 5g\ . u b]j/fh ljZjsdf{ ;xeflutf hgfPsf 5g\ . hgtfn] cfkm\gf] kltlglw cfkm} 5fg] / l56f] eGbf l56f] cfkm\gf kltlglwx?n] zf;g u?g\ eGg] hgtfsf] cfsf+Iff 5 . kwfgdGqL kr08n] lgjf{rgsf] kl/0ffdklt cfkm\gf] wf/0ff /fVb} h;n] lht] klg of] lht g] kfnsf] lht xf] eg] sf 5g\ . jf:tjdf eGg] xf] eg] kwfgdGqLn] cleJoQm u/] sf] ljrf/ ;Tosf] glhs 5 . efif0f Pp6f ug{] / sfd csf{] ug{] rl/q b] vfpg' x'Gg . lrtjgsf] e/tk'/ d=g=kf=sf] dtu0fgf ug{] qmddf o:t} rl/q b] lvG5 . kr08n] ;f“Rr} h] ;f] r] sf] xf] / ToxL jf] n] sf] xf] eg] lsg Toxf“ ;QfkIf cndn ul//fv] sf] 5 < cg] s ksf/sf av] 8f lgsfn] / lsg dtu0fgfdf l9nfO ul/Psf] 5 < To;af/] ;QfkIfn] :ki6 kfg'{k5{ . nf] stGq eg] sf] ljlwsf] zf;g x'g] kl/kf6L xf] . hxf“‘ ljlw x'G5 Toxf“ s;} n] lrQ b'vfpg' kb{} g . cGofodf k/] sf] dx;'; ug'{kb{} g . s'g} b] zdf nf] stGq 5 ls 5} g eg] / hf“r ubf{ yfxf x'G5 ls Toxf“ cfjlws lgjf{rg x'G5 ls x'“b} g < lgjf{rg eP/ dfq k'Ub} g . lgjf{rg ePsf] 5 eg] Toxf“ ;QfkIf / kltkIfsf] e"ldsfdf km] / abn 5 ls 5} g < lgjf{rg t x'G5 t/ Toxf“ Pp6} kf6L{ jf JolQmsf] xfnLd'xfnL x'G5 eg] Toxf“ nf] stGq 5} g eg] / a'‰bf x'G5 . xfdf] b] zdf r'gfj eO/fv] sf] 5 . ;QfkIf / kltkIf klg km] l/Ps} 5g\ . t/ ;Qfdf a;] sfx?sf] dgf] j[lQ nf] stflGqs b] lvGg . /fd] 5fk, bf] nvfdf h;/L a'y sAhf ug{] kof; ;QfkIfLo bnx?n] u/] Tof] lgs} 3[0ff ug{ nfos 5 . of] hdfgfdf klg hgtfklt ljZjf; gx'g' sd v] bhgs 5} g . @)$*.)$(, @)%! ;fnsf lgjf{rgdf uf] nL xfg] / kltkIfnfO{ 7] ufg nufpg] x?sf] xljut sxf“ k'Uof] < hgtf s;} sf /} tL uf} 7fnf xf] Ogg\ . olb s;} n] hgtfnfO{ /} tL

uf] 7fnf agfpg] ;f] R5 eg] lsl~rt k"/ f x'g] 5} g . lxhf] bf; agfOPsf hgtf cfh dflns alg;s] sf 5g\ . cfkm\gf] lxt jf clxtsf jf/] df lg0f{o ug{ ;Sg] eO;s] sf 5g\ . lgjf{rg :jR5, :jtGq / wf“wnL/lxt9+un] ubf{ s;n] lhG5 Tof] g} ;f“rf] cy{df hgtfsf] kltlglw xf] . Pp6f eGbf w] / } bnx? ldn] / klg r'gfj lhltPg eg] cg] s vfnsf ltu8d u/] / dtu0fgf /f] Sg vf] Hg' cnf] stflGqs / tfgfzfxL kj[lQ xf] . jiff{+} {;Dd Pp6} kf6L{ Pp6} kIfn] lhTg] s'/ f b'lgof“df c;Dej 5. hlt;'s} hgtfsf] efjgf a'em] / zf;g ug{] kl/kf6L eP klg zf;g;Qfdf hgtfsf] kToIf ;+nUgtf olb 5 eg] dfq Tof] nf] stGq xf] . hgtfnfO{ vfg nfpg lbP/ dfq k'Ub} g . vfg nufpg lbg] Joj:yf cfkm} r'Gg] clwsf/ x'gkb{5 . hgtfn] cfkm} zf;g Joj:yfsf] ;~rfngdf kToIf ;+nUg x'g kfPsf 5g\ eg] Tof] nf] stGq xf] . olb r'gfj x'G5, kltlglw klg r'lgG5g t/ la/f] w ug{ kfp“b} gg, h] lg0f{o x'G5 To;nfO{ g} :jLsfg{] kl/kf6L 5 eg] Tof] nf] stGq xf] Og . sfd / dfd lbg' /fHosf] st{Jo t x'“b} xf] To;sf] ;fy} hgtfnfO{ zf;g Joj:yfklt k"0f{ lhDd] jf/ agfpg' eg] sf] To;klt ;fem] bf/ agfpg' xf] . hgtfn] s'g} Joj:yf /fdf] Tolt a] nf 7fG5 hlt a] nf To;klt p;sf] df] x hfU5 . ;+nUg u/fOG5 . cfkm" ;+nUg gePsf] zf;g Joj:yf /xf] ;\ of 9nf] ;\, hgtf a] va/ /xG5g\ . lgjf{rg s;/L eO/fv] sf] 5 . s:tf–s:tf JolQmx? ljhoL ag] sf 5g\ . s:tf ljlwx? cjnDjg u/L lgjf{rg u/fOPsf] 5 . log} s'/ fx?n] nf] stGqsf] kl/ro lbG5g\ . olb ;f“rf] cy{df hgkltlglwx? r'lgg] jftfj/0f lbOPsf] 5 eg] Toxf“ tNnf] ju{sf

dflg;x? klg r'lgP/ cfp“5g . olb To:tf] xf] Og eg] Toxf“ x'g] vfg] ju{sf dflg;x? dfq lgjf{lrt x'G5g\ . wg k} ;f vr{ ug{ ;Sg] x? dfq lgjf{lrt x'G5g\ . ;DkGg ju{sf dflg;x? dfq lgjf{lrt x'g] Joj:yf nf] stGq xf] Og . Tof] Pp6f ju{sf] Joj:yf x'g ;S5 . ;a} sf] ;femf Joj:yf gx'g;S5 . nf] stGq eg] sf] ultzLn Joj:yf xf] . of] Joj:yfdf zf;g ug{] kfqx? km] l//xG5g\ . hgtfsf] kIfdf Pskl5 csf{] /fxt ;x'lnot ;'ljwf ylkg] Joj:yf sf] gfd xf] – nf] stGq . nf] stGqdf ;fgf] eGbf ;fgf] hgtfsf] PsfO{nfO{ ;Daf] wg ug{] Joj:yf xf] . s;} sf sfd st{Jox? dg gk/] hlxn] klg lj/f] w ug{] Joj:yf x'g] x'gfn] o;nfO{ ;+;f/sf] ;'Gb/ Joj:yf dflgPsf] 5 . of] ljjfbd'Qm geP klg xfdL o;nfO{ :jLsfg{ ;S5f} + . ;+;bLo Joj:yf sltko cj:yfdf a9L cfnf] Ro klg 5 . cfnf] rgfd'Qm b'lgof“df s'g} rLh g/x] klg nf] stGqdf hltj] nf klg ;/sf/ abn] / hgkIfLo ;/sf/ Nofpg ;Sg] ljsNk /xg] x'gfn] o;nfO{ ;jf{] Qd dflgPsf] xf] . lgjf{rgdfkm{t g} hgtfn] cfkm\gf] cledt ks6 ug{] x'gfn] nf] stGqsf] d\'6' lgjf{rg xf] . lgjf{rg dfkm{t g} hgtfn] cfkm\gf cfzf Pj+ c;Gt'li6 kf] Vg] x'gfn] o;nfO{ olt dxTj lbOPsf] xf] . lgjf{rgsf] ljlwåf/f g} /fdf] nfO{ cfl;g u/fpg] / g/fdf] nfO{ lsgf/f nufpg] x'gfn] of] s;} n] klg gsfg'{ cfjZos 5} g . ;Qfwf/L bnx?n] lgjf{rg cfrf/;+lxtfnfO{ nTofp“b} h;/L b"/ ufdL dxTjsf lg0f{ox? u/] tL lg0f{ox? cnf] stflGqs t lyP g} ;fy;fy} cGt/f{li6«o d"NodfGotfsf lx;fan] cToGt} v/fj lg0f{ox? lyP . a'y sAhf ug{] x?nfO{ kf] T;flxt ug{] of] ;/sf/ / ;/sf/ rnfpg] bnx?sf] rl/q g/fd/L pbf+luPsf] 5 . nf] stGqsf sltko ;fj{ef} d d"No dfGotfx?nfO{ ltnf~hln lb+b} cg] s /fli6«o dxTjsf lg0f{o ug{] ;/sf/klt hgtf cfqmf] lzt 5g\ . ;fob ug{] nfO{ eGbf b] Vg] nfO{ nfh eg] em} of] ;/sf/n] To:tf sfd ub} 5 ls sltko tfgfzfxL ;/sf/n] klg o:tf] ub} gg\ . ;+zf] wg k:tfj kf; eP klg km] n eP klg csf{] r'gfj -bf] ;f] r/0f_ x'G5 eg] / 7f] s'jf ug{ klg v'§f sdfp“b} 5 of] ;/sf/ . ;/sf/n] grfx“bf klg csf{] r'gfj x'g] 5 lsgls lgjf{rg nf] stGqsf] d'6' xf] .

dlxnfx?df n'ls/x]sf] kL8f– ;ef{Osn SofG;/ kf7] 3/ cyf{t uef{zosf] d'vdf c;fdfGo kl/jt{g x'g uO{ Toxf“sf sf] if–sf] lifsfx?df cgfjZos tyf clgolGqt?kn] a[l4 eP/ luvf{ jf 3fp aG5 . z/L/sf] cGo efudf ;d] t km} lng ;Sg] uef{zosf] d'vdf ag] sf] o:tf luvf{ jf 3fpnfO{ kf7] 3/sf] d'vsf] SofG;/ elgG5 . ljZje/ b'O{b] lv tLg nfv dlxnfx?n] Hofg u'dfO/x] sf] kf7] 3/sf] d'vsf] SofG;/n] g] kfndf b'O{ xhf/n] Hofg u'dfO/x] sf 5g\ . kd'v sf/0fx? ljz] ifu/L of} g ;Dks{ tyf efO/;sf] ;+qmd0f o;sf] kd'v sf/0f dflgPsf] 5 . SofG;/ x'g] a9L vt/f ePsfdf– – slnn} cyf{t !* jif{eGbf sd pd] / df ljjfx ePsf . – slnn} pd] / df of} g ;Dks{ /fVg] . – sd pd] / df aRrf hGdfpg] . – b'a} jf b'O{eGbf a9L k'?ifx?;“u of} g ;Dks{ ePsf, j] Zofj[lQdf nfu] sf tyf ax' ljjfx ePsf . – l56f] –l56f] ;dodf / a9L ;Gtfg hGdfPsf . – vfglkgdf Wofg glbg] tyf s'kf] if0f ePsf . – $) jÈ{ pd] / sf6] sf . – /f] u;“u n8\g] Ifdtf sd ePsf . – klxn] sf] Kofk:d] o/ v/fa ePsf, slxNo} Kofk:d] o/ gu/fPsfx? . – sd cfo ePsf, clzlIft tyf cfkm\gf] zf/Ll/s / u'KtfËsf] ;/;kmfOdf Wofg glbg] – of} g /f] u tyf u'KtfËsf bL3{/ f] ux?sf] pkrf/ gug] { . – Pr=kL=eL= cyf{t\ x/lk; efO/;sf] / cGo of} g ;+qmd0f ePsf . – Pr=kL=eL=;+qmldt eO{ w] / } k6s ue{jtL eP, kf“r jÈ{eGbf nfdf] ;do;Dd ue{lg/f] ws rSsL kof] u ul//x] / w'dkfgL eP ;+efjgf a9] / cfp“5 . nIf0fx? z'?sf] cj:yfdf o; /f] usf] s'g} klg nIf0f x'“b} g . lrlsT;sx?n] k/LIf0fsf]

qmddf dfq km] nf kfb{5g\ . o;} n] o; /f] usf] /f] syfddf lgoldt k/LIf0fsf] dxTj 5 . of] /f] u a9\b} uPkl5 lgDg nIf0fx? b] vf kg{ ;S5g\– – u'KtfËaf6 uGxfpg] tyf /ut ldl;Psf] c:jfefljs t/nkbfy{ aU5 . – of} g;“;u{kl5 jf nuQ} /ut b] lvg ;S5 . – dlxgfjf/Lsf] aLr–aLrdf, dlxgfjf/L gePsf] ;dodf klg of] gLaf6 /ut b] lvg ;S5 . – dlxgfaf/L x'“bf w] / } lbg;Dd jf a9L dfqfdf /ut aU5 . – /Qm>fjsf sf/0f /QmcNktf x'G5 . – dlxgfjf/L ;'ls;s] sf dlxnfx?df of] gLaf6 /ut b] lvg' SofG;/sf] nIf0f x'g ;S5 . – /f] u Hofb} km} lnPsf] cj:yfdf kfgL aUg] , sDd/ b'Vg] , tNnf] k] 6 b'Vg] , v'§f ;'lGgg] , lbzflk;fjdf /ut b] vf kg] { / lbzf lk;fjdf cK7\of/f] nIf0f x'g;S5 . of] SofG;/ klg c? SofG;/ h:t} kf7] 3/df z'? eP/ z/L/sf] cGo efudf km} lng ;S5 . kf7] 3/sf] d'vsf] SofG;/ glhssf] efudf km} ng] qmddf kf7] 3/sf] dflyNnf] efudf, d'q y} nLdf, lb;f ug] { gnLdf hfg ;S5 . To:t} nl;sf gnL tyf /Qm gnLx?af6 km} lng] qmddf kmf] S;f] , x8\8L, sn] hf] OToflbdf km} lng ;S5 . SofG;/ cGo c+udf km} lnPsf] ePdf cGo ljleGg nIf0fx? b] vf kb{5g\ . lgbfg s} og hLjgdf cfa4 dlxnfx?n] dfly pNn] lvt nIf0fx? b] vf gk/] klg :qL /f] u ljz] if1x?af6 lgoldt?kn] cfkm\gf] kf7] 3/ tyf khgg c+usf] k/LIf0f u/fpg'kb{5 . Kofk :d] / lgoldt u/fpg'kb{5 . h;n] kf7] 3/sf] d'vdf x'g] z'?sf] cj:yfsf] SofG;/ kQf nfUg ;S5 . pkrf/ u/L SofG;/ lgd"{n ug{ ;lsG5 . /f] u lgbfgsf nflu kefljt efuaf6 df;'sf] ;fgf] 6'qmf lgsfnL jfof] K;L hf“Rg k7fOG5 / SofG;/ nfu] sf] 6'+uf] nfU5 .

pkrf/ z'?s} cj:yfdf /f] u kQf nufO{ ;d'lrt pkrf/ u/] df kf7] 3/sf] d'vsf] SofG;/ k"0f{tof lgsf] kfg{ ;lsG5 . t/ /f] usf] ks[lt, c? c+udf km} lnPsf] jf gkm} lnPsf] cj:yf cflbdf pkrf/sf] kefjsfl/tf / kl/0ffd lge{/ ub{5 . t;y{, kf7] 3/sf] d'vsf] SofG;/ z'?s} cj:yfdf kQf nufO{ pkrf/ ug{ cfjZos 5 . /f] usf] kyd r/0fdf pkrf/ ubf{ (* kltzt;Dd lgsf] x'G5 eg] bf] ;f] r/0fdf /f] u kj] z ul/;s] sf] cj:yfdf $% kltzt t] ;f] cj:yfdf @% kltzt / rf} yf] r/0fdf kj] z u/] sf] cj:yfdf lgsf] x'g] ;+efjgf % kltzt eGbf klg sd x'G5 . ljleGg k4ltx? la/fdLsf] l:ylt / /f] usf] ks[ltsf] cfwf/df lrlsT;sx?n] Ps jf Ps cfk;df ;+o'Qm ?kdf kof] u ug'{kg] { x'g;S5 . kf} li6s cfxf/, la/fdLsf] :ofxf/–;';f/ tyf kfl/jfl/s :g] xsf] klg o; /f] usf] pkrf/df dxTj /x] sf] 5 . sd pd] / sf la/fdLnfO{ xdf] {g, klt:yfkgf ug'{kg] { x'g;S5 . /] l8of] y] / fkL kfPsf lj/fdLn] pkrf/sf] s] xL dlxgfleqd} of} g ;Dks{ ug'{k5{ . cGoyf of] gL ;f“3'l/g] jf v'Drg] 8/ x'G5 . /f] syfd kf7] 3/sf] d'vsf] SofG;/ /f] syfd ug{ ;Dej ePsfn] lgDglnlvt b'O{ txsf s'/ fx? ug'{ cfjZos 5 M JolQmut tx – ;fgf] pd] / df ljjfx ug'{x'“b} g . – dlxnfx?n] lgoldt :qL/f] u k/LIf0f / x/] s b'O{ jif{ Kofk :d] o/ -uef{zosf] ;fj_ k/LIf0f u/fpg'kb{5 . – w] / } hgf;“u of} g ;Dks{ ug'{ SofG;/sf] hf] lvd a9fpg] cj:yf ePsf] x'gfn] ;f] af6 hf] lug' kb{5 . – u'KtfË;DaGwL /f] ux?sf] ;dod} pkrf/ u/fpg'kb{5 . – u'KtfË ;w} ;kmf /fVg'kb{5 . – w] / } aRrf hGdfpg'x'“b} g . – s] xL jif{sf] km/s u/L sd ;Gtfg

u 8f= ksfz a'9fyf]sL hGdfpg'k5{ . – r'/ f] 6, la+8L, v} gL, tdfv'h:tf ;"tL{hGo kbfy{x?sf] ;] jg ug'{x'“b} g . ;fdflhs tx – ljBfnosf kf7\ok': ts ljleGg ;~rf/ dfWodaf6 hfgsf/L lbg] . – dlxnfnfO{ lzIff / /f] huf/ kbfg ug] { . – dlxnf lx+;f / b] x Jofkf/ aGb ug] { u/fpg] . – 5f] / f / 5f] / LaLrsf] e] befj tyf a9L ;Gtfg hGdfpgdf sfg'gL dfq geO{ Jojxf/t /f] s nufpg] . – ;a} txsf :jf:YosdL{nfO{ lgbfg ug{ ;Sg] u/L tflnd lbg] . – gLltlgdf{0fdf dlxnf ;xeflutf a9fpg] . s'g} klg SofG;/sf] pkrf/ slt ;kmn /xG5 eGg] s'/ f SofG;/sf] cj:yf, :yfg, ksf/ tyf lsl;dn] ;fy} la/fdLsf] :jf:Yo cj:yf / pd] / n] klg lgwf{/ 0f ub{5 . olb z'?s} cj:yfdf g} SofG;/sf] lgbfg x'g ;Sof] / pkrf/ z'? ul/of] eg] pd] / 9lNs;s] sf / /f] usf] cj:yf hl6n tyf l9nf] eO;s] sf] df eGbf ;kmn /xG5 / SofG;/ lgsf] eO{ wghgsf] Iflt Go"gLs/0f ug{ ;lsG5 . t;y{ Jojl:yt k"j{k/LIf0f :qmLlgª sfo{qmdnfO{ :qL /f] u k/LIf0fsf] Ps efusf ?kdf :yflkt u/fOP/ klg o;af6 x'g] d[To'b/df sdL Nofpg ;lsG5 . -GofD;, jL/ c:ktfn, sf7df8f+} sf ;xkfWofks 8f a'9fyf] sL g] kfn lrlsT;s ;+3sf s] GbLo ;xsf] iffWoIf x'g'x'G5 ._

CMYK

#

@)&$ ;fn h]7 & ut] cfOtjf/

(May. 21, 2017)

%* lsnf]ld6/ ;8ssf nflu @& s/f]8 ah]6 q cf] k] Gb a:g] t t'n;Lk'/ , ^ h] 7 . bfªdf ;8s lgdf{0fsf nflu @& s/f] 8 ah] 6 ljlgof] hg ul/Psf] 5 . ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfnon] ax'p2] Zo zLif{s cGtu{t %* lsnf] ld6/ ;8s lgdf{0fsf nflu @& s/f] 8 ;ft nfv ah] 6 ljlgof] hg ul/Psf] xf] . ;8s lgdf{0fsf nflu Go"gtd tLg nfv @) xhf/ b] lv !@ nfv ?k} of“;Dd ljlgof] hg ul/Psf] 5 . lhNnfsf ljleGg :yfgsf %* j6f of] hgfsf ;a} ;8s Ps lsnf] ld6/ b"/ Lsf 5g\ . dGqfnon] ljlgof] hg u/] sf] ah] 6dWo] ;a} eGbf a9L ljlk dfu{ d"nfjf/Lb] lv xf“;Lk'/ x'“b} r} t] ;Ddsf] ;8ssf nflu !@ nfv, s'O/] kfgL cd} bfdf] b/ dfu{ jfOkf; ;8ssf nflu !) nfv, dhu} + u0f] zk'/ v'dsf] 6 af6f] :t/f] Ggltsf nflu !) nfv, ;fljs dfgk'/ –( lqk'/ –* knf;k'/ u0f] zk'/ ;8s :t/f] Ggltsf nflu !) nfv, ;} 3f–^ s6'jfvf] nf wjfn] x'“b} ;fljs uflj; ejg;Ddsf] af6f] lgdf{0f !) nfv, s'O/] kfgL wf/fkfgL af6f] lgdf{0f !) nfv, nf] xf/kfgL–^ em] Ng] 6f kmlnGb] sf] n ch'{gvf] nf ;8ssf nflu !) nfv / 3f] / fxL xfk'/ lahf} / L x'“b} t'n;Lk'/ sf] cf“vf c:ktfn hf] 8\g] ;8s :t/f] Ggltsf nflu !) nfv, 3f] / fxL–$ a] nef/ ;8ssf nflu !) nfv / emf/j} / f gf/fo0fk'/ k] 6«f] n kDdb] lv pQ/ emf/j} / f ufp“ klZrd a8x/f l;dn?v a] nef/ ;8s :t/f] Ggltsf nflu !) nfv 5'6\

ofOPsf] 5 . To;} u/L lahf} / L s'6] rf} / ;+u'/ vf] nf x'“b} /f] Nkfsf] bxjg hf] 8\g] ;8ssf nflu cf7 nfv, lahf} / L–dfgk'/ enfO{ 8'?jf ;8sdf ;ft nfv, ;+: s[t ljZjljBfno dfgk'/ hdgL x'“b} Po/kf] 6{ ;8s lgdf{0fsf nflu kf“r nfv, tNnf] e/tk'/ l/ª/f] 8 sfnf] kq] ljZjljBfno dfgk'/ hd'gL x'“b} Po/kf] 6{ ;8s lgdf{0fsf nflu rf/ nfv, ndxL–t'n;Lk'/ ;8ssf] 3f] / fxL ahf/leq kg] { ;8ssf nflu rf/ nfv, 3f] / fxL wgf{ wf/fkfgL ;8s kf“r nfv, nfndl6ofb] lv ;f] gk'/ r} nfxL ;8ssf nflu kf“r nfv, ;fljs 3f] / fxL–( hgsk'/ gf/fo0fk'/ uflj; c3'{ 76\ofpnL 7fufp“ x“'b} w} / ] gL ;8ssf nflu kf“r nfv, 3f] / fxL km';] {vfnL lu7] kfgL ;8s sfnf] kq] sf nflu kf“r nfv /sd 5'6\ofOPsf] 5 . To:t} kz' a[4f>db] lv bfx;+: sf/ ug{ hfg] ;8s ktLIffno;Dd sfn] kq] tLg nfv @) xhf/, r} nfxL b] pk'/ dWogu/ v} / L n+u8L sf] nxL x'“b} ndxL ahf/;Dd sfnf] kq] sf nflu tLg nfv @) xhf/, ;fljs l;;xlgof–! b] lv uf] a/l8xf–! ;Dd ;8s sfnf] kq] tLg nfv @) xhf/, l;;xlgof–! b] lv uf] a/l8xf–% ;Dd zxLb dfu{ sfn] kq] sf nflu tLg nfv @) xhf/, /em] gf dl;gf :ju{åf/L hfg] ;8s sfnf] kq] sf nflu 5 nfv, rf} 3] / f dlGb/ kl/;/ k"j{tkm{sf] af6f] / dlGb/sf] u] 6b] lv wf] Ao xfOj] ;Dd tLg nfv, gf/fo0fk'/ cjn8f“8f ;8sdf tLg nfv @) xhf/, kq] vf] nfb] lv af“;u9L hfg] ;fljs xfk'/ –$

b] lv dfgk'/ –$ hfg] af6f] df tLg nfv @) xhf/, gf/fo0fk'/ k'ln; rf} sLb] lv rf/aluof xfk'/ kt] gL lahf} / L 8f“8f x'“b} xf] n] / L ;8ssf nflu tLg nfv @) xhf/, xf] n/L–xfk'/ –a8x/f–l/xf/ ;8ssf nflu tLg nfv @) xhf/, xfk'/ –@ /dgfb] lv u'h] { ;8ssf nflu tLg nfv @) xhf/, gf/fo0fk'/ l;:jfgL nd8?jf c3'{ x'“b} d+unk'/ ;8sdf tLg nfv @) xhf/ 5'6\ ofOPsf] 5 . To;} u/L bf] 3/] ktfksf] 6 dvg6fs'/ L ;Nofgsf] n'xfd;Dd tLg nfv @) xhf/, t'n;Lk'/ /fOvlnofg uf} / Lufp“ s6fxf x“'b} df] tLk'/ hf] 8\g] ;8sdf tLg nfv @) xhf/, t'n;Lk'/ –jgufp“ –;'sf} / f uf] N6fs'/ L ;8sdf tLg nfv @) xhf/, cZjf/f a6jnk'/ ;8s tLg nfv @) xhf/, xf] n] / L Ujf/vf] nf t'n;Lk'/ bfª ;8s :t/f] Gglt tLg nfv @) xhf/, efn'afª cf“kvf] nL ;8s gfnL lgdf{0f tLg nfv @) xhf/, ;fljs ;f] gk'/ –$ >Lufp‘“rf] s rf} / fxfb] lv hv] / f tfn;Ddsf] ;8ssf nflu tLg nfv @) xhf/, l/xf/ ldn;f] tf km"naf/L /lgofk'/ sf] 6\6] 8f“8f 6l/ufp“ Po/kf] 6{ ;8ssf nflu tLg nfv @) xhf/, ;fljs ;tjl/of/ uflj;–( hns'06L x'“b} /fhk'/ – ( uf] 7'jf ;'gkqL gfsf hf] 8\g] ;8sdf tLg nfv @) xhf/, ;tjl/of–l/xf/ /fhk'/ u+ubL ;fnef} / L v+ufgfsf hf] 8\g] ;8sdf tLg nfv @) xhf/, 3f] / fxL xgf] {s d's'{6L b] jL:yfg ;8sdf tLfg nfv @) xhf/, a+unfk'/ km's] {;NnL dnO{ ;8sdf tLg nfv @) xhf/, /u} +rf enfg] 6L xl/rf} /

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

ljljw

6]lSgsn sn]h lgdf{0f clwsf/L ;dfhsf] t];f] ;fwf/0f;ef klqmof z'? o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, ^ h] 7 . kßf] bo klJns gd"gf dfWolds ljBfno e/tk'/ 3f] / fxLn] ljBfnodf 6] lSgsn sn] h lgdf{0f sfo{nfO{ cl3 a9fpg] ePsf] 5 . zlgjf/ ljBfnodf a;] sf] ;lrjfno a} 7sn] kfljlws sn] h lgdf{0f klqmof cufl8 a9fpg] lg0f{o u/] sf] xf] . ;lrjfno a} 7sn] 6] lSgsn sn] h lgdf{0f sfo{ cl3 a9fpg hUuf Joj:yfkg

;ldlt, k"jf{wf/ Joj:yfkg ;ldlt, cfly{s ;ldlt, clen] v Joj:yfkg ;ldlt / ljifo 5gf] 6 ;ldltnfO{ oyfzL3 6] lSgsn sh] n lgdf{0f sfo{ cl3 a9fpg lgb{] zg lbOPsf] ;lrjfnosf ;b:o tyf ljBfnosf kwfgfWofks 8f= s[i0f/fh l8;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf tyf ;lrjfno ;ldltsf ;+of] hs lbk] Gbs'df/ k'gsf] cWoIftfdf a} 7s a;] sf] lyof] .

;8sdf tLg nfv @) xhf/, ;fljs k~rs'n] –! / @ sf] gof“ ;8s O=k=sf=b] lv pQ/ lvntk'/ x'“b} af3df/] ;Dd tLg nfv @) xhf/, xfk'/ ] u+u6] ;8sdf tLg nfv @) xhf/, wdsfk'/ ef] hk'/ x'“b} d6] / f csdL hf] 8\g] ;8sdf tLg nfv @) xhf/, csdL cd] 6f x'“b} km"naf/Lsf] avl/of hf] 8\g] bfdf] b/ ;8sdf tLg nfv @) xhf/, 3f] / fxL bLklzvf /f] 8 ;f} +l8of/ nv''jf/;Ddsf] ;8sdf tLg nfv @) xhf/, ;/f{b] lv ;f} +l8of/ x'“b} aa} k'n ;8s

:t/f] Gglt tLg nfv @) xhf/, 6l/ufp“ k'sf/ k;n x“'b} dfgk'/ sf] nxnf} / f hf] 8\g] ;8sdf tLg nfv, df} / L3f6 xf“;Lk'/ d's'{6L ;8s u0ftGq dfu{ tLg nfv, kjgu/ x] Nykf] i6 b] jL:yfg ;'s] sf] 6 dlGb/ hfg] ;8s tLg nfv @) xhf/, ;fljs kjggu/–* eds] b] lv afnfk'/ ;8s tLg nfv @) xhf/, ;'sf} / f a] nugf/ ;8s tLg nfv @) xhf/ / b'w] gf yf?uNnL /ftf] kx/f e§] ;8sdf tLg nfv @) xhf/ ah] 6 ljlgof] hg ul/Psf] 5 .

^ h] 7 . 3f] / fxL, clwsf/L ;dfh bfªsf] t] ;f] ;fwf/0f;ef tyf e] nf zlgjf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . e] nfn] /d] zs'df/ clwsf/Lsf] cWoIftfdf gf} ;b:oLo clwsf/L ;dfh bfªsf] gof“ sfo{;ldlt rog u/] sf] 5 . lgjt{dfg cWoIf clwsf/Lsf] gf/fo0fk;fb cWoIftfdf ePsf] e] nfn] ;dfhsf] jl/i7 pkfoIfdf gf/fo0fk;fb clwsf/L, ;lrjdf lul//fh clwsf/L, ;x;lrjdf yfg] Zj/ clwsf/L, sf] iffWoIfdf dbgs'df/ clwsf/LnfO{ rog u/] sf] 5 . To:t} ;b:ox?df s[i0fk;fb clwsf/L, dx] zs'df/ clwsf/L, >Ls'df/ zdf{ clwsf/L, lul//fh clwsf/L /xg'ePsf] 5 . e] nfn] ;Nnfxsf/df s'n/fh clwsf/L, lji0f'k;fb gf/fo0fk;fb clwsf/L, clwsf/L, ofbj clwsf/L,

u0f] zs'df/ clwsf/L / elu/y clwsf/LnfO{ rog u/] sf] 5 . ;fwf/0f;efn] ;dfhsf] :yfkgf ug{,' j+zfjnL lgdf{0f ug',{ s'nb]jtfsf] dlGb/ lgdf{0f ug',{ ljGbjfl;gL dlGb/ lgdf{0f ug{' / clwsf/L ;dfhsf] s]GbLo sfof{no :yfkgfsf nflu cfjZos hUufsf] Joj:yf ug{' k'/fgf] sfo{;ldltsf] dxTjk"0f{ sfo{ /x]sf] atfPsf] 5 . o; sfo{df dxTJfk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug'x{ g' ] :juL{o uh/fh clwsf/L, k]dgf/fo0f clwsf/L tyf ;Nnfxsf/ ofbj clwsf/Lnufot ;a} aGw'x?sf] dxTjk"0f{ of]ubfg /x]sf] e]nfn] lgisif{ lgsfn]sf] 5 . gof“ sfo{;ldlt rogsf nflu s'n/fh clwsf/L, u0f]z clwsf/L, bfdf]b/ clwsf/L / nIdL clwsf/L /x]sf] ;xhLs/0f ;ldlt u7g ul/Psf] lyof] . e]nfsf] ;~rfng k"j; { lrj elu/y clwsf/Ln] ug'e { Psf] lyof] .

j8f gful/s d~r;F“u u'gf;f] 3f] / fxL, ^ h] 7 -o';_– dw'/ f] aQLn] sfd ug{ c;lhnf] agfof] eGb} 3f] / fxL–!$ sf] j8f gful/s d~r;“u 6f] naf;Ln] u'gf;f] kf] v] sf 5g\ . :ju{åf/L cf>d, lem+uf} / f, :ju{åf/L gof“ j:tL / lem+uf} / f gof“ j:tLsf afl;Gbfn] z'qmjf/ ePsf] j8f gful/s d~rsf] lgoldt 3'DtL a} 7sdf cfkm\gf If] qdf t] lhnf] aQLsf] dfu u/] sf x'g\ . pgLx?n] lkmh grNg] , k+vf g3'Dg] , aQL afn] / n] vk9 ug{ g;lsg] , sDKo'6/x? gv'Ng] nufot w] / } sfddf c;xhtf cfPsf] d~rsf ;+of] hs zlQm/fd 8f“uLn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ ;8s sfnf] kq] ug] {, ufj] n ug] {nufotsf sfdnfO{ klg ult lbg ;'emfj lbPsf 5g\ . vfg] kfgLsf] ;'ljwfsf nflu

klg pkfo vf] Hg cfux u/] . a}7sdf j8fsf $* j6} 6f]nsf cWoIf Pj+ kbflwsf/L, d~rsf kbflwsf/Lnufotsf] ;xeflutf lyof] . a}7sdf Ho]i7 gful/s k"0ff{sd' f/L k'g, lgjf{rg dtbftf lzIffsf ;'lgtf zdf{, OGbf cf]nLnufotn] dGtJo /fVg'ePsf] lyof] . a}7sn] lgMz'Ns dlxnf khgg :jf:Yo sfo{qmd ;~rfng ug{ b]jfl;+x 7s'/L / afnaflnsfsf] sfo{qmdcGtu{t v]ns"b ;fduLsf nflu gjLg >]i7nfO{ lhDdf lbOPsf] ;+of]hs 8f“uLn] hfgsf/L lbg'eof] . 6f]naf;Ln] /fv]sf] ;d:of ;dfwfg ug{ d~rn] cfjZos kxn oyfzL3 ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 . sfo{qmdsf] ;~rfng j8fsf ;fdflhs kl/rfns Pzf]bf s];Ln] ug'e{ Psf] lyof] .

sd{rf/L cjZostf

!)) Ü glb yfx} O{

o; x]Nk g]kfn /fKtL c~rn zfvfnfO{ s]xL sd{rf/Lsf] cfjZostf k/]sf] x'Fbf OR5's JolQmn] cfkm\gf] afof]8f6f;lxt t'= sfof{nodf ;Dks{ ug{'xf]nf . l/l;K;g M % hgf PsfpG6]g M @ hgf ;]So'/]6L uf8{ M !& hgf ;]N; M !@ hgf -dlxnf_ 8nu'l8of agfpg] M #) hgf s's, j]6/, x]Nk/ M !# hgf lSng/ M !! hgf l/l;K;g M % hgf cGo M !) hgf gf]6 M ;fwf/0f n]vk9b]lv P;=Pn=;L / ±@ dfly 3f]/fxL zfvfsf nflu t'n;Lk'/ zfvfsf nflu (*!@$#%%$%, (*)(%^!)%) (*!@(!%()@, (*)**(@^*&

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ .

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&$.)@.)& ut] cfOtjf/ h]i7 s[i0f kIf, ltly bzdL, gIfq k"jf{efbkbf cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M@(M)$, ;"of{:t &M)#M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M cgfjZos vr{ / tgfj a9\g]5 . kl/jf/df s;}sf] :jf:Yo u8a8L x'g ;Sg]5 . ofqf Pj+ sd{ If]qaf6 c;Gt'li6 eOg] 5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M zf/Ll/s / cfly{s c;Gt'li6x? cf+lzs ?kdf /xg'sf] ;fy} s'g} ljjflbt ljifodf lg0f{o lbg' kg]{5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M wd{ cWofTd 1fg / lrGtgklt cg's"ntf cle?lr Pj+ ;+nUgtf kfKt x'g]5 . aGw'ju{ / ;fyLx?n] ;xof]u ug]{ 5g\ .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M cfly{s If]qdf ;fdfGo ?kdf /fd} /x]tf klg ;Gtfgx?sf nflu vr{ ug'{ kg]{5 . kfl/jfl/s ;d:of a9\g] 5g\ .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M hflu/df /xg' x'g]x?sf] nflu kz+;f kfKt x'g ;Sg]5 . ul/Psf sfd wGbfdf ;kmntf / ;fdflhs ;DaGwx? a9\g] 5g\ .

wg'-o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M cfh tkfO“sf sltko If]qx? ;xh /x]tf klg zf/Ll/s ysfj6 / 3/fo;L pNemgx? Pj+ låljwfo'Qm dg /xg] 5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M klti7fsf] nflu kl/>d ug'{ knf{ . cfkmGtx?;“usf] e]63f6 cfudg x'g ;Sg]5 . k]zf Joj;fodf k"/f ;do lbg ;lsg] 5}g .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M cfh tkfO“sf] lbg ;Ddfg sf/s /xg] 5 . wfld{s ;fdflhs If]qdf wg vr{ ug{ ;lsg]5 . aGw'ju{sf] ;fy ;xof]u kfOg] 5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M ljlzi6 JolQmx?;“usf] ljjfb / dtfGt/ x'g ;Sg]5 . :jf:Yo ;d:ofn] lbgrof{df c;/ kfg]{5 . ofqf lg/y{s x'g] 5g\ .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M cfh tkfO“sf] Jo:ttf clws /xg]5 . af]nL jf0fLdf klts"ntf /xg] 5 . ;xof]usf] cfzf Joy{ x'g]5 . cf+lzs nfe x'g]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M cWoog cWofkg / tfls{stfdf ;lqmo eOg] 5 . k]d / bfDkTo hLjg ;'v Pj+ :jf:Yo / sfo{df efUosf] ;fy /xg] 5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M kl/jf/df kfl/jfl/s hd36 / /dfOnf] jftfj/0f ;[lht x'g]5 . lzIff / k]zfut sfo{df ;kmntf /xg]5 . * gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * u[x lgdf{0f ubf{ jf:t'ut s'/fx?sf] klg Vofn k'¥ofpg' kb{5 . CMYK

5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= 3f]/fxL bfªdf -oxL h]7 & / * ut]sf lbg_

wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f} +sf jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8fS6/åf/f oxL h]7 & / * ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ . 8fS6/åf/f lbg] pkrf/ ;]jfx? M

5fnf M cg'xf/df ePsf bfu, 8l08kmf]/, rfof, sfnf]kf]tf] , sf]7L, kmf]sf, b'jL, d';f, lhp lrnfpg] , PnhL{ tyf ;Dk"0f{ 5fnfhGo /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ ;]jf .  zL3 ktg, wft' v:g] , of}g ;Gt'li6 gx'g] , pd]/cg';f/ of}g c+usf] ljsf; gePsf], ln+u pQ]hgf gx'g] cflb ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .  dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of}gL lrnfpg], ;?jf of}ghGo /f]ux?, of}g c+usf] ljsf; gePsf] .  l;kmln;, ugf]l/of tyf cGo ;?jf of}g/f]ux? / xdf]g{ n ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ . cg'xf/df ePsf sf]7L, 8l08kmf]/ / kmf]sfsf] cTofw'lgs d]lzgsf] kof]uåf/f pkrf/ ul/g] ePsfn] To:tf lj/fdLn] oyfzL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL h]7 & / * ut]sf lbg

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

dftf dgsfdgf cf/f]Uo lSnlgs kf= ln= Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

;fy} kTo]s lbg 8f= klj0f emfåf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/G5 / oxL r}t !@ ut] 8f= /fhLj l3ld/]åf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] ljz]if pkrf/ x'Fb}5 .

nu cg ug'{xf];\ www.nayayougbodh.com

nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 . 8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb . 5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd

;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L ;Dks{ M

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

$

@)&$ ;fn h]7 & ut] cfOtjf/

(May. 21, 2017)

www.nayayougbodh.com

…ljb]z hfg] 5}g zf]v df6f]d} kmN5 ;a} yf]sÚ q

lahf}/Ldf ;fIfL ;xsf/L ;+:yf hGdlbgdf Ho]i7 gful/snfO{ sk8f / vfBfGg bfg

o'uaf] w ;dfrf/bftf

lahf} / L, ^ h] 7 . lahf} / Ldf gof“ ;xsf/L ;+: yf v'n] sf] 5 . ;xsf/L ;+: yfsf] pb\3f6g /fli6«o ;xsf/L cleofgsf dxf;lrj z'qm/fh e08f/Ln] ug'{ePsf] lyof] . e08f/Ln] ;xsf/L ;+: yfx? lglZrt p2] Zoljg} v'Ng] u/] sf sf/0f bfªdf ;xsf/Lsf] ck] lIft ljsf; x'g g;s] sf] atfpg'eof] . sfo{qmdsf kd'v cltly;d] t /xg'ePsf e08f/Ln] ;xsf/Lsf] lbuf] kgsf nflu cfGtl/s sf] if dha't x'g'kg] { atfpg'eof] . ;fIfL art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf bfdf] b/ a:g] t -/fs] z_ sf] cWoIftfdfdf ePsf]

cfef; a'9fyf] sL

3f] / fxL, ^ h] 7 . b] zdf ljBdfg a] / f] huf/Lsf] ;d:of;“u} /f] huf/Lsf nflu ljb] z hfg] x?sf] ;+Vof jif{] lg al9/x] sf] a] nf k} ;f sdfpg k/b] z hfg} kb{} g . kl;gf aufP :jb] zs} df6f] df ;a} yf] s kmN5 eGg] pbf/x0f Ps s[ifs bDktLn] b] vfPsf 5g\ . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!$ 9f] 8] gL lgjf;L sd{wg k'g -$$_ / wg;/L k'g oL bDktL cfkm\gf] b} lgsL df6f] d} kl;gf aufp“b} v] taf/Ldf cGgafnL pAhfpgdf vr{sf] u/] sf] e] l6G5g\ . laxfg eP;“u} oL bDktLnfO{ v] taf/Ldf pAhfPsf] t/sf/L uf] 8d]n ug{] EofO gEofO x'G5 . 5f] / f5f] / LnfO{ vfgf agfP/ :s"n k9fPkl5 sd{wg / pxf“sL >LdtL wg;/Lsf] lbgrof{ cfkm\g} v] taf/Ld} laT5 . s] xL jif{ cufl8 cNnf] af6 sk8f agfpg] Joj;fo ub} { cfO/x] sf] oL bDktLn] rf/ jif{ cufl8b] lv Jofj;flos t/sf/L v] tL z'? u/] sf lyP . klxn] sf s] xL jif{x?df df} ;dL t/sf/L v] tL ub{} cfO/x] sf pgLx?n] kl5 a] df} ;dL t/sf/L v] tL z'? u/] sf x'g\ . …l;hgdf dfq} pTkfbg u/] sf t/sf/L v] tLaf6 Tolt /fdf] cfDbfgL gePkl5 a] df} ;dL t/sf/L v] tL z'? u¥of} +Ú– wg;/L k'g eGg'x'G5– …a] df} ;dL t/sf/Lx?df sf“qmf, l;dL, aGbfuf] kL, 6df6/, le08L, s/] nfh:tf ;a} t/sf/L pTkfbg ug{]

u/] sf 5f} + . a] df} ;dL t/sf/L v] tLdf d] xgt w] / } g} ug'{k5{, /fdf] cfDbfgL x'G5 . ;a} vr{ s6fP/ jflif{s tLg nfv cfDbfgL ub{} cfO/x] sf 5f} + .Ú jif{sf afx} dlxgf v] tLaf/Ldf plAhg] xl/of t/sf/Lx? lgs} cfsif{s b] lvG5g\ . laxfgsf] ;do of dWofGxsf] udL{df klg pT;fxk"j{s /dfp“b} sfd u/L/x] sf oL bDktLnfO{ b] Vbf hf] sf] xLsf] dg gnf] lePnf eGg ;lsb} g . …xfdLn] t/sf/Ldf s'g} klg /f;folgs geO{ kf+ufl/s dn kof] u u5f} {+ . To;} n] t/sf/L lsGg 3/d} cfp“5g\ . af“sL ar] sf t/sf/L eg] ;AhLd08Ld} nUg] u/] sf 5f} +Ú– s[ifs sd{wg eGg'x'G5– …cfkm\g} df6f] df pAhfPsf] tsf/Laf6} 3/vr{, 5f] / f5f] / LnfO{ k9fpg] n] vfpg] ;a} k'u] sf] 5 .Ú clxn] t cfkm\g} nufgLdf

t/sf/L v] tL ub{] cfO/x] sf 5f} + . ca eg] s[lif sfof{noaf6 s] xL cg'bfg / k/fdz{ lnP/ pTkfbg a9fp“b} Joj;fonfO{ cem 7"nf] agfpg] ;f] r agfPsf 5f+} Ú– pxf“ eGg'x'G5– …z'?df t t/sf/L v] tLaf6 s] xL xf] nf h:tf] nfu] sf lyPg . ;f] r] sf] eGbf /fdf] cfDbfgL x'“bf] / x] 5 . clnslt cf“6, d] x] gt / w} o{ ug{ ;Sg'k5{ df6fd} lx/f kmN5 .Ú s[ifs bDktLn] cfkm\gf ;kmntfsf syfaf6 b] zs} >ddf kl;gf aufP k} ;f sdfpg ljb] z hfg} kb{} g eGg] ;Gb] z lbPsf 5g\ . cg] sf} + ;d:ofx?sf] ;fdgf ub{} b'O{ 5fs vfg nfpg dfq} eP klg lsg gk'uf] ;\ t/ cfkm\gf] hGde"lddf kl;gfsf wf/f aufp“b} /dfpg] oL kf} / vL bDktL ;dfhsf nflu k] 0ffsf kfq ag] sf 5g\ .

;fdflhs d'2f;DjGwL Pdfn]sf] 6f]n e]nf ;DkGg cled'vLs/0f o'uaf] w ;dfrf/bftf

uf] N6fs'/ L, ^ h] 7 -o';_– zflGt ;b\efj o'jf Snj b+uLz/0f ufp“kflnsf j8f g+= @ df ;fdflhs d'2f;DjGwL cled'vLs/0f uf] i7L ;DkGg ePsf] 5 . Snjsf cWoIf /d] z ljssf] cWoIftf tyf kl/jt{gsf ;+jfxs zflGt / k'gld{nfk sfo{qmdsf lhNnf ;+of] hs a;Gt kf] v] nsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf dgf] ;fdflhs ljdz{stf{ nIfL 9sfn, zflGtb"t b] jL/fd s';f/Lnufotn] ;xhLs/0f ug'{ePsf] lyof] . g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] Gb 3f] / fxL / gful/s cfjfh nlntk'/ sf] ;fem] bf/Ldf ;~rflnt kl/jt{gsf ;+jfxs zflGt / k'gld{nfk sfo{qmdcGtu{t ul7t o'jf SnjnfO{ o;eGbf cufl8 dgf] ;fdflhs ;d:ofsf af/] df klg hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . sfo{qmddf pld{nf s“j/, kLlt ljs, sfzL/fd kl/of/, cfzf ljs kljqf ljs efjgf ljs, ljGb' ljs, /fhg ljs,

hd'gf kl/of/, sfhn ljsnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . o;} aLr ;fljs uf] N6fs'/ Lsf] cfdf ;d"x, km"njf/L uflj;df klg cfdf ;d"x tyf o'jf Snj / nIdLk'/ a] n'jfdf cfdf ;d"xsf nflu klg dgf] ;fdflhs ;d:of tyf ;fdflhs d'2f ;DaGwL cled'vLs/0f uf] i7L ;DkGg ePsf] 5 .

km]G;L k;n laqmLdf rfn'' cj:yfdf /x]sf] t'n;Lk'/sf] lj=kL= rf]s glhs} /x]sf] km]G;L k;n laqmLdf /x]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{ g+=M (*!$$!%#@^

lahf} / L, ^ h] 7 . g] skf Pdfn] t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–!( sf] e] nf ;fljs ^ g+= j8fsf] xfl8d] 6f] ndf ;DkGg ePsf] 5. j8f sld6L cWoIf ;'dg kf] v] nsf] cWoIftf Pj+ g] skf Pdfn] !( gDa/ j8fsf O~rfh{ l8NnL k'gsf] kd''v cfltYotfdf ePsf] e] nfn] /fdk;fb rf} w/Lsf] cWoIftfdf 6f] n sld6L u7g u/] sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf ahf/L rf} w/L, ;lrjdf

ldngrf] s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

kf]= cfgGb lu/L

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

;]jf ug] { df} sf lbg'xf];\ jiff} {Fb] lv tkfO“Fx?nfO{ ;]jf lb+b} cfO/x]sf] g]kfnu~h a;kfs{df /x]sf] u08sL zdf{ :6fkm xf] 6ndf cfO{ k"0f{ zfGt jftfj/0fdf /dfpg'xf];\ . xfdLsxf“F vfg, a:gsf nflu plrt Joj:yf 5 .

kf]kfO6/ M

/d] z ;'gf/, pk;lrjdf 3'Dgf rf} w/L / ;b:ox?df k'ikf rf} w/L, t'n;f of] uL, :ofgL rf} w/L, /fds'df/L rf} w/L, uf] kfn ;'gf/, rgfvL rf} w/L, dx] z ;'gf/, a] h'jf rf} w/Lnufot /xg'ePsf] 5\ . e] nfdf ls;fg g] tf Pj+ t'n;Lk'/ gu/sld6L ;b:o km'n/fd rf} w/L, /fdaxfb'/ of] uLnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf g] skf dfcf] jfbL s] Gbaf6 #) hgf a9L g] skf Pdfn] df kj] z u/] sf lyP . sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj n] vgfy vqLn] ug'{ePsf] lyof] .

u08sL zdf{ xf]6n

xfO8«fl] ;n,jjf;L/,kfON;(Pails),gf;"/(Fitola),dx]zL,euGb/ /f]usf] ljgf ck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/g'sf ;fy} No"sf]l/of -wft' /f]u_, rd{ /f]u -;km]b bfu_ sf] klg pkrf/ ul/G5 .

+ 8f=kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M g]=g+= (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#))

3f] / fxL, ^ h] 7 . g] kfnL sf+u] ; 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!$ df ;ldlt lj:tf/ cleofg cGtu{t zlgjf/ l;h{gzLn 6f] ndf gof“ ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . 6f] ndf ePsf] e] nfn] tf/fk;fb 9sfn ;+of] hs / odk;fb v/] n pk;+of] hs /x] sf] @^ ;b:oLo g] kfnL sf+u] ; l;h{gzLn 6f] n OsfO{ ;ldlt u7g u/] sf] xf] . j8f gDa/ !$ sf OsfO{ ;efklt Zofd ;'j] bLsf] cWoIftf Pj+ g] kfnL sf+u] ; lhNnf ;lrj z+s/k;fb 8f“uLsf] kd'v cfltYotf / g] kfnL sf+u] ; bfª If] q g+= # sf pk;efklt eutl;+x e08f/Lsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] j8f OsfO{n] z'? u/] sf] ;ldlt

lj:tf/ cleofg kz+;fof] Uo ePsf] eGb} u7g ePsf 6f] n ;ldltx?n] :yfgLo txsf] lgjf{rgdf sf+u] ;nfO{ ljhoL agfpg dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug] { atfPsf lyP . sfo{qmddf dxflwj] zg kltlglw t'n;L /fgf, If] q g+= # sf ;x;lrj ksfz ;'j] bL, bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf dxf;lrj bLks ;'j] bL, If] qLo kltlglw lagf vgfn, ;fljs 3f] / fxL–^ sf OsfO{ ;efklt dw';"bg clwsf/L, 6f] naf;L odk;fb v/fnn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf 6f] n lgjf;L *@ jifL{o r'/ fdl0f vgfnnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] ] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f OsfO{ ;lrj x'daxfb'/ e08f/Ln] ug{'ePsf] lyof] ] . sfo{qmddf ljleGg kf6L{ kl/Tofu u/L !# hgf g] kfnL sf+u] ;df kj] z u/] sf lyP .

klqsf dfu] / xf] Og lsg]/ k9\g] afgL a;fnf} + .

o; ;+: yfdf sfo{/ t 8]/ LJjfo t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !& sgs§fsf e"kaxfb'/ jnL / j8f g+= !* wd{k'/ sf emdaxfb'/ jnL ljgf ;"rgf u} / lhDd] jf/Lk"j{s b'O{ dlxgfb] lv sfof{nodf gcfO{ cfkm"v'zL ;+: yfs} gfddf b"w Pj+ /f;folgs dnvfbsf] sf/f] af/ u/] sf] eGg] ;'Ggdf cfPsf] n] To:tf cgflws[t JolQmx?sf] ckmjfxdf gnfUg'x'g ;Da4 ;a} df of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . pNn] lvt JolQmx?sf] o; ;+: yf;Fu s'g} lsl;dsf] ;DaGw g/x] sf] n] To:tf JolQmx?af6 b"w Pj+ dnvfb v/Lb laqmL ubf{ s'g} xfgL gf] S;fgL ePdf ;f] sf] hjfkmb] xL ;+: yf g/xg] x'Fbf ;+: yfdf cfj4 z] o/ ;b:o Pj+ z'elrGts ls;fgx?df To:tf cgflws[t JolQmx?af6 s'g} klg sf/f] af/ gug{ gu/fpg ;d] t cg'/ f] w ul/G5 . cWoIf

uf]ljGbk;fb e08f/L

kf]6f sn]hf] ?= @*).– sn]hf] dfq ?= @)).– v'§f 6fpsf] ?= !@).–

EofnL km]; xfp;

^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL cfsif{s 38]/L laqmLdf 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df g=kf=–!! ndxL nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*

emf8fkvnf /f]u nfUgaf6 aRg] / arfpg] pkfox? u'0f:t/Lo kfgL

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL

lhNnf :jf:Yo sfof{no ;Nofg

o'uaf] w ;dfrf/bftf

;"rgf †

3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

l vfg]kfgL pdfn]/ jf lgd{nLs/0f u/L z'4Ls/0f u/]/ dfq lkpg] . l 3/df kfgL /fVg] efF8f ;kmf /fVg] / lkpg] kfgLnfO{ ;w} 5f]k/] /fVg] . l vfgf agfpg' c3L vfgf vfg' cl3 / aRrfnfO{ vfgf v'jfpg' cl3, lb;flk;fa u/]kl5 / aRrfsf] lb;f ;kmf u/]kl5 / kmf]xf]/ a:t' 5f]Pkl5 ;fa'gkfgLn] ldrLldrL ;w} xft w'g] . l vfg]kfgLsf] d'xfg / ;f]t ;w} ;kmf /fVg] .

l;h{gzLn 6f]ndf sf+u];sf] ;ldlt u7g

hgtf ax'd'vL tyf b"Uw pTkfbs ;xsf/L ;+:yf lnld6]8

a;kfs{, g]kfnu~h kmf] g M )*!–%@)&^@

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

sfo{qmddf lahf} / L pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf d's] z cf] nL, kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;x;lrj uf] s0f{ kf} 8] n, ;fIfL va/ ;fKtflxssf kwfg ;Dkfbs ;'lgns'df/ kf] v] n, j] : 6g{ 8] enkd] G6 a+} s xfk'/ ] sf kd'v 5ljnfn e08f/L, nIdL laQ ;xsf/L ;+: yf lahf} / Lsf kd'v k] d ;'j] bLnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf ;+: yfsf n] vf ;+of] hs z/0fs'df/ 3tL{n] ;xsf/L ;+: yfsf] af/] df hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . ;+: yfsf ;b:o uf] ljGb a:g] tsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj /fhg nfld5fg] n] ug'{ePsf] lyof] .

t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–!* b"w/f;, bfª xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a} vf, d+u/' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

/ e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf

t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

;dfrf/

t'n;Lk'/ –^ /hf} /f, bfª

lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @)).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @!).– k]m; df;' klt s]=hL= ?= #)).– cWoIf =M (*$&*%##)!

d]g/f]8sf] 5]pdf /x]sf] @@ xft df]x8f ePsf], vfg]kfgL, lah'nL, lkr /f]8 ;'ljwfo'Qm 38]/L laqmLdf 5 .

l;wf ;Dks{M (*^*)$(**$ (*!)(&!*#%

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, ^ h] 7 . t'n;Lk'/ sf Ps Joj;foL bDktLn] 5f]/Lsf] hGdlbgdf 3f]/fxL t]/f}6+ ]df /x]sf Ho]i7 gful/sx?nfO{ vfBfGg / sk8f kbfg u/]sf 5g\ . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–^ uf]nf}/fdf nfld5fg] hn;]jf ;~rfng ub}{ cfpg'ePsf bDktLn] 5f]/L Ps jif{ k'u]sf] cj;/df t]/f}6+ ]df /x]sf !( hgf Ho]i7 gful/sx?nfO{ vfBfGg / sk8f kbfg ug'e { Psf] xf] . ;'lgn nfld5fg] / ;'ifdf nfld5fg] cfrfo{n] 5f] / L ;'lb:df nfld5fg] sf] hGdlbgdf !) hgf dlxnf / gf} hgf k'?if

uf]/vfdf ;r]tgf sfo{qmd o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, ^ h] 7 . uf] / vf cfjf;Lo dfWolds ljBfnon] zlgjf/ 3f] / fxLdf b'O{lbg] ;r] tgf sfo{qmd ;DkGg u/] sf] 5 . ljBfnosf lklG;kn dfgl;+x hLPdsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ljBfyL{x?nfO{ of] u, nfu"kbfy{ b'Jo;{g lj?4 ;r] tgf, ;sf/fTds ;f] r, kjrg, cg'zf;g, g} lts lzIffnufotsf af/] df

klzIf0f lbOPsf] lyof] . b'O{ lbg;Dd ;~rfng ePsf] sfo{qmddf of] usf af/] df of] uu'? /jLGb a:g] t, nfu"kbfy{ b'Jo;{gsf af/] df a;Gt k'g / ;sf/fTds ;f] r ;DjGwdf s] aL rf} w/Ln] klzIf0f lbg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf ljBfnosf sfo{sf/L kd'v gjnl;+x hLPd, lzIfs nf] saxfb'/ a'9fnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng a;Gt k'gn] ug'{ePsf] lyof] .

g]kfn ;/sf/ :jf:Yo dGqfno

dWoklZrdf~rn If]qLo :jf:Yo lgb]{zgfno

lhNnf :jf:Yo sfof{no, Ko"7fg

cf}iflw tyf pks/0f ;fduL v/Lb;DaGwL lznaGbL b/efpkq cfx\jfgsf] ;"rgf † ;"rgf g+= & )&#÷)&$

;"rgf ksflzt ldlt M @)&$.)@.)& o; sfof{nodf ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% cf} + lbg;Dd sfof{no ;doleq b/efpkq kmf/fd b:t'/ ?= !,))).– lt/L b/efpkqbftf jf lghsf] clws[t kltlglwn] b/efpkq vl/b ug{ kmd{ btf{ kdf0fkq, cf} iflw Joj;foL kdf0fkq, cfos/ btf{ kdf0fkq tyf d'=c=s/ btf{ kdf0fkq, cf=j=)&@÷)&# sf] s/ r'Qmf kdf0fkqsf] kdfl0ft kltlnlk ;+nUg /fvL ?= !).– sf] l6s6 6fF; u/L b/efpkq kmf/d vl/bsf nfuL o; sfof{nodf lgj] bg lbg'kg] { 5 . zt{x? M != ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% cf} + lbg;Dd b/efpkq kmf/fd laqmL ljt/0f x'g] 5 . laqmL eO;s] sf b/efpkqx? cfly{s / kfljlws k:tfj ;d] t vfddf lznaGbL u/L !^ cf} + lbgsf] !@M)) ah] ;Dd o; sfof{nodf btf{ u/fO{ ;Sg'kg] {5 . @= btf{ ePsf lznaGbL b/efpkq lkmtf{ lng rfx] df b/efpkq btf{ ug{] clGtd ;dosf] @$ 306f klxn] lkmtf{sf] nflu lga] bg k] z ug'{kg] { 5 . #= b/efpkqsf] nflu nfut cg'dfg ?= !@(((^!.&) sf] lgodfg';f/ w/f}6L afktsf] /sd ?= #%&%).– sf] dfGotf kfKt a}saf6 hf/L ePsf] !@) lbgsf] Dofb ePsf] a}s + Uof/]06L jf g]=a}=ln= Ko"7fgdf sf]=n]=lg=sf= sf] gfddf /x]sf] #)! v # w/f}6L vftfdf bflvnf u/]sf] bf]>f] klt ef}r/ k]z ug'k{ g{] 5 . $= vl/b ug],{ btf{ ug]{ / vf]Ng] lbg ljbf k/]df pQm sfo{x? ef]lnkN6 sfof{no v'n]sf] lbg x'g]5 . %= Ps kmd{sf] gfddf vl/b u/]sf] b/efpkq kmf/fd csf]{ JolQm jf kmd{sf] gfdaf6 bflvnf ug{ kfOg] 5}g . ^= lznaGbL b/efpkqdf saf]n u/]sf] b//]6 cÍ / cIf/ b'j}df k:6?kdf n]lvPsf] x'gk' g]5{ . cÍ / cIf/df km/s k/]df cIf/nfO{ dfGotf lbOg]5 . s]/d]6 ePsf] 7fpFdf bfofFafofF b:tvt u/]sf] x'gkg]5{ . &= cf} iflw ;KnfO{ ubf{ WHO GMP Certi ed Company af6 pTkflbt cf} iflw dfq ;KnfO{ ug'{kg] {5 . af] tndf ;KnfO{ x'g] cf} iflwx? Knfli6s af] tn / rSsLx? l:6«kdf x'g'kg] {5 . ;KnfO{ x'g] cf} iflwx?sf] kTo] s Koflsªsf] aflx/ pTkfbg ldlt, Dofb u'hg] ldlt, Aofr g+= tyf Supply for Ministry of Health, Nepal jf -g] kfn ;/sf/af6 lgMz'Ns ljtl/t_ eGg] jfSof+z kTo] s Strips & bottle df 5fk nufPsf] x'g'kg] {5 . *= cfzokq kfKt u/] kZrft ;+Demf} tfsf] nflu ;do cefjsf sf/0f ! xKtfsf] calw lbOg] 5 / cf} ifwLx? o; sfof{nodf @)&$ cfiff9 @) ut] leq ;KnfO{ ul/;Sg' kg] { 5 . (= cf} iflw bflvnf x'g cfpFbf;Dd cf} iflwsf] Dofb sDtLdf !* dlxgf x'g'kg] {5 . !* dlxgfeGbf sd Expiry date ePsf cf} iflwx?sf] xsdf Self life sf] slDtdf &% kltzt Dofb afFsL ePsf] x'g' kg] { 5 . !)= b/efpkqdf k]z u/]sf] d"No o; cf=j= sf nflu ePsfn] s'g} ksf/sf] d'Noj[l4nfO{ :jLsf/ ul/g] 5}g . !!= b/efpkqdf dfu ul/Psf] kl/df0f yk36 ug] {, b/efpkq :jLs[t ug] { jf gug] { jf cf+lzs ?kdf :jLs[t ug] { ;Dk"0f{ clwsf/ o; sfof{nodf lglxt /xg] 5 . !@= b/efpkq kmf/fddf kTo] s cf} iflwsf] cfO6djfOh pTkfbg sDkgLsf] gfd (WHO GMP Certi ed Company) clgjfo{ ?kn] eg'{kg] {5 . ;fy} cf} iflw laqmL ljt/0f btf{ kdf0fkq, pTkfbg cg'1fkq, ljb] zL cf} iflwsf] xsdf Letter of Recommendation For Import of Drugs cflb kdf0fkqx? klg k] z x'g'kg] {5 . ;f] xLcg';f/sf] kTo] s cf} iflwsf] gd"gf (Sample) ;d] t clgjfo{ ?kn] 5'§} lznaGbL u/L kTo] ssf] ljj/0f;lxt k] z ug'{kg] {5 . o;/L ;Dk"0f{ cfO6dx?sf] gd"gf / ;f] xL cg';f/ sfuhkq k] z gePsf] kmd{sf] b/efpkq d"Nof+sg klqmofdf ;dfj] z ul/g] 5} g . h'g pTkfbg sDkgLsf] gd'gf / kdf0f (Sample & Document) k] z u/] sf] xf] ;f] xL cg';f/sf] cf} iflw ;KnfO{ ug'{kg] {5 . !#= ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL @)^$ sf] lgod $) -ª_ cg';f/ b/efpkqbftfsf] vl/b sf/jfxLdf efu lng cof] Uo gePsf] , cfkm\gf] :jfy{ gaflemPsf] k] ;f jf Joj;fo;DaGwL s;'/ df cfkm"n] ;hfo gkfPsf] egL lnlvt?kdf u/] sf] 3f] if0ffkq k] z ug'{kg] {5 . !$= o; ;"rgfdf 5'6 x'g uPsf cGo s'/ fx? ;fj{hlgs vl/b P] g @)^# / ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL @)^$ tyf krlnt P] g lgodfg';f/ x'g] 5 .

8f= s[i0f ;fx -lhNnf :jf:Yo kd'v_

bfª

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

Ho] i7 gful/sx?nfO{ Ps Ps–Ps hf] / sk8f;lxt vfBfGg kbfg ug'{ePsf] xf] . a[4f>ddf zlgjf/ Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L Ho] i7 gful/sx?nfO{ sk8f;lxt %) lsnf] rfdn, kf“r lsnf] bfn / kf“r ln6/ t] n kbfg ul/Psf] 5 . a[4f>d ;~rfng ub} { cfPsf] Ho] i7 gful/s ;/f] sf/ s] Gbsf cWoIf e'kfn lu/Lsf] cWoIftfdf sfo{qmd u/L nfld5fg] kl/jf/n] Ho] i7 gful/sx?nfO{ ;xof] u u/] sf] xf] . hGdlbgdf ;xof] u ug] { kl/jf/nfO{ s] Gbsf cWoIf lu/Ln] z'esfdgf / wGojfb lbb} a'jfcfdfnfO{ ;a} n] 3/d} ;Ddfg u/] / /fVg] jftfj/0f agfpg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] .

o; l8nfO6 sg{ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()! 3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

%

@)&$ ;fn h]7 & ut] cfOtjf/

(May. 21, 2017)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

zdf{ s f] :d[ l tdf >4f~hnL;ef kflnsfdf Pdfn] / j8fdf dfcf]jfbL cufl8 ;Nofgsf ;a} :yfgLo txsf] glthf ;fj{hlgs

o'uaf] w ;dfrf/bftf

q

lxdfn zdf{

;Nofg, ^ h] 7 . ;Nofgsf !) j6} :yfgLo txsf] dtu0fgf kl/0ffd ;fj{hlgs ePsf] 5 . ;ft ufp“kflnsf / tLg gu/kflnsf /x] sf] ;Nofg lhNnfdf g] skf Pdfn] , g] skf dfcf] jfbL s] Gb / g] kfnL sf+u] ;n] tLg gu/kflnsf dWo] Ps÷Ps gu/kflnsf lht] sf 5g\ . ufp“kflnsf tkm{ Pdfn] n] tLg, dfcf] jfbL s] Gbn] b'O{ / g] kfnL sf+u] ;n] b'O{ :yfgdf lht] sf 5g\ . g] skf Pdfn] n] 9f] / rf} /

ufp“kflnsf, sk'/ sf] 6 ufp“kflnsf / sflndf6L ufp“kflnsfdf cWoIf / pkfWoIf b'a} kbdf lht xft kf/] sf] 5 . aguf8 s'lk08] gu/kflnsfdf Pdfn] n] d] o/ lht] sf] 5 . pkd] o/ eg] dfcf] jfbL s] Gbn] xft kf/] sf] 5 . o:t} dfcf] jfbL s] Gbn] bfdf{ / s'dfvdflnsf ufp“kflnsfdf cWoIf / pkfWoIf b'a} lht] sf] 5 . afurf} / gu/kflnsfsf] d] o/ / pkd] o/ klg dfcf] jfbL s] Gbn] lht] sf] 5 . o:t} g] kfnL sf+u] ;n] 5q] Zj/L / lqj] 0fL ufp“kflnsfsf] cWoIf / pkfWoIf lht] sf] 5 eg] zf/bf gu/kflnsfsf]

s'g :yfgLo txdf s;sf] dt slt < -!_ zf/bf gu/kflnsf sf+u] ; ljhoL g] kfnL sf+u] ; d] o/ ;'/ ] z clwsf/L $@!$ pkd] o/ ;fljqf a:g] t 3tL{ $!*) pkd] o/ ;l/tf xdfn $)#& g] skf Pdfn] d] o/ /fd v8\sL ##$$ dfcf] jfbL s] Gb d] o/ kdf] b >] i7 @%@& pkd] o/ em/gf a'9fyf] sL @%)$ /fkkf d] o/ dgf] h kwfg @$)) -@_ afurf} / gu/kflnsf dfcf] jfbL s] Gb ljhoL g] kfnL sf+u] ;, kd'v– uf] / vaxfb'/ vqL #%^% pkkd'v – d] gsf rGb #$(^ g] skf Pdfn] , kd'v M nf] saxfb'/ 8f“uL #^*) pkkd'v M cf] sf s'df/L vqL #%() g] skf dfcf] jfbL s] Gb cWoIf M nf] sdfg a'9fyf] sL %!@! pkfWoIf M sNkgf k'g %@!% -#_ jguf8 s'lkG8] gu/kflnsf Pdfn] ljhoL g] kfnL sf+u] ; -tfnd] n_ pkkd'v– bLk] Gb lai6 $$%% g] skf Pdfn] kd'v M uf] ljGbs'df/ k'g %)&& pkkd'v M tfnd] n g] skf dfcf] jfbL s] Gb cWoIf M s0f{axfb'/ a'9fyf] sL $(*$ pkfWoIf M d~h' o/L $*^@ -$_ 9f] / rf} / ufpkflnsf Pdfn] ljhoL g] kfnL sf+u] ; cWoIf M g/jL/ rnfpg] !)!) pkfWoIf M ljdnf /] pn] ((! g] skf Pdfn] cWoIf M lrqaxfb'/ rnfpg] !(@% pkfWoIf M k'ikf af] x/f !($^ g] skf dfcf] jfbL s] Gb cWoIf M g/jL/ rnfpmg] !%$* pkfWoIf M e"ld a'9fyf] sL !%(( -%_ bfdf{ ufp“kflnsf dfcf] jfbL ljhoL g] kfnL sf+u] ;, cWoIf M /fdrGb s] =;L @&&! pkfWoIf M tfnd] n g] skf Pdfn] , cWoIf M tfnd] n pkfWoIf M bn axfb'/ s] ;L @^!( g] skf dfcf] jfbL s] Gb cWoIf M gLdaxfb'/ s] ;L #^($ pkfWoIf M 6Lsf zdf{ cf] nL #^(% -^_ lqj] 0fL ufp“kflnsf g] kfnL sf+u] ; ljhoL g] kfnL sf+u] ;, cWoIf M dfgaxfb'/ 8f“uL @&^% pkfWoIf M s?0ff v8\sf @^$% g] skf Pdfn] , cWoIf M nf] s] Gb l;+x v8\sf @#!& pkfWoIf M kljqf s] ;L @#&& g] skf dfcf] jfbL s] Gb cWoIf M cho /f] sf ^@) pkfWoIf M lnnfjtL a'9f ^(& /fkkf cWoIf M d+un' k'g *$ -&_ sk'/ sf] 6 ufp“kflnsf Pdfn] ljhoL g] kfnL sf+u] ;, cWoIf M b'uf{ lu/L !$^& pkfWoIf Mcf] sL dxt/f !^&$ g] skf Pdfn] cWoIf M eLdaxfb'/ ;] g #!%@ pkfWoIf M ltnf a'9f du/ ##*) g] skf dfcf] jfbL s] Gb cWoIf M ksfz e/f/L @!#% pkfWoIf M Plngf /fgf !*^* -*_ sflndf6L ufp“kflnsf Pdfn] ljhoL g] kfnL sf+u] ;, cWoIf M e/t k'g !&#& pkfWoIf M sdnf clwsf/L !^(& g] skf Pdfn] cWoIf M bfgaxfb'/ vqL s] ;L @($@ pkfWoIf M ;xgzLntf cf] nL 8f“uL @($$ g] skf dfcf] jfbL s] Gb cWoIf M k'?iff] Qd e§/fO{ @#(# pkfcWoIf M kLlt l8;L @#*& -(_ 5q] Zj/L ufp“kflnsf sf+u] ; ljhoL g] kfnL sfu] ;, cWoIf M ;Gtf] if s] ;L @(@@ pkfWoIf M ;Ltf s] ;L @*!$ g] skf Pdfn] cWoIf M cf] haxfb'/ a'9fyf] sL @^!@ pkfWoIf M a'4fs'df/L vqL s] ;L @&)@ g] skf dfcf] jfbL s] Gb cWoIf M lrq jxfb'/ s] ;L @!#@ pkfWoIf M /fwfs'df/L zdf{ 3tL{ !(*& -!)_ s'dfvdflnsf ufkf dfcf] jfbL s] Gb ljhoL sf+u] ; cWoIf M ljj] sl;+x /f7f} / !($# pkfWoIfM pld{nf /fgf !**& Pdfn] e} / j zfx cWoIf M @!@( pkfWoIf zflGt rGb @!$% dfcf] jfbL cWoIf M lbndfof jLPd #^&# pkfWoIf l8NnL/fh h} zL #*!( s'g j8fdf cWoIfsf] < dfcf] jfbL s] Gbn] lht] sf j8f / j8fWoIf !– sk'/ sf] 6 ufp“kflnsf– !M afnf/fd v8\sf @– 9f] / rf} / ufp“ kflnsf– ! M /fdaxfb'/ a:g] t #– 9f] / rf} / ufp“kflnsf– @ M ?baxfb'/ a'9fyf] sL $– bfdf{ ufp“kflnsf– % M b'uf{ dNn %– bfdf{ ufp“kflnsf– ^ M /fdaxfb'/ s] ;L ^– afurf} / gkf–!! M df] xg v8\sf &– afurf} / gkf– !@ M bLks jnL *– 5q] Zj/L ufkf–@M k] d v8\sf (– sk'/ sf] 6 ufp“kflnsf–@M dfgaxfb'/ /fgf !)– sflnsf6L ufp“kflnsf–^ M 6] saxfb'/ k'nfdL !!– bfdf{ ufp“kflnsf– $ M rGbaxfb'/ /fjt !@– bfdf{ ufp“kflnsf– #M ;] tL/fd /f] sfo

;dj]bgf

o; ;+: yfsf z] o/ ;b:o tyf lklG;kn O{= bfgaxfb'/ >] i7sL wd{kTgL sdnf >] i7sf] %& jif{sf] pd] / df oxL @)&$ ;fn h] i7 ! ut] sf lbg csNkgLo lgwg ePsf] n] b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{5f} + . ;fy} zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + . cWoIf

hnhnf kfljlws lzIffno kl/jf/ 3f]/fxL–!%, bfª

d] o/ / pkd] o/ klg lht] sf] 5 . :yfgLo txdf lhNnfdf rf/ kd'v / tLg pkkd'v lhTb} g] skf Pdfn] klxnf] ag] sf] 5 eg] tLg kd'v / rf/ pkkd'v lhTb} dfcf] jfbL s] Gb bf] ;f] ag] sf] 5 . t] ;f] ag] sf] sf+u] ;n] eg] tLg kd'v / tLg pkkd'v lht] sf] 5 . o:t} *# j6f j8f /x]sf] ;Nofg lhNnfdf dfcf]jfbL s]Gbsf #@ hgfn] j8fWoIf lht]sf 5g\ eg] g]skf Pdfn]sf @& hgfn] j8fWoIf lht]sf 5g\ . @# :yfgdf j8fWoIf lhTb} g]kfnL sf+u;] t];f] ag]sf] 5 eg] /fkkfn] Pp6f j8f lht]sf] 5 .

!#– jguf8 s'lk08] –@M kltdn a'9f !$– afurf} / gu/kflnsf–!)M s[i0f v8\sf !%– bfdf{ ufp“kflnsf– @ M l8NnL s] ;L !^– afurf} / gu/kflnsf– #M 6Lsf/fd s] ;L !&– aGuf8 s'lk08] –!!M jL/axfb'/ a'9f !*– aGuf8 s'lk08] gu/kflnsf–#M 6] s axfb'/ k'g !(– s'dfvdflnsf–& M t'nf/fd af] x/f @)– afurf} / gkf–*M /f] d' zfxL @!– afurf} / gkf–%M l8NnL cf] nL @@– afurf} / gkf $M k] d axfb'/ k'g @#– s'dfv dflnsf–^M lj/an zdf{ @$– s'lk08] aguf8–$ M df] dt /f] sf @%– afurf} / gkf– ^M e'k] Gb cf] nL @^– aGuf8 s'lk08] g=kf %M sdn ljs @&– aGuf8 s'lk08] gkf– (M OGbaxfb'/ s'dfO{ @*– aGuf8 s'lk08] gkf–*M s'naxfb'/ k'/ L @(– s'dfv dflnsf–#M rGbaxfb'/ a'9fyf] sL #)– s'dfvdflnsf–% M xl/ksfz a'9fyf] sL #!– zf/bf gkf–& M nLnfaxfb'/ /f] sf #@– s'dfv dflnsf–$M ltnjL/ a'9fyf] sL g] skf Pdfn] n] lht] sf j8f / j8fWoIf !– zf/bf gu/kflnsf ! M gj/fh a'9fyf] sL @– zf/bf gu/kflnsf @ M s] zj l;+x >] i7 #– zf/bf gu/kflnsf #M 6f] kaxfb'/ yfkf $– lqj] 0fL ufp“kflnsf !M 5lj s] ;L %– 9f] / rf} / –#M zflns/fd a'9fyf] sL ^– Afguf8 s'lk08] gkf–!@ M uf] ljGb 8f“uL &– afurf} / gkf–@M 3gZofd zdf{ *– bfdf{ ufkf– !M sljs'df/ rGb (– 5q] Zj/L ufkf–#M /fhaxfb'/ a'9fyf] sL !)– 9f] / rf} / ufkf–%M gGbnfn af] x/f !!– sflndf6L ufkf–%M rGbaxfb'/ ufxf !@– s'lk08] aguf8 gkf–!M zfGts'df/ o/L !#– 5q] Zj/L ufkf–$M g] jaxfb'/ v8\sf !$–sflndf6L ufkf–$M a] naxfb'\/ rGb !%– sk'/ sf] 6 ufkf–$M xl/nfn k'g !^– 5q] Zj/L ufp“kflnsf– %M nLnfw/ 3tL{ !&– sfnLdf6L ufkfsf–# M jL/axfb\'/ cf] nL !*– afurf} / gu/kflnsf–(M df] xg rGb !(– aGuf8 s'lk08] gkf– !)M dfgl;+x k'/ L @)– sflndf6L ufkf–@M OGbaxfb'? cf] nL @!– sk'/ sf] 6 ufkf–% M ofds'df/ a:g] t @@– lqj] 0fL ufkf–^M dfgaxfb'/ cf] nL @#– sk'/ sf] 6 ufkf–^M x] / dnfn dxt/f @$– sflndf6L ufkf–!M /ljnfn a:g] t @%– s'dfvdflnsf ufkf–@M z] / axfb'/ a'9fyf] sL @^– aGuf8 s'lk08] gkf– &M ljgfos s] ;L @&– zf/bf gkf–!!M /fdl;x+ a'9fyf] sL g] kfnL sf+u] ;n] lht] sf j8f / j8fWoIf !– afurf} / gkf–!M g] qk;fb 8f‘uL @– 5q] Zj/L ufkf–!M g] jaxfb/ zfx #– sfnLdf6L ufkf–& M gogl;+x /fgf $– lqj] 0fL ufp“kflnsf– @M d] 3/fh v8\sf %– zf/bf gu/kflnsf–$M ;'bg lji6 ^– sk'/ sf] 6 ufp“kflnsf– #M dLgaxfb'/ ;] g &– zf/bf gu/kflnsf–%M kbLk zfxL *– 9f] / rf} / ufkf–$M lbg] z jLPd -uf] nfkyfaf6_ (– zf/bf gkf–^M leu/fh a'9fyf] sL !)– lqj] 0fL ufkf–$M 5lj/fh zdf{ !!– lqj] 0fL ufkf–#M x's'dk;fb dxt/f !@– lqj] 0fL ufkf–%M l8NnLaxfb'/ af] x/f !#– 5q] Zj/L ufkf–^M r"8fdl0f b;f} / L !$– s'dfvdflnsf ufkf–!M uf] kfn a'9fyf] sL !%– 5q] Zj/L ufkf– & M /fdaxfb'/ v8\sf !^– afurf} / gkf– &M z] / axfb'/ 3tL{ !&– aGuf8 s'lk08] gkf ^M k'?iff] Qd cfrfo{ !*– zf/bf gkf–*M h'4axfb'/ a'9fyf] sL !(– zf/bf gkf–(M rqmaxfb'/ 3tL{ @)– zf/bf gkf– !@M bLks xdfn @!– zfgkf– !#M t'n;L/fd /fjt @@– zf/bf gkf– !$M s[i0f lu/L @#– zf/bf gkf– !%M lxd] Gbafa' ;] hjfn /fkkfn] lht] sf j8f / j8fWoIf !– zf/bf gkf–!)M /] zdaxfb'/ a'9fyf] sL

3f] / fxL, ^ h] 7 . kultzLn n] vs ;+3 g] kfn bfª zfvfn] kultzLn n] vs ;+3 g] kfnsf ;+: yfks cWoIf Zofdk;fb zdf{sf] lgwgdf zlgjf/ 3f] / fxLdf >4f~hnL;ef cfof] hgf u/] sf] 5. kn] ; bfªsf cWoIf z/b clwsf/Lsf] cWoIftf Pj+ kultzLn n] vs ;+3 g] kfn bfªsf ;Nnfxsf/ lul//fh zdf{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] Zofdk;fb zdf{sf] n] vgL / JolQmTj ;/n /x] sf] atfPsf lyP . zdf{n] n] Vg'ePsf ;a} h;f] s[ltx? ;/n efiffdf n] lvPsf / ;a} n] a'em\g] vfnsf /x] sf] pNn] v ub} {} jQmfx?n] xf] rf] sbsf cUnf] JolQmTjsf ?kdf ;Demgf eO/xg] atfPsf lyP .

n3'ljQ sfo{qmdsf] ;dLIff uf]i7L o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , ^ h] 7 . g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] Gb n3'ljQ sfo{qmdcGtu{t lahf} / L zfvfsf] !! cf} + jflif{s ;dLIff uf] i7L ;DkGg ePsf] 5 . ;] jf s] Gbsf ;lrj sNkgf Gof} kfg] sf] cWoIftf tyf s] Gb kd'v Hjfnf kf} 8] nsf] kd'v cfltYotf / ;+: yfsf sfo{sf/L kd'v zf/bf zdf{sf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf s] Gb kd'v tyf pkkd'vx?sf] ;dLIff ePsf] lyof] . sfo{qmddf af] Ng] ;xefuLx?n] ;d'bfosf ljkGg kl/jf/nfO{ n3'ljQn] cfly{s ljsf;df 7"nf] ;xof] u u/] sf] atfPsf lyP . pgLx?n] of] sfo{qmdn] cfly{s;“u} ;fdflhs ljsf;df klg ;xof] u u/] sf] eGb} kz+;f u/] sf lyP . sfo{qmddf lahf} / L zfvfsf b'O{ ;o !) j6f s] Gbsf] nufgL / art u/L s/Lj !% s/f] 8 a/fa/sf] cfoJoo n] vf ;xfos ljkgf l3ld/] n] k:t't ug'{ePsf] lyof] . To; cj;/df pTs[i6 s] Gbsf ?kdf rf/j6f s] GbnfO{, pTs[i6 Joj;fod'vL

u9jfsf] a;kfs{ Jojl:yt ul/g] b] pv'/ L, ^ h] 7 -o';_– u9jfsf] a;kfs{nfO{ Aojl:yt ul/g] ePsf] 5 . gu/ ljsf; ;ldlt u9jfsf] z'qmjf/ a;] sf] a} 7sn] u9jfsf] a;kfs{nfO{ Jojl:yt ug{ u9jf ahf/sf] ;jf{] bo rf] sb] vL pQ/ k"j{tkm{ /x] sf] ;fj{hlgs hUufdf a;kfs{ ;fg{] lg0f{o u/] sf] xf] . gu/ ljsf; ;ldltsf cWoIf ljsf; a'9fyf] sLsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] P] nfgL hUufsf] ;+/ If0f ug{] , ahf/ ;/;kmfO ug{] , kmf] xf] / Aoj:yfkgsf nflu ;fj{hlgs 7fp“df sG6] g/ /fVg] lg0f{o u/] sf] 5 .

xflb{s ;dj]bgf o; /fKtL lsgf/f s]jn g]6 kf=ln= ndxLdf sfo{/t clt ldng;f/ lkmN8 kfljlws ;'bg rf}w/Lsf] @)&$ j}zfv @( ut]sf lbg @* jif{sf] cNkfo'd} s/]G6 nfu]/ x'guPsf] c;fdlos lgwgn] s]jn g]6 kl/jf/ ddf{xt ePsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt O{Zj/n] w}o{wf/0f ug]{ zlQm kbfg u?g\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

/fKtL lsgf/f s]jn g]6 kf=ln= kl/jf/

sfo{qmddf kd'v cltly zdf{n] :j= Zofdk;fb zdf{ kn] ;sf nflu l;+u} kf7zfnf ePsf] atfpg'eof] . kn] ;sf] :yfkgf u/] / g] kfn e/sf jfdkGyL ;flxTosf/x?nfO{ Ps} 7fp“df Nofpg] sfd :j= ;flxTosf/ zdf{n] u/] sf] eGb} kd'v cltly zdf{n] pxf“sf] JolQmTj / s[ltTjaf/] af] Ng'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df /fKtL ;flxTo kl/ifbsf s] GbLo cWoIf k'?iff] Qd vgfn, 5nkmn rf} tf/Lsf ;+of] hs ;'zLn uf} td, kn] ;sf /fli6«o kl/ifb ;b:o s] zj yfkf, /fKtL ;flxTo kl/ifb bfªsf k"j{cWoIf 8f= nf] s/fh k/fh'nL, ;flxTosf/x? z/b b] jsf] 6f, zflns/fd /hf} / ] nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . kn] ; bfªsf pkfWoIf l8NnL dNnsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf]

ndxL gu/kflnsf–% b]pv'/L, bfª

;b:o tLghgfnfO{ / pTs[i6 sd{rf/Lsf ?kdf PshgfnfO{ gub k'/ :sf/ tyf ;Ddfgkq kbfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf bfª lhNnfsf Onfsf kd'v kjL0fs'df/ lj;L, sfo{qmdsf ;b:o ?lj rf} w/L, l/df l3ld/] , t'n;f s“8] n, uf] df cfrfo{, lkdsnL ljsnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . zfvfsf jl/i7 lkmN8 ;xfos OlGb/f v8\ sfsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f zfvf kaGws Clif/fh kf08] on] ug'{ePsf] lyof] .

;~rfng lhNnf ;lrj vu] Zj/ e08f/Ln] ug'{ePsf] lyof] . zdf{nfO{ awfO{ o;} aLr kn] ; bfªn] jl/i7 ;flxTosf/ tyf kqsf/ gf/fo0fk;fb zdf{n] xfn} jl/i7 ;flxTosf/ / k1f klti7fgsf] k'/ :sf/ kfpg'ePsf] df awfO{ 1fkg u/] sf] 5 . kn] ; bfªsf] zlgjf/ g} a;] sf] a} 7sn] zdf{nfO{ awfO{ 1fkg u/] sf] xf] . kn] ; bfªsf cWoIf z/b clwsf/Lsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] cfufdL c;f/sf] !& ut] sf lbg uf] s'n hf] zLsf] %* cf} + :d[lt lbj; dgfpg] / ;fpg !$ ut] d'G;L k] d rGbsf] Ps ;o #& cf} + hGd hoGtL dgfpg] lg0f{o u/] sf] a} 7skl5 ;lrj vu] Zj/ e08f/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

;dj]bgf

o; ;d"xsf ;b:o sf] nxL lgjf;L ;"bg rf} w/Lsf] oxL @)&$ a} zfv @( ut] sf lbg @* jif{sf] cNkfo'd} s/] G6 nfu] / x'g uPsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt O{Zj/n] w} o{wf/0f ug] { zlQm kbfg u?g\ egL ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

/fd hLjg rf}w/L hugf/fo0f rf}w/L -pkfWoIf_ -cWoIf_ eLv/fd rf}w/L eutgf/fo0f rf}w/L -;lrj_ -sf]iffWoIf_ Pj+ sf]nxL o'jf art ;d"x kl/jf/ ndxL g=kf=–% sf]nxL b]=, bfª

xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf d]/f d/d k'hgLo klt÷a'jf÷;;'/fa'jf÷xh'/a'jf d'Qmaxfb'/ s]=;L= sf] oxL @)&$.)!.@& ut]sf lbg ^$ jif{sf] pd]/df ePsf] :juf{/f]x0fn] xfdL zf]sljx\jn ePsf 5f}+ . ef]ln x'g] !# cf}+ lbgsf] k'0o ltlydf efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} zf]ssf] o; 38Ldf xfdLnfO{ ;fGTjgf tyf ;dj]bgf ks6 ug'x{ g' ] ;Dk"0f{ cfkmGthg, Oi6ldq, aGw'jfGwj, ;+3;+:yf / z'e]R5'sx?df xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ .

hGd M @))(.)%.)$ d[To' M @)&$.)!.@&

Pj+ ;d:t

kTgL M uLtf s]=;L= 5f]/L÷h'jfO“ M ;Ltf÷sdn 8fFuL 5f]/L÷h'jfO“ M ;l/tf÷— gflt÷gfltgL M ;'dg, ;Gtf]if, ;GWof s]=;L= kl/jf/ /fKtL uf=kf=–! efn'jfª b]=, bfª

lgdGq0ff M ef]ln @)&$ h]7 * ut] x'g] z'4zflGt sfo{qmddf pkl:yt eOlbg'x'g ;Dk"0f{ Oi6ldq, cfkmGt, aGw'afGwj, 5/l5d]sL ;a}nfO{ xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+ .

xflb{s >4f~hnL Pj+ s[t1tf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b} {g Tof] . OGb} laGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

hGd M !(*$.)#.)!

d[To' M @)&$.)!.@^

:j= t'n;fb]jL clwsf/L xfdL cfdf, ;f;'' tyf xh'/' cfdf t'n ' ;fb]jL clwsf/Lsf] ldlt @)&$ a}zfv @^ ut]sf lbg () jif{sf] pd]/df ePsf] c;dflos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f} . cfh !# cf} lbgsf] k'0' oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f} . o; b'M' vb 38Ldf xfdLklt ;dj]bgf Pj+ ;xfg'e ' l" t ks6 ug'x{' g' ] ;d:t Oi6ldq, aGw'j' fGwj, 5/l5d]sL, ;fyLefO{, ;+3;+:yf Pj+ z'e ' lrGtsx?klt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ . 5f]/f÷a'xf/Lx? M bf]0fk;fb clwsf/L÷l8nfb]jL clwsf/L lji0f'k;fb clwsf/L÷b]jL clwsf/L gflt÷gfltgL a'xf/Lx? M ;'/]Gb clwsf/L÷kldnf clwsf/L hubLz clwsf/L÷zld{nf clwsf/L s]zj/fh clwsf/L÷pld{nf clwsf/L gfltgL M zLnf clwsf/L kgflt, kgfltgL M ;'lkd, ;ld/, /ht, /l~ht / /Iff

Pj+ ;d:t

clwsf/L kl/jf/

t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–^ /hf}/f, bfª

lgdGq0ff M cfh x'g] z'4zflGt sfo{qmddf pkl:yt eOlbg'x'g ;Dk"0f{ Oi6ldq, cfkmGt, aGw'afGwj, 5/l5d]sL ;a}nfO{ xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+ .

CMYK

^

@)&$ ;fn h]7 & ut] cfOtjf/

bz jl/i7 ;i6fnfO{ ;Ddfg sf7df8f} +, ^ h] 7 -o';_– g] kfn k1f klti7fgn] …xL/sÚ hoGtLsf cj;/df ljleGg ljwfsf bz jl/i7 ;i6fnfO{ …xL/s ;DdfgÚ kbfg u/] sf] 5. klti7fgn] cfof] hgf u/] sf] ;df/f] xdf cfgGbb] j e§, r"8fdl0f /] UdL, h;/fh ls/f“tL, 8f= tf/fgfy zdf{, t] h] Zj/afa' Uj+u, bLkgf/fo0f ld>, gf/fo0fk;fb zdf{ -bfª_, /df zdf{, zÍ/gfy l/dfn, zfGtbf; dfgGw/nfO{ ?= Ps nfv /fzL;lxt ;Ddflgt ul/of] . /fi6«slj dfwjk;fb l3ld/] , ;+: s[ltljb\ ;Todf] xg hf] zL, klti7fgsf k"j{s'nklt j} / fuL sfO“nfn] tL ;Ddfg kbfg ug{'eof] . sfo{qmddf … lqlbj;Lo /fli6«o jfª\odo ;Ëf] i7LÚ sf] pb\3f6g klg ul/of] . /fi6«slj l3ld/] n] cfkm\ gf] cl:tTjsf nflu ljlrqsf] sfd u/] / ;+;f/df gfd /fVg ;kmn g] kfnn] df} lns / :t/Lo ;flxTonfO{ cg'jfb

u/L ljZjdf km} nfpg ;s] df yk klxrfg :yflkt x'g] atfpg'eof] . pxf“n] kl5Nnf ;dodf g] kfnL ;flxTodf :t/Ls/0f klg eO/x] sf] pNn] v ug{'eof] . k"j{s'nklt sfO“nfn] g] kfnL hxf“ /x] klg cfk;df af“Wg] tGt' eg] s} efiff, ;+: s[lt ePsfn] /fHon] o;nfO{ ;+/ If0f ug{'kg{] atfpg'eof] . ;+: s[ltljb\ hf] zLn] g] kfnsf] eflifs PsLs/0fsf nflu efg'eQmsfnb] lv ePsf] of] ubfgnfO{ lr/:d/0fLo agfpg ;Sg'kg{] df hf] 8 lbg'eof] . ;+: s[lt, ko{6g tyf gful/s p8\8og dGqfnosf ;lrj zÍ/k;fb clwsf/Ln] :yfkgfsf] ^) jif{ k'u] sfdf klti7fgnfO{ z'esfdgf lb“b} ;/sf/n] efiff, ;+: s[ltsf] ljsf;df ;Sbf] ;xof] u ug{] klta4tf JoQm ug{'eof] . klti7fgsf s'nklt uËfk;fb pk] tLn] ;Ëf] i7Ldf ;flxTosf ljleGg lawf, bz{g / g] kfn ef/t d} qL

g]n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«]lgªdf lgz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt

@# jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/sf] Ao' 6 Ll;og sf] if{ x ?df sf7df8f}s + f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/fOG5 . M

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!! sf7df8f}+ M )!–$$!#(%*

7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rxljnrf]s M )!–$$(##^! gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(

JAPAN

Study & Work In * No need of NAT/JLPT ClassesLanguage are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply

sf]l/og efiff æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . !))Ü kf;, n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf . kf; geP 100% Guarantee For Quality k};f lkmtf{ .

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np

(May. 21, 2017)

zf/bf=== xhf/ b'O{ ;o !$ dt kfKt ug'{eof] eg] klt:kwL{ v8\uLn] tLg xhf/ tLg ;o $$ dt kfKt ug'{eof] . @)%@ ;fnb] lv lhNnf ljsf; ;ldlt ;Nofgdf jl/i7 sfo{qmd clws[tsf] ?kdf sfd ug'{ePsf clwsf/Ln] @)&# r} tdf ;/sf/L ;] jfaf6 /fhLgfdf u/] / /fhgLltdf xf] ldg'ePsf] lyof] . o;cl3 lhlj;df sfo{/ t /x“bf clwsf/Ln] g] kfnL sf+u] ; ;Da4 sd{rf/L ;+u7gdf ljleGg kbdf /x] / sfd ug'{ePsf] lyof] . pxf“n] @)^@ ;fndf

lhlj;df gf} dlxgf lgldQ :yfgLo ljsf; clwsf/Lsf] ?kdf sfd ug'{ePsf] lyof] . o:t} pkd] o/df lgjf{lrt ;fljqf a:g] t 3tL{n] rf/ xhf/ Ps ;o *) dt kfKt ug'{eof] . pxf“sf klt:kwL{ Pdfn] sL ;l/tf xdfnn] rf/ xhf/ #& dt kfKt ug'{eof] . pxf“ klg uPsf] r} tdf kflj txsf] lzIfs kbaf6 /fhLgfdf lbP/ pkd] o/sf] pDd] bjf/ aGg'ePsf] lyof] . zf/bf gu/kflnsf :oflgvfnsL afl;Gbf a:g] t ;f] xL 7fp“df /x] sf] Ps kfylds ljBfnodf k9fp“b} cfpg'ePsf] lyof] . -;Nofgsf] lgjf{rg kl/0ffd x] g'{xf];\ k[i7 % df_

;lGw cflb ljifodf ljdz{ x'g] atfpg'eof] . klti7fgsf ;b:o ;lrj 8f= hLj] Gbb] j lu/Ln] sfo{qmddf ;xefuL x'g ef/tsf l;lSsd, bflh{lnª, l;lnu'9Lnufotaf6 g] kfnL efifL ;flxTosf/sf] klg ;xeflutf /x] sf] hfgsf/L lbg'eof] .

ef/taf6 cfPsf g] kfnL ;i6fdWo] af6 dGtJo JoQm ub{} ;dfnf] rs 8f= sljtf nfdfn] e"uf] n / /fhgLlt cnu eP klg cfkm"x?sf] efiff, ;+: s[lt / ;flxToaLrsf] tfbDotf ;dfg Pj+ ;b\efjk"0f{ /x] sf] atfpg'eof] .

3/ ef8fdf 3f] / fxL d] g/f] 8df /x] sf] Jofkfl/s kof] hgsf] nflu pko'Qm 3/ ef8fdf 5 . sfof{no, ;+3 ;+:yf, ;'k/dfs] {6, zf] ?d, xf8{j] o/sf] nflu pko'Qm .

ca=== e/kbf{] j} slNks zlQmsf ?kdf gof“ bn gx'“bf hgtfn] clxn] klg pxL k'/ fgf bnx? sf+u] ;, Pdfn] / dfcf] jfbLnfO{ dtbfg ug'{k/] sf] atfpg'eof] . kqsf/ ;Dd] ngdf e§/fO{n] eGg'eof] – …gof“ ljrf/ / lehg ePsf] gof“ kf6L{ gx'“bf hgtfn] clxn] klg pg}

k'/ fgf bnx?nfO{ ef] 6 xfNg' k/] sf] 5 .Ú gof“ j} slNks zlQmsf ?kdf cfkm\gf] kf6L{ cfP klg ;+;bjfbL bnx?n] r'gfj lrGxaf6 al~rt u/] sf] atfpg'eof] . k] ; ;f] ;fO6L g] kfn bfªsf cWoIf ;Gtf] if u'Ktfsf] cWoIftf Pj+ ;b:o bLks cf] nLsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng lab'/ Pd;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

kßf]bo klAns gd"gf dflj e/tk'/ bfªsf] 6]SgLsn sn]h lgdf{0f ;DaGwL cleefjs tyf bftfx?df ljgd cg'/f]w † o; k=k=g=df=lj= e/tk'/, bfªdf 6]SgLsn sn]h :yfkgfsf] lglDt ut @)&# df3 # ut]b]lv !) ut];Dd nufOPsf] >Ldb\efujt ;Ktfx dxfo1df bfgjL/x?n] af]n]sf] gubL tyf lhG;L /sd olb s;}sf] ljBfnonfO{ pknAw u/fpg'kg]{ afFsL /x]sf] eP oyfzL3 ljBfnonfO{ pknAw u/fOlbg'x'gsf nflu ljgd cg'/f]w ub{5f}+ . oyfzL3 6]lSgsn sn]h lgdf{0fsf] sfo{ cl3 a9\g] Joxf]/f hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;fy} cGo OR5's bftfx?nfO{ klg cfjZos ;xof]usf] nflu ljgd lgj]bg ub{5f}+ .

6]lSgsn sn]h lgdf{0f tyf Joj:yfkg d"n ;ldlt

kßf]bo klAns gd"gf df=lj=

±@ kl5sf] tof/L====

English Language Computer & JOB Placement a'g Ps]8]dL

3f]/fxL, bfª -ljkL rf]s s6x/af]6 cufl8_ kmf]g M )*@–%^)()!,(*%&*#%()!

cfjZostf o; l8nfO6 sg{/ lb km]dnL /]i6'/]06 kf=ln= nfO{ lgDg sd{rf/Lsf] cfjZostf k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'x{ f]nf . kb M s's ;+Vof M @ hgf kb M x] Nk/ ;+Vof M @ hgf kb M j] 6/ ;+Vof M @ hgf tnj M cfk;L ;dembf/Ldf to ul/g]5 . gf] 6 M dMdM agfpg ;Sg] nfO{ ljz] if ufx\otf lbOg] 5 .

t'n;Lk'/

:yfg M uf]/vf af]l8{ªsf] cufl8, x'08fO{ zf]?d /x]sf] 3/sf] klxnf] / bf];f] tnf / ;6]sf pQ/tkm{sf ;6/x? .

;Dks{ M (*$&*@!)*@, (*@#%!*^&^

8f]qm]gfrf]s, gf/fo0fk'/ , bfª Hof]ltif ljifodf g]kfn ;+:s[t ljZjljBfnodf ;j{kyd eO{ /fhf aL/]Gbaf6 :j0f{ kbsn] lje'lift ljåfg\ hfts, jf:t', /Tg tyf tGqdGqljb\ ch'g{ k;fb e§/fO{af6 ;xkf= Hof]ltifsf ;a} ;]jfsf] nfe lng'xf];\ . ;do M labfsf lbg lbge/ / cGo lbg ;f“emlaxfg .

;Dks{ g+= M (*^*^#)$^! (*$!**^&##

hUuf laqmLdf b]pv'/L agufpF 5DkfnL k]6«f]n kDksf] k"j{tkm{ k"j{klZrd /fhdfu{df #& ld6/ df]x8f ePsf] * s7\7f hUuf lalqmdf 5 cfjZos kg]{n] ;Dks{ ug'{xf]nf ;Dks{ (*!)()$!&$, (*%!))%$*% (*%&*#)$@&, (*%&*$)@^&

xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf 8]enkd]G6 a}s + ;{ Pzf]l;o;g g]kfnsf] xfn} ;DkGg !! cf}+ jflif{s ;fwf/0f ;efaf6 j]i6g{ 8]enkd]G6 a}s + sf kd'v ' sfo{sf/L clws[t >L lvdaxfb'/ l8=;L= bf];f] k6s k'gM sfo{;ldlt ;b:odf lglj{/f]w lgjf{lrt x'ge' Psf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub{} pxfFsf] ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

Pk]S; sDKo'6/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

lzIfs cfjZostf o; ljBfnodf lg=df=lj= txdf cWofkg u/fpgsf] nflu lj1fg lzIfs cfjZostf k/]sf] x'Fbf of]Uotf k'u]sf OR5's g]kfnL gful/sx?af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . qm=;+= tx ljifo Go"gtd of]Uotf != lg=df=lj= lj1fg ±@ lj1fg jf -B.Sc. cWoog/t_ cfjZos sfuhftx? M gful/stfsf] kltlnkL ! yfg cfkm\gf] of]Uotfsf] kltlnkL !÷! yfg . kmf/fd eg]{ clGtd ldlt M @)&$.@.!@ ut] ;fFem $ ah];Dd . k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, df}lvs / sIff cjnf]sg . lnlvt k/LIff M @)&$.@.!# ut] zlgjf/ lbp;f] !! ah] . k'gZrM dflyNnf] of]Uotf ePsfnfO{ ljz]if ufx\oftf lbOg]5 .

lklG;kn

dfp06 Eo" O= af]l8{ª :s'n

3f]/fxL, bfª kmf]g )*@–%^!#!), %^@!$!

)*@–%^!#(@ (*%&*@!$#$

HD Sjfln6Ldf

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\

e/tk'/, bfª

lzIfs ;]jf cfof]usf] cfGtl/s kf=lj= sf] nflu sf7df8f}+af6 bIf klzIfs l;tf/fd sf]O/fnfåf/f j:t'utsf] tof/L sIff h]i7 dlxgfsf] klxnf] ;ftf x'g] ePsf]n] OR5's dxfg'efjx?n] t'?Gt ;Dks{ /fVg'x'g cg'/f]w ub{5f}+ . gf]6 M j:tutsf] sIff dfq lng rfxg]x?n] klg ;Dks{ ug'{xf]nf .

3f]/fxL

)*@–%@!()! (*%&*@#&#^, (*%&*@!$$@

l8nfO6 kmf]6f]

lzIfs ;]jf cfof]u tof/L sIffdf egf{ Û

sDKo'6/ kljlwaf6 Hof]ltif ;]jf lqnf]rg Hof]ltif ;]jf s]Gb

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#

kfOe]6÷/]un ' / v'nf ljBfnodfkm{t z}lIfs ;q @)&$ sf nflu sIff !) df gof“ egf{ v'Nof] Û sIff * kf; u/L k9\g 5f]8]sf, sIff ( km]n ePsf, SLC w]/} k6s km]n eO{ lg/fz ePsfn] sIff ( gk9L l;w} sIff !) dfq k9]/ ;lhn} SLC kf; ug{ ;lsg] ;'gf}nf] cj;/ clg lglZrt uGtJo=== .

xfdf ljz]iftfx? M

 bIf tyf cg'ejL lzIfsx?åf/f cWofkg u/fOg] .  sdhf]/ ljBfyL{x?sf nflu lgMz'Ns 6\o';g sIffsf] Joj:yf .  kfOe]6sf] nflu ;a}eGbf e/kbf]{ / ljZjfl;nf], bfªs} ;a}eGbf k'/fgf] ;+:yf .  ljut jif{sf] SLC k/LIffdf ;tkltzt glthf Nofpg ;kmn .  u[lx0fL, dlxnf tyf nfdf] ;do k9fO 5'6s] f ljBfyL{n] ;lhn} k9\g tyf kf; ug{ ;lsg] .

 5fq / 5fqfsf] nflu 5'§f5'§} sIffsf] Joj:yf ul/Psf] Ps dfq ljBfno . g]kfn ;/sf/ lhNnf lzIff sfof{noaf6 dfGotf kfKt sIff ;doM laxfg /lhi6«]zg kmf/fd eg]{ clGtd ldlt @)&$ c;f/ % ut];Dd 3f]/fxL–!%, -lj=kL= rf]s s6x/af]6cufl8_ bfª ;Dks{ g+= )*@–%^@%$)

egf{ z'? @)&$ a}zfv # ut]b]lv sIff ;~rfng @)&$ c;f/ ! ut]af6

-lklG;kn_ afns[i0f cf]nL

z'e>L Ph's]zgn Ps]8]dL

jf ;Dks{ :yfgM nf]6;\ a'S; P08 :6]zg/L 3f]/fxL, bfª gf]6 M s] tkfO{ sIff % kf; u/L lar}df k9fO{ 5f]8\g' ePsf] 5 < To;f] eP of] jif{ sIff * kf; u/f}+, To;kl5 SLC kf; .

±@ kl5sf] tof/L====

English Language Computer & JOB Placement a'g Ps]8]dL

3f]/fxL, bfª -ljkL rf]s s6x/af]6 cufl8_ kmf]g M )*@–%^)()!,(*%&*#%()!

sd{rf/L cfjZostf

o; kmd{sf] nflu s] xL bIf sd{rf/L cfjZos k/] sf] x'Fbf OR5's JolQmx?n] cfkm\gf] afof] 8f6f ;lxt # lbgleq b/vf:t k] z ug{ cfx\jfg ul/G5 . kb M ;]N; Dofg ;+Vof M % hgf tna M !%))).– ± af]g; kb M PsfpG6]G6 ;+Vof M ! hgf tna M @),))).– cg'ej M sDtLdf @ jif{ kb M 8«fOe/ ;+Vof M ! hgf tna M !),))).– ± eQf

gf]6 M df]6/;fOsn rnfpg hfGg] / nfO;]G; ePsfnfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 .

:ju{åf/L c6f] l8li6«Ao6;{

3f]/fxL,bfª ;Dks{ M )*@–%^#$##,(*%&*#)^!$

>Lw/ clwsf/L O{Zj/k;fb rf}w/L

;Gtf]if clwsf/L t]haxfb'/ g]kfnL ;l/tf l;+ rf}w/L >]i7 u+ufs'df/L vqL bLk]Gb rf}w/L j]i6g{ 8]enkd]G6 a}+s ln= -ndxL zfvf kl/jf/_ lg/h ljqmd zfx 7fs'/k;fb rf}w/L j;GtL v/]n kf08]o ktLIff clwsf/L e§/fO{ b'vL/fd rf}w/L j]i6g{ 8]enkd]G6 a}+s ln= -u9jf zfvf kl/jf/_ cf]dksfz rf}w/L leids'df/ rf}w/L gd{bf zdf{ 9sfn ;'lgtfs'df/L rf}w/L bLk]z /fgf x]dGts'df/ rf}w/L j]i6g{ 8]enkd]G6 a}+s ln= -l;;xlgofF zfvf kl/jf/_ emUu'k;fb kf}8]n >j0fs'df/ s]=;L= sf]zns'df/ ofbj ljg' >]i7 ljgf]b rf}w/L j]i6g{ 8]enkd]G6 a}+s ln= -efn'jfª zfvf kl/jf/_ ;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK