२०७९ असोज ७ गते शुक्रवार

CMYK

v'zLsf] va/ Û v'zLsf] va/

;Dks{ M

ahfh afOs zf]?d

t'n;Lk'/, bfª kmf]g g+= (*%&*#)@#^, (*)@(#)@#^, (*%&*@#!!@

jif{ M $^

c+s M !^!

o'uaf]w

gof“

k'/fgf t/ /fd|f] sl08zgsf afOsx? kmfOgfG; ;'ljwfdf vl/b ug'{k/]df xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

@)&( ;fn c;f]h & ut] z'qmjf/

;fgf] t/ lrl6Sssf] kfs{ lgdf{0f ul/ Psf] 5 . kfs{sf] aLr efudf yf? / fhf b+uLz/ 0fsf] k"0f{ sbsf] zflns klg 5 t/ kof{Kt dfqfdf To;sf] ;+/ If0f / ;/ ;kmfO 5} g . zflnssf] xft / ku8L -kUof_ 6'6km"6 ePsf 5g\ eg] 8fn] 3f“;n] zflns / kfs{nfO{ rf/ } lt/ af6 3] / ] sf] 5 . kfs{;“u} yf? / fhf b+uLz/ 0f 8fn] 3f“;sf] 3] / fdf 5g\ . kfs{sf] d"nu] 6df df6f] sf] y'k|f] 5 . h;n] ubf{ kfs{sf] ;'Gb/ tf g} x/ fPsf] 5 . sltko cj: yfdf ;lxbsf] of] ubfgnfO{ ;fdfGo9+un] lng] / ;lxbnfO{ cf] em] ndf kfg] { sfd ePsf] 5 . 3f] / fxLsf] u'd|frf] ssf] cj: yf x] bf{ hfgfhfg a] jf: tf u/ ] em} + b] lvG5 . 3f] 8} 3f] 8f x'g] ePsfn] af] nLrfnLdf 3f] 8fnfO{ 3f] / f eGb} 3f] / fxL gfd / xg uPsf] eGb} lj=;+= @)&^ kmfu'g !) ut] 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfn] ahf/ sf] d'Vo k|j] zåf/ u'd|f rf] s glhs} b'O{j6f 3f] 8fsf k|ltdf / fVof] . h;n] ubf{ ;8ssf] 5] pdf / x] sf] ;lxb u'd|f yf?sf] zflns cf] em] ndf k/ ] sf] 5 . ;lxb s'g} kf6L{ ;+u7gsf] eGbf klg / fi6«sf]

;jf/L b'3{6gfdf !! hgfsf] d[To' 3f] / fxL, ^ c;f] h . ?s'dk"j{ / dsjfgk'/ df laxLaf/ ePsf 5'6\6f 5'6\6} ;jf/ L b'3{6gfdf !! hgf ofq'sf] d[To' ePsf] 5 . ?s'dk"j{sf] e"d] ufp“kflnsf–# Sofª\;L au/ df laxLaf/ a; b'3{6gf x'“bf kf“rhgfsf] d[To' ePsf] lhNnf k|x/ L sfof{no ?s'dk"j{n] hgfPsf] 5. sf7df8f} +af6 ?s'dsf] 6 hf“b} u/ ] sf] u ! v (!)( gDa/ sf] a; b'3{6gf ePsf] xf] . a;df ;jf/ !& dWo] !# hgf 3fOt] ePsf

/ tLgsf] cj: yf uDeL/ / x] sf] lhNnf k|x/ L sfof{no ?s'dk"j{sf k|x/ L gfoa pk/ LIfs k|sfz 8f“uLn] hfgsf/ L lbg'eof] . o;} aLr dsjfgk'/ sf] eLdkm] bL ufp“kflnsfl: yt h'l/ v] tdf ldgL a; b'3{6gf x'“bf 5hgfsf] d[To' ePsf] 5 . sf7df8f} +af6 x] 6f} +8f hf“b} u/ ] sf] af # v &*%* gDa/ sf] a; eLdkm] bL ufp“kflnsf–^ h'l/ v] tsf] P3f/ 3'DtLsf] cf] / fnf] df b'3{6gf ePsf] xf] . 3'DtLdf a; df] 8\g] qmddf a|] s gnfu] kl5 a; tn v;] sf] x'g;Sg] k|x/ Ln] hgfPsf] 5 .

x'G5 . kl/ jt{gsf lglDt ul/ Psf h'g;s} cfGbf] ngdf zxfbt k|fKt u/ ] sf x/ ] s JolQm / fi6«sf ;lxb x'g\, pgLx? ;a} nfO{ ;dfg ;Ddfg lbg'kg] { g] skf dfcf] jfbL s] Gb| bfªsf O~rfh{ lgd{n cfrfo{sf] wf/ 0ff 5 . …x/ ] s Joj: yfdf kl/ jt{gsf nflu ;lxb, 3fOt] tyf a] kQf ePsfx?n] u/ ] sf] of] ubfg ;Ddfghgs 5 . To;dWo] ;lxbsf] e"ldsf cem cx+ dflgG5 . tL ;lxbx?sf] cj: yf o: tf] b] lvg' b'vb\ s'/ f xf] . o;sf] ;Dk"0f{ lhDd] jf/ L / fHon] lng'k5{ . bf] ;|f] e"ldsf r} + ;lxbn] cfj4 eP/ / fhgLlt u/ ] sf] kf6L{sf] klg xf] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …sltko cj: yfdf / fHon] ;lxb 3f] if0ff gu/ ] sf t/ ;dfh kl/ jt{gsf lgldQ e"ldsf v] Ng'ePsf JolQmx?sf] klg : yfgLo: t/ df zflns jf cGo s'g} k|ltdf agfpg] ul/ G5 . To;sf] r} + : yfgLox?n] g} ;+/ If0f ug'{kg] { x'G5 . bxdf / flvPsf] ;lxbsf] zflnsaf/ ] rflx“ d hfgsf/ 5} g . Toxf“sf] kf6L{ g] t[Tj;“u a'em] / olb hgo'4sf ;lxbsf] zflns / x] 5 eg] tTsfn kf6L{df 5nkmn u/ ] / ;+/ If0fsf] sfd cl3 a9\5 .Ú af“sL clGtd k]hdf:

n'lDagLdf lgoGq0f ePg 8]+u' q odnfn e';fn a'6jn, ^ c;f] h . kl5Nnf] ;do sf] le8sf] ;+qmd0f sd x'“b} hf“bf 8] +u'sf] ;+qmd0f eg] al9/ x] sf] 5 . 8] +u'sf] ;+qmd0faf6 n'lDagL k|b] zdf tLghgfn] Hofg u'dfO;s] sf 5g\ . n'lDagL k|b] z : jf: Yo lgb] {zgfnosf cg';f/ 8] +u'sf] ;+qmd0faf6 tLghgfsf] d[To' eO;s] sf] 5 eg] ;+qmldtx? c: ktfndf egf{ ePsf 5g\ .

k|b] z : jf: Yo lgb] {zgfnosf k|jQmf k'ik/ fh kf} 8] nsf cg';f/ kfNkf, bfª / alb{ofdf Ps÷Pshgfsf] 8] +u' ;+qmd0faf6 d[To' ePsf] 5 . kfNkfsf] l/ lAbsf] 6 ufp“kflnsf–! Vofxfsf %* jifL{o k'¿ifsf] 8] +u' ;+qmd0faf6 d[To' ePsf] lhNnf : jf: Yo sfof{no kfNkfn] hgfPsf] 5 . To: t} ebf} @& ut] bfªsf] 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf–!$ sL $) jifL{of dlxnfsf] klg 8] +u' ;+qmd0faf6 d[To' ePsf] : jf: Yo

lgb] {zgfnon] hgfPsf] 5 . lgb] {zgfnosf cg';f/ alb{ofsf *^ jifL{o a[4sf] klg 8] +u' ;+qmd0faf6 ebf} @@ ut] d[To' ePsf] lyof] . k|b] z lgb] {zgfnosf k|jQmf kf} 8] nn] n'lDagL k|b] zdf clxn] ;Dd b'O{ xhf/ ;ft ;o b'O{hgfdf 8] +u'sf] ;+qmd0f ePsf] hfgsf/ L lbg'eof] . a'6jnsf] n'lDagL k|fb] lzs c: ktfn, af“s] sf] e] / L c: ktfn, / fKtL : jf: Yo lj1fg k|lti7fg tyf ljleGg af“sL # k]hdf:

b"w cf] ;f/ k;f/ ug{ Knfli6ssf hls{g k|of] u ePsf 5g\ . ;/ ;kmfOdf Wofg lbOPsf] 5} g eg] b"w;Fu} ;fa'g, ;km{, xlk{s, g'gh: tf ls/ fgf ;fdu|L klg laqmL eO/ x] sf 5g\ .

q ;Gtf] if vgfn

CMYK

3f] / fxL pkdxfgu/ sf] pkef] Qmf lxt ;+/ If0f zfvfsf] cg'udgsf qmddf 8] / L lg/ LIf0f x'Fb} . u'0f: t/ ;DaGwL lgb] {lzsf, @)&% n] b"wsf] Go"gtd u'0f: t/ sf] dfkb08 tf] s] sf] 5 . b"wsf] Joj;fo ug] { k;nn] dfkb08leq / x] / Joj;fo ;~rfng ug{'kg] { x'G5 . : 6] gn] ; l: 6n jf cfNd'lgodaf6 ag] sf] ef“8fdf b"w b'x] sf] x'g'kg] {, b"wdf kfgLnufot cGo s'g} klg afx\o a: t'

ld;fj6 ug{ gx'g] , b"w b'x] kl5 ;+sng s] Gb|df a9Ldf b'O{ 306fleq k'¥ofpg'kg] { / laxfgsf] laxfg} / a] n'sfsf] a] n'sf g} ;+sng s] Gb|df k'¥ofpg'kg] {, r/ f, d';f, ls/ f s's'/ , la/ fnf h: tf hgfj/ pBf] u kl/ ;/ df k|j] z / f] Sg cfjZos Aoj: yf ldnfpg] , e'O“ / leQfdf 6fonnufPsf] cyjf Knfl: 6s

n] ldg] ;g ePsf] x'g'kg] {, kf] lvPsf] kfgLsf] 9n lgsf; x'g'kg] {, dfkb08n] tf] s] sf] afx] s Knfli6shGo ;fdfgdf b"w / fVg / af] Sg gx'g] nufotsf dfkb08 tf] lsPsf] 5 .

3f] / fxLdf ;~rfngdf / x] sf clwsf+z 8] / Ldf oL dfkb08 kfngf gePsf] kfOPsf] 5 . cem} klg Knfli6ssf ef“8f 8] / Ldf k|of] u ePsf 5g\ . kfgL lgsf;sf] Joj: yf 5} g . a] n'sf b'x] sf] b"w b] pv'/ Laf6 csf] { lbg laxfg;Dd 3f] / fxLdf Nofpg] u/ ] sf] kfOPsf] 5 . eb|uf] n 8] / L M zdf{ pkef] Qmf lxt ;+/ If0f d~rsf s] Gb|Lo pkfWoIf s] zjs'df/ zdf{n] 3f] / fxLdf ;~rflnt 8] / L dfkb08df gePsf] atfpg'eof] . …8] / Lsf] dfkb08 slQ klg k"/ f ePsf] 5} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …8] / Ldf Knfli6ssf ;fdfg k|of] u ePsf] 5, aflx/ } v'nf?kdf b"w / fv] sf 5g\, sltko 7fp“df lrof k;n rnfPsf] , ;/ ;kmfO gePsf] b] lvG5Ú– zdf{n] eGg'x'G5– …of] cj: yfn] u'0f: t/ df klg s] xL sdL 5 ls eGg] nfUof 5, u'0f: t/ k/ LIf0f klg eO/ x] sf] 5 .Ú af“sL # k]hdf:

Basic Course

nfUg] /sd !),))).– !@,))).– $,))).–

5'6 *,))) @,))) #,))!

a'emfpg'kg]{ /sd @,))).– !),))).– (((.–

9 month Diploma

!@,))).–

$,)))

*,))).–

gf=;'÷vl/bf/ tof/L sDKo'6/ ck/]6/

sDKo"6/ sIff

New Vision Computer Center

gofF o'uaf]wsf] sfof{no /x]sf] 3/ lh=;=;= /f]8 3f]/fxL, bfª Contact: 9847880275, 974280471

(Naya Yugbodh National Daily Sep 23, 2022)

dfkb08 ljk/Lt 8]/L Joj;fo 3f] / fxL, ^ c;f] h . 3f] / fxLdf Go"gtd dfkb08 ;d] t kfngf gu/ ] / 8] / L Joj;fo ;~rfng u/ ] sf] kfOPsf] 5 .

3f] / fxLsf] ;fwgf 8] / L pBf] udf 8] / L / ls/ fgf k;n;“u} ;~rfng ePsf] 5 . ;/ ;kmfOdf klg dfkb08 kfngf gePsf] b] lvG5 . km] d; skmL xfp;df b"w tyf b"whGo ;fdfgsf] Aofkf/ x'G5 . Toxf“ klg 8] / L ;~rfng ;DaGwL cfwf/ e"t dfkb08 s'g} klg kfngf ePsf] 5} g . Toxf“ ;/ ;kmfOsf] cj: yf ;d] t sdhf] / kfOPsf] 5 . / fKtL 8] / L pBf] u, clDas] Zj/ L 8] / L, lxdfno 8] / L, o'uwf/ f 8] / Ldf 8] / L / ls/ fgf k;n;“u} ;~rfngdf / x] sf] / dfkb08 klg k"/ f gu/ ] sf] kfOPsf] xf] . oL t 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf pkef] Qmf lxt ;+/ If0f zfvfn] cg'udg ubf{ v'nf cj: yfdf e] l6Psf 8] / L dfq} x'g\ . yk 8] / L ;~rfng ubf{ ckgfpg] dfkb08 g} gckgfP/ ;~rfng ePsf 8] / Ldf b"wsf] u'0f: t/ sf] l/ kf] 6{ lgsfNg t af“sL g} 5 . b"w tyf b'Uw kbfy{sf] : jR5tf Pj+

ljj/0f nf]s;]jf tkm{

/fli6«o b}lgs

q Ps/ fh e08f/ L

o'uaf] w ;dfrf/ bftf

o; New Vision Computer Institute df n'lDagL k|b] z nf] s;] jf cfof] uaf6 lnOg] kfFrf} + tx -!)& hgf_ sf nflu v'n] sf] lj1fkgsf] k|yd r/0fsf] k/LIff -GK, IQ_ b'O{ dlxgfsf] dfq @,))).– df sIff ;~rfng eO/x] sf] n] t'?Gt ;Dks{ ug'{x'g cg'/f] w ub{5f}+ . ;fy} bIf k|lzIfsaf6 sIff ;~rfng eO/ x] sf] 5 . o; cf=j= df !^ hgfn] sDKo"6/ ck/ ] 6/ df gfd lgsfNg ;kmn .

www.nayayougbodh.com

cjd"Nogdf ;lxbsf zflns Û t'n;Lk/ , ^ c;f] h . b'a} xft r'“8fOPsf 5g\ . b'a} cf“vf km'6fOPsf clg efFlrPsf] ub{g af]/fn] c8\ofOPsf] 5 . gfs, d'v / cg'xf/ klg ;2] 5} gg\ . Ps : tDedf 7l8Psf ;lxbsf] cj: yfsf] b[Zon] hf] sf] xLnfO{ klg efj's agfp“5 . 3f] / fxL–!# sf] ko{6sLo: yn afx|s'g] bxsf] k|f+u0fleq Pp6f k|tLIffnodf ;fljs dxt uflj;– % ?s'dsf ;lxb r] tk|;fb >] i7sf] zflns 5 . To;sf] cj: yf x] bf{ nfU5, pgL hgo'4df ;lxb eP . pgsf] zflns pgn] n8] / NofPs} Joj: yfdf ;lxb x'“b} 5 . bx kl/ ;/ df y'k|} jgef] hsf sfo{qmdx? cfof] hgf x'G5g\ .

Toxf“ pgsf ;xof] 4f tyf tTsfnLg ;dodf dfcf] jfbL cfGbf] ngdf nfu] sfx? klg k'U5g\ t/ Tof] zflnssf] ] cj: yfaf/ ] s;} n] st} s'/ f p7fPsf] ;'lgb} g . g t : yfgLo ;/ sf/ , g ;DalGwt kf6L{ jf Toxf“sf] Joj: yfkg ;ldltn] ;lxbsf] zflns ;+/ If0fdf s'g} sbd rfn] sf] b] lvG5 . h;n] Joj: yf kl/ jt{gsf nflu aGb's p7fP / !( jif{sf] pd] / df ;lxb eP, la8Dagf xfdLn] ltg} ;lxbsf] zflnsnfO{ klg hf] ufpg ;ls/ x] sf 5} gf} + . ev{/ } ljbfO ul/ Psf] tLhdf / fwfs[i0fsf] dlGb/ cf;kf; ;/ ;kmfO ul/ of] t/ Pp6} kl/ ;/ leq / flvPsf] ;lxbsf] zflnstkm{ s;} sf] Wofg uPg . dlGb/ / +u/ f] ug u/ ] / lrl/ Rof“6\6 5 t/ ;lxbsf] zflns eg] / ª v'OlnPsf] hL0f{ eUgfjz] if h: tf] . clg To;dfly ;lxbeGbf cUnf emf/ n] ;lxbsf] Tofu / alnbfgnfO{ luHofP em} + b] lvG5 . 3f] / fxL–!& u'nl/ ofdf / x] sf] kfs{sf] pQ/ efusf] Ps 5] pdf ;lxb g] qnfn cefuLsf] zflns 5 . hxf“ jgdf/ f emf/ n] sAhf hdfPsf] 5 . ;lxb jgdf/ fsf] sAhfdf 5g\ . : yfgLosf cg';f/ of] zflnsn] x/ ] s jif{sf] h] 7 ^ ut] Pp6f vfbf km] 5{ / dfnf kfp“5 . olQ xf] . clg s] xL dfG5] x?n] zflns cufl8 d'7\7L p7fp“5g\ / kmls{G5g\ . To;kl5 Totflt/ s;} n] kms] {/ x] b} {g . : yfgLo sfn'/ fd rf} w/ L eGg'x'G5– …x] g'{;\ t ;lxbsf] cj: yf < ;lxbsf] zflns eGbf 3f“; cUnf] ePsf] 5 . s;n] ug] { xf] , o;sf] ;/ ;kmfO <Ú ;lxbx?sf] zflns h: t} P] ltxfl;s JolQmTjsf zflnssf] cj: yf klg p: t} 5 . t'n;Lk'/ ahf/ af6 glhs} ko{6sLo: yndWo] Ps xf] – ;'sf} / fsf] 6 . t'n;Lk'/ –!! df kg] { of] 7fp“ yf? / fhf b+uL/ z0fsf] b/ af/ If] qsf] ?kdf kl/ lrt 5 . ;'sf} / fsf] 6 kl/ ;/ df

kf“rf}+ tx tof/L sIff dfq @,))) df===

k[i7 M $

d"No M ?= %.–

6l/ ufp“ ljdfg: yn

lg/fz x'g'kb}{g M ko{6gdGqL q k|] daxfb'/ / fDhf t'n;Lk'/ , ^ c;f] h . ;+: s[lt, ko{6g tyf gful/ s p8\8og dGqL hLjg/ fd >] i7n] 6l/ ufp“ ljdfg: ynsf] l86] n ;a] { ug] { atfpg'ePsf] 5 .

6l/ ufp“ ljdfg: ynsf] : ynut cjnf] sgsf nflu laxLaf/ bfª cfpg'ePsf dGqL >] i7n] o: tf] atfpg'ePsf] xf] .

6l/ ufp“ ljdfg: yndf &@ l;6] hxfh a: g ldNg] u/ L ;j] { u/ ] / ;f] xL cg';f/ sf] wfjgdfu{ lgdf{0f ul/ g] atfpg'eof] . wfjgdfu{ lgdf{0fsf nflu 6l/ ufp“ ljdfg: yndf ;Defjgf / x] sf] eGb} bz} +kl5 k|fljlws k7fP/ sfd z'? ug] { dGqL >] i7n] atfpg'eof] . …@)!! ;fnb] lv p8fg z'? ePsf] 6l/ ufp“ ljdfg: ynsf] : t/ f] Gglt / lgoldt p8fg gx“'bf tkfO“x? lg/ fz x'g'ePsf] xf] nfÚ– dGqL >] i7n] eGg'eof] – …ca lg/ fz x'g'kb} {g .Ú tkfO“x? lg/ fz gx'g] u/ L ;/ sf/ n] sfd u5{ .Ú

nfdf] ;do;Dd lgoldt p8fg / : t/ f] Gglt x'g g;s] sf] eGb} bªfnL hgtf lg/ fz ePsf 5g\ . 6l/ ufp“ ljdfg: ynsf] cjnf] sgkZrft k|ltlqmof lbb} dGqL >] i7n] ;/ sf/ n] l86] n ;j] { u/ ] / 7"nf hxfh a;fpg ldNg] u/ L wfjgdfu{ lj:tf/ ul/ g] atfpg'eof] . 6l/ ufp“ ljdfg: yn lgdf{0f, lgoldt p8fg tyf : t/ f] Ggltsf nflu g] tf, dGqL tyf gful/ s p8\8og k|flws/ 0fn] cfZjf;g lbb} cfPsf] eGb} dGqL

>] i7n] jt{dfg ;/ sf/ n] k|lqmof cl3 a9fpg] atfpg'eof] . bfªaf6 k|ltlglwTj ug] { zx/ L ljsf; dGqL d] 6dl0f rf} w/ L / : jf: Yo / fHodGqL lx/ frGb| s] ;Lsf ;fy bfª cfpg'ePsf dGqL >] i7n] jt{dfg ;/ sf/ n] lgdf{0f ePsf ljdfg: yn ;~rfng / lgdf{0fnfO{ k|fyldstf lbPsf] atfpg'eof] . lhNnfnfO{ hf] 8\g xjfO{ ;] jf e/ kbf] { / x] sf] eGb} ;f] xL cg';f/ ;/ sf/ n] ljdfg: ynnfO{ af“sL clGtd k]hdf:

d'6'/f]u ljz]if1 8f= ljho ofbj kNnjL :jf:Yo lSnlgsdf

3f]/fxLsf] t'n;Lk'/ rf]sl:yt kNnjL :jf:Yo lSnlgsdf jl/i7 d'6' /f]u ljz]if1

MBBS, DM. Consultant Cardiologist l6lrª xl:k6ndf sfo{/t 8f= ljho ofbj oxL

ldlt @)&( c;f]h * ut] zlgjf/ cfpFb} x'g'x'G5 .

ljz]if1af6 lbOg] ;]jfx?M d'6'sf] w8\sg a9\g', ;fdfGo lx+88'n ubf{ :jfF–:jfF x'g' . a]xf]; x'g', l/+uf6f nfUg', lr6lr6 kl;gf cfpg', v'§f ;'lGgg', lk;fa sd x'g', lr;f] kl;gf cfpg', pN6L xf]nfh:tf] x'g', 5ftLsf] larefudf ef/Lkgf cfpg', 6fpsf] b'Vg', cfFvf lt/ld/ ug]{ . l lx+8\bf jf rNbf b'vfO{ a9\g], cf/fd ubf{ a:bf, b'vfO{ sd x'G5 eg] d'6'sf] sf/0fn] x'g;S5 . d'6'sf] ck|]zg u/L a;]sf Angio Graphy u/]sf la/fdLx?sf], d'6' lk; d]s/ /fv]/ a;]sf k'/fgf la/fdLsf] klg r]shf“r ul/G5 .

ECG, ECHO d]l;gaf6 /f]usf] lgbfg tyf pkrf/ ul/G5 . l l

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ul/G5 .

;Dks{

kNnjLt'n:jf:Yo lSnlgs ;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]g g+= )*@–%^!^*# df]= (*$&(@%&))

@

@)&( ;fn c;f]h & ut] z'qmjf/

(Sep. 23, 2022)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

gsf/fTds g]t[TjnfO{ gsfg]{ ls < rrf{d} ;Lldt /x]sf] 6l/ufpF ljdfg:yn a] nf–a] nfdf rrf{df cfpFb} ;] nfpFb} u/ ] sf] bfªsf] cTofjZosLo t/ k|fyldstfdf kg{ g;s] sf] If] q ag] sf] 5– 6l/ ufpF ljdfg: yn . ;do– ;dodf g] kfn gful/ s p8\8og k|flws/ 0f dfq xf] Og, g] kfn ;/ sf/ s} dGqLx?n] klg cjnf] sg ug] { / tTsfn ljdfg: yn lj: tf/ u/ L p8fg lgoldt ug] { k|lta4tf hgfpg yfn] sf] s} of} + jif{ eO;s] sf] 5 . o;} qmddf lxhf] dfq} km] l/ g] kfn ;/ sf/ sf jxfnjfnf ;+: s[lt, ko{6g tyf gful/ s p•ogdGqLn] o;sf] cjnf] sg u/ ] kl5 ljdfg: yn lj: tf/ sf] rrf{ a9] sf] 5 . ljefuLo dGqL ljdfg: yn cjnf] sgs} nflu cfpg' / &@ l;6] hxfh a: g] u/ L ljdfg: yn lj: tf/ ug] { k|lta4tf hfx] / ug'{ s] xL gx'g'eGbf ;sf/ fTds 36gfqmd g} xf] . t/ o;cl3 klg o;/ L g} x/ ] sh;f] ljefuLo dGqLx? cfpg] , cjnf] sg u/ ] / k|lta4tf hgfpg] u/ ] sfn] of] bfªjf;Lsf nflu s'g} gf} nf] 36gf eg] xf] Og . of] ljdfg: ynsf] nfdf] Oltxf; eP klg o;sf] lj: tf/ gx'g' b'Mvb kIf ag] sf] 5 . lj: tf/ ug] { jf gug] { eGg] d} ;DalGwt lgsfo : ki6 gx'Fbf clxn] ;Dd ;d: of eO/ x] sf] 5 . of] ljdfg: yn lj: tf/ sf nflu / fhgLlts kx'Fr gk'u] sf] xf] Og . olb lgoldt hxfh rn] sf] v08df oxL ljdfg: ynnfO{ 6«flGh6 agfpg] dflyNnf: t/ sf s} of} + g] tf oxL If] qsf 5g\ . oxL If] qaf6 ;efd'v, pkk|wfgdGqLx?, d'VodGqLnufotsf kbdf w] / } JolQm jxfn eO;s] sf] / clxn] klg g] kfn ;/ sf/ sf cy{dGqL tyf k|b] zsf d'VodGqLnufotsf kbdf oxL If] qsf g] tfx? / x] sf] a] nfdf ljdfg: ynsf nflu ah] 6 cefj x'Fb} x'Fb} g . d'Vo s'/ f g] kfn gful/ s p8\8\og k|flws/ 0f oxfF ljdfg: yn lj: tf/ ;Dej 5 ls 5} g eg] / : ki6 x'g'k5{ . g] kfnu~hdf 7"nf] ljdfg: yn / x] sfn] To;nfO{ c;/ u5{ eg] / klg k|flws/ 0fsf dflyNnf] txsf clwsf/ Lx? bfªdf 7"nf] ljdfg: yn agfpg clgR5's b] lvPsf] ;fFrf] xf] . pgLx?n] a] nf–a] nfdf : yfg cefjsf] axfgf u/ ] / lj: tf/ ug{ g;lsg] k|ltj] bg tof/ ug] { u/ ] sf 5g\ . t/ a] nf–a] nf dGqLx? cjnf] sgdf cfP/ lj: tf/ ;Dej / x] sf] atfpF5g\ / k|flws/ 0fs} clwsf/ Ln] km/ s–km/ s k|ltj] bg lbg] u/ ] sf 5g\ . o; If] qsf : yfgLoaf;Ln] 6l/ ufpF ljdfg: yndf hxfh rnfpg lgs} ;+3if{ u/ ] sf 5g\ . : yfgLo hgk|ltlglw lg/ Gt/ nflu/ x] sf 5g\ eg] lghL If] qsf cu'jf ;+: yf t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3n] l6s6 laqmLsf] lhDdf;d] t lnP/ s] xL ;do ljdfg ;~rfng ug{ kxn gu/ ] sf] xf] Og . t/ clxn] klg p8fg ;'rf? x'g ;ls/ x] sf] 5} g lsgls ljdfg: yn lj: tf/ gx'Fbf;Dd ;fgf hxfhn] dfq} p8fg ;'rf? ug{ ;xh 5} g . OGwg l8kf] sf] cefjdf p8fg lgoldt gePsf] u'gf;f] kl5 To;sf nflu klg kxn ul/ of] t/ g] kfn cfon lgudn] OGwg l8kf] sf nflu NofPsf] afph/ nUg vf] h] kl5 ljdfg: yndf : yfkgf ul/ Psf] OGwg l8kf] sf] u] 6df tfnf nufpg] ;Ddsf] cj: yf l;h{gf eof] . OGwg l8kf] ag] klg p8fg lgoldt x'g] ;kgf klg k"/ f x'g ;s] g sf/ 0f ;fgf] ljdfg: yndf 7"nf] hxfh cfpg ;Dej 5} g / ;fgf] ljdfg dfq rnfP/ ofqf ;xh ug{ ;Dej x'Fb} g . @)!! ;fndf : yfkgf ePsf] ljdfg: yndf @)!$ b] lv lgoldt p8fg x'g yfn] sf] lyof] . @)%! c;f] hdf aGb ePsf] ljdfg: yn @)%( df dfq} v'n] sf] lyof] . @)%( df s] xL ;do rn] / km] l/ aGb ePsf] lyof] . @)^^ d+l;/ ! ut] ofq' gePsf] eGb} g] kfn jfo' ;] jf lgudn] PSsf;L p8fg / f] ] s] sf] lyof] . pBf] u jfl0fHo ;+3sf] kxndf @)&$ k'; @# b] lv p8fg z'? ul/ P klg lgoldt x'g ;ls/ x] sf] 5} g . clxn] ofq'sf nflu hxfh r9\g' cfjZostfsf] ljifo aGb} uPsf] 5 . bfª / cf;kf;sf lhNnfaf6 7"nf] ;+Vofdf ofq' e} / xjf / g] kfnu~h uP/ ljdfg r9\g] u/ ] sf 5g\ . ;fljs / fKtLsf] s] Gb| / clxn] k|b] z / fhwfgLsf] lhNnf ePsfn] klg bfªdf ljdfg: yn clgjfo{ 5 . t/ ePsf] ljdfg: yn …g dl/ hfg] , g ul/ vfg] cj: yfdfÚ / x] sf] / Pp6f ljdfg: yn ePsf] a] nfdf gofF ljdfg: yn agfpg klg ;Dej gx'g] clxn] bfªsf] oyfy{ cj: yf xf] . To;} n] ;/ sf/ n] g] kfn gful/ s p8\8og k|flws/ 0fnfO{ ef} uf] lns lx;fan] 6l/ ufpF ljdfg: yn lj: tf/ x'g ;Dej 5 of 5} g eg] / : ki6 u/ L 5 eg] hlt;Sbf] rfF8f] ljdfg: yn lj: tf/ tkm{ hf] 8 lbg cfjZos 5 . ef} uf] lns?kdf lj: tf/ ;Dej 5 eg] o;nfO{ k|fyldstf lbg'k5{ lsgls ePsf] eGbf gofF agfpg cem s} of} + jif{ nfUg;S5 . k|flws/ 0fn] cflwsfl/ s?kdf ;Dej 5} g eGof] eg] rflx ljsNk vf] Hglt/ nfUg'k5{ . vf;u/ L l;+uf] bfª If] qLo dgf] efjgfaf6 dfly p7] / ljdfg: ynsf] ef} uf] lns oyfy{tf cWoog u/ L bfªdf h;/ L klg ;xh p8fg ;~rfng ug] { u/ L of] hgf agfpg'k5{ .

s;n] s] eg] < gful/ stf ljw] os k|df0fLs/ 0f gu/ ] / / fi6«kltn] ;+ljwfg pNn+3g u/ ] sf] eGb} ;jf{] Rr cbfntdf l/ 6 k/ ] sf] 5 . pQm l/ 6pk/ ;jf{] Rraf6 Goflos lg?k0f x'G5 xf] nf g} .

– afns[i0f vf“0f -u[xdGqL_ clxn] w] / } ljBfyL{ pRr lzIff cWoogsf nflu aflx/ L d'n's hfg] qmd c: jfefljs¿kdf a9\b} uPsf] 5 . g] kfnsf] lzIffdf sdL eP/ xf] of cGo s] xL sf/ 0fn] xf] sf/ 0fsf] vf] hLdf dGqfno nfu] sf] 5 .

– b] j] Gb| kf} 8] n -lzIff, lj1fg tyf k|ljlwdGqL_ ljb] zLnfO{ j+zhsf] cfwf/ df gful/ stf lbg'x'Gg eg] / xfdLn] lgs} cl3b] lv af] Nb} cfPsf 5f} + . gful/ stf ljw] ossf ljifodf xfd|f] kf6L{sf] ;xdlt 5} g . gful/ stf ljw] os g} vf/ ] h x'g'k5{ eGg] xfd|f] dfu xf] .

– lrqaxfb'/ s] ;L -/ fli6«o hgdf] rf{sf cWoIf_ hlt–hlt ;+qmldt a9\5g\, Tolt–Tolt nfdv'§] ;+qmldt x'g] df} sf kfpg] 5 . /, hlt–hlt ;+qmldt nfdv'§] sf] ;+Vof a9\b} hfg] 5 yk dflg;x¿ ;+qmldt x'g] qmd klg a9\b} hfg] 5 . nfdv'§] n] 8] +u' ;fg{] ePsf] n] of] ;?jf / f] u xf] t/ dflg;af6 dflg;df eg] sf] le8df em} + ;g{] / f] u xf] Og .

– 8f= z] / axfb'/ k'g -z'qm/ fh 6«lksn tyf ;?jf / f] u c: ktfndf lSnlgsn l/ ;r{ o'lg6sf ;+of] hs_

sIff !@ df cWoog ub} { u/ ] sf lzIff ;d"xsf ljBfyL{x? lzIf0f cEof;sf] l;nl;nfdf Pp6f cfwf/ e"t ljBfnodf k'U5g\ . gof“ ljBfno, gof“ : yfg, gof“ ljBfyL{, gof“ lzIfs, gof“ e"ldsf cflbsf sf/ 0fn] pgLx? Ps lx;fjn] To;} klg cflQPsf h: tf lyP . pgLx?sf] of] cj: yfn] st} pmhf{ / pT;fx lbg] dfG5] sf] vf] hL ul/ / x] sf] cfef; x'GYof] . xf] klg ToxL . o: t} qmddf ljBfnodf k'u] kl5 To; ljBfnosf] k|wfgfWofks;“u e] 6 eof] . hDsfe] 6d} enfs';f/ Lsf] qmddf lzIf0f cEof;df cfPsf eGg] yfxf kfPkl5 k|wfgfWofkssf] efif0f z'? eof] – …ltdLx?n] dfi6/ L k] zf / f] h] / k9] 5f} .

7"nf] e"n u/ ] 5f} . of] hflu/ t zq'n] klg gvfcf] ;\ eG5' d t . g ;'ljwf 5 . g t dfg;Ddfg 5 . g t ;dodf tnj vfg kfOG5 . g t ;dfhn] kTofp“5 . o: tf] hflu/ vfgsf nflu k9\g yfn] / aaf{b u/ ] 5f} .Ú lzIf0f k] zfsf] af/ ] df k|wfgfWofksaf6 ck] Iff gu/ ] s} ljrf/ ;'Gg'kbf{ s] xL If0f cfn: o / g/ dfOnf] nfu] klg pgLx? eg] h] sfdsf nflu cfPsf lyP, Tof] sfdlt/ dg, arg / sd{n] nfu] . pgLx? Tof] ljBfnodf Ps dlxgf hlt a;] / sfd u/ ] . k|wfgfWofksnufot ;a} lzIfsx?;“u kl/ ro klg eof] . k] zfk|lt sf] k|lta4 5 < sf] gsf/ fTds / pbfl;g 5 < eGg] s'/ f klg pgLx?n] gfnLa] nL;lxt a'em\g] df} sf kfP . z'?s} lbg e] 6 x'“bf ljBfnosf k|wfgfWofks cfkm\gf] k] zfk|lt gsf/ fTds ePsf] s'/ f pgLx?n] a'em] . k] zfk|lt gsf/ fTds ePs} sf/ 0fn] xf] nf pgL ljBfnosf cGo : 6fkm, ljBfyL{ / cleefjsk|lt klg ;sf/ fTds b] lvPgg\ . pgL xKtfdf k"/ } lbg ljBfno cfPsf] slxNo} b] v] gg\ pgLx?n] . cfPsf] lbg klg k"/ } ;do ljBfno a;] sf] klg b] v] gg\ pgLx?n] . slxn] gu/ kflnsf, slxn] stf, slxn] stf ljBfnosf] s] –s] sfd 5 eg] / lx8\g] / c?;“u eGbf ljBfnosf] sfddf lg: s] sf] eg] klg ljBfnosf] xf] Og ls JolQmut sfddf k|wfgfWofks lg: sg] u/ ] sf] klg a'em] pgLx?n] . ljBfnoaf6 w] / } ;'ljwf lng] / ljBfnosf lglDt sd of] ubfg ug] { eP klg k|wfgfWofks Tof] ljBfnosf dflns x'g\ . slxNo} s'g} sfd ljz] ifn] ljbf a: g' k¥of] eg] k|wfgfWofkssf] rfs/ L ug'{k5{ c?n] . ljBfnosf] sfdsf] l;nl;nfdf aflx/ sfhdf hfg] eg] sf] t o: tf] nfU5 ls k|wfgfWofks afx] s c?sf] k'k'{/ f] df n] v] s} 5} g . Tolt w] / } dxTjfsf+Iff klg 5} g c? lzIfsx?sf] . olQ xf] ls slxn] sfxL+ uf/ f] ;f“u'/ f] 6fg{sf nflu ;dod} tnj vfg kfOof] ;\ . slxn] sfxL+ cK7\of/ f] kbf{ Psfw lbg labf kfOof] ;\ . o;sf ;fy} cfkm"n] u/ ] sf] sfdsf]

k|wfgfWofks k|efjzfnL ePsf ljBfnox? / fd|f ePsf 5g\ . ljBfno ;~rfng ug] { af/ ] df b] zsf gLlt, sfg'g / lgodx? b] z} el/ p: t} –p: t} x'g\ . lzj v] / fn] eg] sf 5g\– …;kmn x'g] dfG5] n] vf;} gof“ sfd s] xL ub} {g a? pxL sfdnfO{ km/ s lsl;dn] ub{5 .Ú lzj v] / fn] eg] em} k|efjzfnL k|wfgfWofksx?n] ljBfnodf sfd ug] { qmddf ;j{k|yd t Pp6f / fd|f] sfd ug] { l6d agfp“5 / pQm l6dnfO{ ljZjf; ub{5 .

kl/jt{gsf nflu ===== d"Nof+sg ;DalGwt lgsfon] ul/ b] cf] ;\ . a;\ olQ xf] , Toxf“sf lzIfsx?sf] yk ck] Iff . pgLx?n] k|wfgfWofks;“u cfkm\gf log} ck] Iff ;'gfpg] ub{5g\ . o: tf] a] nfdf k|wfgfWofksn] cfkm"leq / x] sf] gsf/ fTds : jefj b] vfp“b} alDsg yflnxfN5g\– …dnfO{ c? s] xL yfxf 5} g . labf eg] sf] ;x'lnot xf] clwsf/ xf] Og . dg nfU5 hflu/ vfg] . gq eg] dnfO{ b'lgof“e/ sf s'/ f ;'gfpg' cfjZos 5} g .Ú k|wfgfWofks ;a} k|lt lgd{d tl/ sfn] k|: t't eP klg To;/ L k|: t't x'g'kg] { lsl;dsf lzIfsx? sf] xL klg 5} gg\ Toxf“ . ljBfnodf k"/ } -;ft} _ lkl/ o8 cWofkg u5{g\ k|foh;f] lzIfsx?n] . k|wfgfWofks eGbf w] / } k9] n] v] sf / lzIf0f ;Lk ePsf klg 5g\ c? lzIfsx? . olQ xf] ls : yfoL cg'ejsf] lx;fjn] c?eGbf l;lgo/ x'g\ k|wfgfWofks . k] zfdf / dfpg] / k] zfk|ltsf] k|lta4tfsf] lx;fjn] c? lzIfssf] ;fd' k|wfgfWofksnfO{ t'ngf ug{ klg ldNb} g . oL ;a} s'/ f 6'n'6'n' x] l/ / x] sf 5fq lzIfsx?n] k] zfk|lt / dfPsf lzIfsx?nfO{ ljBfyL{x?n] klg dfof u/ ] sf] b] v] . Pshgf lzlIfsf ;~rf] geP/ Ps lbg ljBfno gcfp“bf ljBfyL{x?n] xh"/ lxhf] lsg gcfpg' ePsf] ld; eg] / ;fgf sIffsf ljBfyL{x?n] em'lDdP/ cfdfnfO{ em} dfof u/ ] sf] b[Zo klg cEof; lzIf0fdf uPsf 5fq lzIfsx?n] b] v] . tyflk k|wfgfWofksnfO{ o: tf s'/ fsf] rf;f] 5} g . / fd|f] sfd u/ ] sf lzIfsx?nfO{ k|z+;f ug{ ;d] t slxNo} hfg] gg\ pgn] . k|wfgfWofksn] u/ ] sf plNnlvt lqmofsnfk Pp6f s'g} ljBfnosf] jf: tljs syf eP klg of] syf clwsf+z ljBfnox?sf] k|ltlglw syf xf] . k|wfgfWofks ljBfnosf] z} lIfs g] tf xf] . g] tf eg] sf] c?sf efjgfnfO{ ;d] 6\b} ;+: yfsf] enfOsf nflu cxf] / fq v6\g] JolStsf] gfd xf] . pm ;DalGwt ;/ f] sf/ jfnf nufot ;a} sf ;fd' kf/ bzL{ x'g' cfjZos 5 . s'g} a] nf g] tfn] s] u5{, sxf“ hfG5 eGg] s'/ fsf] af/ ] df ;';"lrt x'g / hfgsf/ L / fVg ck/ fw dflgGYof] .

Tolta] nf ljZje/ tfgfzfxx?n] zf;g rnfPsf lyP . zf;gsf] z} nL clwgfosjfbL lyof] . clxn] To: tf] 5} g .

 hLtaxfb'/ zfx

/ fHo Joj: yfx?df hgtfsf] zf;g rNg] u/ L / fHo;Qfsf : j?kx? ablnPsf 5g\ . g] tfn] ug] { lqmofsnfkx? kf/ bzL{ x'g'kg] { / h;sf lglDt g] t[Tjdf h;n] k7fPsf] xf] pgLx?k|lt hjfkmb] xL x'g'kg] { ;jfnnfO{ klg clwsf/ sf] ?kdf lng yflnPsf] 5 . g] tf ;don] dfu] cg';f/ x'g ;s] g eg] pQm g] tfnfO{ abNg ;Sg] clwsf/ ;d] t ljZjsf clwsf+z d'n'sx?df gful/ sn] k|fKt u/ ] sf] cj: yf 5 . o;sf] k|efj ljBfnox?df klg : jfefljs?kdf kg{ yfn] sf] t b] lvG5 tyflk k"0f{?kn] k/ ] sf] b] lvb} g . w] / } ljBfnosf k|wfgfWofks ljBfno / ljBfnodf sfo{/ t lzIfs Pj+ cWoog/ t ljBfyL{x?k|lt hjfkmb] xL geP/ cfkm\g} kf/ fdf rn] sf] b] lvG5 . of] kª\ltsf/ n] dfly pNn] v u/ ] sf k|wfgfWofks klg ToxL kf/ fsf x'g\ . o: tf k|wfgfWofksx?n] g] t[Tj ul/ / x] sf ljBfnox? af“r] sf t 5g\ t/ lxhf] nfO{ ehfP/ af“r] sf 5g\ . logLx?sf] eljio / fd|f] x'g] s'/ fdf s'g} ltn: dL b] lvb} g . eljiodf x/ fe/ fk"j{s af“Rgsf nflu s'g} of] hgf / cfwf/ 5} g . k|wfgfWofksn] ljBfnosf] pGglt / k|ultsf nflu : 6fkmx?;“u a} 7s ug] { / ;/ ;Nnfx ug] { k/ Dk/ f klg 5} g . ljBfnosf] lzIf0f l;sfOsf] kf6f] df ;'wf/ ug] { / To;sf nflu nufgL a9fpg] s'/ f ;w} + cf] em] ndf x'g] ub{5 . ef} lts k"jf{wf/ nfO{ g} ;jf] {k/ L 7fgL sfd ul/ G5 . k|wfgfWofkssf] of] kf/ fn] lzIfsx?;“u klg Tolt / fd|f] d] nldnfk / ;xsfo{ x'“b} g . of] cj: yfsf] kmfObf a] nfa] nfdf ljBfno aflx/ sf lzIff lj?4sf cjfl~5t kIfx?n] ;d] t p7fO/ x] sf x'G5g\ . k|wfgfWofks k|efjzfnL ePsf ljBfnox? / fd|f ePsf 5g\ . ljBfno ;~rfng ug] { af/ ] df b] zsf gLlt, sfg'g / lgodx? b] z} el/ p: t} –p: t} x'g\ . lzj v] / fn] eg] sf 5g\– …;kmn x'g] dfG5] n] vf;} gof“ sfd s] xL ub} {g a? pxL sfdnfO{ km/ s lsl;dn] ub{5 .Ú lzj v] / fn] eg] em} k|efjzfnL k|wfgfWofksx?n] ljBfnodf sfd ug] { qmddf ;j{k|yd t Pp6f / fd|f] sfd ug] { l6d agfp“5 / pQm l6dnfO{ ljZjf; ub{5 . l6ddf / x] sf ;b: ox?nfO{ clek|] l/ t ug] { u/ L Jojxf/ ub{5 . o: tf]

k|wfgfWofksn] ljBfyL{nfO{ eujfg ;DemG5 / pgLx?nfO{ x/ ] s s'/ fdf k|fyldstfdf / fv] / sfd u5{ . ljBfyL{sf] v'zL / pgLx?sf] k|ult eg] sf] cfkm\gf] / ljBfnosf] klg k|ult xf] eGg] 7fGb5 . o: tf] k|wfgfWofks JolQmut : jfy{sf vflt/ ljBfno ;dodf ljBfnoaf6 aflx/ lg: s] / gfgfef“tL sfddf slxNo} nfUb} g . Tof] p;sf] cfr/ 0f / g} ltstfn] klg lbb} g . p;n] aflx/ uP/ ljBfnosf lglDt u/ ] sf x/ ] s s'/ fx? cfkm\gf] l6d;“u kf/ bzL{ ?kdf / fV5 / l6dsf ;b: ox?nfO{ ;d] t sfd ug{sf nflu lhDd] jf/ L lbP/ sfd ug{sf nflu pTk|] l/ t ub{5 . dfly rrf{ ul/ P em} k|efjsf/ L sfdsf nflu k|wfgfWofksdf cfkm"n] sfd ul/ / x] sf] k] zfk|lt gsf/ fTdstfsf] clnslt klg x: sf] cfof] eg] ljBfnonfO{ / fd|f] agfpg ;lsb} g . g} ltstf, cfr/ 0f / k|j[lQx? ;fgfaf6 7"nfdf ;g] { xf] Ogg\ ls 7"nfaf6 ;fgfdf ;g] { ub{5g\ . To;} n] pRr cf] xf] bfdf a;] sfx?n] o: tf] Jojxf/ ug'{kb{5 ls Tof] Jojxf/ c?n] l;Sbf pmnufot ;a} sf] enf] xf] ;\ . ;DalGwt ;+: yfsf] ;d] t ;d'Gglt xf] ;\ . tyflk xfd|f] la8Dagf eg] sf] g] t[Tjdf ePsfx?;“u cg's/ 0fLo rl/ q / Jojxf/ sf] clgsfn x'g' / sltko cg's/ 0fLo JolQm g] t[Tjdf uP klg uO;s] kl5 cfkm\gf] cfr/ 0f / k|lti7fnfO{ sfod / fVg g;Sg' xf] . h;n] h] ;f] r] ] klg ljBfnosf] k|wfgfWofks eg] sf] lzIfs, ljBfyL{ / ;du| ;d'bfosf] g] t[Tj ul/ / x] sf] JolQm xf] . pm / fd|f] x'g'sf] cy{ lzIfs, ljBfyL{ / ;d'bfo klg / fd|f] x'“b} hfg' xf] . pm g/ fd|f] / gsf/ fTds x'g'sf] cy{ To;sf] c;/ ;a} lt/ g/ fd|f] kg'{ xf] . ;j{k|ydt k|wfgfWofks / fd|f] / cg's/ 0fLo x'gsf nflu pm cfkm\gf] k] zfk|lt ;sf/ fTds x'g'kb{5 . ;sf/ fTds x'g' eg] sf] pmhf{jfg x'g' xf] . gsf/ fTds x'g' eg] sf] lgEg' xf] . lge] sf] JolQmn] c?nfO{ k|sfz lbg ;Sb} g . h;/ L an] sf] aQLn] csf] { aQLnfO{ afNg ;S5 To;/ L g} cfkm\gf] hLjg / k] zfk|lt ;sf/ fTds k|wfgfWofksn] klg c?nfO{ pmhf{ / pHofnf] lbg;S5 . ctM ljBfno / fd|f] agfpgsf nflu k|wfgfWofks klg ;sf/ fTds / pmhf{jfg x'g'kb{5 . o; lsl;dsf pmhf{jfg / ;sf/ fTds k|wfgfWofks 5gf] 6sf nflu To;} cg'?ksf] d"Nof+sg k|0ffnLsf] ljsf; ug'{kb{5 . / fd|f] / ultnf] lzIfsnfO{ k|wfgfWofks agfpg ;lsof] eg] lzIf0f k] zfdf lxhf] ePsf] dfg, ;Ddfg / OHht qmdzM ca klg kmls{g] s'/ fdf ljZjf; ug{ ;lsG5 . To;sf nflu ljBfno / ;d'bfox?af6} ljBfnoaf6 gsf/ fTds / glgsf] g] t[TjnfO{ gf] eGb} lgif] w u/ f} + . o;} df xfd|f afnaflnsfsf] eljio, xfd|f] eljio / cGttM b] zsf] eljio ;'lglZrt 5 .

jt{dfg lzIff k|0ffnL lzIffsf] clGtd nIo ;''v k|flKt xf] . ljBfsf] nIo klg ;'v k|flKt g} xf] . ljBf+ bbflt ljgo+, ljgofb\ oflt kfqtfd\ . kfqTjft\ wgDffKgf] lt, wgft\ wd{ ttM ;'vd\ .. ljBfn] dfG5] nfO{ gd| agfp“5 . gd| dfG5] ;Tkfq x'G5 . ;Tkfqn] wg sdfp“5 . wgn] wd{ sdfpg ;lsG5 . wd{n] ;'v x'G5 . dfG5] sf] ;jf{ËL0f ljsf; ug'{ lzIffsf] Ps dfq p2] Zo xf] . lzIffn] dflg;sf] zf/ Ll/ s, dfgl;s, cfWoflTds JolQmTjsf] ljsf; ug{ dbt ub{5 . dflg;nfO{ st{Josf] af] w u/ fO{ g} lts / rl/ qjfg agfp“5 . O{Zj/ k|lt k|] d hufp“5, . clx+;f / zflGt sfod ug{ dbt u5{ . ef} lts 1fgn] dfq lzIffsf] p2] Zo k"/ f x'g ;Sb} g . cfWoflTds 1fgsf] klg plQs} dxTj 5 . dfgl;s ljsf;n] klg zf/ Ll/ s ljsf;df k|efj kfb{5 . lzIff eg] sf] l;Sg' xf] , 1fg eg] sf] cg'ej ug'{ xf] . lzIff eg] sf] 1fg k|fKt ug] { tl/ sf xf] . >j0fn] dfq 1fg x'“b} g . dgg, cEof; Pj+ lglbWof;g klg ug'{kb{5 . cgEof;] ljif+ ljBf, cEof; gePsf] ljBf ljif ;/ x xf] . k|frLgsfndf lzIff u'?s'naf6 lbOGYof] . ljBfyL{n] u'?s'ndf a;] / a|Dxro{sf] kfngf ub} { !$ jif{;DDf cWoog ub{y] . lzIff cgGt 5 . cfo' 5f] 6f] 5 .

To;} n] ;a} zf: qsf] ;f/ a: t'sf] cWofkg u/ fO;s] kl5 u'?s'nsf s'nkltn] ca ltdL of] Uo eof} , ltdL u[x: yf>ddf hfpm, cfkm"n] kfPsf] lzIff Jojxf/ df k|of] u u/ eGy] . ;w} + ;To af] Ng', wd{ ug'{, cledfg gug'{, dftflktf / u'?sf] cf1f kfng ug'{ eGg] pkb] ] z lbP/ k7fp“y] . u'?lagfsf] lzIff / wd{lagfsf] wg kmnbfoL x'“b} g . x/ f} ?i6] u'? qftf, u'/ f] ?i6] g sZrg . t: dft\ ;j{k|oTg] g, >L u'/ f] z/ 0fd\ a|h .. cyjf b] jtf l/ ;fP u'?n] / Iff ug{ ;Sg'x'G5 t/ u'? l/ ;fP s;} n] / Iff ug{ ;Sb} g . u'?k|lt gd| eP/

lzIffcfh{g ug'{kb{5 . lzIff lbg] u'?n] g/ fd|f] efjgfn] slxNo} x] g'{x'“b} g . u'?n] s'enf] slxNo} lrtfpg'x“'b} g . u'? O{Zj/ a/ fa/ xf] . ljBfyL{n] u'?nfO{ O{Zj/ dfGg'kb{5 . u'?nfO{ >4f ug'{ kb{5 . >4f ePg eg] lzIff k|fKt ug{ ;ls+b} g . cfh g lzIfs u'?sf] e"ldsfdf 5g\ g ljBfyL{n] lzIfsnfO{ u'?s} ;Ddfg lbG5g\ . lzIffnfO{ ;+s'lrt / Jofks cy{df kl/ eflift ug{ ;lsG5 . ljBfno, dxfljBfno tyf ljZjljBfnodf lbOg] lzIff ;+s'lrt lzIff xf] . Jofks cy{df x] bf{ ljBfyL{sf] nflu ljBfnodfq geP/ kl/ jf/ , ;dfh, / fi6« / ;Dk"0f{ a|Dxf08 g} ljZjljBfno xf] . kl/ jf/ dfG5] sf] klxnf] kf7zfnf xf] . dftflktf g} klxnf] lzIfs x'g\ . dftflktfnfO{ b] jtf;dfg dfGg'kb{5 eg] / u'?n] klg pkb] z lbG5g\ . k|s[lt klg dflg;sf] u'? xf] . k|s[ltn] klg dflg;nfO{ lzIff lbO/ x] sf] x'G5 . To;} n] dflg;x?n] k|s[lt– k[YjL, hn, t] h, jfo', cfsfzsf] k"hf ug] { ub{5g\ . of] ;+;f/ df / x“bf a: bf dflg;n] hGdb] lv lnP/ d[To';Dd l;ls/ xG5 . lzIffsf] p2] Zo JolQmsf] ;jf{ËL0f ljsf; ug'{ xf] . dflg;nfO{ gd| agfpg' xf] . ;Tkfq agfpg' xf] . t/ clxn] sf] p2] Zo s;/ L a9L Nofpg] / cyf] {kfh{g ug] { eGg] b] lvG5 . lzIffnfO{ Jofks b[li6sf] 0fn] x] g{ ;lsPsf] ] 5} g . kf7\o ;fdu|Lx?n] ;a} ljifo ;d] 6\g ;Sb} gg\ . To;df klg ToxL kf7\o k': ts klg k"/ f k9fO x“'b} g . 1fg lstfjdf dfq ;Lldt 5} g t/ lstfjL 1fg klg ck"/ f] 5 . ef/ tsf ;'k|l;4 ljåfg / ljGb|gfy 6} uf] / n] lzIff eg] sf] ;'Jojl: y?kn] g} lts rl/ qsf] ljsf; ug'{ xf] eGg' ePsf] 5 . pxf“n] k|s[ltnfO{ g} lzIffsf] dxTjk"0f{ cfwf/ dfGg' x'GYof] . : jfdL ljj] sfgGbn] klg cfWoflTds lzIfflagf lzIffsf] p2] Zo k"/ f x'g ;Sb} g eGg'ePsf]

5 . xfd|f] lzIff k|0ffnLn] cfWoflTds kf6f] ;dft] sf] b] lv+b} g . ljBfno eGbf aflx/ sf] ;fdflhs jftfj/ 0f k|lts"n 5 . xfd|f] kl/ jf/ / ;dfh cg} lts 5 eg] lstfjdf g} lts lzIffsf] kf7 k9fP/ dfq ljBfyL{nfO{ g} ltsjfg gful/ s agfpg ;ls+b} g . o;sf] nflu pko'Qm jftfj/ 0f x'g' cfjZos 5 . jt{dfg lzIff k|0ffnLdf JolQmTjsf] ljsf; x'g] vfnsf] lzIff lbg ;s] sf] b] lv+b} g . s] jn wg s;/ L sdfpg] / ljnfl;tfsf a: t' s;/ L h'6fpg] eGg] df hf] 8 5 . cfWoflTds efjgfsf] ljsf; ug{ Pj+ ;Trl/ q lgdf{0fdf hf] 8 lbOPsf] 5} g . of] kf6f] 5'6\bf lzIff ck"/ f] x'g k'u] sf] 5 . j} lbs o'udf j] bdGqsf] ;fwgfåf/ f sd{elQm / cfWoflTds 1fgsf] ljsf; ePsf] lyof] . : jfdL k|kGgfrfo{n] klg j} lbs o'udf hlt cfWoflTds ljsf; ePsf] lyof] To;df clxn] ePsf] 5} g eGg'ePsf] 5 . clxn] t cfWoflTds 1fgsf] ljsf; xf] Og, Ifo ePsf] 5 . To; a] nfsf j} 1flgs dxlif{ e[u', ljZjfldq, ef/ åfhn] cfWofTdsf] ljsf;nfO{ dxTj lbPsf lyP . dWosfndf cfP/ kf0fLgL h: tf ljåfgn] ;+: s[t efiffnfO{ kl/ : s[t agfP . of] efiff ef/ tjif{df km} lnof] / cWoog cWofkgsf] efiff aGof] . clxn] cfP/ lzIffdf / fHon] k|z: tnufgL u/ ] sf] 5 . ljBfnox?sf] ef} lts ;+/ rgfsf] ljsf; ePsf] 5 . lgMz'Ns kf7\ok': ts, 5fqj[lQ tyf vfhfsf] Joj: yf ul/ Psf] 5 . of] Uo lzIfs 5gf} 6 tyf lzIfssf nflu Tfflndsf] Joj: yf ul/ Psf] 5 . lzIfsx?sf] ;] jf ;'ljwfdf a[l4 ePsf] 5 . hg: t/ df klg lzIffsf] dxTj a'em\g yflnPsf] 5 . lghL ljBfnox?sf] klg Jofks a[l4 ePsf] 5. ;/ sf/ sf] k|z: t nufgL x'“bfx'“b} klg ;/ sf/ L ljBfno eGbf lghL ljBfnotkm{

u Ps/ fh zdf{ clwsf/ L cleefjsx?sf] cfsif{0f a9\bf] 5 . o: tf] lsg ePsf] xf] nf eg] / dgg ug'{ cfjZos 5 . lghL ljBfnodf cfkm\gf afnaflnsfx? egf{ u/ fpg] cleefjsx?

Rfsf] { z'Ns ltg{ afWo 5g\ . lzIff ;j{;'ne agfpg' cfjZos 5 . t/ ;/ sf/ L ljBfnosf] z} lIfs : t/ v: sb} hfg] clg lghL ljBfnodf e/ kg'{ kg] { cj: yf a9\b} hfg] xf] eg] lzIff ;j{;'ne s;/ L x'g ;Snf < cem} klg ;dodf kf7\ok': ts gk'Ug', 5fqj[lQ pknAw gx'g', lzIfs cg'kl: yt x'g' tyf st{Jo lgjf{x gug'{ h: tf ;d: ofx? hLljt} 5g\ . ;/ sf/ L ljBfnox? / fhgLlts bnsf] cv8f aGg k'u] sf 5g\ . lghL eGbf ;/ sf/ L ljBfno g} tfnfaGbL / x8\tfnsf] df/ df kg] { u/ ] sf] cj: yf 5 . To;df klg ljleGg lsl;dsf] ;/ sf/ L ljbfx?sf] sf/ 0f kf7\ok': tssf] cWoog ul/ g;Sb} jflif{s k/ LIff lbg'kg] { cj: yf 5 . cfjZos 1fg ;Lksf] ljsf; geP klg ljBfyL{ pQL0f{ k/ Dk/ f aGg yfn] sf] 5 . s] xL ghfg] klg cfkm\gf 5f] / f5f] / L pQL0f{ ePsf] df cleefjsx? v'zL x'G5g\ . ljBfnonfO{ / fhgLltsf] ynf] agfpg'x'“b} g . lhDd] jf/ JolQmn] lhDd] jf/ Lk"j{s st{Jo k"/ f u/ ] dfq jt{dfg lzIff k|0ffnLdf ;'wf/ x'g ;S5 .

#

@)&( ;fn c;f]h & ut] z'qmjf/

(Sep. 23, 2022)

www.nayayougbodh.com

k~r] afhfdf dlxnfsf] cu|;/tf o'uaf] w ;dfrf/ bftf ?s'dk"j{, ^ c;f] h . ?s'dk"j{df dlxnf k~r] afhf ;+/ If0fdf h'6] sf 5g\ . cfw'lgs ;fdu|Lsf] a9\bf] k|of] un] cf] em] ndf kb} { uPsf] k~r] afhfsf] cl: tTj hf] ufpg ?s'dk"j{df dlxnf cu|;/ ePsf x'g\ . pgLx¿n] clxn] k~r] afhf ahfpg l;ls/ x] sf 5g\ . : yfgLo ;/ sf/ sf] ;xof] udf lhNnfsf] l;: g] ufp“kflnsf–% sf b'O{j6f dlxnf lbbLalxgLsf] ;d"xn] k~r] afhf ahfpg l;ls/ x] sf 5g\ . ?dfnaf/ f / lznf 6f] nsf b'O{j6f ;d"xn] ljut Ps dlxgfotf afhf ahfpg l;ls/ x] sf] l;: g] –% lznfsL kmDkmf kl/ of/ n] atfpg'eof] . o;cl3 lhNNffdf k'?ifn] dfq k~r] afhf ahfp“b} cfPsf lyP . ca dlxnfn] klg ;Lk l;s] / afhf ahfpg z'? ul/ ;s] sf] kl/ of/ n] atfpg'eof] . afhfsf] @@ rfnfdf cfkm"x¿n] Ps dlxgf cjlwdf rf/ –kf“r rfnf l;ls;s] sf] atfp“b} g] kfnLn] o;} dlxgfsf] Pp6f ;fdflhs sfo{df dlxnfsf] l6dn] dfq afhf ahfP/ sfd 6f/ ] sf] ;'gfpg'eof] . lznfs} ;lngf kl/ of/ n] r'nf] rf} sf] df ;Lldt kfl/ Psf dlxnf clxn] cfP/ k'?if;/ x afhf ahfpg yfn] kl5 v'zL

nfu] sf] atfpg'eof] . ;dfhdf dlxnfn] klg k'?if;/ xsf] sfd ug{ ;S5g\ eGg] vfnsf] pbfx/ 0f lbg eP klg cfkm"x¿ afhf ahfpg pT;'stfsf ;fy l;ls/ x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . kl5Nnf] o'jfk': tf ljb] lzO/ x] sf] cj: yfdf k~r] afhfsf] cl: tTj ;+s6df k5{ ls eGg] 8/ n] klg cfkm"x¿n] : yfgLo ;/ sf/ ;“u ah] 6 dfu u/ L tflnd lnPsf] 8NnL g] kfnLn] atfpg'eof] . o'jfk': tf ljb] z uO/ x“bf ufp“3/ df afhf ahfpg] a'9fkfsfdfq / x] sf] pNn] v ub} { g] kfnLn] cfkm"x¿n] klg ;Lk l;s] / ufhfafhf ahfpg ;S5f} + / gof“

dfG5] nfO{ l;sfP/ o; If] qdf Nofpg ;S5f} + eGg] x] t'n] cfkm"x¿n] l;s] sf] atfpg'eof] . j8fsf] l;kmfl/ ;df l;: g] ufp“kflnsfn] k~r] afhf ;Lksf nflu b'O{ nfv ah] 6 5'6\ofPsf] lyof] . o; ah] 6af6 Ps dlxgfsf] cfwf/ e"t ;Lk l;sfOPsf] ufp“kflnsfsf cWoIf s[i0f / ] UdLn] atfpg'eof] . lhNNffd} klxnf] k6s k~r] afhf ahfpg dlxnf pT;'s b] lvPsf] / To;} cg';f/ ;Lk klg l;s] sfdf v'zL JoQm ub} { cWoIf / ] UdLn] ;Lk a[l4sf nflu dflyNnf] : t/ sf] tflndsf] cfof] hgf ug] { atfpg'eof] .

r}gk'/ dfljdf lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/

sIff !@ pQL0f{nfO{ ;Ddfg

sf7df8f} +, ^ c;f] h -o';_– b] pv'/ L lg;/ fp ;d"xn] b] pv'/ Lsf] u9jf ufp“kflnsf–% l: yt dflj r} gk'/ df c;f] h !% ut] lgMz'Ns : jf: Yo lzlj/ ug] { ePsf] 5 . lzlj/ sf] pb\3f6g zx/ L ljsf; dGqL d] 6dl0f rf} w/ Ln] ug] { cfof] hgfn] hgfPsf] 5 . b] pv'/ L lg;/ fp ;d"xsf cWoIf lzj rf} w/ Lsf cg';f/ ;d"xn] lgMz'Ns : jf: Yo lzlj/ ug] { lg0f{o u/ ] sf] xf] . lzlj/ df xf8 hf] gL{ ljz] if1 8f= / fh] zs'df/ rf} w/ L, OG8f] qmfOgf] nf] lh: 6 8f= ;'lgn rf} w/ L, : qL/ f] u ljz] if1, hg/ n lkmlhl;og, cf“vf ljz] if1nufotsf] ;] jf pknAw x'g] 5 . ;fy} d] l8sn clkm;/ x?

8f= k'ikf e';fn, 8f= ;+ud l;+x, 8f= s] bf/ clwsf/ L, 8f= sf} zn lu/ L, 8f= ?ljgf rf} w/ L, 8f= ;'bLk rf} w/ Lnufotn] lj/ fdL hf“r ug] { sfo{qmd 5 . u9jf ufp“kflnsf, km\nf] / ] G; xl: k6n, 6«df ;] G6/ , ndxL cf“vf c: ktfn, gf] ef s] o/ lkmlhof] y] / fkLsf] ;xsfo{ tyf yf? sNof0fsfl/ 0fL;ef u9jfsf] ;xcfof] hgfdf sfo{qmd x'g] b] pv'/ L lg;/ fp ;d"xå/ f hf/ L lj1lKtdf pNn] v 5 .

o'uaf] w ;dfrf/ bftf

u|fdL0fsf] s'n k"FhL @% s/ f] 8 a9L hfgsLdf 5f]/L hLjg aLdf sfo{qmd o'uaf] w ;dfrf/ bftf

q a'l4 k'g ;Nofg, ^ c;f] h . ;Nofgsf] vn+ufdf ;~rflnt u|fdL0f art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf lnld6] 8sf] s'n k"“hL @% s/ f] 8 a9L k'u] sf] 5 . cfly{s jif{ @)&*÷)&( ;Dd o; ;xsf/ Lsf] s'n k"“hL @% s/ f] 8 ;ft nfv 5 xhf/ kf“r ;o && ?k} of“ k'u] sf] xf] . laxLaf/ ;+: yfsf] @* cf} + jflif{s ;fwf/ 0f;efdf ;+: yfsf] s'n gfkmf &( nfv %^ xhf/ ;ft ;o &$ ?k} of“ / x] sf] hfgsf/ L lbOPsf] 5 . o; ;xsf/ Ldf xfn Ps xhf/ Ps ;o ^) hgf dlxnf / Ps xhf/ @@ hgf k'?if u/ ] / b'O{ xhf/ Ps ;o *$ hgf z] o/ ;b: o / x] sf 5g\ . o: t} tLg ;o @* hgfnfO{ ljQLo lzIff k|bfg ul/ Psf] , ;'Ts] / L ;Ddfg sfo{qmddf @$ hgf ;'Ts] / L dlxnf z] o/ ;b: onfO{ ;Ddfg ul/ Psf] , d[To' / fxt tyf SofG;/ / f] u kLl8t / fxt ljt/ 0fnufotsf sfo{ ;~rfng ul/ Psf] ;xsf/ Ln] hgfPsf] 5 . ;fwf/ 0f;efdf af] Nb} lhNnf ;xsf/ L ;+3 ;Nofgsf cWoIf s] zjl;+x >] i7n]

n'lDagLdf=== c: ktfnx?df b} lgs $) hgf;Dd 8] +u' ;+qmldt cfpg] u/ ] sf] lgb] {zgfnn] hgfPsf] 5 . ut ;fpg d;fGt;Dd sl/ a rf/ ;o hgfdf 8] +u'sf] ;+qmd0f k'li6 ePsf] 5 t/ n'lDagL k|b] z ;/ sf/ n] 8] +u' lgoGq0fsf nflu eg] clxn] ;Dd s'g} klg ah] 6 lalgof] hg u/ ] sf] 5} g . lgb] {zgfnosf k|jQmf kf} 8] nn] o;cl3 g} ljleGg dxfdf/ LhGo / f] usf nflu ;/ sf/ n] Psd'i7 ah] 6 5'6\ofPsf] df clxn] ;Dd ;f] xL ah] 6af6 sfd rnfO/ x] sf] atfpg'eof] . o;} aLr laxLaf/ k|b] z : jf: Yo lgb] {zgfnon] a'6jndf kqsf/ ;Dd] ng u/ L 8] +u'sf]

;xsf/ Lsf] k|lt: kwf{ a} +s;“u gePsf] atfpg'ePsf] 5 . a} +s / ;/ sf/ Lsf] cfkm\g} nIo / p2] Zo ePsfn] ;xsf/ Ln] a} +s;“u k|lt: kwf{ ug] { geO{ cfkm\gf z] o/ ;b: osf] k"“hLsf] ;'/ Iff ug] { / ;: tf] Jofhb/ df C0f nufgL ug'{ / x] sf] pxf“sf] egfO 5 . …kl5Nnf] ;dodf ;xsf/ Lk|ltsf] x] / fO / fHo / cfdgful/ s ;a} sf] km] l/ Psf] 5, s} of} + ;xsf/ Ln] z] o/ ;b: ox?sf] k"“hLnfO{ b'?kof] u u/ ] sf] ;dfrf/ x? aflxl/ Psf 5g\Ú– pxf‘“n] eGg'eof] – …;xsf/ L : jrflnt x'g cfjZos 5, To;sf nflu ;~rfns ;ldltn] z] o/ ;b: osf] k"“hLsf] ;+/ If0f ug] {

bfloTj lng'kb{5 .Ú pxf“n] ;xsf/ Ldf ;'zf;g sfod x'g cfjZos / x] sf] df hf] 8 lbg'eof] . o: t} n] vf ;'k/ Lj] If0f ;ldltsf ;+of] hs sdn clwsf/ Ln] cfhsf] art ef] lnsf] ;xf/ f x'g] ePsfn] art ug] { afgL a;fNg'kg] { atfpg'eof] . ;+: yfsf cWoIf wL/ ] Gb| s'df/ zfSosf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf pkfWoIf ;'uGws'df/ >] i7n] : jfut dGtJo / fVg'ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj ;gts'df/ zdf{n] ug'{ePsf] lyof] . o; ;xsf/ Ln] 5j6f 6f] ndf k'u] / ;fwf/ 0f;ef ;DkGg u/ ] sf] 5 .

cj: yfaf/ ] hfgsf/ L u/ fPsf] 5 . k|b] zsf : jf: YodGqL OGb|hLt yf?n] 8] +u' / f] usf] k|sf] ksf] lgoGq0f tyf / f] syfddf x/ ] s gful/ ssf] bfloTj ePsf] / cf} iflw pkrf/ df ;/ sf/ n] sdL cfpg glbg] atfpg'eof] . dGqfnosf ;lrj 8f= ljsf; b] jsf] 6fn] cem} b'O{ dlxgf;Dd 8] +u'sf] k|sf] k / xg] cg'dfg ul/ Psf] atfpg'eof] . clxn] ;+qmd0f 36] klg c;f] h sflt{s;Dd / xg ;Sg] pxf“n] atfpg'eof] .

8] +u' Pl8; PlhK6fO{ hftsf] kf] yL nfdv'§] n] 6f] s] kl5 x'g] Ps k|sf/ sf] Hj/ f] xf] . ¿kGb] xLdf klxnf] k6s @)^&÷^* df @() hgfdf

b] lvPsf] 8] +u'sf] ;+qmd0f @)&^÷&& df dxfdf/ Ls} ¿kdf km} lnP/ b'O{ xhf/ gf} ;o #) hgfdf b] lvPsf] lyof] t/ o;jif{ eg] 8] +u' / f] syfd cleofg z"Go ePkl5 8] +u' ;+qmd0f Jofks¿kdf km} ln/ x] sf] 5 . jiff{sf] kfgL hDg] udnf, l6gsf 8Aaf, / +usf vfnL 8Aaf, yf] qf 6fo/ , cnsqf jf dl§t] nsf vfnL 8«dx¿, km"nbfgLdf nfdv'§] n] km'n kfg] { ePsfn] To: tf j: t'df kfgL hDg glbg lrlsT;sx¿n] cfu|x u/ ] sf 5g\ . of] nfdv'§] n] ljz] ifu/ L lbp“;f] 6f] Sg] ePsfn] z/ L/ 9flsg] sk8f nufpg pgLx¿sf] ;'emfj 5 .

cfhsf] /fzLkmn @)&(.)^.)& ut] z'qmaf/ ltlyM cflZjg s[i0f qof]bzL, gIfqM dwf

nIdLwf/f Hof]ltif s]Gb| Hof]= k+= 8f= e'jg]Zj/ a~hf8] ;b:o– g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ df]afOn M (*$&*$!@%! ef/t )(!–(!@%&^^&)&

g] kfnu~h, ^ c;f] h . af“s] sf] hfgsL ufp“kflnsfdf 5f] / L hLjg aLdf sfo{qmd z'? ePsf] 5 . rfn' cfly{s jif{b] lv ;f] sfo{qmd nfu' ePsf] ufp“kflnsfsf k|zf;sLo clws[t l;+x/ fh 8f“uLn] hfgsf/ L lbg'eof] . ufp“kflnsfn] …5f] / L sNof0f sfo{qmdÚcGtu{t ;f] sfo{qmd nfu' u/ ] sf] xf] . …sfo{kflnsfsf] a} 7saf6 kf; ePsf] sfo{ljlwcg';f/ 5f] / L hLjg aLdf sfo{qmd nfu' ePsf] 5Ú– k|zf;sLo clws[t 8f“uLn] eGg'eof] . o;nfO{ k|efjsf/ L sfof{Gjog u/ fpg ufp“kflnsfsf] ;a} j8fdf kqfrf/ u/ ] sf] pNn] v ub} { pxf“n] ;a} j8fdf lj;+ @)&( ;fpgotf hGd] sf 5f] / Lx¿n] aLdfsf] ;] jf kfpg] atfpg'eof] .

efn'afª, ^ c;f] h -o'';_– / fKtL ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"x / fKtLsf] @$ cf} + jflif{s ;fwf/ 0f;ef laxLaf/ efn'afªdf ;DkGg ePsf] 5 . ;d"xsf cWoIf lvdljqmd zfxsf] cWoIftfdf ePsf] ;fwf/ 0f;efsf] pb\3f6g k|d'v cltly tyf ;fd'bflos jg pkef] Qmf dxf;+3 / fKtLsf cWoIf xl/ k|;fb e';fnn] ug{' ePsf] lyof] . ;fwf/ 0f;efdf ;d"xsf cWoIf lvdlaqmd zfxn] jflif{s k|ltj] bg / sfof{no ;lrj nLnf / ] ZdL du/ n] cfly{s k|ltj] bg k|: t't ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmddf ljlzi6 cltly / fdhxbL ;fjp;sf cWoIf xl/ >] i7, gd"gf

6\ofª\s/af6 kfgL

#)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] kfgL, z'4 kfgL lkpg, lgdf{0f sfo{ ug{, ljjfx a|taGw, 3/fo;L k|of]hgsf] nflu cfjZos k/]df 6\of+s/af6 ;:tf] d"Nodf pknAw u/fpg] Joj:yf 5 .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _M gfd, bfd, Ogfd / nf]slk|otf k|fKt ug{ ;lsg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_M s[lif / Jofj;flos sd{sf of]hgf k|f/De ug{ ;lsg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_M

z'elrGtsx?sf] dgf]efjnfO{ a'em]/ cl3 a9\g] k|of; ug'{xf];\ .

;Dks{ M (*$&*@(!^^, (*)!(&(@@*

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_M pBf]u Joj;fox?af6 /fd|f] nfe p7fpg ;lsg]5 . ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _M kl/jGwn] ;d:of lbnfpg ;Sg]5 . l;+x -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6] _M kfl/jfl/s hd36sf aLr :jflbi6 ef]hg ;'v k|fKt ug{ ;lsg]5 . sGof -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf] _M

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M

cn OlG8of k/ld6 ePsf]

cfsl:ds vr{ a[l4n] tgfj a9fpg ;Sg]5 .

wf}n' kfgL k|zf]wg s]Gb| 3f]/fxL, bfª

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf],vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_M kl/jGwsf] r'gf}tL / d]xgt kl/>d clws /xg]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_M cfkmGt;“u /dfOnf] e]63f6 Pj+ gof“ of]hgftkm{ cu|;/tf . dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_M

;xof]usf] cefj, k|lt:kwf{sf] ;fdgf ug'{kg]{5 .

zfvf bfªsf ;efklt gf/ fo0f cfrfo{, / fKtL aaO{ SofDk; t'n;Lk'/ sf k|d'v o'j/ fh / fjtnufotn] af] Ng' ePsf] lyof] . ;g g] kfn OG: of] / ] G; sDkgL ln= 3f] / fxL zfvf k|d'v / fdnfn s'dfnsf] : jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfof{qmdsf] ;~rfng k|b] z k|d'v df] tL/ fd e§/ fO{n] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf !# hgf ;xefuLx?n] / Qmbfg u/ ] sf lyP .

/fKtL ;fd'bflos jgsf] ;fwf/0f;ef

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_M kl/l:ylt sl7g, ;Gtfg ;'v / ;Gtf]if /fd|f] .

tTsfn nfe gx'g] sfo{sf] Jo:ttf /xg ;Sg]5 .

clws[t 8f“uLn] 5f] / L hLjg aLdf sfo{qmdsf nflu !) nfv ah] 6 ljlgof] hg ePsf] hfgsf/ L lbb} 5'6\ofOPsf] / sd ck'u eP cGo / sd;d] t ljlgof] hg x'g] pNn] v ug'{eof] . ufp“kflnsfleqsf : jf: Yo ;+: yfdf hlGdPsf 5f] / Lx¿nfO{ ufp“kflnsfsftkm{af6 jflif{s kf“r xhf/ sf b/ n] hLjg aLdfsf] lk|ldlod kg] { u/ L cfpg] aLdf+s / sd a/ fa/ sf] hLjg aLdf ul/ g] 5 . o;cl3 ;f] ufp“kflnsfsf] !@ cf} + ufp“;efn] …ufp“kflnsf cWoIf;“u 5f] / L sNof0f sfo{qmdÚkfl/ t u/ ] sf] lyof] . pQm sfo{qmdcGtu{t s] xL lbgcl3 a;] sf] ufp“kflnsfsf] a} 7sn] 5f] / L hLjg aLdf sfo{qmdsf ;fy} ufp“kflnsfsf cWoIf;“u 5f] / L sNof0f sfo{qmd sfof{Gjog sfo{ljlw @)&( : jLs[t u/ ] sf] lyof] .

jflif{sf]T;jdf /Qmbfg t'n;Lk'/ , ^ c;f] h -o';_– ;g g] kfn nfOkm OG: of] / ] G; sDkgL lnld6] 8 zfvf sfof{no t'n;Lk'/ n] cfkm\gf] kf“rf+} jflif{sf] T;j / Qmbfg u/ L dgfPsf] 5 . t'n;Lk'/ zfvf k|d'v zzLs'df/ L l8;Lsf] cWoIftf tyf t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfsf pkk|d'v ZofgL rf} w/ Lsf] k|d'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf g] kfn / ] 8qm; ;f] ;fO6L lhNnf

ef/tsf] nvgp, lbNnL, sfgk'/ tyf wfld{s tLy{:ynx?nufot g]kfnsf] s'g} klg 7fpFdf hfgsf nflu ;Demg'xf]; cf/fdbfoL :sflk{of] /f= ! v= !)#! ;Dks{ M (*%&*$)@$!, (*)^@#(#)), (*$&(^(**^

;dfrf/

cf“kvf] nL vfg] kfgL tyf ;/ ;kmfO pkef] Qmf ;d"xsf cWoIf uf] dfof If] qL, ;Nnfxsf/ x'taxfb'/ s] ;Lnufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . ;d"xsf ;b: o kbd k'gsf] : jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] ;fwf/ 0f;efsf] ;~rfng ;+: yfks ;lrj dx] z l/ hfnn] ug'{ePsf] lyof] .

3f] / fxL, ^ c;f] h .

1fgl;Gw' dflj 3f] / fxLdf sIff !@ pQL0f{ ug] { ljBfyL{x?nfO{ ;Ddfg ul/ Psf] 5 . ljBfnon] Ps sfo{qmd cfof] hgf u/ L pgLx?nfO{ ;Ddfg u/ ] sf] xf] . pgLx?nfO{ dfofsf] lrgf] : j?k x/ ] s ljBfyL{sf] gfd / tl: j/ c+lst sk k|bfg ul/ Psf] lyof] eg] vfbf / clj/ nufP/ ;Ddfg ul/ Psf] lyof] . ljBfnosf sIff !!–!@ sf ;+of] hs ltns clwsf/ Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf k|d'v cltly k|frfo{ x's'd a'9fyf] sLn] ljBfyL{nfO{ pRr lzIffsf nflu z'esfdgf JoQm ug'{ePsf] lyof] . clxn]

7"nf] ;+Vofdf ljBfyL{x? pRr lzIffsf gfddf ljb] z uO/ x] sf] pNn] v ub} { pxf“n] …a|] g 8«] gÚ b] zs} ;d: of x'g yfn] sf] atfpg'eof] . pRr lzIffsf gfddf j} b] lzs / f] huf/ Ldf hfg] ljBfyL{sf] t'ngfdf b] zleq} cWoog u/ ] / / f] huf/ L / : j/ f] huf/ Ldf nfUg] x?sf] eljio pHjn / x] sf] eGb} b] zleq} ?lrsf] ljifodf cWoog ug{ cfu|x ug'{eof] . sfo{qmddf / fKtL lzIff SofDk;sf c+u|] hL ljefu k|d'v k'is/ clwsf/ L, g] kfnL ljefu k|d'v rGb|axfb'/ yfkf / ul0ft ljefusf ;b: o x] d/ fh kf} 8] nn] lzIfftkm{sf] pRr lzIffsf nflu / fKtL lzIff pko'Qm uGtJo ePsf] atfpg'eof] . sfo{qmddf dfs{ OG6/ g] zgn sn] hsf

pkk|fWofks Pj+ 1fgl;Gw'sf n] vf ljifosf lzIfs gf} nfaxfb'/ v8\sfn] Aoj: yfkgtkm{sf] pRr lzIffsf af/ ] df hfgsf/ L u/ fpg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf sIff !! / !@ sf lzIfsx?sf] tkm{af6 ;fdflhs lzIfs g/ ] Gb| s] ;Ln] ljBfyL{x?nfO{ awfO{ lb+b} hLjgsf df] 8x?df hxf“ k'u] klg cfkm" hGd] sf] df6f] / ;fdflhs ?kfGt/ 0fk|ltsf] bfloTj ge'Ng z'esfdgf lbg'eof] . sIff !@ df P Kn; Nofpg ;kmn anaxfb'/ af“7f, lzIfftkm{ lhNnfdf pTs[i6 glthf Nofpg ;kmn dlgiff v8\sfnufotn] cg'e"lt dGtJo / fVg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng lzIfs b] j e08f/ Ln] ug'{ePsf] lyof] .

cg]d;+3 qmflGtsf/Lsf] cWoIfdf a'9f o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, ^ c;f] h . cg] d;+3 qmflGtsf/ L bfªsf] cWoIfdf lbns'df/ L a'9f rog x'g'ePsf] 5 . ;+u7gsf] k|yd lhNnf e] nfn] a'9fsf] g] t[Tjdf *% ;b: oLo lhNnf sfo{;ldlt lgjf{lrt u/ ] sf] xf] . pkfWoIfx? bLkf k'g, kßf s“8] n / g/ dfof / f] sf, ;lrj k|] df u} / ] , ;x;lrjx?

dfkb08=== pxf“n] lgod;+ut 8] / L grn] sf] e] l6Psf] atfp“b} Pp6} JolQmn] Ps 7fp“sf] Ohfhtn] b'O{ 7fp“df rnfPsf] klg kfOPsf] atfpg'eof] . …8] / L k;n eb|uf] n cj: yfdf 5Gf\Ú– pxf“n] eGg'eof] . bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3 / 8] / L Joj;foL ;+3df btf{ u/ ] / dfq} %^ j6f 8] / L ;~rfngdf 5g\ . dfkb08 gdfGg] 8] / L aGb x'G5g\ M clwsf/ L 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf pkef] Qmf lxt ;+/ If0f zfvfsf k|d'v >Lw/ clwsf/ Ln] 3f] / fxL If] qdf ;~rflnt w] / } h;f] 8] / Lx? Go"gtd dfkb08 k"/ f gu/ ] / ;~rfng u/ ] sf] kfOPsf] atfpg'eof] . …c;f] h d;fGt;Dd Go"gtd dfkb08 kfngf u/ ] / 8] / L ;~rfng ug{ ;do ;Ldf lbPsf 5f} +Ú– clwsf/ Ln] eGg'eof] – …pxf“x¿n] k|lta4tf hgfpg'ePsf] 5 . olb Go"gtd dfkb08 kfngf gu/ ] / ;~rfng ul/ / x] k;n aGb ug{ afWo x'g] 5f} + .Ú clwsf/ Ln] 8] / L k;n ;~rfngdf k"jf{wf/ sf] ;d] t dfkb08 gePsf] atfpg'eof] . …k"jf{wf/ sf s'/ f x] bf{ 8] / L k;ndf hldgdf kfgLsf 9n lgsf; x'g'kg] {, hldgdf 6fon, leQfdf dfa{n nufPsf] x'g'kg] {df To: tf] kfOPgÚ– clwsf/ Ln] eGg'eof] – …b"w t'?Gt} lau|g] lrh xf] . o;df dfkb08 kfngf gu/ ] sf] kfOG5 .

8] / Ldf cem} klg lasf] { nufpg] ;fgf hls{g, af] tndf b"w af] s] sf] kfOPsf] 5 .Ú pxf“n] 8] / L pBf] u egL b"w / b"whGo ;fdfg laqmL ug] { eg] / Ohfht lnPsf] t/ ;“u} ls/ fgf k;nnufotsf ;fdfg / fv] sf] kfOPsf] atfpg'eof] . 8] / L xf] ls ls/ fgf 5'6\ofpg g;Sg] cj: yfdf

lxdf k'/ L, kljqf 3tL{, ;/ : jtL e';fn, landtL cf] nL, ;/ : jtL Gof} kfg] / ddtf kl/ of/ tyf sf] iffWoIfdf / ] jGtf k'g / xg'ePsf] 5 . lhNnf cWoIf aflnsf zdf{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf k|d'v cltly ;+u7gsf s] Gb|Lo pkfWoIf bfdf zdf{, g] skf dfcf] jfbL s] Gb|sf kf] ln6Ao"/ f] ;b: o gf/ fo0fL zdf{, s] Gb|Lo ;b: o

eLds'df/ L af“7f, dlxnf ;+u7g s] Gb|Lo ;b: o tyf bfª O~rfh{ k'gd z] kf{OnL, ;xO~rfh{ k|ldtf rf} w/ L, dfcf] jfbL s] Gb|sf k|b] z ;b: o k|ltef af] u6L, lhNnf ;lrj ljZj/ fh cfrfo{nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . dLgf a'9fsf] : jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng lbns'df/ L a'9fn] ug{'ePsf] lyof] .

o'un ;f+uLlts ;fFem xF'b} o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, ^ c;f] h . cf] d ;+uLt snf s] Gb| 3f] / fxLsf] cfof] hgfdf 3f] / fxLdf o'un ;f+uLlts ;f“em x'g] ePsf] 5 . ljhofbzdL tyf z'e bLkfjnLsf] cj;/ df 3f] / fxLdf o'un ;f+uLlts ;f“em x'g] ePsf] xf] . snf s] Gb|n] laxLaf/ kqsf/ ;Dd] ng u/ L sfo{qmdaf/ ] hfgsf/ L u/ fPsf] xf] . pQm o'un

;f+uLlts ;f“emdf snfsf/ x? pbo ;f] tfª / dlgnf ;f] tfªsf] k|: t'lt / xg] cfof] hs cf] d ;+uLt snf s] Gb|sf ;+of] hs / fh] Gb| bfxfnn] hfgsf/ L lbg'eof] . pxf“n] c;f] h !^ ut] km"nkfltsf lbg 3f] / fxLsf] dfnf O{g xf] 6ndf a] n'sf ;f9] % ah] b] lv sfo{qmd x'g] atfpg'eof] . sfo{qmddf k|j] zsf nflu kf“r ;o / Ps xhf/ ?k} of“sf] l6s6sf] Joj: yf ul/ Psf] 5 .

Joj;fo ;~rfng ePsf] pxf“sf] egfO 5 . …kfp/ f] 6L a] Rg'ePsf] 5, lrof klg agfpg'ePsf] 5 . ;a} ;fdfg Ps} 7fp“ PsLs[t?kdf / fVg'ePsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] . b"w afSnf] agfpg ld;fj6 x'g;S5 M rf} w/ L vfB k|ljlw tyf u'0f lgoGq0f l8lehg sfof{no t'n;Lk'/ sf vfB lg/ LIfs / fh] zs'df/ rf} w/ Ln] b"w Joj;fo ug] {n] dfkb08 kfngf ug{'kg] { atfpg'x'G5 . b"wdf ld;fj6 ug] { / b"w Knfli6ssf] ef“8fdf / fVg} gx'g] pxf“sf] egfO 5 . …8] / L k;nsf] ;+/ rgfdf ;/ ;kmfO dxTjk"0f{ 5, o;df Wofg lbg h?/ L 5 . s'g tfkqmddf s;/ L / fVg] nufotsf s'/ fdf Wofg lbg h?/ L 5Ú– rf} w/ Ln] eGg'eof] –

…b"w afSnf] agfpg cGo kbfy{ ld;fpg] u/ ] sf] kfOG5 .Ú pxf“sf cg';f/ bfªdf ;a} dfkb08df 8] / L Joj;fo 5} gg\ . b"wdf x'g'kg] { tTj ;a} ePsf] gkfOPsf] / ;a} If] qdf ldNs PgfnfOh/ af6 k/ LIf0f x'g' h?/ L / x] sf] pxf“sf] egfO 5 . bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf pkfWoIf / fdk|;fb kf] v|] nn] klxn] eGbf ;'wf/ f] Gd'v ?kdf 8] / Lx? / x] sf] atfpg'eof] . …k|foM ;a} 8] / Ldf ;/ ;kmfO 7Ls} 5 . btf{ k|lqmof klg Ps÷b'O{hgfafx] s ul/ Psf] kfOPsf] 5 . kf“r÷;ft k|ltzt dfq} btf{ k|lqmofdf guPsf] b] lvof] . ls/ fgf k;n / 8] / L cGo ;a} Pp6} k;ndf b] lvof] of] ;'wfg{'kg] { b] lvPsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] .

An'a's, /f]8k/ld6 / hf“rkf; x/fPsf] ;"rgf † d]/f] c6f]l/S;f g+= e]= ! x= (&$ sf] An'a's, /f]8k/ld6 / hfFrkf; ldlt @)&(.)^.)! ut]sf lbg kfvfkfgLaf6 df}l/3f6tkm{ hfFb} ubf{ x/fPsf]n] km]nf kfg{'x'g]dxfg'efjx?n] lgDg 7]ufgf jf glhs}sf] k|x/L sfof{nodf ;Dks{ u/L lbg'x'g ;fb/ cg'/f]w 5 . gfd M u0f]zaxfb'/ s'dfn c6f]l/S;f g+= M e]–!–x–(&$ 7]ufgf M /fKtL uf=kf=–@ nfndl6of, bfª ;Dks{ g+= M (*)^@@@%@@

!% jif{ k'/fgf] aaf;L/ c:ktfn ljgf ck/]zg dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, xfO8«f];Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf], lb;f ubf{ ut b]lvPsf], k'?if cG8sf]if a9]sf], kfgL eg]{ cflb /f]usf] ljgf ck/]zg cf} iflwåf/f !))Ü Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ul/G5 .

+ 8f=kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ lbNnL hfg] a;kfs{sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/df_ a9gL . a'wjf/ lSnlgs aGb /xg]5 . ;Dks{ M (*!!(*$@&), (*^#^%*#)) gf]6 M 8fS6/ e]6\gsf nflu kmf]g u/]/ cfpg'xf]nf . /f]u lgsf] gePdf k};f lkmtf{ x'g]5 .

clkm;df sd{rf/L rflxof] ;+Vof M !! hgf -dlxnf­, k'?if_ of]Uotf M ;fdfGo n]vfk9L tna M #@,%)).– -bz}+ eQf_ :yfgM ndxL, 3f]/fxL, t'n;Lk'/ ;Dks{ g+= 9843089958, 9813380144 gf]6M clkm; lelh6 ubf{ 8s'd]G6 clgjfo{ 5 .

z'4 kfgL rflxPdf

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

3f]/fxL, bfª -3f]/fxLsf] t'n;Lk'/rf]s dx/f k]6«f]n kDkaf6 leqhfg] uNnLdf_

sd{rf/L t'?Gt cfjZostf M Lab Assistant -dlxnf ! hgf_ g]kfn ;/sf/

dfnkf] t sfof{no ndxL bfªsf] ;fj{hlgs ;"rgf † bfª lhNnf ;fljs /fhk'/ ufpF k~rfot j8f g+= @ xfn /fhk'/ uf=kf= j8f g+= $ a:g] dnfn bdfO{sf] 5f]/L /fdaxfb'/ bdfO{sf] kTgL lbns'df/L bd]gLn] cfkm\gf] gfd gful/stfdf lbns'df/L bd]gL ePsf], h=w=k|=k'hf{sf] ukm/ eGg] lbn a;L ukm'/ d';ndfg ePsf] tyf aflnu /]s8{df lbna;L ukm'/ eO{ gfd y/ km/s km/s ePsf] tyf lgh lgj]lbsf afa'sf] gfd gful/stfdf dnfn bdfO{ / aflnu /]s8{df gfd df]xgnfn bdfO{ ePsfn] afa'sf] gfd ;d]t km/s ePsfn] JolQm km/s geO{ Pp6} ePsf] / 7]ufgf gful/stfdf /fhk'/ uf=kf= @ aflnu /]s8{df ;tal/of uf=k+= tyf h=w=k|=k'hf{df b'n}of uf=lj=;= j8f g+= $ eO{ km/s km/s ePsf] ;fy} gful/stfdf gf=k|=k=g+= !*÷!%@ hf/L ldlt @)%@.)!.!( ePsf] / h=w=k|=k'hf{df gf=k|=k=g+= !!^( / hf/L ldlt @)^&.)#.!@ eO{ km/s ePsf] x'Fbf gful/stfdf pNn]v eP adf]lhd g} df]7 >]:tf / h=w=k|= k'hf{df gfd y/ 7]ufgf tyf gf=k|=k=g+= / hf/L ldlt sfod u/L kfpF egL ldlt @)&(.)^.)$ df o; sfof{nodf lgj]bg lbg'ePsf] x'Fbf lgj]bssf] gfd df]7 >]:tf / h=w=k|= k'hf{df gful/stfdf pNn]v eP adf]lhdsf] gfd y/ 7]ufgf gf=k|=k=g+= / hf/L ldlt ;+zf]wg sfod x'g' gkg]{ eP of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] #% -k}lt;_ lbgleq ;–k|df0f xsbfjL ug{ cfpg'x'g ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf k|sflzt ul/Psf] 5 . ;doleq bfjL lj/f]w ug{ gcfP sfg'g adf]lhd e} hfg] Joxf]/f ;"lrt ul/G5 .

sfof{no k|d'v

CMYK

$

@)&( ;fn c;f]h & ut] z'qmjf/ (Sep 23, 2022)

/ fi6«kltsf] sbdlj?4 ;jf] {Rrdf l/ 6 btf{

gful/ stf ;Rofpg] sf] eL8 M lhNnf k|zf;g sfof{no bfªdf gful/ stf ;Rofpg] sf] eL8 . / fli6«o kl/ rokq agfpg : ki6 gflu/ stfsf] cfjZostf kg{] x'“bf s] xL lbgb] lv gful/ stfsf] k|ltlnkL agfpg] sf] eL8 nfu] sf] k|zf;g sfof{non] hfgsf/ L lbPsf] 5 . tl: a/ M s'nbLk Gof} kfg]

6l/ ufp“ ljdfg: ynsf] wfjgdfu{ lj: tf/ sf] sfd ug{'k5{ . o;sf k|fyldstf lbPsf] atfpg'eof] . nflu k} ;fsf] cefj x'g lbb} gf} +Ú– ko{6g ljsf;sf nflu xjfO{ ;] jf dGqL rf} w/ Ln] eGg'eof] . lgs} / fd|f] / x] sf] eGb} Ko'7fgsf] To; cj;/ df : jf: Yo : ju{åf/ L tyf o; If] qsf nflu cGo / fHodGqL lx/ frGb| s] ;Ln] k|fs[lts tyf wfld{s If] qdf afx\o ljdfg: ynsf] lj: tf/ sf nflu tyf cfGtl/ s ko{6s leœofpg ;a} sf] e"ldsf ;sf/ fTds e"ldsf v] Ng] atfpg'eof] . …o; x'g'kg] { atfpg'eof] . pxf“n] cfkm" If] qsf] ko{6sLo ljsf;sf nflu ljdfg: yndf / fhgLlt ug{ gcfPsf] klg 6l/ ufp“ ljdfg: yn cfjZos atfpg'eof] . ljdfg: ynnfO{ ef] 6 a} +s agfpg gcfPsf] dGqL s] ;Ln] 5Ú– dGqL >] i7n] eGg'eof] .

To:t} zx/ L ljsf; dGqL : ki6 kfg{'eof] . To; cj;/ df d] 6d0fL rf} w/ Ln] ljdfg: yn t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfsL agfpg] ;jfndf ;a} n] ;sf/ fTds pkd] o/ tyf 6l/ ufp“ ljdfg: yn ;f] r / fVg'kg] { atfpg'eof] . @)!! ;xof] u ;ldltsL ;+of] hs : ofgL ;fndf ag] sf] ljdfg: yn vl: sb} rf} w/ Ln] / fHosf] ;xof] u kfpg hf“bf nfh nfUg] cj: yf / x] sf] ;s] df tLg dlxgfdf cfkm} v6] / eGb} dGqL rf} w/ Ln] sf7df8f} + ljdfg: ynsf] wfjgdfu{ lj: tf/ hf“bf / cfp“bf g] kfnu~h jf ug] { bfaL ug{'eof] . sfo{qmddf t'n;Lk'/ pBf] u e} / xjf hfg'kbf{ lgs} kL8f x'g] atfpg'eof] . …olt k'/ fgf] jfl0fHo ;+3sf cWoIf / fdk|;fb ljdfg: yn xfn;Dd klg sdhf] / rfln;] n] 6l/ ufp“ ljdfg: yn cj: yfdf 5 . ca of] ljdfg: yn ;~rfng ug{ ;/ sf/ n] rf;f] s'g} xfntdf lgdf{0f ug{ h¿/ L glbPsf] atfpg'eof] . lghL 5 . &@ l;6] hxfh a: g ldNg] u/ L If] qsf] bafan] g] kfn jfo'

lg/fz===

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;] jf lgudn] ;] jf lbb} cfPsf] cWoIf rfln;] sf] egfO lyof] .

Wofgfsif{0f u/ fpg] qmd lg/ Gt/ 6l/ ufp“ ljdfg: ynsf] : t/ f] Gglt tyf lgoldt p8fgsf nflu o;cl3 klg w] / } dGqL tyf g] tfx?nfO{ Wofgfsif{0f u/ fOPsf] 5 . t'n;Lk'/ If] qsf : yfgLo ;/ sf/ tyf ;fdflhs ;+3;+: yfn] g] tf tyf dGqLx?nfO{ Wofgfsif{0f u/ fpg] qmd lg/ Gt/ / x] sf] 5 . o;cl3 ko{6g dGqL / jLGb| clwsf/ L, of] u] z e§/ fO{, hLjgaxfb'/ zfxL, nf] s] Gb| lai6 du/ , s'a] / k|;fb zdf{, ;xfos ko{6g dGqL / ljeQm >] i7, o: t} cy{dGqL hgf4{g zdf{nfO{ klg 1fkgkq a'emfOPsf] 5 . o: t} cfk"lt{ dGqLx?nfO{ klg o;If] qsf : yfgLo ;/ sf/ tyf ;fdflhs ;+3;+: yfn] OGwg l8kf] lgdf{0fsf nflu kxn u/ ] sf lyP .

cjd"Nogdf=== ljleGg ;fj{hlgs : yfgdf / flvPsf / / fHon] dfGotf lbPsf ;a} ;lxb tyf ;Ddflgt JolQmsf zflnsx?sf] ;+/ If0f ug] { sfd : yfgLo ;/ sf/ s} eP klg ltgsf] ;+/ If0fdf Wofg k'Ug g;s] sf] 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsfsf k|d'v g?nfn rf} w/ L : jLsfg'{x'G5 . …;/ sf/ sf tkm{af6 ag] sf zflnsx?sf] ;/ sf/ n] ;+/ If0f tyf ;/ ;kmfO ug] { xf] . sltko zflnsx? s'g} kf6L{ jf ;+u7gsf OR5fn] ag] sf x'G5g\ .

To;sf] nflu ;DalGwt kIfn] g} lhDd] jf/ L lng'kg] { x'G5 . g] qnfn cefuL, u'd|f yf?nufotsf zflnsx?sf] ;+/ If0f kf6L{n] g} ub{} cfPsf 5g\ . ljz] if u/ L : yfgLo: t/ sf gful/ sx?nfO{ g} oL xfd|} ;+/ rgf x'g eGg] vfnsf]

sf7df8f} +, ^ c;f] h -o';_– / fi6«klt ljBfb] jL e08f/ Ln] ;+ljwfgn] u/ ] sf] Joj: yf pNn+3g u/ ] / gful/ stf ljw] os k|df0fLs/ 0f gu/ ] sf] eGb} ;jf] {Rr cbfntdf l/ 6 btf{ ePsf] 5 . clwjQmf tyf a] kQf kfl/ Psf JolQmsf] 5fglag cfof] usf lgjt{dfg ;b: o ;'gLn/ ~hg l;+xn] ;+j} wflgs Joj: yfadf] lhd / fi6«klt e08f/ Ln] gful/ stf ljw] os k|df0fLs/ 0f gu/ ] sf] eGb} k] z u/ ] sf] l/ 6 laxLaf/ btf{ ePsf] xf] . l/ 6df / fi6«kltsf] sfof{nonfO{ ljkIfL agfOPsf] 5 . / fi6«kltnfO{ ljkIfL agfpg gx'g] ;+j} wflgs Joj: yf ePsfn] / fi6«kltsf] sfof{nonfO{ ljkIfL agfpg] ul/ G5 . / fi6«kltn] ;+ljwfgsf] 3f] / pNn+3g u/ ] sf] eGb} gful/ stf ljw] os k|df0fLs/ 0f ug{ k/ dfb] z dfu ul/ Psf] 5 . r] tgf ljsf; ug{ ;lsof] eg] cem k|efjsf/ L x'G5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …u'd|f yf?sf] ;jfndf pxf“sf] of] ubfgnfO{ cf] em] ndf kfg{ 3f] 8f / flvPsf] x} g . Ps} 7fp“df klg w] / } zflnsx? x'g ;S5g\ t/ u'd|f yf?sf] zflnssf] ;+/ If0fdf s] xL sdhf] / Lx? 5g\ . rf] s j/ k/ km"nx? / f] Kg] , / +u/ f] ug ug] {nufotsf sfd ug{ ;lsPsf] 5} g . To;sf/ 0f cf] em] ndf k/ ] sf] h: tf] b] lvPsf] xf] . oL zflnsx? ;/ ;kmfOsf nflu dfq} sd{rf/ L / fv] / sfd u/ fpg] r} + x'“b} g t/ a] nf df} sfdf ;/ ;kmfO / ;+/ If0f ug] { sfd u5f} {+ .Ú

g]kfnu~hsf Jofkf/L cfGbf]lnt

q s'df/ >] i7

af“s] , ^ c;f] h . g] kfnu~hsf Jofkf/ Ln] cfGbf] ngsf] sfo{qmd ;fj{hlgs u/ ] sf 5g\ . g] kfnu~h pBf] u jfl0fHo ;+3sf] cu'jfOdf Jofkf/ Ln] a} +ssf] rsf] { Aofhb/ a[l4 / sf/ f] af/ sf] @)÷@% k|ltztdfq nufgL ug] { g] kfn / fi6« a} +ssf] kl5Nnf] gLltsf] lj/ f] w tyf cj} w ;fdfg lgoGq0fsf] dfu / fVb} cfGbf] ng z'? u/ ] sf x'g\ .

Jofkf/ Ln] z'qmaf/ g] kfn / fi6« a} +s, g] kfnu~hsf] sfof{no cufl8 Ps 306f wgf{ lbg] Pj+ 1fkgkq a'emfpg] tof/ L u/ ] sf 5g\ .

To: t} , cj} w cfoft lgoGq0f / : jb] zd} lsgd] nsf] k|f] T;fxg ug{ g] kfnu~h eG;f/ sfof{no, hd'gfxf gfsfdf pkef] Qmf ;r] tgf Pj+ bafad"ns sfo{qmd ug] { tof/ L ul/ Psf] 5 . g] kfnu~h pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf cAb'n jflxb dG;'/ Ln] sf/ f] af/ 36\b} uO/ x] sf] a] nfdf a} +s Aofh a9fpg] , nufgL lkmtf{ dfUg] , sf/ f] af/ sf] @)÷@% k|ltztdfq nufgL ug] { gLltn] Jofkf/ L tgfjdf k/ ] sf] atfpg'eof] . cWoIf dG;'/ Ln] eGg'eof] – …clxn] Jofkf/ @) k|ltzt dfq} 5 . Aofh dx+uf] ul/ Psf] 5 . a} +sn] nufgL lkmtf{ dfu] sf] 5 . xfdL sxf“ hfg] < Jofkf/ L p7Laf; nfUg] cj: yfdf k'u] sf 5g\ .Ú cWoIf dG;'/ Ln] cj} w

7fp“df hf“r ul/ P klg l;wf af6f] af6 g} cj} w ;fdfg lelq/ x] sf] cf/ f] k nufpg'eof] . g] kfnLx?sf] dxfg kj{ bz} + glhlsPsf] 5 . ;: tf] sf] gfddf ;Ldfkfl/ ?k} l8xfdf lsgd] n ug{ hfg] sf] eL8 5 . g] kfnu~h ahf/ ;'g;fg g} b] lvG5 . sltko Jofkf/ Ln] Sofl/ ªdfkm{t ef/ tLo ;fdfg NofP/ a] Rg] ub{5g\ . g] kfnu~h pBf] u jfl0fHo ;+3n] To: tf Jofkf/ LnfO{ lrg] / sf/ jfxL ug{ ;Sbf tyf ;Ldfkfl/ kfOg] ;fdfg / oxf“ kfOg] ;fdfgdf 7"nf] cGt/ gx'g] cj: yfsf] l;h{gf ubf{ pkef] Qmfx?n] oxL+ g} sf/ f] af/ ug] { jftfj/ 0f aGg ;S5 .

3/sf] em\ofn tyf e]lG6n]zgx?df Knfli6s tyf kmfOj/ hfnL nufcf}+ . ljiffn' ;k{, ls/f, dR5/ tyf k|f0f3fts /f]ux?af6 arf}+ . cflwsfl/s laqm]tf n'lDagL k|b]z

kf]v|]n xf]d 8]sf]/

3f]/fxL–!%, bfª -;lxbu]6glhs, o'uaf]wsf] cufl8_ ;Dks{ g+=M (*$&*%(@%&, (*@*)^^((& ;fy} xfdLsxfF 3/ ;hfj6sf ;Dk"0f{ ;fdfgx? ;'ky d"Nodf pknAw 5 .

l;4fy{ ;Knfo;{

P=l;=rflxPdf xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf];\ ==============< xfdLsxf“ -AUX, Hitachi_ sDkgLsf] AID Condition x? h8fg ul/G5 . xfd|f ljz] iftfx? M lr;f] df} ;ddf tftf] tfkqmd lbg] / udL{ df} ;ddf lr;f] tfkqmd lbg] . l 3/ , uf8L, a} +s, / ] i6'/ ] G6, xf] 6n, xl: k6n cflbdf ;lhn} h8fg ug{ ;lsg] . l ef] N6] h sd ePsf] ;dodf klg ;lhn} lr;f] / tftf] tfkqmd lbg] . l P=;L=sf] d"Nodf h8fg z'Ns;lxt ljqmL ul/g] 5 . l ^ dlxgfsf] jf/ ] G6L lbOg] 5 ;fy} P=;L=sf ;Dk"0f{ ;fdu|Lx? ;'ky d"Nodf kfOG5 .

;"rgf Û ;"rgf ÛÛ ;"rgf ÛÛÛ cfb/ l0fo u|fxs dxfg'efjx? ljut nfdf] ;dob] lv xfd|f] o;

Laptops hospital af6 xfdLn] ljleGg Brand sf Laptop, Computer, Printer, CCTV Camera, Projector tyf Computer ;DaGwL ;Dk'0f{ Accessories x?sf] laqmL tyf dd{t ;] jf lb+b}

cfO/ x] sf 5f} + . ;f] xL cg'?k nfdf] ;dob] lv dd{tsf nflu 5f] 8] sf t/ ;Dks{df gcfpg'ePsf s] xL u|fxs dxfg'efjx? cf–cfkm\gf] ;fdfgx? lng s[kof oyfzL3| ;Dks{ u/ L !% lbg leqdf n} hfg'x'g cg'/ f] w ub{5f} + . Nofj Aoa: yfkg (Wipe out) ug{'kg{] ePsf] n] ;f] ;doeGbf kl5 bfla ug{ cfodf Laptop hospital kl/jf/ hjfkmb] xL x'g] 5} g egL hfgsf/ L u/ fpFb5f} + . c;'ljwf tyf si6sf nflu Ifdf rfxG5f} + .

l;4fy{ ;Knfo;{

t'n;Lk'/–^ SofDk; /f]8 lql;4]Zj/L dlGb/ cufl8, bfª ;Dks{ g+= )*@–%@)**@, (*%&*@#$#!,(*$(##!&$(, (*$&*@@%*),(*^^@)^*!#

Laptop hospital

3f]/fxL– !% zlxbu]6, bfª ;Dks{M

cfoftn] Jofkf/ L emg\ df/ df k/ ] sf] atfpg'eof] . …cj} w cfoft;“u} ;: tf] sf] nf] edf ;Ldfkfl/ lsgd] nsf nflu hfg] pkef] Qmfsf sf/ 0f : jb] zL ahf/ 7Kk x'g] cj: yfdf 5 eg] / fHonfO{ s/ f] 8f+} sf] / fhZj 3f6f eO/ x] sf] 5Ú– cWoIf dG;'/ Ln] eGg'eof] – …af“s] df ^% lsnf] ld6/ v'nf gfsf 5 . sDtLdf l;wf af6f] cfpg] cj} w ;fdfg t / f] lslbg';\ .Ú dxf;lrj lr/ ~hLjL cf] nLn] ;Ldfkfl/ dfnfdfn x'“bf jfl/ ;'g;fg x'g] cj: yf cfPsfn] v'nf gfsfnfO{ k|>o lbg] gLltsf] lj/ f] w ul/ Psf] atfpg'eof] . pxf“n] g] kfnu~h eG;f/ cf;kf;df 5÷;ft

g]kfnsf] ;+ljwfgsf] ljz]iftf

9857835883

ljz]if1 8fS6/L ;]jf ca cleif]s d]l8sn :6f];{ 3f]/fxLdf oxfF jl/i7 ljz]if1 8fS6/x?åf/f lgDgcg';f/sf] ljz]if1 ;]jf k|bfg eO/x]sf]n] r]shfFr u/fO{ k'/fgf]eGbf k'/fgf] /f]ux?sf] pkrf/ u/fpg'xf];\ .

5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1åf/f lbOg] ;]jfx? M skfn emg]{, rfofF, bfb, vl6/f, tfn'kg, bfu, 8l08kmf]/, sfnf] kf]tf], kmf]sf, b'aL, ;f]/fOl;;, PnhL{, d';f, sf]7L, dlxnf tyf k'?ifdf nfUg] wft', le/+uL, ;]S;df sdhf]/Lkg . dfgl;s tyf g;f /f]u ljz]if1åf/f lbOg] ;]jfx? M 6fpsf] b'Vg], lgb|f gnfUg], a]xf]; x'g], 5f/]/f]u, l8k|]zg, tgfj, la;{g] afgL / lbdfu;DaGwL ;a} /f]u, of}g b'a{ntf, hfF8 /S;L nfu"kbfy{ 5'6fpg] tyf g;f;DaGwL ;a} /f]ux? . sG;N6]G6 hg/n ;h{gåf/f lbOg] ;]jfx? M xfO8«f]l;n, xlg{of, Pk]l08S;, kfoN;, df;' knfPsf], :tgsf] ufF7fu'7L, c08sf]if ;'lGgPsf], kTy/L, ck|]zg ;DalGwt ;a} /f]u / ulx/f] 3fpdf 6fFsf nufpg] jf 6fFsf sf6\g] . :qL /f]u ljz]if1åf/f lbOg] ;]jfx? M ;]tf] kfgL aUg], of}gfª\udf vl6/f cfpg], lrnfpg], lkk cfpg], dlxgfjf/L u8a8L, dlxgfjf/L /f]lsPsf], :qL of}g /f]ux?, ue{ g/xg], kf7]3/sf] ;d:of tyf :qL;DaGwL ;a} /f]ux? . sG;N6]G6 lkmhLl;ogåf/f lbOg] ;]jfx? M ;'u/, k|];/, yfO/fO8, 5ftL, d'6', k]6, ;g]{ tyf g;g]{ /f]ux? / d]l8l;g ;DalGwt ;a} /f]ux? . kmf]gaf6 klg gfd btf{ ul/G5 .

 ;fj{ef}d;Qf ;DkGg g]kfnL hgtfaf6 hf/L ePsf] ;+ljwfg  g]kfnL hgtfdf lglxt ;fj{e}d;Qf Pj+ /fhsLo ;Qf .  ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGqfTds zf;g Joj:yf .  wd{ lg/k]If /fHo Joj:yf .  dfgjclwsf/ / ljlwsf] zf;gsf] k|Tofe"lt .  nf]stflGqs d"NodfGotfdf cfwfl/t ;+ljwfg .  ;dfj]zLs/0fsf] l;4fGtnfO{ cfTd;ft ul/Psf] .  k|ToIf / ;dfg'kflts lgjf{rg k|0ffnL .  ;+3, k|b]z / :yfgLo txsf] Psn / ;femf clwsf/sf] Joj:yf .  ;dfhjfbpGd"v cy{tGq .

cleif]s d]l8sn :6f];{

s{M ;Dk 3f]/fxL– !% afndlGb/ rf]s -afndlGb/sf] ;fd'Gg]_ kmf]g g+= (*$&(%&!(#, (*!@**()@*

g]kfn ;/sf/

lj1fkg af]8{

38]/L laqmLdf

k|j]z k/LIffM @)&( c;f]h & ut] z'qmjf/ !! ah]

;"o{ bz{g d]l8sn xn P08 Ao'6L s]o/ o; Ao'6L s]o/df 5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8fS6/sf] k/fdz{åf/f ;f}Gbo{ pkrf/ tyf ;]jfx? pknAw u/fOG5 . ;]jfx?M != cTofw'lgs xfO8«f km]l;on dl;gåf/f km]l;on ul/G5 . o;n] cg'xf/df lgvf/tf Nofpg'sf ;fy} rdsbf/ u/fpFb5 . @= h'sf -Leech_ y]/fkL u/fOG5 . #= cg'xf/nufot z/L/sf s'g} klg c+udf ePsf d';f tyf sf]7Lx? x6fOG5 . $= l:sg P08 PgfnfOh/ d]l;gaf6 cg'xf/sf] 5fnf tyf /f}+ ;DaGwL ljZn]if0f ul/G5 . %= skfnsf] s]/fl6g l6«6d]G6 ;d]t ul/G5 . ;Dks{ :yfgM

;"o{ bz{g d]l8sn xn P08 Ao'6L s]o/ nvg kfs{ 3f]/fxL, bfª kmf]gM (*$!)*%(*%

s] tkfO“ GYM tyf Fitness ;fdu|Lsf] vf]lhdf x'g'xG5 <=== olb To;f] xf] eg] xfdLn] NofPsf 5f}+, tkfOFnfO{ rflxg] ;Dk"0f{ Fitness ;fdu|Lx? w HOME GYM w bf}8\g] d]l;g -Tread mill_ w Fitness 8«]; ca aflx/sf] w Diet -kf]if0f_ w'nf], w'jfFaf6 w GYM Ball arf}+ 3/d} w Wall Pull up bf}8f}+ . w Bench Press w Dumbbell w Fitness Wear

;Dks{ g+=M (*@@()##(*

;"j0f{ cj;/

Diet g]kfn / Body Building Store sf] cflwsfl/s l8n/

All about Diet and fitness Equipment Showroom

Unf]an lkm6g]z & n'hf

-;lxbu]6 df5fk'R5«] a}+s a;]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

bf]3/]l:yt t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf] ;efxn;Fu ;6]sf] * ld6/ df]x8f / !& ld6/ lk5jf8 ePsf] cfsif{s 38]/L laqmLdf ePsf]n] OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug{'xf]nf .

!))Ü Uof/]G6L

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf]g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf. www.facebook.com/globalfitness&luza

@! jif{ k"/f eO{ #( jif{ ggf3]sf o'jfx?sf] nflu o'/f]kdf 6«]lgª le;f tyf k|mfG; cfdL{df etL{ x'gsf] nflu t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

O:6j]:6 hj lnª\s k|f=ln= sf7df8f}+ ;Dks{M (&$($!!#$%

gofF o'uaf]w k|sfzg k|f=ln= åf/f k|sflzt, ;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk|;fb zdf{, cWoIf tyf k|aGw lgb]{zs M k|tfk /]UdL, ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb| s];L ;dfrf/ ;Dkfbs M h]=Pg= ;fu/ Joj:yfksM Clif/fh kf]v|]n

d'b|s M k|ltef ckm;]6 k|];, sfof{noM 3f]/fxL bfª, n'lDagL k|b]z, g]kfn CMYK

kmf]g M )*@–%^))*$, %^!#)#, )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox?M t'n;Lk'/– %@)($*, ndxL– (*%&*$)@$!,

E-mail : yougbodh@gmail.com