२०७३ जेठ ७ गते शुक्रवार

CMYK

cfof] † cfof] †† cfof] †††

ljut !* jif{b] lv ufxssf dfem lr/kl/rt /fKtL OF§f pBf] u ca gofF gfd Go" /fKtL OF§f pBf] usf ;fy gofF alnof] , e/kbf] { OF§f ahf/df cfPsf] ufxsdfem ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

OF§f rflxPdf ;Dks{ /fVg'xf] nf .

Go" /fKtL OҤf pBf]u

dfgk'/–& hd]/f, bfª df]= M (*$&*^^&(#, (*%!)$@^%! t'n;Lk'/ M )*@–%@@*)@, 3f]/fxL M )*@–%^)(@*

jif{ M $)

c+s M #^

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

ljt/ssf] cfjZostf o; b}lgssf] 3f] /fxL uf] vf{ af] l8{ªb] lv uf] UnL;Dd klqsf ljt/0f ug{sf] nflu ! hgf ljt/s cfjZos k/] sf] n] t'= ;Dks{ ug'{xf] nf . ;Dks{ M

gof“ o'uaf]w /fli6«o b}lgs

/fli6«o b}lgs

@)&# ;fn h]7 & ut] z'qmjf/

(Naya Yugbodh National Daily May. 20, 2016)

dfcf]jfbL Pstfsf] 3f]if0ff bz 36saLr Pstf, gof“ gfd …g]skf dfcf]jfbL s]GbÚ

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

## cf}+ g]qnfn :d[lt lbj;

…zxLb g]qnfn cefuL ;a}sf ;femfÚ

o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, ^ h] 7 . nfdf] ;dob] lv ljefhg v] Kb} cfPsf dfcf] jfbLsf ljleGg bz 36sx?aLr laxLjf/ Pstf ePsf] 5 . laxLjf/ ePsf] Pstf clwj] zgkl5 Pstf 3f] if0ff ul/Psf] xf] . bz 36sx?df PsLs[t g] skf dfcf] jfbL, afbn g] t[Tjsf] g] skf qmflGtsf/L dfcf] jfbL, g] skf dfcf] jfbLsf] ltns kl/of/ g] t[Tjsf] labf] xL ;d"x, dft[sf g] t[Tjsf] g] skf dfcf] jfbL, dl0f yfkf g] t[Tjsf] qmflGtsf/L sDo'lgi6 kf6L{, g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -s[i0fbf; >] i7_ sf] ;d"x, gof“ zlQm cleofg g] kfnsf] labf] xL ;d"x, uf} / jzfnL kf6L{ g] kfn, afdkGyL Pstf d~r / hok'/ L 3tL{sf] ;d"x /x] sf 5g\ .

Pdfcf] jfbL;lxt ;a} 36sx? lj36g u/L PsLs[t kf6L{sf] gfd g] skf dfcf] jfbL s] Gb /flvPsf] 5 . k6s–k6ssf] 5nkmnkl5 bzj6f ;d"x Pstf klqmofdf ;fd] n x'g tof/ ePsf x'g\ . Ps jif{leq dxflwj] zg ug] { lg0f{o ub} { Pstf clwj] zgn] dxflwj] zg;Ddsf nflu ^(( ;b:oLo dxflwj] zg cfof] hs ;ldlt u7g u/] sf] 5 . h] 7 ( ut] af] nfOPsf] a} 7sdf ;ldltnfO{ k"0f{tf lbg] atfOPsf] 5 . g] kfndf s'g} kf6L{sf] olt 7"nf] s] GbLo ;ldlt ag] sf] of] klxnf] 36gf xf] .

Pstfkl5 s] GbLo ;ldltsf] cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Ú g} aGg'ePsf] 5 . To:t} pkfWoIfdf gf/fo0fsfhL >] i7, dxf;lrj /fdaxfb'/ yfkf …afbnÚ, pkdxf;lrj s[i0faxfb'/ dx/f /xg] lglZrt ePsf] 5 . ;a} kf6L{sf :yfoL ;ldlt ;b:o ;lrjfno ;b:o x'g] / ( ut] a:g] cfof] hs ;ldltsf] k"0f{ a} 7sn] kbflwsf/L rog ug{] hgfOPsf] 5 . h;cg';f/ @$ ;b:oLo ;lrjfnodf k"j{Pdfcf] jfbLsf !#, afbn dfcf] jfbLsf ^, dft[sfsf b'O{, dl0f yfkf, ltns kl/of/ / hok'/ L 3tL{ /xg] 5g\ . hgo'4sf] kxn;‘“u} g] skf dfcf] jfbLsf] gfdaf6 :yflkt kf6L{n] klxnf] ;+ljwfg;efsf] lgjf{rgnuQ}

cWoIf a8fnnfO{ :jfut 3f] / fxL, ^ h] 7 -o';_– lhNnf ;xsf/L ;+3 bfªn] laxLjf/ Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L /fli6«o ;xsf/L ;+3sf cWoIf s] zj a8fnnfO{ :jfut u/] sf] 5 . :jfut tyf cGtlq{mof sfo{qmddf af] Nb} a8fnn] ;xsf/Lsf] ;fOgaf] 8{ e'm08\ofP/ ck/fw ug{] clwsf/ s;} nfO{ gePsf] atfpg'eof] . pxf“n] ;xsf/L gLltn] Joj;fo ug] { clwsf/ lbPsf] pNn] v ub} { ljifo / l:ylt x] / ] / sfd ug'{kg{] wf/0ff JoQm ug'{eof] . a8fnn] @)$* ;fnsf] ;xsf/L P] gn] kefjsf/L sfd ug{ g;s] sfn] gof“ ;xsf/L P] g Nofpg yflnPsf] hfgsf/L lbg'eof] . s] xL g/fdf ;xsf/Lx?sf sf/0f ;xsf/L If] q abgfd ePsf] pNn] v ub} { a8fnn] /fdf sfd ug] { ;xsf/Lx?nfO{ /fHosf] tkm{af6 kf] T;fxg lbg'kg] { cfjZostf cf} +Nofpg'eof] . lhNnf ;xsf/L ;+3 bfªsf cWoIf uf]ljGbk;fb zdf{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj s[i0fk;fb zdf{n] ug'e { Psf] lyof] . sfo{qmddf ;xefuLx?nfO{ lhNnf art tyf C0f ;xsf/L ;+3sf cWoIf c~hgs'df/ kf}8]nn] :jfut ug'e { Psf] lyof] .

CMYK

o'uaf] w ;dfrf/bftf

gf/fo0fsfhL >] i7 g] t[Tjsf] g] skf Pstf s] Gb;“u Pstf u/] kl5 kf6L{sf] gfd PsLs[t g] skf dfcf] jfbL /flvPsf] lyof] . To:t} )^( c;f/ $ ut] df] xg j} B …ls/0fÚ sf] ;d"x ljefhg ePsf] lyof] . rf/ jif{kl5 afbn g] t[Tjsf] dfcf] jfbL Pstfdf cfP klg ls/0fn] eg] g] skf qmflGtsf/L dfcf] jfbLsf] g] t[Tj ul//x] sf 5g\ . dfcf] jfbL s] Gbn] k"“hLjfbL hgjfbL qmflGtnfO{ k"0f{tf lb“b} ;dfhjfbL qmflGtsf] lbzfdf cl3 a9\g] cGtl/d sfo{lbzf ;j{;Ddltn] kfl/t u/] sf] 5 . o:t} cfufdL ;+3Lo tyf :yfgLo lgsfosf lgjf{rgdf efu lnP/ ;/sf/sf] df] rf{dfkm{t hgtfsf] kIfdf sfd ug{] sfo{gLlt klg dfcf] jfbL s] Gbn] to u/] sf] 5 . casf] af6f] ;dfhjfbL qmflGt M kr08 Pstfkl5 3f] if0ff;efnfO{ ;Daf] wg ub} { cWoIf kr08n] k'/ fgf] dfcf] jfbL l;l4P/ ca gof“ dfcf] jfbL pbfPsf] atfpg'eof] . ca kf6L{ gof“ sfo{lbzfsf ;fy cl3 a9\g] klg pxf“n] atfpg'eof] . …ljZj sDo'lgi6 Oltxf;df k'/ fg} kf6L{ g] t[Tjdf Pstf ePsf] d} n] yfxf kfPsf] 5} g, o; cy{df klg xfdf] Pstf P] ltxfl;s xf] Ú– pxf“n] eGg'eof] . b] z k"“hLjfblt/ uP klg k"“hLjfbL qmflGtnfO{ k"0f{tf lbg af“sL /x] sf] pNn] v ub} { pxf“n] yKg'eof] – …xfdf] cGtl/d sfo{lbzf g} k"“hLjfbL hgjfbL qmflGtnfO{ k"0f{tf lb“b} ;dfhjfbL qmflGtsf] af6f] to ug'{ xf] .Ú dfcf] jfbL Pstfn] /fli6«o Pstf alnof]

ePsf] hgfp“b} pxf“n] ;+ljwfg sfof{GjognfO{ kfyldstfdf /fv] / af“sL pknlAwsf nflu ;+3if{ ug{] atfpg'eof] . gof“ zlQmsf ;+of] hs afa'/ fd e§/fO{klt nlIft ub{{} kr08n] eGg'eof] – …lxhf] hg;Qfsf] kd'vsf] x} l;otdf xhf/f} + lgb{] zgdf alnbfg lbPsf 5g\, clxn] gof“ zlQm eGb} a'h{'jfnfO{ Rofk] / csf] { :yfgdf uP‘ eg] / d'Qm x'g kfpg'x'Gg, kms{] / ot} cfpg'xf] ;\ .Ú pxf“n] a} B / ljKnjnfO{ klg Pstfsf nflu l9nf gug{ ;'emfj lbg'eof] . cfkm"x?sf] Pstf zxLbx?sf] pRr d"Nof+sg ub} { 3fOt] / a] kQf kl/jf/sf] cf“;' k'5\gsf nflu ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . gof“ :j?kdf cfPsf] kf6L{n] ;+3if{sf ;a} ?k kof] u ub} { hghLljsfsf x/] s ;jfndf 86] / nfUg] eGb} pxf“n] yKg'eof] – …;+3Lotfsf] ax;df ;lqmo ;xefuL x'“b} x/] s lgjf{rgdf efu lnP/ kf6L{nfO{ hLjGt agfpg] 5f} +, s] GbLo ;b:ox?n] ufp“–ufp“df a;] / ;+u7g lj:tf/ u/] / rdTsf/ ug'{x'g] 5 .Ú a} B–ljKnj glhlsP dfcf] jfbLsf ljleGg 36sx?aLr ePsf] Pstf;“u} df] xg j} B …ls/0fÚ / g] qljqmd rGb …ljKnjÚ glhlsPsf 5g\ . a} B, ljKnj / x] dGtksfz cf] nL …;'bz{gÚn] laxLjf/ ;+o'Qm lj1lKt hf/L u/L PstfnfO{ …blIf0fkGyL xfjfx'/ LÚ eg] / l6Kk0fL u/] sf 5g\ . cfkm"x? hgjfbL qmflGt ;DkGg ub} { ;dfhjfb / ;fDojfbdf k'Ug klta4 /x] sf] lj1lKtdf pNn] v 5.

g];+ljdf km]l/ tfnfaGbL o'uaf] w ;dfrf/bftf a] ne'm08L -bfª_, ^ h] 7 . g] kfn ;+: s[t ljZjljBfnodf km] l/ tfnfaGbL ePsf] 5 . g] kfn kultzLn kfWofks ;+3n] ljleGg ;ftj6f dfu /fVb} tfnfaGbL u/] sf] xf] . ;+3n] lgod Pj+ ;xdlt;Ddt lgo'Qm ljleGg ljBfkL7sf lgldQ kfrfo{x?nfO{ cfly{s clwsf/ lbg'sf ;fy} tTsfn ;xdltadf] lhd

kfrfo{ lgo'Qm ug{ dfu u/] sf] 5 . ;+3n] PskIfLo lx;fan] u7g ePsf] sfo{sf/L kl/ifb\ tTsfn lj36g u/L cfkm\ gf] ;+u7gsf] kltlglwTj x'g] u/L gof“ sfo{sf/L kl/ifb\ u7g ug{ cfux u/] sf] 5 . …PskIfLo lx;fan] u7g ePsf kfl1s kl/ifb\ tyf ljifo ;ldlt lj36g u/L ;dfj] zL rl/qsf] kfl1s kl/ifb\ tyf ljifo ;ldlt u7g ul/of] ;\Ú– ;+3sf cWoIf kf=8f= ofbjk;fb nfld5fg] / dxf;lrj vu/fh zdf{åf/f

hf/L lj1lKtdf elgPsf] 5– …k] G;g /sd a} +sdfkm{t e'QmfgLsf] Joj:yf ldnfOof] ;\ .Ú lj1lKtdf lgj[lQe/0fjfkt s6fOPsf] /sdnfO{ kfWofks tyf sd{rf/Lsf] clwstd lxtdf x'g] u/L nufgLsf] Joj:yf ldnfpg dfu ul/Psf] 5 . lj1lKtdf kfWofks tyf sd{rf/Lx?sf] kbGgf] ltnfO{ lgoldt agfpg cfux ul/Psf] 5 .

k'/fgf a; kxf8df rnfpg lgif]w q odnfn e';fn a'6jn, ^ h] 7 . klZrd g] kfn a; Joj;foL ;+3n] ca @))# df] 8neGbf k'/ fgf a; kxf8L ;8sdf lgif] w u/] sf] 5 . ;+3sf] xfn} ;DkGg a} 7sn] kxf8L ;8sx?df k'/ fgf a; rnfp“bf b'3{6gfsf] hf] lvd a9] sf] eGb} tL ;8sx?df @))# ;fneGbf cl3 ag] sf ;jf/L ;fwgx? grnfpg] lg0f{o u/] sf] xf] . o;cl3 tL ;8sx?df @ xhf/ df] 8] n ;Ddsf ;jf/L ;fwgn] ofq'nfO{ ;] jf lbb} cfPsf] df ;dofg's"n ;] jfnfO{ ofq'd} qL tyf ;'/ lIft agfpg gof“ dfkb08 agfPsf] ;+3n] hgfPsf] 5 . ca ofq'sf] efjgfsf] ;Ddfg ub} {

;] jfnfO{ ;'/ lIft / :t/Lo agfpg kxf8L ?6x?df !@ jif{ eGbf k'/ fgf uf8L grnfpg] lg0f{o ul/Psf] ;+3sf dxf;lrj hLjgs'df/ a~hf8] n] atfpg' eof] . …ca kxf8L ;8sx?df !@ jif{eGbf k'/ fgf uf8L hfg lgif] w ul/Psf] 5Ú– pxf‘n] eGg'eof] . a'6jnnfO{ k:yfg laGb' dfg] / b] zsf !$ j6} c~rndf ;] jf ;~rfng ub} { cfPsf] ;+3n] lz4fy{ /fhdfu{nufot kxf8L ;8sx? u'NdL, c3f{vf“rL, kfNkf, :ofª\hf, kj{t, afUn'ª nufotsf lhNnfsf ufdL0f tx;Dd ;] jf kjfx ub} { cfPsf] 5 . ;/sf/n] @) jif{ k'/ fgf uf8L lj:yfkg ug] { rrf{ rnfP;“u} cfkm" dftxtsf k'/ fgf ;jf/L ;fwg lj:yfkg ug{ yfn] sf] ;+3n] Ps

lj:yfkg / Ps :yfkgsf] gLlt c+uLsf/ ub} { gof“ / :t/Lo ;] jf ;~rfng ub} { cfPsf] 5 . ;+3df clxn] !% jif{ k'/ fgf s'g} klg ;jf/L ;fwg gePsf] ;+3sf] bfjL 5 . ;+3sf jl/i7 pkfWoIf gf/fo0fk;fb l3ld/] n] k'/ fgf ;jf/L ;fwg lj:yflkt u/] jfkt ;+3n] Joj;foLnfO{ kltuf8L ^ nfv ?k} of“ pknAw u/fp“b} cfPsf] atfpg'eof] . l3ld/] sf cg';f/ k'/ fgf uf8L lj:yfkg ubf{ ;+3n] xfn;Dd s/Lj b'O{ ca{ a9L ?k} of“ vr] {sf] 5 . s/Lj @% ;o ;jf/L ;fwg cfa4 /x] sf] ;+3 g] kfnsf oftfoft ;] jf ;~rfng ug] { oftfoft Joj;foL ;+: yfx?df ;a} eGbf 7"nf] ;+: yfsf] ?kdf lrlgb} cfPsf] 5 .

3f] / fxL, ^ h] 7 . g] skf Pdfn] s] GbLo ;Nnfxsf/ kl/ifb\sf cWoIf s] zj a8fnn] :jfwLg /fi6« lgdf{0fsf nflu g] qnfn kf} 8] n …cefuLÚ sf] ct'ngLo of] ubfg /x] sf] atfpg'ePsf] 5 . …g] qnfn cefuL o:tf JolQm x'g\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …h;n] :jfwLg /fi6« lgdf{0fdf hLjg clk{P / ;Dk"0f{ >dhLjL hgtfsf] d'lQmsf nflu xf] ldP .Ú ## cf} + g] qnfn :d[lt lbj;sf] cj;/df Pdfn] 3f] / fxL gu/ sld6Ln] laxLjf/ 3f] / fxLdf cfof] hgf u/] sf] :d[lt;efsf kd'v cltly a8fnn] o:tf] JolQmnfO{ Pp6f kf6L{sf] eGbf klg ;a} sf] ;femf dfGg'kg{] wf/0ff /fVg'eof] . cefuL Pp6f s'zn /fhgLlt1, ;flxTosf/ / lzIffk] dL;d] t /x] sf] rrf{ ub{} pxf‘“n] g] qnfnsf sfdnfO{ ;a} n] cfTd;ft ub{} pxf“n] b] vfPsf ;sf/fTds af6fx? klxNofpg cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . pxf‘n] kf6L{leq b] lvPsf] u'6pku'6klt nlIft ub{} km'6] / ;d:ofsf] ;dfwfg xf] Og h'6] / vf] Hg'kg{] atfpg'eof] . ljlzi6 cltly jl/i7 kqsf/ gf/fo0fk;fb zdf{n] g] qnfn cefuL Pp6f s'g} kf6L{sf dfq} gePsf] pNn] v ub{} pxf“sf] of] ubfgnfO{ Pp6f kf6L{sf] :jfy{;“u hf] 8\g gx'g] atfpg'eof] . g] kfnsf] sDo'lgi6 cfGbf] ngnfO{ dfly p7fpg

pxf“sf] of] ubfg dxTjk"0f{ /x] sf] pxf“sf] egfO lyof] . csf{ ljlzi6 cltly Pdfn] /fKtL c~rn O~rfh{ v] ddfg v8\sfn] cefuL sDo'lgi6 cfGbf] ngsf w/f] x/ ePsf] atfpg'eof] . gu/ cWoIf nlIf0f a'9fsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] Pdfn] sf g] tf sfo{stf{x?n] kf6L{ laug nfu] sf] df lrGtf JoQm u/] sf lyP . kl5Nnf] ;dodf Pdfn] leq u'6pku'6 5tf5'Nn?kdf b] lvg yfn] sf] eGb} g] tf sfo{stf{x?n] kf6L{df cfPsf] ;d:of ;dfwfgtkm{ h'6g'kg{] atfP . o;/L Pdfn] dfq} xf] Og sDo'lgi6 kf6L{x?leq b] lvPsf] km"6 g] qnfn cefuLsf] efjgfljk/Lt x'g] eGb} kf6L{leq b] lvPsf ;d:ofsf] ;dfwfg km'6] / xf] Og h'6] / vf] lhg'kg{] atfP . sfo{qmddf g]skf Pdfn]sf lhNnf ;lrj x'sd' axfb'/ a:g]t, lgjt{dfg cWoIf g?nfn rf}w/L, k"jc { WoIf nId0f cfrfo{, b]jL kf]v]n, /]jtL/d0f zdf{, 5ljnfn cf]nL, d]3axfb'/ lj;L, dgf]x/ a'9fyf]sL, ljj]s >]i7, pQ/s'df/ cf]nL, lx/f k'g, e/t cof{n, Zofd cfrfo{, l8nf/fd e§/fO{nufotn] >4f~hnL dGtJo JoQm ug'e { Psf] lyof] . ;f] cj;/df bªfnL sDo'lgi6 cfGbf]ngdf dxTjk"0f{ of]ubfg k'¥ofPsf] eGb} ;+:yfks dfl0fsnfn uf}td / gf/fo0fk;fb zdf{nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f gu/ ;lrj s]zj lu/Ln] ug'e { Psf] lyof] .

hl/jfgf a9fPsf] eGb} cfGbf]ng 3f]if0ff o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, ^ h] 7 . 6«flkms kx/Ln] hl/jfgf a9fPsf] eGb} ljleGg oftfoft dhb'/ ;+u7gx?n] cfGbf] ngsf sfo{qmd 3f] if0ff u/] sf 5g\ . g] kfn oftfoft dhb'/ ;+3, g] kfn oftfoft :jtGq dhb'/ ;+u7g, clvn g] kfn oftfoft dhb'/ ;+3 / clvn g] kfn qmflGtsf/L oftfoft dhb'/ ;+3n] ;+o'Qm?kdf lj1lKt hf/L u/L cfGbf] ngsf sfo{qmd 3f] if0ff u/] sf x'g\ . h;cg';f/ h] 7 !) ut] b] zJofkL dfOl8ª

tyf krf/k;f/, h] 7 !! ut] b] zJofkL ;efx? ug{] / h] 7 !# ut] b] zJofkL?kdf rSsfhfd ug{] sfo{qmd /x] sf 5g\ . g] kfn oftfoft dhb'/ ;+3sf dxf;lrj wd{/ fh e08f/L, g] kfn oftfoft :jtGq dhb'/ ;+u7gsf dxf;lrj eLdHjfnf /fO{, clvn g] kfn oftfoft dhb'/ ;+3sf dxf;lrj /fh] Gb zdf{ / clvn g] kfn qmflGtsf/L oftfoft dhb'/ ;+3sf ;lrj ;"o{ tfdfªn] lj1lKt hf/L u/L 6«flkms kx/Ln] a[l4 u/] sf] ;jf/L hl/jfgf z'Ns kf“r ;ob] lv Ps af“sL clGtd k] hdf:

g] kfn / g] kfnLsf] ;d'Ggt eljio lgdf{0fsf] lhDdf xfdL g] kfnL s} xf] . To;} n] xfdLdf ePsf] ckf/ Ifdtfsf] ;b'kof] u u/f} + .

g] kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

;"rgf ljefu

@

ljrf/

z'qmjf/, & h]7 @)&#

cWoog, cWofkg / cfTd kltlaDa ;8s ;~hfnn] a9fPsf] cj;/ kl5Nnf] ;dodf b]ze/ ;8s lj:tf/n] tLa|tf kfPsf] 5 . ca s0ff{nLsf b'O{ lhNnfafx]s b]zsf ;a} lhNnf ;b/d'sfdx? ;8s ;~hfn;Fu hf]l8Psf 5g\ . x'Dnf / 8f]Nkfsf] ;b/d'sfddf klg casf] b'O{ jif{leq} ;8s ;~hfn hf]l8g] ;/sf/sf] nIf 5 . s0ff{nLh:t} k5fl8 kfl/Psf] /fKtLsf kxf8L lhNnfx?df klg kl5Nnf] Ps bzsdf pNn]Vo ;8s ;~hfn lj:tf/ ul/Psf] 5 . /fKtLdf ;a}eGbf w]/} ?s'ddf ;8s ;~hfn lj:tf/ ul/Psf] 5 . /fi6«sf] uf}/jsf] of]hgfdf kg]{ dWokxf8L nf]sdfu{sf] Ps ;o #@ lsnf]ld6/ v08 ?s'dd} kg'{ /fKtLs} nflu uf}/jsf] ljifo xf] . To:t} Ko'7fg, ;Nofg / /f]Nkfdf klg ;8s ;~hfnsf] pNn]Vo a[l4 ePsf] 5 . bfª ;fk]lIfs?kdf ;'ud lhNnf eP klg cGo lhNnfsf] t'ngfdf ;8s ;~hfn lj:tf/ x'g ;s]sf] 5}g . t/fO{ / ;'ud If]qdf bfªsf k|foM ;a} 7fpFdf ;8s k'u] klg kxf8L uflj;, klZrd bfª / gfsf If]q tyf /fKtLkfl/sf uflj;x? cGo ljsf;h:t} ;8s ;~hfn lj:tf/df klg k5fl8 k/]sf 5g\ . bfª–;'v]{t, ndxL–sf]Onfaf;, 3f]/fxL–b] jL:yfg–Ko' 7fgnufot dxTjk" 0f{ ;8ssf] lgdf{0f, :t/f]Gglt / sfnf]kq] tLa?kdf cl3 a9\g ;ls/x]sf] 5}g . To;f] t kl5Nnf] ;dodf s]xL b'u{d uflj; hf]8\g] kxf8L If]qsf nflu ah]6 yk ePsf] 5 . o;af6 s]xL k|ult x'g] cfzf ug{ ;lsP klg cem} ;a} 7fpFdf ;dfg?kdf ;8s ;~hfn lj:tf/ x'g ;ls/x]sf] 5}g . kl5Nnf]k6s cl:t dfq} /fKtLsf] ;a}eGbf las6 uflj; dflgg] ?s'dsf] uf]tfdsf]6df uf8L k'u]sf] 5 . 8f]Nkf;Fu hf]l8Psf] of] uflj;df uf8L k'Ug' s0ff{nLd} uf8L k'Ug';/x xf] . o;af6 ;8s ;~hfn lj:tf/sf] tLa|tfnfO{ a'em\g ;lsG5 . To;f] t /fKtLsf k|foM ;a} lhNnfdf jflif{s ah]6 / jiff{Gtdf x'g] :yfgfGt/0faf6 ;8s ;~hfn lj:tf/sf nflu 7"n} kl/df0fdf ah]6 cfpg] u/]sf] 5 . rfn' cfly{s jif{sf] clGtd cyf{t ev{/ dfq} /fKtLdf Ps ca{ a9L ah]6 ;8ss} nflu cfPsf] 5 . ah] 6 :yfgfGt/0fdf dGqL, ;f+ +;b / g] tfx?sf] k|efj b] lvg' :jfefljs eP klg cy{dGqfnon] sfd gx'g] 7fpFdf ah]6 lbg ;Sb}g . To;}n] /fKtLdf kl5Nnf] ;dodf h'g kl/df0fsf] ah]6 ylkPsf] 5, o;af6 klg ah]6 sfof{Gjogsf nflu of] If]q cufl8 5 eGg] b]lvG5 . ca oltn] dfq k'Ub}g, cem} w]/} If]qdf ;'wf/ ug{ afFsL 5 . klxnf] s'/f t clxn] klg ah] 6 k"0f{? kdf sfof{G jog x' g ;ls/x]sf] 5}g . lgdf{ 0f Joj;foLx?aLrsf] kltikwf{sf sf/0f lgs} sd ah]6df ;Demf}tf ug]{ / /sd k'u]g eg]/ aLrd} sfd 5f8]/ efUg] cfd ;d:of /fKtLdf klg AofKt 5 . To:tf Joj;foLsf] nfO;]G; /2 ug]{ jf slDtdf sfnf] ;"rLdf /fVg];Ddsf] lxDdt ;DalGwt ;8s l8lehgx?n] ug}{k5{ . bf];|f], ;8ssf] u'0f:t/df ;d:of b]lvg] u/]sf] 5 . jiff{Gtdf ah]6 cf]Ol/g] / df}h'bf ah]6 klg l;Wofpg}kg]{ afWotfn] u'0f:t/xLg sfd x'Fb} cfPsf] 5 . o;df klg ;8s l8lehg sfof{nox? s8fOsf ;fy k|:t't x'g'k5{ . ;8s If]qdf b]lvPsf] t];f] ;d:of eg]sf] clwsf+z 7fpFdf ;8s eP/ klg uf8L rNb}gg\ . uf8L rNg] 7fpFdf klg df};dL?kdf dfq rN5g\ . of] ;d:of klg u'0f:t/;Fu hf]l8Psf] 5 . afx|} dlxgf uf8L rNg] gx'Fbf;Dd ;8s lgdf{0fn] k"0f{tf kfPsf] dfGg ;lsb}g . To;}n] of]hgf agfpFbf / ah]6 dfu ubf{ g} lgoldt?kdf uf8L ;~rfng ug]{ u/L ;f]Rg' cfjZos 5 . To:t} ;8s ;~hfn lj:tf/;Fu} :yfgLo hgtfsf] ;d[l4sf] ;DefjgfnfO{ klg ks8\g ;Sg'k5{ . ;8sdf uf8L dfq u'8fpg] xf]Og, :yfgLoaf;Lsf pTkfbgsf] ahf/Ls/0fsf nflu klg ca Wofg lbg'k5{ . lxhf];Dd ufpFd} ;8]/ hfg] :yfgLo pTkfbgnfO{ ahf/;Dd k'¥ofpg] / k/Dk/fut?kdf eO/x]sf pTkfbgnfO{ Joj;foLs/0f u/]/ cem} pTkfbg a9fpg] sfddf klg tLa|tf lbg' cfjZos 5 . o;f] ug{ ;s] ;8s ;~hfn lj:tf/;Fu} o;sf] u'0f:t/, :yfloTj / :yfgLo hgtfsf] ;d[l4sf] cfsf+IffnfO{ cufl8 a9fpg ;lsg]5 .

s;n]s]eg]< s]xL ‘a'l4hLjL’n] d]/f] of] s'/fnfO{ xNsf r6k6]sf] ?kdf lng'ePsf] 5 t/ g]kfnn] kfgLhxfh rnfpF5, rnfpF5 .

– s]kL zdf{ cf]nL -kwfgdGqL_ u0ftGq, wd{lg/k]Iftf, ;dfg'kflts ;dfj]zLnufotsf kl/jt{gsf Ph]08fx? k/fho x'g] lbg ;lsP . dfcf]jfbLx?nfO{ sdhf]/ kfg{, ckdflgt ug{] k|j[lQsf] k/fhosf] lbg z'? eof] . hgtfsf] ljhosf] lbg z'? eof] .

– k'iksdn bfxfn ‘kr08’ -g]skf dfcf]jfbL s]Gbsf cWoIf_ oxfF Psyl/ dfG5]sf] s'/} To:t} x'G5 . g]kfn rLglt/ kmls{of], ef/tn] s"6gLlt lauf¥of] eg]/ xNnf ul//xG5g\, /fhgLltdf of] rln/xG5 . t/ sf7df8f}+df ef/taf/] cgfjZos l6Kk0fL x'Fbf eg] To;n] lbNnLnfO{ …Ol/6]8Ú u5{ .

– bLks'df/ pkfWofo -ef/tsf nflu g]kfnL lgjt{dfg /fhb"t_ s] oL cGt/f{li6«o sfg"g / cGt/f{li6«o kmf}hbf/L cbfnt tyf sf/jfxL / ;hfo eGg] s'/frflxF ltg} ul/a b]zdf x'g] åGå, ltgsf g]tf / ;]gf tyf sDo'lgi6 g]tf / u'l/Nnfx?dfly nfu' x'g] x'g\ < – 8f= uf]kfn lrGtg -n]vs_

cv/af/x?df ;d]t To; ljBfnosf] af/]df 5flkPsf] lyof] . sIff !–% ;Dd ;~rflnt pQm ljBfnodf hDdf ljBfyL{ ;+Vof c7\7fO; ePsf]df kqsf/n] pGgfO; hgfdfq pkl:yt ePsf] e]6]5g\ . tLghgf lzIfs b/aGbL /x]sf] To; ljBfnodf ;a} lzIfsx? dlxnf g} /x]5g\ . ljBfyL{ ;+Vof sd ePsf] sf/0f pQm ljBfnonfO{ csf]{ ljBfnodf ufEg'k¥of] eg]/ lhNnf lzIff sfof{nodf s'/f p7\bf ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIfsf] hjfkm cfp‘5– ljBfno gufef}+ . a? Pp6f dfq eP klg lghL lzIfs /fvf}+ .Ú To;} klg Toxf‘sf lzIfs a9L ePsf] cj:yfdf ce}m yk lghL lzIfs <Ú lhNnf lzIff clwsf/Lsf] lh1f;fdf cWoIfsf] :k6f]lQm x'G5– oL tLghgf lzIfs xfdf] ljBfnodf /x‘bf ;Dd ljBfyL{x ? cfp‘b}g g\ . pgLx?nfO{ cGoq st} k7fO cGoqaf6 s'g} /fdf] lzIfs NofOlbg'eof] jf ToxL ljBfnodf lghL lzIfs /fVg cg'dlt lbg'eof] eg] ljBfyL{x? a9\5g\ .Ú pgsf] s'/f ;'g]kl5 lhNnf lzIff clwsf/Lsf] e"ldsfdf /x]sf] of] kª\ltsf/ lanvaGbdf k5{ . o:t}df of] kª\ltsf/nfO{ Pp6f csf]{ lh1f;fn] 3f]Rg yfN5– dlxnfsf] clwstd ;xeflutf vf]lh/x]sf] cfhsf] o'udf ;a} lzIfsx? dlxnf x‘'bf klg of] ljBfnosf] ult lsg ;'lwg g;s]sf] xf]nf <Ú dflg;x?nfO{ dflg;x?n] cfhef]ln dlxnf–k' ? ifnufot ljleGg lsl;dn] ljeflht u/]sf 5g\ . uDb} hf‘bf To;/L ljefhg ul/Psf cfwf/x? olt w]/} x'G5g\ ls Pp6} 5fgfd'lg a;]/ Pp6} r'nf]df ksfP/ vfg]x? ;d]t Pscsf{;‘u ldNg] l:ylt x‘'b}g . dnfO{ t nfU5 dflg; hlt yl/sf eP klg pgLx?nfO{ sfdsf] cfwf/df b'O { yl/df ljefhg ug{ ;lsG5– tf]lsPsf] lhDd]jf/L v'zLk"j{s ;Dkfbg ug]{ / afWotfk"j{s ;Dkfbg ug]{ . DofS; u|]u/sf] efiffdf eGg'kbf{ Psyl/ sfdnfO{ v] N g', vfg' em} :jfefljs / ;sf/fTds?kdf lng] dflg; / csf]{yl/ s'g} klg sfdnfO{ gsf/fTds jf afWotfsf] ?kdf lng] dflg; . c? k]zfdf h:t} lzIf0f k]zfdf klg dflg;x?nfO{ hltyl/ eg] klg d}n] eg] b'O{yl/ dfq b]v]sf] 5' . klxnf]yl/ lzIfsx? lzIf0f k]zfnfO{ uf}/jsf] ?kdf lnG5g\ / tf]lsPsf] lhDd]jf/L Odfgbf/Lk"j{s lgjf{x ug{ ;s]sf]df cfkm"nfO{ efUozfnL 7fG5g\ .

To:tf lzIfsx?sf lglDt ljBfno Pp6f /dfOnf] ynf] x'g] ub{5 eg] ljBfyL{x? dg ldNg] cleGg ldqx? x'g] ub{5g\ . bf];|f]yl/ lzIfsx? eg] lzIf0f k]zfnfO{ 7uL vfg] k]zfsf] ?kdf lnG5g\ . o:tf lzIfsx? of] k]zfklt v'zL klg x'‘b}gg\ / of] k]zfnfO{ ;Ddfg klg ub}{gg\ . o;sf/0f of] k]zfdf pgLx? cfkm" klg ;Ddflgt x'g ;Sb}gg\ . xfdf] kl/j]zdf klxnf]yl/sf] t'ngfdf bf];f]yl/sf lzIfsx?sf] ar{Zj / xfnLd'xfnL /x]sf] 5 . To:t} lzIfsx?sf] lzsf/ ePsf

pmhf{ / pT;fxlagfsf] l;sf? hLjglagfsf] cl:yk~h/ h:t} xf] . To;}n]lziox?nfO{d]wfjL agfpg'5 eg]cfkm\gf]6fpsf]df el/Psf ljifoj:t'/ ;fdu|LnfO{lziosf]6fpsf]df 3f]K6\ofpg]xf]Og ls lziox?n] ul//x]sf sfdx?nfO{k|dfl0fs/0f ub}{ pgLx?nfO{yk cl3 a9\gsf nflu pmhf{/ pT;fx e/f}+ . o;}df xfdL ;a}sf] sNof0f x'g]5 .

kl/jt{gsf nflu ===== 5g\ dfly klqsfdf 5flkPsf] elgPsf nufotsf d'n'ssf sltko ljBfnox? . lzIfsx? cfkm"nfO{ h;/L ;'ljwf x'G5 ToxL af6f] cjnDag u5{g\ . cfk"mnfO{ ;'ljwf x'g] eof] eg] lbp‘;f] rNg] ljBfno laxfgLdf rNg yfN5 / laxfgLdf rNg] ljBfno lbp‘;f]df . lzIfsx?nfO{ sfd k¥of] jf st} ed0fdf hfg'k¥of] eg] :yfgLo ljbf ul/G5 ljBfnox?df . o:t} lzIfsx?n] cfkm"n] cWofkg ug]{ ljBfnodf cfkm\gf ;Gtltx?nfO{ cWoog u/fp‘b}gg\ / o;sf nflu ;+:yfut ljBfno tfS5g\ pgLx? . ljBfnodf ljBfyL{ jif]{lg 36]sf] 36\o} eP/ sIffsf]7fx? vfnL– vfnL x'g yfln;Sbf klg s]xL dtnj x'‘b}g pgLx?nfO{ . z}lIfs pknlAw cf]/fnf] nfu]sf] nfUo} x'G5, Tof] klg dtnj / lk/nf]sf] ljifo x'‘b}g pgLx?nfO{ . tkfO‘sf] ljBfnosf] P;Pn;Lsf] pQL0f{ kltzt slt xf] eGbf ;d]t sltko lzIfsx?nfO{ yfxf x‘'b}g . dtnj eP t Tof] glthf ;kgfdf klg b]lvGYof] xf]nf ;fob . ljr/f, dtnj gePkl5 cfkm\gf] ljBfnosf] glthf klg s;}n] dfUof] eg] kmfOn kN6fP/ vf]Hg] u5{g\ pgLx? . lzIf0f k]zfnfO{ uj{sf] ?kdf :jLsf/ ug]{ / lzIf0f ug'{nfO{ Pp6f :j0fL{d cj;/ eg]/ ;Demg] lzIfsx? eg] h?/L sfd ljz]ifn] ljBfno hfg gkfPsf] lbg klg ljBfno g} ;lDem/x]sf x'G5g\ . pgLx?n] sIffsf]7fdf cfkm"n] l;sfpg] ljBfyL{x?sf ultljlwx?nfO{ cf‘vf jl/kl/ b]lv/x]sf x' G5g\ . clnslt km' ;{ b ePkl5 cfkm" n] l;sfpg] ljifoj:t' / kf7sf] af/] d f 3f] l Tn/x] s f x' G 5g\ . sfuhsf] kfgfdf kf7of]hgf agfpg gEofP klg dfg:k6ndf of] h gf agfO/x] s f x' G 5g\ . ljBfno / ljBfyL{x?sf sdhf]/ kIfx?nfO{ ;'wf/ ug]{ ;jfn pgLx?sf lglDt hlta] n f klg k|fyldstfdf kl//x]sf] x'G5 . ljBfyL{x? b]Vg] ljlQs} d':s'/fpg] / lzi6 Jojxf/ ug]{ pgLx?sf] afgL hLjgsf] :jfefljs rl/q alg;s] s f] x' G 5 . o:tf lzIfsx?nfO{ b] V g] l alQs} ljBfyL{ x ?df ;d] t :jfefljs?kn] cfb/efj, ;b\ e fj / ;Ddfgefj 5tf5'Nn eP/ b]vf kb{5 . o:tf lzIfsx?af6 ljBfyL{ x ?n] slxNo} klg lg3f{t?kdf s'6fO vfP/ sIffsf]7fdf 3fOt] / c+ue+u klg x'g'kb}{g . a? hLjg af‘Rgsf

 hLtaxfb' / zfx

nflu cfhLjg cfjZos kg]{ dfof, k]/0ff / dfu{bz{g slxNo} g;lsg] pmhf{sf] ?kdf kfKt ul//xG5g\ . cfkm\gf] k]zfklt uj{ ug]{ lzIfsx? cfTd d"Nof+sg / cfTd kltlaDanfO{ cfkm"leq ;'wf/ ug{ ] dxTjk" 0 f s;Lsf] ?kdf canDag ul//x]sf x'G5g\ . cfkm"n] ;Dkfbg ug]{ lzIf0f l;sfOdf b]lvPsf ;d:ofx?sf] vf]hL cfkm}leq ub{ 5 g\ / cfkm" n ] ;Dkfbg u/] s f lqmofsnfkx?nfO{ kms]{/ x]g]{ ub{5g\ . o:tf lzIfsx?n] kTo]s kf7 lzIf0f u/]kZrft cfkm}n] cfkm}nfO{ kZg ;f]Wg] / pQ/ klxNofpg] sf]l;; ub{5g\ . h:t}– d}n] lzIf0f u/]sf kf7sf p2]Zox? s]–s] lyP < pQm kf7sf p2]Zo k"/f ug{ d}n] s;/L kof; ul//x]sf] lyP‘ < d}n] s:tf z}Ifl0fs /0fgLltx? kof]u u/]+ < ljBfyL{x?n] ljifoj:t' a'em] ga'em]sf] n]vfhf]vf ug{ d}n] s;/L kof; u/]+ < ljBfyL{sf] kultklt d slt ;Gt'i6 /x]+ < d}n] d]/f ljBfyL{x? sIffsf]7fdf s] ul//x]sf] kfP‘ < s] ltgLx?n] Wofg lbPsf lyP < cGtlq{mofdf ;dfg ;xeflutf b]vfPsf lyP < dxTjk"0f{ a'‘bfx? l6kf]6 ul//x]sf lyP < ;'wf/sf nflu ljifoj:t'sf] s'g If]qnfO{ d}n] nIf agfpg'kb{5 < sIff lzIf0fdf ;'wf/ Nofpg d}n] yk s] ug{ ;S5' < cflb cflb . o:tf lzIfsx? csf] { s' g } u' ? sf] ;xf/flagf / To:tf] s' g } tflndlagf g} cfkm}leq /x]sf ;d:ofx?sf] ;dfwfg klg cfkm}leq vf]lh/x]sf x' G5g\ . nfU5 o:tf lzIfsx? cGj]ifs x'g\ . cfOG:6fOg / yf]d; cNjf Pl8;g x'g \ . nfU5 o:tf lzIfsx? lrqsf/ x'g \ lnof]g fbf]{ / lksf;f] h:tf . cGj]ifsx?nfO{ h;/L cfkm\gf] p2]ZoeGbf c? s]xL yfxf x‘'b}g / dlxgf+} Psfu eP/ cfkm"nfO{ kof]uzfnfx?df ;dlk{t ug{ ;S5g\ To;/L g} k]zfklt ;dlk{t lzIfsx?n] klg ;of}+ afnaflnsfx?sf] hLjgnfO{ pHofnf] agfpg] cleofgdf slt a;Gt / slt lzlz/x? afnaflnsfx?sf lglDt ;dlk{t ub{ 5g\ To;sf] s'g} x]Ssf / lx;fj x'‘b}g . h;/L of}6f snfsf/n] cfkm"n] agfO/x]sf] lrqdf cfkm\gf] hLjg b]v]/ To;nfO{ ;'Gb/ agfpg] koTg ul//x]sf] x'G5 To;/L g} o:tf lzIfsx?n] klg cfkm\gf ljBfyL{x?df cfkm\gf] hLjg b]lv/x]sf x'G5g\ / To;/L g} of}6f lrqsf/n] em} ljBfyL{sf] hLjg ;'Gb/ agfpg h'l6/x]sf x'G5g\ . o:tf

lzIfsx?sf] u'gf;f] / dfu klg s]xL x'‘b}g . pgLx?nfO{ cefj / clgsfnsf] klg cg'e"lt x'‘b}g . ljBfyL{x?sf] ;kmntfdf g} ;j{Zj k|fKt ul//x]sf x'G5g\ pgLx? . cfTd k ltlaDa cfkm\ g f sdLsdhf]/Lx? cfkm}n] ;Rofp‘b} cl3 a9\g] snf jf k| l qmof xf] . ljZj ljh] t f dxfdfgjx? s'g} u'?sf] clt{pkb]zn] eGbf cfTdk ltlaDasf] dfWodaf6 cfkm} l eq pldPsf] 1fg / l;h{gfsf] ;xf/fn] cl3 a9\g] ub{5g\ . o:tf dflg;x? c?lt/ gh/ nufpg' / c?lt/ cf+}nf 78\ofpg'eGbf klxn] cfkm}nfO{ Psk6s l;+xfjnf]sg ub{5g\ . cfkm" sf‘rsf] 3/df a;]/ c?nfO{ 9'+uf klg xfGb}gg\\ logLx? . o:tf dflg;x? cfkm\gf] nflu c? s'g} u'? vf]h]/ lx‘8\b}gg\ a? cfkm\gf] u'? cfkm} x'g ] k|oTg ub{5g\ . cfkm\g f] k]zfdf /dfPsf sltko lzIfsx? ;d]t of] ju{df kb{ 5g\ . cfkm\g f] u'? cfkm} x'g g;Sg] dflg;x?sf ;fd' hlt;'s} w'/Gw/ ljåfg JolQm u'?sf] ?kdf cfP klg To;sf] vf;} pknlAw gx'‘bf]/x]5, lzIfsx?sf lglDt ;/sf/n] ;~rfng u/]sf tflndx?sf] vf;} pknlAw ge]l6P h:t} . lsgeg] cfkm\g f sdLsdhf]/Lx?sf] af/]df JolQm cfkm"nfO{ yfxf x'g] ePsfn] ltgdf ;'wf/ / Go"gLs/0fsf nflu klg JolQm cfkm} u'? x'g'sf] csf]{ ljsNk x‘'b}g . cfkm\gf] k]zfklt uf}/j / ;Ddfgefj ks6 ub}{ k]zfdf ;dlk{t ePsf lzIfsx?n] h;/L cfTdkltljDasf] dfWodaf6 cfkm\gf] pGgog ul//x]sf x'G5g\ of] s'/f pgLx?sf ljBfyL{ x ?df klg ghflgbf] t/Lsfn] x:tfGt/0f eO/x]sf] x'G5 . o:tf lzIfssf lziox?n] klg cfkm\gf sdLsdhf]/Lx?sf] ;" I d?kn] :Soflgª u/] / To:tf sdLsdhf]/Lx? hLjgdf km]l/ gbf]xf]¥ofpg] u/L cfkm"leqaf6 pv]ln;s]sf x'G5g\ . o:tf lzio Pj+ ljBfyL{x? s'g} /fdf] sfd ug{sf nflu s;}sf] cfb]zsf] ktLIffdf a:b}gg\ a? pgLx? cfkm}leqaf6 :jrflnt eO/x]sf x'G5g\ . s'g} u'? / afa'cfdfaf6 xf]Og ls cfkm"nfO{ cfkm} rfh{ u/]/ cfkm}nfO{ pmhf{afg agfO/x]sf x'G5g\ . o:tf d]wfjL ljBfyL{x? cfkm\gf u'?, afa'cfdf / cuhx?nfO{ cfkm"n] cfh{g u/]sf] 1fg / l;h{gfsf] kdfl0fs/0fsf nflu dfq kof]u ub{5g\ g ls kTof/f]k0f ug{sf nflu . To;}n] lzIfsn] ljBfyL{x?nfO{ lbg] eg]sf] pmhf{ / pT;fx xf] . pmhf{ / pT;fxlagfsf] l;sf? hLjg lagfsf] cl:yk~h/ h:t} xf] . To;n} lziox?nfO{ d]wfjL agfpg' 5 eg] cfkm\gf] 6fpsf]df el/Psf ljifoj:t' / ;fduLnfO{ lziosf] 6fpsf]df 3f]K6\ofpg] xf]Og ls lziox?n] ul//x]s f sfdx?nfO{ kdfl0fs/0f ub} { pgLx?nfO{ yk cl3 a9\gsf nflu pmhf{ / pT;fx e/f}+ . o;}df xfdL ;a}sf] sNof0f x'g]5 . ;a}nfO{ r]tgf eof . jbshah072@gmail.com

dfcf]jfbL Pstfsf] s]Gb qmflGt x'g'k5{ ljZjnfO{ rlst agfpg] u/L qmflGtnfO{ tLaultdf lj:tf/ ug{ ;kmn ePsf] g]skf dfcf]jfbL cfh cfP/ cfkm} 6'6km'6 / ljefhgn] lynf]lynf] eO{ lzzf km'6] ;/L 6'qmf–6'qmf ePsf] 5 . o;f] gx'g' lyof] eof] . o;n]] cfd hgtf, sfo{stf{ / l;uf] ljZj;j{x f/fsf] cfzfnfO{ ;d]t lg/fzfdf kl/0ft ul/lbPsf] 5 . g]kfnsf] qmflGt cw'/f] /x]sf] 5 . b]zn] cGof]ntfsf] e'd/Ldf d8fl/g' kl//x]sf] 5 . k ltlqmofjfbL, kZrufdL, bnfn hfnLkm6fxfx?n] km] l / cfkm\ g f] lz/ p7fp‘b} 5 g . olt dfq x} g lxhf] dfcf]jfbL zflGtklqmofdf cfp‘bf ul/Psf ;xdltnfO{ ;d] t nTofP/ pN6} dfcf]jfbLnfO{ rf/}lt/af6 3]/f xfn]/ ck/fwL, xTof/f 7x/ ub}{ l;Wofpg] rnv]n;d]t z'? ePsf] 5 . otf dfcf]jfbLx? aLrdf ljleGg ljrf/ / l;4fGtsf] s'/f u/]/ afx 7fp‘lt/ 6fpsf] a6f/]/ a;]sf 5g\ . hgtf / sfo{stf{df lg/fzfn] x}/fg kl//x]sf 5g\ . kf6L{sf] sfo{qmd / of] h gf s] j n sfuhdf ag] s f 5g\ . hgtfsxf‘ k'u]sf 5}gg\ / k'Ugnfossf of]hgf / sfo{qmd aGg klg 5f]l8;s]sf 5g\ . l:ylt o:tf] aGg yfNof] dfcf]jfbL vf]h]/ e]6fpg klg ufx|f] xf]nf h:tf] aGgyfNof] . k'/fgf / Odfgbf/ sfo{stf{ kfoMh;f] lg/fz eP/ JolQmut kfl/jfl/s ;d:ofsf] aGwgaf6 lg:sg} g;Sg] u/L h]lnPsf] 5 . ljutdf kf6L{ / qmflGtsf] nflu eg]/ 3/kl/jf/ etfe'+u agfp‘b} 3/af/L af‘emf] ag] . 3/ elTsP/ hf‘bf ;d]t qmflGtsf] bf}/fgd} xf]ldof] . t/ clxn] km]l/ ToxL af‘emf] af/Lsf] pTvgg, elTsPsf] 3/af;sf] yfngL z"Goaf6 z'? ug]{ s'/f hl6n / dfld{s 5 . qmflGtsf] nflu Tofu]sf] ljifonfO{ k'g/fj[lQ ug'{kg]{ afWotf Psflt/, csf]]{lt/ qmflGt eg] csf]{lbzfdf uP/ ylGsP5 . of] eGbf csf]{ la8Dagf s] x' g ;S5 ;Rrf sfo{ s tf{ s f] nflu < ljutsf] ;kmntf / nf]slkotfaf6 xf}l;P/ 3d08 / bDe knfPs} xf] dfcf]jfbLdf / dlagf k[YjL rNb}g eGg] cx+tfn] u:t eO{

cfkm"n] g} ;+;f/ xNnfpg] ;kgfn] ubf{ dfcf]jfbL cfwf bh{g 6'qmf aGg k'Uof] . 6'6]kl5 / km'6]kl5 vfPsf] xG8/ / 7Ss/n] aNn– aNn dfcf]jfbLx?sf] 3}+6f]df 3fd nfUb}5 / g km]l/ Pstfsf] s'/f rNb}5 dfq} x}g Pstf ug{ cft' / ;d] t eO/x] s f] 5 . o;nfO{ ;sf/fTs?kn] lng'k5{ .

Pstfsf] clxn] cfjZostf xf] of] x'g'kb{5 . t/ Pstfsf] gfddf rf]rf]df]df]sf] nflu dfq x'g'x‘'b}g . cyjf Pstf b]vfpgsf] nflu dfq klg x'g' x'‘b}g . ca x'g] Pstfn] l;+ u f] ? kdf lg/fzfdf k' u ] s f hgtf / sfo{stf{df gof‘ phf{ yKg ;Sg'k5{ . clg dfq Pstfsf] ;fy{stf /xg]5 . To;}n] Pstfn] l;+u f] b] zdf Pp6f pef/ Nofpg ;Sg] kl/l:ylt lgdf{0f ug{ ;Sg'kb{5 . To;sf] nflu klxnf] ljifo j}1flgs t/Lsfn] ;+u7gsf] lgdf{0f x'g'k¥of] . x/]s sfo{stf{n] cfkm\gf] Tofu tk:of / nufgLsf] plrt d"Nof g ePsf] dx;'; ug{ ;Sg'k¥of] / km]l/ qmflGtdf cfkm\gf] Hofgsf] alnbfg lbg klg tof/ eO{ qmflGt / kf6L{sf] sfddf Hofg kmfn]/ /dfpg ;sf];\ clg ToxL hLjg b]vf];\ . t/ clxn] kf6L{df 6f7faf7f elgg]x?sf] xfnLd'xfnL eO/x]sf] 5 . o;n] k'/fgf / TofuL sfo{stf{x? lsgf/fdf kl//x]sf 5g\ . o:tf] cj:yfsf] cGTo x'g'kb{5 . bf]; f] ljifo kf6L{ n] cjnDag ug]{ ;j{x f/fju{ sf] ;Qf kflKtsf] nflu :ki6 sfo{lbzf / sfo{of]hgf aGg'k¥of] hf] Ps Odfgbf/ sfo{stf{n] :ki6 b]Vg / a'em\g ;sf] ; \ . hxf‘ qmflGtdo ag] s f] xf] ; \ , clg sfo{s tf{ n] lgl:kmqmL ;fy xf] ldg ;sf];\, cfkm\gf] Tofu / alnbfgdf xLgtf / lg/fzf x}g uj{ / cfTd;Ddfgsf ;fy lhpg ;sf] ;\ / la/f]w Lx?nfO{ bafpg ;sf];\ . p;sf] cufl8 lz/ 7f8f] u/]/ af‘Rg ;sf];\ . t];f] ljifo xf] kf6L{ kl/rfngsf] ;+:sf/ ;j{xf/fjuL{o x'g'k¥of] . kf6L{sf] x/]s g]tf sfo{stf{aLrdf sfd/]8L efjgfsf] cg'e"lt x'g 'k¥of] . g]tfn] sfo{stf{s f] ;Ddfg /

sfo{stf{n] g]tfkltsf] cfb/nfO{ Jojxf/df ptfg{ ;sf];\ . ju{ ljnf]kLs/0fsf] cfef; kf6L{leqsf x/]s JolQmdf Jofjxfl/s k'li6 x'g ;sf];\ . rf} y f] ljifo kf6L{ d f sfo{ s tf{ s f] d"Nof gn] plrt Gofo lbnfcf];\ . kf6L{ ;~rfngdf plts} dxTjsf] kIf xf] nfn lgk'0f sfo{stf{sf] . o;sf/0f qmflGtsf] nfdf] ;do h;n] ju{;+3if{sf] x/]s hl6ntf;‘u d'sflanf u/]/ qmflGtnfO{ ljhosf] lzv/df k'¥ofpg :yfg /x]sf] 5, Tolts} lgk'0fsf] klg e"ldsf /x]sf] x'G5 . t/ oL b'a} kIfnfO{ ;dfg?kn] cufl8 ga9fP/ Ps kIf dfq ;a} 7fGg] ;f]r z}nLn] csf]{ kIfnfO{ a]jf:tf ubf{ klg qmflGtdf ;d:ofx? ylkg hfG5g\ . o;nfO{ klg plrt?kn] km/flsnf] ;f]r ljrf/sf ;fy Wofg lbg cfjZos 5 . g] t [ T jsf] jl/kl/ 3' d ] / k" h f ug] { clg cfkm\ g f] kb / :jfy{ s f] e' d /Ldf g]t [T jnfO{ kfg] {v fn] :jfyL{ sfo{ stf{ jf cfkm" n fO{ dxfqmflGtsf/L eGg] t/ Jojxf/df u}/qmflGtsf/L JolQmx?sf] kf6L{df xfnLd' x fnL x' g uof] eg] o;n] qmflGtnfO{ 3f6f x'G5 eGg] s'/f xfdLn] cfkm\g} hLjgdf ef]lu;s]sf] x'gfn] casf] Pstfkl5sf] kf6L{ lgdf{0 fdf of] ljifonfO{ ljz]if?kn] Wofg lbg / lgu/fgL ug{ ;d]t cfjZos b]lvPsf] 5 . qmflGt ug]{ kf6L{ lgdf{0f u/L qmflGt g} ug]{ xf] eg] oL ljifodf ljrf/ k'¥ ofpg cfjZos 5 g} . ljutsf] kf7 klg gl;Sg], cfkm" n fO{ dxf/fhf ;Demg] sfo{ s tf{ / hgtfnfO{ cfkm\g f] bf; / /}tL ;Demg], qmflGtnfO{ ehfOvfg] ef‘8f]sf] ?kdf b]vfpg], ;j{xf/fjuL{o rl/qsf] ;§f gjwgf8\osf] ?kdf cfkm"nfO b]vfpg vf]Hg], kbklti7f / k};fsf] nflu cfkm\gf] ljrf/, lgi7f cf:yfnfO{ ;f}bfdf /fVg], kb / klti7fnfO{ qmflGtsf] lxtdf eGbf lghL lxtsf] nflu b'?kof]u ug]{ kl/kf6L df}nfO/xg] xf] eg] o;n] qmflGtnfO{ l;Wofpg] eGbf csf]{ af6f] 5}g . To;sf/0f casf] Pstf;‘u} of] ljifonfO{ klg Psk6s ;dLIff

 bLk]Gb 3tL{ -kefs/_ u/L ;lRrg] cf‘6 ug}{kb{5 . dfcf]jfbL lzzf km'6] em} eP/ o;f] x'g'df dflysf ljifox? sfkmL?kdf sf/s ePsf 5g\, en} of] ;To s''/f cfTd;ft ug{ ;xh gxf]nf . t/ of] sdhf]/L / unt lrhnfO{ ;'wf/ ug{ 7"n} cEof; dfq} x}g Ps ksf/sf] alnbfg ug{ cfjZos g} 5 . olb o;f] gu/]/ lxhf]s} tf}/t/Lsfaf6 efu lanfsf] ;+u7gsf] lgdf{0f ;'v;'ljwfsf] ljGof; dfq u/]/ gof‘ kf6L{ aGg / x'g ;Sb}g . o;sf] nflu Tofu, Tofu, Tofu km]l/ klg Tofun] dfq qmflGtsf/L kf6L{ lgdf{0f x' g ;S5 . qmflGtsf/L kf6L{ , qmflGtsf/L sfo{lbzf / qmflGtsf/L sfo{g Lltn] dfq clxn]sf] ;a} ksf/sf ;d:ofx?sf] ;dfwfg lbg;S5 . To;sf/0f ca x'g] kf6L{ Pstf qmflGtsf/L kf6L{ agfpg] s'/fdf s]lGbt /xf];\ . o;n] dfq} ;du g]kfnsf] /fhgLlts ;d:ofsf] ;dfwfg, kf6L{df 5fPsf] lg/fzf / lzlyntfnfO{ klg xn ug] { 5 . x} g qmflGteGbf bfof‘afof‘sf] ljifo dfq} xf] eg] ;a} ;d:of ;dfwfgsf] pkfo x}g ;d:of ylkg] / alNemg] cNem]/f]sf] ?v dfq aGg] s'/f xf] . o;sf/0f kf6L{ Pstfsf] s]Gb| qmflGt x'g'kb{5 . qmflGtsf/L sfo{lbzf lgdf{0f ug'{ kb{5 . qmflGtsf/L sfo{lbzfn] dfq ;a} ksf/sf ;d:ofsf] ;dfwfg lbg'sf ;fy} cw'/f] qmflGt k"/f ug{ ;Sg]5 .

CMYK

#

@)&# ;fn h]7 & ut] z'qmjf/

(May 20, 2016)

clUgkLl8tx¿nfO{ b'3{6gfdf cfdf–5f]/Lsf] d[To' /fxt ljt/0f efn'afª, ^ h] 7 . /fli6«o hgdf] rf{ s] GbLo ;ldlt sf7df8f+} n] /fhk'/ uflj;sf $% 3/ kl/jf/ clUgkLl8tx¿nfO{ $% xhf/ a/fa/sf] /fxt ;fduL ljt/0f u/] sf] 5 . /fhk'/ uflj; sfof{no u+ubLdf laxLjf/ ePsf] /fxt ljt/0f sfo{qmddf kd'v cltly Pj+ /fli6«o hgdf] rf{sf s] GbLo sfo{sf/L cWoIf /lZd/fh g] kfnLn] kTo] s kl/jf/nfO{ Ps yfg ANofª\s] 6 / tGgf ;] 6 ljt/0f ug'{eof] . /fli6«o hgdf] rf{ /fhk'/ ufp“ sld6L cWoIf h;axfb'/ 3tL{ du/sf] ;efkltTj / /fhdf] sf sfo{sf/L cWoIf /lZd/fh g] kfnLsf] kd'v cfltYotfdf j8f g+= ! kmf] x/f ufp“sf !( 3/ kl/jf/, j8f g+= $ l;dnv'6Lsf kf“r 3/ kl/jf/, j8f g++= & vfª\ufgfsfsf tLg 3/ kl/jf/, j8f g+=+ ( sf] l5/sLgfsfsf !@

Study & Work In

3/ kl/jf/, 5]sl/ofgfsfsf rf/ / xl/ /fgfsf b'O{ 3/kl/jf/nfO{ /fxt ;fduL ljt/0f ul/Psf] lyof] . /fxt ljt/0f sfo{qmdnfO{ kd'v cltly /lZd/fh g] kfnL, s] GbLo sf] iffWoIf cf] daxfb'/ s] ;L, /lQmd kl/jf/sf dxf;lrj gf/fo0f of] uL, Pl/of g+= ! sf cWoIf u'0flglw zdf{, lhNnf ;b:o bLgdl0f cfrfo{, u9jf ufp“ sld6Lsf ;lrj v'dfgGb kf] v] n, kqsf/ lrq ofbj, g] kfnL sf+u] ;sf s[i0faxfb'/ a:g] t, j8f gful/s d~rsf ;+of] hs /fdj/0f ofbj, lzIfs zflns/fd ofbj, dw] zL hgclwsf/ kmf] / d nf] stflGqssf dflns/fd ofbj, /fhk'/ uflj; ;lrj t'n;L/fd v8\sf, :jf:Yo rf} sL u+ubLsf lgldQ kd'v sljtf s] ;L, /fli6«o hgdf] rf{ Pl/of g+= ! sf ;b:o /fdkmls/] /} bf;, b] jsnf kf} 8] n, ;'ldqf vgfnnufotn] dGtJo JoQm ug{'ePsf] lyof] .

JAPAN Language

* No need of NAT/JLPT Classes are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply * Experiance & quali ed teachers * Own student support of ce

For more infomation please contact us.

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Contact : 9857834683, 9806250133

g]kfn ;/sf/

dfnkf]t sfof{no ;Nofgsf] ;fj{hlgs ;"rgf † bfª lhNnf afemsfF8f uf=lj=;= j8f g+= ( a:g] lvd] /f] sfxfn] lgDg lnlvt hUufsf] gfd;f/L÷gfd÷y/÷lsQf gDj/÷If] qkmn ;+zf] wg u/L kfpF elg lgj] bg lbg' ePsf] x'Fbf ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . lgj] bsf] gfddf btf{ x'g gkg] { sf/0f eP jf c? s;} sf] gfddf ;d] t btf{ x'g' kg] { eP jf lgj] bs jfx] s c? klg xsjfnf eP sf/0f v'nfO{ of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% -k} lt;_ lbgleq lgj] bssf] gfddf gfd;f/L÷gfd,y/,lsQf gDj/,If] qkmn ;+zf] wg x'g' gkg] { eP ;f] sf] sf/0f v'nfO{ c?sf] klg xs nfUg] eP kdf0f ;lxt / gfd;f/L ug'{kg] {df c? klg xsjfnf eP xsjfnfsf] lhls/ ;lxtsf] lgj] bg ug{ o; sfof{nodf cfpg' xf]nf . ;doleq bfjL lj/f] w kg{ gcfPdf sfg'g adf] lhd e} hfg] Joxf] /f ;"rgf ul/G5 . lgj]bsn] btf{ gfd;f/L ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0f M uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= If]qkmn h=w=sf] gfd afemsfF8f ( *^& @–!)–#–) k'lg/fd /f]uf afemsfF8f ( *^( &–!#–#–# k'lg/fd /f]uf afemsfF8f ( *&$ !–%–#–@ k'lg/fd /f]uf afemsfF8f ( **) )–!$–#–# k'lg/fd /f]uf afemsfF8f ( *(^ )–#–)–@ k'lg/fd /f]uf afemsfF8f ( (!@ )–*–#–! k'lg/fd /f]uf afemsfF8f ( (!% !%–!$–)–@ k'lg/fd /f]uf k'gZrM o;df hUufwgL k'gL/fd /f]uf ldlt @)#& ;fnb]lv a]kQ] ePsf] egL dfubfjL .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# a}zfv !) ut] kfªaf6 lnjfªtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M u0f]z 3tL{ /fxbfgL g+= M )%&&$@*@ 7] ufgf M kfª uf=lj=;=–^, /f]Nkf ;Dks{ g+= M (*!*&&!%&%

af“s] , ^ h] 7 -o';_– 6«ssf] 7Ss/af6 df] 6/;fOsndf ;jf/ cfdf / 5f] / Lsf] d[To' ePsf] 5 . 5f] / f uDeL/ 3fOt] ePsf 5g\ . e] @ k ()@% g++=sf] df] 6/;fOsndf g] kfnu~hb] lv alb{of hf“b} u/] sf zf] efb] jL k/fh'nL, 5f] / L dfw'/ L k/fh'nL / 5f] / f ;gf] h k/fh'nLnfO{ ;f] xL lbzflt/ hf“b} u/] sf] gf $ v &!#$ g+=sf] 6«sn] 7Ss/ lbPsf] lyof] . k5fl8af6 cfPsf] 6«sn] 7Ss/ lbPkl5 uDeL/ 3fOt] ePsf tLg hgfdWo] cfdf zf] efb] jL / 5f] / L dfw'/ Lsf] pkrf/sf

qmddf g] kfnu~h gl;{ªxf] ddf d[To' ePsf] 5 . df] 6/;fOsn rfns ;gf] hnfO{ gl;{ªxf] dn] ef/tsf] nvgp l/km/ u/] sf] 5 . ;gf] hsf] cj:yf uDeL/ /x] sf] 5 . u'nl/of gu/kflnsf–* alb{of 3/ /x] sf ;gf] h / dfw'/ Ln] la/fdL cfdfnfO{ g] kfnu~hdf hf“r u/fP/ 3/ hf“b} lyP . g] kfnu~hsf] u'nl/of a;kfs{ glhs} k'Ubf dWofGx !@ ah] lt/ 6«sn] df] 6/;fOsnnfO{ 7Ss/ lbPsf] lyof] . af“s] kx/Ln] 7Ss/ lbg] 6«s / rfnsnfO{ lgoGq0fdf lnPsf] 5 .

Pdfn] lqk'/–( df sfo{;ldlt k'gu{7g 3f] / fxL, ^ h] 7 -o';_– g] skf Pdfn] lqk'/ gu/kflnsf j8f g+= ( sf] e] nf a'wjf/ ;DkGg ePsf] 5 . e] nfn] Clif/fh vgfnsf] cWoIftfdf !% ;b:oLo j8f sld6L k'gu{7g u/] sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf zfGtf nD;fn, ;lrjdf ;'/ ] z k'g, pk;lrjdf zfGtf ljs / ;b:ox?df nf] saxfb'/ ljs, clgtf clwsf/L, lji0f' yfkf, ltns yfkf, afdb] j g] kfnL, zflns/fd a:g] t, eLd;] g !)) Ü glb yfx} O{

q dx] z l/hfn

nD;fn, a;Gt /f7f] / , O{Zj/f uf} td, s] zj af] x/f / cfOtL g] kfnL x'g'x'G5 . o1axfb'/ a:g] tsf] cWoIftf tyf Pdfn] lhNnf ;Nnfxsf/ ;ldltsf ;efklt efg' uf} tdsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf bf] 0f axs/L, s'naxfb'/ nfld5fg] , b] jdl0f uf} td, OGb lu/L, hug' rf} w/L, xl/dfof uf} td, lzj/fh b] jsf] 6f, zfGtf nD;fnnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/] G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] -t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ r}t !% ut] nf]xf/kfgLaf6 3f]/fxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M ofbj jnL /fxbfgL g+= M )*@^&!(# 7] ufgf M nf]xf/kfgL uf=lj=;=–$, bfª ;Dks{ g+= M (*@@*%(@$!

xflb{s lgdGq0ff o; >L l;4 /Tggfy gd"gf p=df=lj= gf/fo0fk'/ bfªsf] %) cf}+ jflif{sf]T;j tyf cleefjs ldng ;df/f]x oxL h]7 * ut] a'4 hoGtLsf lbg ;DkGg x'g] ePsfn] pQm lbg lbgsf] !! ah] pkl:yt eOlbgsf nflu ;Dk"0f{ cleefjsHo"x?, a''l4hLjL, ;dfh;]jL, ljBfno ;+:yfks, rGbfbftf, /fhgLlts bn, k"j{ lj=Jo=;= / lzIfs cleefjs ;+3sf kbflwsf/L, k"j{ lzIfs / ljBfyL{, kqsf/ aGw' ;Dk"0f{nfO{ xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+ .

6f]kaxfb'/ s]=;L= -kfrfo{_

>L l;4 /Tggfy g=p=df=lj= gf/fo0fk'/, bfª

cfhsf] /fzLkmn @)&#.)@.)& ut] z'qmjf/ a}zfv z'Sn kIf, ltly rt'b{zL, gIfq :jflt cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M@(M)$, ;"of{:t )&M)#M)$

g]kfn Hof] ltif kl/ifb\

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M c?af6 ;fy ;xof]u / pkxf/ cflb kfpg ;lsg]5 . sfdsf] rfkaf6 s]xL lj>fd ldNnf . nfe / k]d bfDkTo ;'v /fdf] /xnf .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M tkfO“sf] OR5f zlQm a9\g]5 . /rgfTds sfo{sf] z'ef/De x'g ;Sg]5 . yflnPsf sfd l56f] k'/f eO{ km';{lbnf] eOg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M s]xL cK7\of/f kl/l:yltsf] ;fdgf ug'{knf{ . sfddf afwf k'¥ofpg] e]l6Pnfg\ . vr{ clws t/ s]xL wgnfe klg xf]nf .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M cGhfgsf] uNtLn] xfgL k'¥ofpg ;Sg]5 . glhssf 6fl9P klg 6f9fsf glhlsg] 5g\ . ofqfsf] kof;df ;kmntf ldNnf .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M lbg pT;fxk"0f{ /xg]5 . ;'vb\ ;dfrf/ ;'Gg kfOPnf . :jf:Yo ;an /xnf . k9fO n]vfO{df kult / ;Gtfg ;'v ldNg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M tkfO“sf] cfDbfgL laufg]{x? ;lqmo /xg]5g\ . ;/;fk6Ldf wg hfg ;Sg]5 . cj;/sf] k"0f{ nfe p7fpg g;lsPnf .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M laluPsf ;DaGwx?df ;'wf/ cfpg]5 . dxTjfsf+IfL of]hgf ;kmn x'g ;Sg]5 . dftflktfaf6 ;xof]u x'g ;Sg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M kltli7t sfo{ / kbsf] cfzf b]vfpg]x?n] wf]sf lbg ;Sg]5g\ . cfly{s nfe sd x'g] sfdsf] lhDd]jf/L ldNg ;Sg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M ck]Iffs[t cfDbfgLdf sdL / sfdsf] /f]sfj6 /x] klg cfkm\gf] kof;n] u/]sf sfddf nfe x'g ;Sg]5 . sfddf r'gf}lt /xnf .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M cfkm\gf] ju{ jf If]qsf] g]t[Tj kfKt xf]nf . ;fdflhs pQ/bfloTj axg ub}{ kmfObf x'g] sfd kfKt x'g ;Sg]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M sfo{If]qdf ;xhtf cfpnf . ;fgf] koTgn] 7"nf] sfd aGg ;Sg]5 . of]Uotfsf] sb/ Pj+ ljutsf sd{x?af6 wg kfKt x'g]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M bf]if lbg]sf] sdL gxf]nf . :jf:Yo sdhf]/Ln] lrGtf a9fpg ;Sg]5 . zq', z+sf cfly{s ;+s6 cflb /xg ;Sg]5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * hGds'08nLdf anjfg zlg z'e / anjfg x'g] JolQm ;]jf / Gofosf kltd"lt{ :j?k x'g'x'g]5 .

CMYK

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

tflnd ;DkGg o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, ^ h] 7 . Effiff, ;"rgf tyf ;~rf/ kljlw ljifos Pslbg] tflnd d+unjf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . g] N6f bfªn] cfof] hgf u/] sf] tflnddf #% hgfsf] ;xeflutf lyof] . g] N6f bfªsf cWoIf r] tnfn rf} w/Lsf] cWoIftf / dx] Gb ax'd'vL SofDk;sf ;xkfWofks tyf g] N6fsf ;Nnfxsf/ gf/fo0fk;fb clwsf/Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf cltlyx? g] N6fsf ;lrj s'~h/dl0f uf} td, KofJ;g bfªsf cWoIf ofbj

wgf{df of]hgf cg'udg

lu/L, g] N6fsf ;Nnfxsf/x? b'uf{k;fb kf08] o, >Lw/ kf] v] nnufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{'ePsf] lyof] . sfo{qmddf kd'v klzIfs cd] l/sL b"tfaf;sf efiff klzIfs Pn] S; nf} / L, ;xefuLx? Zofdf vgfn, l/daxfb'/ v8\sf / vu] Zj/ kf} 8] nn] cg'e"lt ;'gfpg'ePsf] lyof] . tflndsf ;xefuLnfO{ kdf0fkq / cltlynfO{ dfofsf] lrgf] kbfg ul/Psf] lyof] . pkfWoIf k'is/gfy clwsf/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f sf] iffWoIf bfdf] b/ lu/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

gofF zlQmsf] ufpF kl/ifb\ t'n;Lk'/ , ^ h] 7 -o';_– gof“ zlQm g] kfn 8'?jf ufp“kflnsf kl/ifb\ u7g ePsf] 5 . If] q g+= $ sf ;+of] hs afdb] j e';fnsf] cWoIftf tyf lhNnf ;+of] hs lw/h ;] kf{nLsf] kd'v cfltYotfdf a;] sf] a} 7sn] hut rf} w/Lsf] ;+of] hsTjdf rf/hgf kl5 yk ug] { u/L %! ;b:oLo 8'?jf ufp“kflnsf kl/ifb\ u7g u/] sf] 5 . h;sf] ;x;+of] hsdf g/] z /] UdL / ;b:ox?df slj/fd

rf} w/L, 1fg] Gb rf} w/L, uf] df rf} w/L, ch'{g rf} w/L, dfgjL/ rf} w/L, kfgjL/ rf} w/L, :ofgf rf} w/L, dgf] h rf} w/L, g] K6' rf} w/L, e'k] Gb rf} w/L, g/] z lwtfn, k'ik e§/fO{, sdfgl;+x /fgf, ljdn cf] nL, ?kf /f] sf, jL/] Gb cf] nL, b] jsnf /f] sf, ;'dg /f] sf, df] xgaxfb'/ cf] nL, k'ik ljZjsdf{, v'zL/fd rf} w/L, Zofdk;fb rf} w/L, hogk;fb rf} w/L, t] haxfb'/ rf} w/L, ldqnfn rf} w/L,

o'uaf]w ;dfrf/bftf wgf{, ^ h] 7 . cfly{s jif{ @)&@÷&# sf nflu lhNnf ljsf; ;ldlt bfªaf6 ljlgof] lht ah] 6af6 lgdf{0f ul/Psf] of] hgfsf] cg'udg ul/Psf] 5 . cg'udg ;ldltsf ;+of] hs sf+u] ; bfªsf ;efklt sLlt{axfb'/ v8\sfsf] cu'jfOdf bfªdf lqmofzLn cGo bnsf kd'v tyf kltlglwx?sf] ;xeflutfsf] 6f] nLn] wgf{sf ljleGg of] hgfx?sf] cg'udg

u/] sf] lyof] . ;f] cj;/df wgf{ uflj; ejgdf wgf{df lqmofzLn /fhgLlts bnsf kd'v, j8fgful/s d~r / lhNnf cg'udg ;ldltaLr of] hgfsf af/] df 5nkmn ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f egf{ uflj; ;lrj nId0f clwsf/Ln] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf lhlj; bfªsf sd{rf/Lx?sf] klg ;xeflutf /x] sf] sf+u] ; wgf{sf ;efklt lji0f'dl0f bfxfn] hfgsf/L lbg'eof] .

sNkgf rf} w/L, ?ks rf} w/L, kr08 rf} w/L, ;'ldqL rf} w/L, aflnsf v8\sf, uf] ljGb rf} w/L, nfnaxfb'/ rf} w/L, l;dg rf} w/L, /v' rf} w/L, xl/nfn rf} w/L, dfgaxfb'/ rf} w/L, kbd rf} w/L, clgtf rf} w/L, ;Gb] z rf} w/L, /rgf rf} w/L, aflnsf

v8\sf / uf] df /f] sf /xg'ePsf] 5. o;} aLr lhNnf ;+of] hs lw/h ;] kf{nLn] kf6L{ sfof{nosf] pb\3f6g ug'{ePsf] lyof] . gjul7t sfo{;ldltn] sfof{no ;lrjsf] lhDd] jf/L 1fg] Gb rf} w/LnfO{ lbPsf] 5 .

g]kfn ;/sf/

;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno

lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no

lhNnf kfljlws sfof{no lnjfª, /f]Nkf

af]nkq tyf b/efpkq cfx\jfgsf] ;"rgf † -kydk6s ksflzt ldlt M @)&#.)@.)&_ zflGt tyf k'gMlgdf{0f dGqfnocGt{ut k'glgdf{0f tyf k'g:yf{kgf sfo{qmd a=p=lz=g+= #$(!)@$ cGtu{t lgDg adf]lhdsf lgdf{0f sfo{x? l;naGbL af]nkq tyf b/efpkqåf/f u/fpg' kg]{ ePsf]n] g]kfn ;/sf/af6 Ohfht kfKt OR5's g]kfnL lgdf{0f Joj;foLx?af6 lgDg zt{x?sf] clwgdf /xL /Ltk"js { sf] af]nkq tyf b/efpkq cfJxfg ul/G5 . !_ af]nkq tyf b/efpkq kyd k6s ksflzt ePsf] ldltn] af]nkqsf] xsdf #) lbg / b/efpkqsf] xsdf !% lbgleq sfof{no ;dodf rfn' cf=j=sf nflu gljs/0f ePsf] Ohfht kq, cf=j= @)&!.)&@ sf] s/ r'Qmfsf] kdfl0ft kltlnkL, d'=c=s/ btf{ kdf0f kqsf] kdfl0ft kltlnkLsf] kdf0f ;+nUg /fvL lgj]bg lbO{ ;"rgfdf pNn]v eP cg';f/ b:t'/ -lkmtf{ gx'g] u/L_ a'emfO{ af]nkq tyf b/efpkq v/Lb ug{ OR5's af]nkqbftfn] tn pNn]v eP cg';f/sf] af]nkq tyf b/efpkq b:t'/ gub jf g]kfn a}s + lnld6]8 /f]Nkf l:yt sf]=n]=lg=sf=Psn sf]if vftfsf] sf]8{ g+= %*÷#)%÷)! / /fh:j vftf g+= s !–!–))! /fh:j lzif{s g+ !$@@& df hDdf ePsf] ef}r/ . @_ v/Lb ePsf af]nkq÷b/efpkqx? kyd k6s ksflzt ePsf] ldltn] jf]nkqsf] xsdf #! cf}+ lbg / b/efpkqsf] xsdf !^cf} lbgsf] !@M)) ah] leqdf o; sfof{nosf] gfddf ;Daf]wg u/L 7]Ssf g+=, sfdsf] ljj/0f, af]nkqbftfsf] gfd / 7]ufgf :ki6 v'nfO{ kmd{sf] 5fk ;lxt l;naGbL nfxf5fk u/]/ o; sfof{nodf af]nkq tyf b/efpkq k]z ug{ ;lsg] 5 . btf{ ePsf af]nkqx? tyf b/efpkqx? o; sfof{nodf ;f]xL lbg lbgsf]] !M)) ah] af]nkqbftf jf lghsf] kltlglwsf] /f]xj/df vf]lng] 5 . af]nkqbftf jf kltlglw pkl:ylt gePdf klg af]nkq tyf b/efpkq vf]Ng afwf kg]{ 5}g . #_ af]nkq tyf b/efpkq ;fy w/f}6L jfkt b]xfodf pNn]v eP cg';f/sf] /sd sf]=n]=lg=sf=Psn sf]if w/f}6L vftf g+= *(–v–# df gub hDdf u/]sf] ;Ssn} a}s ef}r/ jf ;f] /sd a/fj/sf] o; sfof{nosf] gfddf hf/L u/LPsf] af]nkq tyf b/efpkq vf]ns ] f] ldltn] jf] nkqsf] xsdf slDtdf !@) lbg / b/efpkqsf] xsdf &% lbg dfGo cjlwsf] af]nkq tyf b/efpkq hdfgt -Bid Guarantee_ k]z ug'{ kg]5 { . $_ af]nkq tyf b/efpkq zt{ /lxt, s]/d]6 gePsf], o; sfof{non] pknAw u/fPsf] af]nkq tyf b/efpkq k'l:tsfdf s'g} yk 36 jf bi6Jo gn]vs ] f] x'g' kg]{ 5, ;do leq kfKt gePsf], l/t gk'us ] f], ;"rgfsf] zt{ ljkl/t ePsf] af]nkq tyf b/efpkq dfly s'g} sf/afxL x'g] 5}g . %_ af]nkq tyf b/efpkq v/Lb jf btf{ ug{] kmd{x?n] lgdf{0f :yn / sfdsf] ;DaGwdf /fdf];uF a'emL, x]/L ;fO6 lg/LIf0f u/L af]nkq tyf b/efpkq e/]sf] dflgg] 5 . ^_ Ps JolQm jf kmd{sf] gfddf v/Lb ePsf] af]nkq tyf b/efpkq csf]{ JolQm jf kmd{sf] gfdaf6 bflvnf ug{ kfOg] 5}g . &_ af]nkq tyf b/efpkq ebf{ b//]6 :ki6 ?kdf cIf/ / c+sdf pNn]v ug'{ kg]5 { . cIf/ / c+sdf km/s kg{ cfPdf cIf/df n]lvPsf]nfO{ dfGotf lbOg]5 . *_ af]nkq tyf b/efpkq v/Lb ug]÷{ btf{ ug]{ clGtd lbg ljbf k/]df ;f] sf] ef]lnkN6 jf ljbf kl5 sfof{no v'ns ] f] lbg ;f]xL ;do x'g5 ] . (_ s'g} klg sf/0f hgfO jf ghgfO{ ;Dk"0f{ jf cf+lzs ?kdf 7]Ssf :jLs[t ug],{ jf gug]{ clwsf/ o; sfof{nodf lgxLt /xg]5 . !)_ af]nkqdf k:tflat ah]6 cg';f/ cfJxfg u/]tf klg e'QmfgL lbbf cf=j= df kfKt clVtof/Lleq /xL e'QmfgL ul/g] 5 . !!_ af]nkq tyf b/efpkq ;DjGwL cGo s'g} s'/f a'em\g' k/]df sfof{no ;doleq o; sfof{nodf ;Dks{ /fVg ;Sg'xg' 5 ] . !@_ o;df n]lvPsf] xsdf o;} cg';f/ / o;df pNn]v gePsf] xsdf ;fj{hlgs v/Lb P]g @)^#, ;fj{hlgs v/Lb lgodfjnL @)^$ adf]lhd x'g5 ] . !#_ o; ;"rgfdf s'g} ;+zf]wg ePdf To;sf] hfgsf/L o; sfof{nosf] ;"rgf kf6Ldf 6fF; ul/g]5 . sfdsf] ljj/0f lgDg cg';f/sf] 5 .

7]Ssf ;+st] g+= sfdsf] ljj/0f nfut cg'dfg -d'=c=s/ afx]s_ lj8 ;]s/' 6] L -BID Security_ /sd R R / N C B . / D T O . / uf=lj=;= ejg lgdf{0f /fFs, 33,89,813.40 1,00,000.00 ROLPA./02/2072-073 /f]Nkf R R / N C B . / D T O . / lxStd]Zj/ lg=df=lj= ejg 1010889.89 30,000.00 ROLPA./03/2072-073 lgdf{0f l;k{ ^ /f]Nkf R R / N C B . / D T O . / ;'of]b{ o p=df=lj= ejg lgdf{0f 1695093.10 50,000.00 ROLPA./04/2072-073 dl;gf # l/jNhf /f]Nkf R R / N C B . / D T O . / lj/]Gb p=df=lj= ejg lgdf{0f 1695093.10 50,000.00 ROLPA./05/2072-073 gfpnL /f]Nkf

b:t'/ s}lkmot !))).– af]nkq #)).– b/efpkq #)).– b/efpkq #)).– b/efpkq

lhNnf kd'v Ol~hlgo/

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= 3f]/fxL bfªdf -oxL h]7 & / * ut]sf lbg_

wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f} +sf jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8fS6/åf/f oxL h]7 & / * ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ .

8fS6/åf/f lbg] pkrf/ ;]jfx? M

5fnf M cg'xf/df ePsf bfu, 8l08kmf]/, rfof, sfnf]kf]tf] , sf]7L, kmf]sf, b'jL, d';f, lhp lrnfpg] , PnhL{ tyf ;Dk"0f{ 5fnfhGo /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ ;]jf .  zL3 ktg, wft' v:g] , of}g ;Gt'li6 gx'g] , pd]/cg';f/ of}g c+usf] ljsf; gePsf], ln+u pQ]hgf gx'g] cflb ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .  dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of}gL lrnfpg], ;?jf of}ghGo /f]ux?, of}g c+usf] ljsf; gePsf] .  l;kmln;, ugf]l/of tyf cGo ;?jf of}g/f]ux? / xdf]g{ n ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ . cg'xf/df ePsf sf]7L, 8l08kmf]/ / kmf]sfsf] cTofw'lgs d]lzgsf] kof]uåf/f pkrf/ ul/g] ePsfn] To:tf lj/fdLn] oyfzL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL h]7 & / * ut]sf lbg

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb

Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

;fy} kTo]s lbg 8f= klj0f emfåf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/G5 / oxL ebf} !@ ut] 8f= /fhLj l3ld/]åf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] ljz]if pkrf/ x'Fb}5 .

$

@)&# ;fn h]7 & ut] z'qmjf/

(May 20, 2016)

Ol08og uf]vf{ cfdL{nfO{ ;Ddfg / ef]h q

uf] ljGb v8\sf

ljlN8ª On]lS6«l;og ;flnd z'?

3f] / fxL, ^ h] 7 -o';_– g] kfn ;/sf/ tyf Pl8eLsf] cfly{s ;xof] udf kßf] bo klJns gd"gf pdfljdf b'O{dlxg] lgMz'Ns lalN8ª On] lS6«l;og tflnd z'? ePsf] 5 . ljlN8ª On] lS6«l;og tx–@ sf nflu z'\? ePsf] tflndsf] pb\3f6g ljBfnosf kfrfo{ 8f= s[i0ffh l8;Ln] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf lzIfs lgzfGt cfrfo{n] tflnds] f p2] Zoaf/] hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] . ;f] c;/df tflnd ;+of] hs cd/ 8f“uLn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng sDKo"6/ klzIfs kLtfDa/ kf} 8] nn] ug'{ePsf] lyof] .

nfx'/] jftfj/0f tof/ ug{ yfn]sf] ;+:yfks ljzfn /f]sfn] hfgsf/L lbg'eof] . w]/} vr{ nfU5 eg]/ tflnd s]Gbdf gcfpg] klg 8/ 5 . e/k'/ Ifdtf rflxg] t/ hft, k};f s'g} s'/fn] g/f]Sg] pxf“n] :ki6 kfg'e { of] . du/ dfq} x“b' }gg\, afxg', If]qL, yf? blnt klg nfx'/] aGg ;S5g\ . tLg n6 nfx'/ k7fPsf] ;+s] t:j?k tLgj6f df] daQL afn] / sfo{qmdsf] pb\3f6g ul/Psf] lyof] . sfo{qmdsf kd'v cltly Ol08og cfdL{sf l/6fo8{ gfoj ;'j] bf/ ydgaxfb'/ a'9f du/n] g] kfnL bfh'efO lbbLalxgLsf 5f] / fnfO{ gof“ kfOnf 6] Sg] cj;/ lbPsf] egL tflnd s] Gbsf] kz+;f ug'{ePsf] lyof] .

Ps} n6df jL;hgfnfO{ ;kmn agfpg' lgZro g} yfkfn] eg] h:t} of] ubfg xf] . lgwf/el/ clj/ bn] sf /ftf] vfbf / km"ndfnf klxl/Psf o'jfx?lt/ gh/ nufp“b} yfkfn] eGg'eof] – …k'vf{sf] hf]

of] ubfg lyof] , hf] jL/tf lyof] , To; 7fp“df uP/ cfkm\gf] kl/>d / d] xgtn] pHHjn eljio agfpg] 5f} + .Ú o;f] eGbf o'jfx?n] tgSs tlGsP/ ;f+s] lts ;xdlt hgfP . …pT;jsf] ;fydf cem a9L 5gf] 6 ug{ ;kmn x'g] 5Ú– nf] 6; 6] «lgª ;] G6/nfO{ kd'v cltly yfkfn] z'esfdgf lbg'eof] . …tflnd cjlwdf l/Qf] agfPsf] l3p / dxsf] ef“8f] l;Ssfn] eg'{x'g] 5Ú– ;+: yfks Pj+ sfo{qmdsf cWoIf lg/fhg e08f/Ln] labfO z'esfdgf lb“b} eGg'eof] – …vfnL ePsf] vNtL ;w} el/g] 5 . afa' cfdfsf] ;kgf k"/ f ug'{xf] nf .Ú egf{ eP/ etL{ x“'b} g . af6f] l;sfpg] xf] To;df lx‘8\g ;s] ;kmn x'G5 . ;~rfns s[i0fb] j yfkfn] k6s–k6s uf] vf{nL ;] gfsf af/] df ljZjsf ljleGg d'n'ssf kVoft JolQmn] lbPsf dxfjf0fL k9] / yk pT;'s / uf} / ado agfpg'ePsf] lyof] . cfkmGtn] nfdf] ;do kmf] 6f] ;] ;g u/] sf lyP .

sfo{;ldlt oyfjt} /x]sf] :ki6 3f] / fxL, ^ h] 7 -o';_– g] kfn blnt ;+3 lhNnf sfo{;ldlt bfªsf sfo{jfxs cWoIf rGbaxfb'/ g] kfnL / ;x;lrj zdz] / g] kfnLn] ;+o'Qm lj1lKt hf/L u/L lgjf{lrt ;+: yfnfO{ tby{ ;ldltdf n} hfg] s] GbLo ;ldltsf] lg0f{oklt c;xdlt hgfpg'ePsf] 5 . a'wjf/ lj1lKt hf/L u/L ;+3sf cWoIf lbg] z

g] kfnLsf] lgwgkl5 pkfWoIf rGbaxfb'/ g] kfnLsf] g] t[Tjdf ;+3nfO{ hLjGttf lbg] sfd eO/x] sf] a] nf v] d/fh ljsnfO{ dgf] gog u/L ;+3nfO{ tby{ ;ldltdf n} hfg] czf] egLo sfo{ ePsf] eGb} c;dlt ePsf] hgfpg'ePsf] xf] . ;fy} ;+3nfO{ arfO /fVg] / lhNnf sfo{;ldlt oyfjt /x] sf] :ki6 kfb{} eddf gkg{ lj1lKtdf cfux ul/Psf] 5 .

lhp“bf] af]On/ s'v'/f

uLn pBf]u ;/]sf] ;"rgf †

vf]/sfF6f ?= @!).– EofnL km] ; xfp; 3f] / fxL–!) uf}tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

3f]/fxL Go"/f]8af6 ;~rflnt eO/x]sf] df};dL uLn pBf]u ljB't kflws/0f k5fl8sf] /f]8df ;/]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;fy} oxfFaf6 kmfOa/ 5fgf ;d]t nufOG5 .

o; lqe'jg hg pRr dfWolds ljb\ofno n'xflkª vn+uf ;Nofgdf kfljlws tyf Jofj;flos wf/tkm{ b]xfosf kbx? k"lt{ ug'k{ g]{ ePsf]n] of]Uotf k'us ] f OR5's g]kfnL gful/saf6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . qm=;+= kb tx÷>]0fL ;+Vof of]Uotf != klzIfs -l;len Ol~hlgo/_ df= t[tLo ! ;DalGwt ljifodf la=O{=+ ;f] ;/x ;xfos klzIfs -l;len cf]e/l;o/_ lg= t[tLo klzIf0f ;xfos -l;len ;j–cf]e/l;o/_ kf= t[tLo

! !

;DalGwt ljifodf cfO{=O{= jf ;f] ;/x ;DalGwt ljifodf kfljlws P;=Pn=;L= jf ;f] ;/x

b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&#.)@.@! ut];Dd k/LIffsf] lsl;d M lnlvt tyf cGtjf{tf{ k]z ug'k{ g]{ sfuhftx? M lgj]bg, gful/stfsf] kltlnlk, of]Uotfsf kdf0fkqsf kltlnlkx? ;Dks{ ldlt M b/vf:t lbg] clGtd lbgsf] ef]lnkN6 ;Dks{ kmf]g M )**–%@)#%%, (*$&*$$@@&, (*$&*$$)^& kfrfo{ lqe'jg hg pRr dfWolds ljb\ofno, n'xflkª vn+uf, ;Nofg

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$ klqsf dfu] / xf] Og lsg]/ k9\g] afgL a;fnf} + .

o'uaf] w ;dfrf/bftf

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/ fxL–* -gofF a;kfs{b] lv klZrd_ bfª

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf †

Ko'7fg vn+uf j8f g+= % a:g] zld{nf gu/sf]6Ln] d]/f]] gfddf btf{ >] : tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL– * s -xfn 3f] / fxL gu/kflnsf j8f g+= !!_ ls=g+= !!)), !)(* / &^* a=ld= )–)–!@=@% w'/ hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&@.!@.@^ df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/ f u/L ldlt @)&#.)@.)^ ut]sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ klZrdtkm{sf ;Flwof/ nIdL >]i7 sf7df8f}+ ePsf] / rfd' g]kfnL ljb]z uPsf] sf/0f gS;fkf; sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;}sf] bfaL lj/f]w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf . cGoyf :yfgLo :jfoQ zf;g P] g @)%% tyf :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf] lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eOhfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

lxdfn zdf{

;Nofg, ^ h] 7 . ;Nofgsf ls;fgx?n] df} / L kfng Joj;foaf6 /fdf] cfDbfgL lng yfn] sf 5g\ . cfw'lgs 3f/sf] ljsf;;“u} df} / Lkfngaf6 ls;fgx?n] dgUo cfDbfgL lng yfn] sf x'g\ . k'/ fgf 3f/ lj:yfkg u/L goF“ 3f/sf] Joj:yf tyf yf] / } nufgLaf6 /fdf] cfDbfgL x'g] ePkl5 ls;fgx? df} / Lkfng Joj;fodf cfslif{t ePsf x'g\ . ;Nofgaf6 o; cfly{s jif{sf] gf} dlxgfdf !@ d] l6«s 6g dx lhNnf aflx/ lgsf;L ePsf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{no ;Nofgn] hgfPsf] 5 . !@ d] l6«s 6g dxaf6 ls;fgx?n] %$ nfv eGbf a9L cfDbfgL ug{ ;kmn ePsf] s[lif sfof{no of] hgf zfvfsf kd'v k[YjL/fh nfld5fg] n] hfgsf/L lbg'eof] . pxF“n] eGg'eof] – … rfn' cfly{s jif{sf] ;fpgb] lv kmfu'g d;fGt;Dd lhNnf aflx/ dfq} !@ d] l6«s 6g dx

lgsf;L ePsf] 5 h;af6 %$ nfv ?k} of“ lhNnfdf lelqPsf] 5 .Ú lhNnfdf df} / Lkfng Joj;fotkm{ ls;fgx?sf] lj:tf/} cfsif{0f a9\b} uPsf] atfp“b} nfld5fg] n] kf“rb] lv cf7 d] l6«s 6g dx lhNnfd} vkt x'g] u/] sf] atfpg'eof] . ufp“d} kf“r ;ob] lv ;ft ;o ?k} of“;Dddf ls;fgx?n] laqmL ub{} cfO/x] sf] pxF“n] atfpg'eof] . pxF“n] eGg'eof] – …dxsf] d"No /fdf] kfpg yfn] kl5 Pp6} ls;fgn] %) b] lv Ps xhf/ 3f/;Dd df} / Lkfng ub{} cfO/x] sf 5g\ .Ú …>d sd nfUg] / /fdf] cfDbfgL x'g] ePsfn] clxn] ls;fgsf] df} / Lkfngdf cfsif{0f a9] sf] 5 . ;/sf/n] klg o'jfnlIft sfo{qmddfkm{t o'jfx?nfO{ s[liflt/ 8f] ¥ofPsf sf/0f klg cfsif{0f a9\b} uPsf] 5Ú– nfld5fg] n] eGg'eof] . lhNnfsf sfnLdf6L /fdk'/, sfNr] sfnLdf6L, nIdLk'/ / lgufnr'nf uflj; df}/Lkfngsf nflu ks]6 If]q dflgG5g\ .

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL

5f] / fnfO{ sfvf 5f] / LnfO{ kfvf gu/f} +

lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @)%.– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @!).– k]m; df;' klt s] =hL= ?= #@).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

lhNnf kzf;g sfof{no 3f]/fxL, bfª

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf †† bfª nIdLk'/ uf=lj=;= j8f g+= ! a:g] 8fnL If]qLgLn] d]/f] kltn] kfKt u/]sf] gf=k=k= * df afa'sf] gf=k=k= k]G;gdf afa'sf] gfd, y/ lrGtfdl0f If]qL afa'sf] k]G;gdf gfd, y/ df]tLnfn If]qL eO{ km/s k/]sf]n] lrGtfdl0f If]qL / df]tLnfn If]qL eGg] JolQm km/s km/s JolQm geO{ Pp6} ePsf] n] ;f] xL Joxf] / f l;kmfl/; kfpF egL o; sfof{nodf lgj] bg lbPsf] n] o; ;DaGwdf sf] xL s;} sf] xsbfaL 5 5} g of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] & lbgleq o; sfof{nodf sfg'g adf] lhdsf] klqmof k'¥ofO{ xsbfaL ug{ cfpg'xf] nf cGoyf lgj] bssf] dfu adf] lhd eOhfg] Joxf] / f ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

;xfos kd'v lhNnf clwsf/L

lhNnf kzf;g sfof{no 3f]/fxL, bfª

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††

;Dks{ g+= M (*%&*#@$(^

cfjZostf @= #=

;Nofgdf dx pTkfbgaf6 h];Lhsf] /Qmbfg sfo{qmd %$ nfv cfDbfgL q

3f] / fxL, ^ h] 7 . OG6] s @)!^ lrtjg ¥ofnLaf6 Ol08og uf] vf{ cfdL{df etL{ x'g ;kmn @) hgfnfO{ b nf] 6; 6] «lgª ;] G6/ 3f] / fxLn] ;Ddfg u/] sf] 5 . ;f] cj;/df cfdL{nfO{ ljbfO tyf pgsf cfdf afa' / cfkmGtnfO{ ef] h lbOPsf] lyof] . kr08 udL{sf] kjf{x gu/L cleefjsx?n] cfkm\gf 5f] / fx?n] km"ndfnf klxl/Psf] b[Zo lgofln/x] sf lyP . nfdf] ;do tflnd u/] sf] pknlAw xfl;n ub} { 5f] / fx?n] v's'/ Lqm; efbufp“n] 6f] kL cltlyaf6 nufP . u'?x?sf] xftaf6 6Lsf ux0f u/] . km"nsf u'R5f xftdf ;dft] . clg k"0f{ nfx'/ ] ag] sf] ] dx;';;lxt nfd nfu] . Tof] b[Zo cfkmGtx?n] df] afOnx?df s} b ul//x] sf lyP . ljBfyL{x?sf] kltlglwTj ub} { leS6f] / h+u a:g] tn] nfx'/ ] aGg] ;kgfnfO{ nf] 6;n] ljkgfdf abn] sf] eGb} v'zL JoQm ug'{eof] . cfkm\gf u'?x? lazfn, lg/fhg / an] sf] gfd k6s–k6s lng'eof] . …hf] 6kdf cfp“5 Tof] xd] zf 6k x'G5Ú a:g] tsf] egfO lyof] – …u'?x?n] l;sfP/ x'g] xf] . geP d] / f] ;kgf To;} ;Lldt x'g] lyof] .Ú cfkm\g} ;fyL nfx'/ ] ePsf] b] v] / /x/n] tflnd s] Gb;Dd NofPsf] atfpg] a:g] tn] bz{sbL3f{sf cfkmGtnfO{ b] vfp“b} v'zL af“8\g'eof] . sfg'gL ;Nnfxsf/ 3gZofd yfkfn] a] / f] huf/ eP/ v] / uPsf] >dnfO{ pkof] udf NofPsf] atfpg'eof] . tLg jif{d} nfdf] ;kmntf xfl;n u/]sf] yfkfsf] egfO lyof] . yfkfn] dGtJodf eg] h:t} ;+:yfsf cg';f/ lal6z uf]vf{, Ol08og uf]vf{ / l;+ufk'/ k'ln;df Ps ;o @# hgfnfO{ etL{ u/fpg nf]6; ;kmn ePsf] 5 . /fKtLdf

;dfrf/

www.nayayougbodh.com

bfª 3f] / fxL g=kf= j8f g+= ^ a:g] ef] sdf/L lg:ofn yfkfn] d} n] kfKt u/]sf] gf=k=k= * df kltsf] gf=k=k= k] G;gdf kltsf] gfd, y/ nfnaxfb'/ lg:ofn yfkf, ljgdfnf kltsf] k] G;gdf gfd, y/ nfnaxfb'/ /f] sf eO{ km/s k/] sf] n] nfnaxfb'/ lg:ofn yfkf / nfnaxfb'/ /f] sf, ef] sd/L lg:ofn yfkf / ljgdfnf eGg] JolQm km/s km/s JolQm geO{ Pp6} ePsf] n] ;f] xL Joxf] / f l;kmfl/; ul/kfpF egL o; sfof{nodf lgj] bg lbPsf] n] o; ;DaGwdf sf] xL s;} sf] xsbfaL 5 5} g of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] & lbgleq o; sfof{nodf sfg'g adf] lhdsf] klqmof k'¥ofO{ xsbfaL ug{ cfpg'xf] nf cGoyf lgj] bssf] dfu adf] lhd eOhfg] Joxf] / f ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

;xfos kd'v lhNnf clwsf/L

t'n;Lk'/ , ^ h] 7 . t'n;Lk'/ gu/ h] ;Lhn] cfk\mgf] ;KtfxAofkL sfo{qmdsf] kfrf+} lbg laxLjf/ /Qmbfg sfo{qmd u/] sf] 5 . h] ;Lh ;Ktfx cGtu{t kfrf} + lbg t'n;Lk'/ df /Qmbfg u/] sf] h] ;Lhn] atfPsf] 5 . …/Qmbfg hLjg bfgÚ xf] eGg] dfGotfnfO{ cl3 ;f/]/ sfo{qmd cfof]hgf ul/Psf] cfof] hsn] atfPsf] 5 . ;f] cj;/df #! hgfn] /Qmbfg u/] sf lyP . t'n;Lk'/ gu/ h] ;Lhsf cWoIf ;"o{k;fb zdf{sf] cWoIftf tyf lhNnf hg:jf:Yo kd'v 8f= e'jg

kf} 8] nsf] kd'v cfltYotf Pj+ khftflGqs pBf] u Joj;foL ;+3sf cWoIf hgsk;fb v/fnsf] ljlzi6 cfltYotfdf /Qmbfg sfo{qmd ePsf] lyof] . /Qmbfgdf h] ;Lhsf kbflwsf/L, ljleGg ljBfno tyf ;'/ Iff lgsfosf kltlglwx?sf] ;xeflutf lyof] . sfo{qmddf t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf sf] iffWoIf nlnth+u zfx, h] ;Lhsf ;+: yfks cWoIf lbk] Gb rfkfufO“, s'zn ttf{n, k"0f{ lwtfn, k"j{cWoIf hLj/fh v/] n, em/] Gb v/] n, kbd kf] v] n, ljdn kf} 8] n, dxf;lrj d] 3/fh l3ld/] , df] xg ;'gf/nufotn] dGtAo JoQm ug'{ ePsf] lyof] .

c+u]hL efiff l;Sg] ;'j0f{ cj;/ † lal6z sfplG;n g]kfn tyf o'=P;=P=df tflnd kfKt klzIfsaf6 c+uh] L af]nfO{ tyf n]vg ;Lk ljsf;;DaGwL bfªdf klxnf]k6s klzIf0f ;~rfng x'g uO/x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . klzIf0f Kofs]hx? M w pBdL, ;dfh;]jL, /fhgLltsdL{, ;~rf/sdL{ tyf u[x0fLsf nflu ! dlxg] lgMz'Ns cfwf/e"t sIff -dlxnfsf nflu dfq_ w ljb]z hfg] dlxnf tyf k'?ifsf nflu ljz]if Kofs]h w c+u]hL hfGb} ghfGg]sf nflu cfwf/e"t -0_ sf]if{ u USA cWofkg ug{ rfxg] ljBfyL{sf nflu Free Onine course klzIf0f w Advance/Diploma level language course w Public Speaking & presentation skill course w Teacher Training on English Medium Instruction (EMI), Classroom Language For More information 9847828016 9848200325

Development & Training Centre ljsf; tyf klzIf0f s]Gb Ghorahi, Dang (Opposite to Sadak Vibhag Office)

Government of Nepal

Ministry of Federal Affairs and Local Development

Of ce of District Development Committee

Khalanga, Pyuthan INVITATION FOR BIDS/SEALED QUOTATION First date of Publication: 2073/02/07 (May 20th 2016)

1. Of ce of District Development Committee, Pyuthan has received grant from Road Boards Nepal for maintenance of roads and Of ce of District Development Committee, Pyuthan intends to apply the funds to cover eligible payments under the contract for construction of works and further DDC Pyuthan allocates fund for supply & purchasing of machine made gabion boxes. Bidding is open to all eligible Nepalese Bidders.

2. The District Development Committee, Pyuthan invites sealed bids/quotation from registered eligible bidders for the maintenance of roads and supply & purchasing of machine made gabion boxes.

3. The Bidder having valid rm registration, VAT/PAN registration certi cates, tax clearance certi cate up to FY 2071/072 are eligible for bidding.

4. Interested eligible Bidders may obtain further information and inspect the bidding documents at Of ce of District Development Committee, Pyuthan Phone No. 086420046 or may visit E-procurement section of PPMO's Web Site http://www.bolpatra. gov.np for Contract ID: 01-DDC-PYU-RB-2072-73.

5. Bidding documents may be purchased from Of ce of District Development Committee, Pyuthan by eligible Bidders, on submission of a written application and upon payment of a non-refundable fee as stated below for bid document within of ce hour of 2073/02/21 for SNo. 2, 3 and 2073/03/04 for SNo. 1

For the purpose of Bidders who choose to submit their bid electronically through E-procurement section of PPMO's Web Site http://www.bolpatra.gov.np, the bidders may purchase the hard copy of bidding documents or may choose to download the necessary part of bidding documents, prepare their bids and submit their electronic bids as speci ed in the Instructions to Bidders. In case the Bidder chooses to download and submit bid electronically, the Bidder shall be required to deposit the cost of bidding document (as speci ed in the table below) in the DDC's Rajaswa (revenue) account either by direct deposit or by tele-transfer of deposit in the DDC account for the purchase of the bids as speci ed below and electronic scanned copy (PDF format) of the Bank deposit voucher or Tele-transfer certi cate shall also be submitted along with the electronic bid les.

Ph. No. 082-560801, 9847993412

Information to deposit the cost of bidding document in Bank: Name of the Bank : Nepal Bank Limited, Khalanga, Pyuthan Name of Of ce : Of ce of District Development Committee, Pyuthan Bank Code No : 52 Of ce Code No : 59-365-01 Of ce Account No : 159-Ga-4-3 Bids must be submitted to the Of ce of District Development Committee Pyuthan on or before 12:00 hrs on 2073/02/22 for SNo. 2, 3 and 2073/03/05 for SNo. 1.

Alternatively, bidders may submit their bid electronically through E-Procurement section of PPMO's Web Site http://www.bolpatra.gov.np for Contract ID: 01-DDCPYU-RB-2072-73 as speci ed in the Instruction to Bidders. Documents received after deadline will not be accepted.

7. Bids will be opened physically and electronically in the presence of Bidders' representatives who choose to attend at 13:00 hrs on 2073/02/22 for SNo. 2, 3 and 2073/03/05 for SNo. 1 at Of ce of District Development Committee, Pyuthan. Bids must be valid for a period of 90 days for SNo. 1 and 45 days for SNo. 2, 3 after the deadline for bid submission date and must be accompanied by minimum bid security amount listed below, which shall be valid for 30 days beyond the bid validity period.

8. If the speci ed date for pre-bid meeting, last date of bid document purchasing and submission/opening falls on a Government holiday then the same time on the next working day shall be considered for such events.

9. Pre-Bid Meeting shall be held at DDC, Pyuthan on 2073/02/12 for SNo. 2, 3 and

3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf †

10. The Employer reserves the right to accept or reject, wholly or partly any or all the bids without assigning any reason, whatsoever.

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn xfO8«fl] ;n, jjf;L/, kfON;, gf;"/, dx]zL, euGb/ /f]usf] ljgf ck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

+ 8f= kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M g]=g+= (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#))

PG6«fG; tyf lah sf]if{

:6fkm g;{, kmfd]{;L, Pr=P=, l;=Pd=P=, cgdL, Nofa,cldg, km/]l:6«L, cfls{6S] r/, cfO{=P:;L= -PhL=_,l;len, On]lS6«sn, sDo'6/ cf]e/l;o/–;acf]e/l;o/===, P8efG; ;fOG;, ;fOG; tyf Dofg]hd]G6 English Language, Computer, Lok Sewa, Soft-Skills Training

g]zgn OlG:66\o'6 ckm Xo'dg PS;nG; (NIHE)

:ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8, 3f]/fxL–!!

bfª 3f]/fxL gu/kflnsf j8f g+= !! a:g] jf/]; lhtaxfb'/ k'gdu/n] Ko'7fg vafª uf=lj=;= j8f g+= $ a:g] r]taxfb'/ k'gsf] gfddf btf{ >] : tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL– $s -xfn 3f] / fxL gu/kflnsf j8f g+= !!_ ls=g+= %%(% a=ld= !@%=&% hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&@.!@.)$ df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/ f u/L ldlt @)&#.)@.)^ ut]sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ k"j{tkm{sf ;Flwof/ ;Gtf]if uf}td sf7df8f}+ ePsf] sf/0f gS;fkf; sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;}sf] bfaL lj/f]w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf . cGoyf :yfgLo :jfoQ zf;g P] g @)%% tyf :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf] lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eOhfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

6.

2073/02/27 for SNo. 1 at 1:00 PM.

The name and identi cation of the contract are as follows:

SNo.

Contract ID

1

01-DDC-PYU-RB-072-073

2

02-DDC-PYU-RB-072-073

3

03-DDC-PYU-GW-072-073

Description of Works Machchhi-Thulabesi Road Maintenance Works Kumaltar-Kochibang Road Maintenance Works Supplying of machine made gabion boxes upto Office of DDC, Pyuthan

Estimated Amount (Without VAT) NRs.

Bid Security Amount (NRs)

Bid Document Cost (NRs).

22,76,066.63

57,000.00

1000

12,64,246.79

32,000.00

1000

7,54,773.75

19,000.00

300

Local Development Of cer District Development Committee, Pyuthan

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

%

@)&# ;fn h]7 & ut] z'qmjf/

(May 20, 2016)

dfcf]jfbL Pstfn] kjf;df v'lzofnL q

dlgiff >] i7

/f] Nkf, ^ h] 7 . ljleGg dfcf] jfbL kf6L{x?sf] Pstfsf] ;dfrf/n] vf8L d'n'sdf k'u] sf k"a{ hgd'lQm ;] gfx? v'zL ePsf 5g\ . s'j] tdf k'u] sf k"j{hgd'lQm ;] gfx?n] kf6L{ Pstfsf] v'zLdf ljleGg sfo{qmd u/] sf] atfPsf 5g\ . zflGt klqmofkl5 ;] gf ;dfof] hgsf] qmddf :Jf] lR5s cjsfzkl5 /f] hL/f] 6Ls} nflu j} b] lzs /f] huf/ qmddf s'a] t k'u] sf /f] Nkf kfª uflj;sf

s'a] / 3tL{ du/n] dfcf] jfbL Pstfsf] s'/ fn] cfkm"x? lgs} v'zL ePsf] atfpg'eof] . /f] huf/Lsf] l;nl;nfdf s'a] tdf /x] sf k"j{hgd'lQm ;] gf ;a} Ps 7fp“df hDdf eO{ v'lzofnLdf sfo{qmd u/] sf] k'gn] kmf] gdfkm{t ;'gfpg'eof] . ca dfcf] jfbL Ps 7fp“df pleP/ hgtfsf] d'2f ;+: yfut ug'{kg] { s'/ f klg pxf“n] kmf] gd} eGg Eofpg'eof] . 6] lnkmf] g s'/ fsfgLsf qmddf 3tL{n] nfvf} + a] / f] huf/ o'jfx?nfO{ :jb] zd} /f] huf/Lsf] Joj:yf x'G5 ls eGg] s'/ fsf] ev{/ }

h'6] sf] kf6L{ / ;/sf/af6 ck] Iff klg AoQm ug'{eof] . ju{lje] b, cGofo cTofrf/, s';+: sf/, s'/ Llt, ul/aL cflbsf] d'lQmsf nflu eGb} !) jif] { dfcf] jfbL cfGbf] ngdf xf] ldPsf xhf/f+} o'jf tyf k"j{hg'dlQm ;] gfx? vf8L d'n's k'u] sf 5g\ . zflGt klqmofsf] qmddf !( xhf/ kdfl0ft hgd'lQm ;] gfdWo] !$ ;o dfq ;dfof] hgdf k/] sf lyP . cGo ;a} k"j{hgd'lQm ;] gfx? clxn] b] zleq} / b] zaflx/ ljleGg k] zfdf nfu] sf 5g\ .

s'dfn / yf?sf] Ifdtf clea[l4 tflnd o'uaf] w ;dfrf/bftf ndxL, ^ h] 7 . s'dfn / yf?x?sf nflu vfB clwsf/;DaGwL b'O{lbg] Ifdtf clea[l4 tflnd ndxLdf ;DkGg ePsf] 5 . lhNnf vfBclwsf/ ;~hfn bfªsf ;+of] hs x'df l8;Lsf] cWoIftf tyf ndxL gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t nlntaxfb'/ yfkfsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] tflnd ;dfkg cj;/df af] Ng] jQmfx?n] l;s] sf] ;LknfO{ Jojxf/df nfu' ug{ ;s] tflndsf] ;fy{stf x'g] s'/ fdf hf] 8 lbPsf lyP . sfo{qmddf ndxL gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t nlntaxfb'/ yf kfn] ;Lk slxNo} klg ;fgf] / 7"nf] gx'g] eGb} ;docg';f/ cfkm\gf] k] zf / ;LknfO{ kl/dfh{g ug{ ;s] k/Dk/fut k] zfaf6 klg s'dfnx?n] /fdf] cfocfh{g ug{ ;Sg] atfpg'eof] . k] zfsf nflu cfjZos sRrfkbfy{sf] a9\bf] ;d:of ;dfwfg ug{ lhNnfsf ;/f] sf/jfnf lgsfox?nfO{ ;dod} ;r] t u/fpg'kg] {df pxf“n] hf] 8 lbg'eof] . sfo{qmddf klzIffyL{ bfd' yf? s'dfnn] df6fsf ef“8f agfpg bfp/f, df6f] sf] ;d:ofsf ;fy} plrt d"Nosf nflu ahf/sf] klg ;d:of a9\b} uPsfn] k'/ fgf] k] zfaf6 cfkm\ gf] vfB clwsf/ ;'/ lIft ug{ ;d:of ePsf] atfpg'ePsf] lyof] . ;xefuL /fhs'df/L s'dfnn] s'dfnx?nfO{ sfo{qmddf ;xeflutfsf nflu af] nfpg] t/ clwsf/ lbg] a] nf k5fl8 kfg] { sfd ePsf] eGb} To:tf sfo{x? ca gbf] xf] ¥ofpg ;/f] sf/jfnf lgsfonfO{ cfux ug'{eof] . ;f] cj;/df lkmofg g] kfnsf If] qLo ;+of] hs ;'/ ] z uf} td, /] l8of] xfOj] sf ;Dkfbs nLnf zfx, vfB clwsf/ ;~hfnsf lhNnf dxf;lrj df} ;d cfrfo{nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . b'O{ lbg] tflnddf yf? s'dfnsf]

gj/fh sfkm\n] , vfB clwsf/ bfªsf ;+of] hs x'df l8;L, dxf;lrj df} ;d cfrfo{nufot /xg'ePsf] lyof] .

k/Dk/fut k'/ fgf] k] zfdf ;/f] sf/jfnfx?n] lgjf{x ug'{kg] { e"ldsf / bfloTj, ;fd'bflos jg / To;df ePsf sfg'gL klqmof, cflbaf;L hghfltsf] ;jfndf ;+ljwfgdf ul/Psf] ;jfndf Joj:yfnufotsf klzIf0f lbOPsf] lyof] . tflndsf klzIfsx?df lkmofg g] kfnsf If] qLo ;+of] hs ;'/ ] z uf} td, lhNnf jg sfof{no bfªsf kd'v

www.nayayougbodh.com

cd/ pdfljdf 5fqfaf; pb\3f6g o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , ^ h] 7 . cd/ pdflj p/x/Ldf cWoog/t af} l4s ckf+utf ePsf 5fq tyf 5fqfx?sf nflu cfjf;Lo 5fqfaf; ;~rfngdf cfPsf] 5. ckf+u ;] jf ;+3 p/x/Lsf] cu'jfOdf @)&) ;fnb] lv ;': tdgl:ylt ePsf afnaflnsfn] o; ljBfnodf cWoog ub} { cfO/x] sf 5g\ . ljBfnob] lv w] / } 6f9f /x] sf ljBfyL{x?nfO{ lgs} ;d:of ePkl5 ;+: yfn] 5fqfaf;sf nflu kxn yfn] sf] lyof] . nfdf] ;dosf] ktLIffkl5 laxLjf/ Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L 5fqfaf;sf] pb\3f6g ul/Psf] xf] . pdfljsf kfrfo{ kbdk;fb Gof} kfg] sf] cWoIftf / t'gkf–!( sf

j8f;lrj ;'zLnf zfxsf] kd'v Pj+ dfgaxfb'/ /fjt / t'gkf ckfË gu/ ;+of] hs bf] nvaxfb'/ vqLsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ; j8f ;efklt a'l4nfn e08f/L, /fkkfsf /f] a/axfb'/ a:g] t, rGbf] bo ljBfs'~h af] l8{ª :s"n h;k'/ sf kWffgfWofks bf] 0faxfb'/ a:g] t, lbJoHof] lt af] l8{ª :s"n slrnfsf kwfgfWofks /fhs'df/ uf} td, kqsf/ ;Gtf] if zdf{, ;d'lrt ckf+u ;+3 t'n;Lk'/ sf cWoIf o1axfb'/ ljsnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ckf+u ;] jf ;+3 p/x/LsL cWoIf b] jf e08f/Lsf] :jfut dGtAojf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f /fKtL alx/f ;+3sL ;fdflhs kl/rflnsf b] jf 8f“uLn] ug'{ePsf] lyof] .

xflb{s ;dj]bgf

e"n;'wf/

uf] a/l8xf uf=lj=;=df Pdfn] sf] tkm{af6 kltlglwTj ug] { Pdfn] kltlglw b] jLnfn yf? s'dfnsL wd{kTgL bfgs'df/L yf? s'dfnsf] oxL @)&# a} zfv @^ ut] sf lbg $^ jif{sf] cNkfo'd} x'g uPsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlysf] cj;/df lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

gofF o'uaf]w /fli6«o b}lgssf] @)&# h]7 ^ ut] ksflzt n]vdf n]vs ;/f]h s]=;L=sf] gfd pNn]v x'g 5'6 ePsf]n] e"n;'wf/ ul/Psf] 5 . – ;Dkfbs

xflb{s ;dj]bgf

a'l4dfg rf}w/L -;lrj_ Pj+ uf]a/l8xf uf=lj=;= kl/jf/ b]pv'/L, bfª

hGd M lj=;+= @)!& ;fn

xflb{s ;dj]bgf

d[To' M lj=;+= @)&#.)!.#!

xfdf cfTdLo ldq a]nf– # u'?ª vf]nf lgjf;L dfgaxfb'/ a'9f du/sL >LdtL zs'Gtnf a'9f du/sf] ldlt @)&# a}zfv @& ut]sf lbg $# jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos b'Mvb lgwgn] xfdL :tAw / ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf d[t cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs'n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

g]kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7g lhNnf sfo{;ldltsf ;b:o ;Nofg lhNnf cbfntsf gfoa ;'Aaf xl/axfb'/ /fDhfsf lktf lrqaxfb'/ /fDhfsf] %^ jif{sf] pd]/df @)&# a}zfv #! ut] ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdf] ;+u7g ddf{xt Pj+ :tAw ePsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf d[t cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . ljgf]b clwsf/L -;lrj_ g]qksfz zdf{ -cWoIf_

Pj+

;d:t g]kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7g lhNnf sfo{;ldlt ;Nofg kl/jf/

;fyLx? M

6Lsf/fd pbf;L pbo hLPd gjLg ljef; uf]kfn a'9f du/ s0f{axfb'/ a'9f du/

efjk"0f{ >4f~hnL cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] laGtL dfGb}g Tof] ..

lhNnf:t/L Aof8ldG6g kltof]lutf z'? t'n;Lk'/ , ^ h] 7 -o';_– x/] s b''O{–b''O{ jif{df lhNnfdf x'g] lhNnf:t/Lo Jof8ldG6g kltof] lutf z''? ePsf] 5 . bfª lhNnf Jof8ldG6g ;+3sf] cfof] hgfdf t'n;Lk'/ df laxLjf/b] lv kltof] lutf z'? ePsf] xf] . lhNnfsf $) a9L kltof] uLx? ;xefuL kltof] lutf h] 7 * ut] ;Dddf ;~rfng x'g] 5 . v] nnfO{ :jf:Yo;“u hf] 8] / kltof] lutf ug{ yflnPsf] xf] . ;+3sf lhNnf cWoIf efis/ dhu} of“sf] cWoIftf tyf c~rn kx/L kd'v k] d rGbsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fho ;+3sf cWoIf ljdn l/hfn nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . lhNnf ;Nnfxsf/ ljgf] b zdf{sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng g] qnfn cf] nLn] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] :jf:Yosf nflu v] n dxTjk"0f{ ePsf] eGb} v] nnfO{ ;a} n] cfTd;ft ug'{kg{] atfPsf lyP . klxnf] lbg kf“r hf] 8Ln] kltof] lutfdf efu lnPsf lyP .

hGd M !((* >fj0f

:juf{/f]x0f M @)&# h]i7 $

:j= t'nfb]jL s“8]n

xfdL k'hgLo cfdf, ;f;" tyf xh''/ cfdf t'n;Lk''/ –( bf] 3/] lgjf;L t'nfb] jL s“8] nsf] oxL @)&# h] i7 $ ut] sf lbg &% jif{sf] pd] / df aDxnLg x'g'ePsf] df xfdL ddf{xt / :tAw ePsf 5f} + . b''Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { pxfFklt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f+} . ;DwL M yDdgk;fb kf08] ;lDwgL M a'l4b]jL kf08] 5f]/L M ;fljqf kf08] HjfO“ M v]dsfGt kf08] -lji0f'_ Pj+ ;d:t kf08] kl/jf/ t'n;Lk'/–! /fgfufpF, bfª

;lDwgL M /dfb]jL nfld5fg] 5f]/L M sdnf nfld5fg] HjfO“ M lji0f'k;fb nfld5fg] gfltx? M 8f= ;'efif nfld5fg] ;'dg nfld5fg] ;'bLk nfld5fg] Pj+ ;d:t nfld5fg] kl/jf/ t'n;Lk'/–!^ agxl/, bfª

;dfrf/

g]kfn ;/sf/ ;xsf/L tyf ul/aL lgjf/0f dGqfno ;xsf/L ljefu

l8lehg ;xsf/L sfof{no, bfª

lgliqmo ;xsf/L ;+:yf ln=x?sf] gfdfjnL ksflzt ul/Psf] ;"rgf † o; sfof{nosf] kfb] lzs clwsf/ If] q cGtu{t /fKtLsf kfFr lhNnfdf :yfkgf eO{ ljut b'O{ jif{eGbf a9L ;do;Dd ;+: yfsf] :jLs[t ljlgod, ;xsf/L P] g, lgod tyf dfkb08 adf] lhd ;xsf/L ;+: yfn] ug'{kg] { sfo{x? gu/] sf] , ;fwf/0f;ef ga;fn] sf] , jflif{s n] vf k/LIf0f gu/fPsf] ;fy} ;+: yfn] k7fpg'kg] { cGo ljj/0fx? l8lehg ;xsf/L sfof{nodf gk7fO{ lgliqmo?kdf /x] sf] , o; sfof{nosf] clen] vaf6 b] lvPsf] x'Fbf o:tf lgliqmo ;xsf/L ;+: yf ln=x?sf] ;xsf/L P] g @)$* sf] bkmf $! -#_ adf] lhd btf{ vf/] h ug'{kg] { cj:yf /x] sf] n] To:tf ;xsf/L ;+: yf ln=x?sf] gfdfjnL ksflzt ul/Psf] 5 . ctM ;xsf/L ;+: yf lsg lgliqmo /x] sf] xf] ;f] sf] sf/0f;lxt of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% lbgleq ;+: yf ;~rfng ug] { klta4tfsf nflu o; sfof{nodf ;Dks{ /fVg cfpg'xf] nf cGoyf ;+: yfnfO{ lgliqmo 7x¥ofO{ ;+: yfsf] btf{ vf/] h ug] {tkm{ cfjZos sf/jfxL cufl8 a9fOg] Joxf] / f ;DalGwt ;xsf/L ;+: yf tyf ;b:ox?nfO{ hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . ##= nfnLu'/fF; s[lif ;=;+=ln= b'jL8fF8fF–$ bfª lhNnf != nIdLk'/ dlxnf art tyf C0f ;=;++=ln= nIdLk'/–$ #$= kz' ljsf; ;xsf/L ;+:yf ln= lnjfª–% @= xfk'/ pBdzLn d=art tyf C0f ;=;+=ln= xfk'/–$ #%= u'KtL bof/L ;fgf ls;fg s[lif ;=;+=ln= s6]/L #= lzv/ ;u/dfyf art tyf C0f ;=;+=ln= gf/fo0fk'/–! #^= PsLs[t s[lif hg;xsf/L ;+:yf ln= uf}/LufpF–* #&= hghfu[lt s[lif jx'=;=;+=ln= lnjfª–$ $= gjkfn'jf art tyf C0f ;=;+=ln=3f]/fxL–!! #*= xl/ofnL s[lif jx'= ;=;+=ln= lnjfª–#, /]p3f %= b'uf{ art tyf C0f ;=;+=ln= nIdLk'/–$ #(= hghfu[lt s[lif jx'=;=;+=ln= lnjfª–$, kmNn]wf/f ^= zflGt art tyf C0f ;=;+=ln= 6l/ufpF–^ $)= kfgLvf]nf s[lif jx'=;=;+=ln= lnjfª–&, k]mbLvf]nf &= agufpF d= art tyf C0f ;=;+=ln= r}nfxL–( $!= nfnLu'/fF; df}/Lkfng ;=;+=ln= lnjfª–@ *= sf]l6nfb]jL art tyf C0f ;=;+=ln= gf/fo0fk'/–! $@= hnhnf jx'=;=;+=ln= lnjfª–% (= k'ikf~hnL d= art tyf C0f ;=;+=ln= wgf}/L–^ $#= lhNnf ;xsf/L ;+3 ln= lnjfª–^ !)= nIdLk'/ t/sf/L aLp pTkfbg ;=;+=ln= nIdLk'/–$ !!= lzjz+s/ t/sf/L aLp pTkfbg ;=;+=ln= l;;xlgof $$= ;femf pkef]Qmf ;=;+=ln= lnjfª–% $%= lxd5xf/L h8Lj'6L ;=;+=ln= h+sf]6–$ !@= kz'klt b'Uw pTkfbs ;=;+=ln= u+ufk/:k'/–% $^= lhNnf s[lif ;xsf/L ;+3 ln= lnjfª !#= ax\drf/L b'Uw pTkfbs ;=;+=ln= 3f]/fxL–^ ?s'd lhNnf !$= nIdLcd{t b'Uw pTkfbs ;=;+=ln=nIdLk'/–$ != ;fd'bflos jrt tyf C0f ;=;+=ln= vn+uf–! ?s'd !% honIdL b'Uw pTkfbs ;=;+=ln= t'N;Lk'/–% @= ktLs jrt tyf C0f ;=;+=ln= vn+uf–! ?s'd !^= eujtL b'Uw pTkfbs ;=;+=ln= xfk'/–$ #= vfd jrt tyf C0f ;=;+=ln= ts;]/f–& ?s'd !&= sfdw]g' b'Uw pTkfbs ;=;+=ln= x]s'nL–@ $= ul/jL lgjf/0f art tyf C0f ;=;+=ln=cf7la;sf]6–# !*= gd:t] ;"rgf tyf ;~rf/ ;=;+=ln= 3f]/fxL–!! %= ;Lk ljsf; art tyf C0f ;=;+=ln= cf7lj;sf]6–* !(= ;xofqL ;"rgf tyf ;~rf/ ;=;+=ln= r}nfxL–@ @)= ;dfj]zL ;"rgf tyf ;~rf/ ;=;+=ln= t'N;Lk'/–% ^= hg ax'd'vL ;xsf/L ;+:yf ln= vn+uf–( @!= pkxf/ ;fdflhs pBdL ;=;+=ln= gf/fo0fk'/–& &= bf]efg j=p= ;=;+=ln= ?s'd @@= cd[tk'/ ;fdflhs pBdL ;=;+=ln= t'n;Lk'/–( *= ?sd]nL t/sf/L aLp pTkfbg ljhoZj/L–# ?s'd @#= ul/jL lgjf/0f afvfkfng ;=;+=ln= k"mnaf/L–@ (= ;femf cleofg t/sf/L aLp pTkfbg ;=;+=ln=l5jfª–% @$= a/fxIf]q s[lif ;=;+=ln= 3f]/fxL–( !)= /d0fLo pTgt t/sf/L aLp p=;=;+=ln= l5jfª–! @%= ks[lt s[lif pBd ljsf; ;=;+=ln= dfgk'/–& !!= ljhoZj/L pGgt t/sf/L aLp p=;=;+=ln= ljhoZj/L–@ @^= kf}/vL s[lif ;=;+=ln= l;;xlgof–@ !@= n]sa];L pGgt t/sf/L aLp p=;=;+=ln=sf]6hxf/L–# @&= k]d :d[lt s[lif cf}hf/ ;=;+=ln= uf]N6fs'/L–# !#= ;dlztf]i0f t/sf/L aLp pTkfbg ;=;+=ln= vf]nfufpF–$ @*= ul/j pTyfg s[lif ;=;+=ln= 3f]/fxL–!! !$= lqj]0fL ufdL0f hn ljB't ;=;+=ln= ?F3f–@ ?s'd @(= ;[li6 d= s[lif ;=;+=ln= xfk'/–@ !%= ;fgLe]/L ufdL0f hn ljB't ;=;+=ln= vn+uf–! ?s'd #)= rGb ;"o{ s[lif ;=;+=ln= t'n;Lk'/–% !^= tLg alxgL ufdL0f hn ljB't ;=;+=ln= r'gjfª–& ?s'd #!= 6l/ufpF d= s[lif ;=;=ln= 6l/ufpF–% !&= z}lIfs ;dfh ;=;+=ln= ljhoZj/L–% ?s'd #@= ;"o{Hof]lt s[lif ;=;+=ln= /fhk'/–( !*= sfdL a'9f :d[lt s[lif ;=;+=ln= rf}vfjfª–@ ?s'd ##= snz s[lif ;=;+=ln= wgf{–$ !(= ?sd]nL zxLb :d[lt s[lif ;=;+=ln= sf]n–^ ?s'd #$= e§] s[lif ;=;+=ln=t'n;Lk'/–!) @)= s[lif Joj;fo tyf cfocfh{g ;=;+=ln= afFkmLsf]6–! ?s'd #%= dw'k'/L s[lif ;=;+=ln= x]s'nL–% @!= z'sLbx lqj]0fL hg s[lif ;=;+=ln= ?F3f–! ?s'd #^= hLljsf s[lif ;=;+=ln= ;tjl/of–! @@= /lj :d[lt hgs[lif ;=;+=ln= afFlkmsf]6–$, l;Dtf? #&= lul/hf :d[lt :jf:Yo ;=;+=ln= r}nfxL–@ @#= 8fFkm] d'gfn hgs[lif ;=;+=ln= cf7la;sf]6–@ Ko"7fg lhNnf @$= l;:g] sdnbx hgs[lif ;=;+=ln= dxt–!, dxt != l;4b]jL art tyf C0f ;=;+=ln= lnjfª–# @%= df}/fvf/f s[lif ;xsf/L ;+:yf ln=cf7la;8fF8fufpF–! @= gf/Lsf]6 art tyf C0f ;=;+= ln= gf/Lsf]6–% @^= s[lif ;xsf/L ;+3 ln= ?F3f–@ #= kl/jt{g ;fd'bflos art tyf C0f ;=;+=ln=jfª\u];fn–% @&= ls;fg Pstf s[lif ;xsf/L ;+:yf ln= d'? $= lzjzlQm art tyf C0f ;=;+=ln=r'hf–& @*= ?sd]nL s[lif ;xsf/L ;+:yf ln=;fFv–* %= xl/ofnL art tyf C0f ;=;+=ln= jfª\u]d/f]7–^ @(= tftf]kfgL d= s[lif ;xsf/L ;+:yf ln= kf]v/f–$ ^= hg ;'ljwf art tyf C0f ;=;+=ln= tf]/fjfª–^ #)= zlQmb]jL s[ifs ;xsf/L ;+:yf ln= ?s'dsf]6–#, 6fs'/f &= ln:g] art tyf C0f ;=;+=ln= kmf]KnL–^ #!= v'Dr]/L s[lif ;xsf/L ;+:yf ln= vf/f–% *= gf}alxgL art tyf C0f ;=;+=ln= :ofpnLjfª–% #@= hGtLwf/f s[lif ;xsf/L ;+:yf ln=cf7la;sf]6–@ (= ;okqL art tyf C0f ;=;+=ln= lah'jf/–^ ##= 7"nLe]/L s[lif ;xsf/L ;+:yf ln= cf7la;sf]6–$ !)= /fKtL df08jL art tyf C0f ;=;+=ln= jfª\u];fn–^ #$= rf/g]6L pkef]Qmf ;=;+=ln= ;fFv–! ?s'd !!= ldlnh'nL b'Uw ljsf; ;=;+=ln= wdf{jtL–@ #%= hg;]jf pkef]Qmf ;=;+=ln= enfSrf–% ?s'd !@= /fKtL gd"gf s[lif ;=;+=ln= afª\u];fn–^ #^= lqz'nuf8] pkef]Qmf ;=;+=ln= e'mnf–& ?s'd !#= ljkGg ;dfj]zL s[lif ;=;+= ln= wdf{jtL–% #&= hghfu/0f pkef]Qmf ;=;+=ln= vf/f–@ ?s'd !$= lj/w s[lif ;xsf/L ;+:yf ln= w/dkfgL–@ #*= kultzLn hgefjgf pkef]Qmf ;=;+=ln= vn+uf–! ?s'd !%= ;"o{d'vL pkef]Qmf ;=;+=ln= ljhogu/–# #(= b'nLbxg]6L pkef]Qmf ;=;+=ln= b'nL–! ?s'd !^= hgd'vL pkef]Qmf ;=;+=ln lah'jf/–$ $)= jlnbfg hgpkef]Qmf ;=;+=ln= Kjfª–* ?s'd !&= gj hgsNof0f pkef]Qmf ;=;+=ln lt/fd–@ $!= hgd'vL pkef]Qmf ;=;+= ln= cdf{–* ?s'd !*= lxdr'nL pkef]Qmf ;=;+=ln uf]7Ljfª–@ $@= sf]6hxf/L pkef]Qmf ;=;+=ln= sf]6hxf/L–# ?s'd !(= ;'ne pkef]Qmf ;=;+=ln gofFufpF–% $#= hg;]js pkef]Qmf ;=;+=ln= r'gjfª–! ?s'd @)= b]p/fnL pkef]Qmf ;=;+=ln c3f{–* $$= df}/fvf/f pkef]Qmf ;=;+=ln= u/fonf–# ?s'd @!= hghf/0f pkef]Qmf ;=;+=ln /DbL–% $%= hgpTyfg pkef]Qmf ;=;+=ln= k]p3f–@ ?s'd @@= tf]/afª pkef]Qmf ;=;+=ln tf/afª–% $^= xl/bx pkef]Qmf ;=;+=ln= 3]Tdf–@ ?s'd @#= ldlnh'nL pkef]Qmf ;=;+=ln gf/Lsf]6–% $&= hgcf:yf pkef]Qmf ;=;+=ln= g'jfsf]6–$ ?s'd @$= h'kfn pkef]Qmf ;=;+=ln k"hf $*= hfNkf pkef]Qmf ;=;+=ln= x'sfd–@ ?s'd @%= hgrfxgf pkef]Qmf ;=;+=ln afª\u];fn $(= pkef]Qmf ;xsf/L ;+3 ln= vn+uf–! ?s'd @^= hglxt pkef]Qmf ;=;+=ln x+;k'/ %)= ufdL0f ljsf; pkfef]Qmf ;=;+=ln= cf7la;sf]6–$ @&= gjPstf pkef]Qmf ;=;+=ln lnjfª %!= ;fttbn] u'kmf pkef]Qmf ;=;+=ln= 3]Tdf–@ @*= lemd?s pkef]Qmf ;=;+=ln cf]v/sf]6 %@= ljhoZj/L pkef]Qmf ;=;+=ln= ljhoZj/L–% @(= wdf{jtL pkef]Qmf ;=;+=ln wdf{jtL %#= ldlnh'nL b'Uw pTkfbg ;=;+=ln= vf]nfufpF–$ #)= ltvfr'nL pkef]Qmf ;=;+=ln /hjf/f %$= gd"gf ljhoZj/L ls;fg b'Uw ;=;+=ln= ljhoZj/L–# #!= hnhnf pkef]Qmf ;=;+=ln lah'nL %%= sflnsf s[lif tyf b'Uw p=;=;+=ln= ;fFv–* #@= hgljsf; pkef]Qmf ;=;+=ln le+u[ %^= l;4d:t h8Lj'6L ;xsf/L ;+:yf ln= /Gdfd}sf]6–! ##= hg;]jf pkef]Qmf ;=;+=ln kmf]KnL–^ %&= kmfu'Gof lxdfnL h8Lj'6L ;xsf/L ;+:yf ln= x'sfd–!, x'sfd #$= ljsl;t pkef]Qmf ;=;+=ln w/dkfgL ;Nofg lhNnf #%= hgpef/ pkef]Qmf ;=;+=ln a]Njf;–^ != hLjgHof]lt art tyf C0f ;=;+=ln= dfs]{–$ #^= snz pkef]Qmf ;=;+=ln ;f/L–# @= wfu] 5x/f art tyf C0f ;=;+=ln= /fdk'/–# #&= nfnLu'/fF; pkef]Qmf ;=;+=ln lt3f–% #= hg;]jf s[lif ;=;+=ln=lkkng]6f–$ /f]Nkf lhNnf $= hgr]tgf s[lif ;=;+=ln= lxjNrf–*, :ofnf != dfemjL art tyf C0f ;=;+=ln=sf]rf{jfª–& %= gjLg kult s[lif ;=;+=ln= :jLsf]6–! @= 8«fOe/ art tyf C0f ;=;+=ln= 3tL{ufpF–! ^= lji0f' s[lif ;=;+=ln= sfe]rf}/–(, 3'Oof #= >dhLjL art tyf C0f ;=;+=ln= lhgfjfª–$ &= hgd'lQm s[lif ;=;+=ln= lgufnr'nf–( $= r]tgf art tyf C0f ; =;+=ln= ldlemª–% *= j8fufpF ;fd'bflos ljsf; s[lif ;=;+=ln= j8fufpF–%, :ofnf %= tdfnL hgs[lif ;=;+=ln= ufd–$, tdfnL (= hglxt s[lif ;=;+=ln= dd{k/LsfF8f–@ ^= hnhnf s[lif ;=;+=ln= h]bjfª–(, lvjfª !)= kultzLn s[lif ;=;+=ln= dfs]{–# &= df8L hgs[lif ;=;+=ln= hª\sf]6–!, df8Lrf}/ !!= hg PsLs[t s[lif ;=;+=ln= nIdLk'/–!, kf]v/f *= ;'g 5xf/L hgs[lif ;=;+=ln= xfh{ª–$ !@= hgsNof0f s[lif ;=;+=ln= ufFh/Llkkn–% (= Go" rt'e'{h hgs[lif ;=;+=ln= 3f]8fufpF–! !#= d"nvf]nf s[lif ;=;+=ln= d"nvf]nf–$ !)= ln:g] hgs[lif ;=;+=ln= t]jfª–* !$= l;4n]vf s[lif ;=;+=ln= afd]–*, cf}na];L !!= ;'sLbx hgs[lif ;=;+=ln= Ol/jfª–(, af3df/f !%= kljq s'lk08] s[lif ;=;+=ln= s'lk08]bx–% !@= hLjHof]tL hgs[lif ;=;+=ln= 8'laª–!, xf]n]/L !^= nfna:tL s[lif hg ;=;+=ln= bdfrf}/–# !#= afª\u]tfn hgs[lif ;=;+=ln= cf]t–$ !&= n]va];L hg s[lif ;=;+=ln= :ofgLvfn–^ !$= ;]/d nfnLu'/fF; hgs[lif ;=;+=ln= ;]/d–@ !*= ljif+ s[lif ;=;+=ln= n]vkf]v/f !%= h}dfs;nf hgs[lif ;=;+=ln= h}dfs;nf–^ !(= ;~hLljgL s[lif ;=;+=ln= rfFb]s/]hL–% !^= pjf cd/ hgs[lif ;=;+=ln= pjf–! @)= ;lxb :d[lt s[lif ;=;+=ln= sf]jf{ª lemDk]–# !&= /d]z hgs[lif ;=;+=ln= kfª– ! @!= ufpFa];L s[lif ;=;+=ln= sf]6df}nf–^ !*= lkGrLjfª s[lif ;=;+=ln= kmnfd–# @@= hg ljsf; s[lif ;=;+=ln= sf/flu7L–% !(= ;'lgn hgsNof0f s[lif ;=;+=ln= uh'n–$ @#= z'esfdgf s[lif ;=;+=ln= b]]j:yn–^ @)= y/sf]6 hgs[lif ;=;+=ln= j8frf}/–$ @$= pHofnf] s[lif ;=;+=ln= sf]6df}nf–& @!= u'xf/vf]nL hgs[lif ;=;+=ln= e]mgfd–% @%= dflnsf s[lif ;=;+=ln= eNrf}/–! @@= gj kltef hgs[lif ;=;+=ln= ;vL–@ @^= lr;fkfgL s[lif ;=;+=ln= :ofgLvfn–! @#= k]l8le s[lif hg ;=;+=ln= s'/]nL–* @&= hg;]jf ax' s[lif ;=;+=ln= dfs]{–^ @$= kfn'ªsf]O{ hgs[lif ;=;+=ln= x\jfdf–* @*= ldng lhNnf ;xsf/L ;+3 ln= vn+uf–% @%= lqj]0fL hgs[lif ;=;+=ln= kfvfkfgL–& @(= Psnf ;fdflhs pBdL ;=;+=ln= vn+uf–@ @^= rGbn' s[lifhg ;=;+=ln= ldlemª–& #)= ;+3if{zLn pkef]Qmf ;=;+=ln= yf/df/]–$ @&= d]xnbf/L s[lifhg ;=;+=ln= cf]t–$ #!= kultzLn hgpkef]Qmf ;=;+=ln= lzj/y–$, af+u]nfs'/L @*= /fhkf]v/f hgs[lif ;=;+=ln= t]jfª–& #@= ;'Gb/ pkef]Qmf ;=;+=ln= sf]6jf/f–! @(= l/lds; df8Lvf]nf s[lifhg ;=;+=ln= 3tL{ufpF–@ ##= hg;xof]uL pkef]Qmf ;=;+=ln= afFk'mvf]nf–# #)= wg7fg hgs[lif ;=;+=ln= tfnfjfª–! #$= s[i0f pkef]Qmf ;=;++=ln= b]j:yn–( #!= e"ld:yfg hgs[lif ;=;+=ln= c/]z–% #%= dflnsf hgpkef]Qmf ;=;+=ln= eNrf}/–! #@= xfhª hg;]jf ;=;+=ln= xfhª–$ #^= lhNnf s[lif ;xsf/L ;+3 ln= ;Nofg

;xsf/L clws[t

CMYK

^

@)&# ;fn h]7 & ut] z'qmjf/

hl/jfgf=== xhf/ kf‘r ;o ?k} of‘ cJojxfl/ s ePsf] eGb} c;xdlt hgfpg'ePsf] 5 . b'3{6gf lgoGq0fsf dxTjk"0f{ ljifo ef} lts k"jf{wf/ sf] ljsf; / ;8s kof] ustf{x?sf]

r] tgf clea[l4 ePsfn] o;klt Wofg glbP/ z'Ns a[l4df dfq} s] lGbt x'g' cToGt cJojxfl/ s / Psxf] / f] lg0f{o ePsf] lj1lKtdf pNn] v 5.

gdf]:; euatf] c/xtf] ;Ddf ;Da'4:;

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† @%^) cf}+ a'4 hoGtL eJo ?kn] dgfpg] sfo{qmd ePsf]n] pQm cj;/df ;Dk"0f{ cfb/0fLo af}4 wdf{jnDaL tyf z'e]R5'sx?nfO{ o;} ;"rgfåf/f lgDg ldlt, ;dodf pkl:yltsf nflu cg'/f]w ub{5f}+ . ldlt M @)&# h]7 * ut] zlgjf/ :yfg M c/lgsf] d}bfg, t'n;Lk'/ ;do M ljxfg !) ah]

cfof]hs

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

hUuf rflxof] < gGbnfn u'?ª

)*@–%@!^#(÷(*$&*#@&)$ -gf]6 M kfgL / af6f]sf] /fdf] Joj:yf 5 ._

jl/i7 5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= cf/=s]= emf bfª lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf

kmf]gaf6 klg gfd ;Dks{M z+s/ d]l8sn xn btf{ ug{ ;lsg] 5. lgdfxn /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@)@#, (*$&*!*^!&, (*$&*#%^$%

l/hj{sf] nflu cfjZos k/]df d]/f ;fyL alj l8hN;sf kf]kfO6/ alj lwtfnHo" @)&#.!.@$ / @% ut] sf7df8f}+df ;DkGg k]6«f]lnod l8n;{ Pzf]l;o;gsf] sfo{;ldlt lgjf{rgaf6 sfo{sf/L ;b:o kbdf lgjf{lrt x'g'ePsf]df pxfFsf] ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf ;lxt xflb{s awfO{ 1fkg ub{5' .

ab' ?l4g /fO{

;Dks{ M

pkfWoIf– /fKtL c~rn ;+o'Qm 6«s oftfoft Joj;foL ;ldlt, bfª

(*%&*@@%$*, (*)(&(@#@#

8f= uf]kfn ;fu/ l8;L -xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1_

bfªsf] lrgf/L xl:k6ndf sf7df8f}+ l;len xl:k6ndf nfdf] ;do;Dd sfd u/L xfn g]kfnu~h d]l8sn sn]h g]kfnu~hdf sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 8f= uf]kfn ;fu/ l8=;L= MBBS, MS (Orthopeadic surgeon) åf/f bfª 3f]/fxL, 6«flkms /f]8 ;8s ljefu cf]/fnf]l:yt lrgf/L xl:k6ndf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr ul/g] ePsf] x'“bf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ . ;fy} o; lrgf/L xl:k6ndf jl/i7 ljz]if1 tyf cg'ejL lrlsT;sx?åf/f b}lgs ?kdf lj/fdLx?sf] r]shf“r tyf ck]zg ;d]t eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= uf]kfn ;fu/ l8;Låf/f lbOg] ;]jfx?M w xftv'§f efF“lRrPsf], Knfi6/ ug'{kg]{, z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lGgg], uf“7fu'“7L l;lNsg], jfy, o'l/s Pl;8, xl8\8 lvOPsf], 9f8 sDd/ b'Vg] ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr, pkrf/ tyf ck]zg . gf]6 M @$ ;}+ 306f 8f= ljj]s kf}8n ] åf/f :jf:Yo r]shfFr eO/x]sf] Joxf]/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

hglko Oª\lnz :s"n

c08f Joj;foLx?nfO{ ;"rgf † ldlt @)&# ;fn h]7 ^ ut] sf lbg bfª lhNnf l:yt 3f] / fxL tyf t'n;Lk'/ If] qsf ;Dk"0f{ c08f pTkfbs ls;fgx?sf] e] nfn] lgDgfg';f/ c08fsf] xf]n;] n b/ sfod u/] sf] x'Fbf ;j{;f/wf0fsf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

sDKo"6/ ck/]6/ cfjZostf o; k] ;nfO{ Ps hgf bIf sDKo'6/ ck/]6/sf] cfjZos k/]sf] x'Fbf sfd ug{ OR5's JolQmn] cfkm\gf] afof]8f6f;lxt oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf]nf .

uLtf ckm;]6 k];

lj/fdL hf“r x'g] ldlt M k lrgf/L xl:k6n kf=ln= oxL h]7 * ut] zlgjf/ ;6«fDlkms /f]8 ;8s ljefu cf]/fnf] 3f]/fxL, bfª kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 kmf]g M )*@–%^!&$*

kfOe]6 sIff * / SLC df egf{ v'Nof] ljljw sf/0fn] cWoognfO{ lar} df 5f] 8] sf / k'gM cWoognfO{ cufl8 a9fpg rfxg] efOalxgLx?sf nflu kfOe] 6 sIff * / SLC df @)&# sf nflu gofF egf{ v'Nnf ul/Psf] ;a} df ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f} + . xfdf ljz]iftfx? M q /fdf] u]l8ªsf ;fy kf; u/fpg ;Sg] . f] q c;Lldt ;+Vofdf ljBfyL{ egf{ u/fpg ;Sg] . cfkm\g { O e { q bIf tyf cg'ejL lzIfsx?åf/f cWofkg . } egf /f}+ . ;dod ;'/lIft u q dfl;s ?kdf lg/Gt/ d"Nof+sg x'g] . l;6 q egf{ / dfl;s z'Ns ;'ne . q u/La, h]x]Gbf/ / b'u{d If]qsf ljBfyL{sf nflu 5'6 .

gf]6 M ;fy} sf]l/og efiffsf advance class k9\g rfxg]x?n] ;Dks{ /fVg'xf]nf .

gd"gf cf]kg :s"n

ljkLrf]s 3f]/fxL, bfª ;Dks{ M (*$&(^@#!) / (*)^@%&&#)

s'v'/f kfns ls;fg ju{df v''zLsf] va/ † ;w}+el/ 3f6}3f6fdf s'v'/ f kfng Joj;fo ;~rfng ub}{ cfpg'ePsf ;Dk"0f{ /fKtLaf;L ls;fg bfh'efO{ tyf lbbL alxgLx?df xfdL ljgd cg'/ f] w ug{ rfxG5f}+ . af] On/, lno;{ rNnf, lno;{ af] On/, ufO{, e};L / a+u'/ sf] Kofn] 6 bfgf ;:tf] / ;'ky d"Nodf pknAw u/fpFb} ls;fgsf] cfocfh{g a[l4 ug] { p2] Zon] zlQm Kofn] 6 bfgf / s] =;L= Puf] kmdf{ kf=ln= t'n;Lk'/ sf] ;xsfo{df xfdLx? ;Nnfx, ;'emfj lbb} ls;fg bfh'efO tyf lbbLalxgLx?sf] 3/b}nf] df cfOk'u] sf 5f}+ . tkfO“Fx? ;'ky d"Nodf bfgf, rNnf v/Lb u/L 9'Ss;Fu Joj;fo ;~rfng ug'{xf] ;\ / w] / } d'gfkmf lng'xf] ;\ . ;Dks{ M s]=;L= Puf] kmdf{ kf=ln= t'n;Lk'/, bfª kmf]g g+= M )*@–%@!&)@, (*%&*@)(%!, (*%&*@#@&# Email : kcmect951@gmail.com

bfª b]pv'/L c08f pTkfbs ls;fg 8f= ljqmd a'9fyf]sL -gfs, sfg, 3fF6L /f]u ljz]if1_

o; ;+:yfsf nflu b]xfosf kbdf s]xL sd{rf/L cfjZos k/]sf] x'Fbf ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . != kb M k"j{ afn ljsf; ;xhstf{ -dG6]Zj/L klzIfs_ ;+Vof M s]xL -k"0f{sfnLg tyf cf+lzs_ of]Uotf M ;DalGwt ljifodf tflnd kfKt @= kb M c+u]hL efiff klzIfs ;+Vof M s]xL of]Uotf M c+u]hL efiff klzIf0fdf bIf tna M cfk;L ;dembf/Ldf to ul/g] . b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&#.@.!@ ut];Dd ;Dks{ ldlt M @)&#.@.!# ut] lbpF;f] @ b]lv $ ah];Dd k'gZr M pDd]bjf/n] :j= x:tlnlvt lgj]bg;lxt z}lIfs of]Uotf / tflndsf] kdf0fkqsf] kltlnlk / lgj]bg b:t'/ jfkt ?= @)).– -b'O{ ;o dfq_ a'emfpg'kg]{5 .

sf7df8f}+ l6lrª xl:k6ndf sfd u/L xfn sf]xnk'/ d]l8sn sn]h sf]xnk'/df sfo{/t jl/i7 gfs, sfg, 3f“6F L /f]u ljz]if1 8f= ljqmd a'9fyf]sL -MBBS, MS_ åf/f bfª 3f]/fxL, lhNnf x'nfs sfof{nosf] cufl8 cfkm\g} 3/df lj/fdLx?sf] r]shf“rF ul/g] ePsf] x'bF“ f ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'x{ f];\ .

8f= ljqmd a'9fyf]sLåf/f lbOg] ;]jfx?M w b"/jLg ljlwåf/f gfs, sfg, 3f“6Lsf] r]shf“rF“ tyf O08f]:sf]kL ;]jf . w nfdf] ;dob]lv sfg kfsL/xg], lrnfpg], lkk aUg], g;'Gg] tyf sd ;'Gg] lj/fdLx?sf] sDKo"6/af6 >j0fzlQm r]shf“rF“ , pkrf/ tyf ck]zg .

:s"n ckm 6]«lgª

afn'jf tyf lu§Lx? alnof] ef}lts ;+/rgf lgdf{0f ug{sf nflu cTofw'lgs kljlwaf6 tof/ ul/Psf] cToGt ;kmf afn'jf / lu§Lx? ljleGg ;fOhdf pknAw 5 . ;Dks{ M

dgsfdgf PuLu]6 b]pv'/L, bfª

;Dks{ sfof{no 3f]/fxL, bfª xf]6]n dw'jg kf=ln= sf] cufl8 kmf]g= (*%&*#)!)$, (*%&*#%)*!, (*%&*#%)*@, (*%&*#%)*#, (*%&*#)##@

xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 jl/i7 sG;N6]G6 cyf]{k]l8s ;h{g 8f= df]xgl;+x

tkl;n != 7"nf] c08f klt sf6'{g ?= @@%).– @= ldl8od c08f klt sf6'{g ?= @!%).– k'gZr M pQm ls;fgx?sf] e] nfn] @)&# ;fn h] i7 !% ut] zlgaf/sf lbg 3f] / fxLdf bfª b] pv'/ L If] qsf ;Dk"0f{ c08f pTkfbs ls;fgx? e] nf eO{ c08f pTkfbs ;+3 lhNnf ;ldlt u7g ug] { lg0f{o u/] sf] n] ;a} sf] clgjfo{ pkl:yltsf nflu ;d] t hfgsf/L u/fOG5 . wg]Zj/ jnL, bfª kf]N6«L kmd{ t'n;Lk'/ (*%&*@)#$% e/tdl0f zdf{, cWoIf ;'/Iff ;xsf/L ;+:yf 3f]/fxL (*%&*#$$@%

klzIfs cfjZostf

3f]/fxL, bfª -;8s ljefusf] cufl8_ ;Dks{ g+= M (*$&*@*)!^, (*$*@))#@%, (*)!###*@(

M s{

o; hglko O{= :s"n kjggu/–^ afnfk'/, bfªsf nflu tkl;ndf pNn]lvt lzIfssf] t'= cfjZostf k/]sf]n] b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . tx M lg=df=lj= ljifo M c+u]hL ;+Vof M ! hgf Go"gtd z}lIfs of]Uotf M lj=P=, lj=P8= pQL0f{ jf ;f] ;/x k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, df}lvs / sIff cjnf]sg b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&#.)@.!@ ut];Dd

kjggu/–^ afnfk'/, bfª kmf]g M (*$&*##&$$, (*%&*@#%%^, (*$&*&#@!#

t'n;Lk'/–^ df]tLgu/ -ljB't clkm; k5fl8_, bfª kmf]g M )*@–%@!#&&, df]= (*%&*@)$%!

;Dks{ M

cfjZostf

lklG;kn

@)&# h]7 * ut] zlgjf/ e]/L c~rn c:ktfndf sfo{/t ljefuLo kd'v jl/i7 5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= cf/=s]= emf“ lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf cfpg] ePsfn] cfkm\gf] 5fnf tyf of}g /f]u;DaGwL ;Dk"0f{ /f]usf] r]shfFr u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'x'g cg'/f]w ub{5f}+ .

8fS6/ åf/ f lbOg] ;] jfx? M dlxnf tyf k'?ifx?df b] lvg] 5fnf;DaGwL rfofF, sfnf] kf] tf] , 8l08kmf] / , b'wL, ;] tf] bfu, 5fnf lrnfpg] , 5fnfdf b] lvg] vl6/ f, d';f, PShLdf, ;] / fOl;;, kmª\un, dlxnf tyf k'?ifx?df b] lvg] of} g /f] u h:t} M lel/ ª\uL, l;kmln;, lk;fa kf] Ng] , lk;fadf lkk b] lvg] , pQ] hgfdf sdL, zL3ktg x'g] , of} g OR5fdf sdL, dlxnfx?df b] lvg] afFemf] kg, ;] tf] kfgL aUg] , kf7] 3/ b'Vg] , of} gL lrnfpg] , lk;fa kf] Ng] cflb hl6n / f] ux?sf] r] shf“r tyf k/ fdz{ ul/ g] ePsf] n] ;dod} cfkm\gf] / f] usf] lgbfg u/fO{ ljz] if1 ;] jf lng'x'g cg'/ f] w ub{5f} + .

(*%&*@)@&@, (*$&*%$##( ;'ljwf ;DkGg S2 :sf/lkof] uf8L pknAw 5 . cfjZos k/]df xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf]nf .

Our Service available 3KMfrom Ghorahi city

t'n;Lk'/ gu/kflnsf j8f g+= !) df /x] sf] cfsif{s Ps laufxfsf] v] t jf Knl6ª pko'Qm hUuf k"/ } jf rfx] hlt v/Lb ug{ rfx] df t'?Gt xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf] ;\ .

xflb{s awfO{

lx6/, P;L / lel8of] ;lxtsf] ;'ljwf ;DkGg S4 :sf/lkof] uf8L pknAw 5 . cfjZos k/]df xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf]nf .

WE ARE OPEN !

gf]6 M kTo]s dlxgfsf] bf];f] zlgjf/ 8fS6/ cfO/xg] hfgsf/L u/fOG5 .

g]kfn du/ af}4 ;]jf ;dfh, bfª l/hj{sf] nflu cfjZos k/]df

(May 20, 2016)

ljz]if1 8fS6/ ;]jf †

ldq d]l8sn xndf

lj/fdL hf“r x'g] ldlt M oxL h]7 & ut] z'qmjf/ ljxfg * ah]bl] v

;Dks{M

ldq d]l8sn xn

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!$!(, (*$&*@*($#, (*$&*)^@$!

xfdf ;]jfx? æzL3 ;~rfngdf cfpFb}5 .Æ

w e"dL kl/If0f ;]jf pknAw, w 3/, kzn, Jofkf/, Jofj;fo, pBf]u, sd{If]q cflbsf] lgdf{0f z'? ug'{eGbf cufl8 b]lv lgdf{0f ;DkGg x'bfF;Dd -Kofs]hdf_ lgdf{0f If]qdf k'u]/ ;d]t jf:t' k/fdz{ ;]jf kbfg ul/g] . w lgdf{0f eO;s]sf ef}lts ;+/rgfx? -3/, 3f]/fxL Go"/f]8 !!, bfª kzn, Jofkf/, Jofj;fo, pBf]u, sd{ ;Dks{ M (*%&*#%#@$ If]q cflbsf]_ jf:t' k/fdz{ ;]jf / jf:t' vaastusewanepal@gmail.com bf]if lgjf/0f ;]jf kbfg ul/g] . lj:t[t hfgsf/Lsf nflu w jf:t' bf]if lgjf/0fsf nflu jf:t' oGqx? ;xh ?kdf ljqmL ljt/0fsf www.facebook.com/vaastusewa k]h nfOs ug{ cg'/f]w ub{5f}F . nflu jf:t' :6f]/ .

jf:t' ;]jf

8f= lbg]z >]i7 -xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1_

Go"/f]8 3f]/fxLl:yt ;fGTjgf kmfd]{;Ldf

8f= ls/0f cfrfo{ -yfO/fO8 tyf ;'u/ /f]u ljz]if1_

bfª xl:k6n kf=ln=df

kf6g xl:k6n sf7df8f}+, n'lDagL d]l8sn sn]hdf nfdf] ;do;Dd sfd u/L xfn h]G; xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ a'6jndf sfo{/t xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 8f= df]xg l;+x MBBS MS -sG;N6]G6 ;h{g_ åf/f Go"/f]8 3f]/fxLl:yt lxdfnog a}+ssf] blIf0ftkm{ Unf]an cfO{PdO{sf] l;wf cufl8 ;fGTjgf kmfd]{;Ldf lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/g] ePsf] x'“Fbf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M w xft v'§f efFlRrPsf], 6'qmf6'qmf k/]sf], Knfi6/ ug'{kg]{, xftv'§f emDemdfpg], b'Vg], l;Nsf xfGg], 9f8 sDd/ b'Vg], k'/fgf]eGbf k'/fgf] afy, o'l/s Pl;8, x8\8L lvOPsf] ;d:of ePsf lj/fdLx?sf] r]shfFr tyf pkrf/ / ck]zg ;]jf . gf]6 M kTo]s lbg 8fS6/x?åf/f lj/fdLsf] r]shfFr ;]jf cGo ;]jfx? M lel8of] X-Ray ;]jf l8lh6n X-Ray ;]jf, E.C.G. ;]jf cTofw'lgs Kofyf]nf]hL ;]jf, bfFt;DaGwL ;Dk"0f{ /f]usf] pkrf/ ;]jf . {M lj/fdL hf“r x'g] ldlt M Dks ;fGTjgf kmfd]{;L ; Go"/f]8 3f]/fxL, lxdfnog a}s + sf] blIf0ftkm{ oxL h]7 * ut] zlgjf/

sf7df8f}+l:yt hgd}qL xl:k6ndf sfo{/t jl/i7 yfO/fO8 tyf ;'u/ /f]u ljz]if1 8f= ls/0f cfrfo{ cfpg'x'g] ePsf]n] yfO/fO8 tyf ;'u/ /f]u /f]u;DaGwL lj/fdLx?n] cfkm\gf] :jf:Yo hfFr u/fO{ df}sfsf] kmfObf p7fpg'x'g cg'/f]w ul/G5 .

ldlt @)&# h]7 * ut] zlgjf/sf lbg sf] xnk'/ d] l8sn sn] hdf sfo{/ t A kf] km] ;/ 8f= lbg] z >] i7 -MBBS, MS xf8hf] gL{ tyf gzf/f] u ljz] if1 cyf] {k] l8s ;h{g_ åf/f la/fdLx?sf] r] shfFr ul/g] ePsfn] ;DalGwt la/fdLx?n] ;dod} gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ .

8f= lbg]z >]i7åf/f lbOg] ;]jfx?M ldlt @)&# h]7 * ut] w xftv'§f efFlrPsf] Knf:6/ ug'k{ g],{ z/L/ emdemd ug],{ jfy, o'l/s P]l;8, ufF7fu'7F L l;NsLg], x8\8L lvOPsf] cflbsf] ;kmn pkrf/ Pj+ dfOg/ ck]zg

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5

8f= åf/f lbOg] ;]jfx?M w ;'u/, yfO/fO8, An8k];/, Uofli6«s, k]6;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:of, hl08;,

afy, o'l/s Pl;8, /Qm cNkQf, l6=jL=, lk;fa;DaGwL ;Dk"0f{ hfFr ul/G5 .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ul/G5 .

lko'if d]l8sn xn tyf Go" nfOkm Kofy Nofj xl:k6n /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M (*$%^#@#$%, (*^*^$@!*$ lj/fdL hf“r x'g] ldlt M oxL h]7 ( ut] cfOtjf/ ljxfg !) ah]bl] v

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

bfª xl:k6n kf=ln= lqk'/–! gf/fo0fk'/ -8f]qm]gfrf]s_, bfª kmf]g M )*@–%#))&@

Unf]an cfO{PdO{sf] 7Ls k"j{ 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@*()

STUDY & WORK IN JAPAN xfdf ;]jfx? M l

l l l l l l

& jif{ hfkfg a;L cfpg'ePsf cg'ejL tyf bIf lzIfsåf/f Basic tyf Advanced hfkflgh Language sf]if{ ztkltzt lehf (100% Vias Success) k/fdz{ / sfuhftx? lgMz'Ns hflu/sf] Guarantee NAT, JLPT sf] cfjZos gkg]{ k9fO sf] Gap km/s gkg]{ sn]h / zx/x? tkfOFsf] /f]hfOdf .

Language Free ...

Hurry UP !

GOES EDUCATION CONSULTANCY Branch Of ce : Shaid Umesh Marg-11 Ghorahi, Dang Telephone 082-563860 Mo. 9868641695

Head Of ce : Bov Bhaskar Marg Putalisadak Kathmandu

;lxbu]6 3f]/fxL–!!, bfª kmf]g M )*@–%^@$@#, %^)&$#

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn]h, 3f]/fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf]v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Electrical, Civil Sub-Overseer, Amin / Computer Overseer ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf]nf . kmf]g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) cGt/f{li6«o:t/sf] ISO 9001:2008 Certi ed o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK