२०७२ पुस ६ गते सोमवार

CMYK

;a}eGbf /fdf] Sjfln6L bfªd} klxnf]k6s DX-7 d]zLg

km\n] S; lkG6

l8lh6n af]8{, nfO{6 af]8{, l/km\n]S6/ af]8{ Aofg/, km\n]S; kmf]6f] tyf kmf]6f]ufkmL lel8of] ufkmL, kmf]6f] w'nfO{ 5kfO{sf] nflu

;Kt/+uL l8lh6n kmf] 6f]

Go"/ f] 8 3f] / fxL,bfª kmf] g M )*@–%^@@)), df] = (*%&*#)$%%

jif{ M #(

c+s M @#*

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

@)&@ ;fn k'; ^ ut] ;f]djf/

(Naya Yugbodh National Daily Dec. 21, 2015)

dw]zdf km]l/ tgfj leqleq} cgf} krfl/s ;+jfb hf/L o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, % k'; . s] xL ;do zfGt b] lvPsf] dw] z km] l/ tgfju:t ag] sf] 5 . /f} tx6nufotsf s] xL lhNnfx?df zlgjf/b] lv z'? ePsf] kbz{g cfOtjf/ yk pu ePsf] 5 . ;f] qmddf uf] nL rNbf Pshgfsf] Hofg uPsf] 5 . /f} tx6sf] ;b/d'sfd uf} / df kx/Lsf] uf] nL nfu] / !& jifL{o z] if tj/] hsf] d[To' ePsf] xf] . pgL uf} / l:yt h'4 dfljsf] sIff !) df cWoog/t ljBfyL{ x'g\ . pgsf] d[To'nuQ} lx+;f e8\lsg] ;Defjgf b] lvPkl5 lhNnf kzf;g sfof{non] clglZrtsfnLg skm\o{" nufPsf] 5 . em8kdf b'a} tkm{ 7"nf] ;+Vofdf 3fOt] ePsf 5g\ . laxfg} b] lv kx/L / kbz{gsf/Lr nv] 6fnv] 6 ePsf] lyof] . la/f] w kbz{gdf plqPsf df] rf{sf sfo{stf{nfO{ x6fpg] p2] Zon] kx/Ln] c>'Uof“; kxf/ u/] sf] lyof] . cfGbf] ngsf/Lx?n] ljleGg:yndf ;jf/Lsf ;fwgdf cfuhgL u/] sf 5g\ . df] rf{sf sfo{stf{n] l;/xf ;b/d'sfdl:yt dfnkf] t sfof{no tf] 8kmf] 8 u/] sf 5g\ . uf} / gu/kflnsf–% sf cfkmtfa cfnd ;fdfGo 3fOt] ePsf 5g\ . pgnfO{ 9'+ufn] nfu] sf] 5 . kx/Ln] cfGbf] ngsf/LnfO{ ltt/ljt/ kfg{

ckdfghgs Jojxf/klt v] b ks6 3f] / fxL, % k'; -o';_– /fi6«klt ljBfb] jL e08f/Ldfly /fdhfgsL dlGb/df ePsf] ckdfghgs Jojxf/klt bfªsf ljleGg ;+3;+: yfx?n] v] b ks6 u/] sf 5g\ . dlxnf dfgjclwsf/ /Ifsx?sf] /fli6«o ;~hfnsf s] GbLo ;b:o tyf kqsf/ dxf;+3 bfªsf sfjf cWoIf nIdL cfrfo{, dfgjclwsf/ ;~hfnsf ;+of] hs s] zjs'df/ zdf{, g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] Gbsf cWoIf ljdnf of] uL, ljwjf dlxnf ;/f] sf/ s] Gbsf cWoIf x'df l8;L, dlxnf k} / jL d~rsf cWoIf s[i0ff /fgf, g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] Gbsf ;lrj sNkgf Gof} kfg] , x/Kn] ;sf ;+of] hs ljgf] b s] ;L, cf] / ] ssf ;+of] hs nIdL cof{n, OG;] s lhNnf kltlglw h] Pg ;fu/, ;Ifd dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] Gbsf cWoIf /rgf ;'j] bL, gful/s ;dfh bfªsf af“sL clGtd k] hdf:

c>'Uof“; / xjfO{ kmfo/ u/] sf] 5 . kd'v lhNnf clwsf/L g/xl/ a/fnn] cfGbf] ng lgs} lx+;fTds ag] sf] n] an kof] u ug{'k/] sf] atfpg'eof] . kl5Nnf lbgsf kbz{gx?df dw] zL df] rf{n] ljBfyL{nfO{ lx+;fTds cfGbf] ngdf kof] u ug{ yfn] sf] clwsf/sdL{x?n] atfPsf 5g\ . zlgjf/ gu/kflnsfsf] af?0foGq tf] 8kmf] 8 / ljBfyL{ kmf] / d g] tf nng ofbj kqmfpkl5 tgfj a9] sf] xf] . ;/sf/ / dw] zL df] rf{aLr jftf{ z'? ePkl5 dw] zsf] tgfj zfGt ePsf] lyof] . sltko 7fp“df ahf/ / ljBfno v'Ng z'? u/] sf lyP t/\ kl5Nnf] ;dodf pgLx?aLr jftf{ cj?4 ePkl5 k'gM tgfj z'? ePsf] xf] . kl5Nnf lbgx?df ef/t / ;/sf/aLr ;DaGw ;'wf/f] Gd'v b] lvP klg lbNnLsf] k:tfjdf cfGbf] ngsf/L sfo{stf{ ;xdt x'g g;s] kl5 jftf{ cj?4 x'g k'u] sf] 5 . o;} aLr kd'v bn / dw] zL df] rf{aLr cgf} krfl/s jftf{ hf/L /x] sf] g] tfx?n] atfPsf 5g\ . b'a} kIfsf g] tfx? l:ylt ;xh agfpg] lt/ nflu/x] sf] pgLx?n] bfaL u/] sf 5g\ . kl5Nnf] ;dodf lbNnLn] lbPsf] …/f] 8DofkÚdf gLltut?kdf ;/sf/ / dw] zL df] rf{ b'a} ;xdt

eP klg o;df cfGbf] ngsf/L sfo{stf{x?nfO{ ;d] t ;xdt u/fpg s] xL ;do nfUg] ePsfn] cf} krfl/s jftf{ x'g g;s] sf] Ps sf+u] ; g] tfn] atfP . …;a} nfO{ cK7\of/f] eO;Sof] rf“8f] lgsf; vf] Hg'k¥of] eGg] df df] rf{ / kd'v bnx? ;xdt g} 5g\ t/ o;sf] jftfj/0f agfpg s] xL ;do nfU5Ú– pgn] eg] . kd'v bn / df] rf{sf g] tfx?aLr hf/L cgf} krfl/s ;+jfbnfO{ 6'+uf] df k'¥ofpg ;+;b a} 7s k'; * ut] ;Ddsf nflu :ylut ul/Psf] csf{ Ps g] tfn] atfP . dw] zL df] rf{n] klg ;xdlts} cfzfdf P3f/ lbgsf nflu dfq} cfGbf] ng 3f] if0ff u/] sf] lyof] . dfkmL dfu M Pdfn] /fi6«klt ljBfb] jL e08f/Ldfly hgsk'/ df dw] zL df] rf{n] cdof{lbt xs{t / To;kl5 nHhf:kb kbz{g u/] sf] eGb} g] skf Pdfn] n] dfkmL dfUg dw] zL df] rf{nfO{ cfux u/] sf] 5 . cfOtjf/ lj1lKt hf/L u/L Pdfn] n] /fi6«kltdfly ePsf] Jojxf/ aa{/ , dWoo'uLg, c;Eo / cToGt lgGbgLo /x] sf] hgfPsf] xf] . …o;n] cfw'lgs g] kfnL ;dfhnfO{ dfq sn+lst u/] sf] 5} g, /fi6«sf] lgdf{0f / kl/jt{gsf] nfdf] ;+3if{df ce"tk"j{ of] ubfg ug] { l;Ëf] dlxnf ;d'bfonfO{ 3f] / ckdfg;d] t u/] sf] 5Ú– Pdfn] n] eg] sf] 5 .

3f]/fxLsf] ah]6 kf}g] s/f]8 a9fpg] tof/L q kf08j zdf{ 3f] / fxL, % k'; .

3f] / fxL gu/kflnsfn] cfufdL cfly{s jif{sf nflu &* nfv $) xhf/ ?k} of“ ah] 6 a9fpg] tof/L u/] sf] 5 . oxL k';leq x'g] gu/kl/ifb\dfkm{t cfGtl/s ;f] t tyf s] GbLo cg'bfgsf] ah] 6 a[l4 x'g] 3f] / fxL gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t t'kmfgl;+x s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ s] GbLo cg'bfg tyf :yfgLo ljsf; z'Nsdf !)÷!) kltzt ah] 6 a9] / cfpg] cfZjf;g cfPsf] 5 . rfn' cfjdf :yfgLo ljsf; z'Ns Ps s/f] 8 %( nfv ?k} of“ /x] sf] 5 . cfufdL cfjdf !% nfv () xhf/ ?k} of“ ah] 6 a[l4 x'g] 5 . rfn' cfjdf /x] sf] b'O{ s/f] 8 (% nfv gu/kflnsf cg'bfgdf cfufdL cfjdf @ ( nfv %) xhf/ ?k} of“ a[l4 x'g] s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . …s] Gbsf] kl/kq cg';f/ xfdLn] :yfgLo ljsf; z'Ns / gu/ cg'bfgsf] ah] 6 a9fP/ sfo{qmd to ug] { of] hgf agfPsf xf} +Ú–pxf“n] eGg'eof] – …gu/kflnsfsf] cfGtl/s ;f] t klg rfn'

cfly{s jif{eGbf s/Lj !) kltzt a9\g] cg'dfg ul/Psf] 5 .Ú rfn' cfjdf cfGtl/s ;f] tcGtu{t tLg s/f] 8 @& nfv ?k} of“ ljlgof] hg

/fh:j b/df x] / km] / gx'g] ul/Psf] 5 . cfufdL cfjdf cfGtl/s ;f] tdf !# nfv ?k} of“ a[l4 eP/ s'n tLg s/f] 8 $) nfv ?k} of“ ljlgof] hg x'g] gu/kflnsfn] hgfPsf] 5 . dfnkf] taf6 cfpg] /lhi6«] zg z'Ns jfktsf] /sd;d] t rfn' cfjsf] t'ngfdf cfufdL cfjdf s] xL a9\g] s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ rfn' cfjdf dfnkf] taf6 kfKt x'g] /lhi6«] zg z'Ns () nfv ?k} of“ cfpg] cg'dfg ul/Psf] 5 . cfufdL cfjdf eg] dfnkf] t /lhi6«] zgjfkt rfn' cfjsf] eGbf @) nfv ?k} of“ a[l4 x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 . rfn' cfjdf dfnkf] tsf] /lhi6«] zg z'Nsjfkt () nfv ?k} of“ kfKt x'g] cg'dfg ul/Psf] df

cfufdL cfjdf Ps s/f] 8 !) nfv ?k} of“ kfKt x'g] cg'dfg ul/Psf] 5 . gu/kflnsfn] cfufdL cfjdf /fh:jdf s'g} x] / km] / gug] { ePsf] 5 . k'; @ ut] a;] sf] /fh:j k/fdz{ ;ldltsf] a} 7sn] rfn' cfjsf] b//] 6 g} oyfjt /fVg] lg0f{o u/] sf] xf] . gu/kflnsfn] k'; & ut] b] lv !$ ut] ;Dd j8f e] nf u/] / gLlt tyf sfo{qmdx? tof/ ug] {5 . j8f e] nf nuQ} PsLs[t of] hgf th'{df ;ldltsf] a} 7s a:g] s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . gu/kflnsfn] j8fx?sf] l;lnª;d] t a9fPsf] 5 . rfn' cfjdf @) nfv ?k} of“ l;lnª /x] sf] df cfufdL cfjdf @@ nfv ?k} of“ l;lnª tf] lsPsf] 5 . h; cg';f/ j8fx?n] k"jf{wf/hGo zLif{sdf 5 nfv ?k} of“sf] of] hgf k] z ug'{ kg] {5 . of] zLif{s cGtu{tsf] s'g} klg of] hgf kf“r nfveGbf ;fgf] gx'g] s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . kj4{wfTds sfo{qmddf kf“r nfv, nlIftju{cGtu{t dlxnfdf tLg nfv, afnaflnsfdf rf/ nfv / kL58fju{, blnt, ckf+u a[4a[4fnufotsf sfo{qmdf rf/ nfvsf] l;lnª tf] lsPsf] 5 .

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† vKt8L a:g] t j+zfjnL cg';Gwfg tyf pTyfg ;ldlt bfªsf] jflif{s s'n k"hf -dxfg kj{_ oxL @)&@ k'; !) ut] z'qmjf/ wGok"l0f{dfsf] lbg dfgk'/ jgs§Ll:yt b] j:yn /x] sf] :yfgdf ljxfg * ah] b] lv z'? x'g] ePsf] n] ;Dk"0f{ vKt8L a:g] t aGw'x?nfO{ cfjZos kg] { k"hf ;fduL lnO{ pkl:yltsf nflu xflb{s cg'/f] w ub{5f}+ .

vKt8L a:g]t j+zfjnL cg';Gwfg tyf pTyfg ;ldlt dfgk'/–& jgs§L, bfª

k[i7 M $

d"No M ?= %.–

cfTd;Gt'li6;lxtsf] ;]jfdf kx/L M l8cfO{hL o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, % k'; . dWoklZrd kx/L kd'v l8cfO{hL ksfz cof{nn] cfTd;Gt'li6;lxtsf] ;] jfdf kx/L nflu/x] sf] atfpg'ePsf] 5 . ;r{ km/ sdg ufp08n] ;~rfng ug{ nfu] sf] ul/j / ;LdfGts[t ju{sf nflu ;'/ Iff / Gofodf kx'“r sfo{qmdaf/] hfgsf/L lbg cfOtjf/ 3f] / fxLdf cfof] hgf ul/Psf] sfo{qmddf af] Nb} l8cfO{hL cof{nn] kefjsf/L ;] jfsf nflu d': sfg;lxtsf] kx/L ;] jf cleofg ;~rfng u/] sf] atfpg'eof] . pxf“n] gful/s ;'/ Iffdf kx/L uDeL/ /x] sf] atfp“b} n} +lus lx+;fkLl8tsf] GofonfO{ kfyldstfdf /flvg] atfpg'eof] . l8cfO{hL cof{nn] n}l+ us lx+;fsf kLl8tsf] Gofosf nflu kx/Ln] 5§} dlxnf ;]n :yfkgf u/]sf] hfgsf/L lbg'eof] . n}l+ us lx+;fsf w]/}h;f] d'2f kx/L;dIf cfpg g;s]sf] pNn]v ub}{ l8cfO{hL cof{nn] kx/L ;]jfsf] ;+/rgf kl/jt{gsf] vf“rf] cf+}Nofpg'eof] . ;]jf lbg] Joj:yf u/]/ dfq gx'g] eGb} pxf“n] ;]jf kfpg]n] kfof] ls kfPg eGg] s'/f dxTjk"0f{ x'g] atfpg'eof] . sfo{qmddf af] Nb} kd'v cltly Pj+ bfª lhNnf cbfntsf GofofwLz aneb af:tf] nfn] cbfntaf6 l56f] 5l/tf] ;] jf lbg yflnPsf] pNn] v ub} { s'g} klg d'2f !* dlxgfleq} 6'+Uofpg] atfpg'eof] . pxf“n] n} +lus lx+;fsf kIfdf ePsf km} ;nf sfof{Gjogdf ;d:of cfPsf] :jLsf/ ub} { km} ;nf sfof{Gjogdf ;xhtf Nofpg] kof; yflnPsf] atfpg'eof] . o;} u/L csf{ lhNnf GofofwLz r"8fdl0f v8\sfn] l56f] 5l/tf] ;] jfsf nflu cbfntaf6 klg ldnfkq x'g] u/] sf] atfpg'eof] . ;fdfGotof d'2f 6'+lug Psjif{ nfUg] pNn] v ub} {

v8\sfn] nlDabf] Gofo klqmofn] kLl8tn] Gofosf] dx;'; ug{ g;Sg] pxf“sf] egfO lyof] t/ uDeL/ ks[ltsf d'2fdf ;d] t ldnfkq u/fp“bf b08xLgtfn] k>o kfPsf] g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsL pkFWoIf nIdL cfrfo{n] atfpg'eof] . cfd?kdf ul/g] ldnfkq kLl8tnfO{ emg kLl8t u/fpg] vfnsf b] lvPsf] eGb} pxf“n] uDeL/ ks[ltsf d'2fdf d] nldnfk ug{ gx'g] df hf] 8 lbg'eof] . kd'v lhNnf clwsf/L bLks sfkm\n] n] ;'/ lIft bfª cleofg rnfpg] tof/L eO/x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . ;f] cj;/df :yfgLo ljsf; clwsf/L /d] z uf} td, P;P;kL k] d rGb, P;kL s'a] / s8fot, lhNnf af/sf cWoIf e'kaxfb'/ s] ;L, gful/s ;dfh bfªsf ;lrj rGb/fh kGtnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;] n8{ / ;r{ km/ sdg ufp08n] lhNnfsf !@ uflj;df kx“'r sfo{qmd ;~rfng ug{ nfu] sf] ;r{ km/ sdg ufp08sf /fh] Gb d'NdLn] hfgsf/L lbg'eof] .

VACANCY ANNOUNCEMENT A newly candidates.

established company looking male and female

Post : Call Center Operator l l l l l

Required No-25

Quali cation: Graduate & Under Graduate Skills required:

Should have excellent oral and written skills in English.

Good interpersonal skills, Telemarketing & Customer services Skills Able to work for night and day shift Overtime payment for extra shift on hourly basis l Computer Skills: Candidate should have good knowledge of computer l Salary: Rs.13500 + Incentives l Facilities: Drop and pick up facility & Fooding available for night shifts Note : Candidates ful lling the following requirements are encouraged to apply not less then 3 days of the announcement of the notice.

Email your resume to ctsinfo.np@gmail.com

contact : CREATIVE TECHNO SOLUTIONS (Near to DK petrol pump Ghorahi Dang) 9857834157,9806241839, 9801120019 Website : www.creativetechno.com.np

h+unleq j:tL, jGo hGt'sf] af6f] /f]lsb} sf]l/og efiff l;sL hfcf}+ sf]l/of † q bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, % k'; . s0ff{nL– sDbL sl/8f] / lgdf{0fsf] ljifodf :yfgLo:t/df 5nkmn z'? ePsf] 5 . jGohGt' lx“8\g] h} ljs dfu{ bfª b] pv'/ Lsf] uf] j/l8xf uflj;;Dd k5{ . of] s0ff{nL–sDbL h} ljs dfu{leq /x] sfn] b] pv'/ Ldf klg dfu{ lgdf{0fsf] ljifodf 5nkmn ePsf] xf] . ;fd'bflos jgsf pkef] Qmf / :yfgLo ;/f] sf/jfnf lgsfosf kltlglwaLr h} ljs dfu{sf] ljifodf 5nkmn ul/Psf] 5 . sl/8f] / k"0f{ x'g jg If] qdf /x] sf j:tLx?sf] Joj:yfkg cfjZos /x] sf] ;xefuL pkef] Qmfx?n] atfP . jg If] qdf j:tL aflSnb} uPsf] h;n] ubf{ jg If] q 6'lqmb} hf“bf jGo hGt'sf] ;DjGw ;f“3'l/Psf] jg tyf jftfj/0f ;+/ If0f ;dGjo ;ldlt u9jfsf cWoIf pdfsfGt kGtn] atfpg'eof] . …h+unleqsf j:tL km} lnb} uPsf 5g\, o;n] ubf{ jGo hGt' lx“8\g] af6f] df cj/f] w l;hgf u/] sf] 5Ú– CMYK

kGtn] eGg'eof] – …h+unleqsf j:tL Joj:yfkg cfjZos 5 .Ú s0ff{nL–sDbL sl/8f] / sf] ljifodf jGohGt' ;+/ If0f ;+3 g] kfnn] v'nf 5nkmn rnfPsf] xf] . af“s] /fli6«o lgs'~hdf /x] sf jGohGt'x? cfphfp ug{ kfPsf 5} gg\ . af“s] /fli6«o lgs'~hsf h+unL hgfj/ / ef/tsf] ;'x] n'jf jGohGt' cf/If0fdf /x] sf h+unL hgfj/x? Ps 7fp“af6 csf{] 7fp“df hfg;Sg] u/L sl/8f] / sf] kl/sNkgf ul/Psf] 5 t/ o;tkm{ ;/sf/L lgsfon] Wofg lbg ;s] sf 5} gg\ . ;+/ If0fsf] If] qdf sfd ug{] lgsfox?n] @) jif{cl3 g} sl/8f] / sf] cfjZostf cf} +NofPsf lyP t/ clxn] ;Dd g] kfndf jGohGt'x?sf] nflu ljz] ifvfnsf] h} ljs dfu{sf] Joj:yf 5} g . …blIf0f If] qsf] r'/ ] k"j{– klZrd, pQ/–blIf0f km} lnPsf] 5, oxL sf/0fn] klg of] sl/8f] / lgs} dxTjk"0f{ dflgG5Ú– jGohGt' ;+/ If0f ;+3 g] kfnsf ;+/ If0f clws[t df] xgljqmd >] i7n]

eGg'eof] – …jGo hGt'x?sf] cfjthfjt, Toxf“ a:g] dflg;x?sf] hLjgf] kof] uL sfdsf nflu klg of] sl/8f] / sf] ;+/ If0f cfjZos 5, oxL eP/ xfdLn] o;sf] cWoog yfn] sf xf} +Ú– >] i7n] eGg'eof] – …;d'bfo:t/af6 cfPsf ;jfnx?sf] klxrfg u/L To; d'2fnfO{ /fli6«os/0f ug{] nIf /fv] sf 5f} +, ToxLcg';f/ sfd cl3 al9/x] sf] 5 .Ú ;] S6/ jg sfof{no u9jfsf jl/i7 jg clws[t xl/ktfk >] i7n] h+unL hgfjx? lx“8\g] af6f] gx'“bf jGo hGt'x? nf] k x'g yfn] sf] atfpg'eof] . …b] pv'/ L If] qdf s] xL ;do cl3;Dd af3, xfQLnufotsf h+unL hgfj/x? b] lvGy] t/ clxn] tL h+unL hgfj/x? b] lvg 5f] 8] sf 5g\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …hgfjx?sf] aLrdf e] 6 gx'“bf khgg\;d] t x'“b} g, h} ljs dfu{ lgdf{0fsf nflu 7f] ; of] hgf / sfo{qmd Nofpg cfjZos 5 .Ú sl/8f] / sf] ljifodf v'nf 5nkmn s0ff{nL–sDbL sl/8f] / sf af/] df cfOtjf/ u9jfdf 5nkmn ul/Psf] 5 .

jGohGt' ;+/ If0f g] kfnsf] cfof] hgfdf sl/8f] / lgdf{0fsf] ljifodf ;fd'bflos jg ;d"xsf pkef] Qmf, :yfgLo ;/f] sf/jfnf lgsfoaLr 5nkmn ul/Psf] xf] . jg tyf jftfj/0f ;+/ If0f ;dGjo ;ldlt u9jfsf cWoIf pdfsfGt kGtsf] cWoIftf Pj+ ;] S6/ jg sfof{no u9jfsf jl/i7 jg clws[t xl/ktfk >] i7sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] 5nkmn sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] jg, jftfj/0f / h} ljs ljljwtf ;+/ If0fsf nflu sl/8f] / cfjZos /x] sf] atfPsf lyP . ;f] cj;/df gtL{ jg tyf jftfj/0f ;+/ If0f ;dGjo ;ldltsf pkfWoIf eQmaxfb'/ yfkf, nfndl0f rf} w/L, u9jf Onfsf jg dxf;+3sL ?df cof{nnufotsf jQmfx?n] dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmddf jGohGt' ;+/ If0f ;+3 g] kfnsf a'l4/Tg 8+uf] nn] sfo{qmdsf] ljifodf ksfz kfg{'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f /fh] Zj/ l/hfnn] ug{'ePsf] lyof] .

EPS sf]l/og efiff k/LIff @)!% df /fKtL c~rn d} ;a} eGbf w]/} ljBfyL{ kf; u/fpg ;kmn o; lr/kl/lrt ;'gf}nf] sf]l/og efiff ;]G6/df @)!^ sf] nflu gofF sIff ;~rfng eO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ . k'/fgf] ljBfyL{nfO{ %)Ü 5'6df k9fOG5 xfdf ljz]iftfx? M != !@ jif{ sf]l/of a;L kms{g' ePsf] / ljut % jif{bl] v sf7df8f}d+ f cWofkg u/fO/xg'ePsf bIf tyf cg'ejL lzIfsaf6 cWofkg u/fOg] . @= 5fq÷5fqf b'a}sf] nflu xf]:6]nsf] Joj:yf ePsf] . #= gd"gf kZgkqaf6 b}lgs k/LIff u/fOg] . $= sdhf]/ ljBfyL{nfO{ ljz]if sIffsf] Joj:yf ePsf] .

;'gf}nf] sf]l/og efiff ;]G6/ 3f]/fxL–!! lj=kL= rf]s s6/af]6g]/, bfª kmf]g M )*@–%^!)^^, (*!)(*((##

@

ljrf/

;f]djf/, ^ k'; @)&@

s]xL ug{ g;Sg] xf] eg] ;Qf 5f]8 kqsf/ dxf;+3sf] e"ldsf g]kfnL kqsf/x?sf] ;jf]{Rr / ;femf ;+:yf g]kfn kqsf/ dxf;+3n] kqsfl/tfsf] ;+:yfut ljsf; / kqsf/x?sf] xs, clwsf/ kflKtsf nflu ljut nfdf] ;dob]lv ;+3if{ ub}{ cfPsf] 5 . lg/+s'ztGqla?4 n8fOFsf] x/]s df]rf{df cu|0fL e"ldsf v]Nb} cfPsf]n] of] ;+:yfsf] ul/df / dxTj ;dfhdf a9\b} uPsf] 5 . ev{/} dfq g]kfn kqsf/ dxf;+3 bfªn] cfk\mgf] @# cf}+ :yfkgf lbj; tyf ;fwf/0f;ef ljljw sfo{qmdsf ;fy eJotfk"j{s ;DkGg u/]sf] 5 . o; cj;/df xfdL dxf;+3, o;sf] g]t[Tj, l;+uf] sfo{;ldlt / cfdkqsf/x?nfO{ awfO{ tyf z'esfdgf lbg rfxG5f}+ . bfª lhNnfdf ;flxlTos kqsfl/tfsf] z'?jft ePsf] em08} kfFr bzs eP klg @)## ;fnb]lv o'uaf]wsf] kflIfs?kdf ksfzg z'? ePkl5 clxn];Dd cfOk'Ubf s/Lj Ps bh{g kqklqsf / TolQs} ;+Vofdf Pkm=Pd= /]l8of]x? ;~rfngdf cfPsf 5g\ . ;~rf/ If] qdf h;/L ;+VofTds?kdf ljsf; eO/x]s f] 5, To;cg'?k u'0f:t/sf] ljsf; ug{ ;lsof] eg] o;sf] eljio pHofnf] 5 . kqsf/x?sf] Jofj;flos ;Lk Pj+ Ifdtfsf] clea[l4 u/]/ o;df kqsf/ dxf;+3n] dxTjk"0f{ of]ubfg k'¥ofpg ;Sg] cj:yf 5 . olta]nf ;~rf/ If]q gofF ;+ljwfg 3f]if0ff;Fu} z'? ePsf] ef/tLo gfsfaGbL / t/fO{–dw]zdf hf/L cfGbf]ngaf6 g/fd/L k|efljt ePsf] 5 . clxn] t/fO{sf s]xL lhNnfx?df ;~rf/ dfWodx? aGb ePsf 5g\ . ljleGg gfddf eO/x]sf cfGbf]ngsf] lg;fgfdf k]; kg]{ u/]sf] 5 / kqklqsf hnfOg], ;~rf/sdL{x? cfqmd0fdf kg]{, ;~rf/ ;fwgx? tf]8kmf]8 ug]{ qmd a9]sf] 5 . d'n'sdf u0ftGq :yfkgf eO;s]kl5 klg k]; :jtGqtfsf] lgjf{w pkef]u ug{ ;Sg] jftfj/0f aGg g;Sg' b'Mvsf] s'/f xf] . bfª lhNnf t' n gfTds?kdf zfGt eP klg Psvfnsf] ;] N km ;]G;/;Lksf] cj:yf 5 . /fHo / cfGbf]ngsf/L b'a} kIfn] a]nf– a]nf ;~rf/ If]qnfO{ c;xh dx;'; x'g] Jojxf/ kblz{t ub}{ cfPsf 5g\ . o:tf lqmofsnfkla?4 Pstfa4 x'g'sf] ;f6f] ;'n;'n] k|a[lQ b]vfpg]nfO{ dxf;+3n] lg?T;flxt ug{ ;s]sf] kfOFb}g . nfdf] ;do;Dd lg/+s'ztGqsf] kL8f v]k]sf] g]kfnL k]; u0ftGq :yfkgfkl5 klg gofF hf]z, hfFu/ / pT;fxsf ;fy gofF 9+un] cufl8 a9\g ;s]sf] 5}g . >LdhLjL kqsf/ P]g nfu' ePsf] cf7 jif{ eP klg To;sf] sfof{Gjog kIf cToGt} bogLo 5 . kqsfl/tf cem} klg k]zf jf Joj;fo aGg g;Sg'sf k5fl8 w]/} sf/0f xf]nfg\, o;df :jo+ ;~rf/ If]q klg Ps xb;Dd lhDd]jf/ ePsf] ;To xf] . ;dfhsf w]/} If]qx? clt /fhgLlts/0fn] cfqmfGt aGb} uPsfn] ;~rf/hut klg o;af6 d'Qm x'g ;ls/x]sf] 5}g . h;n] ubf{ ;~rf/ dfWod jf ;~rf/sdL{ s f] lgikIftf, Jofj;flostf / ljZj;gLotfdfly ;d]t k|Zg p7\g] u/]sf] 5 . kqsf/ dxf;+3sf s]Gbb]lv lhNnf tx;Ddsf lgjf{rgdf x'g] clt/fhgLlts/0f x]bf{ ;d]t of] v'nf ;To h:t} b]lvPsf] 5 . g]kfn kqsf/ dxf;+3 bfªn] cfk\mgf] :yfkgf lbj;sf] cj;/df cuh kqsf/x?nfO{ ;Ddfg / k'/:s[t ug]{ k/Dk/f ljutb]lv g} a;fNb} cfPsf] 5 . cl3Nnf] k':tfn] u/]sf] of]ubfgsf] sb/ ug]{ / gofF k':tfnfO{ k|f]T;flxt ug]{ sfd cfkm}df cg's/0fLo 5 . lhNnfsf] kqsfl/tfsf] ljsf;df o;vfnsf] k]/0ff / kf]T;fxgn] dxTjk"0f{ e"ldsf v]Ng ;S5 . clxn] klg ;~rf/ If]qdf bIf Pj+ Jofj;flos hgzlQmsf] cefj 5 . To;nfO{ kl/k"lt{ ug{ dxf;+3n] tflnd klti7fgdfkm{t\ kqsf/x?sf] Ifdtf Pj+ bIftf clea[l4 ug{ ;Sg] 7fpF 5 . g]kfn kqsf/ dxf;+3 bfª zfvf :yfkgfsf] ljut @# jif{nfO{ kms]{/ x]bf{ o;sf] Oltxf; uf}/j ug{nfos /x]sf] 5 . y'k|} sdL– sdhf]/Lsf afjh'b klg ;~rf/If]q gful/ssf] e/f];fsf] s]Gb h:t} aGg k'u]sf] 5 . ljutsf] uf}/jdo Oltxf;sf] /Iff Pj+ ljsf; ub}{ gofF Oltxf;sf] lgdf{0f ug]{ sfd lgZro g} r'gf}tLk"0f{ 5 . s'g} klg If]qsf ljs[lt, lj;+ultx? s;}sf] PSnf] k|of;n] dfq} x6fpg g;lsg] ePsf]n] o;df ;a}sf] ;femf ;+sNk / k|lta4tfsf] vfFrf] k5{ . kqsf/ dxf;+3sf] cu'jfOdf o;f] ug{ ;lsof] eg] ;~rf/hutnfO{ ;dfhklt yk lhDd]jf/ / pQ/bfoL agfpg ;lsg]5 .

xfdf] cg'/f]w tkfO“n] b]v] ef]u]sf ;fgf] ;d:of phfu/ ug]{ xf] eg] klg ;dfh kl/jt{gdf 7"nf] ;xof]u x'g;S5 . ljs[lt / lj;+ultk|lt /fHonufot ;a} lgsfonfO{ va/bf/L ug'{ tkfO“ xfdf] bfloTj xf] . t;y{ xfd|f] o; :tDedf tkfO“sf u'gf;f / ;d:ofx?n] 7fp“ kfO/xg]5g\ . ;fy} kf7sx?n] p7fPsf ;d:of / k|Zgsf] hjfkm lbg' klg ;DalGwt lgsfosf] bfloTj xf] . xfdLnfO{ ljZjf; 5 ls kf7sx?af6 hfoh ;d:of cfO/xg]5g\ / ;DalGwt lgsfox?af6 hjfkm klg cfO/xg] 5 .

– ;Dkfbs

d'n's c:tJo:t ePsf] nfdf] ;do eO;Sof] . /fli6«otfsf] gfddf g]kfnL hgtf ;a} ;x]/ lklN;b}, 56\k6fp‘b} b'MvbfoL hLjg lhpg ljjz 5g\ . ;/sf/ hg;dy{g 5 eg]/ r'k 5 . To;}n] d'n'sdf ;/sf/ 5 eGg] cg'e"lt g]kfnLx?n] ug{ kfPsf 5}gg\ . w}o{sf] af‘w w]/} lbg l6Sg ;Sb}g eGg] s'/f ;/sf/n] a' e m\ g ;s] s f] h:tf] 5} g . ;/sf/s} sd{r f/Lx?n] ;/sf/L gLlt gdflg/x]sf] cj:yf 5 . To;}n] Oltxf;d} ;a}eGbf g/fd|f] lbg g]kfnL hgtfn] ef]lu/x]sf] jt{dfg cj:yf slxn];Dd nlDag] < Pdfn] cWoIf s]=kL= cf]nL pvfg6'Ssfaf6 xfO{ xfO{ sdfpg'ePsf] lyof] . t/ pvfg6'Ssfn] ;/sf/ rNg ;Sbf]/x]g 5, ;/sf/ rnfpg t rft'o{tf, lxDdt, kf/blz{tf rflx‘bf]/x]5 . jt{dfg ;/sf/ o;df k"/} c;kmn eO;s]sf] 5 . of] d]/f] cf/f]k xf]Og jt{dfg oyfy{tf xf] . xfd|f] snd hf] ;/sf/ eP klg 3R3Rofpg] xf] . ;'emfj lbg] xf] . oyfy{tfsf] kIfdf hgdt tof/ ul/lbg] xf] . /fd|f]nfO{ /fd|f] g/fd|f]nfO{ g/fd|f] elglbg] xf] .

To;} n] jt{ dfg ;/sf/ htftt} c;kmn b]lvb}5 . To;}n] ;/sf/nfO{ ;r]t agfpg 3R3Rofpg] xf] . ;/sf/sf] gLlt 7Ls eof] ls ePg Tof] b]vfOlbg] xf] . ev{/} ;fj{hlgs oftfoft If]qdf Psnf}6L x}sd hdfp‘b} cfPsf] /fKtL c~rn ;fj{hlgs oftfoft ;ldltn] csf]{ ;ldlt aGg lbb}g . u'0f:t/ gePsf nfdf b"/Lsf a;df a;]/ ofqf ug{ ljjz 5f}+ xfdL . k|ltikwf{df cfpg rfx‘b}g . o;sf] HjnGt pbfx/0f ev{/} btf{ ePsf] dflnsf sflnsf oftfoft k flnsf kbflwsf/Ldfly xftkft x' G5 / /ftdf sfpG6/ tf]8kmf]8 x'G5 t/ kzf;gn] s]xL ug{ ;Sb}g . ;8s ;fj{hlgs xf] . /fHosf] gLltcg';f/ h;n] klg pkof]u ug{ ;S5 . t/ kzf;g ;lqmo geOlbbf ;/sf/sf] cg'e"lt ug{ ;Sg] cj:yf 5}g . xfdL hgtfn] oftfoftdf hlt k ltikwf{ x' G 5 Tolt u' 0 f:t/Lo ;] jf kfpg ;S5f+ } . o;tkm{ cfdhgtf rgfvf] aGg' kb{5 . k|zf;gnfO{ bafa lbg'kb{5 . ;/sf/nfO{ c;kmn gafp‘b} nu]sf] 5 slyt dw]zL cfGbf]ngn] d'n'ss} ;jf]{Rr kb /fi6«klt xf] . t/ of] kb sfo{sfl/0fL geO{ ;Ddflgt kb xf] . of] ;Ddflgt kbdf k'Ug] JolQm /fhgLltb]lv 6f9f /xg'kb{5 .

dw]zL df]r f{ g]kfnLsf] /fhgLlts kf6L{ xf] . p;n] p7fPsf] dfu klg g]k fnL xf] . p;n] dfu] s f] g] k fn ;/sf/;‘u xf] . t/ b'Mvsf] s'/f p;n] ef/tsf] ;xf/f lnP/ g]kfnL hgtfsf]hLjg:t/ c? bzjif{;Dd p7\ g g;Sg] u/L ynf kfl/;s]s f] 5 .

ug'{kb{5 . cfdg]kfnL hgtfsf] b}lgsL si6k|b agfp‘b} cfly{s?kdf w/f;foL agfpg]x?nfO{ t'?Gt sf/jfxL u/ . cGt/f{li6«o lgodsfg"gsf] pNn+3g ub}{ ef/tsf] ;xof]udf bzuhfdf wgf{ a:g] hf];'s} eP klg g]kfnL x'g} ;Sb}g eGg]df cfd g]kfnLsf] b'O{dt x'g} ;Sb}g .

To;}n] ;/sf/ ;S5f} ;/sf/ ePsf] cg'e"lt b]pm ;Sb}gf} eg] ;Qf 5f]l8b]pm . clxn] b' l gof @! cf} ztfAbLdf lx‘l8/x]sf] 5 . of] ztfAbL t nf]stflGqs, ;dtfd"ns x'g'kg]{ xf] . t}klg alnofsf] zf;g sf] 5 . pgLx?sf] bfbflu/L rln/x]s}  l8NnLaxfb' / /fjt rln/x] 5 . g]kfn / g]kfnL ckm\7]/f]df k/]sf] a]nf cGt/f{li6«o hutn] ef/tnfO{ bafa lbg cfkm\gf dfGotf / kf6L{ kl/Tofu u/L cfd hgo'4sf] a]nf ;]gf kl/rfng x'g ;Sg] t/ ;s]g . jt{dfg o'udf of] eGbf nHhfaf]w g]kfnLsf] ;femf ag]dfq} of] kbsf] of]Uo aGg clxn] x'g g;Sg] sf/0f s] xf] < jt{dfg c? s] x'g ;S5 < dw]zL df]rf{ g]kfnLsf] /fhgLlts kf6L{ xf] . p;n] p7fPsf] dfu ;S5 . o:tf] kbdf cf;Lg JolQm /fdhfgsL ;/sf/n] hjfkm lbg'kb{5 . dlGb/df hf‘bf 9'+ufd'9f xfGg', k]6«f]n ad ;+ljwfg ;+zf]wgdfkm{t dw]zLsf] dfu klg g] k fnL xf] . p;n] dfu]s f] g]k fn xfGg', sfnf]em08f b]vfpg] sbflk g]kfnL x'g k"/f x'g uO/x]sf] 5 . t/ klg bzuhfaf6 ;/sf/;‘u xf] . t/ b'Mvsf] s'/f p;n] ef/tsf] ;Sb}gg\ . g t lxGb' g} x'g ;S5g\ . olt dfq} gx6\g' / /fi6« kd'vnfO{ k]6«f]n ad xfGg'nfO{ ;xf/f lnP/ g]kfnL hgtfsf] hLjg:t/ c? sxf‘ xf] / dw]zLsf] gfddf cfGbf]ng ug{] ;fwf/0f 36gfsf] ?kdf lng'x '‘ b}g . of] bzjif{;Dd p7\g g;Sg] u/L ynf kfl/;s]sf] bzuhfdf a;]/ g]kfndf gfsfaGbL ug]{ g /fhgLlts 36gf x‘'b} xf]Og . of] t g]kfn / 5 . e"sDkn] ynf k/]sf] hgtfnfO{ gfsfaGbLn] g]kfnL x'g\ g t dw];Lsf lxdfotL g} x'g\ . g]kfnLk|ltsf] k|xf/ xf] . ;/sf/ ;S5f} eg] emg s:tf] cj:yfdf k'¥ofPsf] xf]nf . o;tkm{ logLx?nfO{ /fi6«bf]xL 3f]]if0ff ug{ g;Sg] /fi6«b|f]xL 3f]if0ff u/L clGtd n8fO‘ n8 . cfGbf]ngsf/L klg ;+j]bgzLn ePsf] b]lvPg . jt{dfg ;/sf/ gk'+;s;/x aGb} uO/x]sf] ljutdf lbPsf] gful/stf 5fglag ug{ dw]zL df]rf{la?4 cfdg]kfnL ;z+lst ePsf 5 . g]kfn / g]]kfnL hgtfsf] ;'/Iff ug{ g]kfnL zlQmzfnL cfof]u agfO{ gSsnL / bf]xf]/f] 5g\ . To;}n] la/f]wsf] :j/ pl7/x]sf x'g\ . ;]gf kl/rfng ug{ lsg ;ls/x]sf] 5}g < gful/stf ePsf] g]kfnL gful/stf vf/]h ;/sf/sf] la?4 cfGbf]]ng s]lGbt ePsf] uDeL/ k|Zg v8f eO/x]sf] 5 . g]kfnL hgtfn] u/ . g]kfn lxdfn, kxf8, t/fO{n] ag]sf] xf] . eP dw]zL df]rf{klt g]kfnL hgtfsf] ;xfg'e"lt b'Mv kfO/x]sf 5g\ . g]kfn c;kmn /fi6« aGg ef/tLo d"nnfO{ dw]zL elgPsf] xf] . hf] t/fO{df x'g] lyof] . oxf{‘ t g]kfnL hgtfnfO{ cfly{s uO/x]sf] 5 . t}klg ;+s6sfn 3f]if0ff u/]/ a:g] hf];'s} hftsf eP klg g]kfnL x'g\ . ?kdf w/f;foL agfpg bzuhfdf ef/tLo ;]gf kl/rfng ug{ ;Sb}g eg] ;/sf/df k/fk"j{sfnb]lv a:b} cfO/x]sf 5g\ . kl5 gfsfaGbLsf] 9fn alglbgfn] pgLx?la?4 a:g'sf] cf}lrTo klg 5}g . ca g]kfnL hgtf ef/taf6 cfPsf bf]xf]/f] gful/stf lnPsf snd rnfpg'kg]{ ePsf] xf] . To;}n] bzuhfsf] r'k nfu]/ a:g'' klg x'‘b}g . o:tf] ;/sf/nfO{ dfq x'g\ dw]zL . t/fO{sf ax';+Vos g]kfnLx? wgf{ 5f]8]/ ;/sf/la?4 cfGbf]ng u/ . /fli6«otfsf] gfddf slxn];Dd ;dy{g ub}{ clxn] klg cdfgjLo hLjg lhpg ljjz cfdg]kfnLn] ;fy lbg]5g\ . ;xof]u ug]{5g\ . hfg] < ;]gfsf] gfddf cyfx wg/fzL vlr{g'sf] 5g\ . ul/jLn] lklN;Psf 5g\ . ljsf; x'g lsg eg] ;Ldf /Iff ug]{ g} tkfO‘ t/fO{af;L cf}lrTo s] < ;]gfn] clxn] cfw'lgs xltof/ ;s] s f] 5} g . ljsf;sf] ah] 6 g] t f xf] . cGg pAhfP/ k"/} g]kfnLnfO{ kfNg] / uf]nL u6\7fsf] lglDt c/af+} ?k}of‘ dflu/x]sf] sfo{stf{x?sf] vNtLdf hfg] ub{5 . h;n] tkfO‘x? g} xf] . tkfO‘x?k|lt cfd g]kfnL 5 . xfd|f] ;]gf g ef/t ;‘u n8]/ ;Ldf ubf{ t/fO{af;Lsf] hLjg:t/ dfly p7\g gtd:ts 5g\ . To;}n] ef/tLo :jfy{ k"/f ;'/Iff ug{ ;S5 g t rLg;‘u g} . To;}n] ;ls/x]sf] 5}g . t/fO{sf hgtfsf] ljsf; / ug{ gnfuL t/fO{sf hgtfsf] :jfy{ k"/f ug{ g]kfnL ;]gfsf] sfd cfGtl/s?kdf g]kfn / hLjg:t/ dfly p7fpg] x/]s dfu t'?Gt cfGbf]ng s]lGb|t u/ . xfd|f] ;xof]u / ;dy{g g]kfnLla?4 x'g] cfGtl/s ultljlwnfO{ /f]Sg k"/f u/ . t/ /fli6«otfdfly cf‘r cfpg] x'g]5 . ;/sf/n] ca s]xL ug'{k¥of] ls s]xL kl/rfng ug{ ;lsb}g eg] ;]gfsf] cf}lrTo dfu /fi6«b|f]xL dfu eg]/ eGg ;s . hxf‘;Dd ug{ ;Sb} g eg] ;Qf 5f] l 8b] p m . g} 5}g . of] eGbf cfGtl/s ;d:of c? s] ;Ldf+ sgsf] ;jfn 5 Tof] b' O { rf/hgf e"sDkkLl8tsf] gfddf cfkm\GtnfO{ rLg x'g;S5 < g]kfn / g]kfnLla?4 nlIft slyt g]kfnla/f]wL plk|mb}df k"/f ug'{x'‘b}g . Toxf‘sf] k7fpg' sxf‘;Ddsf] gfnfosLkg xf] . t;y{ cfGbf]ngnfO{ /fhgLlts eg]/ r'k nfUg' of] hgtfsf] /focg';f/ ug'{kb{5 . cfjZos k/] hgtfsf] lglDt s]xL ug{ g;Sg] jt{dfg eGbf gfnfos c? s] x'g ;S5 < dfcf]jfbL hgdt;+ux u/fP/ dfq ;Ldf+sg x]/km]/ ;/sf/ hgtfsf] ;/sf/ x'g ;Sb}g .

a9\bf] lr;f] / zLtnx/n] lgDTofPsf] HofbtL e"sDk uPsf] cf7 dlxgf k'Ubf;Dd klg e"sDkkLl8t nfvf}+ gful/sn] g 5t kfPsf 5g g t /fxt g} . udL{, jiff{ t h]gt]g laTof] t/ d'6' 5'g] lr;f]n] t df5{ kf] Sof xf] eGb}5g\ kLl8tx? . dfgl;s / zf/Ll/s?kdf sdhf]/ kLl8tx?nfO{ of] cTolws lr;f]df v'nf cfsfzd' lg /ft latfpg' kbf{ cgluGtL la/fdL k/]sf 5g\ eg] af‘sL klg hf]lvddf 5g\ . gfsfaGbLn] ubf{ / oftfoftsf ;fwg sd rNbf / OGwgsf nflu 306f+};Dd ;d"x d} nfOgdf a:bf / a9]sf] lr;f] df};dn] OGkm\n'o~hf, Ifo/f]u, lgdf]lgofh:tf ;?jf /f]usf la/fdL a9]sf 5g\ . a;leq sf]r fsf]r u/L ofqf ug{'kg{] afWotfn] Ps AolQmaf6 cGodf /f]u ;l//x]sf 5g\ . a;leq c6\g g;sL 5tdf ofqf ug{]x? lgdf]lgofsf] hf]lvddf 5g\ . x/]s !) hgfdf 5 hgfdf /x]sf] Ifo/f]usf hLjf0f' dfq geO{ Zjf;kZjf; / ;Dks{af6 ;g{] cgluGtL /f]ux? o:tf] le8ef8df ;5{g\ .

To;}n] OGwg cefjn] g]kfnLx?nfO{ 3fpmdf g"gr's 5s{] h:t} ePsf] 5 . d'n'ssf] t/fO{df zLtnx/, afSnf] x':;'n] kf‘r ld6/ klg b]lv+b}g . lr;f]n] s7\of+luP/, zLtnx/n] ubf{ laleGg lhNnfx?df Ps, b'O{ ub}{ d[To' eO/x]sf / ;Dk"0f{ t/fO{ If]qdf hLjg c:tJo:t, lelhljln6L gx'gfn] t/fO{ If]qdf xjfOp8fg /2, ljBfnodf ljBfyL{sf] pkl:ylt Go"g, s[lif ahf/, kz'k+IfL kefljt, lr;f]af6 hf]ufpg s]xL :yfgdf eP klg lgMz'Ns bfp/f ljt/0f, sDan n'uf ljt/0f tyf z/L/ ttfpg lrof, pmgL Jofkf/, bfp/fsf] dfu a9\bf]h:tf hf8f];DaGwL y'k} ;dfrf/x¿ ;dfrf/kqx¿df b]lvPsf 5g\ . oyfy{df lr;f] kfs[lts sfnrqmsf] :jfefljs b]g xf] . hf8f] ofddf t/fO{ If]qdf x':;' nfUg', zLtnx/ rNg' c:jfefljs xf]Og . t/ zLtnx/ / cTolws hf8f]sf sf/0f s7\of+luP/ dflg;x¿sf] d[To' x'g' b'MvnfUbf] ljifo xf] . zLtnx/ s]xL ;dosf] df};dL l:ylt eg]/ df}g /xg'x ‘'b}g , o;n] s[lif Joj;fonfO{ Iflt, kz'k+IfLsf] d[To', ljBfnosf] k7gkf7g :ylut / dflg;sf] d[To' x'g yfn]sf] 5 h'g ;+j]bgzLn ljifo xf] . hf8f] lg/Gt/ a9\b}5, dflg; wdfwd d/]sf ;dfrf/x? cfO/x]sf 5g\ .

ha zLtnx/ z'? x'G5 ta x'g ] / gx'g ], wgL / ul/a, sdhf]/ / alnof] JolQm :ki6 b]lvg yfN5 . ;/;tL{ x]bf{ x'g]vfg]sf] hLjgdf ;fdfGo kefj tyf Ps;/f] n'uf;d]t /fdf];‘u nfpg gkfpg] ul/a hgtf To;}df cem a'9fa'9L afnaflnsf / dlxnf ju{sf nflu lr;f] clezfk aG5 . dw]zdf clwsf+z ;do udL{ x'g] ePsfn] hf8f]sf] nflu hf]xf] ul/b}g , b}lgs Hofnf dhb'/L u/]/ 5fs 6fg]{x?;‘u gof‘ n'uf lsGg] Ifdtf x'‘b}g, ePsf] Ps;/f] n'uf klg zLtnx/n] lr;f] x'g], 3fd gnfuL g;'S g] tyf Hofnf dhb'/L ug]{ cj;/ sd eO{ vfgkfg / Gofgf] n'uf tyf jftfj/0f sf]/f sNkgf aG5 . xfOkf]yld{of z/L/sf] leqL tfkqmd #)) ;] lN;o;eGbf sd x' g uO{ pTkGg x' g ] ;d:ofnfO{ xfOkf]yld{of jf lztf elgG5 . of] Pp6f d]l8sn Odh{]G;L xf] h;df t'?Gt} pkrf/sf] h?/t kb{5 . z/L/sf] tfkqmd #@) ;]lN;o; k'Ubf;Dd z/L/n] cg's'n sfd ub{5 t/ Tof]eGbf sd eP #) l8uL ;]lN;o; eGbf sd x'‘bf z/L/df clS;hgsf] kl/k"lt{df xf; tyf sfa{g8fOcS;fO8sf] dfqfdf a[l4 eO{ z/L/ sfDg'sf] ;f6f] df+zk]zL s8f x'g], lgbfpg], lz/f wdgL ;+s'rg x'g] / /Qmrfk d'6'sf] rfn / Zjf;k|Zjf; 36\b} hfG5 . ;fwf/0ftof hlt u/d / tftf];‘u dflg; cg's'n aGg ;S5 Tolt lr;f];‘u x'g ;Sb}g . ha afSnf] x':;', lr;f] jftfj/0f / zLtnx/ rN5 ta z/L/sf] tfkqmd 36\g uO{ xfOkf]y ld{of x'g] ub{5 . lr;f] kfgLn] klg xfOkf] y ld{ o f x' g ;S5 . !) l8u| L ;]lG6u]6sf] kfgLn] Ps 306fd} dfG5]sf] Hofg lnG5 eg] @^ l8uL ;]lG6u]6sf] kfgLn] nfdf] ;do;Dd /x‘bf xfOkf]yld{of x'g;S5 . xfOkf]yld{ofaf6 a9L kLl8t tyf d[To' x'g]x¿df a[4a[4f tyf gjhft lzz' hf] Ps 7fp‘df grnL a:5g\ / PSnf] hLjg latfO/x]sf x'G5g\ ltgdf a9L b]lvG5 eg] cGo 3/af/ljxLg, lj:yflkt kl/jf/sf ;b:ox?, ;8s k]6Ldf ;do latfpg]x? / sdhf] / :jf:Yo cj:yf tyf /f] u sf] hl6ntfdf klg b]lvg] ub{5 . ;fwf/0ftof of] ;d:of aflx/L jftfj/0fdf sfd ug]{ dhb'/x¿, nfdf] b"/Lsf kf}8Ljfhx¿, lxdfn

tyf kxf8sf kbofqLx¿df b]lvG5 . zLtnx/ jf xfOkf] y ld{ ofaf6 kefljt JolQmnfO{ pkrf/sf] qmddf kfylds pkrf/sf] ckl/xfo{ dxTj 5 . Gofgf]kg g} k|d'v pkrf/ xf] . xfOkf]yld{ofsf cltl/Qm cTolws lr;f] / zLtnx/n] zf/Ll/s sdhf]/L ePsf a[4a[4f, ;8s afnaflnsf, lj:yflkt kl/jf/, 3/jf/ljxLg kl/jf/, ;8s dhb'/x¿ a9L k|efljt x'G5g\ . emf8fkvfnf, lgdf]lgof, 6fpsf] / 5ftL b'Vg], xftv'§fsf cf}+nf / sfg /ftf] x'g], lrnfpg], ;'lGgg] / slxn]sfxL+ 3fp x'g], ?3fvf]sL, bd / o;sf hl6ntfx¿, 5fnf;DaGwL ;d:ofx¿, bfb, cg'xf/df ;]tf] bfu, cf]7 km'6\g], xftv'§f k'm6\g] , z/L/ lrnfpg], 5fnf ;'Vvf x'g], km';f] x'g] / km'6\g], lr;f]sf] PnhL{ x' g ] , ckr, kvfnf, cfp‘h:tf kfrg;DaGwL /f]ux¿ / xftv'§f / hf] gL{ ;'lGgg] cj:yf klg TolQs} lgDTofp‘5 . d'6', Zjf;k| Zjf; / bdsf k'/fgf la/fdL, s'kf]lift afnaflnsfnfO{ a9L cfqmfGt kfb{5 lr;f]n] . zLtnx/n] d'6' / dl:tisdf c;/ kf/L x[bof3ft a9L x'g], sf] n]i6« f] n a9fpg] , kIff3ft u/fpg] / afnaflnsfdf bfb'/f, 7]pnf klg Nofp‘5 . hf8f]df /ut afSnf] x'g] ePsfn] /Qmrfk / ;' u/ a9\5 . To:t} lr;f]df z/L/sf] l;Dk] y]l6s :gfo'k0ffnL ;lqmo eO{ z/L/df s]6]sf] nfldg xdf{]gsf] :t/ a9\bf /Qmrfk pRr x'G5 . hf8f] df};ddf afnaflnsf / pd]/ 9lNsPsf AolQmnfO{ a9L 5fnf / Zjf;kZjf;sf] ;d:ofn] ;tfpg] ub{5, tyflk dlxnfx? klg c5'tf] /x‘b}g g\ . cf]7, d'v, xftuf]8f Pj+ s's'{Rrf ;'Vvf / lr;f] xfjfn] km6fpg], rsf{pg] / 3fpm agfp‘5 . hf8f]df zf/L/Ls ;/;kmfOdf sdL x'gfn] of]g Låf/af6 ;]tf] kfgL aUg], of}gf jl/kl/ lrnfpg] of]g L/;sf] axfj a9\g] x'g;S5 . df};d ef]het]/sf] ;do ePsfn] a9L vfgf, af];f] / ul/i7 vfgfn] ckr, Uofli6«fOl6;, emf8fkvfnf x'g;S5 / hl08; / 6fOkmfO8 klg k|z:t kfOG5 . sltko ao:s tyf a[4a[4fdf afy, ;GwLafy, cfdafy cflb /f]uaf6 ul;t x'‘bf hf8f]df kL8fsf] af]w cToGt Hofbf x'g] ePsfn] ;j{;'ne, sd vlr{nf] / clt pQd pkxf/sf] ?kd x6jf6/ Jofu kbfg ubf{ Psflt/ hf8f]af6 aRg / csf]{lt/ kL8faf6 d'lQm kfpg w]/} g} ;xof]u x'g]5 .



8f=ksfz a'9fyf]sL

/f]s yfd ;dfhdf krlnt pvfg alnof afª\uf af3nfO{, czQm a'9fkfsf df3nfO{ eGg] pvfgn] k>o kfpnf h:tf] b]lv+b}5 . lsgeg] gfsfaGbL oyfjt 5 . nf]8;]l8ª a9\b}5 / cem lr;f]n] sltsf] d[To' x'g] xf] eGg] kZg p7]sf] 5 . z/L/nfO{ Gofgf] agfpg dflg; k/fk"j{sfnLg pkfox¿ ;dfhdf krlnt pvfg hf8f]sf ;fyL ?O, k'mO / b'O{df e/ kg'{kg]{ ePsf] 5 . tyflk gfsfaGbLn] Tof] kfpg / lsGg ;Sg] cj:yf klg 5}g . hf8f]ofddf klg :j:y /xg z/L/nfO{ lqmofzLn /fVg], vfgkfgdf Wofg lbg], jhg a9g glbg], kof{Kt cyf{t ;ftb]lv cf7 306f ;'Tg], 5fnf :j:y /fVg], tftf] kfgL kof{Kt lkpg], tgfj/lxt /xg], /Qm;rf/ ;'rf? /fVg lx‘88'n, Aofofd ul//xg], Gofgf] sk8f nufpg] / la/fdLaf6 k/} /xg] ug{'kb{5 . o;sf cltl/Qm w'nf], w'jf‘, lr;f] / ;+ q md0faf6 hf]l ug df:s nufpg] , lgoldt k6s–k6s xft w'g] ug'{kb{5 . cGtdf, b]zdf df}nfO/x]sf] df};dL /fi6«jfb la:tf/} cf]Onfp‘b} uO/x]sf] 5 . dw] z cfGbf] n g / c3f] l ift ef/tLo gfsfaGbLn] b]z em08} ef]sd/Lsf] l:yltdf 5 . c:ktfnx? ;]jf lbg g;Sg] ePsf 5g\ . oltv]/ ;fdfGo hgtfsf] nflu b]z x/fPsf] 5, ;/sf/ cl:tTjlaxLg ePsf] 5 . of] r'k nfu]/ a:g] jf x7 b]vfpg] ;do xf]O g . ef]s f] k]6 sf] /fi6«j fb / :j:ytflagfsf] :jfledfg nfdf] ;do l6Sg;Sb} g . t;y{ a}s lNks pkfox? canDag u/L hgtfsf] Hofg hf]luP dfq dfgjclwsf/ / /fi6«jfb alnof] x'g] xf] .

s;n]s]eg]< http://www.facebook.com/yougbodh

P;=Pn=;L= k/LIffdf nfu' ug]{ elgPsf] u]l8ª k0ffnL tkfO“nfO{ s:tf] nfUof] < du/sf] 5f]/f lx/fM Ps lx;fan] of] k0ffnL 7Ls xf] . lsgeg] o;n] k/LIffyL{nfO{ w]/} lg/fz agfpFb}g cyf{t km]n ePsf] cg'e"lt x'g lbb}g . t/ csf]{ lx;fan] of] 7Ls xf]Og . lsgeg] o:tf] x'Fbf ljBfyL{x?df k9\g] afgL x/fpF5 / emg} z}lIfs u'0f:t/ 36\g ;S5 .

lqnf]rg b]jsf]6f M 8L / O{ eg]sf] km]n xf] . To;}n] ljBfyL{x¿ xf}l;g'kb}{g lsgls klqmof dfq km]/abn ePsf] 5 . d's ]z cf]nL M of] k0ffnLn] k/LIffyL{nfO{ lg/fzf agfpFb}g . t/ P;Pn;Lsf] dxTj cln sd x'G5 ls h:tf] nfUof] . cf]deQm e08f/L M cflv/ s'/f] p:t} xf]– xfQL / xfQL5fk eGof h:t} . rfx] u]l8ª rfx] k'/fgf] k0ffnL a? ;'wf/} Nofpg] eP lzIffdf Nofpg'k5{ k/LIffdf x}g .

;/sf/ ag]sf] ev{/ &) lbg k'u]sf] 5 . b]z ;+s6df k/]sf] a]nfdf lhDd]jf/ k|ltkIfLsf] x}l;otn] ljsNk ;f]Rg]tkm{ Wofg lbPsf 5}gf}+ .

– ;'zLn sf]O/fnf -sf+u]; ;efklt_ cfGbf]ngdf efu lng uPsfx?n] eG5g\ dnfO{ clwsf/ rflxof] . clwsf/ s] rflxof] eGbf ;+ljwfg k9\of 5}g eG5g\ . klxrfgsf] nflu n8]sf] eGg]nfO{ s] klxrfg eg]/ ;f]Wbf yfxf 5}g eG5 . dw];sf] cfGbf]ngnfO{ s;}n] psfl;/x]sf] 5 .

– sdn yfkf -pkkwfg tyf k//fi6«dGqL_ xfd|f g]tfx? pd]/n] a'9f eO;Sg' ef], lrGtg s]6fs]6L 5 . pxfFx?sf] s'/f ;'Gg';\ t, d}n] olt jif{ h]n a;]+, olt ;fndf of] ePsf] lyof], u0f]zdfghLn] of] eGg' ef] . ljlkn] o;f] eGg' ePsf] lyof] . dgdf]xghLn] o;f] eGg' ef] . ToxL syfafx]s s]xL eGg'x'Gg .

– 8f= afa'/fd e§/fO{ -k"j{ kwfgdGqL_ ha;Dd g]kfndf rfOlgh OG6]:6 sdl;{on?kdf hf/L 5 / To;df s'g} ælx8g cfD;{ Ph]G8fÆ 5}g eg] To; a]nf;Dd 7Ls 5 . t/ dw]zdf /x]sf] nId0f /]vfnfO{ sfod /flvg'k5{ .

– czf]s d]xtf -ef/tLo ;]gfsf cjsfzkfKt ;]gfWoIf_

#

@)&@ ;fn k'; ^ ut] ;f]djf/

(Dec. 21, 2015)

k':ts Joj;foLsf] cWoIfdf a/fn o'uaf]w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , % k'; . g] kfn k': ts tyf :6] Zg/L Joj;foL dxf;+3 bfªsf] ] cWoIfdf 3gZofd a/fn lglj{/ f] w lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . dxf;+3sf] t'n/Lk'/ df ePsf] rf} yf] clwj] zgaf6 cWoIfdf a/fn lgjf{lrt x'g'ePsf] xf] . ;ldltsf] kyd pkfWoIfdf of] u/fh vqL, pkfWoIfdf s'DaL/ 8f“uL, bLks e';fn, ;lrjdf ksfz zdf{, sf] iffWoIfdf tLy{axfb'/ 8f‘“uL, ;x;lrjdf ;'j0f{dfg rf} w/L lgla{/ f] w lgjf{lrt x'g'ePsf] xf] . ;ldltsf] ;b:ox?df z/b cfrfo{, 9'08L/fh jnL, s[i0faxfb'/ jnL, gLns07 ltjf/L, ;'zLnf Gof} kfg] , s0f{axfb'/ kf} 8] n, efg'k;fb ofbj / gf/fo0fk;fb e';fn /xg'ePsf] 5 . clwj] zgn] lgjt{dfg cWoIf lgd{ns'df/

;f} hGodfnfsf] !*! cf} + >[+vnf 3f] / fxL, % k'; -o';_– ;flxTo ;f} hGodfnfsf] !*! cf} + >[+vnf cfOtjf/ t'n;Lk'/ df ;DkGg ePsf] 5 . ;+of] hs gj/fh /hf} / ] sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ljleGg ;flxTos /rgf jfrg ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf bfª ;flxTo tyf ;+: s[lt klti7fgsf cWoIf l8NnL/fh >Lw/, kf= ubfw/ kf} 8] n, z] ifdl0f l/hfn, e'jg] Zj/ cfrfo{, u0f] z ljifd, u] x] Gb r'8fdl0f /hf} / ] , efujt wd{/ fh /hf} / ] , czf] ss'df/ nfld5fg] , efjgf Gof} kfg] , nlntaxfb'/ jnL, /ljg Gof} kfg] , lztn rf} w/L, uf] ljGbaxfb'/ a:g] t, v'dfgGb clwsf/Lnufotn] /rgf jfrg ug'{ePsf] lyof] . jflrt /rgfsf] ;dLIff ;flxTosf/ u0f] z ljifdn] ug'{ePsf] lyof] . cfufdL !*@ cf} + >[+vnf n] vs ;+3sf] ;efxndf df3 @ ut] ;DkGg x'g] 5 . h;sf] ;+of] hs u0f] z ljifd x'g'x'G5 .

lhp“bf] af] On/ s'v'/f v/Lb d"No klt s] =hL=

?=

@)).– dfq

EofnL km] ; xfp; 3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn / f] 8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

;"rgf † ;"rgf †† ldlt @)&@ k'; !$ / !% ut] s'v'/ fkfns ls;fgx?sf] nflu lgMz'Ns @ lbg] s'v'/ f Joj:yfkg tflnd x'g] ePsf] n] k'; !@ ut] ;Dd ;ldltsf] sfof{nodf cfOk'Ug] u/L lgj] bg cfx\jfg ul/G5 . cWoIf ;'/lIft s'v'/f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt, 3f]/fxL, bfª kmf]g M (*$&*#^!*&

cfrfo{nfO{ dxflwj] zg kltlglw tf] s] sf] 5 . o;} u/] / dxflwj] zg kltlglwx?df ;Gtf] if cfrfo{, z+s/ zdf{, kljqf s] ;L, kbd e08f/L / s] zj/fh ;'j] bLnfO{ rog ul/Psf] 5 . o;} u/L n] vf ;ldltsf] ;+of] hsdf ksfz e§/fO{, ;b:odf s[i0faxfb'/ a'9f, u0f] z s] ;L /xg'ePsf] 5. dxf;3+sf cWoIf 3gZofd a/fnsf] cWoIftf tyf dxf;+3sf s] GbLo pkfWoIf keft ;'j] bLsf] kd'v cfltYotf / lhNnf lzIff clwsf/L kNxfb cof{nsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] k': ts Joj;foLx?n] ;] jfd'vL sfo{ u/] sf] / z} lIfs ;qsf] ;dodf k': ts cefjn] s] xL ;d:of b] lvg] u/] sf] atfPsf lyP . sfo{qmddf s] GbLo pkfWoIf ;'j] bLn] ;/sf/L tj/af6 k': ts 5kfOn] dfq} Joj:yfkgdf sl7gfO

;dfrf/ af:s] 6 an ;+3 u7g

www.nayayougbodh.com

cfpg] eGb} lghL:t/af6 klg 5kfO / Joj:yfkg yflng'kg{] atfpg'eof] . lhNnf lzIff clwsf/L kNxfb cof{nn] lhNnfdf kf7\ok': tssf] Joj:yfkg ;xh agfpg cfkm" nfluk/] sf] atfpg'eof] . pxf“n] ;fd'bflos ljBfno / lghL ljBfnox?n] ljBfno xftfd} k': ts a] Rg] sfd u/] sf] eGb} o;jif{ To;nfO{ k"0f{?kdf x6fOg] atfpg'eof] . pxf“n] cfp“bf] z} lIfs ;qdf ;dodf kf7\o k': ts k'¥ofpg cfkm" sl6a4 eP/ nfu] sf] hfgsf/L u/fpg'eof] . lhNnfdf jif{] lg b'O{ s/f] 8 a9Lsf] kf7\ok': ts vkt x'“b} cfPsf] dxf;+3sf lhNnf sf] iffWoIf tLy{ axfb'/ 8f“uLn] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{qmddf lhNnf lzIff sfof{nosf pk;lrj ?bk;fb /]UdL, t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf dxf;lrj g] qnfn jnL, gf/fo0fk'/ pjf;+3sf uf] kfn

nD;fn, afnf/fd kf] v] n, eLdsNof0f kf} 8] n, ?bk;fb /] UdL, e} / j /fjt, dw';"bg j} B, nfndl0f nD;fnnufotn] af] Ng' ePsf] lyof] . of] u/fh vqLsf] :jfut dGtJo af6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj ksfz zdf{n] ug'{ePsf] lyof] .

qmflGtsf/Lsf] cu'jfOdf /Qmbfg 3f] / fxL, % k'; -o';_– PsLs[t g] skf dfcf] jfbLlgs6 clvn qmflGtsf/L dx] Gb ax'd'vL SofDk; bfªsf] cfof] hgfdf cfOtjf/ !@ hgf ljBfyL{n] /Qmbfg u/] sf 5g\ . o;/L /Qmbfg ug] {x?df ;'dg /f] sf, h+u /f] sf, >Lw/ s'“j/, l;h{g /] UdL, lu/axfb'/ dx/f, xl/ e08f/L, /d] z zdf{, z] / axfb'/ cf] nL, alatf kf] v] n, zf] ef/fd /] UdL, eLdaxfb'/ k'g, kbLk rf} w/L / ;l/tf a'9fyf] sL /xg'ePsf] 5 .

v'zLsf] va/

/Qmbfgkl5 sfo{qmd;d] t ePsf] lyof] . OsfO{ cWoIf l;h{g /] UdLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf af] Nb} s] GbLo ;b:o kjL0f zdf{n] lhNnfdf /utsf] cefj eO/x] sf] a] nf /Qmbfg u/] / OsfO{ ;ldltn] /rgfTds sfd u/] sf] atfpg'eof] . sfo{qmddf lgjt{dfg s] GbLo ;b:o j;Gt rf} w/L, lgjt{dfg lhNnf cWoIf ;'dg /f] sf, lhNnf pkfWoIf ;Gtf] if kf] v] nnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

3f] / fxL, % k'; -o';_– bfª lhNnf af:s] 6 an ;+3 u7g ePsf] 5 . v] nf8Lx?sf] e] nfn] 1fgl;+x a'9f du/sf] cWoIftfdf ;+3 u7g u/] sf] xf] . h;sf] pkfWoIf ljkLg s] ;L, ;lrj bLks /f] sf du/, ;x;lrj ;'b] z/fh >] i7, sf] iffWoIf kHjn zfx, ;b:ox? s] zj /f] sf, lu/L k'g, ;Gb] z >] i7 / ljqmd a'9f du/ /xg'ePsf] 5 . tby{ ;ldltsf cWoIf 1fgl;+x a'9f du/sf] cWoIftf Pj+ lhNnf v] ns"b ljsf;

xflb{s ;dj]bgf

xflb{ s ;dj]bgf o; vKt8L ktfkL a:g]t ;dfh ;+:yfsf ;fwf/0f

o; 6f] n ljsf; ;+:yfsf ;b:o u+ufdl0f zdf{sf] oxL @)&@ d+l;/ @( ut] $( jif{sf] cNkfo'd} ePsf] c;fdlos, csNkgLo b'Mvb lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGt Pj+ lzj;fo'Ho kflKtsf] sfdgf ub} { hGd M @)@# ;fn zf] sljx\jn /xg'ePsf kl/jf/hgklt ulx/f] d[To' @)&@.)*.@( ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

ljjfx, kf6L{sf] nflu k~r] afhf rflxPdf

;b:o cd/ a:g]tsL >LdtL tyf ;+:yfsf ;fwf/0f ;b:ox? ljdn a:g]t / ljj]s a:g]tsL cfdf Pj+ o; ;+:yfsL ;fwf/0f ;b:o ;l/tf a:g]tsL ;f;'cfdf t'n;Lk'/–!( h;k'/ lgjf;L ;'GtnL a:g]tsf] oxL @)&@ k'; ! ut]sf lbg $( jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt O{Zj/n] w}o{wf/0f ug]{ zlQm kbfg u?g\ egL xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

cWoIf Pj+ ;Dk"0f{ ;ldlt kl/jf/

em/gf 6]n/

dft[e"ld 6f]n ljsf; ;+:yf

t'n;Lk'/–% lkknaf]6, bfª

3f]/fxL–!! /tgk'/, bfª

;Dks{ M (*)(*%)!^!, (*!@*)#)(%

xflb{s ;dj]bgf

;ldltsf cWoIf l8NnLaxfb'/ 8f“uLsf] kd'v tyf sf] iffWoIf s} nfz /f] sf du/sf] ljlzi6 cfltYodf ePsf] e] nfn] ;f] ;ldlt u7g u/] sf] xf] . sfo{qmddf ;ldltsf sfof{no kd'v zflGt ;f] d} yfkf, s'nk;fb a'9f du/, lu/L k'g, dlgif l8;L, ljzfn /f] sf du/, k+sh a'9f du/n] awfO tyf z'esfdgf lbg'ePsf] lyof] . ljkLg s] ;Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng cfzLif kf08] ug'{ePsf] lyof] .

kf]if0f a:g]t -cWoIf_

Pj+ vKt8L ktfkL a:g]t ;dfh ;+:yf kl/jf/ t'n;Lk'/–!( u/u?jf, bfª

xflb{s ;dj]bgf

nf]s ;]jf cfof]u

gfoa ;'Aaf / vl/bf/

bf];f] u'k M– @)&@ kf}if % ut] b]lv=== Online af6 kmd{ eg]{ ;'ljwf=== clwsf+z klzIfs sf7df+8f}af6== ;do M ljxfg ^–* / a]n'sf $M^ P086]Sgf] ;km\6 sDKo'6/ { t'n;Lk'/ bfª

Plre; { kmf]g

)*@M%@#)%),(*$&((#*!),(*^&))&@$$

8fS6/ cfpg]af/] ;"rgf † ndxLsf] dfwj d] l8sn xndf dlxnf tyf afn /f] usf nflu hg/n lkmlhl;og, PdlalaP; pkIf] qLo c:ktfn 3f] / fxL bfªdf sfo{/ t 8f= ceo kf] v] n cfpFb} x'g'x'G5 . ;dod} pkrf/ u/fO{ :jf:Yo nfe lng'x'g cg'/ f] w 5 . gf] 6 M xKtfdf # lbg -Ps lbg la/fP/_ ;fy} kTo] s dlxgfsf] bf] ;f] zlgjf/ k';–!! ut] dfgl;s tyf g;f /f] u ljz] if1 8f= tgjL/ cxdb vfgaf6 ;] jf lng'xf] ;\ .

o; ;xsf/L ;+:yfsf ;~rfns ;ldlt ;b:o w'as'df/ 8fFuLsf k'hgLo lktf wgf}/L–& b'aLrf}/ lgjf;L hLtaxfb'/ 8f“uLsf] @)&@ d+l;/ @@ ut]sf lbg *# jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

ofdnfn e08f/L t]haxfb'/ s]=;L= u]bnfn e08f/L ;lrj

egf{ v'Nof]

v/Lbf/, gf=;'=, :6fkm g;{, cx]j, cgdL, Nofa cl;:6]G6, sDKo'6/ ck/]6/, ;xfos ck/]6/ -lzIfs ;]jfdf (, sDKo'6/ ck/]6/df & hgf / c=x]=j=, cgdLdf % hgf kf; x'g ;kmn ._

cGo ;]jfx? M

English Language, IELTS, SAT Computer, Soft-Skills Training JolQmTj ljsf; tflnd, efif0f ug]{ snf, hLjg lhpg] snf, g]t[Tj ljsf; tflnd åf/L Pkm=Pd= /f] 8 3f] / fxL–!!b g] zgn OlG:6Ro'6 :ju{ ckm x\o'dg PS;nG; (NIHE) Ph. No. 082-560801, 9847993412

sd{rf/Lsf] cfjZostf ljut nfdf] ;dob] lv ;~rflnt S.B.W.I. ;+: yfsf] nflu s] xL sd{rf/L cfjZos k/] sf] x'Fbf OR5's dxfg'efjn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf] nf . dlxnf M & hgf k'?if M & hgf kmf/fd z'Ns M ?= #%).– tnj M ?= %))) xhf/ ± af]g; of]Uotf M SLC Over cfjZos M P.P ;fOhsf] @ klt kmf]6f], ;Ssn kdf0fkq, gful/stf / kmf]6f];lxt gf]6 M klxnf] kmf/fnfO{ kfyldstf lbOg]5 . kf]= k];n >]i7 Contact No : 9817978570

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\

lhNnf zfvf, bfª @)&@.)(.)^ ut] ;f]djf/ Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] dfu{zLif{ z'Sn kIf, ltly PsfbzL, !$÷%# pkfGt ebf $@÷! ofjt\ gIfq– clZjgL df]afOn M (*$&*$!@%! cfh bfªsf] ;"of]{bo )&M)#M)$, ;"of{:t %M$@M)$

lz=c=;+3 kl/jf/

lj=Jo=;= kl/jf/

hGd M @)!@ ;fn

ljBfno kl/jf/

hGd M @)@#.)&.)&

d[To' M @)&@.)*.@(

o; ;+:yfsf ;Nnfxsf/ u+ufdl0f zdf{sf] ldlt @)&@.)*.@( ut]sf lbg $( jif{sf] cNkfo'd} x[bo3ftaf6 c;fdlos lgwg ePsf] b'Mvb 36gfn] xfdL :tAw Pj+ ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGt Pj+ lzj;fo'Ho kflKtsf] sfdgf ub}{ zf]sljx\jn /xg'ePsf kl/jf/ Pj+ Oi6ldqklt ulx/f] ;dj]bgf JoQm ub{5f}+ .

d[To' M @)&@.)(.)!

o; ljBfnosf lzIfs laGtL/fd g]kfnLsf k'hgLo a'jf 3f]/fxL–! aw{Gg] lgjf;L kxndfg g]kfnLsf] @)&@ k'; ! ut]sf lbg ^) jif{sf] pd]/df ePsf] lgwgn] ljBfno kl/jf/ ddf{xt ePsf] 5 . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

hunfn rf}w/L -cWoIf_ x's'daxfb'/ a'9fyf]sL -k=c=_ Pj+ lj=Jo=;= kl/jf/ Pj+ ljBfno kl/jf/ Pj+ hoz]/ dfWolds ljBfno

clUgs'df/ Gof}kfg] -;lrj_

u0f]z bfxfn -cWoIf_

Pj+ /fi6«;]js ax'd'vL ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

/fjtufpF, bfª

z'4 kfgL rflxPdf

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

nfO;]G; x/fPsf] ;"rgf †

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

d] /f] lgDg Joxf] / fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ sflt{s !* ut] xf]n]/Laf6 lnjfªtkm{ hfF“b} ubf{ x/fPsf] xF'“bf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no cyjf lgDg 7] ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/ f] w ub{5' . gfd M s'naxfb'/ v8\sf /fxbfgL g+= M )^*^$$@!

7] ufgf M 8'laª uf=lj=;=–^, /f]Nkf ;Dks{ g+= M (*!*)&@@@^

d] /f] lgDg Joxf] / fsf] nfO;]G; ldlt @)&@ k'; $ ut] 3f]/fxLaf6 nIdLk'/tkm{ cfpF“b} ubf{ x/fPsf] xF'“bf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no cyjf lgDg 7]ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/ f] w ub{5' . gfd M nf]s]Gb k'g nfO;]G; g+= M )(–%)#)%$ 7] ufgf M nIdLk'/ uf=lj=;=–!, bfª ;Dks{ g+= M (*$&*@)(^$

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M nufgL, bf}8w'k, >d / koTgsf] plrt d"Nof+sg gePsf] cg'ej x'g ;Sg]5 . eo, lrGtfsf/s ;do 5 .

3f] / fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M cfh ;do cg's"n /x]sf] 5 . /f]lsPsf sfo{x? aGg ;Sg]5g\ . kz:t wgnfe Pj+ sfo{sf] kltkmn /fdf] kfKt x'g ;Sg]5 . ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M sfo{If]qsf] r'gf}tL cg'ej x'g ;Sg]5 . dfGohgsf] ;'emfj ;xof]uL /xg ;Sg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M sfo{If]qdf >d a]sf/ x'g ;Sg]5 . uf]kgLotfdf Wofg /xf];\ . wg, ;Gtfgsf] If]q ;'vb /xnf .

km]G;L k;n laqmLdf

l;+x -df,dL,d",d],df],6f,6L,6",6]_ M kltli7t sfo{ ;Dkfbg ug{sf] nflu ;do pQd 5 . efUo, wd{sf] ;fy /xg]5 . sfo{df w}ot{ f /fdf] x'g5] . sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M clwsf/sf] nflu ;+3if{ ug'k{ g]5{ . Jofkf/ / pBf]udf ;fdfGo cj:yf /xnf . :jf:Yo klts"n /xg ;S5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M wgbJo kfKt x'g ;Sg]5 . ;fx;, k/fqmd a9L g} /xg]5 . t/ v'6\6f tfGg]b]lv ;ts{ /xg'knf{ .

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

xflb{s ;dj]bgf

xflb{s ;dj]bgf

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M aflx/L sfo{sf] Jo:ttf /xg ;Sg]5 . Joo clws dfqfdf x'g ;Sg]5 . kjf;sf] cj;/ kfKt x'g ;Sg]5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * wg' /fzL x'g]x?n] a[x:kltjf/ z]ifzfoL eujfg lji0f' / a[x:kltsf] k"hf cf/fwgf ug]{ u/f}+ .

3f]/fxL, bfª

bfª

t'nf -/f,/L,?,/],/f],tf,tL,t",t] _ M Pskl5 csf]{ cj;/n] dgsf] kzGgtf a9\g5] . ;'Gb/ klx/gdf 7f“l6P/ c?nfO{ nf]Eofpg ;lsg]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M af0fLdf kefj, wg– s'6D' asf] cg'sn " tfn] dg xlif{t / r]x/fdf kkm'Nntf /xg]5 .

z/b vgfn ljzfn s]=;L= ofdaxfb'/ lj=;L=

>L hghfu[lt df=lj= nd8?jf

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M clek]l/t ug]{x? kz:t} e]l6g ;Sg]5g\ . /dfOnf] hd36sf ;fy :jflbi6 ef]hgsf] cfgGb kfKt x'g]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M ljlzi6 JolQmx?;“usf] ldqefj Pj+ c?nfO{ kefljt kfg{ ;Sg] sfo{sf] nflu ;do /fdf] 5 .

kjL0fs'df/ k'g du/ v]d kf]v]n df]xg s]=;L= 6+s l;+x a'9fyf]sL

o; ljBfnosf k"j{ lj=Jo=;= ;b:o :ofg' rf}w/LsL wd{kTgL, k"j{ lj=Jo=;= cWoIf /fh]Gb rf}w/L tyf lzIfs kwfg' rf}w/LsL ddtfdoL dftf ;dgL rf}w/Lsf] oxL @)&@ d+l;/ @( ut] && jif{sf] pd]/df c;fdlos lgwg ePsf]df ljBfno kl/jf/ ddf{xt ePsf] 5 . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

S.B.W.I.

t'n;Lk'/–% t'n;L af]l8{ª rf]s, bfª

cWoIf

xflb{s ;dj]bgf

dfwj d]l8sn xn

-%)Ü ;Dd 5'6_

Joj:yfks

Pj+ ;'jf; :d[lt pkef]Qmf ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ wgf}/L uf=lj=;=–(, bfª

;Dks{ M )*@–%$)##$÷(*$&*@%&&! ;To;fO{ lkmNd xn cufl8, ndxL, bfª

nf]s ;]jfM

xfdf ldq 3f]/fxL–!! sf]7sf]xn lgjf;L e/t lu/LsL ddtfdoL cfdf l8nf lu/Lsf] ldlt @)&@ k'; ! ut] sf lbg ^$ jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL :tAw Pj+ ddf{xt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf JoQm ub{5f} + .

bfª

bfª t'n;Lk'/ sf] …vÚ nfOgdf /x] sf] rfn' cj:yfsf] km] G;L k;n laqmLdf 5 . OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf] nf . ;Dks{ M

(*^^(!&^^) (*)*^&!@)^

d] /f] lgDg Joxf] / fsf] ut] gtL{af6 3f]/fxLtkm{ hfF“b} dxfg'efjn] glhssf] kx/L a'emfOlbg'x'g cg'/ f] w ub{5' . gfd M ;'dg rf}w/L 7] ufgf M ;f]gk'/ uf=lj=;=–@,

/fxbfgL ldlt @)&@ d+l;/ $ ubf{ x/fPsf] xF'“bf km] nf kfg'{x'g] sfof{no cyjf lgDg 7] ufgfdf bfª

/fxbfgL g+= M )*()$%@@ ;Dks{= M (*)^@*$*(%

d] /f] lgDg Joxf] / fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ d+l;/ ^ ut] u9jfaf6 3f]/fxLtkm{ hfF“b} ubf{ x/fPsf] xF'“bf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no cyjf lgDg 7] ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/ f] w ub{5' . gfd M 6Lsfaxfb'/ s]=;L= /fxbfgL g+= M #@))$&^ 7] ufgf M u9jf uf=lj=;=–(, bfª ;Dks{= M (*$&**!#!*

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

An'a's x/fPsf] ;"rgf †

d] /f] lgDg Joxf] / fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ d+l;/ @( ut] xfQLvf}jfaf6 t'n;Lk'/tkm{ hfF“b} ubf{ x/fPsf] xF'“bf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no cyjf lgDg 7] ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/ f] w ub{5' . gfd M b'vnfn rf}w/L /fxbfgL g+= M )^%!)^&& 7] ufgf M lahf}/L uf=lj=;=–*, bfª ;Dks{= M (*)^@^##)#

d] /f] lgDg Joxf] / fsf] df]6/;fOsnsf] An'a's ldlt @)&@ d+l;/ @@ ut] u9jfaf6 sf]Onfaf;tkm{ hfF“b} ubf{ x/fPsf] xF'“bf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no cyjf lgDg 7] ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/ f] w ub{5' . gfd M ;Gt/fd ofbj df]=;f=g+= M /f= ! k $@)^ 7] ufgf M u9jf uf=lj=;=–#, bfª ;Dks{= M (*)(&##()$

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

CMYK

$

@)&@ ;fn k'; ^ ut] ;f]djf/

Pdfn] bfªsf] clwj]zg kmfu'gdf o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , % k'; . Pdfn] bfªsf] kbflwsf/L a} 7s cfOtjf/ t'n;Lk'/ df a;] sf] 5 . a} 7sn] Pdfn] bfªsf] clwj] zg kmfu'g @! ut] ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . a} 7sn] lhNnf sld6L ;b:odf !* hgfnfO{ dgf] gLt u/] sf] 5 . o;/L dgf] gLt x'g] x?df kbd s] ;L, ljls/0f uf} td, lji0f'axfb'/ s] ;L, 6+s ljs, d] 3/fh e';fn, s'naxfb'/ nfld5fg] , dfgaxfb'/ a:g] t, /fdk;fb rf} w/L, s] zj Gof} kfg] , PdPg zfx, l8nf 8f“uL, tf/f b] jsf] 6f, u] x] Gb a:g] t, s[i0f uf] kfn u'Ktf,

;'zLnf a'9fyf] sL, tf] / 0f s] ;L, ljho ljs / xf] daxfb'/ a:g] t /xg'ePsf] 5 . a} 7sn] clvnleqsf] ljjfb ;dfwfgsf nflu lhNnf pk;lrj afdb] j vgfnnfO{ lhDdf lbPsf] 5 . a} 7sn] cg] / f:jljo' bfªsf] cfof] hgfdf g] qnfn cefuLsf] :d[ltdf x'g] d} qLk"0f{ km"6jn kltof] lutf t'n;Lk'/ d} ug{ lgb] {zg lbPsf] 5. lhNnf sld6Lsf] a} 7s k'; @! / @@ ut] a:g] ePsf] 5 . a} 7s lhNnf cWoIf hf] uaxfb'/ /fgfsf] cWoIftf tyf s] GbLo ;b:o Pj+ lhNnf O~rfh{ d] 6dl0f rf} w/Lsf] kd'v cfltYotfdf a;] sf] lyof] .

;+:yfn] >4f~hnL ;ef ug{] 3f] / fxL, % k'; -o';_– /fi6«;] js ax'd'vL ;xsf/L ;+: yf ln= 3f] / fxL bfªsf] a} 7s cfOtjf/ ;DkGg ePsf] 5 . a} 7sn] ;+: yfsf ;Nnfxsf/ Pj+ g] kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7g bfªsf cWoIf u+ufdl0f zdf{sf] lgwg ePsf] df ;dj] bgf ks6 ub{} k'; !! ut] :j= zdf{sf] lgjf;df >4f~hnL ;ef ug{] lg0f{o u/] sf] 5 . ;fy} a} 7sn] laxfg !! ah] x'g] >4f~hnL ;efdf ;xefuL eOlbg ;Dk"0f{ z] o/ ;b:ox?nfO{ cfux u/] sf] 5 . a} 7sn] ;+: yfsf] ;Nnfxsf/df g] kfn lghfdtL sd{rf/L ;+u7g bfªsf sfjf cWoIf z] / axfb'/ s] ;LnfO{ dgf] gog ug{] lg0f{o u/] sf]

kNnaL cf}ifwfno gof“ Joj:yfkgsf ;fy ljz]if1 ;]jf;lxt kNnaL cf}ifwfno t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxLdf gofF Joj:yfkgsf ;fy pkrf/ ;]jf z'? ePsf] 5 . ;fKtflxs?kdf ljz]if1 ;]jf b}lgs?kdf la/fdLsf] hfFr . ;fy} 5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= hnL >]i7 / dfgl;s tyf gzf /f]u ljz]if1 df};dL yfkf oxL k'; !! ut] zlgjf/sf lbg cfpFb} x'gx' G' 5 . kmf]gaf6 klg gfd l6kfpg ;lsg]5 .

;Dks{ M la=Pn= tfdfª kmf]g g+= M )*@–%^!^*#, df]= g+= (*$&*$&%@%

c+u]hL efiff / Computer sf] ljz]if tof/L sIffx? ljb]z hfg] / c+uh ] L hfGb} ghfg] sfnfO{ c+uh ] L efiff

IELTSAT/GT/PT tof/L BOON Academy of English Language s6x/af]6 cufl8 3f]/fxL, bfª

kmf]g M )*@–%^)()!, (*$!&&@@$&

5 . a} 7sn] ;+: yfsf] cf7f+} clwj] zgaf6 lgjf{lrt kbflwsf/Lx?, sfo{;ldlt / pk;ldltsf ;b:ox?nfO{ ;+: yfsf] ejg lgdf{0fsf nflu ;xof] u ul/lbg cg'/ f] w u/] sf] 5 eg] ejg lgdf{0fsf nflu z] o/ /sd hDdf ul/lbg clkn u/] sf] 5 . a} 7s ;+: yfsf cWoIf u0f] zk;fb bfxfnsf] cWoIftfdf a;] sf] ;lrj clUgs'df/ Gof} kfg] n] hfgsf/L lbg'eof] .

(Dec. 21, 2015)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

oftfoft Joj;foL 8fFuLdfly cfqmd0f t'n;Lk'/ , % k'; -o';_– t'n;Lk'/ sf oftfoft Joj;foL 6f] k] Gb 8f“uLdfly cf+3flts cfqmd0f ePsf] 5 . t'n;Lk'/ df :yfkgf eO{ t'n;Lk'/ –sf7df8f+} l8nS; a; ;~rfng ug{ tof/Ldf /x] sf] dflnsf sflnsf oftfoft kflnsf ;~rfns ;b:o 6f] k] Gb 8f“uLdfly cfqmd0f ePsf] xf] . zlgjf/ /flt s/La ;f9] cf7 ah] t'n;Lk'/ sf] ljB't kflws/0fglhs} af6 ckx/0f z} nLdf 8f“uLnfO{ lgoGq0fdf lnP/ sf/fuf/ k5fl8 v] tdf nu] / d/0ff;Gg x'g] u/L s'6lk6 ul/Psf] dflnsf sflnsf oftfoft kflnn] hgfPsf] 5 . kflnsf cWoIf ;'dg kf] v] n / dxf;lrj u] x] Gb jnLn] lj1lKt hf/L u/L ;b:o 8f“uLnfO{ /8 / 9'Ëfn] 6fpsf] , 5ftL / b'a} v'§fdf uDeL/ rf] 6 nfu] sf] / 3fOt] sf] l;6L c:ktfn t'n;Lk'/ df pkrf/ ePsf] lj1lKtdf pNn] v ul/Psf] 5 . lj1lKtdf 8f“uLnfO{

…t'n;Lk'/ df oftfoft kfln vf] n] / lx/f] aGg vf] h] sf] < gof“ uf8L rnfpg kfOG5 h:tf] nfu] sf] 5 <Ú eGb} s'6lk6 ul/Psf] pNn] v 5 . ;fy} lj1lKtdf /fKtL c~rn ;fj{hlgs oftfoft Joj;foLn] o;cl3 g} gof“ uf8L rNg glbg] 3f] if0ff u/] sfn] cfqmd0f s;n] u/] sf] eGg] a'‰g sl7g gePsf] pNn] v ul/Psf] 5 . dflnsf sflnsf oftfoft kflnn] JolQmut tyf Jofj;flos ;'/ Iffsf] kTofe"lt lbnfpg /fHo / :yfgLo kzf;g;“u dfu u/] sf] 5 . o;}aLr Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/n] cfqmd0fsf/Lsf] vf]hL eO/x]sf] hgfPsf] 5 . Oksf t'n;Lk'/sf kd'v s[i0f k;fO“n] 36gfdf ;+nUgsf] vf]htnf; eO/x]sf] hfgsf/L eGb} bf]ifLdfly sf/jfxL ul/g] atfpg'eof] . kflnn] tTsfn bf]ifLnfO{ kQf nufP/ sfg'gL bfo/fdf Nofpg dfu u/]sf] 5 .

xflb{s awfO{

uf8L l/hj{sf] nflu cfjZos k/]df cf/fdbfoL / e/kbf]{ ofqfsf] nflu P;L lx6/ ;lxtsf] xf]08fO Uofl6«S; sf/ l/ha{ ug'k{ /]df xfdLnfO{ ;Demg'xf]nf .

/d]z e08f/L

t'n;Lk'/–^ uf]nf}/f, bfª (*$&*@$&(&, (*!)()#)$@

()

lbgdf /fdf] c+u]hL, hfkfgLh / sf]l/og efiff af]Ng / n]Vg l;sf}+ .

IELTS tof/L

ABC Language Institute

Ghorahi-11 ji.bi.sa road, Dang Ph. : 9847836988, 9866908937

x/]s ;f“em b]p/fnL bf]xf]/L ;f“em nf]sbf]xf]/Lsf] ;fydf e/k"/ dgf/~hg / kfl/jfl/s jftfj/0fdf vfglkg ;lxt ljut ^ jif{bl] v xh'/sf] ;]jfdf /fKtLsf] Ps dfq .

b]p/fnL bf]xf]/L ;f“em t'n;Lk'/ rf]ssf] !)) ld= klZrdk6\6L 3f]/fxL, bfª kmf]g= (*$&*@%**%, (*%&*#!@^%

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] † @)^$ ;fnb]lv lg/Gt/ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf efiff klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIffx? ;~rfng x'g] s'/f hfgsf/L u/fpFb5f}+ . l;6 ;Lldt 5, l56f] ;Dks{ ug'{xf]nf . clxn];Dd %@# hgfnfO{ pQL0f{ agfpg ;kmn . q @)!% df /fKtL c~rnd} pTs[i6 glthf Nofpg ;kmn kdfl0ft ePsf] q ( jif{b]lv lg/Gt/ efiff klzIf0f u/fp“b} cfpg'ePsf] EPS/KLT k0ffnLsf] ljz]if cg'ej kfKt . q sIff 6]i6 / ;'gfO{, k9fO{, k/LIffsf] gd"gf k/LIffx? k/LIffs} jftfj/0fdf .

gf]6 M ( jif{ sf]l/of a;L cg'ej kfKt efiff klzIfs . æo; jif{b]lv gof“ kf7\oqmd ePsf]n] bIf efiff klzIfsx?af6 dfq efiff l;sf}+ / sf]l/of hfg] ;kgf k"/f u/f}+ .Æ

;Dks{ M efiff klzIfs, /]zd s]=;L=– df]= (*%&*#!$(( o'gfO6]8 xGu's Ph's]zg kf=ln= 3f]/fxL, bfª kmf]g= )*@–%^!%$@, (*%&*#)^^* :yfg M dgsfdgf xf8{j]o/sf] bf];f] tNnf .

g]n cf6{ / Ao"6Ll;og 6]«lgªdf lgMz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt !* jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o:t/sf] Ao"6Ll;og sf]if{x?df klzIf0f u/fpg] M Basic, Advance Diploma, Beauticaian Teacher's Training, Nail Art Technician, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6]«lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb M l8NnLahf/ x'nfs cufl8 )!–$$!#(%*

bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!, 7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rfxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^$, uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$, kf]v/f M )^!–^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%

k]:tf]n;lxt kqmfp cWoIfdf ;xof]u ug{ cg'/f]w t'n;Lk'/ , % k'; -o';_– Onfsf kx/L sfof{no t''n;LKf''/ n] PshgfnfO{ gns6'jf k] : tf] n;lxt zlgjf/ /flt kqmfp u/] sf] 5 . kqmfp kg] {df t'n;Lk'/ gu/kflnsf–!( s6fxf lgjf;L $$ jifL{o jL/axfb'/ a:g] t /x] sf 5g\ . pgnfO{ ;''lt/fv] sf] cj:yfdf 3/af6} kqmfp ul/Psf] Onfsf kx/L sfof{no t''n;Lk''/ n] hgfPsf] 5 . a:g] tnfO{ zlgjf/ /flt s/Lj !@ ah] sf] ;dodf ;'/ fsLsf]

ckdfghgs===

;+of]hs 6Lsf/fd /]UdL / dlxnf dfgjclwsf/ /Ifs ;~hfn bfªsf cWoIf ;'ifdf lu/Ln] cfOtjf/ ;o'Qm?kdf lj1lKt hf/L u/L 36gfsf] 3f]/ eT;{gf ub{} v]b ks6 ug'e{ Psf] xf] . …/fi6«kd'vdfly ePsf] o:tf] 3[l0ft sfo{klt xfdL ;a}sf] uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] 5, o; 36gfdf xfdL l;+uf] dlxnf ;dfhn] kL8faf]w u/]sf 5f}Ú+ – lj1lKtdf elgPsf] 5– …d'ns ' sf]

cfwf/df kqmfp ul/Psf] kx/L gfoj pk/LIfs s[i0f k;fO‘“n] atfpg''eof] . k] : tf] n sxf“ / s] sf nflu NofPsf] xf] eGg] ljifodf yk cg';Gwfg ul//x] sf] k;fOn] hfgsf/L lbg''eof] . kqmfp k/] sf a:g] tnfO{ sfof{no Onfsf kx/L t'n;Lk'/ sf] lx/f;tdf /flvPsf] 5 eg] pgLdfly ca} w xftxltof/ v/vhfgf;DaGwL d'2f rnfpg] tof/L ul/Psf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . cleefjs /fi6«kd'vkltsf] ckdfg d'ns ' s} ckdfg, k/Dk/f / ;+:s[ltkltsf] kxf/ ePsf] 7x/ ub{} wd{sf] gfddf dlxnf tyf ljwjf /fi6«klt ePs} sf/0f ul/Psf] of] r/d lx+;fsf] xfdL 3f]/ lgGbf, eT;{gf ub{} v]b ks6 ub{5f}+ .Ú lj1lKtdf o:tf ck/fwLnfO{ oyfzL3 sfg"gcg';f/ sf/jfxLsf] bfo/fdf NofO{ xb};Ddsf] sf/jfxL ug{ hf]8bf/ dfu ul/Psf] 5 .

cfjZostf o; ljBfnosf] nflu ! hgf c+u]hL lzIfs cfjZos k/]sf]n] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . ;+Vof M ! hgf ljifo M c+u]hL of]Uotf M lj=P=, lj=P8= cg'ej M slDtdf # jif{ k9fPsf] x'g'kg]{ -Pd=P= ePsf]nfO{ a9L kfyldstf lbOg]_ b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&@.(.* ut] lgj]bg b:t'/ M ?= !)).– dfq k/LIffsf] lsl;d M sIff cjnf]sg

lklG;kn d]/f 5f]/f, efO, b]j/, c+sn ?bdl0f lu/L g]kfn ;/sf/ Gofo ;]jf /f=k= låtLo >]0fL pk;lrj kbdf a9'jf ePsf]df pQ/f]Q/ kultsf] z'esfdgf;lxt xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

a'jf M yDdg lu/L bfO{÷efph' M bfdf]b/ lu/L÷lji0f' lu/L elthf, elthL M ;kgf lu/L, ;+hLj lu/L 3f]/fxL–!) l;h{gzLn 6f]n, bfª

Study & Work In

JAPAN

* No need of NAT/JLPT Hurry UP !

Working Visa * Gap no problem Bachelor Pass Part time job support * Cities & college of your choice * * +2, Bachelor's & Master's can apply * Experiance & quali ed teachers * Own student support of ce

For more infomation please contact us.

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Contact : 9857834683, 9806250133

;dfrf/

lnl6n km\nfj/ ;]s]08/L O{= af]l8{ª :s"n

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, % k'; . g] kfn h] ;Lh–@)!^ /fli6«o cWoIf kbsf pDd] bjf/ lgzfGt cfrfo{n] cfkm"nfO{ ;xof] u ug{ ;a} nfO{ cg'/ f] w ug'{ePsf] 5 . lqe'jggu/ h] ;Lhn] cfOtjf/ 3f] / fxLdf u/] sf] ljz] if e] nfdf pDd] bjf/ cfrfo{n] k'; !), !! / !@ ut] dx] Gbgu/df x'gnfu] sf] $@ cf} + /fli6«o ;Dd] ngdf ;xof] u ug{ cfux ug'{ePsf] xf] . cfkm" dWo tyf ;'b"/ klZrd If] qsf] PSnf] cWoIfsf] pDd] bjf/ ePsf] hfgsf/L lbb} pxf“n] cWoIf kbdf x'g] lgjf{rgdf cfkm"nfO{ ef] l6ª u/] / ;xof] u ug{ cfux ug'{eof] . clxn] ;Dd h] ;Lh wgL JolQmx?sf] dfq} ;+: yf xf] eGg] dfGotfnfO{ lrb{} cfkm"n] …kl/jt{gsf nflu PstfÚ eGg]

d'n p2] Zon] cWoIf kbdf pDd] bjf/L lbPsf] pxf“n] atfpg'eof] . g] kfnsf ^$ lhNnfdf Ps ;o @( h] ;Lh zfvfx? /x] sf / h;dWo] dWo tyf ;'b"/ klZrddf @^ zfvf /x] sf 5g\ . Pp6f zfvfaf6 !! hgfn] ef] l6ª ug{ kfpg] Joj:yf /x] sf] h] ;Lhn] hfgsf/L lbPsf] 5 . /fli6«o ;Dd] ngdf Ps ;o @( zfvfsf s/Lj b''O{ xhf/ %% hgf kltlglwx?n] ef] l6ª ug{] atfOPsf] 5 . ;~rfng sfo{qmdsf] lqe'jggu/ h] ;Lhsf cWoIf ljdns'df/ >] i7n] ug'{ePsf] lyof] eg] ;xefuL ljleGg ;+: yfsf kltlglw, ;~rf/sdL{x?n] pxf“nfO{ cuLd z'esfdgf lbg'sf ;fy} ljleGg ;'emfj lbPsf lyP .

jflif{s ;fwf/0f;ef x'g af/] ;"rgf † o; l;;f ;u'g art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= 3f]/ fxL– !! lzjj:tL 6f]n 3f]/ fxL, bfªsf] rf}yf] jflif{s ;fwf/0f;ef lgDg ldlt, ;do / :yfgdf ;DkGg x'g uO/x]sf] x'Fbf o; ;xsf/L ;+:yfsf ;Dk"0f{ z]o/ ;b:o Ho"x?, ;Nnfxsf/ Ho"x? Pj+ cfdlGqt ;Dk"0f{ cltly Ho"x?nfO{ pkl:yltsf nflu ;fb/ cg'/ f]w ub{5f}+ . ldlt M @)&@ k'; !! ut] ;do M ljxfg !)M#) ah] :yfg M xf]6n /fKtL ;'k/nh 3f]/fxL, bfª ;fwf/0f;efdf 5nkmn x'g] ljifoj:t'x? M s_ ljleGg kltj]bgx?dfly cfjZos 5nkmn u/L kfl/t ug]{ . v_ cf=j= @)&!÷)&@ sf] n]vf kl/If0f kltj]bg kfl/t ug]{ . u_ cf=j= @)&@÷)&# sf] nflu n]vf kl/Ifs lgo'Qm ug]{ .

3_ ;+:yfsf] sfo{If]q lj:tf/ ;DaGwdf . ª_ ;+:yfsf] gLlt tyf sfo{qmdx? ;DaGwdf . r_ ljljw .

ljdn of]uL -;lrj_

lahf}/L, bfª ;Dks{ M (*$&*#!&@!

l;;f ;u'g art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=

I.Q. / lj= lg= sf] ljz]if tof/L sIff

8f= tgjL/ cxdb vfg -dfgl;s tyf gzf /f]u ljz]if1_ / 8f= x';g]x]/f -dlxnf k;'lt tyf :qL /f]u lj1]if1_ bfª xl:k6n kf=ln=df

sf7df8f}+sf klzIfsaf6 v/Lbf/, gf=;'=, zfvf clws[tsf I.Q. / lj=lg= sf sIffx? kf}if ^ ut]b]lv z'? x'Fb}5g\ .

Zenith Education ;8s ljefu cf]/fnf] 3f]/fxL, bfª

df]afOn g+= (*$&*%&(&$, (*)^@@(&$&

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† lqe'jg ljZjljBfnon] rf/ jif]{ lj=P:;L= cGtu{t kyd jif{df egf{sf] nflu k'gM cfj]bg kmf/fd v'Nnf u/]sf] Joxf]/f ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . OR5's ljBfyL{x?n] o; SofDk;df ;Dks{ /fvL cfj]bg kmf/fd eg'{xf]nf . cfj]bg kmf/fd a'emfpg] clGtd ldlt M @)&@.(.!$ cfj]bg z'Ns M ?= !$)).– kj]z k/LIff M @)&@.(.!*

ljdn ;''j]bL -SofDk; kd'v_ dx]Gb ax'd'vL SofDk;, bfª

3f]/fxL, bfª ;Dks{ M )*@–%^#^*@, (*$&*(*)%*

xfn sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf sfo{/t jl/i7 dfgl;s tyf gzf/f]u ljz]if1 8f= tgjL/ cxdb vfg / jl/i7 k;'lt tyf :qL /f]u ljz]if1 8f= x';g]x]/f gf/fo0fk'/l:yt bfª xl:k6n kf=ln= df oxL ldlt @)&@ kf}if !! ut] zlgjf/ cfpg'x'g] ePsf] x'Fbf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/L r]shfFr u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf];\ .

8f= tgjL/ cxdb vfgåf/f lbOg] ;]jfx? M != kfoM h;f] pbf; /xg], Psf]xf]/f] x'g], l/; pl7/xg], hf]8–hf]8n] d'6' 9's9's ug]{, 8/ nfUg], lgbf gnfUg], j]xf];\ jf d'5f{ x'g], :d/0f zlQmdf sdL cfpg', gzfn' kbfy{ a9L lng] . @= ;w}+ 6fpsf] b'Vg], z/L/ emDemdfpg], ;f; km]g{ ufxf] x'g] h:tf] nIf0f b]lvPsf lj/fdLx?sf nflu r]shfFr tyf pkrf/sf] Joj:yf . dlxnf 8f= x';g]x]/fåf/f lbOg] ;]jfx? M ;]tf] kfgL aUg], tNnf] k]6 b'Vg], dlxgfjf/L u8a8L, :tgdf uf7fu'7L, kf7]3/sf] SofG;/, cfª v:g] ;d:of, ue{jtL jf ;'Ts]/L hfFrsf] Joj:yf .

-;fy} cg'ejL Pd=lj=lj=P;= 8f= gjLg zfxåf/f @$ ;}+ 306f lj/fdLx?sf] r]shf“r ul/G5 ._ xfdf ;]jfx? M @$ 306f Od/h]G;L ;]jf, cf]=lk=l8= -lj/fdL egf{_, PS;–/], lel8of] PS;–/], O=l;=hL=, lga'nfOh/, clS;hg, Kofyf]nf]hL ;]jfM -/ut, vsf/, lb;f, lk;fa, jLo{ cflbsf] kl/If0f ul/G5 ._

bfª xl:k6n kf=ln=

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

lqk'/–! gf/fo0fk'/ -8f]qm]gfrf]s_, bfª kmf]g M )*@–%#))&@

ndxL vfg]kfgL pkef]Qmf tyf ;/;kmfO{ ;+:yf ndxL b]pv'/L, bfªsf] lgjf{rg sfo{tflnsf @)&@ – ldlt @)&@ kf}if ^ ut] lbgsf] !! ah] lgjf{rg sfo{qmdsf] sfo{tflnsf ksfzg .

– ldlt @)&@ kf}if & ut] lbgsf] !! ah] dtbftf gfdfjnL ksfzg .

– ldlt @)&@ kf}if * ut] lbgsf] !) ah]b]lv $ ah];Dd dtbftf pk/ bfjL lj/f]w .

– ldlt @)&@ kf}if ( ut] ljxfg !) ah] dtbftfsf] clGtd gfdfjnL ksfzg .

– ldlt @)&@ kf}if ( ut] ljxfg !! ah]b]lv $ ah];Dd pDd]bjf/sf] dgf]gog btf{ .

– ldlt @)&@ kf}if !) ut] ljxfg !) ah]b]lv @ ah];Dd pDd]bjf/L pk/ bfjL lj/f]w .

– ldlt @)&@ kf}if !) ut] lbgsf] # ah]bl] v $ ah];Dd pDd]bjf/L lkmtf{ .

– ldlt @)&@ kf}if !) ut] $M!% ah] pDd]bjf/sf] clGtd gfdfjnL ksfzg .

– ldlt @)&@ kf}if !! ut] @ ah] dtbfg lrGx kbfg .

– ldlt @)&@ kf}if !@ ut]b]lv !$ ut] /flt !@ ah];Dd lgjf{rg krf/ k;f/ .

– ldlt @)&@ kf}if !% ut] ljxfg * ah]b]lv $ ah];Dd dtbfg .

– ldlt @)&@ kf}if !% ut] ;fFem dtbfg kZrft dt u0fgf z'? u/L dt kl/0ffd 3f]if0ff . z]ifdl0f uf}td -lgjf{rg ;+of]hs tyf lgjf{rg ;ldlt_ ndxL vfg]kfgL pkef]Qmf tyf ;/;kmfO{ ;+:yf ndxL b]=, bfª

nf]s;]jf tof/L sIff lzIfs ;] jf cfof] udf % / gfoa ;'Aaf lnlvt k/LIffdf $ hgf ;xefuLx? ;kmn x'g'ePsf] df pQ/f] Q/ kultsf] sfdgf ub} { @)&@ sf] tof/L sIffsf nflu kmf/fd v'nf ul/Psf] 5 .

;~rfng sIffx? M gfoa ;'Aaf, vl/bf/,

ljxfgL sIff ;~rfng eO/x]sf] 5, a]n'sL sIff d+l;/ @) ut]b]lv x'g]5 .

lqmol6e nlg{ª cSof8dL kl/jf/ lgof]hg sfof{no cufl8 3f]/fxL, bfª ;Dks{ g+= M (*%&*#)&$#, )*@–%^!(!(

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn] h, 3f] / fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf] v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Electrical, Civil Sub-Overseer, Amin, Computer Overseer, ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf] nf . kmf] g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) cGt/f{li6«o:t/sf] An ISO 9001:2008 Certi ed o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK