२०७२ फागुन ६ गते बिहीवार

CMYK

g]kfn kx/L, g]kfnL ;]gf, g]kfn 6]lnsd, gu/kflnsf, uflj;, g] kfn cfon lgud, cGo ljleGg ;+3;+:yf tyf nf]s ;]jf cfof]uaf6 lnOg] lnlvt tyf kof]ufTds k/LIffsf] nflu ;Lldt l;6df sDKo"6/ ck/]6/ / ;xfos sDKo"6/ ck/]6/ kbsf] tof/L sIff ;'? eO/x]sf] 5 . l;6 ;+Vof M v'Nnf, dlxnf, blnt, hghflt / ckf+u M %) hgf z}lIfs of]Uotf M SLC / +2 kf; sDKo"6/ ck/]6/ kbdf g+= ! gfd lgsfNg ;kmn ePsf] -nf]s ;]jf cfof]uåf/f g]kfnsf ljleGg s]Gbdf v'Nnf ^$ hgf, dlxnf !* hgf, dw]zL !) hgf, ckf+u ^ hgf, lk=If= ! hgf sDKo"6/ ck/]6/ kbdf lj1fkg v'n]sf] hfgsf/L u/fOG5 ._ kmf/fd eg]{ clGtd ldlt kmfu'g !*, bf]Aa/ b:t'/ @% ut];Dd . gf]6M sDKo'6/ hfGb} ghfGg]n] klg ;Dks{ ug{ ;Sg'x'g]5, b}lgs @)) kZgsf] k/LIff u/fOg] . lh=lj=;=/f]8 3f]/fxL–!!, bfª, ;Dks{ g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

c+s M @(%

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

New Vision Computer Center

jif{ M #(

o'uaf]w gof“

sDKo"6/ ck/]6/ aGg] ;'j0f{ cj;/

@)&@ ;fn kmfu'g ^ ut] laxLjf/

(Naya Yugbodh National Daily Feb. 18, 2016)

sf]l/og efiff †

EPS 2016 sf]] kl/Iff oxL cfpFbf] @)&# ;fn efb dlxgfdf ;/]sf] x'gfn] sf]l/og efiff l;Sg rfxg'x'g] OR5's ljBfyL{sf] nflu gofF egf{ v'n]sf] s'/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

jfOh sf]l/og efiff ;]G6/

3f]/fxL–!! lj=lk=rf]s s6x/af]6, bfª -Uof/]G6L 9f]sf k;n ePsf] 3/df_ ;Dks{ M )*@–%^@#**, (*$&*#%%*$, (*$&*$^%)%

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

;+;bsf] klxnf] clwj]zg cGTo o'uaf] w ;dfrf/bftf

:ofaf; † M ef/tdf ePsf] !@ cf} + blIf0f PlzofnL v] ns"b -;fu_ df :j0f{ kbs lht] / :jb] z kmls{Psf km'6an v] nf8LnfO{ sf7df8f} +df eJo :jfut ul/Psf] 5 . sf7df8f} +l:yt lqe'jg ljdfg:yndf plqg] lalQs} km"ndfnf;lxt k'u] sf xhf/f} + ;dy{sx?n] v] nf8Lx?sf] eJo :jfut u/] . o;cl3 a'wjf/ g} emfkfdf gful/s clegGbg tyf :jfut ul/Psf] lyof] .

r/];;lxt afa'5f] / f kqmfp 3f] / fxL, % kmfu'g -o';_– bfªdf kx/Ln] b'O{ lsnf] kf“r ;o ufd nfu"cf} ifw r/] ;;lxt afa'5f] / fnfO{ lgoGq0fdf lnPsf] 5 . 3f] / fxL gu/kflnsf–& 8'Dd/ufp“ kult6f] nsf $& jifL{o gu] Gb a'9f / @# jifL{o 5f] / f 7fs'/ k;fb a'9fnfO{ d+unjf/ /flt b'O{ lsnf] kf“r ;o ufd r/] ;;lxt lgoGq0fdf lnOPsf] bfªsf kx/L kd'v s'a] / s8fotn] hfgsf/L lbg'eof] . r/] ; /fv] sf] eGg] ;"rgfsf cfwf/df kx/Ln] 5fkf dfbf{ zf} rfnosf] 5fgfdf n'sfO/fv] sf] cj:yfdf pQm r/] ; km] nf k/] kl5 afa'5f] / fnfO{ lgoGq0fdf lnOPsf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . kqmfp k/] sfx?sf af/] df cg';Gwfg hf/L /x] sf] / cbfntdf Dofb yk u/L sfg'gL klqmof z'? ul/Psf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . kx/Lsf cg';f/ o;cl3 klg clxn] kqmfp k/] sf 7fs'/ k;fb / pgsL cfdf r/] ;s} d'2fdf ;hfo ef] u] / 5'6] sf lyP . kx/Ln] nfdf] ;dob] lv 3f] / fxL If] qaf6 nfu"cf} ifw r/] ;;lxt JolQmx? kqmfp ub} { cfPsf] 5 .

o'Pglj;Ln] r'Dof] lqms]6sf] pkflw o'uaf]w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, % kmfu'g . bfª lhNNff:t/Lo 3f] / fxL gu/kflnsf sk lqms] 6 kltof] lutf @)&@ sf] pkflw o'Pglj;L lqms] 6 Sna 3f] / fxLn] r'Dg ;kmn ePsf] 5 . 3f] / fxL gu/kflnsf] cfof] hgf tyf bfª lhNnf lqms] 6 ;+3 -Sof8_ sf] ;xsfo{df ;~rflnt kltof] lutfsf] kmfOgndf 3f] / fxL lqms] 6 Psf8] dLnfO{ !# /gn] k/flht ub} { o'Pglj;L pkflw r'Dg ;kmn ePsf] xf] . pkflw;“u} o'Pglj;Ln] gub @) xhf/ / lah] tfsf] 6«kmL xft kf¥of] eg] 3f] / fxL lqms] 6 Psf8] dL pkljh] tfdf ;Lldt /x“b} gub !) xhf/;lxt 6«kmLdf lrQ a'emfpg afWo eof] . 6; xf/] / Jofl6ª ug] { cj;/ kfPsf] o'Pglj;Ln] @) cf] e/sf] ;dflKtdf ;ft ljs] 6sf] Ifltdf Ps ;o #& /g agfpg ;kmn eof] . h;df ;Gtf] if ;'gf/n] ;jf{lws #% /gsf] of] ubfg lbP eg] ;'zfGt l;+x yfkf, ;'/ ] Gb lji6 / /ljg yfkfn] qmdzM @*, @% / !$ /g hf] 8] . alnªtkm{

zflGtgu/df dxf]T;j z'? q z/b /] UdL t'n;Lk'/ , % kmfu'g . klZrd bfªsf] klxrfg ko{6sLo :ynsf] krf/k;f/ eGg] d"n gf/fsf ;fy bfªsf] zflGtgu/ uflj;– ! lr/f3f6df a'wjf/b] lv zflGtgu/ ;f+: s[lt dxf] T;j @)&@ z'? ePsf] 5 . dxf] T;j kmfu'g * ut] ;Dd rNg] 5 . dxf] Tj;sf] pb\3f6g ub} { kd'v cltly Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ sf kd'v l8P;kL s[i0f k:ffO“n] bfª snf / ;+: s[ltsf] wgL ePsf] atfpg'eof] . klZrd bfª ljsf;sf x/] s b[li6sf] 0fn] cufl8 a9] sf] eGb} ;f] rfOdf dfq} kl5 k/] sf] atfpg'eof] . klZrd bfªdf ;a} eGbf a9L dlxnfdflysf lx+;fsf 36gf kjggu/ / zflGtgu/df ePsf] rrf{ ub} { pxf“n] Go"gLs/0fsf nflu cfk"m lqmofzLn /x] sf] atfpg'eof] . cfk/flws 36gf /f] Sgsf nflu kx/Lsf] PSnf] kof; c;kmn x'g] eGb} ;kmntfsf nflu hgtfsf] ;xof] usf] cfjZostf cf} +Nofpg'eof] . sfo{qmddf af] Ng] cGo jQmfx?n] klZrd bfªsf] ljsf; eP dfq lhNnfsf] CMYK

ljsf; x'g] eGb} kl5Nnf] ;do klZrd bfªsf] ljsf;n] ult lng yfn] sf] atfPsf lyP . pgLx?n] klZrd bfªdf /x] sf ko{6sLo tyf wfld{s :ynx?nfO{ o:tf dxf] T;jn] /fli6«o cGt/f{li6«o:t/df lrgfpg ;xof] u k'Ug] atfP . sfo{qmddf zflGtgu/ gd"gf uflj;sf ;lrj lji0f'axfb'/ yfkf, g] kfnL sf+u] ;sf a'l4/fd ltjf/L, g] skf Pdfn] sf wgaxfb'/ s] ;L, Pdfcf] jfbLsf vu] Gb zdf{, /fkkf g] kfnsf s0f{axfb'/ 5GTofnnufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . cfof] hs ;+: yf, ;xf/f ;+/ If0f d~rsf cWoIf lg/fz kf08] sf] cWoIftfdf ePsf] pb\3f6g sfo{qmddf :jfut dGtJo dxf] Tj;jsf krf/k;f/ ;+of] hs dfwj s“8] nn] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng /f] xg k'g / lbnaxfb'/ s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] . dxf] T;jsf] bf] ;f] cfh lbg laxLjf/ df] 8] n kfj{tL /fO{, DoflS;d vftL, afn snfsf/ ofª;' >] i7nufotsf sfnfsf/x? cfpg] cfof] hsn] atfPsf] 5 . ;f] cj;/df ljleGg snfsf/x?n] ljleGg k:t'lt /fv] sf lyP .

3f] / fxL lqms] 6 Psf8] dLsf 6] s ;nfdL b'O{, ;Gb] z kf08] / ;+uLt kGtn] Ps–Ps ljs] 6 lnP .

Ps ;o #* /gsf] ljhoL nIf kfPsf] 3f] / fxL lqms] 6 Psf8] dLn] @) cf] e/sf] ;dflKtdf cf7 ljs] 6 u'dfp“b} Ps ;o @$ /g dfq hf] 8\g ;Sof] . h;df gf/fo0f af] x/f, 6] s ;nfdL, ;~hLj a'9f du/ / ;/f] h a:g] tn] qmdzM @#, @!, !^ / !$ /g agfPsf lyP . alnªtkm{ o'Pglj;Lsf ;GbLk s] ;L / t'nf/fd 3tL{n] tLg–tLg ljs] 6 lnP eg] cg'k Gof} kfg] b'O{ / nlnt Kofs'/ ] nn] Ps ljs] 6 lnP . kmfOngdf pTs[i6 v] n kbz{g ug] { o'Pglj;Lsf ;Gtf] if ;'gf/ Dofg ckm b kmfOgn eP . To:t} Dofg ckm b l;l/h / j] i6 an/ o'Pgljl;sf t'nf/fd 3tL{ du/, o'Pglj;Ls} ;'zfGt l;+x yfkf j] i6 Jof6\Dofg / /fOlhª Kn] o/ 3f] / fxL lqms] 6 Psf8] dLsf ;Gb] z kf08] 3f] lift eP . o;} aLr bfª lhNnf lqms] 6 ;+3sf cWoIf kbLk dhu} ofsf] cWoIftf tyf ;f+;b /fh' vgfnsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] kltof] lutf ;dfkg ;df/f] xdf

bfª lhNnf lqms] 6 ;+3sf] v] n d} bfg lgdf{0fdf dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/] jfkt ;+3sf cWoIf kbLk dhu} of, v] n d} bfg pkef] Qmf ;ldltsf cWoIf n'saxfb'/ s] ;L / 3f] / fxL gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t t'kmfgl;+x s] ;LnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . o;} u/L bfªdf lqms] 6sf] ljsf;sf nflu cx+ e"ldsf lgjf{x ug] { ;+3sf ;+: yfks cWoIf kbLk of] uL, ;+3sf lgjt{dfg cWoIf lszf] / rGb uf} td, lhNnf v] ns"b ljsf; ;ldltsf sf] iffWoIf s} nfz /f] sf, ;+3sf klzIfs b] j] Gbl;+x 7s'/ LnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . gscfp6sf cfwf/df v] nfOPsf] kltof] lutfdf bfª lqms] 6 ;+3df cfa4 cf7 lqms] 6 Snax?sf] ;xeflutf lyof] . kltof] lutfdf lah] tf l6dn] gub @) xhf/, 6«kmL, d] 8n / kdf0fkq, pkljh] tf l6dn] gub !) xhf/, 6«kmL, kdf0fkq, Dofg ckm l;l/hnfO{ gub kf“r xhf/ / 6«kmL kbfg ul/Psf] 5 eg] j] i6 an/, j] i6 Jof6\Dofg, /fOlhª Kn] o/ nufotnfO{ 6«kmL tyf kdf0fkq kd'v cltlynufot cGo cltlyx?af6 kbfg ul/Psf] lyof] .

afvf / e}+;Ln] wflgPsL elQm

q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, % kmfu'g . sd]/ f] df6f] n] lnkkf] t u/L lrl6Ss kfl/Psf] b'O{tn] 3/ . 5] psf] uf] 7df e} +;L af“lwPsf] 5 . e} +;L klg vfOnfUbf] 5 . afvf klg cf“ugdf af“lwPsf 5g\ . …e} +;L ef] sfPh:tf] 5, 3f“; xfn t 5f] / LÚ– nfndl6of–@ v'?l/of lgjf;L elQm a'9fyf] sLn] cfkm\ gL 5f] / LnfO{ cxfp“b} eGg'eof] . elQm a'9fyf] sLnfO{ >Ldfg\n] 5f] 8] sf] bz jif{ eof] . of] aLrsf] ofqf lgs} b'Mv u/L lat] klg clxn] elQmn] cfkm\gf] / kl/jf/sf] hLjgofkg ;xh agfpg afvf / e} +;Lkfng Aoj;fo /f] Hg' ePsf] xf] . oxL e} +;Lsf] b"w a] r] / kl/jf/ rn] sf] 5, afvf klg 5g\, #% xhf/ hlt

afvf a] r] / cfof] . lbgdf tLg ln6/ b"w e} +;Ln] lbb} cfPsf] 5 . ToxL b"w a] r] / cfPsf] /sdn] uhf{] 6b{} cfPsf] 5 . ufp“df v'n] sf] gful/s ;r] tgf s] Gbdfkm{t cfocfh{gsf nflu z'?df @) xhf/ lnP/ afvf lsGg' ePsL elQmn] clxn] Tof] C0f ltl/;s] / k'gM e} +;L lsGg'ePsf] xf] . o;sf ;fy} gful/s ;r] tgf s] Gbdf a;] sf cGo cfly{s?kdf k5fl8 k/] sf dlxnfx?n] cfocfh{gsf nflu C0f lnP/ Aoj;fo z'? u/] sf 5g\ . a+u'/ / afvfkfng Aoj;fodf pgLx?n] nufgL nufPsf x'g\ . dfl;s?kdf art;d] t ub{} cfPsf 5g\ . …cfDbfgL ePsf] /sd art klg ug{] u/] sf] 5'Ú– pxf“n] eGg'eof] –…dlxgfdf s] xL geP

klg Ps ;o ?k} of“ hDdf ub{} cfPsf] 5', rflxPsf] a] nfdf ;lhn} ;“u lgsfNg ;lsG5 .Ú o:t} elQm a'9fyf] sL Ps jif{cl3;Dd gful/stfljxLg x'g'x'GYof] . >Ldfg\ csL{ >LdtL lax] u/] / ef/t k;] kl5 a'9fyf] sLnfO{ gful/stf ca agfpg ;lsb} g eGg] nflu;s] sf] lyof] t/ a'9fyf] sLsL h] 7L 5f] / Lsf] gful/stf a'jfs} gfdaf6 ag] sf] lyof] . …gful/s ;r] tgf s] Gbsf] a} 7s rln/x] sf] lyof] , ToxL a} 7sdf cfkm"n] cem} ;Dd gful/stf gkfPsf] b'Mv] ;f] kf] v] +Ú– pxf“n] ;Demb} eGg'eof] – …;a} atfp“b} uPkl5 a'jfsf] gfdaf6 5f] / Lsf] gful/stf ag] sf] eP 5f] / L g} ;gfvt a;] / gful/stf aGg ;Sg] ;'emfj cfof] , To;kl5 ufp“sf dflg;x?sf] ;h{ldg agfP/ gful/stf agfpg ;kmn eP“ .Ú nfndl6of uflj;sf] cfly{s, ;fdflhs?kdf k5fl8 k/] sf] ;d'bfosf] ;'rsf+sdf k/] sf] v'?l/ofdf u7g ePsf] gful/s ;r] tgf s] Gbdf cfa4 dlxnfx?df kl/jt{g b] lvPsf] 5 . ljjfx btf{, hGd btf{, d[To' btf{, a;fO;/fOh:tf AolQmut af“sL # k] hdf:

sf7df8f} +, % kmfu'g . Joj:yflksf–;+;bsf] klxnf] clwj] zg a'wjf/b] lv ;lsPsf] 5 . of] cjlwdf e"sDkkl5 k'glg{df{0f kflws/0f ljw] os / ;+ljwfg ;+zf] wg ljw] osnfO{ kfl/t u/] sf] lyof] . ut c;f] h !% ut] z'? ePsf] clwj] zgsf a] nf hDdf Ps ;o #( lbg a} 7s rfn' eP eg] kfs[lts ljklQsf] ;fdgf ug{ ag] sf] ljw] osb] lv ;+ljwfg ;+zf] wg;Ddsf sfd ul/P . em08} kf“r dlxgfsf] sfdsf] ;dLIff ub{} ;efd'v cf] g;/L 3tL{n] eGg'eof] – …;dudf ;+;b a} 7s pknlAwd"ns /x\of] .Ú jif{] clwj] zg cfp“bf] r} tsf] bf] ;f] ;ftfb] lv ;~rfng ug{] tof/L ;+;b ;lrjfnon] u/] sf] 5 . of] clwj] zgnfO{ ah] 6 clwj] zg ;d] tsf ?kdf lnOG5 . clxn] ;Dd cGtl/d lgodfjnLcg';f/ rn] sf] ;+;bn] cfkm\g} sfg"g eg] agfpg ;s] g . …xfdLn] ;+;b lgodfjnL agfpg ;ldltdfkm{t sf] l;; u¥of} + t/ bnx?aLr ;xdlt x'g g;Sbf Tof] sfd eg] ;kmn x'g ;s] gÚ– ;efd'v 3tL{n] eGg'eof] .

a'wjf/s} a} 7sn] lgodfjnL d:of} bf ;ldltnfO{ yk Ps dlxgfsf] cjlw yKg] k:tfjnfO{ :jLs[lt lbPsf] 5 . lgwf{l/t ;doeGbf l9nf] z'¿ ePsf] ;+;bsf] a} 7snfO{ dw] zL df] rf{n] eg] alxisf/ u/] sf] lyof] . laxfg !! ah] af] nfOPsf] a} 7s bnsf g] tf Jo:t ePkl5 # ah] dfq z'¿ ePsf] lyof] . o; clwj] zg cjlwe/ hDdf ;ftj6f ;/sf/L / Ps u} / ;/sf/L ljw] os btf{ ePsf lyP . tLdWo] b'O{j6fnfO{ ;DalGwt ;ldltdf k7fOPsf] 5 eg] b'O{j6f ljw] os ;bgn] kfl/t u/] sf] lyof] . To:t} clwj] zgdf ;+ljwfg;ef, Joj:yflksf–;+;bdfkm{t ljleGg r/0fx?df /x] sf #* j6f ljw] osx? kfKt ePsf lyP . tL dWo] ;ftj6f ljw] osnfO{ bkmfjf/ 5nkmnsf nflu ;ldltdf k7fOPsf] lyof] . b'O{j6f ljw] os eg] ;} 4flGts 5nkmnsf] r/0fdf 5g\ . ;fy} Gofo kl/ifb bf] ;f] ;+zf] wg ljw] os @)&! nfO{ ;DalGwt dGqfnosf] tkm{af6 lkmtf{ lnOPsf] 5 . ;+;b a} 7s cGTo ug{'cl3 ;efd'v 3tL{n] ;bg cGTo ul/Psf] ;DaGwdf /fi6«klt sfof{noaf6 kfKt kq k9] / ;'gfpg'ePsf] lyof] .

nf]xgLklt >4f~hnL o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, % kmfu'g . bfªsf klxnf] kqsf/ vu/fh nf] xgLsf] !# cf} + lbgsf] k'0oltly kf/] / >4f~hnL;ef cfof] hgf ul/Psf] 5 . g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfª zfvfn] lhNnfsf klxnf] kqsf/ Pj+ k'/ :sf/ ;+: yfks nf] xgLsf] :d[ltdf a'wjf/ 3f] / fxLdf >4f~hnL;ef cfof] hgf u/] sf] xf] . g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfª zfvf cWoIf ;'bLk uf} tdsf] cWoIftf Pj+ s] GbLo ;b:o

chobLk zdf{sf] kd'v cfltYotf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] :j= vu/fh nf] xgLn] kqsfl/tf, /fhgLlt, pBf] u, Joj;fo Pj+ ;fdflhs If] qdf k'¥ofPsf] of] ubfgsf] rrf{ u/] sf lyP . sfo{qmddf af] Nb} kd'v cltly dxf;+3sf s] GbLo ;b:o chobLk zdf{n] cuh kqsf/sf] of] ubfg lnlkj4 u/] / Oltxf; ;'/ lIft /fVg'kg] { atfpg'eof] . dxf;+3sf k"j{cWoIf Pj+ k] ; :jtGqtf ;] gfgL ;'zLn uf} tdn] tTsfnLg sl7g kl/l:yltdf nf] xgLn] b] z / ;dfhsf nflu af“sL # k] hdf:

@

ljrf/

laxLjf/, ^ kmfu'g @)&@

xfdf] dgleq klg ;d'b dGyg rln/xG5 lhsf efO/;sf] ;Gqf; clxn] ljZjd} lhsf efO/;sf] ;Gqf; km}lnPsf] 5 . ljZje/ g} of] /f]u lgoGq0fsf] lrGtf al9/x]sf a]nf g]kfndf eg] /f]u klxrfg ug{ ;Sg] k/LIf0f ;'ljwf;d]t pknAw 5}g . o:tf] l:yltdf d'n'sdf /f]u ;+qmd0fsf] pRr hf]lvddf /x]sf] lj1x¿n] atfpFb} cfPsf 5g\ . lhsf efO/;sf] ;+qmd0faf6 6fpsf] ;fgf] ePsf] aRrf hlGdg] / PSsf;L xftv'§f n'nf] x'g] zf/Ll/s ;d:of x'g] u/]sf] hfgsf/x? atfpF5g\ . ljZj :jf:Yo ;+u7g 8An'Prcf]sf cg';f/ lhsf efO/; clk|msf, cd]l/sf, Pl;of / k|zfGt If]qdf km}ln/x]sf] 5 . xfn;Dd ## d'n'sdf of] efO/;sf] lj:tf/ eO;s]sf] 5 . o;afx]s 5 d'n'sdf ;d]t :yfgLo¿kn] /f]u ;/]sf] ckToIf kdf0fx¿ km]nf k/]sf 5g\ . Pl8; Ph]K6L k|hfltsf] lbpF;f] 6f]Sg] nfdv'§]n] ;fg]{ of] lhsf efO/; ;g\ !($& df kQf nfu]sf] xf] . w]/} jif{;Dd clkmsf / blIf0fL Plzofdf Psfw ;+qmd0f b]lvP klg klxnf] k|dfl0fs k|sf]k k|zfGt If]qdf ePsf] lyof] . ;g\ @)!# b]lv lhsf efO/; cd]l/sf, klZrdL kzfGt If]q / clkmsfdf x'g yfn]sf] 5 . ljZjJofkL?kdf w]/} zx/L If]qdf lhsf efO/;sf] dxfdf/L x'g;Sg] ;+efjgf /x]sf] 8An'Prcf]n] r]tfjgL ;d]t lbPsf] 5 . ;+qmd0fsf] nIf0f ;fdfGo x'g] ePsfn] ;+qmldtn] cfkm"nfO{ :j:y 7fg]/ sfd / le8ef8df uO/xg] x'gfn] klg ;+qmd0fn] dxfdf/Lsf] ?k lng] ;Defjgf a9L x' g ] ePsfn] ;fjwfgL ckgfpg 8An'Prcf]n] eg]sf] 5 . lhsf efO/;sf] ;+qmd0fsf] nIf0f slt lbgkl5 b]lvg yfN5 eGg] :ki6 geP klg ;fdfGotof o;sf] nIf0f 8]+u', Hj/f], 5fnfdf lald/f, cfFvf kfSg], hf]gL{ / df+;k]zLsf] b'vfO, 6fpsf] b'vfO c;lhnf]kg cflb x'g;S5 . lj1x?sf cg';f/ lhsf efO/; ;fg{] nfd'v'§]n] lrsgu'lgof, 8]Fu', Pnf] lkme/;d]t ;f5{ . o;n] d'Vo¿kdf ;fFemlaxfg 6f]Sg] u5{ . nfdv]§]sf] 6f]sfOsf] cnfjf dflg;sf] z/L/af6 lg:sg] t/n kbfy{ h:t} y's, ¥ofn, lk;fa, /utcflbdf lhsf efO/; kfOg] u/]s f] 5 . ;+qmldt;Fusf] of}g;Dks{n] klg of] efO/; ;b{5 . To:t} ;+qmldt cfdfsf] b"wdf klg lhsf efO/; kfOg] ePsf]n] :tgkfgaf6 klg ;g{ ;Sg] ;Defjgf hfgsf/x?n] cf}+NofPsf 5g\ . cfh;Dd ;+qmldt, ue{jtL tyf ue{sf] lzz'nfO{ lhsf la?4 s'g} klg cf}iflw, pkrf/ / vf]k 5}g . ;+qmd0f eOxfn] efO/n OGkm]S;gsf] nIf0f cg';f/sf] pkrf/ ul/G5 . nfdv'§]sf] 6f]sfOaf6 aRg] pkfo g} ckgfpg' a'l4dQf x'G5 . To:t} z/L/df pTkfbg x'g] t/n kbfy{af6 lhsf efO/; ;g]{ ePsf]n] of}g;Dks{, h'7f], r'Dagh:tf s'/fx?df ;fjwfgL ckgfpg'k5{ . lhsf efO/; /f]u ue{jtL dlxnfaf6 ue{df /x]sf] lzz'df ;5{ . ue{fj:yfdf lhsf efO/;sf] ;+qmd0f b]lvPsf dlxnfx¿sf] ;Gtfgdf dl:tis;DaGwL hGdhft bf]if dfOqmf];]kmnL x'g] ePsf]n] xfnnfO{ ue{jtL dlxnfsf] ljz]if arfp cfjZos 5 . zf/Ll/s ;Dks{n] klg ;+qmd0f x'g] ePsf]n] aRrf hGdfpg rfxg] afa' cfdf b'a}n] ljz]if ;fjwfgL ckgfpg' h?/L 5 . of] /f]uaf6 aRg] d'Vo pkfo g} nfdv'§]sf] 6f]sfOaf6 aRg' xf] . nfdv'§] / o;sf] k|hgg\ :yn lhsf efO/; ;+qmd0fsf] nflu cToGt hf]lvdk"0f{ x'G5 . nfdv'§] / o;sf] k|hgg\ :yn gi6 ug{'sf] ;fy} nfdv'§] / cfdJolQmsf] ;Dks{nfO{ sd ug{';d]t arfpsf] dxTjk"0f{ pkfo xf] .em'nleq ;'Tg', 3/sf em\ofndf hfnL nufpg', lhpnfO{ /fd/L 5f]Kg] xn'sf n'uf nufpg', nfdv'§]sf] khgg\ :yn /f]Sg kfgL hDdf x'g;Sg], vfnL a§f, 6fo/ cflbnfO{ gi6 ug{'k5{ . o;af/] Aofks ?kdf hgr]tgf km}nfP/ lhsf efO/;af6 aRg / arfpg ;lsG5 . a]n}df ;/f]sf/jfnf ;a}sf] Wofg hfg' h?/L 5 .

s;n]s]eg]< g]kfnLn] stf/ agfOlbP, dn]lzof agfOlbP t/ cfkm\gf] xfnt eg] o:tf] 5 . To;}n] d'n'ssf] ljsf;sf nflu o'jf hgzlQmnfO{ :jb]zd} kl/rfng ug{'k5{ .

– s]kL zdf{ cf]nL -kwfgdGqL_ g]kfn ef/ta]li7t g} 5 . ef/t;Fusf] ;DaGwnfO{ Vofn u/]/ cl3 a9\g ;Sg'k5{ . ef/tsf] nflu rLg / rLgsf] nflu ef/t b]vfpg] sfo{ ug{'xF'b}g . xfdLn] l5d]s;Fu s:tf] ;DaGw /fVg] eGg] cfwf/ to u/]/ cl3 a9\g cfjZos 5 .

– sdn yfkf -pkkwfg tyf k//fi6«dGqL_ k|x/L k|zf;gn] clxn] klg w/ks8 ul//x]sf] 5 . d'2f rnfpg] sfd /f]lsg'kYof]{ . 3fOt]sf] pkrf/, d[ts kl/jf/nfO{ Ifltk"lt{nufotsf s'/f gu/L lgdf{0f ug{] ;+oGqsf] s'g} cf}lrTo xF'b}g .

– /fh]Gb dxtf] -;b\efjgf kf6L{sf cWoIf_ ca klg g]kfnn] r]t]g eg] e"sDkn] Wj:t ePsf] ;ft va{eGbf klg ef/tLo gfsfaGbLn] lynlynf] dfq xf]Og, kIf3ft g} ePsf] g]kfnsf] cy{tGq t+lu|g g} ;Sb}g .

– s[i0fd'/fl/ e08f/L -n]vs_

of] xKtf ;/:jtL k" hfsf] /Gsf] n ] ljBfno, 3/cf‘ug / jftfj/0f g} lbu\lbuGt 9fs]sf] h:tf] efg eof] . ;/:jtLnfO{ ljBfsL b]jLsf] ?kdf k"hf ug]{ k/Dk/f lgs} k'/fgf] rngh:tf] nfU5 . ljBf eGgf;fy 1fg / ;LksL b]jL dfGg] ul/G5 . oyfy{df ljBf 1fg / ;Lk_ sf] ?k x'‘b}g . Tof] t dfG5]sf] afgL–a]xf]/f / Jojxf/af6 dfq k|s6 x'G5 . ;lhnfsf] nflu ?k k|bfg ul/Psf] dfq xf] . ;/:jtL -ljBf_ kltsf] o; >4fnfO{ dxf]T;jsf] ?k lbg ltly lglZrt ug]{x?n] of] lbgnfO{ j;Gt k~rdL cem j;Gtf]T;jsf] klg gfd lbP . /fHon] klg lzIffnfO{ dxTj lbg] x]t'n] o;} lbgdf Ct'/fh j;Gt >j0f ug]{ k/Dk/f rnfp‘b} cfPsf]n] g} o;kfln klg g]kfnsf kyd dlxnf /fi6«kltn] /fhsLo w" d wfdsf ;fy j;Gt >j0f ul/g\ . d' n ' s el/sf ljBfnox?df / Llj/ L ;hfj6sf ;fy ;/:jtL aGbgf Pj+ k"hf cr{gf ;DkGg eof] .

To; lbg zx/x? t k"/} dxf]T;jdo b]lvGy] . xfd|f cf‘vfn] ;8s}el/ o:t} /dfOnf] b]v] . l6lesf] kbf{df t emg eGg} k/]g . t/ a9\bf] zx/Ls/0fsf] kefjn] ubf{ ufp‘df rlncfPsf] xnf] hf]t]/ s[lifsd{sf] z'ef/De ug]{ j;Gtf]T;j eg] b]lvPg . st} To;/L dgfOPsf] eP klg To;sf] rrf{ ePg . o;/L xfdf] cfhsf] ljBf s[lifd'vL, pTkfbgd'vL / Joj;fod'vL x'g Jojwfg eof] ls < xfdLn] Tof] ;+:sf/ a;fNg klg kg]{ lyof] ls h:tf] klg nfUof] . s:tf] ;+hf]u k/]5 s'lGg . o;} lbg e]n]G6fOg 8] klg k/]5 . of] klZrdL d'n'saf6 cfPsf] k]d ;+:s[ltsf] rrf{ lel8ofdf v"a cfof] . hxf‘ k|]d 5}g Toxf‘ 3[0ff jf zq'tf xf] . 3[0ff / zq'tfdf dfq} sf]xL klg af‘Rg ;Sb}g . k|]ddf dfq} ;lhnf] hLjg lhpg ;lsG5 . x/]sn] cfkm"nfO{ k|]d u5{, 3[0ff ub}{g . cfkm"nfO{ 3[0ff ug{ yfNof] eg] s;/L af‘Rg ;S5 < >Ldfg / >LdtLaLr k]d 5}g eg] Tof] 3/ s:tf] xf]nf < To:t} s'g} d'n'ssf

ldl8ofsf]3}nf]df cd[t eg{klg ;lsG5 / ljif eg{ klg ;lsG5 . cf–cfk\mgf] ;f] r xf] . ckzf]r Û ;+Vof / tf}nsf]s'/f ug]{xf]eg]Ps 3}nf cd[tdf Ps yf]kf laifn]3}nfel/sf]cd[t laifdo aG5 . ;+;f/df w]/}eGbf w]/} /fd|f sfd ePsf 5g\ . t/ To;df b]vfkg]{ yf]/} ljs[ltn] klg w]/} gfz ePsf] 5 .

 Gff/fo0fk| ;fb zdf{ gful/sx? k]d x}g 3[0ff / zq'tf dfq u5{g\ eg] Tof] d'n'ssf] cj:yf s:tf] xf]nf < j:t'tM k]ds} hudf of] ;+;f/ c8]sf] 5 eGbf km/s kb}{g . t/ of] ljZjk|]d / dfgj k]d cg]sf}+ ?k ln‘b} emfl b} uPsf] klg ;To xf] . csf{lt/ xfdLn] k|]dsf] gsf/fTds kf6f] klg la;{g x'‘b}g . o;sf] rrf{ ldl8ofdf cfPsf] 5 . d OG6/g]6sf] gf}l;sf?n] k9]sf] 36gf ;'gfp‘5' . d}n] OG6/g]6 rnfpg ;lsg] df]Oafn lsg]sf] tLg jif{ x'g nfUof] . d]/f] k'/fgf] lbdfun] OG6/g]6 rnfP/ ;dfrf/ / ljrf/ ;'Gg nfu]sf] b'O{ ;ftfeGbf a9L ePsf] 5}g . d]/f] efudf e]n]G6fOg 8] sf] Pp6f ljeT; syf klg km]nf k¥of] . 5f]6s/Ldf eGg'kbf{ Pp6f wgf9\o JolQmn] e]n]G6fOg 8] Pp6f eJo xf]6]ndf dgfpg] ;f]Rof] . Pp6f ;jf]{Rr ;'ljwfo'Qm sf]7f a'lsª u¥of] / Pshgf k/d ;'Gb/L s]6Lsf] klg c8{/ u¥of] . To;kl5 tof/L ;fy pQm sf]7fdf k'Uof] / ;j{kyd afy?ddf k'Uof] . ptf xf]6njfnfn] k|aGw ldnfPsL ;jf]{Qd ;'Gb/L dudufp‘bf] af;gf 5b}{ sf]7fdf cfP/ al;g\ . s]6fn] s]6L cfPsf] a'em]/ slQ l9nf] u/]sf], kv{ eGof] . s]6L em; em:sL . sf/0f s]6Ln] lrg]sf] s]6fsf] h:tf] af]nL dflgg\ . t/ Ps /ftn] d]/f] Ps dlxgfsf] uh{ s6\5 eg] h]xf]nf egL tof/ eO{ . To;}a]nf nf]8;]l8ªsf sf/0f aQL lgEof] . c‘ufnf]df kg'{eGbf klxn] km]l/ aQL aNof] . b'a}n] b'a}nfO{ lrg] . b'a} ;fVv}

efO alxgL . b'a} /f]P– k|lt1f u/]– ca hLjgdf o:tf] sfd slxNo} ug]{5}gf}+ . d Pp6f k'/fgf] kqsf/sf] gftfn] cfhsf] ldl8ofdf em'Nsg] o:tf syfnfO{ s;/L x]?‘ < ;f]r] ldl8ofsf] 3}nf]df cd[t eg{ klg ;lsG5 / ljif eg{ klg ;lsG5 . cf–cfk\mgf] ;f]r xf] . ckzf]r † ;+Vof / tf}nsf] s'/f ug]{ xf] eg] Ps 3}nf cd[tdf Ps yf]kf laifn] 3} nfel/sf] cd[t laifdo aG5 . ;+;f/df w]/}eGbf w]/} /fd|f sfd ePsf 5g\ . t/ To;df b]vfkg]{ yf]/} ljs[ltn] klg w]/} gfz ePsf] 5 . lxGbLdf pvfg 5– Ps ;8f d5nL ;f/] tnfjsf] uGbf s/tL x} . csf]{ ;+hf]u k¥of]– ljkZogf ;fwgfdfly 5nkmn ug]{ . kmfu'g $ ut]sf] s'/f lyof] . cfk\mg} cGtb{z{g dfkm{t\ ljZj bz{g ub}{ cfTdf]Tyfg ub}{ ljZjdf zflGt / ;'v km}nfpg vf]H g] ljkZogf ;fwgfdf /t Pshgf ljkZjLsf] s'/f ;'Gg xfdL @)÷@% hgf d'l:snn] h'6\of}+ . x/]s afgL a]xf]/f, rfnrng / sd{ cfk\mg} 7Ls 5}g eg] ;+;f/nfO{ 7Ls u5'{ eGg] ;dfh ;'wf/s jf g]tfx?sf] cledfg / x7nfO{ s;/L a'‰g] < To;}n] klg ljkZogfsf] c;nL p2]Z o …lrQ lgd{nLs/0fsf] dd{ a'‰g a'emfpg sl7g 5}g / < t/ c;+ej t x}g lg < olt x' ‘ bfx' ‘ b} klg of] ;d:of cflbsfnb]lvs} xf] . ;dfwfgsf] vf]h klg cflbsfnb]lv x'‘b} cfPsf] kfOG5 . clnslt

x]/fOdf klg km/s 5 . Pp6f ;fgf] 36gfaf6 of] s'/f a'emfpg] k|oTg u5'{ . Pshgf d]/f lk|o, ;w} e]6 x'g ] lzIfs x'g'x 'G5 . pxf‘ 7"nf] gfdL ljBfnodf k|frfo{ x'g'x'G5 . pxf‘n] Ps lbg b'v];f] kf]Vg'eof]– s] ug]{ hlt l;sfP klg p:t} . sltko ljBfyL{ t 8«lui6 x'g nfu] . d}n] yk]+– d]/} ufp‘df rf/hgf o'jfx?

Pp6f u'06] Jofkf/LnfO{ eSs"df/ u/]/ lbp‘;} ;8sdf c7f/ xhf/ ?k}of‘ n'6\g yfn]sf .

Aofkf/Ln] sf]sf]xf]nf] dRrfp‘bf dRrfp‘b} Pp6f df]6/;fOnsdf cfPsf] dflg; b]v]/ tL u'08fn] s'n]nd 7f]s]5g\ . /fd|f ] ubf{ub}{ g/fd|f ] klg plAhG5 . kfrLgsfndf cfhsfnsf kf6L{ g]tf em}+ b]jtf / bfgj cfk;df nl8/xGy] . yfs]/ ldNg vf]h] . ;d'b| dGyg z'? eof] . /Tgx? lgsflnP . af‘8Lr'‘8L lnP . Psk6s laif lg:Sof] . sf]xL lng tof/ ePg . jftfj/0f laiffQm x'g] cft+s km}ng nfUof] . lzjhL cfP/ Tof] laifkfg ul/lbP/ b'lgof‘ aRof] . o:t} xf], cfhef]ln klg /fdf g/fdf 36gf eO/xG5g\ . /fd|fnfO{ u|x0f ug]{ / g/fd|fnfO{ lgjf/0f ub}{ hfg] xf] . of] eGbf t csf]{ pkfo 5}g . d]/f] 5f]6f] a'l4sf] ;fgf] ef]ufOsf] ;f/ klg s] 5 eg] 7"nf] ;d:of eg]sf] dfG5]n] cfkm"nfO{ x]g]{, hf Rg] / a'‰g] koTg} gug'{ xf] . k|s[ltsf] lgod / ;Tosf] 9f]sf vf]Ng} rfxGg . dfG5] t Psxf]/f] rfxgfsf] wDd/w'; a08n h:tf] 5 . ToxL cu'jf aGg rfxG5 .

ToxL g]tf aGg rfxG5 . Ps k|s f/sf] xfgyfksf] bf}8fbf}8df /fdf] g/fdf] oxf‘ klg ;w} Ps k|sf/sf] ;d'b| dGyg 5 . laif hldgdf ufl8lbcf}+ w/tLn] wflG5g\ of cfuf] nufOb]cf}+ clUgn] hnfp‘5 . of] hLjgdf klg leqleq} ;d'b| dGyg rln/xG5 . ljs[lt, lj;+ult, laif km}ng yfN5 eg] ;Sbf] /f]syfd ug]{ xf] . o:t} x'‘b} cfPsf] 5 . ;To / c;Tosf] åGå plxn] klg lyof] . clxn] klg 5 / zfob ef]ln klg /xnf g} . cIf/wfd au{bL, bfª

kmfu'gkl5 g]kfn lhsf efO/;sf] hf]lvddf cd]l/sf, clkmsf, blIf0f Plzof / klZrdL kzfGt If]qdf km}lnPsf] lhsf efO/; ljZjAofkL aGg] ;Defjgf a9\b}5 . lhsf efO/; ;+qmd0f ## d'n'sdf km}ln;s]sf] 5 . cGo yk 5j6f d'n'sdf ;d]t ;+qmd0f ePsf] ;dfrf/ cfPsf 5g\ . a|flhndf klxnf] k6s :k]gaf6 cfPsf] / xfn !% nfv a9L ;+qmldt tyf kl5Nnf] ;dodf rf/ xhf/ Ps ;o *) lzz'df dfOqmf];]kmfnL agfPsf] / o;s} sf/0f %# a9Lsf] d[To[ ePsf] 5 . e]g]h'onfdf kf‘r xhf/ a9L kefljt, ^* hgf c:ktfn egf{ / tLg hgfsf] d[To[ ePsf] 5 . blIf0f cd]l/sL d'n'saf6 b'O { lbgcl3 kmls{Psf l;ofª\;L rLgsf #$ jifL{o k'?ifdf klg ;+qmd0f b]lvPsf] 5 . cd]l/sL j}1flgsx?n] cd]l/sL dxfåLkdf km}lnPsf] lhsf efO/;n] vt/gfs dxfdf/L km}nfpg;Sg] vt/f /x]sf] eGb} lgjf/0fsf nflu tTsfn cu;/ x'g ljZj :jf:Yo ;+u7gsf] Wofgfsif{0f u/]sf lyP . ljutdf Oaf]nf efO/;sf] ;+qmd0fsf a]nf ;+u7gsf] ljkmntfsf sf/0f w]/}n] Hofg u'dfpg'k/]sf] cf/f]k nufPkl5 To;nuQ} ;+u7gn] cd]l/sL dxfåLkdf #) b]lv $) nfvdf ;+qmd0f ePsf]n] cfktsfnLg ;d"x u7g u¥of] / ljZj dxfdf/L :jf:Yo cfktsfnsf] 3f]if0ff ul/;s]sf] 5 . efO/; km\n]eL efO/; ;d"xsf] cf/PgP efO/; 8]+u', lrs]gu'lgof, j]i6 gfOn / PNnf] lkmj/ efO/; h:t} efO/; lhsf efO/; xf] . 8+]u' /f]u km}nfpg] Pl8; PlhK6fO cyf{t sfnf] hLpmdf ;] tf] yf] Knf ePsf] pHofnf] ]d f dflg;nfO{ 6f]Sg] nfdv'§]n] of] efO/; ;fb{5 . efO/; ;j{kyd ;g\ !($& df o'ufG8fsf] lhsf jgdf /x]sf af‘b/df e]l6Psf] lyof] eg] ;g\ !(%$ df gfOh]l/ofsf dflg;df ;+qmd0f e]l6Psf] lyof] . To;kl5sf bzsf}+;Dd dflg;df ;+qmd0f gb]lvPkl5 of] /f]u / efO/;klt j}1flgsnufot ;a}n] gh/cGbfh ub{} cfPsf lyP . ;g\ @)!% df a||flhndf klxnf] ;+qmd0f :k]gaf6 cfPsf ?ljof] ;f]cf;{ SofDkf];nfO{ ePsf] lyof] . ;g{] t/Lsf Pl8; PlhK6fO{ gfds nfdv' § ] s f] 6f]sfOaf6 ;5{ . a|flhndf klxnf]k6s b'O{hgf la/fdLdf lhsf efO/; ¥ofn / lk;faaf6 ;/]sf] cf]:jfN8f] qm'h kmfp08];gn] kQf nufPkl5 nfdv'§]sf] 6f]sfOsf cltl/Qm dflg;sf] t/n kbfy{af6 klg lhsf efO/; ;g{ ;Sg] hfgsf/Ldf cfPsf] xf] . ;+qmldt;‘usf] of}g ;Dks{n] klg ;b{5 . y's, ¥ofn, lk;fa, /ut, of}g/; tyf z/L/af6 lg:sg] t/n kbfy{x?df lhsf efO/; kfOg] u/]sf] 5 . cfdfsf] b"wdf klg lhsf efO/; kfOg] ePsfn] :tgkfgaf6 klg ;g{ ;Sg] ;Defjgf 5 . t;y{ j}1flgs tYo aflx/

gcfp‘bf;Dd z/L/sf ;j} /;x?af6 6f9} /xg h?/L 5 . /utdf Psb]lv !) lbg;Dd b]lvg] efO/; klt/f]wL k0ffnLn] ;+/lIft c+ux? h:t} c08sf]z, cf‘vf, Knf;]G6f, PDgf]l6s /; / lbdfudf lhsf efO/; nfdf] ;do;Dd /xg ;Sg], dg{ ;do nfUg] ubf{ ;+qmd0f eO/xg ;S5 . aLo{df ;+qmd0f ePsf] ^@ lbg;Dd klg lhsf efO/; e]l6Psf] 5 . ;+qmd0fsf] nIf0f ;fdfGo / dfON8 x'g ] ePsfn] ;+qmldtn] cfkm"nfO{ :j:y 7fg]/ sfd / le8ef8df uO/xg] ePsfn] ;+qmd0fn] dxfdf/L lng] ub{5 . nIf0f ;+ q md0f ePsf] x/] s kf‘rhgfdf Pshgfdf dfq s]xL lbgdf nIf0f b]lvG5 . nIf0f b]lvPsf]df klg b'O{b]lv ;ft lbgdf

dfOqmf];]kmfnL elgG5 . w]/} sd cyf{t w]/} xhf/ hGddf Ps aRrfdf b]lvg] of] ;d:ofdf hGd]sf] @$ 306f b]lv b'O{ dlxgf;Ddsf lzz'sf] 6fpsf]sf] kl/lw p;sf] u]i6];gn pd]/, tf}n / nDafOg';f/ ljZj :jf:Yo ;+ u 7gsf] a[ l 4 rf6{ e Gbf sd x' G 5 . dfOqmf] ;] kmfnLdf 6fpsf] ;fgf] ePsfn] lbdfusf] ljsf; c;fdfGo ck"0f{ / sd x'G5 . hGdsf a]nf nIf0f s]xL geP klg kfoMdf kl5 uP/ a9\b } hf‘bf ;': t dgl:ylt, sGeN;g, ;]l/an kN;L, 5f/] /f]u, zf/Ll/s b[li6df ;d:of, sfg g;'Gg] / l;sfO Ifdtfdf c;Ifdtf x'g]u5{ . lh=la= l;G8«f]d x/]s Ps nfvdf )=$ b]lv $ df klt jif{ b]lvg] ;d:of xf] hxf‘ AolQmsf] klt/f]wL k0ffnLn] cfkm\g} k]/Lkm]/n k0ffnL / g;fx?df cfqmd0f

 8f= ksfz a'9fyf]sL

;+q md0fh:t} nIf0f, nfdv'§ ]n ] 6f] s] sf] Oltxf;, kefljt If]qsf] ed0f / nIf0f b]lvPsf] Psb]lv tLg lbgdf /ut / tLgb]lv kf‘r lbgdf ¥ofn jf lk;fadf kL;Lcf/ / efO/; cfO;f]n]zg u/L efO/;sf cjz]if e]§fpg ;lsG5 . ue{df /x]sf] lzz'df lgbfg lzz'sf] kfgL lgsfn]/, !* b]lv @) xKtf jf kl5sf] cN6«f ;fp08 u/]/ tyf hlGdbf 6fpsf]s f] uf]n fO{ #@ ;] dL eGbf sd ePsf]af6 ug{ ;lsG5 . t/ !% ;ftfd'lgsf] uef{j:yfdf kfgL lgsfNbf ue{ v]/ hfg] ;Defjgf x'G5 . /f]s yfd cfh;Dd ;+qmldt, ue{jtL tyf ue{sf] lzz'nfO{ lhsf la?4 g s]xL cf}iflw g t pkrf/ g t vf]k g} 5 . ;+qmd0f eOxfn] efO/n OGkm]S;g ePsfn] nfIfl0fs pkrf/ dfq ul/G5 . cf/fd, k|z:t kfgL / emf]lnnf] kbfy{ ;]jg tyf nIf0fcg';f/sf cf}iflw / ;fjwfgL ckgfpgkb{5 . aRrf hGdfpg /f]u lgsf] x'G5 . nIf0f cGo efO/n ;+qmd0f ub{5 . df+zk]zLsf] rfn u/fpg], kL8f, tfkqmd OR5f ePsf >Ldfg, >LdtL tyf h:t} x'G5 / nIf0f l;ls:t tyf Hofg hfg] / :kz{sf] dx;'; u/fpg] g;fx?nfO{ c;/ ue{jtLx?n] pRr hf]lvdk"0f{ b]zsf] ed0f x‘'b}gg\ . ;+qmd0fn] ;fdfGotof o'jfo'jtL tyf u/L df+;k]zL sdhf]/ agfpg], xft, kfv'/f, gug{], pQm b]zdf ue{jtL gaGg], nfdv'§]sf] aRrfdf 5fnfdf /ftf] wAaf jf lald/f, xNsf v'§fdf yfxf gkfpg] u/fp‘5 . sdhf]/L / 6f]sfOaf6 aRg] tyf cf}iflwo'Qm em'nsf] kof]u Hj/f], 6fpsf] b'Vg], hLaf] /ftf] x'g], ufnf emdemdfpg] v'§faf6 z'? eO{ kfv'/f / ug{ hlt h?/L 5 Tolt g} of}g ;Dks{, ;'lGgg], c;lhnf]kgf, vfgf g?Rg], cf‘vf cg'xf/df km}lnG5 . s]xLdf t a9\b} uO{ v'§f, h'7f], r'Dagb]lv klg 6f9} /xg'kb{5 . cGtdf, g] k fn ;/sf/n] klg /ftf] x'g] sGh+u6fOefOl6; tyf leqL efu kfv'/f / cg'xf/sf] df+zk]zLx?sf] Kof/fnfOl;; ;'lGgg], df+zk]zL tyf hf]gL{ ;'lGgg] / b'Vg] x'G5 . w]/} sd b]lvg] uDeL/ cj:yfdf k"0f{ dfOqmf];]kmfnL / u'lnog a]/L l;G8«f]dsf] x'G5 . 6fpsf] ;fgf] ePsf] aRrf hGdG5, kIff3ft x'G5, h;df @) b]lv @% kltzt lgu/fgL yfn]sf] 5 . tyflk k|sf]k /fi6«af6 ;':t aRrf hGdG5 . t/ ;j}df Pp6}vfn] 5ftLsf df+;k]zL jf :jf;k:jf;sf df+;k]zL l;wf xjfOp8fg g] k fndf gePsfn] nIf0fx? b]l vb}g . ue{ jtL dlxnf a9L kb{5g\ . :jf;k|:jf;sf df+zk];L sdhf]/ eP ;+ qmldt nfdv' §] l;w} g]k fndf cfpg] hf]lvddf /xG5g\ , ue{jtLdf ;+qmd0f eP c:ktfndf /fvL cfO{l;o'df / slxn]sfxL+ ;Defjgf 5}g . t/ ef/tsf] p8fg pQm ;fgf] 6fpsf], dfgl;s sdhf]/ tyf d[To[ e]lG6n]6/sf] ;xof]udf pkrf/sf] h?/t kg{ ;+qmldt d'n'sx?;‘u ePsfn] ef/tdfkm{t ePsf] aRrf hGdg] ;Defjgf a9L x'G5 . ;S5 . tLgb]lv kf‘r k|ltzt lh=aL= l;G8«f]dsf lautdf 8] + u ' , lrs] g u' l gof, hfklgh uef{j:yfsf] klxnf] tLg dlxgfdf ;+qmd0f la/fdLx?sf] hlt;' s } cTofw' l gs OG;]kmnfOl6;, rflGbk'/f cfPh:t} g]kfndf eP 6fpsf] ;fgf] x'g] dfOqmf];]kmfnLsf] ;+efjgf c:ktfnx?df ;d] t Zjf;k Zjf;sf] , cfpg] ;Defjgf k| r ' / 5 . To;} d f df+;k]zLx?sf] kIff3ft, /utsf] ;+qmd0f, of] If]q pQm khfltsf] nfdv'§] kfOg] / cem} a9L /xG5 . w] / } 7" n f / k6s–k6s dxfdf/L kmf]S;f]df /ut hDg] jf sfl8{Ps c/]i6 eO{ k|lt/f]wL sd ePsf dflg; a:g] If]q xf] . gkm}lnPsfn] o;sf hl6ntfsf af/]df w]/} d[To[ x'g ] u5{ . ;a} pd]/nfO{ nfUg;Sg] kmfu'g, r}tkl5 lhsf efO/;sf] hf]lvd cWoogx? eO;s]sf 5}gg\ . lhsf efO/;sf] eP klg w] /} jois / k'?ifdf b]lvG5 . g]kfndf x'g;Sg] ePsfn] ;a} ;r]t x'g ;+qmd0fn] dfOqmf];]kmfnL / u'lnog a]/L uDeL/ nIf0f b]lvPsfdf klg kfoM ;a}nfO{ h?/L 5 .

-n'lDagL c~rn c:ktfnsf sG;N6]06 l;G8«f]d u/L b'O{ lsl;dsf hl6ntf Nofp‘5 . lgsf] x'G5 .

8]06n ;h{g 8f= a'9fyf]sL g]kfn lrlsT;s ;fgf] 6fpsf] ePsf] lzz' s f] hGd jf lgbfg efO/n ;+qmd0f ePsfn] cGo efO/n ;+3sf s]Gb|Lo ;b:o x'g'x'G5 ._ hGdkZrft 6fpsf] s f] a[ l 4 ?Sg' n fO{

CMYK

@)&@ ;fn kmfu'g ^ ut] laxLjf/

(Feb. 18, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

bfª dxf]T;jdf Jofj;flos klzIf0f lbOg]

dxf]T;j ;kmn agfpg a}+sx?sf] klta4tf o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, % kmfu'g . bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3n] oxL kmfu'g @! b] lv #) ut] ;Dd 3f] / fxLdf ;~rfng ug{ nfu] sf] …bfª Jofkfl/s tyf ko{6g dxf] T;j Pj+ dWoklZrd cf} Bf] lus s[lif d] nf @)&@Ú df ko{6sLo / Jofj;flos ljifodf klzIf0f x'g] ePsf] 5 . …pBf] u, Jofkf/, s[lif Pj+ ko{6gsf] ljsf; k/lge{/ d'vL cy{tGqsf] lgsf;Ú eGg] d"n gf/fsf ;fy ;~rfng ul/g] dxf] T;jdf ko{6g Joj;fo, Jofj;flos s[lif, kz'kfng, kzf] wg, ahf/Ls/0fnufotsf ljifodf klzIf0f x'g] dxf] T;j cfof] hs d"n ;ldltsf ;+of] hs x] d/fh a~hf8] n] hfgsf/L lbg'eof] . ljifout lj1x?af6 klzIf0f sfo{qmd x'g] pxf“n] atfpg'eof] .

Joj;foLx?nfO{ cfkm\gf] Jofkf/nfO{ s;/L ka4{g ug] { / ahf/Ls/0f ug] { ljifodf klzIf0f lbOg] a~hf8] sf] egfO 5 . dxf] T;jdf of] u lzlj/ tyf wfld{s kjrg Pj+ :yfgLo yf?, du/, g] jf/ hfltsf] km] li6jn x'g] pxf“n] atfpg'eof] . :yfgLo pTkfbgsf] ahf/Ls/0f u/L s[lif, kz'kfng / ko{6g Joj;fonfO{ Joj;foLs/0f ub} { cfly{s ljsf;df 6] jf k'¥ofpg] p2] Zosf ;fy ;~rfng ul/g] dxf] T;jdf /fli6«o tyf cGt/f{li6«o ahf/df :yfgLo pTkfbgnfO{ klxrfg agfpg] d"n ;ldltsf ;x;+of] hs v8\uaxfb'/ a'9fyf] sLn] hfgsf/L lbg'eof] . :yfgLo efiff, wd{, ;flxTo, snf, k/Dk/f, ;Lk tyf ;+: s[ltsf] ;+/ If0f

/ ;Dj4{g ug] { dxf] T;jn] lhNnfsf] cfly{s ljsf;sf] k"jf{wf/ ;'lglZrt ug] { a'9fyf] sLn] atfpg'eof] . lhNnfnfO{ cfufdL lbgdf cf} Bf] lus uGtJo:yn agfO{ nufgLd} qL jftfj/0f lgdf{0fsf nflu ;/f] sf/jfnfx?sf] Wofgfsif{0f u/fpg dxf] T;jn] e"ldsf lgjf{x ug] { d"n ;ldltsf ;x;+of] hs gf/fo0fk;fb e';fnn] atfpg'eof] . o;} u/L dxf] T;jdf s[lifhGo j:t' tyf h8La"6Lsf] af/] df hfgsf/L u/fP/ ahf/Ls/0f ug] { e';fnn] atfpg'eof] . s/La kf“r nfv bz{sn] cjnf] sg / @) s/f] 8sf] sf/f] jf/ ug] { nIf /x] sf] dxf] T;jsf] ;Gbe{df Plzofs} 7"nf] pkTosf bfªnfO{ krf/k;f/sf ;fy} o;sf] ;+/ If0f / ;Dj4{gsf nflu Wofgfsif{0f ul/g] d"n ;ldltsf ;x;+of] hs bLks ;'j] bLn] atfpg'eof] . pBf] u jfl0fHo ;+3n] 3f] / fxLdf lgdf{0f ug{ nfu] sf] ax'p2] ZoLo ;efu[x lgdf{0f sfo{nfO{ k"0f{tf lbg] d'Vo p2] Zo /x] sf] dxf] T;jsf cj;/df ;kmf ;'Gb/ Pj+ xl/t lhNnf lgdf{0fsf nflu cleofg rnfOg] ;'j] bLn] hfgsf/L lbg'eof] . o;} aLr dxf] T;jdf ;f+: s[lts sfo{qmdnfO{ kefjsf/L agfpgsf nflu u7g ul/Psf] ;f+: s[lts Joj:yfkg pk;ldlt lj:tf/ ul/Psf] 5 . pk;ldltsf ;+of] hs >Lw/ lwtfn ;+of] hs /x] sf] pk;ldltsf ;b:ox?df b] jsnf a:g] t, sNkgf >] i7, /fheQm /fgf, dx] Gb a'9fyf] sL, k] d zdf{, uh] Gb axs/L, d+unf >] i7, /fh] Gb >] i7, x] dGt yfkf, aflnsf nD;fn, cd/ ;'j] bL,

ksfz l3ld/] , ljZj kf} 8] n, kLtfDj/ l/hfn, r] tgfy lwtfn, sdn a'9f, hd'gf lwtfn, u+uf lwtfn, zfGt/fh k'g / ofbj ;} 3fnL /xg'ePsf] 5 . pk;ldltsf ;Nnfxsf/df /fli6«o nf] s tyf bf] xf] / L uLt klti7fg, dWoklZrd ;f+: s[lts klti7fg, /fktL ;dfh sf] 7df8f} +nfO{ rog ul/Psf] 5 . ;f+: s[lts Joj:yfkg pk;ldltsf ;+of] hs >Lw/ lwtfnsf] cWoIftf, d"n ;ldltsf ;+of] hs x] d/fh a~hf8] sf] kd'v cfltYotf / d"n ;ldltsf ;x;+of] hs v8\uaxfb'/ a'9fyf] sLsf] ljlzi6 cfltYotfdf a;] sf] ;ldlt lj:tf/ a} 7sdf ;f+: s[lts sfo{qmdnfO{ eJo agfpg] ljifodf 5nkmn ePsf] lyof] . sfo{qmddf nf] sbf] xf] / L uLt kltof] lutf / lhNnf:t/Lo v'nf nf] s g[To kltof] lutf x'g] pk;ldltsf ;+of] hs >Lw/ lwtfnn] hfgsf/L lbg'eof] . o;} u/L dxf] T;jnfO{ ;xof] u ug{ a+} sx?n] klta4tf JoQm u/] sf 5g\ . cfly{s ;+sng ;ldltn] a'wjf/ a+} ssf kd'vx?;“u u/] sf] 5nkmndf pgLx?n] dxf] T;jnfO{ ;kmn kfg{ ;xof] u ug] { klta4tf hgfPsf x'g\ . lhNnfsf] ljsf;sf nflu cfof] hgf ul/Psf] dxf] T;jdf ;xof] usf nflu cfkm"x? klta4 /x] sf] hgfp“b} a+} ssf kd'vx?n] s] GbLo sfof{no;“u 5nkmn ug] { atfPsf lyP . cfly{s ;+sng ;ldltsf ;+of] hs w'j/fh >] i7sf] cWoIftf / d"n ;ldltsf ;+of] hs x] d/fh a~hf8] sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] 5nkmnn] k'gM a+} sx?;“u lgoldt 5nkmn ug] { lg0f{o u/] sf] 5 .

ca} w xltof/n] cfh kmfOgn v]n x'Fb} lgs'~hnfO{ ;d:of af“s] , % kmfu'g -o';_– af3sf] ;+/ If0f ug{ :yfkgf ul/Psf] af“s] /fli6«o lgs'~h cf;kf;sf j:tLdf ca} w xltof/sf] rnv] n a9] kl5 lgs'~h kzf;g To;nfO{ lg:t] h ug] { cleofgdf nfu] sf] 5. lzsf/ v] Ng lx“8] sf b'O{hgfnfO{ xltof/;lxt ;dfTbf pgLx?n] yfxf kfPsf bz hgf;“u xltof/ km] nf k/] kl5 dWojtL{ If] qdf w] / } xltof/ /x] sf] lgs'~hsf] a'emfO 5 . bzhgfnfO{ cf7 yfg aGb's;lxt kqmfp u/] nuQ} lgs'~hn] ca} w xltof/ / jGohGt'sf] c+u kTo+u :j:km"t{?kdf a'emfpg ;"rgf hf/L u/] sf] lyof] . lgs'~hsf jf8] {g nfnaxfb'/ e08f/Ln] bz lbgdf s] xL xltof/ / jGohGt'sf c+ux? a'emfOPsf] atfpg'eof] . lgs'~hn] cem} nfdf] ;do ;"rgf lgsfn] / ca} w xltof/ a'emfpg nufpg]

tof/L u/] sf] 5 . af“s] /fli6«o lgs'~hdf slDtdf ;ftj6f ao:s af3 /x] sf] lgs'~h kzf;gn] hgfPsf] 5 . lgs'~h cf;kf;df 5\ofK5\ofKtL xltof/ /x“bf;Dd af3nufot cGo b'n{e hgfj/ ;'/ lIft /xg ;Sb} gg\ . lgs'~hsf] cg'/ f] wdf :yfgLon] utjif{ #* yfg xltof/ a'emfPsf lyP . xltof/ klg a'emfO/xg] / rf] / L lzsf/ ubf{ klg kqmfp kl//x] sfn] dWojtL{ If] qdf cem} w] / } xltof/ /x] sf] ;Da4x?n] cf“sng u/] sf 5g\ . af“s] /fli6«o lgs'~hdf b'O{ xKtfkl5 km]l/ af3sf] u0fgf ul/b}5 . alb{of /fli6«o lgs'~hdf ;lsPkl5 af“s]df 7fp“–7fp“df Sofd/f /fv]/ af3sf] u0fgf ug]{ jf8]g{ e08f/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . alb{ofb]lv bfª / ;Nofg 5f]l8Psf] af“s] /fli6«o lgs'~h kf“r ;o ju{lsnf]ld6/df km}lnPsf] 5 . o;sf] tLg ;o %) ju{lsnf]ld6/ dWojtL{ If]q kb{5 .

gf/fo0fk'/ , % kmfu'g -o';_– Go" :6f/ km'6an tyf ;g:6f/ Snjsf] ;+o'Qm cfof] hgfdf lqk'/ –# lalk afl6sfdf hf/L lhNnf:t/Lo v'nf k'?if km'6an kltof] lutfsf] kmfOgn v] n cfh laxLjf/ x“'b} 5 . kmfOgn v] ndf o'Pgla;L 3f] / fxL / :kf] 6{;\ :s"n km'6an Psf8] dL t'n;Lk'/ aLr lbp“;f] @ ah] x'g] cfof] hsn] hgfPsf 5g\ . ut df3 @( ut] b] lv z'? ePsf] v] ndf bfªsf bz j6f l6dsf] ;xeflutf lyof] . klxnf] r/0fsf] v] ndf cfof] hs …PÚ Go" :6f/ km'6an Sna b'Gbfn] /fOlhª o'jf Sna p/x/LnfO{, o'gfO6] 8 o'jf Sna t'n;Lk'/ n] 6l/ufp“ o'jf SnanfO{ k/flht u/] sf lyP .

To:t} o'Pgla;L 3f] / fxLn] cfof] hs …aLÚ ;g:6f/ o'jf Sna emf/a} / fnfO{, lqk'/ Pr8L emf/a} / fn] /fKtL :kf] 6{;\ Sna 3f] / fxLnfO{ tyf :kf] 6{;\ :s"n km'6an Psf8] dL t'n;Lk'/ n] d+uf] lnPg o'jf Sna b"w/f;nfO{ k/flht ub} {

bf] ;f] r/0fsf] v] nsf] af6f] to u/] sf lyP . bf] ;f] r/0fsf] v] ndf o'gla;L 3f] / fxLn] o'gfO6] 8 o'jf Sna t'n;Lk'/ nfO{ / :kf] 6{;\ :s"n km'6an Psf8] dL t'n;Lk'/ n] cfof] hs …PÚ Go" :6f/ km'6an SnanfO{ k/flht ub} { kmfOgndf k'u] sf x'g\ . bfª lhNnf km'6an ;+3 t'n;Lk'/ / dgsfdgf k': ts k;n gf/fo0fk'/ sf] ;xof] udf cfof] hgf ul/Psf] kltof] lutfdf kyd x'g] nfO{ @) xhf/ Ps ;o gub, kdf0fkq / d] 8n / låtLo x'g] nfO{ !) xhf/ Ps;o gub, kdf0fkq / d] 8nsf] Joj:yf ul/Psf] 5 .

afvf===

36gf btf{ ug{ rf;f] glbPsf :yfgLon] clxn] uflj;df AolQmut 36gf btf{ ug{ hfg] u/]sf 5g\ . …#% lbgleq hGd btf{ gu/] hl/jfgf ltg{k' 5{ eGg] yfxf lyPgÚ– ZofddtL rf}w/Ln] eGg'eof]– …clxn] ufp“sf dlxnf tyf k'?ifnfO{ 36gf btf{sf nflu uflj; sfof{nodf hfg ;Nnfx lbg] u/]sL 5' .Ú

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&@.!!.)^ ut] laxLjf/ df3 z'Sn kIf, ltly PsfbzL, gIfq cfbf{ cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M%#M)$, ;"of{:t )^M)&M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M tkfO“sf] cfly{h wg vr{ x'g ;Sg]5 . ;fyLx?af6 wf]vf x'g ;Sg]5 . kl/l:ylt s]xL sl7gfO{ /xg ;Sg]5 . k/fqmd 36\g] 5}g .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M sd{ / efUosf] cg's'n of]u /x]sf] 5 . cf“6]sf sfo{x? ;kmn x'g ;Sg]5g\ . c?af6 k;+zf / ;xof]un] kzGgtf a9\g]5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M cfkmGt;“usf] ;xof]u kfKt x'g ;Sg]5 . ;Ddfgdf xf; cfpg ;Sg]5 . lj:tf/} nfe klg x'g]5 . jf0fLsf] sf/0f ;d:of cfpg ;Sg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M ljljw ksf/sf ;d:ofx? :jf:Yoafwf, eo, qf; kfKt x'g ;Sg]5g\ . sfo{If]qsf] kltkmn sdL /xnf . w}o{tfsf] cfjZostf 5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M nIodf k'Ug s]xL sl7gfO{ /xnf t/ lgoldt sfo{x? ;'rf? /xg]5g\ . vfgkfgsf] clgoldttfn] ;d:of a9fpg ;Sg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M Jofj;flos nfe pQd /xg]5 . hLjg ;fyL;“usf] ;dembf/L agfO/fVg'knf{ . ljleGg cj;/x? aLr s]xL g/dfOnf] If0f nfUg ;g]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M tkfO“sf] nflu w}o{n] sfo{ ug'{kg]{ ;do /x]sf] 5 . 6f9fsf] ofqfsf] koTg /x]df ;kmn /xg]5 . cj;/x? kfKt x'g ;Sg]5g\ .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M /f]huf/Lsf] If]q kmnbfoL /xg]5 . ;f]lrPsf sfo{x?df emGem6 / afwf pkl:yt x'g ;Sg]5 . c?af6 7lug ;lsg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M cfo;f]t a9\g]5 . kl/jf/hgsf] cfjZostf k"lt{ ug{ ;lsg]5 . kzGgtf / ef}lts ;fwgx? kfKt x'g ;Sg]5g\ . nfesf/s sfo{ xf]nfg\ .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M ;Gtfg ;'v, ;Ddfg ;'v, Jofj;flos nfe Pj+ bfDkTo ;'v Pj+ ;jf/L ;fwgsf] ;'v /fdf] /x]sf] 5 . cfjZos kof; ug'{xf];\ .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M c?sf] k"0f{ e/f];fdf a:g' pko'Qm g/xg ;Sg]5 . kl/l:ylt s]xL klts"n /xg ;Sg]5 . nugzLntfn] dfq ;kmntf lbg ;Sg]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M e"ld ejgsf] If]q ;Gtf]ifsf/s /xg]5 . Oi6ldq aGw'jfGwjx?;“u cflTdotf a9\g]5 . l:y/ ;DklQ / s[lif If]q klg /fd} dflgG5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * u[x lgdf{0f ;dodf j[x:klt rGbdf / ;"o{b]jsf] cj:yf ljrf/ ug'{kb{5 .

CMYK

;dfrf/

;efkltdf hfgsLnfnsf] pDd]bjf/L o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, % kmfu'g . g] kfnL sf+u] ; bfªsf] gof“ g] t[Tjsf nflu x'g] lgjf{rgdf hfgsLnfn a:g] tn] ;efklt kbdf pDd] bjf/L 3f] if0ff ug'{ePsf] 5 . a'wjf/ 3f] / fxLdf kqsf/ ;Dd] ng u/L a:g] tn] ;efkltsf] pDd] bjf/L 3f] if0ff ug'{ePsf] xf] . a:g] tn] cfkm\gf] pDd] bjf/L kf6L{ / sfo{stf{nfO{ rnfodfg agfpg 3f] if0ff ul/Psf] atfpg'eof] . bfª sf+u] ; gLlteGbf JolQmsf] lgb] {zgaf6 rNb} cfPsfn] gLlt / ljlw;Ddt ;~rfng ug{sf nflu pDd] bjf/L lbg] pxf“n] atfpg'eof] . pxf“n] kf6L{sf] gLlt / ljlw;Ddt ;~rfng

ug{ o'jfx?sf] g] t[Tj cfjZos /x] sf] ;d] t cf} +Nofpg'eof] . sf+u] ;sf] Odfgbf/ sfo{stf{sf] x} l;otn] ;efklt kbdf pDd] bjf/L lbg] atfp‘b} a:g] tn] kf6L{nfO{ u'6–pku'6af6 d'Qm u/fpg] bfaL ug'{eof] . pxf“n] g] tfx?sf] gfd hf] 8] / lhNnf txdf u'6pku'6 km} nfpg' nHhfsf] ljifo ePsf] pNn] v ub} { lhNnfdf /fhgLlt ug] { sf+u] ;Lx?n] s] GbLo g] tfx?sf] gfdaf6 geO{ cfkm\g} kefjn] /fhgLlt ug{ ;Sg'kg] { atfpg'eof] . /fhk'/ –( n} j?jf lgjf;L a:g] t @)#^ ;fnb] lv sf+u] ;sf] ;b:o eP/ /fhgLlt z'? ug'{ePsf] lyof] . pxf“ g] lj;+3sf] lhNnf cWoIf, kf6L{sf] If] qLo ;efklt / lhNnf ;b:o eO;Sg'ePsf] 5 . o;cl3 ;f+;b clgtf b] jsf] 6f, kf6L{

cfunfuLaf6 bz nfvsf] Iflt o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, % kmfu'g -o';_– a] nf uflj;–& v/bl/ofsf Ps :yfgLosf] uf] 7df cfunfuL x“'bf bz nfv a/fa/sf] Iflt ePsf] 5 . v/bl/of lgjf;L /fd] Zj/ ofbjsf] uf] 7df a'wjf/ a] n'sf ^ ah] lt/ cfuf] nfUbf pQm Iflt ePsf] xf] .

ljjfxsf] sfo{qmd x“'b} ubf{ uf] 7df cfunfuL ePsf] atfOPsf] 5 . uf] 7df cfuf] nfu] kl5 Toxf“ /flvPsf ;a} ;fdfg hn] / gi6 ePsf] 3/wgL ofbjn] hfgsf/L lbg'eof] . cfuf] :yfgLox?sf] ;xof] udf a'wjf/ a] n'sf g} lgoGq0fdf cfO;s] sf] efn'afªaf6 kqsf/ dx] z l/hfnn] hfgsf/L lbg'eof] .

cfx'tL cfh 5nkmn rf}tf/Ldf 3f] / fxL, % kmfu'g -o';_– 5nkmn rf} tf/L bfªn] cfh laxLjf/ ;flxTosf/ Pj+ ljZn] ifs cfx'tL;“u 5nkmn sfo{qmd /fv] sf] 5 . sfo{qmd lbp“;f] # ah] g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf]

;efxndf x'g] ePsf] 5nkmn bfªsf ;+of] hs uf} tdn] sfo{qmddf eOlbg ;flxTosf/, a'l4hLjL, gful/s /fhgLltsdL{nufot cfux ug'{ePsf] 5 .

5. rf} tf/L ;'zLn pkl:yt kqsf/, ;dfh, ;a} nfO{

nf]xgLklt===

dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/] sf] atfpg'eof] . sfo{qmddf dxf;+3sf k"j{cWoIf Pj+ ;Nnfxsf/ ktfk /] UdL, s] jL d;fn, bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf x] d/fh a~hf8] , gful/s ;dfhsf ;lrj rGb/fh kGt, qmflGtsf/L kqsf/ ;+3 bfªsf k"j{cWoIf g/] Gb s] ;L, k] ; rf} tf/L bfªsf cWoIf 6Lsf a:g] t, ;+sNk dlxnf ;~rf/ ;+: yfsf cWoIf nLnf zfxnufotn] >4f~hnL dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] .

dxf;+3sf pkfWoIf nIdL cfrfo{sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj uh] Gb af] x/fn] ug'{ePsf] lyof] . :j= nf] xgLn] @))& ;fn h] 7 #! ut] lhNnfsf] klxnf] kqsf/sf] ?kdf uf] / vfkqsf] ;Djfbbftfsf] ?kdf lhNnfdf kqsfl/tfsf] lahf/f] k0f ug'{ePsf] lyof] . pxf“sf] ut df3 @# ut] b] xfj;fg ePsf] lyof] . To;sf] b'O{lbgkl5 pxf“sL >LdtL zf/bf nf] xgLsf] klg b] xfj;fg ePsf] lyof] .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ k'; @% ut] >Lgu/af6 vn+uftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M b'uf{ k'g /fxbfgL g+= M )%$&##!% 7] ufgf M wgjfª uf=lj=;=–!, ;Nofg ;Dks{ g+= M (*)(%)#%&!

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL afn'jf ;+uxLaf6 vn+uftkm{ hf“Fb} ubf{ dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no ul/lbg'xf]nf . gfd M gf]vaxfb'/ bdfO{ 7] ufgf M sfk]rf}/ uf=lj=;=–@, ;Nofg

ldlt @)&@ k'; !& ut] x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ /fxbfgL g+= M )*(!@)$# ;Dks{ g+= M (*^*!(&)*^

s] tkfO“df k]6, kfON;, lkm:6'nf / lkm;/;DaGwL ;d:of 5 < olb 5 eg] wgjGt/L cfo'j]b{ xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f}s + f / Pg=l6=eL=@ af6 k;fl/t sfo{qmd :jf:Yo ;Gb]zsf k/fdz{bftf jl/i7 cfo'j]b{ lkmlhl;og 8f= /fhLj l3ld/]åf/f oxL kmfu'g !@ ut]sf lbg Uofli6«s, o'l/s Pl;8, ;'u/, kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] pkrf/ ul/g] x'bF f cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'x{ f];\ . ;fy} kTo]s lbg 8f= klj0f emfåf/f of}g, 5fnf, :qL tyf khgg /f]u, lgM;Gtfgkg nufPt ;Dk"0f{ /f]ux?sf] r]shfFr ul/G5 . kfON;, lkm:6'nf, lkm;/sf] Iff/ ;'q ljlwåf/f ljgf ck]zg ;kmn pkrf/ . kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 . lj/fdL hf“Rg] ldlt M kmfu'g !@ ut] ljxfg ( b]lv % ah];Dd

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb lxdfno a}+s;Fu} Go"/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df]= (*$&*&&!!$, (*%&*@#@**

;lrj sdn lszf] / l3ld/] / sLlt{axfb'/ v8\sfn] lhNnf ;efkltsf nflu pDd] bjf/L 3f] if0ff ul/;Sg'ePsf] 5 .

P6\nflG6sn] lnof] PYn]l6s ld6sf] 6«kmL q nId0f a:g] t t'n;Lk'/ , % kmfu'g . lxdfn Psf8] dL t'n;Lk'/ n] cfkm\gf] jflif{s sfo{qmdcg'';f/ a'wjf/ v] ns"b lbj; eJo ;df/f] x cfof] hgf u/L dgfPsf] 5 . !! cf+} OG6/ xfp; PYn] l6s ld6 @)&@ cGtu{t ;DkGg v] ns"b lbj;df P6\ nflG6s xfp; !^ :j0f{, * /ht / ( sf:o kbs;lxt kyd :yfg xft kfb} { PYn] l6s ld6 @)&@ sf] 6«kmL r'Dg ;kmn ePsf] 5 .

To:t} Kofl;lkms xfp; !@ :j0f{, ( /ht / !! sf:o kbs;lxt bf] ;f] , cG6fl6«s xfp; ^ :j0f{, ( /ht / % sf:o kbs;lxt t] ;f] / cfs{l6s xfp;n] $ :j0f{, ^ /ht / & sf:o kbs;lxt ;fGTjgf :yfg xft kfg{ ;kmn ePsf 5g\ . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf ljgos'df/ ld>sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] /fi6«sf] zfg uf} / jnfO{ ;b} j pRr /fVg] v] nf8L pTkfbgdf klxnf] kfOnfsf] ?kdf /x] sf] ljBfno If] qsf] v] ns"b ultljlwnfO{ kefjsf/L agfpg ;s] dfq l;+uf] v] n If] qn]

km8\sf] dfg{ ;Sg] df hf] 8 lbPsf lyP . ;fy} pgLx?n] rf/Llqs, g} lts / z} lIfs u'0f:t/sf] lqsf] 0ffTds ;+ud v] ns"baf6} kfKt ug{ ;lsg] atfP .

Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ sf kd'v s[i0f k;fO{sf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf /fKtL aaO{ ax'd'vL SofDk; ;~rfns ;ldltsf cWoIf uf] kLgfy of] uL, kt~hln of] u /fKtLsf kef/L b] j/fh cfrfo{, u'?hh'/ pRr dflj /Iffrf} / sf kfrfo{ lji0f'k;fb cfrfo{, ljBfnosf lzIfs–cleefjs ;+3sf cWoIf >dnfn rf} w/L, ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf ;b:o anb] j zdf{nufon] af] Ng'ePsf] lyof] . ljBfnosf lzIfs gjLg k/fh'nLn] ;~rfng ug'{ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly, ljlzi6 cltlynufot cGo cltlyx?af6 ljh] tf tyf pkljh] tf xfp;sf v] nf8Lx?nfO{ 6«kmL, k'/ :sf/ tyf kdf0fkq kbfg ul/Psf] lyof] . o;} aLr cfh laxLaf/ xflh/L hjfkm / clGtd lbg kmfu'g & ut] cleefjs lbj; dgfOg] ljBfnosf kwfgfWofks dw';"bg s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

o'uaf]w O{–k]k/df x]g'{xf];\ .

http: //issuu.com/yougbodh !)) Ü glb yfx} O{

#

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/] G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] -t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd

;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L ;Dks{ M

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

$

@)&@ ;fn kmfu'g ^ ut] laxLjf/

(Feb.18, 2016)

www.nayayougbodh.com

ljb]zL lj1x? bfªsf] /fdk'/df kl/dflh{t kf7\oqmdsf] ljifodf lzIfsnfO{ klzIf0f s[ifsnfO{ /fxt q

lji0f' cf6{

/fdk'/ -bfª_, % kmfu'g . ljZjdf hnjfo' kl/jt{gsf] c;/ / o;af6 aRg] pkfox?sf ljifodf rrf{ kl/rrf{ eO/x] sf] a] nf g] kfnsf] kf] v/fdf s] GbLo sfof{no :yfkgf u/] sf] lna8{ ;+: yfn] bfªsf] /fdk'/ If] qnfO{ jftfj/0f /fdf] egL ks] 6 IF] q dfg] / zfvf sfof{no :yfkgf u/] sf] 5 . ;xof] udf lna8{sf] /fdk'/ df h} ljs ljljwtf ;+/ If0f tyf ljsf; ;ldlt r] tgfy kf] v] nsf] cWoIftfdf @)^$ df ;+: yf :yfkgf ul/of] . s] xL jif{ /fdf] sfd u/] klg kl5 uP/ of] ;+: yf lgliqmo x'“b} uPkl5 @)^^ ;fnsf] ;fwf/0f;efn] ;+: yfsf] gfd km] / ] / g] kfn ;/sf/;“u ;xsfo{ u/L /fddl0f kf08] osf] cWoIftfdf !! ;b:oLo sfo{;ldlt agfO{ h} ljs ljljwtf s[lif ;xsf/L ;+: yfsf] gfdn] To; If] qsf s[ifsx?sf nflu /rgfTds sfdx? ub} { cfO/x] sf] 5 . o; ;+: yfsf] p2] Zo To; If] qsf] jftfj/0fnfO{ laugaf6 hf] ufO{ s[ifsx?nfO{ /fdf] / ;kmf z'4 aLpljhg pTkfbg / ;+/ If0f u/L s[ifssf] cfo:t/ a[l4 ug'{ xf] / ul//x] sf] 5 . h;cg';f/ (% hftsf :yfgLo afnL hLg a} +sdf btf{ ul/of] . v] tLdf /f;folgs ljiffbL Go"gLs/0f u/L h} ljs ljiffbLnfO{ a9fjf lbg] sfd ul/of] . /f;folgs dnnfO{

Go"gLs/0f u/L sDkf] i6 dn pTkfbgsf nflu s[ifsnfO{ kf] T;fxg ug] { / u'0f:t/Lo aLp pTkfbg u/L ls;fgx?nfO{ pknAw u/fpg] sfd ul//x] ] sf] 5. bfª lhNnfd} z'4 aLp pTkfbg u/L bªfnL s[ifssf] cfo:t/df a[l4 Nofpg] d"n nIf /x] sf] atfpg'x'G5 ;+: yfsf cWoIf /fddl0f kf08] o . /fdk'/ If] q jftfj/0fsf] lx;fan] g] kfnsf !) lhNnfdf 5flgPsf] / lna8{ ;+: yfsf] ;xof] udf uflj;nfO{ tfhf t/sf/L pTkfbgsf] ks] 6 If] q 3f] if0ff u/L ;'s] {8f“uL, a'sf, tNnf] a'sf, e6\6] 6f/ / anfdk'/ af6 3f] / fxL ahf/nufot cGo ahf/df t/sf/L k'¥ofpg] sfd ul/G5 . of] ;+: yf /fdk'/ df ePb] lv h} ljs :yfkgf ljljwtf eGg] ;+: yfsf nflu s/La #) b] lv #% nfv ;xof] u ul/;s] sf] lna8{sf zfvf kl/of] hgf clws[t xl/ kf} 8] nn] hfgsf/L lbg'eof] . s[lifdf cfd"n kl/jt{g ug{ nfluk/] sf] ;+: yfn] /fdk'/ ahf/df kf“r nfv ?k} of“df Ps s6\7f hUuf lsgL $) 6g aLp c6fpg] Ifdtfsf] ejg agfPsf] 5 . !@ nfv ejg agfpbf vr{ nfu] sf] 5 . nf] k x'g] qmddf /x] sf :yfgLo t/sf/L nf} sf, sflQs] af] 8L, lxp“b] l;dL, le08L, cGgdf ltNsL / l;D7f/f] wfg /x] sf 5g\ . ;+: yfn] cfo:t/ sd ePsf s[ifssf nflu lagflwtf] !@ kltzt

Aofhdf Ps jif{sf nflu /fdk'/ uflj;leqsf s/Lj Ps ;o 3/kl/jf/nfO{ lbPsf] 5 . o; jif{ dfq ;+: yfn] %% nfv ?k} of“ a/fa/sf] sf/f] af/ u/] sf] ;+: yfsf cWoIf kf08] on] atfpg'eof] . h;df t/sf/L pTkfbgdf #)–#) hgf s[ifsnfO{ kf“r nfv, afvf kfng ls;fgnfO{ () xhf/, e} +;L kfng ls;fgnfO{ rf/ nfv To;} u/L dfx'/ L kfng ls;fgsf nflu () xhf/, ls/fgf k;nsf nflu () xhf/ / pGgt hftsf] aLp pTkfbg ug{sf nflu kf“rb] lv ;ft nfv 5'6\ofOPsf] 5 . :yfgLo aLp pTkfbg tyf ;+/ If0fdf tLg xhf/ b'O{ ;o s[ifs ;+nUg /x] sf 5g\ . h;sf nflu $–% nfv 5'6\ ofOPsf] 5 . h} ljs ljiffbL pTkfbg, esf/f] ;'wf/, sDkf] i6 dn vf8n ;'wf/, a+u'/ kfngsf nflu kf7f ljt/0f u/] / s[ifssf] cfo cfh{gdf ;'wf/ cfO/x] sf] 5 . cGgafnL tyf t/sf/L v] tLsf nflu kSsL s'nf] ;'wf/ ug] { of] hgf kl/;s] sf] 5 . h} ljs ljjwtf ;xsf/L ;+: yfaf6 /fdf] sfd ug]{ s[ifsdf >Ldg rf}w/L, nfnaxfb'/ rf}w/L, ;Ltf cfn], nLnf 3tL{, b'Mv/fd rf}w/Lnufot /x]sf 5g\ . ;+:yfsf] Joj:yfkg kIf sfd ug]{ z}nL b]v]/} g]kfnsf ljleGg lhNnf / ljb]zdf /x]sf lj1x? l;Sg l;sfpgsf nflu a+unfb]z, e'6fg, yfONof08, ef/ tnufotaf6 cfpg] u/]sf 5g\ .

afnljjfx, afn>d / hGdbtf{af/] hfgsf/L o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, % kmfu'g . lxdfnog zflGt tyf ljsf; cleofg g] kfn bfªsf] cfof] hgf tyf o'lg;] km g] kfn / 3f] / fxL gu/kflnsfsf] ;xof] udf 3f] / fxLsf] Pp6f ljBfnosf afnaflnsfnfO{ afnljjfx, afn>d / hGd btf{sf af/] df hfgsf/L lbOPsf] 5 .

3f] / fxL gu/kflnsf–!) gof“ahf/df /x] sf] z'ekeft dfljdf cWoog/t sIff ^ b] lvdflysf ljBfyL{x?nfO{ afnljjfx, afn>d / hGdbtf{sf af/] df hfgsf/L lbOPsf] lyof] . afnaflnsfsf] klxnf] clwsf/ eg] s} hGd btf{

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5. ;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

klqsf dfu]/ xf]Og lsg]/ k9f}+ .

ePsfn] afnaflnsfsf nflu hGdbtf{sf] lgs} dxTj /x] sf] , afnaflnsfnfO{ >ddf nufp“bf zf/Ll/s / dfgl;s ljsf;df c;/ kg] { ePsfn] sfddf nufpg gx'g] af/] hfgsf/L u/fpg sfo{qmd ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf afnaflnsfn] ;fgf] pd] / df ljjfx ubf{ x'g] a] kmfObf af/] hfgsf/L lbOPsf] lyof] . ;fgf] pd] / df afnljjfx ubf{ cfdf / aRrf b'a} sf] Hofg hf] lvddf kg] { ePsfn] To:tf] sfd /f] Sg'kg] { af/] df klg afnaflnsfnfO{ hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . ljBfnosf kwfgfWofks

u0f] z/fh >] i7sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf lxK8] ssf sfo{;ldlt ;b:o z/b clwsf/Ln] afn>d / afnljjfx Go"gLs/0f ug'{kg] { sf/0fsf af/] df hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . To:t} 3f] / fxL gu/kflnsfsf kl~hsflwsf/L nLnflht g] kfnLn] hGdbtf{sf af/] df hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf ljBfnosf lzIfs s[i0fk;fb zdf{nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lxK8] ssf sfo{qmd ;+of] hs u0f] z jnLn] ug'{ePsf] lyof] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf

t'n;Lk'/ , % kmfu'g . kf7\oqmd ljsf; s] Gbn] dfWolds tx sIff gf} sf] kf7\oqmd kl/dfh{g u/] kl5 lhNnf:t/df o; ljifodf 5nkmn x'g yfn] sf] 5 . ;/sf/L tj/af6 x'g'kg{] 5nkmn lghL:t/sf] kxndf ug{ yflnPsf] xf] . sIff gf} sf] lj1fg ljifosf] kl/dflh{t kf7\oqmdsf] ljifodf lhNnfsf lzIfsx?nfO{ Ps 7fp“df /fv] / lj1fg lzIfs ;dfh klZrd If] q:t/Lo ;ldlt t'n;Lk'/ sf] cfof] hgf tyf cf7/fO{ klAns] zgsf] ;xof] u tyf ;dGjodf a'wjf/ kl/dflh{t kf7\oqmdsf ljifodf 5nkmn ul/Psf] 5 . gof“ ljifo j:t'sf] af/] df lzIfsx?nfO{

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, % kmfu'g . x/Kn] ; bfªsf] cfof] hgfdf ;f} +l8of/ uflj;df /x] sf åGåkLl8tx?sf nflu uflj;:t/Lo tLglbg] ;+qmd0fsfnLg Gofo;DaGwL tflnd a'wjf/ Ps sfo{qmd u/L ;dfkg ul/Psf] 5 . ;+qmd0fsfnLg Gofo tyf zflGt d~rsf uf] kfn e';fnsf] cWoIftf tyf ;f+} l8of/ uflj; ;lrj 6] saxfb'/ v8\sfsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] åGåkLl8tx?sf] Ifdtf ljsf; ug{] p2] Zon] ul/Psf] tflnd pknlAwd"ns /x] sf]

;xsf/Lsf] tflnd 3f] / fxL, % kmfu'g -o';_– l;;f ;u'g art tyf C0f ;xsf/L ;+: yf ln= 3f] / fxL bfªsf] cfof] hgfdf artsf] dxTj, ah] 6 lgdf{0f / ;xsf/Lsf] cfjZostf ljifos Pslbg] ;xsf/L lzIff tflnd ;DkGg ePsf] 5. lzIff pk;ldlt ;+of] hs g] q;fu/ rf} w/Lsf] cWoIftf tyf ;+: yfsf cWoIf afnrGb zdf{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf #% hgfsf] ;xeflutf lyof] .

;fb/ lgdGq0ff

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

eujfg\ >Ls[i0fsf] c;Ld s[kfn] o; 3f] / fxL–* a8x/fl:yt ;] jf/ vf] nfsf] klZrd t6df eujfg\ >Ls[i0fsf] dlGb/ lgdf{0f eO;s]sf] / @)&@ kmfNu'g ^ ut] sf lbg kf0f klti7f u/L kmfu'g & ut] sf lbg ljlwjt dlGb/ pb\3f6g sfo{qmd ePsf] n] pQm z'e cj;/df kfNg'eO{ eujfg\sf] cfzLjf{b tyf k;fb ux0f ul/lbg'x'g ;fb/ lgdGq0ff ub{5f} + . sfo{qmd M ldlt M @)&@ kmfu'g & ut] k"0f{axfb'/ yfkf -cWoIf_ ;do M lbpF;f] !M)) ah] >Ls[i0f dlGb/ tyf xl/t kfs{ :yfg M 3f] / fxL–* a8x/f, bfª Joj:yfkg ;ldlt

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @!).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @!%.– k]m; df;' klt s] =hL= ?= #@).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

g]kfn ;/sf/ cy{ dGqfno dxfn]vf lgoGqs sfof{no

sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no

a9'jf ;ldltsf] ;lrjfno, /f]Nkf nf] s;] jf cfof] usf] b] xfosf] a9'jf ;"rgf g+=, ;] jf, ;d"x, pk;d"x >] 0fLsf] l/Qm kbx?df a9'jf ;ldltsf] ldlt @)&@.!!.)% sf] lg0f{o cg';f/ b] xfo adf] lhdsf] of] Uotfqmdsf pDd] bjf/x?nfO{ a9'jfsf] nflu l;kmfl/; ug] { lg0f{o ePsf] n] lghfdtL ;] jf P] g,@)$(sf] bkmf @$r / lghfdtL ;] jf lgodfjnL @)%) sf] lgod *$ sf] pklgod-!_ sf] kof] hgsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . ;"rgf g+=M %)%÷)&@–&# >] 0fL M /f=k=cg+= kyd ;] jf, ;d"x M g] kfn kzf;g, n] vf kb M n] vfkfn of]Uotf qmd sd{rf/Lsf] ;+s]t g+= pDd]bjf/sf] gfd, y/ kfKtf+s != !(()$( ;'af; u'/fufO{ *#=$#

nf]s ;]jfM

sDKo'6/ ck/]6/ , ;xfos ck/]6/ -Go"gtd of]Uotf M Basic in Computer & SLC pass) sIff ;~rfng x'“b}5 v/Lbf/, gf=;'= -gof“ u'ksf sIffx? rNb}5g\_ c=x]=j, cgdL -gof“ sIffx? rGb}5g\_ dlxnf ljsf; lg/LIfs, Nofa, cldg, h]=l6=P=, kx/L hjfg kbsf] lnlvtsf] tof/L sIffx? g]zgn OlG:6Ro'6 :ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8 3f]/fxL–!!b Ph. No. 082-560801, 9847993412 ckm x\o'dg PS;nG;

eGb} kz;f u/] sf lyP . w] / } h;f] åGåkLl8tx? s[lif;“u hf] l8Psfn] cfo{cfh{g;DaGwL tflnd ;~rfng ug{ ;s] cem} pgLx?sf] hLljsf] kfh{gdf ;lhnf] x'g] atfPsf lyP . tflnd ;dfkg sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ; ufp“ sld6L ;f} +l8of/sf ;efklt s0f{axfb'/ v8\sf, g] skf Pdfn] ufp“ sld6Lsf ;f} l8of/sf cWoIf y'/ ] Gbaxfb'/ cf] nL, Pg] skf dfcf] jfbL ufp“ sld6L ;f+} l8of/sf cWoIf lvdaxfb'/ rf} w/L, /fkkf g] kfnsf kltlglw d+un rf} w/L, x/Kn] ; bfªsf sfo{qmd ;+of] hs ljgf] b s] ;L, tflnddf ;xefuLsf]

g]kfn ;/sf/ cy{ dGqfno dxfn]vf lgoGqs sfof{no

sf]if tyf n]vf lgoGqs sfof{no

a9'jf ;ldltsf] ;lrjfno, /f]Nkf nf] s;] jf cfof] usf] b] xfosf] a9'jf ;"rgf g+=, ;] jf, ;d"x, pk;d"x >] 0fLsf] l/Qm kbx?df a9'jf ;ldltsf] ldlt @)&@.!!.)% sf] lg0f{o cg';f/ b] xfo adf] lhdsf] of] Uotfqmdsf pDd] bjf/x?nfO{ a9'jfsf] nflu l;kmfl/; ug] { lg0f{o ePsf] n] lghfdtL ;] jf P] g,@)$( sf] bkmf @$r / lghfdtL ;] jf lgodfjnL @)%) sf] lgod *$ sf] pklgod -!_ sf] kof] hgsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . ;"rgf g+=M #&!÷)&@–&# >] 0fL M /f=k=cg+=kyd ;] jf, ;d"x M g] kfn kzf;g, n] vf kb M n] vfkfn of]Uotf qmd sd{rf/Lsf] ;+s]t g+= pDd]bjf/sf] gfd, y/ != !()&#$ bfdf]b/ kf]v]n @= !(^$!# ljhos'df/ 3tL{

tkm{af6 kßf cfrfo{, ;'Gb/ rf} w/Lnufotn] af] Ng' ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f x/Kn] ; bfªsf lkmN8 sfo{qmd ;xfos ;Gtf] if blxtn] ug'{ePsf] lyof] . tLglbg;Dd rn]sf] tflnddf ;+qmd0fsfnLg Gofo, zflGt lgdf{0f, åGå Joj:yfkg, ljjfb ;dfwfg / ;Tolg?k0f d]nldnfk cfof]un] ug{] sfd st{Josf af/]df klzIf0f lbOPsf] lyof] . tflndsf klzIfsdf ;'zLn a:g]t /xg'ePsf] lyof] eg] tflnddf ;f+}l8of/ uflj;sf @) hgf åGåkLl8tx?sf] ;xeflutf lyof] .

89]nf] lgoGq0f tflnd sk'/ sf] 6, % kmfu'g -o';_– jg 89] nf] lgoGq0f, /f] syfd tyf clUg/f] ws ;fduL Joj:yfkg;DaGwL tLg lbg] tflnd a'wjf/b] lv ;Nofgsf] sk'/ sf] 6df z'? ePsf] 5 . clUg lgoGq0f ;~hfndf cfa4 wgjfª, /Ld, l;gjfª / ukf{ uflj;leq /x] sf ;fd'bflos jg ;d"xsf lhDd] jf/ JolQmx?sf nflu tflnd cfof] hgf ul/Psf] xf] . lhNnf jg sfof{no ;Nofgsf] cfof] hgf / Onfsf jg sfof{no sk'/ sf] 6sf]

Joj:yfkgdf rln/x] sf] tflnddf jg 89]nf] s] xf], 89]nf] s;/L nfU5, 89]nf] /f]syfd ug{ s] ug{ ;lsG5 eGg] af/]df klzIf0f lbOg] ;xfos jg clws[t lji0f'k;fb zdf{ cof{nn] hfgsf/L lbg'eof] .

To:t} tflndsf] clGtd lbg ;fd'bflos jg If] qdf g} uP/ clUg/] vf lgdf{0f, clUg/f] ws ;fduL kof] u ug{] t/Lsfaf/] hfgsf/L lbg] sfo{qmd /x] sf] pxf“n] aTFFpg'eof] . tflnddf ljleGg ;fd'bflos jg ;d"xsf @% hgfsf] ;xeflutf 5 .

gjf}+ jflif{s ;fwf/0f;efsf] lgdGq0ff o; Ho]i7 gful/s ;/f]sf/ s]Gb bfªsf] gjf}+ jflif{s ;fwf/0f;ef lgDg ldlt, ;do / :yfgdf x'g] ePsf]n] ;Dk"0f{ cfhLjg ;b:oHo"x? ;fy} cGo ;+3;+:yf, sfof{no / z'elrGts, /fhgLlts kf6L{sf kd'v Pj+ kltlglwHo" tyf kqsf/Ho"x?nfO{ pkl:yltsf nflu xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+ . ldlt M @)&@ kmfu'g * ut] ;do M laxfg !!M)) ah] :yfg M Ho]i7 gful/s ;/f]sf/ ef]nfgfy of]uL -;lrj_ s]Gb, a[4f>d Ho]i7 gful/s ;/f]sf/ s]Gb 3f]/fxL–( t]/f}+6], bfª 3f]/fxL–( t]/f}+6], bfª

v'zLsf] va/ ljjfx, kf6L{sf] nflu k~r] afhf rflxPdf

em/gf 6]n/

t'n;Lk'/–% lkknaf]6, bfª

;Dks{ M (*)(*%)!^!, (*!@*)#)(%

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

n} hfg'kg{] atfpg'eof] . tflnddf ;xefuL lzIfs ljdn uf}tdn] g]kfn ;/sf/sf] lzIffsf] gof“ ;+/rgf tyf P;Pn;Lsf] u]l8ª k0ffnLsf ljifodf klg 5nkmn ePsf] / lzIfsx?nfO{ k"0f{?kdf hfgsf/L ePsf] atfpg'eof] . pxf“n] kf7\oqmdsf] gof“ :j?ksf ;fy} k/LIff k0ffnLsf af/]df klg hfgsf/L u/fOPsf] { of] . pNn]v ug'e ;dfhsf If] qLo cWoIf gf/fo0f e§/fO{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf bfªsf ;xfos lhNnf lzIff clwsf/L /fdnfn v8\sf, lj1fg ;dfhsf lhNnf cWoIf a;Gtf kf} 8] n, KofA;gsf lhNnf cWoIf ofbj lu/L, z} lIfs tflnd s] Gbsf klzIfs l8NnLsfGt cfrfo{ nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

åGåkLl8tnfO{ cled'vLs/0f

z'4 kfgL rflxPdf lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

hfgsf/L lbg] / lzIfssf] dfWodaf6 ljBfyL{x?df gof“ ljifoj:t'sf] ;Gb] z kjfx ug{] p2] Zon] sfo{qmd cfof] hgf ul/Psf] ;dfhsf cWoIf gf/fo0f e§/fO{n] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] kf7\oqmd kl/dflh{t x'“b} hfg] / kl5;Dd klg lzIfsx? ck6] 6 gx'g] ePsfn] k'gtf{huL lbg ljifo ljz] if1 af] nfP/ hfgsf/L u/fOPsf] atfpg'eof] . sfo{qmdsf klzIfs lrGtfdl0f kGyn] kf7\oqmd kl/dfh{g eP;“u} lzIfsx? klg kl/dflh{t x'g'kg{] / k'gtf{huLsf nflu cWoog ug'{kg{] atfpg'eof] . pxf“n] of] klzIf0fn] lzIfsx?nfO{ kf7\ oqmd sfof{Gjog ug{ ;xof] u k'Ug] atfpg'eof] . pxf“n] kl/dfh{g;“u} l;Sg] / l;sfpg] klqmofnfO{ klg a[xt?kdf

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

5f]/f5f]/L b'a} a/fa/L

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

lhp“bf] af]On/ s'v'/f vf]/sfF6f ?= @!).– ahf/ sfF6f ?= @!%.–

EofnL km] ; xfp; 3f] / fxL–!) uf}tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

;dfrf/

z'e ;Gb]zsf] jflif{sf]T;j o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, % kmfu'g . z'e ;Gb] z lzIff 3f] / fxLsf] gjf} + jflif{sf] T;j a'wjf/ ;DkGg ePsf] 5 . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf hLjg u'?ªsf] cWoIftf tyf lhNnf lzIff sfof{no bfªsf ljBfno lg/LIfs lji0f' kGyLsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ljBfnosf lklG;kn g/] Gb a/fnn] ljBfnosf] ultljlwaf/] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf ljBfnosf

;+: yfks lgnd /f] sfon] af] Ng'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df jflif{sf] T;jsf] cj;/df cfof] hgf ul/Psf ljleGg kltof] lutfTds sfo{qmdsf ljhoL / jflif{s z} lIfs ultljlwsf pTs[i6 ljBfyL{x?nfO{ k'/ :sf/ ljt/0f ul/Psf] lyof] . To:t} ljBfnon] cleefjsx?nfO{ klg ;Ddfg u/] sf] lyof] . ;f] cj;/df ljleGg g[To tyf uLtx? k:t't ul/Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lzIfs s]zj xdfn / lzlIfsf ;ljtf kf08]on] ug'e{ Psf] lyof] .

;fjp;sf] ;fwf/0f;ef o'uaf] w ;dfrf/bftf efn'afª, % kmfu'g . u9jf uflj;–( rGbgk'/ ;fjp;sf] !( cf} + jflif{s ;fwf/0f;ef u9jfdf ;DkGg ePsf] 5 . ;d"xsf cWoIf /fx'n rf} w/Lsf] ;efkltTj / cd[t a:g] tsf] ;~rfngaf6 z'? ePsf] ;fwf/0f;efsf] pb\3f6g kd'v cltly Pj+ ;] S6/ jg sfof{no u9jfsf kltlglw ;xfos jg clws[t k'/ gk;fb rf} w/Ln] ug'{eof] . ;f] cj;/df ;d"xsf sf] iffWoIf zf] ef

rf} w/Ln] tLg nfv a/fa/sf] cfDbfgL vr{ kltj] bg / jflif{s kult kltj] bg k:t't ug{ePsf] lyof] . ;fwf/0f;efdf kd'v cltly rf} w/L, Oksf u9jfsf kltlglw j;Gt s“j/nufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;xhstf{ ho/fd ljsn] ug'{ePsf] lyof] . pQm ;fd'bflos jgdf rf/ ;o #@ 3/w'/ L /x] sf 5g\ eg] ;f] ;fjsf] If] qkmn rf/ ;o (&=%@ x] S6/ /x] sf] 5 .

qmflGtsf/Lsf] OsfO{ u7g 3f] / fxL, % kmfu'g -o';_– Pg] skf dfcf] jfbLlgs6 clvn qmflGtsf/L bfªn] ;+u7gfTds cleofgnfO{ tLa agfPsf] 5. hgtf ljBfkL7 lahf} / Ldf lhNnf ;Dd] ng cfof] hs ;ldltsf ;+of] hs lji0f' rf} w/Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] e] nfn] tLy{/ fh clwsf/Lsf] cWoIftfdf &! ;b:oLo OsfO{ ;ldlt u7g u/] sf] 5 . h;df pkfWoIf

;Ldf kf08] , ;lrj u0f] z rf} w/L, ;x;lrj ;Gb] z ljs, c~hnL lu/L / sf] iffWoIfdf kldnf clwsf/L /xg'ePsf] 5 . o;} u/L cd/ pRr dflj p/x/L bfªdf cf] dksfz s] ;Lsf] cWoIftfdf OsfO{ ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf sljtf 3tL{ du/, ;lrj l/Rdf a'9f du/, ;x;lrj ;Ldf cf] nL / sf] iffWoIf bLkf cf] nL /xg'ePsf] 5.

kj] lzsf k/LIffsf] gof“ PK; sf7df8f} +, % kmfu'g -o';_– kj] lzsf k/LIffsf] tof/L ul//x] sf ljBfyL{sf nflu nIf u/L …Olao' va/ 86 sdÚn] …

PG8«f] O8 PK; Ol8o'g] kfnÚ ;~rfngdf NofPsf] 5 . z} lIfs hgzlQm ljsf; s] Gbsf] ;xsfo{df NofOPsf] ;f]

PK; lzIffdGqL lul//fhdl0f kf] v/] nn] z'?jft ug'{eof] . sIff !) sf ljBfyL{sf nflu c+u] hL, ul0ft / lj1fgnufot ljifodf >Jo / b[Zo ;fduL /x] sf] ;f] kljlwn] z} lIfs ;'wf/df 6] jf k'Ug] dGqL kf] v/] nn] atfpg'eof] . /f;;

sd{rf/L cfjZostf ljut nfdf] ;dob]lv t'n;Lk'/df ;~rflnt Success Bright ;+:yfnfO{ Dofg]h/ kf]:6sf] nflu sd{rf/L cfjZostf k/]sf] x'Fbf OR5's JolQmn] ;Dks{ ug'xf]nf . cfjZos sfuhftx? M ;Ssn kdf0fkq, P.P ;fOsf] @ klt kmf]6f], gful/stfsf] kmf]6f] slk;lxt . ;+Vof M !) -bz_ hgf tnaM tflnd cjlwe/ %))).–!%))).– tflnd ;lsPkl5 @#%)).– of]Uotf M S.LC Over kmf/fd z'Ns M 350/Way International

Pramod Shrestha (Manager)

Success Bright Way International ;+:yf

t'n;Lk'/– % t'N;L af]l8{ª rf]s, bfª Contact : 9817978570, Ghorahi : 9818578444, 9806072051

ndxL gu/kflnsf sfof{no ndxL, bfª

o; ndxL gu/kflnsf sfof{no ndxL, bfªsf] ldlt @)&@.)*.!^ ut] ksflzt sd{rf/L cfjZostf;DaGwL ;"rgf cg';f/ kg{ cfPsf b/vf:tjfnf klzIffyL{x?sf] lnlvt k/LIff tkl;n adf]lhdsf] ldlt / ;dodf ;~rfng x'g] Joxf]/f ;DalGwt ;a}nfO{ hfgsf/L u/fOG5 . tkl;n lj=g+= )!÷)&@÷)&# / lj=g+= )@÷)&@÷)&# kb M ;xfos :t/ kfFrf}+ v'Nnf tyf dlxnf ;dfj]zL k/LIff ldlt M @)&@.!!.@^ ut] laxfg *M)) ah]b]lv kydkq ;fdfGo 1fg / ;fdfGo af}l4s k/LIf0f ldlt M @)&@.!!.@^ ut] lbpF;f] !M)) ah]b]lv låtLo kq -;fdflhs cfly{s cj:yf_ lj=g+= )#÷)&@÷)&# kb M cldg -v'Nnf_ k/LIff ldlt M @)&@.!!.@& ut] laxfg *M)) ah] gf]6 M ;xfos :t/ kfFrf}+sf] v'Nnf tyf dlxnfsf] lnlvt k/LIff ;+o'Qm?kdf ;~rfng x'g]5 / k/LIff s]Gb sfof{nosf] ;"rgfkf6Ldf kl5 6fF; ul/g]5 .

3f]/fxL–@ kgf}/fdf cfsif{s 38]/Lx? laqmLdf != 3f]/fxL ahf/af6 ! ls=dL= blIf0fdf kg]{ wf/fkfgL hfg] ;8saf6 leq cfjf;Lo kof]hgsf] nflu clt pko'Qm dflgg] . @= ;Dk"0f{ leqL af6fx? & ld6/ ePsf], ljB't nfOg la:tf/ ePsf] . #= k"j,{ klZrd, pQ/, blIf0f rf/}tkm{ kms]s { f $) xftb]lv %) xft;Dd nDafO ePsf . $= !) xft vg]/ s'jfFdf kfgL lg:sg], kfgLsf] /fdf] ;'ljwf ePsf] . %= ;'ky d"No ?= ## xhf/b]lv #^ xhf/ xftdf lbg ;lsg] . ^= #) xfteGbf dfly v/Lb ug]n{ fO{ kltxft ?= #))).– -tLg xhf/_ sf b/n] 5'6 lbg] Joj:yf . gf]6 M (4) l6s nufPsf 38]/Lx? laqmL eO;s]sf] .

odnfn kf]vn] -e};fxL, bfª_ ;Dks{ g+= M (*$&*@@&!#, (*$&*%*!*#, (*%&*$)(((, (*$&*#$(^$

hUufwgL M

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

%

@)&@ ;fn kmfu'g ^ ut] laxLjf/

(Feb.18, 2016)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

;ldltdf k]z eP ljsf; of]hgfx? /]l8of] ;f]t ;d"xsf] kmi6fpF“bf] Rofp v]tL q

;'bz{g l/hfn

3f] / fxL, % kmfu'g . lhNnf ljsf; ;ldltsf] kl/ifb\sf] k"j{tof/L:j?k a'wjf/ s[lif tyf jg, hg;+Vof tyf ;fdflhs, hn;f] t tyf e"ld / ef} lts k"jf{wf/ ;ldltcGtu{tsf ;/sf/L sfof{no tyf u} / ;/sf/L ;+: yfx?n] PsLs[t of] hgf th'{df ;ldltdf of] hgfx? k] z u/] sf 5g\ . ;ldltcGtu{tsf lhNnf hg:jf:Yo sfof{no, dlxnf tyf afnaflnsf sfof{no, lhNnf lzIff sfof{no, s[lif ljsf; sfof{no, ;8s l8lehg sfof{no, hgtfsf] t6aGw, e";+/ If0f sfof{no, l;+rfO{ l8lehg sfof{no, e"ld ;'wf/, lhNnf jg sfof{no, ljB't kflws/0f, s[lif ljsf; a} +snufot Ps bh{ga9L ;/sf/L sfof{no tyf b'O{ bh{ga9L u} / ;/sf/L ;+: yfx?n] cfly{s jif{ @)&#÷&$ df ;~rfng ug] { k:tfljt sfo{qmdx? /fhgLlts bnx? ;lDdlnt PsLs[t of] hgf th'{df ;ldltdf k] z u/] sf x'g\ . ljifout sfof{no tyf u} ;;x?n]

Onfsf:t/af6 cfPsf of] hgfx?nfO{ ;d] 6] / n} hfg] nufotsf lg0f{o ePsf] ;"rgf clws[t s[i0f s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{qmddf pkl:yt ;/sf/L sfof{nosf kd'v tyf kltlglwx?n] /fhgLlts bnsf g] tfx?;“u of] hgf k] z ub} { s] Gbdf kx“'r gx'“bf sfo{qmd w] / } ah] 6sf] aGg] u/] klg k] z ePsf] sfo{qmddf ef/L ah] 6 s6f} tL x'g] u/] sf] eGb} s] Gbdf nlaª ug{ cfux u/] sf lyP . sfo{qmddf Psflt/ /fhgLlts bnx?n] sfo{qmd 5gf] 6 ubf{ Onfsf, If] q tyf ;dfj] lztfnfO{ Vofn ug{ sfof{no tyf u} ;;x?nfO{ cfux u/] sf lyP eg] sfof{no tyf ;+3;+: yfsf kltlglwx?n] /fhgLlts bnsf] g] t[Tjsf] s] Gbdf kx'“r gx'“bf x/] s jif{ ah] 6 s6f} tL x“'b} uPsf] eGb} b'v] ;f] kf] v] sf lyP . sfo{qmddf pkl:ylt /fd} eP klg lhNnfdf lqmofzLn elgPs} w] / } u} / ;/sf/L ;+: yf cg'kl:yt lyP . sfo{qmddf /fhgLlts bnsf kltlglwx?n] u} ;;n]

nIdLk'/df uf]a] Rofp pTkfbg

ldng kf] v] n

nIdLk'/ , % kmfu'g . nIdLk'/ uflj;df klxnf] k6s uf] a] Rofp pTkfbg ul/Psf] 5 . lhNnf s[lif ljsf; sfof{no bfªsf] aLp tyf kljlw ;x'lnotdf nIdLk'/ uflj;–# sf] a] n'jf / $ sf] uf] UnLdf uf] a] Rofp pTkfbg ul/Psf] xf] . a] n'jfsf u0f] z k'g / uf] UnLsL t'n;f a'9fyf] sLn] $) kf] sf aLpaf6 pTkfbg z'? ug'{ePsf] 5 . klxnf] k6s ePsfn] k/LIf0fsf] ?kdf v] tL u/] sf] eP klg ;f] r] eGbf /fdf] pTkfbg eO/x] sf] clDas] Zj/L Rofp t/sf/L pTkfbg tyf kzf] wg s] Gb a] n'jfsf ;~rfns u0f] z k'gn] atfpg'eof] . Rofp v] tLsf klzIfs;d] t /xg'ePsf k'gn] cfufdL jif{b] lv ls;fgx?nfO{ sDkf] i6 dn agfpg] t/Lsfaf/] klzIf0f lbP/ uf] a] Rofp pTkfbg Joj;fonfO{ gd"gfsf] ?kdf ljsf; / lj:tf/ ug] { atfpg'eof] . cGo khfltsf RofpeGbf uf] a] Rofpsf] d"No bf] Aa/ x'g] / lbgkltlbg dfu klg a9\b} uPsfn] o;nfO{ Jofj;foLs/0f ug{ ;s] dgUu] cfDbfgL x'g] pxf“sf] egfO 5 . …lhNnf s[lif ljsf;

sfof{no tyf s[lif pks] Gb /fdk'/ cGtu{t #% hgf ls;fgx?nfO{ uf] a] Rofp v] tL;DaGwL tflnd lbP/ cfkm" klg Joj;fodf nfu] sf] x''“Ú– k'gn] eGg'eof] . kl5Nnf] ;dodf uf] a] Rofp v] tLtkm{ ls;fgx?sf] cfsif{0f a9\b} uPsfn] pgLx?nfO{ kf] T;fxg / ;xof] u ug'{kg] { wf/0ff k'gsf] 5. k'g dfq} xf] Og, cf/cf/ s[lif ax'2] ZoLo kfln uf] UnLsL ;~rflnsf t'n;f a'9fyf] sLn] klg Jofj;flos?kdf uf] a] Rofp pTkfbg ub{{} cfpg'ePsf] 5 . pTkflbt Rofp kltlsnf] rf/ ;osf b/n] laqmL eO/x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . bz–bz lbgsf] cGt/df kf“rb] lv 5 r/0f;Dd Rofpsf] pTkfbg lng ;lsg] a'9fyf] sLn] hfgsf/L lbg'eof] . uf] a] Rofpsf] pTkfbg cln l9nf] / em~eml6nf] eP klg laqmL ug{ s'g} ;d:of gx'g] /fdk'/ s[lif pks] Gbsf kd'v lzjs'df/ b] jsf] 6fn] hfgsf/L lbg'eof] . uf] a] RofpnfO{ sDkf] i6 dn tof/ kf/] / df6f] df pdfl/g] x'“bf o;sf nflu w] / } d] xgt nfUg] Joj;foL a'9fyf] sLsf] egfO 5 . kf“r SjLG6n Rofp laqmL u/] / b'O{ nfv eGbf a9L cfDbfgL ug] { nIf k'g / a''9fyf] sLsf] 5 .

j}b]lzs /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/ o; lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no bfªdf ljleGg b] zsf sDkgLx?af6 g] kfnL sfdbf/ x?sf] ef/L dfu eO{ cfPsf] n] ;SsnL /fxbfgL;lxt ;Dks{ ug'{xf]nf . b] z stf/ stf/ stf/ stf/ stf/ s'j]t s'j]t s'j]t ;fpbL

sDkgL Nass Group Nass Group Nass Group Nass Group Nass Group Kuwait enas Group Kuwait enas Group Kuwait enas Group Al suwaiket support service

sfdbf/ sf] kb Pipe lters Electrician Excavaor Operator Heavy Duity Driver Steel Fixer Heavy Driver Nepali License Light Driver Nepali License Scaffolder Electricians (GCC)

;+Vof 50 30 50 12 60 50 50 200 30

;do 8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

10 hrs.

tna vfg÷a: g cGtjf{tf 43,500/ - 5÷5 43,500/ - 5÷5 60,900/ - 5÷5 60,900/ - 5÷5 37,700/ - 5÷5 60,520/ - 5÷5 40,800/ - 5÷5 37,400/ - 5÷5 52,200/ - 5÷5

gf] 6 M o; zfvfsf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/sf] sfof{no Onfsf kzf;g sfof{nosf] 7Ls pQ/lt/ /x] sf] ;xif{ hfgsf/L u/fp“5f} + .

;Dks{ M

lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no

zxLbrf] s 3f]/ fxL, bfª kmf] g )*@–%^@%*^, rGb hLPd -/f] Nkf_ (*%&*#!*(!, cd/ / fgf–(*$&*$%%%& -lahf}/ L_, ljgf]b v8\sf (*$&*)&#*& -t'n;Lk'/ _, x] d/fh s] =;L= (*!##$#*^! -c:k/L, l9sk'/ _ g]kfn ;/sf/

dfnkf] t sfof{no bfªsf] ;fj{hlgs ;"rgf † bfª lhNnf lqk'/ g=kf= j8f g+= & a:g] s'naxfb'/ ljZjsdf{;d]tn] lgDglnlvt hUuf btf{ gfd;f/L u/L kfpF egL lgj]bg lbg'ePsf] x'bF f ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 lgj] bssf] gfddf btf{ ;+oQ' m gfd;f/L x'g' gkg] { sf/0f eP jf c? s;}sf] gfddf ;d]t ;+oQ' m gfd;f/L x'gk' g{] eP jf lgj]bs afx]s c? xsjfnf klg eP sf/0f / kdf0f;lxt of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% lbgleq lgj]bssf] gfddf ;+oQ' m gfd;f/L x'g' gkg] { sf/0f v'nfO{ c?sf] klg xs nfUg] eP kdf0f;lxt / gfd;f/L ug'k{ g] { jf c? klg xsjfnf eP xsjfnfn] cfkm\gf] lhsL/;lxt lgj] bg ug{ cfpg'xf] nf . ;doleq bfjL lj/f]w ug{ gcfP sfg"g adf]lhd e}hfg] Aoxf]/f ;"lrt ul/G5 .

lgj]bsn] >]:tfsfod / gfd;f/L ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0f

uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= If]qkmn hUufwgLsf] gfd xfk'/ $s !)# )–^–!^ uf]/] sfdL Æ Æ $$% )–@–@ Æ Æ h=w= uf]/] sfdLsf] @)^@ c;f]hdf d[To' ePsf] lghsf] Ps dfq kTgL kfj{tL sd]gLsf] )## ;fndf d[To' ePsf], lgh bDktLaf6 5f]/L cljjflxtf 5}gg\, 5f]/f $ efOdWo] Ps efO d[To' ePsf]n] # efO / ! a'xf/L u/L $ hgfsf gfddf ;+o'Qm gfd;f/L dfu u/]sf . xsjfnf 5f]/f s'naxfb'/ ljZjsdf{ / lgbaxfb'/ ljZjsdf{sf] gful/stf kdf0fkqdf afa'sf] gfd nfnaxfb'/ ljZjsdf{ ePsf] h=w= k'hf{df uf]/] sfdL ePsf] .

/d] zs'df/ cf] nL

;Nofg, % kmfu'g . s'g} a] nf b] x Jofkf/df ;+nUg x'g] oxF“sf afbL dlxnf kl5Nnf] ;do Jofj;flos tyf /f] huf/d"ns sfo{df ;xefuL x'g yfn] sf 5g\ . kfl/jfl/s hLljsf rnfpgsf nflu b] x Jofkf/ ug] { dlxnf ljleGg Jofj;flos tyf /f] huf/d"ns sfo{df ;+nUg eO{ cfTdlge{/ x'g yfn] sf 5g\ . zf/bf gu/kflnsf– ! sf afbL ;d'bfosf dlxnfdf cfPsf] kl/jt{gn] ;dfhn] x] g] { b[li6sf] 0fdf ;d] t kl/jt{g cfpg yfn] sf] 5 . kl/jf/ kfNg / cfTdlge{/ aGgsf nflu j} slNks af6fx¿ 5g\ eGg] r] tgfsf] ljsf;;“u} ;d'bfodf b] x Jofkf/sf] cGTo ePsf] zflGtgu/sL l;h{gf g] kfnL atfpg'x'G5 . …ul/aL / clzIffn] JofKt k'vf{df hLljsf rnfpg s'g} af6f] gb] Vbf b] x Jofkf/df nfUg'k¥of] , clxn] hLjg u'hfg{ c? Joj;fo /f] h] sf 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] –

;'zLnf cf] nL

3f] / fxL, % kmfu'g . /] l8of] ;f] t ;d"x ;f+} l8of/n] Jofj;flos Rofp v] tL z'? u/] sf] 5 . uPsf] c;f] h dlxgfaf6 z'? u/] sf] Jofj;flos Rofp v] tL kmi6fp“b} uPsf] 5 . ;d"xsf ;b:ox?n] ;+sng u/] sf] bz xhf/ ?k} of“sf] nufgLdf Rofp v] tL ;~rfngdf NofOPsf] ;d"xsf ;xhstf{ lkdf cf] nLn] atfpg'eof] . …clxn] ;Dd s;} sf] ;xof] u 5} g . ;d"xs} ;b:oaf6 nufgL ul/Psf] /sdn] Joj;fo ;~rfng eO/x] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …

Joj;fo /fdf] ePsf] 5 .Ú ;~rfngdf cfPsf] Rofp v] tLaf6 clxn] ;Dd vr{ u/] sf] eGbf cfwf hlt /sd cfDbfgL ePsf] 5 . ufp“3/df Rofpsf] dfu cTolws x'g] ePsfn] of] Joj;fo /fdf] ;“u kmi6fPsf] cf] nLn] atfpg'eof] . clxn] ;Dd Rofpsf] aLp, Knfli6snufotsf Rofp pTkfbgsf nflu cfjZos ;fduLdf s/Lj bz xhf/ ?k} of“ eGbf a9L nufgL eO;s] sf] ;d"xsf cWoIf bLkf e08f/Ln] atfpg'eof] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf

…b] x Jofkf/ 5f] 8] ;“u} ;dfhn] x] g] { b[li6sf] 0fdf ;d] t kl/jt{g cfPsf] 5 .Ú …klxn] afbL ;d'bfosf 5f] / La'xf/L b] Vg] lalQs} lh:Sofpg] uy] { t/ clxn] lxDdt ub} {gg\Ú– g] kfnLn] eGg'eof] . ljleGg ;+: yfsf] cfly{s ;xof] udf ;Lkd"ns tflnd tyf cfjZos kljlw x:tfGt/0f u/] ;“u} dlxnf Psn tyf ;fd"lxs?kdf Joj;fodf ;+nUg ePsf 5g\ . #* 3/ /x] sf] zflGtgu/sf dlxnfx?

Jofj;flos Rofpv] tL, a+u'/ kfng, t/sf/L v] tL, s6fOl;nfOnufotsf Joj;fo ;~rfng ul//x] sf] kz'klt blnt ;d"xsL cWoIf ;Ltf cfrfo{ -afbL_ atfpg'x'G5 . … dfl;s tLg xhf/ a9L cfDbfgL ub} { cfPsf 5F} +Ú– :yfgLo d~h' afbLn] eGg'eof] . Joj;fon] cfly{s dfq geP/ ;fdflhs x} l;otdf klg a[l4 ePsf] 5 . lhNnfdf ;LdfGts[t ;d'bfosf] ?kdf /x] sf] afbL ;d'bfosf] ;+Vof cf7 ;o a9L /x] sf] 5 .

k': ts x:tfGt/0f /f] Nkf, % kmfu'g -o';_– /f] Nkfsf k': ts Joj;foLx?n] hnhnf ;femf jfrgfnonfO{ k': ts x:tfGt/0f u/] sf 5g\ . ;/:jtL k"hf tyf k': ts lbj;sf] pknIfdf g] kfn k': ts tyf :6] zg/L Joj;foL dxf;+3 lhNnf zfvf

q

/f] Nkfn] lnjfªdf Ps sfo{qmd u/L jfrgfnosf kltlglw v] d/fh yfkfnfO{ ljleGg @% yfg k': ts x:tfGt/0f ul/Psf] k': ts Joj;foL dxf;+3sf lhNnf zfvf cWoIf zflns/fd ;'j] bLn] hfgsf/L lbg'eof] .

Ko'7fg, % kmfu'g . Ko'7fg lhNnfdf ;~rfng ePsf] bfb'/ f ?a] nfla?4sf] klxnf] r/0fsf] vf] k cleofg ;DkGg ePsf] 5 . ;f] cleofgdf s/La !# xhf/ 5 ;o $) afnaflnsfnfO{ vf]k lbOPsf] 5 . b'O{ r/0fdf z'? ul/Psf] cleofgcGtu{t klxnf] r/0fdf If]q g+= ! sf @% uflj;df cleofg ;DkGg ePsf] lhNnf :jf:Yo sfof{non] hgfPsf] 5 . klxnf] r/0fsf] cleofg ;DkGg ePsf] eGb} vf] k clws[t lji0f' kf] v] nn] lhNnfdf bf] ;f] r/0fsf] cleofgsf] tof/L klg tLa kfl/Psf] hfgsf/L lbg'eof] . bf] ;f] r/0fcGtu{t lgjf{rg If] q g+= @ sf uflj;df kmfu'g & b] lv !% ut] ;Dd cleofg ;~rfng x'g] :jf:Yo sfof{non] hgfPsf] 5 . /fli6«o:t/af6} ;~rfng ePsf] cleofg ;g\ @))$ b] lv g] kfndf z'? ePsf]

lyof] . gf} dlxgfb] lv kf“r jif{ pd] / ;d"xsf afnaflnsfnfO{ nufOPsf] vf] k klxnf] r/0fdf b'O{ ;o @% vf] k s] Gbdfkm{t nufOPsf] 5 . lhNnfdf rf/ ;o $! vf] k s] Gbaf6 b'O{ r/0fdf cleofg ;DkGg x'g] eGb} :jf:Yo sfof{non] cleofgaf6 Ko'7fgsf @$ xhf/ # ;o ^) hgf afnaflnsfnfO{ vf] ksf] nIfdf /fv] sf] hgfPsf] 5 . bfb'/ f lgoGq0fsf nflu ;/sf/n] x/] s rf/ jif{sf] cGt/fndf of] cleofg ;~rfng ub} { cfO/x] sf] 5 . ;g\ @)!( ;Dd bfb'/ f ?a] nfnfO{ k"0f{ lgoGq0f ug] { nIf;lxt of] cleofg ;~rfng ul/Psf] :jf:Yo sfofnon] hgfPsf] 5 . klxnf] r/0fsf] cleofgdf rf/ ;o %) hgf :jo+;] ljsfn] ;] jf lbPsf 5g\ . bfb'/ f /f] u nfu] kl5 sfg g;'Gg] tyf cf“vf gb] Vg] h:tf uDeL/ ;d:of x'g] eGb} lrlsT;sn] bfb'/ f ?a] nfsf] vf] k clgjfo{?kdf lng'kg] { atfPsf 5g\ .

n]vs ;+3sf] clwj]zg ef]ln 3f] / fxL, % kmfu'g -o';_– n] vs ;+3 bfªsf] !! cf}+ clwj]zg Pj+ k'/:sf/ ljt/0f ef]ln -kmfu'g & ut]_ z'qmjf/ x'g] ePsf] 5 . sfo{qmd laxfg !! ah] ;+3sf] ;efsIfdf x'g5 ] . sfo{qmddf ;xefuL eOlbg ;+: yfsf k'/ :s[t ePsf / x'g] JolQmx?, cfhLjg ;b:ox?, z'e] R5'sx?,

;flxTosf/, kqsf/ ;a} nfO{ ;+3sf ;lrj vu/fh Gof} kfg] n] cg'/ f] w ug'{ePsf] 5 .

lnlvt k/LIff glthf ksfzg lqk'/ gu/kflnsf bfªsf] b]xfosf] lj1fkgx?df lnOPsf] lnlvt k/LIffdf ;lDdlnt pDd]b\jf/x? dWo] j0ff{g'qmd cg';f/ b]xfosf /f]Nf gDa/ tyf gfd, y/ ePsf pDd]b\jf/x? plt0f{ e} cGt/jftf{sf] nflu 5gf}6 ePsf] Joxf]/f ;DalGwt ;a}nfO{ hfgsf/Lsf] nflu of] ;'rgf ksfzg ul/Psf] 5 . 5gf}6 ePsf pDd]b\jf/x?n] b]xfosf] ldlt :yfg / ;dodf cGt/jftf{ lbg cfpbf kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] @ klt, kdf0fkqx?sf] ;Ssn ;lxt gSsn @÷@ klt, b/vf:t kmf/fdsf] kyd kfgf / t[tLo kfgf e/L kj]zkq clgjfo{ ;fydf lnO{ cGt/jftf{ ;do eGbf ! 3G6f cufj} pkl:yt x'g hfgsf/L u/fOG5 . cGt/jft{f x'g] :yfg M lqk'/ gu/kflnsf sfof{no )&@÷)&# – )# cldg ! $& #

q

6fh{g v8sf

/fdk'/ -bfª_, % kmfu'g . bfª /fdk'/ uflj;–# knf;] lgjf;L ;~hLj l3ld/] n] Aofj;flos h;L{ ufO{kfng Joj;fo z'? ug'{ePsf] 5 . ljljP;= pQL0f{ l3ld/] n] ljlnod ;] S;lko/ Oª\ ln; af] l8{ª :s"ndf cWofkg, /flqsfnLg nf] s bf] xf] / L ;f“emdf n] vfkfn / j} b] lzs /f] huf/ yf“tL /fv] / ufO{kfng Joj;fo z'? ug'{ePsf] xf] . /fdk'/ –$ ;fxLk'/ l:yt s'nf] kfgL d'xfgdf /x] sf] /fdk'/ –# knf;] s'nf] kfgL, ;fd'bflos u'?jf kf] v/L, P] ltxfl;s j/af] 6 kf] v/L, :ju{åf/L e"ldut hn kl/of] hgf cflb l;+rfO{ ;f] t ePsf] n] r/g Pj+ 3f“;sf] afx} df; ;d:of gx'g] ePsfn] cfkm" Aofj;flos ufO{kfngtkm{ cfslif{t ePsf] l3ld/] n] atfpg'eof] . pGgt hftsf ufO{kfngsf nflu cfw'lgs uf] 7 gagfOPsf] eP klg k'/ fgf] ufp“n] uf] 7 dd{t Pj+ ;Def/, bfgfkfgL, cf} iflw pkrf/, b'O{j6f ufO{x? v/Lb nufot xfn;Dd ;f9] b'O{ nfv vr{ eO;s] sf] pxf“n] hfgsf/L

lbg'eof] . b} lgs @% ln6/ b"w laqmL ub} { cfPsfn] dfl;s ## xhf/ ;ft ;o %) ?k} of“ cfDbfgL x'g] u/] sf] df bfgfkfgL, cf} iflw pkrf/ vr{ s6fP/ dfl;s @% xhf/ hlt art x'g] u/] sf] pxf“sf] egfO 5 . ufO{kfng Aoj;fo ;a} eGbf cfDbfgL x'g] /fdf] Aoj;fo ePsfn] ca l5§} cfw'lgs uf] 7 lgdf{0f u/L xf] ln:6] g hftsf h;L{ ufO{x? yKb} hfg] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . ufO{kfng ul/Psf] j/k/ ufO{sf nflu v'jfpg] 3f“;x? g] lko/, :6«fOnf] , h} 3f“;, d] yL 3f“;nufot HjfOG6 3f“; ;d] t nufpg] tof/L /x] sf] l3ld/] n] atfpg'x'G5 . /fdk'/ kz' ;] jf sfof{noaf6 xfn;Dd klg lgMz'Ns kfOg] ;fdfGo df6] h'sfsf] cf} iflw / ufO{sf nflu s[lqd uef{wfg ug{ 5 ;o ?k} of“ z'Ns a'emfOPsf] tyf d] yL 3f“‘;sf] aLp;d] t pknAw gePsf] pxf‘sf] u'gf;f] 5 . /fdk'/ kz' ;] jf sfof{nosf kd'v lvdaxfb'/ a:g] tn] c;xfo / ul/j ls;fgx?sf] pGglt / kultsf nflu ca l5§} j8f ;d"x btf{ klqmof z'? ul/g] hfgsf/L lbg'eof] .

Ministry of Federal Affairs and Local Development

Of ce of District Development Committee

District Technical Of ce

Salyan Invitation for Sealed Quatation

Date of First Publication: Feb 18, 2016 Sealed Quotation No: DTO-SAL-G-SQ-01-P&R-2072/073

gf/fo0fk'/, bfª

)&@÷)&# – )@ ;a OlGhlgo/ ! @) #

kfPdf o;nfO{ Jojl:yt / Joj;fodf lbuf] kg cfpg] cfzf 5 . ;d"xsf] cfly{s cj:yf dfly p7fpgsf nflu Jofj;flos Rofp v] tL ;~rfng ul/Psf] ;f] t ;d"xn] hgfPsf] 5 . ;dfhdf a] / f] huf/ /xg'ePsf lbbL alxgLx?nfO{ nlIft u/] / u7g ul/Psf] ;d"xdf @) hgf ;b:o /x] sf 5g\ .

Government of Nepal

lqk'/ gu/kflnsfsf] sfof{no

lj1fkg g+= )&@÷)&# – )! kb OlGhlgo/ dfu kb ;+Vof ! ln=k=df ;lDdlnt ;+Vof !$ cGt/jftf{sf] nflu # 5gf}6 ePsf] ;+Vof l;=g= /f]Nf gDa/ pDd]b\jf/sf] gfd y/

clxn] ;Dd s'g} ;+3;+: yfx?af6 ;xof] u gkfPsf] pxf“sf] u'gf;f] 5 . ;fgf] nufgLdf z'?jft ul/Psf] Jofj;flos Rofp v] tL s;} sf] ;xof] u eP cem Jojl:yt u/] / n} hfg ;lsg] cWoIf e08f/Ln] atfpg'eof] . …;xof] u s;} af6 kfPsf 5} gf} + . hlt ul/of] ;d"xaf6} ePsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;xof] u

aflnaflnsfnfO{ bfb'/f ?a]nf :gftskl5 ufO{kfng Joj;fodf

cfTdlge{/ aGb} afbL ;d'bfosf dlxnf q

q

ufp“df sfo{qmd n} hf“bf s'g uflj;df s:tf] sfo{qmd cfjZos 5 egL lhlj; tyf bnx?;“u ;dGjo u/L n} hfg'kg] {df hf] 8 lbPsf lyP . sfo{qmddf s] xL sfof{non] dfq cfufdL jif{sf] sfo{qmd ah] 6 a9\g] ;+s] t lbP klg lhNnf hg:jf:Yo, lhNnf jg tyf hgtfsf] t6aGw nufotsf sfof{nox?n] s] Gbaf6 x/] s jif{ ah] 6 s6f} tL eO/x] sf] eGb} o;tkm{ bnx?nfO{ uDeL/ eP/ kxn ug{ cfux u/] sf lyP . ;"rgf clws[t s[i0f s] ;Lsf cg';f/ PsLs[t of] hgf th'{df ;ldltdf k] z ePsf sfo{qmdnfO{ kfyldsLs/0f u/L lhNnf kl/ifb\df k] z ul/g] 5 . /fhgLlts bns} pkl:yltdf of] hgf th'{df sfo{qmd eO/x“bf s] xL g] tf tyf ;+3;+: yfsf kltlglwn] :yfgLo ljsf; clwsf/LnfO{ kmf] g u/L cfkm\gf] If] qdf of] hgf kfg{ cfux ul//x] sf lyP . hjfkmdf :yfgLo ljsf; clwsf/L /d] z uf} tdn] cfkm"n] klqmofaf6 cfPsfeGbf afx] s u} / ah] 6/L dfunfO{ ;Daf] wg ug{ g;Sg] atfpg'ePsf] lyof] .

)&@÷)&# – )$ sfof{no ;xof]uL ! %& (

afa'sf] gfd afh]sf] gfd cGt/jftf{ ldlt OlGhlgo/ ! )&@)!!% uf]ljGb vqL hgs axfb'/ k/]snfn @)&@.!!.@@ ljxfg !!M)) ah] @ )&@)!!@ a;Gt s'df/ b'nfn dfg axfb'/ rGb axfb'/ # )&@)!)% z'l;n v8\sf zfGt bf]0f axfb'/ cf]e/l;o/ ! )&@)@!) gj/fh lu/L t]h axfb'/ t'n] @)&@.!!.@@ lbp;f] !M)) ah] @ )&@)@)# ksfz axfb'/ 8fFuL k'0f{ axfb'/ tlif # )&@)@@# dw';'bg vltj8f v]t k;fb 5ljnfn cldg ! )&@)##) cf]k]Gb jnL g/ axfb'/ lvd axfb'/ @)&@.!!.@@ lbp;f] @ M)) ah] @ )&@)#@( uf]ljGb af]x/f v8\s axfb'/ lb3{lj/ # )&@)#$$ nf]s axfb'/ jnL ;:g z;' l;=g= /f]Nf gDa/ pDd]b\jf/sf] gfd y/ afa'sf] gfd afh]sf] gfd cGt/jftf{ ldlt sfof{no ;xof]uL ! )&@)$)* u'?kzfb lj=;L= zf]efv/ h+uaxfb'/ @)&@.!!.@! lbp;f] # M)) ah] @ )&@)$#$ ksfz rf}w/L a]r'nfn h+gs' # )&@)$$& kltdf rf}w/L gf/fo0f uxg' $ )&@)$%( kldnf rf}w/L u+uf/fd t'n;L/fd % )&@)$)! lji0f'k;fb rf}w/L sfG5' ;f]xgf ^ )&@)$!( dbg /fgfdu/ s'Gt] kbd axfb'/ & )&@)$)^ /fh]Gb a'9fyf]sL /]zd axfb'/ nfnlj/ * )&@)$#! lz?nfn rf}w/L df3'nfn afsLnfn ( )&@)$^& ;GhLj s]=;L= e'k]Gb s'df/ kbd axfb'/ /f]ngDa/ )&@)$!$,)&@)$#(,)&@)$%% / )&@)$$( sf pDd]b\jf/x?n] kl/If0fsf] nflu k7fpg] pQ/k':tLsf tkm{ cfkm\gf] gfd / /f]ngDa/ n]lv kl/ro v'nfPsf]n] glthf gcfPsf] .

1. The District Technical Of ce (SNRTP), Salyan invites sealed quotations from registered eligible Suppliers for the supply & delivery of Fabricated Steel Partswith contract details as follows: SN

1

Contract Identification No:

DTO-SAL-G-SQ-01P&R-2072/073

Description Of Work

Estimated Amount (NRS.) [Excluding VAT & Contingencies]

Bid Security amount& Validity Period.

Supply and Delivery of Fabricated Steel Parts

9,82,688.89

NRs.28,000.00 Validity up to 75 days from the last date of bid submission

Cost of Bid Document (NRs.)

300.00

2. 2. Interested eligible Suppliers may obtain further information and inspect the Sealed Quotation Forms at the of ce of District Technical Of ce, Salyan within of ce hours.

3. A complete set of Bidding Documents may be purchased from the District Technical of ce, Salyan by eligible Bidders on the submission of a written application, along withthecopy ofcompany/ rm registration certi cate, and upon payment of an on-refundable cost as given in the above able till17:00 hrs. on 3ed Mar,2016.

Information to deposit the cost of bidding document in Bank: NameoftheBank: NepalBankLtd.,SalyanBranch NameofOf ce: DistrictTechnical Of ce,Salyan Of ceCodeno.:61-365-02 Rajaswa(revenue)Shirshakno.: 14227 Account No. Ka.1.1-004(Ko.Le.Ni.Ka.EkalKhata) 4. Sealed Quotations must be submitted to the above of ce on or before 12:00 hrs. on 4th Mar,2016.Quotation received after this deadline shall not be accepted.

5. Quotations must be valid for a period of 45 days after opening of Sealed quotations.

All bids shall be accompanied by a Bid Security for the amount and validity period as speci ed in the above table.Bidders are required to submit as eparate bid security for each contract for which they submit the bids. The bid security guarantee shall conform to the standard form at as speci ed in the bid document.The bid security guarantee is sued only by "A" class commercial banks approved by Nepal Rastra Bank shall be accepted.

6. If bidder wishes to submit the Cash Security, the cash should be deposited in Deposit Account No. 074020000300 at Nepal Bank limited, Salyan Branch and submit the receipt of the deposited amount of cash along with the Sealed Quotation.

7. Sealed Quotation shall be opened in the presence of Suppliers' representatives who choose to attend at 13:00 hrs. on 4th Mar,2016. at the of ce of District Technical Of ce, Salyan.

8. If the last date of purchasing, submission and opening falls on a government holiday then the next working day shall be considered the last day.

The Purchaser reserves the right to accept or reject, wholly or partly any or all the Sealed Quotations without assigning any reason, what so ever.

Chief District Engineer District Technical Of ce,Salyan

CMYK

^

@)&@ ;fn kmfu'g ^ ut] laxLjf/

(Feb. 18, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

xflb{s awfO{ ef/tLo Hof]ltlif kl08t :jfdLhL dxf/fh

xfdf efO, b]j/, c+sn 8f= O{Zj/L vgfn kfylds :jf:Yo s]]Gb ndxLsf] kd'v -d]l8sn clws[t_ h:tf] ul/dfdo kbdf lgo'lQm kfpg ;kmn ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

ldlt @)&@ kmfu'g % b]lv !! ut];Dd tkfO“sf] zx/ 3f]/fxL, bfªdf cfpg'ePsf] 5 . kl08thL sfnLdftfsf] s[kfåf/f x:t/]vf, kmf]6f] / cg'xf/ x]/L eljio atfpg'x'G5 . Jofkf/df pGglt, /f]u, kL8f, emu8f, snx, si6, ;Gtfg kflKt, hflu/df ;kmntf, k]d–ljjfx, z'enug, ljb]z ofqf, zq'af6 x}/fgL, zf/Ll/s si7, cfWoflTds ef}lts /fhgLlts d'2fdf xf/lht, /fdf] cfDbfgL, ;'vL hLjg, :qL k'?ifdf u'0f / bf]if, /rgfTds / hLjg ;dfwfg atfpg'x'G5 . kTo]s lbg v'Nnf /xg]5 . -zlgjf/ klg e]6\g ;lsG5_ ;Gtfgsf] lglDt klt kTgL b'a} Ps;fy e]6\g'xf]nf . e]6\g] :yfg M sf]7f g+= @!!

xf]6n bfª EofnL kf=ln=

d]g/f]8 3f]/fxL -;lxbu]6b]lv k"j{tkm{_ ;Dks{ u/]/ e]6\g'xf]nf ;Dks{ g+= M (*@$%#*((# d]6\g] ;do M ljxfg ( ah]b]lv ;f“em ^ ah];Dd

bfh'÷efph' M gf/fo0fk;fb e';fn÷;'zLnf e';fn elthfx? M ;lGbk e';fn, ;Gtf]if e';fn elthL M Pl~hnf e';fn

tyf e';fn dlb/f ;Knfo;{ 3f]/fxL–!) uf}tdgu/, bfª

8f= ljqmd a'9fyf]sL -gfs, sfg, 3fF6L /f]u ljz]if1_

dlxnf tyf k;'lt /f]u ljz]if1 8f= klj0f of]uL bfª lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf

bfªsf] ldq d]l8sn xndf

oxL @)&@ kmfu'g * ut] zlgjf/ lrtjg d]l8sn sn]hdf sfo{/t dlxnf tyf k;'lt /f]u ljz]if1 8f= klj0f of]uL bfª 3f]/fxL lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf cfpg'x'g] ePsfn] cfkm\gf] ;Dk"0f{ /f]ux?sf] r]shfFr u/fO{ :jf:Yo nfe lng'x'g cg'/f]w ub{5f}+ .

8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx? M dlxnf tyf k;'lt, 9f8 sDd/, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], lk;fa kf]Ng], l;kmln;, lel/+uL, of]gL lrnfpg], of}g /f]u ;fy} ue{kl/If0f tyf k/fdz{ ;]jf kbfg ul/G5 . kmf]gaf6 klg gfd ;Dks{M z+s/ d]l8sn xn btf{ ug{ ;lsg] 5. lgdfxn /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@)@#, (*$&*!*^!&, (*$&*#%^$%

SofG;/ /f]u ljz]if1 8fS6/ ca bfªdf lrtjgl:yt SofG;/ c:ktfn tyf g]zgn c:ktfnsf jl/i7 gfs, sfg, 3f6L tyf SofG;/ /f]u ljz]if1 8f= lbnLk sdf{rfo{af6 oxL kmfu'g & ut] z'qmjf/sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'Fbf lgDg ;d:of tyf SofG;/;DaGwL ;d:of ePsf lj/fdLx?n] df}sfsf] kmfObf p7fpg cg'/f]w ul/G5 . hf“r ul/g] ljifox? M w gfs aGb x'g], /ut cfpg], b'Vg], lrnfpg], ?3f nfUg], 5flt :jfF, :jfF x'g], :j/ ;'Sg], lgNg ufxf] x'g], sfg kfs]sf], hfnL;DaGwL ;d:of, sfg b'Vg], yfO/fO8;DaGwL ;d:of, 5flt lt/ b]vf kg]{ uf7fu'7L, d'v k'/} gv'Ng], unuf8 ePsf], df;' knfPsf] . ;do M kmfu'g & ut] z'qmjf/ ljxfg !! ah]

{M ;Dks

xflb{s >4f~hnL

ldlt @)&@ kmfu'g & ut] z'qmjf/ sf7df8f}+ l6lrª xl:k6ndf sfd u/L xfn sf]xnk'/ d]l8sn sn]h sf]xnk'/df sfo{/t jl/i7 gfs, sfg, 3f“F6L /f]u ljz]if1 8f= ljqmd a'9fyf]sL -MBBS, MS_ åf/f lj/fdLx?sf] r]shf“rF ul/g] ePsf] x'bF“ f ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'x{ f];\ .

8f= ljqmd a'9fyf]sLåf/f lbOg] ;]jfx?M w b"/jLg ljlwåf/f gfs, sfg, 3f“6Lsf] r]shf“rF “ tyf O08f]:sf]kL ;]jf . w nfdf] ;dob]lv sfg kfsL/xg], lrnfpg], lkk aUg], g;'Gg] tyf sd ;'Gg] lj/fdLx?sf] sDKo"6/af6 >j0fzlQm r]shf“rF “ , pkrf/ tyf ck]zg . kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg] 5. lj/fdL r]s ug]{ ;do M ljxfg ( ah]b]lv

;Dks{M ldq

d]l8sn xn

lhNnf x'nfs sfof{no cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!$!(, (*$&*@*($#, (*$&*)^@$!

t'n;Lk'/ gu/kflnsf bfªsf] a9'jf;DaGwL ;"rgf † -;"rgf ksflzt ldlt M @)&@.!!.)$_ :yfgLo :jfoQ zf;g -rf}yf] ;+zf]wg_ lgodfjnL @)^^ sf] lgod @@% gf]s/L cjlw / z}lIfs of]Uotf k'u]sf o; t'n;Lk'/ gu/kflnsfdf sfo{/t rf}yf], kfFrf} / 5}7f} txsf ;DefJo pDd]bjf/ sd{rf/Lx?nfO{ sfo{ ;Dkfbg tyf cg'ej d"Nof+sgåf/f ul/g] a9'jf;DaGwL ljz]if Joj:yf adf]lhd a9'jf ul/g] ePsf]n] ldlt @)&@.!@.)# ut]leq b/b/vf:t k]z ug'{x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

lko'; d]l8sn xn P08 nfOkm Kofy Nofj

xl:k6n /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M (*^*^$@!*$, (*$%^#@#$%

;b:o ;lrj kbk"lt{ ;ldlt

d[To' M hGd M :j= ;'ldqf lu/L @)&@.!).@& @))!.!@.)! xfdL ddtfdoL a'9L ;f;', xh'/cfdf t'n;Lk'/ gu/kflnsf–!! cZjf/f, bfª lgjf;L ;'ldqf lu/Lsf] oxL @)&@ df3 @& ut]sf lbg &@ jif{sf] pd]/df cfsl:ds Pj+ csNkgLo :juf{/f]x0f ePsf]df xfdL ddf{xt / :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ pxfFklt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ .

gfltgL÷gfltgL HjfO{x? /l~htf lu/L÷tLy{ lu/L –8'?jf, bfª /~hgf lu/L÷;'bg lu/L –3f]/fxL–* snd3f/L, bfª /ljgf jnL÷;'/h jnL –kjggu/–^ afnfk'/, bfª kgfltx? M cS;/ jnL, ;Ifd lu/L

xflb{s ;dj]bgf hGd M !(*! a}zfv d[To' M @)&@.!).@#

hGd M !(() sflt{s d[To' M @)&@.!).@%

:j= vu/fh nf]xgL :j= zf/bf nf]xgL o; bfª lhNnf pBf]u jfl0fHo ;+3sf ;+:yfks ;b:o Pj+ k"j{ cWoIf, o; If]qsf cu0fL pBf]uklt, ;dfh;]jL, lzIffk]dL, :jf:Yok]dL, ljsf;k]dL cuh JolQmj >4]o vu/fh nf]xgLsf] ldlt @)&@ df3 @# ut]sf lbg (! jif{sf] pd]/df tyf pxF+fsL wd{kTgL Zff/bf nf]xgLsf] ldlt @)&@ df3 @% ut]sf lbg ePsf] c;fdlos lgwgn] o; If]qsf ;Dk"0f{ pBf]uL, Jofkf/Ln] Ps s'zn cleefjs u'dfPsf 5f}F . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt O{Zj/n] w}o{wf/0f ug]{ zlQm kbfg u?g\ egL xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}F . sfo{ ;ldlt M k"j{ cWoIfx? M sd{rf/Lx? M x]d/fh j~hf8] – cWoIf jzGt hf]zL – pBf]u ;b:o tf]/0fWjh >]i7 – ;+:yfks cWoIf ;'/h a'9fyf]sL – Joj;flos ;Nnfxsf/ dw';"bg j}B – lgjt{dfg cWoIf dfof kf]v]n – dlxnf ;b:o e/t j'9fyf]sL -lg= kzf;lso clws[t_ v8\u jxfb'/ j'9fyf]sL – pBf]]u pkfWoIf ;+sNk >]i7 – jfl0fHo ;b:o /fd bofn u'Ktf bfdf]b/ e';fn – kzf;g ;xfos gf/fo0f k;fb e';fn – jfl0fHo pkfWoIf g/]z sfsL{ – jfl0fHo ;b:o wd{/fh >]i7 /ljG;g >]i7 – ahf/ ;xfos lbks ;'j]bL – dxf;lrj >Lw/ kf]v]n – jfl0fHo ;b:o dfwj k;fb zdf{ >L/fd rf}w/L – n]vf ;xfos ;'zLn ksfz cfrfo{ – ;lrj ;'zLn kf]v]n – jfl0fHo ;b:o w'j/fh >]i7 k'/g dx/f – l/;]K;lg:6 d~h' jhfrfo{ – sf]iffWoIf clgn cfrfo{ – jfl0fHo ;b:o rGb/fh kHt sfGt' rf}w/L – sfof{no ;xfos >Lw/ lwtfn – jfl0fHo ;b:o ljGb' >]i7 – sfof{no ;xfos

Pj+

bfª lhNnf pBf]u jfl0fHo ;+3 kl/jf/ 3f]/fxL, bfª ;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn] h, 3f] / fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf] v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Electrical, Civil Sub-Overseer, Amin, Computer Overseer, ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf] nf . kmf] g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) cGt/f{li6«o:t/sf] An ISO 9001:2008 Certi ed o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK