२०७४ बैशाख ६ गते बुधवार

CMYK

ca 8«];sf nflu

NO Tension...

;Dk"0f{ :s'n, sn]hx?sf nflu u'0f:tl/o e'jf ghfg], /+u ghfg] Uof/]G6]8 sk8fx?sf] kTo]s ;fOhdf /]l8d]6 8«];x? tyf sfFrf] sk8f ;'ky d"Nodf pknAw u/fOg'sf ;fy}, l;nfO{ ;DaGwL ;Dk"0f{ sfd ul/G5 .

/fh ;l6ª ;'l6ª P08 6]nl/ª ;]G6/ t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxL, bfª -s0ff{nL a}+ssf] cufl8_ kmf]g M )*@–%^@&&$, df]=(*$&*$!%)#

jif{ M $!

c+s M %

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&$ ;fn a}zfv ^ ut] a'wjf/

t''n;LKf''/ , % a} zfv . pkkwfgdGqL tyf :yfgLo ljsf;dGqL sdn yfkfn] a} zfv #! ut] x''g] :yfgLo txsf] r''gfj s''g} axfgfdf ;fl/P ;+ljwfg w/fkdf kg] { atfpg''ePsf] 5 . /fli6«o khftGq kf6L{ bfªn] u/] sf] c~rn:t/Lo sfo{qmddf af] Nb} pkkwfgdGqL yfkfn] dw] zL df] rf{nfO r''gfjdf efu lng] jftfj/0f tof/ ug{ ;/sf/ tof/ /x] sf] x''“bf df] rf{ r''gfjdf efu lng] Uof/] G6L eP b''O{ r/0fdf r''gfj u/fpg 5nkmn ug{ ;lsg] atfpg''eof] . r''gfjdf cfpg] Uof/] G6L ePdfq To;f] ug{ ;lsg] atfp“b} pxf“n] a} zfv #! sf] r''gfj eg] s''g} xfntdf /f] Sg g;lsg] ki6 kfg''{eof] . lgjf{rg cfof] un] ljwfgaf6 lxGb" /fi6« / ;+j} wflgs /fhtGq x6fPsf] df lj/f] w ul//x] sf] k;+uaf/] af] Nb} kf6L{ cWoIf;d] t /xg''ePsf yfkfn] eGg''eof] – …/fli6«o khftGq kf6L{sf] Ph] 08f s''g} ljbf] x jf aGb''s p7fpg] geO{ nf] stGqnfO{ cfTd;ft u/L r''gfjsf dfWodaf6 /fhtGq / lxGb" /fi6« :yfkgf ug] { /x] sf] atfpg'eof] . lgjf{rg cfof] un] s''g} x] / km] / gu/] sf] v08df eg] s7f] / sbd rfNg] pxf“sf] r] tfjgL lyof] . dw] zL hgtfnfO{ clwsf/ lbg] s''/ fdf ;a}

dfcf]jfbL s]Gbaf6 3f]/fxLdf d]o/ pDd]bjf/ uf}td 3f] / fxL, % a} zfv -o';_– g] skf dfcf] jfbL s] Gbn] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf] d] o/df kf] ln6Ao"/ f] ;b:o Pj+ lhNnf O~rfh{ hLjg uf} tdnfO{ cl3 ;f/] sf] 5 . ;f] kf6L{sf] d+unjf/ 3f] / fxLdf a;] sf] pkdxfgu/ kflnsfsf] a} 7sn] uf} tdnfO{ ;j{;Ddt pDd] bjf/sf] ?kdf cl3 ;f/] sf] xf] . pxf“ 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!* /em] gf lgjf;L x'g'x'G5 .

To:t} a} 7sn] pkd] o/sf nflu tLghgfsf] gfd l;kmfl/; u/] sf] 5 . h;df lbns'df/L a'9f, ;Ltf rf} w/L / ;'zLnf zdf{ /xg'ePsf] 5 . pxf“x?sf] gfd lhNnf x'“b} kb] z ;ldltdf hfg] / kb] zn] cg'df] bg u/] kl5 clGtd pDd] bjf/sf] ?kdf oxL a} zfv gf} ut] ;fj{hlgs ul/g] pkdxfgu/ cWoIf ljZj/fh cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] . ;f] lbg dfcf] jfbL s] Gbn] b] zel/ pDd] bjf/ / 3f] if0ffkq ;fj{hlgs ub} {5 .

bnx? Psdt /x] sf] bfaL ub} { pkkwfgdGqL yfkfn] klqmof dfq km/s k/] sfn] To;af/] df ;a} bnx?;“u 5nkmn ug''{Kfg] { atfpg''eof] . vfnL s''g klqmofdfkm{t ug] { eGg] af/] df dtleGgtf /x] sf] pNn] v ub} { To;af/] df ;/sf/ ;a} ;“u a;] / 5nkmn ug''{Kfg] { a] nf cfPsf] atfpg'eof] . sf+u] ;, Pdfn] / dfcf] jfbL;“u} /fkkf clxn] Pp6} 8''Ëfdf ;jf/ /x] sf] atfp“b} pxf“n] a} zfv #! ut] r''gfj geP Tof] 8''Ëf gbLdf klN6/ ;a} sf] eljZo ;dfKt x''g] atfpg'eof] . To;df /fkkfsf] eljio klg ;lsg] pNn] v ub} { pkkwfgdGqL yfkfn] ;+j} wflgs ;Í6 cfpg] dfq geO{ ljb] zL x:tIf] k klg a9\g] atfpg''eof] . …r''gfjdf efu lng cK7\ of/f] dfGg''ePsf ;a} nfO{ cfux u5''{, cfp“bf] :yfgLo txsf] r''gfjdf h;/L klg ldn] / hfp“, To;kl5 sxF“ sdhf] / L ePsf] 5 a;] / 5nkmn u/f} +nfÚ– yfkfn] eGg'eof] . sf+u] ;, Pdfn] / dfcf] jfbLsf sf/0f b] z clxn] Oltxf;df ;a} eGbf cK7\of/f] df k/] sf] cf/f] k nufp“b} pkkwfgdGqL yfkfn] eGg''eof] – …ljb] zL x:tIf] k a9] sf] logLx?sf] kfnfdf b] lvPsf] 5 .Ú dfcf] jfbLn] hgo''4 z''? ubf{ Ps ;oj6f aGb''s ;d] t ;fydf glnP/ xf] ldPsf] Oltxf; ;''gfp“b} yfkfn] eGg''eof] – …To:t} x] nrq\mofO“ ul/of] eg] cfp“bf] !) jif{df ljv08gsf/Lx? To;} u/L

CMYK

l;wf ;Dks{ M (*%&*#!%%*, (*$&*%*!*#, (*%&*#)$@&, (*$&(^)^$#, (*$$(###%^ k[i7 M *

d"No M ?= %.–

/fi6«klt–df]bL jftf{

df} nfP/ hfg] 5g\ . o;af/] df ;/sf/ rgfvf] eP/ a:g h?/L 5 .Ú sfo{qmddf /fkkfsf k"j{cWoIf Pj+ g] tf kz''klt zdz] / ha/fn] dw] zL df] rf{n] u/] sf] tLga“'b] sf sf/0f jt{dfg ;/sf/ ag] sf] atfp“b} /f0ffn] ;xdlt u/] cg'';f/ ;/sf/n] sfof{Gjo ug''{Kfg] {df hf] 8 lbg''eof] . dw] zL df] rf{nfO{ cnUofP/ r''gfj ug''{ dgfl;j g/x] sf] atfp“b} g] tf /f0ffn] dgf] dfgL t/Lsfn] lgjf{rg cfof] un] /fhtGq / lxGb" /fHo x6fPsf] df cfnf] rgf ug''{eof] . sfo{qmddf jl/i7 g] tf afnf/fd 3tL{ du/, ;xdxfdGqL dgf] h kwfg, s] GbLo ;b:oåo sf] dn cf] nL / dLgf :j0f{sf/, g] tf cln df] xdb ldof“, ;Nofg lhNnf cWoIf dgf] h l;+x, /fkkf bfªsf k"j{cWoIf 6f] kaxfb''/ zfx, ltns cf] nL, 3f] / fxL gu/cWoIf pdfsfGt e08f/L, /fli6«o pTyfg ;ldltsf cWoIf d] 3/fh ;f] gL / 5f] 6Lnfn yf?n] af] Ng''ePsf] lyof] . sfo{qmddf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfaf6 :jtGq pDd] bjf/sf] 3f] if0ff ug''{ePsf ef] nfgfy of] uL;lxt ljleGg kf6L{jf6 !% hgf /fkkfdf kj] z u/] sf lyP . bfª lhNnf cWoIf If] qaxfb''/ a:g] tsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng od] Gb cf] nLn] ug''{ePsf] lyof] eg] k] d zfxn] :jfut ug'{ePsf] lyof] .

gof“lbNnL, % a} zfv -/f;;_– ef/tsf] /fhsLo ed0fdf /xg'ePsf /fi6«klt ljBfb] jL e08f/L;“u d+unjf/ ;f“em e] 6 u/L ef/tsf kwfgdGqL g/] Gb df] bLn] g] kfnsf] ljsf; / ;d[l4sf nflu cfkm\gf] ;b} j ;xof] u /xg] klta4tf JoQm ug{'ePsf] 5 . ef/tLo /fi6«klt ejgdf ePsf] ;f] e] 6df kwfgdGqL df] bLn] g] kfn / g] kfnLsf] ljsf;sf If] qdf s;/L ;xof] u ug{ ;lsG5 eGg] df cfkm"x? pT;'s /x] sf] pNn] v ub{} g] kfndf b'O{ b] zaLrsf ljsf; kl/of] hgf, e"sDkkl5sf] k'glg{d{f0f;DaGwL ;xof] u / cGo kl/of] hgf cl3 a9"g\ eGg] ;d] t rfxgf /fVg'ePsf] e] 6df

;xefuL k//fi6«dGqL 8f= ksfzz/0f dxtn] hfgsf/L lbg'eof] . /fi6«klt e08f/Ln] ef/tsf] ljsf;sf] ultaf6 l;Sg cfjZos /x] sf] hgfp“b} g] kfnsf] nf] stflGqs kl/jt{gnfO{ ;+: yfut ug{] hgtfsf] rfxgfnfO{ ;Daf] wg ug{ g] kfn ;/sf/n] ;+ljwfg sfof{Gjog / :yfgLo txsf] lgjf{rgsf] tof/Lsf] sfdnfO{ cl3 a9fPsf] :d/0f u/fpg'ePsf] lyof] . d'bf ;6xLdf ;xhLs/0f ug{ tof/ /fi6«klt e08f/L;“u d+unjf/ g} e] 6 ug{'ePsf ef/tLo cy{dGqL c?0f h] 6\nLn] af“sL ^ k] hdf:

casf] z}lIfs uGtJo=========== bfª EofnL Oª\lnz :s"n t'n;Lk'/–^, bfª ;Dks{M )*@–%@@)$(, (*$&*@$&)) E-mail: dangvalleybs@gmail.com

klt sIff #) hgf dfq

bfªdf b'O{ xhf/ Ps ;o sd{rf/L rflxg]

tkfO{s} ah]^df k'/fgf] d"NoM ?= !!,$(%÷–

?= (,((%÷–

k'/fgf] d"NoM ?= ^,$!)÷–

k'/fgf] d"NoM ?= &,$(%÷–

?= %,$(%÷–

?= ^,^(%÷–

5MP+8MP

5” HD IPS

1GB+8GB

Aofs se/

l;Q}df

conditions apply

3f]/fxL, % a}zfv -o';_– oxL a}zfv #! ut] x'g] :yfgLo tx lgjf{rgsf nflu bfªdf b''O{ xhf/ a9L sd{rf/Lx? cfjZos kg]{ ePsf] 5 . Ps ;o %! dtbfg:yn / To;leq tLg ;o %! dtbfg s]Gb /xg] bfªdf b'O{ xhf/ Ps ;o ! hgf sd{rf/Lsf] cfjZostf b]lvPsf] lgjf{rg sfof{non] hgfPsf] 5 . d'Vo lgjf{rg clws[t, ;xfos lgjf{rg clws[t;lxt ;xof]uL;Ddsf sd{rf/Lsf] ;+Vof lgwf{/0f ul/Psf] / l5§} hgzlQm Joj:yfkg ;ldltn] sd{rf/LnfO{ dtbfg:ynsf] lhDd]jf/L lbg] lgjf{rg sfof{nosf kd'v ljhos'df/ sfsL{n] hfgsf/L lbg'eof] . lhNnfdf d'Vo lgjf{rg clws[tsf] sfof{no :yfkgf u/L r'gfjsf] tof/LnfO{ tLa kfl/Psf] 5 . lgjf{rgnfO{ eo/ lxt / lgikIf agfpg] lhDd] af“sL ^ k] hdf:

t'n;Lk'/ pk–dxfgu/kflnsf If]qleq b'w/f;, x]dGtk'/ / lahf}/Ldf cfsif{s 38]/Lx? laqmLdf /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

(Naya Yugbodh National Daily Apr. 19, 2017)

r'gfj ;fl/P ;+ljwfg w/fkdf M yfkf q kjn /] UdL

cfsif{s 38]/Lx? ljqmLdf

5 MP Rear With Flash 4.5” Screen 1 GB+8 GB

8 MP Rear With Triple Led Flash & 5 MP Front 5” HD IPS 1 GB+16 GB

AREA SERVICE CENTER :

REGIONAL DISTRIBUTOR :

S.R. MOBILE, DANG Phone : 9847810195

GAUTAMSHREE ENTERPRISES, DANG Phone : 9802051119

Marketed by

Authorized service center

5 MP Rear With Flash 5” Screen 1 GB+8 GB

Like us on /colorsmobilenepal www.colors-mobile.com

@

@)&$ ;fn j}zfv ^ ut] a'wjf/

(Apr. 19, 2017)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

6«flkmssf] kZg– …sfuh vf]hf} + ls r'k a;f} + <Ú q

Uffp“sf] gd"gf ;kmfO M 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf] ufdL0f If] q au/u2Lsf] 8a/Lglhs b] lvPsf] ;/;kmfO gd"gf . ;/;kmfO ;r] tgfsf] sfo{qmd ufp“j:tL;Dd km} lnPsf] 5 . tl:j/ M uf] ljGb v8\sf

?s'ddf Ps ;o $% dtbfg s]Gb

:yfgLon] agfP vf]k lSnlgs ejg o'uaf] w ;dfrf/bftf Ko'7fg, % a} zfv . :yfgLosf] ;lqmotfdf dNn/fgL ufp“kflnsf–# w/dkfgL 5fkdf vf] k lSnlgs ejg ;~rfngdf NofOPsf] 5. ejg lgdf{0fsf nflu :yfgLo 8f] / axfb'/ clwsf/Ln] cfkm\gf efO :j= s] z/axfb'/ clwsf/Lsf] ;Demgfdf Ps /f] kgL hUuf lgMz'Ns kbfg ug'{ePsf] lyof] . kfKt ePsf] hUufdf :yfgLosf] >dbfgaf6 lSnlgs :yfkgf ul/Psf] :yfgLox? atfp“5g\ . :jf:Yo rf} sL hfg lbge/sf] ;do vlr{g] :yfgLox? 3/ cf“ugd} vf] k lSnlgs agfPkl5 :jf:Yo ;] jf lng lbge/ sfd 5f] 8\g'kg] { ;d:ofsf] cGTo ePsf] atfP . ;fljs w/dkfgL uflj;sf s/Lj 5 ;o 3/w'/ Ln] vf] k lSnlgs lgdf{0fsf nflu sfd u/] sf] :yfgLo o'j/fh kf} 8] nn] atfpg'eof] . …:jf:Yo rf} sLsf] kx'“raf6 xfdLx? 6f9f eof} +

To;} n] :yfgLo ldn] / lSnlgs ejg agfof} +Ú– kf} 8] nn] eGg'eof] . vf] k lSnlgs lgdf{0fsf nflu lhNnf :jf:Yo sfof{noaf6 b'O{ nfv !) xhf/, w/dkfgL uflj; af6 #* xhf/ kf“r ;o / :yfgLox?sf] () xhf/sf] >dbfgaf6 ejg lgdf{0f ePsf] w/dkfgL :jf:Yo rf} sL OGrfh{ /] zd e';fnn] hfgsf/L lbg'eof] . pQm vf] k lSnlgs kTo] s dlxgfsf] Ps lbg rf/ ut] v'Ng] 5 . ejg pb\3f6g ug{ k'Ug'ePsf lhNnf :jf:Yo sfof{nosf kd'v tyf d] l8sn lg/LIfs 8f= s[i0f zfxn] dWoklZrdsf] klxnf] k"0f{ vf] ko'Qm lhNnf 3f] if0ff eO{;s] sf] Ko'7fgdf afnaRrfx? Vff] kaf6 al~rt x'g glbg 7fp“–7fp“df vf] k lSnlgsx? agfpg cfkm"x? nfluk/] sf] atfpg'eof] . ;fy} ufp“3/sf ;a} afnaflnsfnfO{ k"0f{vf] k lbgsf nflu :jf:Yo ;+: yfdf cfpg :yfgLox?nfO{ cfux ug'{eof] .

dtbftf lzIff;DaGwL cGtlq{mof o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, % a} zfv . dtbftf lzIff;DaGWfL ;/ f] sf/ jfnfx?;“usf] cGtlq{mof ;f] djf/ /fKtL ufp“kflnsfsf] j8f sfof{no l;;xlgofdf ;DkGg ePsf] 5 . /fKtL ufp“kflnsfcGtu{t j8f sfof{no l;;xlgofsf] cfof] hgf Pj+ lhNnf lgjf{rg sfof{no bfªsf] ;dGjodf sfo{qmd ePsf] xf] . a} zfv #! ut] x'g nfu] sf] lgjf{rgdf cfd gful/sx?sf] dt ab/ x'gaf6 arfpg sfo{qmd cfof] hgf ul/Psf] xf] . j8f ;lrj d+unk;fb rf} w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdn] lgjf{rg lzIffsf af/] df gful/sx?nfO{ ;';"lrt u/fpg j8f g+= %, ^, & /

* df j8f ;lrj d+unk;fb rf} w/Lsf] ;+of] hsTjdf j8f:t/Lo dtbftf lzIff ;dGjo ;ldlt u7g u/] sf] 5. ul7t ;ldltsf] gfd l;kmfl/;sf nflu ufp“kflnsfdf k7fOg] / To;nuQ} ul7t ;ldltx? ufp“–ufp“df uO{ lgjf{rg / dtbfgsf] dxTj, dtbfg slt 7fp“df ug] {, s;/L ug] {, dtkqdf :jl:ts 5fk nufpg] t/Lsf, dtkq k6\ ofpg] t/Lsfnufotsf af/] df l;sfOg] j8f ;lrj d+unk;fb rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

ldngrf] s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf

xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a} vf, d+u/' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

5f] / fnfO{ sfvf 5f] / LnfO{ kfvf gu/f} +

kf]= cfgGb lu/L

q

wgs'df/ zfxL

?s'd, % a} zfv . :yfgLo txsf] lgjf{rgsf nflu ?s'ddf Ps ;o $% j6f dtbfg s] Gb /xg] ePsf 5g\ . lgjf{rg cfof] un] gf} j6f :yfgLo txdf /x] sf Ps ;o rf/ dtbfg :yndf $! s] Gb a9L sfod u/L k7fPkl5 Ps ;o $% j6f dtbfg s] Gb x'g] ePsf x'g\ . o;cl3 lhNnf lgjf{rg sfof{no ?s'dn] Pp6f j8fdf Pp6f dtbfg :ynsf] l;kmfl/; u/] / lgjf{rg cfof] udf k7fPsf] eP klg cfof] un] Ps ;o $% j6f dtbfg s] Gb sfod u/] / k7fOlbPsf] lhNnf lgjf{rg sfof{no ?s'dn] hgfPsf] 5 . w] / } dtbftf ;+Vofsf] cfwf/df Pp6} dtbfg :yndf klg Ps eGbf a9L dtbfg s] Gb sfod u/] / cfof] un] k7fO lbPsf] lhNnf lgjf{rg clwsf/L sdndl0f b] jsf] 6fn] hfgsf/L lbg'eof] . b] jsf] 6fsf cg';f/ !$

j6f j8f tyf dtbfg:yn /x] sf] d';Lsf] 6 gu/kflnsfdf ;a} eGbf a9L @# j6f dtbfg s] Gb sfod ul/Psf] 5 . To;} u/L !$ j6} j8f tyf dtbfg:yn /x] sf] cf7jL;sf] 6 gu/kflnsf / rf} / hxf/L gu/kflnsfdf @!÷@! j6f dtbfg s] Gb sfdo ul/Psf] 5 eg] !$ j6} j8f / !$ j6} dtbfg :yn sfdo ul/Psf] k'yfpQ/u+uf ufp“kflnsfdf !% j6f dtbfg s] Gb sfod ul/Psf] 5 . To;} u/L !) j8f / !) dtbfg :yn ePsf] lqj] 0fL ufp“kflnsfdf !$ dtbfg s]Gb, !! j8f tyf !! dtbfg :yn ePsf] ;fgLe]/L ufp“kflnsfdf !$ dtbfg s]Gb, !) j8f tyf !) dtbfg :yn /x]sf] af“kmLsf]6 ufp“kflnsfdf !$ dtbfg s]Gb, gf} j8f / gf} dtbfg :yn /x]sf] e"d] ufp“kflnsfdf !! dtbfg s]Gb / cf7j8f tyf cf7 dtbfg :yn /x]sf] l;:g] ufp“kflnsfdf !@ j6f dtbfg s]Gb sfod ul/Psf] 5 .

ufp“–ufp“df dtbftf lzIff sfo{qmd l;;xlgof, % a} zfv -o';_– dtbftf lzIff sfo{qmd d+unjf/b] lv /fKtL ufp“kflnsfdf z'? ePsf] 5 . lhNnf lgjf{rg sfof{no bfªsf] cfof] hgfdf /fKtL ufp“kflnsfcGtu{t j8f g+= %, ^, & / * df sfo{qmd z'? ul/Psf] xf] . lhNnf lgjf{rg sfof{no bfªaf6 lgjf{rg lzIff;DaGwL tflnd lnPsf lgjf{rg lzIff sfo{stf{ / rf/j6} j8fx?df u7g ePsf] j8f:t/Lo dtbftf lzIff ;dGjo ;ldltn] d+unaf/b] lv cf–

cfkm\gf] sfo{ If] qdf uO{ lzIff sfo{qmd z'? u/] sf] lgjf{rg lzIff sfo{stf{ /fwf rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . cfd gful/sx?nfO{ lgjf{rg lzIffsf af/] df ;';"lrt u/fpg sfo{qmd ;~rfng ul/Psf] xf] . ufp“df uPsf lgjf{rg lzIff sfo{stf{x?n] lgjf{rg / dtbfgsf] dxTj, dtkqdf :jl:ts 5fk nufpg] t/Lsf / dtkq k6\ofpg] t/Lsfsf af/]df l;sfpg'sf ;fy} ljleGg ;fj{hlgs:yndf kDkn]6 6f“; ug]{ sfd ;d]t z'? u/]sf] 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*

t'n;Lk'/ –^ /hf} /f, bfª

3f] / fxL, % a} zfv . …dnfO{ cfkt k¥of] ;/Ú– 6«flkms kf] i6 ;/f{sf lszf] / axfb'/ l;+xn] kmf] gdfkm{t hfgsf/L u/fpg'eof] . e] 6] / } s'/ f u/f} +nf eGg] ;xdltdf ;f] djf/ 3f] / fxL k'Ug'ePsf l;+xn] ;f] Wg'eof] – …sfuh vf] hf} + ls < r'k a;f} + <Ú ;jf/L rfnssf] sfuh vf] Hbf sfo{sIfd} ckdflgt ePsf] l;+xn] ;'gfpg'eof] . nfO;] G; / Jn'a's gePsf] 6] «S6/ kx/Ln] ;dft] sf] lyof] . kx/L l;+xsf cg';f/ To;sf] s] xL a] / df 6«] S6/wgL cfP . pgn] cfqmf] lzt x'“b} eg] – …n, lsg lng] d] / f] 6«] S6/ < hxf“ klg d] / } 6] S6/ n} hfg] < tkfO“nfO{ s] rflxPsf] 5 <Ú pgsf] bDenfO{ ;d] t ;fdfGo?kdf ln“b} 5nkmn rn] sf] lyof] . nuQ} csf{ JolQm cfP / l;w} ufnL a] OHhtLdf plqP . 6] a'n 76fP/ hyfefjL af] Ng yfn] . ckl/lrt JolQmn] d'v 5f] 8] / af] Nbf c;}x\o eof] . sfuhkq gePsf] ;jf/L ;fwg ;dfTb} df kx/Ln] ck/fw u/] sf] ?kdf lnP . glrg] sf dfG5] n] k'/ fgf] l/;OjL ePsf] h:tf] abnfsf] Jojxf/ b] vfP . ;'lgg;lsg' ePkl5 lhNnfdf hfx] / u/] sf] kx/L l;+xsf] egfO 5. cfkm\gf] kl/ro lbP/ sfdsf] af/] df hfgsf/L lng' dfgj ;Eotf xf] . kx/L l;+xsf cg';f/ ;f] em} wDsfp“b} hfg' 7Ls xf] Og . wgu9L 3/ ePsf l;+xn] kx/L ;] jfdf !@ jif{ latfPsf] atfpg'x'G5 . em08} tLg jif{ 6«flkms ;] jf ug'{ePsf pxf“n] klxnf] b'Mvb cg'ej ePsf] hfgsf/L lbg'eof] . …cfjZos k/] l/Zs lnG5' . leqaf6 bafadf k/] / ;x] sf] xf] OgÚ– pxf‘“n] yKg'eof] – …km] ; x'G5' eg] / e] 6\g cfP . …d} n] s'g} t/Lsfn] cfIf] k nfUg] s'/ f u/] sf] 5} g . lgodsfg"g nfu' u/] sf]

q

z/b /]UdL

t'n;Lk'/ , % a} zfv .

SnLg t'n;Lk'/ uLg t'n;Lk'/ ;/;kmfO cleofg #% cf} + xKtfdf kj] z u/] sf] 5 . d+unjf/ laxfgsf] ;/;kmfO cleofgsf] z'ef/De ub} { uflosf sf] dn cf] nLn] ;/;kmfO cleofg lg/Gt/ ;~rfng x'g'kg] { atfpg'eof] . pxf“n] ;/;kmfO{ kTo] s JolQmsf nflu cfjZos /x] sf] eGb} of] cleofgn] t'n;Lk'/ sf] ;f} Gbo{tfdf ;'wf/ NofPsf] atfpg'eof] . g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3sf gjlgjf{lrt s] GbLo ;b:o w'j/fh >] i7 ef/Ln] ;/;kmfO cleofgn] t'n;Lk'/ sf] gfd b] zJofkL rrf{df Nofpg ;kmn ePsf]

atfpg'eof] . #% cf+} xKtfsf] ;/;kmfO cleofg jL/] Gbrf] sb] lv aflxgLrf] s;Dd k'u] / ;dfkg ul/Psf] ;/;kmfO cleofgsf ;+of] hs Pj+ t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf ljdn l/hfnn] hfgsf/L lbg'eof] . t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3 / t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf] d'Vo cfof]hgf tyf ljleGg ;fdflhs ;+3;+:yfx?sf] ;xsfo{df ;~rfng eO/x]sf] ;/;kmfO cleofgsf] g]tT[ j d+unjf/ SofDk; ckm nfOkm ;fOG; -s[lif SofDk;_ t'n;Lk'/n] u/]sf] lyof] . kfWofks 8f= ;xb]j zfxsf] g]tT[ jdf Ps ;o krf; a9L ljBfyL{x? ;/;kmfO cleofgdf ;xefuL ePsf lyP .

cfsif{s 38]/L laqmLdf 3f]/fxL–t'n;Lk'/ ;8s v08sf] k;]{gL ahf/df cfsif{s 38]/L laqmLdf

l vfg]kfgL pdfn]/ jf lgd{nLs/0f u/L z'4Ls/0f u/]/ dfq lkpg] . l 3/df kfgL /fVg] efF8f ;kmf /fVg] / lkpg] kfgLnfO{ ;w} 5f]k/] /fVg] . l vfgf agfpg' c3L vfgf vfg' cl3 / aRrfnfO{ vfgf v'jfpg' cl3, lb;flk;fa u/]kl5 / aRrfsf] lb;f ;kmf u/]kl5 / kmf]xf]/ a:t' 5f]Pkl5 ;fa'gkfgLn] ldrLldrL ;w} xft w'g] . l vfg]kfgLsf] d'xfg / ;f]t ;w} ;kmf /fVg] .

;Dks{ g+= (*)(%#!^$^ (*)(*)!!@!

lhNnf :jf:Yo sfof{no ;Nofg

nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

bfª

lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @)).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @)%.– k]m; df;' klt s]=hL= ?= #)).– cWoIf =M (*$&*%##)!

x'“ .Ú pxf“sf cg';f/ ToxL s'/ f ;DalGwt JolQmn] u/] vf;} km/s kg] { lyPg . t] ;f] ] JolQmn] ckdfg ceb Jojxf/ u/] . lrGb} glrg] sf] dfG5] n] b'lgof“ el/sf] 6] G;g u/fP . sfof{nosf] 6] a'ndf 76fP/ wDsfP . JolQmut nf~5gfsf s'/ f u/] . pgsf zAbx? ;'gfpgnfos 5} gg\ . nfO;] G; Jn'a's gePsf] nfO{ dfq kx/Ln] a9L Wofg lbPsf] atfP . gof“ jif{sf] lbgdf Tof] klg gvf] h] / /x/ ug{ lbPsf] pgLx?sf] egfO 5 . lkmQf nufpg] , x] nd] 6 gnufpg] , 7fp“–7fp“df a;] / oftfoftsf ;fwg /f] Sg] sfdnfO{ 6«flkmsn] tLatf lbPsf] 5 . To; qmddf dfbskbfy{ ;] jg / IfdtfeGbf a9Lsf ;jf/L ;fwgdf Wofg s] lGbt u/] sf] kx/Ln] hgfPsf] 5 .

To;} df klg ca/f] w cfPsf] kx/Lsf] egfO 5 . sfof{noleq} k;] / xft xfNg vf] Hg] ;Ddsf] ckdfg x'g] u/] sf] l;+xn] atfpg'eof] . af+uf] 6] 9f] df] 6/;fOsn xf“Sg] , l:k8df u'8fpg] , cgfjZos cfjfh lgsfNg] nufotsf o; If] qsf ;jf/L ;fwg rfnssf sdhf] / L 5g\ . sf7df8f} +df h:t} xg{ ahfpg gldNg] h:tf lgod :yfgLo ahf/df nfu' ug{lt/ gnfu] sf] atfPsf] 5 . To;df klg cj/f] w cfof] eg] 6«flkms kx/Lsf] sfd} gx'g] pgLx?sf] lgisif{ 5 . pxf“n] lhNnfl:yt 6«flkms kd'v;dIf s'/ f /fv] sf] atfpg'eof] . lrghfgsf JolQm;“u s'/ f u/] / dg zfGt ug] { pkfo vf] h] sf] l;+xsf] egfO 5 . …;xg'kg] { /} 5 h:tf] nfUof] Ú– pxf“n] yKg'eof] – …hflu/ cjlwsf] clxn] ;Dds} lxgtfaf] wsf] 36gf xf] .Ú o;n] kx/Ln] ;d] t lg/Lxtf ;xg afWo ePsf] b] lvof] . sfuhkq gePsf] uf8LnfO{ lgoGq0df lng' kx/Lsf] ;fdfGo lgod xf] . Tolt klg clwsf/ / st{Jo k"/ f ug{ g;s] kl5 6«flkmssf] cf} lrTo 5} g . ToxL vf] Hbf

hyfefjL kmf]xf]/ gkmfNg cfux

emf8fkvnf /f]u nfUgaf6 aRg] / arfpg] pkfox?

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf ^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL z'4 kfgL rflxPdf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df e08f/L jf6/ ;Knfo;{ cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

uf] ljGb v8\sf

kf]6f sn]hf] ?= @*).– sn]hf] dfq ?= @)).– v'§f 6fpsf] ?= !@).–

EofnL km]; xfp;

3f]/fxL–!) uf}tdgu/ 6f]n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

v'zLsf] va/ ljjfx, kf6L{sf] nflu k~r] afhf rflxPdf

em/gf 6]n/

t'n;Lk'/–% lkknaf]6, bfª

;Dks{ M (*)(*%)!^!, (*!@*)#)(%

ckl/lrt JolQmaf6 ePsf] ckdfghgs Jojxf/n] a] ;/L kf] n] sf] atfpg'eof] . sfuhkq gePsf s] xL JolQmsf] afWotf a'em] sf] pxf“n] ;'gfpg'eof] . To;f] ubf{ k} ;f vfP/ 5f] 8] sf] cf/f] k nfUg] u/] sf] pxf“sf] cg'ej 5 . ;jf/L ;fwg u'8fO;s] kl5 df] afOn ckm x'g'k5{ . kx/Lsf cg';f/ a? ;fO8df /f] s] / ukm ug{ kfOG5 . sl08;gdf ePsf] uf8LnfO{ s;} n] x] b} {g . sfuhft / dfk;] eGbf c?df hl/jfgf u/] sf] 5} g . pxf‘“n] s;sf sf/0fn] s] slt eGg] t v'nfpg'ePg t/ 5nkmn rn] s} a] nf ljleGg kmf] gx? cfpg] u/] sf] ;'gfpg'eof] . To;n] kfj/ / kx'“rcg';f/ Jojxf/ 5 . bafa / /jfkmsf] t/Lsf yfx kfPsf] atfpg'eof] . …l;w} cfP/ abL{sf] kx/LnfO{ y] 6 lbPkl5 s;/L krfpg] <Ú– pxf“sf] kZg lyof] – …ckl/lrt JolQmn] ysf{pg] / JolQmut lkGr lb“bf p;sf] dgl:ylt s:tf] xf] nf <Ú cfkm"n] ToxL cg'ej u/] sf] atfpg'eof] . …a9\t} u5{ eg] ToxL+ /fv . d uf8L k7fOlbG5' eGg] xflsdx?n] cfZjf;g lbPsf lyP . d} n] uNtL u/] sf] eP cfTdUnfgL x'GYof] . d] / f] bfh'efO klg l;len 5g\ . o:tf] dfG5] t Oltxf;df k9] sf] lyP“ . cfkm"nfO{ Tolt 7"nf] dfGg] JolQm pxf“nfO{ dfq} kfP“ .Ú …cg} lts cg'ej ug{ dnfO{ /x/ 5} gÚ– pxf“n] ;+u7gnfO{ r'gf} tL ePsf] ?kdf 36gfnfO{ ljZn] if0f ug'{ePsf] 5 . …d d/f+} nf ljefu db} {g . Tof] kxf8 xf] . d JolQm;“u u/] sf] Jojxf/ xf] Og .Ú kx/L hLjgdf u/] sf] cg'ej ;'gfp“b} pxf“n] yKg'eof] – …cfh t] / f] sfd ul/lbP“ olt n] eGg] x? 5g\ . p;sf] vfP/ c?nfO{ xKsfpg] wDsfpg] ug'{ oxf“sf] a] lylt xf] . kx/Ln] cg';Gwfg u/] / b] vfpg] 5 .Ú pxf“sf] ;'emfj 5– To:tfnfO{ gkfNg'xf] ;\ .

To;nfO{ 6f“;] / s'g} kmfObf 5} g .

z'esfdgf cfbfgkbfg o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, % j}zfv . g] kfn lgj[Q /fi6«;] js ;dfh kwfg sfof{no 3f] / fxLn] Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L gof“ jif{sf] z'esfdgf cfbfgkbfg u/] sf] 5 . ;dfhsf cWoIf rt'/ dfg 8f“uLsf] cWoIftf tyf kd'v lhNnf clwsf/L

d] 3gfy sfkm\n] sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf gf/fo0fk;fb lwtfn, o'j/fh zdf{, uf] ljGbk;fb Gof} kfg] , dw';"bg Uff} td, lgd{nf yfkfnufotn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . xl/k;fb kf08] osf] :jfut dGtJoaf6 z'?ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng e'k] Gb ;'j] bLn] ug'{ePsf] lyof] .

cfjZos ;fduLsf nflu b//]6 kq cfx\jfgsf] ;"rgf † o; ;fgf tyf demf} nf s[ifs cfo:t/ a[l4 cfof] hgf (RISMFP) sf] k"/ s cg'bfg kfKt …a] df} ;dL t/sf/L pTkfbgsf nflu xl/tu[x lgdf{0f pkcfof] hgfÚ nfO{ !)#%=* :Sjfo/ ld6/sf] lugxfp; ;+/ rgf lgdf{0f ug{ ljleGg ;fduL tyf d] l;g cf} hf/ cfjZos k/] sf] n] OR5's cfk"lt{stf{n] of] ;"rgf ksflzt ePsf] kGw -!%_ lbgleq ;fduLsf] b//] 6 kq -s'n /sd c+sdf / cIf?kL;lxt v'nfO{_ lznaGbL u/L pkcfof] hgfsf] 7] ufgf cd[t s[lif kmd{ dfgk'/ –^ /fptufpF bfª -xfn t'n;Lk'/ p=d=g=kf=–!^, /fptufpF_ df k7fpg of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . cfjZos ;fduLsf] ljj/0f (Item speci cation & Function) 1. Venldo Greenhouse Frame system (Hot Galvanized steel): covering Area 1036.8 meter square * Main Column Size: 100*50*2.5mm; * Span Middle Column Size: 100*50*2mm; * Span Middle Auxiliary Column Size: 100*50*2mm; * Side Middle Auxiliary Column Size: 100*50*2mm; * Span and Side Girt: 50*50*2mm; * Truss: 50*50*2mm; * Door:2.5m*2m*2; 1 set 2. Greenhouse covering material: * 8mm Twin-wall UV-safe Polycarbonate Sheet; * Side and Roof Covering 1 set 3. Aluminum Connecting Pro le: (To help the Polycarbonate sheet connection) 1 set 4. Roof Window Ventilation System: * Window Size: (one side of every other pitched roof), * Gear Motor: 0.75kw; (The system is actuated by the gear motor and controlled by the rack, pinion and other transmission tubes to make the window open and close.)

1 set 5. Pad and Fan Cooling System: * Evaporative Cooling Pad. * Exhaust Fan. * Pump: is included: (The pad and fan are used together to realize the cooling and Ventilation functions.)

1 set 6. Side Window Ventilation System: * Gear Motor. *Rack and pinions etc (The system is actuated by the gear motor and controlled by the rack, pinion and other transmission tubes to make the window open and close, usually used with the cooling pad.)

1 set 7. Greenhouse heating system: *Industrial heating blanket. * Oil and gas dual purpose boiler Warm blower. * Temperature control device.1 set 8. Control System: The control cabinet is used to control the following systems: *Outside Shading System; *Pad and Fan Cooling System; *Roof Window Ventilation System; * Side Window Ventilation System.1 set 9. Hydroponic System: *1620 pieces Dutch bucket system with 2 elbows with Adepter, plug, leak pipe and other accessories.

1 set 10. Hand Pallet Truck: *50T/200mm 2 piece 11. Pallet Cage: *load capacity 800kg, *size 1000*800*840mm 10 piece

k]z ug]{ ;+:yfsf] tkm{af6 M gfd, kb, 5fk tyf ldlt clgjfo{ /xg'kg]5 { . cfk"lt{stf{n] ;+nUg ug'{kg]{ sfuhftx? M != kmd{ j}wflgs tj/n] btf{÷gjLs/0f ePsf] kdf0fsf] kltlnlk . @= s/ btf{÷d"No clea[l4 s/ btf{ kdf0fkqsf] kltlnlk tyf s/ r'Qmf u/]sf] sfuhsf] kltlnlk . #= s'n d"Nosf] slDtdf @=% kltzt a/fa/sf] /sd cg'bfgufxL …cd[t s[lif kmd{sf]Ú Unf]an cfOPdO a}+s ln= t'n;Lk'/ zfvfdf /x]sf] rNtL vftf g+= %&)!)!))))!)^ df hDdf u/]sf] ef}r/ .

cd[t s[lif kmd{

dfgk'/–^ /fptufpF bfª -xfn t'n;Lk'/ p=d=g=kf=–!^, /fptufpF_

o; l8nfO6 sg{ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

CMYK

#

@)&$ ;fn a}zfv ^ ut] a'wjf/

(Apr. 19, 2017)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

afn>d Go"gLs/0f ug{] ;/f]sf/jfnfsf] klta4tf o'uaf]w ;dfrf/bftf

g]skfsf ;efx?df ;/sf/L x:tIf]k o'uaf] w ;dfrf/bftf a'6jn, % a} zfv . g] qljqmd rGb ljKnj g] t[Tjsf] g] kfn sDo'lgi6 kf6L{sf] r'gfj lj/f] wL ;efdf kx/Ln] x:tIf] k u/] sf] 5 . :yfgLo r'gfj alx:sf/sf] gf/f lnPsf] ljKnjsf] kf6L{n] a'6jn, s~rgk'/ nufotsf :yfgdf ;ef ug{ vf] h] sf] lyof] . t/ kx/Ln] x:tIf] k u/] sf] 5.

PsLs[t hghfu/0f tyf klt/f] w cleofg eGb} ljKnjsf] kf6L{n] a'6ansf] 6«flkmsrf] sdf ;ef ug{ vf] h] sf] lyof] . ;ef z'? x'gf;fy kx/Ln] x:tIf] k u/] sf]

lyof] . r'gfj lj/f] wL ultljlw u/] sfn] sfo{qmd /f] s] sf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . n'lDagL Ao"/ f] n] a'6jndf cfof] hgf u/] sf] sfo{qmddf kf6L{sf :yfoL sld6L ;b:o ;Gtf] if a'9f du/, kf] ln6Ao"/ f] ;b:o cf] d k'g / rGb axfb'/ rGb -jL/h+u_ nufotsf] pk:ylt lyof] . g] kfn sDo'lgi6 kf6L{n] ;ef ug{] eg] kl5 laxfg} b] lv kx/Ln] ;'/ Iff ;t{stf ckgfPsf] lyof] . ;efdf :yfgLo txsf] lgjf{rgsf] la/f] w;d] t ul/Psf] lyof] . o;} aLr g] skfsf dxf;lrj g] qljqmd rGb -ljKnj_ n] lj1lKt hf/L u/L zflGtk"0f{ ;efh'n'; /f] s] sf] df eT;{gf ug'{ePsf] 5 . ;+;bjfbL bnx?n]

lhofnf] dxfsfAosf] ;dLIff q lxdfn zdf{ ;Nofg, % a} zfv . b] ze/sf !! hgf ;i6fåf/f lnlvt lhofnf] dxfsfJosf] ;dLIff tyf ;i6f ;Ddfg sfo{qmd ;f] djf/ ;Nofg vn+ufdf ;DkGg ePsf] 5 . g] kfnL zAb;fu/sf n] vs ;flxTosf/ (@ jifL{o a;Gts'df/ zdf{ g] kfnnufot b] ze/sf !! hgf ;flxTosf/x¿sf] ;xeflutfdf sfo{qmd ePsf] xf] . bfªdf a} zfv @ df ljdf] rg ul/Psf] lhofnf] dxfsfJosf] ;f] djf/ ;Nofgdf ;dLIff ul/Psf] 5 . sfo{qmddf dxfsfJosf n] vs sf7df8f} +sf a;Gts'df/ zdf{ g] kfn, sf7df8f} +s} afa'/ fd kf} 8] n / j] bdl0f zdf{, lj/f6gu/sf 8Da/ l3ld/] , cf] vn9'+ufsf nIdLs'df/ sf] O/fnf, vf] 6fªsf u0f] z k;fb l3ld/] , hgsk'/ sf pkdf cfrfo{, bfªsL a'g' nfld5fg] , ;Nofgsf 8f= dw';"bg nfld5fg] , ;f] n'v'Da'sf vu] Gb vf] N;f3/] / afUn'ªsf d's'Gb

rfln;] sf] ;xeflutf lyof] . sfo{qmddf kd'v cltly jl/i7 ;dfnf] rs slj :yfg] Zj/ uf} tdn] pQm dxfsfJosf] ;dLIff ug{'ePsf] lyof] . uf} tdn] lhofnf] sf] cy{ ;w} lhp“bf] /xg] atfpg'eof] . pxf“n] lhofnf] dxfsfJodf b] z ljsf; / b] zelQmsf] efjgf, ;fd"lxs v] tLnfO{ ;d] 6] sfn] ;a} n] k9\g'kg{] atfpg'eof] . sfo{qmddf !! hgf ;i6fnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;Ddfgkqsf] jfrg 8f= s[i0ff l8;Ln] ug{' ePsf] lyof] . /fKtL ;flxTo kl/ifb lhNnf zfvf ;NofgsL cWoIf lji0f' zdf{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kl/ifbsL lhNnf ;b:o Plnzf l8;Ln] :jfut ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng /fKtL ;flxTo kl/ifb zfvf ;Nofgsf ;lrj kjL0f e08f/Ln] ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmddf ;flxTodf ?rL /fVg] ;i6fx?, ;flxTosf/x?, kqsf/, /fKtL ;flxTo kl/ifb lhNnf zfvf ;Nofgsf ;b:ox?sf] pkl:ylt lyof] .

/fhgLlts :jtGqtf / khftGqsf] gf/f nufP klg cfkm} pNn+3g u/] sf] eGb} pxf“n] o:tf] xs{t /f] Sg r] tfjgL lbg'ePsf] 5 . zflGtk"0f{ sfo{qmddflysf] x:tIf] k g/f] s] s8f kltjfb ug] { r] tfjgL klg lj1lKtdf lbOPsf] 5 . a} zfv & ut] 3f]/fxLdf ;ef ul/g] o;}u/L g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ /fKtL Jo"/ f] sf] cfof] hgfdf oxL a} zfv & ut] 3f] / fxLdf j[xt hg;ef x'g] ePsf] 5 . g] skf lgs6 ljleGg hgjuL{o ;+u7gx?n] d+unjf/ ;+o'Qm lj1lKt hf/L u/L sd{rf/L ldngs] Gbdf x'g] ;efdf ;xeflutfsf nflu ;a} df clkn u/] sf 5g\ .

PSsf;L lgSNof] hldgaf6 cfuf]sf] d':nf] eQmk'/ , % a} zfv -/f;;_– eQmk'/ sf] ;"o{ljgfos gu/kflnsf–! l;?6f/l:yt lknfufp“df vfg] kfgL lgsfNg ul/Psf] l8kaf] l/ªaf6 lg:s] sf] cfuf] rf/ 3G6fkl5 lgoGq0fdf lnOPsf] 5 . d+unjf/ laxfg l;?6f/sf] ;fljs uflj; ejgglhs} /x] sf] rfkfvs{ l;?6f/ vfg] kfgLsf] 6\ofÍL /x] s} hldgdf vfg] kfgLsf nflu hldgd'lgsf] kfgL lgsfNg] qmddf laxfg !)M!% ah] PSsf;L cfuf] sf] d': nf] lgl:sPsf] lyof] . vfg] kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{no eQmk'/ sf] ?= #% nfvsf] nfutdf l;?6f/ vfg] kfgL cfof] hgf bf] ;f] r/0fsf] sfd ug{] qmddf !*) lkm6 ulx/f] df uPkl5 PSsf;L cfuf] sf] d': nf] lgl:sPsf] tTsfnLg l;?6f/ uflj; cWoIf zzLhË yfkfn] atfpg'eof] . yfkfn] eGg'eof] – …;f] djf/ laxfg d} n] g} of]

cfhsf] /fzLkmn @)&$.)!.)^ ut] a'wjf/ a}zfv s[i0f kIf, ltly ci6dL, gIfq pQ/fiff9f cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M%#M)$, ;"of{:t ^M$%M)$

l8kaf] l/ªsf] lznfGof; u/L sfd z'? u/] sf xf+} , t/ sfd ub{} hf“bf z'?df 9'Ëf e] l6of] , To;sf] Ps If0fkl5 crfgs cfuf] sf] d': nf] g} lgl:sof] .Ú cfuf] lgl:sPkl5 :yfgLo afl;Gbfsf] kxndf cfuf] lgoGq0fdf gcfPkl5 eQmk'/ sf] h'4 af?0foGqsf b'O{, sf7df8F+} dxfgu/kflnsfsf] Ps, nlntk'/ pkdxfgu/kflnsfsf] Ps / g] kfnL ;] gfsf] Pp6f bdsn, :yfgLo afl;Gbf, g] kfn kx/L, ;z:q kx/L tyf g] kfnL ;] gfsf] 6f] nLn] lgoGq0fsf] kof; u/] sf] lyof] . bdsnn] kfgL / cfuf] lgoGq0fdf lng] /;fogsf] kof] u;“u} Uof; lgl:sPsf] kfOkdf df6f] / af] / fnufot ;fduL xfn] / aGb u/fPkl5 lbp“;f] @ ah] cfuf] lgoGq0fdf cfPsf] lyof] . cfuf] lgl:sPkl5 dfgjLo Iflt geP klg l8kaf] l/ª u/] sf] ;ft ld6/ cf;kf;sf] If] qdf /x] sf] a:tL hf] lvddf k/] sf] lyof] .

g]kfn Hof] ltif kl/ifb\

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M sd{ If]qdf ;kmntf /xg] 5 . /fdf] ;Nnfx kfKt ug{ ;lsg]5 . Joj;flos If]qx?df ;fdflhs ;DaGwdf ;'wf/ x'g]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M z/L/df cfnZo / ysfgn] 8]/f hdfpg ;Sg]5. 3/fo;L sfo{df clNemg' knf{, dfGohgsf] ;]jf cj;/ ldNg] 5.

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M kltli7t jf klti7fsf] nflu s;/t x'g ;Sg]5 . cfkm\gf] kl/jf/df cfkmGtsf] cfudg x'g ;Sg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M ofqfx? kltkmn sf/s /xg]5g\ . ;dfh / wd{sf If]qdf vr{ x'g ;Sg]5 . cfWofTdklt ?lr hfUg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M b}lgs lbgrof{df :jf:Yo afws aGg ;Sg]5 . dfGohg;“u j}rfl/s dte]b dfgl;s tgfj /xg ;Sg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M cfkmGtsf] ;fy ;xof]u ldNg]5 . jfl0fsf] kefjn] sfd aGg]5 . kl/jf/df /dfOnf] jftfj/0f /xg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M cfhsf] lbgrof{ ;kmnsf/s /xg]5 . k0fo ;'v /fdf] /xg]5 . z}lIfs ljifodf ;kmntf /xg]5 . Joj;flos nfe x'g]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M OR5f zlQm / dxTjfsf+Iff a9\g]5 . hd36 / /dfOnf]n] k]zf Joj;fodf ljnDa ofqflbdf klts'ntf /xg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M ljjflbt ljifodf lg0f{o lbg'kg]{ kl/l:ylt cfpg ;Sg]5 . Jojxfl/s, ;fdflhs / cfly{s ;kmntf xt kg{ ;Sg]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M cfh tkfO“ ofqf ug{ ;Sg' x'g]5 . s'g} c;fxfonfO{ ;xof]u / nufgL ug{ ;Sg' x'g]5 . efjgfdf ;xof]lutf /xg]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M kfl/jfl/s jftfj/0f cfkm\gf] cg's"n g/xg ;Sg]5 . efO{ alxgL jf ;Gtfgsf] nflu vr{ ug'{ kg]{ x'g ;Sg]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M wd{ cfWofTdsf sfo{x?df ;l/s x'g ;lsg]5 . ;fyLx?n] sfo{df ;xof]u ug{] 5g\ . kz+;f a9\g]5 . * gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * ;'v / b'Mv b'j}sf] sf/0f dg xf], dgsf] sf/0f s'08lnsf] rGbdf xf] .

CMYK

>Lw/ 1jfnLn] b]zsf] ;'Gb/ eljiosf nflu afnaflnsfdf nufgL a9fpg cleefjs Pj+ ;/f]sf/jfnfx?nfO{ cfux ug'{eof] .

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsfsf ;fdflhs ljsf; clws[t ;'af]w /] UdLn] pkdxfgu/kflnsfn] s'n k"“hLut ah]6sf] !% kltzt ah]6 afnaflnsfsf] kToIf lxt x'g] sfddf nufOPsf] eGb} kl/jf/sf] cfocfh{gsf nflu afnaflnsfnfO{ >ddf nufpg] sfd tTsfn aGb ug{ cleefjsx?nfO{ cfux ug'{eof] . ;f] cj;/df af]Nb} afnaflnsfsf] If]qdf lqmofzLn ;+:yf lxK8]ssf cWoIf ljls/0f uf}tdn] ul/jLsf gfddf afnaflnsfnfO{ >ddf nufpg gkfOg] eGb} afn>ddf z"Go ;xgzLntf

ckgfpg'kg]{df hf]8 lbg'eof] . ul/ jLsf] sf/0f afnaflnsf gePsf] pNn] v ub}{ uf}tdn] afnaflnsfsf] eljio cGwsf/ kf/]/ cleefjsn] hLp kfNg] kj[lQ TofUg cfux ug'{eof] . lqe'jg gu/ h];Lhsf cWoIf bLks zdf{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] p2] Zodfly sfo{sf/L pkfWoIf /fdaxfb'/ lu/Ln] ksfz kfg'{ePsf] lyof] . sfo{qmd ;+of]hs ls/0f uf} tdsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f dxf;lrj d's]z zdf{n] ug'{ePsf] lyof] . cGtlq{mof cl3 ;xfos kd'v lhNnf clwsf/L;lxtsf] 6f] nLn] 3f]/fxLsf ljleGg xf]6n, uLn pBf] unufot /f]huf/Lsf If]qx?df afn>d Go"gLs/0f;DjGwL tof/ kfl/Psf l:6s/ 6f“; ul/Psf] lyof] .

;f]tJolQm;“u 5nkmn df]6/;fOsnaf6 v:bf a[¢sf] d[To' ?s'd, % a}zfv -o';_– lhNnf lzIff sfof{no ?s'dn] ;f]tJolQmx?;“u cGtlq{mof u/] sf] 5 . o; jif{sf] ljBfyL{ egf{ cleofgcGtu{t d+unjf/ ;f]tJolQmx?;“u cGtlq{mof sfo{qmd ;DkGg u/]sf] xf] . …xfdL ;a}sf] OR5f, clgjfo{ lgMz'Ns cfwf/e"t lzIffÚ eGg] gf/fsf ;fy z'? ePsf] o; jif{sf] ljBfyL{ egf{ cleofgnfO{ ;kmn agfpg ;f]ts]Gbsf ;f]tJolQmx?;“u cGtlq{mof ul/Psf] lhNnf lzIff sfof{no ?s'dn] hgfPsf] 5 . cGtlq{mofdf a}zfv b'O{ ut]b]lv ;ft ut];Dd lgoldt ljBfyL{ egf{ cleofg ;~rfng ug]{, a} zfv cf7 ut]b]lv !$ ut];Dd 3/b}nf] sfo{qmd ;~rfgn ug]{ / a}zfv !% ut]b]lv #) ut];Dd ljBfnodf egf{ x'g

g;s]sf ljBfyL{nfO{ ljz]if k/ fdz{;lxt ljBfnodf Nofpg] tyf :jfut ug]{ sfo{qmd /x] sf] lhNnf lzIff clwsf/L k"0f{axfb'/ c5fdLn] hfgsf/L lbg'eof] . ljBfno aflx/ /x]sf afnaflnsfnfO{ ljBfnodf Nofpg o; jif{sf] /fi6«JofkL ljBfyL{ egf{ cleofgcGtu{t oxL a}zfv b'O{ ut]b]lv lhNnf lzIff sfof{no ?s'dn] klg cfkm\ gf sfo{qmd ;~rfng u/]sf]] 5 . o; cleofgn] ljBfno aflx/ /x]sf afnaflnsfsf] vf]hL u/L pgLx?nfO{ ljBfnosf] kx“'rdf Nofpg ;xof]u k'¥ofpg] lhNnf lzIff clwsf/L c5fdLsf] egfO 5 . ;/sf/n] ljBfnodf egf{ ePsf afnaflnsfnfO{ l6sfO{ / fVg klg lgMz'Ns kf7\ok':ts ljt/0f, 5fqa[lQ ljt/0f, lbjf

kfljlws lzIff cGtu{t kz' lj1fgdf gof“ egf{;DaGwL ;"rgf † gofF jif{ @)&$ ;fnsf] kfjg cj;/df xfdf ;Dk"0f{ cleefjs tyf z'e]R5'sx?df xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub}{ o; ljBfnodf ;~rflnt s[lif lzIff cGtu{t kz' lj1fg sIff ( df egf{ x'g OR5's afnaflnsfx?sf nflu egf{ sfo{qmd tkl;n adf]lhd x'g] ePsf]n] ;DalGwt ;a}nfO{ ;"lrt ul/G5 .

4egf{ kmf/fd ljt/0f @)&$ j}zfv # ut]bl] v j}zfv !% ut];Dd dfq 4kj]z k/LIff M @)&$ j}zfv !^ ut] laxfg !!M)) ah] 4egf{ z'? M @)&$ j}zfv !& ut]b]lv j}zfv @@ ut];Dd 4sIff ;~rfng M j}zfv @$ ut]b]lv l;6 ;+Vof M $* hgf kj]z k/LIff z'Ns ? = !)) dfq . kwfgfWofks

>L uf]/If /Tggfy dfWolds ljBfno 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–!& rf}3]/f, bfª ;Dks{ g+= )*@–%^@%#), df]=g+= M (*%&*#!#@! !)) Ü glb yfx} O{

kf} / vL xft M Ko'7fg :ofpnLafªL dlxnf cNnf] sf] wfuf] sfTb} . o;/L sft] sf] wfuf] af6 ljleGg lsl;dsf kf] zfs tof/ ul/G5 . tl:j/ M s'nbLk Gof} kfg]

3f]/fxL, % a}zfv . 3f]/fxL pkdxfgu/ If]qdf afn>d Go"gLs/0f ug{ ;/f]sf/jfnfx?n] klta4tf hgfPsf 5g\ . h];Lh ;Ktfxsf] cj;/df 3f]/ fxL gu/kflnsfsf] ;xof]u, lxK8]ssf] ;dGjo / lqe'jggu/ h];Lhsf] cfof] hgfdf ePsf] afn>d Go"gLs/0f;DaGwL ;r]tgf ;fduL ljt/0f tyf cGtlq{mofsf ;xefuLx?n] afn>d Go"gLs/0fsf nflu o:tf] klta4tf hgfPsf x'g\ . pgLx?n] afnaflnsfnfO{ >ddf nufpg' ;+j}wflgs Joj:yf lj?4sf] sfo{ eGb} afn>lds /fVg] / k7fpg] b'a}nfO{ sfg"gadf]lhd sf/jfxL ug{ lgodg lgsfo lhDd]jf/ x'g'kg]{ atfP . ;f] cj;/df af]Nb} ;xfos kd'v lhNnf clwsf/L u0f]z cfrfo{n] afnaflnsfnfO{ lgs[i6 ksf/sf >ddf nufpg]nfO{ hf] s;}nfO{ kzf;gn] sf/jfxLsf] bfo/ fdf Nofpg] klta4tf hgfpg'eof] . afnaflnsfnfO{ >ddf nufpg]x?nfO{ sf/jfxL ul/Psf] :d/0f u/fp“b} pxf“n] ;a}nfO{ afnd}qL Jojxf/sf nflu ;r] t x'g ;xfos klhc cfrfo{n] cfux;d] t ug'{eof] . afn>dn] dflg;df l;h{gzLntf x/fpg] eGb} l8P;kL e'jg]Zj/ kf}8]nn] l;h{gfljgfsf dfG5] b]zsf ef/ ;fljt x'g] / pgLx? cGttM ck/fwdf ;+nUg x'g] vt/f cf+}Nofpg'eof] . To:t} dlxnf afnaflnsf sfof{nosf lgldQ kd'v

gf] ;fO8 Okm] S6

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . !))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

vfhf sfo{qmd, cleefjs lzIff cleofg, j}slNks l;sfO s]Gb, cgf}krfl/s kfylds

lzIff sfo{qmd, kfylds afn lzIffh:tf sfo{qmdx? ;~rfngdf NofPsf] 5 .

5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= 3f]/fxL bfªdf -oxL a}zfv & / * ut]sf lbg_

wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f} +sf jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8fS6/åf/f oxL a}zfv & / * ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ .

8fS6/åf/f lbg] pkrf/ ;]jfx? M

5fnf M cg'xf/df ePsf bfu, 8l08kmf]/, rfof, sfnf]kf]tf] , sf]7L, kmf]sf, b'jL, d';f, lhp lrnfpg] , PnhL{ tyf ;Dk"0f{ 5fnfhGo /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ ;]jf .  zL3 ktg, wft' v:g] , of}g ;Gt'li6 gx'g] , pd]/cg';f/ of}g c+usf] ljsf; gePsf], ln+u pQ]hgf gx'g] cflb ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .  dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of}gL lrnfpg], ;?jf of}ghGo /f]ux?, of}g c+usf] ljsf; gePsf] .  l;kmln;, ugf]l/of tyf cGo ;?jf of}g/f]ux? / xdf]g{ n ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ . cg'xf/df ePsf sf]7L, 8l08kmf]/ / kmf]sfsf] cTofw'lgs d]lzgsf] kof]uåf/f pkrf/ ul/g] ePsfn] To:tf lj/fdLn] oyfzL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL a}zfv & / * ut]sf lbg

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª

?s'd, % a} zfv .

Dff] 6/;fOsnaf6 v:bf Ps a[¢sf] d[To' ePsf] 5 . lqj] 0fL ufp“kflnsf ! dflyufp“sf *) jifL{o g/axfb'/ k'gsf] Dff] 6/ ;fOsnaf6 v:bf d[To' ePsf] xf] .

3/af6 k] G;gk§f lng bfª hf“b} ug'{ePsf k'g lqj] 0fL ufp“–kflnsf–! tlnufp“df df] 6/;fOsnaf6 v;L uDeL/ 3fOt] x'g'ePsf] lyof] . k'g /f ! k #&(@ gDa/sf] cs} {n] rnfPsf] df] 6/;fOsnsf] k5fl8 a:g'ePsf] lyof] .

df] 6/;fOsnaf6 v:g] lalQs} 3fOt] k'gnfO{ pkrf/sf nflu lhNnf c:ktfn ;Nn] k'¥ofOPsf] lyof] . 3fOt] k'gsf] pkrf/sf] qmddf lhNnf c:ktfn ;Nn] ?s'ddf lgwg ePsf] lhNnf kx/L sfof{no ?s'dn] hgfPsf] 5 . df] 6/;fOsn rfns lqj] 0fL ufp“kflnsf–! sf @# jifL{o ;+ud rGb / pgn] rnfPsf] /f ! k #&(@ gDa/sf] df] 6/;fOsn lgoGq0fdf lnP/ cfjZos cg';Gwfg yflnPsf] lhNnf kx/L sfof{no ?s'dsf kx/L lg/LIfs yDdgaxfb'/ /hfnLn] hfgsf/L lbg'eof] .

dftf dgsfdgf cf/f]Uo lSnlgs kf= ln=

hf“8 /S;L

nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

q wgs'df/ zfxL

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

;fy} kTo]s lbg 8f= klj0f emfåf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/G5 / oxL r}t !@ ut] 8f= /fhLj l3ld/]åf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] ljz]if pkrf/ x'Fb}5 .

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

$

@)&$ ;fn j}zfv ^ ut] a'wjf/

(Apr. 19, 2017)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

lg/Gt/tfsf] lg/Gt/tf † ljBfyL{ z'Nssf] lgodg u/ lghL ljBfnox?n] dgk/L z'Ns nufPsf] eGb} ljBfyL{ ;+u7gx?n] cfGbf] ng z'? u/] sf 5g\ . pgLx?n] lghL ljBfnox?n] a9fPsf] z'Ns tTsfn 36fpg dfu u/] sf 5g\ . lzIff If] qdf x'g] u/] sf] Aofkf/Ls/0f aGb u/L casf] tLg lbgleq z'Ns g3f6fOP ljBfyL{ ;+u7gx?n] s8f cfGbf] ngdf hfg] r] tfjgL lb+b} lxhf] lzIffdGqLnfO{ 1fkgkq a'emfPsf 5g\ . ljBfyL{ ;+u7gsf] cfGbf] ng s;/L cufl8 a9\5 eGg] km/s k;+u xf] , d'Vo ;jfn ljBfyL{ z'Nssf] lgodg h?/L 5 . vf;u/L /fhwfgLsf ljBfnodf olt w] / } ljBfyL{ z'Ns nufOPsf] 5, h;n] cleefjsnfO{ lkm6Llkm6L agfPsf] 5 . /fhwfgL;Fu} cGo zx/, ahf/ / ;b/d'sfd If] qdf klg jif] {lg z'Nsa[l4 ug] { sfd eO/x] sf] 5 . Psflt/ ;+ljwfgn] lzIffnfO{ df} lns xssf] ?kdf /fv] / cfwf/e"t lzIff lgMz'Ns x'g'kg] { cjwf/0ff cl3 ;f/] sf] 5 eg] csf] {lt/ cleefjsn] rsf] { z'Ns ltg'{kl//x] sf] 5 . of] cGtlj{/ f] wsf] xn ug{ ;/sf/n] kefjsf/L sbd rfNg cfjZos 5. ;dfhdf yf] / } o:tf s] xL JolQm klg 5g\, h;n] dx+uf] z'Ns lt/] / 5f] / f5f] / LnfO{ km/s lzIff lbg rfxG5g\ . t/, ;dfhsf cf} ;t gful/s afWotfjz lghL ljBfnodf 5f] / f5f] / L k9fO/x] sf 5g\ . l5d] sLn] lghL ljBfnodf k7fpF5g\ cfkm"n] dfq ;/sf/L ljBfnodf k9fpFbf 5f] / f5f] / Lsf] k7gkf7g u'0f:t/Lo x'g] xf] Og ls eGg] lrGtf x'G5 . To;} n] pgLx?n] C0f sf9] / eP klg 5f] / f5f] / LnfO{ lghL ljBfnodf k9fpF5g\ . To;} n] lghL ljBfnodf 5f] / f5f] / L k9fpg] cf} ;t cleefjssf] cfo;f] t Go"g g} 5 . lghL ljBfno ;~rfnsx?n] o;nfO{ dWogh/ u/] / z'Ns lgwf{/ 0fdf Wofg lbg' cfjZos 5 . lzIffnfO{ Aofkf/ jf pBf] usf] ?kdf lng] jf glng] ax; 5 . /fHon] ;/sf/L ljBfnonfO{ kefjsf/L gagfpFbf;Dd lghL ljBfnosf] kefj /xG5 g} t/ lghL ljBfno ;~rfnsx?n] o;nfO{ pBf] us} ?kdf lnP klg ;] jfd"ns pBf] usf] ?kdf lnP/ sd d'gfkmfdf ;] jf ug] {lt/ ;f] Rg'k5{ .

Psflt/ ;+ljwfgn] cfwf/e"t lzIff lgMz'Ns x'g] eg] sf] 5 . ut jif{ kfl/t ePsf] lzIff cf7f} + ;+zf] wg P] gn] klg z'Ns lgwf{/ 0fnfO{ s8fOk"j{s cl3 a9fpg vf] h] sf] 5 . lghL ljBfnon] klg cleefjssf] ;xdltdf dfq z'Ns a9fpg kfpg] Joj:yf P] gn] u/] sf] 5 . P] gsf] lgodfjnL gaGbf klg s] xL ;d:of cfPsf] xf] . rfF8f] eGbf rfF8f] lgodfjnL agfP/ P] g sfof{Gjog kefjsf/L agfpFbf klg s] xL ;d:of ;dfwfg x'g] b] lvG5 . To:t} ;jf] {Rr cbfntn] ;DalGwt lgsfoaf6 k"0f{ :jLs[t gu/fO{ s'g} klg z'Ns lng gkfOg] , Ps k6s lgwf{/ 0f u/] sf] z'Ns tLg jif{;Dd a9fpg gkfOg] / tLg jif{;Dd a9fpg :jLs[lt;d] t lbg gldNg] cfb] z o;cl3 ul/;s] sf] 5 . o;/L x] bf{ dgf] dfgL?kdf ul/g] z'Nsa[l4 ;+j} wflgs / sfg'gL kfjwfgljk/Lt ePsfn] o;df /fHon] g} s8fOsf ;fy lgodg ug{ h?/L 5 . of] ;Fu} hf] l8g] d'Vo s'/ f km] l/ klg ;fd'bflos ljBfnosf] u'0f:t/ a[l4 xf] . xfdLn] l5d] sL ef/ts} lzIff If] qnfO{ x] ¥of} + eg] klg ToxfF klg lghL ljBfno 5g\ t/ oxfFsf] h:tf] d"nkjfxsf] ?kdf xf] Og . ToxfF /fdf ljBfyL{n] ;/sf/L ljBfnodf k9\5g\ eg] sdhf] / ljBfyL{sf] :t/ p7fpg cleefjsn] k} ;f vr{ u/] / lghL ljBfnodf k9fpF5g\ . ;/sf/L ljBfnodf gfd lgsfNg g;s] sf JolQm lghLdf k9\g] ub{5g\ . o;n] s] b] vfpF5 eg] ;/sf/L ljBfnosf] k7gkf7g u'0f:t/Lo 5 . g] kfndf klg ;fd'bflos ljBfnosf] u'0f:t/ kefjsf/L agfpg ;s] df w] / } cleefjsn] 5f] / f5f] / L ;fd'bflosd} k7fpg] 5g\ . To:tf] cj:yfdf z'Nssf] ljjfb klg ul//xg'kg] { 5} g .

s;n] s] eg] < cfly{s ?kfGt/0fljgf /fhgLlts kl/jt{g bL3{sfnLg x'g ;Sb} g eGg] g] kfn ;/sf/sf] dfGotf /x] sf] 5 . Pp6f l5d] sLn] ljsf; ul//xFbf ;“u} sf] l5d] sL cljsl;t /xg ;Sb} g .

– ljBfb] jL e08f/L -/fi6«klt_ hgtf cfkm\gf] clwsf/ :yflkt ug{ r'gfj rfxG5g\ . To;df klg dw] zL hgtfn] cem a9L r'gfj rflx/x] sf 5g\ . of] r'gfj d'n'ssf] nflu hLjg–d/0fsf] cj:yf xf] . khftGq / ax'bnLo Joj:yf l6sfO/fVg r'gfjsf] ljsNk 5} g .

– z] / axfb'/ b] pjf -g] kfnL sf+u] ;sf ;efklt_ cfGbf] ngn] ;d:ofsf] ;dfwfg x'b“ } g . g] kfnL hgtfn] lgjf{rg rfx] sfn] hgtfsf] efjgf a'em] / df] rf{ lgjf{rgdf ;xefuL x'g'kb{5 .

– /fdrGb kf} 8] n -g] kfnL sf+u] ;sf jl/i7 g] tf_

df} ;d, lgjf{rg / cfGbf] ngsf] tfkqmd a9\bf] 5 ;“u;“u} . tLgj6} tftf] Ps} rf] l6 ;xg / axg ug{;Sg] zlQmsf] ljsf; eO;s] sf] 5 g] kfnL ;dfhdf . cfkm} cfOnfu] sf x'g\, rfx] / NofOPsf klg x'g\, g;x] / klg ;'v} 5} g . ca t lgjf{rg / cfGbf] ng klg Ps csf{sf kl/k"/ sh:t} eP, x'“b} uP, agfOP . Pp6fnfO{ lrQ a'emfof] csf] { dfGb} g, csf] {nfO{ a'emfof] emg\ csf] {n] 6] b} {g, uGb} g . gdfGg] / plwGg] x? kfn} kfnf] cfp“5g\, hfG5g\ . ;dofg';f/ .

Joj:yfg';f/ . cj:yfg';f/ . of] gdfGg] / plwGg] rng plxn] b] lv g} rn] sf] xf] , rnfOPsf] xf] . lxhf] sf] ef/tdf c+u] h zf;s lyP . c+u] hsf s] xL tf] lsPsf sfl/Gbf sf7df8f+} df a:y] . sf] tkj{ / e08f/vfnh:tf ck"j{ kj{ u/fp“bf klg 5] p lsgf/df a;] / x] y{] . clg cfkm"nfO{ h'g zlQm cl3 ;fbf{ kmfObf x'G5, To;} nfO{ ;3fp“y] , kufy] {, b'x'Gy] , vfGy] , lkp“y] . kmfObf gx'g] , glbg] hltnfO{ kfn} kfnf] n3fy] {, n3fg{ nufp“y] . cfkm" cf;gdf gal;sg To;/L zf;g rnfp“y] . ;Qf jf zlQmsf] zLiff{;gdf /x] sf efO, ef/bf/ / ;/bf/x?nfO{ cfk;df h'wfP/ v'a n8fp“y] , le8fpy] , lu“8fp“y] . To;/L xfdf cfGtl/s snxdf dHhfn] dnhn uy] { . /fhf, /f0ff jf c? sf] xL, hf] sdhf] / eP/ ;xof] u dfUg hfGy] , ltgnfO{ cfkm\ gf] cg's"n agfP/ ;xof] u uy] {, lbGy] / To;af6 e/k'/ kmfObf klg lnGy] . plxn] sf] Tof] rng hf/L 5 . xfdLnfO{ ;w} ToxL rngsf] ux'Ëf] ef/L 5 . hlt ubf{ klg la;fpg] a] nf cfPg, hlt ;bf{ klg ld;fpg] df} sf ldn] g † ;w} +sf] zf] s, ;w} +sf] ;'tf{, blIf0flt/} k¥of] ;+s6 / ;dfwfgsf] xtf{stf{, …d/tf÷8/tf Sof gxL s/tfÚ <Ú ef/taf6 c+u] hx? uPkl5 klg sfod /x\of] Tof] k/Dk/f . g] kfnsf] d"n zlQm jf ;Qfsf la?4 h;n] ljKnj ug{ rfx\] of] , vf] Hof] , p;} nfO{ ;fy lbP/ kmfObf lng] rng sfod /x\of] , 5 cBflk . gf} nf] s] xL ePs} 5} g k6Ss} . lg/Gt/tfsf] lg/Gt/tf dfq} xf] of] . cgf} 7f] dfGg} kb} {g . xfdf ;/sf/, bn / bnfnn] blIf0flt/ bfg dfUg guP cfkm} lng cfp“b} g . p;nfO{ otflt/ ;fy ;xof] u dfUg cfpg'kg] { cj:yf slxn} k/] g, kfl/Pg . ot} af6 hfg] sf] w'O/f] nfu] kl5, p;nfO{ cfpg'kg] {

lbNnLsf] pkrf/ ;:tf] / ;lhnf] klg 5 . t/ hlt ;lhnf] / ;xh 5, plQs} c;xh klg 5 . ;Qfdf gk'u'~h] n ;xh / k'lu;s] kl5sf] c;xhkg slt dx+uf] x'G5 eGg] s'/ f ljkL sf] O/fnfb] lv h] kL sf] O/fnf;Dd / kr08b] lv cf] nL;Dd ;a} n] Joxf] / ] sf 5g\ .

 Gff/fo0fk;fb kf}8]n cj:y} tof/ ePg cfh;Dd . hlxn] – hlxn] , hf] –hf] hfG5g\, h] –h] dfU5g\, h;/L laGtL la;fp“5g\, tL ;a} nfO{ p;n] ;xof] u ubf{ zt{;lxt u5{ . of] b'lgof“df lagfzt{ s;n] lsg ;xof] u u5{ < ub} {g . /fhf, /fi6«klt, kwfgdGqL, dGqL / bnsf g] tfx? emf] nL yfKb} h'g;'s} wfddf wfP klg a/bfg dfUg slxNo} la;{b} gg\ . zlQmsf pkfzsn] zlQmkL7 wfpg} k5{ .

3/df a;La;L TolQs} zlQm cfp“b} g, cfh{g x'“b} g eGg] yfxf 5 ;a} nfO{ .

To;} n] h'g;'s} b] jL b] jtfsf eQmn] klg dlGb/;Dd t k'Ug} k5{, k5{ . dlGb/ cfkm} lx“8] / eQmsf 3/;Dd slxNo} cfp“b} g . xf] , clt g} si6s/ hk / tk u/L b] xTofu ug} { nfu] sf] va/ kfPkl5 k'Ug] a] Un} ljifo eof] . t/ klg b"t k7fP/ jf cfsfzjf0fLdfkm{t\ ;Gb] z k7fpg] , ;'gfpg] rng klg 5 kf} / fl0fs k/Dk/fdf .

To:tf] k/Dk/f sfod /x] s} n] lg/Gt/ hf/L 5g\ cfjfudg / cfbfgkbfgsf sfo{qmd . x/] s dlxgfdf b"tx? cfjt– hfjtsf pkqmd rln/xG5g\ . cln nfd} ;do lat] kl5 clg aNn aflx/L cfj/0fdf b] vfOPsf d"n dflnssf] cfjt–hfjt x'G5, rN5 . o;kfln klg rn] sf] 5 . xfdf nflu kf] d"n dflns x'g\, eujfgsf nflu t ;a} eQm p:t} x'g\ lg † wfddf wfpg] n] dof{bfsf] Vofn u/] wfpg} kb} {g . gug] { zt{df hfgsf nflu lgDtf k7fOlbg laGtL la;fPsfn] k'lu;s] kl5 dfg–;Ddfg ldn] g, u/] gg\ eg] / k5'tfpg klg x'“b} g . xfdLn] dfg u/] sfsf] dlt / ult slt 5 eGg] s'/ f tf} ln;s] sf 5g\ ltgLx?n] klxNo} . To;} n] /fHodGqLn] :jfut u/] sf] eg] / s] sf] sf] sf] xf] nf] dRrfpg', lrRRofpg', bf“t lsRRofpg' <

plxn] sf /f0ffx?nfO{ c+u] hn] l;sfp“y] . s] xL cfkt ljkt k/] df ;Nnfxsf/ pt} af6 lemsfp“y] . ;g\ )$& df Totf kl/jt{g ePkl5 )& ;fndf otf klg kl/jt{g cfof] , NofOof] .

To;/L kl/jt{g ubf{ / ul/;s] kl5 klg ;xof] uL cfP pt} af6 . xfdLn] cfkm} u/] sf] eg] klg pgLx?n] dfgf] e/] sf] eGg 5f8\b} gg\ . ToxL rng t 5 clxn] ;Dd . s] km] l/Psf] 5 / c?, kfqf] / ldltafx] s < eGbf sltslt Joj:yf km] l/Psf] eg] klg cj:yf emg b'u{ltlt/ nDs] s} 5 . of] b] znfO{ slxNo} zfGt / ;d'Ggt x'g] df} s} lbOPg . a? xfdLn] ;w} wf/] xft nufP/ ;/fk] sf] ToxL hxflgof /f0ffzf;g, lgb{nLo tfgfzfxL elgPsf] / dflgPsf] k~rfotL Joj:yfdf zflGt /x] 5 . Tof] a] nf ePsf ljsf; / kultsf] t'ngfTds cWoog ubf{ clxn] t xfdL w] / } tn k5f} {+ . clg dgn] grfx“bf grfx“b} klg jt{dfgsf] tfl/km u5f} {+, e/ k5f} +{ . Tof] hdfgf uof] , uof] . h] eof] , eof] . ca km] l/ kms] {/ cfpg;Sg] jf s;} n] Nofpg;Sg] ;Defjgf klg 5} g . cflv/ h'g;'s} afa'–afh] hlt ;Hhg eP klg kmsf{pg ;lsb} g, ldNb} g, gflt hGdfP/ cfz ug] { / e/ kg{] dfq xf] , To;sf] ljsNk x'“b} g . ;do kms] {/ cfp“b} g . Oltxf;af6 l;Sg t ;lsGYof] , Totflt/ klg s;} n] Wofg lbg vf] h] sf] , rfx] sf] b] lvPg . )& ;fndf /f0ff zf;glj?4 h;n] h] xfb 5] 8\of] p;} nfO{ ;fy lbof] , sf“w yfKof] blIf0fn] . )!^ ;fn;Dd cfOk'Ubf Tof] bnLo zlQmdf oltw] / } pGdfb cfof] ls To;nfO{ tx nufpg )!& ;fnnfO{ ;3fof] . )!& b] lvsf] c¶fO;\÷pgGtL; jif{ k~rfots} kIfkf] if0f u¥of] . )$%÷)$^

;fndf h;n] ljKnjsf] lau'n km's] ltg} nfO{ ;3fof] / gfsfaGbL;d] t nufof] .

To;kl5sf] kl/jt{g s] xL jif{ /fd/L rNg gkfp“b} csf] {n] rsf] { åGå / o'4sf] x'“sf/ u¥of] . Tof] x'“sf/df af?b e/] / o'4sf] cfuf] df l3p yKg] sfd ug{ slxNo} kl5 k/] g . bnx?sf] pGdfb 36fpg b/af/ / t/af/ b'a} sf] To;/L kl/rfgn eof] . zfxLsfndf bnx? b'nf k;] . To;kl5 km] l/ b/af/df r9] sf] zlQmsf] e"t eufpg b'nf k;] sf bn / åGådf /x] sf] lx+;fTds zlQmnfO{ ;d] 6] / ;Demf} tf u/fof] . Tof] ;Demf} tfkl5 kr08df r9] sf] pGdfbsf] e"t ;Dxflng;Sg' eof] . s6jfnsf08 / ;+ljwfg;efsf] bf] ;f] lgjf{rgn] kr08sf] p208tfdf nufd nufof] . To;kl5 km] l/ csf] {df rsf] { e"t ;jf/ ePsf] 5 . pkrf/ ug{ a} +sslt/ uPsf] 5 . bf;9'Ëf b'3{6gf -<_ af6 kv] 6f r'“l8P/ ckfË agfOPsL r/LnfO{ cv] 6f yfKb} prfNb} psfNb} ;jf] {Rrf;gdf klg k'¥ofOof] . lbNnLs} b] g xf] Tof] eGg] sf] sdL 5} g ahf/df . gdfGg] klg xf] nfg\ Ps÷b'O{yfg slt xhf/df . lbNnLsf] pkrf/ ;w} uw{gdflysf] t/af/ ePsf] cg'e"lt ;a} n] u5{g\ . ;Qf ;'vsf] cfzlQmn] u:t ePsf a] nf la;{G5g\ . grfx] / } klg hfG5g\, lnG5g\ . ljsNk vf] Hg, /f] Hglt/ sf] xL nfUb} gg\ . lbNnLsf] pkrf/ ;:tf] / ;lhnf] klg 5 . t/ hlt ;lhnf] / ;xh 5, plQs} c;xh klg 5 . ;Qfdf gk'u'~h] n ;xh / k'lu;s] kl5sf] c;xhkg slt dx+uf] x'G5 eGg] s'/ f ljkL sf] O/fnfb] lv h] kL sf] O/fnf;Dd / kr08b] lv cf] nL;Dd ;a} n] Joxf] / ] sf 5g\ . casf] kfnf] 8f=afa'/ fd e§/fO{;d] tsf cfhsf cfGbf] ngsf/Lsf] xf] nf . pk] Gb, dxGy, dxtf] ;lxtsf /fO{x? cl3 nufP/ ljKnj;lxt l;s] /fpt / uf] Otx? kl5 /x] / g] kfnsf] ;+: yfkg kIf;“u le8\b} hfg] lbg ;txdf cfPh:tf] 5 . of] t /f0ffsf kfnfb] lvsf] lg/Gt/tf xf] . lg/Gt/tfsf] lg/Gt/tfnfO{ ga'em] sfn] krfpg g;Sg'nfO{ c:jfefljs dfGg ;lsb} g . a'em] sfn] krfp“5g\ ;lhn} . df} ;d, r'gfj / cfGbf] ngsf] of] xfjf / x'/ Ln] 5'“b} g . e'd/Ldf a] l/g hfg] nfO{ a6f5{, ntf5{ / yrf5{ klg . lsgf/df a;] / x] g] { xf] eg] s] xL km/s kb} {g . tftf] n] ;ftf] hf“b} g, vf“b} g, nf“b} g . npaudelg@gmail.com

pT;jdo lgjf{rg lgjf{rg nf] stGqsf] dg, d'6' / cfTdf xf] . nf] stflGqs ljlw–k4lt cg';f/ nf] sn] pT;fxsf ;fy lgjf{rgsf dfWodaf6 cfkm\gf] dtflwsf/sf] kof] uåf/f cfkm\gf] kltlglw cyf{t\ ;/sf/ rog ug{] cj;/ kfp“5g\ . of] Ps dxfg\ kj{ ePsf] 7fGg'k5{ . o;} u/L nf] snfO{ hgtf ;jf{] Rr zlQmdfg / hgtf hgfb{gsf] ;+1f lbg] ul/G5 . nf] stGqsf] ;'Gb/ cfe"if0f lgjf{rg ePsfn] o;sf] d"No dfGotfnfO{ cfTd;ft u/L lgjf{rgtkm{ pGd'v u/fpg' cyf{t ;xeflutf hgfpg' lgtfGt cfjZos 5. g] kfndf ljut em08} b'O{ bzsb] lv :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg u/fOPsf] 5} g . olt nfdf] sfnv08 hgkltlglwljxLg cj:yfdf k'¥ofO sd{rf/Lsf cfwf/df :yfgLo ;/sf/ rln/x\of] . hxf“ PSnf} 6L?kdf sd{rf/Lsf] af] nafnf, ei6frf/, dgf] dfgL tyf sldzgsf] kj[lQn] uf“Hb} nUof] . :yfgLo ;/sf/ gx'“bfsf] b'ikl/0ffd ;Lldt JolQm / ei6 kj[lQ df} nfp“b} uof] eGbf cTo'lQm x'g] 5} g . csf{lt/ lgjf{rg gxf] Olb“bf nf] stGq k4ltsf] pNn+3g Pj+ pkxf;;d] t eO/x] sf] 5 . hgtfsf] g} ;lu{s clwsf/sf] xgg ePsf] 5 . of] zf] egLo kIf xf] Og . nf] stGqsf] ;jn kIf hgtf ;a} n] To;sf] pkof] u ug{ kfpg' /x] sf] x'G5 . hgtfsf] dtflwsf/ / ;d'Ggt g] kfnsf] cfwf/ lgjf{rgsf] kof] unfO{ 7fGg'k5{ . o;n] nf] stGqsf] kl/efiffnfO{ Jofjxfl/s?kdf ;jn agfp“5 / cfly{s ;d[l4sf] alnof] hu v8f ul/lbG5 . g] kfndf l:y/ zf;g, hgd'vL kzf;g / ljsl;t cy{ Joj:yfsf] hu a;fNgsf lglDt lgjf{rg x'g' cfjZos 5 . hgtfåf/f lgjf{lrt kltlglw 5fGg] dfWod lgjf{rg xf] . ;a} ju{ ;d'bfosf] xs clwsf/ ;'lglZrt ug{ lgjf{rg Psbd} ckl/xfo{ ePsf] 5 . khftflGqs k0ffnLsf] d'Vo cfwf/ lgjf{rg ePsfn] g] kfnL hgtfsf]

pTs6 rfxgf dtflwsf/sf] kof] u xf] . hgtf lgjf{rgsf] ktLIffdf Jou 5g\, cft'/ 5g\ / pT;flxt b] lvG5g\ . oltv] / lgjf{rgsf] /f} gs, pT;fx ufp“–zx/, ;8s ;a} lt/ a9] sf] b] lvG5 . olta] nf ufp“, zx/, ;ef ;df/f] x, 3/, bf] sfg, rf] s, k;n cflbdf lgjf{rgsf ljifodf ax; / 5nkmn x'g yfn] sf] e] l6G5 . lgjf{rgsf] ldlt glhlsb} ubf{ /fhgLlts bnx? klg lgjf{rgsf] cleofgdf tLa ultsf ;fy krf/ k;f/df h'\l6;s] sf] b] lvG5 . o;dfg] df g] kfn ca ;+j} wflgs k4lt, ;d[l4 Pj+ cfly{s ljsf;sf] o'udf kj] z ug{] nx/df lx“8] sf] cfefif ldN5 . ;+ljwfgdf g] kfnsf] nf] stflGqs ;+3Lo u0ftGqsf] ;+/ rgf s] Gb, kb] z, -;+3_ / :yfgLo u/L tLg txsf] /xg] pNn] v 5 . ToxL cg';f/ :yfgLo tx cGtu{t ufp“kflnsf, gu/kflnsf / lhNnf ;ef /xg] kfjwfg 5 . g] kfnsf] ;+ljwfgn] clwsf/;DkGg :yfgLo txsf] ;+/ rgf ;ft ;o $$ lgwf{/ 0f u/] sf] 5 . /fHozlQmsf] kof] u ug{] :yfgLo ;/sf/df Pp6f ufp“kflnsfdf cWoIf / pkfWoIf x'g] 5g\ . kTo] s j8fdf j8fWoIf;lxt kf“r ;b:o /xg] kfjwfg 5 . Pp6f ufp“kflnsfdf ufp“;efsf] Joj:yf /flvPsf] 5 . h;df j8f cWoIfx? :jtM ;b:o x'G5g\ . j8f ;b:ox?af6 rf/ dlxnf / b'O{ blnt tyf cNk;+Vos cfp“5g\ . o;} u/L gu/;efdf eg] kf“r dlxnf / tLg blnt tyf cNk;+Vos /xg] Joj:yf /flvPsf] 5 . :yfgLo lgjf{rgsf] klqmofn] ;+ljwfg sfof{Gjogsf] kIfdf dxTjk"0f{ lbzf kqm] sf] 7x5{ . clxn] g] kfnL hgtfdf lgwf{l/t ldltdf :yfgLo lgjf{rg ePdf @)&$ df3leq kb] z / s] Gb u/L b'a} lgjf{rg b] zdf x'g ;Sg] s'/ fklt ljZjf; a9\b} tyf pT;fx ylkb} uPsf] cg'ej x'G5 . b] znfO{ ljz'4 ;fdflhs, /fhgLlts, cfly{s / ;f+: s[lts p2] Zo pTyfgdf n} hfg] ;jfndf ;Defjgfsf] ;'gf} nf] åf/ vf] n] sf] 5 . klxn] sf] :yfgLo ;/sf/ eGbf

clxn] sf] :yfgLo ;/sf/nfO{ a9L clwsf/;DkGg agfOPsf] 5 . lzIff, :jf:Yo, af6f] 3f6f] , v] ns"b, ljB't, vfg] kfgL, k'nk'n] ;f, l;+rFO{, jg, pBf] uwGbf, snsf/vfgf, jftfj/0f, vlgh, k'/ ftTj, ljkb Joj:yfkg, ;'s'Daf;L Joj:yfkg ug] { lhDd] jf/L /x] sf] 5 . o;} u/L PkmPd /] l8of] , kqklqsf, 6] lnlehgnufotsf ljifodf clwsf/ kbfg u/] sf] 5 . o;sf cltl/Qm ;jf/L ;fwg cg'dlt, 3/hUuf wgLk"hf{ ljt/0f ug] {;d] tsf] clwsf/ ;DkGg t'NofOPsf] 5 . h;n] ubf{ :yfgLo ;/sf/sf] g] t[Tj lng] cf+sfIfLx? klg y'k} ;+Vofdf b] vf k/] sf 5g\ . of] :yfgLo txsf] lgjf{rgsf] cEof;df goF“ k': tf hlt pT;fxL 5g\ Tolts} k'/ fgf klg ;lqmo b] lvG5g\ . o;sf] ;f] emf] cy{ xf] , ca x'g] lgjf{rgdf Toltv] / b"w r': b} u/] sf] afns clxn] dt lbg] c+lzof/ aGg k'u] sf] 5 eg] pDd] bjf/ x'g] of] Uo ePsf] 5 . nf] stflGqs ljlw k4lt cg';f/sf] zf;g k0ffnLdf cfkm"nfO{ cEof; u/fpg] cj;/ kfPsf 5g\ . h'g gof“ hdftsf nflu gof“ kof] u x'g] 5 . o:t} kf} 9sf nflu ljsf; aGbf] a:t, lhDd] jf/ g] t[Tjsf] 5gf] 6 ug{] ;'gf} nf] cj;/ h'/ ] sf] 5 . clxn] ljz] if u/] / kl5Nnf] :yfgLo lgjf{rgdf lrlrnf afns /x] sf o;kfln eml/nf] / kf] l6nf] dtbftf eO;s] sfn] o'jfx?df pT;fx JofKt 5 . em08} b'O{ bzskl5 x'g nfu] sf] :yfgLo lgjf{rgdf o'jfb] lv kf} 9;Ddsf] ;xeflutf x'g] 5 . o:t} g] t[Tjdf ;d] t cfsf+Iff k:km'l6t ePsf] 5 . klxn] sf] eGbf clxn] a9L clwsf/ ;DkGg :yfgLo txsf] g] t[Tj ug{ k'/ fgf s;Ldf 3f] l6Psf g] tf, k"j{hgkltlglwx? klg tof/ b] lvG5g\ . o:t} o'jf g] tfx? o'ufg's"n kl/jlt{t ;dodf k'/ fgf g] tf eGbf gof“ g] t[Tjsf] 5gf] 6 x'g'kg] { bfaL;lxt bf} 8w'k yfn] sf 5g\ . lgjf{rgsf] tof/L hf] 8tf] 8n] rln/x] s} cj:yfdf /fhgLlts j[Qdf

u d]lbgLs'df/ s]jn b'O{yl/sf] rrf{n] ev{/ dfq kj] z kfPsf] 5 . lgjf{rg b'O{ r/0fdf ug] { jf lgjf{rg ldlt ;fg'{kg] { /x] sf] 5 . df} sf cfp“5 kv{b} g . ;do vf] nf h:t} aUg] x'gfn] o;sf] dxTj a'em\g' cfjZos 5 . lgjf{rg b'O{ r/0fdf xf] Og, Ps r/0fdf ;sfpg' pko'Qm x'g] 5 . ;Defljt 36gf, n'6kf6 otfsf dflg; ptf cf] xf/bf] xf] / ug] { df} sf kfp“5g\ / pkbj dRrfpg ;Sg] ;Defjgf a9] / hfG5 . oltv] / r'gfjL dfxf] n tfltPsf] 5 . kmnfd tft] s} a] nf 3gn] 7f] Sg] xf] eg] Tof] sfd nfUg] ef“8f lgdf{0f x'G5 . lrl;Psf] a] nfdf xf] Og . hlt l9nfO{ jf axfgfafhL x'“b} hfG5 Tolt g} emu8fsf] lap emflËb} hfg] ;DefjgfnfO{ gsf{g ;lsGg . To;} n] otfptfsf] cfn6fnsf] s'/ f gu/L a] nfdf ;f] r] dfq lhGbuLdf 3fd nfU5 . hgtfsf kltlglwdfkm{t lgdf{0f ul/Psf] ;+ljwfg @)&@ sfof{Gjog ug] { kIfdf ;a} bn Ps eP/ nfUg'k5{ . ca x'g] :yfgLo lgjf{rgn] bnx?aLr b] lvPsf] dtleGgtf / ;d:of w] / } xb;Dd lg?k0f ul/lbg] 5 . o; afx] s hgtf s'g d'2fdf jf s;sf kIfdf /x] 5g\ ;f] sf] cf“sng ;d] t x'g] 5 . of] Ps lsl;dn] bnx?sf lglDt clUgk/LIff ;d] t x'g] 5 . To;} n] of] lgjf{rgsf] :jfut u/F+} . lgjf{rgnfO{ pT;jdo agfcf} + . goF“ jif{ @)&$ n] gof“ lbzf kqmg ;a} nfO{ k] l/t u/f] ;\ .

Email: kewalmedini_kumar @ yahoo.com

%

@)&$ ;fn j}zfv ^ ut] a'wjf/

(Apr. 19, 2017)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

;ftfe]6

r'gfjsf kIfdf ;/sf/ b[9 gx'Fbf;Dd dw]zL df]rf{ v]ln/xG5 q z+s/ kf]v]n :yfgLo sld6L ;b:o– g]skf Pdfn]

!( jif{kl5 :yfgLo txdf hgkltlglw Nofpg r'gfjsf] ldlt 3f] if0ff ePsf] 5 . oxL a} zfv #! ut] :yfgLo txsf] lgjf{rg ug] {u/L tof/L yflnPsf] 5 . t/ dw] zL df] rf{ ;Dj4 bnx?n] eg] cfkm\gf dfu ;Daf] wg gx'“bf;Dd r'gfjdf efu glng] / r'gfj x'g glbg aGb, x8\tfnnufotsf sfo{qmd 3f] if0ff ul/;s] sf] cj:yfdf r'gfjL tof/L / /fli6«o /fhgLltsf] lgsf;sf ljifodf g] skf Pdfn] sf :yfoL sld6L ;b:o z+s/ kf] v] n;“u o'uaf] wsdL{ h] =Pg=;fu/n] ug'{ePsf] s'/ fsfgLsf] ;f/;+If] k oxf“ k:t't ul/Psf] 5 .

– ;Dkfbs . a} zfv #! d} r'gfj x'G5 t < lgjf{rg cfof] u lgjf{rg agfpg] k"0f{ tof/L cj:yfdf a;] sf] 5 . /fhgLlts bnx? klg lgjf{rgsf ultljlwdf nflu;s] sf] cj:yf 5 . of] lx;fan] a} zfv #! df r'gfj gx'g'kg] { s'g} sf/0f d} n] b] v] sf] 5} g . t/ kl5Nnf] ;dodf r'gfjnfO{ cGof} ntftkm{ n} hfg] vfnsf ultljlwx? klg z'? ePsf 5g\ . vf;u/L g] kfnL sf+u] ;sf t/fO{ If] qsf ;efkltx?n] r'gfj ;fg] { l;kmfl/; ul//x] sf] eGg] s'/ fx? aflx/ cfPsf] 5 .

To;n] s] xL cGof}ntf pTkGg u/] sf] 5 / dfcf] jfbL g] t[Tjn] klg sf+u] ;sf] /fo s] xf] eGg] cy{df ;f] wk'5 ug] { s'/ fn] rflx“ p;sf] klg rfxgf sf+u] ;n] ;fg'{k5{ egf] ;\ eGg] vfnsf] dg;fosf ;fy kZg u/] sf] b] lvG5 . oBlk sf+u] ;n] klg cf} krfl/s?kdf Tof] ljifodf s] xL af] n] sf] 5} g / dfcf] jfbL g] t[Tj klg clxn] ;Dd r'gfj ug] { eGg] kIfdf plePsf] cj:yf 5 . To;} n] r'gfj ;fg'{kg] { s'g} sf/0f b] lvb} g . ljgfsf/0f r'gfj ;fl/xfNg'kg] { cj:yf 5} g . xfdL t r'gfjs} kIf 5f} + / tf] lsPs} ldltdf r'gfj ug'{k5{ eGg] kIfdf 5f} + . lgjf{rg cfof] u klg To;sf nflu tof/ eO;Sof cj:yfdf r'gfj ;dod} x'G5 eGg] s'/ fdf Pdfn] ljZj:t 5 . t/ dw] zL df] rf{n] r'gfj alx:sf/sf nflu cfGbf] ng g} 3f] if0ff ul/;Sof] lg < To:tf] t klxn] klg ;+ljwfg;ef bf] ;f] lgjf{rgsf ;dodf g] skf dfcf] jfbL j} B ;d"xn] cfGbf] ngsf sfo{qmd 3f] if0ff u/] s} xf] . clxn] h:tf] kl/l:ylt 5 Tolta] nf klg oxL kl/l:ylt lyof] . t/ kd'v bnx? ldn] / hf“bf r'gfjsf] jftfj/0f aGof] / cGttM lgjf{rg ;DkGg eof] . clxn] sf] cj:yf klg ToxL xf] . vf;u/L t/fO{ dw] ;s} s'/ f ug] { xf] eg] dw] zL df] rf{ ;Da4 bnsf sfo{stf{x? hgtfsf 3/df ef] 6 dfUg uO/fVof cj:yf 5 . To; cy{df kd'v kf6L{x? Ps eP/ hfg] xf] eg] dw] zL df] rf{sf] 7"nf] lx:;f lgjf{rgdf ;fd] n x'g] cj:yf b] V5' d rflx“ . To;} n] dw] zL df] rf{s} sf/0f lgjf{rg x'g ;Sb} g eGg] lgisif{ lgsflnxfNg'kg] { cj:yf 5} g . csf] {tkm{ s] x'G5 eGbfv] l/ dw] zL df] rf{n] r'gfj alx:sf/ ubf{ kefljt x'g] If] q slt < Tof] If] qnfO{ klg cf“sng ug] { xf] eg] Tof] 7"nf] If] q xf] Og . lsg ls t/fO{ dw] z eGg] lalQs} ;a} If] qdf To;sf] kefj k¥of klg 5} g . d"ntM b'O{ gDj/ kb] zsf s] xL If] qdf To;sf] kefj kg] { b] lvG5 . b'O{ gDa/ klg k"/ } xf] Og . To:tf] cj:yfdf hxf“ r'gfjsf nflu klts"n kl/l:ylt pTkGg x'G5 lgjf{rg cfof] un] ;'/ Iff ljZn] if0f ul/sg s] xL ;dosf nflu :ylut ug{ klg ;S5 . Tof] clwsf/ cfof] unfO{ 5 . cGoyf rflx“ lgjf{rg u/] / hfg'kg] { x'G5 . 3f] if0ff ul/;s] sf] lgjf{rgnfO{ ToxL sf/0fn] ;fg'{kg] { cj:yf d b] lVbg“ . h:tf] ls ef/tdf hDd' sflZd/ h:tf] tgfju:t If] qdf klg ev{/ } r'gfj ;DkGg eof] . ha ls xfdf] kl/l:ylt To:tf] klg xf] Og . 7"nf] ;+Vofdf hgtfsf] ;xeflutf x'g] l:ylt ljBdfg 5 . To:tf] cj:yfdf r'gfj agfpg /fHon] cf“6 ug'{k5{ eGg] d 7fG5' . df] rf{ ;Da4 bnx? cGttM r'gfjdf cfp“5g\ eGg] ljZn] if xf] Pdfn] sf] < pgLx? t Ps ksf/n] eGg] xf] eg] /fli6«o kf6L{nfO{ t/fO{ dw] zdf lgif] w ul/sg cfkmgf] jr{Zj sfod ug] { rfxgf Hofbf b] V5' . d dw] z cfGbf] ngsf gfddf Tof] klg pgLx?sf] r'gfjs}

tof/L xf] h:tf] dnfO{ nfU5 . olb ;/sf/ k"0f{?kdf lgjf{rgsf] kIfdf pleof] eg] pgLx? s'g} g s'g} tl/sfåf/f lgjf{rgdf ;fd] n x'G5g\ eGg] nfU5 . t/ ;Qf ;fem] bf/ bnx?n] g} r'gfj ;fg{ ;lsg] ;+s] t lbO;s] kl5 df] rf{ nq] / r'gfjdf cfp“5 eGg' unt ePg / < ;Qfdf /xg] x? g} r'gfjsf] kIfdf klta4 5g\ ls 5} gg\ eGg] d'Vo kZg xf] . dw] zL df] rf{nfO{ axfgf agfP/ lgjf{rg ;fg{ vf] Hg] s'/ f Pp6f s'/ f xf] . dw] zL df] rf{sf sf/0fn] dfq} r'gfj x'g g;Sg] eGg] vfnsf] s'/ f plrt xf] Og . r'gfjsf] kIfdf ;Qf?9 bn b[9 eP/ cufl8 a9\g] xf] eg] d t s] b] V5' eGbfv] / L dw] zL df] rf{ klg r'gfjdf cfpg;S5 . cfOxfn] g eg] klg t/fO{s} ax';+Vos 7fp“x?df klxnf] r/0fd} r'gfj x'g;S5 . r'gfj ;fg{ t/fO{sf sf+u] ; ;efkltx?n] l;kmfl/; ug'{sf k5fl8 r'gfjnfO{ Jojl:yt ug{ xf] Og / < To;f] xf] Og . d] / f] ljrf/df b'O{j6f /0fgLltn] sfd u/] sf] x'g'k5{ . Pp6f t dw] zL df] rf{sf] ;xfg'e"lt cfkm\gf] kIfdf a6'Ng] x'g;S5 . slDtdf sf+u] ;n] t xfdf] kIfdf af] lNbPsf] lyof] eGg] cy{df ef] ln r'gfjdf hf“bfv] / L alx:sf/ ug] {x?sf] ef] 6 cfkm\gf] kf6L{df Nofpg] sf] l;; cGtu{tsf] /0fgLlt x'g;S5 . csf] {tkm{ rflx“ :jfefljs?kdf s] xL ;do r'gfj ;fbf{v] / L rflx“ cfkm\] gf] kf6L{sf] cg's"n x'g;S5 eGg] vfnsf] a'emfOn] klg sfd u/] sf] x'g;S5 . t/ g] kfnL sf+u] ;s} g] t[Tj tx rflx“ s] s'/ fdf Psdt b] lvG5 eGbfv] / L w] / } nDAofP/ rflx“ ;Qf dfcf] jfbLsf] g] t[Tjdf lbO/xg] kIfdf sf+u] ;sf] g] t[Tj cfkm} 5} g . To; cy{df sf+u] ;sf] g] t[Tj tof/ gePsf] cj:yfdf sfo{stf{sf] s'/ fn] dfq} r'gfj kefljt xf] nf eGg] dnfO{ nfUb} g . b'O{ r/0fdf r'gfj ug] { dfcf] jfbL k:tfjn] lgjf{rgnfO{ ;xh agfpnf lg < Tof] t dfcf] jfbL :jo+n] k:tfj /fv] sf] / sf+u] ;n] Ps ksf/sf] ;xdlt lbPsf] eGg] s'/ f aflx/ cfPsf] 5 . t/ To;sf] Pp6f zt{ rflx“ pgLx? cfkm} n] s] cufl8 ;f/] sf 5g\ eg] olb dw] zL df] rf{ r'gfjdf cfpg tof/ x'G5 eg] b'O{ r/0fdf ug{ ;lsG5 eGg] vfnsf] s'/f u¥of ;'lgG5 . t/ dw]zL df]rf{ rflx“ klxn] g} klta4tf hgfpg tof/ 5}g eGg] s'/f t aflx/ cfO;Sof] . To; cy{df rflx“ r'gfjsf kIfdf ;/sf/ b[9 eP/ cufl8 ga9\bf;Dd dw]zL df]rf{ v]ln/xG5 eGg] vfnsf] s'/f t b]lvPs} 5 . Tof] låljwfaf6 d'Qm eP/ ca cufl8 a9\g] vfnsf] kf]lhzgdf ;/sf/ k'Ug'k5{ eGg] dnfO{ nfU5 . h;n] r'gfjsf] kIfdf Pp6f dfxf]n v8f x'G5 . / lgjf{rg cfof]u;“u Pp6f clwsf/ s] 5“b}5 eGbfv]/L hxf“ c;fdfGo kl/l:ylt pTkGg x'G5 Toxf“ :ylut ug{ ;S5 . gq ToxL sf/0fn] b]z}el/ r'gfj ;fg'k{ 5{ eGg] x“b' }g . hxf“ ;'/Iffsf] kof{Kt Joj:yfkg ug{ g;s]sf sf/0fn] r'gfj kefljt x'G5 Tof] 7fp“df kl5 ug{ ;lsG5 . h:tf] @)%$ ;fnsf] lgjf{rgdf /f]Nkf, ?s'dnufotsf sltko lhNnfx?sf sltko uflj;x?df pDd]bjf/L btf{ x'g g;s]sf] kl/l:yltdf Toxf“ kl5 r'gfj ul/Psf] lyof] . Tof] 9+un] klg ug{ ;lsG5 . df] rf{;Da4 bnsf] ;xeflutfljgf x'g] r'gfjsf] ;Gb] z /fdf] xf] nf t < r'gfj eg] sf] cfjlws ljifo xf] . d t s] 7fG5' eGbfv] l/ sf] cfp“5 sf] cfp“b} g eGg] s'/ f;“u cfjlws r'gfj kefljt x'g'x'“b} g . sf+u] ; jf Pdfn] cfp“b} gf} + eg] klg r'gfj /f] lsg'x“'b} g .

kf“r jif{kl5 To;n] dx;'; u5{ / km] l/ r'gfjdf ;fd] n x'G5 . nf] stflGqs klqmof eg] sf] ToxL xf] . To;cy{df dw] zL df] rf{sf] dfq} kZg xf] Og . s'g} sf/0fjz g] skf Pdfn] r'gfjsf nflu tof/ ePg eg] s] ug] { eGbfv] / L r'gfj ug'{k5{ . r'gfj eg] sf] nf] stGqsf] dxTjk"0f{ cfwf/ xf] . !( jif{ k5fl8 xfdL :yfgLo txsf] r'gfjsf] ;Dd'vdf 5f} + / km] l/ To;nfO{ :yug ug] { s'/ f eg] sf] rflx“ nf] stGqsf] l/8 ef‘“Rg] s'/ f xf] . Tof] af6f] df hfg'x“'b} g . a? s] x'G5 eGbfv] /L Pp6f r'gfjdf s'g} /fhgLlts bn cfPg eg] l/cnfOH8 u5{ / csf] { r'gfjdf km] l/ cfp“5 . h:tf] ls clxn] g] skf dfcf] jfbL j} B ;d"x cl3Nnf] r'gfj alx:sf/ u¥of] . clxn] sf] r'gfjdf ;fd] n x'g tof/ ePsf] 5 . nf] stGqdf o:tf] eO g} /xG5 . casf] lgsf; s] x'g;S5 < xfdL t nf] stflGqs klqmof klg hf/L /fVg] . ;d:ofx?df 5nkmn ljdz{ klg hf/L /fVg] / pko'Qm ljlw klqmofåf/f ;d:ofnfO{ ;Daf] wg ug] { af6f] v'nf /fVg] . s] xf] Og eGbfv] /L ca cfhsf lbgb] lv rflx“ ca ;Dafb 6'+luof] eGg] vfnsf] s'/ f ug} { k/] g . nf] stflGqs klqmof klg hf/L /xG5 . ;Djfb klg hf/L /xG5 . h'g lbg pgLx?;“u l/cnfOh] zgsf] klqmof z'? x'G5 Tof] lbgaf6 klqmof cf/De x'G5 . To;sf/0f clxn] g} ca ;a} lrhsf] ;dfwfg geOsg cufl8 a9\g' pko'Qm xf] Og eGg] vfnsf] lgisif{df hfg'x“'b} g . lsgls dfcf] jfbL åGåsf a] nf klg r'gfj t eP lg . To;n] dfcf] jfbL ;d:of ;dfwfgdf afwf sxf“ k'¥ofof] / < kl5 dfcf] jfbL;“usf] zflGt klqmof t b'O{j6f r'gfj ul/;s] kl5 klg cufl8 a9\of] . To;cy{df s] x'G5 eGbfv] /L ;d:of ;dfwfgsf] af6f] r'gfjn] ;w} +sf nflu aGb u5{ eGg] s'/ f klg xf] Og . r'gfjn] hgtfsf kltlglwx? cufl8 cfp“5g\ . pgLx?n] /fHo ;~rfng ul//xG5g\ . ;d:of ;dfwfgsf] klqmof Pp6f laGb'df k'u] kl5 rflx“ To;n] km] l/ gof“ klqmofsf] dfu u5{ . cufl8 a9\5 . To;} n] o;nfO{ w] / } hl6n ljifo agfpg' h?/L 5} g .

To;f] eP 9'Ss;“u r'gfjL ultljlwdf nfUg' ePsf] 5 tkfO“x? < r'gfjsf] jftfj/0f tof/ ug]{ cleofgdf h'6]sf 5f}+ . d]rLdxfsfnL cleofg r'gfjs} kIfdf ul/Psf] xf] . To:t} cfd;~rf/ dfWodx?n] klg r'gfjs} kIfdf l/kf]l6{ª ul//fVof cj:yf 5 . ;a}lt/ hgtfdf pT;fx k}bf ePsf] 5 . t/fO{ dw]zdf s]xL cGof]ntf 5 . vf;u/L b'O{ g+= kb]zdf tf]lsPs} ;dodf r'gfj xf]nf t eGg] / x'G5 x“b' }g eGg] cGof]ntf klg 5 . Tof] cGof]ntfnfO{ /fHon] lrg]{ xf] eg] :jfefljs?kdf lgjf{rgsf] jftfj/0f aG5 eGg] d 7fG5' . xfdL t k"0f{ tof/L cj:yfd} 5f}+ . olt;Dd ls b'O{ g+= sf] If]qsf] lgjf{rgsf] ;Gbe{df klg tof/Ldf h'l6;Sof 5f}+ . xfdf] tkm{af6 tf]lsPs} ;dodf r'gfj ug]{ ;Gbe{df s'g} If]q ljz]ifdf s]lGbt 5}gf}+ xfdL . b]ze/ g} r'gfj x'b“ fv]/L g]skf Pdfn] tof/ 5 . ToxL lx;fan] cufl8 a9\5f+} / xfdf] ljZjf; t s] 5 eg] b'O{ gDj/ kb]zdf klg g]skf Pdfn] klxnf] kf6L{ aGg] x}l;otdf rflx“ k:t't x'G5 . tof/L s] 5 < 3f] if0ffkqnfO{ clGtd ?k lbOPsf] 5 . To;nfO{ kf6L{sf] kmf] / ddf /fv] / 6'+Uofpg af“sL 5 . pDd] bjf/sf] ;Gbe{df a} zfv !@ ut] ;Dd ;Dk"0f{ pDd] bjf/sf] 6'+uf] nufOg] 5 . a} zfv !^ ut] dgf] gosf] sfo{qmd ePsfn] Tof] ;do kof{Kt x'G5 eGg] lx;fan] tof/L ul//x] sf klg 5f} + .

klqmofsf] s'/ f u/] klg kfj/, k} ;f / kx'“rsf] e/df l6s6 af“l8G5g\ elgG5 lg < To:tf] t xf] Og . l;kmfl/;sf] klqmof h'g txsf] lgjf{rg xf] Toxf“af6 l;kmfl/; cf/De x'G5 . tnaf6 l;kmfl/; gePsf] ljifodf olt w] / } xfdL dfly kj] z ub} {gf} + . oBlk sltko ;Gt'ng ldnfpg'kg] { kIfdf rflx“ g] t[Tjn] Wofg lbg] s'/ f 5“b} 5 . t/ klg To;sf] hu eg] sf] rflx“ tnsf] l;kmfl/; g} xf] .

ToxL l;kmfl/;nfO{ cfwf/ agfP/ sld6Lx?n] lg0f{o u5{g\ / To;df d"ntM kf6L{kltsf] lgi7f, ef] ln p;n] ug{ ;Sg] sfdsf] ;fdYo{tfsf] kIf / To; k5fl8 r'gfj lhTg;Sg] ;Defjgf oL tLgj6f s'/ fnfO{ cf“sng ul/sg d"n?kdf xfdL pDd] bjf/ 5gf] 6 ug] { sfd u5f} {+ . d s] 7fG5' eGbfv] /L To;df w] / } 7fp“df xfdL ;xdlts} cfwf/df Tof] sfd ug{ ;S5f+} / clxn] tntnlt/ klg ;j{;Ddlts} cfwf/df l;kmfl/; u/] sf] cj:yf 5 . To;df s'g} ksf/sf] ;d:of xf] nf eGg] dnfO{ nfUb} g . cGTodf, lhNnfaf;L klg ePsf] gftfn] bfªdf Pdfn] n] lhTg] cfwf/ s] x'g\ < bfªdf kl5Nnf] r/0fdf dtbftfx?df kl/jt{gkltsf] cfsif{0f a9\b} uPsf] cj:yf 5 . slxn] s'g} /fhgLlts bnkltsf] em'sfj x'g] , slxn] csf] { s'g} bnklt . klxn] sf] h:tf] k/Dk/fut?kdf Pp6} kf6L{klt klta4 x'g] vfnsf] rflx“ lbzf ablnPsf] 5 . klxnf] ;+ljwfg;efdf bfªsf] hgdt dfcf] jfbLdf uof] . bf] ;f] ;+ljwfg;efdf sf+u] ;df uof] eg] of] r'gfjdf b] zsf] kd'v / lhDd] jf/ kf6L{sf lx;fan] Tof] hgdt ca g] skf Pdfn] sf] kIfdf cfp“5 eGg] :jfefljs ck] Iff ug{ ;lsG5 . csf] {tkm{ kl5Nnf] r/0fdf ;+ljwfg lgdf{0fdf Pdfn] n] v] n] sf] e"ldsf, Pdfn] g] t[Tjsf] ;/sf/n] ef/tLo gfsfaGbLnfO{ ;fdgf ug] { s'/ fdf, dw] z cfGbf] ngsf r'gf} tLx?nfO{ ;fdgf ug] { s'/ fx?df, g] kfnL /fhgLltdfly x'g] afx\o x:tIf] kx?nfO{ ;fdgf ug] { ;jfndf, g] kfnsf] /fli6«o ;fdYo{ a[l4 ug] { s'/ fsf ;Gbe{df rLg;“usf] P] ltxfl;s ;xdlt / ;Demf} tfx? sfof{Gjog ug] { ;Gbe{df h] lx;fan] e"ldsf v] Nof] Tof] Pp6f hgdfg;df ;sf/fTds ;Gb] z / kefj k/] sf] 5 . o:t} gLlt, sfo{qmd / ah] 6sf] dfWodaf6 d'n'snfO{ af6f] b] vfpg] vfnsf] s'/ fdf ;kmn ePsf 5f} + . hglxtsf sfddf Pdfn] n] s] xL sfd u¥of] eGg] ;a} df k/] sf] 5 . clxn] s] kL cf] nL olta] nf /fli6«o /fhgLltsf] Pp6f cfOsgsf] ?kdf e"ldsf v] Ng'ef] . oxf“;Dd ls ljkIfLn] klg s] kL cf] nLnfO{ /fhg] tfsf ?kdf lng yfn] sf] cj:yf xf] . h;/L dgdf] xg clwsf/Lsf] g] t[Tjsf] ;/sf/n] /fdf] sfd ubf{v] /L p;nfO{ 5f6f] cjlwd} x6fp“‘bf hgtfdf pTkGg kltlqmofsf] ?kdf Tolta] nfsf] r'gfjdf em08} b'O{ltxfO :yfgdf Pdfn] n] lht] sf] cj:yf lyof] . clxn] klg ToxL cj:yf 5 . s] kL cf] nL g] t[Tjsf] ;/sf/ hgtf / /fi6«sf] kIfdf /fdf] sfd ubf{ yk sfd ug{ lbOPg eGg] s'/ f hgtfn] /fd/L a'em] sf] cj:yf 5 . To;} sf] hudf Pdfn] n] r'gfj lhTb} 5 . To;sf] c;/ bfªdf klg ulx/f] u/L k/] sf] 5 . bfªsf k'/ fgf ;fyLx? hf] )%$ ;fnsf] kf6L{ ljefhgaf6 aflxl/g' ePsf ;fyLx? hf] l8g ;Sg'ePsf] lyPg, pxf“x? ;d] t kmls{;s] kl5 g] skf Pdfn] em08} –em08} ca )%$ ;fn k"j{sf] cj:yfdf k'Uof 5 . kf6L{ Pstfa4 ePsf] 5 . o;sf] cfwf/df Pdfn] bfªdf klxnf] kf6L{ aGg] s'/ fsf] nueu ;'lglZrttf ePsf] 5 .

gofF jif{ @)&$ sf] Hof]ltif kmn ljqmd ;+jtsf] gof“ jif{ z'? a} zfv ! ut] af6 x'g] ub{5 . ljqmd ;Dat\ @)&$ a} zfv kf“r ut] b] lv ;"o{dfgsf cfwf/df u0fgf x'g] o; k4lt cg';f/ ;Dat\;/ kl/jt{g eO{ lj/f] ws[t gfdsf] ;DjT;/ z'? x'g] 5 . t/ >LM ;fs] -zflnafxgLo zfs] _ cg';f/ x] / s jif{ gof“ jif{ r} q z'Sn kltkbfsf lbgb] lv z'? x'g] ub{5 . o;sf] u0fgf rGbdfgsf cfwf/df x'G5 . o; lbgsf] ljz] if dxTj /x] sf] 5 . o; lbg s'g} klg gof“ sfo{sf] yfngL ug{sf] nflu d'x"t{ h'/ fO{ /xg'kb} {g . ax\dfhLn] ;[li6sf] z'?jft klg o;} lbgaf6 ug'{ePsf] xf] eGg] s'/ fx? zf:qdf pNn] v ePsf] kfOG5 . Hof] ltifzf:qg';f/ o;} lbgaf6 gof“ ;Dat\;/ z'? x'G5 / o;} lbgaf6 z'? x'g] ;Dat\;/sf] gfd g} jif{el/ ul/g] ;a} j} lbs sd{sf k"hfcfhf cflbdf ;+sNk ubf{ pRrf/0f ul/G5 . o;sf/0f ;f} o{dfg u0fgfsf cfwf/df a} zfv % b] lv lj/f] ws[t gfds ;DaT;/ z'? x'g] eP tfklg o; jif{e/ ul/g] k"hfcfhfsf ;+sNkx?df >L zfs] !(#( b] lv kf/De ePsf] ;fwf/0f gfds ;+jT;/sf] gfd pRrf/0f ug'{kg] {5 . ;fwf/0f gfds ;+jT;/sf] qmddf $$ cf} + ;DjT;/ xf] . ;+jt\;/ ^) j6f x'g] ub{5g\ . o; jif{ ;fwf/0f gfds ;+jT;/sf] kmn:j?k zf;sx?df s] xL kzGgtf ;fdfGo?kdf sltko lrhlahdf d"No j[l4 x'g ;Sg] 5 eg] a} zfv % kl5 kf/De x'g] ;f} o{dfgdf cfwfl/t lj/f] ws[t gfds ;+atT;/sf] kmn:j?k ;/sf/L sfd sf/jfxLx?df qm'/ tf / hgtf cfGbf] lnt x'g ;Sg] 5g\ .

r} q z'Sn kltkbfsf lbg h'g af/ kb{5 To; af/sf :jfdL kltlglwTj ug'{x'g] 5 eg] wfGo] z kbdf /xg'ePsf zlgb] jn] lxp“b] gof“ jif{sf /fhf x'g] lgod cg';f/ ljut r} q z'Sn kltkbfsf afnLsf] kltlglwTj ug'{ePsf] 5 eg] d] 3] ; kbdf :j+o j[x:klt lbg a'waf/ k/] sfn] o; jif{sf /fhf a'w / o; @)&$ ;fn a} zfv / /;] ; kbdf d+un /xg'ePsf] 5 . ! ut] ;+qmflGt kj] z ;"of] {bo cufj} u'?jf/ hu nUg s'08nL g]kfnsf] /fzL s'08nLdf jif{ kj]zsf ux? /fVbf 5“b} ePsf] x'gfn] !@ ( z= o; jif{sf dGqL & !) j[x:klt /xg'ePsf] ;=d=a'= s]=z'= r+=* 5 . o;sf/0f /fhf !) ( z+ ^ j[= ! !! a'wsf] kefjn] jiff{ kof{Kt x'g] 5 . b] zdf @ !! s]=z'= ef} uf] lns sfo{x?, * r+= % /f ;f+: s[lts sfo{x?, wfld{s sfo{x? % /f= @ !@ # & $ ;DkGg x'g] 5g\ . hgtfdf v'zL / $ ! ;'=d=a ^j cGg pTkfbg /fdf] # x'g ;Sg] 5 eg] jif{] afnLnufot wfg, ds} , ux'“, pv' cflb /fdf] /xnf . To:t} dGqL u'?sf] kefjn] dfly ;+jT;/ /fhf dGqL cflbsf] cfwf/df ;do?lk klg o; jif{ hgtfdf t'ngfTds?kn] ;'vL, v'zL / ;Gtf] if k'?ifsf] ;fdfGo z'efz'e kmn n] lvPsf] 5 . tfklg jif{ kj] zsf kfKt x'g] 5 . wfld{s, ;f+: s[lts Pj+ cfly{s, ;fdflhs pGglt ;dosf uxx?nfO{ g] kfnsf] /fzL s'08nLdf /fv] / x] bf{ g] kfnsf] x'g ;Sg] 5g\ . o; jif{ ;"o{ ;:o] z kbdf h;n] jif] { afnLsf] nflu cfufdL @* dlxgf;Dd cGTo ;f9] ;flt /x] sf] x'gfn]

[

=

'

cfly{s, ;+s6, l5d] sL b] zx? / zf;s zfl;tx?sf aLrdf lttf] dL7f] rln g} /xg] 5 eg] ljljw sfo{x?sf nflu cfly{s ;+sng / /fh:j ;+sngdf sl7gfO cfpg] 5 . Joy{ sfo{x?df b] zsf] l9s'6L vr{ x'g ;Sg] 5 . /fzL s'08nLsf] nUgdf lgrsf] rGbdfsf] u e'jg]Zj/ a~hf8] a;f] af;sf sf/0f sltko tgfjsf sfo{x? x'g] 5g\ . ls+st{Joljd'9sf] cj:yf cfpg ;Sg] 5 eg] sltko cj:yfx?df 5} +7f} + :yfgdf /x] sf pRrsf ;"o{b] j / :ju[xL d+unb] jsf sf/0f ljkIfL zlQmx? / zq'x?sf cf“vf pwf] nufg b] zn] kof; u/] df ;kmntf kfpg] 5 . /f] u zq', lrGtf, kL8f / emd] nfsf s'/ fx?df ;+b] xsf s'/ fx?df ;kmntf kfpg] 5 . b] zn] b] zsf gfddf ?bfleif] s sd{sf] ;fy} gjux k'hg / zlgb] jsf] bfg hk cflb z'esd{x? u/fpg ;s] b] zsf] nflu /fd} x'g] 5 . cg] s ksf/sf cGTo ;f9] ;fltsf kefjx? Go"gLs/0f x'g ;Sg] 5 . k+rd] z / wg] z j[x:klt Psfbz :yfgdf /xg'ePsfn] a[x:kltsf kefjn] cfly{s / z} lIfs If] qsf nflu gof“ cjwf/0ffx? cfpg ;Sg] 5g\ . ;kmntf / pGglt x'g] 5 . aflx/L ;xof] u cfly{s ;xof] u b] zn] kfKt ug] {5 .

CMYK

^

@)&$ ;fn a}zfv ^ ut] a'wjf/

(Apr. 19, 2017)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

bfªdf ljBfyL{ egf{ cleofg z''? k/b]zsf] rf}sLbf/L 5f]8L

dfx'/Lsf] /vaf/L

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, % a} zfv . ljBfno aflx/ /x] sf afnaflnsfx?nfO{ ljBfnosf] kx'“rdf Nofpg] u/L ljBfyL{ egf{ cleofg z'? ePsf] 5 . lhNnf lzIff sfof{no bfªn] d+unjf/ ljBfyL{ egf{ cleofg, ljBfno :jfut ljBfyL{ l6sfp / l;sfO ;'wf/sf nflu z} lIfs ljifodf cGtlq{mof sfo{qmd cfof] hgf u/L cleofgsf] af/] df hfgsf/L u/fPsf] xf] . sfof{non] lhNnfdf a} zfv b'O{ ut] b] lv !$ ut] ;Dd cleofg ;~rfng u/L ljBfno aflx/ /x] sf afnaflnsfx?nfO{ ljz] if cleofg ;~rfng ug] { tof/L u/] sf] lhNnf lzIff clwsf/L /d] zk;fb d} gfnLn] atfpg'eof] . egf{ cleofgdf ljBfnodf egf{ x'g gcfpg] ljBfyL{x?nfO{ cleofgkl5 3/b} nf] sfo{qmd u/] / ljBfnosf] kx'“rdf NofOg] lhl;c d} gfnLn] atfpg'eof] . egf{ cleofgsf qmddf ljBfnodf cfpg] ljBfyL{x?nfO{ d': sfg;lxt km"n clj/n] :jfut u/] / egf{ ug{ ;Dk"0f{ ljBfnonfO{ sfof{non] cg'/ f] w u/] sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . …xfdL ;a} sf] OR5f clgjf{o lgMz'Ns cfwf/e"t lzIffÚ eGg] gf/fsf ;fy z'? ePsf] cleofgdf ljBfnosf] kx'“r aflx/ /x] sf b'O{ xhf/ b'O{ ;o cf7hgf afnaflnsfx?nfO{ ljBfnosf] kx'“rdf Nofpg] tof/L /x] sf] sfof{nosf zfvf clws[t a] bdl0f rf} w/Ln] atfpg'eof] . pxf‘“sf cg';f/ kf“r jif{b] lv !^ jif{;Ddsf lhNnfdf *@ hgf afnaflnsfx? ljBfno aflx/ /x] sf 5g\ eg] tLg jif{b] lv kf“r jif{ d'lgsf rf/ ;o @& hgf afnaflnsfx? ljBfnosf] kx“'r aflx/ /x] sf] lzIff sfof{nosf zfvf clws[t rf} w/Ln]

q Uff] ljGb v8\sf

atfpg'eof] . ut jif{ ljBfno egf{ ePsf ljBfyL{x?dWo] Ps xhf/ 5 ;o (( hgf ljBfyL{x?n] aLrdf ljBfno 5f] 8] sf lyP . h;df ul/jLsf sf/0f Ps xhf/ %@ hgf, ljBfno 6f9f eP/ Ps ;o ^@ hgf, zf/Ll/s ckf+utfsf sf/0f %! hgf, c:j:ytfsf sf/0f *^ hgf, eflifs sf/0fn] k7gkf7gdf sl7gfO eP/ #! Hfgfn] ljBfno 5f8] sf] lzIff sfof{nosf] tYof+sdf pNn] v 5 . To:t} åGåsf sf/0f 5hgf, a;fO;/fOsf sf/0f $% hgf, ljjfxsf sf/0f ^% hgf, 3/fo;L sf/0f Ps ;o !@ hgf, ;fdflhs lje] bsf sf/0f ;fthgf, lzIfssf] b'Jo{jxf/sf sf/0f !# hgf, afnaflnsfx?nfO{ k9\g dg gnfu] sf sf/0f rf/ ;o ^ hgf, csf{sf] 3/df tyf dhb'/ Lsf sf/0f *# hgf / cGosf/0f *( hgf ljBfyL{n] ljBfno 5f] 8] sf] zfvf clws[t rf} w/Ln] atfpg'eof] . cleofgsf qmddf ;f] tsf] Joj:yfkg, cfjZostf cg';f/sf] sfo{qmdsf] sfof{Gjog, ljBfnodf afnd} qL tyf ckf+ud} qL jftfj/0fsf] lgdf{0f, kefjsf/L hgr] tgf tyf k} / jL, km\nf] ck, z} lIfs ;qsf] z'?df

ljBfyL{sf] xftdf gof“ k': tssf] ;'lglZrtf;“u} afnd} qL jftfj/0fdf cWoog ug{] jftfj/0f lgdf{0f ub{} ljBfnodf ljBfyL{ l6sfO /fVg] vfnsf] ljBfnox?n] of] hgf agfpg'kg{] lhlzc d} gfnLn] atfpg'eof] . pxf“n] lhNnfdf sIff kf“r;Dd kof{Kt k': ts /x] sf] atfpg'eof] .

To:t} sIff ^, & / * df ;fdflhs ljBfnonufotsf s] xL ljifosf k': tssf] pknJwtf x'g g;s] klg clwsf+z ljifosf k': ts ljBfno;Dd k'lu;s] sf] atfpg'eof] . clxn] sf] cj:yfdf gf} / bz sIffdf Go"g dfqfdf k': tsx? cfPsfn] ljBfyL{x?df b] lvPsf] cGof] ntf x6fpg sfof{non] kf7\oqmdsf cfwf/df /rgfTds ?kdf ljBfyL{x?nfO{ cWofkg u/fpg lgb{] zg lbO;s] sf] pxf“n] atfpg'eof] . sfo{qmddf d} gfnLn] ;/sf/n] lgMz'Ns clgjfo{ lzIffsf] Joj:yf ul/;s] sfn] s'g} klg lhNnfsf ;fd'bflos ljBfnox?n] ljBfyL{x? z'Ns lng gkfpg] atfpg'eof] . lhNnf lzIff clwsf/L /d] zk;fb d} gfnLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng pklhNnf lzIff clwsf/L ?bk;fb /] UdLn] ug'{ePsf] lyof] .

rf}/hxf/Ldf r'gfjL dfxf]n a9\b} q uf] kfn /] UdL rf} / hxf/L, % a} zfv . a} zfv #! ut] x'g] :yfgLo txsf] lgjf{rgsf nflu ?s'dsf] rf} / hxf/L gu/kflnsfdf lqmofzLn /fhgLlts bnx? pd] bjf/ 5gf] 6 sfo{df Jo:t ag] sf 5g\ . rf} / hxf/L gu/kflnsfdf lqmofzLn g] kfnL sf+u] ;, g] skf Pdfn] , g] skf dfcf] jfbL s] Gb /fli6«o khftGq kf6L{sf g] tf pd] bjf/ 5gf] 6 sfo{df Joj:t /x] sf x'g\ . !$ j6f j8f /x] sf] rf} / hxf/L gu/kflnsfdf d] o/, pkd] o/ / j8fWoIfx?sf] 5gf] 6 sfo{ hf/L /x] sf] g] tfx?n] atfPsf 5g\ . em08} @) jif{kl5 x'g nfu] sf] :yfgLo txsf] r'gfjdf j8fWoIf tyf d] o/ pkd] o/sf] bfa] bf/ b'O{ jf ;f] eGbf a9L cfsf+IfL ePsfn] s'g} klg kf6L{n] pd] bjf/ 6'Uff] nufpg ;s] sf 5} gg\ . oBlk g] skf dfcf] jfbL s] Gbn] rf} / hxf/L gu/kflnsfsf] d] o/sf] 6'+uf] nufO;s] sf] 5 . dfcf] jfbL s] Gbsf s] GbLo ;b:o;d] t /xg' ePsf ljzfn zdf{nfO{ d] o/sf nflu lglj{/ f] w pDd] bjf/ agfPsf] 5. dfcf] jfbL s] Gbdf pk d] o/sf] pd] bjf/sf nflu /fwf /f] sfo / dLgf dNn b'a} hgf cfsf+IfL ePsf] n] 6'+uL g;lsPsf] atfPsf] 5 . pxf“x?sf] gfd lhNnfdf l;kmfl/; ug{] /

kf6L{sf] lhNnf sld6Ln] 6'+uf] nufpg] dfcf] jfbL s] Gb rf} / hxf/L gu/ sld6L cWoIf s0f{ axfb'/ 3tL{ …cg'Ú n] hfgsf/L lbg'eof] . g]kfnL sf+u];n] klg d]o/, pkd]o/ tyf j8f cWoIfx?sf] 6'uf] nflug;s]sf] atfPsf] 5 . d]o/, pkd]o/ tyf j8fWoIfx?sf] pDd]bjf/sf cfsf+IfL a9L ePsfn] 5nkmns} qmddf /x]sf] sf+u]; k"jd{ xf;ldlt ;b:o ltns e08f/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . j8f, gu/ / If]qdf g6'l+ uP lhNnfdf l;kmfl/; u/]/ a}zfv & ut]leq pDd]jf/sf] gfd 6+u' f] nufpg] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . g] skf Pdfn] rf} / hxf/L gu/ sld6Ln] d] o/, pkd] o/ tyf j8fWoIfx?sf] 5gf] 6 sfo{ 5nkmn s} qmddf /x] sf] atfPsf] 5 . d] o/sf bfj] bf/ Clifk;fb zdf{ / 6+s cf] nLsf] gfd lhNnf sld6Ldf l;kmfl/; ul/Psf] gu/ ;+of] hs gf/fo0fk;fb vgfnn] hfgsf/L lbg'eof] . pkd] o/sf] nflu sNof0fL v8\sfsf] gfd cl3 ;fl/Psf] pxf“sf] egfO 5 . /fli6«o khftGq kf6L{sf] sfo{qmd bfªdf eO/x] sf] / nuQ} ?s'd kms{] / gf} ut] leq pDd] bjf/sf] 6'+uf] nufpg] :yfgLo g] tf lszf] / kf] v/] nn] hfgsf/L lbg'eof] . gof“ zlQm g] kfnn] eg] r'gfj ;DjGwL s'g} klg

3/]n'sf] b'O{ dlxg] tflnd ;DkGg bfª, % a} zfv -o';_– 3/] n' tyf ;fgf pBf] u sfof{no bfªn] eut ;j{hLt ;Lk ljsf; tflnd cGtu{t ;~rfng u/] sf] b'O{ dlxg] s6fO l;nfO tflnd d+unjf/ 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf] v} / fdf ;DkGg eof] . sfof{nosf pBf] u clws[t pdaxfb'/ cf] nLsf] cWoIftf tyf lhNnf blnt ;dGjo ;ldltsf pkfWoIf dfgaxfb'/ uf] N8:dLysf] kd'v cfltYotfdf ePsf] tflnd CMYK

;dfkg sfo{qmddf kd'v cltly uf] N8:dLy, /fKtL kf] i6 b} lgssf ;Dkfbs z/b clwsf/L, klzIfs lx/fs'df/L k'g, klzIffyL{ ljdnfs'df/L ;'gf/, lx/fs'df/L k'g nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . tflnddf ;xefuL ;a} !! hgfnfO{ Ps÷Psj6f v'6\6] d] l;g kbfg ul/Psf] lyof] . ;dfkg sfo{qmdsf] ;~rfng 3/] n' sfof{nosf kd'v klzIfs /fdk;fb b] jsf] 6fn] ug'{ePsf] lyof] .

ultljlw ;~rfng u/] sf] 5} g . xfn;Dd dfcf] jfbL s] Gbn] gu/kflnsfdf /x] sf j8f g+ @, $, %, ^, *, !), !#, / !$

df j8fWoIfsf] 6'+uf] nufPsf] 5 eg] g] skf Pdfn] n] $ / % gDj/ j8fdf j8fWoIfsf] pDd] bjf/ 5gf] 6 u/] sf] 5 .

/fi6«klt–df]bL=== kltalGwt ?= kf“r ;osf] ef/tLo d'bf ;6xLsf ;DaGwdf g] kfnleq b] lvPsf ;d:ofnfO{ ;/nLs[t ug{ cfkm" ;sf/fTds /x] sf] atfpg'eof] .

To:t} /fi6«klt e08f/L;“u ljb] zdGqL ;'ifdf :j/fh / u[xdGqL /fhgfy l;+xn] cnu– cnu e] 6 ug{'ePsf] lyof] . e] 6sf cj;/df /fi6«klt e08f/Ln] g] kfn ef/taLr ;f+: s[lts, wfld{s tyf ;fdflhs ;DaGw /x] sf] atfp“b} cfkm\gf] ed0fn] b'O{ b] zaLrsf] ldqtf cem kuf9 eO{ prfOdf k'Ug] ljZjf; JoQm ug{'eof] . pxf“n] g] kfndf 7"nf] /fhgLlts kl/jt{gkl5 ag] sf] ;dfj] zL ;+ljwfgn] dlxnf / lk5l8Psf ;d'bfosf] clwsf/ :yflkt ePsf] atfpg'eof] . /fi6«kltn] o;nfO{ Jojxf/df kl/0ft ug{ ;/sf/ lgj{frgdfkm{t ;+ljwfgsf] sfof{Gjogdf nfluk/] sf] atfpg'ePsf] k//fi6«dGqL 8f= ksfzz/0f dxtn] hfgsf/L lbg'eof] . b'a} dGqLn] g] kfn ef/taLr cfk;L ljZjf; / ;b\efjsf] ljsf; a9] / uPsf] atfp“b} g] kfnsf] lxt / ljsf;df ef/t ;/sf/ ;b} j ;fydf /x] sf] klta4tf JoQm ug{'eof] . u[xdGqL l;+xn] ;+ljwfg / lgjf{rgsf af/] df ;d] t lh1f;f /fVg'ePsf] lyof] . ;f] ljifodf e] 6df ;xefuL k//fi6«dGqL 8f= dxtn] g] kfnsf] ;+j} wflgs Joj:yfg';f/ g} Ps jif{leq tLg txsf] lgjf{rg ug{'kg{] ePsfn] ;/sf/ ;a} sf] efjgf ;d] 6] / lgjf{rg ug{] kof;df /x] sf] atfpg'ePsf] lyof] . ljb] zdGqL :j/fhn] g] kfnsf] k'glg{d{f0f tyf ;du ljsf;sf kl/of] hgf rf“8f] eGbf rf“8f] k"/ f xf] ;\ eGg] ef/tLo kwfgdGqLsf] ] ;d] t rfxgf /x] sf] /fi6«klt;dIf hfgsf/L u/fpg'ePsf] 8f= dxtn] atfpg'eof] . dGqL :j/fhn]

g] kfndf ef/tLo ;xof] udf aGb} u/] sf ljsf; kl/of] hgfsf af/] df Ps–Ps dlxgfdf ;DalGwt clwsf/Laf6 hfgsf/L lng] ul/Psf] / To;af/] kwfgdGqLnfO{ tLg– tLg dlxgfdf cfkm"n] hfgsf/L u/fpg] u/] sf] cjut u/fPsf] k//fi6«dGqL 8f= dxtn] atfpg'eof] . dGqL= 8f dxtn] kl/of] hgfaf/] g] kfn ;/sf/sf] klg tbf?stf /x] sf] pNn] v ub{} låkIfLo ;+oGqn] sfd / To;af/] sf] kult ljj/0f lbO/x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . /fi6«klt e08f/LnfO{ ef/tLo ;] gfn] /fhsLo ;Ddfg:j?k /fi6«klt sfof{no kl/;/df uf8{ ckm cg/ kbfg u/] sf] lyof] . pQm cj;/df /fi6«klt e08f/Lsf ;dsIfL k0fj d'vhL{, kwfgdGqL g/] Gb df] bLnufot ef/tLo pRr clwsf/Lsf] ;xeflutf lyof] .

To;nuQ} /fi6«klt e08f/L /fh3f6 k'u] / Toxf“l:yt dxfTdf ufGwLsf] ;dflwdf k'ikdfnf ck{0f u/] / >4f~hnL JoQm ug{'ePsf] lyof] . alh/fjfbl:yt od'gf h} ljs ljljwtf ;+/ If0f pBfgsf] cjnf] sg ub{} /fi6«kltn] dx'jfsf] la?jf;d] t /f] Kg'ePsf] lyof] .

3f] / fxL, % j}zfv . hjfgLsf @% jif{ ef/tdf rf} sLbf/L ub} { lat] 3f] / fxL– !* dl;gfsf k~rf/fd g] kfnLsf . a} +; l/lQPkl5 klg 3/ u'hf/fafx] s k} ;f y'lkPg . a? dg ef“lrof] . hf“u/ nfUof] dfx'/ L kfng Joj;fodf . j:tLsf] l;/fgdf ;fdfGo 3/ 5 . le/fnf] df c8\lsPsf 5g\ dfx'/ Lsf 3f/x? j/k/ ;] t} kfg] { u/L . ljsf;L / nf] sn b'a} hftsf dfx'/ L /x] sf] g] kfnL ;'gfpg'x'G5 . ;l/of 7f] s] / leQfdf cl8Psf 3f/lt/ x] b} { d';'Ss xf:g'x'G5 . v';f{gLsf] af] 6 pdfg{ d'l:sn x'g] 7fp“n] dx lbPsf] 5 . rgfvf] :jefjsf g] kfnL /km\tf/sf] ;fOsn £ofRr c8\ofP/ ;fyLx?sf] ;Tsf/df xft ldnfpg Eofpg'x'G5 .

To;n] ;dGjo / ;xsfo{sf] u'0f cleJoQm u5{ . cGoyf lg/Gt/ /] ;df s'b] sf e] l6G5g\ . ToxL a] udf dg / lbdfu bf} 8] sf] 5 dfx'/ L Joj;fodf .

To;s} ;xf/fn] tLg jif{sf] 5f] 6} cjlwdf g] kfnLnfO s'zn dfx'/ Lkfns eg] / c?

Joj;foL :jLsf5{g\ . lrp/L / tf] / Lsf] l;hg dfx'/ Lsf nflu lu7] kfgL If] q kVoft 5 . r/fpg Nofpg] x?sf] xfgyfk rN5 . Tolt 5f] 6f] l;hgn] dfx'/ L kfng Joj;fo kmi6fp“b} g . r/g vf] Hb} lrtjg lt/ em5{g\ . Toxf“sf km"nx?sf] l;hg ;lsPkl5 kfNgsf nflu 3/d} Nofp“5g\ . …ef] ln Nofpg hf“b} 5'Ú– k';df nu] sf dfx'/ L lkmtf{ ug] { hfgsf/L lbb} g] kfnLn] eGg'eof] ] – …ca Toxf“ klg r/g ;lsof] .Ú g] kfnLsf cg';f/ 7"nf] tf] / L / l;;f} sf] l;hg lyof] . Tof] ;lsof] . 3/d} NofP/ kfNg] xf] . otf km"nsf] l;hg gePsf] eg] xf] Og . h+undf kz:t ;fn km'n] sf] 5 . To;df dfx'/ L 3'Db} gg\ . To;n] crDddf k/] sf] atfpg'x'G5 . stfslt km'n] sf] b] lvg] lh+u6df v'a df} / L e'mlDdPsf x'G5g\ . To;} u/L ;fndf /; eOlbP cTolws dx pTkfbg x'GYof] eGg] g] kfnLsf] cg'dfg 5 . To;f] gx'‘“bf s/Lj bz SjLG6n lrgL vr{ u/] / dfx'/ L arfpg] afWotf l;lh{Psf] 5 . x'g t zdz] / u~hlt/ dfx'/ L nUg ;s] yk kmfObf lng ;lsg] g] kfnLsf] a'emfO 5 . pxf“n] ;'g] / yfxf kfP cg';f/ clxn] Toxf“ hfd'g kz:t km'N5 . …stfst} ds} klg 5 /] Ú– g] kfnLn] eGgeof] ] – …h] 7

c;f/df vo/ km'N5 . ;fh km'N5 .Ú pxf“sf cg';f/ gof“ 7fpdf klqmof ldnfpg' k5{ .

To;;“u} cTolws udL{ x'g] ePsfn] dfx'/ L dg{ ;Sg] qf;n] n} hfg] lxDdt cfPsf] 5} g . a? bz SjLG6n hlt lrgL vr{ u/] / 3/d} kfNg] ;f]rfO 5 .

Ps 3f/af6 yflnPsf] cleofg tLg jif{df &% 3f/ k'u] sf] 5 . a9Ldf ;o 3f/;Dd lj:tf/ ug] { nIf /x] sf] g] kfnLn] ;'gfpg'eof] . dfx'/ L Joj;foL eg] / g] kfnLnfO{ ufdL0f kx“'r ljsf; tyf cg';Gwfg s] Gb -/f8f/_ n] hGdfPsf] xf] .

To;n] tflnd / Ps 3f/ dfx'/ L lbof] .

To;kl5 3/] n' tyf ;fgf pBf] un] tflnd / Ps 3f/ dfx'/ L lbof] . o;n] x\jfQ} xf} ;nf a9fof] . Tof] kmlnkmfk eP/ rf/ 3f/df ljsf; eof] . ;fy lbg] clDas] Zj/L dfx'/ L kfng ;xsf/L ;+: yf;Dd lrgfof] . yk ;xof] un] Joj;fodf nDn] 6 nfUg] jftfj/0f agfof] . clDas] Zj/L dfx'/ L kfng ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf dLg/fh l3ld/] sf cg';f/ c;n Joj;foL dflgg'x'G5 g] kfnL . …s'zn dfx'/ Lkfns x'g'x'G5Ú– l3ld/] n] eGg'eof] – …k] zf s] xf] eGbf uj{sf ;fy dfx'/ Lkfns eGg yfNg'ePsf] 5 .Ú pxf“sf cg';f/ sfnLkf/] klxrfg tLg jif{d} d] l6g' k] / 0ffbfoL s'/ f xf] . ;w} ljb] zsf] ;kgf b] Vg] c? o'jfn] klg hfGg} k5{ . clxn] ;Dd ;ftj6f hlt tflnd lng'ePsf] 5 . cWoIf l3ld/] sf cg';f/ ToxL ;Lkn] dfx'/ L kfng u/] / Jojxfl/stf lbg'ePsf] 5 . b'O{ 5f] / L / Ps 5f] / f;lxtsf] u[x:yL kmfk] sf] 5 . x/] s jif{ 3f/ ;+VofTds / 3/ kl/jf/sf] cj:yf u'0ffTds?kn] a[l4 x'g] u/] sf] 5 . ;+: yfåf/f lhcfOh] 6 OGSn'8sf] ;xof] udf dfx'/ L / To; ;DaGwL cGo ;fduL

ckf+utfsf nflu lgMz'Ns :jf:Yo k/LIf0f o'uaf] w ;dfrf/bftf rf} / hxf/L, % a} zfv . ckf+utf ePsf JolQm / kl/jf/x?nfO{ nlIft u/] / ;fljssf] sfnfufp“ uflj; ;Nofgdf Ps lbg] lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/ ;DkGg ePsf] 5. dfgj ljsf; tyf ;fd'bflos ;] jf rf} / hxf/L c:ktfncGtu{t ;d'bfodf cfwfl/t k'g:yf{kgf ;] jfsf] kfljlws ;xof] u / hgHof] lt

ckf+u d~rsf] cfof] hgfdf Pslbg] lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/ ;~rfng ul/Psf] xf] . lzlj/df ;xefuL %) hgf ckf+utf ePsf JolQm / kl/jf/x?sf] :jf:Yo k/LIf0f, pkrf/ tyf k/fdz{ ;] jf kbfg ul/Psf] lyof] . lzlj/df gfs, sfg, 3f“6L, 9f8, xft v'§f b'Vg] nufotsf ;d:of ePsf JolQmx?nfO{ pkrf/ tyf k/fdz{ ;] jf kbfg ul/Psf] cfof] hsn] hfgsf/L lbPsf] 5 .

cleefjs e]nf o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, % a} zfv . afnsNof0f kflj snd3f/Ldf cleefjs e] nf ;DkGg ePsf] 5 . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf uf] kfn lu/Lsf] cWoIftf tyf ;f] tJolQm

/fdk;fb h} ;Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] e] nfdf ljBfyL{ egf{ cleofgaf/] 5nkmn ePsf] lyof] . e] nfdf @)&# sf] jflif{s k/LIffdf pTs[i6 x'g] ljBfyL{x?nfO{ k'/ :sf/ ljt/0f ul/Psf] lyof] .

u'0f:t/Lo sfkL~;kmn sfkL …x/]s ljBfyL{sf] ;kmntfsf] kltsÚ ;kmn sfkL ;w}+ kof]u u/f}+ :yfgLo pBf]unfO{ kf]T;fxg u/f}+ .

SAFAL PAPER HOUSE

Ghorahi-11, Dang Tel. : 082-561434

;Dks{ g+= M k]d cf]nL -ahf/ kltlglw_ (*%&*#$@@&

;x'lnotdf kfpg'ePsf] 5 . clxn] jflif{s 5 nfvsf] dx laqmL ug'{x'G5 . clxn] b'O{ rf/xhf/ k} ;f kfpg 606f 5} g . Ps lsnf] dxsf] tLg ;o krf; ?k} of“ k5{ . ToxL /sd xft kfg{ lbNnLdf rf} sLbf/L vf] Gg'kYof{] . clxn] 3/ / lrtjg u/] / } sdfO x'G5 . cfkm\g} dx k;n /fv] / sdfO{ ug] { g] kfnLsf] csf] { ;kgf 5 . clDas] Zj/L dfx'/ L kfng ;xsf/Lsf sfo{;ldlt ;b:o g] kfnL ljb] z gwfpg ;Nnfx lbg'x'G5 . a] / f] huf/sf] kL8f lrGtf u/L a:g] nfO{ xf] sfd ug] {;“u 5} g . af/L agfP dnkfgL cl8g] h:tf] 3/af/L 5} g . leQfdf lsnf sf“6fn] dfx'/ Lsf 3f/ cl8Psf 5g\ . dfx'/ Ldf ndn] 6 nfu] sf] tLg jif{ x'G5 . k';b] lv lrgL v'jfpg'kb{Yof] . lrtjg em/] / tL; rfnL; xhf/ aRof] . Ps 3f/af6 Ps s] hL hlt dx pTkfbg eof] .

To;n] cft] hft] vr{ Joj:yfkg u¥of] . o; jif{ &^ 3f/n] !@ SjLG6n dx lbof] . Tof] b'O{ 3/sf] xf] . ca PSn} n] &% 3f/ agfpg'ePsf] 5 . Ps ;o 3f/sf] nIf 5 . To;kl5 3f/ a] r] / } sdfpg] g] kfnL atfpg'x'G5 . kf“r xhf/b] lv kf“‘r xhf/ kf“r ;o ?k} of“ kg] { 3f/ vf] hfvf] h 5 . aL; af] / f lrgL vfg] cg'dfg ug'{ePsf] 5 . em08} Ps nfv ?k} of“ vr{ nfU5 . lrgLsf] vr{ s6fP/ ;f7L ;Q/L xhf/ sdfO xG5 . eujtL n3' pBd dfx'/ L kfng ;d"x u7g ug'{ePsf] 5 . kfNbf vr{ x'G5 . gq kmfOb} kmfObf x'GYof] . t/ klg clDas] Zj/L ;xsf/LnfO{ wGojfb lbg e'Ng' x'Gg . casf lbg klg nDn] 6 dfx'/ L kfngdf nfUg] g] kfnLsf] nIf 5 .

bfªdf=== jf/L ;a}sf] ePsf] eGb} lgjf{rg sfof{non] ;xof]uLsf] e"ldsf lgjf{x ug{ clkn ;d]t u/]sf] 5 . o;}aLr clxn] lhNnfsf bzj6} txdf u/L tLg ;o $%

hgf dtbftf lzIff sfo{stf{x? klg k'u]/ hgtfnfO{ ef]6 xfNg] t/Lsf, dt ab/ x'gaf6 /f]Sg] t/Lsf / :yfgLo txsf af/]df klzIf0f lbO/x]sf 5g\ .

af“lkmsf]6 ufp“kflnsf ufpF sfo{kflnsfsf] sfof{no afFlkmsf]6, ?s'd ^ g+= kb]z, g]kfn ;"rL btf{;DaGwL ;"rgf †

kydk6s ksflzt ldlt M @)&$.)!.)^ o; sfof{nonfO{ cf=j= @)&#÷)&$ sf] nflu lgDgfg';f/ sf ;fdfg tyf ;]jf k6s–k6s v/Lb ug{'kg{] ePsf]n] ;fj{hlgs v/Lb P]g @)^# tyf ;fj{hlgs vl/b lgodfjnL @)^$ sf] lgod !* adf]lhd of]Uotf k'u]sf OR5's Ohfht kfKt JolQm, ;+:yf, kmd{, sDkgL, k/fdz{bftf cflbsf] df}h'bf ;"rL -Standing List_ tof/ u/L ;"rLs[t ug'{kg{] ePsf]n] lgDg ;fduL v/Lb tyf ;]jf;DaGwL cfkm"n] ug{] sfo{sf] 5'§f5'§} ljj/0f e/L of] ;"rgf ksflzt ldltn] !% -kGw_ lbgleq tkl;ndf pNn]lvt sfuhft;lxt o; sfof{nosf] v/Lb OsfOdf sfof{no ;doleq ;"rL btf{ u/fpg''x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;n != :6]zg/L, d;nGb tyf sfof{no;DaGwL ;fdfgx? . @= 5kfO{;DaGwL sfo{x? . #= ;fj{hlgs lgdf{0f tyf kF"hLut ;'wf/;DaGwL sfo{x? . $= Ol~hlgol/ª ;e{], l8hfOg tyf cGo k/fdz{ ;]jf kbfg;GaGwL sfo{x? . %= sDKo'6/, lkG6/, km\ofS;, kmf]6f]skL d]l;g tyf ;f]sf kf6{;k'hf{x? / ;f] ;DaGwL dd{t sfo{x? . ^= On]lS6««sn ;fdfgx? / ;f] ;DaGwL dd{t sfo{x?, ;f]nf/ Kofgn . &= kqklqsf, k':ts . *= ljleGg ksf/sf kmlg{r/ tyf kmlg{l;ª ;fdfgx? / ;f] ;DaGwL dd{t sfo{x? . (= :oflg6/L / xf8{jo] /sf ;fdfgx? / ;f] ;DaGwL dd{t sfo{x? . !)= b'O{ tyf rf/kfª\\u] ;jf/L ;fwg / ;f] ;DaGwL dd{t sfo{x? . !!= ;"rgf tyf lj1fkg;DaGwL sfo{x? . !@= JolQm÷kmd{ k/fdz{ ;]jf kbfos;DaGwL sfo{x? . !#= ljB't tf/, kfOk, tf/hfnL lkml6ª h:tf lgdf{0f ;fduLx? . ;"rL btf{sf] nflu k]z ug'{kg{] sfuhftx? M != kmd{ jf sDkgL btf{sf] / cf=j= @)&#÷)&$ sf] nflu kmd{ jf sDkgL gjLs/0f kdf0fkq . @= d"No clea[l4 s/ tyf :yfoL n]vf gDa/ btf{ kdf0fkqsf] kltlnlk . #= s/ r'Qmf kdf0fkqsf] kltlnlk . ;Dks{ g+= M (*$#(#@!)#, (*!@*(&^#(

sfo{sf/L clws[t

&

@)&$ ;fn j}zfv ^ ut] a'wjf/

(Apr. 19, 2017)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

;/;kmfO ul/b} sd{rf/L ldng s]Gb uf] ljGb v8\sf

q

aiff{tsf] cf]tM /f]Nkf ;}afªsf :yfgLoaf;L hËnaf6 v/ sf6]/ Nofp“b} . jiff{tsf] ;dodf v/ gkfOg] x'“bf clxn] g} sf6]/ /fVg] ul/G5 . tl:a/ s'nbLk Gof}kfg]

dtbftf eG5g\–

ljsf; ug] { g]tfnfO{ ef]6 hfh/sf] 6, % a} zfv -/f;;_– kf6L{sf nf] slko g] tf eGbf klg hgtfsf] dg lhTg] ljsf;jfbL g] tfnfO{ pDd] bjf/ agfpg hfh/sf] 6af;Ln] bnx¿nfO{ cfux u/] sf 5g\ . kf6L{sf] lgb] {zg eGbf klg hgtfsf] dtsf] sb/ ug] {nfO{ xfdL ;Dfy{g ug] { dg;fodf 5f} +Ú– lqj] 0fL gnuf8 gu/kflnsf–* sL ;Ltf vqLn] eGg'eof] . ei6frf/ u/] sf] / ljsf; lgdf{0fdf x] Nrq\mofO“ u/] sf] g] tfnfO{ s'g} klg xfntdf :jLsf/ ug{ g;lsg] pxf“n] atfpg'eof] . d'n'ssf] ljsf; / ;d[l4sf nflu gftfjfb, kf6L{jfb / cfkm\gfnfO{ dfq x] g] { u/] sf] df ca hgtfk] dL, ljsf;jfbL, :jR5 5ljsf g] tf rflxPsf] af/] sf] 6 ufp“kflnsf lh/Lsf wgL /fjtn] atfpg'eof] . xfdf] ufp“kflnsfdf clxn] ;Dd ;8s, ljB't\, 6] lnkmf] g / :jf:Yo ;+: yf gePsf] / oL ;a} cfjZostf k"lt{ ug] { vfnsf g] tfsf] cfjZostf /x] sf] pxf“n]

ldngrf ]s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a} vf, d+u/' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

eGg'eof] . …clxn] xfdL Pp6} gfp“nfsf] kfgL b'O{ ufp“sf dflg;n] vfg] u5f} {+, ToxL gfp“nfsf] kfgL kz'rf} kfofnfO{ ;d] t v'jfpg'k5{Ú– /fjtn] eGg'eof] – …xfdf] cfjZostf k"/ f ug] { g] tfnfO{ g} xfdL o;kfln dtbfg u5f} +{ .Ú …pkrf/sf nflu xfdLnfO{ :jf:Yo ;+: yf hfg klg rf/ 306f eGbf a9L ;do nfU5, eujfgsf] e/f] ;fdf xfdL af“r] sf 5f} +Ú– csf{ :yfgLo hgs l;+xn] eGg'eof] – …k} ;fsf andf /fhgLlt ug] { oxf“ w] / } 5g\ t/ ljsf;sf nflu /fhgLlt ug] { sf] xL b] lvPg .Ú …r'gfjsf a] nf dfq ufp“df b] lvg] g] tfb] lv ;a} ;r] t x'g'k5{Ú– klZrd h'gL rf“b] ufp“kflnsfsf s[i0faxfb'/ v8\sfn] eGg'eof] – …h;n] ljsf; u5{ p;} nfO{ ef] 6 lbG5f} +, ca cfkm\gf] kf6L{sf] pDd] bjf/ xf] eg] / ef] 6 xfNg] lbg uP .Ú kx'“rsf] cfwf/df l6s6 ;a} bn / To;sf g] t[Tjdf clxn]

;/sf/L ljBfnodf kfljlws lzIff cGtu{t jfnL lj1fg ljifodf sIff ( / !) sf] h]=l6=P= tyf sIff !! / !@ df cfO=P:;L=PhL=sf] k7gkf7g eO/x]sf] o; ljBfnodf kfljlws wf/tkm{ sIff ( df afnL lj1fg -h]l6P_ ljifodf egf{ v'n]sf] Joxf]/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . egf{ sfo{qmd M kmf/fd ljt/0f @)&$ j}zfv % b]lv j}zfv @$ ut];Dd kj]z k/LIff M @)&$ j}zfv !% ut] lbgsf] !!M)) ah] . glthf ksfzg M @)&$ j}zfv !% ut] . egf{ ;do M @)&$ j}zfv !( ut];Dd . sIff ;~rfng M @)&$ j}zfv @) ut]b]lv . l;6 ;+Vof M hDdf $* dfq . l;6 ;Lldt ePsf]n] ;dod} kmf/fd e/L kfljlws lzIff lng] ;'j0f{ cj;/ sf] kmfObf lng'x'g ;DalGwt ;a}df hfgsf/L u/fOG5 . ;Dks{ M (*%&*$)(&%, (*$&#)!((), (*$&*$&^#) df ;Dks{ /fVg'xf]nf .

kf]= cfgGb lu/L

;/:jtL dfWolds ljBfno

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

Uff]j/l8xf–( ljBfgu/, b]pv'/L, bfª

Government of Nepal

Ministry of Health Department of Health

District Health Of ce, Rolpa INVITATION FOR SEALED QUOTATION (Notice No. 05/073/74) Date of Second Publication: 2074/01/06

1. Government of Nepal, Ministry of health Department of Health, District Health Of ce , Rolpa invites sealed Bids from duly registered eligible Bidders for the following works: S.N.

Contract No.

Description of Works & Location

1

5/073/074

Prechurement and supply of furniture .

Estimated Amount (Excluding VAT and Contingencies) NRs 832900.00

Bid Security (NRs.)

Fee for Bid Document ( NRs.)

25000.00

1000.00

2. Bidding documents may be purchased from the District Health Of ce Rolpa on submission of a written application, attested copies of registration rm valid for F/Y 2073/074, VAT registration certi cate, Tax clearance certi cate of F/Y 2072/73 and upon payment of a non-refundable fee as shown on the above table within the of ce hours up to 2074/01/20 .

3. Bids must be submitted to the District Health Of ce Rolpa before 12:00 hrs. of 2074/01/21. Bids shall be sealed in an envelope addressing to the District Health Of ce Rolpa indicating name of the contract, contract identi cation number, bidder’s name and address. .

5. Bids shall be opened in the presence of Bidders' representatives who choose to attend at 13:00 hrs on the deadline of submission at District Health Of ce Rolpa Bids must be valid for 75 days after bid opening and bids must be accompanied by bid security with amount as shown on the above table, which shall be valid for 45 days from the date of Bid opening.

6. If bidder wishes to submit the Bid Security in the form of cash, the cash should be deposited in Deposit Account No 89 Kha-3 Dharauti of Nepal Bank Limited Rolpa and should submit the original receipt of the deposited amount of cash along with the Bid. Information to deposit the cost of bidding document in Bank:

Name of the Bank: Nepal Bank Limited Rolpa, Name of Of ce: District Health Of ce Rolpa (Of ce Code no.

58-370-01)

District Treasury Of ce, Rolpa (Ko.Le.Ni.Ka.) Code no. 58-305-01, Of ce Account no. Ka 1-1-001/Rajaswa (revenue) shirshak no. 14227 7. If the last date of purchasing, submission and opening falls on a government holiday; then the next working day shall be considered as the last day.

8. In the case of discrepancies or error in bidding document, Tender notice or any other document, the District Health Of ce Rolpa reserves the right to amend and correct at any time.

9. Matters not covered in this tender notice shall be in accordance with public procurement act, 2063, public procurement regulations, 2064 and other prevailing rules and regulations of Nepal.

10. The bidders are required to present their notary public for veri cation of document if so felt by the employer.

Chief of District Health Of ce

lhNnf clwsf/Ln] :jLs[t ug] { kfjwfg /x] sf] atfpg'x'G5 . s] xL ;do ;z:q kx/L a:bf lb;f aflx/ cfpg] u/L kfOk km'6] sf] cg'dfg ul/Psf] 5 . aUg 5f] 8] klg lb;fsf] uGw d+unjf/ x6] sf] lyPg . ;dfrf/ k9] sf] !% ldg] 6leq sd{rf/L ldng s] Gb kl/;/df k'u] sf] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t s[i0f ;fksf] 6fn] hfgsf/L u/fpg'eof] . pxf“n] cfkm" k'u] nuQ} sd{rf/L ldng s] Gbsf cWoIf Pj+ lhNnf ;dGjo ;ldltsf :yfgLo ljsf; clwsf/L s'naxfb'/ lh;L, :yfgLo zflGt ;ldltsf sfof{no ;lrj x] d/fh clwsf/LnufotnfO{ af] nfpg'ePsf] lyof] . t'?Gt} kxn lng'ePsf clwst ;fksf] 6fn] eGg'eof] – …t'?Gt} PS;gdf uof] . vfg] kfgLdf k'u] / kfOk NofOof] .

PsrfnL; nfv /fh:j ;+sng

k} ;f ePsf / 7"nf g] tf;“u kx'r ePsfnfO{ dfq pDd] bjf/ agfpg] rng df} nfPsf] x'“bf ljsf;d} qL ;xL pDd] bjf/ hgtfn] kfpg ;Sg] cj:yf g/x] sf] lqj] 0fL gu/kflnsfsf sf+u] ;sf g] tf ltns vqLn] atfpg'eof] . :yfgLo txsf] lgjf{rgsf nflu clxn] bnx¿ pDd] bjf/ 5gf] 6 ug] { sfo{df h'6] sf 5g\ . g] kfnL sf+u] ;, g] skf Pdfn] / g] skf -dfcf] jfbL s] Gb_+ nufotsf bnx¿df pDd] bjf/sf] cfsf+IfL w] / } ePkl5 pDd] bjf/ 5gf] 6 ug{ xDd] xDd] k/] sf] 5 . t/ klg kf6L{sf] cflwsfl/s pDd] bjf/ 5gf] 6 ug{ bnx¿ clGtd r/0fdf k'u] sf 5g\ . kqsf/ klg r'gfj n8\b} hfh/sf] 6sf] af/] sf] 6 ufp“kflnsfsf] kd'v kbsf nflu k] ; rf} tf/L g] kfnsf s] GbLo pkfWoIf jL/jxfb'/ lu/Lsf] rrf{ 5 eg] k] ; ;] G6/ g] kfn, ^ gDa/ kb] zsf ;b:o bLk] Gb zdf{ s'z] ufp“kflnsfdf pDd] bjf/L lbg] kfoM lglZrt 5 .

egf{ v'Nof] † egf{ v'Nof] † egf{ v'Nof] † †

3f] / fxL, % a} zfv . ;f“em ;jf kf“r ah] sfof{no ;do ;lsPsf] !% ldg] 6kl5 klg :yfgLo zflGt ;ldltsf] sfof{nosf sd{rf/L ;/;kmfOd} nfu] sf e] l6P . d+unjf/ ;f“em pgLx?n] Toxf“ emf/kft pv] ln/x] sf lyP . ut ;f] djf/ …:yfgLo zflGt ;ldltdf v'nf lb;fÚ zLif{ssf] ;dfrf/ 5flkPsf] lyof] . To;n] cTofPsf] w] / } sf] egfO 5 . kl/;/df e] l6Psf sd{rf/Lx?n] cfkm\gf u'gf;f ;'g'jfO gePsf] atfP . p;n] p;nfO{, p;n] p;nfO{ l;sfp“b} df 6fg] { u/] sf lyP . lhDd] jf/L lnPgg\ . ;/;kmfO pTk] / s sdnf rGbn] 3f“;kft, emf8L x6fP/ ldng s] Gbdf w] / } ;'wf/ u/] sf] hfgsf/L lbg'eof] . ;a} kmf] xf] / cem} xl6g;s] sf] / s] xL lbg nfUg] cj:yf b] lvPsf] rGbsf] egfO 5 . /fhgLlt / sd{rf/L If] qsf cu'jfx?sf] sfof{no ePsfn] gd"gf agfpg'kg] { pxf“sf] egfO lyof] . ;kmf ul/;s] kl5 vfnL If] qdf km"n /f] Kg] , a;] / lr;f] xfjf vfg] 7fp“ agfpg'k5{ . cd/ kx/L kl/jf/sf ;lrj ;d] t /xg'ePsf rGb ut kmfu'gdf b'u{Gwn] a} 7s a:g g;s] kl5 o'uaf] w sdL{nfO{ af] nfP/ kmf] xf] / sf] vft b] vfpg'ePsf] lyof] . xn ef8faf6 cfPsf] /sdaf6} Joj:yfkg ug{ ;lsg] w] / } sf] egfO 5 . zflGt ;ldltsf k"j{ kd'v ;Gtf] if kf] v] n zflGt ;ldltsf] Ps ?k} of ;d] t kd'v

;Nofg, % a} zfv -/f;;_– lhNnf 6«flkms kx/L sfof{non] rfn' cfly{s jif{

@)&#÷&$ sf] gf} dlxgfsf] cjlwdf $! nfv $% xhf/ /fh:j ;+sng

g]kfn ;+:s[t ljZjljBfno

s'n;lrjsf] sfof{no a]nem'08L, bfª

hUuf 7]Ssfsf nflu 6]08/ cfx\jfg;DaGwL ;"rgf † o; ljZjljBfnosf] gfddf btf{ >]:tf sfod /x]sf] ;fljs ;tal/of uf=lj=;= j8f g+= @ v ls=g+= @%) h=lj= (–!!–!) hUuf % jif{sf] nflu 7]Ssfdf lbg] lg0f{o eP cg';f/ OR5's JolQm jf ;+3;+:yfaf6 s'g Joj;fosf nflu 7]Ssfdf lng rfx]sf] xf], ;f] ;d]t :ki6 v'nfO{ of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% lbgleq cfOk'Ug] u/L cfkm"n] saf]n u/]sf] /sd c+s / cIf/df :ki6 v'nfO{ 6]08/ k:t't ug{ ;"rgf ul/Psf] 5 . cfkm"n] sa'n u/]sf] /sdsf] !)Ü w/f}6L jfktsf] /sd g]=;+=lj= sf] /f=jf= a}+s t'n;Lk'/df /x]sf] r=lx=g+= !)^! df hDdf u/]sf] a}+s ef}r/ 6]08/ kmf/fd;fy ;+nUg x'g'kg]{5 . != 6]08/ kmf/fd ?= !))).– -Ps xhf/_ -lkmtf{ gx'g] u/L_ lt/L ljZjljBfno s]GbLo sfof{noaf6 kfKt ug{ ;lsg]5 . @= Dofb gf3L jf /Lt gk'uL cfPsf 6]08/ kmf/fd pk/ s'g} sfo{jfxL x'g] 5}g . #= btf{ ePsf lznaGbL 6]08/ kmf/fd Dofb ;dfKt ePsf] ef]lnkN6 ;f] lbg ljbf k/] ;f] sf] ef]lnkN6 6]08/bftfsf] /f]xj/df vf]lng]5 . $= 6]08/bftf pkl:yt gePdf klg 6]08/ vf]Ng /f]lsg] 5}g . %= 6]08/bftfsf] g]kfnL gful/stfsf] kmf]6f]skL k:t't ug'{kg]{5 . ^= kfKt 6]08/ :jLs[t ug]{ jf gug]{ clwsf/ o; sfof{nodf lglxt /xg]5 . cGo s'/f a'em\g'k/]df sfof{no ;doleq ;DklQ Joj:yfkg zfvfdf ;Dks{ ug{ ;lsg]5 .

u/] sf] 5 . lhNnf 6«flkms kx/L sfof{nosf kd'v hubLzs'df/ P] / sf cg';f/ ;f] cjlwdf ;ft xhf/ Ps ;o $( ;jf/Lrfns sf/jfxLdf k/] sf 5g\ . ut cfjsf] ;f] cjlwdf !) xhf/ 5 ;o #! ;jf/LrfnsnfO{ sf/jfxL u/L @( nfv *% xhf/ /fh:j ;+sng ePsf] lyof] . gf} dlxgfsf] cjlwdf ;a} eGbf a9L b'O{ xhf/ gf} ;o tLg df] 6/;fOsn rfnsnfO{

sf/jfxL ubf{ !& nfv %# xhf/ 5 ;om *# a; rfnsaf6 rf/ nfv @# xhf/ gf} ;o, %# 6«s rfnsaf6 kf“r nfv *@ xhf/, Ps xhf/ b'O{ ;o %) hLk÷sf/ rfnsaf6 5 nfv *# xhf/ tyf Ps xhf/ tLg ;o ^) 6«] S6/ rfnsaf6 ;ft nfv rf/ xhf/ /fh:j ;+sng ul/Psf] P] / n] atfpg'eof] . rfn' cfjsf] gf} dlxgfdf ;jf/L b'3{6gfdf k/L 5hgfsf] Hofg uPsf] 5 .

xflb{s ;dj]bgf

xfdL ;lDwgL, cfdf, ;f;", xh'/cfdf 3f]/fxL–$ ;'gk'/ kf/v]t lgjf;L lxdf a:g]tsf] oxL @)&# r}t #) ut]sf lbg ^$ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos b'Mvb lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfklt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

g]kfn ljB't kflws/0f

-g]kfn ;/sf/sf] :jfldTj_ ljt/0f tyf ufxs ;]jf lgb]{zgfno g]kfnu~h If]qLo sfof{no

3f]/fxL ljt/0f s]Gb 3f]/fxL, bfª

nfOg lgdf{0f ;fduL v/Lb sfo{sf] nflu lznaGbL b/efpkq cfx\jfgsf] ;"rgf † kydk6s ;"rgf ksflzt ldlt M @)&$.)!.)^ o; lhNnfdf cf=j= @)&#÷)&$ sf] nflu ufdL0f ljB'tLs/0f tyf dd{tsf nflu cfjZos nfOg lgdf{0fsf ;fduLx? v/Lb sfo{ g]kfn ;/sf/sf] Ohfht kfKt tyf ;DalGwt sfdsf] cg'ejL OR5's g]kfnL 7]s]bf/x?af6 lznaGbL b/efpkqåf/f u/fpg'kg]{ ePsf]n] ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . zt{x? != b/efpkq kmf/fd kydk6s ;"rgf ksflzt ldltn] !% lbgleq %M)) ah];Dd ?= %)).– -kfFr ;o_ gub -lkmtf{ gx'g] u/L_ a'emfO{ o; ljt/0f s]Gbaf6 kfKt ug{ ;lsg]5 . @= lznaGbL b/efpkq kmf/fd v/Lb ug{ gjLs/0f ePsf] Ohfhtkq, cfo s/ btf{ kdf0fkq, d"No clea[l4 s/ btf{ kdf0fkqsf] kdfl0ft kltlnlk ;+nUg u/L lgj]bg k]z ug'{kg]{5 . ;fy} b/efpkq v/Lb ug{ cfpg] JolQm cflwsfl/s geP ;DalGwt kmd{sf] tkm{af6 d~h'/Lgfdf / o;} a'Fbfdf pNn]lvt kdf0fkqx?sf] ;Ssn sfuhft ;d]t k]z ug'{kg]{5 . #= lznaGbL b/efpkq kmf/fd ldlt @)&$.)@.@! ut]sf lbg lbgsf] !@M)) ah];Dd o; ljt/0f s]Gbdf btf{ u/fpg ;lsg]5 . /Ltk"j{s btf{ ePsf lznaGbL b/efpkqx? ;f]xL lbg lbgsf] @M)) ah] ;DalGwt b/efpkqbftfx?sf] /f]xj/df -pkl:yt geP klg_ vf]lng]5 . $= b/efpkq btf{ ug]{ clGtd lbg ;fj{hlgs ljbf k/]df ;f]sf] nuQ} sfof{no v'n]sf] lbg tf]lsPsf] ;doleq btf{ ug{ ;lsg]5 . %= b/efpkq ;fy cfkm"n] saf]n u/]sf] s'n /sdsf] @=%Ü -;f9] b'O{ kltzt_ n] x'g cfpg] /sd hdfgt -la8a08_ jfkt g]kfn a}+s lnld6]8 3f]/fxLl:yt o; ljt/0f s]Gbsf] r=lx=g+= )@&))!))@^*(^$)))))! -@&–!!–!#@*_ df hDdf u/]sf] a}+s ef}r/sf] ;Ssn klt jf jfl0fHo a}+sn] hf/L u/]sf] ;f] /sd a/fa/sf] &% -krxQ/_ lbg Dofb ePsf] a}+s Uof/]G6Lkq jf o; ljt/0f s]Gbsf] gfpFdf lvlrPsf] a}+s 8«fk\m6 clgjfo{?kdf ;+nUg x'g'kg]{5 . ^= lznaGbL b/efpkqsf] vfd aflx/ o; ljt/0f s]Gbsf] gfd, b/efpkq g+= / v/Lb sfo{sf] gfd :ki6?kdf n]Vg'kg]{5 . &= x'nfs, s'l/o;{ jf k\mofS;af6 kfKt b/efpkqnfO{ dfGotf lbOg] 5}g . *= b/efpkq kmf/fd cf+lzs jf k"0f{?kn] s'g} sf/0f hgfO{ jf ghgfO{ :jLs[t ug]{ jf gug]{ k"0f{ clwsf/ o; ljt/0f s]Gbdf ;'/lIft /xg]5 . (= cGo zt{x? b/efpkq kmf/fddf pNn]v eP adf]lhd x'g]5 . !)= cGo hfgsf/Lsf] nflu o; ljt/0f s]Gbdf sfof{no ;doleq -kmf]g g+= )*@–%^#^((, %^!@)!_ df ;Dks{ /fVg ;lsg]5 . !!= nfOg lgdf{0f ;fduL v/Lb sfo{sf] nflu b/efpkq v/Lb ug{ rfxg] b/efpkqbftfn] slDtdf !) nfv a/fa/sf] nfOg lgdf{0f ;fduL v/Lbsf] cg'ejsf] kdf0fkq k]z ug'{kg]{5 . cGoyf lghn] b/efpkq v/Lb ug{ kfpg] 5}g .

Bid Bond Last date of Bid Cost of Bid Validity Period Submission Document (NRs.) Amount (NRs.) 25,000.00 75 days from the last GDCS-2073/074LM-03 Supply and Delivery of Line 2074.01.21 500 date of bid submission Materials for Ghorahi DCS Seal Quotation No.

pkdxfgu/kflnsfsf ;/;kmfO zfvfsf sd{rf/L ch'{g cfrfo{nfO{ eg] / tLg hgf ;/;kmfO sd{rf/L v6fOof] .Ú lbuf] kgfsf af/] df klg of] hgf agfPsf] atfp“b} ;fksf] 6fn] yKg'eof] – …lgoldt Pshgf sd{rf/L /fVg] eGg] ePsf] 5 .Ú pxf“sf cg';f/ Ps xKtfdf k"/ } kl/jt{g ePsf] b] vfpg] u/L sfd cl3 a9fOPsf] 5 .

Toxf“sf] kmf] xf] / n] 3f] r] sf] lyof] . ut kmfu'gdf …sd{rf/L ldng s] Gbdf sr] / f / b'u{GwÚ zLif{sdf ;dfrf/ ksflzt ePsf] lyof] . t/ ;/f]sf/jfnfn] Wofg lbPgg\ . tLg dlxgf laTbf ;d] t Tof] s'/ f g zflGt ;ldtn] ;'Gof] g t ldng s] Gbn] g} s'g} kxn u/] sf] b] lvof] . a} zfv $ ut] …:yfgLo zflGt ;ldltdf v'nf lb;fÚ zLif{ssf] ;dfrf/ ksflzt ePkl5 dfq} ;/f] sf/jfnfsf] Wofg uPsf] 5 .

Description of Works

ljt/0f s]Gb kd'v

;DwL÷;lDwgL M jL/axfb'/ zfxL÷zf]ef zfxL 5f]/L÷HjfO“ M j;Gtf zfxL÷gjLgljqmd zfxL gflt, gfltgL M l;d/g zfxL, ;GbLkljqmd zfxL Pj+ ;d:t zfxL kl/jf/ 3f]/fxL pk–dxfgu/kflnsf–!% cd[t 6f]n, bfª

;dj]bgf

au]Zj/L 8fFuL aGw' 6«i6 s]GbLo sfof{no b'w/f;sf cfhLjg ;b:o 3f]/fxL–$ 8fF8fufpF lgjf;L g/axfb'/ 8fFuLsf] @)&# r}t @& ut]sf lbg c;fdlos lgwg ePsf]n] 6«i6 kl/jf/ ddf{xt ePsf] 5 . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt s'nb]jL au]Zj/Ln] w}o{wf/0f ug]{ zlQm kbfg u?g\ egL ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

rt'/dfg 8fFuL -cWoIf_ Pj+ au]Zj/L

8f“uL aGw' 6«i6

s]GbLo sfof{no kl/jf/ b'w/f;, bfª

;dj]bgf

xfdf cfb/0fLo bfh' Pj+ k/dldq alneb /fgfsL ddtfdoL cfdf ;fljqL /fgfsf] @)&# r} t @^ ut] sf lbg ^( jif{sf] pd] / df ePsf] lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfklt xflb{s >4f~hnL ck{0f ub} { hGd M @))$ ;fn zf] sfs'n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf d[To' M @)&#.!@.@^ ks6 ub{5f} + .

kf]= u0f]zs'df/ u'Ktf cg'/fwf s;f}wg

c+lst ef“8f k;n

3f]/fxL–!$ >Lu0f]z 6f]n, bfª

;]jf ug] { df} sf lbg'xf];\ jiff} {Fb] lv tkfO“Fx?nfO{ ;]jf lb+b} cfO/x]sf] g]kfnu~h a;kfs{df /x]sf] u08sL zdf{ :6fkm xf] 6ndf cfO{ k"0f{ zfGt jftfj/0fdf /dfpg'xf];\ . xfdLsxf“F vfg, a:gsf nflu plrt Joj:yf 5 . kf]kfO6/ M u08sL zdf{ xf]6n a;kfs{, g] kfnu~h kmf] g M )*!–%@)&^@

CMYK

@)&$ ;fn a}zfv ^ ut] a'wjf/

ljleGg j8fdf jfOl;Pnsf] e]nf 3f]/fxL, % a}zfv -o';_– g]skf dfcf]jfbL s]Gbsf] ;xfos ;+u7g jfOl;Pnn] ljleGg j8fdf e]nf u/]sf] 5 . 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–^ sf] e]nfn] ;'/]z ;'j]bLsf] cWoIftfdf ^! ;b:oLo j8f ;ldlt u7g u/]sf] 5. h;sf pkfWoIfx?df dgf]h e';fn g]kfnL, ch'g{ las, ;f}uft kf08] / kbLk rf}w/L /xg'ePsf]

5 . To:t} ;lrjdf hd{g rf}w/L /xg'ePsf] 5 eg] ;x;lrjx?df ljz]if rf}w/L, b]j/fh /fjt, kjL0f cf]nL, ;'zLn rf}w/L, x]dGt

(Apr. 19, 2017)

cf]nL, cd/ a'9f / sf]iffWoIf b'uf{ s];L /xg'ePsf] 5 . e]nfnfO{ j8fO~rfh{ s[i0f vqL, ;xO~rfh{ lvdf 8f“uL, eLdk;fb vgfn / bLIff s];Ln] ;Djf]wg ug'e{ Psf] lyof] .

To:t} 3f]/fxL–# /g3/fdf Ps/fh lu/Lsf] cWoIftfdf !( ;b:oLo jfOl;Pn u7g ul/Psf] 5 . h;sf] pkfWoIf e/t las,

t'n;Lk'/ la/ ] Gb rf] sb] lv k"j{ 3f] / fxL / f] 8df rfn' cj: yfdf / x] sf] km] G;L k;n laqmLdf ePsf] n] OR5's JolQmn] t'= ;Dk{s ug{xf] nf . ;Dk{s M (*)(%^%@*^

;lrj dbg /f]sf / sf]iffWoIfdf rGbaxfb'/ k'g /xg'ePsf] 5 . kf6L{ j8fWoIf eLdaxfb'/ k'gsf] kd'v cfltYotfdf sfo{qmd ePsf] lyof] . To:t} zflGtgu/ ufp“kflnsf–% df ;GbLk 8f“uLsf] cWoIftfdf %! ;b:oLo jfOl;Pn u7g ul/Psf] lhNnf ;x;+of]hs uf]ljGb e08f/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf xfdf ef~hf a'jfsf 5f]/ f, bfO{

xflb{s awfO{ xflb{s awfO{ o'a/fh a:g]t

g]kfn kx/L kd'v -kx/L dxflg/LIfs_ kbdf lgo'Qm x'g'ePsf]df pxfFklt xflb{s awfO{ tyf sfo{sfn k"0f{ ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . vu]Zj/ clwsf/L -r}gk'/_ gjo'u lkG6 P08 6]«8;{

cfjZostf Turkey Visit 100% o; uf] / vf xf8{j] o/ sf]

nf]saxfb'/ a:g]t -cWoIf_

nflu dfs] {l6ª / ;] N;Dofgsf] cfjZostf ePsfn] of] Uo JolQmn] ;Dks{ ug'{xf] nf . cg'ejLnfO{ ljz] if ufx\otf lbOg] 5 .

w Min SLC Pass or Gulf Return can apply. w xf]6n, Unf];l/h, km'6\; Koflsª w Pay after Visa w Pro-time 20 days

;Dks{ M (*$&*^*$$$

;Dks{ M (*!##@%!%^

WORK SETTLE

Vacancy Announcement ABC Academy Montessori School, dedicated to quality education, invites applications for the vacant post of primary level Teachers. The interested candidates are required to submit handwritten application along with the copies of academic credentials, no later then 8th Baisakh 2074.

Required Nos : Few Required Quali cations : Minimum 10+2 or equivalent.

Preference will be given to higher quali cations, Montessori training, uent in English, Attractive salary.

Note : Admission open 'Play Group to Grade One'

''Hurry up'' seats are limited.

ABC Academy Montessori School Bharatpur, Dang Contact : 082-560987

JAPAN

Study & Work In * No need of NAT/JLPT ClassesLanguage are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply

sf]l/og efiff æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . !))Ü kf;, n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf . kf; geP 100% Guarantee For Quality k};f lkmtf{ .

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] †

o; 1fgl;Gw' df=lj= 3f]/fxL–!%, bfªsf nflu lj1fg lzIfs cfjZos k/]sf] x'Fbf of]Uo Pj+ OR5's JolQmn] oxL a}zfv * ut]leq ljBfnodf ;Dks{ /fVg cg'/f]w ul/G5 . ljifo lj1fg

tx df=lj=

;+Vof ! hgf

of]Uotf B.Sc./M.Sc.

1fgl;Gw' df=lj=

3f]/fxL, bfª kmf]gM )*@–%^@#)$, (*$&*#&$(&,(*$&*%*@%@

lzIfs cfjZostf ;j{;'ne z'Nsdf u'0f:t/Lo lzIff kbfg ub}{ cfO/x]sf] o; xfdf] kx'Fr ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf lnld6]8åf/f ;~rflnt xfdf] kx'Fr ;]s]08/L :s"n t'n;Lk'/nfO{ afn dgf]j}1flgs tl/sfn] cWofkg u/fpg ;Sg] lzIfs tyf sd{rf/L kbk"lt{ ug'{kg]{ ePsfn] bIf, cg'ejL OR5's g]kfnL gful/sx?af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . != tx M df=lj= kb M lzIfs ;+Vof M ! hgf ljifo M lj1fg z}lIfs of]Uotf M Pd=P:;L= -lkmlhS;_ @= tx M lg=df=lj= kb M lzIfs ;+Vof M ! hgf ljifo M ul0ft z}lIfs of]Uotf M lj=P= jf ;f] ;/x #= tx M kf=lj= kb M lzIfs ;+Vof M # hgf ljifo M c+u]hL z}lIfs of]Uotf M ±@ pQL0f{ c+u]hL jf ;f] ;/x $= kb M :s"n a; rfns ;+Vof M ! hgf z}lIfs of]Uotf M sIff * pQL0f{ cfjZos sfuhftx? M g]kfnL gful/stfsf] kltlnlk, z}lIfs of]Uotfsf] kdf0fkqsf] kltlnlk, rfnssf] xsdf rfns cg'dlt kqsf] kltlnlk / kmf]6f] @ klt . b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&$ a}zfv !@ ut];Dd . k/LIffsf] lsl;d M lnlvt tyf df}lvs k/LIff ldlt M @)&$ a}zfv !# ut] ljxfg * ah] gf]6 M # jif{;Dd ;+:yfdf sfd u/]df sfof{nosf] sd{rf/L lgodfjnL cg';f/ :yfoL u/L ;]jf ;'ljwf kbfg ul/g]5 .

kbk"lt{ ;ldlt ;Dks{ g+= M )*@–%@@%*^

8f= c?0f l;Ub]n xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 bfªsf] 3f]/fxL xl:k6ndf lrtjg SofG;/ xl:k6ndf sfo{/ t jl/i7 xf8hf] gL{ tyf gzf /f] u ljz] if1 8f= c?0f l;Ub] n MBBS,MS Orthopedic Surgeon åf/f oxL a}zfv ( ut] zlgjf/sf lbg bfª lqe'jgkfs{ 3f] / fxL xl:k6ndf la/fdLx?sf] r] shfFr ul/g] ePsf] x'Fbf ;dod} gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ .

8f= c?0f l;Sb]nåf/f lbOg] ;]jfx? M

w xftv'§f efFlrPsf], Knfi6/ ug'k{ g],{ z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lgg], ufF7fu'7L, l;lNsg], jfy, o'l/s Pl;8, x8\8L lvOPsf], 9f8 sDd/ b'Vg] tyf nfdf] ;do;Dd 3fp kfs]/ lgsf] gePsf] ;d:ofx? ePsf la/fdLx?sf] r]shfR pkrf/ tyf ck]zg .

;do M oxL a}zfv ( ut] zlgjf/ laxfg * ah]b]lv lbpF;f] # ah];Dd .

@)^$ ;fnb]lv lg/Gt/ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIff ;~rfng x'g] s'/f hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

gf]6 M jl/i7 cyf]{k]l8s ;h{g kTo]s dlxgfsf] bf];f] zlgjf/ laxfg * ah]b]lv # ah];Dd xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1åf/f r]shfFr tyf ck]zg ;]jf lbOG5 .

ljz]iftfx? M

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^#@(&, (*%&*#)!$%, (*%&*#%$$(

!= clxn];Dd %*( hgf pQL0f{ agfpg ;kmn @= ( jif{ sf]l/ofdf a;L cg'ej kfKt klzIfsåf/f lg/Gt/ efiff l;sfp“b} cfpg'ePsf, EPS KLT k0ffnLsf] jiff}{ cg'ej kfKt . #= /fKtL c~rns} ;a}eGbf k'/fgf] $= @)^$ b]lv / o; jif{ klg /fKtL c~rnd} ;a}eGbf w]/} kf; u/ fpg ;kmn kdfl0ft ePsf] . %= sIff 6]i6 / ;'gfO{ k9fO{ k/LIffx?sf] k/LIff s} jftfj/0fdf . gf]6 M ut jif{b]lv gof“ kf7\oqmd ePsf]n] bIf tyf cg'ejL klzIfsaf6} dfq efiff l;sf}+ .

efiff klzIfs M /]zd s]=;L= (*%&*#!$((

o'gfO6]8 sf]l/og Nofª\Uj]h ;]G6/ kf=ln=

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!%$@, %^)&&%, (*%&*#)^^*

lah sf]if{÷gl;{ª tof/Ldf=====

l #)Ü

b]lv !))Ü ;Dd 5'6 .

Spoken l T-Shirt Free/Books Free English l ljifo lj1 lzIfsx? . @ BOON l sf7df8f}+sf sn]hx?df -5fqj[lQ_ egf{df

sIff ;~rfng eO/x]sf] 5 .

a'g Ps]8]dL

By: Ram Hari Rijal

xf]:6]nsf] Joj:yf

tyf ul0ft lzIff kl/jf/ lhNnf zfvf, bfª

xflb{s awfO{

s[i0fs'df/ clwsf/L -g]kfnsf] klxnf] rfpldg pBf]uL_ s[i0f rfpldg pBf]u e/tk'/, bfª

lzIfs cfjZostf

w'j/fh ef/L

xfdf cfb/l0fo bfh' tyf k/dldq w'j/fh ef/L g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3sf] ul/dfdo s] GbLo ;b:o kbdf cTolws dtn] ljhoL x'g'ePsf] df pxfFsf] pQ/f] Q/ kultsf] sfdgf ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

kf]= bLkss'df/ u'Ktf kf]= u0f]zs'df/ u'Ktf bLks efF8f k;n c+lst efF8f k;n 3f]/fxL–!$, bfª

jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 / jl/i7 gfs, sfg, 3fF6L tyf 6fpsf] /f]u ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ / 8f= ljqmd a'9fyf]sL b}lgs ?kdf bfªsf] Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sndf o; Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sn xndf ljleGg c:ktfndf nfdf] ;do;Dd sfd u/L /fdf] cg'ej kfKt u/L xfn sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ -MBBS, MS_ / sf7df8f} + l6lrª xl:k6ndf sfd u/L xfn sf] xnk'/ d] l8sn sn] h sf] xnk'/ df sfo{/ t jl/i7 gfs, sfg, 3f“F6L /f] u ljz] if1 8f= ljqmd a'9fyf] sL -MBBS, MS_ åf/f lgoldt ?kdf lj/fdLx?sf] r]shf“rF eO/x]sf] x'bF“ f ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'x{ f];\ . ;fy} gjhft lzz' tyf afn/f]u ljz]if1 8f= of]u/fh zdf{ -MBBS, MD_åf/f kTo]s lbg lbp;f] # ah]kl5 la/fdLx?sf] r]shfFr eO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

8f= 3gZofd zdf{åf/f lbOg] ;]jfx? M

w ef“lrPsf] xf8x? /fdf];uF“ gldn]sf] w x8\8L lvOPsf], Knfi6/ ug'k{ g]{ ePdf w 9f8, sDd/, 3'8“ f tyf z/L/sf hf]gL{x? b'vd] f w xftv'§f emdemdfpg], Kof/fnfOl;; ePsf w o'l/s Pl;8 tyf k'/fgf]eGbf k'/fgf] afy /f]usf] pkrf/ tyf k/fdz{ lbOG5 .

8f= ljqmd a'9fyf]sLåf/f lbOg] ;]jfx?M w b"/jLg ljlwåf/f gfs, sfg, 3f“6Lsf] r]shf“r F “ tyf O08f]:sf]kL ;]jf . w nfdf] ;dob]lv sfg kfsL/xg], lrnfpg], lkk aUg], g;'Gg] tyf sd ;'Gg] lj/fdLx?sf] sDKo"6/af6 >j0fzlQm r]shf“r F “ , pkrf/ tyf ck]zg .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg] 5. lj/fdL r]s ug]{ ;do M ljxfg &–( ah]b]lv ;f“em $–& ah];Dd

Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sn xn

lhNnf x'nfs sfof{no cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!$!(, (*$&*@*($#, (*$&*^!!%$

v/fof] kfnf}+ ;kmn pBdL agf}+

l t'ngfTds?kn] cToGt sd nufgL / d]xgtdf cTolws d'gfkmf x'g] cfw'lgs v/fof] kfng Joj;fo u/L cfly{s nfe lng rfxg] s[ifsx?sf nflu v'zLsf] vj/ l df;'sf] lglDt kflng] ljz]if hftsf] v/fof]sf] cTolws dfu /x]sf]n] v/fof] kfng Joj;fo ug{ rfxg] s[ifsx?n] ljleGg pGgt hftsf ljp v/fof] tyf cfw'lgs v/fof] kfng ;DaGwL ;Dk"0f{ hfgsf/L tyf k/fdz{sf] nflu xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf]nf . l aRrf tyf bfgf lslg/xg' gkg]{, nufgL tyf d]xgt klg w]/} grflxg], glaSnf elg lrGtf lnO/xg' gkg]{, ca eGg'xf];\ k};f sdfpg of] eGbf ;lhnf] csf]{ k]zf s] vf]Hg] <

pTkfbgsf] lrGtf u/f}+, ahf/sf] lrGtf gu/f}+ . ;Dks{M

g] kfn /fli6«o pBf] u Jofkf/ ;+u7gsf s] GbLo ;b:o o1axfb'/ s] =;L= pBf] u jfl0fHo dxf;+3sf] %! cf}+ jflif{sf] T;jsf cj;/df Jofj;flos / ;fdflhs If] qdf pNn] vgLo of] ubfgsf] d"Nofªsg ub{} g] kfn ;/sf/sf ;DdfggLo kwfgdGqL k'iksdn bfxfn -kr08_ af6 ;DdfgLt x'g'ePsf] n] xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

lx/fnfn Gof}kfg]

g]kfn lzIfs ;+3 bfªsf] * cf}+ lhNnf clwj]zgaf6 ul0ft lzIff kl/ifb\ lhNnf zfvf bfªsf ;Nnfxsf/ o'j/fh a:g]t ul/dfdo cWoIf kbdf, zfvfsf sf]iffWoIf lx/fnfn Gof}kfg] kb]z kltlglwdf tyf ;fwf/0f ;b:ox? k"0f{axfb'/ vqL ;lrj -cy{_ kbdf, s'nz]v/ zdf{, z/bs'df/ lwtfn kb]z kltlglwdf tyf >Lw/ of]uL ;b:o kbdf lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ oxfFx?sf] sfo{sfn ;'vb / ;kmn /xf];\ eGg] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

ksfz cof{n

km]G;L k;n laqmLdf

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;Dks{M

*

sfhL v/fof] kmfd{

t'n;Lk'/–* b'w]gf, bfª kmf]g g+= (*%&*@)#%^

j]bk;fb jnL -;lrj_

Pj+

l8NnLaxfb'/ jnL -cWoIf_

g]kfn /fli6«o pBf]u Jofkf/ ;+u7g gu/ sld6L kl/jf/ t'n;Lk'/, bfª

kßf]bo klAns gd"gf df=lj=

-;fd'bflos ljBfnodf kfljlws lzIff_ e/tk'/, bfª gj jif{ @)&$ sf] z'e cj;/df xfdf ;Dk"0f{ cleefjs tyf z'elrGtsHo"x?df xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . gofF ljBfyL{ egf{ tyf kj]z k/LIff ;DaGwL ;"rgf † British Council, Nepal tyf Counnceting Classroom cGtu{t International School Award kfKt ug{ ;kmn o; ljBfnodf z}lIfs ;q @)&$ sf nflu c+u]hL tyf g]kfnL b'a} dfWoddf ;Lldt l;6sf nflu egf{ v'nf ul/Psf] Joxf]/f ;DalGwt ;a}df hfgsf/L u/fpFb} gofF egf{ sfo{qmd o; ksf/ /x]sf] 5 .

kj]z k/LIff ;DaGwL sfo{qmd kj]z k/LIff kmf/fd ljt/0f M @)&$ a}zfv # ut]b]lv !@ ut];Dd kj]z k/LIff M @)&$ a}zfv !# ut] ljxfg !! ah] glthf ksfzg M @)&$ a}zfv !$ ut] kj]z k/LIff M sIff ( kfljlws wf/tkm{ @)&$.!.!% ut] ljxfg !! ah]

egf{ ;DaGwL sfo{qmd lgoldt ljBfyL{ egf{ M @)&$ a}zfv # ut]b]lv !@ ut];Dd kj]z k/LIffdf ;kmn ljBfyL{ egf{ M @)&$ a}zfv !$ b]lv @) ut];Dd sIff ;~rfng M @)&$ a}zfv & ut] k'gZrM w sIff g;{/Lb]lv o'=s]=hL= ;Ddsf ljBfyL{sf nflu kj]z k/LIff clgjfo{ x'g] 5}g . w g]kfnL dfWod sIff ^ b]lv ( ;Dd egf{ x'g clgjfo{ ?kdf kj]z k/LIffdf ;kmn ePsf] x'g'kg]{5 . w c+u]hL dfWod sIff ! b]lv ( ;Dd egf{ x'g clgjfo{ ?kdf kj]z k/LIffdf ;kmn ePsf] x'g'kg]{5 . w gofF egf{ x'g] ljBfyL{n] kj]z k/LIff kmf/fd ebf{ clgjfo{ ?kdf cl3Nnf] sIff kf; u/]sf] kdf0fkqsf] kltlnlk ! klt / kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] @ klt k]z ug'{kg]{5 . w egf{ x'g] ljBfyL{n] cfkm\gf] Psf3/sf] cleefjs, cl3Nnf] sIff kf; u/]sf ;Ssn kdf0f kq clgjfo{ Nofpg'kg]{5 . w tf]lsPsf] ;dodf egf{ gx'g] ljBfyL{nfO{ ljBfno egf{ ug{ afWo x'g] 5}g . kwfgfWofks

kmf]g g++= M )*@–%^)@!@, (*%&*#!(&$, (*%&*#$^!@, (*%&*#$#!@

HD Sjfln6Ldf

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\

l8nfO6 kmf]6f]

ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#

egf{ ;DaGwL ;"rgf Û

gj jif{ @)&$ ;fnsf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{} z}lIfs;q @)&$ sf] nflu cg's/0fLo cg'zf;g, pTs[i6 k9fO / pHhjn eljio rfxg] ljBfyL{x?sf nflu o; /fKtL cfjf;Lo dfWolds ljBfnodf sIff g;{/Lb]lv sIff ( ;Dd ;Lldt ;L6df egf{ ;DaGwL sfo{qmd ksflzt ul/Psf] 5 . o; sfo{qmddf ;xefuL eO{ cfkm\gf] :yfg ;'/lIft ug'{x'g ;Dk"0f{ cleefjsHo"x?nfO{ ;"lrt ul/G5 .

egf{ ;DaGwL sfo{qmdM kj]z kl/Iff M ^ ut]b]lv !! ut] ;Dd ;doM laxfg !!M)) ah] egf{ ;~rfng @)&$.)!.)# ut]b]lv, sIff ;~rfng @)&$.)!.)& ut]b]lv

/fKtL cfjf;Lo dfWolds ljBfno

3f]/fxL–!* afn'jf6f/, bfª kmf]gM )*@–%^!%!$, (*$&*@^@!*, (*$&*#$*^^, (*$&*#&%$%

3f]/fxL xl:k6n kf=ln=

PG6«FG; tyf lah sf]if{

:6fkm g;{, kmfd]{;L, Pr=P=, l;=Pd=P=, cgdL, Nofa, cldg, km/]i6«L, cfls{6]Sr/, cfO{=P;=;L= -PhL=_, l;len, On]lS6«sn, sDKo'6/ cf]e/l;o/ – -5fqj[lQ tyf k"0f{ z'lNso_ ;acf]e/l;o/

P8efG; ;fOG;, ;fOG; lah sf]if{

lzIfs ;]jf cfof]u M nf]s;]jf tkm{M jg /Ifs, u]d :sfp6

h]=l6=P=, vl/bf/, cgdL, c=x]=j=

lgoldt sIffx? M English Language, Computer JolQmTj ljsf;, sf tflndx?===

SEE/SLC Offer

g]zgn OlG:6Ro'6

!)Ü b]lv !))Ü ckm x\o'dg PS;nG;-NIHE_ lh=lj=;= /f]8 3f]/fxL, bfª ;Dd 5fqj[lQ

kmf]g+ M )*@–%^)*)!, (*$&((#$!@ 3f]/fxL, bfª -ljkL rf]s s6x/af]6 cufl8_ kmf]g M )*@–%^)()!,(*%&*#%()! ;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK