२०७२ मंसिर ६ गते आइतवार

CMYK

HD Sjfln6Ldf

o'uaf]w gof“

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\

l8nfO6 kmf]6f]

/fli6«o b}lgs

ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#

jif{ M #(

c+s M @)(

@)&@ ;fn d+l;/ ^ ut] cfOtjf/

(Naya Yugbodh National Daily Nov. 22, 2015)

lghL If]q alnof] eP cy{tGq lbuf] aG5 M /f0ff q uf]kfn zdf{ e§/fO{ t'n;Lk'/, % d+l;/ . g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3sf jl/i7 pkfWoIf ejfgL /f0ffn] lghL If] q alnof] / ;d[4 eP dfq} b] zsf] cy{tGq lbuf] / alnof] x'g] atfpg'ePsf] 5 . pxf“n] aGb / gfsfaGbLn] g] kfnsf] lghL If] q w/fzfoL ePsf] eGb} lghL If] qnfO{ ;d[l4sf] ultdf hfg lbg'kg{] df hf] 8 lbg'eof] . t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3 bfªsf] @@ cf+} ;fwf/0f;efsf] pb\3f6g ub{} jl/i7 pkfWoIf /f0ffn] To:tf] atfpg'ePsf] xf] . /f0ffn] g] kfndf ;~rflnt pBf] u Joj;fo / nufgL ePsf pBf] ux?sf] lbuf] Joj:yfkgsf nflu /fHo jftfj/0f agfpg] tkm{ nfUg'kg{] atfpg'eof] . aGbsf] ljsNk vf] h] / lghL If] qnfO{ ;xh agfpg dfu ul/P klg To;sf] ;'g'jfO /fHon] gu/] sf] u'gf;f] ug'{eof] . ef/tsf] gfsfaGbL / nfdf] ;dob] lvsf] aGb x8\tfnn] s[lifdf dfq} g] kfndf ^# ca{ ?k} of“ Iflt eO;s] sf] / c? pBf] u Joj;fodf vaf{} sf] Iflt ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . pxf‘“n] oxL sf/0fn] kf“r nfv g] kfgL >ldsx? sfdljxLg ePsf] hfgsf/L lbg'eof] . …Psflt/ >ldsx? sfdljxLg ePsf] cj:yf 5, csf{] lt/ pTkfbg ePsf] j:t' s'lxg] cj:yfdf k''u] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …of] bogLo cj:yfnfO{ ;a} ldn] / 6fg{] kof; u/f} + .Ú of] ;do ;d[4 g] kfn lgdf{0f ug{] ;do xf] t/ cfGbf] ng / gfsfaGbLn] cwf] ultlt/ nUg yfn] sf] /f0ffn] atfpg'eof] . pxf“n] jt{dfg cj:yfn] cK7\of/f] kl/l:ylt lgDTofPsf] / pBf] uwGbf knfog x'g] cj:yfdf k''u] sf] eGb} lghL If] qsf] nufgLnfO{ ;+/ If0f ug{ /fHo uDeL/ x'g'kg{] atfpg'eof] . pxf“n] g] kfn / ef/tsf] ;DaGw ;'wf/sf nflu b'a} b] zsf g] tfx? lhDd] jf/ aGg'kg{] df hf] 8 lbg'eof] . pxf“n] clxn] ljsf; clgjfo{ eP klg cK7] / f] cj:yf cfPsfn] cfly{s If] qnfO{ dxTj lnP/ /fHon] ljz] if sbd rfNg'kg{] atfpg'eof] . /fKtLsf] ;fdflhs If] qsf] ljsf;sf nflu t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3 nfluk/] sf] eGb} kz+;f ug'{ePsL /f0ffn] /fKtLdf s[lifsf] cfw'lgs ljsf;sf] ;Defjgf /x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] /fKtLsf ;a} pjf;+3x?n] s[lif If] qnfO{ Wofgdf /fv] / sfo{qmdx? n} hfg'kg{] df hf] 8 lbg'eof] . ;+3sf cWoIf ljdn l/hfnsf] cWoIftf tyf g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3sf jl/i7 pkfWoIf

ejfgL /f0ffsf] kd'v cfltYotf Pj+ ;f+;b cgf/snL ldof“sf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] ;fwf/0f;efdf af] Ng] jQmfx?n] jt{dfg cj:yf ;+s6k"0f{ ePsfn] ;a} ldn] / o;sf] ;fdgf ug'{kg{] atfPsf lyP . pgLx?n] of] ;+s6sf] ;dodf klg s] xL Joj;foLx?n] k} ;f sdfpg] p2] Zon] sfnf] ahf/L ul//x] sf] eGb} o;sf] lgoGq0fsf nflu / pkef] Qmfx?nfO{ ;xh cfk"lt{sf nflu pBf] u jfl0fHo ;+3 / dxf;+3n] kxn ug{'kg{] atfPsf lyP . pgLx?n] Jofkf/L / Joj;foLx?af6 ;/nLs/0fsf] ;f6f] ;fduLx?sf] cefj b] vfOg] u/] sf] u'gf;f] u/] sf lyP . jQmfx?n] cy{tGqnfO{ ;jn agfpg pBf] uL Joj;foLx?sf] xft /x] sf] eGb} /fHo / lghL If] qsf] ;DaGw lagf cy{tGqsf] ljsf; x'g g;Sg] atfP . pgLx?n] ;fdflhs pQ/bfloTj, ljsf; / ;fdflhs ?kfGt/0f ug{ ;+3n] e"ldsf lgjf{x ug'{kg{] atfP . g]kfn k/lge{/tftkm{ uO/x]sf] eGb} pgLx?n] b]znfO{ cfTdlge{/ agfpg Joj;f;Lx?sf] xft /xg] eGb} pBf]uL Joj;foLx?n] s[lifdf pBdzLntfsf] ljsf; u/L cfTdlge{/tfsf] af6f]df n}hfg'kg{] atfP . pgLx?n] /fli6«o pTkfbg a9fpg;s] dfq} b] z cfTdlge{/ tflt/ hfg] atfp“b} /fHonfO{ jt{dfg ;+s6sf] cj:yfaf6 kf/ nufpg Joj;foLx?n] cu'jfO{ ug'{kg{] df hf] 8 lbP . hgtf ef] s} ePsf a] nf Joj;foLx?n] sfnf] ahf/L ug'{sf] ;f6f] ;a} sf] r'gf} tL ;fdgf ug{tkm{ nfUg'kg{] atfP .

;QfkIf / kltkIfn] ;femf wf/0ff agfpg] o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, % d+l;/ . ;Qf?9 bn / kd'v kltkIfL bn t/fO{ dw] zdf b] lvPsf] ;d:of ;dfwfg ug{ ;xdt ePsf 5g\ . l;+xb/jf/df zlgjf/ ePsf] låkIfLo 5nkmndf t/fO{ dw] zdf cfGbf] ng/t dw] zL df] rf{;“u ;sf/fTds / kl/0ffdd'vL jftf{ ug{'kg] { eGb} d'n'sn] ef] Ug'k/] sf] ;d:of ;dfwfg ug{ tL bn Psdt ePsf x'g\ . g] kfnL sf+u] ;n] cfof] hgf u/] sf] 5nkmndf jftf{nfO{ kl/0ffdd'vL agfpg] / Joj:yflksf–;+;b\df btf{ ePsf] …;+ljwfg ;+zf] wg ljw] osÚ / …k'glg{df{0f kflws/0f u7g;DaGwL ljw] osÚnfO{ tTsfn kfl/t u/] / hfg] ljifodf ;d] t s'/ fsfgL ePsf] lyof] . ;a} kIfn] kf6L{leq Ps;/f] 5nkmn u/] / t/fO{ dw] zsf] ;d:ofnfO{ ;fy{s lgisif{df CMYK

k'¥ofpg'kg] { / ;Df:of nfdf] ;do;Dd /fVg gx'g] df dt} So ePsf] a} 7skl5 g] tfx?n] kltlqmof lbP . pRr:t/Lo /fhgLlts ;+oGqsf ;+of] hs Pj+ PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Ún] t/fO{ dw] zsf] cfGbf] ng, g] kfn–ef/t ;Ldfdf eO/x] sf] gfsfaGbL / cfk"lt{ Joj:yfkgdf ePsf] ;d:ofaf/] a} 7s s] lGbt /x] sf] kltlqmof lbg'eof] . d"n ;d:ofnfO{ ;dfwfg ug{ ;/sf/df /x] sf bn / kDf'v kltkIfL bnaLr ;femf wf/0ff agfpg ;f} xfb{k"0f{ jftfj/0fdf 5nkmn ePsf] / kd'v bnx?aLr klg ;dfg wf/0ff x'g'k5{ eGg] df a} 7sdf dxTjk"0f{ 5nkmn ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . cWoIf kr08n] eGg'eof] – …t/fO{–dw] zsf] cfGbf] ng / gfsfaGbLaf6 l;lh{Psf] cj:yfaf/] ;femf af“sL clGtd k] hdf:

sfo{qmddf :yfgLo ljsf; clwsf/L /d] z uf} td, Pdfn] sf lx/frGb s] ;L, /fkkfsf cWoIf 6f] kaxfb'/ zfx, /fkkf g] kfnsf nlntaxfb'/ jnL, g] skf–dfcf] jfbLsf z] if'/ fd e08f/L, hgd'lQm kf6L{sf nLnf k'g, g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} td, bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf x] d/fh a~hf8] , t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t l8NnL/fh a] naf;] , t'n;Lk'/ vfg] kfgLsf cWoIf v] d/fh jnL, c~rn kx/L sfof{nosf l8P;kL s[i0fk;fb zdf{, g] kfn pBf] u jfl0fHo ;+3sf If] qLo ;+of] hs kbdaxfb'/ zfxL, /fKtL aaO{ SoFDk;sf cWoIf uf] kLgfy of] uL, s/ clws[t t'n;L/fd ;] 9fO{, g] kfnu~h pjf;+3sf s[i0fk;fb >] i7, /fKtL c~rn ;fj{hlgs oftfoft Joj;foL ;ldltsf cWoIf ;'/ ] z xdfn, kljqf lwtfn, e'kfn /fjt, k"j{cWoIf u0f] zk] d >] i7, o1 s] ;Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf dxf;lrj g] qnfn cf] nLn] jflif{s kult kltj] bg / sf] iffWoIf nlnth+u zfxn] cfly{s kltj] bg k:t't ug'{ ePsf] lyof] . pkfWoIf jL? /fjtn] wGojfb lbPsf] sfo{qmdsf] ;~rfng dxf;lrj g] qnfn cf] nLn] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf ;+3df of] ubfg k''¥ofpg] ljleGg JolQmx?nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . To;} u/] / ;+3sf] ;efxn lgdf{0f ug{] p2] Zon] hUuf kbfg ug{] sfo{;ldlt ;b:o o1 s] ;LnfO{ klg ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

jftf{sf] ljsNk 5}g M b]pjf

q /fh] z zdf{ ;Nofg % d+l;/ . k"j{kwfgdGqL tyf g] kfnL sf+u] ;sf jl/i7 g] tf z] / axfb'/ b] pjfn] cfkm\gf] b] zsf hgtfnfO{ gfsfaGbL ug{] n] sbflk hgtfsf] kIfdf sfd ug{ g;Sg] atfp“b} cfGbf] ng/t kIfnfO{ jftf{df cfpg cfux ug'{ePsf] 5 . gfsfdf a;] / wgf{ lbb} df ;d:of ;dfwfg gx'g] atfp‘b} b] pjfn] ;dfwfgsf nflu ;+ljwfg ;+zf] wgsf] klqmofdf hf] 8 lbg'eof] . dw] zLn] dfu] sf ;a} dfu k"/ f gx'g] eGb} cGtl/d

ADMISSION OPEN

www.nayayougbodh.com

;+ljwfgdf 5'6] sf s] xL kfjwfgx?nfO{ sf+u] ;n] uDeL/?kdf lnPsf] atfp“b} b] pjfn] ;+ljwfg ;+zf] wg k:tfj;d] t btf{ eO;s] sfn] To;nfO{ cufl8 a9fpg cfux ug'{eof] . zlgjf/b] lv ;Nofgsf] >Lgu/df ;~rfng ePsf] bf] ;f] ;NofgL o'jf dxf] T;j pb\3f6g cj;/df af] Nb} pxf“n] eGg'eof] – …dw] zLn] h] dfu u/] sf 5g\ To;} df ;xdlt x'g'k5{ eGg] 5} g .Ú k"j{ kd b] pjfn] ;+3Lotf g] kfnsf] nflu gf} nf] kof] u ePsf] , ;+ljwfg lgdf{0f;“u} ul/Psf] ;Ldf+sg;d] t ;bfsf

nflu gePsf] / o;nfO{ abNg ;lsg] ePsfn] o;sf af/] df z+sf pkz+sf gug{ b] zaf;LnfO{ cfux ug'{eof] . b] zsf] ;Ldf+sg ljjfbsf] ;dfwfg cfof] uaf6 ug{ ;lsg] ePsfn] cfof] u u7g ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] . pxf“n] ;Nofg lhNnfsf] ljsf;sf nflu ;a} Psh'6 eP/ cufl8 a9\g cfux ub} { cfkm"n] ;Sg] ;xof] u ug{ tof/ /x] sf] klta4Qf hgfpg'eof] . csf{jQmf g] kfnL sf+u] ;sf g] tf tyf k"j{dGqL ksfzz/0f dxtn] JolQmut :jfy{n] ubf{ dw] zL g] tfn] hgtfnfO{ e8\sfPsf] cf/f] k nufpg'eof] . hgtfnfO{ e8\sfpg] eGbf gof“ ;+ljwfgsf] cEof; ug'{ plrt x'g] atfp“b} dxtn] lrQ ga'em] sf] eGb} df dw] zLn] af6f] aGb ug'{ utn ePsf] wf/0ff /fVg'eof] . l;dfgf otfptf eGbf hLjgz} nL kl/jt{g dxTjk"0f{ ePsfn] cfGbf] ngsf] af6f] 5f8] / jftf{d} cfpg dw] zL g] tfx?nfO{ cfux ub} { pxf“n] efif0fdf kltikwf{ dfq geO{ jftf{sf] 6] a'ndf a;] / ;d:of ;dfwfg af“sL clGtd k] hdf:

æ;a}sf nflu u'0f:tl/o Computer lzIffÆ * Course of CTEVT

* Tally: ESCOL ERA * Basic Course ®

Electronic Accounting

* Graphic Designing * Web Designing (A Division of ESCOL Era. Info. Pvt. Ltd) No Loadshading !!! * Hardware & Networking * QBASIC, C, C++ VB, etc.

Fully Inverter * Basic & Advance Classes & Generator CTEVT af^ dfGotf kfKt COMPUTER EDUCATION

ESCOLE COMPUTER EDUCATION Damodar Chowk Newroad Ghorahi, Dang Ph:560403 visit: www.escolera.com

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

;/sf/ ca r'k nfu]/ a:b}g M u[xdGqL q s'df/ >] i7 af“s] , % d+l;/ . u[xdGqL zlQm a:g] tn] t/fO{df eO/x] sf] cfGbf] ngdf an kof] u ug] { ;+s] t ug'{ePsf] 5 . zlgjf/ g] kfnu~hdf dWo / ;'b"/ klZrdsf ;'/ Iff kd'vx?nfO{ ;+af] wg ub} { u[xdGqL a:g] tn] oxL l:ylt nlDa/x] ;/sf/ 6'n'6'n' x] / ] / ga:g] r] tfjgL lbg'eof] . …jftf{ / ;+jfbåf/f ;d:of ;dfwfg ug{ nrstfsf ;fy k:t't eO/x] sf 5f} +Ú– u[xdGqL a:g] tn] eGg'eof] – …ca klg ;d:of ;dfwfg geP ;/sf/ x] / ] / a:b} g .Ú u[xdGqL a:g] tn] t/fO{df b] lvPsf] ;d:of ;dfwfg ug{ ;/sf/ clxn] ;Dd jftf{ / 5nkmndf /x] sf] atfpg'eof] . …jftf{ / ;+jfb ub} { hfg] t/ ;dfwfg glgl:sPsfn] slxn] ;Dd o:tf] ul//xg] <Ú a:g] tsf] egfO lyof] – …nfdf] ;do;Dd clxn] sf] cj:yfnfO{ nUbf /fHolaxLgtf b] lvG5 .Ú pxf“n] /fhgLlts, s"6gLlts / ;'/ Iffsf lx;fan] clxn] sf] ;d:ofsf] ;dfwfg vf] Hg ;/sf/ nfluk/] sf] atfpg'eof] . u[xdGqL a:g] tn] b'O{ If] qsf ;'/ Iff kd'vnfO{ o; If] qsf] ;d:of kefjsf/L9+un] ;dfwfg ug{ tof/Lsf ;fy /xg lgb] {zg lbg'eof] . pxf“n] cg';Gwfgdf cfuxsf] uGw 3': g glbg ;'/ Iff clwsf/LnfO{ lgb] {zg lbg'eof] . …cfuxsf] uGw cfpg] lalQs} cg';Gwfgdf kefj kf5{Ú– a:g] tn] eGg'eof] – …o:tf] uGw cfpg glbO{ cleefjsTj kbfg ug'{;\ . ;/sf/ xfdLklt lhDd] jf/ 5 eGg] hgtfnfO{ b] vfpg'k5{ .Ú dWo / ;'b"/ klZrdsf kzf;s, l8cfO{hL, kd'v lhNnf clwsf/Lx?n] o; If] qsf] ;'/ Iffsf af/] df u[xdGqLnfO{ cjut u/fPsf lyP . pgLx?n] P] g, sfg"g, ;+u7gfTds ;'wf/b] lv ;f] t;fwgsf] cefjsf af/] df u[xdGqLsf] Wofgfsif{0f u/fPsf lyP . g] kfnu~hd} ePsf] csf] { sfo{qmddf u[xdGqL a:g] tn] cfkm\gf] xsclwsf/ vf] Hbf csf{sf] clwsf/ xgg\ x'g] sfd gug{ cfGbf] ng/t bnnfO{ cfux ug'{eof] . ;fj{ef} d;Qf / If] qLo cv08tfafx] s ;a} ljifodf ;+ljwfgsf] x/] s wf/f ;+zf] wg ug{ ;lsg] kfjwfg /x] sf] :d/0f u/fp“b} a:g] tn] cfk;L ;+jfb / jftf{nfO{ hf] 8 lbg cfux ug'{eof] . pxf“n] cfGbf] ng/t bnx? jftf{ / ;+jfbdf lhDd] jf/ g/x] sf] l6Kk0fL ug'{eof] .

qmflGtsf/ L kqsf/ ;+3n] cfof] hgf u/] sf] kqsf/ e] 63f6df u [ x d G q L a:g] tn] jftf{ / cfGbf] ng ;“u;“u} x'g g;Sg] atfpg' e of] . ;z:q o'4df klg jftf{ x“'bf cfGbf] ng /f] lsg] :d/0f u/fp“b} a:g] tn] jftf{sf] gfddf cgGtsfn;Dd o;/L r'k nfu] / ;/sf/ ga:g] :ki6 kfg'{eof] . u[xdGqL a:g] tn] oxf“sf sfof{no kd'v, Jofkf/L / kf6L{;Da4x?;“u klg e] 63f6 ug'{ePsf] lyof] . pxf“n] gfsfaGbLsf] kmfObf p7fP/ sfnf] ahf/L ug] {nfO{ s8fOsf ;fy sf/jfxL ug{ ;Da4 lgsfonfO{ lgb] {zg lbg'eof] . gfsfdf df] rf{sf] cj/f] w dw] zL df] rf{n] g] kfnu~h gfsfdf cj/f] w u/] sf] 5 . u[xdGqL zlQm a:g] tn] g] kfnu~hdf hDdf ePsf b'O{ If] qsf ;'/ Iff clwsf/LnfO{ ca t/fO{ cfGbf] ngdf an kof] u ug] { ;+s] t ul//x“bf rf/ lsnf] ld6/sf] b"/ Ldf /x] sf] gfsfdf df] rf{sf sfo{stf{n] cj/f] w u/] sf lyP . df] rf{sf] cj/f] wn] zlgjf/ g] kfnu~h gfsfaf6 w] / } k] 6«f] lnod kbfy{ tyf dfnjfxs uf8Lx? lelqPgg\ . Onfsf kx/L sfof{no hd'gfxfsf cg';f/ kf“r 6\of+s/ l8hn / rf/j6f dfnjfxs 6«sdfq} lelqPsf 5g\ . dfnjfxs 6«s laxfg / l8h] n lbp“;f] Psl5g cfGbf] ngsf/L ltt/lat/ ePsf] a] nfdf lelqPsf] lyof] . u[xdGqLsf] k5f8L k"/ } kmf] ;{ vl6Psfn] gfsfdf df] rf{n] cj/f] w ul//x] klg zlgjf/ s'g} 36gf ePg . s] xL g] tfn] ubf{ w] / } n] b'Mv kfPsf] ljZn] if0f u/] sf ;'/ Iff kd'vx?n] klg an kof] u u/] / gfsfsf] cj/f] w x6fpg] af/] df u[xdGqLsf] Wofgfsif{0f u/fPsf lyP . …gfsfdf cj/f] w x'g glbg] /0fgLlt ag] sf] 5Ú– Ps clws[tn] eg] . cfGbf] ngsf/Ln] cem s8fO ug] { atfO/x“bf ;'/ Iff lgsfoaf6 o:tf] egfOn] gfsfdf cem 7"nf] lsrnf] x'g] b] lvPsf] 5 .

GYAN DEEP COLLEGE

T. U.

A F F I L I AT E D

Announces

Admission Open to

B.Sc. B.B.S.

General (Bio/Physical)

Entrance Exam : Mangsir 14 4 Years Management Program

Forms are Available at College Office Orientation Program : Mangsir 15 Class Starts : Mangsir 16

B.A.

3 Years Mass communication & Journalism, Maj. English, Sociology and Anthropology

Forms are Available at College Office Orientation Program : Mangsir 15 Class Starts : Mangsir 16

Gyan Deep College Tulsipur Dang Contact : 082-520955

@

ljrf/

cfOtjf/, ^ d+l;/ @)&@

Pg c6\ofs ckm b An"h OGwgsf] ;+:yfut sfnf]ahf/L /f]s ef/tn] nufPsf] c3f]lift gfsfaGbLkl5 ;a}eGbf 7"nf] ;d:of OGwg cfk"lt{df b]lvPsf] 5 . s]xL lbgsf] cGt/fndf ef/tn] yf]/} dfqfdf OGwg k7fpg] u/]sf] 5 . g]kfndf cefj l;h{gf u/]/ cfkm\gf] p2]Zo k"/f ug{ bafa lbO/xg] t/ cGt/f{li6«o:t/df gfsfaGbL kdfl0ft x'g glbg ef/tn] yf]/}–yf]/} dfqfdf OGwg k7fO/x]sf] 5 . To;f] t ef/tsf nflu d'Vo axfgf dw]z cfGbf]ng g} ePsf] 5 . dw]zL bnx?n] 7Kk kf/]sf] jL/u~h gfsfaf6 uf8L g]kfn gcfpg' :jfefljs 5 t/ cfGbf]ngsf/Lsf] s'g} pkl:ylt g/x]sf gfsfx?af6 klg ef/tn] OGwgsf uf8L cfpg lbPsf] 5}g . h;n] ubf{ OGwgsf] r/d cefj 5 eg] cf}iflw / pkrf/sf pks/0f klg ;lsFbf lgs} ;d:of l;h{gf eO/x]sf] 5 . la/f6gu/ gfsfaf6 cf}iflw cfk"lt{ ug{ lbg] dw]zL bn / ef/tLo ljb]z dGqfnosf] wf/0ff Ps};fy aflx/ ;fj{hlgs t ePsf] 5 t/ cem} cf}iflw cfk"lt{ ;xh gx'Fbf;Dd o;df ljZjf; ul/xfNg] cj:yf 5}g . dw]zL df]rf{n] cf}iflw cfoft ;xh agfpg] lg0f{o u/]s} ;fFem jL/u~hdf cf}iflw af]s]sf] uf8L hnfOg' / la/f6gu/df la/fdL afns af]s]sf] PDa'n]G;dfly cfqmd0f x'g'n] klg t/fO{ If]qsf] cj:yf a'em\g ;lsG5 . oL ;a} sl7gfO / hf]lvdsf aLr hghLjg ;xh agfpg kxn ug'{ ;/sf/sf] bfloTj xf] . dw]zL df]rf{n] lg0f{o g} u/]sfn] ca cf}iflw cfk"lt{ ;xh x'g] cfzf ug{ ;lsG5 . To;f] t cf}iflwsf] cefj l;h{gf x'Fbf To;af6 g]kfnL hgtfdf kg]{ dfgjLo ;+s6 / cGt/f{li6«o If]qaf6 cfpg] bafa y]Ug ef/t / dw]zL df]rf{ b'a}nfO{ ufx|f] x'g] lglZrt lyof] . dw]zL df]rf{n] ;xh?kdf cf}iflw cfoft x'g glbP klg xjfO dfu{af6 cf}iflw cfk"lt{ ug{ ;lsG5 . To;f] t u}/cfjf;Lo g]kfnL ;+3n] ;d]t tLg dlxgfsf nflu k'Ug] cf}iflw cfoft ug]{ tof/L u/]sfn] qmdzM cf}iflwsf] ;xh cfk"lt{ z'? x'g] b]lvG5 . ca ;/sf/n] d'Vo hf]8 lbg'kg]{ If]q OGwg cfoft g} xf] . o;sf nflu Ps ltxfO OGwg rLgaf6 Nofpg] kxn yflng' ;fxl;s / P]ltxfl;s sbd xf] . o;cl3sf ;/sf/x?n] OGwg cfoftdf ef/t;Fusf] Psflwsf/ tf]8\g] k|of; u/]sf lyPgg\ . t;y{ of] tTsfnsf nflu dfq xf]Og, bL3{sfnLg lxtsf lx;fan] klg ce"tk"j{ 36gfqmd xf] . g]kfnsf] cfGtl/s dfldnfnfO{ axfgf agfP/ ef/tn] OGwg lbg 5f8]kl5 g]kfnn] To;sf] ljsNk vf]Hg' lgtfGt hfoh / clgjfo{ lyof] . ca ;Demf}tfcg';f/sf] PsltxfO OGwg rLgaf6 Nofpg tTsfn z'? ug'{k5{ / ef/taf6 cfO/x]sf] OGwgsf] ;xL Joj:yfkgdf uDeL/tfk"j{s Wofg lbg h?/L 5 . g]kfnsf] Joj:yfkgsf] 7"nf] ;d:of 5 . lxhf] e"sDkkl5sf] cj:yf xf];\ of clxn] gfsfaGbLsf] cj:yfdf of] ;d:of km]l/ v6\lsPsf] 5 . ;|f]t ;fwg gx'g' Pp6f ;d:of xf], ePsf] ;f]t;fwgsf] ;xL kl/rfng / Joj:yfkg x'g g;Sg' Tof]eGbf 7"nf] ;d:of xf] . gePsf] ;|f]t ;fwg cfpg;S5 t/ To;sf] ;xL kl/rfng / Joj:yfkg cfGtl/s ;Ifdtfdf e/ kg]{ s'/f xf] . cGhfgjz ;xL Joj:yfkg x'g g;Sg' Pp6f s'/f xf] t/ g]kfndf hxfF klg zlQmsf] b'?kof]u u/]/ pknAw ;f]t ;fwg lglxt :jfy{sf nflu pkef]u ug]{ ;d:of 5 . lxhf] e"sDkkLl8tx?sf nflu kfn v/Lbdf e|i6frf/ ePsf va/ cfP . clxn] cfon lgudaf6} OGwgdf sfnf]ahf/L eO/x]sf va/ cfO/x]sf 5g\ . To;f] t cfon lgudsf clwsf/Lx? clxn] rLgaf6 OGwg cfk"lt{ ug]{ ;/sf/L lg0f{osf] klg ljkIfdf b]lvG5g\ . cfon lguds} sd{rf/Lx?n] cj/f]w ug]{ vt/f b]v]kl5 cfk"lt{dGqL xªsª uPsf] axfgfdf rLg uP/ ;Demf}tfsf] jftfj/0f agfpg'kg]{ l:yltn] klg g]kfnsf] sd{rf/LtGq slt u}/lhDd]jf/ 5 eGg] b]lvG5 . otf ef/taf6 yf]/}–yf]/} u/L cfPsf] OGwg klg lgudsf clwsf/Lx?n] ;+:yfut?kd} sfnf]ahf/L ul//x]sf va/ cfO/x]sf 5g\ . o;s} cfwf/df clVtof/n] 5fglag klg z'? u/]sf] 5 . To;f] t Pp6f gfsfaf6 lxF8]sf OGwgsf ;a} 6\of+s/ tf]lsPsf] 7fpFdf gk'Ug] u'gf;f] al9/x]sf] 5 . af6f]d} /x]sf kDkx?df cglws[t?kdf t]n emf/]/ dx+uf] d"Nodf laqmL eO/x]sf] v'n]sf] 5 . rsf]{ d"No ltg]{x?sf] 3/d} OGwg k'¥ofpg] sfddf ;d]t lgudsf s]xL clwsf/Lx? nfu]sf] ;fj{hlgs eO/x]sf] 5 . of] ;+:yfut?kdf eO/x]sf] sfnf]ahf/L /f]Sg] xf] eg] dfq} klg OGwg cfk"lt{sf] cfwf ;d:of ;dfwfg x'g]5 . OGwg cfk"lt{ c;xh x'g'df ef/t / dw]zL bn hlt bf]ifL 5g\, cfon lgudsf clwsf/L klg Tolt g} bf]ifL b]lvG5g\ . ;+s6sf] a]nfdf klg sfnf]wGbf ug]{x?dfly xb};Ddsf] sf/jfxL ug{ h?/L 5 .

/fKtL ;ldltnfO{ wGojfb 3/ hfg dg cflQPsf] lyof] . b'O{ jif{b]lv 3/ gkms]{sf] cft'/L nfUg] Pp6f sf/0f lyof] eg] csf]{ kf‘r lbgsf] ltxf/sf b'O{lbg bfªd} lalt;s]sf lyP . ;se/ t];|f] lbg geP rf}yf]df k'Ug}kYof]{ . k'luG5 eg]/} laxfg ;ft ah]sf] 3f]/fxLsf] l6s6 wgs'df/ /f]sfnfO{ /f]Sg nufP/ lnPsf] lyP‘ . ofq' cfOk'Ug] ;ft ah] k|:yfg ug]{ ;jf ;ft ah] n]lvPsf] lyof] . l;6 kfpg d'l:sn x'G5 eg]/] ;f9] ^ d} a;kfs{ k'u]sf lyof}}+ . l6s6df a; gDa/ n]lvPsf] lyPg . sfp06/df uP/ gDa/ dfUbf ;ft ah];Dd klg lbg ;s]gg\ . vf; sf/0f l8hn gkfP/ s'g uf8L k7fpg] 7]ufg} /x]g5 . tgfjdf /x]sf sd{rf/Ln] ;a} hDdf x'g';\ st} ghfg'xf]nf eg] . uf8Ldf t]n eg]{ / ;dodf uf8L k7fpg] ;ldltsf sd{rf/Laf6 ;lhn} x'‘b}gYof] . ef/tLo gfsfaGbLkl5 ;/sf/sf] k|ToIf lgu/fgLdf t]n ljt/0f x'G5 . uf8L gkfP/} ;f9] ;ftlt/ nf]sn uf8Ldf t'n;Lk'/ nUg] Joj:yf ldnfOof] . ;fydf 3f]/fxLsf sd{rf/L hfg] eP . d}n] /fKtL c~rn ;fj{hlgs oftfoft Joj;foL ;ldltsf] sfof{no t'n;Lk'/sf k|d'v 8f= nf]s/fh k/fh'nLnfO{ ;Dks{ u/L ;d:of atfP‘ . pxf‘n] g cflQg';\ ?6 O{~rfh{ k|sfz e§nfO{ kmf]g ug'{;\ eg]/ ;Nnfx lbg'eof] . t'?Gt} ;Dks{ ubf{ ptfaf6 O~rfh{ e§n] t'?Gt} lx+l8xfNg';\ oxf‘ Joj:yf ePsf] 5 eGg'eof] . c;fWo} cfTdLotfsf ;fy cfO{ ne o' eGb} h;/L klg ;xh Joj:yf x'g] k|lta4tf hgfpg'eof] . pxf‘k|lt d s[t1 5' . sd{rf/L eP/ sfdk|lt u/]sf] lhDd]jf/Laf]wsf] ;Ddfg u5'{ . t'n;Lk'/ k'u]kl5 dWofGx !@ ah];Dd t]nsf] nfOgdf a;]/ latfOof] . lsg uf8Ldf x'n]sf] xf]nf eg]sf] t Kof;]Gh/ xfn]/ Nofpm t]n lbG5' eg]sf] /x]5 . xf]Og eg] xfdLnfO{ uf8Lleqsf] ps';d's';df oftgf lbg] lyPg /] . lb;f lk;fj ul/of] . kDkglhs vfg] s'/f] ePg . slta]nf lx+8\g] 7]ufg klg lyPg . dnfO{ nfUof] ;f‘Rr} ;/sf/L sd{rf/Ln] rnfpg] eP oltsf lhDd]jf/L axg uy]{ xf]nf < cx‘ t]n 5}g s] u/d\, d cf‘km} t]n agd\Ú eg]/ hjfkm lbGy] ls < sf]xL /fdf xf]nfg\ t/ w]/} d}n] hflu/ ksfpg] xf], lgodn] lbPsf], ;'ljwf x'g] s'/f lbg] xf] g;lsg] s;/L ug]{ eg]/ klG5G5g\ . b]zdf cfktljkt ePsf] a]nf oftfoft Joj;foLn] b]vfPsf] ;lqmotf / ofq'x?nfO{ uGtJo;Dd n}hfg] Joj:yf ;DdfggLo 5 . s;}n] sfnf]ahf/L, 7uL, ef8f dx+uf] agfpg] bfp x]/]sf] x'g klg ;S5 . t/ uf8Lleq 8«ddf t]n af]s]/ eP klg ;]jf lbg]u/]sf] 5 . b]z} cK7]/f]df 5 a;sf] l;6 ;lhnf] vf]h]/ ofq'n] kfpg] s'/f ePg, uGtJo;Dd n}hfg] 7"nf] s'/f xf] . /fKtL ;ldltnfO{ d'/Ld'/L wGojfb .  uf]ljGb v8\sf rf}vfjfª, uflj; ^, ?s'd

;+ljwfg 3f]if0ffkZrft gfsfdf ePsf] cj/f]wn] ;xg k/]sf] c;xh kl/l:ylt / o;n] cfd g]kfnLdf plAhPsf] kL8f Pj+ lrGtfefjnfO{ d}n] An'h eg]+ . dfkm ug'{xf]nf c+u|]hL zAb zLif{s kg{ uPsf]df . e"sDksf] cfqmd0fkZrft ylnPsf xfdLnfO{ km]l/ rf8sf] d'vdf csf]{ cfqmd0f ;xg kl//x]sf] 5 . h]gt]g bz}+ dflgof] . ltxf/ klg dflgof] t/ hghLjg ;xh 5}g . ;8ssf] ult 36]sf] 5 . efG;fdf kl/sf/ 36]sf 5g\ .

8fS6/sf] k];lqmK;g sf8{df cf}iflwsf] dfqf 36] sf] 5 . ldl8of xfp;sf k| :t' l t 36\b}5g\ . Jofkf/ 3f6fn] b]zsf] cy{tGq 36\b}5 . /fhgLlts kl/36gfsf tl:j/x? x]bf{ o:tf] nfU5 cem} cufl8sf] d"e si6kb 5 . xfdL ;j{;fwf/0fn] g]tfx?nfO{ eGof}+ xfdL b'Mv ;xG5f+} t/ k/tGq g:jLsf/ . xfdLnfO{ cem} klg cfzf 5 k;j a]bgf ;x]/ eP klg g]kfn lhTb}5 . g]kfnLx?sf] hLt x'‘b}5, xf/ xf]Og . xfdLn] An'h ;x]sf 5f}+, cem} klg ;xG5f+} hLtsf nflu . xfdLx?sf] cfzf Pj+ ljZjf;nfO{ b]z ;~rfnsx?n] dg{ lbg'x'Gg . ;+ljwfg;efaf6 xfdLn] cfkm\gf] b]zsf] ;+ljwfg agfof}+ . of] xfd|} nflu xf] . ef/t jf cGo s' g} b] zsf nflu xf]Og . of] ;+ljwfgn] s'g} klg b]zsf] clxtsf] sNkgf u/]sf] 5}g t/ g]kfnsf] ;+ljwfg;efn] ;+ljwfg 3f]if0ff ubf{ gfsfaGbL ;xg'kg]{ lsg < s] g]kfnnfO{ cfkm\gf] ;+ljwfg cfkm} agfpg] clwsf/ 5}g < s] g]kfn Ps :jtGq b]z xf]Og < oL kZgx? clxn] x/]s g]kfnLsf] dgdf plAh/x]sf 5g\ . oL k|Zgx?sf] pQ/ vf]Hg] g]kfnLx?n] ca s;}sf] klg k/flwgtf :jLsf/ ug{ ;Sb}gg\ . :s"n] afnaflnsfb]lv dhb'/ ls;fg;Dd ;a}sf] dgdl:tisdf ca /fli6«otfsf] efjgf alnof] ePsf] 5 . of] gfsfaGbL ug]{x?n] a'em\g'kg]{ s'/f xf] . /fhgLltdf ePsf cgf}7f 36gfx?n] ;Rrf g]k fnLx?nfO{ cToGt lrlGtt agfPsf] 5 . ;+ljwfg;efaf6 ;+ljwfg 3f]if0ff x'g nfUbf dw]zdf la/f]w ¥ofnL lg:sg', ;+ljwfg 3f]if0ff x'g'eGbf tLg lbg klxn];Dd ;‘u} plePsf ljho uR5bf/ rf/bnsf] Pstfaf6 cQ flng' , ;Ldf+sglagfsf] ;+ljwfg dfGb}gf}+ eGg] dw]zL bnx?n] ;Ldf+sg;lxtsf] ;+ljwfg agfp‘bf klg To;nfO{ hnfpg', ef/tsf] u[xdGqLn] g]kfnsf] t/fO{df nfvf}+ ef/tLo gful/sx?

5g\ / tLgsf] ;d:ofdf ef/tsf] rf;f] 5 eg]/ cleJolQm lbg', ;+ljwfg 3f]if0ff x'g'eGbf b'O{ lbg klxn] ef/tLo ljz]if b"t cfP/ g]kfnsf g]tfx?nfO{ ;'emfj Pj+ bafa lbg', gfsfaGbL x'g', ;+ljwfg 3f]if0ffkZrft Ps lbg klg kbdf a:b}g eGg] tTsfnLg kdn] k'g ;f]xL kbsf] nflu pDd]bjf/L

e"kl/j]li6t /fi6«sf]kf/jxg clwsf/ xgg\u/]/ ef/tn] cGt/f{li6«o sfg"gsf] abgfd u/]sf] 5 . of] g]kfnLx?dflysf] cfqmd0f xf] . t/ klg g]kfnn] o; ljifonfO{;+odtfsf ;fy lnO{s"6gLlts kxn u/L ;DaGw ;'wf/df nfUg'sf ;fy}cGo b]zx?;Fu klg kf/jxg ;lGw ub}{ef/tdflysf]k"j{k/lge{/tfnfO{cGTo ug{ l9nfO jf cfn6fn ug'{x'Fb}g .

s;sf] kf] nfdf] ;do l6Sof] / < of] ;/sf/ klg 9Ng] lbg cfpnf t/ cfj]zsf] l6Kk0fLn] olta]nf /fhgLltnfO{ emg} hl6n agfpg' plrt gxf]nf . ;a}sf sdhf]/L lyP / 5g\ t/ s]kL cf]nLsf] k/flwgtf g:jLsfg] { r§fgL c8fg k|z+;gLo dfGg'k5{ . Tof] eg]/ pgsf] k|z+;f ufg ug{ vf]lhPsf] xf]Og . ;'zLn hLn] ;+ljwfg lgdf{0fdf lbPsf] cu'jfO, kr08sf] /fli6«o d'2fdf cfPsf] cleJolQm ;a} k|z+;gLo 5g\ . jt{dfg ;/sf/df  dfwjk|; fb bfxfn ^÷^ hgf pkkwfgdGqL aGg', ;xh hLjgofkgsf] kxndf ePsf] l9nfO, lbg', pQm pDd]bjf/LnfO{ kf6L{leq}af6 7Ls ls x' ‘ b} g < b] z sf] kyd /fi6« k lt, e"sDk kLl8tsf] Joj:yfkgdf ePsf] / a]7Ls eGg]x?sf] ;d"x b]lvg', t/fO{sf pk/fi6«kltnufot dxTjk"0f{ dGqfno ;d]t l9nfOh:tf sfdn] s;}nfO{ klg v'zL cfGbf]ng/t bnx? sf]O/fnfnfO{ ef]6 xfNg ;Dxfn]/ b]zsf] ljsf;df nfUg] df}sf kfKt agfPsf] 5} g . t/ ;a} Sofljg] 6 cfpg', e§/fO{sf] alxu{dgh:tf tdfd ul/;s]sf dw]zL bnx?n] ca lje]b eof] ;b:ox?n] c‘ufNg] Jojxf/ s:tf] x'g] xf] 36gfx? ;j{;fwf/0f hLjgofkg ug]{x?n] eGg' Gofof]lrt x'‘b}g . ;+ljwfgsf s'g} klg x]g{ af‘sL g} 5 . /fd|f] sfd u/] /fd|f] a'em\g} g;Sg] 36gfx? x'g\ . oL s'g} klg wf/fx?df pgLx?nfO{ lje]b ePsf] h:tf] egf}nf, gu/] s;n] kf] /fdf] eGnf / < 36gfx? :jtGq dg dlitis / g]kfnL xfdLnfO{ nfUb}g . 5'6k'6sf ljifox? ;+zf]wg b]zsf ul/a hgtfsf] hLjg:t/ df6f]af6 plAhPsf rfn xf]Ogg\ . o:tf u/]/ hfg ;lsg] k:tfj ;/sf/kIfaf6 dfly p7fpg] kof; gu/]/ ;/sf/n] ultljlwn] g]kfnL Pstf, ;fj{e}ldstf Pj+ cfO;s]sfn] o;df l9nfO{ s;}af6 x'g'x'Gg . b]zsf k"j{pRrkb:y JolQmx?sf] ;]jf cv08tfnfO{ alnof] agfPsf 5} gg\ . ;+ljwfg 3f]if0ffsf a]nf sf+u];, Pdfn] ;'ljwf hgtfsf] efjgf ljk/Lt lg0f{o logLx? b]z / hgtfsf lxtdf 5}gg\ . oL / Pdfcf]j fbL kf6L{sf zLif{ g]tfx?n] u/]sfn] o;df g]kfnLx? b'MvL 5g\ . s'g} klg 36gfx? cgfof; ePsf klg b]vfPsf] Pstf, b[9tf / /fli6«otfsf nflu lgd{n lgjf; x'‘bfx'‘b} k"j{/fhfnfO{ gfufh'{g xf]Ogg\ . g]kfnh:tf] kljq e"ldnfO{ df]x/f ;a} zLif{ g]tfx?nfO{ g]kfnLn] wGojfb b/jf/sf] ;'ljwf lbg', sf7df8f}+df 3/ agfP/ cfkm\gf] /0fgLlts :jfy{ k"/f ug{ lbPsf lyP . o;}u/L ;a} k|d'v bnsf ePsf lgjt{dfg /fi6«kltnfO{ ef8fsf] /lrPsf Uof08 l8hfOgdf s]xL kf6L{x?, zLif{ g]tfx? Ps 7fp‘df pleg ;s] g]kfn 3/ lbg'nufot cfhLjg /fHosf]ifaf6 Jo"/f]qm\of6x? / s] xL ldl8ofx? ;d]t ;+nUg s;}sf] clwgdf /xg'kg]{ 5}g . cfzf u/f}+ tna ;'ljwf lbg'n] sf]xL g]kfnL v'zL x'g' ljlrqsf] s'/f xf] . o;} xf];\ . o;sf ;fy} e"ldk'q elgg] 5}gg\ . /fhgLlts kb ;Dxfn]sfnfO{ dw]zL bnsf $–% yfg g]tfx?n] yf?x?sf hfoh dfu / cv08 g]kfn cfhLjg k]G;g lbg' nf]stGqdf ;'xfp‘bf] plxNo} lul/hfk;fb sf]O/fnf;‘u u/]sf kIFw/ Gofok]dL dw]zL bfh'efOsf h]Go'g xf]Og . o;n] /fhgLlt / pRr kbnfO{ ;Demf}tf sfof{Gjogsf] dfu u/]/ cfGbf]ng dfux?nfO{ cfGtl/s tj/af6} ;dfwfg e2f agfp‘5 . of] kIfnfO{ ;/sf/n] ul//x]sf 5g\ . lul/hfk|;fb tTsfnLg ug{ k|d'v bnx? l5§} nfluxfNg'kb{5 . k'g lj{r f/ u/L ;Rofpg' k5{ . To:t} ;/sf/ kd'v t lyP g} t/ s] pgL o;df ;QfkIf / kltkIf eGbf klg ;+ljwfg hf/L eO;s]kl5 nfdf] ;do;Dd ;+ljwfg;ef eGbf klg zlQmzfnL lyP / < /fi6«kIf eP/ nfUg'kb{5 . b]zn] ;xL af6f] kd'v bnsf g]tfx? t/fO{ dw]zdf hfg pgn] lbPsf] cfZjf;g ;fj{ef}d;DkGg ;dft]kl5 km]l/ ;Qf ;DxfNg] cj;/ c?nfO{ ;ls/x]sf 5}gg . o;n] t/fO{af;Ldf ;+ljwfg;efn] x'jx' nfu' ug'{kg]{ /] of] s:tf] klg cjZo k|fKt eOxfNg]5 . ;+ljwfgsf] ePsf] c;Gt'li6 emg} a9]sf] 5 . k|d'v dfu xf] < gof‘ ;+ljwfg;ef ag]kl5 ;kmn sfof{Gjogsf nflu ;+ljwfg lgdf{0f bnx? l56f]eGbf l56f] t/fO{df uO{ dw]zLx?n] pQm ;ef;fd' /fVg'kg]{ dfu lsg tyf 3f]if0ffsf] cu'jfO u/]sf] bn g]kfnL ;+ l jwfgn] k bQ u/] s f ljifox? lul/hfsf] gfddf dflu/x]sf 5g\ < b]znfO{ sf+u];nfO{ ;a} pRr kbx?af6 al~rt ;j{;fwf/0fnfO{ a'emfpg ;s] hghLjg nfdf] ;do;Dd cGof]ndf /fv]/ ;':t–;':t ug'{ /fd|f] lyPg . o;n] Ps b'O{ kf6L{nfO{ ;xh x'g] lyof] . b]z 6'qm\ofpg] dfu s]xL dw]zL g]tfx?sf kmfObf eof] xf]nf t/ ;du g]kfnLsf] dgdf ef/tn] olta]nf g]kfndfly u/]sf] d'vaf6 ;'lgg yfn]sf] 5 . b]zsf] cfGtl/s st} oL kd'v bnx?sf] Pstf lauG5 ls Jojxf/ dfgjtfla/f]wL Jojxf/ xf] . ljifodf ef/tnfO{ 8fs]/ b]zleq snx eGg] cfz+sf k}bf ePsf] 5 . k|d'v bnsf] dw]zLsf] gfddf ;Dk"0f{ g]kfnLsf] b}lgsL ub}{ hftLo / If]qLo å]if km}nfp‘bf pgLx?n] Pstf laluP b]zn] / k"/} hgtfn] g} b'Mv 7Kk kf/]/ ef/tn] lxdfn / kxf8df a:g] of] klg x]Ssf /fVg'k5{ ls dw]zafx]ssf kfpg] xf] . /fli6«o d'2fdf Ps eP/ hfgsf g]kfnLdfly cGofo u/]sf] 5 . e"kl/j]li6t c? hgtfn] csf]{ b] zsf] ;xof]u df nflu ;a} ldn]/ kb af‘8kmf‘8 eOlbPsf] /fi6«sf] kf/jxg clwsf/ xgg\ u/]/ pgLx?la?4 cfGbf]ng u/] g]kfnsf] s] x'G5 eP g]kfnLx?n] ;xh hLjgofkg ug{ kfpg] ef/tn] cGt/f{li6«o sfg"gsf] abgfd g]kfn /xG5 ls /xGg < ;Ldf+sgnfO{ d''Vo lyP . u/]sf] 5 . of] g]kfnLx?dflysf] cfqmd0f Ph]08f agfP/ cfGbf]ng ug'{ of] s:tf] clxn]sf] gjlgld{t ;/sf/nfO{ kltkIf xf] . t/ klg g]kfnn] o; ljifonfO{ /fhgLlt xf] < ;Ldf eg]sf] df6f] xf], df6f]sf] bnsf zLif{ g]tfx?af6 Ps ;o lbg klg ;+odtfsf ;fy lnO{ s"6gLlts kxn u/L /fhgLlt xf]Og hg;]jfsf] /fhgLlt ug{ gl6Sg] l6Kk0fL ;'lggyfn]sf] 5 . o;/L ;DaGw ;'wf/df nfUg'sf ;fy} cGo l;Sg'k5{ /fhgLlt ug]{x?n] . cfGbf]ng u/]/ l6Kk0fL ug'{ cln xtf/ ePsf] h:tf] nfU5 . b]zx?;‘u klg kf/jxg ;lGw ub}{ dfq jf s;}sf] Jofsckdf hah{:tL cfkm\gf slDtdf u'0f bf]ifsf cfwf/df l6Kk0fL ef/tdflysf] k"j{k/lge{/tfnfO{ cGTo ug{ dfu k"/f ug{ nufpg'n] c?nfO{ kL8f x'G5 x'g'kb{5 h:tf] nfU5 . ;/sf/ t g]kfndf l9nfO jf cfn6fn ug'{x'‘b}g .

kxf/} kxf/sf] aLrdf kmi6fpg g;s]sf] ko{6g pBf]u  e'j g kf]v ]|n

ev{/} g]kfndf ko{6g kj4{g ug{ ;fxl;s kbofqf ;KtfxÚ dgfOof] . ko{6g Joj;fo o:tf] ;+j]bgzLn If]q xf] h;n] g]kfnsf ;Dk"0f{ IF]qsf Joj;fo / pBf]u wGbf;‘u cGt;{D aGw /fVb5 . xf]6 n, xf]d:6], jfo';]jf, oftfoft, g]kfn x:tsnf, jG oh Gt' , ¥ ofkm\ l 6ª, S nfOlDa ª, Kof/fUnfOl8ª, lgs' ~ h, jGohGt' , ;f+:s[lts ;Dkbfsf IF]q cflb ko{6gsf IF]q x'g\ . oL ;a}df cfGtl/s tyf afx\o ko{6sx?sf] cfudg 7Kk 5 . ljZj;fd' clxn] g]kfnsf] cj:yf lau]sf] unt ;Gb]z km}lnPsf] 5 . klxnf] åGåsf] cj:yf, To;kl5 e" s Dk / nuQ} aGb / gfsfaGbLsf sf/0f OGwg cefjsf sf/0f ko{6ssf] ;+Vof lbgk|ltlbg 36]sf] 5 . ko{ 6 sx?sf] clud a' l sª;d] t /2 eO/x]sf] 5 / ed0fsf qmddf /x]sf ko{6s klg hlt ;Sbf] rf‘8f] :jb]z lkmtf{ x'g] l:yltdf 5g\ . nfdf] ;do g]kfndf a:g] dgl:yltdf kl/jt{g cfPsf] 5 . ko{6g Joj;fo;‘u ;DalGwt xf]6n Joj;fo klg clxn] kL8f v]Kg afWo 5 . xf]6n k"/} vfnL / aGb ug'{kg]{ l:ylt /x]sfn] clxn] xf]6n Joj;foLx? lg/fz / cfqmfGt aGg k'u]sf 5g\ . ko{6g Joj;foL / xf]6n Joj;foLx?sf] a}+ssf] C0f r'lnb}5 . o:tf] c;xh kl/l:yltsf] slxn] ;dfwfg x'G5 egL kwfgdGqL;dIf ko{6g Joj;foLx?n] 1fkgkq;d]t a'emfO;s]sf 5g\ . oxL l:ylt nfdf] ;do;Dd /lx/xg] xf] eg] o'jf lk9Ln] nufgL ug] { jftfj/0f x/fP/ hfg] 5 . ljZjdfem g]kfn ;'/lIft 5, e"sDkkl5 klg s'g} hf]lvd 5}g eGg] ;Gb]z km}ln/x]s} a]nf o:tf] c;xh kl/l:yltsf sf/0f

a:g'k5{ . ef/tn] clxn] t/fO{sf dw]zL hgtfnfO{ sfvL Rofk/]/ dfu k"/f u/fpg gfsfaGbLsf] c:q kxf/ u/]sf] 5 of] p;sf] t];f] kxf/ xf] ha–ha g]kfnn] /fhgLlts :jtGqtf kfKt ug{ vf]H5 ta–ta lbNnLn] xfdLnfO{ 3'‘8f 6]sfpg] k'/fg} c:qs} k|xf/ ug]{ u/]sf] 5 . ;'uf}nL ;lGwkl5 g]kfnL e"efu ef/tdf ldl;g k'Ubf klg t s}of}+ g]kfnL e"efusf hgtf ef/tLo aGg k'u] pgLx?n] cem} klg uf]vf{Nof08sf] dfu bzsf+}b]lv ul//x]sf 5g\ . xfdL g]kfnLx?n] pgLx?sf] 5'§} cl:tTjsf nflu cfjfh a'nGb ug{' stf xf] stf g}lts ;dy{g klg lbPsf 5}gf+} t < lsg ef/tnfO{ t/fO{sf] dfq rf;f] ev{/}e"s Dkn]cy{tGqdf kf/]sf]KjfnnfO{6fNg]k|jn ;Defjgf x'G5 / af/Daf/ t/fO{sf ;d:ofnfO{ dfq} g]kfn ;/sf/;fd' cl3 ;fb{5 . ko{ 6gsf] lyof] . oxL Joj;fodf cfPsf] lu/fj6n] g] kfnsf] cy{ tGq p;n] kxfl8 / lxdfnL;‘u p;sf] efiff, ;+:s[lt IftljIft x' g] b]lvG5 . s[ lif, pBf]u, snsf/vfgf, lzI ff, :jf:Yo / e]ife"iff gldn]sfn] xf] < lbNnLsf] g]kfn } k/lge{/ agf];\ jf cfkm"n] eg] cg';f/ cflb ;a} If]q sf] k| ToIf ef/ ko{ 6gdf b]lvPsf] 5 . cGt/f{ li6« o ;w+ u/f];\ eGg] k/Dk/fut x]/fOnfO{ clxn] ldl8ofdfkm{t g]kfn ;'/lIft /x]s f] s'g } klg åGå, czflGt / sf7df8f}+n] l;w} k/f:t jf c:jLsf/ dfgjclwsf/sf 36gf gePsf];Gb]z k|jflxt ug{;s]df of]w/fkdf u/]sf] 5 . g]kfnsf] Oltxf;d} klxnf] rf]6L g]t[Tj kIFn] cfkm" :jfledfgL g]kfnL ePsf] k/] sf] Joj;fo kmi6fpg] ;Defjgfsf 9f]s fx? v' nf x'g ] lyP . k|dfl0ft u/]sf] 5 . o;df g]kfnn] 7"n} d"No r'sfpg'kg]{ b]lvG5 . t/ o:tf] /fVb5f}+ . xfd|f] cfo cfh{gsf] e/kbf]{ ;|f]t sdn yfkfdfkm{ t ljZj ;d' b fonfO{ ;+j]bgfxLg sRrf s"6gLlts ;DaGwsf ag]sf] of] Joj;fo lbglbg} cf]/fnf] nfUb}5 u/fO;lsPsf] 5 . blIf0f Plzofsf 8]9 bh{g sf/0f ef/tn] klg kToIf c;/ v]Kg'kg]{ / clxn] t ynf k/]sf] 5 . o;nfO{ s;/L hlt dfgjclwsf/jfbL ;+3;+:yfåf/f ef/tn] b] l vG5 . oL lqmofsnfkx?nfO{ dfly psf:g] eGg] ;f]rgLo ljifo aGg u/]sf] gfsfaGbLsf] 3f]/ lgGbf / la/f]w ePsf] cGt/f{li6«o ;d'bfon] lgofln/x]sf] 5 . k'u]sf] 5 . OGwg cefjsf sf/0f klxnf] 5 . g]kfnsf] ;fj{ef}ldstfdflysf] x:tIf]k g]kfndf ev{/} df}nfpg yfn]sf] kxf/ o;} If]qnfO{ k/]sf] 5 olb ko{6g xfdL g]kfnL hgtfnfO{ c;x\o ePsf sf/0f ko{6g Joj;fo oxL c;xh kl/l:yltsf IF]q ;+s'lrt eof] eg] o;n] k"/} g]kfnsf] ;d:ofnfO{ cGt/f{li6«os/0f ul/Psf] xf] . sf/0f emg–emg w/fzfoL aGb}5 . ev{/} cy{tGqdf ;+s'rg gNofpnf eGg ;lsb}g . t/fO{ dw]z ;d:of g]kfnsf] cfGtl/s e"sDkn] cy{tGqdf kf/]sf] KjfnnfO{ 6fNg] e"kl/j]li6t /fi6«n] kfpg] kf/jxg ;d:of ePsfn] g]kfnn] o;nfO{ cfGtl/s k|jn ;Defjgf ko{6gsf] lyof] . oxL ;'ljwf / cGt/f{li6«o Jofkf/;DaGwL ;lGw tj/n] hlt;Sbf] rf‘8f] ;dfwfg ug'{kg]{ Joj;fodf cfPsf] lu/fj6n] g]kfnsf] ;Demf} t fsf ljk/Lt dfgjLo clt b]lvG5, 3/leqsf] emu8f aflx/ n}hfg'x'‘b}g . cy{tGq IftljIft x'g] b]lvG5 . s[lif, cfjZostfsf j:t'x? Uof‘;, OGwg, o;df ef/tsf] a9L rf;f] b]lvPsf] ;fj{ef}d pBf]u, snsf/vfgf, lzIFf, :jf:Yo cflb cf}iflwnufotsf] cfoft kefljt u/]/ ;Qf;DkGg d'n'ssf hgtfnfO{ ;x\o x'‘b}g . ;a} If]qsf] kToIf ef/ ko{6gdf b]lvPsf] dfgjtfla/f]wL sfo{ l5d]sL d'n's ef/tn] t/fO{ dw]zsf ;d:of ;dfwfgsf nflu 5 . cGt/f{li6«o ldl8ofdfkm{t g]kfn u/]sf] 5 . ef/tsf] dfgjLo ;+j]bgfsf] pRr:t/Lo ;+;bLo ;ldlt u7g ug'{ k/] ;'/lIft /x]sf] s'g} klg åGå, czflGt / k/fsfi7fsf] sf/0f g]kfnL hgtf csf/0f klg ;/sf/ clxn] tof/L cj:yfdf /x]sf] dfgjclwsf/sf 36gf gePsf] ;Gb]z kL8f em]Ng afWo 5g\ / ddf{xt aGg a]nf o;nfO{ /fli6«o ;d:of 7fg]/ g]t[TjkIf kjflxt ug{ ;s]df of] w/fkdf k/]sf] k' u ] s f 5g\ . pkef] U oj:t' s f] cfk" l t{ / cfGbf]ng/t kIf b'a}n] uDeL/ / Odfgbf/ Joj;fo kmi6fpg] ;Defjgfsf 9f]sfx?

Joj:yf ;xh gx' ‘ bf @% b] l v #) ag]/ ;d:of ;dfwfgsf nflu jftf{df v'nf x'g] lyP . ljb]zLd'n'sn] cfkm\gf gful/snfO{ g]kfn e|d0fdf hfg /f]s nufO/x]sf 5g\ . g]kfn ef}uf]lns, kfs[lts, ;f+:s[lts, ;fdflhs ljljwtf ePsf] ax'kfs[lts ;'Gb/tfsf] df] x gL ePsf] b] z xf] h;n] nfvf} + ko{6sx?nfO{ cfslif{t ug]{ ;fdYo{ /fVg] x'‘bf jif]{lg ko{6sx? cf]Ol/g] uy]{ . clxn] olt w] / } k jn ;Defjgf af] s ] s f] Joj;fodfly t'iff/fkft eO{ kxf/}kxf/ em]Ng afWo 5 . g]kfndf df}nfpg yfn]sf] Joj;fo ko{ 6 g xf] / of] Joj;fo g] k fnsf] cy{tGq?kL z/L/sf] d]?b08 xf] . cltly b]jf] ejM eGg] g]kfnL ;+:s[lt ePsf] x'gfn] xfdL g]kfnL o; Joj;fodf clna9L bIftf

kltzt;Dd vfBfGgdf d"Noa[l4 b]lvPsf] 5 . cfsflzPsf] d"No ltg{ vf]Hbf;d]t pkef]Uo j:t'sf] cefj b]lvG5 . o:tf] kL8fbfoL If0fdf klg Jofkf/Lju{n] /ftf/ft s/f]8f}+ sdfpg] knf]egdf k/L sfnf]ahf/L / s[lqd cefj l;h{gf ul//x]sf 5g\ . o;sf nflu ;/sf/L ;+ o Gqsf] s8f cg'udg klqmof yfngL u/L ;hfosf] Joj:yf ug'{k5{ . oxL ljifd kl/l:yltsf sf/0f cfGtl/s / afx\o ko{6sx?sf] pkl:ylt Go"g b]lvG5 . dfgjclwsf/;DaGwL h]g]efdf ePsf] a}7sdf g]kfndf nufOPsf] gfsfaGbLsf] hfgsf/L pkkwfgdGqL tyf k//fi6«dGqL

#

@)&@ ;fn d+l;/ ^ ut] cfOtjf/

(Nov. 22, 2015)

www.nayayougbodh.com

dfgj sNof0fsf] ;fwf/0f;ef o'uaf] w ;dfrf/bftf

;f] cj;/df dfgj sNof0fn] cfufdL ;dodf s6'jfvf]nfnfO{ kb'if0fd'Qm agfpg], hn ;+/If0f / aflnsf lzIff sfo{qmdnfO{ ;+:yfsf] sf]/ sfo{qmdsf ?kdf ;~rfng ug{] hfgsf/L lbOPsf] lyof] . sfo{qmddf ;+: yfsf ;lrj /fdxl/ zdf{n] jflif{s kltj] bg k:t't ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df pTs[i6 sd{rf/L ;Gtarg ofbj / ;Nnfsf/ ljgf] b kf] v] nnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;+: yfsf sf] iffWoIf lgd{nf uf} tdsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf]

;~rfng ;x;lrj ljdnf b] jsf] 6fn] ug'{ePsf] lyof] . s] Gbsf] cWoIfdf ;Gtf] ifL o;} aLr clwj] zgn] tLy{ ;Gtf] ifLsf] cWoIftfdf gof“ sfo{;ldlt ;j{;Ddt?kdf rog u/] sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf /fwf clwsf/L, ;lrjdf nIdLdfg rf} w/L, ;x;lrjdf ljdnf zdf{ / sf] iffWoIfdf /fdxl/ zdf{ /xg'ePsf] 5 .

To:t} ;b:ox?df ;ltz cfrfo{, nId0fl;+x yfkf, dx] zs'df/ Gof} kfg] / lgd{nf uf} td x'g'x'G5 .

/ª kof]u u/]sf /f]6L vfg]x? 36] q

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, % d+l;/ . …d] / f] 5f] / fn] /ftf] lk;fa u¥of] . c:ktfndf h“rfpg nu] + . 8fS6/n] s] vfPsf] xf] afa' eg] / ;f] w] . l;Gsfdf/L eg] / hjfkm lbof] . w] / } kfgL vfg' ;kmf x'G5 lrGtf gug'{ eg] / kmsf{P .Ú 3f]/fxL–!! sf k]d s];Ln] cl3Nnf] ltxf/sf] jf:tljs 36gfsf] a]lnlj:tf/ nufp“b} eGg'eof]– …geGb} lk;fa /ftf] cfpg] 5f]/fsf] ;d:of ef]lnkN6b]lv ;'wf/ eof] . clg dnfO{ /ª ld;fPsf] kl/sf/klt c?lr hfUg yfNof] .Ú s];Ln] c:ktfn nUbf 8/n] v/ª ePsf] z/L/ rf“8} zLtn x'b“ } uPsf] cg'ej ;'gfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ hfgL–hfgL a];fPsf] si6h:tf] nfUof] . cfkm}n] ;'wf/ u/] x'g ;Sg] ;d:ofaf6 d'Qm x'g vf]h] . /f] u s] xf] < s;/L ;~rf] u/fpg ;lsG5 eGbf nfUg] af6f] s'g xf] lrGg'kg] {

x'G5 . dfG5] n] yfx} gkfpg] u/L ;g] { /f] udf pkfo rNb} g . cfkm\g} vfglkgn] nfUg] /f] uaf6 aRg ;lsG5 . s] ;Lsf cg';f/ vfglkgdf cfPsf] kl/jt{g / lj1fgsf] ljsf;n] ;f] rL g;Sg' agfPsf] 5 . …xf] 6ndf t k'/ fgf] ld7fO{nfO{ klg tfhf agfpg] /ª kfOG5 eG5g\Ú– s] ;Ln] eGg'eof] . hyfefjL vfg] s'/ f s] ;LnfO{ xfpu'hL ePsf] 5 . …vfg'cl3 d vfg] s'/ fdf lgs} Wofg lbG5' . a? cfwf k] 6 a:5', tftf] , lr;f] , ;8] laluPsf] ;a} Vofn u5'{Ú– s] ;Ln] yKg'eof] . cfkm\g} 5f] / fn] /ª ld;fPsf] l;Gsfdf/L vfPsf] kQf] kfpg'ePg . o;f] t x] bf{ ;'Gb/ b] lvg] lrhn] z/L/df hl6n ;d:of Nofp“bf/x] 5g\ eGg] kToIf yfxf kfpg'eof] . o:tf cg'ej w] / } n] ;“ufn] sf 5g\ . hfgL a'lemsg z/L/nfO{ xfgL ug] { s'/ f vfB kbfy{df ld;fpg] u/] sf 5f} + . To;sf km/s–km/s kl/0ffd a] xf] l//x] sf x'G5f} + . vf“bf lbuldu nfUg] ,

lqk'/df ldl8of ;]G6/ o'uaf] w ;dfrf/bftf lqk'/ , % d+l;/ . lqk'/ gu/kflnsfdf lqmofzLn ;~rf/sdL{x?sf] e] nf gf/fo0fk'/ df ;DkGg ePsf] 5 . kqsf/ l8s] ;fu/sf] cWoIftfdf ePsf] e] nfn] lji0f's'df/ b] jsf] 6fsf] cWoIftfdf lqk'/ ldl8of ;] G6/ u7g u/] sf] 5 .

PsLs[t lqk'/ sf]

v'zLsf] va/ ljjfx, kf6L{sf] nflu k~r] afhf rflxPdf

em/gf 6]n/

t'n;Lk'/–% lkknaf]6, bfª

cjwf/0ffnfO{ hg:t/;Dd k'¥ofpg / ;du lqk'/ sf] ljsf;nfO{ ;xof] u k'¥ofpg] p2] Zon] u7g ul/Psf] ldl8of ;] G6/sf] pkfWoIfdf l8s] ;fu/, ;lrjdf afdb] j b] jsf] 6f, sf] iffWoIfdf aflnsf nD;fn / ;x;lrjdf ;fu/ vgfn rog x'g'ePsf] 5 .

To;} u/L ;b:ox?df ef] nf a'9fyf] sL, cd/ lIflth e08f/L, cf/s] zLtn,

lhp“bf] af] On/ s'v'/f ?=

!%%.– dfq

EofnL km] ; xfp; 3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn / f] 8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

sf:sL lhNnf, n] vgfy gu/kflnsf j8f g+= $ sfkmn3f/L lgjf;L xfdLx?sf k'hgLo h'jfOF tyf cfb/0fLo legfh' >L lszf] / e08f/L n] MGM Medical college, Navi (Mumbai) af6 Medical Anatomy ljifo cGtu{t PHD pkflw kfKt u/] sf] va/n] xfdL ;a} nfO{ xlif{t / uf} / aflGjt agfPsf] 5 . ljz] if z} lIfs pkflw kflKtsf] o; ;'vb cj;/df xflb{s awfOsf ;fy yk ;kmntf Pj+ ;'s[ltsf nflu z'esfdgf JoQm ub{5f} + . ;;'/f M l8NnL/fh cfrfo{ -GofofwLz, k'g/fj]bg cbfnt, kf6g_

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

;'/ lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= !%%.– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !^).– k] m; df;' klt s] =hL= ?= @$).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

nD;fnnfO{ ;Nnfxsf/df rog u/] sf] 5 . o;} aLr gjul7t lqk'/ ldl8of ;] G6/sf] sfo{;ldltsf] klxnf] a} 7sn] ;du lqk'/ sf ;jfnx?, ;Defjgf tyf r'gf} tLx?sf] ljifodf d+l;/ !@ ut] a[xt\ cGtlq{mof ug] { lg0f{o u/] sf] 5 .

xflb{s awfO{

nfld5fg] hn ;] jf

t'n;Lk'/ –^ /hf} / f, bfª

jfsjfsL cfpg] , 5fDbf xftdf /+u b] lvg] , km/svfnsf] uGw cfpg] vfg] s'/ fx? hg:jf:Yosf nflu xfgLsf/s 5g\ . ld7fO{, /f] i6nufot y'k} vfg] s'/ fdf Wofg k'u] sf] 5} g . kfx'gf hf“bf ;d:of k5{ . tof/ agfPsf] s'/ fnfO{ vf“b} g eGg g;lsg] cj:yf klg cfp“5 . ;a} nfO{ /ª ldl;Psf] vfg] s'/ fn] c;/ u5{ eGg] yfxf 5} g . …o;kfln vfg lbg] x?n] /ª ld;fPsf] sxL+ klg b] lvPgÚ– s] ;Ln] eGg'eof] – …ca sd eO;s] sf] 5 .Ú cfkm"n] /ªla?4 cleofg} yfn] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . To;/L cgfjZos cvfB j:t' ld;fpg', c?sf] :jf:Yodf c;/ u/fpg'x'Gg, /f] 6Ldf klg /ªsf] kof] u e] l6G5 . sltsf] k] 6 b'V5 jf sltsf] 6fpsf] ef/L x'G5 yfxf 5} g . t/ ef] ufOaf6} w] / } sf] cvfB /ªklt ;xhtf a9] sf] 5 . JolQmut Pj+ kfl/jfl/s?kdf hg:jf:Yodf xfgL ug] { s'/ f cfkmGts} df hf“bf klg 5f] 8\g'k5{ .

zld{nf 8f“uL, ld;g ;'gf/, ;'lgtf uf} td / ;'lgn ljs x'g'x'G5 . e] nfn] g] kfn kqsf/ dxf;+3sf s] GbLo ;b:o chobLk zdf{, lzIfs tyf ;flxTosf/ kbdk;fb zdf{ / gf/fo0fk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf uf] kfnk;fb

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/ df

;Dks{ M (*)(*%)!^!, (*!@*)#)(%

v/Lb d"No klt s] =hL=

;8]un]sf] df;' laqmL ljt/0f aGbsf] kltsf/df pqg cfux u/]sf]df k;n zLn q

3f] / fxL, % d+l;/ . dfgj sNof0f tyf jftfj/0f ;+/ If0f s] Gb bfªsf] @# cf} + ;fwf/0f;ef Pj+ ;ftf} + clwj] zg zlgjf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . s] Gbsf cWoIf sdn uf} tdsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf af] Nb} Joj:yflksf–;+;bsf ;b:o clgtf b] jsf] 6fn] d'n'snfO{ cfTdlge{/ agfpg] tkm{ ;+: yfnfO{ cfkm\gf sfo{qmd n} hfg cfux ug'{eof] . g] kfndf nf] stGq Nofpgsf nflu dfgj sNof0fsf] klg dxTjk"0f{ e"ldsf /x] sf] pNn] v ub{} ca ;+ljwfg sfof{Gjogdf klg nfUg'kg{] df pxf“sf] hf] 8 lyof] . sfo{qmddf lhNnf jg clws[t gj/fh sfkm\n], gful/s ;dfh bfªsf ;lrj rGb/fh kGt, ax';/f]sf/jfnf jg sfo{qmdcGtu{t ?kfGt/0f g]kfnsf /fKtL ;+of]hs s]kL ofbj, s]Gbsf ;Nnfxsf/åo ljgf]b kf]v]n, ls/0f /]UdL, ;+:yfks cWoIf >Ldg Gof}kfg], lgjt{dfg cWoIf e/t/fh b]jsf]6fnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . jQmfx?n] dfgj sNof0fn] jftfj/0f ;+/If0f / dfgjsf] lxtdf sfd ub{} cfPsf] eGb} ;kmntfsf] z'esfdgf lbPsf lyP .

;f;' M >LdtL ;'zLnf cfrfo{ ;fnL M ;'>L d~h' cfrfo{ km'k";f;' M ;fnf M dlgif cfrfo{ >LdtL n]df a]Naf;]

j}b]lzs /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/ o; lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no bfªdf ljleGg b] zsf sDkgLx?af6 g]kfnL sfdbf/x?sf] ef/L dfu eO{ cfPsf]n] ;SsnL /fxbfgL;lxt ;Dks{ ug'{xf]nf . b]z ;fpbL ;fpbL ;fpbL b'aO{ stf/ stf/ stf/ stf/ stf/

b'aO{ b'aO{ b'aO{ stf/

sDkgL sfdbf/sf] kb ;+Vof Hiddada Contracting co. LTD Steel xer 80

Shottering carpenter 80 ERC Factory IndoorFactory worker, cleaner, Biscuit, Chocolae 80 United management Airport Cleaner 100 United management Airport Cleaner 100 Al kaloa heavy equipment Excavator operator (GCC) 40 Al kaloa heavy equipment JCB operator (GCC) 40 Bin OmrantradingandContracting Mason 150 Al Jaberlegt engineering&Contracting Carpenter 100 Steel xer 100 Mason 100 Scaffolding labour 100 Labour 100 Dream house products LLC Ordinary labour 10 Packing& Packaging worker 10 Al Naseem Helper 5 Helper 5 Farhanplastic bagsindustryLLC Ordinary labour 10 Packing& Packaging worker 10 Deawoo Scaffolder 15

;do 8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

9 hrs.

9 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

tna 40,600+OT 40,600+OT 23,200/31,900/31,900/58,000/58,000/ 26,100/33, 985/– 33, 985/– 33, 985/– 33, 985/– 33, 985/– 2,900/2,900/2,900/34,800/2,900/31,900/37,700/ -

vfg÷a:g 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5

cGtjf{tf 19 and 20 Nov. 19 and 20 Nov.

5 5 5}g 5}g 5}g 5}g 5}g 5}g 5}g 5}g

gf] 6 M o; zfvfsf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/ sf] sfof{no Onfsf kzf;g sfof{nosf] 7Ls pQ/lt/ / x] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/fp“5f} + .

;Dks{ M

lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no

zxLbrf] s 3f] / fxL, bfª kmf] g )*@–%^@%*^, rGb hLPd -/f]Nkf_ (*%&*#!*(!, cd/ /fgf–(*$&*$%%%& -lahf}/ L_, ljgf] b v8\sf (*$&*)&#*& -t'n;Lk'/ _, x] d/fh s] =;L= (*!##$#*^! -c:k/L, l9sk'/ _

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

;dfrf/

odnfn e';fn

a'6jn, % d+l;/ . a'6jn c:ktfnnfOgdf ;~rflnt b'O{j6f df;' k;ndf kzf;gn] zLnaGbL u/] sf] 5 . cg'udgsf] qmddf ;8] un] sf] df;' laqmLljt/0f u/] sf] km] nf kf/] kl5 ;Nn' df;'k;n / dfOnf df;'k;ndf kzf;gn] zLnaGbL u/] sf] xf] . lhNnf kz' ;] jf ;+of] hsTjdf sfof{nosf] Onfsf kzf;g sfof{no a'6jn, jfl0fHo sfof{no, a'6jn dxfgu/kflnsf, Onfsf kx/L sfof{no a'6jn, df;' Joj;foL ;+3 ?kGb] xL, pkef] Qmf lxt ;+/ If0f d~rsf kltlglwsf] 6f] nLn] cg'udg ug] { qmddf ;8] un] sf] df;' e] 6fPsf] lyof] . qmddf cg'udgsf] c:j:ys/ df;' laqmL ug]{ ;Nn' df;' k;nsf ;~rfns dlha'Nnf vf“ / dfOnf df;' k;nsf ;~rfns tflx/ x';]gnfO{ kzf;gn] lgoGq0fdf lnPsf] 5 . lgoGq0fdf lnPsf vf“ / x';]gnfO{ sfg'gL klqmof k'¥ofP/ sf/jfxL ug]{ atfPsf] 5 . cg'udg 6f]nLn] ;Nn' df;' k;naf6 Ps SjL06n / dfOnf df;' k;naf6 *)

lsnf] ;8]sf] df;' a/fdb u/L kx/Ln] gi6 u/]sf] 5 . pkef] QmfnfO{ ;8] un] sf] df;' laqmL ug] { ;~rfns b'a} nfO{ sfg'gL klqmofcg';f/ cfjZos sf/jfxL ul/g] Onfsf kzf;g sfof{no a'6jnsf kd'v s[i0fk;fb e08f/Ln] atfpg'eof] . qmddf cg'udgsf] l8 lkmhdf /fv] sf] df;' ;8] sf] e] l6Pkl5 cg'udg 6f] nLn] df;' k;nsf] ;6/df tfnfaGbL u/L a'6jn pkdxfgu/kflnsfnfO{ ;f“rf] lbPsf] 5 . pkef] Qmfsf] :jf:YonfO{ x] nr] q\mofO“ u/L c:j:ys/ df;' laqmL ug{ s;} nfO{ klg 5'6 lbg gx'g] / cfjZos sf/jfxL ug'{sf] csf] { s'g} ljsNk gePsf] df;' Joj;foL ;+3 ?kGb] xLsf cWoIf s[i0f kf} 8] nn] atfpg'eof] . cg'udg ubf{ s} of+} df;' k;nx? dfkb08ljk/Lt / ;~rfng ul/Psf] casf lbgdf pkef] Qmfsf] :jf:YonfO{ Vofn u/L dfkb08 cg';f/ df;' k;n ;~rfng ug{ kzf;gn] lgb] {zg lbPsf] 5 . cg'udg 6f] nLn] c:ktfn nfOg / O“6fe§L cf;kf;sf df;' k;nx?df cg'udg u/] sf] lyof] .

e}nf]sf] /sd ;+: yfsf] ejgdf o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, % d+l;/ . e} nf] v] n] / ;+sng u/]sf] #$ xhf/ b'O{ ;o @^ ?k} of“ ;+: yf 3f] / fxLn] ;+: yfsf] ejg dd{tdf vlr{g] ePsf] 5 . ;+: yfsf cWoIf 3gZofd lu/Ln] lbPsf] hfgsf/L cg';f/ zlgjf/ ljz] if sfo{qmd u/L pTs[i6 bfgbftf, Ho] i7 gful/s

/ snfsf/nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmdsf kd'v cltly ;+: yfsf ;+: yfks cWoIf ef] knfn /f] sf du/ nufotn] e} nf] sfo{qmdn] ljsf; lgdf{0fdf 6] jf lbPsf] atfpg'eof] . e} nf] sfo{qmdaf6 &# xhf/ rf/ ;o (^ ?k} of“ ;+sng ul/Psf] lyof] . ;f] /sd ljleGg sfddf vr{ ul/Psf] ;+:yfn] hgfPsf] 5 .

g]kfn ;/sf/

s[lif ljsf; dGqfno

kz' ;]jf ljefu If]qLo kz' ;]jf lgb]{zgfno, d=k=

lhNnf kz' ;]jf sfof{no, ;Nofg lhNnf kz' ;]jf sfof{nosf] o'jf nlIft sfo{qmd ;~rfngsf nflu lznaGbL k:tfj cfx\jfg ;DaGwL ;"rgf † kydk6s ksflzt ldlt M @)&@.)*.)^ o; sfof{nosf] cf=j= @)&@÷&# sf] :jLs[t sfo{qmd cg';f/ tkl;ndf pNn] lvt sfo{qmdx?sf] dfWodaf6 :j/f] huf/ kjw{g ug] { sfo{qmd /x] sf] x'Fbf OR5's !* b] lv %) jif{ pd] / sf cw{ a] / f] huf/÷a] / f] huf/ o'jfx?af6 lznaGbL k:tfj cfx\jfgsf nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . ljut @ cfly{s jif{leqdf ;f] xL ks[ltsf Joj;fodf gub jf j:t'ut cg'bfg ;xof] u lnO;s] sf k:tfjsx? eg] 5gf] 6 klqmofdf ;dfj] z x'g] 5} gg\ . of] ;"rgf kydk6s ksflzt ldltn] #) ;f} + lbgsf] sfof{no ;doleq tf] lsPsf] 9fFrf cg';f/sf] kmf/fddf o; lhNnf kz' ;] jf sfof{no, ;Nofgdf /fhZj jfktsf] ?= #)). a'emfO{ b/vf:t lbg'kg] {5 . k:tfjsn] cfk\mgf] Joj;fo ;DalGwt lgsfodf btf{ u/fPsf] x'g' kg] {5 . Dofb gf3L cyjf /Ltk"j{s btf{ gul/Psf k:tfjx? dfly s'g} sf/jfxL ul/g] 5} g . kfKt k:tfjx?nfO{ :jLs[t sfo{ ljlwdf pNn] v ePsf] d"Nof+sgsf cfwf/x?df d"Nof+sg u/L klt:kwf{Tds k¢ltaf6 kz' ;] jf ljefu cGtu{t ;~rflnt o'jf nlIft sfo{qmd sfof{Gjog sfo{ljlw kyd ;+zf] wg @)&@ df pNn] v eP cg';f/ :jLs[t ah] 6sf] kl/lwleq /xL cg'bfg /sd pknAw u/fOg] Joxf] / f hfgsf/L u/fOG5 . cfj] bg ;fy sfo{ljlwdf pNn] v eP d'tfljssf] kmf/fd, ;+lIfKt sfo{of] hgfsf ;fydf g] kfnL gful/stfsf] kltlnlk, kmd{ btf{sf] kltlnlk tyf cGo kdf0fkqx? -tflnd, z} lIfs of] Uotf, a} b] lzs /f] huf/af6 kms] {sf] eP ;f] sf] kdf0f, hUuf ef8f cflb_ sf] kltlnlkx? nufotsf sfuhx? ;d] t ;+nUg /fVg o;} ;"rgfåf/f ;"lrt ul/G5 . tkl;n M s_ kz' ljsf; ;] jf sfo{qmd != ;xsfo{df lghL Jofj;flos jfvf kmfd{sf] :yfkgf ;'b9[ Ls/0f–# v_ kz' ;] jf k;f/ sfo{qmd cGtu{t != o'jf :j/f] huf/ afvfkfng sfo{qmd–# @= 8] / L k;n ;'wf/–@ #_ df;' k;n ;'wf/–!! u kz' k+IfL ahf/ kjw{g sfo{qmd cGtu{t != 8] / L k;n ;'wf/÷ df;' k;n ;'wf/–# lj:t[t hfgsf/Lsf nflu lhNnf kz' ;] jf sfof{no ;Nofg tyf glhssf] kz' ;] jf s] Gbx?df jf )**–%@))^@ df ;Dks{ /fVg ;lsg] 5 .

z'4 kfgL rflxPdf

km]G;L k;n laqmLdf

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

rfn' cj:yfdf /x]sf] lj=lk= rf]sb]lv pQ/– klZrd df]8fsf] km]G;L k;n laqmLdf 5 . OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ /fVg'xf]nf .

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f] / fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

;Dks{ : yfgM

(*^)!#)&**, (*$&**@&#(

sf7df7f} +, % -o';_– aGb, d+l;/ gfsfaGbLn] x8\tfn / lgDTofPsf] ;d:of ;dfwfg vf] Hg gful/s ;dfh, dfgjclwsf/sdL{ / af} l4s ju{ ;lqmo x'g'kg] { cfjZostf cf} +NofOPsf] 5 . nfoG; Sna ckm sf7df8f} +n] cfof] hgf u/] sf] zflGt tyf ;b\efj P] Soa4tf sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] gfsfaGbLsf sf/0f d'n'sn] ljs/fn ;d:of ef] lu/x“bf klg gful/s ;dfh, u} / ;/sf/L ;+3;+: yf / af} l4s ju{ r'k nfu] / al;/x] sf] atfP . k"j{;ef;b zfGtf rf} w/Ln] Psn] csf{nfO{ nufpg] cf/f] k–kTof/f] k eGbf klg aGb, x8\tfn / gfsfaGbLsf sf/0f pTkGg

;d:ofnfO{ rf“8f] ;dfwfg ug] {tkm{ s] lGbt x'g /fhgLlts g] t[TjnfO{ cfux ug'{eof] . aGb / x8\tfnsf sf/0f d'n'sn] 7"nf] Iflt a] xf] g'{ k/] sf] pNn] v ub} { pxf“n] cfGbf] ngsf] :j¿k kl/jt{g ug'{kg] {, geP ca gful/s :t/af6} aGb, x8\tfnsf] kltsf/ ug'{kg] { atfpg'eof] .

Snasf cWoIf l8s] 9'+ufgfn] gfsfaGbLsf sf/0f cf} iflwh:tf ;+j] bgzLn j:t'sf] cefj x'“bf klg ;/sf/ / cGt/f{li6«o ;+3;+: yfn] rf;f] gb] vfpg' b'Mvsf] s'/ f xf] eGg'eof] . ljZjdf b'O{ ;o !! /fi6«df km} lnPsf] nfoG; Snan] zflGt / ;b\efj sfod /fVg g]kfndf b] zJofkL cleofg ;~rfng ub} {5 .

;dfhsf] ;Dd]ng kmfu'g * ut] o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, % d+l;/ . lj1fg lzIfs ;dfh g] kfn bfªsf] a} 7s zlgjf/ ;DkGg ePsf] 5 . a} 7sn] ;dfhsf] If] qLo e] nf tyf ;Dd] ng k'; d;fGt;Dd ul/;Sg] / lhNnf ;Dd] ng kmfu'g * ut] ug{] lg0f{o u/] sf] 5 .

To;} u/L lj1fg lzIfsx?sf nflu tflnd ;~rfng ug{] / ef/tLo gfsfaGbLsf sf/0f ljBfyL{x?sf] k7gkf7gdf uDeL/ c;/ k/] sf] eGb} ;d:of ;dfwfgsf nflu ;a} kIfnfO{ cg'/ f] w ug{] lg0f{o a} 7sn] u/] sf] ;dfhsf ;lrj lul//fh nD;fnn]

hfgsf/L lbg'eof] .

To:t} cfhLjg ;b:otf ljt/0f tyf klqsf ksfzgsf nflu /fd;'/t ofbjsf] ;+of]hsTjdf ;ltz uf}td, jnb]j clwsf/L, g]qnfn e§/fO{ / gf/fo0f kGyL /x]sf] Ps ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . h;sf] ;Nnfxsf/df ;dfhsf s]GbLo jl/i7 pkfWoIf ljsf; uf}tdnfO{ /flvPsf] 5 . a} 7sn] lzIfs ;] jf cfof] uaf6 :yfoL lzIfsdf l;kmfl/; ePsf ;a} lzIfsx?nfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ug{'sf ;fy} sfo{sfnsf] ;kmntfsf] z'esfdgf lbPsf] 5 . a} 7s ;dfhsf cWoIf j;Gt kf} 8] nsf] cWoIftfdf a;] sf] lyof] .

xflb{s ;dj]bgf

o; e§/fO{ ;dfh bfªsf Ho]i7 cleefjs tyf e§/fO{ ;dfh bfª lhNnf sfo{;ldltsf ;b:o sdnk;fb e§/fO{sf k/d k'hgLo lktf u+ufk/:k'/–% k/:k'/' -;'g}of_ lgjf;L /]ZdL/fh e§/fO{sf] oxL ldlt @)&@ sflt{s #) ut]sf lbg &( jif{sf]] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdf] ;dfh ddf{xt Pj+ :tAw ePsf] 5 . b'vsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf]sfs'n' kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f} .

t'n;L/fd e§/fO{ -cWoIf_ Pj+ e§/fO{

;dfh kl/jf/, bfª

;f}+l8of/ ufp“ ljsf; ;ldltsf] sfof{no kmrsk'/, bfª

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† ;fdflhs ;'/Iff sfo{ljlw @)^( sf] bkmf % / ^ adf]lhd o; ;f}+l8of/ uf=lj=;=df :yfoL a;f]af; u/L a;]sf b]xfo adf]lhdsf nlIft ;d"xsf] kl/efiffleq kg]{ b]xfosf Ho]i7 gful/s, Psn dlxnf, ljwjf dlxnf, k"0f{ czQm ckf+u ePsf JolQm, ljkGg blnt kl/jf/sf % jif{d'lgsf afnaflnsfx?sf] dfl;s a[lQ jf eQfsf] nflu kl/rokq kfKt ug{ tyf eQf vfOkfO cfPsf JolQmx?n] kl/rokq gjLs/0f ug{sf] nflu ldlt @)&@ d+l;/ @) ut]leqdf uf=lj=;=sf] sfof{nodf cfO{ cg';"rL adf]lhdsf] b/vf:t k]z ug{ ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . nlIft ;d"xsf] kl/efiff != Ho]i7 gful/s -s_ &) jif{ pd]/ k"/f ePsf -blnt afx]s_ ;a} g]kfnL gful/s -v_ ^) jif{ pd]/ k"/f ePsf blnt gful/s @= ljwjf dlxnf -s_ ;a} pd]/sf ljwjf dlxnf #= Psn dlxnf -s_ ^) jif{ pd]/ k"/f ePsf cljjflxt dlxnf -v_ ;DaGw laR5]b u/L a;]sf ^) jif{ pd]/ k"/f ePsf dlxnf $= czQm ckf+utf ePsf JolQm M -s_ k"0f{ czQm ckf+utf ePsf -/ftf] sf8{ jf s ju{sf] sf8{ kfKt_ %= nf]kf]Gd'v ;a} cflbaf;L÷hghflt ^= ljkGg kl/jf/sf % jif{d'lgsf blnt afnaflnsfx? -Ps kl/jf/sf] @ hgf;Ddsf afnaflnsf dfGo x'g]5_ &= gjLs/0fsf nflu a[lQ jf eQf kfO/fv]sf Ho]i7 gful/s, Psn dlxnf, ljwjf dlxnf, k"0f{ czQm / cf+lzs czQm ckf+utf ePsf JolQmx? . k]z ug'{kg]{ cfjZos kdf0fx? M != Ho]i7 gful/ssf] xsdf -s_ b'O{ klt kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] -v_ gful/stf kdf0fkqsf] kmf]6f]skL @= Psn dlxnfsf] xsdf -s_ b'O{ klt kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] -v_ gful/stf kdf0fkqsf] kmf]6f]skL / -u_ cljjflxt ePsf] kdf0fkqsf] kmf]6f]skL -3_ ;DaGw laR5]b u/]sf] eP ;f]sf] kdf0fkqsf] kmf]6f]skL #= ljwjf dlxnfsf] xsdf -s_ b'O{ klt kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] -v_ gful/stf kdf0fkqsf] kmf]6f]skL -u_ kltsf] d[To' btf{ kdf0fkqsf] kmf]6f]skL $= czQm ckf+utf ePsf JolQmsf] xsdf -s_ b'O{ klt kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] -v_ aflns eP gful/stf kdf0fkqsf] kmf]6f]skL -u_ gfaflns eP hGd btf{ kdf0fkqsf] kmf]6f]skL -3_ ckf+utf kl/rokqsf] kmf]6f]skL %= ljkGg blnt afnaflnsfsf] xsdf -s_ afnaflnsf / lghsf cfdf afa'sf] b'O{÷b'O{ klt kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] -v_ cfdf afa'sf] gful/stf kdf0fkqsf] kmf]6f]skL ^= gjLs/0f;DaGwL Joj:yf -s_ ;DalGwt JolQm jf lghsf cleefjsx?n] kl/rokq lnP/ uf=lj=;=df cfO{ b/vf:t lbg'kg]{5 . k'gZrM /fHosf]ifaf6 ;'ljwf lnPsf JolQmn] b/vf:t glbg'xf]nf . uf=lj=;= ;lrj

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

CMYK

$

@)&@ ;fn d+l;/ ^ ut] cfOtjf/

(Nov. 22, 2015)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

vn+uf–r'Fhf7fF6L ;8s sfnf]kq] x'Fb} !! s/f]8 ^( nfv ah]6 ljlgof]hg q s] z/ /f] sf Ko'7fg, % d+l;/ . vn+uf–r“'hf7f“6L ;8s sfnf] kq] x'g] ePsf] 5 . ljZj a} +ssf] cfly{s ;xof] udf /fli6«o ufdL0f oftfoft ;'b[9Ls/0f sfo{qmd -P;Pgcf/l6kL_ cGtu{t !# bzdnj # ;o ld6/ sRrL ;8s sfnf] kq] x'g] ePsf] xf] . d+l;/ klxnf] xKtfb] lv lgdf{0f sfo{ z'? ug] { u/L nf] xgL P08 abz{ lrtjg;‘u ;Demf} tf eO;s] sf] P;Pgcf/l6kLsf ;fdflhs k/fdz{bftf sfzLgfy kf} 8] nn] hfgsf/L lbg'eof] . cfufdL 8] 9 jif{leq lgdf{0f sfo{ ;DkGg ug] { u/L !! s/f] 8 ^( nfv @% xhf/ ;ft ;o ** ?k} of“df ;Demf} tf ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . …lhNnf oftfoft u'?of] hgfn] kfyldstfdf /fv] cg';f/ o; ;8snfO{ sfnf] kq] ug{

nfluPsf] xf] Ú– pxf“n] eGg'eof] ] – …cGo ;8sx? klg sfnf] kq] sf] klqmofdf 5g\ .Ú af6f] sf] tndfly kvf{n / kSsL gfnL;lxtsf] sfnf] kq] ;8s tLg ld6/ &% ;] =ld= rf} 8f x'g] pxf“sf] egfO 5 . ;8s sfnf] kq] kZrft w/dkfgL, lah'nL, /:k'/ sf] 6, a/f} nf, bfªafª, r'“hf;lxt l5d] sL lhNnf c3f{vf“rLsf ofq'x?nfO{ cfjthfjt ug{ ;xh x'g] 5 . ;8s sfnf] kq] ug] { qmddf ;8s 5] pdf kg] { 3/x?nfO{ d"Nof+sgsf] cfwf/df Ifltk"lt{sf] ;d] t Joj:yf ul/Psf] k/fdz{bftf kf} 8] nn] hfgsf/L u/fpg'eof] . o;cl3 cf/PcfO{l8kLcGtu{t o; ;8ssf] ufj] n / rf} 8f ul/Psf] lhlj;n] hgfPsf] 5 . o:t} , r] / g] 6f–k'/ g7f“6L !) lsnf] ld6/ / r'“hf7f“6L–hf] uL6f/L ;f9] ^ lsnf] ld6/ sRrL ;8s sfnf] kq] sf nflu :jLs[ltsf] klqmofdf /x] sf] kf} 8] nn] hfgsf/L u/fpg'eof] .

g]kfnleq} kmf]g ug{ ef/t hfg'kg] { afWotf zfGts'df/ a'9f du/

ef} jfgfsf, % d+l;/ . ef/t;“u gfsf hf] l8Psf bfªsf 8] 9 bh{g gfsf ;~rf/af6 ljd'v /x] sf 5g\ . h;sf sf/0f gfsf If] qdf a:g] em08} Ps xhf/ gful/sn] b] zleqaf6 6] lnkmf] g ug{ kfp“b} gg\ . g] kfn 6] lnsd, Pg;] n, x] nf] nufot s'g} klg ;] jf kbfos sDkgLn] gfsf If] qdf ;] jf lj:tf/ ug{ Wofg glb+bf / ;/sf/n] klg o;sf nflu kxn gubf{ xhf/f} + gfsfaf;L ;~rf/ ;'ljwfaf6 al~rt 5g\ . pgLx? cfkm\g} lhNnfdf 6] lnkmf] g ug{ klg ef/t hfg afWo 5g\ . ef/tsf eg] clwsf+z :yfgaf6 g] kfn 6] lnsdsf] g] 6js{n] sfd ug] { ePsfn] clwsf+z gfsfsf afl;Gbfx? kmf] g ug{ ef/t hfg] u/] sf 5g\ . sf] Onfaf; gfsfafx] s c? s'g} klg gfsfdf 6] lnkmf] g 6fj/ gx'“bf ef} jf, e} +;fxL, dgf} / f, ldlu{of, ;'gky/L, ;'s} of, :ofpn] , l;p/] gL, uDeL/f, 8udf/f, 5] lqmof, uG9} nf, uf} l/of, a} / jf, c6\a?jf, k6f} nL, l;l/of / ;'sf} nL gfsfsf afl;Gbf ;~rf/ ;'ljwfaf6 al~rt 5g\ . oL ;a} gfsfdf ;~rf/ ;'ljwf k'¥ofpg b'O{ :yfgdf dfq 6fj/ /fv] klg k'Ug] gfsfIf] qsf cu'jf Zofdaxfb'/ emf“qmLn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ u?neL/df 6fj/ /fVg] xf] eg] ef} jf, e} ;fxL, dgf} / f, ldlu{of, ;'gky/L, ;'s} of, :ofpn] / l;p/] gL gfsfsf afl;GbfnfO{ ;'ljwf k'Ug] 5 . oL gfsfdf em08} rf/ xhf/ hg;+Vof /x] sf] 5 . To:t} vª\uf gfsfdf 6fj/

/fVg] xf] eg] uDeL/f, 8udf/f, 5] lqmof, uG9} nf, uf} l/of, a} / jf, c6\a?jf, k6f} nL, l;l/of / ;'sf} nL gfsfsf afl;Gbfn] kmf] g ;'ljwf kfpg] pxf“n] atfpg'eof] . oL gfsfdf kf“r xhf/ a9L gful/s /x] sf 5g\ . o;afx] s cGo gfsfsf afl;Gbfn] eg] sf] Onfaf;l:yt 6fj/af6 ;'ljwf lnO/x] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . ljB'tsf] ;d:of klg p:t} ;~rf/h:t} gfsf If] qsf afl;Gbfx? ljB't kof] uaf6 klg al~rt 5g\ . glhs} l5d] sdf kg] { ef/tLo ufp“x? lemlnldnL eP klg g] kfnL ufp“x? cGwsf/df /x] sf 5g\ . sf] Onfaf;afx] s cGo gfsfx?df ef/taf6 ljB't cfpg g;s] sf] emf“qmLn] atfpg'eof] . ;Ldf If] qsf] %) lsnf] ld6/;Dd ef/tn] g] kfnnfO{ ef/tLo d"Nod} ljB't lbg] b'O{ b] zaLrsf] ;dembf/L /x] sf] cfkm"x?n] ;'g] klg To;sf nflu b'a} b] zn] kof; gu/] sf] pxf“sf] egfO 5 . ljB't lj:tf/ ug{ g;lsg] xf] eg] cg'bfgdf ;f} o{ pmhf{ kbfg ug'{kg] { gfsfaf;Ln] dfu u/] sf 5g\ . cGo kxf8L lhNnfsf ;'ud 7fp“df klg cg'bfgdf ;f} o{ pmhf{ pknAw u/fO/x] sf] eP klg oxL ufp“x?df cg'bfgdf ;f} o{ pmhf{ gkfpg' b'Mv nfUbf] ePsf] gfsfaf;Lx? atfp“5g\ . …gfsf If] q ;'ud lhNnf bfªleq kg] { axfgfdf xfdf] b'u{d 7fp“df cg'bfg glbg' cGofo xf] Ú– gfsfsf csf{ cu'jf k] daxfb'/ a'9fn] eGg'eof] – …gfsf If] q ljs6tfsf lx;fan] s0ff{nLeGbf sd b'u{d 5} gg\, o;tkm{ Wofg lbP/ ;/sf/n] pmhf{df cg'bfgsf] Joj:yf ug'{k5{ .

v'zLsf] va/ ††† kmf];{ 6«fen/ v/Lbsf] nflu ;Dks{ /fVg'xf];\ .

z'e bLkfjnL @)&@ sf] cj;/df xfdf ;Dk"0f{ ufxsju{x?df xflb{s d+undo z'esfdgf .

bLkfjnLsf] z'e cj;/df ljz]if 5'6sf] Joj:yf .

clws[t ljqm]tf M

e]/L OG6/g]zgn kf=ln=

l8=s]= kDkb]lv klZrd 3f]/fxL, bfª ;Dks{ M (*!)($!^!#

s;n] s] eg] < http://www.facebook.com/yougbodh

lj:t[t zflGt ;Demf}tfsf] gf} jif{ k"/f x'“bf;Dd åGåkLl8tsf ;kgf k"/f gx'g'nfO{ tkfO“ s] eGg'x'G5 < n]lgg a~hf8] M /fhgLlts lvrftfgL, gSsnL åGåkLl8tsf] xfnLd'xfnL / jf:tljs åGåkLl8tsf] klxrfg ug{ g;Sg] sfg"g / sd{rf/LtGqsf] sf/0fn]

of] ;d:of pTkGg ePsf] 5 . u0f]z ;'jb] L ul/df M ;kgf ;kgf g} xf] ljkgf slxNo} x'Fb}g .

l8NnL/fh kf08]o M klxn]sf s'/f clxn]sf g]tfx?n] df]hd:tLdf nfu]/

e'n]sf x'g\ ls h:tf] 5 .

e'k]z Pnf]g M ;Qfsf] :jfb rfv]sfx?nfO{ s] yfxf åGåkLl8tx?sf] kL8f <

af;'ls+u If]qL M b]z / hgtfsf] eljiokltsf] lhDd]jf/Laf]w ug{] egL lj:t[t zflGt;Demf}tfklt klta4 x'Fb} ;/sf/ / g]skf dfcf]jfbLn] u/]sf] x:tfIf/,

;Demf}tf s]–s:tf] /x]5 ;a}n] a'em\g] df}sf kfP .

w]/}n] Knl6ªsf sf/0f pTkfbg 36\of] eg]/ ;f]R5g\ t/ Knl6ªeGbf w]/} h;sf] hf]t p;sf] kf]t eGg] gf/fsf 8/n] w]/} hUuf x'g]x?n] c?nfO{ hf]Tg glbbf /fli6«o pTkfbgdf xf; cfPsf] 5 .

– /fds'df/ ;'Jaf -e"ld;'wf/ tyf Joj:yfdGqL_ g]kfnLx?nfO{ g]kfnaf6 stf/ cfpg'k"j{ g} stf/sf] sfg"gsf] ljifodf hfgsf/L lbnfpg h?/L 5 . o;sf nflu Pp6f ;+:yf rflxG5 . gSsnL kdf0fkqx?nfO{ lg?T;flxt ug'k{ 5{ . h] lrh rflxG5, To;sf] nflu ;DalGwt ljefun] x]g'{k5{ . o;sf] nflu xfdL ;/sf/nfO{ tf/Gtf/ l;kmfl/; ub{5f}+ .

– cg'k/fh zdf{ -/fli6«o dfgjclwsf/ cfof]usf cWoIf_ d jlsn cyjf af/af6 ePsf] GofofwLz x'F, To;}n] g]kfnL hgtfsf] lk/dsf{, b'Mvsi6 /fd/L a'em]sf] 5' . To;}n] d ei6frf/ ulb{gF / ei6frf/ ug{ klg hflGbgF .

af:t' bf]if lgjf/0f l6K;

k]d/fh nfld5fg] M ha g]t[Tjdf /x] s]xL ;jfn p7]g clg g]t[Tjaf6 aflx/ cfPkl5 6fpsf] sGofpFb} kltkIfdf a;]/ åGåkLl8tsf] ;kgf k"/f u/]g of] ;/sf/n] eGg] g]tfx?sf] rfnnfO{ s] kf] eGg ;lsG5 / <

jiff{sf] kfgL hDg] e"ld lgjf;sf nflu pko'Qm dflgb}g . nj clwsf/L -z+s/_ -af:t' sG;N6]G6_

df]afOn g+= (*%&*#@%)%

ljt/0fsf] dfkb08 / ljj/0f kn];n] :yfkgf lbj; dgfpg] k]z ug{ cbfntsf] cfb]z o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf] w ;dfrf/bftf af“s] , % d+l;/ . k'g/fj] bg cbfnt g] kfnu~hn] Uof“; / k] 6«f] lnod kbfy{sf] laqmL ljt/0f k0ffnLsf] dfkb08, cg'udgsf] ljj/0f;lxt pkl:yt x'g kd'v lhNnf clwsf/L / cfon lgudsf kd'vnfO{ cfb] z u/] sf] 5 .

Uof“; / k] 6«f] lnod kbfy{sf] sfnf] ahf/L lgoGq0fsf nflu k/] sf] l/6df z'qmjf/ ;'g'jfO ub} { GofofwLz od'gf e§/fO{sf] Ohnf;n] d+l;/ !) ut] cfkm} of kltlglwnfO{ pkl:yt u/fpg kzf;g / lgudsf] gfddf cfb] z u/] sf] xf] . g] kfnu~hsf kf“rhgf clwjQmfn] Uof“; / k] 6«f] lnod kbfy{sf] dgf] dfgL laqmL ljt/0f ePsf] eGb} To;nfO{ lgoGq0f

Diploma Course Only 400 * cf}+ jif{ kj]z u/]sf] z'e cj;/df ;Dk"0f{ ljBfyL{x?df xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ ;fy} z'e cj;/ dfPagemaker,Photoshop,Tally,HTML,Qbasic, MSAccess,Hardware&Networking,Blogger& Email Internet = Rs. 400 Only.

Basic Course = Rs. 599 Only

l;6 ;+Vof M !)) hgf

New Vision Computer Center lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] @)&@.)*.)^ ut] a'wjf/ sflt{s z'Sn kIf, ltly PsfbzL -xl/af]wgL_, gIfq pQ/efbkbf df]afOn M (*$&*$!@%!

ug{ / clxn] ;Dd cfPsf] Uof“; / k] 6«f] lnod kbfy{sf] cj:yfaf/] ki6 kfg{ dfu /fVb} cbfntdf l/6 bfo/ u/] sf lyP . clwjQmf ;'lgn >] i7n] cGtl/d cfb] zsf] ljifodf 5nkmn ug{ !) ut] kzf;g / lgudsf kbflwsf/LnfO{ af] nfPsf] atfpg'eof] . t] n ljt/0fsf ;jfndf :yfgLo kzf;gn] x:tIf] k u/] sf] lgudn] atfp“b} cfO/x] sf] 5 . b'a} lgsfosf] tfnd] n gldNbf laqmL ljt/0f kf/bzL{ gePsf] cf/f] k nufpg] ul/Psf] 5 . g] kfnu~h gfsfaf6 lelqPsfdWo] &% kltzt sf7df8f} + k7fpg'kg] {

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M cfh emu8f, ljjfb / vr{df ;ts{tf ckfpg'kg]{ b]lvG5 . 3/ u[x:yL Pj+ dft[ ;'v sdhf]/ /xnf .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M cfh /f]u, zq'af6 kL8f kfKt x'g ;Sg]5 . lktfsf] ;'vdf sdL dx;'; xf]nf . wgbJoflb nfesf] of]u /fd} 5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M cfh bfh'efOx?sf] ;xof]u / pGglt kfKt x'g ;Sg]5 . ;'v P]Zjo{, cfe'if0f wgnfe x'g ;Sg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M cfh efUo wd{sf] ;fy /xnf . ;'t ;Gtfgsf] ;'v / af}l4s If]q /fd} /xnf .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M cfh ;dosf] z'etfn] x[bo ;'vfg'e"lt ug{ ;Sg'x'g]5 . kl/jf/ -s'6'Da_ sf] nflu sd{ If]qdf v6\g] k]/0ff hfUnf .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M ldq;“u bf]x gxf];\ ;hu /xg'xf];\ . zf/Ll/s a]r}gL a9\nf . u[x e"ldaf6 nfe / dft[ ;'vdf sdL cfpnf .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M cfh dfga[l4 / efUosf] ;fy /xg ;Sg]5 . k}t[s -lktf k"vf{_ klt ;Ddfg hfu[t xf]nf . wfld{s ?lr a9\nf .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M cfh Jofj;flos bf}8w'k a[l4 x'g ;Sg] 5 . k]dkltsf] ?lr a9\nf . wgnfe t/ ;Gtfg :jf:Yo sdhf]/ xf]nf .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M cfh u'0f a[l4, af]nL efiffdf ld7f; ;fy} nfesf/s vf]h / sfo{x? x'g ;Sg]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M sd{ k/fo0ftf Pj+ ;fx; kl;l4 kflKtsf] ;fy} wg a[l4 . cfkmGtsf]df hfg'kg]{ of]u ;d]t b]lvG5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M u'0f / pbf/ :jefjsf] a[l4 xf]nf . ;;'/fnL If]q nfesf/s /xnf . hLjg ;fyLsf] jrg sf6\g sl7g knf{ .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M ljBf, a[l4 hfu[t x'g]5 . ;Gtfg ;'v ldNg]5 . ef]hg ;'v ldNg]5 . tkfO“sf] sb/ x'g]5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * cfh !^ 38L $@ knf ofjt\ ebf /x]sf 5g\ .

lgb] {zg / af“s] kzf;gn] klxnf lhNnfdf ljt/0f ug{ eg] klg lgud lg/Lx ag] sf] ;f] tsf] egfO 5 . lgudn] …dg ldNg] Ú kDknfO{ dfq} t] n ljt/0f ul//x] sf] Psy/Lsf] cf/f] k 5 . g] kfnu~h gfsfaf6 Uof“; / k] 6«f] lnod kbfy{ lelq/x] klg cefjsf] l:ylt b] lvPkl5 cbfntdf klg l/6 k/] sf] xf] . o;} aLr z'qmjf/ g] kfnu~h gfsfaf6 !^ 6\of+s/ l8h] n lelqPsf] 5 . b} lgsh;f] g} l8h] n lelq/x] sf] of] gfsfaf6 k] 6«f] n / Uof“; sd dfqfdf lelqPsf] 5 . z'qmjf/ ^) j6f dfnjfxs 6«s klg lelqPsf 5g\ .

o'uaf]w O{–k]k/df x]g'{xf];\ .

http: //issuu.com/yougbodh

v'zLsf] va/ † lqk'/–! gf/fo0fk'/ 8f]qm]gf rf]sl:yt bfª xl:k6n kf=ln= ;~rfng ePsf] s'/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . o; bfª xl:k6n kf=ln= n] bIf, cg'ejL MBBS 8f= pd]z /]UdLåf/f @$ ;}+ 306f lj/fdL r]shfFr ul/G5 . xfdf ;]jfx? M -!_ @$ ;} 306f cfsl:ds ;]jf -@_ O.P.D. ;]jf -#_ X-Ray÷lel8of] X-Ray -$_ Kofyf]nf]hL ;]jf -lb;f, lk;fa, /ut, jLo{, vsf/ cflbsf] kl/If0f_ -%_ lj/fdL egf{ ;]jf -^_ O{=l;=hL=÷Osf] -&_ lga'nfOh/÷clS;hg cflb -*_ kTo]s xKtf jl/i7 cg'ejL 8fS6/åf/f ljz]if1 ;]jf lbOG5 .

bfª xl:k6n kf=ln=

lqk'/–! gf/fo0fk'/, bfª kmf]g M )*@–%#))&@

cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M$@M)$, ;"of{:t %M!(M)$

CMYK

dw]z cfGbf]ngsf gfddf g]kfnL hgtfn] :jfledfg tyf klxrfg u'dfpg rfxFb}gg\ . jftf{af6 ;d:ofsf] ;dfwfg ug{ ;/sf/ nlrnf] 5 t/ of] ;Dej geP sfg"gsf] kof]u u/]/ eP klg l5§} ;d:ofsf] ;dfwfg x'G5 .

– zlQmaxfb'/ a:g]t -u[xdGqL_

– ;'zLnf sfsL{ -GofofwLz ;jf]{Rr cbfnt_

!)) Ü glb yfx} O{

q

ljljw

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/] G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] t'n;Lk'/ rf] s dx/f k]6«f]n kDk ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/df 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

3f] / fxL, % d+l;/ . kultzLn n] vs ;+3 bfªn] cfufdL k'; # ut] cfkm\gf] @# cf} + :yfkgf lbj; dgfpg] ePsf] 5 . ;+3sf] 3f] / fxLdf a;] sf] a} 7sn] ;+3sf] @# cf} + :yfkgf lbj; 3f] / fxLdf dgfpg] lg0f{o u/] sf] xf] . lbj;sf] cj;/df ;+3n] ;i6fx?nfO{ k'/ :sf/ ljt/0f tyf ;Ddfg ug] { hgfPsf] 5 . h;sf nflu a} 7sn] ;+3sf cWoIf z/b clwsf/Lsf] ;+of] hsTjdf /fKtL ;flxTo kl/ifb\sf cWoIf k'?iff] Qd vgfn / ;+3sf pkfWoIf l8NnL dNn ;b:o /x] sf] kltef 5gf] 6 ;ldlt u7g

u/] sf] 5 . :yfkgf lbj;sf] cj;/df kultzLn ;flxTo k'/ :sf/, lrGtfdl0f–hd'gf ;flxlTos k'/ :sf/, cgGt– 6Lsf kltef k'/ :sf/ / uf] ljGb lr; ;h{s k'/ :sf/ ljt/0f ul/g] ;+3sf ;lrj vu] Zj/ e08f/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . a} 7sn] ef/tn] u/] sf] c3f] lift gfsfaGbLsf] ;d:of ;dfwfgsf nflu ;DalGwt kIfnfO{ cfux u/] sf] 5 . /fli6«otfsf ;jfndf ;flxlTos ;+3;+: yfsf] ;dGjodf ;8sdf /rgf jfrg sfo{qmd ug] { a} 7sn] lg0f{o u/] sf] 5 . a} 7s ;+3sf cWoIf z/b clwsf/Lsf] cWoIftfdf a;] sf] xf] .

d+l;/ & b]lv nf]s;]jf tof/L sIff lzIfs ;] jf cfof] udf % / gfoa ;'Aaf lnlvt k/LIffdf $ hgf ;xefuLx? ;kmn x'g'ePsf] df pQ/f] Q/ kultsf] sfdgf ub} { @)&@ sf] tof/L sIffsf nflu kmf/fd v'nf ul/Psf] 5 .

;~rfng sIffx? M gfoa ;'Aaf, vl/bf/

lqmol6e nlg{ª cSof8dL kl/jf/ lgof]hg sfof{no cufl8 3f]/fxL, bfª ;Dks{ g+= M (*%&*#)&$#, )*@–%^!(!(

5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= 3f]/fxL bfªdf -oxL d+l;/ * / ( ut]sf lbg_

wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f} +sf jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8fS6/åf/f oxL d+l;/ * / ( ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ .

8fS6/åf/f lbg] pkrf/ ;]jfx? M

5fnf M cg'xf/df ePsf bfu, 8l08kmf]/, rfof, sfnf]kf]tf] , sf]7L, kmf]sf, b'jL, d';f, lhp lrnfpg] , PnhL{ tyf ;Dk"0f{ 5fnfhGo /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ ;]jf .  zL3 ktg, wft' v:g] , of}g ;Gt'li6 gx'g] , pd]/cg';f/ of}g c+usf] ljsf; gePsf], ln+u pQ]hgf gx'g] cflb ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .  dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of}gL lrnfpg], ;?jf of}ghGo /f]ux?, of}g c+usf] ljsf; gePsf] .  l;kmln;, ugf]l/of tyf cGo ;?jf of}g/f]ux? / xdf]g{ n ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ . cg'xf/df ePsf sf]7L, 8l08kmf]/ / kmf]sfsf] cTofw'lgs d]lzgsf] kof]uåf/f pkrf/ ul/g] ePsfn] To:tf lj/fdLn] oyfzL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL d+l;/ * / ( ut]sf lbg

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb

Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

;fy} kTo]s lbg 8f= klj0f emfåf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/G5 / oxL d+l;/ !@ ut] 8f= /fhLj l3ld/]åf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] ljz]if pkrf/ x'Fb}5 .

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb 8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

%

@)&@ ;fn d+l;/ ^ ut] cfOtjf/

(Nov. 22, 2015)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

xflb{s ;dj]bgf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] . ;+;f/nfO{ l/emfpg] dflg; d[To' kZrft db}{g Tof] ..

hGd M @))@.)#.)!

d[To' M @)&@.)&.@&

:j= d]3nfn lu/L xfdf ;xsdL{ ldq Pj+ /fKtL kf] N6«L lkm8\; ;Knfo;{sf kf] = ;Gtf] if lu/L÷Hof] lt lu/Lsf cfb/0fLo a'jf÷;;'/f nfndl6of–& a/fv'§L lgjf;L d] 3nfn lu/Lsf] oxL ldlt @)&@ sflt{s @& ut] sf lbg &) jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f} + .

O{Zj/ksfz >]i7

vu]Zj/ vgfn

cho Gof}kfg]

kdf]b a:g]t

vhfgf kf]N6«L– Go" xf]/fOhg kf]N6«L kf=ln= ;'g8a/L, bfª

vgfn kf]N6«L P08 lkm8\; pBf]u kf=ln= gtL{, bfª

dgsfdgf kf]N6«L P08 lkm8\; pBf]u kf=ln= ndxL, bfª

;';g kf]N6«L P08 lkm8\; ;Knfo;{– ndxL, bfª

kbLk zdf{

jL/axfb'/ v8\sf

z/b clwsf/L

tf/fk;fb g]kfnL

lrGtfdl0f kf]v]n

x'd{t yfkf

k'ik/fh l3ld/]

zdf{ kf]N6«L P08 lkm8\; ;Knfo;{– ndxL, bfª

z+s/ lu/L

:ju{åf/L kf]N6«L P08 lkm8\; lxdu+uf kf]N6«L P08 lkm8\; ;Knfo;{– ndxL, bfª ;Knfo;{– df}/L3f6, bfª

cGgk"0f{ kf]N6«L kmd{ ;tal/of, bfª

bzgfdL kf]N6«L kmd{ kmNsfk'/, bfª

kf]v]n kf]N6«L P08 lkm8\; ;Knfo;{– u9jf, bfª

zf]ef kf]N6«L P08 lkm8\; ;Knfo;{– u9jf, bfª

Go" /fKtL lkm8\; P08 ;Knfo;{– u9jf, bfª

ljgf]b ;'gf/

a;Gt lu/L

g]q vgfn

/d]z >]i7

>Llbn kf]N6«L P08 lkm8\; ;Knfo;{–u+ufk/:k'/ chu9jf, bfª

xfdf] kf]N6«L P08 lkm8\; ;Knfo;{– efn'jfª, bfª

df]xg s]=;L=

dgsfdgf kf]N6«L s]o/ ndxL, bfª

;fIfL kf]N6«L kmd{ Go" dgsfdgf kf]N6«L P08 nfndl6of–# zflGtk'/, bfª lkm8\; ;Knfo;{–u9jf, bfª

v]d/fh l3ld/] ndxL 8]/L pBf]u ndxL, bfª

cho rf}w/L

cleif]s kf]N6«L P08 lkm8\; ;Knfo;{– u+ufk/:k'/–% afFsL

Pj+ ;d:t s'v'/f Joj;foL kl/jf/ b]pv'/L, bfª

CMYK

^

@)&@ ;fn d+l;/ ^ ut] cfOtjf/

;QFkIf===

lbgdf /fdf] c+u]hL, hfkfgLh / sf]l/og efiff af]Ng / n]Vg l;sf}+ .

IELTS tof/L

ABC Language Institute

Ghorahi-11 ji.bi.sa road, Dang Ph. : 9847836988, 9866908937

c+u]hL efiff lsg <

– – – – – –

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

jftf{sf]===

wf/0ff agfpg cfjZos 5 eGg] ljifodf s'/ f cufl8 a9] sf] 5 . cf–cfkm\gf] kf6L{df 5nkmn u/] / cufl8 a9\g] / l5§} csf] { a} 7s a:g] ;xdlt ePsf] 5 . ;a} kIfdf ;d:ofsf] lg?k0f ug'{kg] {df dt} So b] lvPsf] 5 .Ú cTofjZosLo ;fduLsf] cfoftdf s'g} cj/f] w gug] { df] rf{sf] lg0f{o cfP klg cf} iflw, OGwg cfk"lt{df cj/f] w eO/x] sfklt cfGbf] ng/t kIf uDeL/ g/x] sf] cfkm"n] kfPsf] atfp“b} pxf“n] 6«s, PDa'n] G;dfly ePsf] kxf/;d] t cdfgjLo ePsf] :ki6 kfg'{eof] . sf+u] ; kjQmf lbn] Gbk;fb a8"n] a} 7sdf kwfgdGqL s] kL zdf{ cf] nL ;xefuL gePkl5 7f] ; wf/0ff to x'g g;s] sf] atfpg'eof] . oBlk dw] zL df] rf{;“usf] jftf{nfO{ ;sf/fTds agfpg 7f] ; wf/0ff tof/ ug{ b'a} kIf ;xdt ePsf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . d'n'snfO{ k/] sf] ;d:of ;dfwfg ug{ cfk;L k/fdz{nfO{ tLa kfg] { / rf“8f] eGbf rf“8f] ;xdlt vf] Hg klta4 ePsf] pNNf] v ub} { kjQmf a8"n] ;bgdf btf{ ePsf] ;+ljwfg ;+zf] wg ljw] os / k'glg{df{0f kflws/0f ljw] os tTsfn kfl/t ug{ cfux u/] sf] :ki6 kfg'{eof] . kf/jxg clwsf/sf] ;Ddfg ug{ /fi6«;+3sf] cfux ;+o'Qm /fi6«;+3sf dxf;lrj jfg sL d'gn] g] kfnsf] kf/jxg clwsf/sf] ;Ddfg ug{ / ;Ldfdf b] lvPsf] cj/f] w cGTo ug{ cfux ug'{ePsf] 5 . dxf;lrj d'gn] g] kfn / ef/t ;Ldfdf

()

(Nov. 22, 2015)

:s"nx?df /fdf] lzIfs aGg :jb]z tyf ljb]zdf /fdf] hflu/ kfpg cGt/f{li6«o :t/sf pBd, Jofkf/ ug{ :s"n sn]hsf] k9fOnfO{ /fdf] agfpg c+uh] L hfGb} ghfg]sf nfO{ c+uh] L efiff Basic to Advance English

IELTS tof/L

BOON Academy of English Language

s6x/af]6 cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M (*)###**$%, (*$!&&@@$&

b] lvPsf] cj/f] wn] dfgjLo ;+s6 k} bf ePsfn] :jtGq kf/jxg g] kfnsf] clwsf/ ePsfn] To;nfO{ ;Ddfg ug'{kg] { atfpg'ePsf] xf] . z'qmjf/ cf} iflw af] s] sf] ;jf/L ;fwg / la/fdL af] s] sf] PDa'n] G;dfly t/fO{ dw] zdf cfGbf] ng/t dw] zL df] rf{n] cfqmd0f u/] kl5 dxf;lrj d'gsf tkm{af6 klxnf] kltlqmof cfPsf] xf] . df] rf{n] cf} iflw af] s] sf ;jf/L ;fwgnfO{ lgjf{w?kdf rNg lbg] 3f] if0ff u/] sf] @$ 306f gk'Ub} jL/u~hdf cfqmd0f ePsf] lyof] . g] kfn– ef/t ;Ldf If] qdf b] lvPsf] cj/f] w tTsfn x6fpg / cf} iflwnufot ;fduLsf] cfjfudgdf s'g} cj/f] w gug{ / lgjf{w cfoft ug{ lbg pxf“n] cfux ug'{ePsf] 5 . dxf;lrj d'gn] jftf{ / ;+jfbsf] dfWodaf6 ;d:ofsf] ;dfwfg ug{ / zflGtk"0f{?kdf cfkm\gf wf/0ff /fVg;d] t cfux ug'{EfPsf] pxf“sf kjQmfåf/f hf/L lj1lKtdf pNNf] v ul/Psf] 5 . cTofjZosLo ;fduLsf] cfoftdf ePsf] cj/f] w cdfgjLo ePsf] pNNf] v ub} { dxf;lrjsf kjQmfåf/f hf/L ul/Psf] jQmJodf elgPsf] 5– …cf} iflwh:tf] cTofjZos j:t'sf] cfoftdf ePsf] cj/f] wsf sf/0f dfgjLo ;+s6 pTkGg ePsf] / pkrf/df g} ;d:of k/] sfklt dxf;lrj jfg lrlGtt x'g'x'G5 .Ú

ug{] tkm{ nfUg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . pxf“n] kwfgdGqLnfO{ dw] zL ;d:of ;dfwfg ug{ nfUg cfux ub{} ef/t;“u w] / } klxn] b] lv cGt;{DaGw ePsfn] c3f] lift gfsfaGbL x6fpg cg'/ f] w ug'{eof] . o;}aLr ;Nofg If]q g+= @ sf ;f+;b Pj+ ;+;bsf] cy{ ;ldltsf ;efklt ksfz Hjfnfn] kbsf nflu eGbf ljsf;sf nflu n8\gk' g]{ eGb} dw]zLsf] cfGbf]ng geO{ dw]zsf s]xL 7]s]bf/n] cfGbf]ng u/]sfn] To;af6 ;d:of ;dfwfg gx'g] atfpg'eof] . ;Nofg lhNnfnfO{ /fHosf] d"n kjfxdf cufl8 a9fpg ;Nofg lhNnfs} pBf] u, Jofkf/, s[lif / ko{6gnfO{ ;“u;“u} lj:tf/ ug{ h?/L /x] sfn] cfkm" To;sf nflu ;w+} lqmofzLn /xg] klta4tf hgfpg'eof] . d+l;/ !% ut] ;Dd ;~rfng x'g] dxf] T;jsf] pb\3f6g ;df/f] xdf ;f+;båo kfj{tL l8;L rf} w/L, a'l4/fd e08f/L, ;Nofgsf kd'v lhNnf clwsf/L s[i0fk;fb cfrfo{,

:yfgLo ljsf; clwsf/L xl/k;fb bfxfn, k"j{ lzIff /fHodGqL /fh] Gbaxfb'/ zfx, g] kfnL sf+u] ;sf s] zaxfb'/ lji6, g] skf Pdfn] sf nf] saxfb'/ 8f“uL, afbns'df/ >] i7, w'j/fh k'/ L, g] kfn ;+: s[lt ;+3sf tLy{ yfkf, gfos ;/f] h vgfn, kqsf/ dxf;+3 ;Nofgsf cWoIf zflns/fd zdf{, lzIfs dxf;+3 ;Nofgsf cWoIf jL/axfb'/ ;] hjfnnufotn] dxf] T;jsf] ;kmntfsf z'esfdgf JoQm ug'{ePsf] lyof] . lhNnfsf ljleGg JolQmTjx?nfO{ ;Ddfg ul/Psf] pQm dxf] T;jsf] cWoIftf g] kfn afn ;+u7gsf cWoIf Clifs] zh+u zfxn] ug'{ePsf] lyof] . g] kfn afn ;+u7g ;Nofgsf sf] iffWoIf ksfz e08f/Lsf] :jfut dGtJo / ;xofqL snfs] Gbsf] ;f+uLlts k:t'lt;“u} z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng kqsf/ /] zd l8;L / uflosf uLtf /] pn] n] ug'{ePsf] lyof] .

kNnaL cf}ifwfno gof“ Joj:yfkgsf ;fy

Scorpio rflxof] <

ljz]if1 ;]jf;lxt kNnaL cf}ifwfno t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxLdf gofF Joj:yfkgsf ;fy pkrf/ ;]jf z'? ePsf] 5 . ;fKtflxs?kdf ljz]if1 ;]jf b}lgs?kdf la/fdLsf] hfFr .

;Dks{ M la=Pn= tfdfª kmf]g g+= M )*@–%^!^*#, df]= g+= (*$&*$&%@%

l/hj{sf nflu Scarpio ufl8 rflxPdf ;Dks{ ug'{xf]nf .

zflGt ;dfh bfª pTs[i6 kt~hlndf ljkZogf Wofg t'n;Lk'/ , % d+l;/ -o';_– dfgjclwsf/ tyf zflGt ;dfh bfª g] kfns} pTs[i6 zfvf ePsf] 5 . g] kfnel/sf #% zfvfx?df bfª zfvf pTs[i6 ePsf] dfgjclwsf/ tyf zflGt ;dfh s] GbLo sfo{;ldltn] hgfPsf] 5 . ;dfhsf] DofUbLdf ePsf] !* cf} + jflif{s kl/ifb\ a} 7sdf bfª zfvf pTs[i6 ePsf] kdf0fkq zfvf ;efklt

;'/ ] zs'df/ >] i7nfO{ kbfg ul/Psf] lyof] . ;f] xL cj;/df zfvf pTs[i6 ePsf] df ;Ddfg ;d] t ul/Psf] lyof] . sfo{qmdsf kd'v cltly ;f+;b rGb e08f/L, ;dfhsf ;+: yfks ;efklt s[i0f kxf8L / dfgjclwsf/ cfof] usf ;'bLk kf7sn] ;+o'Qm?kdf bfª zfvfnfO{ ;Ddfg u/] sf] bfª zfvf ;efklt >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] .

;Dks{ M

(*%&*#)%)%, (*!@*@!)#&

Bachelor of Business Studies

Form Distribution : from 2072/06/20 Time : 6 am to 11 am & 1 pm to 4 pm Tribhuvan University affiliate

MARK INT'L COLLEGE Ghorahi, Dang

Ph : 082-562190, 9847831486, 9847921828

o; ljBf>dsf efO; lklG;kn tyf uLtsf/ ksfz s]=;L= /fktL ;dfh sf7df8f}+åf/f /fKtL ;f+:s[lts k'/:sf/ @)&@ af6 k'/:s[t ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf] pQ/f]Q/ kultsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

xf]dgfy bfxfn -cWoIf_

Pj+

kz'klt p=df=lj= kl/jf/ lqk'/ g=kf=–! gf/fo0fk'/, bfª

lzIfssf] cfjZostf

l8lh6n af]8{, nfO{6 af]8{, l/km\n]S6/ af]8{ Aofg/, km\n]S; kmf]6f] tyf kmf]6f]ufkmL lel8of] ufkmL, kmf]6f] w'nfO{ 5kfO{sf] nflu

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] † @)^$ ;fnb]lv lg/Gt/ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf efiff klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIffx? ;~rfng x'g] s'/f hgsf/L u/fpFb5f}+ . l;6 ;Lldt 5, l56f] ;Dks{ ug'{xf]nf . gf]6 M ( jif{ sf]l/of a;L cg'ej kfKt efiff klzIfs . q clxn];Dd %@# hgfnfO{ pQL0f{ agfpg ;kmnf . q ( jif{b]lv lg/Gt/ efiff klzIf0f u/fp“b} cfpg'ePsf]EPS/KLT k0ffnLsf] ljz]if cg'ej kfKt . q sIff 6]i6 / ;'gfO{, k9fO{, k/LIffsf] gd"gf k/LIffx? k/LIffs} jftfj/0fdf .

-o; jif{b]lv gof“ kf7\oqmd ePsf]n] bIf efiff klzIfsx?af6 dfq efiff l;sf}+ / sf]l/of hfg] ;kgf k"/f u/f}+ ._

;Dks{ M efiff klzIfs M /]zd s]=;L=– df]= (*%&*#!$((

o'gfO6]8 xGu's Ph's]zg kf=ln= 3f]/fxL, bfª kmf]g= )*@–%^!%$@, (*%&*#)^^*

d+l;/ & b]lv nf]s;]jf tof/L sIff lzIfs ;] jf cfof] udf % / gfoa ;'Aaf lnlvt k/LIffdf $ hgf ;xefuLx? ;kmn x'g'ePsf] df pQ/f] Q/ kultsf] sfdgf ub} { @)&@ sf] tof/L sIffsf nflu kmf/fd v'nf ul/Psf] 5 .

;~rfng sIffx? M gfoa ;'Aaf, vl/bf/

lqmol6e nlg{ª cSof8dL kl/jf/ lgof]hg sfof{no cufl8 3f]/fxL, bfª ;Dks{ g+= M (*%&*#)&$#, )*@–%^!(!(

lzIfs cfjZostf

ITC klzIf0f s]Gb M l8NnLahf/ x'nfs cufl8 )!–$$!#(%*

;/:jtL O{=ld= :s"n -;]D;_

kbk"lt{ ;ldlt

* * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply * Experiance & quali ed teachers * Own student support of ce

t'n;Lk'/, bfª kmf]g= )*@–%@@#%&, (*$&*#&!!%

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf †††

l;4fy{ Ps]8]dL cf=p=df=lj= 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^)@%(

ljhof bzdL tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] ;'vb\ pknIodf xfdf ;d:t cfO{;/ uf8L kf/vLx?df xflb{s d+undo z'esfdgf 6qm\ofpF5f}+ . ;fy} ef/tsf] VoftLkfKt sDkgL VE Commerical e] Osn lnld6] 8af6 pTkfbg x'g] ldgL 6«s, 6«s, l6Kk/, a;, :s"n a; / gfO6 a;x?sf nflu g] kfnsf] cflwsf/Ls ljqm] tf O{:6g{ Ph] G;L kf=ln= / /fKtL c~rnsf nflu t'n;L c6f] u'k kf=ln= t'n;Lk'/ af6 ljqmL eO/x] sf] hfgsf/L u/fpF5f}+ .

For more infomation please contact us.

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Contact : 9857834683, 9806250133

piffs'df/L >]i7

/f]df kf08]

;Kt/+uL l8lh6n kmf] 6f]

lklG;kn

No need of NAT/JLPT ClassesLanguage are running ...

zDe' rf}w/L

Go"/ f] 8 3f] / fxL,bfª kmf] g M )*@–%^@@)), df] = (*%&*#)$%%

o; ;/:jtL O{= ld= :s"n -;]D;_ t'n;Lk'/ bfªsf nflu lg=df=lj= txdf c+u]hL lzIfs cfjZostf k/]sf]n] OR5's of]Uo g]kfnL gful/sn] cfj]bg;lxt ljBfnodf ;Dks{ ug'x{ g' cg'/f]w 5 . kb M c+u]hL lzIfs tx M lg=df=lj= of]Uotf M la=P=÷laP8= jf ;f] ;/x cfj]bg z'Ns M @)).– cfj]bg lbg] clGtd ldlt M @)&@ d+l;/ * ut];Dd cfjZos sfuhftx? M z}lzs of]Uotf tyf cg'ejsf kdf0fkqsf] kltlnlk, gful/stfsf] kltlnlk

JAPAN

lji0f'k;fb ;'j]bL

;a}eGbf /fdf] Sjfln6L

CTEVT af6 dfGotf kfKt !* jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o:t/sf] Ao"6Ll;og sf]if{x?df klzIf0f u/fpg] M Basic, Advance Diploma, Beauticaian Teacher's Training, Nail Art Technician, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

Study & Work In

nf] s ;] jf cfof] u dWoklZrdf~rn If] qLo lgb] {zgfno ;'v] {tn] lj1fkgdf lnPsf] sDKo'6/ ck/] 6/ kbdf ;lDdlnt eO{ lnlvt k/LIffdf pQL0f{ ;xefuLx?nfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ . ;fy} kd'v lhDd] jf/L lgjf{x ug] { klzIfs, ;+:yfsf sd{rf/Lx? tyf cleefjs Ho"x?klt s[t1tf JoQm ub{5f}+ .

s]zj yfkf -lklG;kn_

o; l;4fy{ Ps]8]dL cf=p=df=lj= nfO{ kfylds txdf lj1fg lzIfs cfjZos k/]sfn] of]Uo g]kfnL gful/saf6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . kb M lj1fg lzIfs tx M kf=lj= Go"gtd of]Uotf M cfO{=P:;L= jf ;f] ;/x b:t'/ M ?= @)).– tna ;'ljwf M ljBfnosf] lgod cg';f/ b/vf:t cfOk'Ug'kg]{ clGtd ldlt M @)&@ d+l;/ * ut];Dd k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, sIff cjnf]sg tyf cGtjf{tf{ cfjZos sfuhftx? M w gful/stf kdf0fkqsf] kltlnlk w z}lIfs of]Uotf tyf cg'ejsf kdf0fkqsf] kltlnlk w kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] @ klt

bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!, 7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rfxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^$, uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$, kf]v/f M )^!–^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%

3f] / fxL, % d+l;/ . kt~hln of] u ;ldlt 3f] / fxLsf] lgoldt lzlj/df zlgjf/ ljkZogf Wofgaf/] kjrg Pj+ cEof; ul/Psf] 5 . kt~hln of] u ;ldlt 3f] / fxLl:yt lgoldt lzlj/df a'4 wd{ / ljkZogf Wofgaf/] gf/fo0fk;fb zdf{n] kjrg lbg'ePsf] lyof] . To:t} ;ljg

zdf{n] ljkZogf Wofgaf/] rrf{ ub} { o;sf] kf/lDes cEof; u/fpg' ePsf] lyof] . sfo{qmddf kt~hln of] u lhNnf ;ldlt pkfWoIf pboaxfb'/ 8f“uL / s] GbLo ;b:o k] d zfxn] cg'e"lt;lxt wGojfb dGtJo /fVg' ePsf] lyof] . lzlj/df 3f] / fxL If] qdf lgoldt of] u cEof; ug] { s/La Ps ;o hgfsf] ;xeflutf /x] sf] lyof] .

xflb{s awfO{ xflb{s awfO{

km\n] S; lkG6

BBS

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6]«lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

o'uaf] w ;dfrf/bftf

bfªd} klxnf]k6s DX-7 d]zLg

Admission open to

g]n cf6{ / Ao"6Ll;og 6]«lgªdf lgMz'Ns egf{

;dfrf/

t'n;L c6f] u'k kf=ln=

t'n;Lk'/ / 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%@))$@, %^#&^@

;+uLtf /f]sfo

uf]df e';fn

kltef jnL

>L e'kfn l;+x /f]sfo -sfo{sf/L lgb]{zs_ tyf g]zgn OlG:66\o"6

ckm x\o'dg PS;nG;

(NIHE)

kl/jf/

3f]/fxL–!!, bfª kmf]g M )*@–%^)*)!, (*$&((#$!@

lzIfs cfjZostf o; /fKtL cfjf;Lo dfWolds ljBfnonfO{ s]xL lzIfs cfjZos k/]sfn] of]Uo g]kfnL gful/sx?af6 cfjZos sfuhft;lxt b/vf:t cfx\jfg ul/G5 .

-!_kb M xf]:6]n lzIfs Go"gtd of]Uotf M :gfts tx cWoog/t b:t'/ M ?= @%).– -@_ kb M kf=lj= lzIfs ljifo M c+u]hL of]Uotf M ±@ kf; b:t'/ M ?= @%).– b/vf:t cfOk'Ug'kg]{ clGtd ldlt M @)&@ d+l;/ !) ut];Dd

lklG;kn

/fKtL cfjf;Lo dfWolds ljBfno

3f]/fxL–^ afn'jf6f/, bfª kmf]g M )*@–%^!%!$, (*$&*#&%$%

k'gM kj]z k/LIff Re-Entrance sf] ;"rgf † o; sn] hdf sDKo'6/ cf] e/l;o/, On] lS6«sn / l;len ;j–cf] e/l;o/ -!% dlxg] _ df s] xL l;6 l/Qm /x] sf] n] P;=Pn=;L= pQL0f{ ljBfyL{x?n] t'?Gt ;Dks{ ug'{x'g of] ;"rgf ksflzt ul/G5 . k'gM kj]z k/LIff ldlt M cfj]bg kmf/fd a'emfpg] clGtd ldlt M @)&@ d+l;/ % ut];Dd # jif]{ l8Knf]dftkm{ M @)&@ d+l;/ * ut] ljxfg * ah] l;len, On]lS6«sn ;j–cf]e/l;o/tkm{ M @)&@ d+l;/ * ut] lbpF;f] @ ah] ;Dks{ M

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]h

3f]/fxL–! ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª kmf]g M )*@–%^@^)!, df]= (*%&*#!^*$, (*%&*#@#@(

s~rg b'w

/fKtL c~rndf klxnf] cTofw'lgs kfZr/fOh kljlwaf6 kfZr/fOh ul/Psf] s~rg b'w tyf b'UwhGo kbfy{x? bfª lhNnfsf ljleGg 7fpFdf pknAw 5 . pTkfbs pBdzLn s[lif ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln=

ndxL g=kf=–*, b]pv'/L, bfª ;Dks{ g+= M )*@–%$)%*!, %$)&@*, df]= (*$&*#&&(^

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn] h, 3f] / fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf] v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Electrical, Civil Sub-Overseer, Amin, Computer Overseer, ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf] nf . kmf] g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) cGt/f{li6«o:t/sf] An ISO 9001:2008 Certi ed o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK