२०७४ बैशाख ५ गते मंगलवार

CMYK

o'uaf]w gof“

ca 8«];sf nflu

NO Tension...

;Dk"0f{ :s'n, sn]hx?sf nflu u'0f:tl/o e'jf ghfg], /+u ghfg] Uof/]G6]8 sk8fx?sf] kTo]s ;fOhdf /]l8d]6 8«];x? tyf sfFrf] sk8f ;'ky d"Nodf pknAw u/fOg'sf ;fy}, l;nfO{ ;DaGwL ;Dk"0f{ sfd ul/G5 .

/fh ;l6ª ;'l6ª P08 6]nl/ª ;]G6/

/fli6«o b} lgs

t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxL, bfª -s0ff{nL a}+ssf] cufl8_ kmf]g M )*@–%^@&&$, df]=(*$&*$!%)#

jif{ M $!

c+s M $

www.nayayougbodh.com

@)&$ ;fn a}zfv % ut] d+unjf/

(Naya Yugbodh National Daily Apr. 18, 2017)

kd'v lgjf{rg cfo'Qmsf] cfux–

…r'gfjsf] jftfj/0f agfpg ufpF hfg";Ú\ o'uaf]w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, $ a} zfv . kd'v lgjf{rg cfo'Qm 8f= cof] wLk;fb ofbjn] ufp“–ufp“df uP/ lgjf{rgsf] jftfj/0f agfpg /fhgLlts bnx?nfO{ cfux ug{'ePsf] 5 . lgjf{rg ;g] {nufotsf unt xNnfn] dtbftfdf lg/fzf 5fpg yfn] sf] eGb} pxf“n] o;nfO{ ki6 kfb} { r'gfjsf] jftfj/0f agfpg bnx? ufp“ ufpg'kg] { atfpg'eof] . lgjf{rg cfof] ul:yt cfkm\gf] sfo{sIfdf kqsf/;“u s'/ fsfgL ub{} pxf“n] dtbfgsf] ldlt glhlsb} u/] sf] cj:yfdf ;d] t /fhgLlts bnsf r'gfjL ultljlw cfzftLt¿kdf ufp“df gb] lvPsf] atfpg'eof] . kd'v lgjf{rg cfo'Qm 8f= ofbjn] eGg'eof] – …nf] stGqsf] cfwf/:tDesf ¿kdf /x] sf] :yfgLo txsf] @) jif{kl5 x'g nfu] sf] lgjf{rgklt ;a} /fhgLlts bnaf6 cfjZos¿kdf krf/k;f/ / dtbftf lzIffsf nflu kxn x'g'k5{ . ca To;df s'g} lsl;dsf] sdLsdhf] / L x'g'ePg .Ú

clxn] b] lvPsf] /fhgLlts ;d:ofnfO{ cljnDa ;dfwfg ug{ /fhgLlts bnsf g] tfx¿nfO{ cfux ub} { 8f= ofbjn] eGg'eof] – …cfof] un] ca tTsfn} lgjf{rgsf nflu /fhgLlts jftfj/0f rfx] sf] 5 .Ú pxf“n] lgjf{rg cfof] u oxL a} zfv #! ut] x'g] :yfgLo txsf] lgjf{rgsf nflu agfPsf] sfo{of] hgfcg';f/ g} cl3 al9/x] sf] hfgsf/L lb“b} dtbftfnfO{ :jtGq / eo/lxt9+uaf6 dtbfg ug{] jftfj/0f ;/sf/ / /fhgLlts bnx?n] agfpg'kg] { atfpg'eof] . d'n'ssf ;ft ;o $$ :yfgLo txdf oxL a} zfv #! ut] cfOtjf/ x'g] lgjf{rgsf nflu clxn] ;Dd &! lhNnfsf] dtkq, ^& lhNnfsf] dtbftf gfdfjnL / ^) lhNnfsf] dtbftf kl/rokq 5kfOsf] sfd eO/x] sf] klg pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . clxn] dtkqnfO{ kf] sf] kf/] / lhNnfdf k7fpg] , gfdfjnL j] a;fO6df /fVg] h:tf sfd eO/x] sf 5g\ . cfOtjf/ d'n'ssf ;ft} kb] zsf &% j6} lhNnfdf d'Vo lgjf{rg clws[tsf] sfof{no :yfkgf zflGtk"0f{9+uaf6 ;DkGg eof] .

cfsif{s 38]/Lx? ljqmLdf efn'jfª gu/ ljsf; If]q leq kfvfkfgLdf xfO{j] b]lv ^) ld6/leq cfsif{s ;'ljwf ;DkGg 38]/Lx? ljqmLdf /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

;Dks{ M (*^^(*@&##, (*)!)*&^#@, (*!)*@$^@* k[i7 M *

d"No M ?= %.–

;]gf kl/rfng x'G5 M u[xdGqL

lgjf{rgsf nflu rLgaf6 !! ksf/sf ;fduL kfKt rLg ;/sf/n] @)&$ a} zfv #! ut] x'g] lgjf{rgsf nflu cfjZos kg{] !! ksf/sf lgjf{rg ;fduL lgjf{rg cfof] unfO{ pknAw u/fPsf] 5 . kd'v lgjf{rg cfo'Qm 8f= cof] wLk;fb ofbjsf] pkl:yltdf lgjf{rg cfof] udf ;f] djf/ cfof] lht ;df/f] xdf lgjf{rg cfof] usf ;lrj uf] kLgfy d} gfnL / g] kfnsf nflu rLgsf /fhb"t o" xf] ªaf6 lgjf{rg ;fduL pknAw u/fOPsf] ljifosf] Ps ;xdltkqdf x:tfIf/ eof] . g] kfn ;/sf/sf] cg'/ f] wdf rLg ;/sf/n] :yfgLo tx lgjf{rgsf nflu s/La !$ s/f] 8 $) ?k} of“ a/fa/sf] lgjf{rg ;fduL pknAw u/fPsf] xf] . rLgaf6 h] nk] g, :6\ofDk Kof8, :6\ofDk Kof8 d;L, Sofns'n] 6/, :s] n, kl~rª d] l;g, 6] an 38L, s} +rL, Un'l:6s / /a/Dof6 Kof8 ;xof] u kfKt ePsf x'g\ . pQm ;df/f] xdf kd'v lgjf{rg cfo'Qm af“sL ^ k] hdf:

o'uaf] w ;dfrf/bftf af“s] , $ a} zfv . pkkwfg Pj+ u[xdGqL ljnd] Gb lglwn] a} zfv #! ut] sf] :yfgLo txsf] lgjf{rgdf g] kfnL ;] gf kl/rfng x'g] atfpg' ePsf] 5 . u[xdGqfnon] g] kfnu~hdf /fv] sf] dWoklZrdf~rn If] qLo ;'/ Iff uf] i7Lsf] pb\3f6g ub} { u[xdGqL lglwn] ;] gf kl/rfngsf nflu

cfjZos klqmof cl3 al9/x] sf] atfpg'eof] . …;] gf kl/rfngsf nflu /fli6«o ;'/ Iff kl/ifb\, dlGqkl/ifb\af6 lg0f{o x'g'k5{ . Tof] klqmof cl3 a9] sf] 5Ú– u[xdGqL lglwn] eGg'eof] – …lgjf{rgnfO{ eo/lxt, zflGtk"0f{ agfpg ;/sf/n] rf/j6} ;'/ Iff lgsfonfO{ /fd/L kl/rfng u5{ .Ú …s] xL c;Gt'li6, c;xdlt, klts"n cj:yf af“sL # k] hdf:

a} zfv * ut] sf] ljbf ;+zf] wg casf] z}lIfs uGtJo===========

sf7df8f} +, $ a} zfv -/f;;_– /fi6«klt ljBfb] jL e08f/L l5d] sL ldq/fi6« ef/tsf] /fhsLo ed0f u/L :jb] z kmls{g] lbg oxL a} zfv * ut] ;fj{hlgs labf gx'g] ePsf] 5 . u[xdGqfnon] lj1lKt hf/L u/L /fi6«klt e08f/Laf6 ef/tsf] /fhsLo ed0fsf] l;nl;nfdf k:yfgsf] lbg a} zfv $ ut] g] kfne/sf ;a} ;/sf/L sfof{no Pj+ ljb] zl:yt g] kfnL lgof] u;d] tdf ;fj{hlgs

labf x'g'kg{] df cGoyf ePsfn] ;+zf] wg ul/Psf] hgfPsf] 5 . o;cl3 cfOtjf/ u[xdGqfnon] lj1lKtdfkm{t /fi6«klt e08f/L ef/tsf] /fhsLo ed0fsf nflu k:yfg ug]{ / :jb]z kmls{g] b'a} lbg ;fj{hlgs labf lbg] hgfPsf] lyof] . /fi6«klt e08f/L ef/tsf] /fhsLo ed0fsf nflu g]kfnL kltlglwd08nsf] g]tT[ j ub}{ ;f]djf/ To;tkm{ k:yfg ug{e ' Psf] 5 . pxf“ ed0f k"/f u/L oxL a}zfv * ut] z'qmjf/ :jb]z kmls{g] sfo{qmd 5 .

3f]/fxLsf] d]o/df of]uLsf] pDd]bjf/L 3f] / fxL, $ a} zfv -o';_– ;dfh;] jL ef] nfgfy of] uLn] oxL a} zfv #! ut] x'g yfn] sf] :yfgLo txsf] lgjf{rgdf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf] d] o/df p7\g] atfpg'ePsf] 5.

3 f ] / f x L pkdxfgu/kflnsf–& k;f{ lgjf;L of] uLn] ;f] djf/ 3f] / fxLdf kqsf/ ;Dd] ng u/L /fli6«o ;+j4{g / lxGb"Tjsf] ;+/ If0fsf nflu cfk"m d] o/df p7\g yfn] sf] atfpg'eof] . kqsf/ ;Dd] ngdf of] uLn] lxGb"Tj ;+/ If0f;“u} wdf{Gt/0f /f] Sb} ljsf;sf] nx/ 3/–3/df k'¥ofpg, zflGt, ;b\efj / Pstf sfod ug'{ / ks[ltn] l;“uf/] sf] bfªsf] ul/dfnfO{

a9fp“b} 3f] / fxLsf] ljsf;sf nflu cfk"m d] o/df p7\g] tof/L u/] sf] atfpg'eof] . …wfld{s : jtGqtfsf] gfddf bnx?n] wd{lg/k] If /fi6« 3f] if0ff u/] / b] zdf wdf{Gt/0fnfO{ lbPsf] k>o /f] Sg' d] / f] d'Vo p2] Zo xf] Ú– of] uLn] eGg'eof] – …/fli6«otfsf] ;+j4{g;“u} lxGb"Tj ;+/ If0fdf dnfO{ gu/af;Lsf] ;fy /xG5 .Ú lxGb"wd{sf] /Iff;“u} zflGt / ;d[l4sf nflu cfk"mn] :jtGq ?kdf pDd] bjf/L lbg] eGb} pxf“n] cfkm"n] r'gfj lht] df ljsf; lgdf{0f vfg] kfgL, lzIff, :jf:Yo, oftfoft, s[lif, ljB'tnufotsf If] qdf ljsf; ug{] atfpg'eof] .

;+3Lo u7aGwgsf] a}7s o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, $ a} zfv . ;+3Lo u7aGwg bfªsf] a} 7s cfOtjf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . ;+3Lo u7aGwgsf lhNnf cWoIf ltnaxfb'/ k'gsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] lhNnfdf cfGbf] ngsf sfo{qmdx?nfO{ ;zQm?kdf ;~rfng ug{] lg0f{o u/] sf] 5 . ;+3Lo u7aGwg / ;+o'Qm nf] stflGqs dw] zL df] rf{sf] s] GbLo lgb{] zgdf a;] sf] a} 7sn] ;/sf/n] ug{ yfn] sf] r'gfjlj/f] wL sfo{qmdx?nfO{ lhNnfdf ;lqmo?kdf ;~rfng ug{] lg0f{o u/] sf] 5 . ;fy} CMYK

cfGbf] ngsf] g] t[Tj ;+3Lo u7aGwg / dw] zL df] rf{df cfj4 bnx?n] cfnf] kfnf] sf ?kdf lng] bnx?aLr ;xdlt u/] sf 5g\ . a}7sdf ;+3Lo ;dfhjfbL kmf]/d g]kfnsf s]GbLo ;b:o czf]ss'df/ ofbj, s]GbLo kl/ifb ;b:o ksfzs'df/ rf}w/L, y?x6 kf6L{sf t]hdfg rf}w/L, ;b\efjgf kf6L{sf cf]dksfz u'Ktf, ;+3Lo ;dfhjfbLsf lhNnf ;b:o 6]sdfg a'9f du/, ljho u'Ktf, l8naxfb'/ 3tL{, ;+3Lo ;dfhjfbL kmf]/d g]kfnsf lhNnf ;lrj tf/f cf]nLnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] .

bfª EofnL Oª\lnz :s"n t'n;Lk'/–^, bfª ;Dks{M )*@–%@@)$(, (*$&*@$&)) E-mail: dangvalleybs@gmail.com

klt sIff #) hgf dfq

egf{ v'Nof] † egf{ v'Nof] †† egf{ v'Nof] ††† o; ;gnfO6 df]8{g df=lj= ndxLsf] z}lIfs ;q @)&$ sf] nflu Kn] u'k÷g;{/Lb]lv sIff & ;Dd ;Lldt l;6sf] nflu egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . kmf/fd ljt/0f M @)&# r}t @* ut]b]lv kj]z M @)&$ a}zfv # ut]b]lv ^ ut];Dd egf{ ldlt M @)&$ a}zfv # ut]b]lv sIff ;~rfng M @)&$ a}zfv & ut]b]lv

z'esfdgf gj jif{ @)&$ sf] kfjg cj;/df xfdf ;Dk"0f{ ljBfyL{, lzIfs, cleefjs tyf z'e]R5'sx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 ;':jf:Yo tyf bL3f{o'sf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

lklG;kn

;gnfO6 df]8{g df=lj=

ndxL kmf]g M )*@–%$)@)!, %$)&$&

cfjZostf

o; dfp06 Eo" Oª\ln; af]l8{ª :s'n 3f]/fxL bfªnfO{ lgDgfg';f/sf] lzIfs tyf sd{rf/L cfjZos k/]sf] x'Fbf of]Uotf k'u]sf g]kfnL gful/sx?af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . l;=g= kb tx ;+Vof ljifo of]Uotf != lzIfs kf=lj= ! c+u]hL c+u]hLdf ±@ kf; jf ;f] ;/x @= lzIfs kf=lj= @ ul0ft÷lj1fg ±@ lj1fg jf ;f] ;/x #= lzIfs lg=df=lj @ ul0ft÷lj1fg B.Sc. cWoog/t jf dflyNnf] of]Uotf ePsf $= lzIfs df=lj ! ul0ft :gftsf]Q/ -ul0ft_ jf ;f] ;/x %= 8«fOe/ – ! a; rfns a; rfns cg'dltkq kfKt u/L slDtdf @ jif{ cg'ej ePsf] ^= Nofa af]P – ! ±@ lj1fgsf ;fy} sDKo'6/df bVvn ePsf] gf]6M dflyNnf] of]Uotf ePsfnfO{ ljz]if uxfotf lbOg] 5 . cfjZos sfuhftx? M != g]kfnL gful/stfsf] kltlnlk ! yfg @= cfkm\gf of]Uotfsf] kltlnlk !÷! yfg #= b/vf:t lbg] clGtd ldlt kf=lj= txsf] lzIfssf] nflu @)&$.!.!! ut] a]n'sf $M)) ah];Dd / cGo txsf] nflu @)&$.!.!% ut] a]n'sf $M)) ah];Dd . $= k/LIffsf] lsl;d M lnlvt sIff cjnf]sg / cGtjf{tf{ x'g]5 . %= lnlvt k/LIff M kf=lj= txsf] lzIfssf] nflu @)&$.!.!@ ut] laxfg &M)) ah] / cGo txsf] kbsf nflu @)&$.!.!^ ut] laxfg !!M)) ah] . ^= 8«fOe/sf] xsdf @% jif{ pd]/ k"/f eO{ $% jif{ ggf3]sf] x'g'kg]{ 5 . o; dfp06 Eo" Oª\ln; af]l8{ª :s'n 3f]/fxL, bfªdf sIff g;{/Lb]lv sIff gf};Dd ;Lldt l;6sf nflu egf{ oxL ldlt @)&$.!.# ut]b]lv v'Nnf ul/Psf] hfgsf/L ;Dk"0f{ cleefjsx? ;dIf hfgsf/L u/fpg rfxG5f}+ . kmf/d ljt/0f M @)&$.!.# ut]b]lv & ut];Dd kj]z k/LIff M @)&$.!.* ut] laxfg &M)) ah] sIff ;~rfng M @)&$.!.!) ut]b]lv

lklG;kn

dfpG6 Eo" Oªln; af]l8{ª :s'n 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!#!)

DEALERS: JONCHHEN TRADERS Pokhara 9851023714, 061-536373/ UNITED AUTO CONCERN Narayangath 056-526842, 9855082676, 9855051261/ BHAIRAHAWA AUTO COMPANY Bhairahawa 071-522994,9857016994/ ZUPITER WHEELS Butwal 071-438123, 071-438401, 9857025676/ MAHABIR AUTOMOBILE Biratnagar 9852020171/ VISHESH MOTO CORP PVT.LTD. Dhangadi 9858420415/ SAHARA AUTOMOBILE Birtamode 9818876376

@

@)&$ ;fn j}zfv % ut] d+unjf/

(Apr. 18, 2017)

www.nayayougbodh.com

xfQLkfOn] lj?4sf] cf}iflw vfg]sf] ;+Vof a9\of]

/Qmbfg dfgjLo ;]jf o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, $ a} zfv . lqe'jggu/ h] ;Lhsf] ;KtfxJofkL sfo{qmdcGtu{t ;f] djf/ 3f] / fxLdf /Qmbfg ul/Psf] 5 . lqe'jggu/ h] ;Lh bfªsf cWoIf bLks zdf{ …;ld/Ú sf] cWoIftf tyf lhNnf hg:jf:Yo sfof{no bfªsf kd'v hg:jf:Yo clws[t 3gZofd kf] v] nsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ;fdflhs ;] jfsf If] qdf /Qmbfgsf] pRr dxTj ePsf] atfPsf lyP . jQmfx?n] /Qmbfg dfgjLo ;] jfdf lg:jfy{?kdf ul/g] 7"nf] sfo{ ePsf] atfPsf lyP . sfo{qmd ;+of] hs kHjn zfxsf] :jfut dGtJojf6 z'? ePsf] sfo{qmddf bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf pBf] u pkfWoIf v8\u a'9fyf] sL, l/k'db{g u0f 3f] / fxLsf d] h/ lzj a:g] t, g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfª zfvfsf cWoIf ;ljg lkof;g, bfª dlxnf h] ;Lhsf cWoIf lg/hf kf] v] n,

/fhdf]sf] r'gfjL e]nf t'n;Lk'/ , $ a} zfv -o';_– /fli6«o hgdf] rf{ t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf] r'gfjL e] nf ;DkGg ePsf] 5 . gu/ ;+of] hs bf] 0faxfb'/ 3tL{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] kd'v tLg bnsf sf/0f g] kfnsf] /fhgLlt unt df] 8df uPsf] atfPsf lyP . jQmfx/n] ;dfh ;] jf;“u hf] l8g] /fhgLlt ca} w sfdnfO{ a} w agfpg] k] zf h:t} ePsf] eGb} casf] lgjf{rgdf hgtfsf] kIfdf sfd ug] { pDd] bjf/nfO{ ljhoL agfpg' kg] {df hf] 8 lbP . gu/ ;b:o b'uf{k;fb e08f/Lsf] ;~rfngaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf /fli6«o hgdf] rf{sf lhNnf ;lrj u0f] z cfrfo{n] kd'v bnx?nfO{ /fli6«tfsf] eGbf klg cfkm\gf] ;Qf s;/L hf] ufpg] eGg] lrGtf x'“bf b] z ;+s6df k/] sf] atfpg'eof] . sfo{qmdsf kd'v cltly cfrfo{n] ;Qf aflx/ 5“bf /fli6«otfsf] kIfw/ h:tf] b] lvg] t/ ;Qfdf k'u] kl5 h:tf] ;'s} ;Demf} tf ug{ klg kl5 gkg] { 7"nf kf6L{x?sf] sdhf] / Lsf sf/0f hgtfn] ;w} kL8f ef] Ug' k/] sf] atfP . sfo{qmddf g] skf d;fn bfªsf kjQmf e/t e08f/L, /fli6«o hgdf] rf{sf tkm{af6 t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf d] o/sf pDd] bjf/ z'qm/fh e08f/L, /fli6«o hgdf] rf{ bfªsf ;b:o OZj/Lk;fb e08f/L, lji0f' s] ;L, clvn g] kfn dlxnf ;+3 bfªsf cWoIf gLdf /] UdLnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . hgdf] rf{sf gu/ ;b:o ;'zLn kf] v] nsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] e] nfn] :yfgLo txsf] lgjf{rgnfO{ nlIft u/L gu/sf ;a} j8fx?df dtbftf;“u e] 63f6, 3/b} nf] , r'gfjL ;efnufotsf sfo{qmd ug] { lg0f{o u/] sf] 5 .

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

bfª lqms] 6 ;+3sf cWoIf kbLk dhu} ofnufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] af/] df h] ;Lh bfªsf d"n ;+of] hs /fdaxfb'/ lu/Ln] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . To; cj;/df l8NnL dNn, ls/0f uf} td, kbLk dhu} ofnufotsf $) hgfn] /Qmbfg ug'{ePsf] lyof] . h] ;Lhsf dxf;lrj d's] z zdf{n] ;~rfng u/] sf]

sfo{qmddf ;xefuLx?nfO{ dLg/fh ef6n] wGojfb 1fkg ug'{ePsf] lyof] . h] ;Lhn] ;KtfxJofkL sfo{qmd cGtu{t d+unjf/ 3f] / fxLdf afn>d Go"gLs/0fsf ;/f] sf/jfnfx?;“u af/] df 5nkmn ug{] hgfPsf] 5 . c;xfo afnaflnsfnfO{ z} lIfs ;xof] u o;}aLr lqe'jggu/ h] ;Lh bfªn] ;KtfxJofkL

sfo{qmdcGtu{t cfOtjf/ c;xfo afnaflnsfx?nfO{ z} lIfs ;fduL ;xof] u u/] sf] 5. h] ;Lh bfªsf cWoIf bLkss'df/ zdf{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ljBfnodf cWoog/t afnaflnsfx?nfO{ z} lIfs tyf :6] zg/L ;fduL ;xof] u ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf uf] / If l;4 /Tggfy dfWolds ljBfno rf} 3] / fsf kwfgfWofks ;] dnfn dNn, lzIfs–cleefjs ;+3sf cWoIf pdfgGb vgfn, ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf czf] ss'df/ l3ld/] nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf ;KtfxJofkL sfo{qmdaf/] d"n ;+of] hs /fdaxfb'/ lu/Ln] hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] . dfwj kf} 8] nsf] cf:yf kf7af6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;+of] hg bLk] Gb k'gn] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf zfvf ;Dkfbs /ljGbgfy of] uLn] ;a} nfO{ wGojfb lbg'ePsf] lyof] . sfo{qmddsf] ;xhLs/0f dxf;lrj d's] z zdf{n] ug'{ePsf] lyof] .

dfcf]jfbL s]Gbsf] sfof{no pb\3f6g pxf“n] JoQm ug'{eof] . j8f lgjf{rg kl/rfng ;ldltsf ;+of] hs r} t' rf} w/L …?ksÚ sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf csf{ kf] ln6Ao"/ f] ;b:o eLds'df/L af“7f, s] GbLo ;b:o lgd{n dx/f, klt1f rf} w/Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . lxSdt uf] 7fnf] sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng lx/f ;'gf/n] ug'{ePsf] lyof] . ;f] qmddf snfsf/x?n] ;f+: s[lts sfo{qmd klg k:t't u/] sf lyP . sfo{qmddf sf+u] ; / Pdfn] af6 aL;hgf dfcf] jfbL s] Gbdf kj] z u/] sf lyP . dfcf] jfbL s] Gbsf] r'gfjL ;ef g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf] t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !( sf] j8f:t/Lo r'gfjL ;ef ;DkGg ePsf] 5 . j8f pkfWoIf lzj rf} w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf

O~rfh{ /fdhL rf} w/L -ldng_ n] :yfgLo:t/d} ;] jf ;'ljwf kfKt ug{ ;lsg] atfpg'ePsf] lyof] . g] tf rf} w/Ln] ca l;+xb/af/sf] clwsf/ cfkm\g} ufp“txdf kTofof] hg ul/Psf] atfpg'eof] . sfo{qmddf clvn g] kfn dlxnf ;+3 -qmflGtsf/L_sf s] GbLo ;b:o dLgf a'9f, s] GbLo ;Dd] ng cfof] hs ;ldltsf ;b:o z] if'/ fd e08f/L, zxLb kl/jf/sf] tkm{af6 tf/f sfdL, 3fOt] ckf+utkm{ rGbaxfb'/ k'gnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . e] nfn] t'n;Lk'/ –!( xfl8d] lgjf;L Ps ;o kf“r jifL{of a;GtL rf} w/L / t'n;Lk'/ dxfgu/kflnsf–!( af“;u9Lsf ($ jifL{o g/axfb'/ a:g] tnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;x;lrj lvdf ljssf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj k"0f{ k'g -ogfg_ n] ug'{ePsf] lyof] .

lzIfs ;+u7gsf] ;ldlt u7g

vqL, af;'b] j s] ;L, e'knfn k'g / 5ljnfn yfkf x'g'x'G5 . lzIfs b'uf{axfb'/ 8f“uLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf g]kfn /fli6«o lzIfs ;+u7gsf lhNnf ;lrjfno ;b:o r'gk;fb s];L, lzIfs lvdfgl;+x cf]nLnufotn] dGtJo JoQm ug{e ' Psf] lyof] . sfo{qmddsf] ;xhLs/0f ;+u7gsf lhNnf ;lrj bfdf]b/ a:g]tn] ug'e { Psf] lyof] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, $ a} zfv . g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf kf] ln6Ao"/ f] ;b:o s'a] / cf] nLn] :yfgLo tx k'g;{+/ rgf x'g' hgtfsf] hLt ePsf] atfpg'ePsf] 5 . g] skf dfcf] jfbL s] Gb 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–( sf] ds'G8f“8fdf r'gfjL ;Dks{ sfof{no pb\3f6g ub} { pxf“n] o:tf] atfpg'ePsf] xf] . /fHo;Qf hgtfsf] xf] Og hgtfla?4 bdg ug] { l:ylt /x] sfn] cfkm"x?n] ;+3if{ u/] / /fHo;QfnfO{ hgtfsf] 3/b} nf] df Nofpg ;kmn ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . juL{o, If] qLo, hftLo, n} +lus pTkL8glj?4 cfkm"x?n] hgo'4 n8] sf] :d/0f u/fp“b} pxf“n] ca :yfgLo txd} hgtfn] /fHo;Qf ;~rfng u/] / oL pTkL8g cGTo ug{ ;lsg] pxf“sf] egfO lyof] . ;xeflutfd"ns :yfgLo ;Qf ;~rfngaf6 ;dfhjfbsf] cfwf/ tof/ x'g] ljZjf; klg

3f] / fxL, $ a} zfv -o';_– g] kfn /fli6«o lzIfs ;+u7g bfªsf] a+unfr'nL ufp“kflnsfdf a;] sf] e] nfn] ufp“kflnsf:t/Lo ;ldlt u7g u/] sf] 5 . a++unfr'nL ufp“kflnsfsf ;+of] hs x] dnfn cfrfo{sf] cWoIftf Pj+ g] kfn lzIfs dxf;+3 bfªsf ;lrj dLg/fh zdf{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] e] nfn] a+ª\ufnfr'nL ufp“kflnsf:t/Lo ;ldlt u7g u/] sf] xf] . h;sf] ;+of] hsdf x] dnfn cfrfo{,

;x–;+of] hsdf xl/snf k'g / v'Nnftkm{ b'uf{axfb'/ 8f“uL, ;lrjdf lvdfgl;+x jnL, ;x;lrjdf ;] tL dx/f 3tL{, sf] iffWoIf s] z/axfb'/ uf} td, ;xsf] iffWoIfdf odf ;'j] bLnfO{ rog u/] sf] 5 . ;b:ox?df bnaxfb'/ vqL, k"0f{axfb'/ yfkf, l8naxfb'/ vqL, zf/bf

cfsif{s 38]/L laqmLdf 3f]/fxL–t'n;Lk'/ ;8s v08sf] k;]{gL ahf/df cfsif{s 38]/L laqmLdf

ldngrf] s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a} vf, d+u/' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

;Dks{ g+= (*)(%#!^$^ (*)(*)!!@!

kf]= cfgGb lu/L

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf ^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL z'4 kfgL rflxPdf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df e08f/L jf6/ ;Knfo;{ cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*

t'n;Lk'/ –^ /hf} /f, bfª

nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

bfª

lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @)).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @)%.– k]m; df;' klt s]=hL= ?= #)).– cWoIf =M (*$&*%##)!

;dfrf/

o'uaf] w ;dfrf/bftf af“s] , $ a} zfv . xfQLkfOn] lj?4sf] cf} iflw vfg] a9] sf 5g\ . r} t %, ^ / & ut] ;ftf} + r/0fdf ;~rfng ePsf] xfQLkfOn] cleofgdf o;kfln &# kltztn] cf} iflw vfPsf] lhNnf hg:jf:Yo sfof{no af“s] n] hgfPsf] 5 . g] kfnu~h gu/df eg] $@ kltztn] dfq} cf} iflw vfPsf] lhNnf hg:jf:Yo sfof{nosf kmf] snk;{g /Tgnfn zdf{n] atfpg'eof] . utjif{ 5} 7f+} r/0fdf af“s] df ^@ kltztn] cf} iflw vfPsf lyP . g] kfnu~h pkdxfgu/kflnsfdf sdn] cf} iflw vfOlb“bf ;dudf kult 36\g] u/] sf] 5 . hg:jf:Yo sfof{nosf cg';f/, o;kfln klg ufp“kflnsfdf /fdf] se/] h ePsf]

lyof] . cf} iflw kf] sf] kf/] / 3/ k7fOlbg] z'?jftL krng /x] sf] df clxn] 7fp“sf] 7fp“ cf} iflw v'jfpg] ul/Psf] 5 . lzlIft / d'l:nd ;d'bfosf sd dfG5] n] cf} iflw vfPsf] a'lemPsf] 5 . af‘“s] df cfly{s jif{ @)^&÷)^* b] lv xfQLkfOn] /f] ulj?4sf] cf} iflw v'jfpg z'? ul/Psf] xf] . klxnf] jif{ (! kltztn] cf} iflw vfPsf lyP . :jf:YosdL{n] hyfefjL cf} iflw v'jfOlbPkl5 Tof] jif{ w] / } nfO{ c;/ u/] sf] lyof] . To;kl5 cf} iflw vfg] 36\b} uPsf x'g\ . lhNnf hg:jf:Yo sfof{nosf cg';f/, cfly{s jif{ @)^*÷)^( df %#, t] ;f] jif{ ^^ / rf} yf] jif{ &#, kf“rf} jif{ &% / 5} 7f+} jif{ ^@ kltztn] cf} iflw vfPsf 5g\ .

kf“rf} + k6s cf} iflw VjfPkl5 ;j] { ug] { / Ps kltztdf /f] uLnfO{ emf/] kl5 5} 7f} + k6s cf} iflw v'jfP/ cleofg ;DkGg ug] { ;/sf/L nIf af“s] df c;kmn ePsf] 5 . kf“r jif{df cf} iflw v'jfp“bf kf“r kltztdfq} /f] uL 36] sf] af“s] df 5} 7f+} k6ssf] se/] hn] emg\ lg/fz agfPsf] lyof] . :jf:Yo ;+: yfdf cfPsf /f] uLdfq} lhNnfdf !^ kltzt 5g\ . cleofg z'? ug'{cl3 of] @! kltzt lyof] . :jf:Yo ;+: yfdf guPsf / cf} iflw gvfPsf cem\ w] / } la/fdL /x] sf] ;Da4x? g} :jLsf/ u5{g\ . g] kfn ;/sf/n] xfQLkfOn] nfO{ @)@) ;Dddf lgjf/0f ug] { nIf lnPsf] 5 . s] xL lhNnfdf cf7f} + r/0f ;ls;Sbf klg cleofg rln/x] sf 5g\ .

d]o/sf nflu wdfwd l;kmfl/; r'gf}tL Go"gLs/0f;DaGwL tflnd o'uaf] w ;dfrf/bftf af‘“s] , $ a} zfv . g] kfnu~h pkdxfgu/kflnsf / sf] xnk'/ gu/kflnsfsf] d] o/sf nflu kf6L{x?n] gfd l;kmfl/; klqmof cl3 a9fPsf 5g\ . sf+u] ;n] d] o/sf nflu dfkb08 agfP/ lgj] bg lng] klqmof cl3 a9fPsf] 5 . o'jf g] tf kzfGt lji6sf cg';f/ cfOtjf/;Dd s;} n] klg lgj] bg xfn] sf 5} gg\ . sf+u] ;af6 8f= ;'/ ] z sgf] l8of, ;'/ ] Gb xdfn, lghfd'l2g l;l4sLnufotsf] gfd rrf{df 5.

Pdfn] n] cfOtjf/ g] kfnu~h / sf] xnk'/ sf] d] o/sf nflu tLg÷tLghgfsf] gfd l;kmfl/; u/] sf] 5 . g] kfnu~hsf] d] o/sf nflu ;d;'l2g l;l4sL, bQk;fb cfrfo{ / ljho u'Ktfsf] gfd l;kmfl/; ePsf] 5 . pkd] o/sf nflu zflGt 9sfn, /rgf >] i7 / t'n;f yfkfsf] gfd l;kmfl/; ePsf] 5 . Pdfn] n] sf] xnk'/ gu/kflnsfsf] d] o/sf nflu n'6axfb'/ /fjt, a;GtL

clwsf/L / lvnk;fb e';fnsf] gfd l;kmfl/; u/] sf] 5 . pkd] o/sf nflu s[i0ffs'df/L rf} w/L, d~h' sf] O/fnf / km] / g yf?sf] gfd l;kmfl/; ePsf] 5. dfcf] jfbL s] Gbdf g] kfnu~hsf] d] o/sf nflu bfdf] b/ cfrfo{, ctx/ x';] g kmf?sL, gjLg zdf{, cqmd cG;f/L, l8NnL a/fn, a;Gt nfld5fg] sf] gfd rrf{df 5 . oL gfdx? gu/ sld6Ln] lhNnfdf l;kmfl/; u/] sf] 5 . lhNnfn] oLdWo] s] xLsf] gfd dflyNnf] sld6Ldf l;kmfl/; ug] { a'lemPsf] 5 . dfcf]jfbLdf sf]xnk'/sf] d]o/sf nflu g/]Gb Gof}kfg] ;j{;Ddt /x]sf 5g\ . j8f sld6Ln] ;'/]z yf?, gj/fh v8\sf, gf/fo0f nD;fnsf] gfd k7fPsf] eP klg lhNnfn] Gof}kfg]sf] gfd ;j{;Ddt u/]sf] 5 . pkd]o/sf nflu b]jL yf?sf] gfd cufl8 /x]sf] 5 . oL 7"nf kf6L{afx] s g] kfnu~hsf] d] o/sf nflu /fkkfaf6 8f= wjn zdz] / /f0ff / /fli6«o hgdf] rf{af6 s[i0f/fh kf08] sf] gfd o;cl3 g} 3f] if0ff eO;s] sf] 5 .

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f]/fxL, $ a}zfv . /fhgLltdf dlxnf ;xeflutfsf If]qdf ljBfdfg r'gf}tL Go"gLs/0f ;DaGwL b'Ol{ bg] klzIfs klzIf0f tflnd ;f]djf/b]lv z'? ePsf] 5 . pBd tyf ;fdflhs ljsf; d~r g] kfnsf] cfof] hgf tyf lgjf{rg cfof] u, ;+o'Qm /fi6« ;+3Lo ljsf; sfo{qmdsf] ;xof] udfdf ;~rfng ePsf] tflndsf] pb\3f6g ;qdf af] Ng] jQmfx?n] :yfgLo txsf] lgjf{rgdf dlxnfx?sf] ;xeflutfsf nflu r] tgf;“u} ;xeflutfdf a[l4 ug'{kg{] atfPsf lyP . b'O{lbg] tflnddf :yfgLo txsf] lgjf{rgdf dlxnfx?sf] ;+Vof s;/L a[l4 ug{ ;lsG5, dtbftfx?nfO{ s;/L cfkm\ gf] dt ;'/ lIft ug{ ;lsG5, n} +lustf / ;dfj] zL r'gf} tL nufotsf ljifodf klzIf0f lbOg] pBd tyf ;fdflhs ljsf; d~rsf cWoIf ef] nf clwsf/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . tflndsf ;xefuLx?n] tflnd lnP;“u} ufp“–ufp“df uP/

u'7LkLl8tsf] ;d:of ;dfwfg ug{ dfu o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, $ a} zfv . :ju{åf/L cf>dsf] hUufdf a;f] af; ub{} cfPsf u'7L kLl8tx?n] cfkm"x?sf] ;d:ofsf] ;dfwfg /fhgLlts?kdf ul/g'kg{] dfu /fv] sf 5g\ . ndxL gu/kflnsf j8f g+= $ l:yt :ju{åf/L

cf>dsf] hUufdf a;f] af; u/] sfx?n] u7g u/] sf] u'7L hUuf ;d:of ;dfwfg ;ldltsf] a} 7sn] /fhgLlts tf} / t/Lsfaf6 cg{xjfaf;Lsf] ;d:of ;dfwfg ug{ dfu u/] sf] 5 . cg{xjf lgjf;L ljdnfjtL snjf/sf] 3/jf; vfnL u/fpg bfª b] pv'/ L lhNnf cbfntaf6

ch]{G6 rflxof] Youth Unity Nepal t'n;Lk'/nfO{ & hgf sd{rf/L ch]{G6 rflxPsf] x'Fbf cfhsf] ldltb]lv # lbgleq t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

– ghfGg]nfO{ lgMz'Ns tflndsf] Joj:yf .

– sfd clkm;leq, aflx/ cfk\mgf] /f]hfOcg';f/ x'g]5 . dlxnf M # hgf k'?iff M $ hgf tna M ?= %,))).– ± T.A. Bonus+ New year Bonus u/L !!,))).– ?k}ofF;Dd sdfpg ;lsg]5 .

;Dks{ M Youth Unity Nepal sf]] sfof{no t'n;Lk'/ t'N;L af]l8{ª rf]s 9851014125, 9822801493 gf]6 M S.E.E (S.L.C.) lbP/ a;]sf ljBfyL{ tyf blnt, hghflt, lk5l8Psf ju{x?nfO{ l;kmfl/;;lxt cfpFbf ljz]if kfyldstf lbOg]5 .

lzIfs cfjZostf o; gjHof] lt ljBf lgs] tg af] l8{ª :s"nnfO{ s] xL lzIfssf] cfjZostf k/] sf] n] of] Uo OR5's g] kfnL gful/saf6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . ljifo ul0ft c+u]hL g]kfnL

tx kf=lj= kf=lj= kf=lj=

Go"gtd of]Uotf ±@ pQL0f{ ±@ pQL0f{ ±@ pQL0f{

;+Vof ! ! !

lgj]bg lbg] clGtd ldlt M @)&$ a}zfv )% ut] ;Dks{ ldlt M @)&$ a}zfv ^ ut];Dd cfjZos sfuhftx? M x:tlnlvt cfj]bg, gful/stfsf] kmf]6f]slk, z}lIfs of]Uotfsf kdf0fkqx? k]z ug'{kg]{5 . kmf/fd b:t'/ M ? @%).–

gjHof]lt ljBf lgs]tg af]l8{ª :s"n 3f]/fxL–!# 8'Dd/ufpF, bfª ;Dks{ g+= )*@–%^#)#(, (*$&*)!$&*, (*$&*%*%(*

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

r} t #) ut] sf] Dofb tf] lsPsf] lyof] . cg{xjfdf ePsf] /fhgLlts bn, ;+3;+: yf tyf u'7L kLl8tx?sf] ;+o'Qm e] nfn] cbfntsf] cfb] z ;jf{] kl/ gx'g;S5 eGb} j:tLsf] l:ylt Pj+ ;Dk"0f{ tYo kdfl0ft ug{lt/ nfUg cfux ul/Psf] 5 .

3/jf/ljxLg gagfpg;d] t cfux ul/Psf] 5 .

hgtfnfO{ dtbftf lzIffaf/] l;sfpg] pxf“n] atfpg'eof] . tflnddf @% hgf ;fdflhs cu'jfx?sf] ;xeflutf 5 . tflndsf klzIfsdf kfj{tL j:g] t / lhNnf lgjf{rg sfof{nosf kd'v ljhos'df/ sfsL{ /xg'ePsf] 5 . pBd tyf ;fdflhs ljsf; d~h g] kfnsf cWoIf ef] nfgfy clwsf/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf lhNnfdf :yfgLo tx dtbftf s] Gbnufotsf af/] df lhNnf lgjf{rg sfof{nosf kd'v ljhos'df/ sfsL{n] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf af] Nb} sfsL{n] tflndn] ufdL0f If] qdf ePsf dtbftfx?nfO{ dtbftf lzIff lbP/ lgjf{rgdf ;xeflutf;“u} ab/ dt Go"gLs/0fdf tflndn] ;xof] u k'¥ofpg] atfpg'eof] . tflndsf af/] df kfj{tL a:g] tn] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . sdnsfGt bfxfnsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f d~rsf sfo{qmd ;+of] hs eLd a:g] tn] ug'{ePsf] lyof] . u'7L hUuf ;d:of ;dfwfg ;ldltsf cWoIf >Lw/ kf} 8] nsf] cWoIftfdf ;DkGg e] nfdf g] kfnL sf+u] ;sf s0f{axfb'/ a'9fyf] sL, g] skf Pdfn] sf /] jtL/d0f zdf{, g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf rqmaxfb'/ v8\sf -lzv/_, /fkkfsf uf] / vaxfb'/ s] ;L, /fli6«o hgdf] rf{sf xl/ yfkf, /fli6«o e"ldclwsf/ d~rsf d] 3gf/fo0f lj;L, lhNnf e"ldclwsf/ d~rsf /] dGt rf} w/Lnufot Ps ;o Ps hgfsf] ;xeflutf lyof] .

99 QUAIL FARM : a§fO{ kmfd{, 3f]/fxL–!), bfª

a§fO{ a§fO{sf] rNnf c08f – 99 QUAIL FARM : a§fO{ kmfd{, ;AhLd08L glhs}– (*$&(%^*$!

– New Juction Point : /]i6'/]G6 gof“ a;kfs{– (*)(*))*$@ – e/tk'/ SofDk;sf] cufl8– (*^^(^!)^^ FB-99QUAIL FARM

emf8fkvnf /f]u nfUgaf6 aRg] / arfpg] pkfox? l vfg]kfgL pdfn]/ jf lgd{nLs/0f u/L z'4Ls/0f u/]/ dfq lkpg] . l 3/df kfgL /fVg] efF8f ;kmf /fVg] / lkpg] kfgLnfO{ ;w} 5f]k/] /fVg] . l vfgf agfpg' c3L vfgf vfg' cl3 / aRrfnfO{ vfgf v'jfpg' cl3, lb;flk;fa u/]kl5 / aRrfsf] lb;f ;kmf u/]kl5 / kmf]xf]/ a:t' 5f]Pkl5 ;fa'gkfgLn] ldrLldrL ;w} xft w'g] . l vfg]kfgLsf] d'xfg / ;f]t ;w} ;kmf /fVg] .

lhNnf :jf:Yo sfof{no ;Nofg kf]6f sn]hf] ?= @*).– sn]hf] dfq ?= @)).– v'§f 6fpsf] ?= !@).–

EofnL km]; xfp;

3f]/fxL–!) uf}tdgu/ 6f]n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

o; l8nfO6 sg{ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

v'zLsf] va/ ljjfx, kf6L{sf] nflu k~r] afhf rflxPdf

em/gf 6]n/

t'n;Lk'/–% lkknaf]6, bfª

;Dks{ M (*)(*%)!^!, (*!@*)#)(%

t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

CMYK

#

@)&$ ;fn a}zfv % ut] d+unjf/

(Apr. 18, 2017)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

ndxLdf Jojl:yt a;kfs{ q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, $ a} zfv . b] pv'/ Lsf] kd'v s] Gb ndxLdf a;kfs{nfO{ Jojl:yt agfOPsf] 5 . k"j{–klZrd /fhdfu{df u'8\g] nfdf] b"/ Lsf ;jf/L ;fwg / :yfgLo ?6df rNg] ;jf/L ;fwgnfO{ dWogu/ ub{} a;kfs{nfO{ Jojl:yt agfpg] sfd ePsf] xf] . clxn] a;kfs{ kSsL ug{] sfd clGtd r/0fdf k'u] sf] 5 . ndxL gu/ ljsf; ;ldltn] Ps s/f] 8 !( nfvsf] nfutdf a;kfs{ kSsL -cf/;L;L 9nfg_ u/] sf] 5 . a;kfs{ kSsL ug{ gu/ ljsf; ;ldltn] Ps s/f] 8 %( nfvsf] 6] 08/ hf/L u/] sf] lyof] . lgdf{0f sDkgL ls/f“t] Zj/ lgdf{0f ;] jfn] Ps s/f] 8 !( nfvdf a;kfs{ kSsL ug{] lhDdf kfPsf] xf] . a;kfs{ 9nfgsf] sfd clGtd r/0fdf k'u] sf] ndxL gu/ ljsf; ;ldltsf ;jOl~hlgo/

t'n;L/fd cof{nn] hfgsf/L lbg'eof] . rf/ dlxgfcl3 z'? ePsf] a;kfs{ kSsL ug{] sfd oxL a} zfv @% ut] ;Dd ;Sg] nIf /flvPsf] 5 . ;f] a;kfs{af6 b} lgs nfdf] tyf 5f] 6f] b"/ Ldf u'8\g] ;of} + ;jf/L ;fwg 5'6\g] u5{g\ . b] pv'/ Lsf ufdL0f e] udf hfg] a;, 6\ofS;L tyf hLkx? klg oxL a;kfs{af6 5'6\g] x“'bf ofq'nfO{ ;lhnf] x'g] ljZjf; ul/Psf] 5 . …jiff{df lxnf] x'GYof] , a;df r9\g hf“bf klg nl8G5 ls eGg] 8/, udL{df w'nf] p8] / a;kfs{df l5g{ d'l:sn x'GYof] Ú– v} / LsL ;Ltf rf} w/Ln] eGg'eof] – …a;kfs{ kSsL x'“bf ofq'x?nfO{ ;xh x'g] eof] .Ú a;kfs{ kSsL ug{] klxnf] r/0fsf] sfd clGtd r/0f k'u] sf] 5 . nf] sn a;kfs{ / nfdf] b"/ Lsf uf8L ?Sg] a; kfs{sf] s] xL efu kSsL ug{] sfd clGtd r/0f k'u] sf] 5 . o:t} a;kfs{df /] lnª / ofq'

a9\of] ud{L{ M ud{L a9] ;“u} :yfgLo vf] nfdf kf} 8L v] n] / /dfp“b} ?s'd a} / fuL7f“6Lsf afnaflnsf . udL{ofddf z/L/nfO{ zLtntf kbfg ug{ ahf/af;L :jLldª k'ndf hfg] eP klg ufp“3/df o;/L gbL vf] nfdf kf} l8g] ub{5g . tl:a/ M s'nlbk Gof} kfg]

Ko'7fgdf egf{ cleofg

s';'08f efiff klzIf0f ;/sf/L tyf u}/;/sf/L tflnd ;dfkg kfljlwsaLr cGt/lq{mof

o'uaf]w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, $ a} zfv . nf] kf] Gd'v cj:yfdf /x] sf] s';'08f efiff klzIf0f tflnd ;f] djf/ 3f] / fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . cflbaf;L hghflt /fli6«o pTyfg klti7fgsf] cfly{s ;xof] u / g] kfn s';'08f ljsf; ;dfh s] GbLo sfof{no 3f] / fxLsf] Joj:yfkgdfePsf] tflnd ;dfkg ul/Psf] xf] . s';'08f efiff ;'+/ If0fsf nflu tflnd ;~rfng ul/Psf] xf] . bfª, ;'v] {t, Ko'7fgsf @% hgfsf] ;xeflutf /x] sf] tflndsf] klzIfsdf 1fgLd} of s';'08f / sdnf vqL s';'08f /xg'ePsf] lyof] . s';'08f ;d'bfosf o'jfo'jtLnfO{ efiff klzIf0f tflnd kbfg ul/Psf] lyof] . r} t @% ut] af6 tflnd z'? ePsf] lyof] . cflbaf;L hghflt /fli6«o pTyfg klti7fgsf] ;xof] udf ut jif{ klg s';'08f efiff ;+/ If0f tyf klzIf0f tflnd ;~rfng ePsf] lyof] .

;]gf=== 5 . To;sf] afjh'b lgjf{rg ;DkGg ug{ nflu k/] sf 5f} + . xfdLn] lgjf{rg cfof] unfO{ ljZjf; lbnfpg' 5Ú– u[xdGqL lglwsf] lgb] {zg lyof] – …;+ljwfg gdfGg] , e"ldut, /fli6«o k0ffnL :jLsf/ gug] {, cnu–cnu lhNnfsf] cnu–cnu ;'/ Iff r'gf} tL x'g ;S5g\ . ;a} nfO{ x] / ] / ;'/ Iff r': tb'?:t agfpg';\ .Ú pxf“n] lgjf{rgk"j{, lgjf{rg / lgjf{rg kl5sf ;'/ Iff of] hgf lgdf{0f ug{ ;'/ Iff lgsfo kd'vx?nfO{ lgb] {zg lbg'eof] . u[xdGqL lglwn] dtbftf, pDd] bjf/, bn, lgjf{rg sd{rf/L / ;dfhsf] ;'/ Iff kTofe"t x'g] u/L lhNnf, If] qsf] ;'/ Iff of] hgf agfpg lgb] {zg lbg'eof] . gof“ ;+/ rgf cg';f/ ;ft ;o $$ :yfgLo txdf klxnf] k6s lgjf{rg x'g uO/x] sf] 5 . dWoklZrddf Ps ;o @& :yfgLo tx 5g\ . u[xdGqfnon] If] qut ;a} 7fp“df ;'/ Iff uf] i7L cfof] hgf u/] / ;'/ Iff of] hgf lgdf{0f u/] sf] 5 . lj/f6gu/ / wgu9Lkl5 g]kfnu~hdf cfof]lht ;'/Iff uf]i7Ldf u[x;lrj nf]sbz{g /]UdL, ;x;lrj afns[i0f kGyL, g]kfnL ;]gfsf anflws[t /yL anb]j/fh dxt, g]kfn kx/Lsf cfOhLkL ksfz cof{n, ;z:q kx/Lsf cfOhLkL l;+xaxfb'/ >]i7, /fli6«o cg';Gwfgsf lbnLk /]UdLnufotsf] pkl:ylt lyof] .

o'uaf]w O{–k]k/df x]g'{xf];\ .

http://issuu.com/yougbodh CMYK

o;} aLr kmfOa/ emf] nf klzIf0f sfo{qmd klg ;DkGg ul/Psf] 5 . s';'08f ;d'bfosf dlxnfx?sf] ;Lkdfkm{t\ cfly{s a[l4 ug{ bz lbg] kmfOa/ emf] nf a'gfO{ tflnd lbOPsf] 5 . lhNnf ;dGjo ;ldltsf] ;xof] udf s';'08f ;d'bfosf dlxnfx?nfO{ kmfOj/ emf] nf a'gfO tflnd lbOPsf] xf] .

Knfli6sn] ahf/sf] ;/;kmfOdf r'gf} tL lbPsf] ;dodf s';'08f ;d'bfosf dlxnfnfO{ kmfOj/ emf] nf a'gfO tflnd lbOPsf] xf] . g] kfn s';'08f ljsf; ;dfh s] GbLo sfof{nosf] Aoj:yfkgdf tflnd lbOPsf] xf] . bfª lhNnfsf kf“rhgf s';'08f ;d'bfosf dlxnfx?nfO{ tflnd lbOPsf] xf] . tflnddf ;xefuL dlxnfx?nfO{ rGbf 3tL{n] tflnd lbg'ePsf] lyof] . nf] kf] Gd'v cj:yfdf /x] sf s';'08f ;d'bfosf dlxnfnfO{ ;Lkdfkm{t\ cfTdlge{/ agfpg tflnd lbOPsf] xf] .

3f] / fxL, $ a} zfv -o';_– df;' tyf b'UwhGo kbfy{df kof] u x'g] Pl06afof] l6s kbfy{ sd ug] { ljifodf ;f] djf/ 3f] / fxLdf cGtlq{mof ePsf] 5 . kz'k+IfLaf6 df;' / b"wdf Pl06afof] l6s kof] u x'“bf dfgj hLjgdf kg] { c;/ sd ug] { p2] Zon] cGtlq{mof ul/Psf] xf] . lhNnf kz' ;] jf sfof{no bfªsf] cfof] hgfdf lhNnfdf /x] sf ;/sf/L tyf u} / ;/sf/L kfljlwsx?aLr ul/Psf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] Pl06afof] l6s kof] udf Wofg lbg'kg{] atfPsf lyP . lhNnf kz' ;]jf sfof{nosf lgldQ kd'v 8f= /d]z g]kfnLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf df;' / b"wdfkm{t\ Pl06afof]l6sn] dfgj hLjgdf c;/ ug]{ eGb} To;sf] Go"gLs/0fsf pkfoaf/] 5nkmn ul/Psf] lhNnf kz' ;]jf sfof{nosf kfljlws zzLw/ zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . kfljlws zzLw/ zdf{sf]

nfO;]G; x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] nfO;]G; ldlt @)&# kmfu'g !% ut] ;f]nfjfªaf6 vn+uftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M k]dksfz rGb= nfO;]G; g+= M !)–!&(&*!

7] ufgf M vn+uf uf=lj=;=–^, ?s'd

kfljlws lzIff cGtu{t kz' lj1fgdf gof“ egf{;DaGwL ;"rgf † gofF jif{ @)&$ ;fnsf] kfjg cj;/df xfdf ;Dk"0f{ cleefjs tyf z'e]R5'sx?df xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub}{ o; ljBfnodf ;~rflnt s[lif lzIff cGtu{t kz' lj1fg sIff ( df egf{ x'g OR5's afnaflnsfx?sf nflu egf{ sfo{qmd tkl;n adf]lhd x'g] ePsf]n] ;DalGwt ;a}nfO{ ;"lrt ul/G5 .

4egf{ kmf/fd ljt/0f @)&$ j}zfv # ut]bl] v j}zfv !% ut];Dd dfq 4kj]z k/LIff M @)&$ j}zfv !^ ut] laxfg !!M)) ah] 4egf{ z'? M @)&$ j}zfv !& ut]b]lv j}zfv @@ ut];Dd 4sIff ;~rfng M j}zfv @$ ut]b]lv l;6 ;+Vof M $* hgf kj]z k/LIff z'Ns ? = !)) dfq . kwfgfWofks

>L uf]/If /Tggfy dfWolds ljBfno 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–!& rf}3]/f, bfª ;Dks{ g+= )*@–%^@%#), df]=g+= M (*%&*#!#@! !)) Ü glb yfx} O{

o'uaf] w ;dfrf/bftf

gf] ;fO8 Okm] S6

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

:jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf ;/sf/L tyf u} / ;/sf/L u/L #) hgf kfljlwsx?sf] ;xeflutf lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f kfljlws gLdsfGt cfrfo{n] ug{'ePsf] lyof] .

Ko'7fg, $ a} zfv . ljBfno egf{ gePsf afnaflnsfnfO{ 3/d} uP/ egf{ x'g cfx\jfg ug] { lhNnf lzIff sfof{non] hgfPsf] 5 . ;f] djf/ lhNnf lzIff sfof{no Ko'7fgn] cfkm\g} ;efxndf u/] sf] ljBfyL{ egf{ cleofg –@)&$ ljifos cGtlq{mof sfo{qmddf ljBfno egf{ gePsf

afnaflnsfx?nfO{ 3/d} uP/ egf{ u/fpg] hfgsf/L lbPsf] xf] . …xfdL ;a} sf] OR5f, clgjfo{ lgMz'Ns cfwf/e"t lzIffÚ eGg] gf/f;lxt ljBfno If] qleq /x] sf afnaflnsfnfO{ ;DalGwt If] qleq afn egf{ cleofg rnfpg nfu] sf] lhNnf lzIff clwsf/L sNkgf l3ld/] n] atfpg'eof] . lhNnfsf !( j6f ljBfnodf ;3g egf{ cleofg rnfOg] ePsf] xf] .

ktLIffno lgdf{0f ePsf] 5 . ofq'nfO{ cfjthfjt ug{ km"6kfy klg lgdf{0f ePsf] 5 . a;sf] 5tdf df] 6/;fOsn r9fpg] :yfgsf] klg Aoj:yf 5 . @)^@÷)^# af6 a;kfs{ ;~rfngdf cfP klg Jojl:yt x'g ;s] sf] lyPg . a;kfs{df b'O{j6f ;fj{hlgs zf} rfnosf] klg Joj:yf ul/Psf] gu/ ljsf; ;ldltn] hgfPsf] 5 . nf] sn a;kfs{ bz s6\7fdf km} lnPsf] 5 eg] xfOj] sf uf8L cl8g] a;kfs{ 9fO{ ljufxf If] qkmndf km} lnPsf] 5 . a;kfs{nfO{ dWogh/ ub} { /fhdfu{ cltqmd0f u/L agfOPsf 6x/f tyf 9] AnL x6fOPsf] 5 . gu/ ljsf; ;ldltn] !% lbg] ;"rgf hf/L u/] kl5 cltqmd0f u/L a;] sfx?n] cfkm} 6x/f x6fPsf x'g\ . gu/ ljsf; ;ldltn] a;kfs{ 7] Ssfdf nufPsf] 5 . a;kfs{ 7] Ssfdf nufPjfkt gu/ ljsf; ;ldltn] dfl;s &* xhf/ ?k} of“ a'em\g] u/] sf] 5 .

k"hf hf8ufp“, vnfrf} / / aflSnafª, /hjf/fsf] 9f8vfgL, ln3fsf] ;/Ldf, uf] 7Lafªsf] ;'k/vf] nf / wkvf] nf, x+;k'/ sf] bf] d} , r'“hfsf] yfd, /DbLsf] Psrf] 6] , :ju{åf/Lsf] cgs, a] naf;sf] ltldn] , Ko'7fg gu/kflnsfsf] e] 8fjf/L, 8f“8fufp“ / af6'n] , le+uLsf] ufjwf/f, cf] v/sf] 6 rf} s] , d/G7fgfsf] km"naf/Lnufotsf ljBfnodf ;3g ?kdf egf{ cleofg rnfpg yflnPsf] xf] . ljBfno 6f9f eP/ egf{ x'g gcfpg] , ljBfno egf{ eP/ klg

lgoldt pkl:yt gx'g] ePsfn] lhNnf lzIff sfof{non] g} egf{ cleofg ;~rfng ug{ nfu] sf] lzIff clwsf/L l3ld/] n] hfgsf/L lbg'eof] . lhNnf lzIff sfof{no Ko'7fgn] lhNnfdf /x] sf lszf] / L / ;a} vfn] ckfËtf ePsf afnaflnsfx?nfO{ cg'udg tyf lg/LIf0f ug{ ;/f] sf/jfnf;“u 5nkmn ug] { hgfPsf] 5 . …cg'udg kl5 afnaflnsfx?nfO{ egf{ u/fpg cleefjsnfO{ pTk] l/t ug] { u/L nfu] sf 5f} +Ú– lzIff clwsf/L l3ld/] n] eGg'eof] .

$

@)&$ ;fn j}zfv % ut] d+unjf/

(Apr. 18, 2017)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

lgjf{rgdf o'jf kltlglwTj / Ph]08f ljbf lbP/ /fi6«kltsf] ;Ddfg x'g] xf]Og /fi6«klt ljBfb] jL e08f/L lxFhf] b] lv ef/t ed0fdf x'g'x'G5 . /fi6«klt ef/t ed0fdf hfFbf / kms{Fbf b'a} lbg ;/sf/n] ;fj{hlgs ljbf lbg] lg0f{o u¥of] . ;/sf/n] lbPsf] of] ljbfsf] hg:t/af6 w] / } cfnf] rgf ePkl5 /fi6«klt ed0faf6 kms{bf lbOg] elgPsf] ljbf glbg] lg0f{o u/]sf] 5 . ljutdf /fhfx? ljb] z ed0fdf lg:sFFbf ;fj{hlgs ljbf lbg] krng lyof] . u0ftGq :yfkgfkl5 of] krng x6] sf] lyof] . u0ftGq g] kfnsf kyd /fi6«klt /fdj/0f ofbj ljb] z ed0fdf hfFbf ;fj{hlgs ljbf lbOPsf] lyPg . t/ clxn] km] l/ /fi6«kltsf] ljb] z ed0fdf ljbf lbg] lg0f{o ePsf] 5 . ef/tsf /fi6«klt k0fj d'vhL{ ut sflt{s !& ut] g] kfn cfpFbf klg ;/sf/n] ;fj{hlgs ljbf lbPsf] lyof] , h;sf] hg:t/af6 rsf{] cfnf] rgf ePsf] lyof] . Tof] cfnf] rgfaf6 kf7 l;s] / o:tf ;Gbe{df lbOg] ljbf /f] Sg'sf] ;f6f] ;/sf/n] km] l/ cfnf] lrt sfo{ bf] xf] ¥ofPsf] 5 . nf] stflGqs kl/kf6L / ;d[4 g] kfnsf] cleef/f k"/ f ug'{kg] { a] nf clt ljlzi6sf gfddf lbOg] o:tf ljbfn] lg/Gt/tf kfpg' g;'xfpg] s'/ f xf] .

To;f] t /fi6«kd'vnfO{ ;Ddfg ug] { s'/ f s'g} ljjfb ug'{kg] { s'/ f xf] Og . d'n'ssf] kltlglwTj ub} { /fi6«kd'v ljb] z ed0fdf lg:sFbf, kmls{bf / ljb] zdf /xFbf kfpg'kg] {÷ lbg'kg] { ;Ddfgdf s'g} s;/ afFsL /fVg'x'Fb} g klg . /fi6«kd'vkltsf] ;Ddfgefjn] ;du g] kfnLn] cfTd;Ddfg cfTduf} / jsf] cg'e"lt ug] { jftfj/0f l;h{gf ug'{k5{ . /fi6«kd'vklt pRr cfb/efj ks6 x'Fbf x/] s g] kfnLsf] /fli6«o :jfledfgn] 5ftL rf} 8f ePsf] dx;'; x'g'k5{ . t/ /fi6«kd'vkltsf] Tof] ;Ddfgefj ljb] z ed0fdf lg:sFbf ;fj{hlgs ljbf lbP/ ks6 x'G5 t < u0ftGq g] kfnsf] ;/sf/n] To:tf] ljbf lbg' cyjf /fi6«kltn] o:tf] ;Ddfgsf] ck] Iff /fVg' plrt x'G5 < klxn] –klxn] /fhf dxf/fhfx?n] khfx?nfO{ ug] { h:tf] Jojxf/ u0ftGq g] kfnsf gful/sx?n] :jLsf/ ug{ ;Sb} gg\ . To;} n] /fi6«kltklt ;Ddfgefj /flv/xFbf klg o:tf ljbfx?sf] lj/f] w x'g] u/] sf] xf] . cem o;k6s t /fi6«kltn] ljbf lbg' kb} {g eg] sf] t/ ;/sf/n] ljbf lbPsf] eg] / kIf kltkIf h;/L h'xf/L v] Ng] sfd klg eO/x] sf] 5 . :yfgLo txsf] r'gfjsf] d'vdf ;/sf/sf] of] lg0f{onfO{ lnP/ cgfjZos h'xf/L v] Ng] nfhdbf] { sfd ePsf] 5 . cfh s'g} Pp6f kf6L{sf] JolQm /fi6«klt ePsf] xf] nf, ef] ln csf] { s'g} kf6L{sf] x'g;S5 . t/ h'g;'s} kf6L{sf] ;/sf/ of /fi6«klt hf] eP klg /fhf / khfsf] Jojxf/ kbz{g x'g] u/L clt ljlzi6sf gfddf lbOg] ;fj{hlgs ljbf / k"/ f ;8s vfnL u/] / ;jf/L rnfpg] krng /f] Sg'k5{ . kIf kltkIf kbz{g ub} { bf] xf] / L v] Ng'eGbf bnLo 3] / feGbf dfly p7] / o:tf ;fdGtL ;f] r / krngla?4 ;a} ;r] t gful/sn] va/bf/L ug'{k5{ . o;} klg wfld{s ;fF: s[lts ljljwtf ePsf] xfdf] d'n'sdf ;fj{hlgs ljbf w] / } 5g\ . ;fj{hlgs ljbf w] / } x'Fbf sfd ug] { eGbf klg cN5L ;+: s[ltsf] ljsf; x'Fb} uPsf] eGb} ljbf s6f} tL ug'{kg] { cfjfh klg a] nf–a] nf p7\g] u/] sf 5g\ . cfh;Dd xfdL k6s– k6s s'g} g s'g} lg/+s'ztfla?4 /fhgLlts ;+3if{df xf] ldg'k¥of] . xfdLn] /fhgLlts clwsf/kflKtsf nflu ;+3if{ ul//xFbf xfdLeGbf cljsl;t cGo d'n'sx?n] ;d[l4sf] km/flsnf] ofqf to ul/;s] . tL d'n'sx?sf] ;d[l4sf] ofqf ukmn] dfq} k"/ f ePsf] xf] Og . xfdf slt g] tfn] g] kfnnfO{ l;+ufk'/ / :jL6h/Nof08 agfpg] ;kgf klg gafF8] sf xf] Ogg\ . t/ tL efif0fdf dfq} ;Lldt /x] . lsgeg] ;d[l4 ljbf dgfP/ xf] Og, cxf] / fq lqmofzLn ePkl5 dfq} xfl;n x'g] xf] . To;} n] u0ftGq g] kfnsf] g] t[Tj ug] { ;/sf/, /fi6«klt b'a} n] u0ftflGqs ;+: s[ltsf] hu a;fNg ca] / ug'{x'Gg . Pp6f /fhfnfO{ x6fP/ w] / } …/fhf’ x?sf] zf;g a] xf] g'{ kSs} klg u0ftGq xf] Og . ;fdGtL ;Qf kmflnof] t/ ;fdGtL lrGtg gkmfNb} g] kfn ;d[4 aGb} g . ;/sf/n] o:tf clko lg0f{o gu/f] ;\ .

s;n] s] eg] < :yfgLo txsf] r'gfjnfO{ dWogh/ u/] / ;/sf/n] ljz] if ;'/ Iff of] hgf tof/ u/] sf] 5 . lgjf{rgnfO{ lgwf{l/t ;dodf zflGtk"0f{ ?kdf ;DkGg ug{ s] GbLo ;'/ Iff ;ldltn] r'gfjnfO{ nlIft u/] / r'gfjdf vl6g] sd{rf/L, dtbftf, pDd] bjf/, /fhgLlts bn / dtbfg s] Gbsf] ;'/ Iffsf nflu ;/sf/n] ;Dk"0f{ ;'/ Iff lgsfonfO{ tof/L cj:yfdf /fVg] ljz] if ;'/ Iff of] hgf agfPsf] 5 .

– ljdn] Gb lglw -pkkwfg tyf u[xdGqL_ casf] bz jif{df @) xhf/ d] ufjf6 ljB't g] kfnn] pTkfbg ug{ ;S5 . ;/sf/n] cfufdL kfFr jif{df cfkm} nufgL u/]/ gnl;+xuf8, a'9Lu08sL, klZrd ;]tL, ;'gsf] zLnufot 7"nf of] hgfx? lgdf{0f;Fu} nIfcg';f/ ljB't pTkfbg ug{;S5 .

To;sf nflu kTo] s gful/sn] Ps nfv ?k} of“ z] o/ pknJw u/fpg ;S5g .

– hgfb{g zdf{ -pmhf{dGqL_ hgo' 4 / hgcfGbf] ngaf6 k fKt pknlJwx? ;+ l jwfg, ;+ 3 Lotf, wd{lgk] Iftfnufotsf pknlJwx?sf] /Iff ub{} /fi6« / nf] stflGqs Joj:yfnfO{ hf] ufpg ;xdtLo ;/sf/ cfjZos 5 . /fi6«nfO{ c;kmn x'gaf6 hf] ufp“b} nf] stflGqs pknlJwx?nfO{ ;+: yfut ug{ /fli6«o ;xdltsf] ;/sf/ cfjZos /x] sfn] ;+ljwfg lgdf{0f ubf{sf sf+u ] ;, Pdfn] , dfcf] jfbL, /fkkf / kmf] / d nf] stflGqssf aLrdf ;xdlt x'g cfjZos 5 .

– gf/fo0fsfhL >] i7 -g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf g] tf_ nf] stGqsf] cfwf/:tDesf ?kdf /x] sf] :yfgLo txsf] r'gfjnfO{ lgwf{l/t ;dod} ;DkGg ug{ bnx? ;lqmo eP/ nfUg'k5{ . lgjf{rgsf nflu cfof] un] ug'{kg{] ;Dk"0f{ sfd u/] klg bnx?n] r'gfjsf ljifodf cndn ug'{ /fdf] xf] Og . @) jif{kl5 x'g yfn] sf] r'gfjdf hgtfnfO{ ;xefuL u/fp“b} hgtfsf] dtnfO{ ;'/ lIft ug{ bnx?n] r'gfj krf/k;f/;Fu} dtbftf lzIffdf Wofg lbg'k5{ .

– cof] wLk;fb ofbj -kd'v lgjf{rg cfo'Qm_

@)%$ ;fnotf g] kfndf :yfgLo lgjf{rg ePsf] 5} g . b'Mvb egf} + of /dfOnf] egf} +, ;+of] u t s] 5 eg] Tof] r'gfj ePsf] Ps jif{kl5 hGd] sf JolQmn] o;k6s dtbfgdf efu ln“b} 5g\ . @)&# kmfu'g ( ut] ;Dd !* jif{ pd] / k"/ f ePsf JolQmn] dtbfg ug{ kfpg] u/L lgjf{rg cfof] un] ev{/ } dtbftf gfdfjnL ;fj{hlgs u/] sf] 5 . h;cg';f/ @)%% kmfu'g * ut] ;Dd hGd] sf JolQmn] o;k6ssf] lgjf{rgdf dtbfg ug{ kfpg] 5g\ . r'gfj ePsf] Ps jif{kl5 hGd] sf] JolQm aflnu dtbftf ePkl5 dfq r'gfj x'g] l:ylt cfpg'n] d'n'ssf] nf] stGqsf] cj:yf phfu/ dfq ub} {g :yfgLo r'gfjsf] dxTjnfO{ klg yk k'li6 ub{5 . To;f] t @)%$ ;fnsf] lgjf{rgdf o'jf cj:yf kj] z u/] / jflnu geO;s] sfx?n] em08} b'O{ bzs;Dd dtbfg ug{ kfPgg\ . dfgf} + @)%$ ;fndf !& jif{ pd] / k"/ f u/] / s] xL dlxgfn] dfq jflnu dtbftf aGg gkfPsf o'jfn] cfkm\ gf] pd] / sf] #& jif{kl5 aNn o;k6s :yfgLo lgjf{rgdf dtbfg ub} {5g\ . em08} aL; jif{;Dd pgLx? r'Gg kfpg] clwsf/af6 t al~rt eP g} , pgLx? pDd] bjf/ ag] / r'lgg kfpg] clwsf/af6 klg al~rt ePsf 5g\ . To;f] t @)%$ ;fnsf] :yfgLo lgjf{rgeGbf b'O{ jif{cl3 g} ;z:q hgo'4df nfu] / pQm lgjf{rg alx:sf/ u/L r'Gg] / r'lgg kfpg] klqmofdf ;fd] n gePsfx?sf] klg 7"nf] ;+Vof 5 . of] ;a} l:yltnfO{ x] bf{ o;k6ssf] lgjf{rgdf dtbftf / pDd] bjf/ tLg yl/ pd] / ;d"x x'g] b] lvG5, h;sf] cf–cfkm\g} kj[lQ 5 . o;cl3 :yfgLo lgjf{rgdf pDd] bjf/ ePsf jf dtbftf eO;s] sfx?sf] Pp6f cj:yf /xg] eof] eg] @)%$ df o'jf cj:yfdf kj] z u/] sf t/ s] xL ;do pd] / gk'u] / jf hgo'4df nfu] sf sf/0f dtbfg ug{ gkfPsfx?sf] csf] { pd] / ;d"x 5 . To;f] t ev{/ } !* jif{ pd] / k'u] sfx?sf] csf] { pd] / ;d"x x'g] 5, hf] @! jif{ gk'uL pDd] bjf/ aGg gkfP klg lgjf{rgdf lg0ff{os dtbfg ug{;Sg] cj:yfdf 5g\ . kltlglwTjsf] ;jfn To;f] t x/] s /fhgLlts ultljlwdf o'jf g} lg0ff{os x'g] ub{5g\, o;k6ssf] lgjf{rgdf klg o'jf lg0ff{os x'g] g} eP . of] ;“u} o'jfsf] kltlglwTj / Ph] 08fsf] af/] df kof{Kt ax; x'g ;s] g eg] lg0ff{os 7fp“df /x] sf o'jf km] l/ klg c?s} kof] usf] ;fwg dfq aGg] vt/f /xG5 . /fli6«o o'jf gLltcg';f/ !^ b] lv $) jif{;Ddsf] pd] / ;d"xnfO{ o'jf elgPsf] 5 . t/ dtflwsf/ !* jif{kl5 dfq kfKt x'g] ub{5 . !* jif{kl5 dtbfg / @! jif{kl5 :yfgLo txdf pDd] bjf/ aGg kfpg] x'“bf oxf“ !* b] lv $) jif{;Dds} pd] / ;d"xsf] rrf{ ug'{ ;fGble{s x'G5 . kl5Nnf] tYof+scg';f/ g] kfndf Ps

d'n's :yfgLo tx lgjf{rgsf] r6f/f] df nflu/x‘“bf ;a} sf] Wofg ufp“lt/ df] l8Psf] 5 . lj8Dagf † tL ufp“x? clxn] o'jfljxLg 5g\ . o'jf hlt ljb] zdf 5g\ . ltgsf 5f] / f5f] / L zx/ ahf/df k9\g a;] sf 5g\ . af“sL ufp“ wfg] sf 5g\ a[4a[4fn] . ;f/fsf ;f/f ufp“x? …a[4f>dÚ h:tf 5g\ . dfgf} + pgLx?nfO{ cf/fdsf nflu xf] Og >dlzlj/df /flvPsf] 5 . pTkfbgzLn hldg af“emf] x'“b} 5 / elgb} 5, hf] Tg] dfG5] sf] cefjdf o:tf] ePsf] xf] . Psflt/ o'jf ljb] z uP/ pj{/ hldg af‘“emf] x'“b} 5 eg] csf] {lt/ hUuf bnfnx?n] Knl6ªsf gfddf ltg} hldgdf afn'jf 5b} { lx“8] sf 5g\ . s] oxL tdf;f b] vfP/ xfdL ;d[l4sf] ofqfdf cl3 a9\g ;S5f} + t <

s/f] 8 5 nfv *( xhf/ cf7 ;o $@ o'jf /x] sf 5g\ . of] s'n hg;+Vofsf] $) bzdnj #% kltzt xf] . !% b] lv %( jif{sf] pd] / ;d"xnfO{ ;lqmo hg;+Vof dflgG5 . g] kfndf ;lqmo hg;+Vof %( bzdnj (^ kltzt /x] sf] 5 . ;lqmo hg;+Vofleq o'jfsf] cfsf/ &) bzdnj *# kltzt 5 . o;/L x] bf{ :yfgLo lgjf{rgdf s"n of] Uo pDd] bjf/dWo] &) kltzt o'jf /x] sf 5g\ . o;dWo] klg aL; kltztnfO{ 5f8\g] xf] eg] af“sL %) kltzt o'jf ;xeflutfljgf ca :yfgLo tx ;~rfng ug{ ;lsg] 5} g . ao:s pd] / ;d"xsf JolQmnfO{ kb] z, ;+3Lo kltlglw;ef, /fli6«o;ef, ljleGg cfof] unufotsf /fhgLlts lgo'lQmdf Joj:yfkg ug{ ;lsG5 . t/ :yfgLo txdf slDtdf krf; kltzt o'jf ;xeflutf rflxG5 . Psflt/ s"n hg;+Vofsf lx;fan] klg olt o'jf ;xeflutf h?/L 5 eg] csf] {lt/ :yfgLo txsf] g] kfndf gof“ kof] u ePsfn] o;nfO{ ;~rfng ug{ klg gjLgtd ;f] r / z} nL rflxG5 .

To:tf] l;h{gzLn ;f] r / z} nL o'jfdf g} a9L x'G5 . o;k6s :yfgLo lgjf{rgaf6 #^ xhf/ hgkltlglw 5flgb} 5g\, To;dWo] aL; xhf/ o'jf cfpg h?/L 5 . kltlglwTjdf kj[lQut leGgtf Ps k;+udf 8f= ljBfgfy sf] O/fnfn] eGg'ePs] f 5– …o'jf z/L/ xf] eg] – pmhf{ 5 . pmhf{ aflxl/g vf] H5, Tof] p;sf] wd{ xf] . aflxl/g] pmhf{nfO{ s] df kof] u ug] { < ;f] rf} + .Ú of] jf:tjddf dxTjk"0f{ ;jfn 5 . o'jf ;a} pd] / ;d"xdWo] sf] ;zQm ;d"x xf] . ;zQm To; sf/0fn] ePsf] xf] , p;;“u kof{Kt pmhf{ x'G5 . g] kfnsf] Oltxf; x] bf{ x/] s cfGbf] ngsf] cu'jfO o'jfn] g} u/] sf 5g\ . g] kfnsf] /fhgLltdf s'g} klg P] ltxfl;s JolQmTjaf/] xfdL rrf{ u5f} {} + eg] p;n] dxTjk"0f{ sfd o'jfj:yfd} u/] sf] 5 . clxn] sf xfdL o'jfn] klg xfdf] pmhf{ s] sf nflu kof] u ug] { < ;f] Rg h?/L 5 . xfdL / xfdf] af/] ;f] lr/x“bf xfdL b'O{j6f cltaf6 d'Qm x'g} k5{ . Psyl/ o'jf ;fdflhs bfloTjaf6 ljNs'n 6f9f /xg rfxG5g\ . ;a} eGbf w] / } /fhgLlt pgLx?nfO{ rflxG5 . t/ eG5g\–

/fhgLlt kmf] xf] / L v] n xf] . vf;u/L dWodjuL{o kl/jf/df x's] {sf o'jfdf b] lvg] kj[lQ xf] of] . pgLx? s'g} klg lghL sfd u/fpg /fhgLltnfO{ kof] u ug'{k5{ eGg] 7fG5g\ . t/ /fhgLlts ultljlwaf6 laNs'n 6f9f /x] / . ha pgLx? /fhgLltd} cfpg tof/ x'G5g\ . pgLx?nfO{ pRr kb / w] / } ;'ljwf rflxG5 . ;dfhdf csf] {yl/ o'jf 5g\, hf] lg/Gt/ ;dfh ?kfGt/0fdf nflu/x] sf x'G5g\ t/ pgLx?n] kflKteGbf w] / } u'dfO/x] sf x'G5g\ . pgLx? c?nfO{ kl/rfng ug'{eGbf a9L c?af6 kof] udf cfO/x] sf x'G5g\ . To;f] t pgLx? klxnf] kj[lQsf o'jfeGbf Odfgbf/ / TofuL x'G5g\ . t/ cfkm\gf] af/] w] / } g;f] Rg] x'“bf JolQmut ljsf;df Tolt hf] 8 lbO/x] sf x'“b} gg\ . h;s} sf/0f x/] sh;f] sl7g cj:yfdf v6\g] pgLx? cj;/ kfp“bf 6f9f /xg] u5{g\ . klxnf] kj[lQsf o'jfn] cfkm"nfO{ s] Gbdf /fv] / sfd ubf{ JolQmTj ljsf; a9L g} u/] sf x'G5g\ . t/ ;dfhklt sd pQ/bfoL x'G5g\ . bf] ;f] kj[lQsf o'jf ;dfhklt k"/} ;dlk{t x'G5g\ . t/ pgLx? JolQmTj ljsf;df k5fl8 x'G5g\ . h;nfO{ sDo'lgi6x?n] …nfnÚ / …lgk"0fÚ eg] / 5'6\ofpg] ub{5g\ . klxnf] kj[lQsf o'jf ;fk] lIfs?kdf lgk"0f x'G5g\ eg] bf] ;f] kj[lQsf o'jf a9L nfn x'g] ub{5g\ . ;dfhnfO{ o'u cg's"n cl3 a9fpg lgk'0f klg rflxG5 . t/ clGtd;Dd ;dfhsf] nflu l6Sg] eg] sf nfn g} x'g\ . To;} n] …nfnÚsf] g] t[Tjdf …lgk"0fÚ klg /xg] u/L o'jf kltlglwTj ;'lglZrt ug{ cfjZos 5 . o'jf Ph] 08f Pp6f tfhf ;j] {If0fn] eg] sf] 5– g] kfndf jif] {lg ;f9] rf/ nfv o'jf >d ahf/df cfpg] ub{5g\ . tLdWo] h] gt] g krf; xhf/n] /f] huf/L kfp“5g\ . af“sL rf/ nfv a] / f] huf/ . tLdWo] clwsf++zsf] uGtJo aGg] u/] sf] 5 j} b] lzs /f] huf/L .

To;} n] b} lgs b'O{ xhf/sf] ;+Vofdf o'jf ljb] z uO/x] sf 5g\ . o;k6s g] kfndf lgjf{rg rln/x“bf w] / } o'jf ljb] zdf /x] / km] ;a's, 6\jL6/h:tf ;fdflhs ;~hfnaf6 cfkm\gf efjgf kf] v] / lrQ a'emfpg ljjz x'g] 5g\ . ljZjsf Ps

;o a9L b] zdf krf; nfv a9L o'jf /x] sf] cg'dfg 5 . o'jfsf nflu b] zleq} /f] huf/L s;/L l;h{gf ug{ ;lsG5 < clxn] sf] r'gfjsf] dfq xf] Og, of] ;jf{lws dxTjsf] /fli6«o Ph] 08f xf] . o'jfnfO{ b] zleq} /f] huf/ / :j/f] huf/sf nflu s;/L cfslif{t ug{ ;lsG5 < pgLx?nfO{ pTkfbg;“u s;/L hf] 8\g ;lsG5 < To;sf nflu :yfgLo ;/sf/n] s] ug{'k5{ < o'jf cf“vfn] x] bf{ of] eGbf csf] { r'gfjL Ph] 08f g] kfnsf bnx?;“u 5} g / aGg' klg x'“b} g . g] kfnsf ;+efJo ;d[l4sf cfwf/ eg] sf s[lif, ko{6g / pmhf{ g} x'g\ . oL tLg If] qdf o'jfnfO{ kl/rfng ug] { gLlt g} gof“ g] kfnsf] cfwf/ x'g] 5 . slDtdf clxn] j} b] lzs /f] huf/Ldf /x] sf o'jfn] k7fPsf] /] ld6\ofG; ;+sng u/] / 7"nf] kl/of] hgf ;~rfng ug] { gLlt dfq cl3 ;fbf{ klg w] / } o'jf j} b] lzs sfdbf/af6 5f] 6f] ;dodf g] kfns} nufgLstf{df ?kfGtl/t x'g] 5g\ . d'n's :yfgLo tx lgjf{rgsf] r6f/f] df nflu/x‘“bf ;a} sf] Wofg ufp“lt/ df] l8Psf] 5 . lj8Dagf † tL ufp“x? clxn] o'jfljxLg 5g\ . o'jf hlt ljb] zdf 5g\ . ltgsf 5f] / f5f] / L zx/ ahf/df k9\g a;] sf 5g\ . af“sL ufp“ wfg] sf 5g\ a[4a[4fn] . ;f/fsf ;f/f ufp“x? …a[4f>dÚ h:tf 5g\ . dfgf} + pgLx?nfO{ cf/fdsf nflu xf] Og >dlzlj/df /flvPsf] 5 . pTkfbgzLn hldg af“emf] x'“b} 5 / elgb} 5, hf] Tg] dfG5] sf] cefjdf o:tf] ePsf] xf] .

Psflt/ o'jf ljb] z uP/ pj{/ hldg af‘“emf] x'“b} 5 eg] csf] {lt/ hUuf bnfnx?n] Knl6ªsf gfddf ltg} hldgdf afn'jf 5b} { lx“8] sf 5g\ . s] oxL tdf;f b] vfP/ xfdL ;d[l4sf] ofqfdf cl3 a9\g ;S5f} + t < ;Sb} gf} + eGg] df ;xdt 5f} + eg] o'jfnfO{ b] zleq} / cem cfkm\g} v] taf/Ldf >d u/] / s[lif pBf] uaf6 ;DkGg aGg ;lsG5 eGg] ;kgf b] vfpg ;sf} + . xfdL :yfgLo ;/sf/df uPkl5 of] ;f] taf6 o;/L s[lifdf nufgL a[l4 ug] {5f} + / o'jfnfO{ :j/f] huf/ agfpg] 5f} + eg] / bnx?n] cfkm\gf] d"t{ Ph] 08f lsg cl3 g;fg] { < o'jfnfO{ ufp“d} cfslif{t ug{ ;/sf/L ;] jf ;'ljwfdf klg a[l4 ug'{ h?/L 5 . ufp“d} 5f] / f5f] / Ln] ;fd'bflos ljBfnod} :t/Lo lzIff kfof] eg] To:tf] s'g} d"v{ cleefjs x'“b} g, hf] ahf/df dx+uf] z'Ns ltg{ tof/ xf] ;\ . ufp“d} ;xh :jf:Yo ;] jf kfOof] eg] sf] xL klg zx/ ahf/ vf] Hb} lx“8\b} g . gof“ k': tf yf] / } ;'ljwfklt cfslif{t 5 . a? Ps 5fs eft gvfP klg p;nfO{ x'G5 . t/ OG6/g] 6 rnfpg} k5{ . ca ufp“x?d} o:tf] ;'ljwf lj:tf/ ug] {lt/ klg :yfgLo ;/sf/sf] Wofg hfg} k5{ . x/] s o'jfsf nflu ufp“d} pBdzLntfdf nfUg] jftfj/0f agfpg] / ;] jf ;'ljwf lj:tf/ ug] { xf] eg] ca ljb] z hfg' o'jfsf] klxnf] /f] hfO aGg] 5} g .

cf]em]ndf k/]sf] ef]6] bx kfs[lts ;Dkbfsf] wgL b] z g] kfn xf] . o;sf kfs[lts b[Zox? / ;Ld;f/ If] qx? w] / } 5g\ tfklg ;8ssf] cefjdf kl5 k/] sf 5g\ . o;dWo] sf] ef] 6] bx klg Ps xf] . of] bx kf“r xhf/ O{=k'= jif{ k'/ fgf] xf] . o; bxsf] 5] pdf ef] 6af6 cfPsf ltAatLogx?n] ;ft lbg;Dd af; a;] / pgLx?n] lgTo k"hf cr{gf u/] kl5 bxsf] ?k aGof] . lzj k/dfTdfsf] :j?k bxdf b] lvPsf] lyof] .

Tof] :j?k kfgLsf] nx/df ag] sf] lyof] .

To;nfO{ ef] 6] x?n] k"hf u/] / bxdf kl/0ft eof] . lzjafafsf] ;Demgfdf x/] s jif{sf] df3 ! ut] d] nf nfU5 . k'; d;fGtdf /fte/ hfu/fd a:5g\ . lzj dlGb/sf k"hf/L ;Gof;L lu/L y/sf JolQm x'G5g\ . oxf“ df} nf] k'Hg] rng 5 / lzjln+usf] k"hfcr{gf u5{g\ . k/dfTdf lzjafafsf] k"hf ugf{n] 3/sf] ;d[l4 x'g] , :jf:Yodf kl/jt{g cfpg] / v] tLkftL ;kg] cfzf s[ifsx?sf] x'G5 . oxf“ e] 8fsf] kf7f] nfO{ aln lbg] rng 5 . lzj z+s/ JolQmsf] :j?k xf] eg] lzj eg] sf] kf0fLx?sf] kf0f cyf{t cfTdf xf] . o; bxdf lglj{sf/L, sNof0fsf/L / ch/ cd/ lzjsf] k"hf x'g] x'“bf kf0fLx?sf] /Iffsf nflu lzj k/dfTdfsf] k"hf x'g] ub{5 eG5g\ oxf“sf k'/ fgf afl;Gbfx? . of] bxsf] kfrLg / cfw'lgs dxTj w] / } 5 . kfrLgsfndf of] bx Hofb} kl;4 lyof] . wfld{s b[li6n] lzj k/dfTdfsf] dxTj lyof] . jgh+un km“8fgL ePkl5 of] bx kfgLlagfsf] eof] . o;sf] P] ltxfl;s / wfld{s dxTj 36\g uof] . o;sf k'hf/Lx? km] l/b} uP . jiff{sf] e] nn] bxsf] w] / } e"–efu k'l/of] . bx uf} r/gdf kl/0ft eof] . w] / } jif{ ljt] kl5 lhNnf ljsf; ;ldlt bfªsf]

cfly{s ;xof] udf k'l/Psf] bx 8f] h/ nufP/ psfl;of] . w] / } ?vx? 9n] sf / df6f] n] k'l/Psf] bxnfO{ ;kmfO ubf{ PSsf;L kfgLsf] nx/ tLg lkm6 dfly p7\of] . d"n psfl;of] eGg] egfO lyof] . pxf“sf] zlQmsf] k'ghf{u/0f ePsf] syf ;'gfp5g\– :yfgLo JolQmx? . cfw'lgs ;dodf bx ko{6sLo If] q ag] sf] 5 . oxf“ kfgLsf] wf/f] , zf} rfno, jgef] hsf nflu lj>fd:yn ag] sf 5g\ . o;sf] Joj:yfksLo sfo{sf nflu Pp6f ;ldlt klg 5 . To; ;ldltn] Joj:yfksLo sfo{ u5{ eg] ko{6s / jgef] h ug] {x?nfO{ cfjZos ;fduLx? / ksfpg] ef“8fx?sf] Joj:yf ldnfOlbG5 . ef] 6] bxdf ltAatLo d"nsf dflg;x? af; a:bf nfdf] ;do;Dd a;] 5g\ . pgLx?nfO{ lzjafafn] hnsf] nx/af6 cfkm\gf] zlQmsf] kl/ro lbg'eP5 . To;af6 ef] 6] x? kefljt ePkl5 lzjafafn] pgLx?nfO{ cfkm\ gf] dft[e"ldsf] ljsf; u/ . b] z ljb] z 3'dlkm/ ub} { lx“8\g] lkm/Gt] hLjg agfpg] sfd ug'{x'Gg eGg] 1fg kfPkl5 pgLx? Toxf“af6 ltAatLo e"ldtkm{ ?s'd rf} / hxf/L x'“b} hfh/sf] 6sf] k} bn dfu{ eP/ h'Dnf uPsf lyP . h'Dnfaf6 /f/fbxdf af; a;] / Toxf“sf] d}bfgL efudf hne08f/ u/fPsf lyP . clxn]sf] /f/f bx pbfx/0f ePsf] 5 . o; bxdf lg:sg] nx/ klg lzjsf] nx/ zlQm dflgG5 . kljq / lgd{n kfgL ePsf] tfnnfO{ x]bf{ lzjzlQmsf] cnf}lss zlQm eG5g\ . o; 7fp“af6 bfdf{sf]6sf] af6f] eP/ x'Dnfsf] ltdLn]s x'b“ } lxN;fsf] af6f]af6 ltAatLog lkm:6]x? dfg;/f]j/ glhs kg]{ /fIf; tfn k'u]sf] ls+jGtL 5 . pgLx? lzj z+s/sf ?k lyP eG5g\–

x'Dnfaf;Lx? . /fIf; tfn u0fx?n] :gfg ug]{ bx -tfn_ elgG5 . olt nfdf] Oltxf; af] s] sf] ef] 6] bxsf] gfdfs/0f ubf{ ef] 6] zAb x6] sf] 5} g . of] bx dgf] / d kfs[lts ;f} Gbo{n] el/Psf] P] ltxfl;s bx xf] . o;af6 lg:s] sf] kfgL l;+rfO{ sfddf kof] u x'G5 . t/ s'nf] sf] cj:yf sdhf] / 5 . o; bxsf] kfgL aUg] vf] nfnfO{ r] k] vf] nf eG5g\ . aaO{sf] zL/ dflgg] bx g} ef] 6] bx xf] . kfs[lts ;Dkbfsf] vf] hL ug] {x?n] o; bxnfO{ cf] em] ndf kf/] sf] kfOG5 . o;tkm{ ;DalGwt lgsfox?sf] Wofg ghfg' b'MvnfUbf] cj:yf xf] . oxf“sf JolQmx?sf] kx“'r / ;DaGw lgsfox?df k'Ug g;s] sf] cj:yf 5 . clwsf+z s[ifsju{ 5g\ . v] tLkftLdf lge{/ ePsf efG;] rf} / , 8fª8'Ë] / cb'jfaf/L ufp“x? 5g\ . o; bxdf hfg] dfu{ ;'s] {8f“uLsf] pQ/tkm{ hfg] ;f“u'/ f] uNnL 5 . Toxf“af6 kGt 6f] n x'“b} cb'jfaf/L ufp“ eP/ efG;] rf} / k'Ug'k5{ . efG;] rf} / b] lv ef] 6] bx hfg] af6f] 5 . ;fgf uf8Lx? cfjfthfjt ug{ ;S5g\ . kGt 6f] ndf af6f] ;f“3'/ f] ePsfn] 7"nf ;jf/L ;fwgx? hfg ;Sb} gg\ . To;sf/0f ef] 6] bx cf] em] ndf kg'{ km/flsnf] ;8ssf] cefj xf] . elgG5– hf] x'g] vfg] 5– Tof] bfªdf cfjfudgsf] nfos af6f] agfpg ?g] u5{ . Tof] jftfj/0f ef] 6] bx cfjfudg sl7gfO kGt 6f] nsf] ;8sn] b] vfPsf] 5 . ha dflg;x?df k5f} 6] kg a9\b} hfG5 . To:tf 7fp“df a:g] x?n] af6f] km/flsnf] agfpg lbb} gg\ . cfheGbf cufl8sf dflg;x?sf] cj:yf b] vfp“5g\ .

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfcGtu{t j8f g+= ! df ef] 6] bx k5{ . of] 7fp“ cb'jfaf/L / efG;] rf} / sf] pQ/k"j{sf]

u o'j/fh zdf{ efu xf] . ;'s] {8f“uLaf6 b'O{ lsnf] ld6/ b"/ Lsf] pQ/df kg] { 7fp“ xf] . hxf“sf] kfs[lts ;'Gb/tf, ef} uf] lns cj:yf / bxsf] :j?k x] bf{ Psk6s ed0f ug'{kg] { :yfg 5 . 3f] / fxLaf6 aLkL /fhdfu{ x'“b} hf“bf !$ lsnf] ld6/ b"/ Ldf k5{ . o; tfnsf] jl/kl/sf] h+undf @# hfltsf r/fx?, ;ft ksf/sf k'tnLx? / ljleGg yl/sf ?vx? / cGo hnr/ kf0fLx? 5g\ . h+un} –h+unn] 3] / ] sf] ef} uf] lns agfj6 5 . o;nfO{ kfs[lts ;f} Gbo{tfn] ltvf/] sf] 5 . oxf“ k'Ug] hf] sf] xLnfO{ klg tfnn] dgd'Uw kf5{ . zflGtsf] cg'e"lt u/fp“5 . dfG5] –dfG5] aLrdf cfk;L ldqtfsf] efjgf hufp“5 . ;f“lRrs} lzjafafsf] ;Demgf u/fP/ dfgl;s / zf/Ll/s ysfj6nfO{ x6fOlbG5 . oxf“ ePsf] lzjafaf bz{gn] dgn] lrtfPsf] / dfu] sf] OR5fk"lt{ ePsf] b[i6fGt lbg] x? w] / } 5g\ eg] pk] Iff ug] {x?nfO{ si6 ef] Ug' k/] sfx? y'k} 5g\ eGg] egfO :yfgLox?sf] ;'lgG5 . Ps k6s ef] 6] bx x] g{ hfcf} + . dgsf] OR5f ks6 u/f} + . zflGtsf] cg'e"lt klg u/f} + . glhssf] tLy{nfO{ 3[0ff gu/f} + . cf] em] ndf ePsf] ef] 6] bxnfO{ b[li6 k'¥ofpg'kg] { ;do 5 .

%

@)&$ ;fn j}zfv % ut] d+unjf/

(Apr. 18, 2017)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

lzIffdf pknlAw / kfyldstf ;fdflhs ?kfGt/0ftkm{ s';'08fx? lj=;+= @)&# ;fnsf] ;dfkg;“u} g] kfnsf] z} lIfs Oltxf;df Ps jif{ ylkPsf] 5 . Oltxf;df ylkPsf] Ps jif{;“u} lzIff If] qdf s] xL pknlAwsf ;fydf s] xL ;d:of tyf d'2f klg ylkPsf 5g\ . Ps z} lIfs jif{sf] ;dfkg / csf{] z} lIfs jif{ z'? x'g] o; ;dodf ljutsf] ljZn] if0f cfjZos x'G5 . lsgls o;af6 l;sfO / cg'ej xfl;n ug{ ;lsG5 . ljut ljZn] if0fsf qmddf lzIff k0ffnLn] uPsf] Ps jif{df s] xfl;n u¥of] , s] xfl;n ug{ ;s] g, s'g–s'g kIf ;kmn /x] / s'g af“sL /x] clg oL ;a} sfo{af6 s] –s:tf kf7 l;lsP eGg] kZgdf vf] lhg] pQ/af6 lzIffdf cfkm\gf] w/ftn klxrfg ug{] dfq geP/ b[li6sf] 0f to ug{;d] t ;xof] u k'U5 . k:t't n] vdf z} lIfs jif{ @)&# df s] xfl;n ul/of] / s] l;lsof] clg casf lbgdf lzIff k0ffnLn] s] –s:tf ljifodf sfd ug{'k5{ eGg] af/] df vf] tNg] kof; ul/Psf] 5 . o;n] lzIff k0ffnLleq l;sfO / cg'ej a9\g'sf ;fy} cfufdL kfyldstf to ug{ s] xL dfqfdf eP klg ;xof] u k'Ug ;S5 . ljut Ps jif{df s] xfl;n ul/P < Ps jif{sf] o; cjlwdf jflif{s sfo{qmd / ah] 6df pNn] v ul/Psf w] / } lqmofsnfk sfof{Gjog eP pknlAw klg xfl;n eP, t/ tL ;a} sf] u0fgfn] Tolt dxTj g/fVnf hlt dxTj ;+/ rgfut kl/jt{gn] /fVg] u5{ . sfof{Gjog ul/Psf sltko ljifo lgoldt ks[ltsf lyP, h;n] lzIff k0ffnLdf vf;} 7"nf] kl/jt{g ug{] ;fdYo{ /fVg ;Sb} gg\ . ;+/ rgfdf ePsf kl/jt{gn] lzIff k0ffnLdf bL3{sfn;Dd ;'wf/sf] af6f] to ug{] x'gfn] oxf“ ;+/ rgfut¿kdf xfl;n ul/Psf s] xL pknlAw ;d] 6\g] kof; ul/Psf] 5 . @)&# ;fnsf] o; cjlwdf ePsf d'Vo sfo{df lzIff P] g @)@* df cf7f} + ;+zf] wg eof] , d'n'sn] v'nf ljZjljBfno P] g @)&# kfKt u¥of] , lrlsT;f lzIff ljw] os @)&# sf] d:of} bf ;Ddflgt ;+;bdf k:t't eof] . ljBfno If] q ljsf; of] hgf :jLs[t eO{ sfof{Gjogdf cfof] , /fli6«o k/LIff af] 8{sf] u7g eof] , sIff !) sf] k/LIffnfO{ dfWolds lzIff k/LIff / sIff !@ sf] k/LIffnfO{ :s"n lnleª ;l6{lkms] 6 PShfldg] ;g gfds/0f u/L sIff !) df cIf/f+sg k4lt sfo{fGjogdf NofOof] , sIff * / sIff !! df ;d] t cIf/f+sg k4lt kof] u ug{] lg0f{o eO;s] sf] 5 . e"sDkaf6 eTs] sf ljBfno lgdf{0fsf] nflu kl/of] hgf ;~rfngdf cfof] , lzIff lgodfjnLsf] d:of} bf dlGqkl/ifbdf k] z eof] , g] kfn /fli6«o Ol~hlgol/ª tyf kljlw klti7fg :yfkgfsf nflu u7g cfb] z hf/L eO{ kf/lDes r/0fsf sfd ug{ z'? eP, lzIff P] gadf] lhd lzIfs :yfoL ug{sf nflu lzIfs ;] jf cfof] uaf6 lj1fkg ug{] sfd eof] cflb 5g\ . o;} u/L ;+ljwfgadf] lhd

l;sfOaf6 kl/jt{g Nofpg ;do nfUg;S5 / ;f] l6sfp vfnsf] klg x'G5 . ;+/ rgfsf] sf/0faf6 cfpg] kl/jt{g s] xL bafad"ns vfnsf] x'G5 / o;nfO{ l56f] xfl;n ug{ klg ;lsG5 . oxf“ ;+/ rgf eGgfn] gLlt, P] g, lgod, b08, ;hfo cflbnfO{ lng] ul/G5 . ;+/ rgfn] ;a} hgfnfO{ ljlw / k4ltdf sfd ug{] jftfj/0f tof/ u5{, h;sf] sfof{Gjogaf6} ;'zf;g / hjfkmb] lxtf ;'lglZrt ug{ ;lsG5 .

u 8f= xl/ nD;fn lzIff If] qsf] k'g;{+/ rgf ug{sf nflu kf/lDes r/0fsf d:of} bf vfsf sf] g{] sfd ePsf] 5, /fli6«o of] Uotf k0ffnLsf] vfsf -kf/lDes d:of} bf_ tof/ ePsf] 5, ljBfno lzIffdf /+uLg kf7\ok': tssf] z'?jft ul/Psf] 5 . s] s] xfl;n ug{ ;lsPg < ljutsf] bzsb] lv g} ljBfno lzIffsf kd'v d'2f kx'“r, ;Ifdtf, u'0f:t/ / Joj:yfksLo ;Ifdtfsf] ;] / f] km] / f] df 3'ld/x] sf 5g\ . lzIff k0ffnLn] cfkm\gf] w] / } ;f] t / ;fwg log} d'2fdf s] lGbt ul//x] sf] 5, tfklg pNn] Vo pknlAw xfl;n ug{ ;lsPsf] 5} g . kfylds txsf] kx'‘“rdf pNn] Vo ;'wf/ b] lvPsf] eP klg u'0f:t/ / ;Ifdtfdf cem klg w] / } ;d:of 5g\ . pknAw ;f] t tyf sfo{qmdnfO{ kefjsf/L9+uaf6 sfof{Gjogdf Nofpg ;lsPsf] 5} g . pRr lzIffsf] If] qdf klg ljutsf jif{df h:t} kx'“r, Joj:yfksLo ;Ifdtf, ;fGble{stf, hjfkmb] lxtfh:tf ljifo cx+ d'2fsf] ¿kdf /lx/x] . o;} u/L kfljlws lzIff tyf Jofj;flos tflndsf] If] qdf nlIft ju{df kx'“r ;'lglZrt ug{] / ;Lk ljsf;sf] ;fGble{stf a9fpg] sfo{df 7f] ; kult xfl;n ug{ ;lsPsf] 5} g . lzIff If] qsf w] / } sfo{qmd ;+/ rgfut kl/jt{g ug{'eGbf klg ljutsf] lg/Gt/tfsf] ¿kdf sfof{Gjogdf /x] sf 5g\ eGg ;lsg] cfwf/ 5g\ . Psflt/ cfjZos dfqfdf ;f] tsf] ljlgof] hg ug{ ;lsPsf] 5} g eg] csf{] lt/ pknAw ;f] tsf] klg cf} lrTok"0f{ / Gofok"0f{9+uaf6 ljt/0f ug{ ;lsPsf] 5} g . ;'zf;g / hjfkmb] lxtfsf] s;Ldf lzIff If] qsf] cj:yf w] / } tn /x] sf] b] lvG5 . casf] af6f] s] t < lzIffdf ;'wf/ x'g g;s] sf] ljifo o; If] qdf ;+nUg ;a} n] p7fpg] u/] sf] kfOG5 . dflyNnf] txdf sfd ug{] x¿n] cfkm"eGbf tnsf lgsfon] sfd gu/] sf] 7fG5g\ eg] tNnf] lgsfodf sfd ug{] x¿n] cfkm"eGbf dflysf lgsfoaf6 sfd gePsf] b] V5g\ . Psn] csf{] nfO{ pkb] z lbgd} cfkm\gf] dxTj 7fGg] kj[lQ b] lvPsf] 5 . ;a} eGbf klxnf cfkm"nfO{ tf] lsPsf] jf ;'lDkPsf] sfd ug{'k5{ eGg] af/] df cfTdaf] w hufpg ;lsPsf] 5} g . t/ ca o;/L x'g] jfnf 5} g . gof“ jif{ @)&$ sf] z'?jft;“u} x/] s JolQmn] cfkm"nfO{

tf] lsPsf] sfd u/] / dfq cGosf] af/] df kZg p7fp“5' eGg] efjgf hfu[t eP o; lbzfdf ;'wf/sf] sfo{ ;xh x'G5 . ljut h] h:tf] cj:yfaf6 u'lh/x] sf] eP klg casf lbgdf ;j{kyd xfdLn] cfkm\gf] sfo{z} nL / sfo{;+: sf/df kl/dfh{g ug{' cfjZos 5 . cfkm" gablnO{ s] xL x'g] jfnf 5} g\ . JolQm–JolQmdf cfpg] kl/jt{gaf6 ;+u7g / ;du k0ffnLdf kefj kg{] ePsfn] d cfkm" s] –s;/L kl/jt{g x'g ;S5' / ;du lzIff k0ffnLn] klg x/] s JolQmnfO{ s] –s;/L kl/jt{g ug{] eGg] lrGtgdgg u/L To;nfO{ sfof{Gjogdf Nofpg'k5{ . x'g t JolQmsf] Jojxf/df kl/jt{g Nofpg l;sfO / ;+/ rgf b'a} sf] e"ldsf x'G5 eGg] ul/G5 . lhNnf lzIff clwsf/L / lzIffsf dflyNnf] lgsfosf xflsdx¿ ljBfnosf] pb\3f6g / dfnf nufpg] sfddf gcNdlnO{ sfof{nodf a;] / cfkm\ gf sd{rf/Lsf sfdsf] cg'udg / ;] jfufxLsf ;d:of ;'lglbg] xf] eg] w] / } ;d:of ;dfwfg x'g ;S5g\ . l;sfOaf6 kl/jt{g Nofpg ;do nfUg;S5 / ;f] l6sfp vfnsf] klg x'G5 . ;+/ rgfsf] sf/0faf6 cfpg] kl/jt{g s] xL bafad"ns vfnsf] x'G5 / o;nfO{ l56f] xfl;n ug{ klg ;lsG5 . oxf“ ;+/ rgf eGgfn] gLlt, P] g, lgod, b08, ;hfo cflbnfO{ lng] ul/G5 . ;+/ rgfn] ;a} hgfnfO{ ljlw / k4ltdf sfd ug{] jftfj/0f tof/ u5{, h;sf] sfof{Gjogaf6} ;'zf;g / hjfkmb] lxtf ;'lglZrt ug{ ;lsG5 . lzIff If] q ;'wf/sf] nflu clxn] s} ;+/ rgfadf] lhd ljlw / k4lt kfngf u/] dfq klg clxn] sf] t'ngfdf w] / } sfd ug{ ;lsG5, h;sf] nflu g] t[Tj tyf hgzlQmsf] g} lts d"No / klta4tf cfjZos 5 . lzIff k0ffnLdf ljlw, k4lt / lglZrt dfkb08sf cfwf/df sfd ug{] ;+: sf/ sfod ul/;s] kl5 bf] ;f] r/0fdf ug{'kg{] sfdsf] kfyldsLs/0f cfjZos x'G5, h;sf] nflu ;+ljwfg, P] g / cfjlws of] hgf cfjZos x'G5g\ . casf lbgdf lzIff k0ffnL ;;fgf v'bf dl;gf sfddf gcNdlnO{ lgMz'Ns tyf clgjfo{ cfwf/e"t lzIffsf] ;'lglZrttf, lgMz'Ns dfWolds lzIffsf] kTofe"lt, /fli6«o of] Uotf kf¿ksf] tof/L, :jLs[lt / sfof{Gjog, z} lIfs ;fduL;lxtsf]

lzIf0f l;sfO lqmofsnfksf] sfof{Gjog, lzIfssf] cf} lrTok"0f{9+uaf6 Joj:yfkg, z} lIfs Joj:yfkgsf] ;'b[9Ls/0f, ef} lts ;+/ rgfsf] k'glg{d{f0f, pknAw ;f] tsf] cf} lrTok"0f{ ljt/0f / ;dfof] hg, lghL ljBfnosf] kefjsf/L lgodg, cg'udg tyf d"Nof+sgdf ;'b[9Ls/0f, Ifdtf ljsf; cflb sfo{df cfkm\gf] Wofg s] lGbt u/fpg'k5{ . oL / o:t} cGo sfo{nfO{ kfyldstfdf /fVg'k5{, h;n] lzIff k0ffnLleq ;'zf;g / hjfkmb] lxtf ;'lglZrt u/fpg ;xof] u u/f] ;\ . o;} u/L @)&$ ;fndf lzIff k0ffnLnfO{ g] kfnsf] ;+ljwfg @)&@ sf] efjgfadf] lhd lzIffsf] ;du ;+/ rgf / k4ltnfO{ k'g;{+/ rgf ug{' cfjZos 5 . s] GbLs[t ;+/ rgfdf /x] sf lzIffsf ;+/ rgf / k4ltnfO{ ;+3Lo 9f“rfdf 9fNg uxg ljZn] if0f / Odfgbf/ kof;sf] vf“rf] 5 . s] GbLs[t ;+/ rgfdf tflnd lnPsf / o;} df cEo:t eO;s] sf hgzlQm ;lhn} ;+3Lo ;+/ rgfdf ablnG5g\ eGg hlt ;lhnf] 5, sfof{Gjog plQs} r'gf} tLk"0f{ 5. dfly pNn] v ul/Psf / ug{ af“sL cGo sfo{ Ps} k6s ;DkGg ug{ /fhgLlts klta4tf / ;f] tsf] cfjZostf k5{ . sltko sfo{ xfns} lgod, ;f] t ;fwg, hgzlQm / ;+/ rgfaf6 ug{ ;lsG5 . t;y{ klxnf] Wofg To;df s] lGbt ug{' cfjZos 5 . t/ o;sf] nflu sfo{ ;+: sf/ / z} nLdf kl/jt{g cfjZos x'G5 . o;} u/L ;;fgf sfd ub{} uPkl5 To;sf] c;/ jf kefj 7"nf] b] lvG5 eGg] ;a} n] a'em\g' klg cfjZos 5 . Ps} k6sdf 7"nf] sfd u5{' eGbf sfd gx'g ;S5 . pbfx/0fsf] nflu lzIfsn] sIffsf] 7fdf k"/ f ;do latfO ljBfyL{nfO{ cGtlq{mof u/fpg] jftfj/0f l;h{gf ug{ clxn] s} lgod / ;f] taf6 ug{ ;lsG5 . ;f] t JolQm tyf ljBfno lg/LIfsn] cf– cfkm\gf] If] qsf ljBfno cg'udg ug{ / cfjZostfcg';f/ lzIfsnfO{ ;xof] u ug{ clxn] s} lgodn] k'U5 . lhNnf lzIff clwsf/L / lzIffsf dflyNnf] lgsfosf xflsdx¿ ljBfnosf] pb\3f6g / dfnf nufpg] sfddf gcNdlnO{ sfof{nodf a;] / cfkm\gf sd{rf/Lsf sfdsf] cg'udg / ;] jfufxLsf ;d:of ;'lglbg] xf] eg] klg xfnsf w] / } ;d:of ;dfwfg x'g ;S5g\ . cgfjZos ¿kdf bf] xg eO/x] sf] ;f] tsf] art ug{ ;lsG5 . lzIff If] qsf lgsfo uf] i7L, cGtlq{mof cflbdf ;+nUg x'geGbf cg'udg dfq hf] 8 lbg ;s] klg cj:yfdf w] / } ;'wf/ Nofpg ;lsG5 . lzIff If] q ;'wf/sf nflu oL / o:t} ;;fgf sfo{ ug{ ;s] xfdf afnaflnsfsf] lzIff kfpg] xs clwsf/ ;'lglZrt ug{ w] / } ;do s'g{'kb{} g . cflv/ d'n'ssf] nflu ;a} n] cf–cfkm\gf] :yfgaf6 s] xL ug{] k] / 0ff o; cj;/df ldnf] ;\ .

-n] vs lzIff dGqfnosf ;x;lrj x'gx' G' 5_ ;fef/M cGgk"0f{kf] i6 b} lgs

:yfgLo lgjf{rgdf blnt dlxnf b'O{ bzskl5 x'g yfn] sf] :yfgLo r'gfj s'g} pT;j / kj{eGbf sd b] lvPsf] 5} g . ;+ljwfg sfof{Gjogsf] ;Gbe{df ;+3Lotfkl5 csf] { dxTjk"0f{ kIfsf] ?kdf :yfgLo r'gfjnfO{ x] l/PSmf] 5 . :yfgLo txdf /x] sf] l/Qmtf x6fO{ cfGtl/s nf] stGqsf] cEof;, g] t[Tj Ifdtfsf] ljsf;, ;zlQms/0f, ljsf; Pj+ lgdf{0f cflbnfO{ ultzLntf lbg :yfgLo lgjf{rgsf] cfjZostf lyof] . r'gfjsf] 3f] if0ffn] :yfgLo txdf lgs} rxnkxn 5fPsf] 5 . o;} qmddf dlxnfx?sf] ;lqmotf klg a9] sf] 5 . dlxnfsf xs, clwsf/ Pj+ ;jfndf sfd ug] { lgsfosf nflu lgs} 7"nf] pknlAw xf] . pgLx? of] r'gfjnfO{ cfkm\gf] kIfdf kfg] { /0fgLltdf 5g\ . ;+ljwfgdf g} :yfgLo txdf dlxnfsf] ;xeflutf ;'lglZrt ul/Psfn] dlxnfx? clxn] sf] r'gfjdf ultzLn ePsf 5g\ . gu/kflnsf, ufp“kflnsfsf kd'v kb Pj+ j8fsf ;b:o kbx?df dlxnfsf] pDd] bjf/L clgjfo{ ePkl5 dlxnfx?nfO{ /fHodf cfkm\gf] pkl:ylt hgfpg] P] ltxfl;s cj;/ ldn] sf] 5 . t/ dlxnfnfO{ sfo{sf/L kbdf pDd] bjf/L lbg nufpg] dfgl;stfdf k'?if tof/ b] lvb} gg\ . dlxnfnfO{ ;xfos kbdf dfq ;Lldt ug] { of] hgfdf k'?if g] tfx? b] lvG5g\ . k'?ifx?df cfkm" hGdhft zf;s ePsf] wªwªL h/f uf8] / a;] sf] 5 . o; lrGtgn] dlxnf ;zlQms/0fdf 7"n} Iflt k'¥ofPsf] 5 . /fi6«klt, kwfgGofofwLz / ;efd'v dlxnf ePsf] b] zdf r'gfj x'“b} ubf{

bnx? dlxnfsf ljifodf slt lhDd] jf/ 5g\ hfGg] ;'gf} nf] cj;/ cfPsf] 5 . kf6L{sf] d'vkq dflgg] 3f] if0fkqdf dlxnfsf ;jfn s] slt ;dfj] z x'G5g\ cfd dlxnfnfO{ rf;f] sf] ljifo ag] sf] 5 . 3f] if0ffkqdf dlxnf clwsf/, ;zlQms/0f cflb h:tf ljifonfO{ :ki6 efiffdf n] lvg} kb{5 . dlxnfsf ;jfnnfO{ ;Daf] wg ug{ kf6L{nfO{ 7"n} g} lts bafa k/] sf] 5 . b] zdf clwsf+z k'?ifx? j} b] lzs /f] huf/Ldf uPsf 5g\ . To;} n] dlxnfx? g} clwsf+z dtbftfx? /x] sf 5g\ . tL dlxnf;“u ef] 6 dfUg] cfwf/ 3f] if0ffkqdf ;'lglZrt ul/g'kb{5 . dlxnfleq klg Psbd} ;LdfGts[t ;d'bfosf ?kdf /x] sf blnt dlxnf;DaGwL sfg"g sfof{Gjog ug] { klta¢tf 3f] if0ffkqdf hfx] / ug'{kb{5 . g] kfn 5'jf5'td'Qm /fi6« 3f] if0ff eO;Sof] / hftLo lje] b Pj+ ;hfo s;'/ P] g klg alg;Sof] . ca kf6L{n] hftLo Pj+ n} lËs lje] bnfO{ lgd"{n ug] { s'/ f :ki6?kdf 3f] if0fkqdf cfpg'kb{5 . :yfgLo txsf] lgjf{rg glhlsbf blnt dlxnfsf] vf] hL b] zel/ ePsf] 5 . ;b} j jlx:s/0fdf kg] { ;d'bfonfO{ vf] Hg] ;'gf} nf lbg klg cfpg] / x] 5g\ .

To;} n] t /fhgLlt / sfg"gn] blntnfO{ ;Daf] wg ug'{k5{ eg] / blntn] cfGbf] ng u/] sf] . ;+ljwfgdf g} blnt dlxnfsf] kltlglwTj ;'lglZrt ul/Psfn] /fhgLltdf blnt dlxnfsf] ;xeflutf a9\g] 5 eljiodf . o;sf] b"/ ufdL kefj ;a} If] qdf kg] {5 . ;du blnt Pj+ ljz] ifu/L blnt dlxnfsf]

;zlQms/0fdf 7"nf] 6] jf k'Ug] 5 . :yfgLo lgjf{rgdf blnt dlxnfnfO{ y'k} r'gf} tL 5g\ . klxnf t u} / blnt ;d'bfosf] ljZjf; lhTg'sf ;fy} krf/k;f/df nfUg'kg] { 5 h'g kmnfdsf] lrp/f rkfpg';/x ufxf] 5 . blnt pDd] bjf/sf] Ifdtfsf] s8f k/LIf0f t u} / blnt ;d'bfosf dtbftfsf] ] ljZjf; lhTg'df /xg] 5 . ljutsf lgjf{rgdf ;LdfGts[t ;d'bfosf pDd] bjf/nfO{ cfkm\g} kf6L{sf u} / blnt ;d'bfon] dt glbP/ lgjf{rgdf k/flht ePsf tYo klg 5g\ . o;k6ssf] lgjf{rgdf kf6L{n] alx:s/0fdf k/] sf ;d'bfosf pDd] bjf/sf nflu y'k} s;/t Pj+ bf} 8w'k ug'{kg] { b] lvG5 . 5gf] 6df k/] sf h'g;'s} ;d'bfo Pj+ x} l;otsf pDd] bjf/klt Pj+ kf6L{;“u cGt3f{t gug{ kf6L{n] cfkm\gf sfo{stf{;“u ljz] if clkn ug'{kb{5 . csf] { 7"nf] r'gf} tL eg] sf] blnt dlxnf pDd] bjf/n] cfkm\gf nflu r'gfjL vr{ h'6fpg'kg] {5 . cfly{s cj:yf sdhf] / ePsf blnt dlxnfsf nflu cfly{s ef/ axg yk r'gf} tL x'g] 5 . r'gfjdf xf/ hLt t :jfefljs xf] t/ k/flht ePdf C0fsf] rsf] { df/df x'g] 5g\ blnt dlxnf . :yfgLo lgjf{rgdf y'k} blnt dlxnfx? ljz]ifu/L j8f ;b:o kbdf cfsf+IfL b]lvG5g\ . lgjf{rgdf ljhokZrft\ blnt dlxnfx? s]jn r];sf] uf]6Lsf ?kdf dfq kof]u gx'g] s'/fdf ;r]t /xg'kb{5 . lg0f{o ul/;s]kl5 x:tfIf/ u/fpg] kfqsf] ?kdf eGbf klg blnt dlxnfn] j8f txdf

u o'jf s/f/f x'g] x/]s ultljlwdf cfkm\gf] cy{k0" f{ ;xeflutfsf ;fy} e"ldsf vf]Hg'kb{5 . o;sf ;fy} cfkm\gf] lhDd]jf/L Pj+ e"ldsf klg /fdf];u“ lgjf{x ug'k{ b{5 . h'g;'s} e"ldsfdf eP klg rdTsfl/s g]tT[ jaf6 cfkm" / ;du ;d'bfonfO{ uf}/jflGjt ug]{ sfd ug'k{ b{5 . nfdf] ;dob] lv ;+3if{zLn, Odfgbf/, tfls{s Pj+ hgtfdf nf] slko dlxnfnfO{ kf6L{n] cj;/ lbg'kb{5 . t/ cfkm} nfO{ sdhf] / 7fGg] , xLgtf efjn] u:t ePkl5 k'?ifnfO{ dfq bf] if lbg] kj[lQaf6 dlxnfx? klg d'Qm x'g} kb{5 . lg/Gt/sf] cWoog, tfls{stf, af} l¢stf, lhDd] jf/L Pj+ hf] lvd axg ug] { Ifdtf, b"/ blz{tf geO{ s;} sf] /fhgLlts eljio ;'lglZrt 5} g ca .

To;} n] dlxnfx? klg cfkm\gf] Ifdtfsf] ljsf; u/L ;Ifd x'g cu;/ x'g'kb{5 . ;+ljwfgdf g} dlxnfnfO{ /fhgLltdf cj;/ kbfg ul/Psfn] g] kfn blIf0f Plzofdf g} dlxnfsf] nflu /fdf] Joj:yf ePsf] d'n'ssf] ?kdf kl/lrt x'g] 5 . jf:tjdf g] kfndf dlxnf Pj+ blnt ;d'bfosf nflu nf] stGqsf] z'?jft ePsf] 5 .

jgdf hlGdg], jgdf x'ls{g] / h+unL hLjgz}nLdf rln/x]sf cNk;+Vos s';0' 8f hflt clxn] ;dosf] ult;“u} ;fdflhs eO;s]sf 5g\ . @)^* ;fnsf] hgu0fgfcg';f/ b'O{ ;o &# hgf s';0' 8fx?sf] tYof+s eP klg clxn] Ps ;o &) hg;+Vof ePsf] s';0' 8f hfltsf cu'jf wgaxfb'/ s';0' 8fsf] bfaL 5 . h+undf a:bf t?n, sGbd"n vf]Hg] / jgrNNff -sflnh_ / uf]/fsf] lzsf/ u/]/ hLljsf 6fb}{ cfPsf s';0' 8fx? jgdf klg vfB ;fduL h'6fpg wf}}– wf} ePkl5 ufp“ j:tLdf l5/]/ cGgsf] hf]xf] ug{ yfn]sf 5g\ . cflbjf;L hghfltx?sf] ;"rLdf kg]{ oL s'; ' 0' 8fx? dxfef/t >[v + nfsf h+undf lkm/Gt] hLjg latfP klg kl5Nnf] r/0fdf 3/ 5fkf] lgdf{0f u/]/ a:b} cfPsf 5g\ . s';0' 8f ljsf; ;dfhsf] tYof+s cg';f/ bfªdf !&, /f]Nkfdf Ps, Ko'7fgdf ;ft, ;'v]t{ df rf/, slknj:t', c3f{vf“rL tgx'“ / uf]vf{df Ps÷Ps 3/ u/L hDdf ## 3/ kl/jf/ /x]sf] 5 . s';0' 8fx?df gfdsf] k5fl8 s;}n] ;]g / s;}n] zfxL n]vfp“b} cfpg] u/]sf sf/0f pgLx?sf] jf:tljs klxrfg ;d]t cf]e]mndf kg{ yfn]sf] 5 . s';0' 8f hfltnfO{ g]kfn ;/sf/n] nf]kf]Gd'v hfltdf ;"rLs[t ePsf] 5 . cfkm"nfO{ jg /fhfsf] pkflw lng dg k/fpg] k'/fgf] k':tf x/fp“b} uPkl5 kl5Nnf] k':tfn] To:tf] ;Daf]wg dg k/fpg 5fl8;s]sf 5g\ . jg If]q tf]s]/ a;]sf jg /fhfx? / e'/] 6fs'/] /fhf /hf}6fx?aLr åGå x'b“ f e'/]6fs'/] /fhfx?n] logLx?nfO{ bafPsf sf/0f af]Ng' eGbf gaf]Ng' 7Ls eg]/ sd af]Ng yfn]kl5 clxn]sf] k':tf ;d]t cToGt sd af]Ng] :jefjsf b]lvG5 . efiff M h+undf /x“bf / ;d'bfodf cfO;s]kl5 s';0' 8fx?sf] ;fd'bflos / ;f+:s[lts hLjgz}nLdf lgs} km/s cfpg yfn]sf sf/0f efiff, ;+:s[lt / k/Dk/f klg nf]k x'g yfln;s]sf 5g\ . Ps ;o &) hg;+VofdWo] bfªsL 1fgLd}of“ s';0' 8f / xfn /f]Nkf ;vLdf a:g] sdnf s';08fn] dfq} s';0' 8f efiff hfg]sf 5g\ . s';0' 8fx?sf] efiff nf]k x'g yfn]kl5 clxn] efiff klzIf0f tyf zAbsf]if ksflzt ug]{ sfd eO/x]sf] 5 . s';0' 8fx?sf] cfkm\gf] df}lns efiff cGo hfthflt;“u d]n vf“b}g . s';0' 8f efiffdf cfdfnfO{ dfO, a'jfnfO{ o}, 5f]/fnfO{ 8s'rL, 5f]/LnfO{ lgª\rL, gfltnfO{ u]ag, gfltgLnfO{ u]jGgL, efOnfO{ duf, bfh'nfO{ dfd, alxgLnfO{ lag}, kfgLnfO{ 6fª, eftnfO{ sfhL, t/sf/LnfO{ caf]s, g"gnfO{ x'sL, dfG5]nfO{ g', k'?ifnfO{ dfU5], dlxnfnfO{ Gofª\bL, 3/nfO{ a§L, r/fnfO{ af6f}, ;8snfO{ pg, jgnfO{ lunfª / jg/fhfnfO{ luDofxfs elgG5 . s';0' 8f efiffnfO{ ;+/If0f ug{ clxn] s';0' 8f ljsf; ;dfh nfluk/]sf] 5 . ;+:sf/ M s';0' 8fx?sf] hGd ;+:sf/ cfkm\g} lsl;dsf] x'G5 . aRrfaRrL hGdfPkl5 cfdf P3f/ lbg;Dd 3/leq} al;/xg] / P3f/ lbgsf] lbg wf“dL / cfkmGtx?nfO{ af]nfP/ dL7f] s'/f vfg] / gfd /fVg] ul/G5 . 5f]/fsf] gfd k5fl8 y/ /fv] x'g] eP klg 5f]/Lsf] gfdsf] aLrdf d}of“ /fVg] rng 5 . lax] ubf{ dfuL lax] / efuL b'a} rN5 . ;se/ dfdfsf] 5f]/LnfO{ lax] ug]{ rng 5 . gkfPdf cGo y/ ePsfx?;“u} lax] x'G5 . lax]sf] s'/f ug{ hf“bf s]6f kIfn] uf]/fsf] df;', sflnh lnP/ hfG5g\ . ldlt tf]lsPkl5 uf]/fsf] df;' c08f tyf sk8f s]6L kIfnfO{ a'emfpg] / s]6Lsf] cfdfnfO{ k};f -;fO{Pu+ _' lbg'kb{5 . To;kl5 s]6L lnP/ 3/ leœofOG5 .

u gf/fo0f ljjz d[To' ;+:sf/df klg t]x lbg lsl/of al;G5 / t]xf}+ lbg kfx'gfx?nfO{ vfgf vfg lbg] rng 5 . hGd sd{, ljjfx sd{, d[To' sd{ h] ;'s} ubf{ klg klxn] sGofx?nfO{ vfgf lbP/ dfq c?nfO{ v'jfOG5 . oxf“ klg s';0' 8fx?n] 5f]/Lx?nfO{ ;Ddfg u/]sf] kfOG5 . s';0' 8fx?n] klg t]x lbg;Dd Ps 5fs vfg] / efO uf]Tof/x?n] klg h'7f] afg]{ rng 5 . s';0' 8fx?n] cfkm"x?n] ;]g, zfxL h:tf 7s'/Lx?;“u ldNg] y/ atfP klg pgLx?n] 7s'/Lx?n] h:t} hg} nufp‘b“ }gg\ . / r'8f sd{ klg ub}g{ g\ . b"w, bxL, £o", gvfg] / uf]a/n] 3/ glnKg] pgLx?sf] csf]{ rng xf] . logLx?sf] wd{sf] s'/f ubf{ ks[lt k'hf/L ePsf] s';0' 8fx? atfp“5g\ . s'g} b]jLsf] k"hf gu/] klg jgdf a:g] x'b“ f xfjf, x'/L gcfcf];,\ cl;gf gk/f];\ / o:t} kfs[lts ksf]k gcfcf];\ eg]/ ks[ltsf] k"hf u5{g\ . t/ clxn] ?kfGt/0f x'b“ } zx/ ahf/sf] 5]pdf cfO;s]kl5 ;+:sf/ klg kl/jt{g ePsf] 5 . kl5NNff k':tfx? g h+undf uP/ u'n]nL rnfO{ sflnh -jg rNnf_ dfg{ ;S5g\ g uf]/fsf] df;' lnP/ s]6L dfUg hfG5g\ . clxn] To:tf] ;+:sf/ dfGg] xf] eg] h+un kmls{g\' k5{ . ca ef}lts ljnfl;tf / dgf]/~hgsf ;'ljwf, cy{ ;+sngsf ;f]tx? eO;s]kl5 uf]/f / sflnh vf]Hg h+un hfg] s'/} ePg . oxf“ cfkm\gf ;+:s[lt / /xg;xgsf s'/fx? kfoM z"Go:t/df k'lu;s]sf] s';0' 8f ;d'bfosf cu'jf atfp“5g\ . ljsf; ;dfhsf s]GbLo cWoIf wgaxfb'/ s';0' 8f atfpg' x'G5 . ca ;docg';f/ rNg'k5{, r/fr'?ËL / sGbd"n vfP/ ef]s} a:g cfjZos 5}g . clxn] o'jfx?n] >d u/]/ vfg yfn]sf 5g\ . 3/sf] Joj:yf u/]sf 5g\ . 3/–3/df l6eL, xft–xftdf df]afOn /fVg yfn]sf] clxn]sf] k':tfnfO{ afa' afh]sf] b'Mvsf] s'/f ;'Gbf ckTofl/nf] nfUg ;S5 . vf; s';0' 8fx? @)#) ;fnb]lv h+unaf6 lg:s]/ ufp“sf] 5]p5fpdf a:g yfn]sf] s]Gbsf cWoIF 3gaxfb'/ s';0' 8fsf] cg'ej 5 . s';0' 8fx?sf] ljsf;sf nflu s]xL u/f}+ eg]/ ;+:yf vf]n]kl5 /fHosf lgsfodfkm{t o'jfx?nfO{ ;Lkd"ns tflnd d]sflgs, l;nfO s6fO d}gaQL agfpg] tflnd lbOPsf] 5 . efiff ;+/IF0fsf nflu klzIf0f lbg] / zAbsf]if ksflzt ug]{ sfd eO{/x]sf] 5 . g]kfn ;/sf/n] s';0' 8f / /fp6]x?nfO{ hGdbf;fy ;fdflhs ;'/Iff eQfsf] Joj:yf u/]sf] / s';0' 8fnfO{ a;f]af;sf nflu cfjf; of]hgf NofP klg cfjf; of]hgfklt s';0' 8fx? ;Gt'i6 5}gg\ . efiff, ;+:s[lt ;+/If0fsf] nflu PsLs[t a;f]af;sf] Joj:yf x'gk' g]{ dfu pgLx?sf] 5 . km/s–km/s 7fp“df a:bf l;s]sf efiff ;“u} af]Ng], hfg]sf s'/f s;nfO{ l;sfpg] h:tf ofjt\ ;d:of hf]l8Psfn] PsLs[t s';0' 8f a:tLsf] of]hgf ;/sf/n] Nofpg'kg]{ dfu s';0' 8fx?n] ub}{ cfPsf 5g\ .

lzIff M xfdf] b]z / ljb]z xfdL g]kfnL, xfdf] g]kfn . ;+;f/df 5'§} lsl;dsf] klxrfg agfP/ af“lr/x]sf 5f}+ . w]/} cy{df g]kfnL / g]kfn /fdf dflgG5g\ ;+;f/df . ;fob d}n] elg/xg'kb}g{ xf]nf s'g–s'g cy{df g]kfn /fdf] 5 eg]/ . d Pp6f ljBfyL{, lzIff ljifo lnP/ :gftsf]Q/ ul//x]sf] 5' . lzIff ljifo /f]h]s} sf/0f clxn] d lzIf0f If]qdf cfa4 5' . d}n] lnPsf] lzIff / d}n] lbg'kg]{ lzIff Ps cfk;df yf]/} dfqfdf d]n vfP klg w]/} cy{df km/s ePsf] / x'gk' g]{ d}n] dx;'; u/]sf] 5' . ToxL d]/f] dx;';nfO{ d oxf“x¿dfem ;f6\g] hdsf]{ ub}5 { '. lzIff ux0fsf ;DaGwdf d hxf“ /x+] tL ljBfnox¿ Efg]sf Tolta]nfsf gfd rn]sf ljBfnox¿ g} x'g\ . lzIff PstkmL{ of egf}+ Psf]xf]/f] lyof] . laxfg lstfa, lbp“;f] lstfa, a]ns ' f lstfa cyf{t\ hlxn] klg lstfa dfq} x]gk{' g]{ . lstfab]lv aflx/ x]g],{ cWoog ug]{ cyf{t aflx/L 1fgx¿ lng] eGg] k;Ë g} cfp“b}gYof] . afaf eGg'xG' Yof]– …afa' /fdf];u“ k9 .Ú u'? eGg'xG' Yof]– …otfptf gu/]/ lstfadf Wofg b]pm x} gq ltdf] k/LIffdf glthf lau]nf .Ú d nufot c¿ ljBfyL{x¿df lstfaeGbf aflx/ Wofg nufof] eg] glthf lauG5, glthf laluof] eg] hLjge/ b'Mv kfOG5 eGg] ;f]r x'GYof] . d}n] @)^# ;fndf !) sIff, @)^% df !@ / @)^( df la=P8= kf; u/]sf] x'“ . ha d}n] @)^% ;fndf !@ sIff kf; u/]+ ta dfq ;';fª\Vo b]Vg] / l;Sg] df}sf kfPsf] x'“ . clxn] ToxL @)^% ;fndf b]v]sf] / l;s]sf] ;';fª\VonfO{ cfwf/ agfP/ d sfo{/t 5' . ;';fª\ Vo;“u ;DalGwt hflu/ ul//x]sf] 5' d}n] . s'/f ;';fª\Vo;“u ;DalGwt hflu/eGbf ;f]rgLo 5 . Ps k6s 3f]lTnP/ ;f]rf}+ t xfdf] b]zdf slt lzlIft a]/f]huf/ 5f}+ . o;sf] cy{ d}n] lzIff hLljsfsf] nflu dfq} x'gk' 5{ eGg vf]h]sf] rflx“ xf]Og . lsgeg] lzIff eg]sf] t hLjgsf nflu xf] . d}n] oxf“g]/ hf]8g\ vf]h]sf] rflx“ s] eg] xfdL lstfa k9\5f}+ v'a ldlxg]t;“u / cGttf]uTjf l8uL u/]sf] kdf0fkq afs;df /fv]/ a:5f}+ . ca s'/f u/f}+ s]xL aflx/L b]zx¿sf] . d}n] ljZjJofkL l;sfO klqmof;DaGwL s]xL tflndx¿ Kflg lng] cj;/ kfPsf] lyP“ . h;n] dnfO{ aflx/L b]zx¿n] cjnDag ug]{ lzIf0f k4ltsf af/]df cjut x'g] cj;/ h'6fPsf] lyof] . ljZjdf sltko ljBfnox¿ o:tf 5g\ hxf“ ljBfyL{x? g} ljBfyL{ / lzIfs 5g\ . Toxf“ dflyNnf] sIffsf ljBfyL{x¿n] tNnf] sIffsf ljBfyL{x¿nfO{ l;sfp“5g\ . dflyNnf] sIffsf ljBfyL{x¿ cfkm} k9\5g\ / s]xL ;d:of k/]df dfq lzIfsx¿nfO{ ;DemG5g\ . Toxf“ lzIfsx¿ sIffdf hf“b}gg\ . s'g} klg sIffdf hf“b}gg\, ljz]if cj:yfdf afx]s . lzIfsx¿ Aff6f]

b] vfOlbG5g\, ljBfyL{ x ¿ ToxL af6f] / s]xL km/s af6f]af6 klg lx‘“8\5g\ . pgLx¿ x/]s s'/f of ljifoj:t' u d's'Gb lu/L u/]/ l;S5g\ g ls lstfa dfq} k9]/ . o;f] elg/xg'sf] cy{ of] xf]Og ls d}n] cfkm" hGd]sf] b]znfO{ tn kfg{ vf]h]sf] . o;sf] tfTko{ s] t eGbf xfdLn] of x/]s JolQmn] /fdf s'/fsf] cg's/0f ubf{ w]/} kmnbfoL x'G5 . d Pp6f cg'/f]w u5',{ ;fdflhs ;~hfndf uP/ ef/tsf] O{zf xf]d :s"n vf]Hg'xf]nf / To; ljBfnosf] af/]df s]xL x]gx{' f]nf, /l;ofsf /l;og :s"nx¿ vf]Hg' xf]nf / ltgLx¿sf] ultljlwsf af/]df x]gx{' f]nf . kSs} klg xfdLn] tL ljBfnox¿af6 w]/} s'/fx¿ l;Sg ;S5f}+ / s]xL dfq klg xfdf] ljBfnodf nfu' ug{ ;Sof}+ eg] kSs} klg xfdf ;Gtltx¿nfO{ cufl8 a9\g w]/} ;xof]u k'Ug]5 . ;dudf d s] eGg rfxG5' eg] xfdLn] lstfaL cWoognfO{ dfq} hLjgsf ¿kdf x]l//x]sf 5f}+ . of] ;/f;/ unt 5 . l;km{ lstfaL cWoog slxNo} klg hLjg x'g ;Sb}g . lstfaL 1fg hLjgsf] Pp6f dfq} dxTjk"0f{ cË xf] . lstfaL 1fgnfO{ dfq ;a} yf]s eGg' O“6f dfq}n] 3/ agfpg vf]Hg' h:t} xf] . xfdLnfO{ ki6¿kdf yfxf 5, 3/ 78fpgsf nflu O“6f, afn'jf, 9'Ëf, l;d]G6, kfgL OToflb ;fdfgx¿ RfflxG5 . t;y{ l;sfO eg]sf] klg lstfaL 1fgdf dfq ;Lldt g/x]/ clxn]sf] kl5Nnf] cg';GwfgcGtu{t kf“rj6f s'/fx¿df cfwfl/t x'gk' 5{ . h;nfO{ cª\u]hLdf o;/L elgPsf] 5 M 5 Pillars of Learning 4 Learning to live together 4 Learning to know 4 Learning to do 4 Learning to be 4 Learning to transform oneself and society

To;}n] d ;Dk"0f{ lzIff;“u ;DalGwt d]/f u'?, ;xsdL{ ;a}nfO{ oL s'/fx¿df cfwfl/t /x]/ lzIf0f l;sfO lqmofsnfknfO{ cufl8 a9fpgsf nflu cg'/f]w ug{ rfxG5' . cGTodf, olb d}n] gu/] s;n] ug],{ clxn] gu/] slxn] ug]{ < -n]vs u'?s'n Ps]8]dLsf sf]cl8{g]6/ x'gx' G' 5_

CMYK

^

@)&$ ;fn a}zfv % ut] d+unjf/

(Apr. 18, 2017)

!& jif{b]lv cf]5\ofgdf kljqf q ldng kf] v] n 3f] / fxL, $ a} zfv . g xft v'§f rN5g\ g t af] Ng g} ;lS5g\ pgL . ;q jif{b] lv cf] 5\ofgdf ynf k/] sL 5g\ . vfgf / lb;f–lk;fa ug{ ;d] t c?sf] ;xf/f lng'k5{ .

3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfcGtu{t a] nef/sL kljqf rf} w/L clxn] c7f/ jif{sL eOg\ . hGd] sf] jif{ lbg glaTb} zf/Ll/s ckfË ePsf sf/0f pgsf] hLjg si6s/ aGg k'u] sf] 5 . kljqfsf xftv'§f rNb} gg\, af] Ng klg ;lSbgg\ . /ftlbg cf] 5\ofgdf klN6/xlG5g\ . c?sf] ;xf/fdf af“Rg' k/] sf] 5 . lbg kltlbg 5f] / Lsf] cj:yf cToGt gfh's aGb} uPsf] a'jf >Lkt rf} w/Ln] atfpg'eof] . cfDbfgLsf] e/kbf] { ;f] t gx'“bf t/sf/L v] tL u/] / hLljsf rnfp“b} cfpg'ePsf rf} w/Ln] 5f] / Lsf] ] pkrf/df Ps nfv krf;L xhf/ vr{ ePsf] atfpg'eof] . …5f] / Lsf] pkrf/sf nflu e} / xjf, sf7df8f} +, g] kfnu~h nufotsf :yfgdf nUof} +, w] / } k} ;f ;lsof] t/ klg s] xL ;Lk nfu] g .Ú kljqfsf a'jf >Lktn] b'v] ;f] ug'{eof] – …ca t 5f] / LnfO{ lgsf] xf] nf eGg] cfzf klg dl/;s] sf] 5 .Ú

;+:sf/ kf7zfnf :yfkgf o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , $ a} zfv . bfªdf gof“ ljBfno :yfkgf ePsf] 5 . lhNnfsf] lzIff If] qdf g] t[TjbfoL e"ldsf lgjf{x ul//x] sf] 1fgHof] lt kmfpG8] zgn] …ca ljBfno hf“bf ?g] xf] Og, /dfp“5g\ tkfO“sf afnaflnsfx?Ú eGg] gf/f;lxt gof“ ljBfno :yfkgf u/] sf] xf] . …;+: sf/ kf7zfnfÚ gfd lbOPsf] ;f] ljBfnodf afnd} qL sIffsf] 7f, P;Lsf] Joj:yf, :df6{ af] 8{, 5'§} afnpBfg, sDKo'6/ Nofj, lj1fg kof] uzfnfnufotsf] Joj:yf /x] sfn] afnaflnsfx? ljBfno cfp“bf /dfpg] kf7zfnfsf sfo{sf/L lgb] {zs ;'/ ] Gb lh;Ln] atfpg'eof] . o;cl3 ljleGg txsf cfwf bh{g z} lIfs ;+: yf ;~rfng u/] / pRr z} lIfs ;kmntf xfl;n u/] sf] kmfpG8] zgn] ;~rfngdf NofPsf] gof“ ljBfnodf tLg sIff;Dd k7gkf7g x'g] 5 . dG6] Zj/L lzIf0f ljlwsf ;fy} v] Nb} /dfOnf] jftfj/0fdf ljBfyL{sf] dgf] lj1fg a'em] / cWofkg u/fOg] kf7zfnfn]

hgfPsf] 5 . uf] N8] g km\o'r/ af] l8{ª :s"nnfO{ :jfldTj kl/jt{g u/L sl/j tLg s/f] 8sf] nufgLdf ;+: sf/ kf7zfnf :yfkgf ul/Psf] l;Ocf] lh;Ln] atfpg'eof] . kf7zfnfsf] cfOtjf/ Ps sfo{qmdaLr pb\3f6g ul/Psf] lyof] . kmfpG8] zgsf ;+: yfks 6Lsfaxfb'/ lh;Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] lghL ljBfnosf ljBfyL{x?df l;h{gzLntf x/fp‘“b} uPsf] rrf{ ub} { cltl/Qm lqmofsnfk;lxtsf] k7gkf7gsf] cfjZostfdf hf] 8 lbPsf lyP . pgLx?n] z} lIfs ;+: yfdf afnaflnsfnfO{ 8/ qf; b] vfP/ cWoog u/fO“bf pgLx?sf] df} lnstf x/fp“b} hfg] / Psf] xf] / f] kg a9\g] eGb} kfl/jfl/s jftfj/0fdf lzIff lbg] :ynsf] cfjZostf v6\ lsPsf] atfPsf lyP . kmfpG8] ;gsf ;~rf/ ;+of] hs a;Gt ljjz cfrfo{sf] ;~rfngaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly lhNnf lzIff sfof{no bfªsf ljBfno lg/LIfs gf/fo0fk;fb kf} 8] n, /fKtL aaO{ ax'd'vL SofDk;sf ;xfos kd'v hLj/fh zdf{

8]sf]/]zg;lxtsf] ;6/ ljqmLdf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf sfof{no cufl8 /x]sf] sDKo'6/sf 8]sf]/];g ;lxtsf] k'/fgf] o'lge;{ 6]s :6f]/ t'n;Lk'/ -u_ nfO{gdf /x]sf] 8]sf]/];g ;lxtsf] ;6/ ljqmLdf ePsf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf . ;Dks{M (*!)(#!$^)

kf“rhgfsf] kl/jf/ 5 . h] 7L 5f] / L / 5f] / fn] sn] hdf k9\5g\ . cfkm\g} v'§fdf pleg ;Sg] ePsf 5g\ . t/ sfG5L 5f] / L kljqf czQm ePsL x'“bf cem} ;Dd cIf/ lrGg ;s] sL 5} gg\ . cfkm\g} kl/jf/sf ;b:onfO{ ;d] t lrGg g;Sg] cj:yf pgsf] 5 . vfp“–vfp“, nfp“–nfp“ eGg] pd] / sL 5f] / L gfh's eP/ cf] 5\ofgdf 9Nbf rf} w/L kl/jf/df lg/fzf 5fPsf] 5 .

5f] / L kljqfsf] nflu s;} sf] dgdf bof knfOlbP pgn] k'ghL{jg kfpg g;s] klg 7"nf] /fxt ldNg] rf} w/L bDktLsf] egfO 5 .

v/] n, dx] Gb dflj t'n;Lk'/ sf z} lIfs ;+of] hs k"0f{ e08f/L, d] l/uf] N8 af] l8ª :s"nsf kwfgfWofks af;'b] j l/hfn, cleefjsx?

8f= d'lQm

/f} lgof/, t'kmfgafa' >] i7, kdf] b Gof} kfg] , c?0fs'df/ cfrfo{nufotn] kf7zfnfdf gfd h:t} k7gkf7g x'g] ljZjf; AoQm ug'{ePsf] lyof] .

r'gfjsf]=== 8f= ofbjn] :yfgLo txsf] lgjf{rg ;DkGg ug] { lhDd] jf/L cfOk/] sf] a] nf rLg ;/sf/af6 ;xof] u:j?k lgjf{rg;DaGwL ;fduL kfKt ePsf] df cfef/ JoQm ug{'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …g] kfn / rLgaLr /lxcfPsf] ldqjt / Gofgf] ;DaGw lj:tf/df yk of] ubfg ldn] sf] 5 . ;xof] uklt cfef/ JoQm ub{5' . lgjf{rgsf] lhDd] jf/L k"/ f ug{ sfo{of] hgfcg'?k cfof] un] lg/Gt/ sfd ug{] 5 .Ú cfof]usf ;lrj d}gfnLn] cfufdL :yfgLo txsf] lgjf{rgnfO{ :jR5 / :jtGq agfpg rLg ;/sf/af6 x“b' } cfPsf] ;xof]uklt wGojfb

lbg'eof] . g]kfnsf nflu rLgsf /fhb"t o" xf]ªn] rLg / g]kfnaLrsf] ;DaGw ldqjt\ /x]sf] rrf{ ub{} rLgn] g]kfnsf] ko{6g, Jofkf/, ef}lts k"jf{wf/ lgdf{0f, pmhf{h:tf If]qdf ;xof]u / nufgL ub{} cfPsf] atfpg'eof] . :yfgLo txsf] lgjf{rgdf ;xof]u ug{ kfPsfdf pxf“n] v'zL klg JoQm ug'e { of] . lgjf{rgsf nflu ;xof] u ;fduLsf cltl/Qm lgjf{rg cfof] un] rLgaf6 s/La !) s/f] 8 ?k} of“ lt/] / #) xhf/ yfg dtk] l6sf v/Lb u/] sf] 5 . cfof] un] v/Lb u/] sf] ;a} dtk] l6sf s] xL lbgleq} kfKt x'g] 5g\ .

JAPAN

Study & Work In * No need of NAT/JLPT ClassesLanguage are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply

sf]l/og efiff æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . !))Ü kf;, n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf . kf; geP 100% Guarantee For Quality k};f lkmtf{ .

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&$.)!.)% ut] d+unjf/ a}zfv s[i0f kIf, ltly ;KtdL, gIfq k"jf{iff9f cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M%$M)$, ;"of{:t ^M$%M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M cfkm"eGbf 7"nfsf] s[kf cfzLjf{b kfKt x'g ;Sg]5 . wd{ k/f]ksf/ cflb cfWoflTds, ;fdflhs If]qdf ;l/s eOg ;lsg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M ;fx;, k/fqmd kz:t /xg]5 . aGw'ju{af6 ;xof]u, nfe kfKt x'g]5 . cfly{s, ;fdflhs, /fhgLlts, Jofj;flos nfe /fdf] 5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M zf/Ll/s si6, afwf jf 3fprf]6 nfUg ;Sg]5 . dgsf] cl:y/tf, zf/Ll/s cfn:otf /xg]5 . s'g} j:t' u'Dg, x/fpg ;Sg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M tkfO“sf] nflu s'g} If]q gof“ If]qdf nufgLsf] cj;/ cfpg ;Sg]5 . g;f]r]sf] wg kfKt x'g ;Sg]5 . cfTdljZjf; a9\g]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M kfl/jfl/s hLjg /dfOnf], k]ddf ;kmntf, bfDkTodf ;'dw'/tf, dfg, klti7f / ;fdflhs dof{bf Pj+ ;xof]u kfKt x'g]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M dg s]xL r~rn / låljwfo'Qm /xg]5 . bf}8w"k Jo:ttf cflbn] ;dodf ef]hg ug{ ljnDa x'g ;Sg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M j}b]lzs kof;x?df klts"ntf /xg]5 . b}lgs lbgrof{ / ;+3if{sf ljifox?df r'gf}ltk"0f{ jftfj/0f /xg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M ;fdflhs cle?lr a9\g]5 . 6f9faf6 kfKt z'e ;dfrf/n] kzGgtf /xg]5 . n]gb]g ljifodf ljjfb cfpg ;Sg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M k]zf, Jo;fo, lrGtg, dgg\ / af}l4s If]q ;Gtf]ifhgs /xg]5 . ;Gtltx?sf] ;d:ofx? b]vf kg{ ;Sg] 5g\ .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M dg xlif{t /xg]5 . cfTdljZjf; / Jofkfl/s jf k]zfut nfe x'g]5 . sd{rf/L ju{n] ;Ddfg kfpg ;Sg'x'g]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M lbgrof{sf] clwstd ;do u[x:yL If]qdf vlr{g ;lsg]5 . k'/fgf] /sd p7fpg] kof;x? x'g ;Sg] 5g\ .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M zf/Ll/s :jR5tf /fdf] /xg]5 . /f]lsPsf sfo{df ;kmntf ldNg]5 . hflu/sf If]qaf6 ;Ddfg / e"ld sf/f]af/af6 nfe x'g]5 . * gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * s'08nLsf] ljz]if ljZn]if0f gu/fO{ /Tgx? wf/0f ug'{ x'“b}g .

CMYK

dtbftf eG5g–

…7]ufgfdfq} kl/jt{g gxf];Ú\ q lgd';+ud 3tL{

kljqfnfO{ xfn;Dd s'g} klg ;+3;+: yfaf6 cfjZos ;xof] u gldn] sf] / ;/sf/n] ;xof] usf] gfddf dfl;s b'O{ xhf/ eQf lbb} cfPsf] rf} w/Ln] atfpg'eof] . …ckfË ePsf JolQmnfO{ ;a} n] ;xof] u u5{g\ eGg] ;'g] sf] lyP“, 5f] / LnfO{ kbf{ s;} n] x] / ] g .Ú cfdf Zofds'df/Ln] uxel/ cf“;' emfb} { eGg'eof] – …xfdLh:tf ul/a b'MvLsf] t h'gL /x] g5 .Ú cfkm"x?n] t/sf/L a] r] / sdfPsf] k} ;f hlt ;a} 5f] / Lsf] pkrf/df ;lsPsf] / Toltn] klg gk'Ubf C0f nfu] sf] pxf“x?n] atfpg'eof] . rf} w/Låosf b'O{ 5f] / L Ps 5f] / f u/L

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

k'/ Gwf/f, $ a} zfv . aaO{ ufp“kflnsf–! dbfg] sf ;'sjL/ k'gnfO{ ;] jf / clwsf/df ;xh x'g] eGg] ;'g] / v'zL nfu] sf] 5 . em08} !( jif{b] lv x'g g;s] sf] :yfgLo lgjf{rg / To;df klg gof“ ;+/ rgfcg';f/ yk clwsf/ cfpg] eGg] ;'g] sf k'gnfO{ cfzf klg hfu] sf] 5 . …;w} kL8f, b'Mv / cGofodf k/] sf] dx;'; x'G5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …e"uf] n / ;] jf ;'ljwfaf6 ;w} 7luPsf xfdf] klg ca lbg cfpg nfu] 5 .Ú …af6f] , ;'/ Iff, kmf] g, kfgL, :jf:Yodf ;xh kx'“r gePsf xfdLn] :yfgLo txsf] r'gfj kl5 ljsf; x'G5 eGg] ;'g] sf 5f} + / pT;flxt klg ePsf 5f} +Ú– k'gn] eGg'eof] . gLlt / g] tfsf] e/df 5f} +, st} km] l/ 7] ufgf dfq} km] l/g] lgolt pxL /xg] t x} g eGg] z+sf klg nfu] sf] k'gsf] egfO 5 . bfªsf] ljs6 If] q ;fljs k'/ Gwf/f uflj; xfn aaO{ ufp“kflnsf ePsf] 5 . Toxf“ klg r'gfjL dfxf] n tfTb} uPsf] 5 .

;f] xL 7fp“sf 6Lsf/fd cf] nLn] cfzfdf af“r] sfx? ca Gofo kfp“5f} + ls eGg] nfu] sf] atfpg'x'G5 . ;+ljwfg;efsf] r'gfjsf a] nf ;a} kf6L{sf g] tfx? cfP/ ef] 6 dfUbf w] / } ;'ljwf lbG5f+} eGg'eof] t/ s] xL kfPgf} + . ca eg] ;] jf lbg] ;+/ rgf g} kl/jt{g ePsfn] cfzf hfu] sf] pxf“sf] egfO 5 . csf] {tkm{ 7] ufgf dfq} t kl/jt{g x'g] x} g eGg] klg s] xLnfO{ lrGtf nfu] sf] 5 . …;+/ rgf;“u} 7] ufgf kl/jt{g x'g] t/ ;] jf / clwsf/df ;xhtf ePg eg] xfdL yk b'MvL x'g] 5f+} Ú– u+u6] sf ;'/ h cf] nLn] eGg'eof] – …klxn] eufP/ lax] ubf{ >LdtLnfO{ gfgfy/Lsf uxgf agfOlbg] eGYof} +, clxn] klg ef] 6 dfUg] x?n] gfgfy/L cfz b] vfPsf 5g\ . x] / f} + cfzf t ug} {k¥of] .Ú e"uf] nsf] lx;fan] b'u{d dflgg] k'/ Gwf/f If] qnfO{ s0ff{nL eg] / klg a'em\g] ul/G5 . k'/ Gwf/f / k~rs'n] uflj;nfO{ ufe] / aaO{ ufp“kflnsf agfOPsf] 5 . ;ft j8fdf ljefhg ul/Psf] aaO{ ufp“kflnsfdf clxn] r'gfjL ;/udL{ a9\b} uPsf] 5 . ufp“kflnsf / j8f txdf

hgkltlglw rogsf nflu d'Vou/L 7"nf tLg kf6L{aLr klt:kwf{ x'g] b] lvPsf] 5 .

7"nf kf6L{x?n] ufp“–ufp“df clxn] r'gfjL e] nfx? ul//x] sf 5g\ . To; If] qsf gful/sx? eG5g\– …xfdf] eGbf klg ljs6tfaf6 ;] jf / clwsf/sf] lgs6tfdf Nofpg] g] t[Tj rflxPsf] 5 .Ú x'daxfb'/ l8;Ln] eGg'eof] – …xfdL ljs6d} k': tf latfpg nfUof+} . ca ;] jf ;'ljwfdf ;xhtf xf] ;\ eGg] nfu] sf] 5 .Ú pxf“n] yKg'eof] – …ef] 6a} +ssf] ?kdf dfq} ca xfdL kof] u x'“b} gf+} .Ú aaO{ ufp“kflnsfsf] cWoIf kbsf nflu g] kfnL sf+u] ;af6 6Lsf 3tL{, 6] saxfb'/ cf] nL, anaxfb'/ a'9f, s'naxfb'/ s] ;L / k"0f{axfb'/ s] ;L cfsf+IfL b] lvg'ePsf] 5 .

To;} u/L g] skf Pdfn] af6 ;fljqf las, e'jg] Zj/ kf} 8] n, ltns 8f“uL, 1fgk;fb cfO{taf/] n] cfsf+Iff b] vfpg'ePsf] 5 . dfcf] jfbL s] Gbaf6 ;'zLn v8\sf If] qL, eLdaxfb'/ cf] nL / pld{nf cf] nLn] OR5f b] vfpg'ePsf] 5 . aaO{ ufp“kflnsfdf lhNnf lgjf{rg sfof{nosf] tYof+s cg';f/ !^ xhf/ Ps ;o %@ hgf dtbftf 5g\ .

dfcf]jfbL s]Gbsf] hg;ef …sf/jfxL u/]sf] ;To xf]OgÚ o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, $ a} zfv . g] skf dfcf] jfbL s] Gbn] 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–& hAa/k'/ df hg;ef ;DkGg u/] sf] 5 . a'l4ksfz rf} w/L …;lrgÚ sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdnfO{ ;Daf] wg ub} { lhNnf O~rfh{ hLjg uf} tdn] h;sf] gLlt p;sf] g] t[Tj :yfkgf ug{ dfcf] jfbL s] Gbn] :yfgLo txsf] r'gfj lhTg'kg] { atfpg'eof] . /fHo k'g;{+/ rgfsf nflu dfcf] jfbL s] Gbn] bz jif{sf] hgo'4 / hgcfGbf] ng u/] sf] pNn] v ub} { pxf“n] ca klg o;nfO{ Joj:yfkg ug{ dfcf] jfbL g] t[Tj clgjfo{ ePsf] atfpg'eof] . sfo{qmddf cg] d;+3 qmflGtsf/L bfªsf pkfWoIf ;Ltf rf} w/L …klt1fÚ n] :yfgLo txdf dlxnf ;xeflutf a9\g' :jfutof] Uo eGb} o;nfO{ Jojxf/d} nfu' ug'{kg] { atfpg'eof] . ;f] cj;/df /QmaLh ;f+: s[lts kl/jf/ bfªn] ;f+: s[lts sfo{qmd klg kbz{g u/] sf]

lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng lx/f ;'gf/n] ug'{ePsf] lyof] . sf] Onfaf;df hge] nf To:t} dfcf] jfbL s] Gbn] u9jf ufp“kflnsf–* sf] Onfaf;df hge] nf u/] sf] 5 . j8fWoIf hoaxfb'/ a'9fsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdnfO{ ufp“kflnsf O~rfh{ n'dfsfGt Gof} kfg] …;fu/Ú, d'l:nd d'lQm df] rf{sf s] GbLo ;b:o s'ta'l2g kmf?sLnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df t?0f bnsf sf] Onfaf; pkfWoIf ;2fd l;l4sLsf] g] t[Tjdf $! hgf dfcf] jfbL s] Gbdf kj] z u/] sf lyP . pDd] bjf/ 5gf] 6 z'? dfcf] jfbL s] Gbn] ufp“kflnsfx?df pDd] bjf/ 5gf] 6 z'? u/] sf] 5 . o;} qmddf zflGtgu/ ufp“ ;ldltsf] a} 7sn] ufp“kflnsf cWoIfdf g] jaxfb'/ /f] sf / pkfWoIfdf /flwsf kl/of/nfO{ ;j{;Ddt?kdf l;kmfl/; u/] sf] ufp“ ;ldlt ;lrj uf] ljGb e08f/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . kf] ln6Ao"/ f] ;b:o s'a] / cf] nLsf] cWoIftfdf a} 7s a;] sf] lyof] .

;a} ;fdfgx?sf] cBfjlws d"No ;"lr k;ndf /fvf}+ / tf]lsPsf] d"No eGbf a9L d"No glncf}+ . pkef]Qmfx?n] d"No ;"lr /fv] g/fv]sf] x]/L d"No le8fO{ dfq ;fdfg v/Lb ug]{ afgL a;fnf}+ .

g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

;"rgf ljefu

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

o'uaf] w ;dfrf/bftf t''n;LKf'/ , $ a} zfv . gof“ o''uaf] w b} lgssf] a} zfv # ut] sf] c+ssf] kf“rf+} k] hdf ksflzt …z''esfdgf cfbfgkbfgÚ zLif{ssf] ;dfrf/df dxf;lrj, ;lrj / tLghgf ;b:odfly sf/jfxL u/] sf] eGg] va/ ;To gePsf] ;DalGwt AolQmx?n] atfPsf 5g\ .

dxf;lrj dfwj bfxfn, ;lrj ksfz cf] nL / ;b:ox? hLj/fh nfld5fg] nufotsf AolQmx?n] ;f] djf/ lj1lKt hf/L u/L cfkm"x?nfO{ lgsfn] sf] geO{ ;ldltleq ePsf] unt sfdx?sf sf/0f 5''§} ;+: yf btf{ u/L ;~rfngdf NofO;s] sf] x''“bf klqsfdf cfPsf] va/ ;To gePsf] hfgsf/L u/fpg''ePsf] 5 .

lah sf]if{÷gl;{ª tof/Ldf=====

l #)Ü

b]lv !))Ü ;Dd 5'6 .

Spoken l T-Shirt Free/Books Free English l ljifo lj1 lzIfsx? . @ BOON l sf7df8f}+sf sn]hx?df -5fqj[lQ_ egf{df

sIff ;~rfng eO/x]sf] 5 .

By: Ram Hari Rijal

a'g Ps]8]dL

xf]:6]nsf] Joj:yf

3f]/fxL, bfª -ljkL rf]s s6x/af]6 cufl8_ kmf]g M )*@–%^)()!,(*%&*#%()! g]kfn ;/sf/

zx/L ljsf; dGqfno zx/L ljsf; tyf ejg lgdf{0f ljefu

l8lehg sfof{no, bfª ;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† o; zx/L ljsf; tyf ejg lgdf{0f ljefu l8lehg sfof{no bfªsf] :jLs[t jflif{s sfo{qmd cg';f/ cf=j= @)&#÷)&$ sf] cfjf; Joj:yf sfo{qmd ;~rfngsf nflu lhNnf ;dGjo ;ldlt, bfªsf] ldlt @)&#.!@.#! sf] a} 7ssf] lg0f{o adf] lhd bfª lhNnfsf ;fljs k'/ Gwf/f, k~rs'n] , af3df/] , zflGtgu/, >LufpF, wgf{, ;f} l8of/, nfndl6of, l;;xlgof, uf] a/l8xf, /fdk'/ , dfgk'/ , nIdLk'/ , 8'?jf uf=lj=;= / ndxL, 3f] / fxL, lqk'/ / t'n;Lk'/ g=kf= x? 5gf} 6 ePsf] n] oL If] qdf a;f] af; ug] { nf] kf] Gd'v hftLx?, blnt, ljkGg, d'l:nd, jfbL / uGwj{ ;d'bfosf kl/jf/x?n] tkl;ndf pNn] lvt sfuhftx? ;+nUg /fvL @)&$ a} zfv !) ut] leq o; sfof{nodf lgj] bg lbg'x'g o;} ;"rgf dfkm{t cg'/ f] w ul/G5 . tkl;n M != ljutb] lv To; :yfgdf :yfoL a;f] af; ub} { cfPsf] kdf0f . @= hUuf wgL kdf0f k'hf{sf] kltlnlk jf cfkm" a;f] af; ul//x] ] sf] cfjf;÷hUufsf] lt/f] jf z'Ns a'emfPsf] eP ;f] ;DaGwL sfuhft ;lxt :yfgLo lgsfosf] l;kmfl/; . #= lah'nL, wf/f jf cGo ;'ljwf z'Ns ;DaGwL s'g} sfuhft lnlvt . $= lgj] bssf] gful/stfsf] kltlnlk .

l8lehg kd'v

5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= 3f]/fxL bfªdf -oxL a}zfv & / * ut]sf lbg_

wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f} +sf jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8fS6/åf/f oxL a}zfv & / * ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ .

8fS6/åf/f lbg] pkrf/ ;]jfx? M

5fnf M cg'xf/df ePsf bfu, 8l08kmf]/, rfof, sfnf]kf]tf] , sf]7L, kmf]sf, b'jL, d';f, lhp lrnfpg] , PnhL{ tyf ;Dk"0f{ 5fnfhGo /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ ;]jf .  zL3 ktg, wft' v:g] , of}g ;Gt'li6 gx'g] , pd]/cg';f/ of}g c+usf] ljsf; gePsf], ln+u pQ]hgf gx'g] cflb ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .  dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of}gL lrnfpg], ;?jf of}ghGo /f]ux?, of}g c+usf] ljsf; gePsf] .  l;kmln;, ugf]l/of tyf cGo ;?jf of}g/f]ux? / xdf]g{ n ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ . cg'xf/df ePsf sf]7L, 8l08kmf]/ / kmf]sfsf] cTofw'lgs d]lzgsf] kof]uåf/f pkrf/ ul/g] ePsfn] To:tf lj/fdLn] oyfzL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL a}zfv & / * ut]sf lbg

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

dftf dgsfdgf cf/f]Uo lSnlgs kf= ln=

Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

;fy} kTo]s lbg 8f= klj0f emfåf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/G5 / oxL r}t !@ ut] 8f= /fhLj l3ld/]åf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] ljz]if pkrf/ x'Fb}5 .

&

@)&$ ;fn j}zfv % ut] d+unjf/

(Apr. 18, 2017)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

PrcfOeLaf6 9'Ss x'g /ut k/LIf0f q

;Lk l;Sb} s';'08f M lhNnf ;dGjo ;ldlt bfªsf] ;xof]u tyf g]kfn s';'08f ;dfhsf] cfof]hgfdf !) lbg] kmfOj/sf] emf]nf agfpg] tflnd ;f]djf/ ;DkGg eof] . tflnddf kfFrhgf s';'08f dlxnfx?sf] ;xeflutf lyof] . tl:j/ M o'uaf]w

dlxnfx?nfO{ cfly{s?kdf alnof] agfpg dlxnfx? g} ;lqmo x'g'kg]{ o'uaf]w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, $ a} zfv . lk5l8Psf dlxnfx?sf] cfly{s ;zlQms/0f ug{ :jo+ dlxnfx?n] g} kl/of] hgf ;~rfng ug{ ;Sg] ePsf 5g\ . rf/ jif{cl3 ndxL gu/kflnsfleq kg{] ;fljs ;f] gk'/ uflj;df ;~rflnt ;fgf ls;fg pBdL ;'b[9Ls/0f kl/of] hgf ;d'bfodf x:tfGt/0f ePkl5 lk5l8Psf dlxnfx?sf] ;zlQms/0f u/L cfly{s?kdf alnof] agfpg] ;+sNk :jo+ dlxnfx?n] lnPsf x'g\ . x] km/ OG6/g] zgnsf] ;xof] udf g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] Gb bfªn] ;~rfng u/] sf] kl/of] hgf rf/ jif{kl5 ;d'bfodf x:tfGt/0f ul/Psf] 5 . ;f] djf/ ;+o'Qm j8f sfof{no ;'G8j/Ldf Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L lgnsdn ;fdflhs pBdL dlxnf ;xsf/L ;+: yf ;'G8j/L / ;d'Gglt ;fdflhs dlxnf pBdL ;xsf/L ;+: yf s] ?lgofnfO{ kl/of] hgf x:tfGt/0f ul/Psf] 5 . ca ;xsf/L ;+: yfn] g} afvfkfng, t/sf/L v] tL, b"w pTkfbg, art tyf art kl/rfng, ;zlQms/0fnufotsf sfo{qmd cfkm} ;~rfng ug{] 5 . b'a} ;xsf/L ;+: yfdf Ps xhf/ cf7 ;o a9L dlxnfx? cfj4 5g\ . g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] Gbsf cWoIf ljdnf of] uLsf] cWoIftf Pj+ x] km/ OG6/g] zgn g] kfnsf /fli6«o ;xfos lgb{] zs b'uf{ s] ;Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] cfly{s?kn] dlxnfx?nfO{ ;zlQms/0f ug{ ;s] ;a} vfn] ;d:ofsf] ;dfwfg x'“b} hfg] df hf] 8 lbPsf 5g\ . dlxnfx?nfO{ pBdL agfpg 3/, ;dfh /

JolQmut 36gf btf{ ;Ktfx z'? b]pv'/L, $ a}zfv -o';_– /fKtL ufp“kflnsfsf] ;+oQ ' m j8f sfof{no l;;xlgofdf ;f]djf/ JolQmut 36gf btf{;DaGwL ;r]tgfd"ns ¥ofnL lgsflnPsf] 5. ;fem]bf/L ljsf; kl/of]hgfcGtu{t Jofsjf8{ ;f];fO6L Ph's]zg -a];_ ;+:yfsf] ;dGjo / /fKtL ufp“kflnsfcGtu{t j8f sfof{no l;;xlgofsf] cfof]hgfdf ¥ofnL lgsflnPsf] xf] . g]kfn ;/sf/sf] sfo{qmdcGtu{t a}zfv Ps b]lv ;ft ut];Dd b]z}el/ ;~rfng ul/Psf] sfo{qmdcg';f/ cfd gful/sx?df JolQmut 36gf btf{klt ;r]tgf clea[l4 ug]{ / JolQmut 36gf btf{sf] bfo/f a9fpg] d'Vo p2]Zosf ;fy l;;xlgofdf klg ¥ofnL lgsflnPsf] a];sL ;fdflhs kl/rfns l;h{gf zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{qmd j8f;lrj d+unk;fb rf}w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] lyof] .

;/sf/sf] nufgL cfjZos kg{] df hf] 8 lbOPsf] xf] . ;f] cj;/df cfly{s kult kltj] bg g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] Gbsf n] vfkfn cr{gf zdf{ / ;du kltj] bg sfo{qmd ;+of] hs dx] z cfrfo{n] k:t't ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ;sf u'?b] j rf} w/L, g] skf

Pdfn] sf kz{' rf} w/L, g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf cf] dksfz ;'j] bL -;fu/_, kl/of] hgf sfof{Gjog tyf cg'udg ;ldltsf ;+of] hs tyf ;+o'Qm j8f sfof{nosf ;lrj /fdehg rf} w/L, ljgo l3ld/] , ;/:jtL uf} td, g] qksfz zdf{, kbdk;fb zdf{, s] zj kf] v] n, rGbk;fb e§/fO{,

hGd M @))$ ;fn

b] pv'/ L, $ a} zfv . laxfgsf] ;do a;kfs{df ofq' / ;jf/L ;fwgsf rfns, ;xrfnssf] eL8 . oxL eL8df /ut hf“r u/fpg rfxg] x? klg 5g\ . /fKtL ;fj{hlgs oftfoft a; Joj;foL ;ldltsf] zfvf sfof{no ndxLsf] a'lsª sfpG6/df /ut hf“r u/fpg] x?sf] eL8 nfu] sf] 5 . rGbksfz rf} w/L uf8L rfns x'g'x'G5 . ofqfsf] qmddf dlxgfdf cfwf eGbf w] / } ;do 3/ aflx/} latfpg'k5{ . …PrcfOeL P8\;sf af/] df lgMz'Ns /ut k/LIf0fsf nflu eL8 nfu] sf] /x] 5, d} n] klg k/LIf0f u/fPsf] 5' . 9'Ss x'gsf] nflu /ut k/LIf0f u/fPsf] x'“Ú– pxf“n] eGg'eof] – …d] / f c? ;fyLx?nfO{ klg /ut k/LIf0f ug{ ;Nnfx lbPsf] 5' .Ú PrcfO{eL P8\; c;'/ lIft of} g ;Dks{ /

3f] / fxL, $ a} zfv -o';_– g] kfn /fli6«o lzIfs ;+u7g 3f] / fxL pkdxfgu/ kflnsf: t/ Lo tby{ sld6Lsf] cWoIfdf 1fg] Gb uf} td rog x'g'ePsf] 5. ;+u7gsf] ;f] djf/ 3f] / fxLdf ePsf] e] nfn] v'nf pkfWoIfdf nfndl0f cfrfo{, dlxnf pkfWoIfdf zflGt cfrfo{, ;lrjdf r'gk;fb vqL, ;x;lrjdf

xflb{s ;dj]bgf

d[To' M @)&#.!@.@^

o; ljBfnosf lj=Jo=;= ;b:o b'uf{axfb'/ 8fFuL tyf z'e]R5'sx? s[i0faxfb'/ 8fFuL, ;'zLns'df/ 8fFuL / anaxfb'/ 8fFuLsf k'hgLo lktf 3f]/fxL –$ 8fF8fufpF lgjf;L g/axfb'/ 8f“uLsf] *@ jif{sf] pd]/df @)&# r}t @& ut]sf lbg :juf{/f]x0f ePsf] x'bF f xfdL cToGt ddf{xt Pj+ b'lvt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

o; ;xsf/L ;+:yfsf z]o/ ;b:o alneb /fgfsL ddtfdoL cfdf ;fljqL /fgfsf] oxL @)&# r}t @^ ut]sf lbg ^( jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

czf]ss'df/ l3ld/]

uf]/vf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=

cWoIf, lj=Jo=;=

kl/jf/

pdfgGb vgfn

cWoIf, lz=c=;+3

;]dnfn dNn

kwfgfWofks

Pj+ uf]/If /Tggfy dfWolds ljBfno kl/jf/

3f]/fxL–!% Go"/f]8, bfª

cGo dfWodaf6 ;g{;S5 eGg] s'/ f w] / } n] yfxf kfP klg /f] uaf6 hf] lug ;fjwfgL ckgfPsf] kfOGg . /fKtL ;fj{hlgs oftfoft a; Aoj;foL ;ldlt zfvf sfof{no ndxL;“u ;xsfo{ u/L gfufh{'g 8] Knf] kd] G6 sDo'lg6L ndxLn] a;kfs{df lgMz'Ns /ut k/LIf0f / k/fdz{ kbfg u/] sf] 5 . …;jf/L ;fwgdf sfd ug{] JolQmx? w] / } h;f] 3/ aflx/ /xg] ug{'x'G5 . pxf“x?nfO{ PrcfOeL P8\;sf] af/] df hfgsf/L lbg / /ut k/LIf0f ug{ lgMz'Ns lzlj/ ;~rfng u/] sf xf} +Ú– gfufh{'g 8] Knf] kd] G6 sDo'lg6Lsf clkm;/ nId0f lji6n] eGg'eof] – …/f] u nfUg' eGbf nfUg} glbg] af/] df z'?d} ;r] t kfg{ yfn] sf xf} + .Ú ndxLdf (& hgfn] lgMz'Ns /ut k/LIf0f u/fPsf lyP . h;df rf/ hgf dlxnf 5g\ . k/LIf0f ePsf] /utsf] l/kf] 6{ ;DalGwt AolQmnfO{ pknAw u/fO;lsPsf] 5 . k/LIf0f u/] sfdWo]

;+u7gsf] cWoIfdf uf}td

g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] Gbsf pkfWoIf lji0f' lu/L, bfgaxfb'/ rf} w/Lnufotsf jQmfx?n] dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] . ;] jf s] Gbsf sfo{sf/L lgb{] zs zf/bf zdf{sf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ef} gf/fd rf} w/Ln] ug{'ePsf] lyof] .

;dj]bgf

bz/y l3ld/]

3f]/fxL pk–dxfgu/kflnsf j8f g+= !& rf}3]/f, bfª

>4f~hnL tyf s[t1tf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b} {g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

;'zLnf kf} 8] n, sf] iffWoIfdf ksfz >LjGb, ;xsf] iffWoIfdf dfwjf l8;L / ;b:ox?df gf/fo0fk;fb kf] v] n, k"0f{k;fb kf] v] n, hLtaxfb'/ lh;L, tf/fk;fb cfrfo{, 6's's'df/L /fjt, a'l4k;fb a'9fyf] sL, laGb' kf} 8] n, r"8fdl0f kf08] , e'kaxfb'/ /fjt, 6Lsf/fd vgfn, x] dGt

s;} sf] /utdf klg PrcfOeL kf] h] l6e e] l6Psf] 5} g . /fKtL ;fj{hlgs oftfoft a; Joj;foL ;ldltsf ?6 ;b:o ljgf] b cf] nLsf] cWoIftfdf ePsf] ut k/LIf0f tyf k/fdz{ sfo{qmddf ;ldltsf kzf;lgs O~rfh{ kbLk /fgf, n] vf O~rfh{ /fh] Gb >] i7 -sflnsf_ sf] pkl:ylt lyof] . /fKtL ;ldltn] sd{rf/Lb] lv uf8L rfns, ;xrfns / ofq'x?nfO{ /ut k/LIf0fsf nflu ;xhLs/0f u/] sf] lyof] . bfª lhNnfdf clxn] ;Dd tLg ;o b'O{hgfdf PrcfO{eLsf] ;+qmd0f b] lvPsf] 5 . h;dWo] Ps ;o $^ hgf ;+: yfsf] kToIf ;Dks{df /xg' ePsf] 5 . /f] uLdWo] &@ hgfsf] d[To' eO;s] sf] /] s8{ 5 . !* jif{d'lgsf @) hgf afnaflnsfnfO{ ;+qmd0f b] lvPsf] / ltgsf] pkrf/sf nflu ;+: yfn] ;xof] u ul//x] sf] 5 .

uf} td, wgaxfb'/ k'g, sdnf cf] nL, nf] saxfb'/ a:g] t, ofdL l8;L, ;'ifdf /fjt, lul/k;fb e§/fO{ / czf] ss'df/ cf] nL /xg'ePsf] 5.

1fg] Gb uf} tdsf] cWoIftf tyf g] kfn /fli6«o lzIfs ;+u7g bfªsf cWoIf efujt kf} 8] nsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ;+u7gsL dlxnf pkfWoIf clDasf

/fjtn] :jfut dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df g] kfn lzIfs dxf;+3sf lhNnf ;lrj dLg/fh zdf{, ;+u7gsf ;lrj bfdf] b/ a:g] t, ;+u7gsf Oltxf;sf/ kßk;fb zdf{nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;+7gsf lhNnf ;b:o /fdaxfb'/ cf] nLn] ug'{ePsf] lyof] .

xflb{s ;dj]bgf

hGd M !(*).)^.)$

d[To' M @)&#.!@.@$

bLklzvf cfjf;Lo pRr dfWolds ljBfno÷sn] hsf ;+: yfks cWoIf gf/fo0fk;fb clwsf/LsL ddtfdoL cfdf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!* gjnk'/ , bfª lgjf;L dfofb] jL pkfWofo clwsf/Lsf] oxL @)&# r} q @$ ut] ($ jif{sf] pd] / df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL ;Dk"0f{ ;+: yfksx?, z] o/wgLx?, lzIfsx?, sd{rf/Lx? Pj+ ljBfyL{x? nufot bLklzvf kl/jf/ cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+utklt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgdf ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

;+:yfks ;b:ox? M z+s/ ls/0f l3ld/], b]jL kf]v]n, k'?iff]Qd vgfn, /fd axfb'/ yfkf, lzj uf}td, dfwjk;fb zdf{, dfwj Gof}kfg], xl/k;fb uf}td, r'gr'g s]=;L= z]o/ ;b:o M ;Gtf]if /]UdL, klt/fh a:g]t, lgZrn cfrfo{ ljsf; uf}td, cWoIf– ;~rfns ;ldlt

Pj+ bLklzvf kl/jf/ 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–!%, bfª

hGd M !(*).)^.)$

d[To' M @)&#.!@.@$

xflb{s ;dj]bgf

:j= dfofb]jL pkfWofo xfdL ddtfdoL ;+/Ifs dfofb]jL pkfWofosf] @)&# r}q @$ ut] ($ jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ pxfFklt xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . zf]ssf] o; 38Ldf xfdLklt ;xfg'e"lt Pj+ ;dj]bgf ks6 ug'{x'g] aGw'afGwj, Oi6ldq Pj+ z'e]R5'sx?df xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ .

5f]/f M gf/fo0f clwsf/L

a'xf/L M ldgf zdf{ clwsf/L 5f]/L÷HjfO“ M l/vfb]jL zdf{÷dbgs'df/ zdf{ lvdfb]jL zdf{ lu/fb]jL nfld5fg] Pj+

;d:t clwsf/L kl/jf/ 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–!* gjnk'/, bfª

hGd M !(*).)^.)$

d[To' M @)&#.!@.@$

o; la=hL= PlusNr/ kf=ln=sf ;+:yfks ;b:o gf/fo0fk;fb clwsf/LsL ddtfdoL cfdf dfofb]jL clwsf/Lsf] @)&# r}q @$ ut] ($ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . cfh t]xf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfklt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

la=hL= PlusNr/ kf=ln= kl/jf/ 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–!$, bfª

CMYK

*

@)&$ ;fn a}zfv % ut] d+unjf/

(Apr. 18, 2017)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

pDd]bjf/ 6'+uf] nufpg ;s; q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, $ a} zfv . oxL a} zfv #! ut] :yfgLo txsf] lgjf{rg x'“b} 5 . oxL !^ ut] lgjf{rg sfof{nodf pDd] bjf/L btf{ ul/g] 5 . pDd] bjf/L btf{ ug{] ;do glhlsb} ubf{ lgjf{rgdf efu lng] pDd] bjf/ 5gf] 6 ug{ /fhgLlts bnleq ;s; k/] sf] 5 . of] ;s; kd'v /fhgLlts bn g] kfnL

sf+u] ;, g] skf Pdfn] , g] skf dfcf] jfbL s] Gb / cGo ;fgf bnx?df klg b] lvPsf] 5 . em08} b'O{ bzskl5 x'g yfn] sf] lgjf{rgdf cfsf+IfLx? a9L b] lvPkl5 bnx?nfO{ gfd l;kmfl/;d} ;d:of k/] sf] kfOPsf] 5 . pDd] bjf/sf] gfd l;kmfl/; ug{ j8faf6} ;d:of k/] sf] kfOPsf] xf] . st} ;j{;Ddt t st} ax'dtaf6 gfd l;kmfl/; ePsf 5g\ .

lzIfs cfjZostf o; 1fgl;Gw' df=lj= 3f]/fxL–!%, bfªsf nflu lj1fg lzIfs cfjZos k/]sf] x'Fbf of]Uo Pj+ OR5's JolQmn] oxL a}zfv * ut]leq ljBfnodf ;Dks{ /fVg cg'/f]w ul/G5 . ljifo lj1fg

tx df=lj=

;+Vof ! hgf

of]Uotf B.Sc./M.Sc.

1fgl;Gw' df=lj=

3f]/fxL, bfª kmf]gM )*@–%^@#)$, (*$&*#&$(&,(*$&*%*@%@

cfjZostf o; uf] / vf xf8{j] o/sf] nflu dfs] {l6ª / ;] N;Dofgsf] cfjZostf ePsfn] of] Uo JolQmn] ;Dks{ ug'{xf] nf . cg'ejLnfO{ ljz] if ufx\otf lbOg] 5 .

WORK SETTLE

g]n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«]lgªdf lgz'Ns egf{

HD Sjfln6Ldf

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\

CTEVT af6 dfGotf kfKt @# jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/sf] Ao' 6 Ll;og sf] if{ x ?df sf7df8f}s+ f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/fOG5 . M

xflb{s z'esfdgf gj jif{ @)&$ sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ ljBfyL{, lzIfs, cleefjs tyf z'elrGtsx?df ;'v, zflGt, ;d[l4 bL3f{o' tyf pQ/f]Q/ kultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

gf]6 M z}lIfs ;q @)&$ sf nflu ;Lldt l;6df egf{ v'n]sf] hfgsf/L u/fOG5 . hfu]Zj/ a:ofn e"–df08j s]=;L= -cWoIf, lj=Jo=;=_ Pj+ -kaGw lgb]{zs_

b]pv'/L klAns :s"n kl/jf/ ndxL–^ -;fljs !)_ b]pk'/ b]=, bfª

cfjZostf o; u'?s'n Ps]8]dL 3f]/fxL !%, bfªnfO{ lgDgfg';f/sf sd{rf/L cfjZos k/]sf] x'Fbf OR5's g]kfnL gful/sx?af6 g]kfnL gful/stfsf] kltlnkL tyf ! klt kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] ;lxt cfhsf] ldltn] $ lbgleqdf b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . l;=g= != @=

kb x]Nk/ -dfnLsf] sfd ug'{kg]{_ x]Nk/

ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

;+Vof @ hgf -k'?if_ @ hgf -dlxnf_

lklG;kn

l8nfO6 kmf]6f]

u'?s'n Ps]8]dL

3f]/fxL–!%, bfª kmf]gM )*@–%^#&)(÷%^#&!), (*^!!*$$*^

Study & Work in JAPAN

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

Our Services

l Free Language Class lFree Documentation Support l High Visa Success l Nat & JLPT not Necessary l Gap no problem hurry up, l part time job Support october intake l All over cities of Japan 2017 l Cheapest Processing

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!! sf7df8f}+ M )!–$$!#(%*

7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rxljnrf]s M )!–$$(##^! gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(

Kyoudai Multipurpose Consultancy Pvt.Ltd.

d]/f cfb/0fLo bfh' o1axfb'/ s] =;L= g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3sf] %! cf} + jflif{sf] T;jsf cj;/df t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3 tyf ;fdflhs / Jofj;flos If] qdf pNn] vgLo of] ubfg k'¥ofP jfkt ;DdfggLo kwfgdGqL k'iksdn bfxfnHo"af6 ;Ddflgt x'g'ePsf] df xflb{s awfO{ 1fkg ub} { pQ/f] Q/ kultsf] z'esfdgf JoQm ub{5' . kf]= b]j]Gb s]=;L=

km]G;L k;n laqmLdf

Turkey Visit 100%

u'?ª, zf] ef l3ld/] / ;Ltf rf} w/Lsf] gfd l;kmfl/; ePsf] 5 . pkd] o/df 5hgf cfsf+IfL lyP . d] o/ / pkd] o/df cfsf+IfLx? a9L ePkl5 To;sf] ;kmn ;dfwfgsf nflu lgjf{rgdfkm{t 6'+uf] df k'¥ofOPsf] Pdfn] ;f] tn] hgfPsf] 5 . g] kfnL sf+u] ; u9jf ufp““kflnsf ;dGjo ;ldltn] ufp““kflnsf kd'vdf !@ hgfsf] gfd l;kmfl/; u/L If] qdf k7fPsf] 5 . To:t} pkkd'vdf kf“rhgfsf] gfd l;kmfl/;

If] qdf, If] qn] lhNnfdf gfd k7fP/ pDd] bjf/sf] gfd 6'+uf] nufOg] 5 . …;dGjo ;ldltaf6 gfd k7fpg s'g} xbaGbL 5} g, Toxf“af6 hlt klg gfdx? cfpg ;S5g\Ú– kf08] n] eGg'eof] – …If] qn] tL gfdx?sf af/] df ;dLIff / cWoog u/] / klqmof cufl8 a9fpg] 5 .Ú g] skf dfcf] jfbL s] Gbleq klg gu/kflnsf / ufp“kflnsfdf pDd] bjf/sf cfsf+IfL a9L x“'bf gfd l;kmfl/; ug{ s] xL sl7gfO{ b] lvP klg ;xh ?kdf To;sf] ;dfwfg ul/g] dfcf] jfbL s] Gbn] hgfPsf] 5 .

xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf

;Dks{ M (*$&*^*$$$

t'n;Lk'/ la/] Gb rf] sb] lv k"j{ 3f] / fxL /f] 8df rfn' cj:yfdf /x] sf] km] G;L k;n laqmLdf ePsf] n] OR5's JolQmn] t'= ;Dk{s ug{xf] nf . ;Dk{s M (*)(%^%@*^

g] skf Pdfn] ndxL gu/kflnsfsf] d] o/ / pkd] o/df gfd l;kmfl/; ubf{ cfsf+IfLx? a9L ePkl5 cfGtl/s?kdf dtbfg u/L 6'+UofOPsf] 5 . g] qnfn :d[lt ejg /ftf] 8f“8fdf dtbfg klqmofaf6 pDd] bjf/sf] gfd l;kmfl/; u/L lhNnfdf k7fOPsf] 5. d] o/df s'naxfb'/ s] ;L, /tgs'df/ s] ;L / gf/fo0f l8;Lsf] gfd l;kmfl/; ePsf] 5 . d] o/df kf“rhgfn] cfsf+Iff b] vfPsf lyP . o:t} pkd] o/df dLgf

ul/Psf] 5 . …pDd] bjf/sf] 6'+uf] nufpg s] xL ;s; k/] sf] eP klg of] :jfefljs xf] Ú– g] kfnL sf+u] ; If] q g+= ! sf ;efklt e] if/fh kf08] n] eGg'eof] – … nfdf] ;dokl5 lgjf{rg x'‘“bf g] t[Tj w] / } pTkfbg ePkl5sf] ;d:of xf] , of] ;d:ofsf] ;dfwfg xfdLn] ;xh?kdf u5f} +{ .Ú sf+u] ;leq pDd] bjf/sf cfsf+IfLx?sf] ln:6 nfd} 5 . g] tflkR5] sf pDd] bjf/ j8faf6} cfsf+IfL x“'bf ln:6 nfdf] ePsf] ;f] tn] atfPsf] 5 . j8fn] ufp“kflnsf ;dGjo ;ldltdf gfd k7fpg] , ;dGjo ;ldltn]

;dfrf/

Tulsipur Contact No. Ghorahi Contact No. 082-522963,9847982272 082-561273,9809577299 Email: Kyoudaiconsultancy@gmail.com

cf/=aL=On]S6«f]lgS; kl/jf/ t'n;Lk'/ p=d=g=kf=–% -s_ nfO{g, bfª

STUDY ABROAD

Apply for

Bachelor Master Diploma P.G. Diploma

JAPAN AUSTRALIA INDIA

Preparation Classes: – IELTS – Japanese Language

w Min SLC Pass or Gulf Return can apply. w xf]6n, Unf];l/h, km'6\; Koflsª w Pay after Visa w Pro-time 20 days

We will guide you with our professional Counsellor suggesting the right course and right university after analysing your document.

;Dks{ M (*!##@%!%^

Ghorahi-11, Dang (Near DK Petrol pump, CTS Building) : 082-560323, 9810922432

WOLINSON

Education Consultant

Don't miss the Chance, Our mission your future.

xflb{s z'esfdgf gofF jif{ @)&$ sf] ;'vb\ pknIodf xfdf ;d:t cleefjs, ljBfyL{, lzIfs, sd{rf/L, z]o/wgL tyf z'elrGtsx?df ;'v, zflGt, ;d[l4, ;'–:jf:Yo, bL3f{o' Pj+ pQ/f]Q/ kultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . ;fy} z}lIfs jif{ @)&$ sf nflu o; ljBfnodf g;{/Lb]lv sIff & ;Dd ;Lldt l;6df egf{ cfx\jfg ul/G5 . kj]z k/LIffM @)&$ a}zfv ( ut] zlgjf/ !)M#) ah] sIff ;~rfngM @)&$ a}zfv !) ut] cfOtjf/b]lv o; l;4fy{ Ps]8]dL cf=df=lj= 3f]/fxL bfªnfO{ pNn]lvt txdf tkl;n cg';f/sf bIf Pj+ of]Uo lzIfsx?sf] cfjZostf k/]sf]n] of]Uotf k'u]sf OR5's g]kfnL gful/sx?af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . qm=;= != @= #= $= %=

ljifo tx of]Uotf ;+Vof ;DalGwt ljifodf ±@ jf ;f] ;/x s]xL c+u]hL kf=lj= ul0ft kf=lj= ;DalGwt ljifodf ±@ jf ;f] ;/x s]xL lj1fg kf=lj= ;DalGwt ljifodf ±@ jf ;f] ;/x s]xL ;fdflhs kf=lj= ;DalGwt ljifodf ±@ jf ;f] ;/x s]xL u]8 l6r/ k"j{ kf=lj= ±@ kf; s]xL dflyNnf] of]Uotf ePsf, tlnd kfKt / cg'ejLnfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 . != cfjZos sfuhftM x:tlnlvt lgj]bg, z}lIfs of]Uotf kdf0fkqsf] kltlnkL, g]kfnL gful/stfsf] kltlnkL, cg'ej / tflnd;Fu ;DalGwt kdf0fkqsf] kltlnkL / @ klt kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] @= b/vf:t lbg] clGtd ldltM @)&$ a}zfv !& ut] % ah];Dd . #= b/vf:t b:t'/M ?= @)).– $= k/LIffsf] lsl;dM lnlvt, sIff cjnf]sg / cGtjf{tf{

lklG;kn

l;4fy{ Ps]8]dL cf=df=lj=

3f]/fxL–!! /tgk'/, bfª kmf]gM )*@–%^)@%(, (*%&*#$^$$

ljBfyL{ egf{ ;DaGwL ;"rgf gofF jif{ @)&$ sf] ;'vb\ pknIodf xfdf ;d:t z'elrGtsx?df xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . o; bLklzvf df=lj= df z}lIfs;q @)&$ sf nflu g;{/Lb]lv sIff ( ;Dd ;Lldt ;L6df egf{ v'Nnf ul/Psf] ;xif{ hfgsf/L u/fOG5 . kj]z k/LIff M @)&$ a}zfv * ut] z'qmjf/ laxfg &M)) ah] sIff ;~rfngM @)&$ a}zfv !@ ut]b]lv

cfjZostf

o; ljBfnonfO{ lgDg ljifosf s]xL lzIfsx?sf] cfjZostf ePsf] x'Fbf of]Uotf k'u]sf bIf pDd]bjf/x?af6 b/vf:t cx\jfg ul/G5 . qm=;= != @= #= $= %=

tx lg=df=lj= lg=df=lj= lg=df=lj= kf=lj= kf=lj=

ljifo c+u]hL lj1fg ;fdflhs c+u]hL x]G8 /fOl6ª

z}lIfs of]Uotf ;+Vof ;DalGwt ljifodf :gfts tx pQL0f{ ! hgf ;DalGwt ljifodf :gfts tx pQL0f{ ! hgf ;DalGwt ljifodf :gfts tx pQL0f{ ! hgf ;DalGwt ljifodf ±@ jf ;f] ;/x pQL0f{ ! hgf ±@ pQL0f{ u/L c+u]hL / g]kfnL b'a} efiffdf /fdf] cIf/ n]vg ;DaGwL 1fg ePsf] . ! hgf cfjZos sfuhftM x:tlnlvt lgj]bgsf ;fy z}lIfs of]Uotf kdf0fkqsf] kltlnkL, g]kfnL gful/stfsf] kltlnkL, cg'ej / tflnd ;DaGwL kdf0fkqsf] kltlnkL / ! klt kf;kf]6{ ;fOhsf] kmf]6f] b/vf:t lbg] clGtd ldltM @)&$ a}zfv !@ ut] k/LIff ldltM @)&$ a}zfv !# ut] laxfg !!M)) ah] k/LIffsf] lsl;dM lnlvt, sIff cjnf]sg / cGtjf{tf{ . tna ;'ljwfM ;+:yfsf] lgodfg';f/

gf]6M cg'ejL, bIf Pj+ dflyNnf] of]Uotf ePsfnfO{ ljz]if kfyldstf lbOg]5 .

lklG;kn

bLklzvf cfjf;Lo dfWolds ljBfno 3f]/fxL, bfª kmf]gM )*@–$!$)@*,$!$)## gf]l6;af]8{ g+= !^!*)*@$!$)@*

S.E.E. (S.L.C) kl5======== Science Bridge Course ;kmntfsf !@ cf}+ jif{ :6fkm g;{, H.A=, Nofa, kmfd]{;L, km/]i6«L, cf]e/l;o/, s[lif, l;=Pd=P=÷cgdL 5fqfx?sf nflu xf]:6]nsf] Joj:yf

tof/L sIffdf egf{ v'Nof] Û

Pk]S; sDKo'6/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

v/fof] kfnf}+ ;kmn pBdL agf}+

l t'ngfTds?kn] cToGt sd nufgL / d]xgtdf cTolws d'gfkmf x'g] cfw'lgs v/fof] kfng Joj;fo u/L cfly{s nfe lng rfxg] s[ifsx?sf nflu v'zLsf] vj/ l df;'sf] lglDt kflng] ljz]if hftsf] v/fof]sf] cTolws dfu /x]sf]n] v/fof] kfng Joj;fo ug{ rfxg] s[ifsx?n] ljleGg pGgt hftsf ljp v/fof] tyf cfw'lgs v/fof] kfng ;DaGwL ;Dk"0f{ hfgsf/L tyf k/fdz{sf] nflu xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf]nf . l aRrf tyf bfgf lslg/xg' gkg]{, nufgL tyf d]xgt klg w]/} grflxg], glaSnf elg lrGtf lnO/xg' gkg]{, ca eGg'xf];\ k};f sdfpg of] eGbf ;lhnf] csf]{ k]zf s] vf]Hg] <

pTkfbgsf] lrGtf u/f}+, ahf/sf] lrGtf gu/f}+ . ;Dks{M sfhL v/fof] kmfd{

t'n;Lk'/–* b'w]gf, bfª kmf]g g+= (*%&*@)#%^

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK