CMYK
NO Tension...
;Dk"0f{ :s'n, sn]hx?sf nflu u'0f:tl/o e'jf ghfg], /+u ghfg] Uof/]G6]8 sk8fx?sf] kTo]s ;fOhdf /]l8d]6 8«];x? tyf sfFrf] sk8f ;'ky d"Nodf pknAw u/fOg'sf ;fy}, l;nfO{ ;DaGwL ;Dk"0f{ sfd ul/G5 .
/fh ;l6ª ;'l6ª P08 6]nl/ª ;]G6/ c+s M #%
@)&$ ;fn h]7 % ut] z'qmjf/
o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, $ h] 7 . klxnf] r/0fsf] :yfgLo txsf] kl/0ffd ;fj{hlgs x'g] qmd clGtd r/0fdf k'u] sf] 5 . tLg kb] zsf s'n b'O{ ;o *# :yfgLo txdWo] laxLjf/ ;f“em;Dd b'O{ ;o !! :yfgsf] dtkl/0ffd ;fj{hlgs eO;s] sf] 5 . h;df Pdfn] n] *%, sf+u] ;n] *@, dfcf] jfbL s] Gbn] #*, /fkkf, /fhdf] / gof“ zlQmn] Ps÷Ps tyf :jtGqn] tLg :yfgdf kd'v÷cWoIf lht] sf 5g\ . h;df Pdfn] n] @! gu/kflnsfsf] d] o/ / ^$ ufp“kflnsfdf cWoIf lht] sf] 5 . To:t} sf+u] ;n] !& gu/kflnsfsf] d] o/ / ^% ufp“kflnsfsf] cWoIf lht] sf] 5 . g] skf dfcf] jfbL s] Gbn] cf7 gu/kflnsfsf] d] o/ / #) ufp“kflnsf cWoIf lht] sf] 5 . ;fgf bnx?n] ufp“kflnsfdf dfq} lht] sf 5g\ . ca &@ :yfgsf] kl/0ffd cfpg af“sL 5 . cutfsf] l:ylt x] bf{ Pdfn] n] Ps ;o !), sf+u] ;n] Ps ;o / dfcf] jfbL s] Gbn] %) :yfgsf] xf/fxf/Ldf hLt xft kfg] { b] lvPsf] 5 . krf/ ;fduL x6fpg cfof] usf] cfux lgjf{rg cfof] un] :yfgLo tx lgjf{rgsf] k;f/k;f/sf nflu /fhgLlts bn / pDd] bjf/n] ljleGg :yfgdf 6f“;] sf krf{, kf] : 6/, leQ] n] vg, t'n, Aofg/ tyf l8lh6n l8:Kn] t'?Gt x6fpg /fhgLlts bn / pDd] bjf/;“u cfux u/] sf] 5 . lgjf{rg cfof] un] lj1lKt hf/L u/L /fhgLlts bn tyf pDd] bjf/n] ufp“ zx/sf] jftfj/0f :jR5 / x/fe/f agfpg] ;DaGwdf u/] sf] klta4tfg'?k klxnf] r/0fsf] :yfgLo txsf] lgjf{rgsf] ;dodf /flvPsf krf/ ;fduL x6fpg cfux u/] sf] xf] . :yfgLo ;/sf/ u7gsf nflu ePsf] lgjf{rgaf6 lgjf{lrt hgkltlglwnfO{ /fdf] sfo{sf] z'?cft ;kmfO cleofgaf6 ug{ cfof] un] ;Dk"0f{ ;/f] sf/ ePsfx?;“u cg'/ f] w u/] sf] 5 .
sf7df8f} +, $ h] 7 -o';_– ;/sf/n] k] ; sfplG;n g] kfnsf] cWoIfdf kqsf/ ejfgL a/fnnfO{ lgo'Qm u/] sf] 5 . dlGqkl/ifb\sf] laxLjf/ a;] sf] a} 7sn] of] lg0f{o u/] sf] xf] . a/fnn] w/fgdf a;] / kqsfl/tf ub{} cfpg'ePsf] lyof] . To:t} …r'/ ] sf] df6f] r'/ ] nfO{, :jR5 kfgL ;a} nfO{Ú gf/f lbOPsf] @) jif{] r'/ ] ;+/ If0f;DjGwL u'?of] hgf of] hgf;d] t dlGqkl/ifb\n] :jLs[t u/] sf] 5 . u'?of] hgfdf af“sL clGtd k] hdf:
3f] / fxL, $ h] 7 . hnjfo' ksf] kaf6 x'g] If] tL Go"gLs/0f ug{] p2] Zon] s[lif ljsf; dGqfno cGtu{t /x] sf] hnjfo' ksf] k ;d'Tyfg lgdf{0f cfof] hgfn] df6f] , kfgL / df} ;dsf] k"j{;"rgf lbb} ls;fgx?nfO{ hnjfo'd} qL agfpg bfªsf slif ;d"xx?nfO{ :df6{ kmf] g ljt/0f u/] sf] 5 . s[lif ljsf; dGqfno hnjfo' ksf] k ;d'Tyfg lgdf{0f cfof] hgfn] laxLjf/ 3f] / fxLdf Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L lhNnfsf ^# s[ifs ;d"xx?nfO{ hnjfo' ksf] k;DjGwL k"j{: f"rgf kbfg ug{] p2] Zon] ls;fgnfO{ :df6{ df] afOn ;] 6, ls;fg l;d, /] gu] h / ydf] {ld6/ kbfg u/] sf] xf] . hnjfo' kefljt ls;fg ;d'bfox?nfO{ slif Joj:yfkg ;"rgf k0ffnLdfkm{t df} ;dL ;"rgf lbg'sf] ;fy} s[ifs, s[ifs ;d'bfo tyf ;/f] sf/jfnfnfO{ k"j{;"rgf k0ffnLcGtu{t s[lif;“u ;DalGwt ;"rgf kjfx, ls;fgsf] tYok/s lg0f{o ug{] Ifdtfa[l4 ug{] , s[lifsf] af/] df cg's"ngfTds df} ;dsf] af/] df hfgsf/L lbg lhNnf s[lif ljsf; sfof{no / lhNnf kz' ;] jf sfof{nodf btf{ ePsf s[ifs ;d"xx?nfO{ tL ;fduL ljt/0f ul/Psf] lyof] . ljt/0f ul/Psf ;fduLdfkm{t\ s[ifsx?n] hnjfo', jiff{, ljleGg lsl;dsf /f] ux?sf] hfgsf/L, ahf/ d"Nonufotsf af/] df hfgsf/L CMYK
l;wf ;Dks{ M (*%&*#!%%*, (*$&*%*!*#, (*%&*@!)&$ (*%&*#)$@&, (*$&(^)^$#, (*$$(###%^
bnx?sf] ljho tflnsf :jtGq *%
*@
#*
b'O{ kltzt dt ab/ j} zfv #! ut] ;DkGg klxnf] r/0fsf] :yfgLo tx lgjf{rgdf dt kl/0ffd 3f] if0ff eO{ cfof] unfO{ kfKt ljj/0fcg';f/ Ps ;o !% :yfgLo txdf dtkq ab/ ePsf] ;+Vof s/La b'O{ kltzt /x] sf] cfof] usf kjQmf ;"o{k;fb zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . Psfw dtbfg s] Gbsf] ab/ ePsf] dt kltztnfO{ cfwf/ dfgL dtkq ab/ w] / } ePsf] k"jf{g'dfg u/L ;"rgf ;Dk] if0f gug{ cfof] un] lj1lKtdfkm{t ;Dk"0f{ ;/f] sf/ ePsfx?;“u cfux u/] sf] 5 . r'gfjdf dfl/Psf b'O{hgfnfO{ zxLb 3f] if0ff :yfgLo txsf] r'gfjdf dfl/Psf b'O{hgfnfO{ ;/sf/n] zxLb 3f] if0ff u/] sf] 5 . laxLjf/ a;] sf] dlGqkl/ifb a} 7sn] sfe] sf] gdf] a'4df dfl/Psf gj/fh kf7s / bf] nvfsf] h'u'df dfl/Psf s'naxfb'/ tfdfªnfO{ zxLb 3f] if0ff ub{} /fxt /sd lbg] lg0f{o u/] sf] xf] . gdf] a'4df a} zfv #) ut] /flt kf7snfO{ uf] nL xfg] / c1ft ;d"xn] xTof u/] sf] lyof] . pgsf] xTofkl5 gdf] a'4sf] hgs dflj s] Gbdf :yfgLo r'gfj :ylut
!
!
!
#
ul/Psf] lyof] . o;} u/L dfcf] jfbL;“u em8k x'“bf h'u'df Pdfn] sfo{stf{ s'naxfb'/ tfdfªsf] d[To' ePsf] lyof] . ;/sf/n] :yfgLo r'gfjsf] ;Gbe{df dfl/Psf b'O{hgfnfO{ zxLb 3f] if0ff u/L kl/jf/nfO{ !) nfv ?k} of“ /fxt lbg] / d[tssf 5f] / f5f] / Lsf] lzIffbLIffdf klg ;xof] u ug{] lg0f{o u/] sf] ;/sf/sf kjQmf Pj+ ;"rgf tyf ;~rf/dGqL /fd sfsL{n] hfgsf/L lbg'eof] . a} 7sn] y?x6 cfGbf] ng / dw] z cfGbf] ngnfO{ /fhgLlts cfGbf] ngsf] ?kdf :jLsf/ ub{} To;df ;+nUgx?lj?4 nfu] sf d'2f lkmtf{ lng] lg0f{o u/] sf] 5 . d'2f lkmtf{;DaGwL k:tfj tof/ ug{ sfg"g dGqfnonfO{ lhDd] jf/L lbOPsf] dGqL sfsL{n] hfgsf/L lbg'eof] . ;+;b clwj] zg cGTo Joj:yflksf–;+;bsf] rfn' bf] ;f] clwj] zg laxLjf/ /flt !@ ah] b] lv cGTo ePsf] 5 . kwfgdGqLsf] l;kmfl/;df /fi6«klt sfof{noaf6 rfn' clwj] zg cGTo;DaGwL kfKt kqnfO{ laxLjf/sf] a} 7sdf ;efd'vn] k:t't ub{} clwj] zgsf] cGTo u/fOPsf] xf] . dlGqkl/ifb\ sf] laxLjf/s} a} 7sn] ;f] af/] lg0f{o u/] sf] lyof] .
;f9] gf} s/f]8df sf]N8:6f]/ tof/ x“F'b} q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, $ h] 7 . ndxL gu/kflnsf–# l6s'nLu9df ;f9] gf} s/f] 8 a9Lsf] nfutdf sf] N8 :6f] / lgdf{0fsf] sfd eO/x] sf] 5 . ;fgf tyf demf} nf s[ifs cfo:t/ a[l4 cfof] hgfsf] k"/ s cg'bfgdf gf} s/f] 8 %* nfv cf7 xhf/ 5 ;o &# ?k} of‘sf] nfutdf sf] N8:6f] / lgdf{0f eO/x] sf] xf] . cfof] hgf / /fKtL pBd kflnsf] ;+o'Qm
lng ;Sg] kl/of] hgfsf kz' ljsf; clws[t 8f= cgGt sf] O/fnfn] hfgsf/L lbg'eof] . ;fduL ljt/0f sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ;fduLdfkm{t\ s[ifsx?n] s[lif If] qsf] ljsf;df ;xof] u k'Ug] atfPsf lyP . kljlwsf] ;b'kof] u ub{} s[lif pTkfbgdf ls;fgx?nfO{ ;xof] u k'¥ofpg] p2] Zon] ljt/0f ul/Psf] ;fduLaf6 ls;fgx?n] df} ;d / ahf/ d"No, afnL nufpg] , dn Joj:yfkg, l;+rfO{, afnL lj?jfsf] zq' tyf ltgsf] /f] syfdsf af/] df hfgsf/L lng ;Sg] pxf“n] atfpg'eof] . To;;“u} ls;fgx?n] …xfdf] s[lifÚ df] afOn PlKns] zgdfk{mt ls;fgx?n] df} ;d;DjGwL hfgsf/L, s[lif / kljlw, s[lif sfof{nosf ;Dk"s{ gDa/, s[lif tyf kz' aLdf clestf{;DjGwL, s[lif tyf kz'kfng Joj;foLsf ;kmntfsf syfsf af/] df cWoog;“u} vfBfGg, t/sf/L, kmnk"mn, t] nxg bnxgnufotsf afnLsf af/] df ls;fgx?n] hfgsf/L kfKt ug{ ;Sg] ePsf 5g\ . ls;fgx?n] cfkm\gf] df] afOndf …xfdf] s[lifÚ df] afOn PlKns] zg 8fpgnf] 8 u/L g] 6sf] ;'ljwf gePsf :yfgx?df ;d] t ls;fgx?n] kfs[lts ljkt af9L, klx/f] , 8'afg, s6fg, cl;gf, v8] / L, zLtnx/, tfknx/sf] af/] df k"j{ ;"rgf kfKt ug{ ;Sg] sf] O/fnfn] atfpg'eof] . PG8«f] O8 :df6{ kmf] gsf dfWodaf6 ls;fgx?n] s[lif ;fduL;“u} s[lif tyf kz'kfng
k[i7 M ^
nfutdf sf] N8:6f] / lgdf{0fsf] sfdn] ult lnPsf] / clxn] ;Dd $% kltzt sfd k"/ f ePsf] /fKtL pBd kflnsf cWoIf b] jfgh+u rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ cfof] hgfsf] b'O{ s/f] 8 (( nfv $$ xhf/ tLg ;o @! ?k} of“ cg'bfg / 5 s/f] 8 %* nfv ^$ xhf/ tLg ;o %@ ?k} of“ /fKtL pBd kflnsf] nufgLdf sf] N8:6f] / lgdf{0f eO/x] sf] xf] . aLp cfn', kmnkm"n, t/sf/L :6f] / ug{] / cfO; agfpg] p2] Zon]
Joj;fo ;DaGwL w] / } kmfObfx? lng ;Sg] ;xefuLx?n] atfP . ls;fg dgf] xl/ rf} w/Ln] kfs[lts ljkt ;DaGwL k"j{;"rgf kbfgn] ls;fgx?sf] s[lif Joj;fodf x'g] IfltnfO{ Go"gLs/0f x'g] atfpg'eof] . …slxn] cl;gfn] t slxn] /f] usf sf/0f afnLdf ;d:of b] lvbf 7"nf] Iflt x'GYof] Ú– rf} w/Ln] eGg'eof] – …ca cl;gf, v8] / Ln] t/sf/L afnLdf c;/ k'¥ofpg] 5} g .Ú pks/0fx?n] s[lif Joj;fodf ls;fgx?nfO{ ;xof] u k'¥ofpg] 5 . lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf jl/i7 s[lif ljsf; clws[t bLkss'df/ zdf{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly Pj+ kd'v lhNnf clwsf/L d] 3gfy sfkm\n] n] df] afOn ;"rgf kljlwsf] ;"rs /x] sf] eGb} ;"rgf kljlwn] ls;fgnfO{ kmfObf k'¥ofpg] atfpg'eof] . kfs[lts ljklQ af9L, cl;gf, kfgLnufotn] ls;fgx?n] b'Mv u/] / pTkfbg u/] sf] cGgafnLdf k'¥ofpg] c;/sf af/] df k"j{;"rgf lbP/ ls;fgx?nfO{ ;hu u/fpg] atfpg'eof] . sfo{qmddf lhNnf kz' ;] jf sfof{nosf jl/i7 kz' ljsf; clws[t Pj+ sfof{no kd'v 8f= rGbaxfb'/ /fgf, kl/of] hgfsf kz' ljsf; clws[t 8f= cgGt sf] O/fnfnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ^# ;d"xdWo] kz' s[ifs ;DjGwL @% / s[lif;DjGwL #* j6f ;d"x /x] sf 5g\ .
sf] N8:6f] / agfpg yflnPsf] kflnsf cWoIf rf} w/Ln] atfpg'eof] . ut k'; !* ut] af6 sf] N8 :6f] / lgdf{0f sfo{ z'? ePsf] xf] eg] cfp“bf] ebf} clGtddf ;DkGg ug{] nIfsf ;fy sfd eO/x] sf] 5 . b} lgs #) hgf dhb'/ sf] N8:6f] / lgdf{0fdf vl6Psf 5g\ . …b] pv'/ L s[lif pTkfbgsf] b[li6n] pko'Qm 7fp“ xf] . oxf“ Aofj;flos ls;fgsf] ;+Vof a9] sf] 5 . s[lif pTkfbg klg a9] sf] af“sL clGtd k] hdf:
d"No M ?= %.–
?s'dsf ;a} txdf dfcf]jfbL ;Nofgdf Pdfn]sf] cutf o'uaf] w ;dfrf/bftf
:yfgLo txsf] lgjf{rg
s[lif ;d"xnfO{ …:df6{ kmf]gÚ o'uaf] w ;dfrf/bftf
t'n;Lk'/ pk–dxfgu/kflnsf If]qleq b'w/f;, x]dGtk'/ / lahf}/Ldf cfsif{s 38]/Lx? laqmLdf /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .
(Naya Yugbodh National Daily May. 19, 2017)
Pdfn] sf+u]; xf/fxf/Ldf
sfplG;nsf] cWoIfdf a/fn
cfsif{s 38]/Lx? ljqmLdf
www.nayayougbodh.com
/fli6«o b} lgs
t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxL, bfª -s0ff{nL a}+ssf] cufl8_ kmf]g M )*@–%^@&&$, df]=(*$&*$!%)#
jif{ M $!
o'uaf]w gof“
ca 8«];sf nflu
?s'd, $ h] 7 . klxnf] r/0fsf] :yfgLo tx lgjf{rgdf lhNnfsf ;a} txdf Pp6} bnn] lgjf{rg lht] sf] /] s8{ ?s'dn] sfod u/] sf] 5 . kb] z g+= ^ df k/] sf lhNnfsf 5j6} :yfgLo txdf dfcf] jfbL s] Gb ljhoL ePsf] 5 . tLg gu/ / tLg ufp“kflnsf /x] sfdf dfcf] jfbLn] ;a} txdf r'gfj lht] sf] 5 . glthf cfpg af“sL rf} / hxf/L / cf7aL;sf] 6 gu/kflnsfdf klg dfcf] jfbLn] lht] kl5 ;a} txdf hLtsf] /] s8{ agfpg ;kmn ePsf] xf] . cf7jL;sf] 6, d';Lsf] 6 / rf} / hxf/L gu/kflnsf tyf ;fgLe] / L, af‘“kmLsf] 6 / lqj] 0fL ufp‘“kflnsfdf dfcf] jfbL ljhoL ePsf] 5 . kl5Nnf] k6s ;fj{hlgs cf7jL;sf] 6 gu/kflnsfsf] kd'vdf dfcf] jfbL s] Gb} sf uf] v{axfb'/ s] ;L ljhoL x'g'ePsf] 5 . lgs6td klt:kwL{ g] kfnL sf+u] ;sf wL/] Gb a6fnfnfO{ b'O{ xhf/ #$ dt cGt/n] k/flht u/] / s] ;L cf7aL;sf] 6 gu/kflnsfsf] kd'vdf lgjf{lrt x'g'ePsf] xf] . dfcf] jfbLsf s] ;Ln] kf“r xhf/ 5 ;o @( dt kfKt ubf{ g] kfnL sf+u] ;sf a6fnfn] tLg xhf/ kf“r ;o (% dt kfKt ug'{eof] . g] skf Pdfn] af6 gu/ kd'vsf pDd] bjf/ xl/k;fb zdf{n] b'O{ xhf/ rf/ ;o #% dt kfKt ug'{eof] . pkkd'vdf klg dfcf] jfbL s] GbsL uLtf g] kfnL lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . g] kfnL lgs6td klt:kwL{ g] kfnL sf+u] ;sL clgtf a'9fnfO{ b'O{ xhf/ rf/ ;o #! dtn] x/fP/ pkkd'vdf ljhoL x'g'ePsf] xf] . g] kfnLn] kf“r xhf/ 5 ;o !* dt kfKt ug'{eof] eg] sf+u] ;sL a'9fsf] kIfdf tLg xhf/ Ps ;o *& tyf Pdfn] sL cd[tf zfxsf] kIfdf b'O{ xhf/ ;ft ;o *% dt v;] sf] 5 . cf7jL;sf] 6 gu/kflnsfsf s'n !$ j8fdWo] !! j8fdf dfcf] jfbL s] Gb, b'O{j6f j8fdf sf+u] ; / Pp6f j8fdf Pdfn] ljhoL ePsf] 5 . ?s'dsf] d';Lsf] 6 gu/kflnsfsf] kd'vdf b] jLnfn uf} td / pkkd'vdf k] ds'df/L ;'gf/ s] ;L ljhoL x'g'ePsf] 5 . rf} / hxf/L gu/kflnsfsf] kd'vdf ljzfn zdf{ / pkkd'vdf /fwf
JAPAN
Study & Work In * No need of NAT/JLPT ClassesLanguage are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply
sf]l/og efiff æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+
n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . !))Ü kf;, kf; geP n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf . 100% Guarantee For Quality k};f lkmtf{ .
Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター
Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np
/f] sf ljhoL x'g'ePsf] 5 . lqj] 0fL ufp“kflnsfsf] cWoIfdf emSs'k;fb 3tL{ / pkfWoIfdf lgd{nf lji6 ljhoL x'g'ePsf] 5 . af“kmLsf] 6 ufp“kflnsfsf] cWoIfdf wd{axfb'/ s] ;L / pkfWoIfdf dgsnf k'g tyf ;fgLe] / L ufp“kflnsfsf] cWoIfdf 8f] / axfb'/ k'g / pkfWoIfdf OlGb/f cf] nL lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . 5 g+= kb] zdf /x] sf &# j8fdf dfcf] jfbLn] %*, sf+u] ;n] !# / Pdfn] n] b'O{j6f j8fdf hLt xfl;n u/] sf 5g\ . ?s'dsf e'd] , k'yf pQ/u+uf / l;:g] ufp“kflnsf eg] kf“r g+= kb] zdf kg{] ePsfn] h] 7 #! ut] bf] ;f] r/0fdf r'gfj x'“b} 5 . ;Nofgdf dtu0fgf ;DkGg ePsf txdf Pdfn] n] cutf sfod u/] sf] 5 . h;cGtu{t p;n] Ps gu/kflnsf / tLg ufp“kflnsf;lxt rf/ :yfgdf hLt xft kf/] sf] 5 . Pdfn] n] s'lk08] jguf8 gu/kflnsf, sk'/ sf] 6 ufp“kflnsf, 9f] / rf} / ufp“kflnsf / sfnLdf6L ufp“kflnsfdf hLt xft kf/] sf] 5 . s'lk08] gu/kflnsfdf lgs} s8f klt:kwf{aLr Pdfn] sf+u] ; u7aGwgsf] tkm{af6 Pdfn] sf uf] ljGbs'df/ k'g dfcf] jfbL s] Gbsf s0f{axfb'/ a'9fyf] sLeGbf (@ ef] 6 a9L lnP/ ljhoL x'g'ePsf] 5 . pkd] o/df eg] dfcf] jfbL s] Gb ljhoL ePsf] 5 . Pdfn] sf+u] ; ;+o'Qm Kofgnsf k'g kf“r xhf/ && dtsf ;fy ljhoL x'g'ePsf] 5 eg] dfcf] jfbL s] Gbsf a'9fyf] sLn] rf/ xhf/ gf} ;o *$ dt Nofpg'ePsf] 5 . pkkd'vdf eg] ;+o'Qm Kofgnsf bLk] Gb lai6 -$$%^_ nfO{ kl5 kfb{} dfcf] jfbL s] GbsL d~h' o/L -$*^@_ ljhoL x'g'ePsf] 5 . ;Nofgdf dfcf] jfbL s] Gbn] b'O{ :yfgdf hLt xft kf/] sf] 5 eg] Ps :yfgdf cutf lnPsf] 5 . p;n] afurf} / gu/kflnsf / bfdf{sf] 6 ufp“kflnsf lht] sf] 5 eg] s'dfvdflnsf ufkfdf cutf lnPsf] 5 . sf+u] ;n] 5q] Zj/L ufkfdf hLt xft kf/] sf] 5 eg] zf/bf gu/kflnsfdf cutf lnPsf] 5 . j8fut lx;fan] eg] ;Nofgdf dfcf] jfbLn] cutf lnPsf] 5 . laxLjf/;Dd dfcf] jfbLn] @(, Pdfn] n] @^ / sf+u] ;n] !& j8f lht] sf 5g\ .
8f= uf]kfn ;fu/ l8;L -xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1_
bfªsf] ldt]/L xl:k6ndf g] kfnu~h d] l8sn sn] h g] kfnu~hdf sfo{/ t jl/i7 xf8hf] gL{ tyf gzf /f] u ljz] if1 8f= uf] kfn ;fu/ l8=;L= MBBS, MS (Orthopeadic surgeon) åf/f oxL h]7 ^ ut] zlgjf/sf lbg bfª 3f] / fxL, clDas]Zj/L k'nrf]s gjnk'/l:yt ldt]/L xl:k6ndf lj/fdLx?sf] r] shf“Fr ul/g] ePsf] x'“bf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ . 8f= uf]kfn ;fu/ l8;Låf/f lbOg] ;]jfx?M xftv'§f efF“lRrPsf], Knfi6/ ug'{kg]{, z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lGgg], uf“7fu'“7L l;lNsg], jfy, o'l/s Pl;8, xl8\8 lvOPsf], 9f8 sDd/ b'Vg] ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr, pkrf/ tyf ck]zg . gf]6 M jl/i7 lkmlhl;og 8f= lxds/ 1jfnLåf/f b}lgs ljxfg !) b]lv lbpF;f] @ ah];Dd≤ gfs, sfg, 3fF6L, 6fpsf] /f]u ljz]if1 8f= ljqmd a'9fyf]sL / k;'lt tyf :qL /f]u ljz]if1 8f= /d]z ofbjåf/f ljxfg &M#) b]lv (M#) ah];Dd / a]n'sf % ah]b]lv ^M#) ah];Dd≤ xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 8f= clgn ofbjåf/f a]n'sf % ah]b]lv & ah];Dd cf]=lk=l8=df lj/fdL r]shfFr ;fy} 8f= ;'dg s]=;L=åf/f @$ ;}+ 306f Od/h]G;Ldf pkrf/ ;]jf kbfg ul//x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .
lj/fdL hf“r x'g] ldlt M 8f= uf]kfn ;fu/ l8=;L= oxL h]7 ^ ut] zlgjf/
ldt] /L xl:k6n kf=ln= clDas]Zj/L k'nrf]s, gjnk'/ 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!&$*, (*)(&#%^$# kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .
3f] / fxLdf cfOk'Uof] † bfª 3f] / fxLdf klxnf] k6s cWofw'lgs d] lzgåf/f 3/d} uP/ Multicleaning ul/G5 . Home Service Available ;] jfx? M – dfa{n÷6fon÷kfs] {6 Deep Cleaning -Polishing, Crystallization_ – sfk] {6 Shampoing Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – ;f] kmf Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – sf/÷hLk÷Eofg Interior Cleaning – Glass Cleaning
dgsfdgf jf6/ jN8{
3f]/fxL–!! gofF o''uaf]wsf] cufl8, bfª kmf]g M )*@–%^@(!!, (*%&*#!$(( t'n;Lk'/ sf nflu ;Dks{ M l/efo/f xfO{6] s u nfOg M )*@–%@!^#&