२०७३ भदौ ५ गते आइतवार

CMYK

lqljaf6 ;DaGwg kfKt ;jf]{Ts[i6 glthf Nofpg ;kmn o; SofDk;df lj1fg tyf kljlw cWoog ;+sfo cGtu{t :gfts txdf B.Sc. CSIT (4 Year/8 Semester) kyd jif{df rf}yf] Aofrsf nflu kj]z k/LIff cfj]bg kmf/fd v'Nnf ul/Psf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

l;6 ;+Vof

kmf/fd eg]{ clGtd ldlt M @)&# efb @$ ut];Dd #^ hgf dfq kj]z k/LIff M @)&# c;f]h !@ ut] !! ah] z}lIfs of]Uotf M cfO{=P:;L÷!)±@ lj1fg ljifo jf sDKo"6/ cf]e/l;o/df slDtdf låtLo >]0fLdf pQL0f{ .

clDas]Zj/L SofDk;

-lqe'jg ljZjljBfnoaf6 ;DaGwg kfKt_ 3f]/fxL–!!, bfª kmf]g M )*@–%^#%$%, (*$(&@$##%, (*$))@)#$#

c+s M !@(

@% jif{ Uof/]G6L n]ldg]6]8 9f]sf ca tkfO“x?s} zx/df

www.nayayougbodh.com

A Lifetime Durable

ljz]iftfx? M @% jif{ sDkgL Uof/]G6L *Water Proof* ls/f gnfUg]* gk;flª\ug]* xQf, sAhf gxlNng]* k"0f{ ?kdf sf7af6 lgld{t* pRr:t/Lo kljlwaf6 :jb]zd} pTkfbg ul/Psf]* ljljw sn/ / l8hfOgdf pknAw* /fKtL c~rnsf] cflwsfl/s ljqm]tf

l;6L 6]«8;{ -lh=lj=;= /f]8 3f]/fxL, bfª_

/fli6«o b}lgs

gf]6 M TU n] k'gM kj]z k/LIff lng] 5}g / kj]z k/LIff pQL0f{nfO{ dfq egf{ ul/g]5 .

jif{ M $)

o'uaf]w gof“

egf{ v'Nof] † egf{ v'Nof] ††

@)&# ;fn ebf} % ut] cfOtjf/

kmf]g g+= M )*@–%^)@^$, (*%&*#@(&^, (*)@%!&#$)

gf]6 M ndxL, efn'jfª, Ko'7fg, gf/fo0fk'/, t'n;Lk'/, ;Nofg, /f]Nkf, ?s'ddf ;jl8n/sf] nflu ;Dks{ ug'{xf]nf .

k[i7 M ^

(Naya Yugbodh National Daily Aug. 21, 2016)

d"No M ?= %.–

df]bL–lglw e]6jftf{

…;+ljwfg sfof{Gjog gof“ ;/sf/sf] kfyldstfÚ

/f]kfO“ hfqf M g]jf/ ;]jf ;dfh bfªn] /f]kfO“ hfqfsf] cj;/df 3f]/fxLdf lgsfn]sf] hfqf . /f]kfO“ ;lsPsf] ktLssf] ?kdf lgsflng] /f]kfO“ hfqf g]jf/L ;dfhdf dNn sfnb]lv rNb} cfPsf] 5 . tl:j/ M s'nbLk Gof}kfg]

a[4a[4fsf] vfgfsf nflu /sd p7fOg] 3f] / fxL, $ ebf} -o';_– Ho] i7 gful/s ;/f] sf/ s] Gbn] a[4f>ddf /x] sf a[4a[4fx?sf] vfglkgsf nflu sfo{;ldltsf ;b:ox?af6 /sd ;+sng ug] { ePsf] 5 . s] Gbn] ;b:ox?af6 kTo] s lbgsf] vfgsf nflu kfn} kfnf] Ps xhf/ ?k} of“ p7fOg] 5 . s] Gbdf /x] sf !( hgf a[4a[4fx?nfO{ kltlbg Ps xhf/ ?k} of“df vfgsf] Joj:yf ug{ ;lsG5 . ;f] If] qdf t/sf/Lsf] ;d] t Joj:yf ePsfn] Tolt /sddf Joj:yfkg ug{ ;lsg] s] Gbn] atfPsf] 5 . z'?df sfo{;ldltaf6 /sd p7fOP klg qmdzM cfhLjg ;b:o, ;fwf/0f ;b:o / cGo ;xof] uLx?af6 /sd p7fOg] s] Gbsf cWoIf gf/fo0fk;fb zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . zlgjf/ a;] sf] s] Gbsf] a} 7sn] vfglkgsf] Joj:yfsf nflu /sd p7fpg] ;lxt ljleGg lg0f{ox? u/] sf] 5 . cWoIf gf/fo0fk;fb zdf{sf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] a[4f>ddf kfs{ lgdf{0f ug] {, vf] nfn] s6fg u/] sf] If] qdf t6aGwsf nflu ;/sf/L lgsfonfO{ kxn ug] { / hnfzo lgdf{0fnfO{ k"0f{tf lbg] lg0f{o u/] sf] 5 .

;/sf/ ;~rfng ;xof]u ;+oGq u7g o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, $ ebf} . g] skf dfcf] jfbL s] Gbn] ;/sf/ ;~rfngsf nflu ;xof] u ;+oGq u7g u/] sf] 5 . kwfgdGqL Pj+ dfcf] jfbL s] Gbsf cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Úsf] lgjf; nflhDkf6df zlgjf/ a;] sf] s] GbLo sfof{nosf] a} 7sn] g] tf gf/fo0fsfhL >] i7sf] ;+of] hsTjdf ;/sf/ ;~rfng ;xof] u ;+oGq u7g u/] sf] xf] . ;f] ;ldltdf cfjZostfsf cfwf/df ;b:ox? /flvg] 5 . ;+oGqn] ;/sf/sf] sfd sf/jfxLnfO{ kefjsf/L agfpg] ljifodf cfjZos ;'emfj tyf ;Nnfx lbg] 5 . ;+oGqdf g] tfx? /fdaxfb'/ yfkf, s[i0faxfb'/ dx/f, dft[sfk;fb ofbj, jif{dfg k'g, lul//fhdl0f kf] v/] n, b] jk;fb u'?ª, 6f] kaxfb'/ /fodfemL, xl/af] n uh'/ ] n, kDkmf e';fn / ltns kl/of/ ;b:o x'g'x'G5 . cl3Nnf] ;/sf/nfO{ cfjZos lgb] {zg lbg kf6L{sf] tkm{af6 >] i7s} ;+of] hsTjdf ;ldlt u7g ul/Psf] lyof] . s] Gbsf g] tf xl/af] n uh'/ ] nsf cg';f/ ;ldltn] ;/sf/n] tTsfn ug{'kg{] sfd sf/jfxLsf ljifodf ;'emfj

lbg] / cfjZos k/fdz{ ug{] 5 . o:t} a} 7sn] kf6L{sf] ;+u7g ljefu k'gu{7g u/] sf] 5 . g] tf /fdaxfb'/ yfkfsf] g] t[Tjdf /x] sf] ;f] ljefu !# ;b:oLo agfOPsf] xf] . ;f] ;ldltdf ;ftj6f kb] zsf O~rfh{ ;b:o /xg'x'g] 5 eg] g] tfx? /fodfemL, kf] v/] n, dl0f yfkf / cGt/f{li6«o ljefusf ;b:o;d] t /xg'x'g] kjQmf kDkmf e';fnn] hfgsf/L lbg'eof] .

To;} u/L kb] z g+= ! sf] O~rfh{df uf] kfn ls/f“tL / kb] z g+= ^ sf] O~rfh{df zlQm a:g] tnfO{ lhDd] jf/L lbOPsf] 5 . o;cl3 kb] z g+= ! sf O~rfh{ ;'/ ] Gbs'df/ sfsL{ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqL / ^ g+= kb] zsf O~rfh{ hgfb{g zdf{ pmhf{dGqL aGg'ePsf sf/0f vfnL /x] sf] :yfgdf ls/f“tL / a:g] tnfO{ lhDd] jf/L lbOPsf] kjQmf e';fnn] hfgsf/L lbg'eof] . a}7sn] /fhgLlts / ;+7gfTds ljifodf 5nkmn hf/L /fVg] lg0f{o u/]sf] g]tf uh'/]nn] hfgsf/L lbg'eof] . a}7sdf ;/sf/sf] sfd sf/jfxL / dlGqkl/ifb\ lj:tf/nufot ljifodf ;d]t 5nkmn ePsf] atfOPsf] 5 . ;'s'Daf;L j:tLdf x:tIf] k gug{ lgb] {zg

kwfgdGqL kr08n] j} slNks Joj:yflagf ;'s'Daf;L j:tLdfly x:tIf] k gug{ lgb{] zg lbg'ePsf] 5 . zlgjf/ ;f“em clvn g] kfn ;'s'Daf;L ;+3sf] kltlglwd08nsf] 1fkgkq a'em\b} kwfgdGqL kr08n] ;/sf/sf ;a} ;+oGqnfO{ lgb{] zg lbO;s] sf] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …;'s'Daf;L j:tL p7fpg vf] Hg] , aQL kfgLsf] ;'ljwfaf6 al~rt ug{] h:tf sfdx? tTsfn aGb ug{ d} n] lgb{] zg lbO;s] sf] 5' . sxL+st} lgb{] zg kfngf gePsf] eP dnfO{ hfgsf/L lbg'xf] nf .Ú kwfgdGqLn] jiff{tsf] ;dodf j} slNks Joj:yf ;Dej gePsfn] ;'s'Daf;L j:tLdfly ef} lts / dgf] j} 1flgs x:tIf] k gug{ lgb{] zg lbPsf] hfgsf/L lb“b} l5§} ;/sf/n] plrt Joj:yfkg ug{] atfpg'eof] . …/fHon] hldgsf] Joj:yf u/] / ;'s'Daf;L ;d:of ;dfwfg ug{'k5{Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;'s'Daf;LnfO{ hldgsf] Joj:yf ug{, ;'s'Daf;L j:tLdf aQL, kfgL, af6f] h:tf cTofjZos ;'ljwf ;xh agfpg / e"sDkkLl8t ;'s'Daf;LnfO{ hUufwgL kdf0fkqlagf g} /fxt /sd pknAw u/fpg ;/sf/n] cfjZos lg0f{o ug{] 5 .Ú

sf7df8f} +, $ ebf} -/f;;_– kwfgdGqL k'iksdn bfxfn …kr08Úsf] ljz] if b"tsf ?kdf ef/t ed0fdf /xg'ePsf pkkwfgdGqL Pj+ u[xdGqL ljdn] Gb lglwn] ;+ljwfg sfof{Gjog / To;df ;a} hgtfsf] rfxgf ;dfof] hg ug{' jt{dfg ;/sf/sf] kd'v kfyldstf ePsf] :ki6 ug{'ePsf] 5 . ef/tsf kwfgdGqL g/] Gb df] bL;“u ;] e] g /] ;sf] ;{l:yt pxf“sf] lgjf;df zlgjf/ ePsf] e] 6df pkkwfgdGqL lglwn] o:tf] atfpg'ePsf] xf] . d'n'ssf] ;fdflhs Pj+ cfly{s ljsf;sf lglDt ;/sf/sf] Wofg s] lGbt ePsf] hfgsf/L lb“b} pkkwfgdGqL lglwn] g] kfnsf] ljsf;sf lglDt ef/tsf] lg/Gt/ ;xof] usf ;fy} To;df a9f] Q/Lsf] klg plQs} ckl/xfo{tf /x] sf] df hf] 8 lbg'eof] .

g]kfn kz'k+IfL cf}iflw Joj;foL ;+3 /fKtL zfvfsf] cToGt h?/L ;"rgf † o; zfvfsf] @)&# efb $ ut] ;DkGg a}7ssf] lg0f{o cg';f/ /fKtL c~rnleqsf kz'k+IfL cf}iflw Joj;foLx?nfO{ cf–cfkm\gf] k;n btf{sf] kdf0fkq, kfg btf{sf] kdf0fkq / gful/stf kdf0fkqsf] kltlnlk ;lxt oxL efb ( ut]leq lgDg JolQm;Fu ;Dks{ ug{ ;"lrt ul/G5 . ;fy} o; ;+3df btf{ eO;s]sfx?n] ;b:otf gjLs/0f ug{ / gePsfx?n] ;b:otf lng ;d]t of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

3f]/fxL Psgf/fo0f kf}8]n kmf]g M (*%&*#)#@( sfzL/fh g]kfn kmf]g M (*%&*#)%(# t'n;Lk'/ afa'/fd a/fn kmf]g M (*$&***^!! ndxL ljgf]b s]=;L= kmf]g M (*%&*$)$@* zf]efs/ l3ld/] kmf]g M (*%&*#!%$@ Ko'7fg uf]ljGb kf]v]n kmf]g M (*%&*#@!@* ?s'd /fdaxfb'/ a'9fyf]sL kmf]g M (*$$(!&#@$

Psgf/fo0f kf}8]n -cWoIf_ /fKtL zfvf

oftfoft ;~rfngdf s8fO ;8s Ohfht gePsf bh{g uf8L lgoGq0fdf q kjn /] UdL÷lgd';+ud 3tL{ 3f] / fxL, $ ebf} . lhNnf 6«flkms kx/L sfof{no bfªn] ;jf/L ;~rfng Ohfhtkq glnO{ ;~rfng eO/x] sf ;jf/L ;fwgdfly /f] s nufPsf] 5 . oftfoft dfkb08ljk/Lt / ?6 Ohfht kq glnP/ cfkm"v'zL ;jf/L ;fwg ;~rfng ub} { cfO/x] sf a;x?nfO{ ;~rfngdf /f] s nufOPsf] xf] . oftfoft Joj:yf sfof{noaf6 ;8s Ohfht kq lnP/ dfq} a;x? ;~rfng ug'{kg] { eP klg lhNnfdf cfkm"v'zL ;~rfngdf /x] sf] kfOPkl5 tL uf8Lx?nfO{ ;~rfngdf /f] s nufOPsf] 6«flkms kx/L kd'v kx/L lg/LIfs c?0fs'df/ l;+xn] atfpg'eof] . oftfoft Joj:yf sfof{noaf6 lng'kg] { :yfoL / c:yfoL ?6 k/ld6 CMYK

glnPsf bh{ga9L a;x?nfO{ lgoGq0fdf lnP/ sf/jfxLsf nflu oftfoft Joj:yf sfof{no /fKtLdf k7fOPsf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . lhNnfdf 6«flkmsn] ;a} If] qdf rNg] uf8Lx?df ;8s Ohfhtkq, cfjZos sfuhkq, rfns cg'dltkq,

dfbskbfy{ ;] jg u/] gu/] sf] / Ifdtfcg';f/ ;fdfg tyf ofq' af] s] gaf] s] sf af/] df hf“r ub} { cfPsf] 5 . ;8s Ohfhtkq gePsf cfwf bh{g a;x? lhNnf 6«flkms sfof{no 3f] / fxLdf /x] sf 5g\ . /f] 8 Ohfht gePsf 3f] / fxLb] lv /f] Nkf,

3f] / fxL–d's'{6L, t'n;Lk'/ b] lv klZrd k'/ Gwf/fnufotsf :yfgx? ;~rfngdf /x] sf uf8Lx?nfO{ /f] s nufOPsf] 5 . bfªsf] 3f] / fxL t'n;Lk'/ af6 lhNnfs} kxf8L If] q / /f] Nkf hfg] ;a} a;x?nfO{ ;~rfngdf /f] s nufPsf] 5 . g] kfn ;/sf/n] tf] s] sf] dfkb08 lag} / ?6 k/ld6 glnP/} uf8L rnfp“bf b'3{6gf kl5 yk ;d:of cfpg] eGb} ;/sf/n] s8fO u/] sf] xf] . kxf8L If] qdf a;x? ;~rfng gx'“bf ofq'x? dsf{df k/] sf 5g\ . ?6 k/ld6 glnP/ ;~rfngdf cfpg] a;x?nfO{ oftfoft Joj:yf sfof{non] Ps xhf/ kf“r ;o ?k} of“;Dd hl/jfgf ug] { u/] sf] 5 . o;} aLr IfdtfeGbf w] / } ofq' af] Sg] a;x?nfO{ ;d] t 6«flkms af“sL clGtd k] hdf:

x'nfsL ;8s, cGtb] {zLo /] n ;] jf, k~r] Zj/ ax'2] ZoLo kl/of] hgfh:tf ;+o'Qm?kdf ;~rfngdf /x] sf kl/of] hgfnfO{ b't ultdf sfof{Gjogsf ;fy} ;xof] usf gof“ If] q klxNofpg h?/L ePsf] ljifonfO{ ljz] ifb"t lglwn] ljz] if dxTjsf ;fy p7fpg'ePsf] gof“lbNnLl:yt g] kfnL b"tfaf;n] hgfPsf] 5 . ef/tsf kwfgdGqL df] bLn] g] kfnsf] gof“ ;/sf/sf ljsf;sf kfyldstfdf ef/t ;/sf/sf] k"0f{ ;xof] u /xg] cfZj:t kfb{} a[xt\ zflGt, :yfloTj / nf] stGqsf] ;+: yfut ljsf; ug{ gof“ ;/sf/ ;Ifd x'g] ljZjf; JoQm ug{'eof] . ;fy} pxf“n] g] kfnsf kwfgdGqLsf] ef/t ed0fsf] ktLIff ul//x] sf] / b'a} d'n'saf6 /fi6«klt:t/df zL3 ed0f af“sL clGtd k] hdf:

Ghorahi-11 : 082-563851,

@

@)&# ;fn ebf} % ut] cfOtjf/

(Aug. 21, 2016)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

;Gt'lnt ljb]z ;DaGw ;"rgfsf] xs b]vfpg] bfFt gagf];\ xfQLsf] b] vfpg] / rkfpg] bfFt km/s x'G5g\ . To;} n] s'g} klg ug] { elgPsf] sfd ul/Pg jf Pp6f eGof] , cs} { u¥of] eg] To;nfO{ æb] vfpg] bfFtÆsf] ;+1f lbg] ul/G5 . of] k;+unfO{ g] kfndf :yflkt ePsf] ;"rgfsf] xs;DaGwL sfg"g sfof{Gjog;Fu t'ngf ubf{ klg ldNg] g} b] lvG5 . gful/sn] hfGg rfx] sf] s'g} klg ;"rgf kfKt ug{ ;Sg' g} ;"rgfsf] xssf] ;f/ xf] . vf;u/L ;fj{hlgs dxTjsf ;"rgf, hf] ;fj{hlgs lgsfoaf6 g} kjfx x'G5g\, To:tf ;"rgfdf sfg"g cfslif{t x'G5 . ;/sf/L lgsfo, u} / ;/sf/L ;+: yf, /fhgLlts bn, lghL If] qnufot ;a} n] ;"rgf pknAw u/fpg'k5{ . ;+: yfut lxtsf nflu ;"rgf ;fj{hlgs ug'{ Pp6f ;jfn xf] , Tof] eGbf klg gful/sn] rfx] sf] ;"rgf kjfx ug'{ of] P] gsf] ;f/ xf] . t/ g] kfndf o;sf] cEof; /fdf] 5} g . ;/sf/L lgsfo dfq xf] Og, x/] s ;fj{hlgs lgsfon] ;"rgf clwsf/Lsf] Aoj:yf ug'{k5{ / tL clwsf/L ;Dk"0f{ ;"rgf;Fu ck8] 6 x'g'k5{ . o;sf] ljk/Lt g] kfnsf clwsf+z ;fj{hlgs lgsfon] ;"rgf clwsf/L g} /fVb} gg\, ePsf clwsf/L klg ;"rgf;Fu lg/Gt/ ck8] 6 x'Fb} gg\ . afWofTds kfjwfgsf sf/0f ;/sf/L sfof{non] ;"rgf clwsf/L /fv] klg u} ;/sf/L ;+: yf, /fhgLlts bn / cGo ;fj{hlgs dxTjsf sfd ug] { lgsfon] :yfgLo:t/df ;"rgf clwsf/L /fv] sf] kfO“b} g . ;"rgfsf] xs ;Eotf / ;'zf;gsf] cleGg c+u xf] . of] pRrtd nf] stflGqs cEof; klg xf] . ;fj{hlgs lgsfon] u/] sf ;a} sfdsf] hfgsf/L cfd gful/sn] kfpg'k5{ . o;n] Psflt/ clgoldttf / ckf/blz{tfnfO{ Go"gLs/0f u5{ eg] csf] {lt/ ;Eo Pj+ nf] stflGqs cEof;sf] yfngL u5{ . cGt/f{li6«o cg'ej x] g] { xf] eg] ;g\ !&^^ df :jL8] gn] ;"rgfsf] xsnfO{ kof] udf NofPsf] lyof] . xfn;Dd ljZjsf Ps ;oeGbf a9L b] zx?n] o;nfO{ kof] udf NofO;s] sf 5g\ . g] kfndf klg ;"rgfsf] xsnfO{ :yflkt ug{] kof; d'n'sL P] gsf] kf/De;F+u} ul/Psf] lyof] , en} o;sf kz:t ;Ldf lyP . ax'bnLo khftGqsf] :yfkgfkl5 @)$& ;fnsf] ;+ljwfgn] ;"rgfsf] xsnfO{ df} lns xssf] ?kdf :yflkt u¥of] eg] cGtl/d ;+ljwfg @)^# n] o;nfO{ cem /fdf] ;Fu kl/eflift u¥of] . o;} df 6] s] / ;"rgfsf] xs;DaGwL P] g @)^$ hf/L ul/of] . To;nfO{ Jojl:yt ug{ ;"rgfsf] xs;DaGwL lgodfjnL @)^% / /fli6«o ;"rgf cfof] usf] u7g cflb cEof;x? ul/P . g] kfnsf] ;+ljwfg @)&@ n] klg df} lns xssf] ?kdf ;"rgfsf] xsnfO{ Jojl:yt ub} { ækTo] s gful/snfO{ cfˆgf] jf ;fj{hlgs ;/f] sf/sf] s'g} klg ljifosf] ;"rgf dfUg] / kfpg] xsÆ :ki6 u/] sf] 5 . ;fj{hlgs lgsfodf /x] sf] s'g} lnvt, ;fduL jf ;f] lgsfosf] sfd sf/jfxLsf] cWoog jf cjnf] sg ug{] , To:tf] lnvtsf] kdfl0ft kltlnlk kfKt ug{] clwsf/ ;"rgfsf] xs;DaGwL P] gn] :yflkt u/] sf] 5 . gful/sn] rfx] sf] klg Tof] eGbf a9L xf] Og . ;"rgfsf] xs eg] sf] gful/sn] kZg ug{ kfpg] xs klg xf] . s] , sxfF, lsg, s;/L, slxn] , s:tf] cflb kZg u/] / ;fj{hlgs lgsfonfO{ kf/bzL{ agfpg' ;"rgfsf] xssf] dd{ xf] . g] kfnL ;dfhdf kZg;Fu 8/fpg] eGbf klg kZg ug{ 8/fpg] ;d:of 5 . xfdLn] ;f] w] / s] x'G5 / < xfdLn] eg] / s] x'G5 / < xfdLn] eg] klg dflysfn] dfGb} gg\ eGg] h:tf lg/fzfjfbL / /x:ojfbL ;+: s[ltn] lgs} h/f uf8] sf] 5 . o;f] x'g'df P] ltxfl;s, ;dfhzf:qLo y'k} sf/0fx? 5g\, h;sf af/] df cfjZostfcg';f/ kof{Kt 5nkmn x'Fb} hfnf t/ ;"rgfsf] xs;DaGwL sfg"g k"0f{ sfof{Gjog x'g;Sof] eg] o;nfO{ lrg{ yf] / } eP klg ;xof] u k'Ug] 5 . Pp6f gful/s lbgel/ nfOgdf a:5, clGtd ;dodf sfd x'Fb} g eGg] hfgsf/L kfpF5 t/ klg p;n] lsg x'Fb} g eg] / kZg ug{ ;Sb} g . cfd gful/sdf ;"rgfsf] xs;DaGwL hfgsf/L gx'Fbf klg sfd 7ux?nfO{ ;lhnf] ePsf] 5 . o;nfO{ ;'wfg{ ;"rgfsf] xs;DaGwL sfg"gsf] hg:t/df klg Jofks hfgsf/L lbg h?/L 5 . ca ;"rgfsf] xs;DaGwL sfg"gn] Tof] sfd lsg ePg eg] / ;"rgf kfpg] xs dfq :yflkt u/] sf] 5} g, lagfsf/0f sfddf l9nf;': tL ug] {dfly ;hfosf] ;d] t Joj:yf u/] sf] 5 . To;} n] ;"rgf dfUg hg:t/af6 hlt w] / } tbf?stf / ;lqmotf b] vfpg ;lsof] , Tolt g} w] / } kf/blz{tf / ;'zf;g klg :yflkt ug{ ;lsg] 5 .

;Ldf+sgdf ljjfb gu/f}+ :yfgLo lgsfo k'g;+{/ rgfsf] s'/ f;“u} ufp“kflnsf / gu/kflnsfsf] ;Ldf+sgsf] ljifo clxn] ;j{q rrf{sf] ljifo ag] sf] 5 . /fHon] ;+3Lotf nfu' ug] { qmddf :yfgLo lgsfoaf6 k'g;{+/ rgf z'? u/] sf] 5 . b] pv'/ L If] qdf lbgx'“h;f] k'g;{+/ rgfsf] vfsfklt la/f] wsf :j/x? u'l~h/x] sf 5g\ . Psftkm{ l;;xlgof, nfndl6of, ;f] gk'/ , r} nfxL, uf] a/l8xf / u+ufk/:k'/ nfO{ /fKtL gu/kflnsfsf] k:tfj NofOPsf] 5 eg] csf] {tkm{ u9jf, a] nf, /fhk'/ , sf] Onfaf; / ;tjl/ofnfO{ hf] 8] / ufp“kflnsf agfpg] k:tfj NofOPsf] 5 . oL b'a} vfsfklt ;a{q lj/f] wsf :j/ cfPsf 5g\ . ;tjl/ofnfO{ u9jf;“u hf] 8] / ufp“kflnsfdf ld;fp“bf cj} 1flgs x'g] 7flgPsf] 5 eg] uf] a/l8xfnfO{ gu/kflnsfdf ld;fp“bf c;Gt'li6 b] lvPsf] 5 . ptf /fhk'/ , a] nf / ;tal/of cnu ufp“kflnsfsf] cl:tTjdf /xg rfxG5g\ . :yfgLo gful/ssf] rfxgfadf] lhd /fHon] sfd ug] { ls s] Gbaf6} cfkm"v'zL ;Ldf+sg nfb\g] < To;} n] ;Ldf+sgsf ljifodf xfdL ;a} Ps} ynf] df a;] / lgsf; lgsfnf} + . gful/ssf] lgsf; g} ;jf] {k/L xf] . To;} n] lhNnf / s] Gbdf a;] / cg'dfgsf e/df NofOPsf vfsfnfO{ ljZjf; u/] / ;Ldf+sgdf cgfjZos ljjfb gu/f} + . xfdL cfkm} a;] / ;xdltdf vfsf tof/ u/f} + / lhNnf tyf s] Gbdf k7fcf} + . l h'g' rf} w/L u9jf ax'd'vL SofDk; la=P= t] ;f] jif{ u9jf, bfª

g] kfn :jtGq / ;fj{ef} d b] z xf] . of] s'/ f xfdLn] elg/x] sf 5f} +, n] lv/x] sf 5f} +, tyflk kTo] s g] kfnLnfO{ of] c;fWo} b'Vg] / lk/f] Ng] ljifo ag] sf] 5 . g] kfnL /fli6«otf s] :jfwLg 5 t < k'/ fgf] o'udf xfdf k'vf{x?n] n8] , n8fOP, a'em] , ls a'em] gg\, xfdL /fli6«o :jfwLgtfsf] nflu n8\b} 5f} + of s;} sf] s';L{sf] /vaf/Lsf] nflu < of] s'/ f ;fob} a'em] / n8\of] cl3sf] k': tf . cfh kTo] s rLhx?df k/flwg x'g'kbf{ k/lge{/ x'g'kbf{, of] k': tfnfO{ b'Vg] ljifo ag] sf] 5 . w] / } nfO{ /fli6«otfsf] ljifo yfxf gx'g;S5, o;sf] dd{ yfxf gx'g;S5 . h;nfO{ yfxf 5 Tof] k': tf g/fdf] ;“u ckdflgt ePsf] dx;''; u/] sf] 5 . cfhsf] k': tfn] /fli6«otfsf ljifodf h'g9+un] 5nkmn u/] sf] 5, cGtlq{mof cyjf ax; u/] sf] 5 Tof] vfnL af} l4s ljnf;sf nflu xf] Og . cfkm" :jfwLg aGg' kg] { koTg:j?k Tof] u/] sf] xf] . cvaf/sf kfgfx?df cg] sf} +9+un] ljåfgx?n] cfkm\gf vf] h cg';Gwfgsf lgrf] 8x? ;fj{hlgs u/] sf 5g\ . kf7sx?n] cfkm\gf cg'ej, ef] ufO / kltlqmof ;fj{hlgs u/] sf 5g\ / ;Ldfdf a;] / jf:tljs9+un] cfkm\gf] e"uf] nsf] /IFf u/] sf 5g\ pgLx?sf] ef] ufO ;fj{hlgs x'g' h?/L 5 . g] kfnsf] /fli6«otfdf lsg xfdL ;+s6 b] lv/x] sf5f} + / ef] lu/x] sf 5f} + < of] kZg uDeL/ 5 / o;sf] hjfkm jf lgbfg klg uDeL/tfk"j{s x'g h?/L 5 . xfdLnfO{ c?n] g} n8fOlbg'kg] {, ldnfOlbg'kg] { klg c? g} e'kL z] / rgn] jiff} {+cl3 eg] em} + . s] xfdL /f] af] 6 xf} + t < /fli6«otf gfKg] Pp6} dfkb08 5} g, of] ;fdflhs ljifo ePsf] x'gfn] of] uDeL/ / hl6n 5 . o;sf] pQ/ klg hl6n g} x'G5 . g] kfnsf] /fli6«otf ;+s6df lsg k¥of] eGg] s] xL tYox?nfO{ x] g{ ;lsG5 M -!_ g] kfn 3f] lift?kdf s'g} cd's d'n'ssf] clwg:y x'g'k/] g . en} o;nfO{ cfkm\gf] pklgj] zsf] Jojxf/ ug] { b] z 5 . klxnf] / bf] ;f] ljZjo'4 x'“bf o;nfO{ s;} n] cf“vf nufPg . g] kfnLx? cfkm\g} js{tn] n8] / dfq :jfwLg ag] sf] xf] Og . kfs[lts lx;fan] cToGt} ljs6 e"uf] n ePsf] x'gfn] of] ;fgf] d'n'snfO{ clwgdf /fVg} kg] { c8fgdf zlQmzfnL d'n'sx?

;Qfleq eP rfs8L ug] {, aflx/ eP ufnL ug] { xfdf] afgLsf] sf/0fn] xfdL cfTdlge{/ aGg ;s] gf} + . cfkm\gf] v] t af“Fem} =/fv] / c/adf e] 8fuf] 7fnf] aGg pmhf{jfg zlQmnfO{ k7fpg] / pgLx?s} /] ld6df b] z rnfP/ km"lt{;fy efif0f ug] { ;+: s[lt /x“Fbf;Dd b] z aGb} g .  b]j/fh ljZjsdf{ gk'u] sf] b] lvG5 . olb pgLx? Tof] c8fgdf /xGy] eg] Oi6OlG8of sDkgLn] jL/ g] kfnLx? gfnfkfgLdf vfgf klg gvfO{ nl8/x] sf a] nf g] kfnsf] b/af/nfO{ p;n] lslg;s] sf] lyof] / ;'uf} nL ;lGw ePsf] lyof] . c+u] hsf] ;fdfHo hxf“ klg lyof] / t elgG5– … lal6zdf slxNo} ;"o{ c:tfPg .Ú hfkfg klg Tof] ;dodf zlQmzfnL lyof] / hfkfg rLgnfO{ clwgdf lng nl8/x] sf] x'gfn] g] kfnsf] ljzfn lxd>[+vnfnfO{ l5rf] n] / cl3 a9\g] em~em6 c+u] hx?n] u/] gg\ . g] kfnnfO{ ljzfn uf] vf{nL /fHosf ?kdf ljsf; ug] { ;+sNk u/] sf k[YjLgf/fo0f zfxsf] b] xfjzfg x'g' / Tof] cleef/f pgLkl5sf pQ/flwsf/Lx?n] axg gug'{ .

-@_ g] kfnsf] cfGtl/s /fhgLltdf lgs} km] / abn cfO{ !)$ jif] { /f0ff zf;g z'? x'g' csf] { la8Dagf xf] . oBlk afns /fhf x'g] / xtf{stf{ gfojL ag] sf /fgLx?nfO{ ;d] t c+u] hx?n] cfkm\gf] kefjdf kfl/;s] sf lyP . kltikwL{ljxLg /f0ff zf;sx?df a9\b} uPsf] dgkl/ / :j] R5frf/LtGqnfO{ a9fjf lbg] sfddf c+u] hx?n] cg] sg pkfox? kof] u u/] sf lyP / ljnf;L zf;gx? kof] u ug{ pS;fPsf lyP . /f0ffx? Ps5q zf;gsf] /jfkm b] vfp“y] , c+u] hsf kltlglw pgLx?nfO{ emg} pS;fOlbGy] . ha ef/t :jtGq eof] / ef/tLo /fhg] tfx?df Ps ksf/sf] kltzf] wL efjgfsf] hfu[t eof] . c+u] hnfO{ /f0ffx?n] ;3fPsf] x'gfn] To;sf] abnf s;/L lng] eg] / ;f] lr/x] sf a] nf :jo+ /f0ffx?sf aLrdf ePsf] ;Qfsf] xfgyfkn] /f0ff zf;g lj:tf/} sdhf] / aGb} uof] . c+u] hsf

;xof] uLsf ?kdf cfpg] ef/tLox?n] dfgfy{ ag] sf] zfxj+zLo /fhtGqnfO{ pkof] u u/] / /f0ffx?sf] cj1fsf nflu /fhf lqe'jgnfO{ ef/tLox?n] g} lbNnLsf] z/0f lng'kg] { jftfj/0f l;h{gf u/] . hgtf /f0ff zf;gsf] cGTo t rfxGy] g} To;sf] ;fy;fy} hgtfsf] xjfnf lbP/ lbNnLn] /fhf lqe'jgnfO{ pt} /f] s] , kbf{df sf+u] ;, /f0ff / b/af/ b] lvP klg Tof] ;Demf} tf lbNnL zf;sx?s} :jfy{cg'?k ePsf] lyof] .

-#_ g] kfn / g] kfnLnfO{ cfkm\gf] k'vf{sf] lj/f;t 7fGg] /fhtGq / g] kfnn] /fhf lqe'jgsf] lbNnL z/0f lng] s'sd{sf sf/0f Pp6f kltkmn kfKt u¥of] . g] kfnsf] /fhgLlt ;bf;bfsf nflu lbNnLsf] sf8{ aGof] Pp6fsf la?4 csf] {nfO{ kof] u ug] { . lbNnLsf] ljkIfdf ;Qf 5 eg] c?nfO{ kof] u u/] / ;Qf 9fNg] . cfkm\gf] lxtcg's"nsf] ;Qfdf dfG5] k7fpg] , cs} { 5g\ eg] pgLx?nfO{ kof] u ug] { /0fgLltcg';f/ ;a} ePsf] b] lvG5 . pQ/lt/ zlQmzfnL rLg ePsf] x'gfn] g] kfnnfO{ Jojl:yt x'g glbg] gLlt kefjsf/L ag] sf] 5 . g] kfn /fhgLlt / cy{Joj:yfdf ;'Jojl:yt ag] sf] v08df g] kfnn] cfkm\g} ;Gt'lnt ljb] z gLltsf cfwf/df ljb] z ;DaGw :yflkt ug] {5 / ef/tn] cfkm\g} 9+un] rLg;“u …l8nÚ ug'{kg] {5 eGg] eon] ef/tLox?nfO{ ;r] t agfPsf] 5 / Tof] g] kfnsf nflu ;w} + ;d:ofsf] ljifo ag] sf] 5 . g] kfnsf kTo] s kf6L{x? km'6fpg] , gkm'6] cfGtl/s?kdf cljZjf; sfod u/fOlbg] , kTo] s ;/sf/L ;+/ rgfaLr cljZjf; a9fOlbg] / Toxf“ v] Ng] , ;d:ofsf] pkrf/ u/] h:tf] ug] { z} nL ef/tLo kIfn] ckgfPsf] 5 eg] g] kfnL /fhgLltdf ;QflnK;f olt a9] sf] 5 ls

g] kfnsf] /fhgLltsf kTo] s v] nf8Lx? cfkm" ;Qfljd'v ePsf] 5 dlxgf laTbf glaTb} cf} 8fxf z'? x'G5 / ;s] cfkm} g;s] cfkm\gf b"tx? lbNnLsf] kl/qmdfdf k7fP/ ;Qfsf] e¥ofª ;f] ‰ofp“5g\ g] kfnL /fhg] tfx? . j:t'sf] cfGtl/s u'0f g} lg0ff{os x'G5 . oxL l;4fGtsf cfwf/df eGbf ef/tLo kIfn] g] kfnsf] cfGtl/s dfldnfdf x:tIf] k u/] klg g] kfnsf /fhg] tfx?n] s] kL cf] nLn] b] vfPsf] h:tf] c8fg lnP, ef/t cfkm\gf] rnv] naf6 cGttM kl5 x6\g' clgjfo{ 5 . /fli6«otf Pp6} j:t'df d'vl/t x'g ;Sb} g, e"uf] n, efiff, ;“: s[lt, hgtf, ;Ldfgf, klxrfg eP/ dfq klg o;sf] kl/efiff k"0f{ gx'g] /x] 5 . xfdL;“u dflysf ;a} rLhx? 5g\ clkt' xfdLnfO{ xfdf] /fli6«otf alnof] gePh:tf] nflu/xg'sf] sf/0f xf] – xfdL k/lge{/ /xg' . g'gb] lv ;'g;Dd, v';f{gLb] lv rfdn;Dd, hg} b] lv uf8Ldf] 6/;Dd, l;of] b] lv pkflw -l8uL_ ;Dd, hGdb] lv d[To'sd{;Dd cfjZos kg] { ;a} rLhx? xfdL ef/tLox?;“u lsGbf/x] 5f} + . clg s;/L g] kfnL /fli6«otf alnof] xf] ;\ < ;Qfleq eP rfs8L ug] {, aflx/ eP ufnL ug] { xfdf] afgLsf] sf/0fn] xfdL cfTdlge{/ aGg ;s] gf} + . cfkm\gf] v] t af“em} =/fv] / c/adf e] 8fuf] 7fnf] aGg pmhf{jfg zlQmnfO{ k7fpg] / pgLx?s} /] ld6df b] z rnfP/ km"lt{;fy efif0f ug] { ;+: s[lt /x“bf;Dd b] z aGb} g . b] z cfTdlge{/ eof] eg] dfq :jfeLdfg a9\bf] / x] 5 . :jfeLdfgn] cfTduf} / j af] w x'“bf] / x] 5 . ToxL cfTduf} / jn] :jfwLg /fli6«otfsf lsnfsf“6L s:bf] / x] 5 . of] af] w geO{ ;Gt'lnt ljb] z ;DaGw aGg ;Sb} g . xfdf kwfgdGqL kr08sf] cfzo /fd} xf] nf t/ sfd rflx“ unt 5 . sDo'lgi6 gfdwf/LnfO{ rLglt/, sf+u] ; gfdwf/LnfO{ ef/tlt/ k7fP/ ;Gt'lnt ljb] z ;DaGw :yflkt x'g ;Sb} g . of] cg'xf/ x] / ] / rl/q ls6fg ug] { s;fO{ kj[lQn] b] z p“ef] nfUb} g . >dklt ;Ddfg, s[lif pTkfbgdf pNn] Vo a[l4, ;a} ksf/sf kfs[lts ;Dkbfx?sf] ;d'lrt pkof] usf] dfWodn] /fi6«sf] s'n pTkfbg a9fO{ b] znfO{ cfTdlge{/ tftkm{ pGd'v u/fpg' g} ;Gt'lnt ljb] z ;DaGwsf] k:yfg laGb' xf] .

c;n g]tfdf x'g'kg] { u'0fx? g] tf zAb w] / } ;:tf] ePsf] 5 . s'g} /fhgLlts bnsf] ;dy{g u¥of] eg] pm g] tfdf ulgG5 . ;j{;fwf/0f JolQmn] g] tfhL eg] / Jo+Uo u/] sf] xfdLn] a'em] sf x'b} gf} + . d g] tf x'“ ls xf] Og, d g] tfdf ulgg nfossf] 5' ls 5} g eg] / :jo+ 3f] lift g] tfn] x] Ssf /fv] s} x'“b} gg\ . g] tfsf] cy{ x'G5 g] t[Tj ug] { JolQm, w] / } hgfaf6 ;dly{t cu'jf . g] tf zAb /fhgLlttkm{ w] / } kof] u ePsf] x'G5 . Ps ksf/n] eGg] xf] eg] lzIfs klg g] tf xf] . sfof{no kd'v klg g] tf xf] . ;a} :yfgdf cu0fL e"ldsf lgjf{x ug] { JolQm g] tf jf cu'jf xf] . ;dudf eGg' kbf{ g] tf eg] sf] ;j{lko hglko JolQm xf] . ca xfdL cfkm} n] :jd"Nof+sg u/f} + xfdL g] tf egfp“bfx? ;j{lko, hglko jf cfkm"n] ;dy{g u/] sf] bnlko 5f} + ls 5} gf} + . a"9f g] tfx? t hfg] / eP klg ghfg] / eP klg g] tf eP h] u/] ;f] u/] 7Ls} u/] eg] / ;Gtf] if lng} k5{ . ca gof“ o'jfk': tfn] g] tf x'g rfxg] xf] eg] g] tfdf x'g] u'0f cjnDag ub} { hfg'k5{ . x/] s /fhgLlts bn jf ;+3;+: yfx?n] g] t[Tj ljsf; tflnd u/fPs} 5g\ . To;nfO{ xfdLx?n] Jojxf/df ptfg] { cf“6 ug'{k5{ . o; n] vdf s] xL a'“bfx? kj] z u/fpg vf] lhPsf] 5 . hf] lgDg ksf/ 5g\– -!_ /fhgLltzf:qsf] cWoog M ;j{kyd /fhgLlt zf:qsf] uxg cWoog ug'{k5{ . ;a} d'n'sdf Pp6} ksf/sf] /fHo Joj:yf nfu' ePsf] x'“b} g . cf– cfkm\g} b] zsf] r] tgf:t/sf] cfwf/df cfjZostfsf] cfwf/df cf–cfkm\gf] vfnsf] zf;g k4lt nfu' ePsf] x'G5 / x'g' klg k5{ . /fhgLltzf:qdf ljleGg ksf/sf jfbx?sf] JofVof ul/Psf] x'G5 . tL jfb jf zf;g k4lt dWo] cfkm" / cfkm\gf] b] znfO{ s'g jfb jf zf;g k4lt dg k5{ jf cfjZos 5 ;f] xLcg';f/ /fhgLltsf] z'?jft ug'{k5{ . ;a} ksf/sf] 1fg cfh{g ug'{k5{ .

-@_ ljj] szLn x'g'k5{ M g] tfn] cfkm\gf] ljj] s ;xL 7fp“df kof] u ug'{k5{ . ljkIfLx?sf ljrf/ klg s] xL ;xL x'g ;S5g\ eg] ;dy{ssf ljrf/ s] xL unt klg x'g ;S5g\ . lg0f{o ug] { jf Gofo lbg] ;jfndf ;xL ljj] s kof] u ug{ ;lsPg

eg] :jo+ JolQmb] lv lnP/ l;Ëf] /fi6«nfO{ b"/ ufdL c;/ k'Ug ;S5 . cGTodf kZrftfkafx] s s] xL xft nfUb} g .

-#_ tfls{s zlQm x'g'k5{ M ljleGg ;dodf ljleGg vfnsf ljrf/ /fli6«o:t/df ax;sf] ?kdf t/lËt ePsf x'G5g\ jf ljkIfLaf6 7"nf] kxf/ eO/x] sf] cj:yfdf ts{;+ut cfkm\gf egfO cf] hk"0f{ agfpg'k5{ . jfszlQm kv/ x'g'k5{ .

-$_ gd / lzi6 x'g'k5{ M g] tf ;w} gd :jefjsf] x'g'k5{ . af] Nbf eGbf Jojxf/ ubf{ lzi6 efiff;lxt Jojxf/ ug'{k5{ tf ls zfnLg JolQmTj lgdf{0f ug'{k5{ .

-%_ w} o{wf/0f / ;xgzLn x'g'k5{ M cu0fL e"ldsf lgjf{x ug] { qmddf ljleGg cf/f] x cj/f] x t] l;{Psf x'G5g\ . To; a] nfdf efjfj] zdf cfP/ kltsf/ ug'{ eGbf w} o{ u/] / ;xgzLntf b] vfP/ ;d:ofsf] ;dfwfg vf] Hg'k5{ .

-^_ zL3 lg0f{o lbg ;Sg] Ifdtf x'g'k5{ M ufp“3/, ;dfh / /fli6«o:t/df slxn] sfxL+ hl6n ;d:of ckem{6 cfOnfU5g\ . o:tf] cj:yfdf g] tf jf cu'jfn] zL3 lg0f{o lbg ;Sg'k5{ . o;f] ePg eg] cl:y/tf, c/fhstf / ef“8e} nf] dlRrP/ l:yltn] pN6f] df] 8 lnG5 .

-&_ kIfkft/lxt x'g'k5{ M sfdsfhsf] bf} / fgdf sf] xLs;} sf] klg kIf nfUg'x“'b} g . b"wsf] b"w kfgLsf] kfgL Gofo lbg ;Sg'k5{ . cfkm\gf] / lj/fgf] eg] / lje] b ul/of] eg] cfnf] lrt eOG5 .

-*_ c7f]6 / c8fg lng ;Sg' M g] tf x'g rfxg] JolQmn] x/] s s'/ fdf ;xL c8fg /fVg'k5{ . c7f] 6 / ;+slNkt x'g'k5{ . b[9 OR5fzlQm x'g'k5{ . klta4 gePsf] JolQmn] ;dfhdf cld6 5fk 5f] 8\g ;Sb} g . 9'nd'n] / n3'tfefifL eof] eg] To:tf JolQmsf] ljZjf; / e/ kg{ ;lsb} g .

-(_ h'emf? / ;+3if{zLn x'g'k5{ M s'g} klg g] tf h'emf? / ;+3if{zLn ePg eg] sfo{stf{ / hgtfn] kTofp“b} gg\ . g] tf hf‘ul/nf] hf] lznf] x'g'k5{ . h:tf] ;'s} ;d:of k/] klg 86] / ;d:ofsf] ;dfwfglt/ nfUg'k5{ . s'g} klg ;d:ofsf] cufl8 efu] / n'Sg x'“b} g . d'sflanf ug} {k5{ .

-!)_ cWoogzLn x'g' M g] t[Tjkª\

ltdf a;] sf JolQmn] vfnL ;dodf ljleGg k': tsx?, kqklqsfx? /] l8of] , 6] lnlehgaf6 cfpg] va/x? ax;x? egfO tyf ljrf/x?sf] ;"Id cWoog ug'{k5{ . rf/} lt/ lg/Gt/ ;Dks{ /flv/xg'k5{ tf ls s'g} klg kl/l:ylt;“u t'?Gt h'Wg ;lhnf] x'G5 .

-!!_ 3d08 ug'{x'Gg M g] t[Tjkª\ltdf a;] sfx?n] slxNo} klg 3d08 ug'{x'Gg . /fdf] sfd u/] sf] eP uj{ ug{ ;lsG5 . d g] tf d 7"nf] d wgL d kx'“rjfnf egL 3d08 b] vfof] eg] z'elrGts b] lv lnP/ ;j{;fwf/0fn] ;d] t 3[0ff ug{ ;S5g\ .

3d08n] OHht vfOlbG5 . cx+ efjgf TofUg} k5{ .

-!@_ lgM:jfyL{ efjgf M g] tf aGg rfxg] JolQmn] :jfy{ TofUg'k5{ . gftfjfb, s[kfjfb vNtLjfb kbjfbaf6 6f9} /xg'k5{ . g] tfdf Pp6} :jfy{ x'g'k5{ . Tof] eg] sf] ;fdflhs :jfy{ /fli6«o :jfy{ klti7f / dfgdof{bfsf] :jfy{ . t;y{ ;w} ;fdflhs :jfy{df dfq Wofg lbg'k5{ .

-!#_ TofuL tyf ;dlk{t x'g' M g] t[Tj xTofpg rfxgf ug] { JolQmn] ;dfh, ufp“3/ /fi6«sf] lglDt Tofu ug{ ;Sg'k5{ . g] tf klg x'g vf] Hg] Tofu ug{ klg g;Sg] JolQm g] tf xf] Og . Ps ksf/n] eGg] xf] eg] /fi6« /fli6«otfsf] /Iffsf] nflu 3/kl/jf/, nf] enfnr cflv/ k/] Hofg} Tofu ug{ ;Sg'k5{ . x/] s /fli6«o :jfy{sf] nflu ;dlk{t eP/ nfUg'k5{ .

-!$_ rl/qjfg x'g'k5{ M g] tf g} lts ktg ePsf] eof] eg] l;Ëf] b] z uGxfp5 . ;a} 7Ls 5 t/ k/:qL;“u n;k; u5{ eg] To;sf] rl/q ;vfk ePsf] x'G5 . ;dfhdf pbfx/0fLo eP/ pleg'k5{ . dfbskbfy{ ;] jg u/] / uNnLrf] sdf hyfefjL af] Nb} lx“8\g] JolQm s;/L g] tf eof] / < -!%_ hgefjgfsf] sb/ ug'{ M hgtfsf] efjgf, ljrf/ cfjZostfsf] sb/ ug'{k5{ . hgefjgf ljk/Lt uof] eg] hgtfnfO{ ;DxfNg sl7g x'G5 . l:ylt lgoGq0feGbf aflx/ hfG5 / g] t[Tj kª\lt c;kmn x'G5 . g] tf hgd'vL x'g'k5{ .

-!^_ cg'zfl;t x'g' M s'g} klg sfo{stf{ jf ;dy{s cfkm"n] ;dy{g ug] { bnklt dfq xf] Og l;Ëf] ;dfhklt klta4 eP/ cg'zf;gsf] kl/ro lbg'k5{ . ljleGg

 s[i0f lu/L …vsgÚ lgod sfg"gsf] kl/lwleq /x] / rNg' pko'Qm x'G5 .

-!&_ gLlt / l;4fGtdf rNg' M s'g} /fhgLlts bnsf cfkm\g} gLlt, l;4fGt, p2] Zo, lgod x'G5g\ . tL gLlt / l;4fGtklt klta4 /xg'k5{ . s'g} klg bnsf] g] tf x'“ eGg] t/ bnsf] gLlt / l;4fGtljk/Lt lx“8\g] sfd ug'{x“'b} g .

-!*_ ;fd"lxs lg0f{o lng' M ;d:of ;dfwfgdf ;d"xut 5nkmn rnfP/ ;fd"lxs lg0f{o ug'{k5{ . g] t[Tjn] lg0f{o u/L ;d"xaf6 cg'df] bg u/fpg vf] Hbf c/fhstf km} nG5 .

-!(_ u'gf;fx? Wofgk"js { ;'Gg' M dflg; ljleGg ;d:of lnP/ cfPsf x'G5g\ . o:tf] cj:yfdf g] tf jf cu'jfn] u'gf;f jf kL8fsf] k] 6f/f] Wofgk"j{s ;'Gg'k5{ . ;'g] sf] g;'g] em} + ug'{ x'Gg . kL8fnfO{ Wofgk"j{s ;'gL kL8f cGTosf] nflu ;xof] uL aGg'k5{ . kL8f jf u'gf;f] ;'Gg] qmddf efj / cy{nfO{ uDeL/?kdf a'‰g ;Sg'k5{ .

-@)_ hf] lvd p7fpg ;Sg] M s'g} klg tx / ksf/sf] g] tfn] cfjZos cj:yfdf hf] lvd p7fpg ;Sg'k5{ . o;f] eof] eg] g] tfdfly ljZjf; a9\b} hfG5 .

-@!_ kf/bzL{ x'g' M g] tfn] eP u/] sf ;a} ultljlwx? cfkm"dftxt /x] sf ;a} lgsfox?nfO{ v'nf Xbon] atfpg'k5{ . cyf{t g] tf kf/bzL{ dfq xf] Og ;Djfbbftf klg xf] / x'g'k5{ .

-@@_ stJo{af] wsf] efjgf x'g'k5{ M g] tfn] cfkm\gf] st{JonfO{ k"0f{?kdf Vofn ug'{k5{ . stJo{af] w gePsf] JolQm g] tf aGg ;Sb} g .

-@#_ ;+:yf / b]znfO{ ;jf]k{ l/ 7fGg' M g] tfn] klxn] cfkm\gf] dft[e"ldnfO{ ;jf] {kl/ 7fgL To;kl5 dfq ;+: yfnfO{ ;jf] {kl/ 7fGg'k5{ ta c;n g] tfsf] ;"rLdf gfd btf{ x'G5 . oL dflysf a'“bfafx] s cGo w] / } u'0fx? klg g] tfdf x'g'k5{ . oL u'0f g] tfnfO{ dfq xf] Og ;a} nfO{ plQs} cfjZos k5{ . Pp6f c;n gful/snfO{ t c;n u'0f geO{ x'Gg .

CMYK

#

@)&# ;fn ebf} % ut] cfOtjf/

(Aug. 21, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

lhNnf c:ktfns} zf}rfnodf kmf]xf]/sf] 8+u'/ q zzLw/ e08f/L

8fG; cfOsg bfªn] 3f]/fxLdf cfof]hgf u/]sf] dWoklZrd:t/Lo 8fG; kltof]lutfsf] 8fO/]S6;{ /fpG8df g[To k:t't ub}{ /f]NkfsL Ps kltof]uL . tl:j/ M s'nbLk Gof}kfg]

;/;kmfOdf ;Gtf]ifhgs 6«flkms vf]nLufpF q uf] ljGb v8\sf

;r] tgf lbb} lx“8\g] :Jff:Yo sfof{no cufl8s} of] zf} rfnonfO{ ;/;kmfO cleofgn] 5f] Pg < b} lgs cfsl:ds la/fdLn] kof] u ug] { zf} rfno ;kmf ug'{ c:ktfnsf] bfloTj xf] Og < eGbf lhNnf c:ktfn Ko'7fgsf 8f= s[i0f zfxn] cfkm"x?sf] uNtLnfO{ 9fs5f] k ub} { ;/;kmfOsf nflu c:ktfndf !$ hgf ;xof] uLx? /x] sf /tTsfn ;/;kmfOsf nflu kxn ug] { klta4tf hgfpg'eof] . c:ktfnsf] ;fgf] Pp6f zf} rfno ;d] t /fdf] ;“u Joj:yfkg ug{ g;Sg] lhNNff :jf:Yo sfof{no kd'vn] ;du c:ktfn kzf;g tyf lhNnfsf] :Jff:Yo l:yltdf s] s:tf] Joj:yfkg ul//x] sf xf] nfg\ < cfd hgdfg;df olta] nf lgs} rrf{ kfPsf] 5 .

ckf+u dfgjclwsf/ ;8s Sof/Ldf a[Iff/f]k0f d~rsf] :yfkgf lbj; o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf] w ;dfrf/bftf hfnL nufOPsf] 5 . ulx/f] aGg glbg 8\ ofd af“lwPsf] 5 . …af9Lsf] vt/fdf 5f+} Ú– 6f] naf;Lsf] ;fd"lxs egfO 5 . …tf/hfnL t xflnPsf] 5 cem} k'u] sf] 5} g .Ú pgLx?sf u'gf;f ;'g] kl5 j8f gful/s d~rsf Ho] i7 ;b:o eLdaxfb'/ a'9fn] :ju{åf/L 6f] nsf 7"nf dfG5] x?n] af6f] agfpg glbPsf] ;d:of ;'gfpg'eof] . ;a} eGbf k'/ fgf] af6f] …k'g/fj] bg cbfnt t'n;Lk'/ hf“b} ag] sf] , :ju{åf/L hfg] ;a} eGbf k'/ fgf] af6f] clxn] ;a} eGbf a9L laluPsf] 5 .Ú a'9fn] yKg'eof] – …;a} eGbf hfGg] a'em\g] a:g] d] / f] 6f] n ufp“ h:t} 5 .Ú csf{ ;b:o b] jf l;+xn] hfu[lt 6f] ndf kmf] xf] / ug] {, ;fdflhs ljs[lt km} nfpg] ;d:of /x] sf] hfgsf/L u/fpg'eof] . o;n] vf] nLufp“sf afl;GbfnfO{ cfkm\gf ;d:of ;xh dx;'; u/fPsf] lyof] . pgLx? af] ln/x] sf JolQmx?sf] dGtJo WofgdUg eP/ ;'g] sf lyP . y'kf/] sf] kmf] xf] / n} hfg gu/kflnsfn] cN5L u/] sf] ;d:of klg a} 7sdf p7fPsf lyP . zlgjf/ ul/g] ;/;kmfOkl5sf] kmf] xf] / p7fpg gu/kflnsfnfO{ cfux u/] . gfnfaf6 p7fPsf] kmf] xf] / df 3/sf] nu] / yKg' sdhf] / L ePsf] j8f gful/s d~rsf ;b:o wlgk;fb cf] nLsf] egfO lyof] . o;/L ;a} 7fp“sf ;d:of;“u

hf] l8gsf nflu j8fgful/s d~rn] 3'DtL a} 7s a:g] lg0f{o u/] sf] 5 . x/] s dlxgfsf] klxnf] zlgjf/ Pp6f 6f] ndf k'u] / a} 7s a;fN5 . ;fpgdf u7g ePsf] j8fgful/s d~rsf] klxnf] a} 7s vf] nLufp“df a;] sf] xf] . To;n] bf] ;f] a} 7s hfu[lt 6f] ndf :ju{åf/L 6f] nnfO{ ld;fP/ a;fNg] lg0f{o u/] sf] 5 . j8fsf $# j6} 6f] ndf k'Ug] u/L sfo{qmd ldnfOPsf] a} 7ssf cWoIf Pj+ j8fgful/s d~rsf ;+of] hs zlQm/fd 8f“uLn] atfpg'eof] . s] xL 6f] naf;L o;f] ePg p;f] ePg eg] / cfnf] rgf dfq} u/] sf] ;+of] hs 8f“uLsf] egfO lyof] . cl3Nnf] a} 7sn] sf7sf kf] n km] g] { lg0f{o u/] sf] lyof] . To;nfO{ sfof{Gojg ug{ ;s] sf] 5} g . s'g} klg 6f] nn] cfkm\gf ;d:of gk9fPsf] x'gfn] g;lsPsf] 8f“uLn] atfpg'eof] . ljB'tn] kf] n uf8\g] vf8n :yfgLon] vGg'kg] { eg] sf] lyof] . cfkm"n] ug'{kbf{ sf] xL tof/ ePgg\ . …;d:of lnP/ cfpg';\ cufl8 xfdL 5f} +Ú– 8f“uLn] eGg'eof] – …s] xL sfd ug{ cfkm" tof/ /xg'k5{ . ;a} csf{n] 7LSs agfOb] cf] ; eGg] cfz u/] c;kmn x'G5 .Ú a} 7sdf afnd} qL :yfgLo ;ldltsf 6Lsf u'?ª, j8fgful/s d~rsf nIdL l;+xnufotsf] ;xeflutf lyof] . j8fsf ;fdflhs kl/rfns ozf] bf s] ;Ln] a} 7ssf] ;xhLs/0f ug'{ePsf] lyof] .

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&#.)%.)% ut] cfOtjf/ efb s[i0f kIf, ltly t[tLof, gIfq pQ/fefb kbf cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M%#M)$, ;"of{:t ^M$(M)$

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M cfhsf] lbgrof{df tkfO“nfO{ cfh Joo clws / tgfj cfqmf]z cfpg ;Sg]5 . aflx/L hut nfesf/s g} /xg]5 .

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M af}l4stfsf] e/df x/]s sfo{ ug]{ u/]df pko'Qm /xnf . k"j{yfngLsf] sfo{df cfh ;'rf?stf laug ;Sg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M tkfO“sf] hf“u/ / ;fx;dfly cuhx?sf] ;Nnfx / ;xof]un] yk phf{sf] sfd ug]{5 . sfo{ / cy{df ;Gt'li6 ldNg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M sfo{e+usf] cj:yf cfpg ;Sg] ePsfn] xf]l;of/L / a'l4dQf 9+un] rNg] kof; ug'{xf];\ .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M sd{ ug]{ kofKt cj;/x? Pj+ ;Ddfg / ;Gt'li6sf] ;fy} pBf]u Jofkf/df nufgL x'g ;Sg] ;do /x]sf] 5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M 3/fo;L sfo{ / ;d:ofx?n] tkfO“sf] Wofgfs[i6 ug{ ;Sg]5 .

Oi6ldqsf] ;xof]un] nfe x'g ;Sg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M /fHo / ;/sf/ tkfO“sf] lxt ljk/Lt /xg ;Sg]5 . Goflos If]qdf ljnDatf Pj+ 3/eGbf k/ Jo:ttfsf] ;do /xg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M k'/fgf / cw'/f sfo{x? ;kmnLe"tsf] ;fy} gof“ ;f]r / sfo{x?df aGw'ju{sf] ;xof]u /xg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M dgdf pbfl;gtf, x[bodf phf8tf, :jf:Yodf c;xhtf /xg ;Sg]5, lxDdt g 36fpg'xf];\ . kl/l:ylt lj:tf/} ;xh aGnf .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M gof“ sfo{ cj;/ Pj+ k'/fgf sfo{sf] kltkmn ldNg ;Sg]5 . s'g} sf/0fn] r]x/fsf] pef/kg 36\g ;Sg]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M kfx'gfsf] ?kdf :jfut Pj+ ljlzi6 JolQm;“usf] e]63f6 / /dfOnf] lbg laTnf . Jofj;flos nfe, bfDkTo ;'v /fdf] 5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M dg kzGg, ;Ddfg, pkxf/, hd36 Pj+ :jflbi6 ef]hg ;'v kfKt x'g]5 . lgoldt sfo{ :ylut /xg ;Sg]5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * a'wjf/ clZjgL gIfq kbf{ d[To' of]u x'G5 .

CMYK

lhNNffdf ;/;kmfO cleofgsf] nx/ rn] ;“u} ufp“df kfgLsf] d'xfg ;kmf ug'{k5{, lb;flk;fa u/] kl5 ;fa'gkfgLn] xft w'g'k5{ eg] / klzIf0f lbg] 8f= ;fax?sf] sfo{sIf cufl8s} zf} rfno o:tf] 8+u'/ do x'“bf;Dd s;} n] rf;f] glbPsf] d] l8sn k;n ;~rfng ub} { cfpg'ePsf eut sdf{rfo{ atfpg'x'G5 . …sd{rf/L kof{Kt 5g\, kfgL kof{Kt 5, t/ s] ug'{ < zf}rfnosf] ;d:of dfq xf]Og nfOg gePsf] ;dodf h]g]/]6/n] klg /fdf];u“ sfd gug]{ ePsf] 5, ;/;kmfO gug]{ s:tf] Joj:yfkg xf] <Ú– lhNnf c:ktfn cf;kf;sf :yfgLox? eG5g\ . o; ljifodf hgtfnfO{ ;/;kmfOdf Wofg glbbf /f] u nfUg ;S5, dxfdf/L km} ng ;S5 eGg] h:tf

3f] / fxL, $ ebf} . ckf+u dfgjclwsf/ Pj+ ;/f] sf/ d~r bfªn] Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L zlgjf/ cfkm\gf] !& cf} + :yfkgf lbj; dgfPsf] 5. d~rsf cWoIf s[i0faxfb'/ rf} w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ckf+utf ePsf JolQmx?sf] Ifdtf clej[l4:F“u} cfly{s, ;fdflhs ;zlQms/0fsf If] qdf d~rn] dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ub{} cfPsf] eGb} kz+;f u/] sf lyP . sfo{qmddf dlxnf tyf afnaflnsf sfof{no bfªsf lgldQ kd'v >Lw/ 1jfnL, lhNnf kx/L sfof{no bfªsf l8PkL ksfz/fh zdf{, g] kfn ckf+u ;+3 vu] Gb gjhLjg s] Gb :ju{åf/L zfvfsf cWoIf >Ldg Gof} kfg] , /fli6«o ckf+u dxf;+3sf If] qLo sfof{nosf

emuk;fb kf] v] n, /fli6«o hgdf] rf{ bfªsf ;lrj u0f] z cfrfo{, :yfgLo zflGt ;ldltsf ;of] hs g/] zh+u /f0ff, ljwjf dlxnf ;/f] sf/ s] GbsL x'df l8;L, ;+: yfsf k"j{lgb] {zs lrGtfdl0f kf} 8] n, kqsf/ lgd';+ud 3tL{, d'Qm sDn/L ljsf; d~rsL pld{nf rf} w/L, 6Lsf/fd cf] nLnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df ckf+u eP klg dxTjk"0f{ sfo{ u/] sf] eGb} 8'?jf lgjf;L ;'l:dtf rf} w/LnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . To:t} b[li6ljxLg eP/ klg P;Pn;L k/LIff pQL0f{ ug{ ;kmn ePsf] eGb} d~rn] rf} w/LnfO{ bf] ;Nnf, sb/kq / gub;lxt ;Ddfg u/] sf] lyof] . To:t} >Lufp“ uflj; lgjf;L 6Lsf/fd cf] nLnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f d~rsf ;lrj v'daxfb'/ cf] nLn] ug'{ePsf] lyof] .

Basic Course Only 599 ;fd'bflos ljsf; Pstf s]Gbsf] cfly{s ;xof]udf j]lzs sf]if{ %((.– / l8Knf]df klt sf]if{ ?= %)).– Pagemaker,Photoshop,Tally,HTML,Qbasic, MS Access, Hardware & Networking. = Rs. 500 Only.

Basic Course = Rs. 599 Only

l;6 ;+Vof M !)) hgf

New Vision Computer Center lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

3f] / fxL, $ ebf} .

3f] / fxL–% gjnk'/ l:yt b'O{ tkmL{ ;8ssf] aLr Sof/Ldf a[Iff/f] k0f ul/Psf] 5. x/] s zlgjf/ ;fdflhs >d ug] { gjnk'/ o'jf Snasf] lg0f{ocg';f/ ut zlgjf/b] lv Sof/Ldf a[Iff/f] k0f ug{ z'? ul/Psf] lyof] . s6'jfvf] nfsf] k'nglhsb] lv 3f] / fxL–$ 8a/L;Ldf;Ddsf] ;8ssf] Sof/Ldf a[Iff/f] k0f ;lsPsf] 5 . ut zlgjf/af6 z'? ul/Psf] a[Iff/f] k0f of] zlgjf/ ;lsPsf] Snjsf cWoIf bLks

o'uaf] w ;dfrf/bftf u9jf, $ ebf} . pBf] uL, Joj;foL tyf s[ifsx?sf] dfunfO{ dWogh/ ub} { b] pv'/ Lsf] u9jfdf zlgjf/ Ps sfo{qmdaLr l;l6hg a} +s O06/g] zgn ln= pb\3f6g ul/Psf] 5 . a}s + sf ;~rfns x]d/fh zdf{sf] cWoIftfdf cfof]lht sfo{qmddf u9jf pBf]u jfl0fHo ;+3sf cWoIf o'j/fh kf]vnn] a}s + sf] pb\3f6g ug'e{ Psf] lyof] . sfo{qmddf g]skf Pdfn] u9jfsf cWoIf /fdk;fb u}/],

5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= 3f]/fxL bfªdf -oxL ebf} & / * ut]sf lbg_

wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f} +sf jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8fS6/åf/f oxL ebf} & / * ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ .

8fS6/åf/f lbg] pkrf/ ;]jfx? M

5fnf M cg'xf/df ePsf bfu, 8l08kmf]/, rfof, sfnf]kf]tf] , sf]7L, kmf]sf, b'jL, d';f, lhp lrnfpg] , PnhL{ tyf ;Dk"0f{ 5fnfhGo /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ ;]jf .  zL3 ktg, wft' v:g] , of}g ;Gt'li6 gx'g] , pd]/cg';f/ of}g c+usf] ljsf; gePsf], ln+u pQ]hgf gx'g] cflb ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .  dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of}gL lrnfpg], ;?jf of}ghGo /f]ux?, of}g c+usf] ljsf; gePsf] .  l;kmln;, ugf]l/of tyf cGo ;?jf of}g/f]ux? / xdf]g{ n ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ . cg'xf/df ePsf sf]7L, 8l08kmf]/ / kmf]sfsf] cTofw'lgs d]lzgsf] kof]uåf/f pkrf/ ul/g] ePsfn] To:tf lj/fdLn] oyfzL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL ebf} & / * ut]sf lbg

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb

Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

;fy} kTo]s lbg 8f= klj0f emfåf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/G5 / oxL ebf} !@ ut] 8f= /fhLj l3ld/]åf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] ljz]if pkrf/ x'Fb}5 .

k'gn] hfgsf/L lbg'eof] . ;8s Sof/Ldf w'kLsf la?jf /f] lkPsf] 5 . la?jf /f] k] ;“u} ;+/ If0f klg ug] { sfo{qmdcGtu{t h+unaf6 af“; NofP/ ;'/ lIft ug] { sfd klg ul/Psf] Snasf ;b:o ;lrj ;Gb] z kf} 8] nn] hfgsf/L lbg'eof] .

Sna;Da4 tL;hgf o'jfn] laxfg & b] lv lbp“;f] @ ah] ;Dd >dbfg u/] sf lyP . cDa] ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;ldltsf] ;xof] udf af“; kfKt ePsf] / lj?jfsf nflu :yfgLo ljleGg JolQmn] /sd tyf la?jf ;xof] u u/] sf] Snan] hgfPsf] 5 .

u9jfdf v'Nof] l;l6hg a}+s

!)) Ü glb yfx} O{

3f] / fxL, $ ebf} . cUnf ;/sf/L ejgsf] d'lgkl§ 5fkfx?sf] j:tL 5 . hg:jf:Yo sfof{no, kf] if0f u[xsf] k"jL{ l9sd'lg 3f] / fxL–!) sf] vf] nLufp“ k5{ .

Toxf“ km"n /f] Kg] / a9f/s'8f/ kf/] / cUnf 3/sf] ;kmf:t/ sfod u/] sf 5g\ . nf] en] ;f“3'/ f] agfp“5 . s'nfsf] l9sdf /x] sf em'kfdf klg 5t uf“;] / lx“8\g} gldNg] agfPsf lyP . …s] xL sf] t 3/} eTsfOof] Ú– 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf /rgf s'dfnn] j:tLsf] af/] df hfgsf/L lb“b} eGg'eof] – …6x/f t ;a} sf elTsP .Ú pxf“sf cg';f/ To;n] j:tLnfO{ p3f/f] b] vfOlbof] . s] xL af“;sf ;] 7f Pj+ anfx?

6+luPsf lyP Tof] klg x6fp“b} u/] sf] cj:yfdf .

P] nfgLdf cfkm"v'zL cf] u6] , Ifdtfcg';f/sf 3/6x/f pEofP . cfjZostfn] ;f“w l;dfgf to u/] . kl5 v/Lb laqmL klg rNof] . ;/sf/n] dfGotf glbPsfn] sfd ug{ ;lhnf] lyPg . …j:tL Joj:yfkg ug{ sl7g lyof] Ú– j8f gful/s d~rsf k"j{;+of] hs :yfgLo lgd{nf ljsn] eGg'eof] – …af6f] d} 3/ agfp“y] .Ú pxf“sf cg';f/ aQL lbPsf] lyPg, kmf] x/ j:tL, aUg] vf] nfsf] kfgL vfg] h:tf ;d:of lyP . e"ld clwsf/ d~rn] lah'nL Nofpg] kxn ul/lbof] . ;fd"lxs s'jf vlgof] . e"ld clwsf/ d~rsf cWoIf;d] t /x] sf ljssf cg';f/ gful/s ;r] tgf s] Gb u7gkl5 ;fKtflxs?kdf a} 7s a:g] / l;sfpg yflnof] . o;n] 6f] nsf dlxnfx?nfO{ r] tgfdf w] / } dfly p7fPsf] 5. ;fgf 3/x?df klg xl/of nx/fn] a] / ] sf] 5 . st} nf} sf kmn] sf 5g\ . st} xhf/LnufPt cGo km"n km'n] sf 5g\ . s] / fsf 3/Lx? e] l6G5g\ . Ps b'O{6f afvf kfn] sfn] klg esf/f] ;kmf /fv] sf 5g\ . cfkm\gf ana'tfn] ug{ Eofpg] / ;lsg] sfd ul//x] sf 5g\ . s6'jfvf] nfsf] af9Ln] eg] k6s–k6s p7fpg} vf] H5 . vf] nfnfO{ ;fgf] ;f] tf] agfP/ 8f] ¥ofpg] kof; ul/Psf] 5 . j:tLb] lv tnaf6} b'a} lt/ tf/

Ko'7fg, $ ebf} . la/fdL k/] kl5 pkrf/sf] nflu hf] ;'s} klg pkrf/ ug{ cfpg] 7fp“ eg] sf] c:ktfn g} xf] t/ Ko'7fg lhNnf c:ktfnsf] kmf] xf] / sf] 8+u'/ n] el/Psf] zf} rfnosf] xfnt b] Vbf la/fdL emg la/fdL x'g] cj:yf cfPsf] 5 . ;fdfGo la/fdL klg lhNnf c:ktfn hfg t;{g' kg] { cj:yf cfPsf] 5. c:ktfnsf] cfsl:ds sIfs} glhs /x] sf] b} lgs egf{ ePsf tyf cfsl:ds la/fdLx?n] kof] u ug] { zf} rfno;d] t ;kmf gx'“bf zf} rfno lb;} lb;fn] el/Psf] ;/;kmfO{ gx'“bf ;] jfufxLn] of] cj:yf ef] Ug'k/] sf] xf] . …s] ug'{ xh'/ zf} rfno hfg} k¥of] , a8f] ;f:tL kfOof 5Ú– gfs 5f] Kb} zf} r ug'{k/]sf] la/fdL s'?jf k'gd ljsn] cfkm\gf] b'Mv kf] lvg\ . lhNnfsf b'u{d j:tLjf6 jiff{ofdsf] ;dodf ljz] if u/L emf8fkvfnf, cfp“ x} hfsf sf/0f lhNnf c:ktfn cfpg] clwsf+z la/fdL tyf la/fdL s'?jfx? afWotfn] gfs 5f] k] / eP klg o:t} kmf] xf] / zf} rfno kof] u ug{ afWo ePsf] u'gf;f] u5{g\ . …laxLjf/ zf} rfnosf] l;6 km'6] kl5 afns n8] , x] g{ hf“bf la8Dagf b] Vof} +, xfdL pkrf/ ug{ c:ktfn hfg] ls emg /f] u yk] / kmls{g] <Ú b'Mv ;'gfp“g'x'G5 . jlh{jfªaf6 c:ktfn cfPsf slj/fd bdfO{ .

gf] ;fO8 Okm] S6

l;l6hg a}s + 3f]/fxLsf kaGws kjgsfhL vqL, a}s + sf ;~rfns kbLk zdf{, o'uaf]wsdL{ lzj/fh kGyL, ;dfh;]jL lu/axfb'/ s];Lnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . a} +sn] cfOtjf/b] lv a} +lsª sf/f] jf/, art tyf C0f sf/f] jf/, O{ ;] jf / /] ld6\ ofG; ;] jf kjfx ug] { atfOPsf] 5 . sfo{qmdsf] ;~rfng laZjksfz clwsf/Ln] ug'{ePsf] lyof] . o;}aLr ;f]xL cj;/df zdf{ kf]N6«L P08 lkm8 ;Knfo;{sf] klg kf]v]nn] pb\3f6g ug'{eof] .

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lndn, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] -t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

$

@)&# ;fn ebf} % ut] cfOtjf/

(Aug. 21, 2016)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

afË];fndf dWoklZrds} gd"gf lnkm\6 l;+rfO{ of]hgf q

ds} leœofpg] /Gsf] M clxn] ufp“–ufp“df ls;fgx?n] cfkm\gf] af/Ldf /x] sf] ds} ef“Rb} 3/df leœofpg z'? u/] sf 5g\ . ;f+} l8of/–( l;;xlgofsf ls;fgx?n] cf–cfkm\gf] af/Laf6 ds} efFrL ;fOsnsf] ;xfotfn] 3/df leœofp“b} . tl:j/ M ;Gtf] if blxt

dflnsf sflnsfn] :yfgLo kf08j]Zj/ dlGb/df ;/;kmfO ?6df uf8L rnfpg] 3f] / fxL, $ ebf} . ;fd'bflos kx/L ;] jf s] Gb bfªn] zlgjf/ wgf{ uflj;–! wf/kfgLdf /x] sf] kf08j] Zj/ dxfb] j dlGb/ kl/;/df ;/;kmfO u/] sf] 5. wfld{s ko{6sLo tLy{: ynx?sf] ;/;kmfO ug] { cleofgcGtu{t lhNnf kx/L sfof{no bfª;“usf] ;dGjodf dlGb/ kl/;/ ;/;kmfO ul/Psf] xf] . g] kfn kx/L, ;] jf s] Gbsf kbflwsf/L Pj+ dlGb/ Joj:yfkg ;ldltsf kbflwsf/L u/L s/La %) hgfsf] ;+Vofdf /x] sf] 6f] nLn] dlGb/ kl/;/df /x] sf] emf8Lsf] ;/;kmfO, kmf] xf] / / Knfli6shGo j:t'sf] Joj:yfkg u/] sf] lyof] . jiff{sf] ;dodf dlGb/ kl/;/df emf8L a9] sfn] ;/;kmfO ul/Psf] ;fd'bflos kx/L ;] jf s] Gb bfªsf ;lrj cf/s] zLtnn] hfgsf/L lbg'eof] . ;/;kmfOkZrft ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n]

;fd'bflos kx/L / ;fd'bflos kx/Ln] yfn] sf] ;/;kmfO cleofgn] lhNnfsf wfld{s If] qsf] ljsf;sf nflu dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug] { atfPsf lyP . wfld{s:yn ;a} sf] ;femf ePsfn] o;sf] ;/;kmfOdf ;a} n] Wofg lbg'kg] { klg pgLx?sf] egfO lyof] . s] Gbsf cWoIf lji0f' k'gsf] cWoIftf tyf lhNnf kx/L sfof{no bfªsf l8P;kL ksfz/fh zdf{sf] kd'v cfltYotf / kf08j] Zj/ dxfb] j dlGb/ Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf u0f] zs'df/ clwsf/Lsf] ljlzi6 cfltYotfdf sfo{qmd ePsf] xf] . ;fd'bflos kx/L ;] jf s] Gbsf pkfWoIf s[i0ff /fgfsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f s] Gbsf ;lrj cf/s] zLtnn] ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmddf dlGb/ kl/;/df x'g] kmf] xf] / Joj:yfkgsf ljifodf klg 5nkmn ePsf] dlGb/ Joj:yfkg ;ldltsf ;b:o wgklt zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] .

t''n;LKf''/ , $ ebf} -o';_– s] xL lbgb] lv af} nfxf, e'': ofxf s''s'/ dfg] { qmd a9fPsf] t''n;LKf''/ gu/kflnsfn] z''qmjf/ dfq} rf/ bh{g a9L s''s'/ df/] sf] 5 . af} nfxf s''s'/ n] em08} #@ hgfnfO{ 6f] s] kl5 ;a} sf] bafadf gu/kflnsfn] s''s'/ dfg] { cleofg rnfPsf] xf] .

gu/kflnsfn] z'q' mjf/ aflxgL rf]sb]lv pQ/ lzj dlGb/ / 3f]/fxL hfg] af6f];Dd x]/]/ s's ' /' df/]sf] atfPsf] 5 . of] cleofgnfO{ gu/kfnLsfsf cGo efudf lj:tf/ ug'k{' g]{ t'n ' ;LKf'/' –!! cZjf/sf ljgf]b a:g]tn] atfpg'e ' of] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , $ ebf} . dflnsf sflnsf oftfoft kflnn] bfªsf ljleGg ufdL0f e] uaf6 klg oftfoft ;] jf ;~rfng ug] { hgfPsf] 5 . kflnn] ufdL0f e] uaf6 g] kfnu~h, ?s''dnufotsf 7fp“df uf8L ;~rfng ug] { tof/L u/] sf] 5 . kflnn] k'; !* ut] b] lv sf7df8f} +sf nflu km'6/] i6 l8nS; a; ;~rfngdf NofPsf] hgfPsf] 5 . s] xL ;do cufl8 dfq} t''n;LKf''/ df kfln vf] n] / ;] jf lbO/x] sf] dflnsf sflnsfn] ofq'x?sf] dfunfO{ dWo gh/ ub{} ?6 lj:tf/ ug{ nfu] sf] atfPsf] 5. kflnn] t'n;Lk'/ df zlgjf/ kqsf/ ;Dd] ngu/L ebf} !) ut] b] lv bfªsf ljleGg :yfgaf6 /flq /

t'n;Lk'/ af6 lbjf ;] jf ;'rf? Ufg{ nfu] sf] cWoIf ;'dg kf] v] nn] hfgsf/L lbg''eof] . zLtnk''/ glhs} /x] sf] bdf/ufp“, 8'?jfsf] sf] 7/L, klZrd bfªsf] xfk'/ ] / b] pv'/ Lsf] u9jfaf6 /flq a; ;] jf ;~rfng ug] { kflnn] hgfPsf] 5 . ;ldltn] g] kfn / ef/tsf ljleGg :yfgdf yk ?6 lngsf nflu kxn ul//x] sf] cWoIf ;''dg kf] v] nn] atfpg''eof] . …lgs6 eljiodf ef/tsf ljleGg :yfgdf oftfoft ;] jf ;~rfng ug] { tof/L ul//x] sf 5f} +Ú– pxf“n] eGg''eof] . xfn cfkm"x?sf] kflndf #) j6f l8nS; a;x? /x]sf] hfgsf/L lbb} a;sf] ;+Vof a9\g] qmd lg/Gt/ hf/L /x]sf] sf]iffWoIf /Djf cf]nLn] atfpg'e' of] . sfo{qmdsf] ;~rfng k]; ;Nnfxsf/ u0f]z cfrfo{n] ug'e{' Psf] lyof] .

aRrf x/fPsf] ;"rgf † d] / f] 5f] / f 8] 9 jif{ pd] / sf] ljqmfGt ;'gf/ v] ln/x] sf] cj:yfdf @)&# ebf} # ut] lbpF;f] s/La # ah] 3/ glhs}af6 x/fPsf] n] km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L rf} sL jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf] nf .

a'jfM ;'bg ;'gf/ 3f]/fxL–$ rf}3]/f dvdnL 6f]n, bfª kmf]g= (*)(&!@$^&

sf]l/og efiff

kx/L ;xfos lg/LIfs -c=;=O=_ /fli6«o afl0fHo a}+s g]zgn OlG:66\o'6

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df

:ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8, 3f]/fxL–!!

Ph. No. 082-560801, 9847993412

uLn pBf]u ;/]sf] ;"rgf †

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

3f]/fxL Go"/f]8af6 ;~rflnt eO/x]sf] df};dL uLn pBf]u ljB't kflws/0f k5fl8sf] /f]8df ;/]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;fy} oxfFaf6 kmfOa/ 5fgf ;d]t nufOG5 .

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

;Dks{ g+= M (*%&*#@$(^

nfld5fg] hn ;]jf

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

hv]/f lzjfno wfld{s ko{6g ljsf; ;+/If0f klti7fgsf] h?/L ;"rgf † o; ;+:yfsf] @)&#.)%.)@ ut]sf] lg0f{o cg';f/ o; ;+:yfdf /xL ;dfh ;]jf ug]{ p2]Zo ePsf OR5's ;j{;fwf/0f dxfg'efjx?nfO{ #% lbgleq :jLs[t ljwfg cg';f/ o; sfof{nodf ;Dks{ /fvL ;b:otf lngsf] nflu cfx\jfg ul/G5 .

;Dks{ M

hv]/f lzjfno wfld{s ko{6g ;+/If0f klti7fg ndxL g=kf=– % b]pv'/L, bfª

Ko'7fg, $ ebf} . afË] ;fndf dWoklZrds} gd"gf lnkm\6 l;+rfO{ of] hgfsf] lgdf{0f sfo{ eO/x] sf] 5 . dWoklZrdf~rn l;+rfO{ ljsf; l8lehg sfof{nosf] ;xof] udf j8f g+= $ / % nfO{ nlIft u/L lnkm\6 l;rfO{ of] hgfsf] sfd cl3 a9] sf] xf] . demf} nf l;+rfO{ cfof] hgfcGtu{t of] hgfsf] sfd cl3 al9/x] sf] l;+rfO{ ljsf; l8lehgn] atfPsf] 5 . of] hgfsf] s'n nfut b'O{ s/f] 8 @@ nfv @# xhf/ /x] sf] 5 . cfufdL @)&$ c;f/ d;fGtleq of] hgfsf] sfd ;DkGg ug] { nIf lnPsf] l;+rfO{ l8lehg kd'v s[i0faxfb'/ ljsn] hfgsf/L lbg'eof] . …b'O{ ;o @! x] S6/ hldgnfO{ l;+lrt If] q dfg] sf 5f} +Ú– l8lehg kd'v ljsn] eGg'eof] – …s/La Ps xhf/ tLg ;o hg;+Vof of] hgfaf6 kToIf nfeflGjt x'g] 5 .Ú j:tLglhs} /x] sf] /fKtL gbLsf] kfgLnfO{ lnkm\6 u/] / cf] e/x] 8 6\ofÍLdf kfgL v;fnL kfOk nfOgaf6 ljt/0f ug] { of] hgf /x] sf] ljsn] atfpg'eof] . pkef] Qmfx?sf] kToIf ;xeflutf u/fO{ s[lif pTkfbgdf a[l4 NofO{ ls;fgx?sf] cfo:t/df

g]kfn ;/sf/ vfg]kfgL tyf ;/;kmfO dGqfno vfg]kfgL tyf 9n lgsf; ljefu

vfg]kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{no, ;Nofg ;"rL btf{ ug]{ ;DaGwL ;"rgf † ;"rgf ksflzt ldlt M @)&#.)%.)% o; sfof{nosf] nflu cf=j= @)&#÷)&$ df cfjZos kg] { tkl;n adf] lhdsf ljleGg j:t' tyf ;] jf cfk"lt{ ug{ ;fj{hlgs v/Lb P] g, @)^# tyf ;fj{hlgs v/Lb lgodfjnL, @)^$ -;+zf] wg ;d] t_ sf] lgod !* adf] lhd df} h'bf ;"rL btf{ u/fpg OR5's Ohfht kfKt /lhi68{ kmd{÷sDkgL Pj+ ;Knfo;{x?n] of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq o; sfof{nodf l/tk"j{s ;"rL btf{ u/fpg' x'gsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;n M != 6] lnkmf] g, km\ofS;, kmf] 6f] slk d] lzg / sDKo"6/ v/Lb tyf dd{t;DaGwL . @= 5kfO{, :6] zg/L tyf d;nGb ;fdfgx?;DaGwL . #= Ol~hlgol/ª k/fdz{ ;] jf tyf cWoog cg';Gwfg;DaGwL . $= ;jf/L ;fwg÷df] 6/;fOsnsf kf6{;\ tyf dd{t;DaGwL . %= vfg] kfgL cfof] hgf tyf l;len O{= ;+/ rgf lgdf{0f;DaGwL . ^= lh=cfO=÷Pr=l8=kL=O=÷l;=cfO= tyf vfg]kfgL cfof]hgf ;+/rgfsf nflu cfjZos cGo kfOk tyf lkml6ª\;;DaGwL . lgj] bgsf ;fy k] z ug'{kg] { sfuhftx? M l kmd{ btf{ Ohfht, :yfoL n] vf gDa/ / d'=c=s= kdf0fkqsf] kdfl0ft kltlnlk . l cf=j= @)&!÷)&@ sf] s/ r'Qmfsf] kdfl0ft kltlnlk . l l/t k"/ f geO{ kfKt x'gcfPsf lgj] bgx? :jLs[t ug] { gug] { clwsf/ o; sfof{nodf ;'/ lIft x'g] 5 .

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

s] ;Ln] atfpg'eof] . …dWoklZrdd} gd"gf kf] h] S6 xf] Ú– Ol~hlgo/ s] ;Ln] eGg'eof] – …of] hgfsf] ;kmn sfof{Gjog ePdf Ko'7fgsf df8L If] qdf klg l;+rfO{ ;'ljwfsf] 9f] sf v'Ng] 5 .Ú s] xL ;doleq} pkef] QmfnfO{ l;+rfO{ k0ffnL Joj:yfkg / dd{t ;Def/ ;DaGwL tflndx? ;~rfng ul/g] s] ;Ln] atfpg'eof] . $% jif{cl3 @)@& ;fndf :yfgLo lxdnfn cfrfo{n] au'jfaf6 af“Wf af“wL af+u] ;fndf l;+rfO{ ug] { kof;sf] kl/sNkgf u/] sf] :yfgLox? atfp“5g\ . t/ pxf“sf] kof; eg] k"/ f x'g ;s] g . @)#@ ;fndf x+;k'/ b] lv tn df8Lvf] nfaf6 af+u] ;fndf l;+rfO{ ug{sf] nflu s] GbLo:t/df l;+rfO{ ljefuaf6 ;d] t ;j] { ePsf] :yfgLo bf] 0f clwsf/Ln] atfpg'eof] . gf} ;o ^& 3/w'/ L ePsf] af+u] ;fndf tLg xhf/ gf} ;o #* hg;+Vof /x] sf] 5 . s'n rf/ xhf/ b'O{ ;o %$ x] S6/ hldgdWo] Ps xhf/ *@ x] S6/ hldgdf v] tL ul/Psf] 5 . kl5Nnf] ;do af+u] ;fnsf s] xL j8fx?df eg] lnkm\6 l;+rfO{dfkm{t l;rfO{sf kof;x? ePsf 5g\ . t/ tL kof;x?n] ] ;a} 3/w'/ Lx?nfO{ kefljt t'Nofpg g;s] sf] :yflgox? atfp“5g .

5 ;o d'2f km5\of]{6, rf}whgf kqmfp q

odnfn e';fn

a'6j6, $ ebf} . clVof/ b'?kof] u cg';Gwfg cfof] u a'6jn sfof{non] lat] sf] Ps jif{df kf“r ;o (^ j6f ei6frf/sf ph'/ Lsf] km5\of] {6 u/] sf] 5 eg] !$ hgfnfO{ 3"; lnb} ubf{ /+u] xft kqmfp u/] sf] hgfPsf] 5 .

To;/L kqmfp kg] {df e"ld;'wf/ tyf Joj:yf dGqfnocGtu{tsf kf“r, pmhf{ / l;+rfO{ cGtu{tsf Ps–Ps, u[x / ef} lts k"jf{wf/ tyf oftfoftcGtu{tsf b'O{–b'O{ hgf / :yfgLo ljsf; cGtu{tsf tLghgfnfO{ 3"; ln“b} ubf{ kqmfp u/L sf/jfxLsf nflu s] GbLo cfof] udf k7fOPsf] a'6jn sfof{nosf kd'v pd] z/fh hf] zLn] atfpg'eof] . cfly{s jif{ @)&@÷&# df a'6jn sfof{nodf ei6frf/sf cf7 ;o ^) j6f ph'/ L k/] sf lyP .

cfof] un] @)&) ;fn c;f] h Ps ut] d'n'ssf kf“r ljsf; If] qdf If] qLo sfof{no :yfkgf u/] sf] xf] . klZrdf~rnsf] kf] v/f If] qLo sfof{no /xg] u/L a'6jndf @)&) ;fn df3 @ ut] ;Dks{ sfof{no vf] lnPsf] df ut jif{sf] c;f/sf] dlGqkl/ifbsf] lg0f{oaf6 a'6jnnfO{ :t/f] Gglt u/L cfof] usf] sfof{no agfOPsf] xf] . a'6jn sfof{nodf k/] sf ph'/ Lx?dWo] ;a} eGbf a9L lzIff dGqfno;DaGwL sfof{nosf tLg ;o #( j6f ph'/ L k/] sf lyP .

To;} u/L :yfgLo ljsf; dGqfnodftxtsf] lhNnf ljsf; ;ldlt, gkf / uflj;;DaGwLsf Ps ;o **, e"ld;'wf/ dGqfnocGtu{tsf ^^, jg;“u ;DalGwt %@, :jf:Yo;“u ;DalGwt $(, u[x dGqfno;“u ;DalGwt @( / cGo Ps ;o #& j6f ph'/ L sfof{nodf uPsf] Ps

e':ofxf s's'/ dfg] { qmd hf/L cg'udg ;ldlt u7g

-sIff z'?M efb % ut] b]lv_ ckm Xo'dg PS;nG; (NIHE)

clea[l4 ug] { of] hgfsf] d'Vo p2] Zo /x] sf] l8lehg kd'v ljssf] egfO 5 . of] hgfsf nflu cfjZos kg] { ljB'tLs/0fsf] sfo{ clGtd r/0fdf k'u] sf] 5 . …#% nfv *% xhf/ 5 ;o @! ?k} of“ a/fa/sf] nfutdf ljB'tLs/0f x“'b} 5 .Ú afË] ;fn lnkm\6 l;+rfO{ of] hgfsf ;lrj Kof/ cln vfgn] eGg'eof] – … jiff+} { cl3b] lvsf] l;+rfO{ ;kgf k"/ f x'g] cfzf 5 .Ú of] hgfn] ljz] if u/L j:tLsf d'l:nd ;d'bfo, wfdL tyf blnt hflt kToIf nfeflGjt x'g] ldof“n] atfpg'eof] . af+u] ;fn j:tL glhs} af6 /fKtL vf] nf au] klg oxf“sf v] tLof] Uo hldgdf eg] xfn;Dd l;+rfO{sf] ;'ljwf k'Ug;s] sf] 5} g . l;+rfO{ gePs} sf/0f jiff} +{b] lv oxf“sf ls;fgx? df} ;dL afx] s a] df} ;dL t/sf/L / cGgafnL pTkfbg ug{af6 al~rt ePsf 5g\ . j:tLsf ljleGg kf“rj6f 7fp“x?df cf] e/x] 8 6\ofÍLdfkm{t kfOknfOg ljt/0f ul/g] 5 . xfn;Dd b'O{j6f cf] e/x] 8 6\ofÍLsf] lgdf{0f sfo{ ;DkGg eO;s] sf] 5 eg] tLgj6f lgdf{0ffwLg cj:yfdf /x] sf 5g\ . gbLsf] 5] pdf Ogf/ vlg kDk;] 6 dfkm{t kfgLnfO{ lnkm\6 ul/g] sfof{nosf Ol~hlgo/ ljzfn

zzLw/ e08f/L

o'uaf] w ;dfrf/bftf

lahf} / L, $ ebf} . g] kfnL sf+u] ; dfgk'/ –@ j8f sfo{;ldltsf] a} 7s j8f ;efklt 6] jfk;fb rf} w/Lsf] cWoIftfdf dfgk'/ –@ kmrsn'jfdf a;] sf] 5 .

OsfO{ pk;efklt 1fgaxfb'/ s];Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf g]kfnL sf+u]; dfgk'/ OsfO{ ;efklt nfnaxfb'/ lu/Lsf bfh' kbd lu/L / lqmofzLn ;b:o xs{axfb'/ a:g]tsL cfdf ?ksnf a:g]tsf] lgwgklt zf]s k:tfj

kfl/t u/]sf] 5 . sfo{qmddf >4f~HnL dGtJo JoQm ug]x{ ?df o1d"lt{ uf}td, o1axfb'/ s];L, k]d/fh /fhu'?, slj/fd cf]nL, k]d rf}w/L, 6Lsf/fd rf}w/L, gf/fogk;fb /]UdLnufot x'gx' G' Yof] .

To;} u/L j8fsf] ljsf; sfo{df ljlgof] lht x'g] /sdsf] cg'udgsf nflu kf“r ;b:oLo cg'udg ;ldlt u7g u/] sf] 5 . h;df slj/fd cf] nL, 6] jfk;fb rf} w/L, k] d/fh /fhu'?, o1axfb'/ s] ;L, 1fgaxfb'/ s] ;L /xg'ePsf] 5 .

38]/L ef8fdf

!% ld6/ rf}8fO / %) ld6/ nDafO ePsf] 38]/L /fhdfu{;Fu ;6]sf], Uof/]h tyf ;fgf pBf]u Pj+ cGo Jofkf/ kof]hgsf] nflu pko'Qm 38]/L ef8fdf 5 . ;Dks{ M )*@–%$)!#%, (*%&*$)@)!

ndh'ª ;Knfo;{ ndxL b]pv'/L, bfª

egf{ v'Nof] † egf{ v'Nof] †† egf{ v'Nof] ††† CTEVT af6 ;DaGwg kfKt o; g]kfnu~h x]Ny SofDk; g]kfnu~hdf ljut & jif{b]lv ;+rflnt PCL Lab Technician # jif]{ sfo{qmddf cWoog ug{ s]xL vfnL l;6 ePsf] x'Fbf CTEVT af6 ldlt @)&#÷)$÷!@ ut] z}lIfs ;q @)&#÷)&$ sf nflu lnOPsf] tLg jif]{ sfo{qmddf kj]z k/LIff pQL0f{, j}slNks / ktLIff ;"rLdf /x]sf ljBfyL{x? egf{ x'g rfx]df lgj]bg;lxt t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

;Dks{ :yfg M

g]kfnu~h x]Ny SofDk;

g]kfnu~h !#, afFs] kmf]g g+= )*!–%@)#((, )*!–%@&(^(,df]= g+= (*$*)@))(@

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

jif{df k/] sf] klg sfof{non] hgfPsf] 5 . n'lDagL c~rnsf 5 lhNnfdWo] ;a} eGbf a9L ph'/ L ?kGb] xL lhNnfsf tLg ;o @) j6f / ;a} eGbf sd u'NdL lhNnfsf #* j6f ph'/ L k/] sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . ei6frf/;“u ;DalGwt ph'/ L lbgsf nflu cfkm} pkl:yt x'g' gkg{] / x'nfs, Od] n, 6] lnkmf] gaf6 ;d] t ;lhn} ph'/ L ug{ ;lsg] Joj:yf ePsf] n] klg w] / } ph'/ L k/] sf] cg'dfg sfof{non] u/] sf] 5 . o;sf ;fy} sltko d'2f sfof{nosf] 58\s] cg'udgsf] qmddf ;d] t k/] sf] atfOPsf] 5 . a'6jn sfof{nodf @$ hgf sd{rf/Lsf] b/aGbL /x] sf] / ;f] xL hgzltmnfO{ kl/rfng u/L hg;Dk{s a9L x'g] sfof{nodf lg/Gt/ lgu/fgL ul/Psf] sfof{non] hgfPsf] 5 .

ofbj ;dfhsf] d'vkq ksfzg ul/g] q

lzj/fh kGyL

u9jf, $ ebf} . ofbj ;dfh ;] jf ;+3 s] GbLo sfof{no u9jfn] ;+: yfsf] t] ;f] d'vkq …ofbj ;+: s[lt Ps k/Dk/fÚ ksfzg ug] { ePsf] 5 . ;+3sf] xfn} ;DkGg a} 7såf/f ul7t ;Dkfbs d08ndf d'vkq ksfzg ug{ cjwL ;f+: s[lts ljsf; kl/ifb\ bfªsf cWoIf hut/fd ofbjnfO{ kwfg ;Dkfbssf] lhDd] jf/L kbfg ul/Psf] ;+3n] hgfPsf] 5 .

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

lhp“bf] af]On/ s'v'/f vf]/sfF6f ?= @)).– ahf/ sfF6f ?= @)%.–

EofnL km] ; xfp;

3f] / fxL–!) uf}tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

o; l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

h;sf ;b:ox?df /fhLt/fd ofbj, ce0fbf; ofbj, d~h' ofbj, dLgf ofbj / x+;/fh ofbj /xg'ePsf] 5 . @)%@ d+l;/ @( df ;+: yfsf] klxnf] c+s lgsflnPs} lbg kf/] / oxL d+l;/ @( df ;f] d'vkq ljdf] rg ug{] of] hgf /x] sf] atfOPsf] 5 . z'qmjf/ a;] sf] sfo{;Dkfbg ;ldltsf] lg0f{o cg';f/ ;f] of] hgf agfOPsf] / n] v /rgf pknJw u/fpg ;a} df cfux ul/Psf] kwfg ;Dkfbs hut/fd ofbjn] atfpg'eof] .

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @)).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @)%.– k]m; df;' klt s] =hL= ?= #)).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*& t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

%

@)&# ;fn ebf} % ut] cfOtjf/

(Aug. 21, 2016)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

w'Fjf“ gcfPkl5 efG;fdf v'zL /fKtLkfl/nfO{ 6'lqmg glbg] ;j{kIfLo lgisif{

q

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, $ ebf} . kmnfdsf] 9'+uf] n] 3f“6Lsf g;f km'nfp“b} 3f] / fxL–^ v/s§LsL k~rdf /f] sfn] cfuf] km'ls/xg'ePsf] lyof] . wKk an] kl5 k'n'Ss aflx/ x] / ] / d';'Ss xf“: g'eof] . Tof] v'zL w'jf“ gcfpg'n] jlif{Psf] xf] . l98f] n:sfpg' eof] cfuf] lgEof] . /f] sfsf] sf] 7f efG;f u/] sf] ;+s] t glbg] k"j{jt /x\of] . ;'wfl/Psf] r'nf] gaGbf;Dd ksfp“bfsf] cjlw csf] { JolQm w'jf“n] a;L g;Sg' x'GYof] . leQfel/ w'O“;f] n] 5f] KYof] . pHofnf sf] 7fx? aQL afNbf klg c“Wof/f nfUy] . …;'wfl/Psf] r'nf] df ksfp“bf Uof“;df ksfP h:t} x'G5Ú– /f] sfn] eGg'eof] – …bfp/f klg sd nfU5, vfgf ld7f] / :jflbnf] x'G5 .Ú Vffgf ksfpg nfu] sf] dlxgf lbg gk'Ub} ;f] xL 7fp“sf rGbs'df/L af“7f -hLjgL_ sf] efG;f sf] 7f leQfel/ sfnf] n] 5f] KYof] . ;'wfl/Psf] r'nf] ag] kl5 5'6\sf/f kfPsf 5g\ . k6s–k6s lnlk/xg'kb} {g . vfgf l56f] kfS5 . cfuf] v] / hf“b} g . …lnk] sf] lnKo} ug'{kb{Yof] Ú– af“7fn] eGg'eof] – …ksfp“bf w'jf nfUb} g, leQf / ef“8fs'8f klg w'O“;f] n] vfPsf] 5} g .Ú k'/ fgf] r'nf] eTsfp“b} gof“ agfp“b} ug] {x?n] g} a9L rf;f] lbPsf lyP . cl3Nnf] jif{ ;'wfl/Psf] w'jf“/ lxt r'nf] agfPsL sNkgf yfkfn] To;nfO{ eTsfpg'eof] .

Tof] r'nf] af6 w'jf“ aflx/ hfg] Kjfn ;fgf] lyof] . w'jf“ aflx/ gkmfn] / leq} kmls{P/ cfp“Yof] . yfkfsf cg';f/ 7"nf] cfsf/ / bfp/f w] / } vfg] h:tf ;d:of lyP . o;k6s v'zL agfPsf] 5 . ;d:of s] xL 5} g . o;k6s ag] sf] w'jf“/ lxt r'nf] w] / } n] dg k/fPsf 5g\ . ufp“a] ;L6f] nsf lrhs'df/L k'gn] klg cl3Nnf] jif{sf] r'nf] eTsfpg'ePsf] 5 . xfjfn] w'jfleq kmsf{p“bf cf“;' k'5\b} a:g] cj:yf lyof] . To;af6 d'lQm ldn] sf] k'gsf] egfO 5 . j8fel/df b'O{ ;o a9Lsf] l;kmfl/; k7fPsf] j8f vfg] kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo ;ldltsf ;+of] hs dLg/fh uf} tdn] atfpg'eof] . h;df v/s§L, ldlnh'nL, lbbLalxgL, ufp“a] ;L,

q

dl;gf / ax\drf/L 6f] nsf 3/d'nLsf] gfd;lxt l;kmfl/; ul/Psf] 5 . j8fnfO{ k"0f{ ;kmf 3f] if0ff ug{ w'jf“/ lxt r'nf] agfpg] cleofg NofPsf] hfgsf/L lbg'eof] . of] cj;/ :jR5 g] kfn gfds ;+: yfn] ut a} zfv clGtd ;ftf ;'wfl/Psf] r'nf] agfOlbPkl5 h'/ ] sf] xf] . k"0f{ ;/;kmfO cleofg rnfpg j8fdf ;'wfl/Psf] r'nf] agfOPsf] lyof] .

3f] / fxL gu/kflnsfsf] ;xof] udf ag] sf r'nfx?af6 w] / } n] nfe lnPsf 5g\ . cg'ejL / Ifdtfjfgn] agfPsf] r'nf] ;lhnf] x'g] / jg hf] ufpg ;xof] u k'Ug] sfnLsf ;fd'bflos jgsf cWoIf ;Demgf 3tL{n] atfpg'eof] . o;k6s plrt r'nf ag] sf 5g\ . w] / } n] ?rfPsf 5g\ . o;/L g} r'nf agfpg] xf] eg] s;} n] klg OGsf/ ub} {gg\ . t/ cN5Lx?n] r'nf] sf] lnkkf] t :ofxf/;Def/ gubf{ rf“8} lalug] vt/f klg plQs} 5 . :jR5 g] kfn ;+: yfsf cWoIf ;'zLnf kf} 8\ofnsf cg';f/ j8fsf] ;"rLdf ;f9] b'O{ ;o a9Lsf] dfu lyof] . …dfucg';f/

x'GgÚ– g;Sg'sf] sf/0f v'nfp“b} kf} 8] nn] yKg'eof] – …;f] t / ;fwgn] wfGg] hlt agfPsf 5f} + .Ú ;+: yfdf cfPsf] tYof+s cg';f/ j8fsf ^% kltztn] PnkL Uof“; afN5g\ . uf] a/Uof“; kof] u ug] {x? !) kltzt 5g\ . To; afx] s ;a} df w'jf“/ lxt r'nf] cfjZos 5 .

3f] / fxL gu/kflnsfn] k"0f{ ;/;kmfO cleofg gd"gfsf] ?kdf 3f] ] / fxL–^ df cl3 a9fpg] ePsf] 5 . x/] s dlxgf ;/;kmfO ;ldltsf] a} 7s a:g] ;lqmo j8f dflgPsf] 5 . To;} n] k"0f{ ;kmf j8f agfpg an ul/Psf] 3f] / fxL gu/kflnsfsf zfvf clws[t ;'af] w /] UdLn] atfpg'eof] . …k"0f{ ;/;kmfOdf w'jf“/ lxt r'nf] klg Pp6f ;"rs xf] Ú– zfvf clws[t /] UdLn] eGg'eof] – …of] cfly{s jif{ Ps ;oj6f r'nf] agfPsf 5f} + .Ú /] UdLsf cg';f/ k'/ fgf] w'jf“o'Qm r'nf] eTsfP/ cfw'lgs w'jf“/ lxt r'nf] agfpg] cleofg rnfOPsf] 5 . gu/af;Ln] ?rfPsf 5g\ . To;} n] pknlAw ePsf] xf] . x/] s jif{ qmlds?kdf j8f k"0f{ ;kmf gubf{;Dd cleofg hf/L /xg] 5 .

;+qmd0fsfnLg …:s"n–:s"ndf sfo{qmdÚdf Gofo;DjGwL 5nkmn cd/ af] l8{ª kyd o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , $ ebf} . /] l8of] xfdf] kx'“r *( d] ufxh{sf] cfof] hgfdf ;~rflnt :s"n– :s"ndf sfo{qmdcGtu{t zlgjf/ ePsf] xflh/Lhjfkm kltof] lutfdf cDd/ Oª\ln; af] l8{ª :s"n sfnfvf] nfsf ;'/ h kf] v] n / nIdL e';fnsf] ;d"x kyd ePsf] 5 . kltof] lutfdf ;xefuL rf/ ljBfnodWo] /fKtL afn Psf8] dL af] l8{ª :s"nsL /ZdL 8f“uL / slkn bfxfnsf] ;d"x låtLo / d] l/uf] N8 Oª\ln; af] l8{ª :s"nsf zzLw/ e08f/L / h'gf a'9fsf] ;d'x t[tLo ePsf] 5 eg] lqb] j af] l8{ª :s"nsf ;'Gb/ lu/L / clgtf k'gsf] ;d"x ;fGTjgf ePsf] 5 . kltof] lutfdf ;xefuL ljBfyL{ / ljBfnox?nfO{ Ps sfo{qmdaLr k'/ :sf/ tyf kdf0fkq ljt/0f ul/Psf] 5 . /] l8of] xfdf] kx'“rsf sfo{qmd ;+of] hs a;Gt kf} 8] nsf] cWoIftf tyf xfdf] kx'“r ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+: yfsf ;Nnfxsf/ tyf t'n;Lk'/ gu/ h] ;Lhsf cWoIf ;"o{ zdf{ tyf dfgj cg'ux ;] jf bfªsf cWoIf 6f] kaxfb'/ dxt/fsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] k'/ :sf/ ljt/0f sfo{qmddf

af] Nb} kd'v cltly zdf{n] afnaflnsfsf] rf} tkmL{ ljsf;sf nflu cltl/St 1fg cfjZos kg] { ePsfn] o:tf] sfo{qmd cfof] hgf ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] . dxt/fn] ] cfkm\ gf] ;+: yfaf6 sfo{qmd :s"n :s"nnfO{ ;xof] u /lx/xg] ] atfp“b} cfufdL lbgdf klg ;xsfo{ g6'6fpg] klta4tf AoQm ug'{eof] . sfo{qmddf d] l/uf] N8 Oª\ ln; af] l8{ª :s"nsf lklG;kn af;'b] j l/hfn, /fKtL afn Psf8] dLsf lzIfs tf/fk;fb k'g, cd/ Oª\ln; af] l8{ª :s"nsf lzIfs lht] Gb blxt, lqb] j af] l8{ª :s"nsf lzIfs /dg zdf{, ;xefuL ljBfyL{ ;'/ h kf] v] n, nIdL 8f“uLnufotn] /] l8of] sf] o:tf] sfo{qmdn] ljBfyL{sf] Ifdtf ljsf; ug{ ;xof] u k'¥ofpg] atfpg'eof] . sfo{qmdsf] ;~rfng /] l8of] xfdf] kx'“rsf bLks s] ;Ln] ug'{ ePsf] lyof] . /] l8of] xfdf] kx'“r *( d] ufxh{af6 kTo] s xKtfsf] zlgjf/ lbp“;f] b'O{ ah] kl5 kToIf k;f/0f x'g] sfo{qmd :s"n :s"ndf :ju{åf/L 6] lnlehgdf ;f] djf/ /flt * ah] b] lv k;f/0f x'G5 . sfo{qmd /] l8of] xfdf] kx'“r *( d] ufxh{sf] cfof] hgf tyf :ju{åf/L 6] lnlehgsf] ;xcfof] hgfdf ePsf] xf] .

;]jf ug] { df}sf lbg'xf];\ jiff}{Fb] lv tkfO“Fx?nfO{ ;]jf lb+b} cfO/x]sf] g]kfnu~h a;kfs{df /x]sf] u08sL zdf{ :6fkm xf] 6ndf cfO{ k"0f{ zfGt jftfj/0fdf /dfpg'xf];\ . xfdLsxf“F vfg, a:gsf nflu plrt Joj:yf 5 .

kf]kfO6/ M

u08sL zdf{ xf]6n

a;kfs{, g] kfnu~h kmf] g M )*!–%@)&^@

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, $ ebf} . x/Kn] ;sf] cfof] hgfdf zlgjf/ 3f] / fxLdf ;+qmd0fsfnLg Gofo ;DjGwL lhNnf:t/Lo ;/f] sf/jfnfx?;“u cGtlq{mof ul/Psf] 5 . lhNnf:t/Lo ;+qmd0f– sfnLg Gofo d~rsf cWoIf bf}ktf Gof}kfg]sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ;+qmd0fsfnLg Gofosf ljifodf clwjQmf ldng >]i7n] hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] . åGådf k/]sf kLl8tx?nfO{ Gofo lbg], ;dfhdf km]l/ åGå

x'g] cj:yfnfO{ Go"gLs/0f ug{ / ;dfhdf d]nldnfksf] cj:yf l;h{gf ug{ ;/f]sf/jfnfx?n] lgjf{x ug'k{ g]{ e"ldsfsf ljifodf 5nkmn ul/Psf] lyof] . x/Kn] ;sL sfo{;ldlt ;b:o ;'lgtf a'9fsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf ljleGg /fhgLlts bnsf kltlglw, dfgjclwsf/sdL{, kqsf/ tyf åGåkLl8tx?sf] ;xeflutf lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng x/Kn] ;sf lhNnf sfo{qmd ;+of] hs ljgf] b s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] ] .

lzj/fh kGyL

u9jf, $ ebf} . kl5Nnf] r/0fdf :YffgLo tx k'g;{+/ rgfsf] Aofks 5nkmn / ax; rln/x] sf] a] nf b] pv'/ L /fKtLkfl/sf 5 uflj;nfO{ 6'lqmg glbO{ Pp6} ufp“kflnsf agfpg] ljifodf ;j{bnLo ;j{kIfLo lgisif{ lgl:sPsf] 5 . u9jf pBf] u jfl0fHo ;+3sf] cfof] hgfdf z'qmjf/ /fKtLkfl/sf kfoM ;a} uflj;sf /fhgLlts bnx? / ;+3;+: yfx?sf] pkl:ylt /x] sf] Ps cGtlq{mofdf o:tf] lgisif{ lgsflnPsf] xf] . o;cl3 :yfgLo tx k'g;+{/ rgf kfljlws ;xof] u ;ldltn] /fKtLkfl/sf u9jf, sf] Onfaf;, a] nf, /fhk'/ / ;tal/ofnfO{ hf] 8] / Pp6f ufp“kflnsf agfpg] egL k:tfljt vfsf NofPsf] lyof] . pQm vfsfklt ;a} lt/af6 Aofks la/f] w x“'b} cfPsf] 5 . ;tal/of uflj;nfO{ u9jfdf ldnfpg' / u+ufk/:k'/ nfO{ ndxL gu/kflnsfdf ld;fpg' cldNbf /] cj} 1flgs k:tfj ePsfn] /fKtL blIf0fdf lqmofzLn bnx? tyf cfd gful/sn] la/f] w ul//x] sf 5g\ . …ca xfdL /fKtLkfl/sf s'g} klg uflj; / e"uf] n 6'lqmg] u/L ufp“kflnsf agfpg lbg] 5} gf} +Ú– g] skf dfcf] jfbL s] Gb uf] a/l8xfsf cWoIf ltns l3ld/] n] eGg'eof] – …xfdf ljsf;] ultljlwnfO{ ;~rf/ dfWodx?n] ;d] t pk] Iff ug] { u/] sf 5g\, pgLx?sf kIfdf yf] / } u/] klg ;~rf/ dfWodn] :yfg lbg] t/ xfdf ultljlwnfO{ cf] em] ndf kfg] { ul/G5, ca To:tf] gxf] ;\ .Ú nfndl6ofn] uf] a/l8xfaf;Lx?nfO{ ;w} + ;f} t] nf]

kmf] / d g] kfnsf s] GbLo ;b:o czf] s s'df/ ofbj, g] skf dfcf] jfbL s] Gb u+ufk/:k'/ sf cWoIf /fdd'/ t ofbj, u9jfsf cWoIf jL/axfb'/ cfn] , g] kfnL sf+u] ; uf] a/l8xfsf ;efklt bfdf] b/ /] UdL, a'l4hLaL kbdk;fb zdf{, Pdfn] u+ufk/:k'/ sf cWoIf nf] s/fh clwsf/L, /fli6«o khftGq kf6L{sf If] qLo cWoIf nLnf ofbj, kmf] / d nf] stflGqs If] q g+= ! sf cWoIf /fdbf; ofbj, a] nf uflj; OsfO{ cWoIf /fhaxfb'/ ofbj, a'l4hLjLx? /3'gGbg ;dfh;] jL rf} w/L -/fh'_, vu] Zj/ zdf{, ;"o{k;fb zdf{, dLgk;fb rf} w/L / lk58f ju{ dxf;+3 bfªsf cWoIf x's'd/fh ofbjnufotn] /fKtLkfl/ blIf0f b] pv'/ Lsf] e"uf] nnfO{ s'g} klg xfntdf cnu x'g glbg] atfP . ;+3if{sf nflu ;dGjo ;ldlt u7g o;} aLr z'qmjf/ u9jfdf cfof] lht ;j{kIfLo ;j{bnLo e] nfaf6 /fKtLkfl/sf 5 uflj;x?nfO{ 6'lqmg glbg cfGbf] ng, ;dGjo / ;+3if{sf nflu u9jf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf o'j/fh kf] v] nsf] cWoIftfdf !& ;b:oLo ;dGjo ;ldlt u7g ul/Psf] e] nfkl5 hf/L u/LPsf] lj1lKtdf hgfOPsf] 5 . h;sf ;b:ox?df /3'gGbg rf} w/L -/fh'_, /fdk;fb u} / ] , ltns l3ld/] , nLnf ofbj, bLgdl0f cfrfo{, /fdbf; ofbj -cf=8L=_, lji0f'dfof l3ld/] , bLkss'df/ ofbj, g/] Gb ofbj, afnrGb xdfn, x's'd/fh ofbj, jL/axfb'/ cfn] , s} nfz rf} w/L / ;ljgf vft'g /xg'ePsf] 5 eg] /fhk'/ tyf sf] Onfaf; ufla;sf Ps÷Pshgf kltlglw /xg] ul7t ;ldltn] hgfPsf] 5.

gf6sLo?kdf xTof ug]{ b'O{ kqmfp tLg lbg] tflnd ;dfkg q

odnfn e';fn

a'6jn, $ ebf} . a'6jn sfnLsfgu/df ePsf] dlxnf xTofsf] ljifodf yflnPsf] cg';Gwfg clGtd r/0fdf k'u] sf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . uPsf] ;fpg @& ut] /flt /x:odo t/Lsfn] xTof ul/PsL a'6jn–!# sfnLsfgu/sL $) jifL{of sdnf Gof} kfg] sf] xTofdf ;+nUg /x] sf] cf/f] kdf kx/Ln] b'O{hgfnfO{ lgoGq0fdf lnP/ cg';Gwfg yfn] sf] 5. xTofsf] cf/f] kdf kx/Ln] a'6jn O“6fe§Ldf 8] / fu/L a:g] jif{ @& sL ;ljtf dNn yfkf du/ / a'6jn–!) j:g] jif{ @& sf] s[zg eGg] s[i0f yfkf du/nfO{ lgoGq0fdf lnP/ cg';Gwfg hf/L /fv] sf] kx/L ;f] tn] hgfPsf] 5 . pgLx?nfO{ cbfntaf6 Dofb yk u/L cg';Gwfg hf/L /fv] sf] 5 . xTofsf] cfz+sfdf kqmfp k/] sfx?af6 36gfsf] af/] df w] / } /x:ox? aflx/ cfPsf] kx/L ;f] tn] hgfPsf] 5. sdnfsf >Ldfg\ lgTofgGbn] ;ljtf yfkf

r]tgf ;fdflhs pBdL ;xsf/L ;+:yf lnld6]8 lj1fkg g+= )!–)&#÷)&$ ldlt M @)&#.%.%

Jojxf/ u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . lakGgtf, ef} uf] lns b'u{dtf, hg;+Vof cflbsf sf/0fn] pQ/L b] pv'/ Ln] ;w} blIf0f b] pv'/ LnfO{ x] lk/x] sf] ofbj ;dfh ;] jf ;+3sf dxf;lrj g/] Gb ofbjn] atfpg'eof] . …bfªn] b] pv'/ LnfO{ x] Kg] / b] pv'/ Lsf] pQ/L a] N6n] blIf0f b] pv'/ LnfO{ x] Kg] u/] sf] s'g} gf} nf] s'/ f xf] Og, To;} n] /fKtLkfl/sf] s'g} klg e"–efunfO{ xfdL pQ/ b] pv'/ L;“u ld;fpg lbg] 5} gf} +Ú– g] kfnL sf+u] ; u9jf OsfO{ ;efklt afnrGb xdfnn] eGg'eof] . /fKtLkfl/sf 5 uflj;df ^# xhf/a9L hg;+Vof /x] sf] / o;nfO Ps /fv] kl5 eljZodf gu/kflnsf klg agfpg ;lsg] Pdfn] u9jfsf cWoIf /fdk;fb u} / ] n] atfpg'eof] . … xfdL h:tf] ;'s} d"No r'sfP/} eP klg /fKtLkfl/sf] e"uf] nnfO{ 6'lqmg lbg] 5} gf} +Ú– pxf“n] eGg'eof] . …;+3Lotfsf] 6] n/dfq b] lvb} 5, lkmNd cem} af“sL 5, :yfgLo txsf] k'g;{+/ rgf ug] { g} xf] eg] ufp“kflnsfsf] ;+Vof a9fpg'k5{ / hg;+Vofsf] dfkb08 36fpg'k5{, tadfq b] pv'/ LnfO{ Ps gu/kflnsf tyf b'O{ ufp“kflnsf agfP/ ljsf; ug{ ;lsG5Ú– /fli6«o hgdf] rf{ u9jfsf cWoIf bLgdl0f cfrfo{n] eGg'eof] . w] / } klxn] k"j{klZrd /fhdfu{sf] ;e] { sfnfsf6] l;S6f hf] l8g] u/L ePsf] t/ s] xL 6f7faf7fx?n] pQ/tkm{ nu] sfn] bfªs} k'/ fgf] u9jf / sf] Onfaf; ahf/ clxn] hL0f{ ag] sf] bLkss'df/ ofbjn] atfpg'eof] . u9jf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf o'j/fh kf] v] nsf] cWoIftfdf ePsf] cGtlq{mofdf ;+3Lo ;dfhjfbL

zf/bf gu/kflnsf–#, ;Nofg

sd{rf/L cfjZostf;DaGwL ;"rgf † pk/f] Qm ;DjGwdf o; r] tgf ;fdflhs pBdL ;xsf/L ;+: yf ln= zf/bf gu/kflnsf j8f g+=– # ;Nofgn] :yfkgf sfnb] lv xfn;Dd art tyf C0f sf/f] jf/sf] ;fydf ;fdflhs pBdLsf If]qdf klg s[ofzLn /xL sfd ul//x] sf] / ljut @)&) ;fnb] lv ;Nofg lhNnfdf n3' pBd tyf n3' ljQ sfo{qmd ;~rfng u/L xfn;Dddf s/Lj ^ xhf/eGbf j9L dlxnf lbbLalxgLx?df n3' ljQ ;] jf kbfg ub}{ cfO/x] sf] Joxf] / f cjut u/fpFb5f} . pQm n3' ljQ sfo{qmd ;~rfng tyf ;+: yfsf nflu b] xfo jdf] lhsf] ;+Vof / ;f] xL cg';f/ kb, tx, >] 0fL / of] Uotf Pj+ ljifosf sd{rf/Lsf] cfjZostf /x] sfn] of] Uo JolQmx?af6 ;+: yfn] tf] s] adf] lhssf] 9f“Frfdf b/vf:t ;fy JolQmut ljj/0f, z} lIfs of] Uotf, gful/stfsf] kdf0fkq / tflnd tyf cg'ejsf kdf0fkqsf] kmf] 6f] slk ;"rgf ksfzg ePsf] ldltn] #) lbgleq ldlt @)&#.)^.)$ ut] %M)) ah] leqdf tf] lsPsf] kmf/fd tyf k/LIff b:t'/ ?= %)) dfq ;+UnUg /fvL b/vf:t lbg'x'g cg'/ f] w ul/G5 . cfjZos ;+Vof kb tx >]0fL cfjZos Go"gtd of]Uotf ;]jf ;d"x ! hgf cfGtl/s n]vf låtLo clws[t n3' ljQ n3' ljQ BBS/BA/Bed jf k/LIfs -cfn]k_ sfo{qmd ;f] ;/x pQL0f{ cGo hfgsf/L M– !_ cfj] bg tyf JolQmut ljj/0f kmf/fd ;+: yfn] pknAw u/fpg] 5 . @_ cy{zf:q tyf n] vf / Joj:yfkg ljifo lnO{ tf] lsPsf] tx pQL0f{ jf ;DalGwt If] qsf] cg'ej kfKt / df] 6/ ;fOsn rnfpg hfGg] tyf nfO;] G; ePsfnfO{ ljz] if ufx\otf lbOg] 5 . #_ sDKo"6/df Word, Eccel, Power Point, Email & Internet sfd ug{ ;Sg] , c+u] hLdf kltj] bg n] Vg ;Sg] , Planing & monitoring ug{ ;Sg] . $_ of] sfo{qmd lg/Gt/ ;~rfng e} / xg] x'gfn] ;] jf ;'ljwf ;+: yfsf] lgodfg';f/ pknJw u/fOg] 5 .

;Dks{ 7]ufgf M zf/bf g=kf=–# ;Nofg

;Dks{ g+= )**–%@)#%#, km\ofS; g+= )**–%@)#%# df]afOn g+= (*)(*$^%!), (*)(*$^%!!, (*)(*$^%!@ Email : chetanasahakari2@gmail.com/dbsagar83@yahoo.com

sd{rf/L kbk"lt{ ;ldlt

sfnLsfgu/df Ps jif{ klxn] Pp6} 3/df axfndf a:b} cfPsf] / clxn] O“§fe§Ldf ;/] sf] atfpg'eof] . sdnfsL ;fyL /x] sL ;ljtf sf] 7f 5f] l8;s] kl5 klg cfpg] hfg] qmd eg] hf/L /x] sf] lgTofgGbn] atfpg'eof] . ltnf] Qdf gu/kflnsf j8f g+= * uf] / s§f 3/ eO{ nfdf] ;dob] lv sfnLsfgu/df kl/jf/ ;lxt 3/ ef8fdf lnP/ a:b} cfPsL sdnfsf] ljB'tLo tf/n] 3f“6L s;] / xTof u/L pgL ;'Tg] knªleq /fv] sf] cj:yfdf zj e] l6Psf] lyof] . sdnfsf klt lgTofgGb Gof} kfg] h'Qf v/Lbsf nflu +sf7df8f} + uPsf] df} sf 5f] kL ;f] xL lbg /flt xTof ul/Psf] lyof] . kx/L ;f] tsf cg';f/ cfly{s knf] egdf sdnfsf] xTof ePsf] xf] . sdnfnfO{ xTof u/L pgn] nufPsf ;'gsf uxgf ;d] t yfkfåoaf6 a/fdb ePsf] kx/Ln] hgfPsf] 5 . sdnfsL 3lgi7 ;fyL /x] sL ;ljtfn] cfkmgf] k] dL s[i0fsf] ;xof] udf xTof u/] sf] kx/Lsf] cg';Gwfgn] b] vfPsf] 5 .

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, $ ebf} . x/Kn] ; bfªsf] cfof] hgfdf ;+qmd0fsfnLg Gofo / zflGt kj4{gsf nflu :yfgLo Ifdtf ljsf; sfo{qmdcGtu{t ;'/ IffsdL{nfO{ Dffgjclwsf/, ;+qmd0fsfnLg Gofo / zflGt lgdf{0f;DaGwL tLglbg] tflnd zlgjf/ Ps sfo{qmd u/L ;dfkg ul/Psf] 5 . tflnd ;dfkg sfo{qmddf af] Nb} lhNnf kx/L sfof{no bfªsf kx/L pk/LIfs lw/hktfk l;+xn] tLg lbg;Dd l;s] sf] s'/ fnfO{ ;a} n] cf–cfkm\gf] sfo{If] qdf sfof{Gjog ug{'kg{] atfpg'ePsf] lyof] . pxf“n] of] tflnddf ;xefuL x'g g;s] sf cGo ;'/ IffsdL{x?nfO{ tflnddf l;s] sf s'/ fnfO{ ;] o/ ug{ tflndsf ;xefuLx?nfO{ cg'/ f] w ug'{ePsf] lyof] . pxf“n] eGg'eof] – …dfgjclwsf/ ljifo clt ;+j] bgzLn ljifo / of] ;'/ IffsdL{x?sf] nflu clt cfjZos

klg 5 .Ú sfo{qmdsf kd'v cltly;d] t /xg'ePsf lhNnf kx/L sfof{no bfªsf kx/L pk/LIfs l;+xn] x/Kn] ; bfªn] ;'/ IffsdL{x?nfO{ dfgjclwsf/ / ;+qmd0fsfnLg Gofosf] ljifodf klzIf0f lbOPsf] df wGojfb lbg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf klzIfs ldng >] i7, x/Kn] ;sf l;lgo/ sfo{qmd ;+of] hs 6] s /f0ff, tflnddf ;xefuLsf] tkm{af6 laGb' s'“j/nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . tflndsf] ;xhL/s/0f x/Kn] ; bfªsf lhNnf sfo{qmd ;+of] hs ljgf] b s] ;Ln] ug'{ePsf] x/Kn] bfªsf lkmN8 sfo{qmd ;xfos ;Gtf] if blxtn] hfgsf/L lbg'eof] . tflnddf lhNnf kx/L sfof{no / sf/fuf/ ;'/ Iff j] ; bfªaf6 @^ hgf ;'/ IffsdL{sf] x?sf] ;xeflutf lyof] . ;xefuLx?nfO{ lhNnf kx/L sfof{no bfªsf kx/L pk/LIfs lw/hktfk l;+xn] kdf0fkq ljt/0f ug'{ePsf] lyof] .

CMYK

^

@)&# ;fn ebf} % ut] cfOtjf/

(Aug. 21, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

l;4 /Tgd7df P]ltxfl;s e08f/f o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, $ ebf} . >L uf] / If kfq b] jtf l;4 /Tggfy d7 rf} 3] / fsf] jflif{s kj{cGtu{t P] ltxfl;s sfnL /f] 6L e08f/f Ps ;df/f] xaLr ;DkGg ePsf] 5 . kfrLgsfnb] lv rlncfPsf] of] kj{ kTo] s jif{ hg} k"l0f{dfsf lbg dgfpg] rng cBflk sfod} 5 . tflGqs k"hfk4ltåf/f kf/De ePsf] sfo{qmddf o;jif{ bz{gfyL{x?sf] pNn] Vo ;xeflutf lyof] . eL8 Jojl:yt ug{] lhDdf

:yfgLo pk;ldltn] lnPsf] lyof] eg] dflj rf} 3] / fsf :sfp6 5fq5fqfx?n] eL8nfO{ Jojl:yt u/] sfn] k;fb ljt/0f ug{ ;3fp k'u] sf] d7sf n] vfkfn lx/fgfy of] uLn] atfpg'eof] . pxf“n] of] kj{n] ;gftg wd{ / ;+: s[ltsf] lg/Gt/tfsf] af] w u/fpg] atfpg'eof] . o;} u/L l;4 /Tggfy of] u krf/sf qmddf b] z ljb] z ed0f k"/ f u/L :jwfd kms] {kl5 kL/sf] gfddf sfnL/f] 6L dfnk'jf af‘“8\g] rng rn] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . e08f/f ;~rfngsf nflu Ps nfv a9L vr{ nfUg] u/] sf] t/

;+ljwfg=== cfbfgkbfg x'g] df cfkm" cfzfjfbL /x] sf] atfpg'eof] . lrlgof“ /fi6«kltsf] ed0f rf“8} M dx/f rLgsf /fi6«klt l; lhg lkª / kwfgdGqL nL v5ofªn] zL3 g] kfnsf] ed0f ug{' x'g] ePsf] 5 . l5d] sL ldq/fi6« rLgsf oL b'O{ clt ljlzi6 JolQmTjaf6 lgs6 eljiodf x'g nfu] sf] g] kfn ed0fnfO{ g] kfnn] pRr kfyldstfdf /fv] sf] 5 . ed0fsf nflu b'a} b] zn] cf– cfkm\gf k//fi6«dGqfnonfO{ tDtof/ -:6\of08afO{_ /xg lgb{] zg;d] t lbPsf 5g\ . cfkm\gf] kf“rlbg] rLg ed0f ;s] / zlgjf/ :jb] z kmls{g'ePsf pkkwfgdGqL tyf cy{dGqL s[i0faxfb'/ dx/fn] lqe'jg cGt/f{li6«o ljdfg:yndf ;~rf/sdL{;“u s'/ fsfgL ub{} rLgsf /fi6«klt lkª / kwfgdGqL v5\ofªn] l5§} g] kfn ed0f ug{'x'g] hfgsf/L lbg'eof] . tL ljlzi6 JolQmTjsf] ed0fsf] ltlyldlt tof/ eof] < eGg] kqsf/x?sf] lh1f;fdf pxf“n] eGg'eof] – …ePsf] 5} g, l5§} pRr:t/Lo a} 7s / ;Nnfx u/L pxf“x?sf] g] kfn ed0fsf] ldlt to x'g] 5 .Ú kwfgdGqL kr08sf] ljz] ifb"tsf ?kdf pkkwfgdGqL dx/fn] ;fpg

#! ut] b] lv ebf} # ut] ;Dd rLgsf] ed0f ug{'ePsf] lyof] . ed0fsf qmddf pkkwfgdGqL Pj+ cy{dGqL dx/fn] lrlgof“ kwfgdGqL v5ofª;“u ebf} ! ut] a] Olhªdf ljz] if e] 6jftf{ ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df lrlgof“ kwfgdGqL nLn] /fi6«klt / cfkm"n] zL3 g] kfn ed0f ug{ pT;'s /x] sf] pkkwfgdGqL dx/fnfO{ hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . kwfgdGqL nLn] g] kfndf gof“ ;+ljwfg hf/L ePkl5 /fhgLlts :yfloTj / cfly{s ;d[l4sf] gof“ 9f] sf v'n] sf] eGb} g] kfnsf] cfly{s Pj+ ;fdflhs ljsf;df rLgn] lb“b} cfPsf] ;xof] unfO{ lg/Gt/tf lbg] atfpg'ePsf] pkkwfgdGqL dx/fn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …rLgsf kwfgdGqL nLn] cfufdL lbgdf g] kfn / rLgaLrsf] cfk;L ;DaGwnfO{ gof“ prfOdf k'¥ofpg rfx] sf] atfpg'eof] .Ú kwfgdGqL nL;“usf] e] 6df pkkwfgdGqL dx/fn] g] kfnsf] kl5Nnf] /fhgLlts cj:yf / kd bfxfnsf] ;Gb] z ;'gfpg'ePsf] pxf“n] ;~rf/sdL{nfO{ atfpg'eof] . …d] / f] rLg ed0f ;kmn / kmnbfoL /x\of] Ú– pkkwfgdGqL dx/fn] eGg'eof] .

oftfoft=== kx/Ln] lgu/fgLdf /fv] sf] 5 . l;6 Ifdtfcg';f/ ofq' af] Sg cfux ub} { kx/Ln] c6] / u/] Ps xhf/ kf“r ;o ?k} of“;Dd hl/jfgf ug] { u/] sf] 5 . lhNnf 6«flkms kx/L kd''v l;+xn] /f] 8 k/ld6 glnPsf uf8Lx?nfO{ h''g;''s} 7fp“df uf8L ;~rfng ug{ glbg" eGg] cfzosf] kq z''qmjf/ g} lhNnfsf ljleGg oftfoft Joj;foL ;ldlt / kflnx?nfO{ k7fO;s] sf] atfpg''eof] . lhNnf kx/L sfof{nosf] cu;/tfdf z''qmjf/ a;] sf] a} 7sn] ;a} ;ldlt / kflnx?nfO{ 5nkmnsf nflu af] nfPsf] lyof] . 5nkmndf /f] 8k/ld6 glnPsf uf8Lx?n] cGoq uf8L ;~rfng u/] df /f] 6k/ld6 g} vf/] h ug{]

c+u]hL efiff / Computer sf] ljz]if tof/L sIffx?

s;sf nflu < ljb]z hfg], lzIfs, sd{rf/L tyf c+uh] L hfGb} ghfg]sfnfO{ c+uh] L efiff

IELTSAT/GT/PT tof/L BOON Academy of English Language s6x/af]6 cufl8 3f]/fxL, bfª

kmf]g M )*@–%^)()!, (*%&*#%()!

v'zLsf] va/ † cg'ejL tyf bIf sf]l/og efiff klzIfsåf/f l8«d sf]l/og efiff ;]G6/ 3f]/fxLdf sf]l/og sIff ;~rfng x'“Fb}5 . ;Dks{ M (*^*^!^@)), (*$&*@^@!$ -t'n;Lk'/ rf]s dx/f k]6«f]n kDkb]lv klZrd cK;/f xf]6]n cufl8 3f]/fxL_ gf]6 M klzIfs !) jif{ sf]l/ofdf a;L # jif{ cWoog u/L ljut $ jif{b]lv cWofkg ub}{ cfPsf .

hfgsf/L lbb} To;} cg'';f/ uf8L rnfP/ ;xof] u ug{ eg] sf] lyof] .

38]/L hUuf laqmLdf 3f]/fxLsf] gofF a;kfs{df 38]/L hUuf t'= laqmLdf 5 . ;Dks{ M (*$#!^%^%( s[kof t];f] JolQmn] si6 gug'{xf]nf .

cfly{s ;f] tsf] sdLsf sf/0f e08f/f ;~rfngdf sl7gfO x'g] u/] sf] atfOPsf] 5 . sfo{qmddf ehgsLt{g;d] t rn] sf] lyof] eg] a[4f>d t] / f} +6] l:yt a[4f>ddf cf>o lnO/x] sf] a[4a[4fx? klg ;xefuL eO{ /dfPsf lyP . o;} aLr ;fpgsf] clGtd ;f] djf/ d7 kl/;/df /x] sf] /Tg] Zj/ dxfb] j dlGb/df hn r9fO{ af] nad sfo{qmd ;DkGg ePsf] lyof] . bz{gfyL{x?nfO{ d7sf dxGt ;'/ tgfy of] uLn] wGojfb 1fkg ug'{ePsf] kqsf/ z+s/ of] uLn] hfgsf/L lbg'eof] .

efn' / :ofnsf] 6f]sfOaf6 cf7 3fOt] o'uaf]w ;dfrf/bftf ;Nofg, $ ebf} . ;Nofgdf efn' / :ofnsf] 6f] sfOaf6 cf7hgf 3fOt] ePsf 5g\ . nIdLk'/ uflj;–! / b] j:yn uflj; j8f g+= ! ds{nvf/fdf efn'sf] cfqmd0faf6 !# jifL{of ;'ldqf a'9fyf] sL 3fOt] ePsL 5g . ds} af/Ldf sfd ul//x] sf] cj:yfdf efn'n] cfqmd0f u/] sf] :yfgLo kf] v/l;+x s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . o:t} b] j:yn uflj; j8f g+= ( 3f6ufp“ a'/ ] nLdf :ofnsf] 6f] sfOaf6 ;fthgf 3fOt] ePsf 5g\ . 3fOt] x'g] x?df jif{ %^ sf r] t] 6d6f, jif{ ^& sf OGbaxfb'/ 3tL{, jif{ @) sL t'n;L 3tL{, jif{ ^# sL uf] df dfemL / jif{ ^% sL nfndtL ljs /x] sf]

a'9-s[fyf]lif sljsf; L sf/a}+lsªsf] 8]sf]/ 7Ls cufl8 3f]/fxL, bfª_ xfdLsxfF ;a} vfn] ;fgf uf8Lx? 8]sf]/];g ug'{sf ;fy} ljx]sf uf8Lx? klg ;hfOG5 . kf]= kHjn a'9fyf]sL If]qL 3f]/fxL–!!, bfª (*$&*%()@% (*!)(&)@&&

Scorpio rflxof] < l/hj{sf nflu Scarpio ufl8 rflxPdf ;Dks{ ug'{xf]nf .

atfOPsf] 5 , :ofnn] cf] 7df 6f] Sbf uDeL/ 3fOt] ePsL %) jifL{of e'df 6df6fnfO{ yk pkrf/sf nflu g] kfnu~h l/km/ ul/Psf] kfylds :jf:Yo s] Gb b] j:ynsf O~rfh{ af;'b] j kf] v] nn] hfgsf/L lbg'eof] . cGo la/fdL ;fdfGo pkrf/kl5 3/ kmls{Psf] pxF“n] atfpg'eof] . h+unaf6 PSsf;L ufp“df k;L :ofnn] dflg;nufot kz'rf} kfofnfO{ 6f] Sb} lx“8] sf] :yfgLo kbd a'9fyf] sLn] hfgsf/L lbg'eof] . ufp“df k;] sf] :ofnnfO{ ufp“n] x?n] 3] / f xfnL df/] sf 5g\ . o:t} ;'v] {tsf] /fsddf klg b'O{hgfnfO{ 6f] s] sf] :jf::Yo rf} sL b] j:ynsf O~rfh{ a'9fyf] sLn] atfpg'eof] .

sd{rf/L cfjZostf

g]kfn cfO{ s]o/ P08 clK6sn ;]G6/ 3f]/ fxL, bfªsf nflu rZdf lkml6ª;Fu ;DaGwL /fdf] cg'ej ePsf] Ps hgf sd{rf/Lsf] cfjZostf ePsf] x'Fbf OR5's JolQmn] zL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{ M (*%&*#@%)%

kNnaL cf}ifwfno gof“ Joj:yfkgsf ;fy l6lrª xl:k6n sf7df8f}d+ f nfdf] cg'ej kfKt xfn sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf sfo{/t gfs, sfg, 3fF6L /f]u ljz]if1 8f= nf]s/fd jdf{ -MBBS MS_

kNnjL cf}ifwfnodf

;Dks{ M

(*%&*#)%)%, (*!@*@!)#&

t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!^*#, (*$&(@%&)) r]shf“r x'g] ldlt M @)&#.%.!%

egf{;DaGwL ;"rgf † o; /fKtL OlGhlgol/ª sn]h 3f]/fxL, bfªdf l8Knf]df Og sDKo'6/ Ol~hlgol/ªdf s]xL l;6 afFsL /x]sf]n] Ol~hlgl/ª, s[lif, km/]i6«L, gl;{ª, Pr=P= tkm{ ldlt @)&# ;fpg !@ ut]sf] kj]z k/LIff lbO{ pQL0f{ ePsf ljBfyL{x?n] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf . lj:t[t hfgsf/Lsf nflu M

/fKtL OlGhlgol/ª sn]h

3f]/fxL–! ;fgLcDafk'/ ;/f{, bfª kmf]g M )*@–%^@^)!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$

rnlrq kqsf/ ;+3sf] zlgjf/ ahf/ v'nf /xg] cWoIfdf Gof}kfg] o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , $ ebf} . rnlrq kqsf/ ;+3 bfªsf] t] ;f] lhNnf clwj] zg zlgjf/ t'n;Lk'/ df ;DkGg ePsf] 5 . clwj] zgn] /] l8of] ;~hLjgLsf w'j/fh Gof} kfg] sf] cWoIftfdf gf} ;b:oLo sfo{;ldlt ;j{;Ddt rog u/] sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf b] j ofbj, ;lrjdf ;Gtf] if s] ;L, ;x ;lrjdf k"0f{ s] ;L / sf] iffWoIfdf lzj k'g /xg'ePsf] 5 . To;} u/L ;b:ox?df lg/nf cof{n u} / ] , z+s/ s] ;L, bLks s'dfn / e'k] z cf] nL /xg'ePsf] 5 . clwj] zgsf] pb\3f6g ub} { kd'v cltly rnlrq kqsf/ ;+3sf s] GbLo cWoIf zflGt lkon] /fli6«o rnlrq gLlt sfof{Gjog eP dfq rnlrq If] qsf] ljsf; x'g] atfpg'eof] . w'j/fh Gof} kfg] sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf rnlrq kqsf/ ;+3sf s] GbLo pkfWoIf lji0f' ;'j] bL, /] l8of] ;~hLjgL ;~rfns ;ldltsf sfo{jfxs cWoIf s'zn ttf{n,

;+3sf lgjt{dfg ;lrj lzj Gof} kfg] , cWoIf vgfn d': sfg, ;+: yfks pkfWoIf Pj+ /] l8of] ;~hLjgLsf ;xfos :6] zg Dofg] h/ r] tg /] UdL, /] l8of] ks[ltsf :6] zg Dofg] h/ ;+uLt a:ofn, /] l8of] ;~hLjgL PkmPdsf ;dfrf/ ;Dkfbs Pj+ l/kf] 6{;\ Sna bfªsf ;lrj ljdn uf} td, lgdf{tf Pj+ gfos d'gfn l3ld/] , gfos dgf] h nfld5fg] , t'n;Lk'/ gu/ h] ;Lhsf cWoIf ;"o{ zdf{, g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;b:o afnf/fd v8\sf, kqsf/ a;Gt ljjz cfrfo{, l8NnL a:g] t ;+uLt, afa'/ fd /] UdLnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf rnlrq kqsf/ ;+3 bfªdf cIfo sf] if :yfkgf u/] sf] eGb} ;+: yfks cWoIf lszg /] UdLnfO{ gub !! xhf/ Ps ;o !! ;lxt ;Ddfg ul/Psf] lyof] . /] UdLsf] ;Ddfg pxf“sf a'jf afa'/ fd /] UdLnfO{ kbfg ul/Psf] lyof] . lzj k'gsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;Gtf] if s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

SAFAL PAPER HOUSE Ghorahi-11,DangTel.:082-561434

;Dks{ g+= M k]d cf]nL -ahf/ kltlglw_ (*%&*#$@@&

3f]/fxL, $ ebf} -o';_– bfª lhNnf pBf]u jfl0fHo ;+3n] sflt{s;Dd zlgjf/ ahf/ v'nf /fVg] lg0f{o u/]sf] 5 . ;+3sf cWoIf x]d/fh a~hf8]sf] cWoIftfdf a;]sf] a}7sn] g]kfnLx?sf] dxfg rf8 tLh, bz},+ ltxf/ tyf 57 kj{sf] cj;/df ebf} ! b]lv sflt{s d;fGt;Dd zlgjf/ k;n v'nf ug]{ lg0f{o u/]sf] xf] . bfª lhNNff pBf]u jfl0fHo ;+3n] cufl8 ;f/]sf] ;kmf ;'Gb/ xl/t lhNnf

u'Nd]nL Pstf art ;d"x tyf lxtsf]if bfªsf C0f ;ldlt ;+of]hs t'N;L/fd kGyL /fKtL On]lS6«l;og Pzf]l;o;gsf] ul/dfdo cWoIf kbdf lglj{/f]w lgjf{lrt x'g'ePsf] x'Fbf ;+:yf uf}/jflGjt ePsf] 5 . oxfFsf] pHHjn eljio Pj+ ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ . xl/ 3tL{ -;lrj_ cj{'{0f kGyL -cWoIf_ Pj+

u'Nd]nL Pstf art ;d"x tyf lxt sf]if kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

3/ ef8fdf

3f]/fxL ahf/sf] s]GbljGb' ;lxbu]6b]lv blIf0ftkm{ Ps ;6/;lxt !) sf]7fsf] 3/ axfnsf nflu vfnL 5 . axfndf lng rfxg] OR5's JolQm, ;+3;+:yfn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

;Dks{ M (*%&*#)@)%

lgdf{0fsf nflu v/fj cfgLafgL kl/jt{g;lxt xl/ofnL kj4{g / ;/;kmfO cleofgnfO{ cfTd;ft ub}{ lqmofzLn x'g] ;a}df ljz]if wGojfb lbg] lg0f{o a}7sn] u/]sf] 5 . ;fy} ;f] cleofgnfO{ ;kmn kfg{ xl/ofnL kj4{g / ;/;kmfO cleofgsf] cleoGtf aGg rfxg] JolQm jf ;+3;+:yfnfO{ bfª lhNnf pBf]u jfl0fHo ;+3df ;Dks{ ug{ cg'/f]w ug]{ lg0f{o u/]sf] a}7skl5 ;+3n] hf/L u/]sf] lj1lKtdf pNn]v 5 .

lzIfs ;+u7gsf] a}7s 3f] / fxL, $ ebf} -o';_– clvn g] kfn lzIfs ;+u7g bfªsf] a} 7s zlgjf/ ;DkGg ePsf] 5 . ;+u7gsf cWoIf l8NnL/fh l8;Lsf] cWoIftf +Pj++ ;+u7gsf s] GbLo ;b:o tyf /fKtL Ao"/ f] O~rfh{ gf/fo0fk;fb e08f/Lsf] kd'v cfltYotf / g] skf dfcf] jfbL bfªsf ;] qm] 6/L

zLtnsf] ljlzi6 cfltYotfdf a;] sf] a} 7sn] lhNnf:t/Lo cGtlqm{of sfo{qmd ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . a} 7sn] ;+u7gsf] tLgdlxg] lhNnf:t/Lo ;+u7g lj:tf/ cleofg ;~rfng ug] { / cleofgcGtu{t ;+3if{ / 8] lnu] zgsf sfo{qmd ug] { lg0f{o u/] sf] ;+u7gsf ;"rgf ljefu kd'v lji0f' vqLn] hfgsf/L lbg'eof] .

xflb{s awfO{ xfdf efO, ;fnf, dfdf 3f]/fxL–!! pGgltgu/ 6f]n, bfª lgjf;L O{= s'n/fh vgfn sf7df8f}d+ f xfn} ;DkGg g]kfn ljBfyL{ ;+3sf] !! cf}+ dxflwj]zgdf kfljlws tkm{af6 cTolws dtn] s]GbLo ;b:o kbdf lgjf{lrt x'ge ' Psf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pHHjn eljio Pj+ ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

xflb{s awfO{

lbbL÷legfh' M /fwf kf08]o÷hfu]Zj/ kf08]o ef~hLx? M k'gd, ;gd kf08]o ef~hf M kljg kf08]o 3f]/fxL–!! e/tk'/ >Lu0f]z 6f]n, bfª

g]n cf6{ / Ao"6Ll;og 6]«lgªdf lgMz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt !* jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o:t/sf] Ao"6Ll;og sf]if{x?df klzIf0f u/fpg] M Basic, Advance Diploma, Beauticaian Teacher's Training, Nail Art Technician, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6]«lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb M l8NnLahf/ x'nfs cufl8 )!–$$!#(%*

bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!, 7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rfxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^$, uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$, kf]v/f M )^!–^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%

kfOe]6÷/]un ' / v'nf ljBfnodfkm{t z}lIfs ;q @)&# sf nflu sIff !) df gof“ egf{ v'Nof] Û

EPS-KOREAN SKILL-TEST CLASS ca 3f]/fxLdf

sIff * kf; u/L k9\g 5f]8]sf, sIff ( km]n ePsf, SLC w]/} k6s km]n eO{ lg/fz ePsfn] sIff ( gk9L l;w} sIff !) dfq k9]/ ;lhn} SLC kf; ug{ ;lsg] ;'gf}nf] cj;/ clg lglZrt uGtJo=== .

EPS-KOREAN efiff k/LIff pQL0f{ x'g'ePsf ;Dk"0f{ ljBfyL{x?n] clgjfo{ SKILL-TEST EXam lbg' kg]{ ePsfn] xfdLn] o; jif{b]lv SKILL-TEST tof/L sIff ;~rfng ul/g] s'/f ;a}df hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;dod} gfd btf{ u/fpg'x'g ;"lrt ul/G5 . klzIfs M /]zd s]=;L= – * jif{ sf]l/og efiff klzIf0f cg'ej kfKt – ( jif{ sf]l/ofdf a;L cg'ej kfKt

 bIf tyf cg'ejL lzIfsx?åf/f cWofkg u/fOg] .  sdhf]/ ljBfyL{x?sf nflu lgMz'Ns 6\o';g sIffsf] Joj:yf .  kfOe]6sf] nflu ;a}eGbf e/kbf]{ / ljZjfl;nf], bfªs} ;a}eGbf k'/fgf] ;+:yf .  ljut jif{sf] SLC k/LIffdf 100% glthf Nofpg ;kmn .  u[lx0fL, dlxnf tyf nfdf] ;do k9fO 5'6s] f ljBfyL{n] ;lhn} k9\g tyf kf; ug{ ;lsg] .

o'3f]/gfxL,fO6]bfª8kmf]sf]g Ml/og Nofª\Uj]h ;]G6/ kf=ln= )*@–%^!%$@, (*%&*#!$((, (*%&*#)^^*

xfdf ljz]iftfx? M

 5fq / 5fqfsf] nflu 5'§f5'§} sIffsf] Joj:yf ul/Psf] Ps dfq ljBfno . g]kfn ;/sf/ lhNnf lzIff sfof{noaf6 dfGotf kfKt sIff ;doM laxfg /lhi6«]zg kmf/fd eg]{ clGtd ldlt @)&# c;f/ ^ ut];Dd 3f]/fxL–!!, -lj=kL= rf]s s6x/af]6cufl8_ bfª ;Dks{ g+= )*@–%^@%$)

egf{ z'? @)&# a}zfv % ut]b]lv sIff ;~rfng @)&# c;f/ ! ut]af6

-lklG;kn_ afns[i0f cf]nL

z'e>L Ph's]zgn Ps]8]dL

jf ;Dks{ :yfgM nf]6;\ a'S; P08 :6]zg/L 3f]/fxL, bfª gf]6 M s] tkfO{ sIff % kf; u/L lar}df k9fO{ 5f]8\g' ePsf] 5 < To;f] eP of] jif{ sIff * kf; u/f}+, csf]{ jif{ l;w}+ SLC kf; .

JAPAN

u'0f:t/Lo sfkL~;kmn sfkL …x/]s ljBfyL{sf] ;kmntfsf] kltsÚ ;kmn sfkL ;w}+ kof]u u/f}+ :yfgLo pBf]unfO{ kf]T;fxg u/f}+ .

;dfrf/

dWoklZRdf~rn tyf ;'b'/klZrdf~rn d} ;a}eGbf w]/} etL{ u/fpg ;kmn klzIffyL{x?åf/f ;~rflnt b nf]6; 6]«]lgª ;]G6/df lal6z uf]vf{ cfdL{, l;+ufk'/ kf]ln; kmf];{, Ol08og uf]vf{ cfdL{ tyf :k]zn kmlG6o/ kmf];{ -PARA FORCE_ sf lgldQ k"j{ etL{ tof/L tflnd tyf lnlvt sIffx? ;~rfng eO/x]sf] / gof“ egf{ v'n]sf] hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

tkfO{+ ;f]r dfq agfpg'xf];\, xfdL ;Ifd agfpg]5f}+ .

oxL jif{b]lv xf]:6]nsf] klg Joj:yf ul/Psf] 5 .

THE LOTUS TRAINING CENTER

Sworgdwari FM road, Ghorahi, Dang, Rapti Phone : 082-562672, 9846267163, 9846260832, 9809525512 Email : thelotustrainingcenter@gmail.com www.facebook.com/thelotustrainingcenter

Study & Work In * No need of NAT/JLPT ClassesLanguage are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply

sf]l/og efiff æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf .

100% Guarantee For Quality

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn]h 3f]/fxL–!, ;fgLcDafk'/ ;/f{, bfª sn]hdf z}lIfs ;q @)&#÷&$ sf nflu BCA / BE Civil sfo{qmddf egf{ v'Nof] . -gf]6 M sDKo'6/ cf]e/l;o/df s]xL l;6 af“sL /x]sf]n] kj]z k/LIff pQL0f{ ljBfyL{n] t'= ;Dks{ /fVg'xf]nf . _ kmf]g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#%((), (*%&*#!^*$

egf{ v'Nof] M :yfkgfsf] klxnf] Aofrd} Ol~hlgol/ª sfo{qmdtkm{ kf]v/f ljZjljBfno kyd x'g ;kmn cGt/f{li6«o:t/sf] ISO 9001:2008 dfGotf kfKt o;

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK