२०७२ माघ ४ गते सोमवार

CMYK

afn/f]u ljz]if1 uf]vf{ c:ktfndf g]kfnu~h d]l8sn sn]h tyf lrtjg d]l8sn sn]hdf nfdf] ;do cg'ej kfKt jl/i7 afn tyf gjhft lzz' /f]u ljz]if1 8f= s'j]/s'df/ /]UdLåf/f lbgx'F afn/f]u tyf gjhft lzz'x?sf] r]shfFr tyf egf{ eO/x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;fy} gjhft lzz'sf] hl08; pkrf/ kljlw kmf]6f] y]/fkL klg pknAw 5 .

uf]vf{ klAns c:ktfn kf=ln= 3f]/fxL–!! nf]xf;'/, bfª ;Dks{ M )*@–%^#$!$

jif{ M #(

c+s M @^$

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

@)&@ ;fn df3 $ ut] ;f]djf/

sfo{stf{sf] clUgk/LIff z'? M kf}8]n o'uaf] w ;dfrf/bftf

b]pjf bfª cfpg]

/fi6« hf] ufpg] cleef/f g] kfnL sf+u] ;df cfPsf] atfpg'eof] . …ca sf+u] ;sf] g] t[Tjn] dfq d'n'snfO{ cufl8 a9fpg ;S5, sf+u] ;n] /fi6«sf cleef/fx? k"/ f ug{ ;+sNk lng'k5{Ú– pxf“n] eGg'eof] – …g] kfnnfO{ cl:y/tfdf /flv/fVg / kultsf] ultdf cl3 a9\g glbg w] / } rnv] n ePsf] 5 .Ú pxf“n] b] zsf] /fli6«o Pstf / ef} uf] lns cv08tf sfod ug{ ;hu /xg'kg] { atfpg'eof] . d'n'ssf] lgsf;sf nflu /fli6«o Pstf cfjZos ePsf] wf/0ff JoQm ub} { l;6f} nfn] sf+u] ; b] znfO{ uf] naGb ug{ cu;/ x'g'kg] { atfpg'eof] . sf+u] ; g] tf uf] kfndfg >] i7n] w] / } nfdf] kof;kl5 ;+ljwfg lgdf{0f ePsf]

CMYK

pNn] v ub} { g;d] l6Psf s'/ fx? ;+zf] wg ub} { cl3 a9\g'kg] { atfpg'eof] . s] GbLo ;b:o ch'{g/l;+x s] ;Ln] kf6L{ ljlwn] rNg'kg] { cfjZostf cf} +Nofp“b} rf/÷kf“r hgfsf] em'08n] kf6L{ rnfpg] kl/kf6Lsf] cGTo ug'{kg] { atfpg'eof] . csf{ s] GbLo ;b:o afns[i0f vf“8n] ljkLsf] ;dfhjfbsf] dxTj cem} ePsf] pNn] v ub} { sf+u] ;nfO{ Ps l9Ssfsf ;fy cl3 n} hfg'kg] { wf/0ff JoQm ug'{eof] . s] GbLo ;b:o 8f= dLg] Gb l/hfnn] ;+ljwfgnfO{ ;j{: jLsfo{ agfpgsf] nflu sf+u] ;n] kxn yfNg'kg] { atfpg'eof] . csf{ s] GbLo ;b:o 8f= zzf+s sf] O/fnfn] kf6L{leqsf Odfgbf/ tyf k'/ fgfsf] d"Nof+sg

x'g'kg] { cfjZostf cf} +Nofpg'eof] . csf{ s] GbLo ;b:o PgkL ;fpbn] ;+ljwfgsf cGtj{: t'dfly hgtfsf] aLrdf uDeL/ 5nkmn x'g'kg] { atfpg'eof] . csf{ s] GbLo ;b:o 8f= z] v/ sf] O/fnfn] sf7df8f} +sf] cf“vfn] dw] znfO{ x] g{ gx'g] atfpg'eof] . sfo{qmddf sf+u] ;sf tLg bh{g a9L g] tfn] af] Ng'ePsf] lyof] . sf+u] ; bfªsf ;efklt 3gZofd /] UdLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj z+s/k;fb 8f“uLn] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmd sf+u] ; bfªsf pk;efklt gf/fo0f lj;Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] lyof] . b'O{ lbg;Dd rNg] klzIf0fsf] ;dfkg cfh cfOtjf/ sf+u] ; jl/i7 g] tf z] / axfb'/ b] pjfn] ug] { sfo{qmd 5 . g] t[Tj x:tfGt/0f cfjZos M yfkf g] kfnL sf+u] ;sf o'jf g] tf uug yfkfn] kf6L{leq g] t[Tj x:tfGt/0f cfjZos ePsf] atfpg'ePsf] 5 . l/kf] 6{;\ Snj bfªn] zlgjf/ 3f] / fxLdf cfof] hgf u/] sf] kqsf/ ;Dd] ngdf af] Nb} yfkfn] lglZrt pd] / kl5 g] tfx? sfo{sf/L kbdf ga:g] Joj:yf ug'{kg] { atfpg'eof] ] .

Snjsf cWoIf z/b /] UdLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj ljdn uf} tdn] ug'{ePsf] lyof] .

agfpg hf] 8 lbg] atfPsf] 5 . ;ldltn] cfOtjf/ 3f] / fxLdf kqsf/ ;Dd] ng tyf cGtlqm{of u/L ;ldltn] o:tf] 3f] if0ff u/] sf] xf] . cfkm"x?n] Aoj;fo;“u}

Basic Course = Rs. 599 Only

l;6 ;+Vof M !)) hgf

New Vision Computer Center

;fdflhs ;] jfnfO{ klg hf] 8 lb+b} cfPsf] pNn] v ub} { ;ldltn] ca u'0f:t/ a[l4df hf] 8 lbg] hgfPsf] 5 . …xfdLn] clxn] kf“r ;o ** uf8Ldfkm{t ;] jf lb“b} cfPsf 5f} +,

lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

tfdemfdaLr ndxLdf b]pv'/L dxf]T;j q bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, # df3 . ndxL gu/kflnsf j8f g+= * cg{xjf lgjf;L lbnaxfb'/ lji6n] cfkm\gf] af/Ldf kmn] sf uf] ne] 8f, d'nf / cDaf -a] nf} tL_ ndxLdf rln/x] sf] s[lif tyf Aofkfl/s dxf] T;jdf kbz{gsf nflu /fVg'ePsf] 5 . pxf“nfO{ cfkm"h:t} c?n] klg s[lif If] qd} kult u/] sf] b] Vg] dg 5 . …d'nf NofPsf] 5', uf] ne] 8f klg 5, cDaf klg kbz{gLdf /fv] sf] x'“Ú– pxf“n] eGg'eof] – …kmfObf eGbf klg d} n] u/] sf] b] v] / c?n] l;s"g\ eg] / oxf“ NofPsf] x'“, x/] s jif{sf] dxf] T;jdf o:t} s[lifsf ;fduL Nofpg] u5{' .Ú lgdf{0ffwLg lqms] 6 d} bfgdf zlgjf/b] lv z'? ePsf] b] pv'/ L s[lif tyf Aofkfl/s dxf] T;jdf ls;fgx?n] cfkm"n] pTkfbg u/] sf ;fduL kbz{gLdf /fv] sf 5g\ . s[lif If] qdf cfw'lgsLs/0f / Aoj;foLs/0fdf hf] 8 lbb} dxf] T;j z'? ePsf] xf] . kl5Nnf] ;dodf b"w, df5f, t/sf/L, s'v'/ f, Rofpnufotsf s[lifpkh pTkfbgdf b] pv'/ L cfTdlge{/ aGb} uO/x] sf] cj:yfdf dxf] T;jsf] cfof] hgf ul/Psf] 5 . dxf] T;jdf s[lif pkhsf ;fduL /fVg ls;fgx?nfO{ lhNnf s[lif ljsf; sfof{no bfªn] pTk] / 0ff kbfg u/] sf] 5 . pTs[i6 x'g] ls;fgnfO{ s[lif sfof{non] b} lgs b'O{ ;o krf; uf8L rNg] k'/ :s[t;d] t ug{] lhNnf s[lif ljsf; u/] sf 5g\Ú– ;ldltsf cWoIf ;'/ ] z sfof{no bfªsf s[lif k;f/ clws[t xdfnn] eGg'eof] – …xfdL cem} ;] jf e/ts'df/ kf] v] nn] atfpg'eof] . dxf] T;jsf] cfof] hgf ndxL lj:tf/sf] klqmofdf 5f} + .Ú h] ; Lhn] u/] sf] xf] . bfª lhNnfdf af“sL clGtd k] hdf:

/fKtL ;ldltn] ;]jf ;'wf/df hf]8 lbg]

t'n;Lk'/ , # df3 -o';_– Aofsjf8{ ;f] ;fO6L Ph's] zg a] ; g] kfnsf] s] GbLo dxflwj] zg bfªdf x'g] ePsf] 5 . df3 % o'uaf] w ;dfrf/bftf ut] klZrd bfªsf] rvf} / fdf 3f] / fxL, # df3 . /fKtL c~rn x'g] dxflwj] zgsf] pb\3f6g k"j{kwfgdGqL Pj+ sf+u] ;sf jl/i7 ;fj{hlgs oftfoft Joj;foL af“sL clGtd k] hdf: ;ldltn] ;] jfnfO{ cem} u'0f:t/Lo

* cf}+ jif{ kj]z u/]sf] z'e cj;/df ;Dk"0f{ ljBfyL{x?df xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ ;fy} z'e cj;/ dfPagemaker,Photoshop,Tally,HTML,Qbasic, MSAccess,Hardware&Networking,Blogger& Email Internet = Rs. 400 Only.

(Naya Yugbodh National Daily Jan. 18, 2016)

sf+u];sf] kb]z:t/Lo klzIf0f bfªdf

3f] / fxL, # df3 . g] kfnL sf+u] ;sf pk;efklt /fdrGb kf} 8] nn] g] kfnL sf+u] ;sf sfo{stf{x?sf] clUgk/LIff z'? ePsf] atfpg'ePsf] 5 . sf+u] ;sf] kb] z g+= % sf lhNnf ;efklt, If] qLo ;efklt tyf dlxnf dxflwj] zg kltlglwx?sf nflu cfof] lht klzIf0f sfo{qmdsf] pb\3f6g ub} { pxf“n] sfo{stf{n] g] tfsf] ;xL d"Nof+sg ug{ ;Sg'kg] { atfpg'eof] . pxf“n] g] tfsf] d"Nof+sg x'g g;s] sf] v08df sf+u] ;sf] eljio r'gf} tLk"0f{ x'g] wf/0ff JoQm ug'{eof] . …g] tfn] sfo{stf{sf] d"Nof+sg ug{ ;s] gg\, ca sfo{stf{n] g] tfsf] d"Nof+sg ug{ ;Sg'k5{Ú– kf} 8] nn] eGg'eof] – … xfdL sf+u] ;nfO{ hLjGttf lbg] cleofgdf 5f} +, tkfO“x?n] ;fy lbg'x'g] 5 eGg] d} n] ljZjf; lnPsf] 5' .Ú sf+u] ;nfO{ casf] lgjf{rgdf ax'dt kfKt ug{ ;Sg] tfut tof/ ug{ ;a} nfUg'kg] { pxf“sf] egfO lyof] . kf6L{leq b] lvPsf] efua08f cGTo ug'{kg] { wf/0ff JoQm ub} { kf} 8] nn] sfd ug] {nfO{ cj;/ lbg'kg] { cfjZostf cf} +Nofpg'eof] . …d s'/ fdf xf] Og sfddf ljZjf; u5'{, ca kf6L{df sfd ug] {nfO{ df} sf lbg'k5{Ú– kf} 8] nn] eGg'eof] . sf+u] ; dxfdGqL s[i0fk;fb l;6f} nfn]

Diploma Course Only 400

/x] sf] b] pv'/ L pkTosfdf s[lif If] qdf cfw'lgsLs/0f u/L o;sf] ljsf; ug{ 7"nf] ;Defjgf b] lvPsf] 5 . s[lifdf cfw'lgsLs/0f ub{} Aoj;foLs/0f ug{ ;xof] u k'¥ofpg] p2] Zon] dxf] T;jsf] cfof] hgf ul/Psf] ndxL h] ;Lhsf cWoIf sdnh+u l;+x 7s'/ Ln] atfpg'eof] . bfª b] pv'/ L If] qsf] cfly{s, ;fdflhs tyf ;f+: s[lts If] qsf] ljsf; ug{ s[lif If] qsf] ljsf; klg ;“u;“u} hf] l8P/ cfp“5 . ljb] lzPsf o'jfx?nfO{ :jb] zd} /f] huf/L l;h{gf ug{ oL / o:tf dxf] T;jx?n] pTk] / 0ff hufpg h?/L 5 . ljz] if tfdemfdsf aLr z'? ePsf] dxf] T;jsf] bfªsf kd'v lhNnf clwsf/L bLks sfkm\n] n] pb\3f6g ug{'ePsf] lyof] . df3 !@ ut] ;Dd rNg] dxf] T;jdf Ps nfv bz{sn] cjnf] sg ug{] / b'O{ s/f] 8 ?k} of“sf] sf/f] jf/ ug] { nIf /flvPsf] 5 . ndxL h] ;Lhn] cfof] hgf u/] sf] dxf] T;jn] b] pv'/ L If] qdf /x] sf s[lif pBd / snf ;+: s[ltsf] ;+/ If0f u/L b] z tyf ljb] zdf krf/k;f/ x'g] p2] Zo /flvPsf] 5 . dxf] T;jdf tLg ;o :6n /flvPsf 5g\ . s[lif ;DjGwLsf :6n lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf] ;dGjodf /flvPsf] 5 . t/sf/L, Rofp, df5fnufotsf s[lif pkhsf ;fduL ls;fgn] kbz{gLdf /fv] sf 5g\ . dxf] T;jdf kj] zsf nflu $% ?k} of“sf] l6s6 nfUg] 5 . Ho] i7 gful/s, ckf+utf ePsf AolQm / ljBfyL{sf nflu #) ?k} of“sf] l6s6 tf] lsPsf] 5 . af“sL clGtd k] hdf:

@

ljrf/

;f]djf/, $ df3 @)&@

kof{j/0fdf cfwfl/t ah]6 agfpm k'glg{df{0f dxfcleofgsf] ;fy{stf ut a}zfvdf cfPsf] ljgfzsf/L dxfe"sDksf] gf} dlxgfkl5 ;/sf/n] k'glg{df{0f dxfcleofg k|f/De u/]sf] 5 . /fi6«klt ljBfb]jL e08f/Ln] e"sDkn] Ifltu:t /fgLkf]v/Lsf] k'glg{df{0fsf] pb\3f6g ub}{ dxfcleofgsf] z'?jft ug'{ePsf] 5 . k|wfgdGqL, k|d'v kltkIf bnsf g]tf, kd'v bnsf zLif{ g]tfx?n] Pp6} d~raf6 dxfcleofgklt klta4tf b]vfPsfn] e"sDk kefljt If]qsf hgtfdf yf]/} eP klg cfzf hfu[t ePsf] 5 . e"sDk kefljt hgtfnfO{ /fxt kbfg ug]{ ;jfndf k"j{jtL{ sf]O/fnf g]t[Tjsf] ;/sf/ / jt{dfg ;/sf/n] kefjsf/L9+un] sfd ug{ g;s]sf] ;Gbe{df k'glg{df{0f dxfcleofg klg efif0fdf hlt ;lhnf] 5, Jojxf/df s7Lg / r'gf}tLk"0f{ ePsf]df s'g} z+sf 5}g . k';–df3sf] lr;f] hf8f]df s7\of+lu|Psf e"sDkkLl8tx?n] Gofgf] n'uf / cf]t nfUg] 7fpF;Dd kfpg ;s]sf 5}gg\ . afnaflns, a[4a[4f, ;'Ts]/L, ue{jtL dlxnfx? ;a}eGbf a9L hf]lvddf 5g\ . lr;f]s} sf/0f sltn] csfnd} Hofg u'dfO;s]sf 5g\ . k|f/lDes /fxt kbfg ug]{ sfddf ;/sf/L ;+oGqn] kefjsf/L e"ldsf lgjf{x ug{ g;s]sf] oyfy{nfO{ :jLsfg}{kg]{ x'G5 . /fxt ljt/0fsf qmddf ePsf] lqkfn sf08 Pp6f nHhfsf] ljifo lyof] . tTsfnLg cy{dGqL /fdz/0f dxtsf] gfd;d]t o;df hf]l8Psf] lyof] . k'glg{df{0f dxfcleofgsf qmddf /fHon] s/Lj ;ft va{ ?k}ofF vr{ ug]{5 . o;/L vr{ x'g] /sddf rf/ va{ ?k}ofF ljleGg bft[ lgsfon] ;xof]u ug]{ k|lta4tf JoQm u/]sf 5g\ . ;/sf/n] rfn' cfjsf nflu &$ ca{ ?k}ofF ljlgof]hg u/]sf] 5 / clxn] ;f]xL /sdaf6 k'glg{df{0fsf] sfd k|f/De eO;s]sf] 5 . olt 7"nf] wg/fzL vr{ x'g] ePsf]n] o;df ei6frf/ x'Fb}g eg]/ cfZjf;g lbg'eGbf alnof] / e/kbf]{ ;+oGq lgdf{0f u/L kefjsf/L cg'udg ug{ h?/L 5 . xfd|f] /fHo ;+oGq slt e|i6 5 eGg] s'/f atfO/xg' kb}{g . ljutsf] lqkfn sf08 gd"gfof]Uo pbfx/0f xf] . k'glg{df{0fsf] qmddf 7"nf] wg/fzL vr{ x'g] ePsf]n] kflws/0fsf] kd'v sfo{sf/L clws[t -l;Ocf]_ lgo'lQmsf qmddf b]lvPsf] cGtlj{/f]wnfO{ xNsf9+un] x]g{ ldNb}g . /fli6«o ;+sNksf ;fy k"/f ug'{kg]{ dfgjLo sfddf ;d]t bnx?aLr s'/f gldNg' / ljjfb nlDab} hfg' b'vb\ ljifo lyof] . x'g t ljutsf] k|;+u p7fpg' clxn] ;fGble{s gxf]nf t/ ;kmf lgot /fv]/ sfd ug]{ xf] eg] g]t[Tjdf ljjfb ug'{kg]{ cfjZostf x'Fb}g . To;}n] k'glg{df{0fsf] sfdnfO{ hg:t/af6} cg'udg ug{ ljz]iftM ;~rf/ If]qn] dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug{ ;Sg'kb{5 . k'glg{df{0fsf] sfd h'g9+un] cufl8 a9\g ;Sg'kYof]{, To;cg'?k x'g g;s]sf] ;To xf] . To;df sxfF–sxfFaf6 sdL sdhf]/L eP, ;dLIffsf] ljifo aGg;S5 t/ ca k"0f{ Odfgbfl/tf / lgi7fsf ;fy cleofg ;fy{s agfpg]tkm{ ;a} nfUg'k5{ . xfd|f] /fHo ;+oGq Odfgbf/ / k|lta4 dfq} x'g ;Sof] eg] ah]6sf] sdL x'g]5}g . ljleGg ldq/fi6« / bft[ lgsfox?n] h;/L ;xof]u ug]{ klta4tf JoQm u/]sf 5g\, To;n] klg Odfgbfl/tf / klta4tfsf] vf]hL u/]sf] k|i6} 5 . of] a]nf /fHo ;+oGqn] dfq x}g, hgtfn] klg Odfgbfl/tf b]vfpg ;Sg'k5{ . gSsnL e"sDkkLl8t ag]/ /fHoaf6 ;xof]u lng] x?nfO{ hg:t/af6} lg?T;flxt ug] { / gSsnL 7x/] sfg"gadf]lhd s8f ;hfo ug]{ kl/kf6L a;fNg TolQs} h?/L 5 . hgtfsf] ;xof]u / ;xeflutflagf s'g} sfd ;kmn x'g g;Sg] ePsf]n] hgkl/rfngnfO{ pRr kfyldstfdf /fv]/ sfd cufl8 a9fpg' k5{ . To;f] ug{ ;lsof] eg] dfq} k' glg{ df{0f dxfcleofgn] ;fy{stf kfpg] 5 .

clxn] ufp‘ ljsf; ug{ eg]/ ufp‘ kl/ifb wdfwd eO/x]sf 5g\ . ;a}sf] Wofg ;/sf/L ah]6df s]lGb|t 5 . ah]6sf] efua08f nufpg /fhgLlts bnx? ;lqmo 5g\ . efua08fsf] ah]6n] lbuf] ljsf; ;Dej x'‘b}g eg]/ pgLx?nfO{ s;n] elglbg] / eg] klg ;'Gg] dgl:yltdf :yfgLo g]tfx? b]lvb}gg\ .

To;}n] jif]{lg efua08f nufOG5 . To;}n] k|ltkmn z"Go a/fa/ x'g] ub{5 . kfgLsf d'xfg ;+/If0f ug]{ / ;du kof{j/0f ;+/If0fdf Wofg} lbb}gg\ . olt dfq} xf]Og gLltut lg0f{o ubf{ klg w]/} lbuf] ljsf; x'g ;S5 eGg] s'/fnfO{ Wofg} lbPsf] b]lvb}g . ;Nnfx ;'emfj klg dfGg] dgl:yltdf :yfgLo g]tfx? b]lvb}gg\ . ut jif{ e"sDkn] Tolt w]/} ljklQ Nofof] .

To;af6 kf7 l;s]/ slDtdf klg sRrL xf]; jf kSsL 3/ agfp‘bf uflj;af6 :jLs[lt lng'kg]{ e"sDk lg/f]ws ejg agfpg'kg]{ lg0f{o ug'{kg]{ lyof] . To:t}u/L vf]nfx?sf] 5]p5fpdf ejg lgdf{0f ug{ gkfpg] lg0f{o ug'{kg]{ lyof] . o:t}u/L s[lif ks]6 If]q, kz' ks]6 If]q, ;x/Ls/0f If]q eg]/ 5'6\ofpg'kg]{ lyof] . l;+rfO{ ;'ljwf gePsf] 7fp‘sf] hldg Knl6ª Pl/of 5'6\ofpg'kg]{ lyof] . otflt/ Wofg} lbPgg\ . lbPsf] ;Nnfx klg ;'Gg} rfx]gg\ . o:tf g]tf sfo{stf{ ePsf] 7fp‘df s;/L ;du ufp‘sf] ljsf; x'g ;S5 < o:tfaf6 xl/t uflj; cleofg rnfpnfg\ eg]/ sNkgf gu/] x'G5 . x/]s ah]6df pkef]Qmfsf] nflu nufgL x'g'kg]{ sfg'gL Joj:yf 5 . t/ s'g} klg If]qsf] ah]6df pkef]Qmfsf] nufgL sfuhdf dfq ;Lldt x'G5 . o:tf] cj:yfdf x/]s ah]6 To;df klg ;8ssf] ah]6df pkef]Q mfn] b'a}lt/ la?jf clgjfo{ nufpg] / x'sf{pg}kg]{ afWotf agfpg] lg0f{o ug'{kg]{ lyof] . Knl6ª ug]{x?nfO{ kTo]s af6f]df la?jf nufpg}kg]{ afWotf u/fpg'kg]{ lyof] . t/ otflt/ s;}sf] Wofg uPsf] h:tf] b]lvPg . ufp‘ kl/ifb ;lsof] eg] Onfsf a}7s x'‘b} lhNnf kl/ifb\ a:g]5 . Toxf‘ klg ah]6d} n'5fr'‘8L x''g]5 . ufp‘kl/ifb\n] gLltut lg0f{o ug{ g;s] k l5 lhNnf kl/ifbn] o;tkm{ ;f]Rg'kg]{ lyof] . t/ ;f]Rnfg\h:tf] nfUb}g . lhNnf kl/ifb\n] ca v'Ng] l;d]G6 pBf]usf]

/fhgLlts bnsf g]tfx? klg uDeL/ aGg}kb{5 . ;fgf] nufgLn] ;+/If0fsf] 7"nf] sfd x'G5 eGg]s'/f ;A}n]a'em\bf /fd|f] x'g] lyof] . t;y{ o;tkm{ lhlj; kl/ifb\n] Wofg lbG5 ls nfesf]af8kmf‘8d};Lldt x'G5g\x]g{afFsL g} 5 .

hLjg / hut nflu Pp6f lglZrt If]q 5'6\ofpg'kg]{ b]lvG5 . o:t}u/L lhNnfsf] s'g–s'g If]qnfO{ cf}Bf]lus If]q agfpg] lg0f{o ug'{kb{5 . o;tkm{ lhNnf kl/ifb uDeL/ aGg}kb{5 . o:t}u/L kfgLsf d'xfgsf] lbuf] ;+/If0f ug{sf] nflu uDeL/ aGg} kb{5 . d'xfgsf] 5]p5fpdf dfgj j:tL a:g gkfpg] lg0f{o ug} { k b{ 5 / vfgL pTvgg\ d f k" 0 f{ aGb] h nufpg' k b{ 5 . vf]nfx?sf] kfs[lts e"efu 5'6\of/ j:tL a:g gkfpg] Joj:yf ug}{kb{5 . ;dodf ;f]Rg g;Sg] t/ kl5 af9LkLl8tsf] gfddf eLs dfUg' 7Ls x‘'b}g . ljsf; ah]6 eGbf gLltut lg0f{on] 7"nf] ljsf; ug{ ;Sg'kb{5 eGg] s'/ f a'e m\ g ;Sg' kb{5 . o:t}u /L h} ljs ljljwtfsf] lbuf] ;+/If0f ug]{ 7f]; of]hgf agfpg ;Sg' kb{5 . ko{6g If]qsf] lbuf] ljsf;df lhNnf uDeL/ aGg} kb{5 . lhNnf ko{6g ;ldltnfO{ ;f‘3'/f] 3]/fleq s}b ug]{ kl/kf6Lsf] cGTo ub}{ ;a} If]qsf lj1x? ePsf] zlQmzfnL lhNnf ko{6 g ;ldlt agfpg'kb{5 . kof{–ko{6gsf] ;+Vof cTolws a9]sf] 5 . of] oyfy{nfO{ dx;'; ug{ ;Sg'kb{5 . sf]Onf / r'g 9'+ufsf] pTvgg\n] bfªdf kfgLsf] xfxfsf/ x'g]5 . To;}n] lhNnfn] o;tkm{ ;dod} Wofg lbg cToGt} h?/L eO;s]sf] 5 . o;sf] lglDt pQ/lt/ /x]sf tfn tn}of / l;d;f/ If]qsf] lbuf] ;+/If0fdf 7f]; of]hgf agfP/ sfd ug'{kb{5 . pBf]uaf6 s/ lnP/ cGoq vr{ ug]{ kl/kf6Lsf] cGTo u/L kof{j/0f ;+/If0fd} vr{ ug]{ gLlt lhNnf kl/ifb\n] agfpg'kb{5 .

@)^@–@)^# ;fnsf] hgcfGbf]ngkZrft xfdL g] kfnLx?nfO{ kf‘rhgf sDo'lgi6 g]tfx?sf] g]t[ Tjsf] ;/sf/x? cg'ej ug]{ cj;/ ldNof] . kl5Nnf] k6s g]skf Pdfn]af6 cWoIf s]kL cf]nLn] ;/sf/sf] afu8f] / ;Dxfln/x] s f 5g\ . ;+ljwfg;efaf6 gof‘ ;+ljwfg hf/L ePkl5 lgjf{lrt kyd kwfgdGqLsf ?kdf tLg dlxgfsf] ;dofjlw ;/sf/df latfO/x‘bf cf]nL ;/sf/ / :jo+ pgs} lqmofsnfk / sfdsfhx?sf] ;dLIff x'g yfln;s]sf] 5 . kwfgdGqL cf]nL tyf pgsf dlGqkl/ifb\sf ;b:ox?sf] u/fO eGbf egfOÚ w]/} x'g yfn]sf] u'gf;f] hgdfg;df ;'lgg yfn]sf] 5 . hgtfn] :jo+ cf]nLs} s}of}+ cb"/bzL{ tyf cJojxfl/s afrfx?sf] v08g ub}{5g\ t s}of+}n] dhfs;d]t p8fO/x]sf 5g\ . lgZro klg cf]nL ;/sf/sf] ;dLIff ul/xfNg] ;do ePsf] 5}g . s/La tLg dlxgfsf] ;do sfd ug{sf nflu kof{Kt ;do xf]O g . t/ of] cjlwdf ;/sf/af6 ePsf sfdsf/jfxL jf l9nf;':tLn] cf]nL ;/sf/sf] cfufdL lbgsf] sfd u/fOsf af/]df k|i6?kn] ;+s]t ub{5 . elgG5, laxfgLn] lbgsf] ;+s]t u5{ . To:t} jt{dfg ;/sf/sf] l9nf;':tL b]Vbf w]/} cfzf ul//xg'kg]{ l:ylt klg b]lvb}g . of] ;xL xf] ls of] ;/sf/sf] u7g lgs} r'gf}tLk"0f{ ;do / kl/l:yltdf ePsf] xf] . ;+ljwfgsf] ljifonfO{ lnP / k"jL{ t/fO{ b'O{ dlxgfeGbf nfdf] ;dob]lv g} hln/x]sf] lyof] . o:t} ;+ljwfgs} ljifodf c;Gt'li6 ks6 ub}{

ef/tn] ljleGg gfsfx?af6 x'g] j:t'x?sf] cfk"lt{ k"0f{?kdf /f]s]sf] lyof] . a}zfvdf uPsf] ljgfzsf/L e"sDkn] ubf{ ylnPsf] cy{tGq dw]z cfGbf]ng / ef/tLo gfsfaGbLn] ubf{ tLa| ? kdf lubf] { lyof] . ;fy;fy} xhf/f+} e"sDkkLl8tx?sf] Joj:yfkg ug{' csf]{ cx+ r'gf}tL 5‘b} lyof] . o:tf] ljifd kl/l:yltdf ;/sf/sf] g]t[Tj ug{ k'u]sf s]kL cf]nLsf cufl8 csf]{ r'gf}tL ;a}eGbf 7"nf] bn g]kfnL sf+u];n] ylklbof] ;/sf/aflx/ a:g] lg0f{o u/]/ . o:tf] ljifd kl/l:yltdf u7g ePsf] ;/sf/;‘u hgtfn] klg ;do / kl/l:ylt a'em]/ To;} lsl;dsf] ;bf;otf b]vfp‘b} cfO/x]sf 5g\ . d'VotM ;/sf/n] /fli6«otfsf ;Gbe{df lnPsf] c8fg, To:t} dw]zL df]rf{n] /fv]sf s}of+} gfhfoh dfux?sf la?4 lnPsf] c8fgsf sf/0fn] klg hgtfn] b'Mv kL8f ;x‘b} eP klg ;/sf/klt ;xfg'e"lt kbz{g ul//x]sf 5g\ . ef/tLo gfsfaGbLsf sf/0f x/]s tx / tKsfsf hgtfn] b'Mv / tfk ;xg' k/] tfklg ;/sf/n] a'l4dQfk"0f{ t/Lsfn] ;d:of xn ug]{ tyf lbgx? ;fdfGo x'g] cfzdf hgtf /x]sf] tYo klg ;To xf] . lbgx? laTb} hf‘bf hgtfdf ;/sf/sf] Jojxf/ tyf sfd u/fOklt qmdzM cfqmf]z a9\b} hfg yfn]sf] 5 . k|wfgdGqL tyf pgsf] dlGqkl/ifb\sf ;b:ox?n] Jojxf/df b]lvg] u/L s'g} d';f] dfg{ g;s] tfklg 7"nf–7"nf cfZjf;g;lxtsf efif0fafhL ub}{ lx‘8]sf] hgtfnfO{ lrQ a'em]sf] 5}g . ldl8of tyf s' g } sfo{ q mdx?df cljZj;gLo tyf

cJofjxfl/s cfZjf;g ;'lg/x]sf hgtfn] tn ;txdf eg] ;/sf/ 5 eGg] s'/fsf] dx;' ; ug{ ;ls/x] s f 5} g g\ . ahf/ ;Dk"0f{?kdf sfnf]ahf/L tyf dflkmofx?sf] xftdf 5 / pgLx?n] dgf]dfgL9+un] d"Noa[l4 u/L hgtfnfO{ n'l6/x]sf 5g\ . o:tf] dgk/LtGq rln/x‘bf klg ;/sf/sf dGqLx? log} sfnf]ahf/Lx?sf] k|z+;f ub}{ a:5g\ . o;} ;Gbe{df kwfgdGqL cf]nLsf s]xL dxTjfsf+IfL cfZjf;gsf af/]df ;d]t rrf{ ug{' ;fGble{s xf]nf . cf]nL b'O{j6f sf/0fn] klxn]b]lv g} rrf{df x'g] uy]{ . klxnf] pgsf] rsf]{ tyf ltvf] l6Kk0fL / bf];f] Ao+UofTds z}nLsf pvfg–6'Ssf . pgn] oL kmd{'nf klxn] kf6L{s } sfo{ stf{ x‘;fpg kof] u uy]{ . kwfgdGqL ePkl5 klg pgL ltg} kmd{'nfx?s} k|of]udf pT;flxt b]lvG5g\ . cf]nL dxf]bon] of] s'/f a'‰g h?/L 5 ls ;a} hgtf pgsf sfo{stf{ xf]Ogg\ . pgsf x/]s pvfg–Jo+Uodf tfnL 7f]Sg] clg xf‘;f]sf] kmf]xf]/f 5'6fpg] . clg o:tf pvfg 6'Ssf–7§fn] g t hgtfsf] r'nf]df cfuf] aN5, g ;8sdf uf8L u'8\5 . hgtfn] pgLaf6 o:tf kSs} klg x‘;fpg] 7§f tyf p6\k6\ofª xf]Og pgL lhDd]jf/ clg b"/bzL{ ePsf] x]g { rfxG5g\ . cf]nL dxf]bon] of] tLg dlxgfsf] pgsf] sfo{sfndf h:tf cfZjf;gx? af‘8\g] sfd u/]sf 5g\, tL kfoM ;a} g} cJofjxfl/s b]lvG5g\ tTsfnsf] nflu . h:tf] ls Ps jif{df nf]8;]l8+u cGTo ug]{ cfZjf;g . kSs} klg ;'Gbf of] of]hgf w]/} :jfutof]Uo 5 t/ kwfgdGqL cf]nLn] eGb}df of] of]hgf k"/f x'g] ;Defjgf 5}g .



ksfz e08f/L

gfsfaGbLn] ubf{ cTofjZos j:t'x?sf] cefjn] lgdf{ 0 f eO/x] s f hnljB' t cfof]hgfx?;d]t wdfwd aGb eO/x]sf 5g\ . o:tf] cj:yfdf Ps jif{df nf]8;]l8+u cGTo ug]{ s'/f cJofjxfl/s g} x'G5 . To:t} csf]{ of]hgf 5 3/–3/sf] r'nf]x?df Uof;sf] kfOknfOg hf]l8lbg] s'/f . of] klg ug}{ g;lsg] s'/f cjZo xf]Og t/ Uof‘; / t]n gkfP/ t8\lk/x]sf hgtfnfO{ tTsfnsf nflu o:tf] cfZjf;g af‘8\g' o'lQm;+ut x‘'b}g . g] t fx?n] o:tf xfjfbf/L cfZjf;g af‘8\g'eGbf klxn] hgtf lgs} ;r]t 5g\ eGg] s'/f a'‰g' h?/L 5 . o:tf sfNklgs s'/f u/]/ hgtfnfO{ em'Sofpg vf]Hg' kSs} klg lbjf:jKg g} x'G5 . k wfgdGqL cf] n Lsf sf‘wdf w] / } lhDd]jf/Lx? 5g\ . oL lhDd]jf/Lx? axg ug]{ / ;d:of ;'Nemfpg]lt/ kof; x'g' cfhsf] klxnf] cfjZostf xf] . cfk"lt{nfO{ ;xh agfpg] , dw] z df aln/x]s f] cfuf] n fO{ Gofof]lrt t/Lsfn] ;dfwfg ug]{, sfnf]ahf/L tyf 7uLnfO{ lgoGq0f ug] { tyf e"sDkkLl8tx?sf] nflu plrt uf;af;sf] Joj:yfkg ug{ ;s] dfq} klg w]/} x'G5 . nf]8;]l8+u cGTo ug]{, Uof‘;sf] kfOk lng] hf]8\g ], d]6«f ] /]nsf] ljsf; ug]{ s'/fx? bL3{sfnLg dxTjsf s'/fx? x'g\ . To;sf nflu sfd cufl8 a9fpg] lhDd]jf/L;d]t o; ;/sf/sf] /xG5 .

-;fpy PlzPg o'lgel;{6L, gof‘ lbNnL_

s;n]s]eg]< ejg;+lxtfnfO{ Jojxfl/s ?kdf sfof{Gjog ug{ s;n] s] ug{'knf{ <

vf]nfdf k'n 5 t/ To;sf] cj:yf s:tf] 5 s;}n] Wofg lbPsf] 5}g . g ;DalGwt lgsfosf] g} Wofg uPsf] 5, g ofqf ug{]x?sf] . wgf}/L uflj;cGtu{t bfª–;'v{]t /fhdfu{df kg{] af}nfvf]nfdf kg{] k'n b'O{ 7fp‘df rls{Psf] 5 . k'n rls{P klg 7"nf] nf]8 u/]sf uf8Lx? rn]s} 5g\ . k'n ef‘lrof] eg] s] x'G5 eGg] s'/f s;}nfO{ Wofg 5}g . k'n Psbd} vt/fhgs 5 . clxn];Dd s;}sf] Wofg uPsf] 5}g . k'nnfO{ tTsfn ;DalGwt lgsfon] lg/LIf0f u/L vt/fd'Qm agfpg cfjZos 5 . o:tf] x‘'bfx‘'b} klg jf:t} gu/]/ k'ndf x]jL uf8Lx? rln/xg] xf] eg] 7"nf] vt/f a]xf]g'{kg{] b]lvG5 . To;}n] tTsfn k'nsf] lg/LIf0f ug{ ;DalGwt lgsfonfO{ cfu|x ug{ rfxG5' .  s[ i0faxfb'/ vqL k'/Gwf/f–@ kbdk'/, bfª

h:t} l;d]G6 / sf]Onf pBf]uaf6 lng] s/ kfgLsf d'xfg / tfn ;+/If0fd} nufpg'kg]{ gLlt lhNnf kl/ifb\n] agfpg' kb{5 . ;/sf/L sfof{nox?n] ah]6 agfp‘bf h}ljs ljljwtf ;+/If0f / kof{j/0fdf cfwfl/t lbuf] ljsf;sf] ah]6 agfP/ k]z ug'{kb{5 . lhNnf kz' ;]jf sfof{non] kG5L ;+/If0fdf cNnL ah] 6 a9fpg' k ¥of] . lhNnf jg sfof{ n on] jGohGt' + ; + / If0fdf ah] 6 a9fpg'kb{5 . oL ah]6x? :6fkm ldl6ª u/]/ vr{ ug'{eGbf jf:tljs sfddf vr{ ug'{kb{5 . s[lifn] cUof{lgs v]tLnfO{ a9fpg cfkm\gf] ah]6 a9fpg'kb{5 . o:t}u/L e"–Ifon] tfn / l;d;f/ If]q ;+/If0fdf ah]6 a9fpg'kb{5 . o;/L ;a} sfof{non] cf–cfkm\g f ljsf; ah]6x? kof{j/0f s]lGbt agfpg'kg]{ ;dosf] dfu eO;s]sf] 5 . xfd|f] lrGtg / ;f]rdf kl/jt{g Nofpg'kg]{ b]lvG5 . tna vfg] t/ bfloTj k"/f gug]{ k|j[lQ klg a9\bf] 5 . o;sf] ;fgf] pbfx/0f klZrd bfªsf] Pp6f xf]6ndf cfO{=o'=;L=Pg= sf] /]i6lni6df k/]sf] x'lrn 3/df kfNg kfO‘b}g o;nfO{ h+undf 5f]8\g' kb{5 eg]/ xfdLn] eGbf pxf‘n] eGb} x'g'x'GYof]– lhNnf jg sfof{noaf6 cfpg'x'G5 pxf‘x?n] s]xL eGg' x‘'b}g tkfO‘x?nfO{ s]sf] rf;f] < nuftf/ b'O{ lbg nfu]/ Toxf‘af6 NofO{ lhNnf jg sfof{nonfO{ af]nfO{ pxf‘sf] /f]xj/df lahf}/L–@ l:yt ;z:q j]; SofDkdf /x]sf] nfdfvf] n f dlxnf ;fd' b flos jgdf 5f]l8lbof}+ . Toxf‘ glhs} lu4 /]i6'/]06 klg /x]sf] / x'lrn klg kz:t dfqfdf kfOg]

k=d=cf]nLsf cJofjxfl/s cfZjf;gx?

http://www.facebook.com/yougbodh

k'n vt/fd'Qm agfpg] xf] ls <

 l8NnLaxfb' / /fjt

ePsf]n] Toxf‘ 5f]8\g'k¥of] . To; sfddf xfd|f] JolQmut vr{ w]/} eof] . t/ lhNnf jg sfof{non] ug'{kg]{ lyof] . p;‘u hgzlQm / ah]6 b'a} 5 . To;}n] cfkm"n] sfd ug]{ If]qdf ;lqmo eP/ nfUg'kb{5 . tnj krfpg] k|j[lQ ;a}n] 5f]8\g'kb{5 . ;/sf/L / u}/;/sf/L If]qn] klg xft]dfnf] u/]/ sfd ug]{ xf] eg] cjZo klg ;+/If0fsf] sfdnfO{ cufl8 a9fpg ;lsG5 . bfªdf b'O{j6f lu4 /]i6'/]06 5g\ . g]kfn ;/sf/n] k~rjifL{o sfo{of]hgf agfPsf] 5 . t/ xfd|f ] lhNnfn] ah] 6 5' 6 \o fp‘b} g . nf]kf]Gd'v lu4 ;+/If0f ug'{ cfhsf] r'gf}tL xf] . bftfx?n] lu4 /]i6'/]06 Joj:yfkgdf ah] 6 @)^( ;fnb] l v g} ah] 6 lbg 5f] l 8;s] s f] cj:yf 5 . clncln ;r]tgfd"ns sfo{qmddf ah]6 lbG5g\ .

To;}n] lhlj;n] b'O{j6f lu4 /]i6'/]06sf] lbuf] Joj:yfkgsf nflu jflif{s tLg÷rf/ nfv ljlgof]hg ug{ klg ;ls/x]sf] 5}g . lu4 /]i6'/]06 ko{6sLo If]q klg xf] . o;tkm{ lhNnfsf g]tf / ;/sf/L lgsfo / lhlj;n] Wofg lbg'kg]{ xf] . x]/f+} lhNnf kl/ifb\ cfp‘b}5 o;tkm{ ;f]R5 ls ;f]Rb}g . lu4 cfkm}df ;+s6fkGg cj:yfdf k'u]sf] k+IfL xf] . o;nfO{ k|s[ltsf] lgMz'Ns s'rLsf/ klg elgG5 . o;sf] cg'kl:yltdf d/]sf l;gf]x?af6 km}lng] b'u{Gw / /f]uJofwLn] dflg;nfO{ g} k|efjdf kfg]{ xf] . ufp‘3/df t l;gf]sf] Joj:yfkg /sd vr{ u/]/ ug{ ;lsPnf t/ xfd|f kfgLsf d'xfg h+undf 5g\ . To;}n] h+undf dg]{ hgfj/x? kfoMh;f] kfgLs} 5]p5fpdf uP/ d5{g tL ;8]/ lg:sg] /f]usf sL6f0f'x ? kfgL ;‘u;‘u} dfgj j:tLdf cfOk'U5g\ . clg t dxfdf/L /f]un] xfxfsf/ dRrfpg] ub{5 . To;}n] bfªsf] lhNnf kl/ifb\ n ] b' a } lu4 /] i 6' / ] 0 6 Joj:yfkgdf ah] 6 5' 6 \ o fpg' k b{ 5 . /fhgLlts bnsf g]tfx? klg uDeL/ aGg}kb{5 . ;fgf] nufgLn] ;+/If0fsf] 7"nf] sfd x'G5 eGg] s'/f ;A}n] a'em\bf /fdf] x'g] lyof] . t;y{ o;tkm{ lhlj; kl/ifb\n] Wofg lbG5 ls nfesf] af8kmf‘8d} ;Lldt x'G5g\ x]g{ af‘sL g} 5 .

cf]deQm e08f/L M ejg;+lxtfnfO{ s8fOsf ;fy nfu' u/fpg'k5{ . zx/L If]qdf cg'dltlagf 3/ lgdf{0f gug]{ clg gu/fpg] . u|fdL0f If]qdf klg s;/L alnof] ejg agfpg] eg]/ hfgsf/L u/fpg] . e'k]z Pnf]g M xfdf]h:tf] e"sDkLo hf]lvddf /x]sf] b]zdf ejg;lx+tf clgjfo{? kdf nfu' u/fpg'k5{ tf ls ef]lnsf lbgdf kfs[lts ljklQ cfpFbf Ho"wgsf] Iflt sd xf];\ . lqnf]rg b]jsf]6 f M ;a}hgf ldn]/ cf–cf gf] lsQfaf6 st{Jo kfngf u/] ejg;+lxtfnfO{ Jojxfl/s¿kdf sfof{Gjog ug{ ;lsG5 . l8NnL/fh kf08]o M ejg;+lxtfnfO{ ;a}n] d]/f] cf gf] nflu xf] eGg] ;Dem]/ kfngf ug]{ xf] eg] cfkm} Jojxfl/s eOxfN5 .

;Ldf+sg x]/km]/, ;+ljwfg ;+zf]wgnufotsf ;a} ljifodf cfGbf]ng/t bnx?sf] dfunfO{ b[li6ut u/]/ ;xdlt vf]Hg] k|of; eO/x]sf] 5 . s}nfnL / s~rgk'/sf] yf? afx'No If]qsf] ;Ldf+sg x]/km]/ x'g] ;+efjgf a9]sf] 5 .

– k'iksdn bfxfn ækr08Æ -Pdfcf]jfbL cWoIf_ d ;efkltdf lgj{flrt eP u'6aGbL cGTo u/L kf6L{nfO{ ultzLn agfP/ b]vfpg]5' . kf6L{ clxn] lgs} ;':t ultdf rn]sf] 5, o;df d]/f] klg sdhf]/L /x]sf] 5 .

– z]/axfb'/ b]pjf -sf+u];sf jl/i7 g]tf_ d l;wf dw]z hfGy]+, b]zsf] kwfgdGqLn] ;d:of ;dfwfg u5{' eGg'ePsf] 5, xfdL klg ;d:of ;dfwfgs} kIfdf 5f}+, ToxL ljZjf;df sf7df8f}+ cfPsf] 5' .

– /fh]Gb dxtf] -;b\efjgf kf6L{sf cWoIf_ ;+ljwfg sfof{Gjogsf nflu g} n]lvg] x'Fbf o;sf] d"No Tolta]nf :yflkt x'G5 hlta]nf o;sf] dfGotfn] ;jf]{kl/tf kfKt u5{ / of] ;xL cy{df lqmofzLn x'G5.

– 8f= eLdfh'{g cfrfo{ -;+ljwfgljb\_

CMYK

@)&@ ;fn df3 $ ut] ;f]djf/

(Jan. 18, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

bfªsf ;a} uflj;df :jf:Yo of]hgf lgdf{0f q ;'bz{g l/hfn 3f] / fxL, # df3 . lhNnf hg:jf:Yo sfof{no bfªn] lhNnfsf #! uflj; / rf/ gu/kflnsfcGtu{tsf :jf:Yo ;+: yfdf :jf:Yo j:t'l:ylt ljZn] if0f u/L of] hgf agfpg] sfd z'? u/] sf] 5 . x] Ny km/ nfOkmsf] ;xof] udf tof/ ul/Psf] :jf:Yo j:t'l:ylt ljZn] if0faf6 tof/ ul/Psf] of] hgfnfO{ uflj; tyf gu/kflnsfx?n] j:tL tyf j8f:t/af6 5nkmn u/L kl/ifb\af6 cg'df] bg ;d] t u/fO;s] sf 5g\ . j:tL, j8f x“'b} uflj;:t/d} of] hgf lgdf{0f eO{ kl/ifb\af6 ;d] t kfl/t ePsfn] of] :jf:Yo k0ffnLdf ;'wf/sf nflu sf] ;] 9'uf g} ;fljt x'g] x] Ny km/ nfOkmsf u'0f:t/

;'wf/ clws[t dgf] h 9sfn atfpg'x'G5 . uflj;:t/Lo :jf:Yo j:t'l:ylt ljZn] if0f ubf{ j:tL tyf j8f:t/df b] lvPsf :jf:Yo ;d:ofx?sf] klxrfg ul/Psf] , :jf:Yodf kx'“r k'Ug g;s] sf ju{x?nfO{ nlIft ul/Psf] tyf :jf:Yo ;] jfdf u'0f:t/Lo :jf:Yo ;] jfnfO{ Wofg lbOPsf] lhNnf hg:jf:Yo sfof{no bfªn] hgfPsf] 5 . ufp“ :jf:Yo Joj:yfkg ;ldlts} ;lqmotfdf :jf:Yo j:t'l:ylt ljZn] if0f ul/Psfn] o;n] :jf:Yo If] qdf b] lvPsf ;d:of Go"gLs/0f x'g] tyf :jf:Yo ;] jfdf u'0f:t/Lotf cfpg] ck] Iff ul/Psf] 5 . uflj;sf] :jf:Yo l:ylt ljZn] if0f ubf{ ljutsf jif{df kjfx ul/Psf] :jf:Yo ;] jfdf s'g j8f, ju{ / ;d'bfo tyf

k'gsf] :d[ltdf >4f~hnL;ef q bLks af] x/f t'n;Lk'/ , # df3 . zxLb b] jLnfn k'g tyf ljKnj dfcf] jfbLsf kf] ln6Ao"/ f] ;b:o cf] dksfz k'gsf a'jf :j= em/axfb'/ k'gsf] :d[ltdf t'n;Lk'/ df >4f~hnL;ef ;DkGg ePsf] 5 . t'n;Lk'/ – ( goF“ j:tLdf /x] sf] 3/df ljKnj dfcf] jfbLn] cfof] hgf u/] sf] sfo{qmddf ljKnj dfcf] jfbLsf kf] ln6Ao"/ f] ;b:o O{Zj/Lk;fb bfxfn …c;f/] sfsfÚn] ;Daf] wg ug'{ePsf] lyof] . ;efnfO{ ;Daf] bg ub} { c;f/] sfsfn] ;dfh kl/jt{gsf nflu ;a} hgtf Pstfa4 eP/ nfUg'kg] { atfpg'eof] . pxf“n] :juL{o em/axfb'/ k'gn] ;dfhdf b] vfpg'ePsf] gof“ af6f] sf] vf] hLnfO{ cg';/0f ub} { pxf“sf] ;kgf k"/ f ug{] tkm{ cfkm"x? nfluk/] sf] atfpg'eof] . b] zdf cfOk/] sf] ;+s6

;dfwfg ug{ hgtf g} Ps eP/ nfUg'kg] { vf“rf] pxf“n] cf} +Nofpg'eof] . g] skf dfcf] jfbL bfªsf ;] qm] 6/L anaxfb'/ cf] nLsf] cWoIftfdf ePsf] >4f~hnL sfo{qmddf dfcf] jfbLsf kf] ln6Ao"/ f] ;b:o Pj+ :juL{o k'gsf h] 7f 5f] / f cf] dksfz k'gn] a'jfsf] hLjgLdfly ksfz kfg'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf g] skf Pdfn] sf k"j{ If] qLo ;b:o d's'Gb sfkm\n] , gjb'uf{ ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;ldltsf pkfWoIf gGbs'df/ a'9f, lbbLalxgL s[lif pBd ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf bLkf v8\ sfnufotn] zf] s dGtAo /fVg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f g] skf dfcf] jfbLsf t'n;Lk'/ Pl/of ;] qm] 6/L d] 3/fh kf08] on] ug'{ePsf] lyof] eg] wGojfb 1fkg k'gsf efO nfnaxfb'/ k'gn] ug'{ePsf] lyof] .

lemd's a}+s …c;n ;xofqLÚ vf]Hb}

hfthfltsf] kx“'r a9L 5 / s'g j8f ju{ / ;d'bfo tyf hfthfltsf] kx'“r sd 5 eGg] s'/ fsf] ljZn] if0f ug'{sf ;fy} ;] jf kjfxsf $) a9L ;"rsx?sf] t'ngfTds cj:yfsf] dfkg;d] t ul/Psf] 5 . j:t'l:ylt ljZn] if0fn] ca ;] jf kjfx ubf{ :jf:Yo ;] jfsf] kx'“r k'Ug g;s] sf j:tL, j8f / ju{ tyf hflt;d] t klxrfg ePsfn] :jf:Yo of] hgfn] To:tf ju{nfO{ s] Gbdf /fvL u'0f:t/Lo ;] jf kjfx ug'{kg] { s'/ f ;d] t cf} +NofPsf] 5 . :jf:Yo l:ylt ljZn]if0fdf uflj;df /x]sf :jf:Yo ;+:yfx?, :jf:Yo ;+:yfdf pknJw hgzlQm, ef}lts k"jf{wf/, :jf:Yo ;+:yfn] pknJw u/fpg] ;]jf tyf :jf:Yo ;+:yfaf6 j8f tyf j:tLsf] b"/L ;d]t pNn]v ul/Psf] 5 .

Ko'7fg, # df3 . lemd's ljsf; a} +s ;~rfns ;ldltsf cWoIf 9'08L/fh uf} tdn] …c;n ;xofqLÚ vf] hL a} +s dh{sf] klqmofdf /x] sf] atfpg'ePsf] 5 . laxLjf/ ;DkGg a} +ssf] 5} 7f} + jflif{s ;fwf/0f;efdf a} +ssf ;~rfns ;ldltsf cWoIf 9'08L/fh uf} tdn] ;f] wf/0ff /fVg'ePsf] xf] . xfn a} +ssf ;+/ rgfx? oyfjt /xg] ;Demf} tf u/L dh{ ug] { of] hgf agfPsf] pxf“n] hfgsf/L u/fpg'eof] . ut cfly{s jif{;Dddf a} +ssf] s'n r'Qmf k"“hL rf/ s/f] 8 *% nfv / s'n v'b d'gfkmf Ps s/f] 8 #% nfv ^( xhf/ k'u] sf] sfo{sf/L clws[t s] ;Ln] atfpg'eof] . cl3Nnf] cfly{s jif{sf]

o'jfx?n] ;dfhdf dWo:ytf ug'{kg] { o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, # df3 . bfªsf] /fdk'/ / nIdLk'/ uflj;df /x] sf ljleGg o'jf Snasf kltlglwx?nfO{ zflGt :yfkgfsf nflu o'jfx?sf] e"ldsfaf/] hfgsf/L u/fOPsf] 5 . l;;f g] kfnn] sfl/tf;sf] ;xof] udf tL b'O{ uflj;df ;~rfng u/] sf] o'jf tyf afnaflnsf ;zlQms/0f sfo{qmd cGtu{t u7g ePsf o'jf Snasf kltlglwx?nfO{ ;dfhdf zflGt sfod ug{ o'jfx?n] lgjf{x ug{ ;Sg] e"ldsfaf/] hfgsf/L u/fOPsf] xf] . o'y lk; ef] n] lG6o/ ;~hfn bfªsf] cfof] hgfdf ePsf] sfo{qmddf ;~hfnsf cWoIf gjLg clenfifLn]

3f]/fxL -skf;L_ df lkr af6f] ePsf cfsif{s 38]/Lx? ljqmLdf ljz]iftfx? M

o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f]/fxL–t'n;Lk'/ xfOj]

w 3f] / fxL–t' n ;Lk' / xfOj] af6f] ; “ F u hf]l8Psf] %) ld6/ leq . w ;Dk"0f{ lelq af6fx? & ld6/ lkr ul/Psf, kSsL gfnf, kf]n, ly–km]; nfOg ;d]t lj:tf/ ul/Psf] . w g=kf=sf] dfkb08 cg';f/ ;Dk"0f{ leqL af6f]x? afOaf; ePsf] . w k"j{–klZrd, pQ/–blIf0f rf/}tkm{ kms]{sf df]x8f / $) xft nDafO{ ePsf] . w Jofj;flos tyf cfjf;Lo kof]hgsf] nflu @–)–) -b'O{ lj3f_ If]qkmndf ePsf] Knflgª . w Ol~hlgol/ª sn] h b] l v pQ/tkm{ 6« s Joj;foL ;ldlt;Fu ;6]sf] . w ;fy} gf/fo0fk'/, t'n;Lk'/, ndxL / u9jfdf ;d]t 38]/Lx? pknAw 5g\ . gf]6 M tTsfn 38]/L kf; ug]{ ufxsnfO{ ljz]if ;xlnot lbOg]5 .

;dfhdf x'g] åGå, åGån] ;dfhdf kfg] { ;sf/fTds tyf gsf/fTds kefj, åGå ;dfwfgsf nflu o'jfx?n] :yfgLo txaf6 ug{ ;Sg] sfo{x?sf af/] df hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . ;dfhdf w'dkfg tyf dBkfgaf6 x'g] em} emu8f, :yfgLo ljsf; lgdf{0fsf qmddf b] lvg] ljjfb, hftLo 5'jf5't, lje] b tyf wfld{s, ;f+: s[lts j} dg:otfn] lgDTofpg ;Sg] uDeL/ ;d:ofaf/] pxf‘n] hfgsf/L u/fpg' ePsf] lyof] . jQmfx?n] ;dfhsf] x/] s åGå ;dfwfg u/L zflGt sfod ug{ o'jfx?n] dWo:ystf{sf] e"ldsf lgjf{x ug'{kg] { atfPsf lyP . cfkm\gf] egfO /fVb} ljleGg o'jf Snasf kltlglwx?n] ;fdflhs ljsf;sf nflu jfbljjfbaf6 ;sf/fTds kltkmn kfKt ug] { u/L lgrf] 8 lgsfNg ;Sg'kg{] atfP . o'y lk; ef] n] lG6o/ ;~hfn bfªsf cWoIf gjLg clenfifLsf] cWoIftf tyf l;;f g] kfnsL cWoIf ;flhbf l;l4sLsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf /fdk'/ / nIdLk'/ uflj;df u7g ul/Psf !) j6f o'jf Snasf kltlglwx?sf] ;xeflutf lyof] .

q dlgif v8\sf

@)&@.)*.)$ ut] ;f]djf/ kf}if z'Sn kIf, ltly gjdL, gIfq e?0fL cfh bfªsf] ;"of]{bo )&M)(M)$, ;"of{:t %M$@M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M :jflbi6 ef]hg ;'v Pj+ kl/jf/hg;“usf] ;b\efj / klti7f ;Ddfg kfKt x'g ;Sg]5 . yfngL u/]sf] sfo{ l56f] ;Dkfbg x'g5] .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M k'/:s[t x'g ;lsg]5 . ;xof]u h'6\g ;Sg]5 . cfh{g a[l4 x'g]5 . k]d / ldqefj a9\g]5 . cf/fdk"j{s sfo{ ;kmntf / cltly of]u 5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M 5/l5d]s / glhssf ldqx? 6fl9g ;Sg]5g\ eg] 6f9fsf aGw'ju{x?sf] ;+of]u ldNg ;Sg]5 . vr{ clws /xnf .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M /f]u, zq' / rf]/L 7uLaf6 aRg'knf{ . lbgrof{ ;+3if{/t /xg]5 . clwsf/ ;'/Iffsf nflu h'6\g'knf{ . cy{hut cf+lzs ;kmn .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M cfo cfDbfgLsf] of]u /x]sf] 5 . t/ ;r]t /xg'kg]{ s'/f c? s;}sf] sf/0f cfDbfgL ljug ;Sg]5 . w]/} koTg ug'{knf{ .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M Jofkfl/s nfe Go"g /xg]5 . af}l4s kult / s[lif, kz' If]q /fdf] /xg]5 .

5f]/f5f]/L jf lziox?af6 v'zL kfKt x'g ;Sg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M e"ld jfxg / k}t[s ;DklQsf] If]q ;fdfGo cg's'n /xg ;Sg] 5 . lhDd]jf/L a9\nf . s;}af6 wf]sf / z}lIfs klts'ntf /xnf .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M cfh tkfO“sf] sfo{ If]qdf dft[, lkt[ cfzLjf{b ckl/xfo{ x'g ;Sg]5 . s[lif rf}kfofsf] If]q Pj+ e"ldaf6 nfe x'g ;Sg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M efUo wd{sf] ;fy /xg] 5 . tkfO“sf] sd{If]q kz+;gLo /xg] 5 . cf“6]sf sfo{x?df ;kmntf xft nfUg ;Sg]5 . ;fdlfhs pQ/bfloTj a9\nf .

s'De -u",u],uf],;,;L,;',;],;f],b_ M tkfO“sf] ;+slnt wg vr{ ug'k{ g]5{ . k'/fgf] ;d:of alNemg ;Sg] 5 . klt kTgLsf] ;DaGwdf c;dembf/L a9\g ;S5 .

sGof -6f],k,kL,k",if,0f,7,k],kf]_ M :jf:Yo klts"n /xg ;Sg]5 . kl/aGbn] cK7f/f] kfg{ ;Sg]5 . lrGtf a[l4 xf]nf . tkfO“sf] >d / a'l4n] c?nfO{ kmfObf k'¥ofpg ;Sg]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M tkfO“ nfehGo sfo{ kfKt ug{ ;Sg'x'g]5 . wg / s'6'Da jf0fL tkfO“nfO{ cg's'n b]lvG5 . :jfeLdfgsf] /Iff ug{ ;lsg]5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * l;+x /fzL x'g]x?sf] nflu kf}ifdf ;"o{ k~rd kgf{n] ;"o{af6 kmn vr{ a[l4 x'g]5 .

lgisif{;lxt lhNnftxsf] lqms] 6 ljsf;df 6] jf k'¥ofpg] d'Vo p2] Zo /flvPsf] ;+3sf cWoIf af“7fn] atfpg'eof] . ljBfno: t/ af6 lqms] 6sf] ljsf; ug{] of] hgf cg';f/ ultljlw ;~rfng ul/g] pxf“n] atfpg'eof] . s] xL ;doleq} lhNnfdf lqms] 6 ljsf;;DjGwL cGtlq{mof tyf laBfno:t/Lo lqms] 6 kltof] lutf cfof] hgf ug{] gjul7t ;+3n] nIf /fv] sf] 5. lhNnfdf kl5Nnf] ;do lqms] 6klt ?lr /fVg] o'jfx?sf] ;+Vof a9\b} uPsf] cj:yfdf To:tf o'jfx?nfO{ klxrfg ug] { u/L ultljlw ;~rfng ug] { ;+3n] hgfPsf] 5 . of] ;“u} lhNnfdf klxnf] k6s lqms] 6 ljsf;sf] gof“ cfofd z'? ePsf] 5 .

?s'd, # df3 . ?s'ddf klxnf] k6s lqms] 6 v] nsf] ljsf;sf nflu ;+: yfut kof; z'? ePsf] 5 . lhNnfdf /x] sf lqms] 6 v] nf8L, ;~rf/sdL{, lqms] 6 ;dy{snufotsf] kltlglwTj x'g] u/L lhNnf lqms] 6 ;+3 ?s'd u7g ul/Psf] 5. bLks af“7fsf] cWoIftfdf !! ;b:oLo lhNnf lqms] 6 ;+3 u7g ul/Psf] xf] . ;+3sf] pkfWoIfdf uf] kfn nfld5fg] / cd//fh k'g, ;lrj dlgif v8\sf, ;x;lrj pk] Gb uf} td / sf] iffWoIfdf hLjg kf] v] n /xg'ePsf] 5 . lhNnfsf] lqms] 6 ljsf; geP;Dd /fli6«o tyf cGt/f{li6«o:t/df pknlJw xfl;n ug{ g;lsg]

t'n;Lk'/ , # df3 -o';_– df3Lsf] cj;/ kf/] / t'n;LKf'/ e"x\of/ yfgsf] cfof] hgfdf df3L ;f+: s[lts kltof] lutf ;DkGGf ePsf] 5 . sfo{qmddf kd'v cltly gful/s ;dfh bfªsf ;+of] hs 6Lsf/fd /] UdLn] yf? ;+: s[lt ;+/ If0fsf nflu ;a} n] cf– cfkm\gf] 7fp“af6 e"ldsf lgjf{x ug'{kg] { pNn] v ub} { To;sf nflu :jo+ yf?x? kxn ug{ cu;/ x'g'kg] { atfpg'eof] . sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] yf? ;+: s[ltsf] hu] {gfsf nflu kl5Nnf] k': tf klg nfUg'kg] {df hf] 8 lbb} o'jf k': tfnfO{ klg yf? ;+: s[ltsf af/] df hfgsf/L lbg'kg] { atfPsf lyP . sfo{qmddf yf? g] tf

z/0f yf?, >L/fd rf} w/L, kx/L lg/LIfs v'dfgGb kf08] , t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf kltlglw ozf] bf cf] nLnufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df ljleGg o'jf Snj tyf yf? ufp“af6 NofPsf] emf“sL tyf ljleGg g[Tox? k:t't ul/Psf] lyof] . sfo{qmd z'? x'g'cl3 t'n;Lk'/ ahf/df emf“sL;lxt ¥ofnL lgsflnPsf] lyof] . pkef] Qmf ;ldltsf ;x;lrj /fhaxfb'/ 3tL{ du/sf] :jfut dGtJo / d?jf e"x\of/ yfg lgdf{0f pkef] Qmf ;ldltsf cWoIf /fdz/0f rf} w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng pkfWoIf gf/fo0f rf} w/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

khftflGqs ;dfhsf] lhNnf clwj]zg 3f] / fxL, # df3 -o';_– khftflGqs ljrf/ ;dfh bfª zfvfsf] cfOtjf/ kyd lhNnf clwj] zg ;DkGGf ePsf] 5 . Tfby{ ;ldltsf cWoIf lszf] / kf] v] nsf] cWoIftf Pj+ khftflGqs ljrf/ ;dfhsf s] GbLo cWoIf 8f= s] bf/g/l;+x s] ;Ln] clwj] zgsf] pb\3f6g ug'{ePsf] xf] . sfo{qmddf ljlzi6 cltly g]kfn ;+:s[t ljZjljBfnosf k/LIff lgoGqs wg]Zj/ g]kfn, g]kfn 6]8« o'lgog sf+u];sf pkfWoIf adaxfb'/ l8;L, khftGqjfbL kfWofks ;+3sf s]GbLo pkfWoIf wg]Zj/ kf}8]n, g]kfn af/ Pzf]l;Pzgsf lgjt{dfg lhNnf cWoIf /]zd/fh lu/L, klAns SofDk; ljZjljBfno ;+3sf s]GbLo ;lrj o'j/fh /fjt, lzIfs ;+3 bfªsf cWoIf ch'g{ of]uLnufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'e { Psf] lyof] . sfo{qmddf tby{ ;ldltsf

pkfWoIf a;'Gw/f uf}tdn] :jfut ug'e { Psf] lyof] eg] ;xhLs/0f ;lrj s]zj/fh { Psf] lyof] . kf]v]nn] ug'e clwj] zgn] lszf] / kf] v] nsf] cWoIftfdf !% ;b:oLo lhNnf sfo{;ldlt u7g u/] sf] 5 . ;dfhsf] pkfWoIfdf a;'Gw/f uf} td, ;lrjdf s] zj/fh kf] v] n, sf] iffWoIfdf lji0f'dl0f bfxfn /xg'ePsf] 5 . o;} u/L ;b:ox?df ljqmfGt 1jfnL, uf] ljGb cf] nL, 6] sg s“8] n, jbL uf} td, lrqsnf cfrfo{, lzj cf] nL, ch'{g of] uL, wg] Zj/ kf} 8] n, nlnt s] ;L, dfwj nfld5fg] / a;Gt l3ld/] /xg' ePsf] 5 . o;} u/L kf“r ;b:oLo ;Nnfxsf/ ;ldlt klg rog ul/Psf] 5 . ;dfhsf] ;Nnfxsf/df lgd{n b] jsf] 6f, uf] ljGb Gof} kfg] , uf] s0f{ 8f‘uL, z+s/lbj; dhu} of / ljk'n kf] v] n /xg'ePsf] 5 .

xflb{s awfO{

z}lIfs cGtlq{mof o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, # df3 . lhNnf lzIff sfof{no bfªsf] cfof] hgfdf a'wjf/ 3f] / fxLdf ;+: yfut ljBfnox?sf dflj tyf pdfljsf kwfgfWofksx?;“u z} lIfs cGtlq{mof a} 7s ;DkGg ePsf] 5 . cGtlq{mofdf af] Ng] jQmfx?n] z} lIfs u'0f:t/ a[l4 ug{ ljBfnox?n] clwstd kof; ug'{kg{] atfPsf lyP . lhNnf lzIff clwsf/L

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ d+l;/ @@ ut] yf/df/]af6 >Lgu/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M sdn 8fFuL /fxbfgL g+= M )&&#@&^!

7] ufgf M afkm'vf]nf uf=lj=;=–(, ;Nofg ;Dks{ g+= M (*!)*$&%(%

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\

;~rfng sDkgL ;lrj bLks v8\sfn] ug'{ePsf] lyof] . o'uaf] wsdL{ /f] sf k'/ :s[t cfly{s If] qsf] ljsf;df dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/] sf] d"Nof+sg ub} { lemd's ljsf; a} +s lnld6] 8 afUb'nf Ko'7fgn] o'uaf] w b} lgssf Ko'7fg ;Djfbbftf s] z/ /f] sfnfO{ k'/ :s[t u/] sf] 5 . ut jif :yflkt …lemd's cfly{s kqsfl/tf k'/ :sf/Úaf6 /f] sfnfO{ gub kf“r xhf/ ?k} of“ / kdf0fkqåf/f /f] sfnfO{ k'/ :s[t ul/Psf] xf] . pxf“nfO{ gub / kdf0fkq x:tfGt/0f ug'{ePsf] lyof] . s[lif, pBf] u, Jofkf/÷Joj;fo / ;du lghL If] qsf] ljsf;df snd rnfpg] kqsf/nfO{ a} +sn] x/] s jif{ k'/ :s[t ub} { cfPsf] a} +ssf kd'v sfo{sf/L clws[t dbgaxfb'/ s] ;Ln] atfpg'eof] .

lhNnf lqms]6 ;+3 u7g

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

hUuf wgL M bf]0f kf08]o 3f]/fxL–!! e[s'6Lgu/ 6f]n -a'l4 Uof/]h g]/_ kmf]g g+= M (*%&*#!%@), (*)(%#)#%%

CMYK

t'ngfdf a} +sn] shf{ kjfxnfO{ #! bzdnj !* kltztn] a[l4 u/L $& s/f] 8 eGbf dfly k'¥ofPsf] 5 . lghL If] qaf6 ;~rflnt lhNnfsf] klxnf] a} +sn] xfn s] GbLo sfof{no afUb'nf;lxt le+u[, dR5L, b/efg / bfvfSjf8Laf6 ;] jf lb“b} cfO/x] sf] 5 . sfo{qmddf af] Nb} kqsf/ dxf;+3 Ko'7fgsf cWoIf lu?k;fb e08f/Ln] y'k} a} +sx?sf] le8ef8df u'0f:t/Lo ;] jf kbfg ug{ a} +snfO{ ;'emfj lbg'ePsf] lyof] . ;+: yfks z] o/wgL af;'b] j gsdL{ / ;j{;fwf/0f z] o/wgL nf] saxfb'/ >] i7n] z'esfdgf dGtJo /fVg'ePsf] lyof] . ;~rfns ;ldlt cWoIf 9'08L/fh uf} tdsf] cWoIftf, ;b:o u'~haxfb'/ v8\sfsf] :jfut /x] sf] sfo{qmdsf]

;dfrf/

df3L ;f+:s[lts kltof]lutf

kNxfb cof{nsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ;xfos lhNnf lzIff clwsf/Lx? b08kfl0f l3ld/] , ?bk;fb /] UdL, /fdnfn v8\sf, r] tgzLn nD;fn / s] zj/fh kf] v] n, n] vf clws[t ;fg'gf/fo0f clwsf/L / Ol~hlgo/ a;Gt rGbn] lzIff sfof{nosf ljleGg zfvfaf6 kjfx x'g] ;] jfaf/] hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf ljleGg k] zfut ;+u7gsf kv'd tyf kltlglw, kkgpdfljsf kfrfo{ 8f= s[i0f/fh l8;L, uf] / vf af] l8{ª :s"nsf lklG;kn dfgl;+x a'9fnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lzIff sfof{nosf zfvf clws[t ljgf] b uf} tdn] ug'{ePsf] lyof] .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ k'; % ut] 3f]/fxLaf6 gf/fo0fk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M e"ld;/ a'9f du/ /fxbfgL g+= M )(@)&*#@ 7] ufgf M 3f]/fxL g=kf=–!), bfª ;Dks{ g+= M (*)(*(((($

5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= 3f]/fxL bfªdf -oxL df3 & / * ut]sf lbg_

wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f} +sf jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8fS6/åf/f oxL df3 & / * ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ .

8fS6/åf/f lbg] pkrf/ ;]jfx? M

5fnf M cg'xf/df ePsf bfu, 8l08kmf]/, rfof, sfnf]kf]tf] , sf]7L, kmf]sf, b'jL, d';f, lhp lrnfpg] , PnhL{ tyf ;Dk"0f{ 5fnfhGo /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ ;]jf .  zL3 ktg, wft' v:g] , of}g ;Gt'li6 gx'g] , pd]/cg';f/ of}g c+usf] ljsf; gePsf], ln+u pQ]hgf gx'g] cflb ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .  dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of}gL lrnfpg], ;?jf of}ghGo /f]ux?, of}g c+usf] ljsf; gePsf] .  l;kmln;, ugf]l/of tyf cGo ;?jf of}g/f]ux? / xdf]g{ n ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ . cg'xf/df ePsf sf]7L, 8l08kmf]/ / kmf]sfsf] cTofw'lgs d]lzgsf] kof]uåf/f pkrf/ ul/g] ePsfn] To:tf lj/fdLn] oyfzL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

/fdaxfb'/ a'9fyf]sL lzj/fh kGyL o; u9jf pBf]u jfl0fHo ;+3sf jfl0fHo pkfWoIf /fdaxfb'/ a'9fyf]sL / k]; ;Nnfxsf/ lzj/fh kGyL xfn} ;DkGg r'/I] f]q art tyf C0f ;xsf/L ;+:yfsf] lgjf{rg Pj+ dgf]gogaf6 qmdzM cWoIf / n]vf ;b:o kbdf lgjf{lrt ePsf]df ;kmn sfo{sfnsf] sfdgf;lxt xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

lvdaxfb'/ a'9f du/ -sf]iffWoIf_

Pj+

xl/k;fb e08f/L -;lrj_

o'j/fh kf]v]n -cWoIf_

u9jf pBf]u jfl0fHo ;+3 kl/jf/ u9jf b]pv'/L, bfª

!)) Ü glb yfx} O{

#

gf] 6 ;fO8 Okm] S6

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/] G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] t'n;Lk'/ rf] s dx/f k]6«f]n kDk ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/df 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb

lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

;fy} kTo]s lbg 8f= klj0f emfåf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/G5 / oxL ebf} !@ ut] 8f= /fhLj l3ld/]åf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] ljz]if pkrf/ x'Fb}5 .

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL df3 & / * ut]sf lbg

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

$

@)&@ ;fn df3 $ ut] ;f]djf/

dG7f] l/ofdf df3L dxf] T;j x'g] 3f] / fxL, # df3 . lqk'/ gu/kflnsf–# pQ/cd/fOdf /x] sf] wfld{s, ko{6sLo Pj+ P] ltxfl;s dG7f] l/of ejfgL dlGb/df df3L dxf] T;j x'g] ePsf] 5 . Yff? hfltsf] dxfg kj{ df3Lsf] cj;/df cfh ;f] djf/ / ef] ln d+unjf/ df3L dxf] T;j x'g] ePsf] xf] . dxtfjf dxf;+3 lqk'/ sf] cfof] hgfdf df3L dxf] T;j x'g nfu] sf] cfOtjf/ 3f] / fxLdf kqsf/ ;Dd] ng u/L hfgsf/L xf] . b'O{lbg] u/fOPsf] dxf] T;jdf lhNnf:t/Lo yf? g[To kltof] lutf, yf? ;+: s[lt emlNsg] emf“sL kbz{g ul/g] dlGb/ ;+/ If0f ;ldltsf pkfWoIf d+unk;fb rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . dxf] Tj;sf] pb\3f6g sf+u] ; g] tf z] v/ sf] O/fnfn] ug] { pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . pkfWoIf rf} w/Lsf] cWoIftf Pj+ g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf lgjt{dfg cWoIf s] Pn kLl8tsf] kd'v cfltYotfdf kqsf/ ;Dd] ng ul/Psf] lyof] . dxf] T;jdf ufos rGb zdf{, df] 8n /ZdL tfdfª, uflosf tyf df] 8n ;Demgf nfld5fg] nufot snfsf/x? ksfzlko s';'Dof, k] d zdf{, zflns/fd rf} w/L, dfwj rf} w/L, z/b ;dLk, 6f] k] Gb lji6nufot :yfgLo snfsf/x?sf] k:t'lt /xg] hfgsf/L u/fOPsf] lyof] .

/fdk'/sf] @) cf} + ufpF“ kl/ifb ;DkGg 3f] / fxL, # df3 -o';_– /fdk'/ uflj;sf] @) cf} + kl/ifb\ ;DkGg ePsf] 5 . uflj; ;lrj lji0f' lu/Lsf] cWoIftfdf ePsf] kl/ifb\n] cfly{s jif{ )&@÷&# sf nflu Ps s/f] 8 #* nfv rf/ xhf/ Ps ;o !) ?k} of“sf] ah] 6 kfl/t u/] sf] 5 . j8f gful/s d~rsf ;x;+of]hs gj/fh cf]nLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf g]kfnL sF+u];sf /]jtL l3ld/], Pdfn]sf s]zj/fh cfrfo{, Pg]skf dfcf]jfbLsf e]if/fh yfkfnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . kfl/t ah]6sf] sfof{Gjogdf Wofg lbg jQmfx?n] ;a}df cfux u/]sf lyP .

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5. ;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

lhp“bf] af]On/ s'v'/f v/Lb d"No vf]/ sfF6f klt s] =hL= ?= @)).– ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @)%.

EofnL km] ; xfp; 3f] / fxL–!) uf}tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= !(%.– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @)).– k]m; df;' klt s] =hL= ?= #)).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

(Jan. 18, 2016)

ljljw

www.nayayougbodh.com

df3Ldf nfjfh'gL ;f+:s[lts sfo{qmd /fKtLkfl/sf] ljsf;sf nflu gu/kflnsf x'g'kg] { o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, # df3 . df3L kj{sf] cj;/df 3f] / fxLdf nfjfh'gL ;f+: s[lts sfo{qmd ul/Psf] 5 . pT;u{ lkmNd;\ g] kfnsf] cfof] hgfdf sfo{qmd ePsf] xf] . sfo{qmddf ;dLIff kf} 8] n, ofdf /f] sf, jiff{ nD;fn, l8sd rf} w/L, s'nbLk nD;fn, ;'lkof zfx, hLjg a'9fyf] sL, uf} / j e§, d~h' a'9fyf] sLnufotsf snfsf/n] k:t'lt b] vfpg'ePsf] lyof] . rf“8} lgdf{0f x'g] rnlrq nfjfh'gLsf lgdf{tf a;Gt e§sf] cWoIftf Pj+ kd'v

lhNnf clwsf/L bLks sfkm\n] sf] kd'v cfltYotfdf sfo{qmd ePsf] xf] . gof“ o'uaf] wnfO{ pT;u{ snf k'/ :sf/ ;f] cj;/df gof“ o'uaf] w b} lgsnfO{ pT;u{ snf k'/ :sf/ kbfg ul/Psf] lyof] . o; If] qsf] snfsf] ka4{gdf lgjf{x u/] sf] of] ubfgsf] sb/ ub} { pT;u{ lkmNd;\ g] kfnn] o'uaf] w b} lgsnfO{ k'/ :sf/ kbfg u/] sf] xf] . sfo{qmdsf ljlzi6 cltly bfª lgdf{0f Joj;foL ;+3sf cWoIf alneb /fgf, bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf pkfWoIf v8\u a'9fyf] sL / pT;u{ lkmNd;\ g] kfnsf

q

kaGw lgb] {zs s] Pn kLl8tn] o'uaf] wsf ;x;Dkfbs g/] Gb s] ;LnfO{ k'/ :sf/ x:tfGt/0f ug'{ePsf] lyof] . ;f] qmddf ;'bLk uf} td, ;ljg lkof;g, b] jLaxfb'/ l8;L, >Lw/s'df/ nD;fn, zf/bf kf] v] n, pld{nf rf} w/L, a;GtL rf} w/L, hd'gf lwtfn, 8f= nf] s/fh k/fh'nL, ljgf] b >] i7, uf} / j e§, l;dg kf] v] n, lbn' dNnnufotnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ljifoj:t'af/] kaGw lgb] {zs kLl8tn] ksfz kfg'{ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;~rfng hd'gf lwtfn / lgzfgbfh' e§/fO{n] ug'{ePsf] lyof] .

lzj/fh kGyL

u9jf, # df3 k'; . /fKtLkfl/sf] ;du ljsf;sf nflu uflj;df cfpg] ;Lldt ah] 6n] dfq} gk'Ug] ePsfn] uflj;x? dh{ u/L gu/kflnsf agfpg ;a} n] kof; ug'{kg] { kltlglw;efsf ;f+;b kfj{tL l8;L rf} w/Ln] atfpg'ePsf] 5 . uflj;df ;Daf] wg x'g g;s] sf of] hgf lhNnf ljsf; x'“b} s] Gbdf cfPdf cfk"mn] k"0f{ kxn ug] { pxf“n] atfpg'eof] . a'wjf/ u9jf uflj;sf] @) cf} + kl/ifb\nfO{ ;Daf] wg ub} { pxf“n] ;f] s'/ f atfpg'ePsf] xf] . u9jf uflj; ;lrj a'l4dfg rf} w/Lsf] cWoIftf, ;f+;b kfj{tL l8;L rf} w/Lsf]

kd'v cfltYotf / Pdfn] sf s] GbLo ;b:o d] 6dl0f rf} w/Lsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] kl/ifb\df cfufdL cf=j= @)&#÷)&$ sf nflu k"“hLut cg'bfg #% nfv !) xhf/ / ;~rfng cg'bfg rf/ nfv %* xhf/ u/L #( nfv ^* xhf/ sf] ah] 6 k:t't ul/Psf] lyof] . k:t't ah] 6dWo] dlxnftk{m tLg nfv #* xhf/ ;ft ;o !%, afnaflnsftk{m kf“r nfv cf7 xhf/ &@, nlIft ju{sf ;a} hfthflttk{m kf“r nfv cf7 xhf/ &@, s[lif tyf kz' gZn ;'wf/tk{m kf“r nfv cf7 xhf/ &@ / uflj;sf] cfly{s, ;fdflhs Pj+ ef} lts k"j{wf/ lgdf{0ftk{m gf} nfv !$ xhf/

;f+}l8of/sf] ;jf b'O{ s/f]8 ah]6 :yfkgf lbj;df a[4a[4fx?nfO{ ;xof]u o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, # df3 . ;f} +l8of/ ufp“ ljsf; ;ldltn] cfly{s jif{ @)&#÷)&$ sf nflu s/Lj ;jf s/f] 8sf] ah] 6 kfl/t u/] sf] 5 . uflj;sf] d+unjf/ ;DkGg @! cf} + kl/ifb\n] k"“hLut / ;~rfng u/L Ps s/f] 8 @% nfv ^( xhf/ ?k} of“sf] ah] 6 k:t't u/] sf] lyof] . uflj; ;~rfns ;ldltsf cWoIf 6] saxfb'/ v8\sfsf] cWoIftf tyf lgldQ :yfgLo ljsf; clwsf/L k/z'/ fd a} bf/sf] kd'v cfltYotf Pj+ dlxnf tyf afnaflnsf sfof{nosf kd'v aLgf >] i7sf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] kl/ifb\ df k"“hLuttkm{ $# nfv !^ xhf/ / ;~rfngtkm{ *@ nfv %# xhf/ ?k} of“sf] ah] 6

lalgof] hg ul/Psf] lyof] ] . k] z ul/Psf of] hgf tyf sfo{qmddf ;a} eGbf a9L ;8snfO{ kfyldstf lbOPsf] 5 . h;cg';f/ ;a} eGbf a9L /sd uflj;sf] d'6'sf] ?kdf /x] sf] tNnf] bfdf] b/ /f] 8sf] :t/f] Ggltsf nflu tLg nfv ?k} of“ lalgof] hg ul/Psf] 5. uflj; ;~rfns ;ldltsf ;b:o >Lw/ clwsf/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ;sf dxf;ldlt ;b:o eLdksfz v8\sf, g] skf Pdfn] sf If] qLo O~rfh{ cd/ cf] nL, PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf pkfWoIf lgd{n cfrfo{, kmf] / d nf] stflGqssf lhNnf cWoIf laGtL/fd ofbj, /fli6«o hgdf] rf{sf lhNnf ;b:o v8fgGb vgfn,

g]kfn ;/sf/ :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfno :jf:Yo ;]jf ljefu dWo klZrdf~rn If]qLo :jf:Yo lgb]{zgfno

lhNnf :jf:Yo sfof{no

lah'jf/, Ko'7fg a9'jf ;ldltsf] ;lrjfnosf] ;"rgf † ;"rgf ksflzt ldlt M @)&@.!).)$ nf] s ;] jf cfof] u dWoklZrdf~rn If] qLo lgb] {zgfno ;'v] {tsf] r=g+= ()^ ldlt @)&!.!).@* sf] kqaf6 kb ;+Vof lgwf{/ 0f cfP adf] lhd o; sfof{no cGtu{t l/Qm /x] sf] g] kfn :jf:Yo ;] jf x] =O{= ;d"x, ;xfos kfFrf} tx, x] =c=÷l;=c=x]=j= kb ;+Vof ! -Ps_ g] kfn :jf:Yo ;] jf P] g %# sf] bkmf * -!_ v adf] lhd sfo{ ;Dkfbg tyf cg'ejsf] d"Nof+sgaf6 x'g] ;dfof] hgåf/f k"lt{ ug{sf] nflu g] kfn :jf:Yo ;] jf lgodfjnL @)%% sf] lgod ^% -v_ adf] lhdsf] a9'jf ;ldltsf] ldlt @)&@.)(.@^ ut] sf] lg0f{o cg';f/ kbk"lt{ ug] { lg0f{o ePsf] n] :t/a[l4 eO{ ;dfg txdf sfo{/ t g] kfn :jf:Yo ljefusf] cg';"rL & sf] qm=;+= @! adf] lhd of] Uotf k'u] sf ;DefJo sd{rf/Lx?n] of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% lbgleq b/vf:t b:t'/ $)).– -cIf?kL rf/ ;o dfq ._ sf] gubL /l;b;lxt /Ltk"j{ssf] b/vf:t lbg'x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

sfof{no kd'v lhNnf :jf:Yo sfof{no, Ko'7fg

3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf † /f]Nkf lhNnf h]bafª uf=lj=;= j8f g+= % a:g] jf/] ; nIdL jnLn] k"0f{axfb'/ jnLsf] gfddf btf{ >] : tf ePsf] ;fljs ;]jf/agufpF $s -xfn 3f] /fxL gu/ kflnsf j8f g+= &_ ls=g+= @((! a=ld= !)&=#% hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&@.)(.)& df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/ f u/L ldlt @)&@.!).)# ut] sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ k"j{tkm{sf ;Flwof/ /fw]Zofd lu/LnfO{ vf] htnf; ubf{ km] nf gk/] sf] sf/0fn] ubf{ gS;fkf; sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;}sf] bfaL lj/f]w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf]nf . cGoyf : yfgLo : jfoQ zf;g P]g @)%% tyf : yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf] lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eOhfg] x'Fbf ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf † bfª 3f] / fxL gu/kflnsf j8f g+= !! a:g] jf/] ; g/axfb'/ clwsf/Ln] ;[hg clwsf/Lsf] gfddf btf{ >] : tf ePsf] ;fljs 3f] / fxL %u, %3 -xfn 3f] /fxL gu/ kflnsf j8f g+= %_ ls=g+= %&(, &#@ a=ld= ##(=)) hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&@.)*.@* df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/ f u/L ldlt @)&@.!).)# ut] sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ klZrdtkm{sf ;Flwof/ lxdfn cfrfo{, ;Ltfs'df/L a:g] t, pQ/tkm{sf ;Flwof/ OGbaxfb'/ jnL / blIf0ftkm{sf ;Flwof/ ufoqf clwsf/LnfO{ vf] htnf; ubf{ km] nf gk/] sf] sf/0fn] ubf{ gS;fkf; sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;} sf] bfaL lj/f]w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf]nf . cGoyf : yfgLo : jfoQ zf;g P]g @)%% tyf : yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf] lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eOhfg] x'Fbf ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ d+l;/ !$ ut] lkk/Laf6 efn'jfªtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M /fd:j?k rf}w/L /fxbfgL g+= M )^(%^@&% 7] ufgf M l;;xlgof uf=lj=;=–$, bfª ;Dks{ g+= M (*$&*&!$$@

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

lhlj;sf k"j{;b:o n'daxfb'/ a'9fyf] sL, uflj;sf lgjt{dfg pkfWoIf dfl0fsnfn rf} w/L, hoz] / dflj /fjtufp“sf ;xfos kwfgfWofks /fhs'df/ yfkf, j8fgful/s d~rsf ;+of] hsx? lzjf 8f“uL / r'dfg rf} w/L, gful/s ;r] tgf s] Gbsf ;+of] hs uf] df g] kfnL, afn ;~hfnsf cWoIf /f] zgL 3tL{ du/, hfu[lt dlxnf art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf lx/f of] uL, Ho] i7 gful/s ;dfhsf cWoIf cd//fh 8f“uL, kN6gl;+x 8f“uLnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;f+} l8of/ uflj;sf ;fdflhs kl/rfns ljdn of] uL / :jf:Yo rf} sL ;f+} l8of/sf O~rfh{ uf] kLnfn cf] nLn] ug'{ePsf] lyof] .

pRr dfWolds lzIff kl/ifb\åf/f @)&@ ;fndf ;~rflnt sIff !! sf] jflif{s k/LIffdf lgoldttkm{ %@Ü / cf+lzstkm{ $^Ü ljb\ofyL{x? pQL0f{ ePsf]df ;Dk"0f{ ljb\ofyL{, cleefjs tyf lzIfsju{nfO{ xflb{s wGojfb 1fkg ub{5f}+ .

SofDk; kd'v

uf]kLgfy of]uL

cWoIf, SofDk; ;~rfns ;ldlt

Pj+ /fKtL aaO{ SofDk; kl/jf/ t'n;Lk'/–!@ sk8fb]jL, bfª

gf]6 M l/hN6sf] la:t[t hfgsf/Lsf nflu kmf]g M )*@–%@)#!^ EXT- !)$ df ;Dks{ ug'{xf]nf .

3f] / fxL, # df3 -o';_– ;fem] bf/L art tyf C0f ;xsf/L ;+: yf ln= 3f] / fxL bfªn] cfkm\gf] !$ cf} + :yfkgf lbj;sf] cj;/df t] / f} +6] l:yt a[4f>dsf a[4a[4fx?nfO{ ;xof] u u/] sf] 5 . ;+: yfn] cfOtjf/ t] / f+} 6] df k'u] / rfdn, bfn, kL7f], cfn', t] n, t/sf/L, g"g, la:s'6nufotsf vfB ;fduLx? kbfg u/] sf] xf] . ;+: yfsf cWoIf s[i0fk;fb zdf{, pkfWoIf k] d s] ;L, ;lrj df] tLnfn s] ;L, sf] iffWoIf lgZrn cfrfo{nufot ;+: yfsf

>L hgsNof0f dfljnfO{ pRr dflj agfpg] p2]Zosf ;fy cfof]lht wfld{s dxf]T;j @)&@ ldlt @)&@ df3 % ut] b]lv df3 !@ ut];Dd ;+rfng x'g uO/x]sf] wfld{s dxf]T;j tyf >Ldb\efujt dxfk'/f0f ;Ktfx 1fg dxfo1 g]kfns} rlr{t o'jf ;dfh;]jL Pj+ syflz/f]dl0f kl08t bLksk;fb kf}8]nHo"sf] d'vf/ljGbaf6 g]kfns} VofltkfKt snfsf/x?sf] ;fydf emfFsL ;lxtsf] ;+uLtdo ehgsLt{g tyf syf kjrg sfo{qmd /x]sf] x'bF f ;Dk"0f{ cfdf a'jf bfh'efO{ lbbL alxgLx?nfO{ of] dxfg sfo{df syf >j0f Pj+ wfld{s e]nfdf ed0fsf] lglDt xflb{s cfdGq0f ub{5f}+ . ;fy} dxf]T;jdf :6n a'lsªsf] nflu ;Dks{ (*)^@^)$)! ldltM @)&@ df3 %–!@ ;Dd ;doM ljxfg & ah] b] lv !! ah] ;Dd :yfgM ljBfno kfª\u0f k'/ Gwf/f, @ kbdk'/ bfª 6]s]Gb/fh clwsf/L -cWoIf_

>Ldb\efujt\ dxfk'/f0f d"n ;df/f]x ;ldlt

gfd kl/jt{g ePsf] ;DaGwdf ;fljs af] 8 k\mo'r/ Psf8] dL kf=ln= n'xfd ;Nofgsf] ldlt @)&@.)*.!% df ;DkGg ljz] if ;fwf/0f;efsf] lg0f{o adf] lhd ;fljs sDkgLsf] gfddf /x] sf] ;Dk"0f{ rn crn ;DklQ tyf ltg'{ Joxf] g'{kg] { s/ bfloTj cflb kl/jlt{t gfdsf] ;Nofg klAns :s'nn] ;sfg] { Joxf] g] { u/L sDkgL /flhi6«f/sf] sfof{no lqk'/ ] Zj/ sf7df8f} +af6 ldlt @)&@.)(.@& df lg0f{o ePsf] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

;Nofg klAns :s'n kf=ln= kf=ln=b=g+= $*$^% lqj]0fL–& n'xfd, ;Nofg

HD Sjfln6Ldf

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\ / cfO{sf8{, :joDa/kq, kdf0fkq, ;Ddfgkq 5kfO tyf lel8of] ldlS;ª klg ul/G5 .

ef~hf k;n P08 :6'l8of], ndxL ;Dks{ M )*@–%$)%)!÷)*@–%$)@#@

nf]s ;]jfM

sDKo'6/ ck/]6/ , ;xfos ck/]6/ -Go"gtd of]Uotf M Basic in Computer & SLC pass) # ut] Free Orintation sIff sIff ;~rfng M $ ut]b]lv v/Lbf/, gf=;'=– gof“ u'k M % ut]b]lv c=x]=j, cgdL, cldg, Jofa cl;:6]G6 sIff ;~rfng M !) ut]b]lv åf/L Pkm=Pd= /f]8 3f]/fxL–!!b g]zgn OlG:6Ro'6 :ju{ Ph. No. 082-560801, 9847993412 ckm x\o'dg PS;nG;

j} b]lzs /f] huf/ sf] ;'j0f{ cj;/ oxL k'; ! ut] b] lv o; df] le/ f Pr=cf/ = ;le{;] h kf=ln= 3f] / fxLsf] t'n;Lk'/ rf] sb] lv pQ/ lt/ zfSo uxgf k;nsf] k5fl8kl§ ;/ ] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/ fpFb5f} + .

sfdbf/ sf] kb x] Nk/ x] eL 8«fOe/ GCC knDa/ x] eL 8«fOe/ ;] So'l/6L uf8{ n] j/ lSng/ n] a/ :sfkmf] N8/ k\mofS6«L js{/

hgdf] rf{sf u'0flglw zdf{, jg jftfj/0fsf pdfsfGt kGt / r] tgzLn dlxnf ;dfh s] GbsL cWoIf zs'Gtnf l8;Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df uflj; af] 8{af6 ul7t sfo{bnsf] tk{maf6 Pdfcf] jfbLsf jL/axfb'/ cfn] n] :yfgLo Joj;foLx?af6 Go"gtd jflif{s s/ nfu' ug{] ljifosf] kltj] bg k:t't ug'{ ePsf] lyof] . Go"gtd sfo{ ;Dkfbg d"Nof+sgdf o; jif{ u9jf uflj; lhNnfsf] bf] ;f] :yfgdf cfPsf] uflj; ;lrj a'l4dfg rf} w/Ln] atfpg'eof] .

xflb{s awfO{

nId0fs'df/ /]UdL

xflb{s cfdGq0f

b] z sDkgL ;fpbL All Falah Ready Mix stf/ Getc Group stf/ Getc Group ;fpbL All Gaji Engineering dn] lzof TSS Security Guard s'j] t Americal management co. dn] lzof Ganting Highland b'aO{ All Hasan Construction b'aO{ All Hasan Construction ;fpbL RCC Com.

kf“r ;o #) ?k} of“ ljlgof] hg ul/Psf] 5 . uflj;n] ;Daf] wg ug{ g;s] sf 7"nf of] hgfdWo] kf“r s/f] 8 !$ nfvsf of] hgf lhlj;df l;kmfl/; ul/Psf] / lhlj;dfk{mt s] Gbdf l;kmfl/; ug{sf nflu $@ s/f] 8sf of] hgf k:tfljt ul/Psf] 5 . sfo{qmddf Pdfn] sf s] GbLo ;b:o d] 6dl0f sf+u] ;sf rf} w/L,g] kfnL If] qLo ;efklt cg'/ fu ofbj, OsfO{ ;efklt afnrGb xdfn, uflj;sf k"j{cWoIf eujtLk;fb rf} w/L, Pdfn] ufp“ sld6L u9jfsf cWoIf /fdk;fb u} / ] , /fli6«o

;+Vof %) $) @) %) %) %) %) @)) !)) @))

;do * 306f * 306f * 306f !) 306f !@ 306f * 306f !! 306f !) 306f !) 306f * 306f

tna @^,))).– $$,%)).– @*,^)).– @^,))).– #(,))).– #@,*)).– $),))).– @!,))).– @^,))).– #!,@)).–

vfg÷a: g cGtjf{tf{ 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5} g÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5

gf] 6 M o; sfof{nosf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/ sf] u'Nd rf] sdf klg / x] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/ fp“b5f} + .

df] le/ f Pr=cf/ = ;le{;] h kf=ln=

;Dks{ M Go"/ f] 8 3f] / fxL, bfª -zfSo uxgf k;nsf] klZrdkl6\6_ sfof{no kmf] g )*@–%^#%#* l;wf ;Dks{ M k"0f{ / f] sf du/ – (*$&(%*(&^, / ljg ;] jf (*$&(^))^), a;Gt of] uL–(*$&*$%%^!, r] tnfn e08f/ L– (*$&*@%!(%, t'n;Lk'/ ;Dks{ M )*@–%@!%^#, (*$&(^$!@^

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

;b:ox? a[4f>ddf k'u] / pQm ;fduL Joj:yfks lx/f zfxnfO{ x:tfGt/0f ug'{ePsf] lyof] . o;} u/L lhNnf kx/L sfof{no bfªsf kd'v P;kL s'a] / s8fotnufot pxf‘“sf kl/jf/n] 5f] / L lgltsfsf] P3f/f} + hGd lbj;sf] cj;/df a[4f>dnfO{ s/Lj rf/ xhf/ ?k} of“ a/fa/sf] vfBGg pknJw u/fpg'ePsf] 5 .

P;kL s8fotnufot pxf“sf] kl/jf/nfO{ ;xof] usf nflu a[4f>d kl/jf/n] wGojfb lbPsf] 5 .

cfjZostf o; ljBfnodf lh=lz=sf= bfªaf6 kfKt p=df=lj= txsf] /fxt cg'bfg sf]6fdf sIff (–!@ ;Dd cWofkg ug]{ u/L Pshgf c+u]hL lzIfssf] cfjZostf k/]sf]n] d"n ljifo c+u]hL lnP/ :gftsf]Q/ tx pQL0f{ of]Uo Pj+ bIf g]kfnL gful/saf6 lj1fkg ksflzt ePsf] ldltn] & lbgleq b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . kb M lzIfs ljifo M c+u]hL ;+Vof M ! -Ps_ of]Uotf M Pd=P8= -slDtdf låtLo >]]0fLdf pQL0f{ x'g'kg]{ tx M p=df=lj= -/fxt cg'bfg sf]6f_ b/vf:t b:t'/ M ?= @%)).– b/vf:t cfOk'Ug'kg]{ clGtd ldlt M @)&@.!).!) ut] gf]6 M o; ljBfnodf sfo{/t lzIfsnfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 . la:t[t hfgsf/Lsf] nflu kmf]g g+= )*@–^(#^$^ kfrfo{

>L hgtf pRr dfWolds ljBfno uf]a/l8xf–! sfnfsf6] b]pv'/L, bfª

g]kfn ;/sf/ :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfno :jf:Yo ;]jf ljefu dWoklZrdf~rn If]qLo :jf:Yo lgb]{zgfno

lhNnf :jf:Yo sfof{no, ?s'd

Gofgf] emf]nf v/Lb;DaGwL lznaGbL af]nkq cfx\jfgsf] ;"rgf † kydk6s ;"rgf ksflzt ldlt M @)&@.!).)$ cf=j= @)&@÷)&# sf] nflu o; sfof{no cGtu{t lhNnf c:ktfn / aly{ª ;] G6/x?df cfO{ ;'Ts] / L x'g] cfdf / aRrfsf] nflu kfylds :jf:Yo s] Gb, :jf:Yo rf} sLx?sf aly{ª ;] G6/x?df cfjZos kg] { Gofgf] emf] nf lznaGbL af] nkqsf] dfWodaf6 cfk"lt{ ug'{kg] { ePsf] n] OR5's Ohfhtkq kfKt JolQm, kmd{, sDkgL jf ;+: yfx?n] lgDg zt{x?sf] clwgdf /xL lznaGbL af] nkq v/Lb u/L k] z ug'{x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;n M != Gofgf] emf] nf lznaGbL af] nkqsf] dfWodaf6 cfk"lt{ ug{ rfxg] OR5's g] kfnL gful/sn] g] kfnL gful/stfsf] kdf0fkqsf] kltlnlk, gjLs/0f ePsf] kmd{ tyf sDkgL btf{ kdf0fkq, sk8f laqmL ljt/0f ug{ kfpg] Ohfht kdf0fkq, d"=c=s/ btf{ kdf0fkq, s/ r'Qmf kdf0fkq -cf=j= )&!÷)&@_ / :yfoL n] vf gDa/ btf{ kdf0fkqx?sf] kdfl0ft kltlnlk;lxt lgj] bgdf ?= !).– sf] l6s6 6fF;L of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #) cf} + lbg;Dd sfof{no ;doleq ?= !))).– lkmtf{ gx'g] u/L /fhZj lt/L lhNnf kzf;g sfof{no, sf] if tyf n] vf lgoGqs sfof{no / o; sfof{noaf6 af] nkq kmf/fd v/Lb ug{ ;lsg] 5 . @= ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #) cf} + lbg;Dd laqmL ePsf af] nkq kmf/fd ;fy s'n nfut cg'dfg ?= !&,)),))).– sf] @=% kltztn] x'g cfpg] /sd ?= $@%)).– aofln; xhf/ kfFr ;o sf] if tyf n] vf lgoGqs sfof{no, ?s'dsf] g] kfn a} +s lnld6] 8 ?s'd zfvfl:yt w/f} 6L vftf g+= !)! v # df gub hDdf u/] sf] ;Ssn a} +s ef} r/ jf jfl0fHo a} +saf6 !@) lbgsf] dfGo cjlw /xg] u/L hf/L ePsf] a} +s hdfgt, g] kfnL gful/stfsf] kdf0fkqsf] kltlnlk, gjLs/0f ePsf] kmd{ tyf sDkgL btf{ kdf0fkq, kmnfl6g sk8f laqmL lat/0f ug{ kfpg] Ohfht kdf0fkq, d"=c=s/ btf{ kdf0fkq, s/ r'Qmf kdf0fkq -cf=j= )&@÷)&#_ / :yfoL n] vf gDa/ btf{ kdf0fkqx?sf] kdfl0ft kltlnlk ;+nUg /fvL lznaGbL af] nkq kmf/fd ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #! cf} + lbg lbgsf] !@M)) ah] leq o; sfof{nodf btf{ u/fpg'kg] {5 . #= af] nkqbftfn] af] nkq kmf/fd v/Lb, btf{ tyf cGo af] nkq;DaGwL cGo sfddf efu ln+bf clws[t kltlglw tf] s] sf] ePdf ;f] sfo{ ug{ tf] lsPsf] kmd{sf] cflwsfl/s d~h'/ Lgfdf kq / clws[t kltlglwsf] g] kfnL gful/stfsf] kdfl0ft kltlnlk klg ;+nUg x'g'kg] {5 . $= lgwf{l/t ;doleq btf{ ePsf lznaGbL af] nkqx? ;"rgf ksfzg ePsf] ldltn] #! cf} + lbg lbgsf] @M)) ah] o; sfof{nodf b/efpkqbftf jf lghsf] kltlglwsf] /f] xj/df vf] lng] 5 . t/ af] nkqbftf jf lghsf] kltlglw pkl:yt gePsf] sf/0fn] lznaGbL af] nkq vf] Ng afwf kg] { 5} g . ;fy} #! cf} + lbg cyf{t af] nkq btf{ ug] { / v'Ng] lbg ;fj{hlgs ljbf kg{ uPdf ;f] sfd ef] lnkN6 jf sfof{no v'n] sf] lbg x'g] 5 . %= Gofgf] emf] nf v/Lbsf] af] nkq Kofs] hsf] ?kdf :jLs[t u/L kTo] s cfO6djfOh af] nsaf] n c+s dWo] Go"gtd d"Nosf cfwf/df :jLs[t ul/g] 5 . ^= af] nkq kmf/fddf kTo] s pTkfbg sDkgLsf] gfd clgjfo{?kn] eg'{kg] {5 . o;/L sDkgLsf] gfd pNn] v gePsf] af] nkq dfGo x'g] 5} g . ;fy} kl/jf/ :jf:Yo dxfzfvfn] tf] s] sf] s6g jf kmnfl6gsf] sk8fsf] gd"gf -Gofgf] emf] nf_ clgjfo{?kn] 5'§} lznaGbL u/L af] nkq ;fy k] z ug'{kg] {5 . gd"gf k] z gePsf] af] nkq dfGo x'g] 5} g . Gofgf] emf] nfdf /x]sf ;Dk"0f{ cfO6d kmnfl6gdf / leqL efu kof] u x'g] sk8f ;'tL !))Ü s6gdf cfk"lt{ ug'{kg] {5 . &= af] nkq ;fy o; sfof{noaf6 kfKt x'g] lgb] {zg tyf zt{gfdf kq :jLsf/ u/L ;f] df b:tvt tyf kmd{ jf sDkgLsf] 5fk ;d] t nufO{ ;f] zt{gfdf / ;fj{hlgs v/Lb lgodfjnL @)^$ sf] lgod $) sf] pklgod -@_ -ª_ adf] lhdsf] 3f] if0ffkq -b:tvt / kmd{sf] 5fk;lxtsf] _ clgjfo{?kdf af] nkq ;fy k] z ug'{kg] {5 . :jLsf/ ul/Psf] lgb] {zg tyf zt{gfdf kq / 3f] if0ffkq af] nkq ;fy k] z gePdf pQm af] nkq dfGo x'g] 5} g . *= ;do gf3L jf zt{ /fvL cfPsf] af] nkq dfGo x'g] 5} g . cf=j= @)&@÷)&# sf nflu Gofgf] emf] nf v/Lbdf yk /sd Joj:yf eO{ cfPdf o;} b//] 6 cg';f/ v/Lb x'g] 5 . (= af]nkqbftfn] :jb]zL tyf :yfgLo :t/df ag]sf] cyjf agfOPsf kmnfl6gsf] sk8fsf] u'0f:t/ slDtdf !@) GSM sf] !))Ü s6g x'gk' g]5 { . af]nkq ;fy Gofgf] emf]nfdf /x]sf -gjhft lzz'sf nflu 6f]kL, @ k]6] ef]6f], @ df]hf, @ hf]8 bf}/f, @ j6f ¥ofk/ / a]aL Dof6 -Psflt/ Knfli6s / csf]t{ km{ kmnfl6gsf] sk8f ePsf]_ / cfdfnfO{ Psj6f d]S;L ePsf] gd"gf lznaGbL u/L k]z ug'k{ g]5 { . !)= pTkfbs jf clws[t ljt/saf6 Gofgf] emf] nf cfk"lt{ ug{ d~h'/ Lkq lnPsf] x'g'kg] {5 . ;fy} To:tf ljt/ssf] clwsf/kq cflwsfl/stfkqsf] kltlnlk k] z ug'{kg] {5 . Authorization Letter k] z gePsf] cfO6d d"Nof+sgdf ;dfj] z ul/g] 5} g . !!= af] nkq;DaGwL :k] l;lkms] zg tyf cGo ljj/0f af] nkq ;fy pknAw u/fOg] 5 . !@= o; ;"rgfdf 5'6 x'g uPsf] cGo s'/ fx? ;fj{hlgs v/Lb P] g, @)^# / ;fj{hlgs v/Lb lgodfjnL @)^$ tyf cGo krlnt g] kfn sfg'g cg';f/ x'g] 5 . yk s] xL s'/ f a'‰g'k/] df o; sfof{nodf ;Dks{ /fVg ;lsg] 5 .

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

%

@)&@ ;fn df3 $ ut] ;f]djf/

(Jan. 18, 2016)

;/sf/n] g} ;+ljwfg dfg]g M 8f=sf]O/fnf

q

uf] kfn zdf{ e§/fO{

t'n;Lk'/ , # df3 . g] kfnL sf+u] ;sf s] GbLo ;b:o 8f= z] v/ sf] O/fnfn] ;+ljwfg lgdf{0fkl5 ag] sf] jt{dfg ;/sf/n] g} ;+ljwfg sfof{Gjog gu/] sf] atfpg'ePsf] 5 . . pxf“n] h'g ;+ljwfgn] ag] sf] ;/sf/xf] pxL ;/sfn] g} ;+ljwfg c:jLsf/ u/] / ;+ljwfgsf] lvNnL p8fO/x] sf] bfaL ug'{eof] . t'n;Lk'/ df khftflGqs pBf] uL Joj;foL ;+3n] cfof] hgf u/] sf] Joj;foL tyf sfo{stf{ e] 63f6 sfo{qmdnfO{ ;Daf] wg ub{} 8f= sf] O/fnfn] To:tf] atfpg'ePsf] xf] . …;/sf/ cfkm} ;+ljwfgeGbf aflx/ uP/ sfd ul//x] sf] 5Ú– sf] O/fnfn] eGg'eof] – …b] znfO{ hh{/ cj:yfdf kf/] / ;+ljwfgljk/Lt dGqfno km'6fO/x] sf] 5 . @% dGqLsf] ljlwnfO{ tf] 8] / $) k'¥ofPsf] 5 . o:tf] sfo{ ug{] ;/sf/ s;/L ;+ljwfgleq /xG5 <Ú pxf“n] cfkmg} sf/0fn] ca ;/sf/ 9Ng] ;d] t atfpg'eof] . …kltkIf cfgGb;“u sf] 7fdf a;] klg ca ;/sf/ l6Sg] jfnf 5} g . cfk\mg} unt kj[lQsf sf/0f 9N5Ú– sf] O/fnfn] eGg'eof] . pxf“n] ca ef/ yfDg} g;Sg] eO;s] sf] jt{dfg ;/sf/

of] u lbj;df ljljw sfo{qmd t'n;Lk'/ , # df3 -o';_– of] u lbj;sf] cj;/ kf/] / kt~hln of] u ;ldlt t'n;Lk'/ n] ljleGg sfo{qmd ;DkGg u/] sf] 5 . sfo{qmdsf kd'v cltly kt~hln of] u ;ldlt g] kfnsf s] GbLo ;b:o k] d zfxn] of] u lj1fg dflg;sf nflu cleGg cË alg;s] sf] atfp“b} To;sf nflu cfd dflg;x?nfO{ hfgsf/L u/fpg'kg] { atfpg'eof] . pxf“n] ufp“– ufp“df of] u sfo{qmd ;~rfng ug{ kt~hln of] u ;ldltn] ;lqmotf b] vfp“b} ;a} sf] hLjgz} nL alg;s] sf] of] u sfo{qmdsf] cfjZostf k/] df hfgsf/L lbg ;j{;fwf/0fnfO cfux ug'{eof] . sfo{qmddf kt~hln of] u ;ldlt bfªsf pkfWoIf pbo 8f“uL, lhNnf ;b:o u+uf/fh cfrfo{, uf] ljGb cfrfo{, kfl/hft af] l8{ª :s"nsf kwfgfWofks lgd] if nD;fnnufotn] of] u pmhf{ zlQm alg;s] sf] ;Gbe{df o;nfO{ dflg;x?n] hLjGt kof] u ug] { afgL a:ffNg'kg] { atfPsf lyP . sfo{qmddf ljBfyL{x?af6 ljleGg lsl;dsf of] usf k4ltdf of] uf;g u/] sf lyP . kt~hln of] u ;ldlt t'n;LKf'/ sf cWoIf nIdL cf] nLsf] :Jffut / c~rn kef/L b] j/fh cfrfo{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfngh of] uu'? ljgf] b rf} w/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

;f}hGo dfnfsf] !*@ cf} + >+[vnf 3f] / fxL, # df3 -o';_– ;flxTo ;f} hGo dfnfsf] !*@ cf} + >[+vnf ;DkGg ePsf] 5. sfo{qmd ;+of] hs u0f] z ljifdsf] ;+of] hsTjdf ePsf] sfo{qmddf ;flxTosf/x? ubfw/ kf} 8] n, z+s/ kf} 8] n, ds'z kGyL, gf/fo0f g] kfn, efujt wd{ /hf} / ] nufotn] /rgf jfrg ug'{ePsf] lyof] . cfufdL >+[vnf Clif/fd zdf{sf] ;+of] hsTjdf kmfu'g ! ut] b'w/f; :s"ndf x'g] 5 .

cfkm} 9Ng] atfpg'eof] . of] ;/sf/n] ;+ljwfg sfof{Gjog eGbf klg ;+ljwfg pNn+3g ul//x] sf] cf/f] k nufpg'eof] . pxf“n] jt{dfg ;/sf/n] ;d:of ;dfwfgsf] ;f6f] s'zf;g u/] sf] cf/f] k;d] t nufpg'eof] . …;/sf/n] ;a} nfO{ ;Daf] wg u/] / n} hfg'sf] ;f6f] s'zf;gnfO{ a9fjf lbPsf] 5 . ei6frf/, dx+uL sfnf] ahf/LnfO{ ;+: yfut u/] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] . pxf“n] dw] zL df] rf{sf ;ft dfux?df rf/j6f dfu hfoh ePsf] eGb} sf+u]; ;dfwfgsf] af6f]df nfu]sf] atfpg'eof] . pxf“n] df]rf{n] /fv]sf] c+uLs[t gful/stfsf] gful/s pRr kbdf a:g kfpg'kg{] dfu :jLsfg{ g;lsg] atfpg'eof] . pxf“n] lgjf{rg If]q ljefhg ef}uf]lns / hg;+Vofsf] cfwf/df x'gk' g{]df hf]8 lbg'eof] . g] kfnL sf+u] ;sf] !# cf} + dxflwj] zgn] kf6L{ Pstf x'g] eGb} ^)÷$) sf] efua08fn] kf6L{ sdhf] / ag] sf] atfpg'eof] . pxf“n] casf] dxflwj] zgaf6 o;sf] cGTo u/] / kf6L{sf] ;+: yfut ljsf; ug{ ;Sg] g] t[Tj cfpg] atfpg'eof] . 8f= sf] O/fnfn] !# cf} + dxflwj] zgaf6 ^)–$) sf] efuj08fsf] cGTo x'g] bfaL;d] t ug'{eof] . g] kfnL sf+u] ; ynynsf] cj:yfdf

eP klg ;+lawfg;efdf hgtfn] afWo eP/ g] kfnL sf+u] ;nfO{ dtbfg u/L 7"nf] kf6L{ agfPsfn] ca sf+u] ;n] To;sf] ;Ddfg u/L ;+: yfut?kdf 7"nf] aGg ;Sg'kg{] atfpg'eof] . ca cfkm\g} klxrfg / d] x] gtlagf sf+u] ; cufl8 a9\g g;Sg] pxf“sf] egfO lyof] . pxf“n] lxGb" wd{sf ljifodf sf+u] ;sf g] tf v'daxfb'/ v8\sfsf] cleofgdf cfkm\gf] ;fy ;b} j /xg] hfgsf/L lbb} ;+ljwfg;efleq lxGb" /fi6«sf] kIfdf cfkm"n] k:tfj btf{ u/fPsf] :d/0f u/fpg'eof] . …ef/t;“usf] nlaªdf xfdL r's] sf 5f+} Ú– pxf“n] eGg'eof] . pxf“n] cfkm" AolQmjfbL /fhgLlteGbf dfly eP/ ;lqmo ePsfn] klg cfkm\gf] pDd] bjf/L s'g} klg v] dfdf gePsf] atfpg'eof] . khftflGqs pBf] uL Joj;foL ;+3sf cWoIf hgs v/fnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ;f+;b a'l4/fd e08f/Ln] klg ;Daf] wg ug'{ePsf] lyof] . pkfWoIf uf] s0f{ lu/Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;b:o an/fd s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] . o;} aLr l/kf] 6{;\ Snjn] klg sf] O/fnf;“u ;fIffTsf/ sfo{qmd u/] s] f lyof] .

xflb{s ;dj]bgf

bfªdf 8\of6\;gsf] zf]?d o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, # df3 . /fKtL c6f] 6] «l8ªn] 3f] / fxLsf] dw'jg 6f] ndf gof“ 8\of6\;g sf/ zf] ?d z'? u/] sf] 5 . g] kfnL sf+u] ;sf s] GbLo ;b:o 8f= zzf+s sf] O/fnfn] cfOtjf/ l/jg sf6] / zf] ?dsf] pb\3f6g ug'{ePsf] lyof] .

8] 9 jif{cl3 sf7df8f} +df kfolgo/ df] 6/ kflnsf] gfddf lg;fgsf sf/ laqmL z'? u/L rf“8} ;kmntf kfPsf] sDkgLsf ljt/0f O~rfh{ k'?iff] Qd e08f/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ 3f] / fxLdf b] zs} bzf+} zfvf

xf] . b] ze/sf 7"nf zx/df !^ j6f;Dd zfvf la:tf/ ug] { sDkgLn] nIf /fv] sf] 5 .

5f] 6} ;dodf ahf/ lnPsfn] cfkm" l8n/ :yfkgfdf nfu] sf] /fKtL c6f] 6] «l8ª 3f] / fxLsf kd'v ef] nfgfy of] uLn] hfgsf/L lbg'eof] . sf/x? @@ b] lv @% nfv ?k} of“;Dd d"Nosf 5g\ . ;dfj] zLs/0fsf] l;4fGtdf ;a} nfO{ pko'Qm sf/ pTkfbg ul//x] sf] sDkgLsf] bfaL 5 . ;a} n] r9\g} kg] { cj:yf / sf/sf] Jofkf/ kmi6fPsf] n] Joj;fonfO{ ;fdflhsLs/0f ug{ nfu] sf] of] uLsf] egfO 5.

rnlrq hGde"ldsf] kbz{gL cfh o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, # df3 . g] kfnL syfgs rnlrq hGde"ldsf] ljz] if kbz{g cfh ;f] djf/ 3f] / fxLdf x“'b} 5 . pT;u{ lkmNd;\ g] kfnsf] cfof] hgfdf laxfg * ah] g] kfn kqsf/ dxf;+3sf] xndf ljz] if kbz{g x'g] ePsf] xf] . n] vg tyf lgb{] zs df] xg lg/f} nf /x] sf] pQm

rnlrqdf snfsf/x? ljgf] b >] i7, cg' zfx, s] zj e§/fO{, df] xg lg/f} nf, cf] d ktLsnufot /xg'ePsf] 5 . of] rnlrq b] zelQm efjgfdf cfwfl/t /x] sf] gfos >] i7n] atfpg'eof] . cfh x'g nfu] sf] ljz] if kbz{gLdf pkl:yt eOlbg cfof] hs pT;u{ lkmNd;\ g] kfnsf 8fO/] S6/ s] Pn kLl8tn] cg'/ f] w ug'{ePsf] 5.

;dj]bgf

o; vfg] kfgL ;ldltsf ;+: yfks ;b:o h'4axfb'/ 8fFuLsL wd{kTgL b] jfs'df/L 8f“uLsf] @)&@ k'; @# ut] ^@ jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + . o; hgefjgf Oª\ln; af] l8{ª :s'n lqk'/ –!! dkf{ bfªsf z] o/ ;b:o Pj+ ;xkwfgfWofks tf/faxfb'/ e08f/L Pj+ o; af] l8{ª :s'nsf z'elrGtsx? lji0f' e08f/L / kbd e08f/Lsf k'hgLo lktf k] daxfb'/ e08f/Lsf] @)&@ k'; @* ut] sf lbg &) jif{sf] pd] / df ePsf] lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

lht]Gb /hf}/] -cWoIf_ x]dGts'df/ l8=;L= -lklG;kn_ Pj+ hgefjgf Oª\ln; af]l8{ª :s'n kl/jf/ lqk'/–!! dkf{, bfª

cfjZostf o; 1fgf] bo ;] s] 08/L Oª\ln; :s'n xl/åf/ bfªnfO{ tkl;n adf] lhdsf lzIfssf] cfjZostf k/] sf] n] OR5's pDd] bjf/af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . kb M lg=df=lj= c+u] hL lzIfs z} lIfs of] Uotf M la=P=÷la=P8= -c+u] hL_ kb M kf=lj= c+u] hL lzIfs z} lIfs of] Uotf M sIff !@ pQL0f{ jf ;f] ;/x tna M ljBfnosf] lgodfg';f/ b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&@.!).)* ;Dd lklG;kn

;L;f g] kfn @)^) ;fnb] lv dlxnf tyf afnaflnsfsf] If] qdf g] kfnsf !% lhNnfx?df sfd ub} { cfO/x] sf] u} / gfkmfd"ns u} / ;/sf/L ;+: yf xf] . oxL @)&@ ;fnb] lv ;'? x'g ufO/x] sf] dlxnfsf] kultdf afws ePsf ;fdflhs afwfx?sf] ;Daf] wg -cf:yf_, kl/of] hgfsf nflu o; ;+: yfdf tkl;nsf] sd{rf/Lsf] cfjZostf k/] sf] x'gfn] pNn] lvt of] Uotf k'u] sf OR5's g] kfnL gful/sx?n] pd] zdfu{ 3f] / fxL bfªdf /x] sf] ;L;f g] kfnsf] s] GbLo sfof{nodf jf Od] n siseadang@gmail.com dfkm{t lgj] bg k] z ug{sf nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . kb M lhNnf ;+of] hs ;+Vof M ! -Ps_ z} lIfs of] Uotf M :gfts tx pQL0f{ jf ;f] ;/x cg'ej M lhNnfdf /x]/ n}l+ us lx+;fdf sfd u/]sf], dlxnf tyf afnaflnsfsf] dfgj clwsf/sf] If]qdf lqmofzLn /x]/ sfd u/]sf], lhNnf ;+of]hssf] ?kdf slDtdf @ jif{sf] cg'ej ePsf jf u}/;/sf/L ;+:yfx?df /x]/ slDtdf ! jif{ sfd u/]sf]], s]GbLo sfof{nodfkm{t pknAw sfo{x? ug{ ;Sg] bIf, of]Uo, cg'ejL tyf kltj]bg n]vgdf of]Uo ePsf], c+u]hL tyf g]kfnLdf bIf ePsf] sDKo'6/;DaGwL 1fg ePsf] . kb M n] vf÷kzf;g clws[t ;+Vof M ! -Ps_ z} lIfs of] Uotf M jfl0fHo ;+sfodf :gfts tx jf ;f] ;/x pQL0f{ cg'ej M n] vf tyf kzf;g;DaGwL slDtdf @ jif{sf] cg'ej ePsf] jf u} / ;/sf/L ;+: yfx?df n] vf tyf kzf;gdf /x] / slDtdf ! jif{ sfd u/] sf] sDKo'6/;DaGwL 1fg ePsf] . kbM ;fdflhs kl/rfns ;+Vof M ! -Ps_ z}lIfs of]Uotf M klj0ftf kdf0f kq tx jf ±@ jf ;f] ;/x pQL0f{ cg'ej M lhNnfdf /x] / n} +lus lx+;fdf sfd u/] sf] , dlxnf tyf afnaflnsfsf] dfgj clwsf/sf] If] qdf lqmofzLn /x] / sfd u/] sf] , ;fdflhs kl/rfnssf] cg'ej ePsf] , s] GbLo sfof{no dfkm{t pknAw sfo{x? ug{ ;Sg] bIf, of] Uo, cg'ejL tyf kltj] bg n] vgdf of] Uo ePsf] sDKo'6/;DaGwL 1fg ePsf] . tna tyf ;dofjlw M ;+: yfsf] lgodfg';f/ k/LIffsf] lsl;d M lnlvt÷df} lvs b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&@÷!)÷!) ut] $ jh] ;Dd .

;dj]bgf

xfdf] o; kf08] o ;dfhsf ;b:o 3f] / fxL– !) afndlGb/ /f] 8 lgjf;L xf] tf/fd kf08] osL ddtfdoL cfdf tyf o; ;dfhåf/f ;Ddflgt Ho] i7 kf08] o aGw' jif{ (! sL dy'/ fb] jL hGd M !(*!.)(.)$ kf08] osf] oxL @)&@ kf} if #) ut] sf lbg d[To' M @)&@.)(.#) ePsf] c;fdlos lgwgn] o; kf08] o ;dfh cToGt b'MvL Pj+ ddf{xt ePsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf pxfFklt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

af]wLk;fb kf08]o -cWoIf_

Pj+ kf08]o ;dfh ;]jf ;ldlt kl/jf/, bfª

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

3f] / fxL bfª, kmf] g g+= )*@–%^!%&$ laxfg !)=#) ah] b] lv a] n'sf $=)) ah] ;Dd ;Dks{ ug{ ;lsG5 . lgj] bg;fy k] z ug'{kg] { sfuhftx?M !_ ;DalGwt kbsf] nflu lgj] bg / JolQmut ljj/0f . @_ g] kfnL gful/stfsf] kdf0fkqsf] kltlnlk . #_ z} lIfs of] Uotf / tflndsf] kdf0fkqsf] kltlnlk . $_ cg'ejsf] kdf0fkqsf] kltlnlk .

-gf] 6M lgj] bg lbg] pDd] bjf/n] k] z u/] sf] sfuhkqsf] cfwf/df ;6{lni6 u/L pQm pDd] bjf/x?nfO{ dfq lnlvt tyf df} lvs cGt/jftf{df af] nfOg] 5 ._ cgfjZos ;f] ;{ nufpg] JolQmx?nfO{ ;6{ ln:6df klg gfd lgsflng] 5} g o;sf] lhDd] jf/ :jo+ lgj] bs cfkm} x'g] 5 .

…;'/lIft g]kfnsf nflu e"sDk klt/f]wL 3/Ú q

;'bz{g l/hfn

3f] / fxL, # df3 . /fli6«o e"sDk ;'/ Iff lbj; d"n ;ldlt bfªsf] cfof] hgfdf 3f] / fxLdf !* cf+} /fli6«o e"sDk ;'/ Iff lbj;sf] cj;/ kf/] / ;r] tgf ¥ofnL lgsflnPsf] 5.

3f] / fxLsf] 6«flkmsrf] saf6 ;r] tgfd"ns Jofg/ tyf Kn] sf8{;lxt z'? ePsf] ¥ofnL c:ktfn /f] 8, u0f] z dlGb/, g] kfn a} +s /f] 8, zxLb dfu{, lhlj; /f] 8 x'“b} gu/kflnsfdf k'u] / ;dfkg ePsf] lyof] . ¥ofnLkl5 gu/kflnsf xndf e"sDkLo hf] lvd tyf e"sDk ;'/ Iffaf/] ;r] tgfd"ns k:t'lt tyf 5nkmnsf] cfof] hgf ul/Psf] lyof] . lhNnf kzf;g sfof{no, zx/L ljsf; tyf ejg l8lehg sfof{no, ckfË dfgjclwsf/ tyf ;/f] sf/ d~r, g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L, lhNnf ljsf; ;ldltnufotsf ;+3;+: yfsf] ;fem] bf/Ldf ;r] tgfd"ns ¥ofnL cfof] hgf ul/Psf] xf] . ¥ofnLkl5 cfof] lht sfo{qmddf zx/L ljsf; tyf ejg l8lehg

sfof{nosf kd'v /fh] Gbs'df/ kf08] on] g] kfndf e"sDkLo hf] lvdsf] cj:yf, ljutsf e"sDkx?n] k'¥ofPsf] Iflt, e"sDkLo ;'/ Iffsf nflu ckgfpg'kg] { ;r] tgf af/] df k:t'lt /fVg'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df e"sDk ;r] tgfaf/] lel8of] kbz{g ;d] t ul/Psf] lyof] . sfo{qmdsf] cWoIftf ug'{ePsf kd'v lhNnf clwsf/L bLks sfkm\n] n] e"sDkLo ;'/ Iff tyf lakt\ ;r] tgfsf nflu snd rnfpg] kqsf/nfO{ k'/ :s[t ug] { u/L g] kfn kqsf/ dxf;+3sf cWoIf ;'bLk uf} tdnfO{ kf“r xhf/ ?k} of“ x:tfGt/0f ug'{eof] . sfo{qmddf /fhgLlts bnsf tkm{af6 dgf] x/ a'9fyf] sLn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;dfkg ub} { kd'v lhNnf clwsf/L sfkm\n] n] e"sDkLo ;'/ Iff nufot lakt\ Joj:yfkgsf nflu :yfgLo lgsfon] ;r] tgfsf nflu cu'jfO{ ug'{kg] { atfpg'eof] . sfo{qmdsf] ;~rfng zx/L ljsf; tyf ejg l8lehgsf

gf;' z] /xfb'/ s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] . /fli6«o e"sDk ;'/ Iff lbj; d"n ;ldlt bfªsf] cfx\ jfgdf e"sDk ;r] tgfsf nflu lhlj;, gu/kflnsf tyf uflj;x?n] cfkm\g} ;f] tdf o; jif{sf] e"sDk ;'/ Iff lbj;sf] gf/f …a} zfv !@ df uOxfNof] e'O“rfnf] , ;'/ lIft k'glg{df{0fdf h'6\g] xfdf] kfnf] Ú tyf o;jif{sf] e"sDk lbj;sf] ;f/ …e"sDk klt/f] wL 3/ ;+/ rgf, ;'/ lIft g] kfn xfdf] rfxgfÚ n] lvPsf] Jofg/ ;fj{hlgs :yfgdf /fv] sf 5g\ . e"sDk ;'/ Iff lbj; d"n ;ldltn] zx/L ljsf; tyf ejg l8lehg ljefun] tof/ u/] sf ufdL0f If] qdf pko'Qm x'g] !& ksf/sf sd nfutsf e"sDk klt/f] wL ejgsf df] 8nx? ;d] t gu/kflnsf xn tyf ;] jfufxLsf] cfjthfjt a9L x'g] :yfgdf kbz{gdf /fVg'sf ;fy} 3f] / fxL, t'n;Lk'/ , ndxL, efn'afª nufotsf kd'v ahf/x?df e"sDk ;r] tgf Jofg/;d] t /fv] sf] 5 .

xflb{s ;dj]bgf

zL3 pBd k'g/f]Tyfg kl/of]hgf d]nDrL l;Gw'kfNrf]sl:yt o; ;+:yfsf lhNnf sfo{qmd ;+of]hs lzjs'df/ yfkfsL ddtfdoL cfdf lahf}/L–% x]dGtk'/ lgjf;L lvdfs'df/L yfkfsf] oxL @)&@.)(.@@ ut]sf lbg *# jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . kbdf ;'gf/ ;kgf af]x/f laGh' >]i7 ef]nfgfy clwsf/L sf]iffWoIf

;lrj

pkfWoIf

cWoIf

;b:ox? M /fh]Gb /fodfemL, lj/]Gb s'dfn, pd]z uf}td, lg/dfof rf}w/L, ;Ldf kl/of/ ;Nnfxsf/x? M s'njL/ rf}w/L, eLdaxfb'/ a:g]t, z/0f rf}w/L, e'jg rf}w/L, ;'/]z uf}td

Pj+ pBd tyf ;fdflhs ljsf; d~r g]kfn kl/jf/

bfª

xflb{s ;dj]bgf

>4f~hnL tyf s[t1tf xfdf cfb/0fLo lbbL, legfh' 3f]/fxL g=kf=–* a8x/f lgjf;L 8'Nn'/fd kf]v]n tyf s]z/f kf]v]nsf lktf lji0f'k;fb kf]v]nsf] oxL @)&@ k'; @^ ut] sf lbg *@ jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] sfs"n kl/jf/hgklt xflb{s ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

;fnf tyf efO a'xf/L Pj+ alxgL s'nrGb kf}8n] ÷eujtf kf}8n] lji0f'k;fb kf}8n] -lj=lk=_÷lji0f'bj] L kf}8n] 6'sf/fd kf}8n] ÷zf/bf kf}8n] yfg]Zj/ kf}8n] ÷sdnf kf}8n] l6sfsnf vgfn÷ejfgL vgfn Pj+ ;d:t kf}8n ] kl/jf/ ndxL g=kf=–% kmNsfk'/ b]=, bfª

;dj]bgf

o; u9jf pBf] u jfl0fHo ;+3sf sfo{ ;ldltsf ;b:o /fdbf; ofbjsf k'hgLo lktf km] / O ofbjsf] ldlt @)&@.)(.@% ut] sf lbg &$ jif{sf] pd] / df ePsf] lgwgn] xfdL :tAw / ddf{xt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] sfs'n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

lvdaxfb'/ a'9f du/ xl/k;fb e08f/L sf]iffWoIf

;lrj

o'j/fh kf]v]n cWoIf

Pj+ u9jf pBf]]u jfl0fHo ;+3 kl/jf/ u9jf b]pv'/L, bfª

;Lk /f]huf/ tyf r]tgfsf nflu ;fdflhs ;+: yf -;L;f g] kfn_ sfof{no

;Dks{ :yfg M

!* cf} + /fli6«o e"sDk ;'/ Iff lbj;

Pj+ gf/fo0fk'/ vfg]kfgL pkef]Qmf tyf ;/;kmfO ;ldlt kl/jf/ gf/fo0fk'/, bfª

xl/åf/, bfª, ;Dks{ kmf]g M %^!@(%, (*$&*(%$&@

cfjZostf;DaGwL ;"rgf †

;dfrf/

>j0f /hf}/] -cWoIf_

1fgf]bo ;]s]08/L Oª\ln; :s'n

z'4 kfgL rflxPdf lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&# 3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

www.nayayougbodh.com

;dj]bgf

o; ;xsf/L ;+: yfsf lgjt{dfg cWoIf /fdbf; ofbjsf k'hgLo lktf km] / O ofbjsf] ldlt @)&@÷)(÷@% ut] sf lbg &$ jif{sf] pd] / df ePsf] lgwgn] xfdL :tAw / ddf{xt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 3l8df lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] sfs'n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} +

x's'd/fh ofbj sf]iffWoIf

af]6axfb'/ rf}w/L /fdaxfb'/ a'9fyf]sL ;lrj

cWoIf

Pj+ r'/] If]q art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ u9jf b]pv'/L, bfª

hGd M !(().)%.!)

d[To' M @)&@.)(.@@

xfdL cfdf÷xh'/cfdf lvdfs'df/L yfkfsf] lgwg ePsf] cfh !# cf}F lbgsf] k'0oltlydf xflb{s >4f~hnL ck{0f ub}{ lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{5f}F . xfdLdfly kg{ uPsf] of] zf]ssf] ;dodf xfdLnfO{ kToIf?kn] e]6]/ jf ljleGg ljB'tLo tyf 5fkf ;~rf/ dfWoddfkm{t ;dj]bgf ks6 u/L xfdLnfO{ ;fGTjgf / ;fy ;xof]u ug'x{ g' ] ;Dk"0f{ z'elrGtsx?klt ;fb/ s[t1tf ks6 ub{5f}F . ;fy} cfh !# cf}F lbgdf x'g] z'4zflGtdf kfNg' x'g ;fb/ lgdGq0ff ub{5f}F .

5f]/f÷a'xf/L M gfltgL÷gfltgL HjfO“ M hfgsL÷7u]Gb 8fFuL lzjs'df/ yfkf÷/lrtf yfkf pdf÷x's'd 8fFuL gflt÷gfltgL a'xf/L M ;' l gtf÷t] haxfb'/ e08f/L lxdf+z'÷u+uf yfkf zf]ef÷1fg' clwsf/L gfltgL M >[+vnf yfkf kgfltgL÷HjfO“ M 5f]/L÷HjfO“x? M d' gf÷;Gtf]if s]=;L= t'nf a:g]t÷l/vf s]=;L= kgflt, kgfltgLx? M zfGtf÷s[i0faxfb'/ a:g]t ;'Gb/, cfzLif, kdf]b, zf}/e, gflt÷gfltgL a'xf/Lx? M kh', klhgf, ;]ljsf, zLtn, l;hg, lt;{gf, 6f]k]Gb÷r"0ff{ a:g]t cf?ifL, :jl:tsf, ;dL/, l;x'gf, ;lx; bLks÷OGbf a:g]t 8fFuL, ;Gb]z, ;GbLk e08f/L, cgdf]nb]j, bLks÷zld{nf s]=;L= cfsif{0f, b]j s]=;L=, gjLg clwsf/L af]w/fh÷;ljtf a:g]t hgfltgL M ;d[l4 s]=;L= >Lw/÷lgd{nf a:g]t Pj+ ;d:t yfkf kl/jf/ kbLk÷kef a:g]t lahf}/L–% x]dGtk'/, bfª

CMYK

^

@)&@ ;fn df3 $ ut] ;f]djf/

/fKtL===

b'3{6gf G0o"gLs/0f ub} { ofq'd} qL ;] jf kjfxdf cfkm"x?sf] hf] 8 /x] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . clxn] :t/Lo uf8L ;~rfng z'? ul/;s] sf] hfgsf/L lb+b} pxf“n] nfdf] ?6df vfgfdf cfpg] ;d:of &% kltzt xn eO;s] sf] bfaL ug'{eof] . ca kTo] s uf8Ldf b'O{hgf ofq'af6 kmf] g g+= lnP/ 6] lnkmf] gdfkm{t ;] jfsf] af/] df hfgsf/L lng] klg pxf“n] atfpg'eof] . …tf] 8kmf] 8df xfdf] xft 5} gÚ ;f] cj;/df cWoIf xdfnn] s] xL lbgcl3 ePsf uf8L tf] 8kmf] 8df cfkm"x?sf] xft g/x] sf] bfaL ug'{eof] . … tf] 8kmf] 8df xfdf] xft 5} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …xfdLaf6 zflGt ;'/ Iffdf vnn\ k'¥ofpg] s'g} ultljlw x'g] 5} gg\, gof“ cfpg] x? klg ljlw;Ddt t/Lsfn] cfP xfdL ;xsfo{ ug{ tof/ 5f} + .Ú pxf“n] :t/Lo ;] jf kjfxdf kltikwf{ ug{ cfkm"x? ;w+} tof/ /x] sf] bf] xf] ¥ofpg'eof] . :t/Lotfdf kltikwf{ ug{ ;'emfj cGtlqm{ofsf ;xefuLx?n] ;] jfsf] u'0f:t/Lotfdf kltikwf{ ug{ oftfoft Joj;foLx? tof/ x'g'kg] { atfPsf lyP . bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf x] d/fh a~hf8] n] kltikwf{

u'0f:t/ / Jojxf/df x'g'kg] { atfpg'eof] . g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} tdn] /fKtL ;ldltsf] ;] jfefj kz+;fof] Uo eP klg of] ;ldlt Jofj;flos?kdf ;dofg's"n ablng' h?/L /x] sf] atfpg'eof] . ;ldltsf cWoIf xdfnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf g] kfn oftfoft Joj;foL /fli6«o dxf;+3sf ;b:o nf] sdfg a'9fyf] sLn] s'g} klg ;ldlt jf kflnx? /fhgLlts p2] Zon] vf] lng' b'Mvb ePsf] atfpg'eof] . :j:y kltikwf{ ug{ vf] lhPsf ;+: yfx?;“u eg] cfkm"x? ;w} + kltikwf{ ug{ tof/ /x] sf] pxf“sf] egfO lyof] . sfo{qmddf sf+u] ;sf lhNnf ;b:o sdfgl;+x ef/tL, Pdfn] lhNnf ;b:o ljj] s >] i7, g] skf qmflGtsf/L dfcf] jfbL bfªsf O~rfh{ ;'jf; k'g, g] kfn oftfoft Joj;foL /fli6«o dxf;+3 /fKtLsf ;+of] hs e/tgfy of] uL, /fKtL ;ldltsf k"j{cWoIf b] jLaxfb'/ l8;L, hnhnf oftfoft ;ldltsf sf] iffWoIf t] hljqmd /fjt / a] nem'08L vfg] kfgLsf cWoIf kbLk uf} tdnn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng ;ldltsf kzf;lgs ;lrj gf/fo0f Gof} kfg] n] ug'{ePsf] lyof] .

tfdemfdaLr=== dxf] T;jsf] bf] ;f] lbg #) nfvsf] sf/f] jf/ ndxLdf hf/L b] pv'/ L s[lif tyf Aofkfl/s dxf] T;jsf] bf] ;f] lbg cfOtjf/ #) nfvsf] sf/f] jf/ ePsf] / ;ft xhf/ kf“r ;o a9L bz{sn] cjnf] sg u/] sf] ndxL h] ;Lhsf cWoIf sdnh+u l;+x 7s'/ Ln] hfgsf/L lbg'eof] . ndxL h] ;Lhn] cfof] hgf u/] sf] dxf] T;jdf

ufos sdn vqL, d~h' kf} 8] nnufotsf snfsf/x?n] bz{sx?nfO{ grfPsf lyP . sdn vqLsf] kk uLtdf o'jf o'jtLx? n7\l7Psf lyP . uflosf tyf sfo{qmd ;~rflnsf d~h' kf} 8] nsf] a] nf– a] nfsf] kx;g / 8fG;df bz{sx? df] lxt ePsf lyP . :yfgLo o'jf Snjn] g[To k:t't u/] sf lyP .

sf]l/of

hfg] ;'j0f{ cj;/ †

ljut nfdf] ;dob]lv cWofkg u/fpFb} cfpg'ePsf bIf tyf cg'ejL efiff klzIfs åf/f o; jfOh sf]l/og efiff ;]G6/df egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpF5f}+ . ljz]iftfx? M != EPS 2015 df ^)Ü ljBfyL{ kf; u/fpg ;kmn . @= ljZjefiff SofDk;af6 cWoog tyf sf7df8f}s + f ljleGg efiff ;]G6/df cWofkg u/fO;Sg'ePsf] . #= gofF kf7\oqmd cg';f/ k9fOg] . $= ;Dk"0f{ kf7\oqmd ;fduLx? pknAw u/fOg] . %= u'k agfP/ cfpg]nfO{ ljz]if 5'6sf] Joj:yf . ^= CBT sf]if{ klg k9fOg] .

jfOh sf]l/og efiff ;]G6/

3f]/fxL–!! lj=lk= rf]s s6x/af]6 -Uof/]G6L 9f]sf k;n ePsf] 3/df_ ;Dks{ M )*@–%^@#**, (*$&*#%%*$, (*$&*$^%)%

v'zLsf] va/ † v'zLsf] va/ † v'zLsf] va/ † † tkfOFx?sf] lqk'/–! gf/fo0fk'/ ahf/sf] gf/fo0fk'/ kf]lnlSnlgsdf oxL df3 # ut] cfOtjf/sf lbg sf7df8f}+ l6lrª xl:k6nsf uf]N8d]8ln:6 jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 xfn uf]vf{ xl:k6n bfªdf sfo{/t 8f= cfsfz kf]v/]nåf/f wdfwd lgMz'Ns r]shfFr x'g] s'/f ;xif{ hfgsf/L u/fp“bF 5f}+ . ;fy} o; kf]lnlSnlgsdf bIf tyf cg'ejL 8f= pd]z /]UdLåf/f @$ ;}+ 306f r]shfFr ul/G5 .

8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx? M w xftv'§f efFl“ RrPsf], Knfi6/ ug'k{ g],{ z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lGgg], uf“7fu'7“ L l;lNsg], jfy, o'l/s Pl;8, xl8\8 lvOPsf], ufF7fu'7Lx?df OGh]S;g lbOg], 9f8 sDd/ b'Vg] ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“rF , pkrf/ tyf ck]zg . tkfO{+sf] ;':jf:Yo xfdf] sfdgf

;Dks{ M gf/fo0fk'/ kf]lnlSnlgs

lqk'/–! gf/fo0fk'/, bfª -s[lif ljsf; a}+ssf] glhs_ df]= M (*$$(($)(#, (*^^(@$$@% gf]6 M l;6 ;Lldt ePsfn] cl3 g} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ l;6 ;'lglZrt ug'{xf];\ . kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

cfjZostf dfg;/f]a/ 6]«8 clkm; t'n;Lk'/sf] nflu s]xL Out Door ;]N;Dofgsf] cfjZostf k/]sf]n] a]/f]huf/ OR5's / of]Uo JolQmx?n] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf . cfjZos ;+Vof M !) hgf -dlxnf÷k'?if_ of]Uotf M ;DalGwt sfddf bIf tna M %))).– -Fix+!)Ü sldzg_ ;Dks{ M dfg ;/f]a/ 6]«8 t'n;Lk'/ /tggfy rf]s -v_ nfOg df]afOn M (*$#&%^!$&, (*)*@#%(*# gf]6 M ;t{x? nfu' x'g]5g\ . -8s'd]G6 clgjfo{ 5_

(Jan. 18, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

gf/fo0fk'/df kf]lnlSnlgs pb\3f6g o'uaf]w ;dfrf/bftf gf/fo0fk'/ , # df3 . gf/fo0fk'/ kf] lnlSnlgssf] zlgjf/ Ps ;df/f] xaLr pb\3f6g ul/Psf] 5 . lSnlgssf] pb\3f6g gf/fo0fk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf uf] kfnk;fb ug'{ePsf] nD;fnn] lyof] . sfo{qmddf af] Nb} kd'v cltly nD;fnn] gf/fo0fk'/sf] :jf:Yo If] qsf] ljsf;sf nflu lSnlgsn] dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug] { wf/0ff JoQm ug'{eof] .

xfn kf“r z} øof /x] sf] lSnlgsnfO{ eljiodf c:ktfnsf] ?kdf ljsl;t ul/g] lSnlgs ;~rfns 8f= pd] z /] UdLn] hfgsf/L lbg'eof] . lSnlgsdf lel8of] PS;/] , O;LhL, rf} lj;} 306f Odh{] G;L ;] jf, Nofj ;] jf / kTo] s xKtf ljz] if1 ;] jf kbfg ul/g] /] UdLn] atfpg'eof] . …o; If] qsf] :jf:Yo ;'wf/sf nflu xfdf] dxTjk"0f{ e"ldsf x'g] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] . sfo{qmdsf] ;~rfng kqsf/ lgzfgbfh' e§/fO{n] ug'{ePsf] lyof] .

b]pjf===

xflb{s cg'/f]w

df]= g+= (*%&*#$&@^

ækfgL hLjg xf] xl/ofnL arfpmÆ

Study & Work In

tLa kfl/Psf] a] ;sf s] GbLo cWoIf Pj+ ;f+;b l8NnLaxfb'/ rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . clwj] zgdf bfª, af“s] , alb{of, s} nfnL, s~rgk'/ , ;'v] {t, ?s'd / ;Nofg lhNnfsf s/Lj cf7 ;o a9L kltlglw tyf ko{j] Ifssf] ;xeflutf /xg] a] ; s] GbLo sfof{non] hgfPsf] 5 . pQm clwj] zgn] cfufdL kf“r jif{sf nflu gof“ sfo{;ldlt rog ug] {5 .

3f]/fxL vfg]kfgL pkef]Qmf tyf ;/;kmfO{ ;+:yfsf] oxL df3 ( ut] x'g] lgjf{rgdf sf]iffWoIf kbsf pDd]bjf/ d w'a s]=;L=nfO{ dt lbO{ ljhoL u/fpg'x'g ;fb/ cg'/f]w ub{5' .

xflb{s cg'/f]w

JAPAN

* No need of NAT/JLPT Hurry UP !

Working Visa * Gap no problem Bachelor Pass * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply * Experiance & quali ed teachers * Own student support of ce

ækfgL hLjg xf] xl/ofnL arfpmÆ

æ;f]tsf] vf]hL u/f}+ ;/;kmfO{df Wofg b]cf}+Æ

3f]/fxL vfg]kfgL pkef]Qmf tyf ;/;kmfO{ ;+:yfsf] oxL df3 ( ut] x'g] lgjf{rgdf ;lrj kbsf pDd]bjf/ d ;'dg zdf{nfO{ dt lbO{ ljhoL u/fpg'x'g ;fb/ cg'/f]w ub{5' .

xflb{s cg'/f]w

df]= g+= (*%&*$)@*^

æ;f]tsf] vf]hL u/f}+ ;/;kmfO{df Wofg b]cf}+Æ

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター

b/vf:t cfx\jfg;DaGwL ;"rgf † o; ljBfnonfO{ p=df=lj= txdf cWofkg ug]{ lzIfssf] cfjZostf k/]sf]n] OR5's of]Uotf k'u]sf g]kfnL gful/saf6 b/vf:t cfx\jfg ul/Psf] 5 . kb M lzIfs ;+Vof M ! hgf ljifo M c+u]hL tx M p=df=lj= tkm{ -c:yfoL s/f/_ of]Uotf M Pd=P=lj=P8= -slDtdf låtLo >]0fL_ k9fpg'kg]{ M sIff ( b]lv sIff !@ ;Dd b/vf:t b:t'/ M ?= @))).– -b'O{ xhf/ dfq_ b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&@.!).!) ut] lbpF;f] $ ah];Dd ;Dks{ ldlt M @)&@.!).!) lbpF;f] $M#) ah];Dd gf]6 M o; ljBfnodf sfo{/t pDd]bjf/nfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 .

kwfgfWofks

>L ;/:jtL p=df=lj=

k~rs'n]–% r/sdl6of, bfª ;Dks{ M (*$&*#)@#&

sf]l/og efiff l;sL hfcf}+ sf]l/of †

EPS sf]l/og efiff k/LIff @)!% df /fKtL c~rn d} ;a} eGbf w]/} ljBfyL{ kf; u/fpg ;kmn o; lr/kl/lrt ;'gf}nf] sf]l/og efiff ;]G6/df @)!^ sf] nflu gofF sIff ;~rfng eO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ . k'/fgf] ljBfyL{nfO{ %)Ü 5'6df k9fOG5 xfdf ljz]iftfx? M != !@ jif{ sf]l/of a;L kms{g' ePsf] / ljut % jif{bl] v sf7df8f}d+ f cWofkg u/fO/xg'ePsf bIf tyf cg'ejL lzIfsaf6 cWofkg u/fOg] . @= 5fq÷5fqf b'a}sf] nflu xf]:6]nsf] Joj:yf ePsf] . #= gd"gf kZgkqaf6 b}lgs k/LIff u/fOg] . $= sdhf]/ ljBfyL{nfO{ ljz]if sIffsf] Joj:yf ePsf] .

;'gf}nf] sf]l/og efiff ;]G6/ 3f]/fxL–!! lj=kL= rf]s s6/af]6g]/, bfª kmf]g M )*@–%^!)^^, (*!)(*((##

xl/ e§/fO{ -&%Ü_ l;=g+= %$)))^ o; SofDk;af6 lj=lj=P;= kyd jif{sf] k/LIffdf ;lDdlnt eO{ pQL0f{ x'g ;kmn 5fq5fqfx?nfO{ awfO{ lbb}+ ;Dk"0f{ kfWofks, sd{rf/L Pj+ cleefjsHo"x?df xflb{s wGojfb 1fkg ub{5f}+ . pQL0f{ l;Dan gDa/x? M %$)))@, %$)))%, %$))!&, %$))@!, %$))@#, %$))@$, %$))@^, %$))@*, %$))@(, %$))#), %$))#@, %$))#^, %$))$$, %$))$%, %$))$^, %$))$*, %$))%#, %$))^), %$))^!, %$))^%, %$))^^, %$))^*, %$))^(, %$))&%, %$))&^, %$))&&, %$))(#, %$))(^, %$))((, %$)!)), %$)!)^, %$)!!), %$)!!!, %$)!!^, %$)!!*, %$)!!(, %$)!@), %$)!@#, %$)!@*, %$)!#@, %$)!##, %$)!#$, %$)!#%, %$)!#*, %$)!$@, %$)!$#, %$)!$^, %$)!$&, %$)!$*, %$)!^$, %$)!^%, %$)!^^, %$)!^*, %$)!^(, %$)!&&, %$)!&*, %$)!*%, %$)!(!, %$)!(&, %$)@)), %$)@)@, %$)@)%, %$)@)^, %$)@)*, %$)@!), %$)@!!, %$)@!$, %$)@!^, %$)@@@, %$)@@^, %$)@@&, %$)@@(, %$)@#), %$)@#!, %$)@#@, %$)@$), %$)@$! gf]6 M o; SofDk;df z}lIfs ;q @)&@÷)&# sf] nflu dfgljsL, Joj:yfkgtkm{ :gfts Pj+ :gftsf]Q/ tx kyd jif{ / lj1fg tyf lzIff tkm{ :gfts kyd jif{df egf{ eO/x]sf] Joxf]/f ;d]t ;"lrt ul/G5 .

SofDk; kd'v

dx]Gb ax'd'vL SofDk;, bfª /fKtL c~rnd} klxnf]k6s

dG6]Zj/L l6r;{ 6]«lgª pTs[i6nfO{ Job Uof/]G6L :s"n ckm 6]«lgª

ækfgL hLjg xf] xl/ofnL arfpmÆ

For more infomation please contact us.

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Contact : 9857834683, 9806250133

xflb{s awfO{

æ;f]tsf] vf]hL u/f}+ ;/;kmfO{df Wofg b]cf}+Æ

df]= g+= (*$&*@*!^#

g] tf z] / axfb'/ b] pjfn] ug'{x'g] ePsf] 5 . a] ; g] kfnsf] s] GbLo sfof{nodf laxLjf/ kqsf/ e] 63f6 tyf df3L ldng sfo{qmd cfof] hgf u/L clwj] zgsf] af/] df hfgsf/L u/fOPsf] xf] . t'n;Lk'/ b] lv em08} !! lsnf] ld6/ klZrdsf] ufdL0f If] qdf /x] sf] rvf} / fdf x'g uO/x] sf] clwj] zgsf] tof/L

;dfrf/

3f]/fxL vfg]kfgL pkef]Qmf tyf ;/;kmfO{ ;+:yfsf] oxL df3 ( ut] x'g] lgjf{rgdf ;b:o kbsf pDd]bjf/ d ;'lgn /]UdLnfO{ dt lbO{ ljhoL u/fpg'x'g ;fb/ cg'/f]w ub{5' .

xflb{s cg'/f]w

df]= g+= (*$&*!)^$*

kf=ln=

3f]/fxL–!!, lj=lk= rf]s -;8s ljefusf] cufl8_, bfª kmf]g M (*$&)##*@(, (*$(#***^) E-mail : info@sot.org.np

URL : www.sot.org.np

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] † @)^$ ;fnb]lv lg/Gt/ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf efiff klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIffx? ;~rfng x'g] s'/f hfgsf/L u/fpFb5f}+ . l;6 ;Lldt 5, l56f] ;Dks{ ug'{xf]nf . clxn];Dd %@# hgfnfO{ pQL0f{ agfpg ;kmn . q @)!% df /fKtL c~rnd} pTs[i6 glthf Nofpg ;kmn kdfl0ft ePsf] q ( jif{b]lv lg/Gt/ efiff klzIf0f u/fp“b} cfpg'ePsf] EPS/KLT k0ffnLsf] ljz]if cg'ej kfKt . q sIff 6]i6 / ;'gfO{, k9fO{, k/LIffsf] gd"gf k/LIffx? k/LIffs} jftfj/0fdf .

gf]6 M ( jif{ sf]l/of a;L cg'ej kfKt efiff klzIfs . æo; jif{b]lv gof“ kf7\oqmd ePsf]n] bIf efiff klzIfsx?af6 dfq efiff l;sf}+ / sf]l/of hfg] ;kgf k"/f u/f}+ .Æ

;Dks{ M efiff klzIfs, /]zd s]=;L=– df]= (*%&*#!$(( ækfgL hLjg xf] xl/ofnL arfpmÆ

æ;f]tsf] vf]hL u/f}+ ;/;kmfO{df Wofg b]cf}+Æ

3f]/fxL vfg]kfgL pkef]Qmf tyf ;/;kmfO{ ;+:yfsf] oxL df3 ( ut] x'g] lgjf{rgdf dlxnf ;b:o kbsf pDd]bjf/ d lbks /f]sf du/nfO{ dt lbO{ ljhoL u/fpg'x'g ;fb/ cg'/f]w ub{5' .

xflb{s cg'/f]w

df]= g+= (*%&*#!(^&

ækfgL hLjg xf] xl/ofnL arfpmÆ

æ;f]tsf] vf]hL u/f}+ ;/;kmfO{df Wofg b]cf}+Æ

3f]/fxL vfg]kfgL pkef]Qmf tyf ;/;kmfO{ ;+:yfsf] oxL df3 ( ut] x'g] lgjf{rgdf ;b:o kbsf pDd]bjf/ d wd]{Gb >]i7nfO{ dt lbO{ ljhoL u/fpg'x'g ;fb/ cg'/f]w ub{5' .

o'gfO6]8 xGu's Ph's]zg kf=ln= 3f]/fxL, bfª kmf]g= )*@–%^!%$@, (*%&*#)^^* :yfg M dgsfdgf xf8{j]o/sf] bf];f] tNnf .

8f= lji0f'k;fb kf}8\ofn -MD, DTCD, MD_ sG;n6]G6 lkmlhl;og -5flt /f]u ljz]if1_, 8f= tgjL/ cxdb vfg -dgf]/f]u ljz]if1_ / 8f= x';g]x]/f xs -dlxnf k;'lt tyf :qL /f]u lj1]if1_ bfª xl:k6n kf=ln=df 5flt tyf d'6/' f]u ljz]if1 jl/i7 lkmlhlgo; 8f= lji0f'k;fb kf}8o \ fn tyf sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf sfo{/t jl/i7 dgf]/f]u ljz]if1 8f= tgjL/ cxdb vfg / jl/i7 k;'lt tyf :qL /f]u ljz]if1 8f= x';g]x/] f xs gf/fo0fk'/ l:yt bfª xl:k6n kf=ln= df oxL ldlt @)&@ df3 ( ut] zlgjf/ cfpg'xg' ] ePsf] x'bF f ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/L r]shfFr u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'x{ f];\ .

8f= tgjL/ cxdb vfgåf/f lbOg] ;]jfx? M != kfoM h;f] pbf; /xg], Psf]xf]/f] x'g], l/; pl7/xg], hf]8–hf]8n] d'6' 9's9's ug]{, 8/ nfUg], lgbf gnfUg], j]xf];\ jf d'5f{ x'g], :d/0f zlQmdf sdL cfpg', gzfn' kbfy{ a9L lng] . @= ;w}+ 6fpsf] b'Vg], z/L/ emDemdfpg], ;f; km]g{ ufxf] x'g] h:tf] nIf0f b]lvPsf lj/fdLx?sf nflu r]shfFr tyf pkrf/sf] Joj:yf . dlxnf 8f= x';g]x]/f xsåf/f lbOg] ;]jfx? M ;]tf] kfgL aUg], tNnf] k]6 b'Vg], dlxgfjf/L u9a8L, :tgdf uf7fu'7L, kf7]3/sf] SofG;/, cfª v:g] ;d:of, ue{jtL jf ;'Ts]/L hfFrsf] Joj:yf .

-;fy} cg'ejL Pd=lj=lj=P;= 8f= gjLg zfxåf/f @$ 306f lj/fdLx?sf] r]shf“r ul/G5 ._ xfdf ;]jfx? M @$ 306f Od/h]G;L ;]jf, cf]=lk=l8= -lj/fdL egf{_, PS;–/], lel8of] PS;–/], O=l;=hL=, lga'nfOh/, clS;hg, Kofyf]nf]hL ;]jfM -/ut, vsf/, lb;f, lk;fa, jLo{ cflbsf] kl/If0f ul/G5 ._

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

bfª xl:k6n kf=ln= lqk'/–! gf/fo0fk'/ -8f]qm]gfrf]s_, bfª kmf]g M )*@–%#))&@

EXCHANGE k'; @& b]lv df3 % ut];Dd

uf8L l/hj{sf] nflu cfjZos k/]df cf/fdbfoL / e/kbf]{ ofqfsf] nflu P;L lx6/ ;lxtsf] xf]08fO Uofl6«S; sf/ l/ha{ ug'k{ /]df xfdLnfO{ ;Demg'xf]nf .

/d]z e08f/L

t'n;Lk'/–^ uf]nf}/f, bfª (*$&*@$&(&, (*!)()#)$@

gf]6 M df3] ;+qmflGtsf] z'e cj;/df !) hgf rf}w/LnfO{ kmfOgfG;df ljz]if ;x'lnotsf] Joj:yf .

eujtL c6f] bfª 3f]/fxL -t'n;Lk'/rf]saf6 klZrdtkm{ !%) cufl8_

kf]= kbLk s]=;L= ;Dks{ M )*@–%^#@$(, (*%&*#)@#^, (*)@(#)@#^

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn] h, 3f] / fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf] v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Electrical, Civil Sub-Overseer, Amin, Computer Overseer, ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf] nf . kmf] g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) cGt/f{li6«o:t/sf] An ISO 9001:2008 Certi ed o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK