२०७३ भदौ ४ गते शनिवार

CMYK

egf{ v'Nof] † egf{ v'Nof] †† lqljaf6 ;DaGwg kfKt ;jf]{Ts[i6 glthf Nofpg ;kmn o; SofDk;df lj1fg tyf kljlw cWoog ;+sfo cGtu{t :gfts txdf B.Sc. CSIT (4 Year/8 Semester) kyd jif{df rf}yf] Aofrsf nflu kj]z k/LIff cfj]bg kmf/fd v'Nnf ul/Psf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

l;6 ;+Vof

kmf/fd eg]{ clGtd ldlt M @)&# efb @$ ut];Dd #^ hgf dfq kj]z k/LIff M @)&# c;f]h !@ ut] !! ah] z}lIfs of]Uotf M cfO{=P:;L÷!)±@ lj1fg ljifo jf sDKo"6/ cf]e/l;o/df slDtdf låtLo >]0fLdf pQL0f{ .

clDas]Zj/L SofDk;

-lqe'jg ljZjljBfnoaf6 ;DaGwg kfKt_ 3f]/fxL–!!, bfª kmf]g M )*@–%^#%$%, (*$(&@$##%, (*$))@)#$#

gf]6 M TU n] k'gM kj]z k/LIff lng] 5}g / kj]z k/LIff pQL0f{nfO{ dfq egf{ ul/g]5 .

jif{ M $)

c+s M !@*

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

@)&# ;fn ebf} $ ut] zlgjf/

(Naya Yugbodh National Daily Aug. 20, 2016)

pkkwfgdGqL lglw e]63f6df Jo:t

o'uaf] w ;dfrf/bftf

sf7df8f} +, # ebf} . kwfgdGqL k'iksdn bfxfn …kr08Úsf ljz] if b"tsf] ?kdf ef/t ed0fdf /xg'ePsf pkkwfg tyf u[xdGqL ljdn] Gb lglwn] ef/tLo /fi6«klt k0fj d'vhL{;“u e] 6jftf{ ug'{ePsf] 5 . pxf“n] z'qmjf/ ;f“em ^ ah] /fi6«klt ejg k'uL d'vhL{;“u e] 6jftf{ ug'{ePsf] xf] . e] 6df lglwn] /fi6«klt ljBfb] jL e08f/Ln] ef/tLo /fi6«klt d'vhL{nfO{ g] kfn ed0fsf nflu lbPsf] lgdGq0ffkq x:tfGt/0f ug'{ePsf] lyof] . pxf“n] kwfgdGqL g/] Gb df] bLnfO{ zlgjf/ e] 6\g] sfo{qmd 5 . g] kfndf ;/sf/ u7g ePkl5 ;/sf/sf] kl5Nnf] ;Gb] z lnP/ lglw lbNnL hfg'ePsf] xf] . pxf“n] ef/tLo /fi6«kltsf] g] kfn ed0f tyf g] kfnaf6 rf“8} x'g] /fi6«klt / kwfgdGqLsf] ef/t ed0fsf] tof/L ug] { sfo{;"rL /x] sf] 5 . ;Dej eP;Dd tL ed0fsf Ph] 08f;d] t to

zlQmsf] knf] egsf sf/0f gof“ ;Qf u7aGwg ag] sf] l6Kk0fL u/] sf 5g\ . cfOtjf/b] lv hf/L :yfoL sld6L a} 7scGtu{t z'qmjf/sf] ;qdf af] Nb} pgLx?n] cfkm\gf] g] t[Tjdf ul7t ;/sf/ / To;n] u/] sf sfd, cl3Nnf] /fhgLlts ;dLs/0fdf kl/jt{g / gof“ ;dLs/0f lgdf{0f, kf6L{sf] cfGtl/s lqmofsnfk / cfufdL sfo{ef/nufotsf ljifodf ;dLIffTds wf/0ff /fVg] qmddf ;f] l6Kk0fL u/] sf x'g\ . cWoIf s] kL zdf{ cf] nLsf] cWoIftfdf kf6L{ s] GbLo sfof{no w'daf/fxLdf a;] sf] a} 7sdf ;+ljwfg lgdf{0fdf kf6L{n] g] t[TjbfoL e"ldsf lgjf{x u/] sf] , kf6L{ g] t[Tjsf] ;/sf/n] hgtf / /fi6«sf kIfdf ;sf/fTds sfd u/] sf] , g] kfnsf] k//fi6« ;DaGwnfO{ ;Gt'lnt?kdf kl/rfng u/] sf] , /fi6«sf] cfly{s ;d[l4sf kIfdf hgtfdf cfTdljZjf; a9fPsf] nufotsf pknlAw xfl;n ePsf] jQmfx?n] atfPsf lyP .

sf/fuf/df aGbLsf] Joj:yfkg ug{ ;d:of

gful/s ;dfhn] cg'udg ug] { 3f] / fxL, # ebf} -o';_– gful/s ;dfh bfªn] ;f+;b ljsf; sf] ifaf6 ;~rflnt ljsf; of] hgfsf] cg'udg ug] { ePsf] 5 . ;dfhsf] z'qmjf/ a;] sf] a} 7sn] o:tf] lg0f{o u/] sf] xf] . ;dfhsf ;+of] hs 6Lsf/fd /] UdLsf] cWoIftf tyf ;+: yfks ;+of] hs gf/fo0fk;fb zdf{sf] kd'v cfltYotfdf a;] sf] a} 7sn] ;f+;b ljsf; sf] ifaf6 lhNnfdf ;~rflnt of] hgf sfo{qmdsf] cg'udgsf nflu klxnf] r/0fdf Pp6f lgjf{rg If] qaf6 Ps of] hgf u/L kf“r of] hgfsf] :ynut cg'udg ug] { / o;sf nflu lhNnfsf ;a} ;f+;bsf] of] hgf l;kmfl/; lstfa lhlj;;“u dfu ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . af“sL clGtd k] hdf:

ug] { of] ed0fsf] p2] Zo /x] sf] 5 . lglwn] z'qmjf/ g} ef/tLo ljb] zdGqL ;'ifdf :j/fh / u[xdGqL /fhgfy l;+xnfO{ klg e] 6\g'ePsf] 5 . pxf“x?aLr låkIfLo lxt / cfk;L ;DaGwdf 5nkmn ePsf] ef/tLo ljb] z dGqfnon] hgfPsf] 5 . dfcf] jfbL s] Gbsf] dxflwj] zg :ylut g] skf dfcf] jfbL s] Gb s] GbLo sfof{nosf] a} 7sn] k'; @* ut] b] lv ug] { elgPsf] kf6L{sf] /fli6«o dxflwj] zg :ylut ug] { lg0f{o u/] sf]

5 . z'qmjf/ kwfgdGqL tyf kf6L{ cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Úsf] cWoIftfdf nflhDkf6df a;] sf] a} 7sn] dxflwj] zg :ylut ug] { lg0f{o u/] sf] xf] . a} 7ssf lg0f{oaf/] hfgsf/L lb“b} dfcf] jfbL s] Gbsf kjQmf kDkmf e';fnn] eGg'eof] – …cWoIf sd/] 8sf] g] t[Tjdf ag] sf] ;/sf/sf] sfdnfO{ kefjsf/L agfpg' xfdf] clxn] sf] kfyldstf xf] . ;/sf/s} sfddf d'Vo Wofg lbg'kg] { / kf6L{sf sfddf cWoIfn] kof{Kt ;do lbg g;Sg] j:t'ut kl/l:yltsf sf/0f dxflwj] zg :ylut ug] { lg0f{o ul/Psf] 5 .Ú kjQmf e';fnsf cg';f/ dxflwj] zg :ylut;“u} ebf} !! ut] ug] { elgPsf] /fli6«o dxflwj] zg cfof] hs ;ldltsf] a} 7s klg :ylut ul/Psf] 5 . …ebf} !! ut] sf7df8f} +df ug] { elgPsf] /fli6«o dxflwj] zg cfof] hs ;ldltsf] a} 7s :ylut ul/Psf] 5 . zlQmsf] knf] egdf gof“ u7aGwg M Pdfn] g] skf Pdfn] sf g] tfx?n]

q

lxdfn zdf{

;Nofg, # ebf} . lhNnf sf/fuf/ ;Nofgdf IfdtfeGbf a9L s} bL ePsfn] Joj:yfkg ug{ ufxf] ePsf] 5 . sf/fuf/df @) hgf k'?if / kf“rhgf dlxnfsf] Ifdtf eP klg xfn ** hgf s} bLaGbL /x] sf] h] n/ ljqmd s] ;Ln] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ sf/fuf/ ;Nofgdf &) k'?if !^ dlxnf / b'O{ gfafns u/L ** hgf /x] sf] h] n/ s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . s] Gbdf k6s–k6s of] ;d:of ;'gfp“bf klg ;fdfwfg gePsf] pxf“n] atfpg'eof] .

sf/fuf/df b'O{hgf afnaflnsfx? klg /x] sf] atfOPsf] 5 st{Jo Hofg d'2fdf sfnfufp“ –@ sf jif{ b'O{sf dlgif a:g] t / wgjfª–& sL 8] 9 jif{sL ;l/tf a'9fyf] sL /x] sf 5g\ . afnaflnsfnfO{ cfkm\gf kl/jf/nfO{ lhDdf nufpg] / cleefjsn] lhDdf lng gkfP lhNnf afn sNof0f ;ldltdf lhDdf k7fpg] h] n/ ljqmd s] ;Ln] atfpg'eof] . sf/fuf/df IfdtfeGbf a9L s} bLaGbL ePsf] n] vfg] kfgLsf] ;d:of ePsf] s];Ln] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …of] ;dodf klg kfgLsf] ;d:of ;'gfp“bf crDd nfUnf . of] sf/fuf/df kfgLsf] ;d:of ePsf] 5 . kfgLsf] ;d:of

x'“bf s} bLx?nfO{ ;/;kmfOdf ;d:of ePsf] 5 .Ú o:t} sf/fuf/df /x] sf s} bL aGbLn] lgdf{0f u/] sf ;fduL dfucg';f/ k'¥ofpg g;s] sf] s} bLx? atfp“5g\ . s} bLn] lgdf{0f u/] sf sfnf] 6f] kL, d'8f, 9fsf6f] kL, 8f] sf, n] ;, hfn u/L lhNnfaf6 aflx/ hfg] u/] sf] atfOPsf] 5 . Pp6f d'8fsf] tLg ;ob] lv kf“r ;o;Dd cfDbfgL u/] sf] atfOPsf] 5 . lhNnf sf/fuf/ ;Nofgdf !% hgf s} bL aGbL lhNnf aflx/sf /x] sf] sf/fuf/ ;Nofgn] atfPsf] 5 . o:t} lhNnf sf/fuf/ ;Nofgsf] sfof{no klg hL0f{ ePsf] 5 .

l/hfnsf] :d[ltdf >4f~hnL;ef

tLgj6f cIfosf]if :yfkgf 3f] / fxL, # ebf} -o';_– g] kfn kqsf/ dxf;+3sf s] GbLo ;b:o chobLk zdf{sf kl/jf/n] cfdf nf] ss'df/L l/hfnsf] ;Ddfgdf tLgj6f cIfosf] if :yfkgf ug'{ePsf] 5 . g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfª zfvfsf] cfof] hgfdf zdf{s} lgjf; gf/fo0fk'/ df ePsf] >4f~hnL;efdf zdf{n] o:tf] 3f] if0ff ug'{ePsf] xf] . dxf;+3 bfªn] s] GbLo ;b:o zdf{, z'e] R5'sx? xl/k;fb l/hfn, nIdL ;'j] bL, >Ls'df/ l/hfn, u0f] zk;fb l/hfn / ch'{g l/hfnsL cfdf nf] ss'df/L l/hfnsf] lgwg ePsf] !@ cf} + lbgdf >4f~hnL;ef u/] sf] xf] . ;f] xL sfo{qmddf d[ts l/hfnsf sfG5f 5f] / f Pj+ dxf;+3sf s] GbLo ;b:o zdf{n] cIfosf] if 3f] if0ff ug'{ePsf] xf] . h;cg';f/ l;4/Tggfy pdflj gf/fo0fk'/ df %% xhf/ kf“r ;o %% ?k} of“sf] cIfosf] if :yfkgf ul/Psf] 5 eg] g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfª zfvf / k] ; ;] G6/ bfª zfvfdf %!÷%! xhf/sf cIfosf] if :yfkgf ul/Psf] 5 . ljBfnodf :yfkgf ul/Psf] cIfosf] ifaf6 x/] s jif{ Pshgf 6'x'/ f, cgfy / Ps hgf lgoldt ljBfnodf pkl:yt CMYK

x'g] ljBfyL{nfO{ k'/ :s[t ul/g] 5 . dxf;+3df :yflkt cIfosf] ifaf6 a[4a[4f / c;xfosf] kIfdf snd rnfpg] kqsf/nfO{ k'/ :s[t ul/g] 5 . To:t} k] ; ;] G6/df :yflkt cIfosf] ifaf6 kltefjfg kqsf/nfO{ k'/ :s[t ul/g] 5 . zdf{n] ljBfnosf kfrfo{ 6f] kaxfb'/ s] ;L, dxf;+3sf sfo{jfxs cWoIf nIdL cfrfo{ / k] ; ;] G6/sf cWoIf l8NnL dNnnfO{ cIfosf] ifsf] /fzL x:tfGt/0f ug'{ePsf] lyof] . oL k'/ :sf/x? l/hfnsf] lgwg ePsf] lbg x/] s jif{sf] ;fpg @$ ut]

ljt/0f ul/g] 5 . >4f~hnL;efnfO{ ;Daf] wg ub} { k] ; sfplG;n g] kfnsf k"j{cWoIf gf/fo0fk;fb zdf{n] ljleGg ;d'bfodf km/s–km/s ;+: s[lt /x] klg ;do;fk] If?kdf d[To' ;+: sf/nfO{ kl/jt{g ub} { hfg'kg] { atfpg'eof] . ;dosf] rfk / ;dfhsf] ult;“u} xfdf ;+: s[ltx? klg kl/jt{g ub} { hfg'kg] { pxf“n] atfpg'eof] . a[4fj:yf x/] s JolQmsf] clgjfo{ v'8\lsnf] ePsf] pNn] v ub} { pxf“n] a[4fa[4fsf] ;] jf ug'{ ;Gtfgsf] cx+ bfloTj x'g] atfpg'eof] .

cGo jQmfx?n] ;dfhdf /fdf kltef hGdfpg / x'sf{pg cfdfsf] dxTjk"0f{ e"ldsf x'g] eGb} ;kmn cfdfn] ;kmn ;dfh lgdf{0f ug{;Sg] atfP . :juL{o l/hfnn] >Ldfg\sf] lgwgkl5 klg afa'sf] cefj v8\ lsg glbP/ 5f] / f5f] / LnfO{ x'sf{P/ lzIff bLIff lbg;s] sf] eGb} ;dfhdf cfdfx?sf] pRr d"Nof+sg ug'{kg] { atfP . g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf sfo{jfxs cWoIf nIdL cfrfo{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf gful/s ;dfh bfªsf ;+of] hs 6Lsf/fd /] UdL, g] skf dfcf] jfbL s] Gb bfªsf O~rfh{ hLjg uf} td, k] ; :jtGqtf ;] gfgL ;'zLn uf} td, dxf;+3sf k"j{s] GbLo pkfWoIf ljk'n kf] v] n, :yfgLo cu'jf dfwj kf08] / l;4/Tggfy pdfljsf kfrfo{ 6f] kaxfb'/ s] ;Ln] >4f~hnL dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfG5f 5f] / f zdf{n] cfkm"n] a'jfsf] cg'xf/ b] Vg gkfP klg cfdfn] cfdf / a'jfsf] cefj x'g glbP/ x'sf{Psf] :d/0f ub} { hLjgsf clGtd If0fdf cfkm"n] ;] jf ug] { cj;/ kfPsf] efjfg'e"lt ;'gfpg'eof] . sfo{qmdsf] ;~rfng dxf;+3 bfªsf ;lrj uh] Gb af] x/fn] ug'{ePsf] lyof] .

goF“ Joj:yfkgsf ;fy pRr :t/Lo af08 æ;f]dfgLÆ xh'/x?sf] 3/b}nf]df

t'n;Lk'/–^ aflxgLrf]s, bfª xfdLsxfF ljleGg lsl;dsf clt cfsif{s dfj{N; tyf pRr :t/Lo af08 æ;f]dfgLÆ sf ljleGg ;]ud]G6x? h:t} km\nf]/ 6foN;, afy?d jfn 6foN;, afy?d wf/f6'6L, afy6k Hofs'hLnufot cGo ;fdfgx? ;'ky d"Nodf kfOG5 .

k[i7 M *

d"No M ?= %.–

;"rgf lbg];Fu} x'“Fb}gg\ ;"rgf

q

nIdL cfrfo{

bfª, # ebf} . ;"rgfsf] xs;DaGwL P] g cfPsf] gf} jif{ lalt;Sbf;Dd P] gsf] kof] u lgs} sd dfq} x'g] u/] sf] 5 . ;/sf/n] @)^$ ;fndf ;"rgfsf] xs;DaGwL P] g NofPsf] eP klg P] gsf] kof] u gu0o dfqfdf x'g] u/] sf] 5 . ;"rgfsf] xs;DaGwL P] gsf] kof] un] ;/sf/L sfof{nonufotsf ;fj{hlgs lgsfodf x'g] sfd sf/jfxLnfO{ kf/bzL{ agfpg, nlIft ;d'bfo;Dd ah] 6 k'¥ofpg, ei6frf/ /f] Sg / ah] 6sf] b'?kof] u x'g glbO{ kefjsf/L sfo{;Dkfbgsf] ck] Iff ul/G5 . t/ ;"rgfsf] xs;DaGwL P] g cem} kefjsf/L ?kdf sfof{Gjogdf cfpg cem} g;s] sf] lhNnfl:yt ;/f] sf/jfnf gful/sx?n] atfPsf 5g\ . /fli6«o ;"rgf lbj;sf] cj;/df z'qmjf/ 3f] / fxLdf cfof] lht ;"rgfsf] xs / o;sf] kof] usf] cj:yf;DaGwL cGtlqm{ofsf ;xefuLx?n] tf] lsPsf ;/sf/L sfof{nosf ;"rgf clwsf/Lx?;“u g} sltko ;"rgf g} gx'g] , sltko cBfjlws gx'g] / sltkon] ;"rgf lbg cfgfsfgL ug] { kj[lQ /x] sf] atfP . ;"rgfsf] xs;DaGwL P] g cfPsf] olt nfdf] ;do lalt;Sbf ;d] t cfd hgtfdf P] gaf/] s} ;"rgf kjf{x x'g g;s] sf] , ;"rgf lng hfg] x?n] klg dfuadf] lhdsf] ;"rgf ;lhn} kfpg g;s] sf] , ;"rgf clwsf/L tf] lsPsf] eP klg pgLx?sf] sfd ;Gtf] ifhgs g/x] sf] h:tf ;d:of /x] sf] cf} +NofOPsf] lyof] . lhNnfdf ;"rgf lng cfpg] x?nfO{ st} lgj] bg lkmtf{ lng nufOPsf] , ;"rgf dfu ug] {x?nfO{ c;'/ lIft eOG5 eGg] r] tfjgL lbOPsf] , pkNnf] lgsfodf ;f] Wg'k5{ eGb} ;"rgf glbPsf] h:tf

;d:ofx? cf} +NofOPsf] lyof] . v'nf kf/bzL{ sfdn] ;a} nfO{ ;an agfpg] eGb} sfo{qmdsf ;xefuLx?n] ;/sf/L sfof{nox?nfO{ ;"rgfd} qL agfpg'kg] { ;'emfj lbPsf lyP . sfo{qmddf pkl:yt ljleGg sfof{nosf ;"rgf clwsf/Ln] P] gcg';f/ ;"rgf clwsf/L tf] lsPsf] ;"rgfsf] xs ;'zf;gsf] cfofd lng] lbg] cEof; gx'“bf dfq} s] xL c;xh ePsf] atfPsf lyP . ;"rgfsf] xs ;'zf;g sfod ug] { dxTjk"0f{ cfofd eP klg lng] lbg] cEof; gx'“bf dfq} s] xL c;xh ePsf] pgLx?n] atfP . ;xfos kd'v lhNnf clwsf/L hLjgs'df/ b'nfnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly :yfgLo ljsf; clwsf/L /d] z uf} tdn] ;"rgfsf] xs;DaGwL P] gn] Joj:yf u/] adf] lhd sfof{nox?nfO{ ;"rgfd} qL agfpg kxn eO/x] sf] atfpg'eof] . sfo{qmddf kqsf/ dxf;+3sf k"j{s] GbLo pkfWoIf ljk'n kf] v] nn] ;"rgfsf] xs / o;sf] kof] usf] cj:yfaf/] sfo{kq k:t't ug'{ ePsf] lyof] . g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfª zfvfsf sfo{jfxs cWoIf nIdL cfrfo{sf] :jfutaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lhNnf ljsf; ;ldltsf ;"rgf clws[t s[i0f s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] . lhNnf kzf;g sfof{no bfªsf] cfof] hgf, Pj+ lhNnf ljsf; ;ldlt, g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfª, 3f] / fxL gu/kflnsf;“usf] ;dGjodf sfo{qmd ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf lhNnfl:yt ;/sf/L sfof{nosf kd'v, ;"rgf clwsf/L Pj+ kqsf/x?sf] ;xeflutf lyof] . ;/sf/n] ;"rgfsf] xs;DaGwL P] g cfPsf] lbg ebf} # ut] nfO{ /fli6«o ;"rgf lbj; dgfpg yfn] sf] 5 .

@

@)&# ;fn ebf} $ ut] zlgjf/

(Aug. 20, 2016)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

blntn] xfn] hg} q

Wofg gk'Ubf lglDtPsf] hf] lvd M 3f] / fxL–t'n;Lk'/ ;8sv08sf] ;] jf/vf] nfdf 9n] sf] ljB'tsf] kf] n . vf] nfd} kf] n uf8] sf sf/0f af9Ln] kf] n 9fn] sf] xf] . tf/;lxtsf] kf] n 9n] sf] w] / } lbg eO;s] sf] 5 t/ To;sf] vt/fnfO{ s;} n] jf:tf u/] sf 5} gg\ . tl:j/ M lgd';+ud 3tL{ ÷gof“ o'uaf] w b} lgs

dlxnf ;fd'bflossf] :yfkgf lbj; o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, # ebf} . g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] Gb 3f] / fxL bfªn] z'qmjf/ cfkm\gf] @# cf} + :yfkgf lbj; ljleGg sfo{qmdsf] cfof] hgf u/L dgfPsf] 5 . laxfg /Qm ;~rf/ s] Gb 3f] / fxLdf /Qmbfg u/] sf] lyof] eg] t] / f} +6] l:yt j[4f>ddf k'u] / a[4a[4fx?nfO{ kmnkm"n tyf vfBGg ljt/0f u/] sf] lyof] . /Qmbfg sfo{qmddf ljleGg !* hgfn] /Qmbfg u/] sf lyP . ;f] qmddf g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] GbsL cWoIf ljdnf of] UfLn] cfkm\ gf] z/L/ /fKtL pkIf] qLo c:ktfncGtu{t aGg] :jf:Yo lj1fg klti7fgnfO{ bfg ug] { 3f] if0ff ug'{ePsf] lyof] . :yfkgf lbj;sf cj;/df of] uLn] :jf:Yo lj1fg klti7fg aGg nfu] sf] df v'zL JoQm ub{} pQm klti7fgdf cWoog ug{] ljBfyL{x?nfO{ cg';Gwfgdf ;xof] u k'¥ofpg] p2] Zon] cfk"m d/] kl5sf] d[Tf z/L/ c:ktfnnfO{ bfg ug{] 3f] if0ff ug'{ePsf] xf] .

To;} u/L lbp“;f] /fKtL ;'k/nhdf z'esfdgf cfbfgkbfg sfo{qmd cfof] hgf ul/of] . z'esfdgf cfbfgkbfg sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ;] jf s] Gbn] /fKtL c~rnsf bfª, ;Nofg, /f] Nkf / Ko'7fg

hgs g] kfnL

3f] / fxL, # ebf} . blnt ;d'bfosf k'?ifn] hg} wf/0f ug'{x“'b} g eGg] ;fdflhs k/Dk/f g] kfnL ;dfhdf ljBdfg 5 . oL k'?ifn] hg} nufP ;dfhdf cz'e dflgg] , ufp“3/df clko 36gf x'g] , hg} lknf] cfpg] nufotsf ljleGg cGwljZjf; / ed ;dfhdf sfod} 5 . t/ lahf} / L– ! b"w/f;sf 6f] kaxfb'/ g] kfnL -hg} bf/_ n] eg] ;dfhsf] s'g} kjf{x gu/L hg} xfNg z'? ug'{ ePsf] xf] . @)#( ;fnaf6 hg} xfNg z'? ug'{ePsf hg} bf/n] ;dfhdf blntdfly x'g] hftLo pTkL8g sd ug{ hg} xfNg z'? u/] sf] atfpg'eof] . ;+: s[t lzIff cWoogsf qmddf w/fgsf kl08t 5ljnfn kf] v] naf6 ;a} sd{sf08 k"/ f u/] / hg} nufpg z'? u/] sf] pxf“sf] egfO 5 . ;+: s[t efiff cWoogsf] qmddf dg': d[lt uGydf afx\d0fn] z'4 skf;sf] hg} xfNg'kg{] , IfqLn] ;gsf] hg} , a} Zon] e] 8fsf] pg / z"bsf] af/] df s] xL pNn] v gul/Psf sf/0f cfkm"n] hg} xfNg z'? u/] pxf“n] atfpg'eof] . blntn] t'n;L /f] Kg'x“'b} g, dlGb/leq k;] / k"hfcfhf ug'{x“'b} g eGg] ed ;dfhn] /fv] sf sf/0f cfkm"n] hg} nufPsf] pxf“sf] egfO 5 . hg} xfNbf sltko dfG5] n] wd{;“u hf] 8] / x] g{] u/] sf] pNn] v ub} { pxf“n] cfkm"n] To;f] geO{ ;dfh kl/j{gsf nflu u/] sf]

atfpg'eof] . ;dfhsf s] xL dfG5] x?n] blnt ;d'bfonfO{ shfO vfgsf nflu hg} nufpg] / gnfpg] ju{df ljefhlt u/] sf] pNn] v ub{} To;n] ;dfhdf hftLo lje] bsf] 7"nf] vf8n lgdf{0f u/] sf] pxf“sf] egfO 5 . pkNnf] hft elgg] x?n] blntdfly pTkL8g ug{] dfWod hg} klg agfPsf] hg} bf/sf] ts{ 5 . ;fdflhs ;+: sf/n] ubf{ g] kfnsf w] / } blntx?n] hg} xfNg gdflg/x] sf] atfp“b} s';+: sf/la?4 cfkm" nfu] sf] hg} bf/sf] egfO 5 . hg} nfO{ dfgj :jf:Yo;“u hf] 8] / x] / ] sf] atfp“b} pxf“n] hg} nufp“bf b} lgs?kdf g'xfP/ vfg'k5{ z/L/nfO{ ;kmf /fVg'k5{ eGg] dfGotfsf cfwf/df cfkm"n] hg} kof] u ub{} cfPsf] atfpFg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …hg} eg] sf] afx\ d0f IfqLsf 3/leq k:g] c:q xf] Og a? 3/kl/jf/ ;dfhnfO{ kl/jt{g ug{] c:qsf] ?kdf kof] u ug'{k5{ eGg] dfGotf d] / f] xf] .Ú hg} bf/n] afx\d0f IfqLsf 3/leq k:gnfO{ cfkm"n] hg} gxfn] sf] atfp“b} ;dfhdf blnt / u} / blntaLr ;dfg x} l;ot sfod ug{sf nflu To;sf] kof] u u/] sf] pNn] v ug'{eof] . hg} n] kl/jf/ ;dfhnfO{ cg'zf;gdf af“Wg] pNn] v ub{} hg} bf/n] s] xL lxGb"wd{sf dltof/x?n] To;df klg /fhgLlt yfn] sf] cf/f] k nufpg'eof] . lhNnfd} hg} xfNg] blnt cfkm" g} klxnf] ePsf] atfp‘b} hg} bf/n]

blntn] hg} xfNbf s'g} cK7] / f] / ufp“df s'g} clgi6 36gf clxn] ;Dd gePsf] pxf“sf] egfO 5 . y/ hg} bf/ /fv] …blnt ;d'bfoleq hg} bf/ eGg] y/ x“'b} g . t/ hLjge/ wfuf] sf] sfd ug{] bdfOn] lsg hg} xfNg gkfpg] eg] / hg} xfNg z'? u/+] Ú– pxf“n] eGg'eof] . hg} xfn] s} lbgb] lv cfkm\gf] gfd, y/sf k5fl8 hg} bf/ n] Vg z'? u/] sf] pxf‘“sf] egfO 5 . l;+uf] blntnfO{ ;fdfdflhs?kdf ckx] lnt u/] sf] hfgsf/L lbb} cfk"mn] hg} xfNg yfn] kl5 To;sf] dxTjsf af/] df yfxf kfpbf cfkm\gf cfkmGt gftf s'6'Dj ;a} nfO{ hg} xfNg] k] / 0ff lbPsf] atfpg'eof] .

3/kl/jf/ ;dfh ;a} sf] 3/df k"hfcfhf ug{] / k'/ ] tsf] sfd ub{} cfPsf] pxf“sf] egfO 5 . 3/ kl/jf/ ;a} sf] gfd y/sf k5fl8 hg} bf/ n] Vg yfn] sf] pxf“n] atfpg'eof] . hg} s'g} hftsf] k] jf xf] Og hg} afdx0f IfqLsf] k] jf gePsf] hg} bf/n] atfpg'eof] . ;dfhdf blntn] hg} nufp“b} df s;} sf] hft tndfly gx'g] ts{ ub{} ;fdflhs k/Dk/f ;a} n] lrg{ h?/L /x] sf] pxf“sf] egfO 5 . To;sf nflu 3/ ufp“sf blntx?n] ca hg} nufpg'kg{] s'/ fdf hf] 8 lbg'eof] . h;sf sf/0f zlbof} +b] lv blntdfly x'‘b} cfPsf] hftLo e] befj tyf 5'jf5't x6fpg ;xof] u k'Ug] pxf“sf] egfO 5 .

clws[t sfkm\n]sf] labfO 36gf ;fj{hlgs ug{ dfu

lhNnfdf u/] sf ljleGg sfo{qmdsf] kz+;f u/] sf lyP . pgLx?n] @)%) ;fndf ;+: yf :yfkgf eO{ clxn] ;Dd lg/Gt/?kdf sfd ul//xg' ;a} sf] v'zLsf] ljifo ePsf] pNn] v ub{} ;+: yfsf] lg/Gt/tfsf] sfdgf u/] sf lyP . sfo{qmddf ;+: yfsL zf/bf zdf{n] g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] Gb bfªn] /fKtLsf ljleGg rf/ lhNnfdf dlxnf, o'jfnufotsf If] qdf cfly{s / ;fdflhs ;zlQms/0fsf sfo{ ub{} cfPsf] hfgsf/L lbg'eof] . ;+: yfn] oL lhNnfx?df n3'laQ sfo{qmd klg ;~rfng u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . ;+: yfn] clxn] ;Dd ;~rfng u/] sf ljleGg sfo{qmdaf6 tL rf/ lhNnfsf s/Lj rf/ nfv %)

3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no, bfª hg ;xeflutfdf cfwfl/t ;f}o{ ;8s aQL;DaGwL ;"rgf † -kydk6s ksflzt ldlt M @)&#.%.#_ hg ;xeflutfdf cfwfl/t ;f}o{ ;8s aQL sfo{qmd cGtu{t o; gu/kflnsfdf ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfnoaf6 :jLs[t :k]lzlkms];g -jf/]G6L ;lxt_ jdf]lhdsf ;f}o{ ;8s aQL ljleGg 6f]ndf h8fg ug'{kg]{ ePsf]n] OR5's 6f]n ljsf; ;+:yf, j8f gful/s d~r, pkef]Qmf ;ldlt, gful/s ;r]tgf s]Gb, ;+3;+:yf / ;fj{hlgs lgsfoaf6 tf]lsPsf] nfut ;xeflutf Joxf]g]{ u/L tf]lsPsf] lgj]bg 9fFrfdfkm{t cfj]bg ug'{x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;n -zt{x?_ != ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfnoaf6 :jLs[t :k]lzlkms];g gu/kflnsfsf] j]j;fO6 www.ghorahimun.gov.np df x]g{ / kfKt ug{ ;Sg' x'g]5 . @= pkef]Stf ;ldlt, 6f]n ljsf; ;+:yf, j8f gful/s d~r, gful/s ;r]tgf s]Gbaf6 nfut ;xeflutf !% kltzt Joxf]g'{kg]{5 . # ;+3;+:yf / ;fj{hlgs lgsfoaf6=nfut ;xeflutf #) kltzt Joxf]g'{kg]{5 . $ cfj]bg lbg] clGtd ldlt @)&#.%.!& ut] sfof{no ;do;Dd . % cfj]bg 9fFrf gu/kflnsf sfof{noaf6 kfKt ug{ ;lsg]5 . ^ cGo hfgsf/Lsf nflu o; sfof{nodf sfof{no ;dodf ;Dks{ /fVg ;lsg]5 .

sfo{sf/L clws[t

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# ;fpg @ ut] efafªaf6 lnafªtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M vu]Gb a'9f du/ /fxbfgL g+= M )(!%%&%@ 7] ufgf M efafª uflj;–(, /f]Nkf ;Dks{ g+= M (*%&*#%@((

xhf/eGbf a9L hgtf nfeflGjt ePsf 5g\ . sfo{qmddf kd'v cltly :yfgLo zflGt ;ldltsf ;+of] hs g/] zh+u /f0ff, dlxnf tyf afnaflnsf sfo{nosf >Lw/ 1jfnL, lhNnf kz';] jf sfof{nosf kz' ljsf; clws[t /d] zk;fb g] kfnL, /] l8of] xfOj] sf ;dfrf/ ;Dkfbs nLnf zfx, lxGb" ljBfkL7 3f] / fxLsf lklG;kn ef] nfgfy of] uLnufotn] z'esfdgf lbg'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df ljleGg ljkGg tyf cleefjs u'dfPsf afnaflnsfx?nfO{ z} lIfs ;fduL ljt/0f ul/Psf] lyof] . ;+: yfsf cWoIf ljdnf of] uLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f zf/bf zdf{n] ug'{ePsf] lyof] .

;RofOPsf]

o; b} lgssf] ebf} @ sf] k[i7 rf/df ksflzt …wf/kfgLdf ko{6ssf] cfsif{0f a9\b} Ú zLif{ssf] ;dfrf/df a'jfcfdf :juL{o e'k] GbZj/ >] i7 / lji0f's'df/L >] i7sf] :d[ltdf 5 efO 5f] / fsf kl/jf/x?af6 s/La Ps s/f] 8sf] nfutdf kfs{;lxtsf] wd{zfnf lgdf{0f eO/x] sf] x'g'kg] {df cGoyf ePsfn] ;RofOPsf] 5 .

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df

uLn pBf]u ;/]sf] ;"rgf †

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

3f]/fxL Go"/f]8af6 ;~rflnt eO/x]sf] df};dL uLn pBf]u ljB't kflws/0f k5fl8sf] /f]8df ;/]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;fy} oxfFaf6 kmfOa/ 5fgf ;d]t nufOG5 .

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

;Dks{ g+= M (*%&*#@$(^

nfld5fg] hn ;]jf

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

hv]/f lzjfno wfld{s ko{6g ljsf; ;+/If0f klti7fgsf] h?/L ;"rgf † o; ;+:yfsf] @)&#.)%.)@ ut]sf] lg0f{o cg';f/ o; ;+:yfdf /xL ;dfh ;]jf ug]{ p2]Zo ePsf OR5's ;j{;fwf/0f dxfg'efjx?nfO{ #% lbgleq :jLs[t ljwfg cg';f/ o; sfof{nodf ;Dks{ /fvL ;b:otf lngsf] nflu cfx\jfg ul/G5 .

;Dks{ M

hv]/f lzjfno wfld{s ko{6g ;+/If0f klti7fg ndxL g=kf=– % b]pv'/L, bfª

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# ;fpg @@ ut] >Lgu/af6 vn+uftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M lzj/fh sj/ /fxbfgL g+= M )^@!^$(@ 7] ufgf M 8fF8fufpF uflj;–&, ;Nofg ;Dks{ g+= M (*)(%&%*$#

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# ;fpg @@ ut] dfs]{af6 >Lgu/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M sfnLaxfb'/ jnL /fxbfgL g+= M )%^#!#(# 7] ufgf M dfs]{ uflj;–&, ;Nofg ;Dks{ g+= M (*)(&&@^*#

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# ;fpg @@ ut] dfs]{af6 >Lgu/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M eLdaxfb'/ jnL /fxbfgL g+= M )%(@##&!

7] ufgf M dfs]{ uflj;–&, ;Nofg ;Dks{ g+= M (*!)(%*()(

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# c;f/ @% ut] 3f]/fxLaf6 3/tkm{ cfp“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M a'l4/fd rf}w/L /fxbfgL g+= M )^*^*#%* 7] ufgf M lqk'/ g=kf=–#, bfª ;Dks{ g+= M (*%&*#$#&(

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

3f] / fxL, # ebf} -o';_– ;fd'bflos jg pkef] Qmf dxf;+3 bfªn] z'qmjf/ Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L ;?jf eO{ hfg nfUg' ePsf lhNnf jg clws[t gj/fh sfkm\n] nfO{ labfO u/] sf] 5 . jg dxf;+3 bfªsf cWoIf zf] efs/ ;fksf] 6fsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf lhNnf jg clws[t sfkm\n] nfO{ k'iku'R5f, 6Lsf tyf vfbf cf] 9fP/ labfO ul/g'sf ;fy} dfofsf] lrgf] kbfg ul/Psf] lyof] . lhNnf jg clws[t sfkm\n] n] s/Lj b'O{ jif{ bfªdf a:bf jg tyf jftfj/0f;DaGwL lhNnf dxf;+3n] yfn] sf] cleofgdf ;xof] u k'¥ofPsf] eGb} jg dxf;+3n] labfO sfo{qmddf ;Ddfg ul/Psf] jg dxf;+3n] hgfPsf] 5 . labfO sfo{qmddf af]Nb} lhNnf jg clws[t sfkm\n]n] cfkm"n] bfªdf /x“bf ;fd'bflos jg ;d"xsf] cu'jfOdf cltqmd0f

Joj:yfkg, ;'zf;g sfod, j}1flgs jg Joj:yfkgsf] sfd nufotsf pkef]Qmfsf kIfdf ePsf cleofgnfO{ ;xof]u u/]sf] atfpg'eof] . jg dxf;+3sf lhNnf ;b:o e"k] Gb ;'j] bLsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf jg dxf;+3 bfªsf :yfoL ;ldlt ;b:o hfgsf s] ;L, lhNnf ;b:o /TgnIdL yfkf, clDjs] Zj/L Onfsf dxf;+3sf cWoIf s0f{axfb'/ a'9fyf] sL, sK;gsf lhNnf cWoIf e"kaxfb'/ s] ;Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f jg dxf;+3sf lhNnf ;lrj x] d/fh zdf{n] ug'{ePsf] lyof] . lhNnf jg clws[t sfkm\n] sf] lhNnf jg sfof{no 88] nw'/ fdf sfh ;?jf ePsf] 5 eg] bfªsf] lhNnf jg clws[tsf ?kdf lhNnf jg sfof{no eQmk'/ af6 ;"o{sfGt l;Ub] n cfp“b} x'g'x'G5 .

38]/L ef8fdf

!% ld6/ rf}8fO / %) ld6/ nDafO ePsf] 38]/L /fhdfu{;Fu ;6]sf], Uof/]h tyf ;fgf pBf]u Pj+ cGo Jofkf/ kof]hgsf] nflu pko'Qm 38]/L ef8fdf 5 . ;Dks{ M )*@–%$)!#%, (*%&*$)@)!

ndh'ª ;Knfo;{ ndxL b]pv'/L, bfª

;"rgf †

;"rgf ††

;"rgf †††

g]kfn ;+:s[t ljZjljBfnosf] cfof]hgf tyf g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ bfª zfvf s]Gbdf oxL ldlt @)&#.)%.!@ ut]b]lv 5 dlxg] kfylds tx sd{sf08 ljifo ;~rfng x'g uO/x]sfn] pQm ljifodf cWoog ug{ rfxg] klzIffyL{x?n] g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ lhNnf zfvf bfªdf ldlt @)&#.)%.)* ut];Dd ;Dks{ /fVg'xf]nf .

;Dks{ JolQm / df]afOn g+= kßk;fb clwsf/L– (&$*%#%!%* ksfz e§/fO{– (&$*%@%*)& e'jg]Zj/ a~hf8]– (*$&*$!@%!

egf{ v'Nof] † egf{ v'Nof] †† egf{ v'Nof] ††† CTEVT af6 ;DaGwg kfKt o; g]kfnu~h x]Ny SofDk; g]kfnu~hdf ljut & jif{b]lv ;+rflnt PCL Lab Technician # jif]{ sfo{qmddf cWoog ug{ s]xL vfnL l;6 ePsf] x'Fbf CTEVT af6 ldlt @)&#÷)$÷!@ ut] z}lIfs ;q @)&#÷)&$ sf nflu lnOPsf] tLg jif]{ sfo{qmddf kj]z k/LIff pQL0f{, j}slNks / ktLIff ;"rLdf /x]sf ljBfyL{x? egf{ x'g rfx]df lgj]bg;lxt t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

;Dks{ :yfg M

g]kfnu~h x]Ny SofDk;

g]kfnu~h !#, afFs] kmf]g g+= )*!–%@)#((, )*!–%@&(^(,df]= g+= (*$*)@))(@

lhp“bf] af]On/ s'v'/f vf]/sfF6f ?= @)).– ahf/ sfF6f ?= @)%.–

EofnL km] ; xfp;

3f] / fxL–!) uf}tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @)).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @)%.– k]m; df;' klt s] =hL= ?= #)).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

3f] / fxL, # ebf} -o';_– /fKtL afn Psf8] dL t'n;Lk'/ bfªdf ePsf] 36gfsf] ;TotYo 5fglag ug{ cg] / f:jljo' bfªn] dfu u/] sf] 5 . cg] / f:jljo' bfªsf cWoIf lj/an v8\sfn] lj1lKt hf/L ub} { ljBfyL{nfO{ r/d oftgf lbOPsf] va/ aflx/ cfPsf] n] o;sf] oyfy{ kQf nufO{ bf] ifLdfly sf/jfxL ug{ ;DalGwt kIfnfO{ cfux ug'{ePsf] xf] . s] xL lbgcl3 ljBfnodf cWog/t 5fq bLks a:g] tnfO{ lzIfsn] lg3f{t s'6lk6 u/] sf] va/ aflx/ cfPsf] lyof] . ;fy} lgh ljBfyL{sf] sfgsf] hfnL;d] t km'6] sf] / pkrf/sf

nflu g] kfnu~h nluPsf] va/ ;fj{hlgs ePsf] lyof] . otf ljBfnon] eg] ljBfnosf] cfrf/;+lxtf kfng u/fpgsf nflu ;fdfGo ;hfo lbOPsf] atfPsf] 5 .

36gf h] eP klg 9fs5f] k gu/L ;TotYo aflx/ NofO{ bf] ifLdfly sf/jfxL gu/] cg] / f:jlao' r'k nfu] / ga:g] cg] / f:jljo' bfªsf kjQmf b'hdfg e08f/L -jiff{t_ n] hfgsf/L lbg'eof] . ;fy} ljBfyL{x?nfO{ zfGt tyf eo/lxt jftf/0fdf cWoog u/fpg klg ;a} ljBfno tyf lzIfsx?nfO{ cg] / f:jljo' bfªn] cfux u/] sf] 5 .

sf]l/og efiff

kx/L ;xfos lg/LIfs -c=;=O=_ /fli6«o afl0fHo a}+s

-sIff z'?M efb % ut] b]lv_ g]zgn OlG:66\o'6

ckm Xo'dg PS;nG; (NIHE)

:ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8, 3f]/fxL–!!

Ph. No. 082-560801, 9847993412

g]kfn ;/sf/ dlxnf, afnaflnsf tyf ;dfh sNof0f dGqfno

dlxnf tyf afnaflnsf sfof{no 3f]/fxL, bfª

;"rL btf{ u/fpg]af/] cToGt h?/L ;"rgf † kydk6s ksflzt ldlt M @)&#.)%.)! ;fj{hlgs v/Lb P] g @)^#, ;fj{hlgs v/Lb lgodfjnL @)^$ sf] lgod !* adf] lhd o; sfof{nonfO{ cf=j= @)&#.)&$ df ljleGg v/Lb;DaGwL sfo{ ug{ kof] hgsf nflu v/Lbsf] ks[ltcg';f/ OR5's cfk"lt{stf{, lgdf{0f Joj;foL, k/fdz{bftf jf ;] jf kbfosx?, u} / ;/sf/L ;+: yf, JolQm, kmd{ jf sDkgLx?n] cfkm"n] kfKt u/] sf Joj;fo ;~rfng;DaGwL kdf0fkqx?sf] kltlnlk ;+nUg /fvL ldlt @)&# efb ! ut] b] lv @)&# ;fn efb !% ut] ;Dd cyf{t !% lbgleq tkl;n adf] lhdsf of] Uotfsf cfwf/df cfj] bg btf{ u/fpg x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . df} h'bf ;"rLdf btf{ u/fpg] cfk"lt{stf{, lgdf{0f Joj;foL, k/fdz{bftf jf ;] jf kbfosx?sf] ljj/0f M df} h'bf ;"rLdf btf{ u/fpg] cfk"lt{stf{, lgdf{0f Joj;foL, k/fdz{bftf jf ;] jf kbfosx?sf] of] Uotf M l krlnt g] kfn ;/sf/sf] sfg'g adf] lhd Joj;fo ;~rfng ug{ Ohfht kfKt x'g'kg] {5 . l cfGtl/s /fh:j sfof{noaf6 Jofkf/, Joj;fo ;~rfngsf] nflu s/ r'Qmf u/] sf] kdf0fkqsf] kltlnlk kfKt, k] zfut s;'/ gu/] sf] , sfnf] ;"rLdf gk/] sf] . ;"rLsf] juL{s/0f M l :6] zg/L ;fdfg cfk"lt{ tyf d;nGb tyf ljljw . l 5kfO{;DaGwL sfo{ . l kqklqsf tyf k': tsx? cfk"lt{ . l kmlg{r/ tyf lkmSr;{ cfk"lt{ dd{t . l On] S6«f] lgS; pks/0fx? -sDKo'6/, lkG6/, kmf] 6f] skL d] l;g, o'lkP;, k\mofS; d] l;g cflb_ l ;jf/L ;fwg dd{t -hLk, df] 6/;fOsn tyf ;fOsn ;f] sf] kf6{k'hf{;d] t_ l ;"rgf ksfzg tyf k;f/0f;DaGwL . l ljB't;DaGwL ;fdfgx? -k+vf, lx6/, lrd, tf/ / jfOl/ª;DaGwL ;fdfg cflb_ l ;fOgaf] 8{ k] lG6ª sfo{ . l OG6/g] 6 ;] jf, j] jk] h l8hfOg, g] 6jls{ª lgdf{0f tyf kl/dfh{g;DaGwL sfo{ . l k] 6«f] lnod kbfy{ cfk"lt{stf{ . l vfg] kfgL 6\of+s/, hf/ tyf ldg/n jf6/ cfk"lt{ . l xf] 6] n, /] i6'/ ] G6 tyf nh Joj;foL . l sk8f;DaGwL cfk"lt{stf{ Joj;foL l ljleGg ;k\m6jo/ lgdf{0f tyf kl/dfh{g .

o; l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

&

@)&# ;fn ebf} $ ut] zlgjf/

(Aug. 20, 2016)

…;/sf/ xfdL pkTosf aflx/sf g]jf/ xf]Ogf} + <Ú q

zflGt ofqfM g] jf/ ;d'bfon] jif{ lbgleq lbj+utsf] ;Demgfdf ufO{ jf dflg;nfO{ ufO{sf ¿kdf l;+uf/L ufO{hfqf lgsfn]/ 6f] n6f] ndf 3'Dg] ub{5g\ . wfld{s, ;f+: s[lts tyf P] ltxfl;s dxTj af] s] sf] ufO{hfqf kj{ ljleGg 7fp“df ljleGg t/Lsfn] dgfOg] ul/G5 . oxL qmddf t'n;Lk'/ df /fdfo0fsf] s?0f/;sf uLtx¿ ufp“b} ufO{hfqf -zflGt ofqf_ lgsflnPsf] lyof] . zflGt ofqfn] t'n;Lk'/ ahf/ kl/qmdf u/] sf] lyof] . tl:j/M clenfif /fhe08f/L

?6 k/ld6 gx'Fbf ofq' df/df

…;d'bfosf ultljlw kefjsf/LÚ o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , # ebf} . g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L bfªn] ;d'bfodf ;~rfng u/] sf :jf:Yo tyf vfg] kfgL / ;/;kmfO;DaGwL sfo{qmdx? kefjsf/L ePsf] ;/f] sf/jfnfx?n] atfPsf 5g\ . klZrd bfªsf tLg uflj;df /] 8qm;n] u/] sf] jf; sfo{qmdsf] cw{jflif{s ;dLIff sfo{qmdsf] cj;/df ;xefuL ;/f] sf/jfnfx?n] o:tf] atfPsf x'g\ . pgLx?n] /] 8qm; lhNnf zfvfn] wgf} / L, >Lufp“, k~rs'n] df ePsf ultljlw ;d'bfo:t/df kefjsf/L ePsf] atfPsf lyP . sfo{qmddf ;xefuL :jf:Yo ;] jfsf clwsf/L, vfg] kfgL ;Da4 clwsf/L / cGo lgsfosf clwsf/Lx?sf] ;xeflutf lyof] . g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L bfª zfvfsf] cfof] hgf tyf g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L l;OPrkL g] kfnu~hsf] ;xeflutfdf tLgj6} uflj;df vfg] kfgLsf of] hgf ;~rfng ug{ nfu] sf] 5 eg] dlxnf tyf afnaflnsfx?sf] :jf:Yo ;'/ Iffsf nflu ljleGg ultljlw ub{} cfO/x] sf] 5 .

;RofOPsf]

gofF o'uaf]w /fli6«o b}lgsdf oxL @)&# c;f/ !) ut]sf] c+sdf o'j/fh v8\sfsf] /fxfbfgL x/fPsf] ;'rgfdf /fxfbfgL g+= )%%&*!#% x'gk' g]d{ f cGoyf ePsf]n] ;RrfPsf] 5 .

;d'bfo:t/df cfdf ;d"x u7g u/L k"0f{ ;/;kmfO, kf] if0f, :jf:Yo;DjGwL hfgsf/L lbO/x] sfn] To;n] ;d'bfodf /fdf] sfd u/] sf] atfPsf lyP . pgLx?n] ;Dej eP;Dd cGo uflj;x?df klg o:tf sfo{qmdx? ;~rfng ug{ ;''emfj lbPsf lyP . zfvf ;efklt gf/fo0f cfrfo{sf] cWoIftf tyf s] GbLo ;b:o eujtf zdf{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] ;dLIff sfo{qmddf ;~rfng ePsf ultljlwsf af/] df sfo{qmd ;+of] hs lj>fd clwsf/Ln] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf vfg] kfgL sfof{nosf Ol~hlgo/ ltns Gof} kfg] , Onfsf kzf;g sfof{nosf zfvf clws[t gLdaxfb'/ cf] nL, hg:jf:Yo sfof{nosf zfvf clws[t dx] Gb/fh zdf{, t'n;Lk'/ gu/kflnsf ;dfh sNof0f clws[t 6f] kaxfb'/ 8f“uL, 6] saxfb'/ kf08] , kf] if0f/fh zdf{, df] xg /fjt, kz'klt/fh lj;L, uf] ljGb v8\sfnufotn] af] Ng'ePs] f lyof] . zfvfsf dGqL dbg uf} tdsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng sfo{qmd ;+of] hs lj>fd clwsf/L ug'{ ePsf] lyof] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf t''n;Lk''/ , # ebf} . ;/sf/n] ?6 k/ld6 gePsf uf8L ;~rfngdf /f] s nufPsf] 5 . /f] 8k/ld6 gtf] s] sf bfªsf 3f] / fxLb] lv xf] n] / L x'“'b} /f] Nkf, 3f] / fxL–d''s'{§L, t''n;LKf''/ klZrd k''/ Gwf/f;Ddsf :yfgdf lhNnf 6«flkms kx/L sfof{no bfªn] uf8L ;~rfngdf /f] s nufPsf] 5 . To:t} ?6 k/ld6 glnP/ ;~rfng ul//x] sf uf8Lx?nfO{ z''qmjf/ hl/jfgf ul/Psf] 5 . lhNnf 6«flkms kx/L kd'v c?0fs'df/ l;+xsf cg'';f/ lhNnfleq ?6 k/ld6 gtf] s] sf af6f] x?df uf8L ;~rfng ug{ /f] s nufPsf] atfp‘b} ;/sf/sf] csf] { lgb] {zg gcfp“bf;Dd uf8L ;~rfngdf /f] s nufpg] atfpg''eof] . pxf“n] lhNnfleq /f] 8 Ohfhtsf nflu gtf] s] sf kd''v af6f] x?df z''qmjf/b] lv g} uf8L ;~rfngdf /f] s nufPsf] atfp“b} To;sf nflu 6«flkms kx/LnfO{ lgb] {zg lbO;s] sf] atfpg''eof] . uf8L ;~rfngdf /f] s nufPsf] hfgsf/L aflx/

xflb{s ;dj]bgf

ofbj ;dfh ;] jf ;+3sf cuh, ;lqmo ;b:o Pj+ ;dfhsf cu'jf u+ufk/:k'/ —* afFsL lgjf;L /fdk] m/] ofbjsf] ldlt @)&# >fj0f #@ ut] sf lbg *@ jif{sf] pd] / df ePsf] lgwgn] xfdL :tAw / ddf{xt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut hGd M !((!.)!.@@ cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} +{ zf] s;GtKt d[To' M @)&#.)$.#@ kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

eujfgbf; ofbj cWoIf

/fdbf; ofbj -cf=l8=_ pkfWoIf

g/]Gb ofbj dxf;lrj

Pj+ ofbj ;dfh ;]jf ;+3 s]GbLo sfof{no kl/jf/

@)&#.)%.)$ ut] z'qmjf/ efb s[i0f kIf, ltly låtLof, gIfq k"jf{efbkbf cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M%@M)$, ;"of{:t ^M%)M)$

uf] kfn zdf{ e§/fO{

t'n;Lk'/ , # ebf} . oxf“sf g] jf/x?n] pkTosf aflx/sf g] jf/ ;d'bfonfO{ /fHon] a] jf:tf u/] sf] u'gf;f] u/] sf 5g\ . pgLx?n] ufO{hfqf kj{ g] jf/x?sf] dxTjk"0f{ kj{ ePsf] / /fHon] pkTosfnfO{ dfq} of] hfqfsf] dxTj lbPsf] eGb} bfªsf g]jf/ ;d'bfosf cu'jfx?n] ;/sf/n] g]kfnel/sf g]jf/nfO{ Pp6} cf“vfn] x]gk{' g{] atfP . pgLx?n] ufO{hfqf g]jf/sf] ljz]if kj{ ePsfn] ;/sf/L ljbf g]kfnel/ lbg cfux u/] . g] jf/ ;d'bfosf cu'jf bLk] Gbs'df/ >] i7n] ;/sf/n] g] jf/nfO{ ;'ljwf lbg s~h': ofO“ u/] sf] atfpg'eof] . pxf“n] of] kj{nfO{ /fli6«o kj{sf] ?kdf dgfpg] jftfj/0f ;/sf/n] agfpg'kg{] / b] z} el/ labf lbg'kg{] dfu ug'{eof] . cGo hfthfltsf ;fgfltgf

kj{x?df klg /fHon] labf lbg] / g] jf/ ;d'bfosf] dxfg kj{df ljbf glbPsf] eGb} cfqmf] z JoQm ug'{eof] . bLks zfSon] g] jf/ ;d'bfo b] zsf ljleGg :yfgdf /x] sf / pgLx?n] ;a} :yfgdf cfkmgf] kj{ dgfO/x] sf] eGb} ufO{hfqfdf klg ljbf lbg'kg{] atfpg'eof] . pxf“n] pkTosfdf g] jf/ ;d''bfo a:g] / cGo lhNnfdf klg g] jf/ a:g] eGb} pkTosfnfO{ dfq} labf lbg] geP/ b] z} e/ lbg'kg{] atfpg'eof] . /fh] Gb v8\uLn] cflbaf;L hghfltx? b] zel/ /x] sf / To;df g] jf/ klg kg{] ePsfn] of] kj{df /fHon] ljbfsf] ;'ljwf lbP/ g] jf/ hfltsf] ;Ddfg ug'{kg{] atfpg'eof] . k/Dk/f sf7df8f+} b] lv :yfkgf ePsf] eP klg clxn] b] ze/ ePsf] atfpg'eof] . o;} aLr t'n;Lk'/ df ufO{hfqf lgsflnPsf] lyof] .

rf} w/Lsf] :d[ltdf >4f~hnL;ef

cfPkl5 klZrd bfªaf;Ln] la/f] w u/] sf 5g\ . ;/sf/n] klxn] /f] 8 k/ld6 sfod ul/;s] kl5 dfq sfg"gsf] bfo/df gcfPsf uf8Lx?nfO{ sf/jfxL ug{ z''? ug''{kg] { pgLx?n] atfPsf 5g\ . ?6 k/ld6sf nflu gtf] s] sf af6f] x?nfO{ tTsfn ?6 k/ld6 sfod ug''{kg] { To;kl5 dfq sf/jfxLsf nflu cufl8 a9\g'kg] { ts{ pgLx?sf] 5 . …oxL cj:yfdf ;~rfngdf cfPsf uf8LnfO{ /f] s nufPdf s8f ;+3if{ ug'{ afWo x''g] 5f+} Ú– klZrd k''/ Gwf/f lgjf;L nLnf s] ;Ln] eGg''eof] – …cf“ugdf rf8kj{ cfPsf 5g\ uf8L aGb u/] s] xf] nf <Ú o;af/] oftfoft Aoj;foLx?n] klg TfTsfn a} 7s a;] / gof“ sbd rfNg] clDas] Zj/L oftfoft Aoj;foL ;ldltn] hgfPsf] 5.

efn'afª, # ebf} -o';_– /fli6«o hgdf] rf{ u9jf ufp“ sld6Lsf ;b:o u9jf–^ dfgk'/ lgjf;L x'd{taxfb'/ rf} w/Lsf] !! cf} + lbgsf] k'0oltlysf] cj;/df >4f~hnL;ef cu9jfdf ;DkGg ePsf] 5 . ut ;fpg @$ ut] efO/n Hj/f] af6 u:t rf} w/Lsf] pkrf/sf qmddf sf8df8f+} :joDe' 5fpgLl:yt kx/L c:ktfndf %) jif{sf] pd] / df d[To'ePsf] lyof] .

d[tssf a'jf >Lklt rf} w/Lsf] ;efkltTj, /fli6«o hgdf] rf{ lhNnf ;lrjfno ;b:o Pj+ Pl/of g+= ! sf O~rfh{ dx] z l/hfnsf] kd'v cfltYotfdf >4f~hnL;ef ePsf]] lyof] . >4f~hnL;efsf] ;~rfng /fli6«o hgdf] rf{ u9jf ufp“ sld6Lsf cWoIf bLgdl0f cfrfo{n] ug'{ePsf] lyof] eg] :jfut d[tssf h] 7f 5f] / f n] v/fd rf} w/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

xflb{s ;dj]bgf

o; kz'klt ;+/If0f d~rsf ;fwf/0f ;b:o t''n;Lk''/– !@ xl/kf}/f lgjf;L lzjk;fb cfrfo{sf] @)&# ;fpg @( ut]sf lbg *# jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos hGd M !(() ;fn lgwgn] xfdLx? cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf d[To' M @)&#.)$.@( 5f}+ . b''Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

6+s]Zj/ cfrfo{ -cWoIf_ 5f]/L÷HjfO“ M Pj+ ;fljqf uf}td÷wg~ho uf}td zf]ef, k'ikf lg/f}nf÷sf]if/fh lg/f}nf kz'klt ;+/If0f d~r kl/jf/ zf/bf÷s[i0f xl/kf}/L, bfª lgd{nf zdf{÷xl/x/ b]jsf]6f

xflb{s ;dj]bgf

lql;4]Zj/L dlGb/df tLh dxf]T;j ul/g] o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , # ebf} . t'n;Lk'/sf] lql;4] Zj/L dlGb/ kl/;/df lxGb"x?sf] rf8 s[i0fhGdfi6dL, xl/tflnsf tLh / Clifk~rdLsf] cj;/df ljz] if wfld{s sfo{qmd x'g] ePsf] 5 . dlGb/ Joj:yfkg ;ldltn] kqsf/ ;Dd] ng u/L oL kj{x?df dlGb/ kl/;/df ljz] if wfld{s sfo{qmd ug{ nfu] sf] hgsf/L lbPsf] 5 . o;} aLr xl/tflnsf tLh / Clif k~rdLnfO{ dWoggh/ u/] / dlGb/ kl/;/df tLh dxf] T;j ;~rfng ug{] ;f] r agfPsf] Joj:yfkg ;ldltn] hfgsf/L lbof] . tLhdf dlxnfx?nfO{ nlIft u/] / tLglbg] tLh ljz] if sfo{qmd ;~rfng ug{] / To;nfO{ dxf] T;jsf] ?kdf ljsf; ug{] tof/L u/] sf] ;ldltsf cWoIf b] j/fh lwtfnn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] dlGb/sf] Joj:yfkgsf nflu k"jf{wf/x? wdfwd lgdf{0f eO/x] s f] hfgsf/L lbb} o;} jif{ s] xL lgdf{0fsf 7"nf sfdx? klg ;DkGg u/] sf] atfpg'eof] . kqsf/ ;Dd] ngdf dlGb/df ljutsf jif{x? eGbf eQmhgx? al9/x] sf] hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . uPsf] ;fpg dlxgfdf dfq} dlGb/n] &# xhf/ ?k} of“ e] 6Laf6

cfDbfgL u/] sf] ;ldltsf cWoIf lwtfnn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf‘n] bfgk] l6sf / /l;baf6 ;f] /sd ;+sng ePsf] atfpg'eof] . dlGb/df ljutsf jif{x?df ;fpg dlxgfdf !* xhf/;Dd cfDbfgL u/] sf] / o; jif{sf] ;fpg dlxgfdf &# xhf/ ?k} of“ cfGbfgL x'g'n] klg eQmhgx?sf] ;+Vof al9/x] sf] cf“sng ug{ ;lsg] pxf“n] atfpg'eof] . dlGb/ Joj:yfkg ;ldltn] clxn] dlGb/sf] ;] jf ;'wf/sf nflu ljleGg sfdx? ul//x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . pxf“n] dlGb/df kj] z ug{] hf] sf] xLn] klg cfkm"n] rfx] sf] k"hf ug{ jftfj/0f lgdf{0f ePsf] atfpg'eof] . …;a} b] jLb] jtfsf] k"hf ug{] ynf] lql;4] Zj/L dlGb/nfO{ agfPsf 5f} +Ú– ;ldltsf ;lrj xf] d/fh zdf{n] eGg'eof] . dlGb/ Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf b] j/fh lwtfnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ;b:o lgd{n g] kfnLn] sfo{qmdaf/] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . ;b:o zf/bf b] jsf] 6fsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj xf] d/fh zdf{n] ug'{ePsf] lyof] . kqsf/ ;Dd] ngdf dlGb/n] u/] sf ultljlwsf af/] df hfgsf/L u/fOPsf] lyof] .

xflb{s ;dj]bgf

o; >L bLk s[lif ;xsf/L ;+: yf ln=sf pkfWoIf gGb/fd vqLsL ddtfdoL cfdf kjL vqLsf] @)&#.)$.#) ut] *^ jif{sf] pd] / df b'Mvb lgwg ePsf] n] xfdL hGd M !(*&.!@.)% d[To' M @)&#.)$.#) ddf{xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

g]jaxfb'/ /f]sf -cWoIf_

Pj+ >L bLk s[lif ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ af3df/]–%, bfª

>4f~hnL tyf s[t1tf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] laGtL dfGb}g Tof] ..

hGd M !((% ;fn

d[To' M @)&#.)$.@$

/fKtL lzIff SofDk;sf kfWofks ch'{gs'df/ l/hfnsL ddtfdoL cfdf nf]ss'df/L l/hfnsf] oxL @)&# >fj0f @$ ut] &* jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/klt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

/fKtL lzIff SofDk; tyf 1fgl;Gw' kl/jf/

u9jf b]pv'/L, bfª

cfhsf] /fzLkmn

;dfrf/

www.nayayougbodh.com

3f]/fxL, bfª

g]kfn Hof] ltif kl/ifb\ lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M cfo cfDbfgL /fdf] /xg]5 . tkfO“sf sfo{sf] plrt d"Nof+sg x'g]5 . bL3{sfnLg nfesf If]qdf nufgL a9fpg ;lsg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M af}l4stfn] ;fy lbg]5 . zf/Ll/s >deGbf lbdfuL kof]u ug'{xf];\ . ;Gtfgaf6 ;'v Pj+ sd{sf] kltkmn ldNg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M sfo{df c?nfO{ kefj kf/]/ ke'Tj arfO/fVg ;lsg]5 . ;fdflhs sfo{klt ?lr / kefjsf/L JolQm;“u ;Dks{ x'g]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M 3/ Jojxf/ / Oi6ldqx?tkm{ cfh tkfO“sf] Wofgfsif{0f /xg]5 . e"ld, afxg / rf}kfofaf6 ;Gtf]if ldNg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M ;xof]u / ;kmntf kfKt x'g ;Sg]5 . JolQmut sfo{df Tolt Wofg k'¥ofpg g;lsPnf . efUo wd{sf] cg's"n /xnf .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M gof“–gof“ sfo{x?klt ;f]r / hf“u/ a9\g]5 . Jofj;flos nfe / ;kmntfdf aGw'ju{ Pj+ ;fyLx?sf] ;xof]u /xg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M eo, lrGtf, ;d:of /xg]5g\ . :jf:Yon] sd} ;fy lbg]5 . c?sf] ;xof]usf] sf/0f sltko r'gf}tLdf ;kmntf /xnf .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M s'6['Dax?;“u ;Dks{ a9\g]5 . pgLx?af6 ;fy / ;xof]u /fdf] h'6\g]5 . wgnfe x'g]5 . r]x/fdf d':sfg /xg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M Joj;fo / /f]huf/Ldf ;kmntf, kfl/jfl/s ;xof]u / ;'v b'Mvdf ;fy lbg]sf] sdL x'g] 5}g . lbg /dfOnf] u/L laTg]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M cWoogdf ;do cefj, kzGgtf, ef]hg ;'v / hd36n] /dfOnf] t/ sfo{df ;do cefj /xg ;S5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M km';{beGbf Jo:ttf a9L /xg]5 . d]xgtsf] kmn dL7f] x'G5 eGg] pvfg rl/tfy{ x'g ;Sg]5 . wgbJo nfe x'g]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M aflx/L If]qaf6 ;kmntf, ;xof]u / nfe ldNg]5 . 6f9fsf] ofqf of]hgf, vr{, tgfj a[l4 x'g ;Sg]5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * d]if, ss{6, t'nf / ds/ /fzlx? r/ /fzLx? x'g\ .

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

hGd M !((% ;fn

d[To' M @)&#.)$.@$

xfdL ddtfdoL cfdf, ;f;", xh'/ cfdf nf] ss'df/L l/hfnsf] @)&# >fj0f @$ ut] &* jif{sf] pd] / df ePsf] b'Mvb lgwgklt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f} + . zf] ssf] o; 38Ldf xfdLnfO{ ;fGTjgf, ;dj] bgf ;xof] u ug'{x'g] cuh cleefjs, ;fyLefO, g] tfu0f, ;+3;+: yf, 5/l5d] s, aGw'afGwj, Oi6ldq, 5f] / LalxgL / ;Dk"0f{ z'elrGts, z'e] R5'sx?df x[bob] lv g} gdg ub} { xflb{s s[t1tf;lxt wGojfb 1fkg ub{5f} + .

5f]/fx? M xl/k;fb l/hfn u0f]zk;fb l/hfn ch'{gs'df/ l/hfn chobLk zdf{

a'xf/Lx? M ufoqf l/hfn lji0f' l/hfn lji0f' cfrfo{ l/hfn ;'zLnf zdf{

gfltx? M clgns'df/ l/hfn, ljsf; l/hfn gfltgLx? M /fwf l/hfn, jljtf l/hfn, kld{nf l/hfn clgtf l/hfn, c+z' l/hfn, c~hgf l/hfn Pj+ ;d:t

l/hfn kl/jf/

lqk'/–! gf/fo0fk'/, bfª

CMYK

*

@)&# ;fn ebf} $ ut] zlgjf/

(Aug. 20, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

af9L klx/f]kLl8tåf/f k'g:yf{kgfdf hf]8 zzLw/ e08f/L

Ko'7fg, # ebf} . Ko'7fgsf] k"hf uflj;–# lgjf;L k"hf ljs klx/f] n] 3/ eTsfPkl5 /fxt dfUg v'ª–$ 7"nfj] zLdf cfPpg'ePsf] lyof] . pxf“sf] a:g] af; gx'“bf dfOtdf a:b} cfpg'ePsf] 5 . pxf“sf] 3/ elTsPsf] 5 eg] / af] lnlbg] dfG5] gePkl5 pxf“ lg/fz eO{ kmls{g'ePsf] lyof] . kf“r dlxgfsf] aRrf Rofk] / /fxt lng cfpg'ePsL #% jifL{of tf/fsf >Ldfg\ csL{ >LdtL lnP/ ef/tdf a:b} cfPsf 5g\ . klx/f]sf sf/0f s] vfd s] nfd eGg] lrGtf t 5“b} lyof] emg a:g] af; klg e'l6of] tf/fn] eGg'eof] . otf Iflt ljj/0f ;+: yf, AolQm, /fhgLlts bn, kzf;g aLr tLg xKtf laTbf klg cfPsf] 5} g . o:tf gfd lni6df gk/] sL pxf“ g] skf dfcf] jfbL s] Gbn] /fxt ljt/0f ub} { cfPsf] 7"nfj] zLdf kf“r dlxg] afnsnfO{ lnP/ /fxt dfUg em/] klg /fxtsf] lni6df gfd lyPg . tLg ;ftf lalt ;Sbf klg jf:tljs tYof+s Nofpg g;Sg' nfk/jfxL u/] sf] eGb} cvf{af;Lx?n] gf/fafhL u/] sf 5g\ . cvf{sf af9L klx/f] kLl8t hgtf 36gfsf] tYofÍ :ynut?kdf geO{ uflj; ejgdf ;+sng u/] sf] cf/f] k nufp5g\ . /fxtsf nflu Ps ;o %) hgf cfp“5g\ t/ jf:tljs kLl8t sf] xf] eGg] uflj; ;lrj;“u klg jf:tljs tYofÍ 5} g\ eG5g\ :yfgLo k"0f{ axfb'/ tfdfª . kLl8tx?nfO{ /fxt ljt/0f sfo{ ub}{ kLl8t hgtfsf] 3fpdf s]xL dfqdf dnd k§L nufpg k'Ug'ePsL k"jd{ GqL Pj+ ;f;b /]vf zdf{n] k'g:yf{kgfsf nflu /fHonfO{ bafa lbO/x]sf] atfpg'ePsf] 5 . k] ; ;] G6/ g] kfn Ko'7fgn] z'qmjf/ cfof] hgf u/] sf] kqsf/ e] 63f6 sfo{qmddf af] Nb} lhNnfdf s} of} + uflj;x?sf clwsf+z 7fpx? a:g} gldNg] b] lvPsfn] Toxf“sf hgtfnfO{ :yfoL j:tL a;fNgsf lglDt plrt 7fp“ vf] Hg h?/L /x] sf] atfpg'eof] . …af9L klx/f] kLl8t hgtfnfO{{ klg e"sDk kLl8tnfO{ lbPcg';f/ g} ;/sf/n] ;'ljwf pknAw u/fpg'k5{Ú– pxf“n] eGg'eof] – … kl/jf/ ljxLg afnaflnsf] kfngkf] if0f, k9fO, n] vfOb] lv ;Dk"0f{ lhDdf /fHon] g} lng'k5{ . To;sf nflu bafa l;h{gf ug] { sfd xfdf] xf] .Ú pxf“n] ljktsf] a] nf ;Dk"0f{ Ko'7fgL Psh'6 eP/ p4f/, /fxt / k'g:yf{kgfdf

38]/L hUuf laqmLdf 3f]/fxLsf] gofF a;kfs{df 38]/L hUuf t'= laqmLdf 5 . ;Dks{ M (*$#!^%^%( s[kof t];f] JolQmn] si6 gug'{xf]nf .

sd{rf/L cfjZostf

g]kfn cfO{ s]o/ P08 clK6sn ;]G6/ 3f]/ fxL, bfªsf nflu rZdf lkml6ª;Fu ;DaGwL /fdf] cg'ej ePsf] Ps hgf sd{rf/Lsf] cfjZostf ePsf] x'Fbf OR5's JolQmn] zL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

vl6/x] sf] / casf lbgdf klg o;nfO{ lg/Gt/tf lbg cem} dha't eP/ nfUg cfux ug'{eof] . /fxt ljt/0f / k'g:yf{kgfdf hlt w] / } /ftgLlts bn, ;+: yf, cGo lgsfo cfp“5g\ / vl6+bf a9L ;xof] u kfpg] x'“bf ;xof] uL lgsfox?nfO{ kltikwf{sf] ?kdf /fxt ljt/0f / k'g:yf{kgf ug] { jftfj/0f agfO lbg'kg] { zdf{sf] egfO 5 .

5'§} dGqfno rflxof] lhNnfsf ljleGg kefljt uflj;df u/L s/Lj !% nfv @^ xhf/ a/fa/sf] /fxt ljt/0f u/] sf] ljj/0f ;fj{hlgs ub} { lhNnfsf] Iflt ljj/0fdf Ps?ktf gePsf] / sltko 7fp“x?df 5'6]sf] atfOPsf] 5 . kLl8t hgtf 5'6\g ;s] sf] atfP . g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf s] GbLo ;b:o tyf lhNnf O~rfh{ s[i0fWjh v8\sfn] g] kfn ;/sf/n] u[xdGqfnon] ljkt\ Joj:yfkg ubf{ kLl8t;dIf /fxt k'Ug g;s] sf] sf/0f lhNnfs} dftxtdf rNg] u/L 5'6} ljkt Joj:yfkg dGqfno :yfkgf ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] . hgtfnfO{ plrt cfjf;, vfg] kfgL, ;~rf/, ;/;kmfO ofjt s'/ fdf ;a} n] Wofg lbg'kg] { atfpg'eof] . 3/ lgdf{0fsf

ljz]if tof/L sIffx?

s;sf nflu < ljb]z hfg], lzIfs, sd{rf/L tyf c+uh] L hfGb} ghfg]sfnfO{ c+uh] L efiff

IELTSAT/GT/PT tof/L BOON Academy of English Language s6x/af]6 cufl8 3f]/fxL, bfª

kmf]g M )*@–%^)()!, (*%&*#%()!

v'zLsf] va/ † cg'ejL tyf bIf sf]l/og efiff klzIfsåf/f l8«d sf]l/og efiff ;]G6/ 3f]/fxLdf sf]l/og sIff ;~rfng x'“Fb}5 . ;Dks{ M (*^*^!^@)), (*$&*@^@!$ -t'n;Lk'/ rf]s dx/f k]6«f]n kDkb]lv klZrd cK;/f xf]6]n cufl8 3f]/fxL_ gf]6 M klzIfs !) jif{ sf]l/ofdf a;L # jif{ cWoog u/L ljut $ jif{b]lv cWofkg ub}{ cfPsf .

gful/s=== To:t} lhNnfsf] ahf/ cJojl:yt /x] sfn] ahf/nfO{ Jojl:yt u/fpg bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3df ahf/sf ;d:ofaf/] ebf} & ut] lbp“;f] # ah] 5nkmn ug] { lg0f{o ul/Psf] ;dfhsf ;lrj rGb/fh kGtn] hfgsf/L lbg'eof] . ;f] 5nkmn pBf] u jfl0fHo ;+3s} xndf x'g] 5 .

kNnjL cf}ifwfnodf

o'jssf] xTof o'uaf]w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, # ebf} -o';_– bfªdf Ps o'jssf] xTof ePsf] 5 . lahf} / L uflj;– % lgjf;L @^ jifL{o lx/fdl0f rf} w/Lsf] xTof ePsf] kx/Ln] atfPsf] 5 . rf} w/Lsf] zj dfgk'/ uflj;–* df z'qmjf/ km] nf k/] sf] / laxLjf//flt xTof ePsf] x'g;Sg] lhNnf kx/L sfof{no bfªsf kd'v P;kL lw/hktfk

l;+xn] atfpg'eof] . rf} w/L laxLjf/ ;;'/ fnLdf uPsf] / pgL ;jf/L rfns /x] sf] v'Ng cfPsf] kx/Ln] atfPsf] 5. rf} w/Lsf] cg'xf/ / z/L/sf ljleGg efudf cfqmd0f ul/Psf 3fpx? b] vfk/] sf] / rf} w/Lsf] xTof ePsf] x'g;Sg] kf/lDes cg';Gwfgn] b] vfPsf] P;kL l;+xn] atfpg'eof] . 36gfaf/] cg';Gwfg z'? ul/Psf] kx/Ln] atfPsf] 5 .

3f]/fxL ahf/sf] s]GbljGb' ;lxbu]6b]lv blIf0ftkm{ Ps ;6/;lxt !) sf]7fsf] 3/ axfnsf nflu vfnL 5 . axfndf lng rfxg] OR5's JolQm, ;+3;+:yfn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

;Dks{ M (*%&*#)@)%

5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= 3f]/fxL bfªdf

Basic Course Only 599 ;fd'bflos ljsf; Pstf s]Gbsf] cfly{s ;xof]udf j]lzs sf]if{ %((.– / l8Knf]df klt sf]if{ ?= %)).– Pagemaker,Photoshop,Tally,HTML,Qbasic, MS Access, Hardware & Networking. = Rs. 500 Only.

Basic Course = Rs. 599 Only

8fS6/åf/f lbg] pkrf/ ;]jfx? M

New Vision Computer Center lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

5fnf M cg'xf/df ePsf bfu, 8l08kmf]/, rfof, sfnf]kf]tf] , sf]7L, kmf]sf, b'jL, d';f, lhp lrnfpg] , PnhL{ tyf ;Dk"0f{ 5fnfhGo /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ ;]jf .  zL3 ktg, wft' v:g] , of}g ;Gt'li6 gx'g] , pd]/cg';f/ of}g c+usf] ljsf; gePsf], ln+u pQ]hgf gx'g] cflb ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .  dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of}gL lrnfpg], ;?jf of}ghGo /f]ux?, of}g c+usf] ljsf; gePsf] .  l;kmln;, ugf]l/of tyf cGo ;?jf of}g/f]ux? / xdf]g{ n ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ . cg'xf/df ePsf sf]7L, 8l08kmf]/ / kmf]sfsf] cTofw'lgs d]lzgsf] kof]uåf/f pkrf/ ul/g] ePsfn] To:tf lj/fdLn] oyfzL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb

Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

;fy} kTo]s lbg 8f= klj0f emfåf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/G5 / oxL ebf} !@ ut] 8f= /fhLj l3ld/]åf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] ljz]if pkrf/ x'Fb}5 .

gf] ;fO8 Okm] S6

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lndn, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

)*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

la/fdLnfO{ ;xof]u x:tfGt/0f ;Nofg, # ebf} -o';_– ljut b'O{ jif{b] lv Kof/fnfOl;; eP/ pkrf/ u/fO/xg' ePsf clvn qmflGtsf/L ;Nofgsf k"j{ lhNnf ;b:o hgs l;+x nfO{ /sd x:tfGt/0f ul/Psf] 5 . clvn qmflGtsf/L ;Nofgn] cfof] hgf u/] sf] /sd ;+sng cleofgaf6 p7] sf] @) xhf/ ?k} of“dWo] !$ xhf/ tLg ;o ?k} of“ x:tfGt/0f ul/Psf] xf] . sf} ZfNof d] l8sn xn sf] xnk'/ df pkrf/ u/fO{ /xg'ePsf ;Nofg 3fh/Llkkn uflj; j8f Gf+= * a:g] jif{ @& sf hgs l;+xnfO{ clvn qmflGtsf/L ;Nofgsf ;lrj

r] tg lu/Lsf] g] t[Tjdf uPsf] 6f] nLn] /sd x:tfGt/0f u/] sf] xf] . ;+u7gsf s] GbLo ;b:o /fh] Gb lai6, ;Nofgsf lhNnf ;lra r] tg lu/L, afs] lhNnf ;ldlt ;x;lrj / lhNnf ;ldlt ;b:o dx] z a:g] t nufotsf ;NofgL ljBfyL{x?sf] pkl:yltdf ;xof] u /sd x:tfGt/0f ul/Psf] xf] . ;xof] u ug] { ;a} nfO{ ;+u7gsf ;lrj r] tg lu/Ln] wGojfb JoQm ug'{ePsf] 5 . @) xhf/ ?k} of“ p7] sf] df af‘“sL /sd cem} p7fpg] sfo{ hf/L /x] sfn] kl5 lbg] atfp“b} ;a} nfO{ ;xof] u ug{ cfux ul/Psf] 5 .

egf{;DaGwL ;"rgf † o; /fKtL OlGhlgol/ª sn]h 3f]/fxL, bfªdf l8Knf]df Og sDKo'6/ Ol~hlgol/ªdf s]xL l;6 afFsL /x]sf]n] Ol~hlgl/ª, s[lif, km/]i6«L, gl;{ª, Pr=P= tkm{ ldlt @)&# ;fpg !@ ut]sf] kj]z k/LIff lbO{ pQL0f{ ePsf ljBfyL{x?n] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

!))Ü Uof/]G6L

/fKtL OlGhlgol/ª sn]h

3f]/fxL–! ;fgLcDafk'/ ;/f{, bfª kmf]g M )*@–%^@^)!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$

Ps gh/ otf † Ps gh/ otf †† Ps gh/ otf ††† 38]/Lsf ljz]iftfx? M l t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf] dfkb08 cg';f/ leqL af6f] afOkf; ePsf] . l sfnf]kq] x'bF } u/]sf] t'n;Lk'/–;'sf}/f af6f];uF hf]l8Psf] . l t'n;Lk'/ If]q d} gd"gf & ld6/sf] af6f] sfnf]kq] ;d]t ul/Psf] . l lah'nL kf]n tf/ aQL ;d]tsf] lj:tf/ ul/Psf] . l t'n;Lk'/ a;kfs{bl] v ! lsnf]ld6/ b"/Ldf /x]sf] . l cf/fdbfoL a;f]af;sf nflu :jR5 / zfGt jftfj/0f ePsf rflxPadf]lhd df]x8f / nDafO{sf] ;fOh lbg ;lsg] . gf]6 M tTsfn 38]/L kf; ug]{ ;fy} 3/lgdf{0f ug]{nfO{ laz]]if 5'6sf] Joj:yf ul/Psf] 5.

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] -t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª

3f] / fxL, # ebf} . nIdLk'/ –& / * sf :yfgLox?n] 3f] / fxL l;d] G6nfO{ pTkfbg Ifdtf a[l4 gug{ clkn u/] sf 5g\ . ;fd"lxs ?kdf x:tfIf/ ;+sng u/L pgLx?n] pBf] usf] w'nf] , w'jf“, Wjlg kb"if0fn] pl7af; nufpg] sfd eO/x] sf] eGb} :yfgLo ^* hgfn] pBf] unfO{ pTkfbg Ifdtf ga9fpg cfux u/] sf x'g . l;d] G6 pBf] un] w'nf] lgoGq0fsf] kof; gubf{ cf;kf;sf ufp“ g} kefljt ePsf] eGb} pgLx?n] of] dfqf cem} a9\g] cj:yf cfP r"k nfu] / ga:g] r] tfjgL;d] t lbPsf 5g\ . pTkfbg …klxn] s} b} lgs !@ ;o d] l6«s 6g lyof] . o;n] olt 7"nf] ;d:of

pJhfof] Ú– km\ofS6«L kLl8t ;+3if{ ;ldltsf ;+of] hs nId0f e08f/Ln] eGg'eof] – … clxn] b} lgs b'O{ xhf/ d] l6«s 6g agfOPsf] 5 . of] tTsfn /f] lsg'k5{ .Ú o;} aLr km\ofS6«LkLl8t ;+3if{ ;ldltn] pBf] usf] Ifdtf a[l4sf nflu nIdLk'/ uflj; sfof{nosf] tkm{af6 tTsfnLg uflj; ;lrj ;'bz{g zdf{, pdflj 8f‘8fufp“ uf] UnLsf] tkm{af6 ;ltzs'df/ cfrfo{, ;u/dfyf af] l8{ª :s"n, pBf] u / :yfgLo kLl8taLrsf] ;dGjo ;ldltsf] tkm{af6 afdb] j zdf{, nIdLk'/ :jf:Yo rf} sLsf] tkm{af6 kbLk ;'j] bL / s] xL :yfgLon] klg cfd gful/ssf] lxt ljk/Lt Pj+ lgodljk/Lt x'g] u/L l;kmfl/; tyf :jLs[ltkq lbPsf] kfOPsfn] pgLx?dfly sf/jfxLsf] dfu u/] sf 5g\ .

lj:t[t hfgsf/Lsf nflu M

l;6 ;+Vof M !)) hgf

-oxL ebf} & / * ut]sf lbg_

wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f} +sf jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8fS6/åf/f oxL ebf} & / * ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ .

o'uaf]w ;dfrf/bftf

EPS-KOREAN SKILL-TEST CLASS ca 3f]/fxLdf

o'3f]/gfxL,fO6]bfª8kmf]sf]g Ml/og Nofª\Uj]h ;]G6/ kf=ln= )*@–%^!%$@, (*%&*#!$((, (*%&*#)^^*

3/ ef8fdf

lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL ebf} & / * ut]sf lbg

t'n;Lk'/ , # ebf} . /fli6«o lghL tyf cfjf;Lo ljBfno Pzf]l;Pzg g]kfn -Pg KofJ;g_ bfªn] Ps sfo{qmd cfof]hgf u/L P;Pn;L kl/Iff @)&@ df pTs[i6 c+s Nofpg] 5fq5fqfx?nfO{ ;Ddfg u/]sf] 5. @)&@ ;fnsf] P;Pn;L k/LIffdf Pg KofJ;g bfªdf cfa4 laBfnox?dWo] af6 ;a} eGbf w] / } c+s Nofpg] Pshgf 5fq / Pshgf 5fqfnfO{ ;Ddfg ul/Psf] xf] . z'qmjf/ Pg KofA;g bfªn] :jfut Pj+ ;Ddfg sfo{qmd cfof] hgf u/L ;a} eGbf w] / } c+ssf ;fy pQL0f{ x'g] 5fq /fKtL afn Psf8] dL t'n;Lk'/ sf cfsfz ;fksf] 6f / 5fqf OGgf] e] l6e 1fg Hof] lt :s"n t'n;Lk'/ sL alatf kfw] {nfO{ gub;lxt ;Ddfg ul/Psf] xf] . laBfyL{sf] xf} ;nf a9fpgsf nflu kTo] s jif{ ub} { cfPsf] ;Ddfg sfo{qmdcGtu{t o; jif{

klg ;Ddfg ul/Psf] Pg KofA;g bfªsf ;lrj ljdn uf} tdn] hfgsf/L lbg'eof] . ;f] cj;/df b'a} ljBfyL{nfO{ pTs[i6 c+ssf ;fy pQL0f{ u/fpg] /fKtL afn Psf8] dL / OGgf] e] l6e 1fgHof] lt :s"nnfO{ ;d] t ;Ddfgkqåf/f ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

Pg KofJ;g bfªsf cWoIf ksfzs'df/ zdf{sf] cWoIftf, Pg KofJ;g g] kfnsf s] GbLo ;lrj ;'af] ws'df/ 8f“uLsf] kd'v cfltYotf Pj+ /fKtL aaO{ SofDk; t'n;Lk'/ sf k"j{ kd'v /fh] Gbs'df/ kf08] sf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] :jfut Pj ;Ddfg sfo{qmddf /fKtL afn Psf8] dLsf lklG;kn 7fs'/ k;fb 8f“uL, OGgf] e] l6e 1fgHof] lt :s"nsf lklG;kn nf] s] Gb v8\sf, cleefjs o'j/fh ;fksf] 6f, ;Ddflgt ljBfyL{ cfsfz ;fksf] 6f, alatf kfw] {nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng Pg KofJ;g bfªsf ;lrj ljdn uf} tdn] ug'{ePsf] lyof] .

-dx/f k]6«f]n kDkb]lv leq k'ln; la6sf] 7Ls k5fl8_ t'n;Lk'/sf] nflu a; :6\of08sf] pQ/ cK;/f xf]6nsf] glhs ;Dks{ M )*@–%^#*^& df]= (*!)(%($$$

t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxL, bfª

t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!^*#, (*$&(@%&)) r]shf“r x'g] ldlt M @)&#.%.!%

o'uaf]w ;dfrf/bftf

ljZjf; c6f] kfs{ P08 sf/ jf;

hd{gL kljlwaf6 cTofw'lgs t/Lsfn] uf8L w'nfO{ ug{, :k] zn :ofDkf] n] w'nfOg] , lvof nfUg] 8/af6 d'Qm ;fy} aQL gePsf] a] nfdf klg h]g]/]6/af6 w'nfOsf] ;'ljwfsf ;fy} sf/, c6f] l/S;f, 6\ofS;Lx?sf] kfls{ªsf] klg ;'ljwf ePsf] .

l6lrª xl:k6n sf7df8f}d+ f nfdf] cg'ej kfKt xfn sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf sfo{/t gfs, sfg, 3fF6L /f]u ljz]if1 8f= nf]s/fd jdf{ -MBBS MS_

P;Pn;L pTs[i6nfO{ ;Ddfg pBf]usf] Ifdtf a[l4 gug{ :yfgLosf] dfu

EPS-KOREAN efiff k/LIff pQL0f{ x'g'ePsf ;Dk"0f{ ljBfyL{x?n] clgjfo{ SKILL-TEST EXam lbg' kg]{ ePsfn] xfdLn] o; jif{b]lv SKILL-TEST tof/L sIff ;~rfng ul/g] s'/f ;a}df hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;dod} gfd btf{ u/fpg'x'g ;"lrt ul/G5 . klzIfs M /]zd s]=;L= – * jif{ sf]l/og efiff klzIf0f cg'ej kfKt – ( jif{ sf]l/ofdf a;L cg'ej kfKt

v'zLsf] va/

kNnaL cf}ifwfno gof“ Joj:yfkgsf ;fy

;Dks{ M (*%&*#@%)%

c+u]hL efiff / Computer sf]

nflu b'O{ nfv ;xof] u ug'{k5{ eGb} g] kfn ;/sf/;“u dfu u/] sf] v8\sfn] atfpg'eof] . g] kfnL hgkult d~r ci6«] lnofaf6 Ps nfv ^* xhf/ $ ;o, /fKtL ;dfh blIf0f sf] l/ofaf6 b'O{ nfv ^@ xhf/ kf“r ;o, Ko'7fg 3/ eO{ cd] l/sf a:b} cfPsf s'n/fh kf] v] naf6 b'O{ nfv nufotsf cGo ;xof] uL bftfx?af6 pQm /fxt /sd ;+sng ug{ ;kmn ePsf] pxf“sf] egfO 5 . jiff{tsf] ;do z'? ePkl5 clxn] ;Dd Ko'7fgdf af9L klx/f] df k/L -b'O{hgf j] kQf;lxt_ d'To' x'g] sf] ;+Vof %$ hgf k'u] sf] lhNnf kx/L sfof{no Ko'7fgn] hgfPsf] 5 .

!)) Ü glb yfx} O{

q

;dfrf/

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

j;Gt s]=;L – t''n;Lk''/ ;Dk{s g+= (*%&*@#@^^,(*$&((*$&( /Tg axfb'/ jnL– t''n;Lk''/ -?s''d_ ;Dk{s g+= (*%&*@)#@(,(*)!#@)#@( lgd{n j:g]t– ;Nofg ;Dk{s g+= (*%&*@#^*) v''daxfb'/ zfx –uf]n6fs''/L–& ;Dk{s gM (*)(%!#$^%

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn]h 3f]/fxL–!, ;fgLcDafk'/ ;/f{, bfª sn]hdf z}lIfs ;q @)&#÷&$ sf nflu BCA / BE Civil sfo{qmddf egf{ v'Nof] . -gf]6 M sDKo'6/ cf]e/l;o/df s]xL l;6 af“sL /x]sf]n] kj]z k/LIff pQL0f{ ljBfyL{n] t'= ;Dks{ /fVg'xf]nf . _ kmf]g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#%((), (*%&*#!^*$

egf{ v'Nof] M :yfkgfsf] klxnf] Aofrd} Ol~hlgol/ª sfo{qmdtkm{ kf]v/f ljZjljBfno kyd x'g ;kmn cGt/f{li6«o:t/sf] ISO 9001:2008 dfGotf kfKt o;

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK