CMYK
hLjg arfOlbg cfux
;Dks{ g+= M (*$$(%!%@* a}+s vftf g+= $!)&)!))@!$%^ -Unf]an cfO{=Pd=O{=_
jif{ M $%
c+s M !$#
o'uaf]w
gof“
3f] / fxL–!% SofDk;/f] 8df xf] 6] n Joj;fo ub} { cfPsf] d %# jif{sf] s] zj/fh kGtnfO{ An8 SofG;/h:tf] kf0f3fts /f] u nfu] / d[To';Fu nl8/x] sf] cj:yfdf dnfO{ lrGg'x'g] , glrGg'x'g] ;Dk"0f{ Oi6ldq, bfh'efO, lbbLalxgL / cGo ;xof] uL bftfsf] ;fgf] cfly{s ;xof] un] d] / f] hLjg aRg] 5 eGg] cfzf ub{5' .
www.nayayougbodh.com
/fli6«o b} lgs
@)&* ;fn c;f]h # ut] cfOtjf/
(Naya Yugbodh National Daily Sep 19, 2021)
;+ljwfg lbj;
lxhf]sf klta4tfcg';f/ g]tfn] sfd u/]gg\ o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, @ c;f] h . g] kfnsf] ;+ljwfg @)&@ hf/L ePsf] cfh ^ jif{ k"/ f ePsf] 5 . ;+ljwfg lbj;sf cj;/df ;/sf/n] ;fj{hlgs ljbf lbP/ pNnf;k"0f{?kdf lbj; dgfpg ;a} g] kfnLdf clkn u/] sf] 5 . /fli6«o em08f kmx/fp“b} 3/–3/df bLkfjnL ug{;d] t ;a} df cg'/ f] w ul/Psf] 5 . klxnf] ;+ljwfg;ef c;kmn ePkl5 bf] ;f] ;+ljwfg;efn] @)&@ c;f] h # ut] g] kfnsf] ;+ljwfg @)&@ hf/L u/] sf] lyof] . u0ftGq, ;+3Lotf, ;dfg'kflts, ;dfj] lztf, wd{lg/k] Iftfsf] lx;fjn] g] kfnsf] ;+ljwfg @)&@ nfO{ ;+;f/s} pTs[i6dWo] sf] Ps dflgPsf] 5 . gful/s clwsf/sf lx;fjn] pTs[i6 elgP klg ;+ljwfgsf] Joj:yfcg';f/ sfd x'g g;s] sf] cfd gful/sx?n] u'gf;f] ul//x] sf 5g\ . ;+ljwfg ag] sf] 5 jif{ lalt;Sbf klg ;+ljwfgcg';f/sf P] g, sfg'g / lgodfjnL lgdf{0f x'g g;Sbf ;+ljwfgdf ePsf Joj:yfsf] sfof{Gjog gful/s txdf x'g ;s] sf] 5} g . ;a} nfO{ lzIff, :jf:Yo, vfB, e"ld, cfjf;nufotsf clwsf/ ;'lglZrt ul/Psf] 5 . b] z ;~rfng ug] { /fhgLlts bnsf g] t[Tjn] gful/ssf df} lns xssf] Joj:yf ug{ s~h': ofO+{ t u/] gg\ t/ To;sf] sfof{Gjogdf pgLx?sf] Wofg eg] hlt uPg . g] kfnsf /fhgLlts bn b] zsf] ljsf;df eGbf s';L{ / ;Qfdf s] lGbt x'“b} hfg'n] gful/sdf lrGtf a9\g yfn] sf] xf] . khftGq ;] gfgL a'l4/fh e§/fO{n] lxhf] ;a} /fhgLlts bn b] z / khftGqsf nflu n8] sf eP
klg cfh eg] pgLx¿ / cfkm\gf] / lrtfpg]
zf;gcg';f/ g] t[Tjn] sfd gubf{ b] zdf c/ fhstf b] lvPsf] eGb} e§/fO{n] s';L{ / ;Qfsf] df] xn] ubf{ b] zsf] ljsf; / kult x'g g;s] sf] atfpg'eof] . k6s– k6s khftGq / :jtGqtfsf nflu n8] sf g] kfnL hgtfsf] rfxgf ca slxn] k"/ f x'g] xf] eGg] lrGtf cfkm"nfO{ /x] sf] pxf“sf] egfO 5 . ;+j} wflgs cEof; stf nlDsb} 5 < k"j{ kwfgGofofwLz tyf tTsfnLg dlGqkl/ifb\ sf cWoIf lvn/fh /] UdLn] ;+ljwfg hf/L ePsf] ;ftf} + jif{ nfUbf;Dd xfdf ;+j} wflgs cEof;
a“Fb]nnfO{ yfk]sf] w/fkdf kbf{ Ps} 3/sf tLghgfsf] d[To' af“s] , @ c;f] h -o';_– alb{ofdf h+unL hgfj/nfO{ yfk] sf] kf;f] df k/] / Ps} 3/sf tLghgfsf] d[To' ePsf] 5 . lhNnf kx/L sfof{no alb{ofsf P;kL O{Zj/ sfsL{sf cg';f/, 7fs'/ afaf–# uf] bfgfdf a“b] nnfO{ yfk] sf] kf;f] df k/] / afns[i0f yf?, pxf“sL >LdtL ;'lgtf yf? / efph" a] ndtL yf?sf] d[To' ePsf] xf] . /flt bz ah] lt/ wfg v] tdf k'u] sf pgLx? h+unL hgfj/nfO{ yfk] sf] ljB'tLo kf;f] df k/] sf lyP . uf] bfgf cf;kf;df s] xL lbgb] lv a“b] n / xfQLn] wfgv] tdf Iflt k'¥ofO/x] sf] lyof] . h+unL hgfj/af6 wfg arfpg wfgv] t jl/kl/ s/] G6sf] kf;f] nufOPsf] lyof] . P;kL sfsL{n] kf;f] yfk] sf] cf/f] kdf /fhaxfb'/ zfxLnfO{ lgoGq0fdf lnP/ ;f] wk'5 ul//x] sf] hfgsf/L lbg'eof] .
;Qfdf hfg dfq vf] Hg] cfkmGtsf] dfq lxt v] ndf nfu] sf] atfpg' e of] . ljlw / k4ltsf]
zfxLn] cfkm"n] h+unL hgfj/af6 wfgafnL arfpg kf;f] yfk] sf] :jLsf/ ug'{ePsf] 5 . lgs'~h;“u} sf] h+unaf6 cfpg] hgfj/n] cf;kf;sf v] tdf nufOPsf] afnLgfnLdf Iflt k'¥ofPsf] kfOG5 . kfSg] a] nfsf] wfgnfO{ a“b] nn] Iflt k'¥ofpg yfn] kl5 zfxLn] v] tsf] jl/kl/ kf;f] yfk] sf lyP . ljB'tLo kf;f] df s/] G6 lkm6 ul/Psf] lyof] . ToxL kf;f] df k/] / afns[i0f yf?sf kl/jf/sf tLg hgfsf] d[To' ePsf] xf] . s/] G6 nfu] / pgLx?sf] 36gf:ynd} d[To' ePsf] P;kL sfsL{n] hfgsf/L lbg'eof] . h+un cf;kf;df sltkon] afnL arfpg o:tf] kf;f] yfKg] ub{5g\ eg] sltkon] rf] / L lzsf/sf nflu kof] u u5{g\ . zfxLn] yfk] / cfPsf] kf;f] df cfkm\gf] v] t x] g{ hf“bf yf? k/] sf x'g\ .
stflt/ nlDsb} 5g\ egL kms{] / x] g{ h?/L ePsf] atfpg'ePsf] 5 . pxf“n] g] kfnLsf] ;'vb\ eljiosf nflu ;+ljwfgsf p2] Zo / nIo ;fsf/ agfpg Psh'6 x'g'kg] { atfpg'eof] . …ljsf; / cfly{s ;d[l4 kflKtsf nflu /fhgLlts :yfloTj, zf;g k0ffnLsf] s'zn Joj:yfkg / ;~rfngdf Wofg lbg'kg] { eGb} /] UdLn] hgtfnfO{ ;a} lt/af6 lg/fz x'g] cj:yfaf6 hf] ufpg ;/sf/ / ;a} /fhgLlts bnnfO{ cfux ug'{eof] . ;dod} ah] 6 Joj:yfkg x'g g;s] / sfdsfh 7Kk x'g] l:yltn] ;+ljwfgsf] nIo / ;d'Ggt ;dfhsf] ;kgf ;fsf/ gx'g] pxf“sf] 7x/ 5 . hglxt / /fi6«lxtsf sfo{ x'g ;s] dfq ;+ljwfg hLjGt b:tfj] h x'g] hgfp“b} pxf“n] nf] stflGqs ;+;bLo Joj:yfdf /fli6«o dxTjsf ;a} s'/ fsf] 5nkmn / lgsf; lbg] ynf] ;+;b\ g} ePsf] :ki6 ug{'eof] . ;+j} wflgs cj:yf wd{/ fp“bf klg gr] Tg] < k"j{kwfgGofofwLz /] UdLn] eGg'eof] – …cfh ;+;b\sf] e"ldsfnfO{ uf} 0f agfOPsf] 5, ;d:ofsf] lgsf; ;+;b\ aflx/af6 vf] Hg] kj[lQ xfaL ePsf] 5, s] ;+;b\ ;/sf/ agfpg] / eTsfpg] ynf] dfq xf] t <Ú ;+j} wflgs lgsfosf] ljZj;gLotf xf;f] Gd'v l:yltdf /x] sf] pNn] v ub{} pxf“n] lgoGq0f / ;Gt'ngsf] ;+j} wflgs cj:yf wd{/ fp“bf klg gr] t] slxn] r] t cfpg] eGb} cfZro{ ks6 ug{'eof] . t/ ;+ljwfgsf] Joj:yfcg';f/ s] xL klg ePsf] 5} g eg] / lg/fz x'g] cj:yf eg] 5} g . g] kfnsf] ;+ljwfg sfof{Gjog eP/} clxn] b] zn] ;+3Lotfsf] cEof; ul//x] sf] 5 . kb] z ;/sf/n] klg cfkm"x¿nfO{ af“sL # k]hdf:
u0f]zdfgsf] TofunfO{ cg'z/0f ug{ hf]8 o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @ c;f] h . sf+u] ; g] tf :j= u0f] zdfg l;+xn] b] vfPsf] Tofusf] /fhgLltnfO{ cg'z/0f ug{'kg] {df sf+u] ; g] tf sfo{stf{x?n] hf] 8 lbPsf 5g . u0f] zdfg l;+xsf] @$ cf} + :d[lt lbj;df u0f] zdfg l;+x lrGtg s] Gb bfªn] zlgaf/ 3f] / fxLdf cfof] hgf u/] sf] sfo{qmddf af] Nb} g] tf sfo{stf{x?n] sf+u] ;df u0f] zdfg l;+xn] b] vfPsf]
Tofusf] /fhgLlt x/fpg yfn] sf] df lrGtf JoQm u/] . sfo{qmdsf kd'v cltly g] kfnL sf+u] ;sf cfdlGqt s] GbLo ;b:o s[i0flszf] / l3ld/] n] sf+u] ;df Tofusf] /fhgLlt wd{/ fpg yfn] sf] eGb} o;klt ;r] t eP/ nfUg cfux ug'{eof] . …u0f] zdfg kb, klti7fsf] kl5 slxNo} nfUg' ePg t/ pxf“ g] kfnL /fhgLltdf ;w} pRr :yfgd} /xg'eof] Ú– l3ld/] n] eGg'eof] –
…kb kfp“bf klg c?nfO{ 5f] 8] / /fhgLlt hf] ufpg] u0f] zdfgsf] Tofu xfdL cfd sf+u] ;n] klg cg'z/0f ug{ h?/L 5 .Ú sf+u] ;sf] dxflwj] zg nflu;s] sf] tkm{ O+lut ub} { l3ld/] n] kbsf nflu dl/d] 6\g] , sf+u] ;n] sf+u] ;nfO{ k5fg] { kj[lQ kf6L{ / b] zs} lxtdf g/x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] kbdf g/x] / klg u0f] zdfgn] h:t} of] ubfg ug{ ;lsg] tkm{ Wofgfsif{0f u/fp‘“b} sf+u] ;sf] Pp6f ;b:on] csf] { ;b:onfO{ ;Ddfg ug{ ;Sg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . ljlzi6 cltly g] kfnL sf+u] ;sf lhNnf ;efklt sLlt{axfb'/ v8\sfn] u0f] zdfgsf] Tofuk"0f{ hLjgz} nL ;a} sf+u] ;n] cg'z/0f ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] . pxf“n] kb, klti7f gx'“bf klg kf6L{ / hgtfsf nflu sfd ug{ ;lsg] atfpg'eof] . af“sL # k]hdf:
#) jif{ aGb's;F“u kf+}7]hf]/L, clxn] dfemL
q cfef; a'9fyf] sL
3f] / fxL, @ c;f] h . 3f] / fxLsf] Hofld/] bx h:t} zfGt 5 %) jifL{o lj/h+u k'gsf] dg . 8'+ufsf] dGb ultem} Psf] xf] / f] s'lb/x] 5 pxf“sf] hLjg . elgG5 lg, hLjgn] ha ult lnG5, Pp6f dGb w'g k} bf u5{ . 3f] / fxL–!# sf jL/h+u k'gn] Hofld/] bxdf 8'+uf rnfpg yfn] sf] tLg jif{ eof] . bxdf laxfg, ;f“em 8'+uf ;jf/sf nflu y'k} dflg; cfp“5g\ . 8'+uf ;jf/af6 ks[ltsf] /f] df~rs ofqfsf] cg'e"lt u/fpg' g} pxf“sf] d"n sd{ ag] sf] 5 . o:t} df lat] sf] 5, pxf“sf] lbgrof{ . @* jif{cl3 pxf“sf] hLjg eg] lans'n} km/s lyof] . hlt a] nf pxf“ g] kfnL ;] gfdf sfo{/t x'g'x'GYof] , d'n'sdf bzjif{] hgo'4 rls{b} lyof] . aGb's / uf] nfaf?b af] ] s] / hLjg bfpdf /fv] / lx8\g'kg{] . o'4sf] wd{ lyof] , ls dg{] ls dfg{] . ;+of] u egf+} , d'n'sdf ePsf] bzjif{] hgo'4df hLjg ;s'zn kmls{of] . …Tolt 7"nf] o'4af6 ar] / cfOP5Ú– cfh CMYK
;Dembf klg cgf} 7f] nfU5, pxf“nfO{ . g] kfnL ;] gfdf !* jif{ . b'aO{sf] ;] gfdf !) jif{ aGb'sn] 5f] 8] g . cyf{t hLjgsf] !* jif{ uf] nf af?b;“u kf} +7] hf] / L ug'{k¥of] . …hgo'4;“u h'lwof] . 7"nf kfs[lts ljktdf p4f/sf nflu sxf“–sxf“ k'lugÚ– pxf“n] eGg'eof] – …clxn] af“r] sf] hLjg t af] g;sf] lhGbuLsf] xf] .Ú
;] gfdf @* jif{ latfO;s] kl5 l/6fo8{ hLjg z'? eof] . pxf“ 3/ kms{g'eof] . tLg bzs ;lqmo hLjg af“r] kl5 pxf“nfO{ s] xL gu/L 3/d} a:g dgn] dfg] g . …k] G;gn] klg 3/Jojxf/ rln/x] s} lyof] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …t/ vfnL a:g dg gdfg] kl5 bxdf 8+'uf rnfpg cfOk'u] + .Ú kfgL / 8'+uf;“usf] pxf“sf] ;DaGw
gf} nf] xf] Og . g] kfnL ;] gfdf hflu/sf qmddf klg pxf“ y'k} k6s p4f/df vl6g'eof] . …ljktdf k/] sfx?nfO{ vf] nfdf p4f/sf nflu hfg'kYof{] . w] / } k6s lq;'nLdf au] sf, x/fPsfx?sf] p4f/ u/] sf] 5'Ú– pxf“ eGg'x'G5– …ToxL a]nf 8'+uf rnfpg l;s] + .Ú clxn] Hofld/] bxdf pxf“;lxt tLg hgfn] 8'+uf rnfpg'x'G5, cfnf] kfnf] . tLg} hgfsf] ;+o'Qm?kdf jflif{s b'O{ nfvdf kf] v/L 7] Ssfdf lng'ePsf] 5 . sl/a !@ laufx If] qkmndf km} lnPsf] of] tfn /d0fLo 5 . Toxf“ 3'dlkm/ / af] l6ªsf] cfsif{0f 5 . vf;u/L 3'Dg cfpg] o'jfk': tfsf nflu uHhjsf] uGtJo ag] sf] 5 Hofld/] bx . kfs[lts jg–h+unsf] aLrdf /x] sfn] oxf“ cfp“bf ;a} n] zflGtsf] dx;'; u5{g\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …bxdf cfpg] x?nfO{ nf] Eofp“5 .Ú afxs'g] bxb] lv Hofld/] hf] 8\g l8lehg jg sfof{non] k} bn 6«] lsªsf nflu /] lnª;“u} l;“9L lgdf{0fsf] sfd cl3 a9fPsf] 5 . o;n] bx k'Ug rfxg] sf nflu ;xh ePsf] 5 . sf] le8 ;+qmd0fotf eg] klxn] em} 3'dlkm/ / af] l6ªsf nflu cfpg] sf] ;+Vofdf sdL cfPsf] 5 .
lhp“bf] df5f k;n
;'ky d"Nodf af]On/ s'v'/ fsf] tfhf df;'sf ;fy} lhpFbf] af]On/ / ljleGg ksf/sf df5f yf]s tyf km'6s/df kfOG5 .
EofnL km]; xfp;
3f]/fxL–!* /em]gf dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+=M )*@–%^@#*!, (*%&*#!$&!
k[i7 M $
d"No M ?= %.–
klti7fgsf] hUuf kflKt sxf“ k'Uof] < q lul//fh g] kfnL 3f] / fxL, @ c;f] h . @)&! ;fndf kf“r ljsf; If] qdf d] l8sn sn] h :yfkgfsf] dfu /fVb} 8f= uf] ljGb s] ;L cg;g a:g'eof] . pQm dfu k"/ f ug{ tTsfnLg of] hgf cfof] usf pkfWoIf uf] ljGb kf] v] nsf] ;+of] hsTjdf jftf{ 6f] nL u7g u/L cg;g/t 8f= s] ;L;“u ;/sf/n] jftf{ u¥of] . b] zsf kf“rj6} ljsf; If] qdf ;/sf/L d] l8sn sn] h :yfkgf ug{] ;xdlt eof] . h'g ;Demf} tfsf cfwf/df ;fljssf] dWoklZrdf~rn ljsf;If] qdf tTsfnLg /fKtL pkIf] qLo c:ktfnnfO{ ;/sf/L d] l8sn sn] hsf ?kdf ljsf; ug{] to ul/of] . @)&@ ;fn c;f/ ( ut] tTsfnLg /fKtL pkIf] qLo c:ktfn ljsf; ;ldltsf cWoIf gf/fo0fk;fb clwsf/Lsf] cWoIftfdf ;j{kIfLo÷;j{bnLo e] nf a:of] . e] nfn] tTsfnLg cWoIf clwsf/Lsf] ;+of] hsTjdf Ps ;ldlt lgdf{0f u/L :jf:Yo lj1fg klti7fg lgdf{0f ;ldlt agfof] . h;df !@ ;b:o /x] sf lyP . pQm ;ldltn] gf/bdl0f kf] v] nsf] ;+of] hsTjdf hUuf Joj:yfkg pk;ldlt u7g u¥of] . d"n ;ldlt 8] lnu] zgsf nflu /fhwfgL lx8\of] . hUuf Joj:yfkg ;ldlt hUufsf]
vf] hLdf nfUof] . o;/L z'? eof] xfnsf] /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fgsf] ultljlw . hUuf Joj:yfkg ;ldltn] 3f] / fxL pkxfgu/kflnsf j8f g+= !* lsQf g+= # -u_ sf] !$ laufx gf} s6\7f ;f9] b'O{ w'/ ;/sf/L hUuf Joj:yfkg u/L cfjZos sfuhft tof/ kf/]/ :jf:Yo dGqfnodf k''¥ofof] . h;sf] ;xhLs/0fsf nflu tTsfnLg :jf:YodGqL lul//fhdl0f kf] v] nn] @)&$ c;f] h !$ ut] klti7fg lgdf{0f ;ldltsf ;b:o hLjg uf} tdnfO{ lhDd] jf/L lbg'eof] . klti7fgsf kbflwsf/L lgo'lQmkl5 hUuf kflKtsf nflu cl3 a9] sf] klqmof vf] hL x'g ;s] g . ;/sf/ km] / abnsf sf/0f hUuf kflKtsf] klqmof klg kefljt aGof] . tTsfnLg ;xhstf{ uf} tdn] eGg'eof] – …hUuf vf] Hb} kbflwsf/L 7fp“–7fp“df k'u] t/ hUuf vf] Hg ;s] gg\ .Ú klti7fgn] hUuf kfKt ug{ g;Sbf lrlsT;f lzIff
cWoog cWofkg;lxtsf] cGo sfd /f] lsPsf] pxf“sf] egfO 5 . klti7fgsf] a] jf:tfdf k/] sf] hUuf kflKt klqmof ;/sf/n] k'gM ;'rf? u/] sf] 5 t/ klti7fgn] pQm klqmofnfO{ a] jf:tf ubf{ 7fp“–7fp“df hUuf vf] hL ub{} lxl8/x] sfn] klqmof k"/ f eO;s] sf] hUuf klg cf] em] ndf k/] sf] pxf“sf] u'gf;f] 5 . h;sf sf/0f klti7fgsf ;a} ultljlw kefljt alg/x] sf] pxf“n] ;'gfpg'eof] . klti7fgn] klqmofut sfuhftsf] a] jf:tf u/L gof“ hUuf vf] hL ul//x] sfn] klti7fgn] ;~rfng ug{] lrlsT:ff lzIff cWoog– cWofkgdf ;d] t l9nfO x'g] / e"–dflkmofsf] ;d] t rnv] n a9\g ;Sg] ePsfn] klti7fgsf] ljsf;sf nflu ;a} n] pQm hUuf kflKt klqmofnfO{ k"0f{tf lbg nfUg'kg{] pxf“sf] egfO 5 . pxf“n] eGg'eof] – …gof“ hUufsf] vf] hL / Joj:yfkgdf nfu] jiff{} + ;do af“sL # k]hdf:
uf}/jsf] cfof]hgfdf /fv]/ n'lDagL If]qsf] ljsf; u5f}{+ M d'VodGqL efn'afªdf d'VodGqLsf] ;Dks{ sfof{no :yfkgf ul/g]
q odnfn e';fn a'6jn, @ c;f] h . n'lDagL kb] zsf d'VodGqL s'nk;fb s] ;Ln] kb] zleq} /x] sf] n'lDagL If] q / uf} td a'4 hGd:yn ljZjs} P] ltxfl;s ;f+: s[lts ;DklQ /x] sfn] kb] z ;/sf/n] uf} / jsf] cfof] hgfdf /fv] / n'lDagL If] qsf] ljsf;sf] sfd kfyldstfsf ;fy cufl8 a9fpg] atfpg'ePsf] 5 . n'lDagL ljsf; sf] ifn] zlgaf/ n'lDagLdf cfof] hgf u/] sf] cGtlqm{ofdf af] Nb} pxf“n] g] kfnnfO{ lrgfpgsf
nflu n'lDagL Pp6f dxTjk"0f{ ;DklQ ePsf] atfp“b} kb] zsf] gfdfs/0f g} n'lDagLaf6 /fv] sfn] o;n] kb] zsf klxrfg af] s] sf] atfpg'eof] . d'VodGqL s] ;Ln] n'lDagL kb] z ;/sf/n] n'lDagLnfO{ kb] zs} ;f+: s[lts zx/ lgdf{0f ug{] , a'6jnnfO{ cf} Bf] lus If] q agfpg] / kb] zsf cfd gful/snfO{ kfos kg{] /fKtL pkTosfdf kb] zsf] /fhwfgL lgdf{0f u/] sf] atfpg'eof] . n'lDagL kb] z ;/sf/n] n'lDagL If] qdf Pp6f ;'ljwfo'Qm af“sL # k]hdf:
a'6jn, @ c;f] h -o';_– n'lDagL kb] z ;/sf/n] :yfoL /fhwfgLdf d'VodGqLsf] ;Dks{ sfof{no :yfkgf ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . z'qmaf/ a;] sf] dlGqkl/ifb\ a} 7sn] :yfoL /fhwfgLdf d'VodGqLsf] ;Dks{ sfof{no :yfkgf ug] { lg0f{o u/] sf] a} 7skl5 cfof] lht kqsf/ ;Dd] ngdf hfgsf/L u/fOPsf] xf] . ut jif{ kb] z;efn] bfªsf] /fKtL pkTosf -b] pv'/L_ nfO{ :yfoL /fhwfgL 3f] if0ff u/] sf] lyof] . a} 7sn] d'VodGqL sfof{nosf nflu cfjZos k"jf{wf/ tof/ kfg{ ko{6g tyf zx/L ljsf; dGqfnonfO{ lhDdf lbg] lg0f{o u/] sf] ;/sf/sf kjQmf s[i0fWjh v8\sfn] atfpg'eof] . a} 7sn] c;f] h # ut] af“sL # k]hdf:
;ftf}+ ;+ljwfg lbj; /fli6«o lbj;sf ?kdf xiff]{Nnf;sf ;fy dgfcf}+ . 3/3/df /fli6«o em08f kmx/fO{ bLk kHHjng u/f}+ . g]kfn ;/sf/
lj1fkg af]8{