२०७३ मंसिर ३ गते शुक्रवार

CMYK

3/]n' lx+;f–ck/fwsf] h3Go ksf/, ;a} ldnL u/f}+ o;sf] kltsf/ . g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

;"rgf ljefu

jif{ M $)

c+s M @)$

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&# ;fn d+l;/ # ut] z'qmjf/

(Naya Yugbodh National Daily Nov. 18, 2016)

goF“ Joj:yfkgsf ;fy pRr :t/Lo af08 æ;f]dfgLÆ xh'/x?sf] 3/b}nf]df

t'n;Lk'/–^ aflxgLrf]s, bfª xfdLsxfF ljleGg lsl;dsf clt cfsif{s dfj{N; tyf pRr :t/Lo af08 æ;f]dfgLÆ sf ljleGg ;]ud]G6x? h:t} km\nf]/ 6foN;, afy?d jfn 6foN;, afy?d wf/f6'6L, afy6k Hofs'hLnufot cGo ;fdfgx? ;'ky d"Nodf kfOG5 .

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

;femf k:tfj Nofpg] tof/L o'uaf] w ;dfrf/bftf

k"vf{b]lvsf] sfd M bfª b]pv'/L dfgk'/sL yf? a[4f 6fkL lnP/ df5f dfg{ hf“b} . rf}w/L ;d'bfodf k/Dk/fut?kdf df5f df/]/ t/sf/L vfg] rng 5 . tl:j/ M s'nbLk Gof}kfg]

df] afOn kmf] g cj?4 x'g] 3f] / fxL, @ d+l;/ -o';_– z'qmjf/ /fltb] lv zlgjf/;Dd g] kfn 6] lnsdsf df] afOn tyf l;l8PdP ;] jf kefljt x'g] ePsf 5g\ . cfkm\ gf] hLP;Pd kf] : 6k] 8 ;] jfnfO{ sGeh{] G6 l/on 6fOd lalnª l;:6ddf dfOu] zg ug{ nfluPsfn] df] afOn ;] jf cj?4 x'g;Sg] 6] lnsdn] hgfPsf] xf] . Ps ;"rgf hf/L ub{} 6] lnsdn] z'qmjf/ /fltb] lv jfo/n] ; l;:6dsf hLP;Pd tyf l;l8PdP ;] jfdf EjfO; sn, P;PdP;, 8f6f, l/rfh{ / jfODofS; ;] jf cj?4 x'g] hgfPsf] 5 . o;} u/L zlgjf/ 6] lnsdsf ufxs ;] jf s] Gb;lxt sf8{ PlS6e] ;g, l/rfh{nufot ;a} ;] jf aGb x'g] 5g\ .

Gofo If]qnfO{ ljs[lt/lxt agfpg] klta4tf o'uaf] w ;dfrf/bftf t''n;Lk''/ , @ d+l;/ . Gofo kl/ifb ;b:o kbd j} lbsn] GofoIf] qnfO{ ljs[lt/lxt agfpg] klta4tf hgfpg''ePsf] 5 . ljutdf ePsf sdLsdhf] / LnfO{ ;Rofp“b} ljs[ltd''Qm Gofosf] kl/sNkgf u/] sf] x'“'bf To;} cg'';f/ cufl8 a9\g] pxf“n] klta4tf hgfpg''ePsf] xf] . t''n;LKf''/ df laxLJff/ ePsf 5''§f5''§} :jfut sfo{qmdnfO{ ;Daf] wg ub} { ev{/ } Gofokl/ifb\df lgo''Qm x''g'ePsf j} lbsn] Gofo If] qnfO{ ljs[ltd''Qm agfpg] klta4tf hgfp“b} To;sf nflu clxn] x''g'ePsf sfg"gdGqL, kwfgGofofwLznufot ;a} Gofokl/ifb\sf ;b:ox?n] Gofokl/ifb\ df b] lvPsf] ljs[lt cGTo u/L ;du Gofo If] qnfO{ ;''wf/f] Gd'v af6f] df n} hfg e"ldsf lgjf{x ug] { atfpg''eof] . pRr af/ OsfO{ t''n;LKf''/ n] cfof] hgf u/] sf] :jfut sfo{qmddf

af] Nb} Gofokl/ifb\sf ;b:o Pj+ kd'v cltly j} lbsn] pRr cbfntdf *) hgf GofofwLzsf] cfjZostf /x] sf] atfp“b} To;sf] nflu 5gf] 6 klqmof z''? eO;s] sf] hfgsf/L u/fpg''eof] . ljlzi6 cltly Pj+ pRr cbfnt t''n;LKf''/ sf d''Vo GofofwLz ads''df/ >] i7n] ljutdf Gofokl/ifb\dfly p7] sf] kZg lg/fs/0f ug{] cfzf ub} { To;df ljz] if e"ldsf lgjf{x ug{ cfux ug''{eof] . pxf“n] pRr cbfnt t''n;LKf'/ nfO{ Jojl:yt ug{ kxn ug{ cfux ub} { cbfnt ;'ljwf;DKfGg ePdf pRr cbfnt t''n;LKf''/ df /fVg ;xof] u k''Ug] atfpg''eof] . sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] pRr cbfnt t'n;Lk'/ df x'g' bfªaf;Lx?sf nflu v'zLsf] s'/ f ePsf] eGb} ca kfb] lzs /fhwfgL klg bfªd} /fVg kxn yfNg'kg] { atfPsf lyP . pgLx?n] eg] – … gof“ ;+ljwfgdf hxf“ kb] zsf] /fhwfgL x'G5 Toxf“ pRr cbfnt /fVg] pNn] v ul/Psf] 5 . To:f} n] kfb] lzs /fhwfgL cGt} eof]

eg] pRr cbfnt klg ;g{;S5 . To;sf nflu ;a} n] cf–cfkm\gf] 7fp“af6 kxn] ug''{k5{ .Ú sfo{qmddf af/sf k"j{ cWoIf zflns/fd /] UdL, kjL0f nD;fnnufotn] z'esfdgf dGtAo AoQm ug''{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng af/sf ;lrj >L/fd rf} w/Ln] ug''{ePsf] lyof] . o:t} pRr cbfnt t''n;LKf''/ n] cfof] hgf u/] sf] :Jffut sfo{qmddf af] Nb} kd''v cltly j} lbsn] ljutsf] eGbf km/s9Ën] x] g] { b[li6sf] 0f agfpg] u/L ;''wf/ ub} { hfg] atfpg''eof] . pRr cbfnt t''n;LKf''/ nfO{ Jojl:yt agfpg x/;DEfj kxn ug] { pNn] v ub} { To;sf nflu ug''{kg] { ;xof] u ug{ cfkm" nflukg] { atfpg''eof] . pRr cbfnt t''n;LKf''/ sf GofofwLz >Ldgs''df/ uf} tdsf] :jfut dGTfAoaf6 z''? ePsf] sfo{qmd d''Vo GofofwLz ads'df/ >] i7sf] cWoIftfdf ePsf] lyof] eg] ;~rfng /lhi6«f/ gfltafa'' nfld5fg] n] ug''{ePsf] lyof] .

t6aGw aGg yfn]kl5 v'lzofnL q s'df/ >] i7 kmQ] k'/ -af“s] _ @ d+l;/ . kmQ] k'/ –! vNnf emul8ofsf v'zL/fd b'a] sf kl/jf/n] b'O{ jif{cl3 d'l:snn] Hofg hf] ufP . @)&! ;fpg @( ut] /flt /fKtL gbLdf cfPsf] af9L 3/leq k:bf b'a] kl/jf/n] glhssf] x] nf] g] kfnsf] 6fj/df uP/ Hofg hf] ufPsf lyP . vNnf emul8ofsf] d'Vo s6fg ePsf] 7fp“df 3/ /x] sf b'a] kl/jf/ uPsf] jiff{df klg 3/af6 efUg'k¥of] . @)&! df cfPsf] 7"nf] af9Ln] vNnf emul8ofdf 7"nf] s6fg u/] / gbL km} lnPkl5 b'a] nufot To; If] qsf xhf/f} + dflg;sf] w8\sg a9fPsf] 5 . a3f} 8fsf] d'Vo ;8s g} gbLn] sf6] sf] 5 . clxn] Toxf“ v] t eP/ lx“8\g'k5{ . gbL wfgv] tdf km} lnPkl5 ;/sf/n] Toxf“ t6aGw lgdf{0f yfn] sf] 5 . kmQ] k'/ sf] j8f g+= $ / % df lkkxjfufp“b] lv vNnf emul8of x'“b} tLg gDa/ j8fsf] u] bjf8f“8f;Dd b'O{ xhf/ kf“r ;o ld6/ nfdf] t6aGw lgdf{0f yflnPsf] 5 . #% ld6/ nDafO / cf7 ld6/ prfOsf] lgdf{0ffwLg t6aGwn] cfkm"nufotnfO{ ;'/ lIft u/fpg] b'a] sf] CMYK

a'emfO 5 . …of] t6aGw ag] kl5 aNn jvf{df /fd/L ;'Tg kfOPnfÚ– b'a] n] eGg'eof] – …)&! otf gbL km} lnPkl5 w] / } b'Mv kfPsf 5f} + .Ú hgtfsf] t6aGwn] !% s/f] 8sf] nfutdf s'df/ >] i7 lgdf{0f ;] jfnfO{ 7] Ssf lbP/ t6aGwsf] sfd wdfwd ul//x] sf] 5 . t/ gbLsf] s6fg oltn] dfq} /f] lsb} g . cem} slDtdf kf“r lsnf] ld6/ t6aGw lgdf{0f ug'{k5{ . hgtfsf] t6aGwsf kd'v ljgf] b rfkfufO“n] cfly{s cefjn] ubf{ cem} k5fl8sf] kf“r lsnf] ld6/df t6aGw agfpg g;lsPsf] atfpg'eof] .

ef/tn] /fKtL gbLsf] kfs[lts axfj /f] Sg bzuhf;“u 6f“;] / ;8sh:tf] kSsL af“w agfPkl5 /fKtL gbLn] wf/ kl/jt{g ub} { tLaultdf af“s] sf] e"efu s6fg, k6fg / 8'afg u/fPsf] 5 . hgtfsf] t6aGwn] lgdf{0f ul//x] sf] t6aGwnfO{ ;8ss} ?kdf cufl8 a9fpg'kg] {df kmQ] k'/ sf cu'jfx?n] hf] 8 u/] sf 5g\ . :yfgLo b'uf{k;fb kf08] n] lgdf{0ffwLg t6aGwnfO{ ;8ssf] ?k lbg'kg] { atfpg'eof] . kmQ] k'/ sf] la;dk'/ b] lv u] b'jf;Ddsf] tLg lsnf] ld6/ /

l;wgjfb] lv kbgfx;Dd b'O{ lsnf] ld6/ t6aGw / k"j{df ;f] gjiff{b] lv d6] lxof;Dd kf“r lsnf] ld6/df t6aGw agfP k"/ } s6fg /f] lsg] kf08] sf] egfO 5 . …olb t6aGw agfP/ To;nfO{ ;8sdf kl/0ft ug{ ;s] df /fKtLkf/L s6fg /f] lsg] dfq} xf] Og, cfjthfjt klg ;xh x'G5Ú– kf08] n] eGg'eof] . ef/tn] bzuhfdf agfPsf] af“wh:tf] ;8sn] k"/ } kfgLsf] lgsf; y'g] sf] 5 . pQm ;8sdf ;'/ Iff u:tL dfq} ul/G5 . ;/sf/n] :yfoL ;+/ rgf agfP/ 8'afg, s6fg / k6fg /f] Sg ;s] sf] 5} g . jif] {lg s/f] 8f+} ?k} of“sf c:yfoL ;+/ rgf agfpg] / To;nfO{ af9Ln] pxL of Ps÷b'O{ jif{df aufP/ h:tfsf] t:t} u/fO/x] sf] 5 . hgtfsf] t6aGwn] xf] lnofdf agfPsf] ;ft ;o ld6/sf] t6aGw aNn–aNn k"/ f ePsf] 5 eg] csf] { kf“r ;o ld6/sf] t6aGw cem} k"/ f ePsf] 5} g . kfs[lts axfj /f] lsbf /fKtL gbL pQ/lt/ km} ln/x] sf] 5 . …b'O{ jif{cl3;Dd wfg x'g] v] t clxn] gbL ag] sf] 5, b'a] n] vNnf emul8ofdf gbL b] vfp“b} eGg'eof] – …x] g'{;\ g gbL eGbf w] / } otf /x] sf] af6f] sf] t gfdf] lg;fg 5} g .Ú

sf7df8f} +, @ d+l;/ . ;/sf/n] kd'v bnx?;“u ;xdlt u/] / ;+ljwfgsf] ;femf k:tfj Nofpg] tof/L u/] sf] 5 . To;sf nflu s] xL lbgotf kwfgdGqL k'iksdn bfxfn …kr08Ú n] kd'v bnsf zLif{ g] tfx?;“usf] 5nkmn tLa agfpg'ePsf] 5 . klxnf] r/0fdf kd'v bnsf g] tf;“u 5'§f5'§} ?kdf 5nkmn ug'{ePsf kwfgdGqL kr08n] laxLjf/ ;+o'Qm?kdf 5nkmn ug'{ePsf] 5 . ;Qf ;fem] bf/ g] kfnL sf+u] ;sf ;efklt z] / axfb'/ b] pjf / kd'v kltkIf g] skf Pdfn] sf cWoIf s] kL zdf{ cf] nL;“u ePsf] 5nkmn ;sf/fTds ePsf] g] tfx?n] atfPsf 5g\ . ;+ljwfg ;+zf] wg k:tfjnfO{ ;femf?kdf cl3 ;fg{ tLg bn ;} 4flGts?kdf ;xdt ePsf] kwfgdGqLsf k] ; ;Nnfxsf/ uf] ljGb cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] . o;cl3 ;+ljwfg ;+zf] wg x'“b} g eGb} cfpg'ePsf cf] nLn] laxLjf/sf] 5nkmndf …k:tfj Nofpg'xf] ;\, d:of} bf x] / ] / 5nkmn ug{ ;lsG5Ú eGg] hjfkm lbPsf] pxf“n] atfpg'eof] . cWoIf cf] nL;“u kwfdGqL kr08n] a'wjf/ klg 5nkmn ug'{ePsf] lyof] . ;f] 5nkmndf cf] nL ;+ljwfg ;+zf] wgsf nflu ;sf/fTds b] lvPkl5 kwfgdGqLn] laxLjf/ tLg bnsf] ;+o'Qm a} 7s af] nfpg'ePsf] xf] . laxLjf/sf] 5nkmndf ;+zf] wg k:tfjdf /fli6«o ;xdlt agfpg yk 5nkmn u/] / hfg] ;xdlt ePsf] g] tfx?n] atfPsf 5g\ . a} 7sn] ;+ljwfg ;+zf] wg / clVtof/ kd'v nf] sdfgl;+x sfsL{la?4 ;+;bdf btf{ ePsf] k:tfjnfO{ Kofs] hdf ;xdlt vf] Hg] u/L yk 5nkmn ug{] lgisif{ lgsfn] sf] 5 . kwfgdGqLsf kzf;lgs ;Nnfxsf/ gf/fo0f bfxfnsf cg';f/ laxLjf/sf] a} 7sdf ;+ljwfg ;+zf] wg / nf] sdfgla?4 ;+;bdf btf{ ePsf] dxfcleof] usf af/] df ;xdlt h'6fpg yk 5nkmn ug{ zLif{ g] tfx? ;xdt ePsf 5g\ . …g] tfx? ljifo s] lGbt

eP/ 5nkmn ug{ ;xdt ePsfn] a} 7snfO{ ;sf/fTds lbzflt/ uPsf] dfGg'k5{Ú– pxf“n] eGg'eof] – …Pdfn] sf] dxfcleof] unfO{ l56f] 6'+uf] nufp“ eGg] df hf] 8 5 eg] sf+u] ; dxfcleof] usf af/] df ;ldltsf] lg0f{o gcfp“bf;Dd kv{] / a:g] cj:yfdf 5 . log} kf] lh;gsf aLraf6 ;xdlt vf] Hg kwfgdGqL koTgzLn x'g'x'G5 .Ú bnx?aLr ;+ljwfg ;+zf] wgsf ljifodf bnLo ;xdlts} cfwf/df cufl8 a9\g] , kb] zx?sf] ;LdfÍg, /fli6«o;efsf] u7g, gful/stf, efiff cfof] unufotsf ljifodf a"“bfut 5nkmn u/L ;femf k:tfj tof/ kfg{] ;dembf/L ePsf] 5 . Pdfn] ;lrj kbLk 1jfnL eg] ;+ljwfg ;+zf] wgsf] cf} lrTo ki6 gx'“bf;Dd Pdfn] n] ;+zf] wgdf ;dy{g gug{] ;+s] t lbg'eof] . …l;4fGttM Pdfn] ;+zf] wgsf] la/f] wL xf] Og t/ ;+ljwfg nfu' ug{] lt/ hfg'sf] ;f6f] slt k6s ;+zf] wg ub{} hfg] < s'g–s'g wf/fdf lsg ;+zf] wg ug{'k/] sf] xf] < eGg] s'/ f kwfgdGqLn] k:tfj NofPkl5 dfq Pdfn] n] lg0f{o lng] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] . cf7f} + kb] zaf/] klg 5nkmn kd'v bnsf zLif{ g] tfx?n] ;ft kb] zdf km] / abn ug] { ;xdlt geP cf7f} + kb] z agfpg ;lsG5 eGg] ljsNkdf klg 5nkmn z'? u/] sf 5g\ . of] ljifodf 5nkmn z'? ePsf] hfgsf/L lb“b} kwfgdGqLsf /fhgLlts ;Nnfxsf/ rqmkfl0f vgfnn] …du/ftÚ If] qsf lhNnfx?nfO{ ldnfP/ cf7f} + kb] z agfpg ;lsG5 ls eGg] ljifodf 5nkmn ePsf] atfpg'eof] . clxn] sf] kb] z g+= % sf kxf8L lhNnfnfO{ $ / ^ gDa/ kb] zdf /fVg] u/L ;+ljwfg ;+zf] wgsf] tof/L eO/x] sf] rrf{ rn] sf] a] nf cf7f} + kb] zdf kf] hfg ;lsG5 ls eGg] ljifodf klg 5nkmn z'? ePsf] xf] . o;f] ubf{ /f] Nkf, Ko'7fg, afUn'ª, DofUbL, c3f{vF“rL, kfNkf, u'NdL, k"jL{ ?s'd;lxtsf] gof“ kb] z agfpg ;lsg] s] xL g] tfx?sf] /fo 5 . of] k:tfjdf kwfgdGqL klg ;sf/fTds /x] sf] vgfnn] atfpg'eof] .

8f= uf]kfn ;fu/ l8;L -xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1_ 8f= ljqmd a'9fyf]sL -gfs, sfg, 3fF6L /f]u ljz]if1_

bfªsf] ldt]/L xl:k6ndf g] kfnu~h d] l8sn sn] h g] kfnu~hdf sfo{/ t jl/i7 xf8hf] gL{ tyf gzf /f] u ljz] if1 8f= uf] kfn ;fu/ l8=;L= MBBS, MS (Orthopeadic surgeon) åf/f oxL d+l;/ !! ut] zlgjf/sf lbg tyf sf7df8f}+ l6lrª xl:k6ndf sfd u/L xfn sf] xnk'/ d] l8sn sn] h sf] xnk'/ df sfo{/ t jl/i7 gfs, sfg, 3f“F6L /f] u ljz] if1 8f= ljqmd a'9fyf] sL -MBBS, MS_ åf/f lgoldt?kdf kTo]s lbg laxfg ( b]lv ! ah];Dd / lbpF;f] # b]lv ^ ah];Dd bfª 3f] / fxL, clDas]Zj/L k'nrf]s gjnk'/ l:yt ldt]/L xl:k6ndf lj/fdLx?sf] r] shf“Fr ul/g] ePsf] x'“bf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ .

8f= uf]kfn ;fu/ l8;Låf/f lbOg] ;]jfx?M  xftv'§f efF“lRrPsf], Knfi6/ ug'{kg]{, z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lGgg], uf“7fu'“7L l;lNsg], jfy, o'l/s Pl;8, xl8\8 lvOPsf], 9f8 sDd/ b'Vg] ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr, pkrf/ tyf ck]zg .

8f= ljqmd a'9fyf]sLåf/f lbOg] ;]jfx?M  b"/jLg ljlwåf/f gfs, sfg, 3f“6Lsf] r]shf“r F “ tyf O08f]:sf]kL ;]jf .  nfdf] ;dob]lv sfg kfsL/xg], lrnfpg], lkk aUg], g;'Gg] tyf sd ;'Gg] lj/fdLx?sf] sDKo"6/af6 >j0fzlQm r]shf“r F “ , pkrf/ tyf ck]zg . lj/fdL hf“r x'g] ldlt M

8f= uf]kfn ;fu/ lu=;L= oxL d+l;/ !! ut] zlgjf/ / 8f= laqmd a'9fyf]sL b}lgs ljxfg ( b]lv ! / lbp“;f] # b]lv ^ ah];Dd

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

ldt] /L xl:k6n kf=ln= clDas]Zj/L k'nrf]s, gjnk'/ 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!&$*, (*)(&#%^$#

@

@)&# ;fn d+l;/ # ut] z'qmjf/

(Nov. 18, 2016)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

lzIffnfO{ ;d:ofsf] cf“Flvem\ofnaf6 x]bf{ ca ;xdlt vf]Hg lanDa gu/ /ft /x] cufv knfpF5 eg] h:t} ;do nlDab} hfFbf s'g} b'3{6gf ePg eg] kd'v bnx? lj:tf/} ;xdlt glhs k'Ug yfn] sf] b] lvG5 . vf;u/L ;+ljwfg ;+zf] wg / :yfgLo lgjf{rgsf nflu bnx? ;xdlt glhs k'u] sf] g] tfx?n] atfPsf 5g\ . x'g t g] kfnL /fhgLltdf æ;xdltpGd'vÆ, æ;xdlt ug] { ;xdltÚÆ h:tf zAbx? y] uf] h:t} alg;s] sf 5g\ . t/ klg kl5Nnf lbgdf kd'v bnsf zLif{ g] tfx?df b] lvPsf] tbf?stfn] rfF8} ;xdlt x'g] ;+s] t u5{ . kl5Nnf] Ps bzssf] g] kfnL /fhgLltnfO{ x] g] { xf] eg] lgs} ljjfb / ax;sf aLraf6 ;xdltdf k'Ug] k/Dk/fsf] ljsf; x'Fb} cfPsf] 5 . w] / } nfO{ nfu] sf] lyof] , ;+ljwfg hf/L ePkl5 ;+qmd0fsfnsf] cGTo x'g] 5, af/Daf/ bnx?aLr 5nkmn ul//xg'kg] { afWotf x6\g] 5 / ;a} s'/ f ;+ljwfgn] lgwf{/ 0f ug] {5 . ;+ljwfg t hf/L eof] t/ ;+ljwfg sfof{Gjogd} r'gf} tL b] lvPkl5 ;+qmd0fsfn cem} nlDag k'u] sf] 5 . o;df slt aflx/L rf;f] xf] nfg\, slt leqL rf;f] n] sfd u/] sf xf] nfg\, eljiodf Oltxf;sf/x?n] ;dLIff ub} { hfnfg\ . t/ clxn] sf] d'Vo sfd ;+ljwfg sfof{Gjog xf] , To;sf nflu c;Gt'i6 elgPsf ;d'bfonfO{ ;xdltdf NofpFb} cl3 a9\g'kg] { afWotf 5 . clxn] ;+ljwfg ;+zf] wgsf] ljifo d'Vo ?kdf cufl8 cfPsf] 5 . Ps lx;fan] x] g] { xf] eg] ;+ljwfg hf/L ePsf] Ps jif{sf] aLrdf b'O{–b'O{k6s ;+ljwfg ;+zf] wg ug] { cj:yf cfpg'x'GgYof] . @)&@ c;f] h # ut] ;+ljwfg hf/L eof] . To;kl5 klZrd t/fO{df yf? cfGbf] ng, 5 gDa/ kb] zsf nflu 5'6\6} cfGbf] ng, ef/tLo gfsfaGbL x'Fb} k"jL{ t/fO{df dw] zL cfGbf] ng x'g] l:ylt l;h{gf eof] . Ps jif{cl3 b] zleq b] lvPsf c;Gt'li6nfO{ tTsfn b] zleq} ;Daf] wg ug{ g;Sg' kd'v bnx?sf] sdhf] / L lyof] . s'g} j} 1flgs dfkb08 lgwf{/ 0f gu/L kb] z ;Ldf lgwf{/ 0f ug'{ / To;df la/f] w y] Ug g;s] / z'?df cf7, To;kl5 5 / To;kl5 ;ft kb] zdf hfg] sdhf] / L bnx?af6 eof] , To;n] cfGbf] ng u/] kb] z yk36 x'G5 eGg] efjgfsf] ljsf; eof] . htftt} cfGbf] ngsf :j/x? u'l~hP . cGoqsf cfGbf] ng dTy/ eP klg dw] zL cfGbf] ngdf aflx/L /fktfk klg ldl;Pkl5 of] cem} leGg?kdf hf/L 5 . clxn] sf] d'Vo sfo{ef/ ;+ljwfg sfof{Gjog xf] . t/ Pp6f e"efudf ;+ljwfgsf] la/f] w eO/xFbf o;df ;d:of cfpg' :jfefljs 5 . vf;u/L dw] zL cfGbf] ngsf sf/0f kb] z gDa/ b'O{df ;+ljwfg sfof{Gjogsf] ;d:of 5 . clxn] :yfgLo tx k'g;{+/ rgfsf nflu of] kb] zsf cf7 lhNnfdf 5nkmn g} x'g ;s] g . o;sf] cy{ ef] ln ;/sf/ PstkmL{ r'gfj 3f] if0ff u/] / hfFbf klg of] kb] zdf ;d:of cfpg] b] lvG5 . To;} n] s'g laGb'df ;xdlt vf] h] / x'G5 dw] zL bnx?nfO{ ;xdltdf Nofpg'kg] { cfjZostf 5 . t/ ;+ljwfg ;+zf] wg ubf{ b'O{ j6f s'/ fdf Wofg lbg h?/L 5 . Pp6f, o;n] /fli6«o lxtdf s'g} c;/ gk'¥ofcf] ;\ . bf] ;f] , s'g} Pp6f kb] zsf] dfu ;Daf] wg ubf{ c? kb] zsf hgtf cfGbf] lnt x'g] cj:yf l;h{gf gxf] ;\ . @)&) sf] lgjf{rgsf] dtfb] zcg';f/ ;+ljwfg;ef x'Fb} clxn] sf] ;+;bsf] agf] 6 / ;+ljwfgsf] :j?k;d] t x] bf{ s'g} Pp6f kIfsf] s'/ f dfq} ;+ljwfgdf /fVg ;Dej lyPg / ca ;+zf] wgsf] a] nfdf klg ;Dej x'Fb} g . klxrfg / ef} uf] lns ;'udtf b'a} nfO{ Vofn ug'{k5{ . o;df Vofn ul/Pg eg] ;+ljwfg ;+zf] wgaf6 Pp6f kIf ;xdltdf cfpnf t/ csf] { kIf cfGbf] ngdf hfG5 / ;j{: jLsfo{ x'g;Sb} g . To;} n] ;a} cj:yf x] / ] / ;+ljwfgnfO{ ;j{: jLsfo{ agfpg] u/L ;+zf] wg klqmof cl3 a9fpFb} lgjf{rg 3f] if0ff ug{ kd'v bnx?sf] Pp6} dt agfpg lanDa ug'{x'Fb} g .

d]/f] rl/qxTof ug] { kof; eof] @)&# ;fn d+l;/ @ ut] ksflzt ;+3 ;+: yfåf/f 3/lgsfnfsf] la/f] w zLif{ssf] ;dfrf/ k9\bf d tf/fk;fb /] UdL;“u ;DalGwt /x] 5 . ;f] ;dfrf/df 3/ef8fsf nflu xl/k;fb sfsL{sf kl/jf/nfO{ sf] 7f vfnL 5 eg] sf] x'“ / ef8f klg olt xf] eGbf xfdL cfp“5f} + a:g eGg'ePsf] / ;fdfg NofO{ ;f“em % ah] lt/ cfpg' x'“bf d} n] dfly b] vfPsf] sf] 7fdf dnfO{ k"hfcfhf bLkaQL ug'{kg] {5 . d] / f] kl/jf/ lat] sf] $% lbg k'u] sf] 5} g . tkfO“x? cfh oxL 3/df a:g'xf] ;\ ef] ln d] / } 3/sf] ] tnsf] sf] 7fsf] Joj:yf ul/lbG5' eGbf 7Ls} 5 To;f] eP xfdL cGoq} a:5f} + egL ;fdfg lnO{ a:g'xf] ;\ eGbfeGb} cfkm} uPsf] / kl5 klqsfx?df ufnLunf} h ub} { dWo/ftdf ;fdfg kmflnlbPsf] eGg] em'§f cf/f] k cfPsfn] d} n] pxf“x?sf] ;fdfg klg gkmflnlbPsf] / s'g} ufnLunf} h gu/] sf] ;dembf/Ldf pxf“x? hfg'eof] . t/ kl5 ;~rf/ dfWodx?df d] / f] rl/qxTof ug] { u/L ;dfrf/ ksflzt ePsf] df d w] / } b'MvL 5' / of] v08g ksflzt ul/lbg'x'g cg'/ f] w 5. l tf/fk;fb /] UdL 3f] / fxL g=kf= j8f= g=+ !) lqk'/ f6f] n, bfª

Pshgf dfWolds ljBfnosf lzIfsn] e] 63f6sf] qmddf o;/L b'v] ;f] AoQm u5{g\– …ljBfnodf s] xL ljb] zL cfdL{sf ;Gtltx?n] k9\5g\ . pgLx?;“u vr{ ug{sf nflu k} ;fsf] ] cefj 5} g .

3/df cfdfx?nfO{ klg 6] b} {gg\ . dBkfg, w'dkfg / nfu"cf} ifw ;] jgh:tf b'Jo{;gsf] lzsf/ x“'b} uO/x] sf 5g\ . hlt sf] l;; ubf{ klg pgLx?nfO{ ;xL af6f] df lx“8fpg ;lsPsf] 5} g . pgLx?sf s'/ f ;'Gbf ca t pN6} lzIfsx?nfO{ c;'/ Iffsf] dx;'; x'g yfn] sf] 5 . pgLx?;“usf] ;+utsf sf/0f sIffsf cGo ljBfyL{x? klg qmdzM pgLx?h:t} b'Jo{;gL x'g] qmd hf/L 5 .Ú pQm lzIfssf] s'/ f ;'g] / d c;d~h;df k/] + . tTsfn ;dfwfgsf nflu s'g} ljrf/ klg km'g{ ;s] g . pgnfO{ o;} ug'{xf] ;\ eg] / s'g} ;Nnfx klg lbg ;lsPg . dnfO{ c? eGbf klg ;DklQsf] 3d08 / plrt kykbz{gsf] cefjdf a/flnPsf ljb] zL cfdL{sf ;Gtltx?;“u ;fy nfu] / qmdzM b'Jo{;gL x'“b} uO/x] sf sIffsf cGo ljkGg kl/jf/sf ljBfyL{x? ;Dem] / emg} gdL7f] cg'e"lt eof] . of] dgn] cfkm} leq cGt/;Dafb rnfof] ] – …st} Tof] ljBfno gePsf] eP pgLx? b'Jo{;gL x'gaf6 hf] luGy] ls <Ú dWoklZrd ljZjljBfnosf] s] GbLo sfof{no ;'v] {tdf gfi6n] cfof] hgf u/] sf] ljrf/ uf] i7Ldf ;'v] {t pBf] u jfl0fHo ;+3sf ;efklt ksfz clwsf/Ln] eGb} lyP– …dWoklZrd / To;df klg clxn] sf] kb] z g+= ^ ljleGg vfgL, kfs[lts ;f] t, ;fwg / h6La'6Lx?n] el/Psf] 5 . oxf“sf ckzf] lwt 9'+uf / h8La'6Lx? ;:tf] d"Nodf ljb] z lgof{t ul/G5 / kzf] wg ePkZrft To;nfO{ dx+uf] df xfdLn] g} v/Lb u5f{} + . xfdLn] pTkfbg u/L lgof{t u/] sf] cb'jfdf ef/tn] u'0f:t/ olsg gePsf] egL k6s–k6s b'Mv lbO/x“bf klg xfdLn] u'0f:t/ olsg ug{sf nflu s] xL ug{ ;ls/x] sf 5} gf} + . o:tf] cj:yfdf lj1fg / kljlwsf] If] qdf gfi6n] s] xL ug'{k5{ h:tf] nfU5 ls nfUb} g < b] zsf] d'xf/ km] g{sf lglDt :yflkt ePsf ljZjljBfnox?n] cfkm\gf] d'xf/ km] g{lt/ dfq nfUg] xf] ls b] zsf] d'xf/ klg km] g] { xf] <Ú pgn] o:t} k;+u p7fO/x“bf st} xfdf] lzIffn] gful/ssf] hLjg;“u ;DalGwt eP/ sfd ug{ g;s] sf] xf] ls em} + dx;'; eof] . xfdf ljBfno / ljZjljBfnox? a] / f] huf/ pTkfbg ug] { sf/vfgf ePs} x'g\ t eGg] ts{n] lgs} a] / cGt/dgdf lrdf] l6/\xof] . ljBfno lg/LIfs uh] Gb lh;L Pp6f ljBfnodf k'Ubf ljBfyL{x?n] ljBfno lg/LIfs;“u lzi6tfk"j{s cfkm\gf s'/ f o;/L /fV5g\– …xfdf] ljBfnodf ljleGg txsf u/L kf“rhgf lzIfsx?sf] b/aGbL l/Qm ePsf] dlxgf} + eO;Sof] . k7gkf7g 7Kk h:t} 5 . o;sf] lgsf; vf] h] /

/fHon] of] b] zsf nflu s'g–s'g If] qdf s] slt hgzlQm cfjZos kg] { xf] To;sf] k"jf{g'dfg u/] / hgzlQm ljsf;;DaGwL ultnf] of] hgf agfpg ;ls/x] sf] 5} g . lghL If] qn] cfkm"v'zL hgzlQm pTkfbg ul//x] sf] 5 . lghL If] qsf lqmofsnfk x] bf{ o:tf] nfU5 ls pm bfDnf] r'“F8fn] / bf} l8Psf] ;f“F9] xf] . /fHon] p;nfO{ sxf“F s] slt hgzlQm pTkfbg ug{] xf] eGg] lgb] {zg lbg ;ls/x] sf] 5} g .

kl/jt{gsf nflu ===== xfdf] k7gkf7gnfO{ ;'rf? ul/lbg'k¥of] .Ú pgLx?sf s'/ f ;'g] kl5 kc;“u o;sf] af/] df ljBfno lg/LIfsn] rf;f] /fV5g\ . kcn] ;d:ofsf] af/] df o;/L AofVof u5{g\– …ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf] u7g ug] { ;DaGwdf /fhgLlts bnx?sf] aLrdf s'/ f ldn] sf] 5} g . pgLx? aflx/ l7Ss x'G5g\ . ljBfnodf cfPkl5 eg] rf/ lbzflt/ kms] {/ ljrf/ /fV5g\ . slxn] sfxL+ t xft xfnfxfn;Ddsf] l:ylt x'G5 . To;} n] rfx“bfrfx“b} klg l9nf x'g uPsf] xf] .Ú ljBfno lg/LIfsaf6 of] ;a} km] xl/:t ;'g] kl5 dnfO{ c;n lzIff lbg] kljq p2] Zosf ;fy :yfkgf ePsf ljBfnoklt g} z+sf pTkGg eof] . d} n] cg'dfg u/] +– …;dfhdf kmf6] sf dgx?nfO{ pko'Qm lzIffsf] dfWodaf6 hf] 8\gsf nflu l;of] sf] sfd ug] { xfdf ljBfnox?n] st} hf] l8Psf dgx?nfO{ r/r/L sf6\gsf nflu s} +rLsf] sfd ul//x] sf t 5} gg\ < zflGt / ljsf;sf nflu lzIff lbg] xfdf ljBfnox? st} laux / snxsf] lahf/f] k0f ug] { ynf] t alg/x] sf 5} gg\ .Ú ;dod} xf] ; k'¥ofpg ;lsPg eg] slxn] sfxL ;f] Rg] Pp6f x'g] csf] { x'“bf] / x] 5 . dfG5] tfSg] d"9f] a~r/f] tfSg] 3'“8f] eg] h:t} nIf Pp6f /fVg] pknlAw cs} { xfl;n x'g] ;d:of klg b] lvbf] / x] 5 . xfdf] b] zsf] lzIffsf] If] qdf st} o:t} 36gf / b'3{6gfx?sf] nIf0fx? lglDtg yfn] sf t xf] Ogg\ eGg] s'/ fsf] cfz+sf / cg'e"lt dflysf] b[i6fGtx?sf] cWoog ubf{ x'g] ub{5 . dnfO{ clxn] klg ;Demgf 5, @)%* ;fndf lzIff P] gsf] ;ftf} + ;+zf] wgn] h;sf afnaflnsf ljBfnodf cWoog ub{5g\ . ltgs} cleefjsx?dWoaf6 cWoIfnufot cGo kbflwsf/Lx?sf] dgf] gog u/L ljBfno Joj:yfkg ;ldlt u7g ug] { / lzIfsx?sf] Joj:yfkgsf nflu pQm ;ldltnfO{ clwsf/;DkGg agfpg] kfjwfg NofPkl5 ca xfdf ljBfnox? ;'lwg] eP eGg] cfzfn] of] dg v'zLn] clt g} kkm'lNnt ePsf] lyof] . tyflk Tof] v'zL lbuf] x'g ;s] g . lbuf] x'g g;s] sf b[i6fGtx? oqtq ;j{q 5l/Psf] oyfy{tf ;a} ;fd' 5n{+u 5 . g] kfnsf jfdkGyL g] tf df] xgljqmd l;+xn] Pp6f z} lIfs ksfzgdf n] v] sf

 hLtaxfb'/ zfx

5g\– …lzIff :jo+n] s'g} sfd ub} {g . dflg;sf] r] tgf / b[li6sf] 0fcg';f/ o;n] sfd ub{5 . 7Ls t/jf/n] ] h:t} . To;sf] kof] u /fdf] / g/fdf] b'a} sfo{df x'G5 .

To;} n] lzIffnfO{ ;xL r] tgf / b[li6sf] 0fåf/f lgb] {lzt ug'{kb{5 . clg dfq Tof] dfgj hLjg / ;Eotfsf nflu pkof] uL x'g ;S5 .Ú xfdf] lzIff pgn] eg] h:t} eof] ls eGg] klg dx;'; x'“b} 5 . h;sf] xftdf k¥of] p;n] cfkm\gf] afx] s a[xQ/ enfOsf lglDt ;f] Rg} g;Sg] . dGqLsf] xftdf k¥of] eg] dGqLsf] enf] afx] s c?sf] enf] ;f] Rg g;Sg] . ;lrj / ;x;lrjsf] xftdf k¥of] eg] ;lrj / ;x;lrjsf] enf] afx] s c?sf] af/] df ;f] Rg g;Sg] . lhlzcsf] xftdf k¥of] eg] lhlzcsf] enf] afx] s c?sf] af/] df ;f] Rg g;Sg] . /fhgLlts bn, ljBfno Joj:yfkg ;ldlt, ljBfnosf ;~rfns, kc / lzIfssf] xftdf k¥of] eg] tt\tt\sf] enf] afx] s c?sf] enf] ;f] Rg g;Sg] cflbcflb . jf:tjdf xfdf] lzIffn] dfG5] nfO{ kl/jt{g ug{ ;Sg'kYof] { . dfG5] sf ;+s'lrt ljrf/ / efjgfdfly xdnf ug{ ;Sg'kYof] { . dfG5] sf] aflx/L cfj/0fnfO{ eGbf p;sf] leqL dgnfO{ pHofnf] / pbf/ agfpg ;Sg'kYof] { . ljljw sf/0fn] lzIffn] Tof] lbJo sd{ ug{ ;ls/x] sf] 5} g . ;'v] {tsf] zf/bf dfWolds ljBfno l5~r'df uP/ Toxf“sf ljBfyL{x?;“u enfs';f/L ubf{ pgLx?sf] u'gf;f] 5– …xfdf] sIffsf] 7fsf] 9f] sfdf tfNrf nufpg] Joj:yf gePsf sf/0f ljBfno 5'6\6L ePsf] ;dodf sIffsf] 7fdf aflx/sf dflg;x? cfP/ kmf] xf] / ug] { / sIffsf] 7fsf] leQfdf 6f“;] / /fv] sf kf] i6/ / z} lIfs ;fduL Roft] / kmflnlbg] ;d:of 5 . v] ns"b ;fduLsf] ?kdf ;fdfGo elnjn klg ljBfnon] lbg ;s] sf] 5} g . zf} rfno TolQs} kmf] xf] / / b'u{lGwt 5 . vfg] kfgLsf] kof{Kt Joj:yf klg x'g ;ls/x] sf] 5} g .Ú pgLx?sf] s'/ f ;'Gbf o:tf] nfU5 ls xfdLn] pgLx?sf lglDt ;fdfGo Joj:yf klg ug{ ;ls/x] sf 5} gf} + . l8lh6n b'lgof“df cfOk'Ubf klg ;dudf lzIff k4lt h;sf lglDt lrlGtt x'g'kg] { xf] pQm kIf -ljBfyL{_ cfwf/e"t cfjZostfaf6 ;d] t al~rt 5 . s/Lj–s/Lj b] zsf w] / } h;f] ;fd'bflos ljBfnodf cWoog/t ljBfyL{x?sf] cj:yf o:t} b] lvG5 . ljBfyL{lt/ kmls{P/ pgLx?sf

lglDt lrlGtt x'“b} lg0f{o ug] { ;f] r xfdL lzIffsf ;/f] sf/jfnfx?df slxn] hfUg] xf] nf < pgLx?nfO{ k'u] kl5 xfdLnfO{ k'Uof] eGg] efjgfsf] xfdLdf ljsf; x'g] slxn] xf] nf < w] / } ;do eof] lzIff k0ffnLdf a;] / 8f8'kGo" ;dfpg] x?n] lzIff;DaGwL bL3{sfnLg ;f] rsf ;fy z'4 / kljq dgn] sfd ug{ g;s] sf] ] . ca klg lzIffdf z'l4s/0fsf] cleofg yflnPg / ;a} n] cf–cfkm\gf] b'gf] ;f] em\ofpg] qmd hf/L g} /x\of] eg] cGttM xfdf] pTkfbg xfd} lglDt ckmfkl;4 x'g] ;Defjgf al9/x] sf] 5 . la8Dagf g} egf} +, /fHon] of] b] zsf nflu s'g–s'g If] qdf s] slt hgzlQm cfjZos kg] { xf] To;sf] k"jf{g'dfg u/] / hgzlQm ljsf;;DaGwL ultnf] of] hgf agfpg ;ls/x] sf] 5} g . lghL If] qn] cfkm"v'zL hgzlQm pTkfbg ul//x] sf] 5 . lghL If] qsf lqmofsnfk x] bf{ o:tf] nfU5 ls pm bfDnf] r'“8fn] / bf} l8Psf] ;f“9] xf] . /fHon] p;nfO{ sxf“ s] slt hgzlQm pTkfbg ug{] xf] eGg] lgb] {zg lbg ;ls/x] sf] 5} g . s's'/ n] k'R5/ xf] Og ls k'R5/n] s's'/ xNnfP em} + u/L a? lghL If] qs} ;Nnfx / k/fdz{df /fHo rln/x] em} + nfU5 . hgzlQm pTkfbgsf] If] qdf o;ksf/sf] c/fhs l:yltn] Psflt/ b] znfO{ cfjZos kg] { hgzlQm pTkfbg x'g ;ls/x] sf] 5} g eg] csf] {lt/ cgfjZos If] qsf] hgzlQm a9L pTkfbg eP/ b] zn] a] / f] huf/L ;d:ofsf] ;fdgf ul//x] sf] 5 . lzIff ;f“lRrs} xltof/ g} xf] . o;nfO{ kefjsf/L?kdf kof] u ug{ ;Sof] eg] o;n] JolQm, ;dfh / b] zsf nflu 7"nf–7"nf sfd ug{ klg of] ubfg ub{5 . ;d:of / r'gf} tLsf kxf8x? eTsfpg ;xof] u ub{5 . o;sf ;fy} b] znfO{ ul/jL / clzIffaf6 d'lQm lbnfp“b} ;DkGgtf / ;Eotfsf] lzv/ r'Dg ;xof] u ub{5 . ultnf] lzIff lg/k] If?kdf slxNo} klg cl3 a9\b} g . o;n] t ;dfhsf 68\sf/f] cfjZostfx?nfO{ lr/kmf/ / ;dfwfg ub} { ;dfhnfO{ ;d'Ggltsf] af6f] df cl3 a9fp“5 . ljsf;sf] /:jf:jfbg ul//x] sf d'n'sx?sf] Oltxf; x] bf{ of] s'/ fsf] e] p kfpg ;lsG5 . To;n} klg ca xfdL / xfdf] lzIff ;'wf/ ug'{sf] csf] { ljsNk 5} g . lzIffnfO{ a[xQ/ :jfy{sf nflu pkof] u ul/g'kb{5 . x/] s lg0f{ox? ljBfyL{x?lt/ kmls{P/ ug{ ;Sg'kb{5 . xfdf gLlt, sfo{qmd / cfr/0fx? …ljBfyL{ b] jf] ejMÚ af6 lgb] {lzt eP/ cl3 a9] eg] lzIffdf b] lvPsf w] / } ljs[ltx?

To;} klg Go"gLs/0f eP/ hfg] 5g\ / cGttM xfdf] b] zsf nflu xfdf] lzIff cgk] lIft ;d:of geP/ Pp6f ultnf] ;dfwfgsf ?kdf b] vf kg] {5, ;a} nfO{ r] tgf eof . jbshah072@gmail.com

:j= 8fS6/ lrq jfUn], ;'hftf / s0ff{nLaf;L s] xL jif{ klxn] 8f= lrq jfUn] sf] af/] df w] / } ;'g] + . pgL o:tf ;dfh;] jL, p:tf ;dfh;] jL eg] / . rrf{ ug{nfos dfG5] klg x'g\ pgL . pgsf] af/] df xfdL rrf{ dfq ;'G5f} + . pgn] ;] jf lbPsf lhNnfaf;L pgnfO{ eujfgs} ?kdf lnG5g\ . sf/0f 8fS6/nfO{ eujfg dfGg] Ps lsl;dsf] ljrf/ g] kfnL ;dfhdf AofKt 5 . ;'udsf] /fdf] sdfO 5f8] / b'u{ddf ul/asf] ;] jf ?rfpg] 8fS6/ lrq jfUn] nfO{ b} j nfUof] . wfld{s dfGotfcg';f/ /fdf] ;fdflhs dfG5] sf] csNkgLo / cNkfo'd} x'g] d[To'nfO{ xfdL b} j nfUof] eg] / dg a'emfp“5f+} . ul/asf] ;] jfdf hLjg ck{0f ug{ rfxg] lrq jfUn] nfO{ SofG;/ eof] . d+xuf] pkrf/ u/] lgsf] x'g] SofG;/sf] pkrf/ ug{ ;a} lt/af6 ;xof] usf] ck] Iff kl/jf/hgn] u/] . lrq jfUn] nfO{ lrGg] n] x} l;otcg';f/ ;xof] u /sd hDdf u/] . gful/s ;dfhsf cu'jfx? ;/sf/nfO{ bafa lbg yfn] 8fS6/ lrq jfUn] nfO{ arfpg . bfgL dg ePsfx?n] cfkm} ;xof] u u/] , kx“'r ePsfx?n] ;/sf/nfO{ bafa lbP . cflv/ af“Rg' kg] { dfG5] lyP 8fS6/ lrq jfUn] . d[To' glhlsb} ubf{ klg ;/sf/n] lrq jfUn] arfpg] bfloTj ;Dem] g . hgtfsf] bafanfO{ ;/sf/n] 6] / ] g, g] kfnL ul/a / la/fdLklt pgn] nufPsf] u'0f ;/sf/n] b] v] g . hLjgdf wgnfO{ eGbf ;dfh;] jfnfO{ kfyldstfdf /fv] sf lrq jfUn] pkrf/ /sdsf] cefjdf d/] . /fi6«n] Pp6f ;] js u'dfof] , hgtfn] Pp6f /fdf] 8fS6/ u'dfP, ul/an] Pp6f eujfg u'dfP . t/ ;/sf/n] s] xL u'dfPsf] dx;'; u/] g . rf} tkmL{ bafa x“'bf;d] t lrq jfUn] sf] pkrf/sf] nflu 9's'6Lsf] tfnf vf] Ng

8/fPsf] tTsfnLg ;/sf/n] jfUn] sf] pkrf/sf] nflu kf“r nfv lbPsf] kl5 ;'Gg kfOof] . sfof{no ;dodf lghL lSnlgs wfpg] :jfyL{ 8fS6/x?sf] Ps xKtfsf] sdfO g} kf“r nfv eGbf dfly x'G5 t/ jfUn] n] Tof] sdfOsf] cfzf slxNo} u/] gg\ . sfof{no ;do afx] ssf] 5'§Ldf ;d] t la/fdLsf] pkrf/df tlNng /xg] jfUn] sf] of] ubfgsf af/] df h'Dnf, x'Dnf / c3f{vf“rLsf afl;GbfnfO{ ;f] w] x'G5, ;/sf/n] To;sf] d"Nof+sg ug{ ;s] g . cfh d} n] p7fPsf] ljifo jfUn] sf] sxfgL x} g , ljifo t b] zsf nflu of] ubfg lbg] x? pkrf/sf] cefjdf of ef] s} dg] { t/ b] z n'6] / vfg kNs] sfx?nfO{ b] zsf] 9's'6Laf6 lsg bfg ug] { eGg] ljifo xf] . cfh d} n] 8fS6/ lrq jfUn] / lul/hfk'qL ;'hftf hf] i6sf aLr t'ngf ug{ vf] h] sf] x'“ . x'g t d pgLx?sf] x} l;ot t'ngf ug{ ;Sg] dfG5] xf] Og . t/ cfd gful/ssf lbdfudf pAh] sf kZgx? s] nfp“b} 5' . h;n] b] znfO{ u'0f nufof] , h'g AolQm b] zsf] nflu cfjZos 5 To;sf] nflu g] kfn ;/sf/ lsg df} g a:5 < clg hf] :jfy{sf] /fhgLlt u5{, h;n] g] kfn / g] kfnLsf] ljsf; eGbf kfl/jfl/s ljsf;df a9L ;do vlr{G5 To:tfsf] nflu lsg ;/sf/ v'nf xftn] cufl8 a9\5 < oL / o:t} kZgx? lbdfudf v] N5g\ clg dg la/lQmP/ g] tfnfO{ ufnL ug{ dg nfU5 . xf] sf] O/fnf vfgbfgsf] of] ubfg 5 g] kfndf . hxflgof /f0ff zf;gb] lv k~rfotL s'Aoj:yf cGTosf nflu sf] O/fnf kl/jf/n] u/] sf] of] ubfg xfdLn] e'Ng'x“'b} g . t/ To;sf] >] o pgsf gflt k': tf;Ddn] kfpg'k5{ eGg] ;f] r ;fdGtL ;f] r xf] . ;'hftfsf] s] of] ubfg 5 / b] zsf nflu < clg s] cfwf/df pgn] ul/a g] kfnLsf] kl;gfsf] sdfOaf6

ltl/Psf] s/af6 y'lkPsf] 9's'6Laf6 k} ;f nfg] s] clwsf/ < s] clwsf/ kof] u u/] / ;/sf/ ;'hftfnfO{ k} ;f lbG5 < /fhvfgbfg;“u t'ngf ul/G5 sf] O/fnf vfgbfgnfO{ . kSs} klg pkrf/ /sdsf] cefadf ;'hftfn] wtL{ 5f8g'kb} {g . lul/hfafa'sf] Psnf} 6L ;Gtfg x'g ;'hftf . hjfgLdf hd{gL gful/s;“u ljjfx 3/hd u/] / hd{g a;] sL ;'hftf kSs} klg lrq jfUn] h:tf ;j{xf/f x} lgg\ . b] lvg] gb] lvg] c/af} +sf] ;DklQ 5 pgL;“u . t/ ;/sf/n] t'ngf lrq jfUn] eGbf ul/asf] u¥of] / xfdLn] lt/] sf] s/af6 krf; nfv lbof] . s] xfdL ;xg ;S5f} + o:tf] s'/ f < pkrf/ cefjdf sf] xL klg dg{' gk/f] ;\, ;/sf/n] of] of] hgf cl3 ;fg{' /fdf] s'/ f xf] . t/ b] zsf nflu dg] {x? dl//fv"g\, ;Qfsf v] nf8Lx? dg{'x'b} g eGg] ;f] r ;/sf/n] kfn] sf] 5 eGg] s'/ fsf] ki6 a'emfO olta] nf b] lvof] . cfjZostfsf] cfwf/df /fHosf] ifaf6 k} ;f af“l8g'klt d] / f] cfklQ 5} g . t/ kx'“r / x} l;otsf] e/df hyfefaL k} ;f lbg] lg0f{oklt d dfq x} g ;Dk"0f{ g] kfnLsf] dtleGgtf 5 . clxn] ;a} n] ;f] r] sf] ljifo xf] ;/sf/n] ;'hftfnfO{ lsg k} ;f lbof] < b] zsf nflu of] ubfg lbg] x?sf] pkrf/sf] lhDdf ;/sf/n] lng' :jfefljs xf] . t/ s0ff{nL nufot ljs6sf j:tLdf l;6fdf] n gkfP/ dg] { g] kfnLsf] lhDdf r+} s;n] lng] < of] ubfg lbg] x?sf] dfunfO{ a] jf:tf u/] / ;Qf l6sfpgs} nflu kx'“rsf] e/df /sd af“l8bf dg ;a} sf] b'V5 . ;'hftfn] k} ;f nlug eg] / 8fxf u/] sf] x} g . lsg cgfjZos 7fp“df /fHosf] if bf] xg x'“b} 5 eGg] lrGtf xf] . pkrf/sf] gfddf clxn] ;Dd af“l8Psf] /sdn] s0ff{nLaf;Ln] /fdf] c:ktfn kfp“y] xf] nf . las6df klg cfjZostf eGbf w] / }

 bLks l3ld/] l;6fdf] n k'UYof] xf] nf t/ Totf ;f] Rb} g ;/sf/ . g] kfnL hgtfn] ;'hftf pkrf/ gkfP/ d?g\ eGg] rfx“b} gg\ . pgsf] /fdf] pkrf/ x'g'k5{, pgL af“Rg'k5{ eg] / xfdL ;a} n] sfdgf u/] s} x'G5f+} . t/ cgfjZos?kdf nf] e ug] { ;'hftf ks/0fs} sf/0f cfh ;fdflhs ;~hfn e/L ;'hftfnfO{ ;/fKg] sf] sdL 5} g . g] kfnL /fhgLltdf of] /fdf] kIf xf] Og t/ a'‰g] s;n] < :t/Lo 8fS6/sf] sdL 5} g g] kfndf . cGt/f{li6«o:t/sf c:ktfn v'n] sf 5g\ g] kfndf t/ /fHosf] ifaf6 k} ;f dfUb} ljb] lzg] lsg < vf8Ldf kl;gf / hjfgL a] r] / lelqPsf] /] ld6\ofG;af6 b] z rn] sf] yfxf kfpg] g] tfx? lsg :jb] zdf pkrf/ ug{ dfGb} gg\ < ;j{;fwf/0f g] kfns} pkrf/n] lgsf] x'g] t/ g] tfnfO{ l;+ufk'/ , yfONof08 of cd] l/sf bf} l8g} kg] { < s0ff{nLsf] Aoyf ga'‰g] g] tf, 8fS6/ lrq jfUn] h:tf] g] kfnLsf] 5f] / f] nfO{ glrGg] g] tfx?af6 xfdLn] s] cfzf /fVg] < ;Qf l6sfpgs} nflu sf] O/fnf vfgbfg of sf+u] ;nfO{ v'zL /fVg vf] Hg] jt{dfg ;/sf/sf] of] gLltklt 3f] / cfklQ ks6 ub{5' .

CMYK

#

@)&# ;fn d+l;/ # ut] z'qmjf/

(Nov. 18, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

cfly{s cefjsf sf/0f bz jif{b]lv cf]5\ofGgdf o'uaf] w ;dfrf/bftf

pkof]uL aGb} ;fdflhs ;]jf OsfO{ kRrL; 5fqfnfO{ z}lIfs ;fduL ljt/0f q cfef; a'9fyf] sL 3f]/fxL, @ d+l;/ . /fKtL pkIf]qLo c:ktfndf :yfkgf ul/Psf] ;fdflhs ;]jf OsfO{ Pj+ gful/s ;]jf kefjsf/L aGb} uPsf] 5 . ljkGg tyf ;d:ofdf /x]sf la/fdLnfO{ ;f] ;]jf lng ;xh aGb} uPsf] xf] . /fKtL pkIf] qLo c:ktfndf cfly{s jif{ @)&#÷)&$ af6 ;fdflhs ;] jf OsfO{ Pj+ gful/s ;] jf sIf z'? ul/Psf] xf] . ul/a, ckf+u, blnt, c;xfo, Ho] i7 gful/s, n} lËs lx+;f kefljt tyf s'kf] lift ju{nfO{ nlIft u/] / ;] jf ;~rfng ul/Psf] xf] . ;f] OsfO{ ;] jfdf b} lgs?kdf cf} ;t !) hgfn] ;] jf lnO/x] sf] OsfO{ ;] jfsf ;xhstf{ zf] ef kf] v] nn] atfpg' eof] . ;] jf lngsf nflu Ho] i7 gful/s la/fdLx?n] cfkm\gf] pd] / v'Ng] kl/rokq jf gful/stf, cfly{s cj:yf

:dfl/sf ksfzg ul/g] 3f] / fxL, @ d+l;/ -o';_– yf? kqsf/ ;+3 bfª zfvfn] cfkm\gf] cf7f} + jflif{sf] T;jsf] c;j/ kf/] / :dfl/sf …xdf/ bfªÚ ksfzg ug{] ePsf] 5 . yf? kqsf/ ;+3 bfªsf cWoIf ;Gtf] if blxtn] lj1lKt hf/L u/L …xdf/ bfªÚsf nflu yf? ;d'bfosf] cfly{s, ;fdflhs, ;f+: s[lts tyf /fhgLlts ljifonfO{ p7fg u/] / d+l;/ @) ut] leq n] v /rgf k7fO{ ;xof] u ug{ ;DalGwt lgsfox?nfO{ cg'/ f] w ug'{ePsf] 5 . ;+3n] x/] s jif{ cfkm\gf] jflif{sf] T;j k'; @& ut] eJo?kdf dgfp“b} cfO/x] sf] 5 .

sdhf] / ePsf la/fdLx?n] uflj;sf] l;kmfl/;, ckfËx?n] ckfË kl/rokq lnP/ cfP k'U5 . kl/rokq gePsf] v08df ;xhstf{x?n] cfkm} ;f] wk'5 u/] ] / klg pgLx?sf] klxrfg u/L ;] jf lb“b} cfO/x] sf] ;xhstf{ zf] ef kf] v] nn] hfgsf/L lbg'eof] . kf] v] nsf cg';f/ ;f] ;] jfcGtu{t la/fdLx?n] lgMz'Ns lel8of] PS;/] , OG8f] : ksf] kL, Ol;hL ;fy} lgMz'Ns cf} iflw kfpg] u/] sf 5g\ . OsfO{df rf/hgf ;hxstf{ 5g\ eg] Toxf“ la/fdLx?n] ;fj{hlgs ljbf / xKtfsf] ;ft} lbg ;] jf kfO/x] sf 5g\ . OsfO{ z'? ePotf clxn] ;Dd 5 ;o %# hgfn] ;] jf lnO;s] sf] ;xhstf{ kf] v] nn] atfpg'eof] . c:ktfnn] z'? u/] sf] pQm ;] jfsf] af/] df hfgsf/L x'g] qmd a9] ;“u} la/fdLx?sf] ;+Vof klg a9\b} uPsf] kf] v/] nn] hfgsf/L lbg'eof] ] .

3f]/fxL, @ d+l;/ -o';_– pT;u{ lkmNd;\ g]kfnsf] ;+of]hgdf kfylds ljBfno kSj}df cWoog/t @% hgf 5fqfx?nfO{ laxLaf/ z}lIfs ;fduL ljt/0f ul/Psf] 5 . ljBfnodf cf}krfl/s sfo{qmd u/L 5fqfx?nfO{ emf]nf, sfkL, k]lG;n nufotsf z}lIfs ;fduL ljt/0f ul/Psf] lyof] . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf nf}6g rf}w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly Pj+ dfgj sNof0f tyf jftfj/0f ;+/If0f s]Gbsf ;+:yfks cWoIf >Ldg Gof}kfg]n] z}lIfs ;fduL ljt/0f cleofgn] ;dfhdf

5f]/LnfO{ k9fpg'kg]{ ;Gb]z uPsf] atfpg'eof] . sfo{qmdsf ljlzi6 cltly g]kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf k"jc { WoIf s]Pn kLl8tn] lzIffdf ;a}sf] kx“r ' :yflkt ug{ ;a}kIf kl/rflnt x'gk' g]{ wf/0ff /FVg'eof] . sfo{qmddf ljBfnosf kwfgfWofks ;Ltf/fd rf}w/Ln] :jfut dGtJo JoQm ug{e ' Psf] lyof] eg] ;xhLs/0f lzIfs a'l4ksfz a'9fyf]sLn] ug{e ' Psf] lyof] . z}lIfs ;fduL v/Lbsf nflu dfgj sNof0f tyf jftfj/0f ;+/If0f s]Gb, /f]lxt clwsf/L / Zofd l8;Ln] cfly{s ;xof]u ug{e ' Psf] lyof] .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# c;f]h @% ut] gf/fo0fk'/af6 3f]/fxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M cAb'n dGgfg l;l4sL /fxbfgL g+= M )&$))!^!

7] ufgf M sf]Onfaf; uf=lj=;=–!, bfª ;Dks{ g+= M (*$&*%$%#^

knDa/sf] cfjZostf o; glt{ ;fd'bflos jg ;dGjo ;ldltsf] cfof]hgf / ljZj jGohGt' sf]if g]kfn xl/of] jg sfo{qmdsf] cfly{s ;xof]udf ndxL gu/kflnsf j8f g+= # l;tnfk'/ ufpFdf ;f]nf/ k0ffnLsf] dfWodaf6 l;rfO{ tyf vfg]kfgLsf] sfo{qmd ;~rfng ug{ nfluPsf] x'Fbf pQm sfo{df tkl;n cg';f/sf] b/ /]6df lkml6ª rfh{ ga9\g] u/L kf]lnlyg kfOk, u]6 eNj / df]6/ lkml6ª ug{sf] nflu bIf knDa/sf] cfjZostf k/]sf] x'Fbf OR5's knDa/n] lgDg sfuhft ;lxt c+s / cIf/df :ki6 v'nfO{ o; ;+:yfdf & lbgleqdf lgj]bg lbg'x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . qm=;+= ljj/0f OsfO{ sfdsf] kl/df0f klt b/ s}lkmot ! slDtdf 40mm kf]lnlyg kfOk /lgª ld6/ %)) ! /lgª ld6/ (( @ 32mm kf]lnlyg kfOk /lgª ld6/ !&%) slDtdf ! /lgª ld6/ (* # slDtdf 16mm kf]lnlyg kfOk /lgª ld6/ $*) ! /lgª ld6/ @& $ 40mm u]6 eNj j6f #&*$ slDtdf ! ! j6f % 32mm u]6 eNj j6f @*$@ slDtdf # ! j6f k'gZr M h'g lgj]bsn] lgj]bgdf dfly pNn]lvt b/ /]6 eGbf sd pNn]v u/]sf] x'g]5 p;}sf] lgj]bg ;b/ x'g]5 / sfdsf] l;nl;nfdf sfdsf] kl/df0f x]/km]/ x'g ;Sg]5 . sfuhftx? M != gful/stfsf] kdf0fkq @= knDa/ tflnd lnPsf] kdf0f kq . #= sfo{ cg'ejsf] kdf0fkq .

-;Dks{sf] nflu sfof{nosf] kmf]g g+=M )*@–%$)@)^, cWoIf 6+sgfy rf}w/L (*)(%@!*&^ / n]vf ;xfos lhjnfn vgfn (*$&*$&*%#_

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&#.)*.)# ut] z'qmjf/ dfu{zLif{ s[i0f kIf, ltly rt'yL{, gIfq cfbf{ cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M$#M)$, ;"of{:t %M@$M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M cfh{g ul/Psf] wg vr{ x'g ;Sg]5 . ;xof]uLn] xft lemSg ;Sg]5g\ . k'/fgf] ;d:ofn] ;tfpg ;Sg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M wfld{s Pj+ k/f]ksf/sf If]qdf nufgL u/] kltkmn /fdf] cfpg]5 . cfTdljZjf; / lg0f{o zlQm a[l4 x'g]5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M sfo{ ;kmn ug]{ of]u /x]sf] 5 . kltkIfL, ljkIfLx? klg ;fy lbg afWo x'g] 5g\ . cfkm\gf] If]qsf] klti7f cfh{g x'g]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M :jf:Yo /Iffsf nflu ljz]if Vofn lbg'knf{ . c?sf] cfZjf;gn] em'Sofpg ;Sg]5 . koTgsf ann] sfd aGg] 5g\ .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M af]nL jrgdf ;'dw'/tf /xg]5 . n]gb]g / k]zf, Joj;fodf pGglt x'g]5 . /rgfTds sfo{x? ;'?jft ug{ ;lsg]5 .

wg' -o],of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M hah{:tLn] sfd laug ;Sg]5 . a'l4sf] pkof]u ug'{xf];\ . k'/fgf] ;dembf/L, ;Demf}tf laug ;Sg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M cfh s;}nfO{ C0f ;fk6L lbg pko'Qm dflgb}g . dgdf Ps ksf/sf] eo / lr8lr8fx6 /xg]5 . bfDkTodf b'/L a9\g]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M kfl/jfl/s Pj+ bfDkTo ;DaGw ulxl/g]5 . Jofkf/ Pj+ pBf]udf nfe x'g]5 . ofqfx? nfesf/s /xg]5g\ .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6]_ M cfDbfgL a9\g]5 . k'/fgf] >dsf] d"No kfKt x'g]5 . pT;fx a9\g'sf ;fy} cfDbfgLsf gof“ ;f]t km]nf kg]{5g\ .

s'De -u",u] ,uf],;,;L,;',;],;f],b_ M k9fO n]vfOdf dg l6Sg] 5}g . sNkgf / efjgfdf 8'Ag ;lsg] 5 . /dfOnf]df 8'a]/ nIodf k'Ug ljnDa xf]nf .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M ;fdflhs bfloTj a9\g]5 . kl/>dsf ann] nfe p7fpg ;lsg]5 . c?nfO{ kefj kf/]/ ;kmntf kfKt ug{ ;lsg]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf],rf,rL_ M dft[ ;xof]u nfekb /xg]5 . ;fdflhs sfo{n] ;Ddfg a9fpg] 5 . 7"nfa8fsf] ;xof]u h'6\g ;Sg]5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * dlb/fkfg u/]/ uef{wfg ug'{x'“b}g .

CMYK

/fKtL pkIf] qLo, g] kfnu~hsf] gl;{ª xf] d, sf] xnk'/ d] l8sn sh] h, e} / xjf d] l8sn sn] h;“u} sf7df8f+} sf sflGt afn c:ktfn;Dd k'¥ofp“bf 6fpsf] sf] gzfdf ;d:of b] vfpg] / pQm ;d:of ;dfwfgsf nflu ef/tsf] nvgp n} hfg ;Nnfx lbP klg nvgp n} hfg] k} ;f gePsf sf/0f nUg g;s] sf] cfdf h'gls/L rf} w/L atfpg'x'G5 . …3/df rf/ 5f] / L hlGdPsf lyP, 3/ kl/jf/;“u} ;dfhn] 5f] / f hGdfpg'kg{] eg] Ú– cfdf hg'ls/Ln] eGg'eof] – …cfkmGtx?n] eg] sf] s'/ f 7Ls} nfUof] , 3/df 5f] / f] sf] cfjZostf dx;'; ePsfn] b'O{ 5f] / fx? hGdfp“bf;d] t v'zL cfPg .Ú 5f] / Lx? dfq ePsf] 3/df klxnf] 5f] / f hlGdPsf] v'zL kl/jf/;“u} cfkmGtdf eP klg pQm v'zL 5 dlxgf l6Sg ;s] g . …3/df klxnf] ;Gtfg 5f] / f] hGd“bf lgs} v'zL lyof] , t/ p;} sf] pkrf/df ePsf] tLg s6\7f hldg ;lsof] .

cflxn] a:g] Pp6f 3/ / bz w'/ hUufafx] s s] xL 5} gÚ– a'af afn' rf} w/L atfpg'x'G5 . ckf+u 5f] / fsf] pkrf/df 3/df ePsf] ;DklQ a] r] / cfPsf] k} ;f;“u} ufp“df ;fx';“u C0f lnP/ sf7df8f+} ;Dd k'¥ofP“, nvgp n} hfg k} ;f gx'“bf 5f] / fnfO{ pkrf/sf nflu Ps k6s nvgp;Dd nUg] cfzf cw'/ f] /x] sf] afn' atfpg'x'G5 .

Pp6f ckf+u h:t} alg/x] sf] cj:yfdf hlGdPsf] sfG5f] Ps jifL{o 5f] / f ldqnfnsf] cj:yf ;d] t p:t} 5 . Pp6f 5f] / f] la/fdLsf sf/0f ckfË aGg k'u] klg csf{] 5f] / f /fdf] x'G5 ls eg] / hGdfP klg p;nfO{ klg bfOs} ;Df:ofn] 5f] Psf] / pkrf/sf nflu !) nfv eGbf a9L nfUg] ePkl5 kl/jf/df yk ;d:of k/] sf] 5 .

Pp6f 5f] / fnfO{ pkrf/ ug{

v'zLsf] va/ † Veedol n'las]G6 sDkgLsf] ;a} df]8]nsf] df]6/;fOlsn uf8Lx?df kof]u x'g] df]ljn, u]o/ cfon, uL; tyf cGo ;fdfgx? yf]s tyf km'6s/df ljqmL ul/G5 . ;fy} @ ;o jf6 eGbf dfly ;f]n/kfj/ h8fg ubf{ g]kfn ;/sf/af6 @) xhf/sf] cg'bfg ;'ljwf ;d]t pknAw u/fOg]5 .

Diploma Course Free gjf}+ jif{ kj]z u/]sf] cj;/df ;Dk"0f{ ljBfyL{x?df xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ ;fy} z'e cj;/ df Pagemaker, Photoshop, Tally, HTML, Qbasic, MS Access, Hardware & Networking sf]if{x? lkmdf l;sfpg] Joj:yf ul/Psf] 5 . l;6 ;+Vof M @% hgf -ICT sf] ;xof]udf_

New Vision Computer Center lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

sd{rf/L cfjZostf o; ;'of]{bo s[ifs ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yfsf] nflu s/f/df s]xL sd{rf/Lx?sf] cfjZostf k/]sf] x'Fbf tkl;nsf] of]Uotf k'u]sf g]kfnL gful/sx?af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . kb qm=;+= ;+Vof z}lIfs of]Uotf kmf/fd z'Ns ! k'?if IACAG jf ;f] ;/x %)).– ! h]=l6=P= @ ;fdflhs kl/rfns ! k'?if SLC kf; #)).– # ;]n/ ldn ck/]6/ ! k'?if ;fIf/ #)).–

kf]= hf]v'/fd rf}w/L /fKtL c~rnsf] cflwsfl/s ljqm]tf

b]psL dlN6kkf]h ;le{;]h kf=ln=

ndxL -glt{ ;dGjo ;ldltsf] xndf_ ;Dks{ M (*%&*#!!%^÷)*@–%$)*!^

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# sflt{s ! ut] dd{lrgfnLaf6 >Lgu/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M cd/ l;+x k'g /fxbfgL g+= M %#!*$^@ 7] ufgf M dd{k/L sfF8f uf=lj=;=–&, ;Nofg ;Dks{ g+= M (*@@*$)))( !)) Ü glb yfx} O{

gfkhf] vdfly 7f] s7fs M u'0f:t/ tyf gfktf} n If] qLo sfof{no g] kfnu~hn] 3f] / fxL If] qsf Joj;foLx?n] kof] u ug] { gfktf} nsf ;fduLsf] k/LIf0f u/] sf] 5 . bfª pjf;+3sf] kl/;/df lzlj/ ;~rfng u/L ut sflt{s #) ut] b] lv z'? u/] sf] k/LIf0f d+l;/ % ut] ;Dd rNg] sfof{non] hgfPsf] 5 . gfktf} nsf ljB'tLo oGqeGbf 9sx?df w] / } h;f] sdhf] / L e] l6Psf] sd{rf/Lx?n] atfP . em08} #) ufd sd tf} n ePsf 9s e] l6Psf] / To;df l;;f e/] / 6\ofu nufOPsf] sd{rf/Ln] atfP . gfktf} nsf ljB'tLo ;fduLdf tf} n ldnfg ug{ ;lsg] ePsfn] hf“r ubf{ vf;} ;d:of gb] lvPsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . ;'g / uNnf k;nsf gfktf} nsf ;fduLsf] jif] {lg hf“r ug'{kg] { / ls/fgf k;nsf gfktf} nsf ;fduLsf] b'O{jif{df ug] { Joj:yf /x] sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . tl:j/ h] =Pg=;fu/

3f]/fxL, @ d+l;/ . 3/sf] cf“ugdf k6sL, k6sLdfly ;'t]/ xf“l;/x]sf] bz jifL{o cfzLif rf}w/L g lx“8g\ ;S5g\ g c?nfO{ b]Vg g} . a? dgdf s] ;DemG5g\ PSn} xf“l;/xG5g\ . xf“:gnfO{ c?n] pgnfO{ g s]xL ;'gfpg'k5{ g b]vfpg' g} . 3f]/fxL gu/kflnsf–( t]/f}6+ ] lgjf;L cfzLifn] o;/L g} cf]5\ ofgdf lbg sf6\b} bz jif{ laTffPsf 5g\ . wgL kl/jf/n] / 7"nf g] tfx?sf] pkrf/sf nflu ;/sf/n] cfly{s ;xof] u u/] klg cfly{s cj:yf sdhf] / / kx“'r gx'g] x?nfO{ st} af6 ;xof] u gx'“bf cfzLifsf] pkrf/ x'g ;s] sf] 5} g . pgsf] 6fpsf] df gzfsf] ;d:of /x] sf] pkrf/sf] nflu ef/tsf] nvgp n} hfg s] xL jif{ klxn] g} 8fS6/x?n] ;Nnfx lbP klg pkrf/sf nflu k} ;f gx'“bf kl/jf/n] clxn] ;Dd nUg ;s] sf 5} gg\ . hGd] sf] 5 dlxgf;Dd /fdf] eP klg PSsf;L 6fpsf] df ;d:of b] lvPkl5 la/fdL k/] sf cfzLifsf] cfly{s cefjsf sf/0f pkrf/ x'g g;Sbf cf] 5\ofgsf] af;;“u} cf“vfdf df] ltoflaGb'sf] ;d:ofsf sf/0f cf“vf;d] t b] Vg g;Sg] ePsf] kl/jf/ atfp“5 . rf/ 5f] / Lkl5 kf“rf+} ;Gtfgsf ?kdf hlGdPsf cfzLif la/fdL k/] kl5 3/kl/jf/n] pkrf/sf nflu 3f] / fxLsf]

g;s] sf] c:j:yfdf b'O{j6fnfO{ pkrf/ ug'{kg{] cfly{s ef/ cfdfafa'df cfPsf] 5 . b'O{ 5f] / fx?sf] pkrf/df em08} 5 nfv eGbf a9L ?k} of vr{ eO;s] sf] afn' atfpg'x'G5 .

3/sf] sdhf] / cj:yf;“u} b'O{ j6f 5f] / f la/fdL ePsf sf/0f cfk"m n] a/L sfddf hfg g;s] kl5 5f] / L ahf/df n] a/ sfd ug{ hfg] u/] sf] cfdf h'gls/L rf} w/L atfpg'x'G5 . pkrf/sf nflu aflx/ nUg g;lsPkl5, utjif{b] lv 3f] / fxLdf v'n] sf] ;] / fhf] gdf nu] / ;] Sg yfn] kl5 s] xL 6f7f] ePsf] cfdf atfpg'x'G5 . klxn] ;'lt/xg] 5f] / f cfzLif cfkm} p7] / a:g] / ;xf/f kfPdf Psl5g pleg ;Sg] ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . t/ sfG5f] 5f] / fnfO{ ;] Sg n} hfgsf nflu pd] / ;fgf] ePsf] / pkrf/sf nflu c:ktfn nUbf bfOsf] ;d:of efOdf ;/] sf] eGg] / nvgp n} hfg ;Nnfx lbg] u/] sf / pkrf/sf nflu nvgp n} hfg] k} ;f gePsf sf/0f cfkm"x? ;+s6df k/] sf] cfdf h'gls/L rf} w/Ln] atfpgeof] . ;k{n] 8;] sf] laif emfg{] b] lv, emf/k'mssf] sfd ;d] t ub{} cfPsf afn'nfO{ clxn] ufp“df wd{ ug{] sf] sd{ gx'g] eg] / dflg;x?n] lv;L u/] sf] b'v] ;f] 5 .

gf] ;fO8 Okm] S6

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 <  df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_  z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_  uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

k]z ug'{kg]{ sfuhftx? M g]kfnL gful/stfsf] kltlnlk ! yfg, z}lIfs of]Uotf kdf0fkqsf kltlnlk ! yfg, ;DalGwt ljifosf] cg'wjsf] kdf0fkqsf] kltlnlk ! yfg, Ps klt lk=lk= ;fOhsf] kmf]6f] . b/vf:t cfOk'Ug] clGtd ldlt M @)&#.*.!@ ut] $ ah];Dd . b/vf:t kfOg] :yfg M ;+:yfsf] sfof{no k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, df}lvs, kof]ufTds ;Dks{ ldlt M @)&#.*.!# ut] k/LIff ldlt M kbk"lt{ ;ldltsf] lg0f{o cg';f/ cg'ejL tyf z]o/ ;b:onfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 . k/LIffsf] lbg ;Ssn kdf0fkq lnP/ cfpg'xf]nf . lj:t[t hfgsf/Lsf nflu sfof{nodf ;Dks{ ug'{xf]nf .

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd  zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg]  dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg]  skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_  :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] {  cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg]

>L ;'of]{bo s[ifs ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln=

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of]

a]nf–! d6]l/of b]pv'/L, bfª Gmail : suryodaykmc@gmail.com

5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= 3f]/fxL bfªdf -oxL d+l;/ & / * ut]sf lbg_

wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f} +sf jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8fS6/åf/f oxL d+l;/ & / * ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ .

8fS6/åf/f lbg] pkrf/ ;]jfx? M

5fnf M cg'xf/df ePsf bfu, 8l08kmf]/, rfof, sfnf]kf]tf] , sf]7L, kmf]sf, b'jL, d';f, lhp lrnfpg] , PnhL{ tyf ;Dk"0f{ 5fnfhGo /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ ;]jf .  zL3 ktg, wft' v:g] , of}g ;Gt'li6 gx'g] , pd]/cg';f/ of}g c+usf] ljsf; gePsf], ln+u pQ]hgf gx'g] cflb ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .  dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of}gL lrnfpg], ;?jf of}ghGo /f]ux?, of}g c+usf] ljsf; gePsf] .  l;kmln;, ugf]l/of tyf cGo ;?jf of}g/f]ux? / xdf]g{ n ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ . cg'xf/df ePsf sf]7L, 8l08kmf]/ / kmf]sfsf] cTofw'lgs d]lzgsf] kof]uåf/f pkrf/ ul/g] ePsfn] To:tf lj/fdLn] oyfzL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL d+l;/ & / * ut]sf lbg

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb

Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

;fy} kTo]s lbg 8f= klj0f emfåf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/G5 / oxL ebf} !@ ut] 8f= /fhLj l3ld/]åf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] ljz]if pkrf/ x'Fb}5 .

Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lndn, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

!))Ü Uof/]G6L

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd

;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L ;Dks{ M

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

$

@)&# ;fn d+l;/ # ut] z'qmjf/

(Nov. 18, 2016)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

of]u ejg agfpg ;xof]u h'6\b} SofG;/sf] z+sf, h“rfpg ef8f 5}g q

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @ d+l;/ . 3f] / fxLdf a[xt\ of] u ejg agfpg ;xof] u ug] { qmd a9\b} uPsf] 5 . ejg agfpgsf nflu xfn;Dd s/La !# nfv ;xof] u kfKt eO;s] sf] kt~hlt of] u /fKtL c~rn ;ldltsf ;+of] hs k] d zfxn] atfpg'eof] . ;f] ;ldltn] 3f] / fxLl:yt lhNnf lzIff sfof{nosf] blIf0ftkm{ of] u ejg agfpg nfu] sf] 5 . ;f] ejg lgdf{0fsf nflu lhNnfl:yt of] u ;fwgf x'g] ljleGg s] Gb / cGo bftfx?n] ;xof] u u/] sf x'g\ . ;xof] u ug] {x?df kt~hln of] u n] vfk9L s] Gbaf6 kf“r xhf/ Ps ;o !! / ;f] xL s] GbsL cWoIf df] xgL 8f“uLaf6 !! xhf/, pm“ lz/8L ;fO{ s] Gbaf6 !! xhf/ kf“r ;o %% / ;f] xL s] Gbsf cWoIf lxdfn v8\sfaf6 kf“r xhf/ kf“r, of] u lzIfsx? lrqsfGt cfrfo{ kf“r xhf/ kf‘“r, s] tgf/fo0f cfrfo{ kf“r xhf/ kf‘“r, dfwj ;'j] bL kf“r xhf/ kf“r, bfª pBf] u jfl0fHo ;+3 s] Gbaf6 kf“r xhf/ kf“r ;o %%, ;f] xL s] Gbsf cWoIf dw';"bg clwsf/Laf6 kf“r xhf/ kf“r, of] u lzIfsx? o1lglw vgfn kf“r xhf/ kf“r, /fdk;fb >] i7 kf“r xhf/ kf“r x'g'x'G5 .

To:t} ejg lgdf{0f ug{ ;xof] u ug] {x?df b'uf{k;fb l3ld/] kf“r xhf/ kf“r, Go"/ f] 8 s] Gbaf6 kf“r xhf/ kf“r ;o %%, s] Gbsf of] u lzIfsx? s] zjgf/fo0f >] i7 @@ xhf/ b'O{ ;o @@, /~h' >] i7 !! xhf/ Ps ;o !!, 8Nn'/ fd kf] v] n @! xhf/, sdnf l/hfn kf“r xhf/, ;Ltf kf] v] n kf“r xhf/, rf} 3] / f s] Gb kf“r xhf/ kf“r ;o %% / ;f] s] Gbsf cWoIf d[unfn yfkf !! xhf/, gf/fo0fk'/ s] Gbaf6 kf“r xhf/ kf“r ;o %% / ;f] s] Gbsf cWoIf bfgaxfb'/ a'9fyf] sLn] !! xhf/ ;xof] u ug'{ePsf] 5 .

lhNnf lzIff sfof{nosf] blIf0ftkm{ /x] sf] of] u ejg lgdf{0f:yn o;} u/L of] u ejg lgdf{0fsf nflu dl;gf s] Gbaf6 kf“r xhf/ kf“r ;o %%, e/tk'/ s] Gbaf6 kf“r xhf/ kf“r ;o %% / ;f] xL s] Gbsf cWoIf zf] ef uf} tdn] !! xhf/, g] kfn dlxnf ;+3 lhNnf zfvf !! xhf/ Ps ;o !!, zflGt ;'wf cfdflj lzIfs Pj+ sd{rf/Ln] kf“r xhf/ kf“r ;o %%, dx] Gb ax'd'vL SofDk; sd{rf/Lx? cgGt k'g kf“r xhf/ kf“r, nId0f clwsf/L kf“r xhf/ kf“r, uh/fh clwsf/L kf“r xhf/ kf“r / of] u ;fwsx? t'n;L/fd vgfn kf“r xhf/ kf“r, elu/y e08f/L kf“r xhf/ Ps ;o !!, t'n;L/fd vgfn kf“r xhf/ kf“r, clwjQmf /] aaxfb'/ rf} w/Ln] !! xhf/ / xfn Sofg8fdf /xg'ePsf kjg zfxn] @! xhf/ ;xof] u ug'{ePsf] 5 .

To:t} kt~hln of] u Ko'7fg lhNnf ;ldltsf kbflwsf/L kf“r hgfn] %% xhf/ ;xof] u ug'{ePsf] 5 eg] o;cl3 g} kt~hlt of] ukL7 g] kfnsf lgjt{dfg cWoIf zDe' bfxfnn] tLg nfv, /fKtL

c~rn dlxnf kef/L zf/bf kf] v] nsf] ^! xhf/;lxt ejg lgdf{0f d"n ;ldltsf %) hgfaf6 kf“r nfv ^@ xhf/ ;xof] u hDdf eO;s] sf] 5 . of] u ejg lgdf{0fsf nflu ljleGg pk;ldlt klg u7g ul/Psf] 5 . ;Nnfxsf/ ;ldlt, cfly{s pk;ldlt, lgdf{0f sfo{ /] vb] v tyf cfk"lt{ pk;ldlt, kfljlws pk;ldlt, ;"rgf tyf ;~rf/ pk;ldlt / cg'udg pk;ldlt;d] t u7g ul/Psf] 5 . /fKtL c~rn ;+of] hs k] d zfx / dlxnf kef/L zf/bf kf] v/] nn] Ps lj1lKt ksflzt u/L of] u ejg lgdf{0fdf ;xof] u ug] { bftfx?nfO{ wGojfb lbg'ePsf] 5 . %) nfvsf] nfutdf lgdf{0f x'g nfu] sf] ;f] ejg lgdf{0fdf cfly{s Pj+ lhG;L ;xof] u ug{ ;Dk"0f{ Joj;foL, pBf] uL, z} lIfs ;+3;+: yfx?, 6f] n ljsf; ;+: yfx?, ljQLo ;+: yf, ;/sf/L tyf u} / ;/sf/L ;+: yf, /fhgLlts bnnufot ;a} df pxf“x?n] cg'/ f] w ug'{ePsf] 5 .

t]SjfGbf] v]n ;fduL x:tfGt/0f Ps ;o Ps ljBfyL{nfO{ 5fqa[lQ q

dlgif v8\sf

?s'd, @ d+l;/ . ?s'ddf t] SjfGbf] v] nsf] ljsf;sf nflu eGb} b'O{hgf t] sjfGbf] v] nf8Ln] v] n ;fduL pknAw u/fPsf 5g\ . cGt/f{li6«o t] SjfGbf] v] nf8L 3gZofd v8\ sf / /fi6«o v] nf8L cf] dksfz v8\sfn] ljleGg v] n ;fduL pknAw u/fpg'ePsf] xf] . pxf“x?n] !$ yfg x] 8 Kof8, b'O{ ;] 6 x] Nd] 6, Ps ;] 6 n] u uf8{, b'O{ ;] 6 x\of08 uf8{, tLg yfg Jofs lss Kof8 / 5 ;] 6 r] i6 se/ u/L s/La Ps nfv d"No a/fa/sf v] n ;fduL pknAw u/fpg'ePsf] 5 . d+unjf/ Ps sfo{qmdaLr pQm ;fduL lhNnf t] SjfGbf] ;+3nfO{ x:tfGt/0f ul/Psf] xf] . pQm ;fduL sf] l/og t] SjfGbf] klzIfs df:6/ Sjfg of] ªbnn] x:tfGt/0f ug'{eof] . v] n ;fduL pknAw ePkl5 ca v] nf8Lx?nfO{ cEof; ug{ ;lhnf] x'g] lhNnf t] SjfGbf] ;+3sf ;lrj eb v8\sfn] hfgsf/L lbge'of] . o;cl3 v] nf8Lx?n] JolQmut?kdf v] n ;fduLsf] Joj:yf ug] { u/] sf lyP . pxf“n] eGg'eof] – …v] n ;fduL pknAw ePkl5 v] nf8Lx?nfO{ cEof;df ;lhnf] x'g] / o;n] lhNnfdf t] SjfGbf] v] nsf] ljsf;df 6] jf k'Ug] 5 .Ú lhNnfdf t] SjfGbf] v] nsf] z'?jft ePkl5 klxnf] k6s ;xof] u pknAw ePsf] lhNnf

t] SjfGbf] ;+3n] hgfPsf] 5 . v] n ;fduL ;xof] u ug] { cGt/f{li6«o t] SjfGbf] v] nf8L 3gZofd v8\sf / /fli6«o v] nf8L cf] dksfz v8\sf ?s'd lhNnfaf;L x'g'x'G5 . lhNnf t] SjfGbf] ;+3sf ;lrj eb v8\ sfsf] cWoIftfdf ePsf] v] n ;fduL x:tfGt/0f sfo{qmddf ;xfos kd'v lhNnf clwsf/L lgnds'df/ Gof} kfg] sf] kd'v / :yfgLo ljsf; clwsf/L g/] Gbs'df/ /fgfsf] ljz] if cfltYotf /x] sf] lyof] . sfo{qmddf lhNnf kx/L kd'v kx/L gfoj pk/LIfs c+u'/ lh;L, sf] l/og t] sjfGbf] klzIfs df:6/ Sjfg of] ªbn, af“s] lhNnf t] SjfGbf] ;+3sf klzIfs g] q yfkf, cGt/f{li6«o t] SjfGbf] v] nf8L 3gZofd v8\ sf, lhNnf v] ns"b ljsf; ;ldltsf sfof{no kd'v 5ljnfn s] ;L, g] kfnL sf+u] ;sf lhNnf ;lrj eLdjxfb'/ v8\ sf, g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf /fli6«o dxflwj] zg ;b:o wgjL/ cf] nLnufotsf] cfltYotf lyof] . lhNnf t] SjfGbf] ;+3sf sf] iffWoIf ;"o{ a'9f du/sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng kqsf/ dlgif v8\sfn] ug'{ePsf] lyof] . ;b/d'sfd d';Lsf] 6 vn+ufsf] a/fx 6fs'/ fdf /x] sf] ;] dL sj8{xndf ePsf] sfo{qmddf lhNnfsf t] SjfGbf] v] nf8Lx?n] v] n kbz{g u/] sf lyP .

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

;]jf ug] { df}sf lbg'xf];\ jiff}{Fb] lv tkfO“Fx?nfO{ ;]jf lb+b} cfO/x]sf] g]kfnu~h a;kfs{df /x]sf] u08sL zdf{ :6fkm xf] 6ndf cfO{ k"0f{ zfGt jftfj/0fdf / dfpg'xf];\ . xfdLsxf“F vfg, a:gsf nflu plrt Joj:yf 5 .

kf]kfO6/ M u08sL

zdf{ xf]6n

a;kfs{, g] kfnu~h kmf] g M )*!–%@)&^@

q

b] jL u'?ª

/f] Nkf, @ d+l;/ .

6+sk;fb :d[lt klti7fg sf7df8f} +n] /f] Nkfsf Ps ;o Pshgf ljBfyL{nfO{ 5fqj[lQ ljt/0f u/] sf] 5 . a'wjf/ lnafªdf cfof] lht ul/j tyf h] x] Gbf/ ljBfyL{ 5fqj[lQ ;xof] u sfo{qmdcGtu{t 5fqj[lQ ljt/0f sfo{qmddf lhNnfl:yt ljleGg ljBfnosf ljBfyL{x?nfO{ 5fqj[lQ ljt/0f ul/Psf] xf] . sIff ! b] lv % ;DdsfnfO{ @$ ;o, ^ b] lv * ;DdsfnfO{ # xhf/, gf} b] lv !) sIffsf nfO{ rf/ xhf/ cf7 ;o / !! b] lv !@ sIffsf ljBfyL{x?nfO{ 5 xhf/sf b/n] 5fqa[lQ ljt/0f ul/Psf] l8sf] ;sf cWoIf s0f{ af“7f du/n] atfpg'eof] .

To:t} 6] lSgsn kl9/x] sf kf“rhgfnfO{ klg hgxL ?= @)÷@) xhf/sf b/n] 5fqj[lQ ljt/0f ul/Psf] 5 . cWoIf af‘“7f du/sf cg';f/ hDdf Ps ;o Pshgf ljBfyL{x?nfO{ kf“r nfv 5 xhf/ cf7 ;o ?k} of“ ljt/0f ul/Psf] 5 .

8f= cui6f dlng/n] lbPsf] ;ft nfv $@ xhf/dWo] af“sL /sd

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= !&%.– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !*).– k]m; df;' klt s]=hL= ?= @^).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

z'4 kfgL rflxPdf

ljBfyL{x? ;b/d'sfd cfp“bf hf“bfsf] vr{ tyf cg'udgsf qmddf vlr{g] af“7f du/n] atfpg'eof] . @)^$ b] lv ljt/0f ul/“b} cfPsf] /sd rf/ nfvaf6 z'? eO{ a[l4 x'“b} uPsf] atfOPsf] 5 . lhNnf ;/f] sf/ ;dfh -l8sf] ;_ sf] ;xhLs/0fdf ;DkGg sfo{qmddf klti7fgsf sf] iffWoIf Pj+ g] kfn ;/sf/sf k"j{;lrj åfl/sf 9'+u] nn] cd] l/sL gful/s 8f= cui6f df] ng/sf] ;xof] un] 5fqa[lQ kbfg ul/Psf] atfpg'eof] . sfo{qmddf kd'v cltlysf] ?kdf af] Nb} g] skf Pdfn] sf kf] ln6Jo"/ f] ;b:o Pj+ k"j{e"ld;'wf/ dGqL bnaxfb'/ /fgfn] /f] Nkfsf] ;+: sf/ ;+: s[ltaf6 kefljt eP/ cd] l/sL gful/sn] /sd kbfg u/] sf] atfpg'eof] .

To:t} ;f+;b a} hgfy rf} w/Ln] g] kfnL;“u ;+: sf/ ;+: s[ltsf] kof{Kt ;DklQ /x] sf] / To;nfO{ ;b'kof] u tyf krf/k;f/ u/] df ;xof] usf] ;Defjgf w] / } /x] sf] atfpg'eof] . sfo{qmddf g] kfn kljlw k1f klti7fgsf kf1 bLks 1jfnL, kd'v lhNnf clwsf/L ldqnfn zdf{nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

lhp“bf] af]On/ s'v'/f vf]/sfF6f ?= !&%.– ahf/ sfF6f ?= !*).–

EofnL km] ; xfp;

3f] / fxL–!) uf}tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

v'zLsf] va/

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

ljjfx, kf6L{sf] nflu k~r] afhf rflxPdf

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_

em/gf 6]n/

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

bfª

t'n;Lk'/–% lkknaf]6, bfª

;Dks{ M (*)(*%)!^!, (*!@*)#)(%

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, @ d+l;/ . 9f] sfd} k'u]/ cfOtjf/ laxfg 3f] / fxL–^ v/s§L 6f] nsf ;lrj lbg] z cf] nLn] 6f] nsf] tkm{af6 b'O{ xhf/ ?k} of“ ;xof] u a'emfpg'eof] . aDxrf/L 6f] nsf sdn k'gn] …eujfgsf] cfzLif ldnf] ;\, d] xgt ug'{efÚ5, dnfO{ eGbf tkfO“nfO{ ldnf] ;\ xh'/ .Ú eGb} b'O{ xftsf] c~h'nL yfk] / ;dft] . o;/L ;xof] uLx?sf] gfd 7"n} /lhi6/ lsg] / l6Kg] u/] sf 5g\ . pgn] bfgLx?sf] gfd b] vfP . lbbLalxgL 6f] nsf 3gaxfb'/ /fjtn] @$ ut] b'O{ xhf/ kf“r ;o 6f] nsf] tkm{af6 lbPsf /x] 5g\ .

To;afx] s kf“rb] lv Ps ;o;Dd v'bf ;xof] u ug] {x?sf] gfdfjnL klg 5 . cl3Nnf] dlxgf 5ftLdf cK7] / f] ePkl5 pkrf/sf nflu g] kfnu~h nluof] . kl/jf/n] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ 8fS6/n] sNr/ ug] { eg] . rf/lbgkl5 cfPsf] l/kf] 6{df SofG;/sf] nIf0f b] lvof] . h] gt] g h'6fPsf] vr{ g] kfnu~hdf ;lsof] . glhssf] SofG;/ c:ktfndf hfg 8fS6/n] l/km/ n] v] . pgLx?nfO{ SofG;/ c:ktfn lrtjg hfg bfªaf6 ;lhnf] eof] . k'li6 gu/] klg k'gsf kl/jf/nfO{ SofG;/ ePsf] ljZjf; knfp“b} uPsf] 5 . k'gsf cg';f/ vsf/ lkkh:tf] cfp“5 . kmfNg] lalQs} 5ftL b'V5 . lk7\o"“ x“'b} sfwdf ;Nsf df5{ . pkrf/ kl5 ;~rf] x'g] cfz 5 . pkfo 5} g . …d] / f] t pkfo s] xL 5} gÚ– pgL aRg] s;/L dfq} ;f] r] sf 5g\ . …xh'/ x?sf] xftdf 5 . dnfO{ w] / } rflx“b} g . c:ktfn hfg dfq} k/] sf] 5 .Ú af] ln/x“bf w] / } k6s vf] ls/xG5g\ / vsf/sf 3] Nsf v;fN5g\ . tTsfn kGw aL; xhf/ ?k} of‘“ eP pkfo nfUg] 5 . lrtjg hfg] cfpg] ef8f gk'u ePsf] 5 . Toxf“ k'u] kl5 rr{n] krf; ?k} of“n] vfg] / lgMz'Ns ;'Tg] Joj:yf ldnfpg] kfZr/n] cfZjf;g lbPsf 5g\ . 3/af6 lg:sg] s;/L < …dfUgnfO{ 8'Nof] –8'Nof] eO{ /fÚ5Ú– k'gn] eGg'eof] –

…l9nf] ubf{ emg a9\g] xf] ls eGg] 8/ nfu] sf] 5 .Ú ;xof] u dfu] s} b'O{ dlxgf k'Ug nfUof] . 6f] n–6f] ndf gu/kflnsfsf] l;kmfl/;;lxtsf] kq k7fOPsf] 5 . st} af6 vf;} pknlAw 5} g .

5 jif{cl3 pkIf] qLo c:ktfn 3f] / fxLdf 8f lji0f' kf} 8] nn] kmf] S;f] af6 kfgL lgsfn] / arfPsf] ;lDemP . ca hf“8/S;L, r'/ f] 6 la“8L vfPkl5 af“Rb} g;\ eg] / clud ;'emfj lbPsf] klg la;] {sf 5} gg\ . pgsf] ;'emfj lz/f] k/ u/] h: tf] nfUb} g . lsgeg] 8f= kf} 8] nn] eg] s} :yfgdf k'u] . vfglkg eGbf ;d:of cGt} b] V5g\ k'g . ufxf] nufpg] 8sdL{ k'g gf} jif{cl3 sfd ug{ tfKn] h'ª uP . …cf:g lgrf] / ] / kfgL cfpg] lr:ofg lyof] Ú– pgn] ;lDemb} eg] – …3/ kmls{Pkl5 a'Dd ;'lGgP“ lh+u6 a'6f h:tf] .Ú To;kl5 c:ktfn nluof] .

8f= kf} 8] nn] kmf] S;f] af6 kfgL lemlslbP . plta] nf ;~rf] ePsf k'g olta] nf km] l/ ylnPsf 5g\ . To; If] qel/ SofG;/kLl8t eg] / rrf{ rn] sf] 5 . ;xof] u ug] {x? d'7L v'nf ug{ dfg] sf] b] lvGg . hdSs zf} rfno e] l6G5 . aflx/af6} lb;f a;] sf] b] lvg] Kjfn k/] sf] k'/ fgf] sk8fsf] 9f] sf 5 . yfª\gf af] / fn] 5fgf] 9fs] sf] 5 . ul/jsf] kl/ro lbg olt g} ;+/ rgf ;Ifd 5 . P] nfgL j:tLdf Ps s6\7f b'O{ w'/ hUuf 5 . :o'hfsf] 6fs'/ faf6 a;fO ;/L cfPsf] atfp“5g\ . afns 5“b}

!# jif{sf] pd] / df #% ?k} of“ Hofnfaf6 ld:qL k] zf z'? eof] . clxn] 5 ;o b} lgs Hofnf k'u] sf] 5 . lhGbuLsf] #! jif{ ld:qL k] zf u/] sf $$ jifL] {o k'g;“u lrtjg hfg] ef8f 5} g . g t ld:qLsf] h:tf] 3/ / zf} rfnosf] cj:yf g} b] lvG5 . sdfO Vj} t < …kfgLsf] klg k} ;f ltg'{k5{ dlxgf dlxgfdf . plAhg] 7fp“ c? 5} gÚ– pgn] hjfkm lbP– …cfdf5f] / L n] a/ ug{ hfG5g\ . dfl;s cf7 ;o b'O{k6s bdsf] tfGg] cf} iflwdf vr{ x'G5 .Ú cfkm"eGbf h] 7L krf; k'u] sL >LdtLeGbf a[4 b] lvG5g\ . pkrf/ vr{ kmL ug] { jf s] ug] { /f] u kQf nfu] kl5 ;f] rf} +nf eg] / kd'v lhNnf clwsf/L, :yfgLo ljsf; clwsf/L / 3f] / fxL gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[tn] cfZjf;g lbPsf] atfP . c:ktfn hfg] pkfo 5} g . gf} sIffdf k9\b} u/] ] sL 5f] / L hxfg kfNgs} nflu n] a/ ug{ yfn] sf] hfgsf/L lbP . cfdf5f] / Ln] sdfP/ vfgf h'6fPsf] atfp“5g\ pgL . 5f] / fsf] pkfo gePsf] k'g kl/jf/sf] egfO 5 . k'gsf] d] xgtn] sltsf 3/ ag] kQ} 5} g .

3/ agfPsf hltn] dfq} ;xof] u u/] klg kz:t x'G5 . wd{ abn] sf] gfddf sltn] xfdL z} tfgn] lsg ;xof] u ug] { eGg] kZg u5{g\ . c:ktfn hfg] ef8f k'u] g . oxL cj:yf /x] dg] { eGbf csf] { pkfo k'g kl/jf/df 5} g . ltgsf] hLjg arfpg h'6\g} k5{, hLjgLaf6 kf7 l;Sg} k5{ .

sfg"gaf/] hfgsf/L lnb} dlxnf afn ljsf;sf] cWoIfdf s];L o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, @ d+l;/ . ;d'bfodf x'g] ljjfb :yfgLo:t/d} ldnfpg dlxnfx? clxn] sfg"g l;Sg yfn] sf 5g\ . sfg"g hfg] kl5 Gofo ;Dkfbgdf ;lhnf] x'g] ePsfn] sfg"gaf/] hfgsf/L lng yfn] sf] pgLx? atfp“5g\ . ;fd'bflos d] nldnfk s] Gb / lgu/fgL ;d"xsf dlxnfx?nfO{ sfg"gsf] af/] df hfgsf/L lbg yflnPkl5 dlxnfx?n] sfg"gsf] af/] df hfgsf/L lng yfn] sf x'g\ . ;] n8{ bfªsf] cfof] hgf / o's] P8, ;r{ km/ sdg ufp08sf] ;xof] udf ndxL gu/kflnsfdf ;fd'bflos sfg'gL ;xfotf :jo+;] jssf nflu b'O{lbg] cled'vLs/0f sfo{qmddfkm{t sfg"gsf] af/] df hfgsf/L u/fOPsf] 5 . sfo{qmddf ;xefuL ndxL gu/kflnsf–!! lgjf;L ;fd'bflos d] nldnfkstf{

;'zLnf zdf{n] ljjfb ;dfwfgsf nflu sfg'gL ;xfotf cled'vLs/0f sfo{qmddfkm{t ljjfb s'g ksf/sf] xf] eGg] klxrfgdf ;xh x'g] ePsfn] sfg"gaf/]hfgsf/L lng yflnPsf] atfpg'eof] . o;}u/L ndxL gu/kflnsf–& ;]dxjfsL s';d' rf}w/Ln] ;a} ljjfbx? d]nldnfk s]Gbdf dWo:ysf] dfWodaf6 xn vf]Hg cfP klg kmf}hbf/L ck/fwhGo ljjfb cfkm"x?af6 ;dfwfg gx'g] s'/f l;s]sf] atfpg'eof] .

Gofodf dlxnfx?sf] kx'“r a9fpg o;ksf/sf] sfo{qmd yflnPsf] ;] 8{ bfªsf ;+of] hs df] xg lwtfnn] hfgsf/L lbg'eof] . sfo{qmddf klzIfssf] ?kdf j8f kx/L sfof{no ndxLsf kx/L lg/LIfs k] daxfb'/ v8\ sf, clwjQmf df] xg lwtfn, 3gZofd yfkf, >L/fd rf} w/Ln] klzIf0f lbg'ePsf] 5 . sfo{qmddf @) hgf dlxnfx?sf] ;xeflutf 5 .

g]kfn ;/sf/

df]xLsf] xsbfaL ug{ cfpg]af/] e"ld;'wf/ sfof{no bfªsf] #) lbg] ;"rgf † d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] tkl;n adf]lhdsf] lsQf hUufsf] df]xL bfª 3f]/fxL g=kf= j8f g+= ! /fjtufpF a:g] t6sg' yf?n] hUuf ef]u ug{ 5f]8L ldlt @)#) ;fnd} kl/jf/;lxt a;fOF;/fO u/L cGoq uPsf] sf/0f cfk\mgf] hUuf cfkm} 3/ v]tLdf sdfO{ cfPsf]n] lgh df]xL t6sg' yf?sf] gfd df]xL nutaf6 s6fOkfpF egL bfª 3f]/fxL g=kf= j8f g+= !! a:g] ;'zLnfb]jL 8fFuLn] g=kf=sf] l;kmfl/; ;fy o; sfof{nodf lgj]bg btf{ u/fO{ ;gfvt u/]sf] cfwf/df df]xLsf] gfddf hf/L ePsf] !% lbg] Dofb a;fOF;/fO u/L cGoq uPsf] eGg] Joxf]/faf6 tfd]nL e} cfPsf] ldlt @)&#.)@.)& df ksflzt df]xL xs bfaL;DaGwL #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgfsf] xs Dofbleq sf]xL s;}sf] xs bfaL ph'/L kg{ gcfPsf]n] clGtdk6s ljz]if cbfnt P]g, @)%( sf] bkmf !)-(_ adf]lhd of] #) lbg] df]xL xs bfaL u/L cfpg] af/]sf] ;fj{hlgs ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;nsf lsQf hUufdf df]xL df]xLsf kl/jf/ jf xs nfUg] cGo sf]xL s;}sf] hf]tef]u eP jf df]xLsf] gfd nutaf6 s§f x'g' gkg]{ s'g} dgfl;a sf/0f eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #) lbgleq ;a't kdf0f;lxt e"ld;'wf/ sfof{no bfªdf xs bfaL ph'/L ug{ cfkm} jf sfg'g adf]lhd jf/]; clVtof/ u/L k7fpg'xf]nf . cGoyf dfu bfaL adf]lhd df]xLsf] gfd df]xLsf] nutaf6 s§f e}hfg] Joxf]/f hfgsf/L u/fOG5 .

tkl;n

btf{jfnfsf] gfd, y/ uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= If]qkmn df]xLsf] gfd, y/ ;'zLnfb]jL 8fFuL /fjtufpF *s @#(÷!#^( )–#–) t6sg' yf? /fjtufpF–* xfn 3f]/fxL–!

3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf †

bfª km"naf/L uf=lj=;= j8f g+= % a:g] s'Denf]rg vqLsf] gfddf btf{ >] : tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL– *v -xfn 3f] / fxL gu/kflnsf j8f g+= !!_ ls=g+= #&!$ a=ld= &&=^( hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&#.)%.!$ df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/ f u/L ldlt @)&#.)*.)@ ut]sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ k"j{tkm{sf ;Flwof/ dfof vgfn sxL+ st} km]nf gk/]sf] / blIf0f tkm{sf ;Flwof/ od'gf yfkf sf7df8f}+ a:g] ePsf] x'Fbf gS;fkf; sfo{ /f]lsg uPsf] 5 . olb sf] xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf . cGoyf :yfgLo :jfoQ zf;g P] g @)%% tyf :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf] lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eOhfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

3f] / fxL, @ d+l;/ -o';_– 3f] / fxL– !) gof“ ahf/df /x] sf] afn ljsf; dfWolds ljBfnosf] cWoIfdf xl/snf /] UdL s] ;L rog x'g'ePsf] 5 . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf Ho] i7 ;b:o lgd{n b] jsf] 6fsf] cWoIftfdf laxLjf/ a;] sf] a} 7sn] s] ;LnfO{ cWoIfdf rog u/] sf] xf] . ;ldltsf ;b:ox?df jL/axfb'/ /fgf, g} gl;+x 3tL{, lgd{nf b] jsf] 6f, lgt' ;'gf/, nLnfjtL bzf} bL /

lzIfs kltlglwdf /fwf s] ;L /xg'ePsf] 5 . ;b:o ;lrjdf ljBfnosf kc /fh] Gbs'df/ >] i7 /xg'ePsf] 5 . o;} aLr ;ldltsf] klxnf] a} 7sn] ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf] ;Nnfxsf/x?df b'uf{ ljs, lzjz+s/ b] jsf] 6f, rGb/fh kGt, 8f=ch'{gs'df/ a'9fyf] sL, zDe' uf} Tfd, sLlt{dfg k'gnfO{ rog u/] sf] 5 . klxnf] a} 7s gjlgjf{lrt cWoIf xl/snf /] UdL s] ;Lsf] cWoIftfdf a;] sf] lyof] .

kflj ;fgL cDafk'/sf] cWoIfdf e08f/L 3f] / fxL, @ d+l;/ -o';_– kflj ;fgL cDafk'/ sf] ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf] cWoIfdf o1axfb'/ e08f/L ;j{;Ddt rog x'g'ePsf] 5 . laxLjf/ ePsf] cleefjs e] nfn] ;ldlt u7g u/] sf] xf] . ;ldltsf ;b:ox?df t'n;f s] ;L, zfGtf s'“j/, ;'GtnL ljs, ;Ltf s'dfn, a'l4dfg rf} w/L, u'?k;fb l8;L / ;b:o ;lrjdf ljBfnosL kc

/df l8;L rog x'g'ePsf] 5 . lgjt{dfg cWoIf a'l4dfg rf}w/Lsf] cWoIftf tyf ljBfno lg/LIfs lji0f' kGyLsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] e]nfdf j8f gful/s d~rsf ;+of]hs hoef]nf kl/of/, :yfgLo rt'/dfg 8f“uL, /0faxfb'/ a:g]t, t'n;f s];Lnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng lzIfs u'?k;fb l8;Ln] ug'e { Psf] lyof] .

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

xfO8«fl] ;n, jjf;L/, kfON;, gf;"/, dx]zL, euGb/ /f]usf] ljgf ck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/g'sf ;fy} No"sf]l/of -wft' /f]u_, rd{ /f]u -;km]b bfu_ sf] klg pkrf/ ul/G5 .

+ 8f= kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M g]=g+= (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) g]kfn ;/sf/

df]xLsf] xsbfaL ug{ cfpg]af/] e"ld;'wf/ sfof{no bfªsf] #) lbg] ;"rgf † d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] tkl;n adf]lhdsf] lsQf hUufsf] df]xL bfª 3f]/fxL g=kf= j8f g+= ! ;/f{ a:g] ;'Ngf rf}w/Ln] hUuf ef]u ug{ 5f]8L ldlt @)#% ;fnd} kl/jf/;lxt a;fOF;/fO u/L cGoq uPsf] sf/0f cfk\mgf] hUuf cfkm} 3/ v]tLdf sdfO{ cfPsf]n] lgh df]xL ;'Ngf rf}w/Lsf] gfd df]xL nutaf6 s6fOkfpF egL bfª 3f]/fxL g=kf= j8f g+= ! ;/f{ a:g] jiff{ Gof}kfg]sf] jf= hfgsL Gof}kfgn] g=kf=sf] l;kmfl/; ;fy o; sfof{nodf lgj]bg btf{ u/fO{ ;gfvt u/]sf] cfwf/df df]xLsf] gfddf hf/L ePsf] !% lbg] Dofb a;fOF;/fO u/L cGoq uPsf] eGg] Joxf]/faf6 tfd]nL e} cfPsf] / ldlt @)&#.)#.@& df ksflzt df]xL xs bfaL;DaGwL #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgfsf] xs Dofbleq sf]xL s;}sf] xs bfaL ph'/L kg{ gcfPsf]n] clGtdk6s ljz]if cbfnt P]g, @)%( sf] bkmf !)-(_ adf]lhd of] #) lbg] df]xL xs bfaL u/L cfpg] af/]sf] ;fj{hlgs ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;nsf lsQf hUufdf df]xL df]xLsf kl/jf/ jf xs nfUg] cGo sf]xL s;}sf] hf]tef]u eP jf df]xLsf] gfd nutaf6 s§f x'g' gkg]{ s'g} dgfl;a sf/0f eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #) lbgleq ;a't kdf0f;lxt e"ld;'wf/ sfof{no bfªdf xs bfaL ph'/L ug{ cfkm} jf sfg'g adf]lhd jf/]; clVtof/ u/L k7fpg'xf]nf . cGoyf dfu bfaL adf]lhd df]xLsf] gfd df]xLsf] nutaf6 s§f e}hfg] Joxf]/f hfgsf/L u/fOG5 .

tkl;n

btf{jfnfsf] gfd, y/ uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= If]qkmn df]xLsf] gfd, y/ jiff{ Gof}kfg] /fjtufpF #s *(÷#*** )##&=(% ;'Ngf rf}w/L 3f]/fxL–! ;/f{

o; l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

%

@)&# ;fn d+l;/ # ut] z'qmjf/

(Nov. 18, 2016)

www.nayayougbodh.com

t6aGw aGg yfn]kl5 v'lzofnL q

t'n;Lk'/–3f]/fxL ;8sv08sf] kq]vf]nfdf df5f dfg{ hfn xfGb} Ps ls;fg . kl5Nnf] ;dodf a'g]sf] hfnsf] ;f6f] s/]G6 nufP/ df5f dg]{ rng a9\bf] 5 . sfg"gcg';f/ hnr/ kf0fLnfO{ s/]G6 nufP/ jf ljiffbL xfn]/ dfg{ kfOFb}g . tl:j/ M clenfif /fhe08f/L

a}+s ;fg{ dfu ub}{ 8]lnu]zg q

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, @ d+l;/ . :yfg 5gf] 6sf ljifodf g] kfn a+} s lnld6] 8 3f] / fxL / :yfgLo ;+3;+: yfaLr b"/ L a9\g] ;+s] t b] lvPsf] 5 . zfvf kaGws rGbksfz clwsf/Ln] cfkm" axfn /x'~h] n a} +s ;fg{] s'/ f ;f] Rg klg g;lsg] c8fg lnP kl5 c;xhtf k}bf ePsf] 5 . laxLjf/ laxfg cfkm\g} hUufdf a} +s ;fg{ cfux ub} { :yfgLo ;+3;+: yfsf kd'vx?n] clwsf/L;“u e] 6 u/] sf lyP . …;/sf/sf ;a} ;+/ rgf ckf+ud} qL aGg'k5{Ú– 5nkmndf /fli6«o ckf+u dxf;+3sf s] GbLo ;b:o 1fgaxfb'/ sfsL{n] eGg'eof] – …gf] 6df klg ckf+ud} qL dfu] sf 5f} + . g] kfn ;/sf/sf] nufgL ePsf] a} +sn] ejgdf pNn+3g ug{ kfp“b} g .Ú pxf“n] plSng} g;lsg] 3/ cg'ko'Qm /x] sf] atfpg'eof] . …rfx] xfdL lgsfNg ;S5f} +Ú– 6fpgKnfg ljsf; ;+: yfsf cWoIf lbnLks'df/ l8;Ln] eGg'eof] – …d] / f] eGg kfpg'x'Gg . tkfO“sf] kmfObfsf nflu xf] Og ;a} sf] lxtsf nflu lg0f{o ug'{k5{ .Ú cf;kf;sf Jofkf/Ln] oftfoftsf ;fwgn] af6f] 5] s] / 3f6f ePsf] df s/fp“5g\ . a} +sdf cfpg] ;] jfufxL otf g ptf ;fwg /f] lsg

gkfO{ ntfl//xG5g\ . lbgdf w] / } k6s 6«flkms hfd nfu] sf] x'G5 . l;Gsfe/ w] / } hf] luG5g\ . clwsf+z ;fwg sf] tl/G5g\ .Ú a} +ss} lxtsf nflu 5nkmn ug{ vf] h] sf] dx] Gb ax'd'vL SofDk;sf kfWofks 8f= ch'{g a'9fyf] sLn] eGg'eof] . …cfkm\g} hUuf eO/fv] sf] cj:yfdf ;f“3'/ f] df lsg a:g'x'G5 t <Ú– a'9fyf] sLn] ;f] Wg'eof] – …ufxsnfO{ slt w] / } ;d:of 5g\ <Ú pxf“sf cg';f/ Jo:t ahf/ If] qdf cg'ko'Qm 5 . /fdf] ;] jf lbg ;s] ahf/ If] qdf htf /fv] klg sl7g x'Gg . eL8ef8n] dfq} a+} s rNb} g . To;} df bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf pkfWoIf gf/fo0f e';fnn] yKg'eof] – …a} +s ;b} {df x\jfQ} uFxs 36\b} gg\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …gfkmfd'vL xf] , Tof] eGbf bfof“ afof“ x] b} {gf+} eGg] s'/ fn] lrQ b'vfof] .Ú :yfgLo cfjZostfnfO{ dxTj lbg x'dfsfGt clwsf/Lsf] cfux lyof] . gfkmf dfq} x] g] { / PSn} cl3 a9\g vf] h] / ofqf ;kmn gx'g] :ki6 pxf“n] kfg'{eof] . cy{dGqLsf] lghL ;lrjfnon] a} +ssf] ejg agfpg] rfxgf xf] ls xf] Og < eg] / ;f] w] sf] x'gfn] 6f] nLn] zfvf kd'vnfO{ e] 6\g'k/] sf] 3f] / fxL–!) j8f gful/s d~rsf ;+of] hs zlQm/fd 8f“uLn] :ki6 kfg'{eof] . cy{dGqL s[i0faxfb'/ dx/f bfª

cfp“bf g] kfn a} +ssf] cfkm\g} hUufdf ejg agfpg kxn ul/lbg cfux ub} { 1fkgkq a'emfOPsf] lyof] . To;sf] nflu a+} ssf] OR5f b] lvg'kg] { ePkl5 jftfj/0f agfpg 6f] nL uPsf] xf] . slt ufxssf] x:tfIf/ rflxG5 Tof] lbg tof/ /x] sf] t/ OGsf/ u/] 7Ls gx'g] r] tfjgL lbOPsf] 5 . lhlj;, lhNnf kzf;g h:tf] ;/sf/L c•f g] kfn a+} s gePsf] k|d'v clwsf/Ln] 6f] nLnfO{ hjfkm lbg'eof] . …hxf“ uP klg x'G5 eGg] cj:yf 5} gÚ– g;g] { c8fg lnb} kd'v clwsf/Ln] yKg'eof] – …d] / f] rNg] xf] eg] Tof] hUuf a] Rg'k5{ .Ú clxn] sf] eGbf /fdf] Jofkfl/s 7fp“ gx'“bf;Dd g;g{] pxf“sf] egfO lyof] . pxf“sf cg';f/ 3/ agfpg s/f] 8f}+ vr{ x'G5 . Joj;foLn] s/f] 8n] bzf} + jif{;Dd sfd u5{ . nf] s] zg b'O{ ld6/n] klg km/s kf5{ . g] kfn a} +ssf] kf] ln;L kfOd nf] s] zgsf ;a} hUuf ;DklQ /fv] / kmfObf 5} g eGb} a] Rb} u/] sf] 5 . 6«flkmssf af/] df pxf“n] r'gf} tL lbb} eGg'eof] – …gf] kfls{ª /fVg';\ . uf8L cGt /fV5g\ .Ú pxf“n] cfkm"x?nfO{ c;/ gk/] sf] :ki6 kfb} { yKg'eof] – …xfdf sd{rf/Ln] st} uf8L /fv] sf 5} gg\ . /fVb} gg\ .Ú kwfg sfof{nodf xh'/ x?sf] lr6\7L k7fpg cfklQ 5} g eg] / s'/ fsf] la6 dfg'{ePsf] lyof] .

Ko'7fgdf hnfwf/ If]qsf] cWoog z'? a'6jndf cGt/f{li6«o:t/sf] q

zzLw/ e08f/L

Ko'7fg, @ d+l;/ . uf} d'vL pb\ud x'“b} aUg] /fKtL gbLb] lv ef/tsf] uf] / vk'/ ;Dd aUg] ;a} gbLgfnfsf] cWoogsf nflu laxLjf/ Ps 6f] nL Ko'7fg cfPsf] 5 . g] kfn jf6/ sGh/e] ;g kmfpG8] ;g kfl1s cg';Gwfgsf nflu g] kfn kfgL ;b'kof] u kmfp08] ;g, gLlt ;b'kof] u kmfpG8] ;g / uf] / vk'/ jftfj/0fLo sfo{ ;d"x pQ/kb] z, ef/tsf lj1 ;lDdlnt ;d"x Ko'7fgdf cfOk'u] sf] xf] . o;/L cWoogsf nflu cfPsf] 6f] nLn] Ko'7fgdf /x] sf lemd's /

df8L hnfwf/ If] qsf] kfgLsf] clwstd pkof] u;DaGwL ljleGg kIfsf] cWoog yfngL u/] sf] 5 . o;sf nflu g] kfn ;/sf/sf k"j{ l;+rfO{dGqL tyf gf:6sf lj1 bLks 1jfnL tyf l;+rfO{ dGqfnosf k"j{;lrj åfl/sfgfy 9'Ë] nsf] ;d] t pkl:ylt lyof] .

5nkmndf lj1x?sf] 6f] nL;lxt lhNnfsf ljleGg ;/f] sf/jfnf ;/sf/L tyf u} / ;/sf/L lgsfosf kd'v Pj+ kltlglw, pBf] u jfl0fHo ;+3, lhNnfsf ls;fg, vfg] kfgL tyf l;+rfO{ pkef] Qmf ;d"x, Ho] i7 gful/s, af} l4s ;d"xsf JolQmTjsf] pkl:ylt lyof] .

3fOt]sf kl/jf/sf nflu ;xof]u o'uaf] w ;dfrf/bftf /f] Nkf, @ d+l;/ . j} b] lzs /f] huf/sf nflu bf] xf stf/ k'u] sf] a] nf uDeL/ 3fOt] eO{ ljut Ps jif{b] lv a] xf] z /x] sf ?s'd rf} vfafª– ( unDkf6Lsf nlnt a'9f du/sf] 3/kl/jf/sf nflu /f] Nkf hnhnf ;] jf ;dfh bf] xf stf/n] cfly{s ;+sng cleofg z'? u/] sf] 5 . stf/sf] cfNd'lgod sDkgLdf sfo{/ t ?s'dsf a'9f du/sf] sfd ub} { u/] sf] cj:yfdf b'3{6gfdf k/] kl5 pxf“ sf] dfdf /xg'ePsf] 5 . pxf“sf] 3/kl/jf/nfO{ ;xof] u ug{ /f] Nkf hnhnf ;] jf ;dfhsf dxf;lrj rf] d lai6n] cfly{s ;+sngsf] cleofg yfNg'ePsf] 5 . lji6n] bf] xfl:yt cfkm" sfo{/ t /x] sf] sDkgL If] q / cGo ljleGg :yfgdf /x] sf

;dfrf/

g] kfnLx?af6 cfly{s /sd ;+sng u/] / pkrf//t a'9f du/nfO{ kbfg ug] { hfgsf/L lbg'eof] .

v]n d}bfg aGg]

q

odnfn e';fn

a'6jn @ d+l;/ . a'6jndf cGt/f{li6«o:t/sf] v] n d} bfg :kf] 6{; len] h aGg] ePsf] 5 . lhNnf v] ns"b ljsf; ;ldlt / lhNnf km"6jn ;+3 ?kGb] xLsf] cfof] hgfdf laxLjf/ a'6jndf ePsf] cGt/f{li6«o:t/sf] v] n d} bfg :kf] 6{; len] h lgdf{0f ;+efJotf cWoog ;DaGwL sfo{qmddf k"j{cy{dGqL lji0f' kf} 8] nn] k} ;fsf] Joj:yfkg cfkm"n] ul/lbg] klta4tf JoQm u/] kl5 a'6jndf :kf] 6{; len] h aGg] ] kSsf ePsf] xf] . k"j{dGqL kf} 8] nn] hUufsf] Joj:yfkg u/L ;f] sf] lgdf{0fsf nflu nfUg] cfly{s kIfsf] Joj:yfkg ul/lbg] lglZrt ul/lbPkl5 v] nf8Lsf] ;kgf ;fsf/ x'g] ePsf] 5 . ;+3Lo % g+= kb] zsf] s] Gb

a'6jnnfO{ agfpgsf nflu klg a'6jndf cGt/f{li6«o:t/sf] v] n d} bfg h?/L /x] sf] eGb} k"j{cy{dqL kf} 8] nn] h;/L klg agfpg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . /sdsf] ;d:of kb} {g . hUufsf] Joj:yfkg ldnfpg pxf“n] hf] 8 lbg'eof] . a'6jn–!# l:yt PGkmf Ps] 8dL;“u} /x] sf] ;fj{hlgs hUufnfO{ ldnfP/ u'?of] hgf agfP/ sfd cufl8 a9fpg;d] t k"j{dGqL kf} 8] nn] cfux ug'{eof] . sfo{qmddf lhNnf v] ns"n ljsf; ;ldlt ?kGb] xLsf cWoIf of] u u'?ª, lhNnf km"6jn ;+3 ?kGb] xLsf cWoIf bL3{axfb'/ s] ;L, s'df/ ln:g' o'jf Snasf cWoIf v] d/fh u'?ªn] cGt/f{li6«o:t/sf] v] n d} bfg :kf] 6{; len] h agfpg cfjZos kg] { hUufsf] vf] hL ug{ ;a} n] ;xof] u ug'{kg] { wf/0ff /fVg'eof] .

lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no, bfªsf] s/f/ ;]jfdf /fVg];DaGwL ;"rgf † ;"rgf ksflzt ldlt M @)&#.)*.)# o; sfof{no cGtu{t rfn' cf=j= @)&#÷&$ df ;~rfng x'g] ;LdfIf]q ljsf; sfo{qmdsf nflu ! -Ps_ hgf Ol~hlgo/, ! -Ps_ hgf ;a—Ol~hlgo/ / ! -Ps_ hgf sfof{no tyf n]vf ;xfos s/f/ ;]jfsf] klqmof cg';f/ k"lt{ ug'k{ g]{ ePsf]n] of]Uotf k'u]sf g]kfnL gful/sx?n] of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% lbgleq lbgsf] @M)) ah];Dd b:t'/ lt/]sf] /l;b;lxt b/vf:t lbgx'g ;DalGwt ;a}sf] nflu of] ;"rgf ksfzg ul/Psf] 5 . o; ;DalGw kmf/fd, b/vf:t b:t'/, sfo{ ljj/0f, kfl/>lds, kf7\oqmd, ;]jfsf zt{x? ;lxtsf] lj:t[t ljj/0f o; sfof{nosf] website: www.ddcdang.gov.np df pknAw 5 .

:yfgLo ljsf; clwsf/L

s'df/ >] i7

kmQ] k'/ -af“s] _ @ d+l;/ . kmQ] k'/ –! vNnf emul8ofsf v'zL/fd b'a] sf kl/jf/n] b'O{ jif{cl3 d'l:snn] Hofg hf] ufP . @)&! ;fpg @( ut] /flt /fKtL gbLdf cfPsf] af9L 3/leq k:bf b'a] kl/jf/n] glhssf] x] nf] g] kfnsf] 6fj/df uP/ Hofg hf] ufPsf lyP . vNnf emul8ofsf] d'Vo s6fg ePsf] 7fp“df 3/ /x] sf b'a] kl/jf/ uPsf] jiff{df klg 3/af6 efUg'k¥of] . @)&! df cfPsf] 7"nf] af9Ln] vNnf emul8ofdf 7"nf] s6fg u/] / gbL km} lnPkl5 b'a] nufot To; If] qsf xhf/f} + dflg;sf] w8\sg a9fPsf] 5 . a3f} 8fsf] d'Vo ;8s g} gbLn] sf6] sf] 5 . clxn] Toxf“ v] t eP/ lx“8\g'k5{ . gbL wfgv] tdf km} lnPkl5 ;/sf/n] Toxf“ t6aGw lgdf{0f yfn] sf] 5 . kmQ] k'/ sf] j8f g+= $ / % df lkkxjfufp“b] lv vNnf emul8of x'“b} tLg gDa/ j8fsf] u] bjf8f“8f;Dd b'O{ xhf/ kf“r ;o ld6/ nfdf] t6aGw lgdf{0f yflnPsf] 5 . #% ld6/ nDafO / cf7 ld6/ prfOsf] lgdf{0ffwLg t6aGwn] cfkm"nufotnfO{ ;'/ lIft u/fpg] b'a] sf] a'emfO 5 . …of] t6aGw ag] kl5 aNn jvf{df /fd/L ;'Tg kfOPnfÚ– b'a] n] eGg'eof] – …)&! otf gbL km} lnPkl5 w] / } b'Mv kfPsf 5f} + .Ú hgtfsf] t6aGwn] !% s/f] 8sf] nfutdf s'df/ >] i7 lgdf{0f ;] jfnfO{ 7] Ssf lbP/ t6aGwsf] sfd wdfwd ul//x] sf] 5 . t/ gbLsf] s6fg oltn] dfq} /f] lsb} g . cem} slDtdf kf“r lsnf] ld6/ t6aGw lgdf{0f ug'{k5{ . hgtfsf] t6aGwsf kd'v ljgf] b rfkfufO“n] cfly{s cefjn] ubf{

cem} k5fl8sf] kf“r lsnf] ld6/df t6aGw agfpg g;lsPsf] atfpg'eof] . ef/tn] /fKtL gbLsf] kfs[lts axfj /f] Sg bzuhf;“u 6f“;] / ;8sh:tf] kSsL af“w agfPkl5 /fKtL gbLn] wf/ kl/jt{g ub} { tLaultdf af“s] sf] e"efu s6fg, k6fg / 8'afg u/fPsf] 5 . hgtfsf] t6aGwn] lgdf{0f ul//x] sf] t6aGwnfO{ ;8ss} ?kdf cufl8 a9fpg'kg] {df kmQ] k'/ sf cu'jfx?n] hf] 8 u/] sf 5g\ . :yfgLo b'uf{k;fb kf08] n] lgdf{0ffwLg t6aGwnfO{ ;8ssf] ?k lbg'kg] { atfpg'eof] . kmQ] k'/ sf] la;dk'/ b] lv u] b'jf;Ddsf] tLg lsnf] ld6/ / l;wgjfb] lv kbgfx;Dd b'O{ lsnf] ld6/ t6aGw / k"j{df ;f] gjiff{b] lv d6] lxof;Dd kf“r lsnf] ld6/df t6aGw agfP k"/ } s6fg /f] lsg] kf08] sf] egfO 5 . …olb t6aGw agfP/ To;nfO{ ;8sdf kl/0ft ug{ ;s] df /fKtLkf/L s6fg /f] lsg] dfq}

xf] Og, cfjthfjt klg ;xh x'G5Ú– kf08] n] eGg'eof] . ef/tn] bzuhfdf agfPsf] af“wh:tf] ;8sn] k"/ } kfgLsf] lgsf; y'g] sf] 5 . pQm ;8sdf ;'/ Iff u:tL dfq} ul/G5 . ;/sf/n] :yfoL ;+/ rgf agfP/ 8'afg, s6fg / k6fg /f] Sg ;s] sf] 5} g . jif] {lg s/f] 8f+} ?k} of“sf c:yfoL ;+/ rgf agfpg] / To;nfO{ af9Ln] pxL of Ps÷b'O{ jif{df aufP/ h:tfsf] t:t} u/fO/x] sf] 5 . hgtfsf] t6aGwn] xf] lnofdf agfPsf] ;ft ;o ld6/sf] t6aGw aNn–aNn k"/ f ePsf] 5 eg] csf] { kf“r ;o ld6/sf] t6aGw cem} k"/ f ePsf] 5} g . kfs[lts axfj /f] lsbf /fKtL gbL pQ/lt/ km} ln/x] sf] 5 . …b'O{ jif{cl3;Dd wfg x'g] v] t clxn] gbL ag] sf] 5, b'a] n] vNnf emul8ofdf gbL b] vfp“b} eGg'eof] – …x] g'{;\ g gbL eGbf w] / } otf /x] sf] af6f] sf] t gfdf] lg;fg 5} g .Ú

dlGb/ / uf}zfnfsf] pb\3f6g ul/g] cfocfh{gdf dlxnf ;lqmo o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @ d+l;/ .

3f] / fxL gu/kflnsf–^ dl;gfdf lgdf{0f ul/Psf] u0f] z dlGb/ tyf uf} zfnfsf] pb\3f6g l;+rfO{dGqL bLks lu/Ln] ug'{x'g] ePsf] 5 . gfu] Zj/ dxfb] j kfj{tL dlGb/ Joj:yfkg ;ldltn] laxLjf/ 3f] / fxLdf kqsf/ ;Dd] ng u/L pQm hfgsf/L u/fPsf] xf] . s/Lj Ps nfv a9Lsf] nufgLdf lgdf{0f ul/Psf] uf}zfnf / rf/ nfv a9Lsf] nufgLdf gfu]Zj/ kfj{tL dlGb/ kl/;/df lgdf{0f ul/Psf] u0f]z dlGb/sf] oxL d+l;/ ^ ut] Ps sfo{qmdfaLr dGqL lu/Ln] pb\3f6g ug{] sfo{qmd /x]sf] dlGb/ Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf o1/fh vqLn] hfgsf/L u/fpg'eof] .

To:Tf} dlGb/ Joj:yfkg ;ldltn] k'hf/L dftfsf nflu cf>o:yn, eQmhgx?sf nflu ;fj{hlgs zf} rfno;“u} vfg] kfgLsf] wf/f lgdf{0f ug'{kg{] cfjZos /x] sfn] OR5'sx?nfO{ cg'/ f] w ;d] t ug'{ePsf] 5. kqsf/ ;Dd] ngdf cfof] hsn] dlGb/sf] uf} zfnfdf /x] sf ufO{sf nflu k/fn tyf bfgf cfjZos /x] sfn] OR5'sx?nfO{ ;xof] u ug{ ;a} ;“u cg'/ f] w u/] sf] 5 . kqsf/ ;Dd] ngdf dlGb/sf] cfoJoo ljj/0f ;fj{hlgs ul/Psf] lyof] . h; cGtu{t clxn] ;Dd !^ nfv !% xhf/ ;ft ;o %^ ?k} of“ ;+sng ePsf] df !# nfv $% xhf/ ;ft ;o %^ ?k} of vr{ eO{ dlGb/;“u b'O{ nfv &) xhf/ ?k} of“ /x] sf] ;lrj s] zj s] ;Ln] hfgsf/L u/fpg'eof] .

sfg'gL ;r]tgf tflnd o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @ d+l;/ . bfª dlxnf h] ;Lhsf] cfof] hgf / kult dlxnf ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+: yfsf] ;xsfo{df dlxnf clwsf/ tyf sfg"g;DaGwL Pslbg] ;r] tgf sfo{qmd xl/åf/df ;DkGg ePsf] 5 . bfª dlxnf h] ;Lhsf cWoIf ;l~htf uf} tdsf] cWoIftf Pj+ kult dlxnf ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf bf] kbf Gof} kfg] sf] kd'v cfltYotfdf sfo{qmd ePsf] lyof] . tflnd ;+of] hs Pj+ sfo{qmd ;+of] hs lji0f' yfkfsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf dlxnf lx+;f,

dlxnf clwsf/ tyf sfg"g, ;+ljwfg / Gofodf dlxnfx?sf] kx“'r;DaGwL hfgsf/L u/fOPsf] lyof] . ;f] cj;/df bfª dlxnf h] ;Lhsf k"j{cWoIf laGb' s'“j/, ;xefuLsf] tkm{af6 ;Ltf cfrfo{ / ;kgL rf} w/Ln] af] Ng'ePsf] lyof] . $) hgf dlxnfsf] ;xeflutf /x] sf] sfo{qmdsf] klzIfsdf dlxnf dfgjclwsf/ /Ifs ;~hfn bfªsf cWoIf ;'ifdf lu/L /xg'ePsf] lyof] . bfª dlxnf h] ;Lhsf ;'nf] rgf kwfgn] ;xefuLx?nfO{ wGojfb lbg'ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f bfª dlxnf h] ;Lhsf dxf;lrj /] vf zdf{n] ug{'ePsf] lyof] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, @ d+l;/ . ;tjl/of uflj;–! jgu} lgjf;L k'gd 3tL{ du/ dlxnf ;zlQms/0f ;d"xdf cfa4 x'g'x'G5 . pxf“;lxt ;d"xsf bz hgf dlxnfn] Aofj;flos?kdf bfndf] 6 agfpg yfNg'ePsf] 5 . bfndf] 6 Joj;fonfO{ 7"nf] agfpg] of] hgfdf /x] sf] kultzLn dlxnf ;zlQms/0f ;d"xsf cWoIf;d] t /xg' ePsL 3tL{ du/n] atfpg'eof] . …bfndf] 6 Joj;fonfO{ a9fP/ 7"nf] agfpg] of] hgf 5Ú– 3tL{ du/n] eGg'eof] – …bfndf] 6 laqmL klg ul//x] sf 5f} +, o; Aoj;fonfO{ a9fP/ cfocfh{gsf] kd'v ;f] t agfpg] of] hgf ag] sf] 5 .Ú oxL ;d"xsf bzhgf dlxnfn] Aofj;flos ?kdf bfndf] 6 agfpg] tflnd / cGo bzhgf dlxnfn] s8fO;DjGwL tflnd lnPsf 5g\ . ;fem] bf/L ljsf; kl/of] hgfcGtu{t u7g ePsf dlxnf ;zlQms/0f ;d"xx?n] Aofj;flos?kdf cfocfh{g x'g] vfnsf sfo{qmd ;~rfng

u/] sf 5g\ . ;tjl/of uflj; j8f g+= ^ df /x] sf] nfnLu'/ f“; dlxnf ;zlQms/0f ;d"xsf #@ hgf ;b:on] Jofj;flos t/sf/L v] tL;DaGwL tflnd lnP/ cfocfh{gdf ;+nUg ePsf 5g\ . Aoj;fodf nfu] sf dlxnfx?n] pTkfbg u/] sf j:t'x?sf] ahf/Ls/0fdf ;/f] sf/jfnfx?n] Wofg lbg'kg{] atfPsf 5g\ . laxLjf/ uflj; sfof{nodf cfof] hgf ul/Psf] dlxnf ;zlQms/0f ;d"xx?n] u/] sf lqmofsnfkx?sf] jflif{s ;dLIff sfo{qmddf pTkflbt j:t'sf] ahf/Ls/0fsf nflu Wofg lbg'kg{] / To;sf nflu kxn cfjZos /x] sf] df hf] 8 lbOPsf] xf] . ;tjl/of uflj; sfof{nosf ;lrj cRo't 1jfnLsf] cWoIftf Pj+ uflj;sf lgjt{dfg ;lrj lx/fnfn rf} w/Lsf] kd'v cfltYotfdf sfo{qmd ePsf] lyof] . o'jf ;~hfnsf cWoIf anaxfb'/ hLPdsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;'zLnf rf} w/Ln] ug{'ePsf] lyof] .

af]gDof/f] kLl8tnfO{ pkrf/ ;xof]u o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @ d+l;/ . 3f] / fxL gu/kflnsf–!! e/tk'/ sf tLg jifL{o afns af] gDof/f] kLl8t clht rf} w/Lsf] pkrf/sf nflu ;xof] u p7\g] qmd hf/L /x] sf] 5 . laxLjf/ Ko'7fgL e} nf] sfo{qmdsf] tkm{af6

e}nf]sf ;+of]hs lbnaxfb'/ s];L / hd'gf 6f]n ljsf; ;+:yf u'nl/ofsf cWoIf bfdf]b/ s];Ln] kLl8tsL cfdf d+unfb]jL rf}w/LnfO{ gub tLg xhf/ ?k}of“ ;xof]u kbfg ug'e { Psf] xf] . kLl8t kl/jf/n] pkrf/sf nflu ;xof]u ul/lbg bftfx?df cg'/f]w u/] sf] 5 .

xflb{s ;dj]bgf

xflb{s ;dj]bgf

hGd M @))$ kmfu'g % d[To' M @)&# sflt{s @(

xfdf cToGt ldng;f/ ;fyL tyf o; lzj hg dfWolds ljb\ofnosf lzIfs lx/fnfn g]kfnLsL ddtfdoL cfdf b]j:yn– & ;NnLahf/ ;Nofg lgjf;L kmf]S;] g]kfnLsf] oxL @)&# sflt{s @( ut] ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL tyf xfdf] ljb\ofnonfO{ cToGt ddf{xt agfPsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf d[t cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf]sfs'n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

jL/axfb'/ ;]hjfn -kfrfo{_ Pj+

lzjhg dfWolds ljb\ofno kl/jf/ zf/bf gu/kflnsf–! zLtnkf6L, ;Nofg

cf] jfª\uL jnL ;dfhsf lgjt{dfg cWoIf ugaxfb'/ jnLsf lktf 6+saxfb'/ jnLsf] @)&# sflt{s @& ut] &^ jif{sf] pd] / df ePsf] b'Mvb lgwgn] cf] jfª\uL jnL ;dfh kl/jf/ ddf{xt ePsf] 5 . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

emu]Gbaxfb'/ jnL -;+/Ifs_ u0f]zaxfb'/ jnL -cWoIf_ Pj+ cf]jfª\uL

jnL ;dfh kl/jf/

;f}+l8of/–! r}gk'/, bfª

gof” o'uaf]w j]j;fO6df x]g{ www.nayayougbodh.com

CMYK

^

@)&# ;fn d+l;/ # ut] z'qmjf/

(Nov. 18, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

^$ jif{kl5 hUufwgL kdf0f k"hf{

af]S;Lsf] cf/f]kdf s'6lk6 xflb{s awfO{ ug]{nfO{ 5 dlxgf s}b

q odnfn e';fn

o'uaf] w ;dfrf/ bftf

a'6jn, @ d+l;/ . a'6jnsf Ps ;o #% hgfn] e"ld ef] urng ub} { cfPsf] ^$ jif{kl5 hUufwgL kdf0f k"hf{ kfKt u/ ] sf 5g\ . @))( ;fnb] lv a'6jnsf] d'Vo ahf/ df ef] urng ub} { cfPsfx?nfO{ hUuf tyf 3/ sf] hUufwgL kdf0f k"hf{ ljt/ 0f ul/ Psf] 5. nfdf] ;dob] lv hUufwgL kdf0f k"hf{sf] dfu ub} { cfPsfx?nfO{ dfnkf] t sfof{no a'6jnaf6 k"hf{ ljt/ 0f ul/ Psf] xf] . Ps ;fj{hlgs sfo{qmd cfof] hgf u/ L e"ld;'wf/ tyf Joj: yfdGqL ljqmd kf08] / k"j{cy{dGqL lji0f'k;fb kf} 8] nn] hUufwgL kdf0f k"hf{ ljt/ 0f ug'{ePsf] xf] . a'6jn pkdxfgu/ kflnsf–^,

& / * lgjf;L Ps ;o #% hgfnfO{ axfn la6f} nL, sf] bfn] / zxl/ of If] qsf hUufsf] hUufwgL kdf0f k"hf{ ljt/ 0f ul/ Psf] dfnkf] t sfof{no a'6jnsf kd'v ofbjk;fb kf08] n] hfgsf/ L u/ fpg'eof] . nfdf] ;dob] lv cfkm"x?n] ef] urng ub} { cfPsf] hUuf / 3/ sf] nfnk"hf{ kfPsfx?n] v'zL JoQm u/ ] sf 5g\ . nfnk"hf{ kfKt ug'{ePsL cf/ tL l3ld/ ] n] v'zL JoQm ub} { cfhsf] lbg kj{sf] lbg ePh: t} cg'e"lt ePsf] atfpg'eof] . axfn la6f} nL sf] bfn] , cf“s8f hUuf btf{ ;ldlt a'6jnsf cWoIf v] dk;fb n'O“6] nn] hUufwgL kdf0f k"hf{ pknAw u/ fpg kefjsf/ L e"ldsf / x] sf] eGb} e"ld ;'wf/ tyf Joj: yfdGqL ljqmd kf08] ,

kf]= ltns af]x/f

k"j{cy{dGqL lji0f'k;fb kf} 8] n / k"j{ e"ld;'wf/ dGqL bnaxfb'/ / fgfnfO{ awfO{ 1fkg ug'{eof] . hUuf btf{ ;ldltsf cWoIf kd'v lhNnf clwsf/ L lji0f'k;fb 9sfnsf] cWoIftf / Clif/ fd cof{nsf] ;~rfngdf sfo{qmd ePsf] lyof] . ;f] xL cj;/ df hUufwgL kdf0f k"hf{ kfPsfx?n] e"ld ;'wf/ tyf Joj: yfdGqL ljqmd kf08] , k"j{cy{dGqL tyf Pdfn] pkdxf;lrj lji0f'k;fb kf} 8] n, / fli6«o khftGq kf6L{sf g] tf tyf ;f+;b Ol: tofs cxdb vf+g, dfnkf] t sfof{no a'6jnsf kd'v, a'6jn pkdxfgu/ kflnsfsf sfo{sf/ L clws[t, gfkL sfof{no a'6jnsf kd'v, ;} gfd} gf gu/ kflnsfsf sfo{sf/ L clws[tnufotnfO{ ;fj{hlgs clegGbg u/ ] sf 5g\ .

Mob.: 9812525512, 9822893119

g]kfn kf]kl6h sG;N6]G6 xfdf] oxfF 3/, 38]/Lx? k;nx?, v/Lb ljqmL tyf ef8fsf] nflu lbg' jf lng' k/]df t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf . gf]6 M oxfF 3/x? ljleGg l8hfOgsf lgdf{0f ug{sf nflu gS;f tof/ tyf 3/ lgdf{0f sfo{ klg ul/G5 .

3f] / fxL, @ d+l;/ . slyt af] S;Lsf] cf/ f] kdf s'6lk6 ug] { wgf} / L–! lrnxl/ ofsf #! jifL{o xl/ rf} w/ LnfO{ bfª b] pv'/ L lhNnf cbfntn] bf] ifL 7x/ ub} { 5 dlxgf s} b ug] { km} ;nf u/ ] sf] 5 . lhNnf GofofwLz aneb af: tf] nfsf] Ohnf;n] laxLjf/ cleof] udf bf] ifL 7x/ ub} { s} b ug] { km} ;nf ;'gfPsf] xf] . cleo'Qm rf} w/ Ln] wgf} / L–!

lrnxl/ ofsL ^% jifL{of lbJof rf} w/ Ldfly @)&# a} zfv * ut] slyt af] S;Lsf] cf/ f] k nufp“b} lg3f{t s'6lk6 u/ ] sf lyP . s'6lk6af6 lbJofsf] a+uf/ f ef“lrPsf] lyof] . cfkm"nfO{ dfg] { p2] Zon] cfqmd0f u/ ] sf] eGb} kLl8tn] Onfsf kx/ L sfof{no t'n;Lk'/ df ph'/ L lbg'ePsf] lyof] . cleo'QmnfO{ 5 dlxgf s} bsf] km} ;nf ul/ P klg pgnfO{ clxn] ;Dd kx/ Ln] kqmfp ug{ ;s] sf] 5} g .

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† o; ;ldltsf] @)&#.*.@ ut] a;]sf] a}7ssf] lg0f{o cg';f/ gofF l6Kk/ btf{ ug{ / btf{ ePsfn] ;b:otf gljs/0f ug{sf] nflu @)&#.*.#) ut];Ddsf] nflu ;do lbOPsf] Joxf]/f ;Dk"0f{ l6Kk/ wgLx?nfO{ o;} ;"rgfåf/f hfgsf/L u/fOG5 . a;Gt/fh clwsf/L -dxf;lrj_

:ju{åf/L l6Kk/ Joj;foL ;ldlt 3f]/fxL, bfª

t'=g=kf= lj=kL= rf]s, bfª

cfjZostf

cfjZostf

o; ;+:yfsf nflu s]xL ahf/ kltlglw cfjZostf k/]sf]n] OR5's JolQmn] sfof{nodf t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf . ;+Vof M s]xL kmf/fd z'Ns M ?= !%).– kmf/fd eg]{ clGtd ldlt M @)&# d+l;/ ^ ut];Dd . gf]6 M ;fOsn rnfpg hfGg]nfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 .

b'uf{ vqL -cWoIf_

;'ne art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= 3f]/fxL–!!, bfª -s0ff{nL ljsf; a}+s g]/_ ;Dks{ M )*@–%^!*^*

Computer Operator

sf] ljz]if tof/L sIff z'? ljz]iftf M

nf]s;]jf cfof]u, ;+:yfg ;+3;+:yf, :s"n, sn]hsf] sDKo'6/ ck/]6/ sIff, ;/sf/L sDKo'6/ ck/]6/tyf clws[tx?af6 sIff ;~rfng .

BOON Academy of IT

k;n ljqmLdf 3f]/fxL lgdfxn /f]8df rfn' cj:yfdf /x]sf] df]afOn k;n ljqmLdf 5 .

OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{ M (*$&*$^%!^

ldlt @)&#.)*.)! sf] o; dflnsf sflnsf oftfoft kf=ln= sf] ;~rfns ;ldltsf] lg0f{o adf]lhd a'lsª sfpG6/ 3f]/fxLsf nflu @ hgf -Dynamic, Young and Smart Ladies_ cfjZostf k/]sf] x'Fbf afof]8f6f;lxt OR5's dlxnfn] ksflzt ldltsf] & lbgleq t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf . kb M a'lsª Sns{ of]Uotf M ±@ kf; jf ;f] ;/x Bio-Data, CV ;lxt ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{ g+= M (*%&*@@$&^, )*@–%@#@!^ -clkm; ;dodf dfq_ Od]n M malikakalikadang@gmail.com

sd ah]6, gf] 6]G;g

ca yf]/} ah]6df klg afOs r9\g'xf];\ cfpg'xf];\, df]6/;fOsn lnP/ hfg'xf];\ . tkfO“Fsf] ;Gt'li6 xfdf] Joj;fo .

bfª 3f]/fxLdf /x]sf] vgfn df]6;{ P08 l/sl08;g xfp;df ljleGg sDkgLsf ljleGg df]8]nsf gofF tyf k'/fgf df]6/;fOsn / :s'6Lx? v/Lb ljqmL ul/G5 . /fdf] sl08;gsf gofF tyf k'/fgf df]6/;fOsnx? ;f]r] eGbf ;:tf] d"Nodf ljqmL ;fy} kmL ;le{l;ª klg ul/G5 .

vgfn df]6;{ P08 l/sl08;g 3f]/fxL, bfª -gofF o'uaf]w a;]sf] 3/df_ df]afOn M (*%&*#$*@(, (*!@*)@#%@

WANTED IELTS Instructor

BOON Academy of English Language

;Dks{ M (*$&*##(^!, (*$#$!$##^

3f]/fxL–$ rf}3]/f, bfª kmf]g M )*@–%^@&#*

…x/]s ljBfyL{sf] ;kmntfsf] kltsÚ ;kmn sfkL ;w}+ kof]u u/f}+ :yfgLo pBf]unfO{ kf]T;fxg u/f}+ .

SAFAL PAPER HOUSE

Ghorahi-11, Dang Tel. : 082-561434

;Dks{ g+= M k]d cf]nL -ahf/ kltlglw_ (*%&*#$@@&

Pj+

hut >]i7 -cWoIf_

ls8\; afO6 km\o'r/ Oª\lnz af]l8{ª :s"n kl/jf/ 3f]/fxL–! ;/f{, bfª

cfjZostf

o; dgsfdgf jf6/ jN8{sf] nflu s]xL sd{rf/Lsf] cfjZostf k/]sf]n] OR5's JolQmn] sfof{nodf t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf . kb M dfs]{l6ª Dofg]h/

dgsfdgf jf6/ jN8{ 3f]/fxL–!! gofF o''uaf]wsf] cufl8, bfª kmf]g M )*@–%^@(!!

HD Sjfln6Ldf

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\

l8nfO6 kmf]6f]

ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#

nf]s;]jf cfof]u tof/L sIff ;~rfng

gfoj ;'Aaf

vl/bf/

sIff ;~rfng M d+l;/ @ ut]b]lv -laxfg / a]n'sf_

lqmol6e nlg{ª cSof8dL

dG6]Zj/L tflndsf] gof“ † cfof] †† cfof] ††† sIffx?df egf{ v'Nof] † cfof] ljut !* jif{b] lv ufxssf dfem lr/kl/rt

xfdf ;]jfx? M  $ jif{ kltli7t ;+:yf SOT df tflnd ;~rfng ub}{ cfpg' ePsf klzIfsåf/f tflnd lbOg] .  dG6]Zj/Lsf] # dlxg]÷! dlxg]÷& lbg]÷! lbg] tflnd kbfg ul/g] .  dG6]Zj/L :s"n tyf Lab Setup ul/G5 .  Rhymes/Games tyf cf6{ P08 qmfkm\6 tflnd klg lbOG5 .

!))Ü hflu/ ug]{ kfnf] tkfO““Fsf]

P]lS;n]G; dG6]Zj/L 6]«lgª ;]G6/ 3f]/fxL–!! -ljkLrf]sb]lv @) ld6/ blIf0ftkm{ df5fk'R5]« xf]6n glhs_, bfª ;Dks{ M ;+uLtf u'Ktf–(*^*@$!#(&, (*!$$^%)(#

df};d 6«]l8ª kf=ln=

u'0f:t/Lo sfkL~;kmn sfkL

/fh]Gbs'df/ kf08] -kaGw lgb]{zs_

3f]/fxL, bfª -kl/jf/ lgof]hg ;+3 cufl8_ kmf]g M )*@–%^!(!(, (*%&*#)&$#

kmf]g M )*@–%^#&^@ -3f]/fxL_, )*@–%@!&#* -t'n;Lk'/_, (*%&*@)@!^, (*)!#@)$)%, (&)(*!!$%&

:6]zg/L k;n ljqmLdf

lqk'/ gu/kflnsfsf] gf/fo0fk'/sf] lkmNd xnb]lv k5fl8 lt/sf] @@ xft df]x8fdf lgdf{0fflwg @ tn] 3/ ljqmLdf 5 .

dgsfdgf Oª\lnz ldl8od ;]s]08/L :s"n

yk hfgsf/Lsf nflu M

d]g/f]8 ljkL rf]s 3f]/fxL, bfª

kmf]g M )*@–%^)()!, (*%&*#%()!

3/ ljqmLdf

l;=g+= kb tx ;+Vof of]Uotf != lzIfs kf=lj= ! ±@ -lj1fg_ k/LIff b:t'/ M ?= #)).– k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, sIff cjnf]sg / cGtjf{tf{ b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&#.*.% ut] $ ah];Dd gf]6M dflyNnf] of]Uotf / cg'ej ePsfnfO{ ljz]if kfyldstf lbOg]5 . lklG;kn

ljZjsf] VoftL kfKt sDkgL SKODA / FIAT sDkgLsf sf/ tyf hLkx? ca tkfOFsf] ;'Gb/ bfª lhNnfaf6 wdfwd ljqmL eO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

IELTSAT/GT/PT tof/L

;Dks{ M (*^^(!!$#@

o; dgsfdgf Oª\lnz ldl8od ;]s]08/L :s"n 3f] /fxL–$ rf}3]/f, bfªnfO{ kf=lj= txdf cWofkg u/fpg] lzIfs cfjZos k/] sf] n] of] Uotf k'u] sf g] kfnL gful/saf6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 .

v'zLsf] va/ †

s6x/af]6 cufl8 3f]/fxL, bfª

kmf]g M )*@–%^)()!, (*%&*#%()!

3f]/fxLsf] ;lxbu]6 rf]sdf /x]sf] :6]zg/L k;n laqmLdf 5 . v/Lb ug{ rfxg]n] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf .

lzIfs cfjZostf

o; ljBfnosf z'elrGts, ;dfh;]jL, clwjQmf, clt ldng;f/ JolQmTj kbdk;fb j}lbs Gofo kl/ifb\sf] ul/dfdo ;b:o kbdf lgo'Qm x'g'ePsf]df xfdL cToGt uf}/jflGjt ePsf 5f}+ . o; cj;/df pxfFsf] sfo{sfn ;kmntfsf] sfdgf ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

gfoa ;'Aaf, vl/bf/, sDKo'6/ ck/]6/ s] tkfO{ nf]s ;]jf cfof]u tof/L ug]{ ;f]rdf x'g'x'G5 < olb x'g'x'G5 eg] ;Dk"0f{ ljifosf] hfgsf/L ;lxt

lgMz'Ns Orientation Class

ldltM @)&# d+l;/ # ut] ;do M lbp“;f] ! ah] t'n;Lk'/ :yfgM Plre;{ OlG:6Ro"6 t'n;Lk'/ bfª -zfO/fd ldlgdfs]{6 ePsf] ejg_ gfd btf{ M @)&# dl;+/ # ut] ljxfg !@ ah];Dd dfq

ldltM @)&# d+l;/ # ut] ;do M lbp“;f] $ ah] 3f]/fxL :yfgM Plre;{ OlG:6Ro'6 t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª

Plre;{ P08 6]Sgf] ;km\6 OlG:6Ro"6 kf=ln= 3f]/fxL t'n;Lk'/ t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL bfª zfO{/fd ldlgdfs]{6 t'n;Lk'/_

kmf]g M )*@–%@#)%), df]= M (*$&((#*!), (*$&($#$^*

/fKtL OF§f pBf] u ca gofF gfd Go" /fKtL OF§f pBf] usf ;fy gofF alnof] , e/kbf] { OF§f ahf/df cfPsf] ufxsdfem ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

OF§f rflxPdf ;Dks{ /fVg'xf] nf .

Go" /fKtL OҤf pBf]u

dfgk'/–& hd]/f, bfª df]= M (*$&*^^&(#, (*%!)$@^%! t'n;Lk'/ M )*@–%@@*)@, 3f]/fxL M )*@–%^)(@*

5ftL, d'6', k]6/f]u ljz]if1 8f= ;'efif of]uL bfª lgdfxn /f]8l:yt z+s/ d]l8sn xndf @)&# d+l;/ $ ut] zlgjf/ g]kfnu~h d]l8sn sn]h g]kfnu~h gl;{ª xf]ddf sfo{/t 5ftL, d'6', k]6/f]u ljz]if1 8f= ;'efif of]uL bfª 3f]/fxL xl:k6n /f]8l:yt z+s/ d]l8sndf cfp“F“b} x'g'x'G5 . cfkm\gf ;Dk"0f{ /f]ux?sf] r]shf“Fr u/fO{ :jf:Yo nfe lng'x'g cg'/f]w ub{5f}+ .

8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx? M vf]sL, bd, vsf/df /ut b]lvg], 5ftL b'Vg], Uof“:6«Ls, ufgf]uf]nf, kTy/L, hl08;, ;'u/, yfO/fO8, sf]n]:6«f]n, o'l/s Pl;8, afy, d'6' w8\sg], d'6' xlNng], 3j/fx6 x'g], 8/ nfUg], k];/ a9\g] 6fpsf] b'Vg], rSs/ nfUg], xft v'§f emdemdfpg], gnfUg], n'nf] x'g], Kof/fnfOl;; cflb ;d:ofsf nflu cfpg'xf];\ /f]usf] lgbfg u/L ;d:ofsf] ;dfwfg ug'{xf];\ . gf]6 M pQm lbg sf]xnk'/ d]l8sn sn]hsf jl/i7 /]l8of]nf]lhi6 8fS6/åf/f lel8of] PS;/] ul/g] ePsf]n] ;dodf gfd btf{ u/fpg hfgsf/L u/fp“b5f}+ ;fy} kTo]s lbg lel8of] X-Ray eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

z+s/ d]l8sn xn

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg] 5. lgdfxn /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@)@#, (*$&*!*^!&, (*$&*#%^$%

8f= ksfz vgfn

-gfs, sfg, 3fF6L /f]u ljz]if1_ bfªsf] lrgf/L xl:k6ndf l6lrª c:ktfn dxf/fhu~hdf nfdf] ;do sfd u/L xfn o'lge;{n d]l8sn sn]h e}/xjfdf sfo{/t gfs, sfg, 3fF6L /f]u ljz]if1 8f= ksfz vgfn -MBBS, MS, ENT-HNS_ åf/f bfª 3f]/fxL 6«flkms /f]8 ;8s ljefu cf]/fnf]l:yt lrgf/L xl:k6ndf lj/fdLsf] r]shf“rF“ ul/g] ePsf] x'bF“ f ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'x{ f];\ .

8f= ksfz vgfnåf/f lbOg] ;] jfx?M  b"/jLg ljlwåf/f gfs, sfg, 3f“6Lsf] r]shf“r F “ tyf O08f]:sf]kL ;]jf .  nfdf] ;dob]lv sfg kfsL/xg], lrnfpg], lkk aUg], g;'Gg] tyf sd ;'Gg] lj/fdLx?sf] sDKo"6/af6 >j0fzlQm r]shf“r F “ , pkrf/ tyf ck]zg .

;fy} o; lrgf/L xl:k6ndf ljz]if1 tyf cg'ejL lrlsT;sx? 8f= kaf]w /]UdL, 8f= clgn ofbj, 8f= dfwj uf]Ot, 8f= c/ljGb e';fnåf/f b}lgs ?kdf lj/fdLx?sf] r]shfF“r tyf ck]zg eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

lrgf/L xl:k6n kf=ln=

lj/fdL hf“r x'g] ldlt M oxL @)&# d+l;/ $ ut] 6«flkms /f]8 ;8s ljefu cf]/fnf] 3f]/fxL, bfª zlgjf/ kmf]g g+= )*@–%^#*&@

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK