२०७८ असार ३१ गते बिहिबार

Page 1

CMYK

j}b]lzs /f]huf/sf] nflu ch]{G6

HOTEL & Restaurent:

Cook, Comi I, II, III, Waiter, Cleaner, Barista, Service, Crew Bike Rider, Driver, Plamber, Store Keeper, Security Guard, Dishwasher, Sca Folder, Beautician, Sales Man

;fy} /f]dflgofdf b'O{hgf s]6L ;kmfOsf] nflu t'?Gt rflxPsf] 5 . OG6/Eo" ns8fpg v'n]kl5 3f]/fxLdf x'g]5 . P8efG; lbg' kb}{g .

;Dks{ g+=M

(*@#@^)^$$, (*$$%&!!*& jif{ M $%

c+s M &&

o'uaf]w

gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&* ;fn c;f/ #! ut] laxLjf/

(Naya Yugbodh National Daily July 15, 2021)

lhp“bf] df5f k;n

;'ky d"Nodf af]On/ s'v'/ fsf] tfhf df;'sf ;fy} lhpFbf] af]On/ / ljleGg ksf/sf df5f yf]s tyf km'6s/df kfOG5 .

EofnL km]; xfp;

3f] /fxL–!* /em]gf dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+=M )*@–%^@#*!, (*%&*#!$&!

k[i7 M $

d"No M ?= %.–

gjlgo'Qm cy{dGqL zdf{åf/f vf]k vl/bsf nflu kf“r ca{sf] ;xdlt kbfg o'uaf] w ;dfrf/bftf

lgu/fgLdf l6Kk/ M ?6 k/ld6 gePsf tyf lghL btf{ eP/ ef8fdf nufOPsf Ps ;oa9L l6Kk/x?nfO{ a'wjf/ 6«flkms kx/Ln] lgoGq0fdf lnPsf] 5 . lgod pNn+3g u/] / lxl8/x] sf l6Kk/x?nfO{ sf/jfxLsf nflu lhNnf kx/L sfof{no cufl8sf] ;8sdf kfls{ª ul/Psf] 5 . l6Kk/sf] ?6 k/ld6 agfP/dfq} 5f] l8g] kx/Ln] hgfPsf] 5 . To;cl3 IfdtfeGbf a9L ef/ af] s] / lx8\g] l6Kk/x?nfO{ klg d+unaf/ lgoGq0fdf lnO{ hl/jfgf u/] / 5f] l8Psf] lyof] . IfdtfeGbf a9L ef/ af] s] / lx8\bf ;8s Ifltu:t eO/x] sf 5g\ . tl:a/ M s'nbLk Gof} kfg]

sfnLu08sLsf] 8fOe;{g gug{ ;jf]{Rr cbfntsf] cGtl/d cfb]z sf7df8f} +, #) c;f/ -o';_– sfnLu08sL gbLsf] kfs[lts axfjnfO{ kl/jt{g gu/L s'g} sfd cl3 ga9fpg ;jf] {Rr cbfntn] cGtl/d cfb] z hf/L u/] sf] 5 . clwjQmf ksfzdl0f zdf{nufotn] kwfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\ sf] sfof{no;d] tnfO{ ljkIfL agfO{ bfo/ u/] sf] l/6dfly ;'g'jfO ub} { kwfgGofofwLz rf] n] Gbzdz] / ha/fsf] Psn Ohnf;n] cGtl/d cfb] z hf/L u/] sf] xf] . cfb] zdf sfnLu08sL gbLsf] cfkm\g} P] ltxfl;s dxTj ePsf] / o:tf] dxTj laufg] { p2] Zon] kfs[lts axfjnfO{ kl/jt{g ug] {, 8\ofd agfpg] , af“w af“Wg] , kb"if0f ug] {, gbLhGo kbfy{sf] pTvgg\ h:tf sfo{ tTsfn /f] Sg elgPsf] 5 . cfb] zdf elgPsf] 5– …sfnLu08sL gbL wfld{s, P] ltxfl;s tyf kof{j/0fLo dxTjsf] b] lvPsf] n] k:t't l/6 lgj] bgsf] clGtd 6'Ëf] gnfu] ;Dd pQm gbLsf] kfs[lts axfanfO{ kyfGt/0f af“sL clGtd k] hdf:

q bz/y l3ld/]

a}+sdf eQf M Ho]i7 gful/snfO{ ;f:tL

q cfef; a'9fyf] sL

3f] / fxL, #) c;f/ . 3f] / fxL–!^ sL ^& jifL{of lbndfof 3tL{nfO{ bdsf] /f] un] a] nfavt ;tfO/xG5 . a'9\of} nL pd] / df /f] un] uf“h] sf] z/L/n] pxf“nfO{ b'v lbO/xG5 . ;/sf/n] lbb} cfPsf] ;fdflhs ;'/ Iff eQf lng pxf“ a'waf/ a} +ssf] nfOgdf pleg'eof] . a} +lsª k0ffnLaf6 ;/sf/n] ] lbb} cfPsf] ;fdflhs ;'/ Iff eQf lng lbge/ nfOgdf a;] kl5 dfq eQf a'em] / 3/ kms{g'eof] . …eQf lng a} +s hfg'k5{, eL8ef8 x'G5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;dod} kfnf] kfO“b} g . lbge/ nfOg ga;L ;'v} 5} g .Ú 3f] / fxL–* sL nfndtL rf} w/LnfO{ klg ;fdflhs ;'/ Iff eQf a'em\g em08} lbge/ nfUof] . a} +sdf nfOg nfu] sf] sl/a b'O{ 306fkl5 dfq} pxf“n] eQf a'em\g'eof] . ;w} em} a} +sdf eL8ef8sf aLr nfOg nfu] / eQf lng'kg{] pxf“ atfpg'x'G5 . lhNnfdf sf] le8 ;+qmd0f sfod} /x] sf] a] nf Ho] i7 gful/sx?n] eg] a} +lsª k0ffnLaf6 ;fdflhs ;'/ Iff eQf lng lbge/ nfOgdf a:g'k/] sf] 5 . ;+qmd0f sfod} /x] sf] a] nf eL8e8fsf aLr a} +sdf nfOg nfu] / ;fdflhs ;'/ Iff eQf lng'kg{] cj:yf 5 . dxfdf/Lsf] of] ;+s6nfO{ j] jf:tf ub{} lhNnfsf cGo :yfgLo txn] klg a} +lsª k0ffnLdfkm{t ;fdflhs ;'/ Iff eQf

CMYK

s/f] 8 $! nfv %& xhf/ / kb] z tyf :yfgLo txn] ;~rfng u/] sf c:ktfnsf nflu kb] z ;fdflhs ljsf; dGqfnodfkm{t #& s/f] 8 #$ nfv () xhf/ ljQLo x:tfGt/0f x'g] 5 . ;/sf/L tyf lghL c:ktfndf Prl8o', e] lG6n] 6/, cfOl;o'nufot sf] / f] gf lgoGq0f;DaGwL :jf:Yo ;fduL vl/bsf nflu ;+3Lo tyf lghL c:ktfnnfO{ (^ s/f] 8 !@ nfv !! xhf/ lgsf;f / kb] z tyf :yfgLo txdf ;~rflnt c:ktfnnfO{ kb] z ;fdflhs ljsf; dGqfnodfkm{t %@ s/f] 8 $$ nfv $) xhf/ ljQLo x:tfGt/0f;DaGwL lg0f{o ePsf] cy{dGqfnosf kjQmf dx] z cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] . kbjfxfnLkl5 pxf“n] sf] / f] gf /f] syfd tyf lgoGq0f / ;a} gful/snfO{ sf] / f] gflj?4sf]

vf] k lgMz'Ns ug] { ;/sf/sf] kfyldstf /x] sf] eGb} To;sf nflu bQlrQ eP/ sfd ug{ sd{rf/LnfO{ lgb] {zg lbg'eof] . cy{dGqL zdf{n] sf] / f] gfn] lynf] lynf] ePsf] cy{tGqnfO{ k'g?Tyfg ug'{kg] { clxn] sf] cfjZostf /x] sfn] ;/sf/ lghL If] q;“u;“u} cufl8 a9\g'kg] { atfpg'eof] . ;/sf/n] sf] le8– !( sf] /f] syfd, lgoGq0f / pkrf/, cfly{s ;d[l4, sf] le8– !( af6 kefljt cy{tGqsf] zL3 k'g?Tyfg ug] { ljifo klg ;/sf/sf] pRRf dxTjdf /fv] sf] 5 . ul/a, k5fl8 k/] sf, ;LdfGts[t gful/ssf] ;d:of ;dfwfg x'g] u/L cfly{s gLlt agfpg'kg] { pxf“n] atfpg'eof] . kbjxfnLcl3 cy{dGqL zdf{n] kf6L{ d'Vofno k] l/;8f“8fl:yt zlxb:tDedf k'u] / zlxbklt dfNof{k0f ug'{ePsf] lyof] .

cG8/j]o/leq afpg;'u/ o'uaf] w ;dfrf/bftf ljt/0f ub{} 5g\ . o;/L a} +lsª k0ffnLdfkm{t ljt/0f ubf{ a} +sx?df gful/sx?n] eL8ef8sf aLr ;fdflhs ;'/ Iff eQf lng'kg{] afWotf 5 . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfn] jif{sf] clGtd rf} dfl;ssf] ;fdflhs ;'/ Iff eQf ljt/0f z'? u/] ;“u} cfhef] ln 3f] / fxLsf a} +sx?df eL8ef8 a9] sf] 5 . a} +lsª k0ffnLdfkm{t ljt/0f ul/g] ;fdflhs ;'/ Iff eQf lng Ho] i7 gful/sx? 306f} + nfOgdf pleg] u/] sf 5g\ . eL8ef8df ;+qmd0f km} lng ;Sg] hf] lvd /x“bf /x“b} klg nfOgdf pleg'kg{] afWotf /x] sf] Ho] i7 gful/sx? atfp“5g\ . dxfdf/Lsf] a] nf 3/d}

;fdflhs ;'/ Iff eQf cfOb] cf] ;\ eGg] Ho] i7 gful/ssf] rfxgf 5 . lhNnfdf sl/a #) xhf/a9L Ho] i7 gful/sx?n] ;fdflhs ;'/ Iff eQf a'em\b} cfPsf 5g\ . h; cg';f/ 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfdf gf} xhf/ 5 ;o @%, t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfdf cf7 xhf/ (!, ndxL gu/kflnsfdf b'O{ xhf/ rf/ ;o %!, u9jf ufp“kflnsfdf Ps xhf/ cf7 ;o (*, a+unfr'nL ufp“kflnsfdf Ps xhf/ tLg ;o kf“r, /fKtL ufp“kflnsfdf b'O{ xhf/ b'O{ ;o !) / b+uLz/0f ufp“kflnsfdf Ps xhf/ ;ft ;o (! Ho] i7 gful/sx?n] ;fdflhs ;'/ Iff eQf lnb} cfPsf 5g\ .

Odh]{G;L /Qmbftf

b] pv'/ L, #) c;f/ . ndxL gu/kflnsf–# lgjf;L nId0f kf} 8] n KnDa/sf] sfd ug{'x'G5 . x/] s lbg pxf“ Jo:t x'g'x'G5 t/ pxf“ Odh] {G;Ldf sfd nfUg] /Qmbftf x'g'x'G5 . /utsf] cefj x'“bf pxf“nfO ndxLsf] /Qm ;~rf/ s] Gbaf6 Odh] {G;Ldf af] nfp“5 . aLrdf sfd 5f8] / pxf“/ Qmbfgsf nflu k'Ug'x'G5 . …/ut rflxof] tkfO{+ sxf“ x'g'x'G5 eGg] kmf] g hfG5 . dgn] dfGb} g clg /Qmbfg ug{ k'U5'Ú– pxf“n] eGg'eof] – …/Qmbfg u/] sf] tLg dlxgfdf kmf] g cfp“5 . clg lgoldt /Qmbfg ug{ yfn] sf] 5' .Ú /utsf] cefjdf /x] sf la/fdLnfO{ /Qmbfg u/] / hLjg arfpg kfPsf] df pxf“ v'zL x'g'x'G5 . …gof“ /Qmbftf x'“ . af] nfPsf] a] nf k'Ug] u5{'Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ha la/fdLn] ToxL /utsf sf/0f gof“ hLjg kfPsf] b] V5', leqaf6} cnu pmhf{ cfp“5 .Ú u9jf lgjf;L dbg s] ;Lsf] cg'ej klg nId0f kf} 8] nsf] h:t} 5 . pxf“ a} +ssf] hflu/] x'g'x'G5 . /utsf] nflu Odh] {G;Ldf va/ k'U5 . clg dbg sfd 5f] 8] / /Qmbfg ug{ k'Ug'x'G5 . …cK7\of/f] k/] sf] a] nf ;xof] u ug{' g} dfgj wd{ xf] . oxL ;f] r] / /Qmbfg s] Gbdf k'u+] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …d[uf} nf km] n ePsf] JolQm / /QmcNktf

sf7df8f} +, #) c;f/ . ;/sf/n] sf] / f] gflj?4sf] vf] k vl/bsf nflu :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnonfO{ kf“r ca{sf] ;xdlt kbfg u/] sf] 5 . gjlgo'Qm cy{dGqL hgfb{g zdf{n] kbjxfnLkl5 sf] / f] gflj?4sf] vf] k vl/bsf nflu :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnonfO{ % ca{sf] ;xdlt lbg] ;DaGwL lg0f{o ug'{ePsf] xf] . z] / axfb'/ b] pjf g] t[Tjsf] jt{dfg ;/sf/n] d+unaf/ ;a} gful/snfO{ sf] / f] gflj?4sf] vf] k ;'lglZrt ug] { klxnf] lg0f{o u/] sf] lyof] . ;/sf/n] cfufdL c;f] h d;fGt;Dd Ps ltxfO / r} t d;fGt;Dd vf] k nufpg] pd] / ;d"xsf ;a} gful/snfO{ vf] k lbg] nIo lnPsf] 5 . vf] ksf] kof{Kt cfk"lt{ x'g g;Sbf g] kfndf vf] k cleofg kefljt ePsf] 5 . d+unaf/ ;f“em a;] sf] dlGqkl/ifb\ a} 7sn] dxfdf/Lsf] ;dodf kmG6nfOgdf vl6g] :jf:YosdL{, ;'/ IffsdL{ / ;kmfOsdL{nufotn] kfpg'kg] { hf] lvd eQf Ps ;ftfleq pknAw u/fpg z'? ug] { lg0f{o u/] sf] lyof] . cy{dGqL zdf{n] sf] le8–!( lgoGq0f tyf /f] syfdcGtu{t bfloTj Joj:yfkgsf nflu ;f] tsf] ;'lglZrttf;DaGwL lg0f{o ug'{ePsf] 5 . h;cGtu{t ;+3Lo c:ktfnsf nflu %^

ePsf] la/fdLnfO{ arfpg /ut lbP“ .Ú ndxLdf /Qm;~rf/ s] Gbn] /utsf] cefj em] ln/x] sf] 5 . /utsf] cefj em] ln/x“bf Odh] {G;Ldf /Qmbfg ug] { bftfx?sf] ;+Vof a9fpg'kg] {5 . /Qm;~rf/ s] Gbdf lgoldt /Qmbfg ug] { bftfsf] ;+Vof a9fpg cfjZos /x] sf] g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L pkzfvf ndxLsf pk;efklt nIdL zdf{n] atfpg'eof] . …gof“ /Qm;~rf/ s] Gb xf] , oxf“ /utsf] dfu w] / } 5Ú– pxf“n] eGg'eof] –…8fonfOl;; ug{sf] nflu, k;"lt ;] jfsf nflu clg l;sn;] n

Olgldlgofsf] nflu /utsf] dfu w] / } 5 .Ú /Qm;~rf/ s] Gb /Qmbftf s'/ ] / a;] sf] s] Gbsf kd'v dlgiff rGbn] lgoldt /Qmbftfsf] ;+Vof a9fpg'kg] { cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . …clxn] !) hgf lgoldt /Qmbftf x'g'x'G5 . of] ;+VofnfO{ a9fP/ nUg'kg] {5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …/Qm;~rf/ s] Gb rf} la;} 306f v'nf 5 . hlta] nf klg /Qmbfg ug{ ;lsG5 .Ú /utsf] cefj x'“bf kmf] g u/] / /Qmbftf af] nfpg'kg] { cj:yf 5 . /ut rflxPsf] JolQmn] cfkm} vf] h] / Nofpg'kg] {5 . …8fonfOl;; ug{ /ut

rflxPsf] lyof] . /ut kfOPg . /utsf] nflu gof“ dfG5] vf] h] / nu] +Ú– ljzfn cfrfo{n] eGg'eof] – …/ut cefj x'“bf ;d:of lyof] . /Qmbftf a9fp“bf of] ;d:of xn x'GYof] xf] nf .Ú /Qm;~rf/ s] GbnfO{ ;xof] u g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6Ln] ndxLdf ;~rfng u/] sf] /Qm;~rf/ s] Gb nfO{ g] kfn k"j{;z:q kx/L ;+3 lhNnf zfvf ndxLn] %# xhf/ kf“r ;o ?k} of“ gub ;xof] u u/] sf] 5 . ;+3sf cWoIf x] ds'df/ lh;Lsf] cWoIftf tyf ndxL gu/kflnsfsf kd'v s'naxfb'/ s] ;Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L pkzfvf ndxLsf pk;efklt nIdL zdf{ / sf] iffWoIf ef] h/fh clwsf/LnfO{ /Qm;~rf/ s] Gb Jojl:yt ug{ /sd ;xof] u ul/Psf] xf] . sfo{qmddf af] Nb} gu/ kd'v s'naxfb'/ s] ;Ln] /Qm;~rf/ s] Gbdf /ut cefj x'g glbg /Qmbftf a9fpg ;'emfj lbg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L lhNnf zfvf bfªsf pk;efklt dbg uf} td, ndxL /] 8qm;sf pk;efklt nIdL zdf{nufotn] dGtAo JoQm ug{' ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f g] kfn k"j{;z:q kx/L ;+3 lhNnf zfvf ndxLsf pkfWoIf wd{/ fh pk] tLn] ug{'ePsf] lyof] .

af“s] , #) c;f/ . sf] xnk'/ sf /fhLj yf? lrgLnufotsf ;fdfg af] s] / g] kfnu~h kj] z u/] . ;LdfjtL{ ef/tLo ahf/ ?k} l8xfaf6 a'waf/ lbp“;f] ;f9] Ps ah] ;fdfg af] s] / yf? g] kfnu~h kj] z u/] sf lyP . kfoM ?k} l8xf hfg] n] ;fdfg af] S5g\ g} . yf?sf] xsdf eg] gfsfdf a:g] nfu"cf} ifw lgoGq0f Ao"/ f] sf] 6f] nLnfO{ z+sf nfUof] . lx8\b} cfPsf yf?nfO{ /f] s] / Ao"/ f] sf] 6f] nLn] 5fd5'd u¥of] . pgsf] z/L/af6 b'O{ ufd cf7 ;o ldlnufd afpg;'u/ km] nf k¥of] . cG8/j] o/leq 7"nf] dfqfdf afpg;'u/ b] v] kl5 kx/L g} eml:sP . b'O{ gDa/L wGbf ug] {n] b] vfj6L Pp6f / leqL?kdf csf] { sfd u5{g\ g} . gfsfdf a:g] kx/LnfO{ o;sf] ;w} +h;f] g} z+sf x'G5 . yf?sf] xsdf klg z+sf nfu] / g} z/L/sf] k"/ } efu hf“r ul/Psf] lyof] . geGb} kx/L ;kmn eP . …af] SgnfO{ pgn] lrgLnufotsf ;fdfg af] s] sf lyP . leq eg] afpg;'u/ n'sfP/ NofO/x] sf lyP . xfdLnfO{ z+sf nfu] kl5

hf“r u¥of+} , afpg;'u/ km] nf k¥of] Ú– Ao"/ f] sf Ps kx/Ln] eg] . yf?n] ?k} l8xfaf6 !@ xhf/ ?k} of“df afpg;'u/ lsg] / NofPsf lyP . yf?n] cfkm" klg afpg;'u/sf cDdnL /x] sf] :jLsf/ u/] sf 5g\ . tLgj6f k'l8ofdf afpg;'u/ lyof] . cfkm"n] klg vfg] / a] Rg] klg lx;fjn] yf?n] b'O{ ufd cf7 ;o ldnLufd afpg;'u/ af] s/ NofPsf lyP . vf;df pgn] tLg ufd afpg;'u/ lsg] sf] b] lvG5 . ?k} l8xfdf sf/f] af/Ln] pgnfO{ b'O{ ldnLufd 7u] sf] cf“sng ul/Psf] 5 . nfu"cf} ifwsf sf/f] af/Ln] gfsfdf cg] s pkfo nufP/ dfn kf; ug] { kof; ub{5g\ . slxn] gfsdf, slxn] sfgdf t slxn] dnåf/df /fv] / afpg;'/ leœofpg] u/] sf] km] nf k/] sf] 5 . slxn] kfgdf /fv] / d'vleq rkfO/x] sf] cj:yfdf gfsfdf cfOk'U5g\ . afpg;'u/ ;fgf] dfqf x'g] ePsfn] n'sfpg ;lhnf] x'g] ub{5 . ;LdfjtL{ ef/tLo ahf/df nfu"cf} ifw v'Nndv'nf laqmL eO/x] sf] x'G5 . g] kfnu~h / cf;kf;sf kf/vL / sf/f] af/Lx? ToxL+ k'u] / vl/b ub{5g\ . sltko sf/f] af/Ln] pt} af6 dufpg]

ub{5g\ . g] kfndf afpg;'u/ k'¥ofpg cfp“bf kqmfp k/] sf rf/ bh{ga9L ef/tLo g] kfnu~h sf/fuf/df /x] sf 5g\ . g] kfnu~h, sf] xnk'/ x'“b} ;'v] {t, b} n] v / bfªdf nfu"cf} ifwsf] 7"nf] sf/f] af/ eO/x] sf] 5 . oL l5d] sL lhNnfsf sf/f] af/Lx? ?k} l8xf;Dd g} k'u] sf] kfOG5 . sltkon] g] kfnu~h jf sf] xnk'/ af6 dfn vl/b u/] / n} hfg] ub{5g\ . n'lDagL, s0ff{nL kb] zsf kxf8L lhNnfdf r/] ; pTkfbg x'g] ub{5 . Tof] r/] ;sf] ahf/ klg g] kfnu~h x'“b} ef/tLo ahf/ x'g] ub{5 . g] kfnaf6 r/] ; k7fpg] / ptfaf6 afpg;'u/ lnP/ cfpg] ul/G5 . afpg;'u/sf cnfjf sf] / ] S; / gfO6«f] h] kfd kxf8L lhNnfx?df ;KnfO eO/x] sf] kx/Lsf] tYof+sn] g} b] vfp“5 . g] kfnu~h gfsfaf6 7"nf] dfqfdf nfu"cf} ifw afpg;'u/sf] sf/f] af/ x'g] ePkl5 oxf“ rf} lj;} 306f Ao"/ f] sf] 6f] nL v6fOPsf] 5 . 6f] nLn] ;'/ fsL / z+sf nfu] sf JolQmnfO{ hf“r ub{5 . l/S;f jf ;fOsnsf] s'g} klg efudf /fv] / afpg;'u/ Nofpg ;lsg] ePsfn] Ao"/ f] sf] 6f] nL ;r] t /x] sf] atfOPsf] 5 .

km\nf]/]G; c:ktfndf ljz]if1 8fS6/ cfpg] ;"rgf Û

nfdf] ;dob]lv g]kfnu~h d]l8sn sn]h sf]xnk'/df sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf g;f -cyf]{k]l8s ;h{g_ /f]u ljz]if1 8f= ktLs sfsL{ ndxLsf] km\nf]/]G; c:ktfndf oxL ;fpg @ ut] zlgjf/sf lbg cfpg'x'g] x'Fbf lgDg ;d:of ePsf la/fdLx?n] ;Dks{ /fVg'xf]nf . 8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx?M F xft v'§f, g;f, hf]gL{ emdemdfpg], kf]Ng], l;Nsf xfGg] ;'lGgg] ;d:of . F afy /f]u, o'l/s Pl;8 . F p7\g a:g] ufxf] x'g], xft v'§fsf] x8\8L lvOPsf] ;d:of . F xft v'§f efFlrPsf], dls{Psf], /8 /fVg'kg]{ jf lgsfNg'kg]{ tyf ck]zg ug'{kg]{ la/fdL . ;fy} @$ ;} 306f 8f= k'ik e';fn, 8f= sf}zn lu/L / 8f= /]ug l;+ yfkfåf/f Od/h]G;L, cf]=lk=8L=, lel8of] PS;/] tyf ;fdfGo zNolqmof ;]jf lbO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

km\nf]/]G; c:ktfn kf=ln= ndxL, bfª kmf]gM )*@–%$)$)) -kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 ._


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.