२०७२ पुस २ गते विहीवार

Page 1

CMYK

v'Nof] †† v'Nof] †† v'Nof] ††† xfdf] bËfnL 6«fG;kf]6{ kwfg sfof{no a'6jn–*

k'/fgf] a;kfs{ l;Gb"/ xf]6n k5fl8 M kmf]g= )&!–%$$!!* zfvf sfof{no sf7df8f}+ M 7"nf] e¥ofª kmf]g= )!–$@&(%(* bfª zfvf -/f=c=;f=of=Jo=;= sf] 5]pdf_ 3f]/fxL M kmf]g= )*@–%^#*)( ;Dks{ df]afOn gDa/ M (*%&)#(!!* -a'6jn_, (*%!!%*%@% sf7df8f}+_, (*$&*@%#!% -bfª_, 3f]/fxL, (*$&*($%&*, (*)(&$%@@^ t'n;Lk'/, bfª xfdf ;]jfx? M b}lgs 9'jfgL ;]jf sf7df8f}+b]lv a'6jn x'Fb} efn'jfª, ndxL, 3f]/fxL, t'n;Lk'/, ?s'd, /f]Nkf, ;Nofg;Dd ;'/lIft 9'jfgLsf] nflu ;b}a ;Dks{ ug'{xf]nf . gf]6 M k'; ! b]lv sf7df8f}+b]lv bfªsf nflu l;wf 9'jfgLsf] Joj:yf ul/Psf] 5 .

jif{ M #(

c+s M @#$

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

@)&@ ;fn k'; @ ut] laxLjf/

(Naya Yugbodh National Daily Dec. 17, 2015)

bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, ! k'; . t'n;Lk'/ gu/kflnsfn] 9'+uf, afn'jf / lu§L p7fpg 6] «S6/ ;ldltnfO{ lbPsf] cg'dltsf] b'?kof] u ub{} 6«] S6/ Aoj;foL ;ldltn] b] pv'/ Lsf] /fKtL gbLaf6 pTvgg\ tyf lgsf;L eO/x] sf] 9'+ufhGo j:t'af6 k} ;f c;'ln/x] sf] kfOPsf] 5 . ;z:q kx/L ;Ldf ;'/ Iff sfof{nosf] r] s KjfOG6 glhsaf6 6] «S6/ ;ldltsf sd{rf/Ln] a'wjf/ klg lhNnf ljsf; ;ldltsf] 5fk nfu] sf] /l;b kof] u ub{} klt6] «S6/ b'O{ ;o %) ?k} of“ c;'n ub{} cfPsf] km] nf k/] sf] xf] . t/ t'n;Lk'/ gu/kflnsfn] cfkm"n] kfPsf] clwsf/sf] b'?kof] u ub{} 6«] S6/ Aoj;foL ;ldltnfO{ 9'+ufhGo j:t' p7fpg ;Demf} tf u/] sf] lyof] . gu/kflnsfn] u/] sf] ToxL ;Demf} tfsf] b'?kof] u ub{} 6] «S6/ ;ldltn] b] pv'/ Lsf] /fKtL gbLaf6 pTvgg\ eO/x] sf] afn'jfdf;d] t /l;b sf6] sf] xf] . …3f] / fxLtkm{ hfg] 6] «S6/af6 /l;b sf6] / /sd p7fpg eg] / cfPsf] x'“Ú– /l;b sf6\b} u/] sf 6] «S6/ Aoj;foL ;ldltn]

…bfªnfO{ cfO;L6Lsf] xj agfpg'k5{Ú 3f] / fxL, ! k'; -o';_– ;fdfGo kzf;g dGqL /]vf zdf{n] bfªdf ;"rgf tyf kljlwsf] ljsf;sf nflu cfkm"n] ;Sbf] kxn ug]{ atfpg'ePsf] 5 . d+unjf/ sDKo"6/ Pzf] l;P;g g] kfn dxf;+3 bfª zfvfsf] gjlgjf{lrt sfo{;ldltsf] zky tyf kbef/ux0f sfo{qmddf af] Nb} pxf“n] cfOl;6L If] qsf] ljsf;sf nflu ;a} aLr ;xsfo{ x'g'kg]{ wf/0ff JoQm ug'{eof]] . s f o { q m d d f gjlgjf{lrt cWoIf eLd;] g lu/Ln] bfªnfO{ cfO;L6Lsf] xj agfpg'kg] { atfpg'eof] . pxf“n] bfªdf cfO;L6Lsf] ;Defjgf /fdf] ePsf] atfpg'ePsf] xf] . …bfªdf cfO;L6L ;DaGwL w] / } sn] hx? :yfkgf x'g h?/L 5Ú– lu/Ln] eGg'eof] – …cfO;L6L xa agfpsf] nflu ;/sf/L tyf u} / ;/sf/L If] qaf6 plrt kxn x'g cfjZos 5g\ .Ú dxf;+3sf] pkfWoIfdf lzlz/ nD;fn, ;lrj s[i0f jnL, ;x;lrj /f] zgdfg >] i7 / sf] iffWoIfdf lw/h kf} 8] n lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . dxf;+3sf] ;b:ox?df s] bf/ lu/L, df] nfn e08f/L, l;hgs'df/ /] UdL, bfdf] b/ a:g] t / lzjs'df/ e08f/L /xg'ePsf] 5 . sfo{qmddf :yfgLo ljsf; clwsf/L /d] z uf} td / g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} tdn] z'esfdgf JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f dxf;+3sf k"j{s] GbLo ;b:o z} n] Gb lu/Ln] ug'{ePsf] lyof] . CMYK

cf] l/oG6] ;g tflnd lnO{ cf}iflw Joj;fo ul//x] sf cf}iflw Joj;foLx?sf] nflu @)&@ k'; !* ut] b] lv k'gtf{huL tflnd -Represher_ ;~rfng x'g] hfgsf/L u/fOG5 . pQm tflnddf ;dfj] z x'gsf] nflu kmf/d ge/] sfx?n] kmf/fd e/L tflnd z'Ns, ;b:otf z'Ns / @)&@÷)&# sf] gljs/0f z'Ns @)&@ k'; !% ut] leq clgjfo{ ?kdf a'emfO;Sg'kg] {5 . cGoyf tflnddf ;dfj] z ug{ g;lsg] hfgsf/L u/fOG5 .

g]kfn cf}iflw Joj;foL ;+3

/fli6«o b}lgs

t'n;Lk'/ gkfsf] ;Demf}tf b]vfp“Fb} b]pv'/Ldf /l;b sfl6b} q

g]kfn cf}iflw Joj;foL ;+3sf] ;"rgf †

v6fPsf] atfpg] ;'/ ] Gb a'9fyf] sLn] eGg'eof] – …lbgdf ToxL xf] $)–%) j6f 6«] S6/af6 /l;b sfl6G5 .Ú d+unaf/ dfq} ;'/ ] Gbn] 5j6f 7] nL /l;b a'em\g' ePsf] 5 . …p7fpg aGb ePsf] eP dsxf“ s;/L /l;b cfp“Yof] / <Ú– pxf‘“‘n] eGg'eof] – … dnfO{ s] xL yfxf 5} g, /l;b sf6\g hf eg] sfn] d cfPsf] x'“ . an/fdk'/ / ;tjl/ofaf6 pl7/x] sf] afn'jfsf] /l;b sfl6/x] sf] 5' .Ú t/ bfª

lhNnf 6] «S6/ Aoj;foL ;ldltsf cWoIf lrGtfdl0f cfrfo{n] /fKtL gbLaf6 cfkm\gf] sd{rf/Ln] /l;b sf6] sf] af/] s] xL hfgsf/L gePsf] bfaL ug{'eof] . …gu/kflnsf;“u ePsf] ;Demf} tfcg';f/ aaO{, Ujf/ / kft'vf] nfaf6 p7fpg] xf] , /fKtLaf6 xfdLn] p7fpg] xf] OgÚ– pxf“n] eGg'eof] – …o; af/] df a'e\m5' .Ú /fi6«klt t/fO{ dw] z ;+/ If0f ljsf; ;ldltn] d+l;/ !$ ut]

/fKtL gbLsf] ;tjl/of uflj;l:yt cd] lnof If] qaf6 dfq} 9'+ufhGo j:t' pTvgg\ ug{ ;lsg] ;xdlt lbPsf] lyof] . t/ clxn] of] ;xdltljk/Lt /fKtL gbLsf] k"jL{ If] qaf6 wdfwd afn'jf pTvgg\ eO/x] sf] 5 . ;xdlt Psftkm{ pTvgg\ csf{] tkm{ eO/x] klg kx/L kzf;g;lxt lgodg ug{] lgsfon] rf;f] lbPsf] b] lvb} g . r'/ ] ;+/ If0f ;ldltn] /fKtL gbL;lxt kft'vf] nf, Ujf/ / aaO{ gbLaf6 9'+ufhGo j:t' pTvgg\ sf] ;xdlt lbPsf] 5 . of] ;xdlt cfPnuQ} lhNnf ljsf; ;ldltn] oL vf] nfdf 6] 08/;d] t cfx\jfg ul/;s] sf] 5 . lhNnf ljsf; ;ldlt bfªn] :yfgLo :jfoQ zf;g P] gsf] kof] u ub{} :yfgLo lgsfo t'n;Lk'/ gu/kflnsf / ;tjl/of uflj;nfO{ 9'+ufhGo j:t'df s/ nufpg cg'dlt lbPsf] lyof] . o;/L :yfgLo:t/df ;+sng x'g] /sddWo] $) kltzt ToxL+ /xG5 eg] ^) kltzt /sd lhNnf ljsf; ;ldltdf a'emfpg'k5{ . ;tjl/of uflj;n] /l;b sf6\g cf/tL lu/LnfO{ lhDdf lbPsf] uflj; ;lrj lx/fnfn rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

/fKtL zfvf t'n;Lk'/, bfª

;Dks{ M (*%&*@##^), (*%&*@)%$(

k[i7 M $

d"No M ?= %.–

k'glg{df{0f ljw]os kfl/t o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, ! k'; . e"sDkkl5sf] k'glg{df{0f ug{ ul7t k'glg{df{0f kflws/0f ljw] os ax'dtn] kfl/t ePsf] 5 . a'wjf/ a;] sf] Joj:yflksf–;+;bsf] a} 7sn] k'glg{df{0f ljw] os la/f] wsf aLr kfl/t u/] sf] xf] . cfkm"x?nfO{ k] n] / ljw] os NofOPsf] eGb} dw] zL df] rf{df cfa4 bnx?n] eg] ;+;b a} 7s alxisf/ u/] sf 5g\ . ;/sf/n] d+unjf/ ;+ljwfg ;+zf] wg ljw] os / k'glg{df{0f kflws/0f ljw] os ;+;bdf k] z u/] sf] lyof] . dw] zL df] rf{n] k'glg{df{0f ljw] os kfl/t u/fpg ;xof] u ug] { lg0f{o u/] sf] lyof] . kd'v kltkIf bn g] kfnL sf+u] ;n] cfkm\gf] g] t[Tjsf] ;/sf/n] ;+;bdf btf{ u/fPsf] ;+ljwfg ;+zf] wg ljw] os klg ;“u} k] z ug{'kg] { c8fg /fv] kl5 dw] zL df] rf{n] To;sf] la/f] w u/] sf] xf] . e"sDk uPsf] cf7 dlxgfkl5 ljw] os kfl/t ePsf] 5 . sfg"gdGqL clUg v/] nn] ljw] os kfl/t x'g'cl3 ;f+;bx?n] p7fPsf kZgsf] hjfkm lbg'eof] . a} 7sdf ;f+;bx? ¿lSd0fL rf} w/L, l8Dkns'df/L emf / /fli6«o dw] z ;dfhjfbL kf6L{sf Ps–Ps ;f+;bn] a] n 3] / fp ug'{ePsf] lyof] . cGo bn;“u k/fdz{ u/] / cl3 a9\g] sf+u] ;sf] lg0f{o Joj:yflksf–;+;bsf] 7"nf] bn g] kfnL sf+u] ;n] ;+;bdf d+unjf/ k] z ePsf] ;+ljwfg

;+zf] wg;DaGwL ljw] ossf cfwf/df d'n'ssf] jt{dfg ;d:ofsf] ;dfwfg vf] lhg'kg] { atfPsf] 5. kf6L{ s] GbLo sfof{no ;fg] kfdf a'wjf/ a;] sf] sf+u] ; s] GbLo ;ldltsf] a} 7sn] e"sDkkl5sf] k'glg{df{0f kflws/0f u7g;DaGwL ljw] os / ;+ljwfg ;+zf] wg ljw] os ;bgdf k] z x'g'nfO{ ;sf/fTds?kdf ln“b} ;d:of ;dfwfgsf nflu cGo bnx?;‘“u klg k/fdz{ u/] / cl3 a9\g] lg0f{o u/] sf] xf] . a} 7skl5 ;~rf/sdL{nfO{ hfgsf/L lb“b} g] kfnL sf+u] ;sf kjQmf lbn] Gbk;fb a8"n] kf6L{sf] ;+: yfut lg0f{ocg'?k ;bgdf b'a} ljw] os k:t't x'g' ;sf/fTds 7x/ ub} { o;n] clxn] sf] ;d:of ;dfwfg ug{ ;xof] u k'Ug] atfpg'eof] . …;dfg'kflts / lgjf{rg If] q lgwf{/ 0f ug] { ljifo, ;+ljwfg hf/L ubf{tfsfs} ;xdlt lyof] , h;n] clxn] k"0f{tf kfPsf] 5 . o;df s] xL ldnfpg'kg] { efiffut q'l6 jf kl/dfh{g ug'{kg] { s] xL ljifo eP ;a} kf6L{;“u 5nkmn / ;xdltsf ;fy ljw] os kfl/t ug] { klqmof z'? ePsf] 5 . To;n] Pp6f lgsf; kfPsf] 5 . o;df s'g} bn ljz] ifn] c;xdlt hgfpg'kg] { sf/0f 5} gÚ– pxf“n] eGg'eof] . kjQmf a8"n] t/fO{–dw] zdf cfGbf] ng/t dw] zL df] rf{n] p7fPsf kb] z ;Ldf+sgnufotsf ljifodf /fhgLlts jftf{, ;+jfb / ;xdltaf6 ;d:ofsf] lgsf; vf] Hg] lg0f{o u/] sf] atfpg'eof] .

dlxnfd}qL kzf;g agfpg'k5{ M dGqL zdf{

kf“Fr jif{leq bfª k"0f{ ;/;kmfOo'Qm q

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, ! k'; . cfufdL kf“r jif{leq bfªnfO{ k"0f{ ;/;kmfOo'Qm lhNnf 3f] if0ff ul/g] ePsf] 5 . lhNnf vfg] kfgL ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo ;ldltsf] a'wjf/ a;] sf] a} 7sn] kf“r jif] { k"0f{ ;/;kmfO;DaGwL bfª lhNnfsf] /0fgLlts sfo{of] hgf @)&@ kfl/t u/] sf] xf] . ;ldltsf lhNnf cWoIf Pj+ :yfgLo ljsf; clwsf/L /d] z uf} tdsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] lhNnfsf ;a} ;/sf/L sfof{nonfO{ zf} rfno ;kmf /fVg lgb] {zg lbPsf] 5 . dfnkf] t, gfkL, lhNnf kx/Lnufot sfof{nosf rkL{ lb;f lk;fa ug{ gldNg] u/L b'u{lGwt ePsf] s'/ f a} 7sdf p7] sf] lyof] . ;a} sfof{nonfO{ ;fa'gkfgL;lxtsf zf} rfno agfO{ ;] jfufxLnfO{ gd"gf

l;sfpg elgPsf] 5 . kfgLlagf ;/;kmfO gx'g] eGb} lhNnfsf !^ of]hgf ljleGg ;+:yfnfO{ lhDDff lbg] lg0f{o ePsf] 5 . ?s'd]nL ;dfh ljsf; ;]jf s]Gbn] rf/j6f, hgpTyfg ;dfh ljsf; s]Gb / zflGt lgdf{0f / ljsf;sf nflu ;xof]u lrtjgn] 5j6fsf b/n] of]hgf rnfpg] ePsf 5g\ . ljleGg uflj;sf @@ j6f of]hgfx? k:tfjdf cfPsfn] kfyldstfsf cfwf/df lhDdf lbOg] ePsf] 5 . ;fj{hlgs oftfoftsf ;fwgnfO{ ;fj{hlgs zf}rfno jf k]6f« ]n kDk cf;kf; dfq} /f]Sg ;'emfj lbOPsf] 5 . cfgLafgLdf kl/jt{g ug{ g]kfnL ;]gf / kx/L cf;kf;sf] kmf]xf]/ kmfNg gkfpg] lgod ofqf cjlwe/ lg/Gt/tf lbg a}7sn] cfux u/]sf] 5 . a}7sn] lhNnf vfg]kfgL tyf ;/;kmfO pkef]Qmf ;+:yf km]8jf;gnfO{ af3df/] / uf]j/l8xfdf k"0f{

;/;kmfO sfo{qmd rnfpg :jLs[lt lbPsf] 5 eg] rNtL vftfdf /x]sf] ;/;kmfO cIfosf]if Jofh cfpg]df ;fg{] lg0f{o u/]sf] 5 . To;sf] Jofhaf6 k"0f{ ;/;kmfOdf nfUg] JolQm, ;+:yf / :yfgnfO{ x/]s jif{sf] lhNnf kl/ifb\dfkm{t ;Ddfg Pj+ k'/:s[t ug]{ lg0f{o a}7sn] u/]sf] 5 . /dfOnf] jftfj/0fdf sfo{of] hgf kf; ePsf] eGb} To;/L g} sfof{Gjogdf h'6\g :yfgLo ljsf; clwsf/L uf} tdn] ;Nnfx lbg'eof] . klxnf] k6s a} 7sdf pkl:yt uf} tdnfO{ :jfut ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf ;xefuLnfO{ wGojfb ;b:o ;lrj Pj+ vfg] kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{no bfª kd'v huGgfy k"j] {n] ug'{ePsf] lyof] . ljifoj:t'af/] hfgsf/Lsf ;fy} sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lhNnf ;/;kmfO kmf] sn k;{g Pj+ Ol~hlgo/ ltns Gof} kfg] n] ug'{ePsf] lyof] .

lzIffb]lv ljsf;;Ddsf hgu'gf;f o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, ! k'; . ;fdfGo kzf;g dGqfnosf] cfof] hgfdf a'wjf/ 3f] / fxLdf ;fj{hlgs ;'g'jfO{ sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . sfo{qmdsf ;xefuLx?n] bfªsf] z} lIfs If] qsf ;d:ofb] lv ljsf;] d'2fx?df u'gf;f] u/] sf lyP . ljz] if u/L ;/sf/L sfof{nosf sd{rf/L / lzIfsx?sf] ;xeflutf /x] sf] sfo{qmddf lhNnfsf ljleGg ;/sf/L ljBfnodf b/aGbLcg';f/ lzIfsx? g/x] sf] , ljBfyL{x?n] ;dodf kf7\ok': ts gkfPsf] , lhNnfdf ljsf; ultljlwn] tLatf gkfPsf] , ;fdflhs ;'/ Iff eQf kefjsf/L?kdf ljt/0f gePsf] nufotsf u'gf;f /fv] sf lyP . sfo{qmddf pdflj /em]gfsf kfrfo{ xl/k;fb uf}tdn] bfªsf] a]nem'08Ldf g]kfn ;+:s[t ljZjljBfno /x]sf] / To;df ;w+} tfnfaGbL eO/xg] u'gf;f] ug'e{ of] . pxf“n] g];l+ jdf ;w} Pp6f dfq} xf]Og cfwf bh{g tfnf nfUg] u/]sf]df Jo+Uo ub{} ljZjljBfnosf] gfd} kl/jt{g ug'k{ g{]

cj:yf cfPsf] atfpg'eof] . uf}tdn] lhNnfdf ljBfyL{x?n] ;dodf kf7\ok':ts gkfpg] u/]sf] u'gf;f] ug'e{ of] . To:t} gful/s ;dfh bfªsf ;b:o >Ldg Gof} kfg] n] lhNnfsf ljleGg vf] nfx?df gbLhGo j:t' /f] lsP klg vf] nfsf lsgf/fdf /x] sf qm;/ pBf] ux? rln/x] sf / gbLhGo j:t'sf] t:s/L a9] sf] u'gf;f] ug'{eof] . sfo{qmddf ;fdfGo kzf;gdGqL /] vf zdf{n] ;xefuLx?n] p7fPsf u'gf;fsf] hjfkm lbb} g] kfndf /fhgLlts ;d:ofsf] ;dfwfg eP klg kzf;lgs ;d:of ;dfwfg x'g g;s] sf] wf/0ff /fVg'eof] . /fhgLlts ?kdf 7"nf] kl/jt{g cfP klg kx'“rsf cfwf/df sd{rf/Lx?sf] ;?jf, a9'jf, sfof{nodf hf“bf hgtfsf] eGbf g] tfx?sf] cyjf kx'“rjfnfx?sf] sfd l56f] 5l/tf] x'g] h:tf ;d:of /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . dGqL zdf{n] ;/sf/L sd{rf/Lx?nfO{ hgtfsf] ;] jf lbgsf nflu a;] sf] eGb} xfdL dflns xf] Ogf} + hgtf dflns x'g\ eGg] ;f] rsf ;fy ;] jf kbfg ug{ cg'/ f] w

ug'{eof] . pxf“n] clxn] kzf;g If] qdf lghfdtL P] gljk/Lt sfo{;d] t x'g] u/] sf] atfpg'eof] . ;f] cj;/df Joj:yflksf– ;+;bsf ;b:o a'l4/fd e08f/Ln] lhNnfsf] ljsf;sf nflu / 6l/ufp“ ljdfg:ynsf] xjfO{ ;] jf lgoldt ug{ ;a} cf– cfkm\gf] If] qaf6 nfUg'kg{] atfpg'eof] . csf{ ;b:o cgf/snL ldof“n] ;a} If] qsf] ljs[lt lj;+ult cGTo ug{ ;s] dfq} hgtfn] ;xh?kdf ;] jf;'ljwf kfpg] jftfj/0f aGg] eGb} hf] h'g If] qdf 5 Toxf“af6 o:tfvfn] ljs[lt lj;+ult cGTo ug{] tkm{ cu;/ x'g'kg{] atfpg'eof] . sfo{qmddf ;fdfGo kzf;g dGqfnosf ;x;lrj ?kgf/fo0f e§/fO{, lgldQ kd'v lhNnf clwsf/L e/t a'9fyf] sL, :yfgLo ljsf; clwsf/L /d] z uf} td, lhNnf lzIff clwsf/L kNxfb cof{nnufotn] lh1f;fsf] hjfkm lbg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f dGqfnosf pk;lrj uf] df r] Dhf] ªn] ug'{ePsf] lyof] .

3f]/fxL, ! k'; -o';_– ;fdfGo kzf;g dGqL /] vf zdf{n] kzf;g ;+oGq dlxnfd} qL agfpg hf] 8 ug] { atfpg' ePsf] 5 . sd{rf/L kzf;g n} lËs ;+j] bgzLn gx'“bf dlxnfx?n] v] Kg'k/] sf] ;d:of xn ug{ cfjZos /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . dlxnf dfgjclwsf/ /Ifsx?sf] /fli6«o ;~hfn lhNnf zfvf bfªn] dGqL zdf{nfO{ awfO{ tyf z'esfdgf kbfg ug{ cfof] hgf u/] sf] sfo{qmddf af] Nb} pxf“n] ;f] s'/ f atfpg'ePsf] xf] . ;~hfnn] a'wjf/ 3f] / fxLdf Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L dGqL zdf{nfO{ awfO{ tyf z'esfdgf lbPsf] lyof] . w] / } 7"nf /fhgLlts kl/jt{g eP klg Ao"/ f] qm] ;L kl/jt{g gx'“bf cfd hgtfn] kl/jt{gsf] cg'e"lt ug{ gkfPsf] u'gf;f] ;a} lt/

Study & Work In

/x] sf] atfp“b} pxf“n] Jojxf/ kl/jt{gsf] cfjZostfdf hf] 8 lbg'eof] . pxf“n] lghfdtL ;] jfdf dlxnf ;xeflutf a9fpg] af/] df ljleGg pkfoaf/] 5nkmn ul//x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . ;~hfnsf lhNnf ;+of] hs ;'ifdf lu/Lsf] cWoIftf, dGqL zdf{sf] kd'v cfltYotf Pj+ ;~hfnsf s] GbLo ;b:o nIdL cfrfo{sf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf dGqL zdf{n] n} +lus lje] bd'Qm ;+ljwfg agfpg g;lsPsf] eGb} yk pknlAwsf nflu dlxnfx?sf] lg/Gt/sf] Pstf / ;+3if{df hf] 8 lbg'eof] . …xfdf] Pstf / ;+3if{s} andf /fi6«klt tyf ;efd'v dlxnf kfPsf 5f} + . c? b] zsf dlxnfx?sf] pbfx/0f lb“b} af“sL clGtd k] hdf:

JAPAN Language

* No need of NAT/JLPT Classes are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply * Experiance & quali ed teachers * Own student support of ce

For more infomation please contact us.

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Contact : 9857834683, 9806250133


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.