२०७४ बैशाख २९ गते शुक्रवार

Page 1

CMYK

cfjZostf o; ljBfnodf cfjf;Lo lzIfs eO{ lgDg dfWolds txdf sDKo'6/ ljifo cWofkg ug{ ;Sg] of]Uo lzIfssf] cfjZostf k/]sf]n] OR5's JolQmn] @)&$ h]i7 % ut]leq ljBfnodf ;Dks{ /fVg'xf]nf .

kwfgfWofks

t'n;L cfjf;Lo df=lj=

t'n;Lk'/, bfª ;Dks{ M (*$&*#)$%%

jif{ M $!

c+s M @*

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

(Naya Yugbodh National Daily May. 12, 2017)

lgjf{rgsf] df}g cjlw z'? sf7df8f} +, @* a} zfv . a} zfv #! ut] x'g] klxnf] r/0fsf] :yfgLo txsf] lgjf{rgsf nflu df} g cjlw z'? ePsf] 5 . laxLjf/ /flt !@ ah] kl5 df} g cjlw z'? ePsf] xf] . lgjf{rg x'g' $* 3G6fcl3 df} g cjlw z'? x'g] krng 5 . df} g cjlw z'? ePkl5 pDd] bjf/sf] kIf / ljkIfdf r'gfj krf/k;f/ ug{÷u/fpg kfO“b} g . df} g cjlwdf ;ef, h'n';, e] nf cflb ug{ gkfOg] lgjf{rg cfof] un] hgfPsf] 5 . ;fy} ;fdflhs ;~hfndf ;d] t pDd] jf/sf] kIf ljkIfdf s'g} ;fduL ksfzg ug{ gkfOg] cfof] un] hgfPsf] 5 . dtbftf, pDd] bjf/, cg'udgstf{ / ;~rf/dfWodnufot ;a} nfO{ dtbfgdf s] lGbt ug{ o:tf] Joj:yf ul/Psf] cfof] un] hgfPsf] 5 . /fhgLlts bn tyf pDd] bjf/sf krf/k;f/ dtbfgsf] clGtd ;dodf cfP/ s'g} åGådf kl/0ft gxf] ;\ jf lgjf{rgsf] d'vdf krf/k;f/df ljs[lt ga9f] ;\ eg] / df} g cjlw /fVg] ljZjAofkL dfGotf g} xf] . df} g cjlwdf krf/k;f/ ug{ / dt dfUg'x'“b} g . of] cjlw z'? x'g'eGbf cufl8 dtbfg s] Gbsf] tLg ;o ld6/ jl/kl/ /flvPsf cf–cfkm\gf lgjf{rg lrGx tyf krf/k;f/ ;fduL x6fPsf] x'g'kg{] 5 . :yfgLo tx lgjf{rg

cfrf/;+lxtf, @)&# cg';f/ P;PdP;, km] ;a's, efOa/ h:tf ljB'tLo dfWodåf/f kof] u ul/g] ;fdflhs ;~hfndfkm{t dt dfUg / lgjf{rg krf/k;f/ ug{'x“'b} g . To:t} pDd] bjf/ jf /fhgLlts bnsf] lgjf{rg lrGx clÍt klx/g, 6f] kL, l:6s/, nf] uf] , emf] nf, 6\of6'h:tf ;fÍ] lts ;fduLsf] kof] u ug{, laqmL ug{ jf kbz{g ug{ jf u/fpg kfO“b} g . pDd] bjf/ jf bnsf] krf/k;f/ x'g] u/L s'g} ;dfrf/ jf ;"rgf ksfzg jf k;f/0f ug{'x'“b} g . cfof] usf kjQmf ;"o{k;fb zdf{n] :yfgLo tx lgjf{rg lgb{] lzsf–@)&# bkmf ^( df df} g cjlwdf krf/ ug{ lgif] w ul/Psf] hfgsf/L u/fpg'eof] . lgb{] lzsfsf] bkmf &) sf] pkbkmf (!) df dtbfg x'g] lbgeGbf $* 3G6fcl3b] lv dtbfgsf] sfd k"/ f geP;Dd s'g} pDd] bjf/ jf bnsf] kIf jf ljkIfdf dtbfg ug{] jf gug{] p2] Zon] ;ef af] nfpg jf cfof] hgf ug{, h'n'; lgsfNg jf gf/fafhL ug{ tyf cGo s'g} ksf/n] krf/k;f/ ug{ jf u/fpg lgif] w ul/Psf] 5 . df} g cjlw eg] sf] zfGt cjlw xf] . of] cjlw eg] sf] pDd] bjf/n] cfkm\gf] tof/Lsf af/] df ;dLIff ug{] / dtbftfn] s;nfO{ ef] 6 lbg] eg] / ljrf/ agfpg] ;do xf] Ú –kjQmf zdf{n] eGg'eof] . o; lgjf{rgdf pDd] bjf/sf] ;+Vof $( xhf/ tLg ;o #& /x] sf] 5 . o;cg';f/ k'?ifsf] ;+Vof #) xhf/ kf“r / dlxnfsf] ;+Vof !( xhf/ tLg

#@ sfod ePsf] 5 . kltztsf] lx;fan] hDdf pDd] bjf/dWo] k'?if ^) bzdnj *@ kltzt / dlxnf #( bzdnj *$ kltzt /x] sf] cfof] un] hgfPsf] 5 . klxnf] r/0fsf] lgjf{rg j} zfv #! ut] kb] z g+ #, $ / ^ sf b'O{ ;o *# :yfgLo txdf x'“b} 5 . pQm lbgsf] dtbfg laxfg & ah] b] lv ck/fGx % ah] ;Dd x'g] cfof] un] hgfPsf] 5 . df} g cjlw z'? x'g'cl3 laxLjf/ lbgel/ bnx?n] ;s] hlt 7fp“df pRr txsf g] tfx? k'¥ofP/ dt dfUg] sfd u/] sf 5g\ . kd'v tLg bn g] kfnL sf+u] ;, g] skf Pdfn] / g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf zLif{ g] tfx?n] laxLjf/ lrtjgnfO{ s] Gb agfPsf lyP . sf+u] ; / dfcf] jfbL s] Gbsf] tfnd] n tyf Pdfn] PSn} r'gfj n8] sfn] klg lrtjgsf] e/tk'/ nfO{ krf/sf] s] Gb agfOPsf] xf] . kl/rokq ljt/0f z'? j} zfv #! df x'g] :yfgLo tx lgjf{rgsf nflu lgjf{rg cfof] un] laxLjf/ laxfg} b] lv kl/rokq ljt/0f z'? u/] sf] 5 . 5 xhf/ 5 ;o $@ dtbfg s] Gbaf6 dtbftf kl/rokq ljt/0f yflnPsf] xf] . dtbftf kl/rokq ljt/0f ug{ lgjf{rg cfof] un] ljleGg lgjf{rg s] Gbdf lgjf{rg clws[t;lxtsf] 6f] nL v6fPsf] 5 . dfo8 KofG6f] ufkm, dfOqmf] 6] : 6, jf6/dfs{ / So'cf/ sf] 8 /flvPsf] kmf] 6f] ;lxtsf] dtbftf kl/ro kq ljt/0f ul/Psf] 5 . kfgLaf6 arfpg n] ldg] ;g;d] t ul/Psf] 5 .

r'gfjL ;efnfO{ kwfgdGqLåf/f ;Daf]wg o'uaf]w ;dfrf/bftf lrtjg, @* j} zfv . kwfgdGqL tyf g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Ú n] g] kfnL sf+u] ; / dfcf] jfbL s] Gb;lxtsf] u7aGwgn] dw] z, kxf8 / lxdfnnfO{ Pstfa4 u/] / b] znfO{ lgjf{rglt/ n} hfg ;kmn ePsf] atfpg'ePsf] 5 . g] kfnL sF+u] ; / dfcf] jfbL s] Gb lrtjgn] laxLjf/ lrtjgdf cfof] hgf u/] sf] ;+o'Qm cfd;efnfO{ ;Daf] wg ub{} pxf“n] ut jif{ ;/sf/sf] g] t[Tj ln“bf Psflt/ kxf8, Psflt/ lxdfn / csf{tkm{ t/fO{ ePsfdf of] u7aGwgn] ;a} nfO{ Pstfa4 agfP/ lgjf{rgtkm{ n} hfg ;s] sf] atfpg'eof] . ;/sf/sf] g] t[Tj ln“b} ubf{ k"j{ / klZrdtkm{ 8/nfUbf] l:ylt ePsf] atfp“b} pxf“n] eGg'eof] – …of] u7aGwgn] dw] znfO{ kxf8;“u / kxf8nfO{ dw] z;“u ldnfP/ ;a} nfO{ lnP/ lgjf{rgtkm{ n} hfg] jftfj/0f agfof] .Ú

dw] znfO{ Psflt/ / kxf8nfO{ csf{lt/ kf/] / b] znfO{ ljefhgtkm{ n} hfg] kj[lQ ljhoL u/fpg] of dw] z, kxf8, lxdfnnfO{ hf] 8] / ;+ljwfg sfof{Gjoglt/ b[9tfk"j{s nfUg] ljrf/ / zlQmnfO{ lhtfpg] eGg] km} ;nf ug{] sfd hgtfsf] sf“wdf cfPsf] pxf“n] atfpg'eof] . ;Daf] wgd} sf+u] ;sf ;efklt z] / axfb'/ b] pjfnfO{ efjL kwfgdGqLsf] pkdf lbP/ ;Daf] wg ug{'ePsf kwfgdGqL bfxfnn] sf+u] ;n] lul/hfk;fb sf] O/fnf / dfcf] jfbL s] Gbn] kr08h:tf] g] tf gkfPsf] eP d'n's of] cj:yf;Dd cfOgk'Ug] atfpg'eof] . e/tk'/ dxfgu/kflnsfdf ul/Psf] u7aGwg ;+of] usf] s'/ f geP/ Oltxf;sf] Pp6f cfjZostf ePsf] atfp“b} pxf“n] e/tk'/ nfO{ g] kfns} gd"gf gu/kflnsf agfpg] dfq} xf] Og, blIf0f Plzofs} gd"gf ;d[4 dxfgu/ agfpg u7aGwg ul/Psf] xf] eGg'eof] . Pdfn] sf] g] t[Tj eof] eg] b] z ;d[4 aGg] o;} aLr g] skf Pdfn] sf cWoIf s] kL

zdf{ cf] nLn] ;a} If] qdf Pdfn] sf] g] t[Tj eof] eg] dfq} b] z ;d[4 aGg] atfpg'ePsf] 5 . Pdfn] e/tk'/ dxfgu/ sld6Lsf] cfof] hgfdf laxLjf/ gf/fo0fu9df ePsf] cfd;efnfO{ ;Daf] wg ub{} cWoIf cf] nLn] Pdfn] /fli6«o Pstfsf kIfdf / /fli6«o kx/] bf/sf ?kdf /x] sf] pxf“n] ki6 ug{'eof] . r'gfjdf ;/sf/ wf“wnL ug{ p2t /x] sf] cf/f] k nufp“b} pxf“n] khftflGqs d"NodfGotf ljk/Lt wf“wnLsf sfd eO/x] sf] lhls/ ug{'eof] . …h] 7 !% ut] ah] 6 cfpg] , h] 7 !% eGbfkl5 r'gfj ug'{kg{] , r'gfjL ah] 6 ;:tf] nf] slko ah] 6 hf/L ug{] , clg r'gfj ug{] , of] wf“wnL xf] ls xf] Og <Ú g] tf cf] nLn] kZg ug{'eof] . k"j{kwfgdGqL cf] nLn] cfkm"x?n] r'gfjdf lgikIftf rfx] sf] atfp“b} kzf;g / cbfntnfO{ cft+sd'lg /fVg] kof; eO/x] sf] egL ;/sf/sf] cfnf] rgf ug'{eof] . cWoIf cf] nLn] 7fp“–7fp‘“df Pdfn] sf sfo{stf{dfly xdnf eO/x] sf] atfp“b} b'Mv JoQm ug'{eof] .

cem} ePgg\ vftf ;~rfng q b] jL/fd s';f/L uf] N6fs'/ L, @* j} zfv . ;/sf/n] :yfgLo tx 3f] if0ff u/] sf] k"/ f b'O{ dlxgf k'Ubf;d] t ;~rfng tyf k"“hLut ah] 6sf] lgsf;fn] cem} klg ult lng ;s] sf] 5} g . @)&# kmfu'g @& ut] b] lv nfu' x'g] u/L ;/sf/n] kmfu'g @^ ut] :yfgLo txsf] 3] fif0ff u/] klg @)&$ j} zfv @& ut] ;Dd klg :yfgLo txsf ;j} j8f sfof{nosf vftf ;~rfngdf cfpg ;s] sf 5} gg\ . vftf ;~rfng gx“'bf k"“hLut tyf ;~rfng cg'bfg kl/rfngsf] sfo{ 7Kk kfoM /x] sf] j8f sfof{nox?n] hfgsf/L lbPsf 5g\ . vftf ;~rfng gePkl5 ;fljssf uflj; / ;fljssf uflj; ;lrjx?;“u ufp“kflnsfsf sfo{sf/Lsf] d'v tfs] / a:g'afx] s s'g} pkfo gePsf] atfOPsf] 5 . o;} u/L vftf ;~rfngdf gcfp“bf b} lgsL d;nGb vr{ ldnfg ug{ tyf sd{rf/Ln] tnj v'jfpg ;d] t j8f sfof{nonfO{ ;d:of k/] sf] 5 . vftf ;~rfng gx'“bf C0f ;fx' u/] / ljsf;sf sfd ;DkGg u/] sf pkef] Qmf ;ldltnfO{ ;d:of ePsf] 5 . pkef] Qmf ;ldltnfO{ CMYK

g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

/fli6«o b} lgs

@)&$ ;fn a}zfv @( ut] z'qmjf/

o'uaf] w ;dfrf/bftf

dfgjn] dfgjnfO{ zf]if0f ug]{, cGofo cTofrf/ ug]{ sfo{ lgGblgo sfo{ xf] . gful/s clwsf/klt ;hu / ;r]t agf}+, agfcf}+ / ;a}df ;dfg Jojxf/ u/f}+ .

dfq} geP/ of] hgfdf sfd u/] sf ;j{;fwf/0fn] ;d] t kfl/>lds kfpg ;s] sf 5} gg\ . j8f sfof{nosf vftf ;~rfngdf gcfp“bf ljsf; lgdf{0fsf sfd 7Kk kfoM ePsf 5g\ . b'O{ dlxgfb] lv lgsf;f tyf pkef] QmfnfO{ e'QmfgL glbbf :yfgLoaf;L dsf{df k/] sf 5g\ . ;/sf/n] k"/ f tof/L gu/] sf sf/0f hgtfn] ;d:of ef] Ug'k/] sf] :jo+ ufp“kflnsfx?n] atfpg yfn] sf 5g\ . ufp“kflnsfdf sd{rf/Lsf] Joj:yf gu/] / } 3f] if0ff ubf{ cfkm"x?nfO{ vftf ;~rfng ug{ ;d:of ePsf] a+unfr'nL ufp“kflnsfsf sfo{sf/L clws[t rGbsfGt cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] . k"j{tof/L gx“'bf hgtfn] b'Mv kfPsf] / o;sf] bf] if sfo{sf/Ln] a] xf] g'{k/] sf] cfrfo{n] jtfpg'eof] . ;d:of vftf ;~rfngsf] dfq} 5} g vftf ;~rfng / e'QmfgL klqmofsf af/] d} sfo{sf/Lsf aLrdf cGof] ntf b] lvPsf] 5 . s] xL sfo{sf/Lsf] j8faf6} pkef] Qmfn] e'QmfgL kfp‘“5g\ eGg] a'emfO 5 eg] s] xLsf] pkef] Qmfn] vftf ;~rfgn ug'{k5{ eGg] a'emfO 5 . h;n] ubf{ e'QmfgLsf sf/0f pkef] Qmfn] ;d:of ef] Ug'kg] { ;+s] t b] lvPsf] 5 .

aaO{ ufp“ kflnsfsf j8fsf vftf xfn;Dd klg ;~rfngdf gcfPsf] / s] xL lbgdf ;~rfng ul/g] j8f sfof{non] hfgsf/L lbPsf 5g\ . ;fljs uflj;sf] cl86 l/kf] 6{ k7fPsf] x'“bf s] xL lbgd} vftf ;~rfngdf cfpg] cfzfdf /x] sf] ;fdflhs kl/rfns nf] s/fh vqLn] hfgsf/L lbg'eof] . To;} u/L b+uL/z0f ufp“ kflnsfsf s'g} klg j8fsf vftf ;~rfngdf cfpg ;s] sf 5} gg\ eg] e'QmfgL klg 7Kk ePsf] 5 . zflGtgu/ ufp“kflnsfdf eg] j8fsf vftf ;~rfng u/L e'QmfgL klqmof;d] t z'? ul/Psf] ;fdflhs kl/rfns sdnf ltjf/Ln] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 . /fhk'/ ufp“kflnsfsf j8fsf klg vftf ;~rfng gePsf] sfo{sf/L 6+s/fh uf} tdn] hfgsf/L lbg'eof] . u9jf ufp“kflnsfsf s] xL j8fdf dfq} vftf ;~rfngdf cfPsf] sfo{sf/L g] jaxfb'/ cf] nLn] hfgsf/L lbg'ePsf] 5. kfoM ufp‘“kflnsfdf ;d:of ePsf] a] nf /fKtL ufp“kflnsfdf eg] vftf ;~rfngdf cfP/ e'QmfgLsf] ;d] t klqmof z'? ePsf] sfo{sf/L ltnsaxfb'/ v8\sfn] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 .

b'3{6gfdf Pssf] d[To' 3f]/fxL, @* j}zfv . a'wjf/ /flt b]pv'/Lsf] gtL{df 6]S« 6/ / df]6/;fOsn 7f]lSsbf 3fOt] ePsf /fKtL ufp“kflnsf–$ sf em08} @^ jifL{o df]6/;fOsn rfns ;~ho rf}w/Lsf] pkrf/sf qmddf d[To' ePsf] 5 . af $& k !&$% gDa/sf] df]6/;fOsn / /f ! t !*)* gDa/sf] 6]S« 6/ gtL{df 7f]lSsbf b'36{ gfdf ePsf] xf] . b'36{ gfdf k/L 3fOt] ePsf df]6/;fOsn rfns ;~ho rf}w/Lsf] pkrf/sf nflu /fKtL pkIf]qLo c:ktfn 3f]/fxLdf NofOPsf] lyof] .

;"rgf ljefu

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

kSsL ;8sdf w'n} w'nf]

q cf] k] Gb a:g] t t'n;Lk'/ , @* j} zfv . klZrd bfªsf] kjggu/–k'/ Gwf/f ;8scGtu{t uxt] vf] nfb] lv zflGtgu/–kft] 6fs'/ f;Dd ul/Psf] cf] 6f;Ln plqPkl5 ;8s w'nfDd] ePsf] 5 . kSsL ;8sdf p8] sf] w'nf] sf sf/0f klZrd bfªsf gful/sx?sf] :jf:Yo hf] lvddf k/] sf] :yfgLon] u'gf;f] u/] sf 5g\ . rf/ jif{cl3 ;8sdf ul/Psf] cf] 6f;Ln -kSsL ;8s_ nfO{ dd{t ug] { eGb} k'gM cnsqf /fv] / dl;gf] afn'jf dflyaf6 lj5\ofPkl5 w'nf] p8\g z'? u/] sf] xf] . kSsL ;8sdf afn'jfsf] w'nf] p8] kl5 ;8s 5] p–5fpdf a:b} cfPsf :yfgLo, kb} nofq' / :jo+ uf8Ldf ofqf ug] {x?sf] :jf:Yo hf] lvddf k/] sf] t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–* cZjf/f lgjf;L :yfgLo d+unl;+x e08f/Ln] u'gf;f] ug'{eof] . …b} lgs 8] 9 b'O{ ;o oftfoftsf ;fwg ;8sdf cf] xf] / bf] xf] / u5{g\, w'nf] n] ;8s 5] p5fpdf a:g] xfdLnfO{ dfq} geO{ af6f] df lx“8\g] / uf8Ldf r9\g] nfO{ ;d] t c;/ u/] sf] 5Ú– :yfgLoaf;L e08f/Ln] eGg'eof] . w'nf] af6 aRgsf nflu df:sn] d'v 5f] k] klg dl;gf] afn'jf cf“vfdf kg] { ePsfn] emg} x} / fgL a] xf] g'{k/] sf] :yfgLon] atfPsf 5g\ . cf] 6f;Ln ul/Psf] ;8snfO{ yk alnof] agfpgsf nflu lu6\6L lgl:sg / kfgL k:g glbgsf nflu cnsqf /fv] / dflyaf6 afn'jf 5s] {sf] lhNnf kfljlws sfof{no bfªsf Ol~hlgo/ d's'Gb yfkfn] hfgsf/L lbg'eof] . s/La rf/ aif{cl3 uxt] vf] nfb] lv lvntk'/ ;Dd !* lsnf] ld6/ b"/ Ldf ul/Psf] cf] 6f;LnnfO{ alnof] agfpg :oflG;ng sfo{ z'? ul/Psf] kfljlws sfof{non] hgfPsf] 5 . /fli6«o ufdL0f

3f] / fxLdf cfOk'Uof] † bfª 3f] / fxLdf klxnf] k6s cWofw'lgs d] lzgåf/f 3/d} uP/ Multicleaning ul/G5 . ;] jfx? M Home Service Available – dfa{n÷6fon÷kfs] {6 Deep Cleaning -Polishing, Crystallization_ – sfk] {6 Shampoing Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – ;f] kmf Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – sf/÷hLk÷Eofg Interior Cleaning – Glass Cleaning

dgsfdgf jf6/ jN8{

3f]/fxL–!! gofF o''uaf]wsf] cufl8, bfª kmf]g M )*@–%^@(!!, (*%&*#!$(( t'n;Lk'/ sf nflu ;Dks{ M l/efo/f xfO{6] s u nfOg M )*@–%@!^#&

g]n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«]lgªdf lgz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt @# jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/sf] Ao' 6 Ll;og sf] if{ x ?df sf7df8f}s+ f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/fOG5 . M

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!! sf7df8f}+ M )!–$$!#(%*

7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rxljnrf]s M )!–$$(##^! gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(

oftfoft ;'b[9Ls/0f sfo{qmd cGtu{t :oflG;n -;8sdf cnsqf lj5\ofP/ dflyaf6 afn'jf 5ls{g] sfo{_ / cf] 6f;Lnsf nflu ljZj a} +sn] em08} Ps s/f] 8 ah] 6 ;xof] u u/] sf] 5 . ;f9] !* lsnf] ld6/ ;8sdf :ofG;Ln ug{sf nflu &) nfv (% xhf/ / ;f9] rf/ lsnf] ld6/ ;8sdf cf] 6f;Ln ug{sf nflu @$ nfv @# xhf/ ah] 6 5'6\ofPsf] 5 . #) c;f/ @)&# df lgdf{0f sfo{ k"/ f ug] { u/L lbjf lgdf{0f ;] jf nlntk'/ n] #) c;f/ @)&@ df lhNnf kfljlws sfof{no;“u ;Demf} tf u/] sf] lyof] . ;Demf} tf u/] sf] ;dofjlwleq sfd k"/ f gePkl5 lgdf{0f ;] jfn] k'gM #) r} t @)&# df Dofb yk u/] sf] lyof] . w'nf] 8] 9dlxgfkl5 p8] / hfG5 lhNnf kfljlws sfof{non] w'nf] cfkm} p8] / hfg] atfPsf] 5 . ;fO6 O~rfh{ d's'Gb yfkfn] kfgL xfn] / kvfNg gldNg] ePsfn] 8] 9 dlxgf kl5 cfkm} p8] / hfg] atfpg'eof] . …uf8L u'8\ bf 3if{0f eP/ klUnP/ cfPsf] cnsqfn] sltko afn'jf ToxL lrlKsG5, glrlKsPsf] p8] / hfg] ePsfn] 8] 9 dlxgfdf af6f] lSno/ x'G5Ú– yfkfn] eGg'eof] .Ú uDeL/ c;/ k'¥ofp“5 M lrlsT;s ;8sdf p8\g] w'nf] n] dflg;sf] :jf:Yodf uDeL/ vfnsf] c;/ k'¥ofpg] lrlsT;sn] atfPsf 5g\ . w'nf] sf] c;/ tTsfn} gb] lvP klg s] xL ;do b] lvg] atfPsf 5g\ . w'nf] n] :jf;k:jf;, /Qmrfk d'6' / bdsf /f] uLnfO{ a9L c;/ ug] { lrlsT;s ;] jf dxfzfvf sf7df8f+} sf kd'v 8f= ef] nf/fd >] i7n] atfpg'eof] . …bfªsf ;8sdf p8\g] w'nf] d} n] klg b] v] sf] 5' Tof] eg] sf] $) eGbf dfly g} xf] Ú– >] i7n] eGg'eof] – …$) dfOqmf] ldlnog eGbf a9L w'nf] p8\of] eg] To;n] :jf:Yodf lgs} ;d:of kf5{ .Ú

d'6'/f]u ljz]if1 8f= lji0f'd0fL lwtfn 3f]/fxLsf] Go"/f]8l:yt kNnjL cf}ifwfnodf oxL ldlt @)&$ a}zfv #) ut] zlgjf/sf lbg ;lxb u+ufnfn /fli6«o x[bo /f]u s]Gbdf nfdf] ;dosf] cg'ej kfKt u/L xfn lrtjg d]l8sn sn]hdf sfo{/t jl/i7 Cardiologist sG;N6]G6 8f= lji0f'd0fL lwtfn MBBS, MD Go" /f]8l:yt kNnjL cf}ifwfnodf cfpg] ePsfn] ;dod} la/fdLx?n] r]shf“rF u/fO{ /f]usf] k"0f{ lgbfg ug{x' f];\ .

8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx? M

 O{=sf]=;]jf, O{=;L=lh=;]jf, Nofa ;]jf  pRr /Qmrfk  5ftL ef/L x'g', b'Vg' / Zjf; km]g{ ufxf] x''g'  psfnf] l;9L r9\bf 5ftL b'Vg' of bd a9\g'  gfl8sf] rfn / d'6'sf] rfn tn dfly x'g'  z/L/ ;'lGgg' / z/L/sf hflg{x? b'Vg'  56k6L x'g' lr6lr6 kl;gf cfpg' a]xf]; x'g' cflb kmf]gaf6 klg gfd ;Dks{M kNnjL cf}ifwfno btf{ ug{ ;lsg] 5. Go"/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!^*#, lj/fdL r]s ug]{ ;do M (*$&(@%&)), (*$&*$)!#) ljxfg ( ah]b]lv

JAPAN

Study & Work In * No need of NAT/JLPT ClassesLanguage are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply

sf]l/og efiff æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . !))Ü kf;, n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf . kf; geP 100% Guarantee For Quality k};f lkmtf{ .

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.