CMYK
;'ky d"Nodf af]On/ s'v'/fsf] tfhf df;'sf ;fy} lhpFbf] af]On/ / ljleGg ksf/sf df5f yf]s tyf km'6s/df kfOG5 .
EofnL km]; xfp;
3f]/fxL–!* /em]gf dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+=M )*@–%^@#*!, (*%&*#!$&!
jif{ M $^
c+s M %*
o'uaf]w
gof“
www.nayayougbodh.com
@)&( ;fn h]7 @* ut] zlgjf/
@)&(÷)*) sf] gLlt, sfo{qmd / ah]6 lgdf{0fsf nflu 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= & df hgtf;F“u ;'emfj lnO“Fb} .
bz/y l3ld/]
b] pv'/ L, @& h] 7 . ndxL gu/kflnsf j8f g+= ^ sf cWoIf Zofdgf/fo0f rf} w/Ln] cfly{s jif{ @)&(÷)*) sf] jflif{s ah] 6df j8f leqsf of] hgfx? ;dfj] z ug{ of] hgfx?sf] kfyldsLs/0f ug{ ;d'bfonfO{ g} lhDd] jf/L lbg'ePsf] 5 . ;d'bfo:t/af6 6f] n ljsf; ;ldltdf kfKt ePsf of] hgfx?sf] kfyldstf lgwf{/ 0fsf] lhDd] jf/L klg ltg} 6f] n ljsf; ;+: yfnfO{ lbOPsf] 5 . o;/L sfd ubf{ ;d'bfosf] ;xeflutf x'g] , jf:tljs of] hgf lgdf{0f x'g] , ljjfb sd x'g] ePsfn] ah] 6 lgdf{0fdf hg:t/sf] ;xeflutfnfO{ hf] 8 lbOPsf] pxf“n] ;'gfpg'eof] . …jf:tljs of] hgf h'g cfjZos 5 To;nfO{ kfyldstfdf /fVg] u/L of] hgf agfp“b} 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …gu/:t/df ;'emfj ;+sng ePsf] 5 . To;nfO{ cfwf/ dfGb} hghLljsf kl/jt{g x'g] u/L of] hgf 5fGb} 5f} + .Ú j8fnfO{ Ps s/f] 8sf] jl/kl/ /x] / ah] 6 agfpg l;lnª tf] lsPsf] 5 . gjlgjf{lrt hgkltlglw :yfgLo txsf] ah] 6 af‘“8kmf“8df ;lqmo eP/ nfu] sf 5g\ . rfn' cfly{s jif{ )&*÷&( sf] ah] 6 sfof{Gjogsf] clGtd r/0f
d"Noj[l4 sl/a * kltzt sf7df8f},+ @& h]7 -o';_– j}zfv dlxgfdf d"Noa[l4 b/ sl/a * kltzt k'u]sf] 5 . g]kfn /fi6« a}s + n] ;fj{hlgs u/]sf] ljQLo ljj/0fcg';f/ j}zfv dlxgfdf laGb'ut pkef]Qmf d"Noa[l4 -d'bf:kmLlt_ &=*& kltzt /x]sf] 5 . cl3Nnf] jif{sf] ;f]xL dlxgfdf o:tf] d"Noa[l4 hDdf #=^% kltzt lyof] . ;dLIff dlxgfdf vfB tyf k]o kbfy{ ;d"xsf] d"Noa[l4 &=!# kltzt / u}/–vfB tyf ;]jf ;d"xsf] d"Noa[l4 *=$% kltzt /x]sf] /fi6« a}s + n] af“sL clGtd k]hdf:
rln/x] sf] ;dodf cfufdL cfly{s jif{ )&(÷*) sf] nflu ah] 6 agfpg] sfd klg eO/x] sf] 5 . g] kfnsf] ;+ljwfgn] c;f/ !) ut] leq :yfgLo txn] ah] 6 NofO;Sg'kg{] clgjfo{ u/] sf] 5 . h;cGtu{t :yfgLo tx gLlt tyf sfo{qmd / ah] 6sf] tof/Ldf h'6] sf x'g\ . ndxL gu/kflnsfn] lzIff, :jf:YonfO{ kfyldstfdf /fv] / ah] 6 agfp“b} 5 . cfufdL jif{sf] nflu em08} (@ s/f] 8 a9Lsf] ah] 6 Nofpg] tof/Ldf gu/kflnsf h'6] sf] 5 . bfªdf /x] sf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf, t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf, zflGtgu/ ufp“kflnsf, aaO{ ufp“kflnsf, b+uLz/0f ufp“kflnsf, a+unfr'nL ufp“kflnsf, ndxL gu/kflnsf, /fKtL ufp“kflnsf, u9jf ufp“kflnsf / /fhk'/ ufp“kflnsfn] jflif{s gLlt tyf sfo{qmd / ah] 6sf] tof/L yfn] sf 5g\ . z'?df gLlt, sfo{qmd NofP/ ah] 6 ;fj{hlgs ug{] of] hgf :yfgLo ;/sf/n] agfPsf 5g\ . kfyldstf lgwf{/ 0f u/] / cfjZostfsf] cfwf/df ah] 6 th{'df ug{] u/L sfd eO/x] sf] /fhk'/ ufp“kflnsfsf cWoIf z/b a'9fyf] sLn] atfpg'eof] . /fhk'/ ufp“kflnsf lzIff / :jf:Yo If] qdf k5fl8 k/] sf] 5 . cfly{s cj:yf sdhf] / ePsf sf/0f w] / } afnaflnsf
ljBfno hfg g;Sg] ;d:of 5 . o:tf] cj:yfdf /fhk'/ ufp“kflnsfn] cfufdL cfly{s jif{b] lv dfWolds tx;Ddsf] lzIff lgMz'Ns ug{] u/L ah] 6df ;dfj] z ug{] kflnsf cWoIf a'9fyf] sLn] atfpg'eof] . …dfWolds tx;Ddsf] lzIff lgMz'Ns agfpg] lg0f{o sfo{kflnsf a} 7saf6 klg ul/Psf] 5 . h'g s'/ f xfdf] ah] 6df klg cfpg] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …cfly{s cj:yf sdhf] / ePsf kl/jf/sf afnaflnsf k9fO 5f] 8\g] , ljBfno egf{ gx'g] nufot ;d:of 5g\ . of] ;d:ofsf] cGTo rfx] sf 5f} + . h;sf nflu lzIffnfO{ lgMz'Ns agfpg] of] hgf cg';f/ ah] 6 cfp“5 .Ú cfwf/e"t :jf:Yo pkrf/nfO{ klg /fhk'/ n] kfyldstf lbPsf] 5 . lzIff / :jf:YonfO{ kfyldstf lbP/ ah] 6 aGb} 5 . /fKtL ufp“kflnsfsf cWoIf ksfz lji6n] kbef/ ;DxfNg] a] nf Pp6f lg0f{odf x:tfIf/ ug{'eof] . Tof] lg0f{o lyof] – …dfWolds tx;Ddsf] lzIff lgMz'Ns ug{] .Ú o; cl3 klg /fKtLdf lzIff lgMz'Ns ug{] cEof; ul/Psf] lyof] . t/ lzIffdf kof{Kt ah] 6 ljlgof] hg gx'“bf sfd ug{ c;lhnf] ePsf] cg'ejnfO{ cfwf/ dfg] / o;kflnsf] ah] 6df lzIffnfO{ kfyldstfdf /fv] / ah] 6 agfpg yflnPsf] 5 . …lzIffnfO{ lgMz'Ns agfpg] of] hgf / :jf:Yo pkrf/nfO{ ;a} sf] kx'“rdf k'¥ofpg ah] 6n] ;Daf] wg ug{] 5Ú– /fKtL ufp“kflnsfsf cWoIf ksfz lji6n] eGg'eof] – …kfyldstf lgwf{/ 0f u/] / ah] 6 agfpg yfn] sf xf} + .Ú gLlt tyf sfo{qmd / ah] 6 agfpg] tof/Ldf h'6] sf] /fKtLn] z'qmaf/ ;/f] sf/jfnf lgsfox?;“u ;'emfj ;+sng u/] sf] 5 . ;d[4 ufp“kflnsf agfpg ;/f] sf/jfnf lgsfoaf6 ef} lts k"jf{wf/ ljsf;;“u} dfgjLo ljsf;nfO{ kfyldstf lbP/ of] hgf agfpg ;'emfj lbPsf 5g\ . n'lDagL kb] zsf] ah] 6 ;fj{hlgs ePkl5 ufp“kflnsfn] ah] 6nfO{ clGtd ?k lbg] 5 . ah] 6 th{'dfsf ;ft r/0f :yfgLo ;/sf/sf] ah] 6 ljleGg ;ft r/0fsf klqmof k"/ f ePkl5 dfq aGg] 5 . ;fljssf :yfgLo lgsfo ufp“ ljsf; ;ldlt x'“bf sl/a !$ r/0fsf klqmof k"/ f ub} { ah] 6 aGg] u/] sf] df ;+3Lo Joj:yfdf :yfgLo ;/sf/sf] ah] 6 ;ft r/0fsf af“sL clGtd k]hdf:
odnfn e';fn
a'6jn, @& h]7 . g]kfn 6]lnsdn] kbfg ug]{ ;]jfsf] u'0f:t/ lgs} sdhf]/ ePsf] eGb} :jo+ dGqL / pkef]Qmfx?n] u'gf;f] u/]sf 5g\ . n'lDagL kb]zdf b"/;~rf/ ;]jfsf] jt{dfg cj:yf tyf u'0f:t/sf ljifodf g]kfn b"/;~rf/ kflws/0fn] z'qmaf/ a'6jndf cfof]hgf u/]sf] ;/f]sf/jfnf;“usf] cGt/lqmof sfo{qmddf ;]jfufxLn] g]kfn 6]lnsdn] kbfg ug]{ df]afOn tyf OG6/g]6 ;]jfsf] u'0f:t/ /fdf] gePsf] atfp“b} tL ;]jfsf] u'0f:t/ ;'wf/ ug{ ;'emfj lbPsf x'g\ . sfo{qmddf
;xefuL ;]jfufxLn] n'lDagL kb]zsf] clwsf+z :yfg df]afOndf g]6js{ gl6Kg], l6lkxfn] klg kmf]g ubf{ub{} sfl6g], cfjfh gcfpg] nufotsf ;d:of /x]sf] atfPsf lyP . To:t} OG6/g]6df klg p:t} ;d:of /x]sf] pgLx?sf] egfO 5 . sfo{qmddf af]Nb} n'lDagL kb]zsf cfGtl/s dfldnf tyf ;~rf/ dGqL ltns/fd zdf{n] g]kfn 6]lnsdsf] g]tT[ jnfO{ kbfg ul/g] ;]jfsf] u'0f:t/nfO{ ;'wf/ ug{]tkm{ Wofg lbg cfux ug'e { of] . pxf“n] 6]lnsdsf] ;]jfnfO{ kefjsf/L agfpg u'0f:t/df Wofg lbg'kg]{ egfO /fVg'ePsf] xf] . n'lDagL kb]z ;/sf/sf kjQmf ;d]t /xg'ePsf dGqL zdf{n] o;
ljifodf kb]z ;/sf/;“u klg ;dGjo ug{ g]kfn b"/;~rf/ kflws/0fnfO{ cfux ug'e { of] . kb]z of]hgf cfof]usf pkfWoIf afdb]j If]qLn] g]kfn 6]lnsdn] kbfg ug]{ ;]jfsf] u'0f:t/df uDeL/ kZg p7fpg'eof] . pxf“n] cfkm\gf] 3/ a'6jnsf] ;'Vvfgu/d} df]afOndf g]6js{ gb]vfpg], kmf]g eOxfn] klg cfjfh gcfpg], kmf]g ubf{ub{} sfl6g] tyf OG6/g]6 ;]jfdf klg u'0f:t/ gePsf] atfpg'eof] . pxf‘n] ;+3Lo ;/sf/ dftxt /x]/ kb]zdf ;]jf kbfg ul//x]sf ;+:yfx?n] clxn];Dd kb]z ;/sf/;‘“u s'g} ksf/sf] ;dGjo gu/]sf] af“sL clGtd k]hdf:
gfd dfq}sf] s'?jf sIf q
a'l4 k'g
;Nofg, @& h] 7 . kfylds :jf:Yo s] Gb n] vkf] v/f ;Nofgsf] lj/fdL s'?jf ejg cnkq k/] sf] 5 . @)^^ ;fndf lgdf{0f ;DkGg u/] / :jf:Yo s] GbnfO{ x:tfGt/0f ul/Psf] o; lj/fdL s'?jf ejg kof] u geP/ g} hL0f{ ag] sf] xf] . t/ kfylds :jf:Yo s] Gbdf cfpg] lj/fdLsf s'?jfx?n] eg] ;f:tL v] Kb} cfPsf 5g\ . clxn] b'O{sf] 7] la/fdL s'?jf ejgsf] rf/} lt/ 3f“; knfPsf] 5 . em\ofn / 9f] sf hL0f{ cj:yfdf 5g\ . sf] 7fdf k'/ fgf s] xL 6] a'n, s';L{ / b/fh 5 . To;} df dfv'/ fn] hfnf] nufPsf] 5 . lj/fdL s'?jfsf] ;xhtfsf nflu eg] / lgdf{0f ul/Psf] of] ejg eg] kof] u geP/} hL0f{ ag] sf] 5 . k'gM :yflkt ;+;b @)^# df ;Nofg lhNnf If] q g++= @ af6 /fkkfsf dgf] gLt ;f+;b g/] Gbs'df/ rf} w/Lsf] ;+;b ljsf; sf] ifsf] /sdaf6 ejg lgdf{0f ul/Psf] lyof] . ;+;b ljsf; sf] ifsf] Ps nfv &) xhf/ cg'bfg / :yfgLosf] Ps nfv >dbfg u/L s'n b'O{ nfv &) xhf/df ejg lgdf{0f ul/Psf] lyof] . t/ ejg lgdf{0fkZrft kof] udf CMYK
pd]zdfu{ 3f]/fxL, bfª
cfPsf] 5} g . :yfgLo ;'lgn s“j/n] la/fdL s'?jf ejg ;~rfngdf gcfp“bf pkrf/sf nflu :jf:Yo ;+: yfdf k'u] sf lj/fdLsf s'?jfx?n] ;f:tL ef] Ub} cfPsf] atfpg'eof] . …kfylds :jf:Yo s] Gbdf lj/fdLsf] rfk 5, ;'Ts] / L x'g] nufot cGo cfsl:ds lj/fdLx?nfO{ lnP/ cfkmGtx? oxf“ cfp“5g\ t/ la/fdL s'?jfsf nflu a:g] 7fp“ 5} g . s'?jfn] klg la/fdLsf] a] 8df a;] / /ft latfpg'kg] { afWotf
)*@–%^$)^%, (*$$(^#^$#
k[i7 M $
(Naya Yugbodh National Daily June 11, 2022)
6]lnsdsf] ;]jfklt pkef]Qmf / dGqLsf] u'gf;f] q
km]G8\; 8]sf]/
/fli6«o b}lgs
ah]6 agfpF“b} :yfgLo ;/sf/
q
;f]kmf eg]s}
5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;/f] sf/jfnf lgsfo df} g 5 . @)^^ ;fndf lgdf{0f ePsf] s'?jf ejg kof] udf 5} g . ;+/ rgf dfq} eP/ sfd gx'“bf] / x] 5 . To;sf] pkof] u ug] { OR5fzlQm x'g'kg] {/ } 5 .Ú kfylds :jf:Yo s] Gbsf lgldQ O~rfh{ jL/axfb'/ cf] nLn] lj/fdL s'?jf ejgnfO{ ;~rfng ug] { tof/L ul/Psf] eP klg ;~rfng ug{ g;lsPsf] atfpg'eof] . …of] lgtfGt cfjZos 5, xfdL;“u ejg klg 5,
t/ kof] udf cfpg ;s] sf] 5} g . tftf] kfgL ttfpg ldNg] ef“8fs'8f tyf Uof“; xfdL;“u 5 t/ a] 8 5} gg\ . s] xL a] 8 /fv] / To;sf] dd{t ;Def/ u/] / kof] udf Nofpg ;s] /fdf] x'g] lyof] –Ú pxf“n] eGg'eof] . pxf“n] kfylds :jf:Yo s] Gbsf] gof“ ejgdf la/fdL s'?jf sIf gePsf] klg atfpg'of] . …clxn] oxL gof“ ejgdf ePsf s] xL sf] 7fdf la/fdLsf s'?jfx?nfO{ /ftsf] ;dodf a:g ldNg] agfPsf 5f} + t/ Tof] lbuf] ?kdf xf] OgÚ– pxf“n] eGg'eof] – …:jf:Yo ;+: yf;“u k} ;f 5} g, gq ejgsf] dd{t u/] / tTsfn} ;~rfng ug{ kfP /fdf] x'g] lyof] .Ú otf kfylds :jf:Yo s] Gb Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf tyf 5q] Zj/L ufp“kflnsf j8f g+= % sf cWoIf kmf} baxfb'/ a:g] tn] o;af/] df cfkm"x?nfO{ clxn] s] xL hfgsf/L gePsf] / :jf:YosdL{x?;“u 5nkmn u/] / ;d:of ;dfwfg ul/g] atfpg'eof] . :jf:YosdL{ cefjb] lv lnP/ o; If] qdf y'k} ;d:of /x] sfn] ah] 6 ;fj{hlgsk"j{ 5nkmn u/] / ;f] xL cg';f/sf] ah] 6 ljlgof] hg ug] { pxf“sf] egfO 5 .
d"No M ?= %.–
bz dlxgfdf !$ va{ #! ca{ Jofkf/ 3f6f q
czf]s l3ld/]
sf7df8f},+ @& h]7 . rfn' cfly{s jif{ @)&*÷&( sf] !) dlxgfsf] cjlwdf g]kfnsf] s"n j}b]lzs Jofkf/ cl3Nnf] jif{sf] ;f]xL cjlwsf] t'ngfdf #)=% kltztn] a9]sf] 5 . Jofkf/ tyf lgsf;L kj4{g s]Gbsf cg';f/ rfn' cfjsf] j}zfv;Ddsf] cjlwdf g]kfnsf] s"n j}b]lzs Jofkf/ !& va{ &* ca{ k'u]sf] 5 . s"n Jofkf/df lgsf;L tyf k}7f/Lsf] of]ubfg qmdzM (=& / ()=# kltzt 5 . ;dLIff cjlwdf g]kfnsf] s"n lgsf;L %(=* kltztn] a[l4 eO{ Ps va{ &# ca{ #% s/f]8 tyf s"n k}7f/L @* kltztn] j[l4 eO{ !^ va{ rf/ ca{ ^% s/f]8 k'u]sf] 5 . cl3Nnf] cfjsf] kyd !) dlxgfsf] cjlwdf lgsf;L–k}7f/L Jofkf/sf] cg'kft !M!!=^ /x]sfdf rfn" cfjsf] ;f]xL cjlwdf lgsf;L–k}7f/L Jofkf/sf] cg'kft !M(=# /xg cfPsf] 5 . pQm cjlwdf g]kfnaf6 e6df;sf] t]n, kfd cfon, kf]lni6/ tyf cGo
wfuf], pmgL un}r + f, h'6 tyf h'6sf ;fdfg, tof/L kf]zfs, h';, ;"od{ v ' L t]n, cn}r + L, pmgL km]N6sf pTkfbg, sk8f, lrof, klZdgf zn, s's/' / la/fnf]sf] cfxf/ -8u Ro"_, kmnfd tyf kmnfdsf pTkfbg, rfprfp, g]kfnL xft] sfuh, /f]lhg / /]lhg Pl;8 tyf h8La'6L lgsf;L ePsf 5g\ . t]nsf] e6df;sf] lgof{tdf @^=*% kltztn] a[l4 ePsf] 5 . $% ca{ #% s/f]8sf] e6df;sf] t]n lgof{t x'b“ f ;dLIff cjlwdf #& ca{ (% s/f]8sf] kfd cfon lgof{t ePsf] s]Gbn] hgfPsf] 5 . ;dLIff cjlwdf ofg{ -kf]lni6/, ;"tL{ tyf cGo_ sf] lgof{tdf %(=!@ kltztn] a[l4 ePsf] 5 . ;dLIff cjlwdf pmgL un}r + f lgof{tdf @*=%^, h'6 tyf h'6sf pTkfbg lgof{tdf !^=@! kltztn] a[l4 ePsf] 5 . ;f]xL cjlwdf s's/' / la/fnf]sf] cfxf/ -8uRo"_sf] lgof{tdf $!=!# kltztn] a[l4 eO{ b'O{ ca{ #! s/f]8 k'u]sf] s]Gbn] hgfPsf] 5 . rfn" cfjsf] !) dlxgfsf] cjlwdf kzf]lwt vfB t]n
-e6df;sf] t]n, kfd cfon, ;"od{ v ' L t]n_ sf] lgof{t s"n lgof{tdf %)=%# kltztsf] lx:;f cf]u6\b} kd'v lgof{thGo j:t'sf ?kdf b]vfk/]sf] 5 . o; cjlwdf kzf]lwt vfB t]nsf] s"n lgof{t *& ca{ ^) s/f]8 k'u] sf] 5 . kzf]lwt vfB t]nsf] lgof{tdWo] e6df;sf] t]n, kfd cfon tyf ;"od{ v ' L t]nsf] lgof{tsf] lx:;f g]kfnsf] s'n lgof{tdf qmdzM @^=!^, @!=*( / @=$* kltzt 5 . s[lifhGo j:t'sf] lgof{tdf cu0fL :yfg xfl;n ul//x]sf] cn}r + L / lrofsf] lgof{tdf eg] xf; cfPsf] 5 . ;dLIff cjlwdf cn}r + Lsf] lgof{tdf @(=%# kltztn] xf; cfO{ rf/ ca{ @@ s/f]8 / lrofsf] lgof{tdf !*=@# kltztn] xf; cfO b'O{ ca{ &^ s/f]8df ;Lldt ePsf] 5 . g]kfnsf] lgsf;L Jofkf/df kd'v :yfg cf]u6\g] ef/ttkm{sf] lgof{tdf &@=( kltztn] a[l4 eO{ Ps va{ #& ca{ !* s/f]8 k'u]sf] 5 . g]kfnsf] s"n lgsf;Ldf cl3Nnf] cfly{s jif{sf] ;f]xL af“sL clGtd k]hdf:
x8\tfn ug{ gkfOg] @% If]q o'uaf]w ;dfrf/bftf sf7df8f},+ @& h]7 . ;/sf/n] ljleGg @% cTofjZos ;]jfdf s'g} klg axfgfdf x8\tfn jf cj/f]w ug{ lgif]w u/]sf] 5 . tL If]qsf] ;+j]bgzLntf / gful/s;“u hf]l8Psf ljljw If]qnfO{ s]Gbdf /fv]/ ;/sf/n] ljz]if Joj:yf u/]sf] xf] . u[x dGqfnon] /fhkqdf ;"rgf ksflzt u/L If]q;d]t tf]s]/ aGb, x8\tfn ug{ gkfpg] cfb]z hf/L u/]sf] 5 . cfjZos ;]jf ;~rfng P]g @)!$ sf] bkmf # sf] pkbkmf -!_ n] lbPsf] clwsf/ kof]u u/L ;/sf/n] ljleGg @% cfjZos ;]jfdf
x8\tfn ug{ lgif]wsf] cfb]z hf/L u/]sf] xf] . /fhkqdf hf/L ;"rgfdf 8fs, tf/ jf 6]lnkmf]g ;]jf, hn, :yn tyf xjfOdfu{af6 ofqL jf dfn;fdfg cf];f/k;f/ ug{] oftfoft ;]jf, xjfO c8\8f tyf xjfOhxfhsf] b]vefn, To;sf] ;~rfng, dd{t ug{] sfd;“u ;DalGwt ;]jfdf x8\tfn ug{ gkfOg] pNn]v 5 . ksflzt ;"rgfg';f/ xjfO ufpG8]8, /]Nj] :6]zg, ;/sf/L uf]bfddf dfn;fdfg cf];f/k;f/ ug{] jf /fVg], lemSg] jf yGSofpg] sfd;“u ;DalGwt ;]jf, lkG6 jf ;/sf/L 5fkfvfgf;DaGwL ;]jfdf;d]t x8\tfn ug{ lgif]w
!)) Ü glb yfx} O{
lhp“bf] df5f k;n
ul/Psf] 5 . o:t} ;/sf/n] xftxltof/ v/vhfgf jf c? s'g} ;}lgs ;/;fdfgsf] pTkfbg ug{], yGSofpg], ljt/0f ug{] sfd;‘“u ;DalGwt g]kfn ;/sf/ /Iff Joj:yfsf] s'g} klg ;]jfdf cj/f]w ug{ kfOg]5}g . To:t} ;~rf/, cfGtl/s ;'/Iffsfo{;u“ ;DalGwt, vfg]kfgL ;~rfng tyf ljt/0f, ko{6s cfjf;, df]6]n, xf]6]n /]i6'/f, l/;f]6{ ;]jfdf klg cj/f]w ug{ gkfOg] ;"rgfdf elgPsf] 5 . ;/sf/n] k]6f« ]lnod kbfy{ -PnkL Uof;;d]t_ sf] k}7f/L, 9'jfgL, e08f/0f tyf af“sL clGtd k]hdf:
hf“8 /S;L
r'/f]6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df]6f]kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg]. w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg .
w w w w w
xf8hf]gL{ b'Vg] afy /f]u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd zL3 ktg /f]Sg], of}g pQ]hgf a9fpg] / of]gf+usf] ljsf; u/fpg] dlxnfx?sf] k]6df /x]sf] ;]tf] w;f{ / lr/f x6fpg] gf] ;fO8 skfn emg{ /f]sL k'gM pdfg]{ . Okm]S6 :tg a9fpg], 36fpg] / emf]lnPsf]nfO{ 6fO6 kfg]{ cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg]
Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\.
All about Diet and
tness Equipment Showroom
Unf]an lkm6g]z & n'hf
-;lxbu]6 df5fk'R5«] a}+s a;]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)
!))Ü Uof/]G6L
s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/, bfª kmf]g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$
sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf]nf. www.facebook.com/global tness&luza
ljz]if1 8fS6/ cfpg] ;"rgf Û
oxL ldlt @)&( h]7 @* ut] zlgjf/sf lbg dfgl;s c:ktfn kf6gdf nfdf] cg'ej u/L xfn g]kfnu~h e]/L c~rn c:ktfndf sfo{/t jl/i7 8f= ;'dg cof{n g;f dgf]/f]u ljz]if1 -;fOs]l6«i6_ cfpg] x'Fbf ;dodf g} gfd btf{ u/fO ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ . ;]jfx?M l8k]zgM lbSs nfUg], hf]z hfFu/ x/fpg], cfTdxTofsf] ljrf/ cfpg], 8/ nfUg], cfkm"df lxg efjgf cfpg], 6fpsf] b'Vg], u?ª\uf] x'g], lgGbf gnfUg] jf a9L nfUg] . dfgl;s /f]uM a];'/sf] s'/f ug]{, 3d08L s'/f ug]{, a9L l/;fpg], s'6lk6 ug]{, eddf x'g], z+sf ug]{, PSn}÷PSn} s'/f ug]{, cfkm\gf]af/]df s'/f sf6]h:tf] nfUg], ljgfsf/0f w]/} v'zL jf b'vL x'g], ;kmfOklt Wofg glbg], d[uL . g;f;DaGwL /f]uM lhp tfltg], kf]Ng], 56\k6fx6, cK7\of/f] u/L d'6' w8\lsg], dgdf s'/f v]Ng], ;f; km]g{ ufxf] x'g], z/L/ emdemd ug]{ .
la/fdL hfFr x'g] ;doM laxfg ( ah]b]lv
;Dks{
kNnjLt'n:jf:Yo lSnlgs ;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]g g+= )*@–%^!^*# df]= (*$&(@%&))