२०७२ मंसिर २८ गते सोमवार

CMYK

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† o; /fKtL c~rn oftfoft Joj;foL ;ldltsf] ldlt @)&@.*.@% ut] a;]sf] sfo{;ldltsf] a}7ssf] lg0f{o cg';f/ o; ;ldltdf cfa4 /x]sf kbflwsf/L, Joj;foL tyf sd{rf/Lx?n] o; ;ldltsf] lxt ljkl/t csf]{ ;dfg oftfoft Joj;fonfO{ kf]T;fxg x'g] s'g} klg ksf/sf] sfo{ u/]df jf u/]sf] kfOPdf Joj;foLHo"x?nfO{ o; ;ldltsf] ljwfgsf] wf/f ( adf]lhd ;fwf/0f ;b:o kbaf6 lgZsf;g ul/g], kbflwsf/L Ho"x?nfO{ ljwfgsf] wf/f !)=* adf]lhd lgnDag Pj+ lg:sfzg ul/g] / sd{rf/Lx?sf] xsdf o; ;ldltsf] kzf;lgs cfly{s tyf sfo{ Joj:yf lgodfjnLsf] ;+zf]wg @)&@ df pNn]v ePsf] Joj:yf cg'?k s'g} klg ;'ljwf gkfpg] u/L cjsfz ul/g] Joxf]/f ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

/fKtL c~rn ;fj{hlgs oftfoft Joj;foL ;ldlt kwfg sfof{no t'n;Lk'/, bfª

jif{ M #(

c+s M @#!

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b}lgs

@)&@ ;fn d+l;/ @* ut] ;f]djf/

(Naya Yugbodh National Daily Dec. 14, 2015)

;Gt'lnt k//fi6« gLlt cfjZos M 8f= e§/fO{ q kf08j zdf{ 3f] / fxL, @& d+l;/ . k"j{kwfgdGqL Pj+ gof“ zlQm cleofgsf ;+of] hs 8f= afa'/ fd e§/fO{n] d'n'ssf] ljsf;sf nflu ;Gt'lnt k//fi6« gLlt cfjZos ePsf] atfpg'ePsf] 5 . gof“ zlQm cleofgn] cfOtjf/ 3f] / fxLdf cfof] hgf u/] sf] a[xt cGtlq{mofdf af] Nb} pxf“n] cfGtl/s nf] stGq alnof] gx'“bf;Dd /fli6«otf alnof] x'g g;Sg] wf/0ff JoQm ug'{eof] . …s'g} b] z;“u emu8f u/] / csf] {;“u nxl;b} df /fli6«otf alnof] x'G5 eGg] 5} g, xfdLn] b'a} l5d] sLnfO{ ;db"/ Ldf /fv] / ;Gt'lnt k//fi6« gLlt cjnDag ug'{k5{Ú– e§/fO{n] eGg'eof] – …rsf{ s'/ f u/] / /fli6«otf alnof] x'g;Sb} g . Jojxf/d} /fli6«otf alnof] agfpg] lbzftkm{ nfUg'k5{ .Ú /fli6«otfsf] ljifodf rsf{ s'/ f ug] { g] tfx?n] clxn] ef/t;“u uf] Ko ;xdlt u/] sf] bfaL ub} { pxf“n] cfkm"nfO{ abgfd u/fpg zf;sx?n] ljleGg kk~r /r] sf] cf/f] k nufpg'eof] . …aflx/ rsf{ s'/ f u/] / leq uf] Ko ;xdlt ug] { kfv08 /fi6«jfb xfdLnfO{ rflx“b} g, c?nfO{ bf] if yf] k/] / /fi6«jfbL b] lvg vf] Hg' unt xf] Ú– e§/fO{n] eGg'eof] – …xfdL cfGtl/s?kdf alnof] gx'“bf;Dd l5d] sLx?n] v] Ng] df} sf kfp‘“5g\, ca xfdL l5d] sLnfO{ bf] if lbP/ xf] Og d''n'sleqsf] ;d:of cfkm+} ;dfwfg ug{] tkm{ nfUg'k5{ .Ú &% jif{;Dd g] kfnLn] /fhgLlts n8fO“ n8] sf] k;+u sf] 6\ofp“b} e§/fO{n] ca cfly{s ;d[l4sf] af6f] df nfUg'kg] { wf/0ff JoQm ug'{eof] . …lgjf{xd'vL

kLl8ts} la?4df ufpFn] p7] kl5=== 3f] / fxL, @& d+l;/ -o';_– …anfTsf/LÚ ;;'/ fla?4 ph'/ L ug'{ ;d:of yKg'h:t} ePsf] 5 bfªsL @( jifL{of Ps dlxnfnfO{ . Gofo vf] Hb} cbfnt k'u] sL pxf“nfO{ >Ldfg\n] t ;fy lbPgg\ g} ufp“n] x? ;d] t pxf“sf la?4 nfu] kl5 pxf“n] yk ;f:tL kfpg'ePsf] 5 .

3f] / fxL gu/kflnsf;“u hf] l8Psf] uflj;sL tL dlxnfsf >Ldfg\ ljb] lzPsf a] nf cfkm" ;;'/ faf6 k6s– k6s anfTsf/df kg] { u/] sf] atfpg'x'G5 . Ps 5f] / LsL cfdf pxf“ ;f;' ;;'/ f;“u Ps} 3/df a:g'x'GYof] . …>Ldfg\ ljb] zdf lyP . ;;'/ fn] k6s–k6s anfTsf/ u/] kl5 Gofo vf] Hg cbfnt k'u] +Ú– eSsflgb} pxf“ eGg'x'G5– …t/ d] / f] s'/ f s;} n] ;'g] gg\ . kL8fdfly emg cg] s cf/f] k nufp“bf af“Rg d'l:sn ePsf] 5 .Ú ;;'/ fla?4 cbfntdf uPkl5 kl/jf/ / ufp“sf 7"nf7fn' eGg] x?n] cg] s cf/f] k nufpg] / wDsL lbg yfn] . pxf“ eGg'x'G5– …pgLx?s} wDsLaf6 8/fP/ cbfntn] af] nfPsf] a] nf pkl:yt x'g ;lsg“ . >Ldfg\ 5g\ ;fy b] nfg\ eGg] cfz lyof] .Ú kl/jf/ / ;dfhsf] bafan] cbfntdf pkl:yt gePkl5 pxf“n] lbPsf] d'2fdf ;;'/ fn] ;kmfO{ kfP . kl/jf/sf] dfgl;s oftgf ;xg g;s] kl5 5f] / L lnP/ dfOtdf cfdfsf] z/0fdf k'Ug'ePsL pxf“nfO{ ljb] zaf6 cfPkl5 >Ldfg\n] klg ;fy glb“bf PlSng'ePsf] 5. …cfdf / ufp“n] x?sf] cf8 lnP/ ddfly cGofo u/] sf 5g\ .Ú pxf“ eGg'x'G5– …;a} ldn] / kL8fdfly kL8f ylklbPsf 5g\ . d Gofo af“sL clGtd k] hdf: CMYK

s[lifnfO{ ca xfdLn] cf} Bf] lusLs/0ftkm{ n} hfg'k5{ . d'n'sdf nfvf} + /f] huf/Lsf cj;/x? l;h{gf ug{ cfjZos 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ljBdfg /x] sf kf6L{x?;“u cfly{s ljsf;sf] :ki6 b[li6sf] 0f gePsfn] gof“ zlQmsf] cfjZostf b] lvPsf] xf] .Ú gof“ zlQmdf ljrf/, g] t[Tj / ;+u7gfTds k4lt klg gof“ x'g] pNn] v ub} { g] tf e§/fO{n] gof“ zlQmdf dfcf] jfbL cfGbf] ng leq / aflx/sf ;a} JolQmx? nfUg] atfpg'eof] . clt s] lGbs[t ;+/ rgfsf sf/0f kf6L{leq cfGtl/s nf] stGq dha't x'g g;s] sf] pNn] v ub} { pxf“n] eGg'eof] – …sfo{stf{x?n] ljrf/ / g] t[Tj lgdf{0f ug{ kfpg] cj:yf 5} g, gof“ zlQmdf cfGtl/s nf] stGq lgs} dha't x'g] 5 .Ú j:t'ut ?kdf g] kfnL ;dfh gof“ r/0fdf kj] z u/] sf] atfp“b} Pdfcf] jfbLsf k"j{pkfWoIf;d] t /xg'ePsf e§/fO{n] k'/ fg} kf6L{ /

g] t[Tjn] ljsl;t kl/l:yltnfO{ g] t[Tj kbfg ug{ g;Sg] bfaL ug'{eof] .

Pdfcf] jfbLleqsf s] xL g] tfx?n] Oltxf; ehfP/ vfg] u/] sf] cf/f] k nufp“b} pxf“n] eGg'eof] – …h] n a;] sf] jif{ / e"ldut ePsf] cg'ejnfO{ b] vfP/ Jofh vfg] x? w] / } 5g\, Oltxf; ehfP/ d'n'ssf] ;d[l4 x'g ;Sb} g .Ú cfkm\gf] cys kof;kl5 dfcf] jfbLn] ;+ljwfg;efsf] Ph] 08f lnPsf] pNn] v ub} { e§/fO{n] kf6L{nfO{ gof“9+un] cufl8 a9fpg lgs} koTg u/] sf] atfpg'eof] . …d} n] dfcf] jfbL kf6L{nfO{ g} gof“ ljsl;t kl/l:ylt cg';f/ abNg'k5{ eg] / nfu] + t/ Tof] ;+ej ePgÚ– pxf“n] eGg'eof] – …cfkm\gf] jl/kl/sf g] tfsf] dfq s'/ f ;'Gg] g] t[Tjsf] z} nL / tNnf] lgsfo;Dd /x] sf g] tfsf lk5nUu'x?n] kf6L{nfO{ abNg lbPgg\ .Ú ;+ljwfg 3f] if0ff x'g'eGbf klxn] cfkm"n] yf? / dw] zLsf dfu ;+af] wg u/f} + eGbf g] tfx?n] gdfg] sf sf/0f clxn] ;d:of pTkGg ePsf] e§/fO{sf] egfO lyof] . …k5fl8 kfl/Psf ju{ / ;d'bfonfO{ clwsf/ lbg'k5{ eGbf dnfO{ tyfgfd cf/f] k nufOof] , clxn] ltg} g] tfx? lbNnLsf] e/df ;xdltsf] b:tfj] h tof/ kfb} {5g\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …cfGtl/s ;d:ofnfO{ a'em] / g} ef/tn] clxn] g] kfnnfO{ em'sfpg] kof; ub} {5 . Ú hLjL lrGtgsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng w'j cfrfo{n] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf gful/s ;dfh bfªsf ;lrj rGb/fh kGtnufotsf ;xefuLx?n] ljleGg ;'emfj tyf kZg /fVg'ePsf] lyof] .

u'7L ls;fgx?sf] /fli6«o ;Dd]ng

hUuf /}s/ ug{ dfu

* cf}+ jif{ kj]z u/]sf] z'e cj;/df ;Dk"0f{ ljBfyL{x?df xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ ;fy} z'e cj;/ dfPagemaker,Photoshop,Tally,HTML,Qbasic, MSAccess,Hardware&Networking,Blogger& Email Internet = Rs. 400 Only.

Basic Course = Rs. 599 Only

l;6 ;+Vof M !)) hgf

New Vision Computer Center lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

k[i7 M $

;+ljwfg klg u'7L ls;fgx?sf] kIfdf g/x] sf] pNn] v ub{} u'7L P] g ;+zf] wg u/] / tTsfn df] lxofgL sfod ePsf hUufnfO{ ls;fgsf] gfddf /} s/ ug'{kg{] atfpg'eof] . /fli6«o e"ldclwsf/ d~r g] kfnsf cWoIf n] daxfb'/ bhL{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly u'7LkLl8t ls;fg ke' rf} w/Ln] jiff+{} b] lv cfkm"x?sf dfux? cfZjf;gdf dfq} ;Lldt ePsf] pNn] v ub{} ca cfkm\gf] clwsf/sf nflu ;a} u'7LkLl8t ls;fgx? Psh'6 x'g'kg{] atfpg'eof] . k"j{;ef;b zfGtf rf} w/Ln] aL;f} + ljufxsf] df] lxofgL sfod ePsf] t/ pgLx?sf] a:g] af; / vfg] uf; gx'g' la8Dagf ePsf] atfpg'eof] . of] ;d:ofsf] ;dfwfg /fHon] tTsfn vf] Hg'kg{] pxf“sf] egfO lyof] . csf{ k"j{;ef;b OGbhLt rf} w/Ln] g] kfndf /fhtGqsf] cGTo eP klg hldg ljt/0f k0ffnLdf /fhtGq sfod} /x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] ;fdGtjfbL e"–:jfldTj cGTo gx'“bf;Dd ls;fgsf

;d:of ;dfwfg gx'g] atfpg'eof] . lem“uf}/fdf cfof]lht ;Dd]ng pb\3f6g sfo{qmddf PsLs[t g]skf dfcf]jfbL bfªsf s'a]/ jnL, g]kfnL sf+u];sf ;lrj sdnlszf]/ l3ld/], g]skf Pdfn]sf ;+u7g ljefu kd'v lx/frGb s];L, g]skf dfcf]jfbLsf ;ljg kf]vn ] , /fli6«o hgd'lQm kf6L{sf 7fs'/ /f]sf, g]kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;Nnfxsf/ ;ljg lkof;g, lhNnf kzf;g sfof{no bfªsf zfvf clws[t OGb' a:ofn, lhNnf e"ld;'wf/ sfof{nosf hgfb{g u'/fufO“, /;'jf lhNnf e"ldclwsf/ d~rsf ;b:o gLdf tfdfª, lhNnf af/sf cWoIf e'kaxfb'/ s];Lnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] . lhNnf e"ldclwsf/ d~r bfªsf cWoIf lgd{nf ljssf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f k"j{s] GbLo cWoIf ;f] dk;fb e08f/Ln] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdcl3 sd{rf/L ldng s] Gbaf6 ¥ofnL lgsflnPsf] lyof] . ;Dd] ngdf ljleGg !# lhNnfsf u'7L kLl8t ls;fgx?sf] ;xeflutf 5 . ;Dd]ng # lbg;Dd rNg]5 .

d"No M ?= %.–

…/fli6«o :jfwLgtf d"n d'2fÚ o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @& d+l;/ . g] skf qmflGtsf/L dfcf] jfbLsf g] tf /fdaxfb'/ yfkf …afbnÚn] clxn] /fli6«o :jfwLgtf d"n d'2f ePsf] atfpg'ePsf] 5 . kf6L{sf] yf?jfg /fHo ;ldltn] cfOtjf/ 3f] / fxLdf u/] sf] kqsf/ ;Dd] ngdf pxf“n] o:tf] wf/0ff /fVg'ePsf] xf] . …g] kfndf ;w} +el/ /fli6«otf / nf] stGqsf] ;d:of /x“b} cfof] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …clxn] nf] stGqsf] d'2f klg 5“b} 5, /fli6«o :jfwLgtfsf] d'2f cem alnof] eP/ cfPsf] 5 .Ú g] kfnsf] ljsf;df ef/tLo x:tIf] k d'Vo afws /x] sf] pNn] v ub} { pxf“n] oxf“sf zf;sju{n] b] vfPsf] lg/Lxkgsf sf/0f cem ;d:of ylkPsf] atfpg'eof] . …g] kfnL hgtfdf /fli6«otfsf] hfu/0f Aofks ePsf] 5 t/ zf;sju{df cem} /fli6«otfsf] ;f] r ljsf; x'g ;s] gÚ– g] tf afbnn] eGg'eof] – …g] kfnsf ;Qfwf/L ju{sf] cg'xf/ g] kfnL b] lvP klg pgLx? ef/tåf/f lgb] {lzt eO/x“bf;Dd ;d:of ;dfwfg x'“b} g .Ú clxn] sf] gfsfaGbL ;'uf} nL ;lGwotfs} 7"nf] ef/tLo x:tIf] k ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . ef/tLo x:tIf] kla?4 /fi6«jfbL wf/ lgdf{0f ug{ / g] kfndf ;+;bLo Joj:yfsf] ljsNk vf] Hg qmflGtsf/Lx? sDo'lgi6x?sf] Pstf ckl/xfo{ /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . s] xL ;docl3 g] skf PsLs[t;“u Pstf u/] sf] hfgsf/L lb+b} pxf“n] of] a[xt qmflGtsf/L Pstfsf] k:yfglaGb' ePsf] atfpg'eof] . ;+ljwfg;efsf] bf] ;f] lgjf{rgkl5 PsLs[t g] skf dfcf] jfbLn] …/fli6«o :jfwLgtfnfO{ kfyldstf glbg' / ju{ ljZn] if0fdf sdhf] / L ePsf] Ú :jLsf/ u/] kl5 p;“u Pstf klqmof z'? eP klg s] xL d'2fdf cem} ;dfg wf/0ff algg;s] sfn] kf6L{ Pstf x'g g;s] sf] pxf“n] atfpg'eof] . …clxn] klg s'/ fsfgL eO/x] sf] 5

t/ clxn] sf] /fHoJoj:yfnfO{ x] g] { b[li6sf] 0fdf s'/ f ldn] sf] 5} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …pxf“x?n] ;+ljwfg hf/L ePkl5 w] / } pknlAw kfKt ePsf] atfpg'ePsf] 5 t/ xfdLn] of] s] xL klg xf] Og eg] sf 5f} +, o;} df s'/ f ldn] sf] 5} g, s'/ f ldNg] lalQs} kf6L{ Pstf x'G5 .Ú pxf“n] clxn] sf] ;+ljwfgn] s] xL ;d'bfonfO{ cf/If0fsf] Joj:yf u/] klg To;eGbf s'g} klg clwsf/ glbPsfn] of] :jLsf/ ug{ g;lsg] atfpg'eof] . …clVtof/sf] /fhgLlts sbdÚ pxf“n] clVtof/n] ljleGg bnsf g] tfx?nfO{ 5fglagsf nflu u/] sf] kqfrf/nfO{ /fhgLlts sbdsf] ;+1f lbg'eof] . …h'g–h'g g] tfx?n] ef/tLo gfsfaGbLsf] rsf] { la/f] w ul//x] sf 5g\, pgLx?la?4 dfq kq sfl6Psf] 5, o;af6 nf] sdfgl;+x sfsL{ zlQms] Gbsf] lgb] {zgdf rn] sf] ki6 5Ú– k"j{/ IffdGqL;d] t /xg'ePsf yfkfn] eGg'eof] – …sf+u] ;df cd] l/sL njL, Pdfn] df dfwj g] kfn / Pdfcf] jfbLdf kr08lgs6 g] tfx?nfO{ kq sf6\g'n] ToxL b] lvG5 . clxn] ef/tn] clVtof/nfO{ pkof] u u¥of] , qmdzM cbfnt / ;] gfnfO{ klg kof] u ug] { vt/f 5 .Ú sfo{qmdsf] ;~rfng yf?jfg /fHo ;ldlt ;+of] hs ozf] bf ;'j] bLn] ug'{ePsf] lyof] .

…lgodljk/Lt cfpg];Fu ;a} sbd rfNg afWoÚ o'uaf] w ;dfrf/bftf t''n;Lk''/ , @& d+l;/ . /fKtL c~rn ;fj{hlgs a; Joj;foL ;ldltn] ;ldltsf] gLltlgodljk/Lt cfpg] hf] s;} ;“u klg cfly{s, g} lts / ef} lts?Kfn] kltikwf{ ug{ tof/ /x] sf] atfPsf] 5 . ;ldltn] gof“ gfdaf6 vf] Ng nfu] sf] kflntkm{ ;+s] t ub} { lhNnf lelqg] uf8Lx? oftfoft ;ldltsf] lgodcg'';f/ dfq} ;~rfng ug{ kfpg] cGoyf cfly{s, g} lts / ef} lts?kn] kltiKfwf{ ug{ cfkm"x? afWo x''g] r] tfjgL lbPsf] xf] . ;ldltsf cWoIf ;''/ ] z xdfnn] kqsf/ ;Dd] ngdf /fKtL ;ldltdf b] lvPsf sdLsdhf] / Lx?nfO{ ;''wfb} { ;do;fk] If :t/Lo uf8L ;~rfng ug{ cu;/ /x] sf] hfgsf/L u/fp“b} eGg''eof] – …/fKtL c~rndf !$ / bfªdf rf/j6f ;ldlt 5g\, kfln sf] 5g\,

q pbo jL;L 3f] / fxL, @& d+l;/ . k': tf+} b] lv u'7L hUuf rlr{b} cfPsf ls;fgx?n] hf] tef] u ub{} cfPsf] hUuf cfkm\gf] gfddf /} s/ -btf{_ ug{ dfu u/] sf 5g\ . cfOtjf/b] lv 3f] / fxLdf z'? ePsf] u'7L hUufsf ls;fgx?sf] /fli6«o ;Dd] ngdf ;xefuL ls;fgx?n] o:tf] dfu u/] sf x'g\ . k~rfotL Joj:yfb] lv ljleGg u'7Lsf] hUuf hf] tef] u ub{} cfPsf] t/ b] zdf nf] stGq :yfkgf eO;Sbf klg cfkm"x?sf dfu cfZjf;gdf dfq} ;Lldt ePsf] ls;fgx?sf] u'gf;f] 5 . …xfdLn] hf] tef] u ub{} cfPsf] hUuf /} s/ ug{sf nflu w] / } ;+3if{ u¥of} +, g] tfx?n] dfu k"/ f ug{] cfZjf;g klg w] / } k6s lbPÚ– rf} 3] / fl:yt /Tggfy u'7L kLl8t OlGb/f rf} w/Ln] eGg'eof] – …t/ lbPsf cfZjf;g k"/f ug{ ;s] gg\ .Ú cfkm"x?h:tf w] / } u'7L kLl8t ls;fgx?sf ;d:of p:t} ePsf] pNn] v ub{} pxf“n] ca cfZjf;g af“8\g] / ;Qf rnfpg] x?sf sfg ;+3if{af6} vf] Ng] r] tfjgL lbg'eof] .

To:t} kfNkf lhNnf e"ldclwsf/ d~rsf cWoIf Pj+ u'7LkLl8t ls;fg /f] daxfb'/ /fgfn] u'7Lsf] ;d:of lbgkltlbg hl6n aGb} uPsf] atfpg'eof] . ljleGg ;dodf /fhgLlts bnsf g] tfx?n] cfkm"x?sf ;d:of ;dfwfg ug{] klta4tf hgfP klg ;Qfdf k'u] kl5 tL klta4tf e'Ng] u/] sf] pxf“sf] cf/f] k 5 . :ju{åf/L u'7L ls;fg ;+3if{ ;ldltsf cWoIf ;xb] j rf} w/Ln] ;'s'Daf;Lx?n] cfkm"n] pkef] u ub{} cfPsf] hUuf kfPsf] t/ u'7Lsf] hUuf pkef] u ub{} cfPsf ls;fgx?n] gkfPsf] atfpg'eof] . pxf“n] clxn] sf]

Diploma Course Only 400

xfdLnfO{ yfxf 5} g .Ú pxf“n] cfh ;f] djf/b] lv sf7df8f+} sf nflu lgoldt l8nS; uf8L ;~rfng ug] { hfgsf/L u/fp“b} k'; !% ut] b] lv P;L ;'ljwf;lxtsf 5j6f uf8L ;~rfng ug{ uO/x] sf] atfpg''eof] . kqsf/ ;Dd] ngdf cWoIf xdfnn] ofq''x?sf] dfunfO{ Wofgdf /fVb} ;ldltn] TfTsfn} kxf8L ?6df ;fgf uf8L / d} bfgL efudf ;fgf 7"nf uf8L ;~rfng ug{] atfpg''eof] . pxf“n] s] xL ;Lldt JolQmx?sf] :jfy{sf sf/0f c~rnaflx/af6 uf8Lx? NofO{ ;~rfng ug{ nfu] sf] va/n] ;ldlt dftxtsf uf8L ;~rfns, sd{rf/L / dhb''/ nfO xtf] T;flxt gx''g cfux ub} { eGg''eof] – …Joj;foLx?sf] xslxtsf nflu h:tf] ;'s} sbd rfNg klg ;ldlt kl5 kg] {5} g .Ú /fKtL ;ldltn] lhNnfb] lv s] Gb;Ddsf ;fdflhs sfo{x?df ;d] t xft xfn] sf] atfp“b} e"sDkkLl8tnfO{ ;xof] ub] lv lhNnfdf u/] sf af“sL clGtd k] hdf:

g]n cf6{ / Ao"6Ll;og 6]«lgªdf lgMz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt !* jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o:t/sf] Ao"6Ll;og sf]if{x?df klzIf0f u/fpg] M Basic, Advance Diploma, Beauticaian Teacher's Training, Nail Art Technician, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6]«lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb M l8NnLahf/ x'nfs cufl8 )!–$$!#(%*

bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!, 7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rfxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^$, uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$, kf]v/f M )^!–^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%

@

ljrf/

;f]djf/, @* d+l;/ @)&@

o'un] elg/x]sf] 5– ks[ltcg's"n ag cbfntsf km};nf sfof{Gjog u/fpg] bfloTj ^& cf}+ cGt/f{li6«o dfgjclwsf/ lbj; dgfO/xFbf bfªsf lx+;f kefljt dlxnfx?n] cbfntn] u/]sf] km};nf adf]lhd kfPsf] xs ef]urng ug{ gkfPsf] u'gf;f] u/]sf 5g\ . 3/leq ef]Ub}cfPsf] r/d lx+;f ;xg g;s]/ ;Gtfg;lxt 3/af6 aflxl/g afWo pgLx?n] cbfntn] ul/lbPsf] km};nf ef]urng ug{ gkfpFbf yk ;f:tL v]Kg'k/]sf] Joyf ;fj{hlgs ul//x]sf 5g\ . ljZjn] æ;w}+sf nflu xfdf] clwsf/ xfdf] :jtGqtfÆ eGg] cGt/f{li6«o dfgjclwsf/ lbj;sf] gf/f to ul//xFbf afFRg kfpg] cfwf/e"t clwsf/s} nflu ;+3if{ ug'{kg]{ ;d'bfosf] lx:;f ;fgf] 5}g . ax';+Vos gful/ssf] lx+;fd'Qm hLjgsf] clwsf/ s'l07t eO/x]sf] 5 . dlxnf ePs} sf/0f cdfgjLo Jojxf/, cGofo, cTofrf/ v]Kg afWo dlxnfx?sf] ;+Vof ;fgf] 5}g . d'l:snn] Gofo vf]Hb} c•f cbfnt k'u]sf dlxnfx?n] cbfntn] ul/lbPsf] km};nfadf]lhdsf] xs pkef]u ug{ gkfpFbf cGofodf k/]sf cGo dlxnfx?nfO{ ;d]t Gofofnodf cfpg] jftfj/0f aGg ;ls/x]sf] 5}g . ;LdfGts[t cj:yfdf /x]sf dlxnfx? hf] 3/]n' lx+;fsf] lzsf/ eP/ sfg'gL pkrf/sf] vf]hLdf lgl:sP, pgLx?n] kfPsf] Gofo klg sfuhdf ;Lldt b]lvPsf] 5 . o;n] kLl8tn] dfq} b'Mv kfpg] x'Fb}g a? o:tf] cj:yfdf kL8ssf] dgf]an a9\g], kLl8tn] sdhf]/ dx;'; ul//xg] / ;dfhdf h;n] h] u/] klg x'G5 eGg] vfnsf] unt ;+:s[ltsf] ljsf; x'g hfG5 . o;n] Gofofnok|ltsf] hgljZjf; sdhf]/ x'g hfG5 eg] b08xLgtf a9]/ hfFbf ;dfhdf cfk/flws dfgl;stfn] 7fpF kfpF5 . s;}dfly lje]b ug'{, cGofo cTofrf/ ug'{ ck/fw xf] eGg] Go"gtd dfGotf :yflkt ug{ ;lsPg eg] cfh dlxnf kLl8t b]lvPnfg\ t/ o;sf] kl/0ffd ;dfhdf gsf/fTds g} k5{ . kLl8tnfO{ Gofo lbnfpg] k|x/L k|zf;g 5 . c•f cbfnt 5g\ . lx+;f k|efljt dlxnfx?sf] xsdf s'/f ubf{ oxfF lgMz'Ns sfg'gL ;xof]u, cNksfnLg cfjf;, n}lËs lx+;f lgjf/0f sf]if, sfg'gL ;xfotf kl/of]hgfb]lv cbfntdf j}tlgs jlsn;d]t 5g\ . cfly{s cefj / ;fdflhs c;'/Iffsf sf/0f kLl8t dlxnfx? Gofoaf6 lad'v x'g' gk/f];\ eg]/ ;/sf/n] o:tf] Joj:yf t u/]sf] 5 t/ oL ;asf afjh'b lx+;f kefljtn] Gofo kfPsf] cg'e"lt ug{ g;Sg' b'MvnfUbf] s'/f xf] . kLl8tn] Gofosf] cg'e"lt lsg kfO/x]sf 5}gg\ < pgLx?n] lsg lht]/ klg xfg'{kg]{ cj:yf 5 < xf/] / klg kL8sx? lsg / s;/L pGd' Q m hLjg lhO/x]5g\ < oL ;a}sf] sf/0f vf]Hg ca]/ ug'{x'Gg . cbfntsf] km};nf sfof{Gjog u/fpg] lgsfo eg]sf] kx/L k|zf;g g} xf] . t/ kLl8tnfO{ k'g:yf{kgf u/fpg Ps lbg k|x/L k|zf;gsf] 6f]nL uP/ k'Ub}g . xfd|f ;fdflhs Pj+ /fhgLlts ;+/rgfn] oL ljifox?df Wofg lbg'k5{ . uflj;;Dd j8f gful/s d~rnufot ljleGg gfdsf ;j{kIfLo ;+oGq 5g\ . j8f;Dd /fhgLlts bnsf ufpF OsfO{ sld6Lx? 5g\ . cbfntsf km};nf sfof{Gjog u/fpg To:tf ;+oGqx?sf] e"ldsf 7"nf] x'G5 . cfkm\g} ufpF 6f]nsf dlxnfx? cbfntsf] km};nf sfvL Rofk]/ ?Fb} lxF8\g'kg]{ cj:yf cfpg glbg uflj;;Dd /x]sf ;j{kIfLo ;ldlt / /fhgLlts bnn] lhDd]jf/L lng'k5{ . dlxnfsf] ;d:of eg]/ dlxnflt/ t]:of{pg] rngnfO{ 5f8]/ ;fdflhs bfloTjsf] ?kdf oL ljifox? ux0f ug{ ;s] dfq km};nf sfof{Gjogsf] ljifo ;xh x'g ;S5 . gla;f}{+, ck/fwLnfO{ pGd'lQm lbFbf b08xLgtf df}nfpF5 . cfh c?nfO{ k/]sf] ;d:of ef]ln cfkm"nfO{ kg{ ;S5 . of] eGbf klg 7"nf] s'/f, hgtfsf] gfddf /fhgLlt ug]{x?n] hgtfsf oL ;d:ofdf kL8snfO{ ;+/If0f ug{ 5f8]/ kLl8tsf] Gofosf nflu cu|;/tf lng'k5{ . kLl8tk|lt ;dfhsf] ;sf/fTds Jojxf/, lhDd]jf/ hjfkmb]xL ;/sf/L ;+oGq / /fhgLlts Odfgbfl/tf x'g;s] cbfntsf] km};nf sfof{Gjog k|efjsf/L aGg ;S5 .

xfdf] cg'/f]w tkfO“n] b]v] ef]u]sf ;fgf] ;d:of phfu/ ug]{ xf] eg] klg ;dfh kl/jt{gdf 7"nf] ;xof]u x'g;S5 . ljs[lt / lj;+ultk|lt /fHonufot ;a} lgsfonfO{ va/bf/L ug'{ tkfO“ xfd|f] bfloTj xf] . t;y{ xfd|f] o; :tDedf tkfO“sf u'gf;f / ;d:ofx?n] 7fp“ kfO/xg]5g\ . ;fy} kf7sx?n] p7fPsf ;d:of / kZgsf] hjfkm lbg' klg ;DalGwt lgsfosf] bfloTj xf] . xfdLnfO{ ljZjf; 5 ls kf7sx?af6 hfoh ;d:of cfO/xg]5g\ / ;DalGwt lgsfox?af6 hjfkm klg cfO/xg] 5 .

– ;Dkfbs

cf}Bf]lus qmflGtb]lv jfo'd08ndf xl/tu[x Uof‘; cTolws dfqdf pT;u{ ugf{ n ] jfo'd08ndf xl/tu[x Uof‘;sf] afSnf] hfnf] nfUgk'Uof] . h;n] ubf{ ;"o{af6 cfpg] k}/fj}hgL pmhf{ k[YjLdf 7Ss/ vfP/ k'gM cGt/LIfdf hfg] k|lqmofdf cj/f]w l;h{gf u¥of] . cj/f]w dfq l;h{gf u/]g a? cGt/LIfdf hfg] tL pmhf{nfO{ pQm xl/tu[x Uof‘;sf] hfnf]n] ;f];]/ k'gM wtL{df kmsf{Olbg yfNof] . kl/0ffd:j?k Psflt/ ckfs[lts?kdf k[YjLsf] tfkqmd a9\b} hfg yfNof] eg] csf]{lt/ hnjfo'df ckfs[lts?kdf kl/jt{g Nofpg yfNof] . o;}sf] kl/0ffd xf]– cgfa[li6, clta[li6, v08a[li6, ;'Vvf / v8]/L . o;n] cfd?kdf dfgjLo hLjg / ljsf;df gsf/fTds kefj kfb}{ hfg yfn]sf] 5 eg] vf;?kdf s[lifdf Psbd} gsf/fTds kefj kfb}{ uO/x]sf] 5 . h;n] ubf{ ;a}eGbf ul/j b]z / To;df klg ul/j hgtfnfO{ rf}tkmL{?kdf ;+s6df kfl//x]sf] 5 . ljsf;sf] k|ltkmn wgL b]z / wgL dflg;n] pkef]u ug]{ t/ To;af6 l;lh{t ;d:ofsf] rsf]{ df/df ul/j b]z To;df klg ul/j hgtf kg]{ of] c;dfg ljt/0f / pkof]usf] gLlt tTsfn gx6fpg] xf] eg] of] wtL{ dflg;sf] lglDt cg'ko'Qm x'g] s'/fdf ca b'O{dt /x]g . clzIff / ul/jLsf sf/0f ul/j b]zdf hg;+Vof tLa|?kdf a9\g uof] . kl/0ffdtM ul/jnfO{ b]vfP/ jg ljgfz tLa|?kdf ul/of] . h;n] ubf{ tLa ?kdf kof{j/0fLo ;d:of a9\b} uof] . To;}n] k]l/; ;Dd]ng cfof]hgf eof] . t/ ;f]r]h:tf] ;kmntf xfl;n x'g ;s]g . zf;sx?sf] cx+ / :jfy{ sf] 6s/fjn] 7f]; of]hgf aGg ;s]g . ul/j b]zx?nfO{ k};feGbf :jR5 6]Sgf]nf]hLsf] ;xof]u ug'{kg]{ lyof] . olt dfq xf]Og g]kfnsf] jg arfpg 7"nf] hnljB't kl/of]hgf lgMz'Ns ?kdf agfOlbg] klta4tf b]vfpg ;Sg'kg]{ lyof] . cyf{t\ sfa{g a}+s -jg h+un_ ;+/lIft u/] jfkt hn pmhf{df lgMz'Ns nufgL ug]{ afWotfTds gLlt agfpg ;Sg'kg]{ lyof] . Tof] klg ePg . To;}n] emf/f 6fg]{ sfd dfq eof] eGbf klg x'G5 . of] wtL{df dfgjLo ;[li6 arfpg] xf] eg] ;+o'Qm /fi6«;+3df /x]sf] ljz]if clwsf/ -le6f] kfj/_ cGTo u/L nf]stflGqs agfpg'kb{5 . ;+o'Qm /fi6«;+3nfO{ cGt/f{li6«o /fHosf] ?kdf ljsf; ug}{kg]{ x'G5 . ca cGt/f{li6«o / /fli6«o b'O{ /fHosf] cjwf/0ff cufl8 Nofpg}kb{5 . xl/tu[x s/af6 ;+o'Q m /fi6«;+3 kl/rfng

ut @$ ut] dfgjclwsf/ lbj; dgfOof] . ca dfgjclwsf/sf] If] q a9fpg'kb{5 . :jR5 / :j:y jftfj/0fdf afFRg kfpg] dflg;nufot ;a} k|f0fLsf] clwsf/nfO{klg cfkm\gf]sfo{If]qleq kfg{ ;Sg'kb{ 5 .

hLjg / hut x'g;S5 . ljt/0f / /fli6«o /fHosf] ;'/Iff ;+o'Qm /fi6«;+3sf] dftxtdf /fVg}kb{5 . o;n] /fli6«o ;'/Iffdf x'g] vr{ k"/} s6f}tL x'g hf‘bf ;Dk"0f{ ul/jsf] hLjg:t/ dfly p7fpg ;lsG5 . t/ k]l/; ;Dd]ngn] otflt/ Wofg} lbPg . k]l/; ;Dd]ngn] k[YjLsf] tfkqmd b'O{ l8uL ;]lN;P; eGbfdfly hfg glbg] lg0f{o u/]sf] 5 ha ls k[YjLsf] tfkqmd b'O{ l8uL a9\g] lalQs} ;+o'Qm /fi6«;+3Lo lgsfosf cg';f/ kToIf?kdf ## s/f]8 %) nfv dfG5] kefljt x'g]5g\ eg] ck|ToIf?kdf ;a} k|efljt x'g'kg]{5 . Ps ;o %) jif{df k[YjLsf] tfkqmd Ps l8uL a9\g uPsf] 5 . kefjsf/L sbd grfNg] xf] eg] cfpg] %) jif{df k[YjLsf] tfkqmd b'O{ l8uL k'Ug]5 . o;tkm{ uDeL/ eP/ ;f]Rg] / 7f]; k|efjsf/L sbd rfNg l9nfO ug{'x‘'b}gYof] . ks[ ltd}qL hLjgz}nL ckgfpg ;r]tgf / sfg"g b'a} cfjZos eO;s]sf] 5 . k|fs[lts ;|f]t / ;fwgsf] lbuf] pkof]u ;Dk"0f{ j:t'sf] ;dfg ljt/0f k0ffnL / ei6frf/ pGd"ngsf] dfu kof{j/0fLo ;d:ofn] ul//x]sf] 5 . ljsf;n] ljgfz klg ub{5 eGg] s'/f ef/tsf] /fhwfgL lbNnLdf b]lvb}5 . s'/f s] eg] k~hfadf dl;gn] wfg sf6\bf ;a} k/fn / wfgsf] kk6f] v]td} 6'qmf–6'qmf agfP/ kmflnlbof] Tof] tTsfn uNg] s'/f ePg . ls;fgnfO{ bf];f] afnLsf] nflu v]t t}of/ agfpg k/fnsf] 6'qmf x6fpg'kg]{ x'G5 . dflg;af6 a6'n]/ kmfNbf w]/} vr{ cfpg] ePkl5 ;lhnf] pkfo nfpg] g} eof] . h;n] ubf{ Toxf‘af6 p8]sf] w'jfnfO{ gf;fÚ n] vt/gfs x'g]5 eg]/ eg]sf] lyof] . geGb} Tof] w'jfn] k"/} ef/tsf] /fhwfgL lbNnLnfO{

 l8NnLaxfb'/ /fjt

9flslbof] . To;df uf8L df]6/af6 lg:sg] / pBf]uaf6 lg:sg] w'jf‘nufot cGo Uof‘; clg lgdf{0f ubf{ p8\g] w'nf]n] ubf{ clxn] lbNnLsf] cfsfzdf s' lx/f] 5fPsf] 5 . Toxf‘sf] xfjf ljiffQm aGb} uO/x]sf] 5 . Po/ OG8]hsf] dfkgn] tLg ;o lklkPd gf3]sf] b]vfO/x]sf] 5 . o;sf] dtna xf] xfjf k"/} k|b"lift eO;s]sf] 5 . k~hfjsf ls;fgnfO{ wfg sf6\g / bfpg Ps} k6s v]td} ePkl5 ;do / cfly{s art t eof] t/ To;nfO{ Joj:yfkg ug{ sl7g x'g]eof] . hnfp‘bf kb"if0f x'g] / df6f]sf] dflysf] dlnnf] efu klg hNg] eof] . cem 3/kfn'jf kz'nfO{ cfxf/fsf] klg ;d:of x'g] eof] . of] 36gfaf6 g] kfnn] klg l;Sg'kb{5 . lsgeg] t/fO{sf sltko 7fp‘df dl;gn] wfg sf6\g] / bfpg] v]td} ub{5g\ . kmf]xf]/ hnfpg] k|j[lQ klg a9\bf] 5 . o;af6 p8\g] w'jf‘ klg jfo'd08nd} hfg] xf] .

To;}n] cgfjZos?kdf hnfpg] sfd ug{ gx'g] sfg'gL Joj:yf ug'{kb{5 . xfdL df6f]sf] 3/ gagfO{ O‘6f l;d]06sf] 3/ agfpg] xf]8afhL ul//x]sf 5f+} . o;n] O‘6f / l;d]G6sf] vkt a9fp‘5 . h;n] ubf{ O‘6f pBf]u / l;d]G6 pBf]u a9\g k'U5 . logn] Jofks?kdf xl/tu[x Uof‘; pT;u{ ub{5g\ . o;tkm{ klg ;f]Rg'kg]{ cfjZostf eO;s]sf] 5 . k|b"if0fn] /fli6«o ;Ldf eGb}g . t/ /fhgLltn] /fli6«o ;Ldf eG5 . ;d:of cGt/f{li6«o ePsfn] /fli6«o lrGtgaf6 xn x'g slxNo} ;Sg] 5}g . lj1fg / 6]Sgf]nf]hLn] k[YjLnfO{ Pp6} ufp‘ h:t} agfO;s]sf] 5 . cfjZostf klg cGt/f{li6«os/0f eO;s]sf] 5 eg] ;d:of klg cGt/f{li6«os/0f eO;s]sf] 5 . olt dfq} xf]Og ck/fw klg cGt/f{li6«os/0f

eO;s]sf] 5 . To;}n] zlQmzfnL nf]stflGqs cGt/f{li6«o s]Gb|sf] dfu ;don] ul//x]sf] 5 . o; oyfy{nfO{ a'em\g hlt l9nfO ul/b}5 Tolt g} dflg;sf] jt{dfg si6kb aGb} hfg]5 eg] eljio cGwsf/ aGg] lglZrt x'‘b} uO/x]sf] 5 . ut @@ ut] rLg ;/sf/n] /fhwfgL a]Olhªdf /]8cn{6 hf/L u¥of] . tLg lbg k"/} cfsfz afSnf] t'jf‘nfn] 9fSg ;S5 eGof] . xfdf] bfªdf ;a} l;d]G6 pTkfbg rfn' eP/ a]nufd O‘6f e§f v'ln/xg] / qm;/af6 w'nf] pl8/xg] klqmof rln/xg uof] eg] bfªdf klg /]8cn{6 hf/L ug'{kg]{ cj:yf l;h{gf x'g]5 . o;tkm{ ;/sf/n] ;f]r]sf] b]lvb}g . pBf]uklt /sd s'DNofP/ cGoq hfnfg\ bfªdf a:g] xfdL hgtf /f]uL eO{ si6kb hLjg latfpg ljjz x'g]5f+} . o;tkm{ g xfdL bªfnLn] ;f]r]sf 5f}+ g t ;/sf/n] g} ;f] r ] s f] b] l vG5 . ut @$ ut] dfgjclwsf/ lbj; dgfOof] . ca dfgjclwsf/sf] If]q a9fpg'kb{5 . :jR5 / :j:y jftfj/0fdf af‘Rg kfpg] dflg;nufot ;a} kf0fLsf] clwsf/nfO{ klg cfkm\ g f] sfo{If]qleq kfg{ ;Sg'kb{5 . ks[lt kb"if0f / ljgfzn] ;du dflg; To;df klg ul/jnfO{ rf‘8} / a9L kefljt kfg]{5 . ef/tsf] r]GgOdf a]df};dL jiff{t eof] .

Ps ;o @^ jif{sf] /]s8{ tf]]8]/ . Tof] klg clxn]sf] jiff{b a]df};dL xf] . ;a}eGbf a9L ul/jx? df/df k/] b'O{ ;oeGbf a9Lsf] d[To' eof] . k"/} zx/ 8'afgdf k¥of] . To;af6 klg xfdLn] l;Sg'kb{5 . To;/L zx/ 8'Ag'df gbL, vf]nfsf] kfs[lts af6f] /f]s]/ cfjf;, sfof{no, pBf]u agfOof] . k"/} zx/ s+lqm6sf] aGg uof] . h;n] ubf{ g kfgL hldgd'lg hfg kfof] g t k|z:t lgsf; g} eof] . h;n] ubf{ zx/ 5f]8\g'k¥of] . o;/L ljgfz / k| b"if0fn] ca rf} tkmL{ ;+s6 lgDTofp‘b}5 . ca jiff{tsf] ;do 5f]6\l6b}5 eg] 7G8Lsf] ;do klg 5f]l§b} 5 . olt dfq} xf]Og of] ;fn clxn];Ddsf] ;a}eGbf udL{ ;fn aGb}5 . To;}n] kof{j/0fsf] ljifonfO{ /fi6«b]lv, ;+o'Qm /fi6«;+3;Ddn] ;f]Rg' k¥of] . olt dfq} xf]Og x/]s JolQmb]lv ;d"x / ;+:yf;Ddn] cfkm\gf] lrGtg / sfo{If]qleq /fVg'kg]{ ;do eO;s]sf] 5 . oxL g} ;don] elg/x] sf] 5 . o' un] klg elg/x]sf] 5 k|s[ltcg's"n ag .

Kofh /f]Kg'k"j{ Wofg lbg'kg]{ s]xL s'/fx? clxn]sf] gfsfaGbLn] ubf{ b]z}el/ ;+s6 cfOk/]sf] 5 . htftt} OGwg, vfg] t]n, bfn, rfdnsf ;fy} t/sf/L / kmnkm"nsf] ;d] t cefj x'g k'u]sf] 5 . OGwgsf] sdLsf sf/0f ;fdfgx?

9'jfgL u/L Nofpg c;xh ePaf6 ;fdfgx?sf] d"No klg a9\b} uPsf] 5 . cem} To;df klg Jofkf/Lx?n] cfkm"v'zL d" No a9fP/ emg} si6s/ agfpg yfn]sf] b]lvG5 . o:tf] c;xh cj:yfdf cfkm\g} b]zleq OGwgsf] vf]h va/ ug]{ / cfkm\g} ufp‘3/d} cGgafnL, t/sf/L / kmnkm"nsf] pTkfbg a9fpg ;s] aflx/L b]zsf] d'v tfSg' kg]{ lyPg t/ s] ug'{ g ;dodf g} dn, aLpm kfOG5, g t dn sf] ;|f]t g} 5 . o:tf] cj:yfdf /f;folgs dnsf] ljsNksf] vf]h x'g' h?/L 5 . o;sf] ca Pp6} ljsNk 5 Tof] xf] k|f+ufl/s sDkf]i6 dn . olb xfdLx?n] /f;folgs dn 5f8L sDkf]i6 dn kof]u ug]{ / cfkm\g} b]zsf] pGgt aLpm kof]u dfq} ug]{ xf] eg] dn / aLpmsf] ;d:of klg ;dfwfg x'g] / df6f]sf] cj:yf klg ;'wf/ x'G5 . To;}n] o;tkm{ ;f]Rg] a] nf cfOk' u]sf] 5 . t/ s] ug' { oL s' /f t klxn]b]lv g} ef]lu;s]s} xf] . xfdLx? a'em]/ klg ca' em ag] s] kf] ug{ ;lsG5 / < dflg;x? cfkm\ gf] sd{ ynf] sf v] t, af/Ldf xnf] , s' 6f] rnfpg klg 5fl8;s] sf 5g\ . cfpg] eljio s] s:tf] x'g] xf] , To;klt xfdL s;}sf] Wofg} 5}g . P] ; cf/fddf g} lbg latfPsf x'G5f}+ . o:t} sf/0fn] ubf{ g} xfdLx? ;w}+ csf{ sf] d'v tfSg afWo ePsf xf}+ . olb xfdL ;a}n] cfkm\g} b] zdf g} kl;gf aufpg] xf] eg] g gfsfaGbLn] g} 5'G5, g t cGgafnL, t/sf/Lsf] cefj x'G5 . ca o;tkm{ xfdL ;a}n] ulxl/P/ ;f]Rg' kg] { a] nf cfPsf] 5, gq s] egf+} / v} < ca cfpg] ;do Kofh v]tLsf] ;do ePsf] x'‘bf o;} a] nfb] lv g} kf+ ufl/s dnsf] dfq} kof]u u/L v] tL ;~rfng u/f}+ , o;af6} /f;folgs dnsf] a/fa/ pTkfbg lng ;lsG5 . kfoMh;f] Kofhsf] v]tL ;a} If]qdf ul/P klg Jofj;flos lx;fan] v]tL ul/g] ufgf] afnLx?dWo]df Kofh k|d'v afnL dflgG5 . pkef]usf] cfwf/df eGg' kbf{ KofhnfO{ d;nf / t/sf/L b'a} lsl;dn] k|rngdf NofOg] ul/G5 .

Kofhdf w]/} lsl;dsf cf}ifwLo u'0fx? klg 5g\ . olb b}lgs Kofhsf] k|of]u ug]{ xf] eg] kf]l6g, Sof/f]l6g, le6fldg jLÚ / ;LÚ

k|z:t} k|fKt x'G5 . Kofhdf Ps lsl;dsf] lk/f]kg x'g] ePsf] x'‘bf /fltsf] vfgfdf sf‘rf] Kofh vfg] u/] ld7f] lgb|f cfpg] ub{5 . o;df cGo ljleGg lsl;dsf cf}ifwLo u'0fx? klg kz:t} 5g\ h:t}– rf]6k6s nfu]df jf kf]n]df Kofhsf] /; lgsfnL nufpg] u/] w]/} kmfObf lbg]ub{5 . udL{sf] ;dodf Kofhsf] kof]u ug]{ u/] n'Ú nfUgaf6 arfp‘5 . olb s;}nfO{ df}/L, sldnf, af?nf / cl/+ufn cflbn] 6f]s]sf -lrn]df_ lrn]sf] 7fp‘df o;sf] /; bNg] u/]df hng 7Ls x'‘b}hfG5 . o:tf] pkof]uL t/sf/L afnLsf] v]tL ug]{ pko'Qm If]q of] lhNnf eP klg oxf‘sf] pTkfbgn] cfGtl/s dfunfO{ k"/f ug{ g;Sbf, aflx/L b]zaf6 cfoft ug'{kg]{ afWotf ePsf] 5 . To;} n ] o;sf] cfjZostf kl/k"lt{ ug{ xfdL ;a} cem} a9L d]xgtL x'g' h?/L 5 . of] afnL lxp‘b] tyf 708f df};ddf nufOg] t/sf/L afnL xf] . o;sf] ufgf hldg ;txdf g} nfUg] x'‘bf hldg dl;gf] / dlnnf] agfpg'kg]{ x'G5 . Kofh v]tL z'? ug'{ klxn] a]gf{sf] tof/L ug'{kg]{ x'G5 . a]gf{ tof/ ug{sf nflu Jof8 agfp‘bf Ps ld6/ rf}8fO, nDafO cfkm\gf] cfjZostf cg';f/ / prfO !% ;]lG6ld6/sf] agfpg'kb{5 . Jof8sf] df6f]df uf]a/dn /fvL dl;gf] kfg]{ / Jof8df @÷@ OGrsf] km/sdf Pp6f sf7sf] 5]:sfn] 8]9 ;] lG6ld6/ ulx/f] kf/L nfOg sf]g]{ / To; nfOgsf] s'n];f]df aLpmnfO{ kftnf] u/L v;fNg] . To;kl5 xNsf df6f]n] k'/]/ dflyaf6 k/fnsf] 5fkf] /flvlbg'kb{5 . o;/L Jof8 /fVbf Ps s6\7f hldgsf] nflu kf‘r ;o ufd -cfwf s]hL_ aLpm cfjZos kb{5 . olt sfo{ k"/f u/]kl5, lr:ofg x]/L l;+rfO{ -emf/Laf6_ lb‘b} hfg] / aLpm pldg yfn]kl5 dflysf] k/fn kmflnlbg] / lr:ofg x]/L l;+rfO{ ub}{ hfg'kb{5 . ha a]gf{ #)÷#% lbg cyjf 5 O~rsf] x'G5 ta dfq a]gf{ /f]Kg'kb{5 . a]gf{ /f]Kg'cl3 klts6\7f uf]j/ dn sDkf]i6 dn_ !% b]lv @) 8f]sf, olb /f;folgs dn ePdf kf‘r s]hL l8PkL, b'O{ s]hL o'l/of / kf]6f; b'O{ s]hL hldgdf /fvL hf]Tg] / df6f] dl;gf] agfpg] . a]gf{ /f]Kg'cl3 aLpm -a]gf{_ sf] 6'Kkf] / h/f xNsf;‘u sfl6lbg'kb{5 . lsgeg]

6'Kkf] sf6\bf /f]k]sf] a]gf{ 9Ng -nlqg_ kfp‘b}g, h/f sf6\bf h/fn] rf‘8} df6f] ;dfTg] x'‘bf a]gf{ l56f] a9\g] x'G5 . To;}n] of] k|ljlw ckgfpg' /fd|f] x'G5 . o;/L tof/ u/]sf] a]gf{nfO{ !%÷!% ;] lG6ld6/sf] km/sdf /f] Kg'kb{5 . hldgdf lr:ofg gePdf l;+rfO{ lbg'kb{5 . hftM xfdf] b]zsf] xfjfkfgLdf /fdf b] lvPsf s]xL pGgt hftx? o; ksf/ 5g\– /]8lqmanM ufgf uf9f /ftf], lk/f] a9L, uf]nf] r]K6f], rf‘8} tof/ x'g] . tof/ x'g] lbg !%) b] lv !^) lbg . e08f/0f u' 0f /fd|f] . pTkfbg k|lts6\7f $)÷%) s]hL . k';f/]8M ufgf /ftf], sd lk/f], r]K6f]kft, tof/ x'g] lbg !^), pTkfbg klts6\7f $) s]hL . gf;Ls/]8M uf]nf] cfsf/sf] ufgf], /ftf], sd lk/f] x'g] . tof/ x'g] lbg !%) lbg . k|lts6\7f pTkfbg $) s]hL . nufpg] ;doM nufpg] ;do 7fp‘ cg';f/ x'g] ub{5 . dWo kxf8df nufpgsf] nflu Jof8 /fVg] ;do ebf}b]lv sflt{s;Dd, a]gf{ /f]Kg] ;do sflt{sb]lv k';;Dd / pTkfbg lng] ;do a}zfv h]7 . t/fO{, leqL dw]zdf nufpgsf] nflu Jof8 /fVg] ;do sflt{sb]lv d+l;/;Dd . a]gf{ /f]Kg] ;do d+l;/b]lv df3;Dd . pTkfbg lng] ;do a}zfv h]7 .

Kofhdf 8's'cf lsgM Kofhsf] 9's' cfpg'df Kofhsf] hft, tfkqmd, v]tL ug]{ ;do, a]gf{sf] pd]/ ;fOh df e/ kb{5 . olb udL{ x'g] 7fp‘sf] hftnfO{ lr;f] IF]qdf nufOof] . cyjf l5lKkPsf] 7"nf] a]gf{ /f]lkof] of hf8f] ofd z'? gx'‘b} a]gf{ /f]lkof] eg] To:tf] cj:yfdf 8's' cfpg] ub{5 .

To;}n] Kofhsf] a]gf{ l56f] tof/ u/L l5§} /f] Kg'x'‘b} g . atfPs} ;dodf /f]Kg' kb{5 . cGoyf 8's' -9f]0f_ cfpg] x'G5 / pTkfbg 36\5 . olb 9f]0f Ps b'O{ j6f lg:s]sf] b]Vgf;fy ef‘lrlbg] . cGoyf ufgf] sd nfUg] x'G5 . Kofhsf] /f]kfO‘ ubf{ uf]a/ dn atfPs} kl/df0fdf /fVg] u/] /f;folgs dn /fVg' kb}{g . uf]a/ cyjf sDkf]i6 dn k|of]u ugf{n] ufgfx? kmi6fpg ;S5g\ . l;+rfO{ / uf]8d]n M Kofh nufPkl5 emf/kftx? klg ;fy ;fy} a9\g] ub{5g\ . To;}n] To:tf emf/kftx?nfO{ x6fpg xNsf lsl;dn] uf]8d]n ug'{kg]{ x'G5 . Kofhsf h/fx? dflys}

 z+s /k|; fb g]k fn ;txdf lkmlhg] ePsf] x'‘bf ulx/f] uf]8d]n ug'{x'‘b}g . t;y{ a]gf{ /f]k]sf] @% lbgdf klxnf] k6s / %) lbgdf bf];f] k6s k'g &% lbg k'Ubf t];f]k6s xNsf uf]8d]n ug]{ / lr:ofg gePdf l;+rfO{ lbb} ug'{ kb{5 . uf]8d]n ug]{ ;dodf sDkf]i6 dn ePdf *÷!) s]hL k|lts6\7f 5l/lbg] . geP o'l/of dn ePdf b'O{ s]hL k|lts6\7fsf] b/n] 6«k8«]; ug'{kb{5 .

Kofhsf] v]tL ug]{ s[ifsx?n] s] s'/fdf a9L Wofg lbg' kg]{ x'G5 eg] Kofhsf] h/f hldgsf] ;txaf6 *÷!) ;]lG6ld6/ dfq /xg] ePsfn] ;'Vvf ;xg ;Sb}g . t;y{ Kofhd} lr:ofg eO /xg'kb{5 . Kofh /f]Kgf;fy klxnf] l;+rfO{ clgjfo{ lbg}kb{5 . Kofhsf] ufgf] aGg] cjlw /f]k]b]lv Ps ;o lbg;Dd dfq xf] .

To; cjlwleq lr:ofg eO /xg'kb{5 . cGoyf ufgf] a9\g ;Sb}g / pTkfbg sd x'g]ub{5 . ha Kofh vGg] ;do x'G5, Tof] ;do eGbf @)÷@% lbg cl3af6 g} l;+rfO{ lbg aGb ug'{kb{5 . o:tf] ubf{ e08f/0f u'0f /fd|f] x'G5 . ha Kofhsf af]6x? kx+]nf] eO{ ;'Sg yfN5g\ / af]6 9Ng yfN5g\ To;} ;dodf Kofh vGg'kb{5 . ;fwf/0ftof a}zfv bf];f] xKtfb]lv h]7sf] klxnf] xKtf;Dd ;a} Kofh tof/ eO;s]sf x'G5g\ ;f]xL ;dodf Kofh pv]nL b'O{÷tLg 3fd 5fof‘df ;'sfO{ ufgf]b]lv b'O{ c+u'n dflyaf6 8f‘7 sf6L /fVg] ug'{kb{5 . o; t/Lsfaf6 Kofh v]tL ;~rfng ug]{ xf] eg] /fdf] cfDbfgL lng ;lsG5 . To;}n] d eGb5'– hf‘u/ eP ljb]zdf hfg]ca lsg d]x]gt u/] cfkm\g} b]zdf sdfOG5 wg ..

s;n]s]eg]< http://www.facebook.com/yougbodh

bfªdf /utsf] cfk"lt{ ;xh agfpg s;n] s] ug'{knf{ < cf]deQm e08f/L M /Qmbfg ubf{ wfld{s, dfgjLo / ;fdflhs lx;fan] pQd 5 eGg] s'/f] cfdgful/s;Dd k'¥ofpg h?/L 5 . ;Sg]hlt ;a}n] /Qmbfg u/f}+ . /Qmbfg hLjgbfg xf] eGg] a'emf}+–a'emfcf}+ . lu/axfb'/ dx/f M o;nfO{ ;xh agfpgsf] nflu /ut ;+sng cleofg rnfpg'k5{ . /ut lb+bf z/L/nfO{ c;/ u5{ eGg] ed lrg'{k5{ . lbj; /]UdL M s;}sf] Ps yf]kf /utn] s;}sf] Hofg aR5 eg] lsg /Qmbfg gug]{ eGg] efjgf cfddflg;df x'g'k5{ . /Qmbfg s/n] xf]Og, /x/n] eGg] ;a}n] dgg ug'{k5{ . bLks e';fn M /Qmbfg sfo{qmd cfof]hgf ug'{k¥of] . d /Qmbfg ul//x]sf] dfG5] clxn] ug{ cft'/ 5' . sfo{qmd cfof]hgf ug]{sf] sdL b]V5' ndxLdf .

cfGbf]ngsf] :j?k kl/jt{g ugf]{;\ . gfsf / /fhdfu{df ga:g';\ . ;/sf/l;t jftf{df a;]/ ;dfwfg vf]Hg';\ .

– 8f= /fdj/0f ofbj -k"j{/fi6«klt_ ;/sf/ nlrnf] eOb]cf];\ . xfdL ;sf/fTds 5f}+ .

– dxGy 7fs'/ -t/fO{ dw]z nf]stflGqs kf6L{sf cWoIf_ k"j{ ljlzi6 kbflwsf/Lsf gfddf kmh'n vr{ ug]{ xf] eg] ;/sf/klt cfdhgt fsf] ljZjf; 6' 6 \ 5 eGg ] oyfy{ ;Qf?9 Pdfn] , Pdfcf]jfbLnufotsf kf6L{n] a'‰g l9nfO gug'{ g} >]ois/ x'G5 .

– sflGtk'/ b}lgssf] ;DkfbsLo g]tTj cg'bf/ ePkl5 tNnf] txdf pbf/ / kultzLn ljrf/ cfP klg To;sf] cy{ /xFb}g .

– lszf]/ g]kfn -n]vs_

#

@)&@ ;fn d+l;/ @* ut] ;f]djf/

(Dec. 14, 2015)

www.nayayougbodh.com

Ps} 7fpFaf6 Rofpsf] aLpm, Aof8 / tof/L Rofp q

bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, @& d+l;/ . Pp6f sf] 7fdf sGo hftsf] Rofpsf] aLpm tof/ 5 . csf{] df Rofpsf] tof/L Aof8 clg t/sf/L vfgsf nfuL Rofp klg . Ps} 7fp“af6 Rofpsf] aLpm, tof/L Aof8 / pkef] u ug{sf nflu Rofp laqmL ljt/0f ul/Psf] 5 . o;/L ls;fg / pkef] Qmfsf nflu Ps} 7fp“af6 Rofpsf] aLpm, Aof8 / vfgsf nfuL Rofp pknAw u/fpg piff clwsf/Lsf] Ao:ttf a9] sf] 5 . Pp6f v'§f 3'“8fd'lg geP klg pxf“n] lxDdt xfg{' ePsf] 5} g . s[lqd v'§fsf] ;xf/fdf pleg] clwsf/L Rofpsf] aLpm tof/ kfg{ Nofadf sfd ug{'x'G5 . o'P; s[lif kmfd{ ndxL gu/kflnsf j8f g+= !) b] pk'/ sL ;~rflnsf pxf“g} xf] . oxL kmfd{n] o; jif{b] lv Ps} :yfgaf6 Rofpsf] aLpm, Aof8 / vfgsf nfuL Rofp pknAw u/fp“b} cfPsf] 5 . …s[lifsf] ljsf;sf nflu d klg sl:PsL x'“Ú– pxf“n] eGg'eof] – …cfkm"n] hfg] sf] ;Lk Jojxf/df ptf/] sL x'“, d sdhf] / 5' eg] / s;} n] klg ;f] Rg'x'“b} g, lxDdtsf ;fy sfd u/] h] klg ;kmn kfg{ ;lsG5 .Ú oxL kmfd{n] ls;fgnfO{ Aofj;flos agfpg Rofp v] tLsf] k/fdz{;d] t lbb} cfPsf] 5 . !^ nfv ^^ xhf/sf] nfutdf

Rofpsf] aLpm tof/ kfg{ cTofw'lgs d] l;g h8fg ul/Psf] 5 . Rofpsf] aLpm /fKtL c~rnsf kf“r lhNnf;lxt cGo l5d] sL lhNnfsf ls;fgn] lsGg] u/] sf 5g\ . kmfd{df h8fg ul/Psf] Rofp pTkfbg ug{] d] l;gn] jflif{s ^) xhf/ kf] sf agfpg] Ifdtf /fV5 . b} lgs tLg ;o kf] sf Rofpmsf] aLpm tof/ eO/x] sf] 5.

Rofpsf] aLpmsf] Pp6f kf] sf #) ?k} of“df laqmL x'G5 . tof/L Aof8sf] d"No kltkf] sf Ps ;o kf“r / vfgsf nflu Rofp kltlsnf] Ps ;o *) b] lv b'O{ ?k} of“;Dd laqmL eO/x] sf] kmfd{n]

hgfPsf] 5 . aLpm lsGg] ls;fgn] Aofj;flos v] tL u5{g\ eg] Rofpsf] Aof8 lsGg] ls;fg tyf pkef] Qmfn] 3/df /fv] / To;af6 lg:sg] Rofp t/sf/Lsf] ?kdf vfg] u5{g\ . …tof/L Aof8 3/df l;“rfO{ ug{] / To;sf] s] xL lbgkl5 To;n] pTkfbg lbg yfN5Ú– clwsf/Ln] eGg'eof] – …Rofpsf kf/vLx?n] b'Mv gu/L Rofpsf] t/sf/L vfg ;S5g\ .Ú kmfd{n] kToIf rf/hgfnfO{ /f] huf/L lbPsf] 5 .

3/d} a;L–a;L a[4, ckf+utf ePsf AolQmn] Rofpmsf] v] tL 3/d} ug{ ;Sg] To;sf nflu kmfd{n] g} k/fdz{ lbg] u/] sf] clwsf/Ln] atfpg'eof] .

;fwf/0f;ef x'g]af/] ;"rgf †

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf †††

o; 8fFkm] art tyf C0f ;xsf/L ;+:yfsf] cf7f}+ jflif{s ;fwf/0f;ef lgDg ldlt, ;do / :yfgdf x'g] ePsf]n] ;Dk"0f{ z]o/ ;b:oHo"x?sf] ul/dfdo pkl:yltsf] nflu ;fb/ cg'/f]w ub{5f}+ . ldlt M @)&@ k'; !! ut] zlgjf/ ;do M laxfg !!M)) ah] :yfg M pBf]u jfl0fHo ;+3sf] ;efxn

g] kfn ;fd'bflos ljBfno Joj:yfkg ;ldlt ;+3sf] bfª lhNnf:t/Lo e] nf @)&@ d+l;/ @* ut] x'g] ePsf] n] bfª lhNnfsf ;fd'bflos pRr df=lj=, df=lj=, lg=df=lj= tyf kf=lj=x?sf ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIfx? tyf kltlglwx?nfO{ pkl:yltsf nflu cg'/ f] w 5 . ldlt M @)&@ d+l;/ @* ut] ;f] djf/ ;do M laxfg !!M)) ah] :yfg M ;/:jtL df=lj= sf6] sf] xn et/k'/ , bfª cfof]hs M z+s/ b'nfn

gf/fo0fk;fb e';fn -;lrj_

Psgf/fo0f kf}8]n -cWoIf_

8f“km] art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= 3f]/fxL–!), bfª

dfnkf] t sfof{no ;Nofgsf] #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgf † ;Nofg lhNnf l;gafª–& a:g] dgaxfb'/ sf] a'xf/L a] baxfb'/ af] x/fsf] kTgL kbdL af] x/f–! P] ,P] , a:g] s0f{w/sf] gflt dgaxfb'/ sf] 5f] / f kf] K6axfb'/ af] x/f–! u/L b'O{ hgfn] xfdf] klt÷bfh' a] baxfb'/ af] x/f ldlt @)%*.)(.!* b] lv a] kQ] /x] sf] n] ;;'/ f, klt / bfh'sf] btf{ >] : tf sfod tkl;n adf] lhdsf] hUuf xfdf] b] j/ efph'sf] gfddf ;+o'Qm a] kQ] gfd;f/L u/LkfpF egL lgj] bg btf{ u/fPsf] n] of] ;"rgf ksflzt u/] sf] #% -k} lt;_ lbgleq kdf0f;lxt sfof{nodf ph'/ ug{ cfpg'xf] nf cGoyf s;} sf] xsbfaL gk/] df lgodfg';f/ e} hfg] Joxf] / f cg'/ f] w 5 .

lgj] bsn] gfd;f/L ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0f btf{jfnfsf] gfd, y/ / jtg uf=lj=;= j8f g+= dgaxfb'/ af]x/f l;gjfª & a'af M s0fw/ l;gjfª & afh] M wg' l;gjfª & l;gjfª–&, ;Nofg l;gjfª & l;gjfª & l;gjfª & l;gjfª & l;gjfª & l;gjfª & a]baxfb'/ af]x/f l;gjfª & afa' M dgaxfb'/ l;gjfª & afh] M s0f{w/ l;gjfª–&, ;Nofg

nfld5fg] hn ;] jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf} / f, bfª

;'/ lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= !&%.– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !*).– k] m; df;' klt s] =hL= ?= @*).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

g]kfn ;fd'bflos ljBfno Joj:yfkg ;ldlt ;+3

s]GbLo sfof{no, sf7df8f}+ kmf]g M (*%!))%($$, (*%!!!)&)&

g] kfn ;/sf/

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/ df

lul/Gb/fh clwsf/L

ls=g+= ^) ^@ ^& ^* !!) @&& @&* ### %#* %$$ ^^

If]qkmn $–^–@–@ #–$–!–@ $–@–!–@ #–@–)–# $–$–!–) !–!–@–@ !–#–)–# (–!–@–# %–!#–!–# @–%–!–# #–!#–#–#

km]G;L k;n laqmLdf rfn' cj:yfdf /x]sf] lj=lk= rf]sb]lv pQ/– klZrd df]8fsf] km]G;L k;n laqmLdf 5 . OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ /fVg'xf]nf . ;Dks{ : yfgM

(*^)!#)&**, (*$&**@&#(

3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf †

bfª nIdLk'/ uf=lj=;= j8f g+= & a:g] /~h' zdf{n] d] / f] gfddf btf{ >] : tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL– *v -xfn 3f] / fxL gu/kflnsf j8f g+= !!_ ls=g+= %#@% / %##) a=ld= !^(=%$ hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&@.)^.@$ df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/ f u/L ldlt @)&@.)*.@& ut] sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ k"j{tkm{sf ;Flwof/ ;/:jtL /]UdL, pQ/tkm{sf ;Flwof/ gf/ fo0fk;fb l/hfn / klZrdtkm{sf ;Flwof/ clgtf /]UdLnfO{ vf] htnf; ubf{ ge] l6Psf] sf/0fn] ubf{ gS;fkf; sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf] xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf . cGoyf :yfgLo :jfoQ zf;g P] g @)%% tyf :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf] lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eOhfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf †

/f] Nkf 3tL{ufpF uf=lj=;= j8f g+= ! a:g] dfof 3tL{ du/n] d] / f] gfddf btf{ >] : tf ePsf] ;fljs ;] jf/ agufpF– # -xfn 3f] / fxL gu/kflnsf j8f g+= &_ ls=g+= %)%* a=ld= &^=(% hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&@.)!.@) df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/ f u/L ldlt @)&@.)*.@& ut] sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ k"j{tkm{sf ;Flwof/ b] jL;/f afF7f, pQ/tkm{sf ;Flwof/ b'n{e s] =;L= / klZrdtkm{sf ;Flwof/ /fhs'df/L k'gnfO{ vf] htnf; ubf{ ge] l6Psf] sf/0fn] ubf{ gS;fkf; sfo{ /f] lsg uPsf] 5 . olb sf] xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf . cGoyf :yfgLo :jfoQ zf;g P] g @)%% tyf :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf] lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eOhfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

nfO;]G; x/fPsf] ;"rgf † d] /f] lgDg Joxf] / fsf] nfO;]G; ldlt @)&@ sflt{s @) ut] aL/k'/af6 rGbf}6ftkm{ hfF“b} ubf{ x/fPsf] xF'“bf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no cyjf lgDg 7] ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/ f] w ub{5' . gfd M lvdaxfb'/ lai6 nfO;]G; g+= M !)–!)%–#!@ 7] ufgf M lzj/fh g=kf=–&, slknj:t' ;Dks{ g+= M (*)%$#*@*@

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&@.)*.@* ut] ;f]djf/ dfu{zLif{ z'Sn kIf, ltly t[tLo gIfq– pQ/iff9 cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M%(M)$, ;"of{:t %M@)M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M k/Dk/fnfO{ ;do;fk]If agfpg ;Sg'x'g]5 . OR5fzlQm a9]/ hfg ;Sg]5 . klti7f, ;Ddfg a[l4 x'g ;Sg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M 3/u[x:yLsf ;d:of hfu[t x'g ;Sg]5g\ . ;fdflhs If]q /fd} /xnf . kl/jf/hg;“u ;dembf/Lsf] vf“rf] 5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M efUof]Ggltsf] ;do /x]sf] 5 . wfld{s Pj+ ;+:sf/hGo If]qdf ;l/s x'g] of]u b]lvG5 . s'g} sfo{af6 bf]xf]/f] nfe x'g ;Sg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M zq' Pj+ klt:kwL{nfO{ x/fpg ;lsg]5 . ul/Psf sfo{sf] plrt kltkmn kfOg]5 . /f]huf/af6 /fdf] nfe xf]nf .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M s'g} ;df/f]xdf ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M :jf:Yosf] hfg] cj;/ kfKt x'g ;Sg]5 . xNsf koTgaf6} b[li6n] ;do klts"n /xg ;Sg]5 . nufgL / >dsf] sfo{ ;DkGg x'g ;Sg]5g\ . d"Nodf sdL Pj+ r'gf}tLx?sf] a[l4 x'g;Sg]5 . ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M cfltYok"0f{ ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M ;Ddfg, cWoogklt ?lr, dgf]/~hgk"0f{ lbgrof{, ljutsf sdL sdhf]/L ;'wfg]{ df}sf /x]sf] 5 . /dfOnf] bfDkTo hLjgsf] ;'v, Joj;fodf nfe, ;f}lvgtfdf hd36sf aLr :jflbi6 ef]hg;'v ldNg ;S5 . vr{ xf]nf . l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M cy{hut\ /fdf], s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M 6f9fsf] ofqf Pj+ :yfgfGt/0fsf] of]u /x]sf] 5 . vr{ a9\nf . lgodsf] r'gf}tL / zq'dfly ljho, pT;fxaw{s sfo{ ug{ ;s] a]jf:tf u/] b08 hl/jfgfdf kl/Pnf . /f]lsPsf sfo{x?sf] ;kmntfn] xf};nf a9\g5] . sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M ;Gtfg jf dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M /sd xft nfu] klg lziox?åf/f ;'vfg'e"lt kfKt x'g ;Sg]5 . /fdf] tTsfn vr{ ug'k{ nf{ . ;fdfGo cfDbfgLn] 7"nf] xfn ;dfrf/ ;'Gg ;lsg]5 . :jf:Yo ;jn / pT;fx 6fg{ ;Sg]5 . c?sf] e/0fkf]if0fdf vr{ ug'k{ g]{ x'g a[l4 x'g ;Sg]5 . ;S5 . * gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * ldy'g /fzL x'g]x?n] eujfg\ lai0f' / a'w uxsf] k"hf cf/fwgf a'wjf/sf] lbgdf ug'{xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

;dfrf/

dfx'/L r/gIf]q aGb} lu7]kfgL q

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, @& d+l;/ . b'O{ dlxgf lu7] kfgLdf dfx'/ L /fVg'ePsf /fdxl/ zdf{n] tLgk6s dx lgsfNg'eof] . o;cl3 @)^* ;fndf kf“rk6s dx sf9] sf] zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . lrp/L kz:t km'n] sfn] pknlAw ePsf] xf] .

Pp6} l;hgdf rf/k6s;Dd dx lgsfn] / dfx'/ L kfnsx? v'zL ePsf 5g\ . o;/L kz:t v'/ fs kfOg] tyf ;f] r] hlt nfe lng] r/g If] q 3f] / fxL– ^ sf] lu7] kfgL x/] s jif{ dfx'/ L n} hfg xfgyfk x'G5 . o; jif{ Ps xhf/ 5 ;o a9L 3f/ dfx'/ L To; If] qdf r/gsf nflu /flvPsf] :yfgLo o'u/fh kf] v] nn] atfpg'eof] . cfOtjf/;Dd 3f/ u0fgf sfo{ rln/x] sf] 5 . tNnf] ufp“ a:tLdf tf] / L v] tL / dflyNnf] h+unL If] qdf lrp/LePsfn] dfx'/ Lsf nflu lu7] kfgL pko'Qm ePsf] xf] . oxL If] qnfO{ s;n] a9L pkof] u ug] {af/] x/] s ;fn ax; x'G5 . aflx/sf dfx'/ LnfO{ kj] z ug{ glbg] eg] / bfªsf dfx'/ Lkfnsx?n] lg0f{o u5{g\ . To;sf] kjfx gu/L gjnk/f;L, lrtjg ;nf{xLnufotsf :yfgaf6 dfx'/ L r/gsf nflu cfpg] u/] sf 5g\ . o;k6s !% xhf/ dfx'/ Lsf 3f/

r/gsf nflu aflx/af6 bfª cfPsf] clDas] Zj/L dfx'/ Lkfng ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf dLg/fh l3ld/] n] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ lhNnfdf cf7b] lv bzxhf/;Dd dfx'/ Lsf 3f/ 5g\ . aflx/ af6 cfpg] /f] Sgsf nflu To;nfO{ tL; xhf/sf] xf/fxf/Ldf a9fpg'kg] {5 . oxf“sf ls;fgnfO{ dfx'/ Lkfngtkm{ cfslif{t agfpg'k5{ . ;d"x u7g ug] { / x/fpg] qmd tLa 5 To;nfO{ /f] Sg klg Ifdtf ljsf; ug'{kg] {5 . dfx'/ Lsf] ;+Vof a[l4 ug{ l/hdn] dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/] sf] kfnsx?sf] egfO 5 . l/hdn] p/x/Lsf dfwj s] ;LnfO{ /fgL dfx'/ L pTkfbgsf] sfo{qmd lbPsf] 5 . To;n] lhNnfdf dfx'/ Lsf 3f/ a[l4df e"ldsf lgjf{x ug] {5 . bLk s'df/ a'9fnfO{ 3f/ pTkfbgsf] sfo{qmd :jLs[t ePsf] 5 eg] bfª xgL kf] 8S;g ;] G6/sf /fdxl/ zdf{nfO{ kfpr agfpg] sfo{qmd lbPsf] 5 . o;/L 3f/ / dfx'/ Lsf] ;+Vofdf u'0ffTds ljsf; x'g] b] lvG5 . o; k6ssf] l;kmfl/;df g] kfn df} / L ljsf; ;+: yfsf dLg/fh l3ld/] nfO{ dxsf] Sofg h'; pTkfbgsf nflu / zflGt df} / L kfng s] GbnfO{ cfwf/ rfsf lgdf{0fsf] sfo{qmd l;kmfl/;df k/] sf] 5 . tLgu'0ff a9L dfx'/ L pTkfbg ug{ ;lsP dfq} aflx/af6 dfx'/ L r/fpg cfpg] nfO{ /f] Sg ;lsg] Joj;foLx?n]

hfgsf/L lbP . olb /f] Sg ;lsPg eg] oxf“sf dfx'/ L arfpg g;lsg] pgLx?n] atfP . a} zfvb] lv lrgLkfgL gv'jfpg] , pkrf/ gug] { :ofxf/sf] hfgsf/L gePsfn] dfx'/ L sdhf] / 5g\ aflx/af6 cfPsf dfx'/ Ln] ;lhn} dfl/lbG5g\ . pTkfbgsf] pa{/ e"ld bfª dfx'/ LljxLg x'g a] / nfUb} g . Tof] vt/faf6 hf] lug oxf“sf ls;fg k"0f{ Joj;foL x'g'k5{ . pgLx?nfO{ ufO{ e} +;L kfngeGbf dfx'/ L ;lhnf] / nfebfos ePsfn] ;lhnf] k] zf /f] hfpg'k5{ . dx kzf] wgsf] d] l;g lzj zlQm jL sG;g{ 3f] / fxLdf /flvPsfn] emg} ;lhnf] ePsf] 5 . kfgL ttfP/ kzf] wg ug] { em~h6 ;lsPsf] 5 . laxfge/ ;r{sf nflu s] xL dfx'/ L rf/} lbzf hfG5g\ . ltgn] Nofpg] ;Gb] zsf cfwf/df r/gsf nflu sdL{ dfx'/ L lg:sG5g\ t/ ls;fgx?n] tf] / Ldf ljiffbL lbp“;f] 5ls{g] ePsfn] dfx'/ L rgfvf] x“'bf x'“b} klg dg] { u/] sf 5g\ . r/g If] qdf ;'/ Iffsf nflu klg ;d"x agfP/ 3f/ ljt/0f ug] { ;f] lrPsf] l3ld/] n] hfgsf/L lbg'eof] . cl3Nnf] kN6 lhcfOh] 8sf] ;xof] udf Psxhf/ 3f/ af“l8Psf] lyof] . o;kN6 To;/L sfo{qmd Nofpg] kof; ePsf] / r/g If] q lu7] kfgL /f] lhg] atfpg'eof] . To;f] u/] dfx'/ Lsf] dfof nfUg] / ljif kof] u gx'g] l3ld/] sf] egfO 5 .

;xsf/Lx?nfO{ lgodg ug{ dfu q

gf/fo0f e08f/L

t'n;Lk'/ , @& d+l;/ . lgodljk/Lt ;~rflnt ;xsf/L ;+: yfx?nfO{ lgodg ug{ oxf“sf ;xsf/LsdL{x?n] dfu u/] sf 5g\ . l8lehg ;xsf/L sfof{no bfªsf] cfof] hgfdf t'n;Lk'/ df ePsf] ;xsf/L ;+3÷;+: yfx?sf] kult ;dLIff uf] i7Ldf ;xefuL ;xsf/LsdL{x?n] ;+: yf v'Ng] qmd a9] ;“u} ljs[lt klg a9] sf] eGb} /fHon] lgodg ug'{kg] { atfPsf x'g\ . l8lehg ;xsf/L sfof{non] ;+: yf btf{ ug] { t/ cg'udg gubf{ sltko ;xsf/L ;+: yfx? lgod ljk/Lt ;~rfng ePsf] sfo{qmdsf ;xefuLx?n] atfPsf lyP . u} / ;xsf/L rl/q ePsfx?sf sf/0f sltko ;xsf/L ;+: yfx? lj36gsf]

nf]s ;]jfM

;+3f/df k'u] sf] eGb} ;xsf/LsdL{x?n] dd{ljk/Lt ;~rfng x'g glbg /fHon] ;xsf/Lsf] lgodgdf hf] 8 lbg'kg] { atfPsf lyP . sfo{qmddf l8lehg ;xsf/L sfof{no bfªsf kd'v ljgf] bs'df/ kf} 8] nn] lgodfjnL ljk/Lt ;~rflnt ;xsf/L ;+: yfx?nfO{ sf/jfxL ul/g] atfpg'eof] . ;xsf/L ;+: yfx?nfO{ lgodg ug{ cg'udg u/L ;Nnfx ;'emfj lbOg] / Tolt ubf{ klg lgod cg';f/ ;~rfng geP sf/jfxL ul/g] ;xsf/L clws[t kf} 8n] n] atfpg'eof] . btf{ eO;s] sf ;+: yfx?nfO{ lhNnf ;+3df cfj4 x'g cfux ub} { pxf“n] ca :yfkgf x'g] gof“ ;xsf/L ;+: yfnfO{ 5 dlxgfleq lhNnf ;+3df cfa4 x'g'kg] {

egf{ v'Nof]

u/L afWosf/L Aoj:yf ePsf] hfgsf/L lbg'eof] . clws[t kf} 8] nsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf lhNnf ;xsf/L ;+3sf cWoIf uf] ljGbk;fb zdf{, pkfWoIf z] if'/ fd e08f/L, ;b:o /Tgaxfb'/ jnL, ax'p2] ZoLo lhNnf ;+3sf cWoIf s[i0fk;fb uf} td, bfª art tyf C0f ;xsf/L ;+3sf ;lrj ?kaxfb'/ vqLnufotsf jQmfx?n] dGtAo /fVg'ePsf] lyof] . l8lehg ;xsf/L sfof{no bfªsf ;xsf/L lg/LIfs hfu] Zj/ g] kfnLsf] ;~rfngaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf o; If] qsf b'O{ bh{g a9L ;xsf/L ;+: yfsf ;~rfns tyf Aoj:yfksx?n] ut cfly{s jif{sf] kult ljj/0f k:t't u/] sf lyP .

xflb{s ;dj]bgf

-%)Ü ;Dd 5'6_

v/Lbf/, gf=;'=, :6fkm g;{, cx]j, cgdL, Nofa cl;:6]G6, sDKo'6/ ck/]6/, kf=;= ======== -lzIfs ;]jf cfof]udf kf; x'g] ( hgf / sDKo'6/ ck/]6/df kf; x'g] & hgfsf] kultsf] sfdgf ub{5f}+ ._

cGo ljlzi6 ;]jfx? M

English Language, IELTS, Computer, Soft-Skills Training 6\o';g M sIff *, (, !), !!, !@ sf ;a} ljifox? -sIff ;~rfng !) ut]b]lv_ åf/L Pkm=Pd= /f] 8 3f] / fxL–!!b g] zgn OlG:6Ro'6 :ju{ ckm x\o'dg PS;nG; (NIHE) Ph. No. 082-560801, 9847993412

v'zLsf] va/

km]G;L k;n laqmLdf

ljjfx, kf6L{sf] nflu k~r] afhf rflxPdf

bfª t'n;Lk'/ sf] …vÚ nfOgdf /x] sf] rfn' cj:yfsf] km] G;L k;n laqmLdf 5 . OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf] nf . ;Dks{ M

em/gf 6]n/

;Dks{ M (*)(*%)!^!, (*!@*)#)(%

(*^^(!&^^) (*)*^&!@)^

lhp“bf] af] On/ s'v'/f

z'4 kfgL rflxPdf

v/Lb d"No klt s] =hL=

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

t'n;Lk'/–% lkknaf]6, bfª

?=

!*).– dfq

EofnL km] ; xfp; 3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn / f] 8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f] / fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d] /f] lgDg Joxf] / fsf] nfO;]G; ldlt @)&@ sflt{s !! ut] n]vkf]v/faf6 vn+uftkm{ hfF“b} ubf{ x/fPsf] xF'“bf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no cyjf lgDg 7] ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/ f] w ub{5' . gfd M x]d/fh g]kfnL /fxbfgL g+= M )*%(*(#% 7] ufgf M n]vkf]v/f uf=lj=;=–@, ;Nofg ;Dks{ g+= M (*!@*@!#(!

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d] /f] lgDg Joxf] / fsf] nfO;]G; ldlt @)&@ sflt{s !) ut] sh]/Laf6 vn+uftkm{ hfF“b} ubf{ x/fPsf] xF'“bf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no cyjf lgDg 7] ufgfdf a'emfOlbg'x'g cg'/ f] w ub{5' . gfd M ;ltz ;fsL{ /fxbfgL g+= M )%&($(*^ 7] ufgf M sh]/L uf=lj=;=–$, ;Nofg ;Dks{ g+= M (*)%$#*@*@

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

hGd M @)@& >fj0f

d[To' M @)&@.)*.!$

o; ;xsf/L ;+: yfsf z] o/ ;b:o uf] dfs'df/L sj“/ sf] @)&@ d+l;/ !$ ut] sf lbg $% jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt O{Zj/n] w} o{wf/0f ug] { zlQm kbfg u?g\ egL ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + . /fdaxfb'/ e08f/L -cWoIf_ Pj+

x]d–lxdfn :d[lt art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

lkm le;f lkm l6s6;lxt /f] huf/sf] ;'j0f{ cj;/ oxL k'; ! ut]b]lv o; df]le/f Pr=cf/= ;le{;]h kf=ln= 3f]/fxLsf] t'n;Lk'/ rf]sb]lv dflylt/ zfSo uxgf k;nsf] k5fl8kl§ ;g{ nfu]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . o;af6 kg{ hfg] c;'ljwfklt Ifdf kfyL{ 5f}+ .

b] z sDkgL ;fpbL Har Resturant ;fpbL Har Resturant stf/ Getway dn]lzof TSS Security Guard b'aO{ Wasa Cleaning s'j]t Americal management co. dn]lzof Ganting Highland

sfdbf/ sf] kb j]6/ lSng/ On]lS6«s x]Nk/ ;]So'l/6L uf8{ x]Nk/ n]j/ lSng/

;+Vof !)) !)) #) %) %) %) %)

;do * 306f * 306f * 306f !@ 306f * 306f * 306f !! 306f

tna @^,))).– @^,))).– #@,%)).– #(,))).– @&,%)).– #@,*)).– $),))).–

vfg÷a: g cGtjf{tf{ 5÷5 5÷5 5÷5 5}g÷5 5÷5 5÷5 5÷5

cGo l8df08sf] nflu sfof{nodf ;Dks{ /fVg'xf] ;\ .

;Dks{ M

df]le/f Pr=cf/ = ;le{;]h kf=ln=

jLkL rf] s 3f] / fxL, bfª sfof{no kmf] g )*@–%^@%$# l;wf ;Dks{ M k"0f{ / f] sf du/ – (*$&(%*(&^, v8\u 8f“uL (*)^@&&%*&, /ljg ;] jf (*$&(^))^), a;Gt of] uL–(*$&*$%%^!

j}b]lzs /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/ o; lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no bfªdf ljleGg b] zsf sDkgLx?af6 g]kfnL sfdbf/x?sf] ef/L dfu eO{ cfPsf]n] ;SsnL /fxbfgL;lxt ;Dks{ ug'{xf]nf . b]z ;fpbL ;fpbL stf/ dn]lzof ;fpbL ;fpbL stf/ ;fpbL b'aO{ stf/ stf/

sDkgL Jahara Napel Express Cargo co.

VSL Middle East LIC Tegas Security Services SDN Hiddada Contracting co. LTD ERC Factory G group KIC Co. United management United management Deawoo

sfdbf/sf] kb Loading unloading Trailer Drive Surveyot Assistant, Helper Security Guard Steel xer Indoor Factory worker, cleaner, Biscuit, Chocolae Mechanic Helper Indoor Helper Airport Cleaner Airport Cleaner Scaffolder

;+Vof 60 30 8 200 80 80 30 50 100 100 15

;do tna 8 hrs. 28,000/8 hrs. 15,00+200+OT+650 8 hrs. 28,000/12 hrs. 47,500/8 hrs. 40,600+OT 8 hrs. 23,200/8 hrs. 28,000/8 hrs. 22,400+OT 9 hrs. 31,900/9 hrs. 31,900/8 hrs. 37,700/ -

vfg÷a:g 5÷5 5÷5 5÷5 5}g÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5

cGtjf{tf

ef}ln 19 and 20 Nov.

5 5

gf] 6 M o; zfvfsf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/ sf] sfof{no Onfsf kzf;g sfof{nosf] 7Ls pQ/lt/ / x] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/fp“5f} + .

;Dks{ M

lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no

zxLbrf] s 3f] / fxL, bfª kmf] g )*@–%^@%*^, rGb hLPd -/f]Nkf_ (*%&*#!*(!, cd/ /fgf–(*$&*$%%%& -lahf}/ L_, ljgf] b v8\sf (*$&*)&#*& -t'n;Lk'/ _, x] d/fh s] =;L= (*!##$#*^! -c:k/L, l9sk'/ _

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

CMYK

$

@)&@ ;fn d+l;/ @* ut] ;f]djf/

(Dec. 14, 2015)

l;;xlgofF pjf;+3df zky o'uaf] w ;dfrf/ bftf b] pv'/ L, @& d+l;/ . l;;xlgof“ pBf] u jfl0fHo ;+3sf] gof“ sfo{;ldltsf kbflwsf/ Lx?nfO{ cfOtjf/ Ps sfo{qmdaLr zkyux0f u/ fOPsf] 5 . ;+3sf cWoIf k"0f{axfb'/ a'9fyf] sLsf] cWoIftf Pj+ lgjf{rg d08nsf ;+of] hs lht] Gb rf} w/ Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] zkyux0f sfo{qmddf kd'v cltly rf} w/ Ln] gof“ sfo{;ldltsf kbflwsf/ Lx?nfO{ zky v'jfpg'ePsf] lyof] . zky lnb} cWoIf

kLl8ts}=== vf] Hg sxf“ hfp“ <Ú >Ldfg\ ljb] zaf6 cfP/ vf] hva/ gu/ ] kl5 dfOtLdf a;] sL pxf‘“ cfkm} >Ldfg\;“u s'/ f ug{ cfpg'eof] . t/ >LdtLaf6 5'6\sf/ f lng >Ldfg\n] cfdf / ufp“n] sf] ;xof] udf pgLdfly nf~5gf nufpg] sfd ul/ / x] sf 5g\ .

ksfz lji6 / / fhls/ 0f vqLn] cf–cfkm\gf egfO;lxt ;+3sf] gj lgld{t sfof{no ejg lgdf{0fdf cfly{s?kn] gub ;xof] u ug] { arg a4tf JoQm ug'{ePsf] lyof] . o;} aLr jfl0fHo ;+3sf] klxnf] a} 7sn] l/ Qm b'O{ ;b: o kbdf eLdaxfb'/ rf} w/ L / ksfz lji6nfO{ dgf] gLt u/ ] sf] 5 . ;+3sf] ;Nnfxfsf/ df ;+3sf ;+: yfks cWoIf zfGt/ fh e08f/ L, zfGt/ fh zdf{, dbg kf] v] n, s] jn rf} w/ L / a;Gt yfkfnfO{ rog u/ ] sf] 5 . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f ;+3sf ;lrj 7fs'/ k;fb ;'j] bLn] ug'{ePsf] lyof] .

dlxnfla?4 Ps x'n : yfgLo g] tf cfOtjf/ / fKtL pkIf] qLo c: ktfnl: yt Psåf/ ;+s6 Joj: yfkg s] Gbdf cfPsf lyP . kLl8t dlxnfn] ;f] xL s] Gbaf6 ;xof] u lnPsL lyOg\ . …: yfgLo g] tfx? ;a} kLl8t dlxnfsf] la?4df cfPsf lyPÚ– kToIfbzL{ eG5g\– …ufp“sf rf} w/ L u'?jfnfO{ ;d] t lnP/ kLl8tla?4 s'/ f ug{

ufp“sf d] nldnfkstf{ / c? … cu'jfÚx? cfPsf lyP .Ú pxf“sf cg';f/ …ufp“d} ldnfpg] eg] sf] aflx/ Nofpg'x'“b} gYof] Ú cu'jfx? eGb} lyP . ck/ fwLnfO{ ul/ g] / fhgLlts ;fdflhs ;+/ If0fn] kLl8tx? cGofodf kg] { u/ ] sf] clwsf/ sdL{x?n] atfp“b} cfPsf 5g\ .

EPS sf]l/og efiff k/LIff @)!% df /fKtL c~rn d} ;a} eGbf w]/} ljBfyL{ kf; u/fpg ;kmn o; lr/kl/lrt ;'gf}nf] sf]l/og efiff ;]G6/df @)!^ sf] nflu gofF sIff ;~rfng eO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ . xfdf ljz]iftfx? M != !@ jif{ sf]l/of a;L kms{g' ePsf] / ljut % jif{bl] v sf7df8f}d+ f cWofkg u/fO/xg'ePsf bIf tyf cg'ejL lzIfsaf6 cWofkg u/fOg] . @= 5fq÷5fqf b'a}sf] nflu xf]:6]nsf] Joj:yf ePsf] . #= gd"gf kZgkqaf6 b}lgs k/LIff u/fOg] . $= sdhf]/ ljBfyL{nfO{ ljz]if sIffsf] Joj:yf ePsf] .

;'gf}nf] sf]l/og efiff ;]G6/ 3f]/fxL–!! lj=kL= rf]s s6/af]6g]/, bfª kmf]g M )*@–%^!)^^, (*!)(*((##

HD Sjfln6Ldf

()

lbgdf /fdf] c+u]hL, hfkfgLh / sf]l/og efiff af]Ng / n]Vg l;sf}+ .

IELTS tof/L

ABC Language Institute

Ghorahi-11 ji.bi.sa road, Dang Ph. : 9847836988, 9866908937

l8nfO6 kmf]6f]

ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#

5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= 3f]/fxL bfªdf -oxL k'; & / * ut]sf lbg_

wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f} +sf jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8fS6/åf/f oxL k'; & / * ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ .

8fS6/åf/f lbg] pkrf/ ;]jfx? M

5fnf M cg'xf/df ePsf bfu, 8l08kmf]/, rfof, sfnf]kf]tf] , sf]7L, kmf]sf, b'jL, d';f, lhp lrnfpg] , PnhL{ tyf ;Dk"0f{ 5fnfhGo /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ ;]jf .  zL3 ktg, wft' v:g] , of}g ;Gt'li6 gx'g] , pd]/cg';f/ of}g c+usf] ljsf; gePsf], ln+u pQ]hgf gx'g] cflb ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .  dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of}gL lrnfpg], ;?jf of}ghGo /f]ux?, of}g c+usf] ljsf; gePsf] .  l;kmln;, ugf]l/of tyf cGo ;?jf of}g/f]ux? / xdf]g{ n ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ . cg'xf/df ePsf sf]7L, 8l08kmf]/ / kmf]sfsf] cTofw'lgs d]lzgsf] kof]uåf/f pkrf/ ul/g] ePsfn] To:tf lj/fdLn] oyfzL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL k'; & / * ut]sf lbg

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb

Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

!)) Ü glb yfx} O{

;fy} kTo]s lbg 8f= klj0f emfåf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/G5 / oxL ebf} !@ ut] 8f= /fhLj l3ld/]åf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] ljz]if pkrf/ x'Fb}5 .

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6  df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_  z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_  uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd  zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg]  dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg]  skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_  :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] {  cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/] G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of]

t'n;Lk'/ rf] s dx/f k]6«f]n kDk ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/df 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

3f] / fxL, @& d+l;/ -o';_– g] kfn : jo+;] jL / Qmbftf ;dfh bfªn] cfh ;f] djf/ 3f] / fxLdf / Qmbfg ug] { ePsf] 5 . lhNnfdf / utsf] r/ d cefj ePkl5 ;dfhn] s] GbLo cWoIf k] d ;fu/ sdf{rfo{sf] pkl: yltdf / Qmbfg ug{ yfn] sf] xf] . g] kfn / ] 8qm; ;f] ;fO6L / Qm;~rf/ s] Gb 3f] / fxLdf sdf{rfo{n] Ps ;o $$ cf} + k6s / Qmbfg ug{ yfn] sf] ;dfhsf lhNnf ;lrj yDdg rf} w/ Ln] hfgsf/ L lbg'eof] . ;dfhn] / Qmbfgdf ;xefuL x'g ;a} nfO{ cfux u/ ] sf] 5 . rf} w/ Ln] lhNnfdf / utsf] cefj ePsfn] ;a} nfO{ / Qmbfg u/ ] / c?sf] hLjg arfO{ lbg cfux ug'{eof] . :…xfdf] v] / hfg] / utn] c?sf] Hofg arfp“5 eg] xfdLn] lsg / Qmbfg gug] { <Ú –pxf“n] eGg'eof] .

u9jf, @& d+l;/ -o';_– u9jf pBf]u jfl0fHo ;+3sf dxf;lrj xl/k;fb e08f/Lsf] n' !& k #))! g+= sf] df]6/;fOsn zlgjf/ /x:odo9+un] rf]/L ePsf] 5 . zlgjf/ a]n'sL %M#) ah]sf] ;dodf slknj:t' hf“b} ubf{ wfgvf]nfb]lv k"j{ jgs;af;fb]lv klZrd ;8sdf /f]s]/ rkL{ uPsf] cj:yfdf PsfPs rf]/L ePsf]

3f] / fxL, @& d+l;/ -o';_– >lds sNof0f art tyf C0f ;xsf/ L ;+: yf ln= 3f] / fxLsf] cf7f} + ;fwf/ 0f;ef zlgjf/ ;DkGg ePsf] 5 . ;+:yfsf cWoIf gL/f >]i7sf] cWoIftf tyf Joj: yflksf–;+;bsf ;b:o /fh' vgfnsf] kd'v

ljb]z hfg] / c+uh ] L hfGb} ghfg] sfnfO{ c+uh ] L efiff

IELTSAT/GT/PT tof/L

ljkLg e08f/L

BOON Academy of English Language

l;4 /Tggfy SofDk; gf/fo0fk'/, bfª

;a}eGbf /fdf] Sjfln6L bfªd} klxnf]k6s DX-7 d]zLg

km\n] S; lkG6

l8lh6n af]8{, nfO{6 af]8{, l/km\n]S6/ af]8{ Aofg/, km\n]S; kmf]6f] tyf kmf]6f]ufkmL lel8of] ufkmL, kmf]6f] w'nfO{ 5kfO{sf] nflu

;Kt/+uL l8lh6n kmf] 6f]

Go"/ f] 8 3f] / fxL,bfª kmf] g M )*@–%^@@)), df] = (*%&*#)$%%

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

d]/f] 5f]/f ljkLg e08f/L jif{ !@ sf] ux'uF f]/f] j0f{sf] cGbfhL $ lkm6 prfO{ ePsf] gLnf] lhG; kfOG6 / sfnf] Hofs]6, sfnf] af6f rKkn nufPsf] afns oxL ldlt @)&@.*.@# ut] ;fFem ^ ah] 3/af6 lgl:sPsf] / clxn];Dd km]nf gk/s ] f] x'bF f km]nf kfg'x{ g' ] dxfg'efjn] lgDg 7]ufgfdf jf glhssf] kx/L sfof{nodf ;Dks{ ul/lbg'xg' cg'/f]w ub{5' .

cfdf M ljgf e08f/L 3f]/fxL–% cDafk'/, bfª ;Dks{ g+= M (*^^(#)%&(, (*!@*%(&(*

s6x/af]6 cufl8 3f]/fxL, bfª

kmf]g M )*@–%^)()!, (*$!&&@@$&

SofDk; kd'v

cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ;lrj ;fljqL >]i7n] kult tyf sf]iffWoIf lrqf sfsL{n] cfly{s kltj]bg k:t't ug'e { Psf] lyof] . sfo{qmddf ;+:yfsf kd'v ;Nnfxsf/ adaxfb'/ l8;L, uf]ljGbk;fb Gof}kfg], e'kaxfb'/ 8f“uL, ls/0f /]UdLnufotn] af]Ng'ePsf] lyof] .

afns x/fPsf] ;"rgf †

ljz]if tof/L sIffx?

o; l;4 /Tggfy SofDk;sf] gjlgld{t ejg bfª lhNnfsf dfggLo ;ef;b\ Pj+ ;fdfGo kzf;g dGqL /] vf zdf{Ho"af6 lgDg ldlt, ;do / :yfgdf x'g uO/x] sf] pb\3f6g ;df/f] xdf pkl:yltsf nflu SofDk; ;efsf ;Dk"0f{ ;b:o, :yfgLo ;dfh;] jL, a'l4hLjL, lzIffk] dL Pj+ ;j{;fwf/0fx?df xflb{s cg'/f] w 5 . ldlt M @)&@.)*.@( ut] ;do M lbpF;f] !@M!% ah] :yfg M l;4 /Tggfy SofDk;sf] kfª\u0f lqk'/–# lj=kL= afl6sf, bfª

pxf“n] atfpg'eof] . xftdf rfjL / 6fpsf] df x] nd] 6 ePsf] a] nf kf“r ldg] 6sf] ;doleq lk5f u/ ] sf] s'g} JolQmn] rf] / L u/ ] / nu] sf] x'g;Sg] cfz+sf ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . PsfPs df] 6/ ;fOsn x/ fPkl5 rGbf} 6f / efn'afª kx/ LnfO{ va/ u/ ] klg xfn;Dd ge] l6Psf] e08f/ Ln] atfpg'eof] .

>lds ;xsf/Lsf] ;fwf/0f;ef

c+u]hL efiff / Computer sf]

l;4 /Tggfy SofDk;sf] ;"rgf †

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\

df]6/;fOsn rf]/L

;dfhn] cfh / Qmbfg ug] {

a'9fyf]sLn] cfkm"n] ;Sbf];Dd Jofkf/Lx?sf] xslxtdf sfd ug]{ / ;+3sf] sfof{no ejg lgdf{0fdf JolQmut tkm{af6 gub *) xhf/ ?k}of“ ;xof]u ug]{ / cfufdL lbgdf klg lg/Gt/?kdf sfd ug]{ arga4tf JoQm ub}{ ;a}sf] ;xof]uaf6 cufl8 a9\g] atfpg'eof] . ;f] cj;/ df ;+3sf jfl0fHo pkfWoIf ;Togf/ fo0f rf} w/ L, pBf] u pkfWoIf ksfz cfrfo{, ;lrj 7fs'/ k;fb ;'j] bL, ;x;lrj s'df/ clwsf/ L, sf] iffWoIf O{Zj/ Lk;fb clwsf/ L / ;b: ox? eLdf cfrfo{, v] d/ fh cof{n, eLdaxfb'/ rf} w/ L,

sf]l/og efiff l;sL hfcf}+ sf]l/of †

ldlt @)&@ d+l;/ @* ut] ;f] djf/sf lbg ljleGg c:ktfndf nfdf] ;do;Dd sfd u/L /fdf] cg'ej kfKt u/L xfn sf] xnk'/ d] l8sn sn] hdf sfo{/ t jl/i7 xf8hf] gL{ tyf gzf/f] u ljz] if1 8f= 3gZofd zdf{ -MBBS, MD_ åf/f lj/fdLx?sf] r] shf“Fr ul/g] ePsf] x'“Fbf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ .

8f= 3gZofd zdf{åf/f lbOg] ;]jfx? M  ef“lrPsf] xf8x? /fdf];“Fu gldn]sf]  x8\8L lvOPsf], Knfi6/ ug'{kg]{ ePdf  9f8, sDd/, 3'“8f tyf z/L/sf hf]gL{x? b'v]df  xftv'§f emdemdfpg], Kof/fnfOl;; ePsf  o'l/s Pl;8 tyf k'/fgf]eGbf k'/fgf] afy /f]usf] pkrf/ tyf k/fdz{ lbOG5 . kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg] 5. lj/fdL r]s ug]{ ;do M ljxfg ( ah]b]lv

;Dks{M ldq

d]l8sn xn

lhNnf x'nfs sfof{no cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!$!(, (*$&*@*($#, (*$&*)^@$!

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] † @)^$ ;fnb]lv lg/Gt/ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf efiff klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIffx? ;~rfng x'g] s'/f hfgsf/L u/fpFb5f}+ . l;6 ;Lldt 5, l56f] ;Dks{ ug'{xf]nf . q clxn];Dd %@# hgfnfO{ pQL0f{ agfpg ;kmn . q ( jif{b]lv lg/Gt/ efiff klzIf0f u/fp“b} cfpg'ePsf] EPS/KLT k0ffnLsf] ljz]if cg'ej kfKt . q sIff 6]i6 / ;'gfO{, k9fO{, k/LIffsf] gd"gf k/LIffx? k/LIffs} jftfj/0fdf .

gf]6 M ( jif{ sf]l/of a;L cg'ej kfKt efiff klzIfs .

;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

ljxfgL sIff ;~rfng eO/x]sf] 5, a]n'sL sIff d+l;/ @) ut]b]lv x'g]5 .

;Dks{ M efiff klzIfs, /]zd s]=;L=– df]= (*%&*#!$(( o'gfO6]8 xGu's Ph's]zg kf=ln= 3f]/fxL, bfª kmf]g= )*@–%^!%$@, (*%&*#)^^* :yfg M dgsfdgf xf8{j]o/sf] bf];f] tNnf .

nf]s;]jf tof/L sIff ;~rfng sIffx? M gfoa ;'Aaf, vl/bf/,

lqmol6e nlg{ª cSof8dL

xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

kl/jf/ lgof]hg sfof{no cufl8 3f]/fxL, bfª ;Dks{ g+= M (*%&*#)&$#, )*@–%^!(!(

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf †††

xfdf cGo ;]jfx? M lg gfd kmfg] af6 klsG5 . != @$ ;} 306f Od/h]G;L ;]jf . ; { g u btf{ @= X-RAY, lel8of] (USG) X-RAY ;]jf . #= Kofyf]nf]hL -/ut, lb;f, lk;fj, aLo{, vsf/ cflbsf] k/LIf0f_ $= la/fdL egf{ ;]jf . %= O{=l;=hL=÷O=sf]= ;]jf . ^= lgj'nfOh/÷clS;hg cflbsf] ;]jf .

uf8LnfO{ xfdL s'g} klg xfntdf rNg lbb}g+ f}Ú+ – pxf“n] eGg'e ' of] . ;ldltsf cWoIf ;'/ ] z xdfnsf] cWoIftf / sfof{no kd''v 8f= nf] s/ fh k/ fh'nLsf] : jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] kqsf/ ;Dd] ngsf] ;~rfng kzf;lgs ;lrj gf/ fo0f Gof} kfg] n] ug'{ePsf] lyof] .

xflb{s awfO{

o; ;+:yfsf e"=k"= cWoIf tyf z]o/ ;b:o 3f]/fxL–@ kr'vf{ lgjf;L >L pk]Gb k'g du/ ndxL–!) r}nfxL lgjf;L d]gsf yfkfsf ;fy @)&@ d+l;/ @^ ut]sf lbg j}jflxs aGwgdf afFlwg'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ ;kmn bfDkTo hLjgsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

huk;fb k'g -cWoIf_ ;l~hjgL art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

;fwf/0f;ef x'g] af/] ;"rgf † pBdzLn s[lif ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln= ndxL g=kf=– * bfª b]pv'/Lsf] jflif{s ;fwf/0f;ef lgDg ldlt, ;do / :yfgdf x'g] ePsf]n] ;Dk"0f{ z]o/ ;b:oHo"x?nfO{ pkl:yltsf nflu xflb{s cg'/f]w ub{5' . ldlt M @)&@ k'; !% ut] ;do M lbgsf] !! ah] :yfg M pBdzLn s[lifsf] kl/of]hgf :yn -s[lif pkh s]Gb_

xl/k;fb zdf{ -;lrj_

pBdzLn s[lif ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln= ndxL g=kf=–* b]=, bfª ;Dks{ g+= M )*@–%$)%*!, %$)&@*

uf8L l/hj{sf] nflu cfjZos k/]df cf/fdbfoL / e/kbf]{ ofqfsf] nflu P;L lx6/ ;lxtsf] xf]08fO Uofl6«S; sf/ l/ha{ ug'k{ /]df xfdLnfO{ ;Demg'xf]nf .

/d]z e08f/L

t'n;Lk'/–^ uf]nf}/f, bfª (*$&*@$&(&, (*!)()#)$@

kNnaL cf}ifwfno gof“ Joj:yfkgsf ;fy ljz]if1 ;]jf;lxt kNnaL cf}ifwfno t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxLdf gofF Joj:yfkgsf ;fy pkrf/ ;]jf z'? ePsf] 5 . ;fKtflxs?kdf ljz]if1 ;]jf b}lgs?kdf la/fdLsf] hfFr . ;Dks{ M la=Pn= tfdfª kmf]g g+= M )*@–%^!^*#, df]= g+= (*$&*$&%@%

s]xL l;6 afFsL

!% dlxg]

P;Pn;L pQL0f{ ljBfyL{x?n] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

l;len / On]lS6«sn ;jcf]e/l;o/

/fKtL Ol~hlgol/ª sn]h 3f]/fxL–! ;/f{, bfª kmf]g M )*@–%^@^)!, (*%&*#!^*$

STUDY & WORK IN JAPAN Remember us for right counseling

Requirements : +2pass,Bachelor,Master

 Free Document Processing.

Special Offer  No visa No charge.

Hurry up !!!  Go for Japan only 5,50,000/Free Language Class  No need NAT/JLPT  100% Job Guarrente  Education Gap ? OK.  Cities all over Japan along with main cities,  High Visa success rete (upto 100%).  Complete suggestion for documentation.

We can apply Europeon Contries.  Malta, Portugal, Poland  S.L.C. Pass also can apply  No need IELTS Test.

*

Kyoudai Multipurpose Consultancy Pvt. Ltd. Dang Ghorahi, Nepal Damodar Chowk Saure photo house 2nd or Ph. 082-561273, Mob. 9809577299 Email : kyoudaiconsultancy@gmail.com

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf †††

3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

o; bfª xl:k6n kf=ln= lqk'/– ! gf/fo0fk'/ bfªdf oxL ldlt @)&@ ;fn k'; $ ut] 8f= lji0f'k;fb kf}8o \ fn -Pd=8L= l8=6L=l;=l8=Pd=8L jl/i7 sG;N6]G6 lkmlhl;og tyf 5flt /f]u ljz]if1_ åf/f la/fdLx?sf] r]shfFr ul/g] ePsf]n] ;dod} gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ . ;fy} o; bfª xl:k6n kf=ln= df @$ ;} 306f cg'ejL Pd=la=la=P;= 8f= gjLg zfxåf/f la/fdLx?sf] r]shfFr eO/x]sf] Aoxf]/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

;fdflhs sfdx? o;sf pbfx/ 0f x''g\ eGg'eof] . kqsf/ ;Dd]ngdf af]Nb} c~rn ;ldlt /fKtLsf ;+of]hs e/tgfy of]uLn] c~rn ;ldltsf] gLltaflx/ uP/ cfpg] s'g} uf8LnfO{ ;~rfng x'g glbg] atfpg'eof] . …c~rn ;ldltsf] gLlt gdfg]/ aflx/af6 leœofOg]

æo; jif{b]lv gof“ kf7\oqmd ePsf]n] bIf efiff klzIfsx?af6 dfq efiff l;sf}+ / sf]l/of hfg] ;kgf k"/f u/f}+ .Æ

lzIfs ;] jf cfof] udf % / gfoa ;'Aaf lnlvt k/LIffdf $ hgf ;xefuLx? ;kmn x'g'ePsf] df pQ/f] Q/ kultsf] sfdgf ub} { @)&@ sf] tof/L sIffsf nflu kmf/fd v'nf ul/Psf] 5 .

;Dks{ M

lgodljk/Lt===

8f= 3gZofd zdf{ ldq d]l8sn xndf

8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

    

Korean Topik Center–Dang sf ksflzt ;fdfuLx? M gofF TheRevisedSecondEditionofthe Standard Book 2015.

6000 Most Common Korean Words.

Learning to teach Korean.

Vocabulary List for TOPIK-EXAM. 1000MostcommonWordsforTopikExam.

bfª xl:k6n kf=ln=

lqk'/–! gf/fo0fk'/ -8f]qm]gfrf]s_, bfª kmf]g M )*@–%#))&@

ljhof bzdL tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] ;'vb\ pknIodf xfdf ;d:t cfO{;/ uf8L kf/vLx?df xflb{s d+undo z'esfdgf 6qm\ofpF5f}+ . ;fy} ef/tsf] VoftLkfKt sDkgL VE Commerical e] Osn lnld6] 8af6 pTkfbg x'g] ldgL 6«s, 6«s, l6Kk/, a;, :s"n a; / gfO6 a;x?sf nflu g] kfnsf] cflwsf/Ls ljqm] tf O{:6g{ Ph] G;L kf=ln= / /fKtL c~rnsf nflu t'n;L c6f] u'k kf=ln= t'n;Lk'/ af6 ljqmL eO/x] sf] hfgsf/L u/fpF5f}+ .

t'n;L c6f] u'k kf=ln=

t'n;Lk'/ / 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%@))$@, %^#&^@

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn] h, 3f] / fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf] v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Electrical, Civil Sub-Overseer, Amin, Computer Overseer, ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf] nf . kmf] g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) cGt/f{li6«o:t/sf] An ISO 9001:2008 Certi ed o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK