२०७३ चैत २८ गते सोमवार

CMYK

ca 8«];sf nflu

NO Tension...

;Dk"0f{ :s'n, sn]hx?sf nflu u'0f:tl/o e'jf ghfg], /+u ghfg] Uof/]G6]8 sk8fx?sf] kTo]s ;fOhdf /]l8d]6 8«];x? tyf sfFrf] sk8f ;'ky d"Nodf pknAw u/fOg'sf ;fy}, l;nfO{ ;DaGwL ;Dk"0f{ sfd ul/G5 .

/fh ;l6ª ;'l6ª P08 6]nl/ª ;]G6/ t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxL, bfª -s0ff{nL a}+ssf] cufl8_ kmf]g M )*@–%^@&&$, df]=(*$&*$!%)#

jif{ M $)

c+s M #$#

o'uaf]w gof“

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&# ;fn r}t @* ut] ;f]djf/

sf7df8f} +, @& r} t . o;k6s lgjf{rgdf ;jf tLg nfv pDd] bjf/ x'g] lgjf{rg cfof] un] cg'dfg u/] sf] 5 . ljutsf] lgjf{rgsf] cg'ej / xfn nfdf] ;dokl5 x'g nfu] sf] x'gfn] o; k6ssf] lgjf{rgdf ;a} kbdf u/L em08} tLg nfv @^ xhf/sf] xf/fxf/Ldf pDd] bjf/ /xg] cg'dfg cfof] un] u/] sf] xf] . :yfgLo ufp“ tyf gu/kflnsfdf dtbftf gfdfjnLdf gfd ;dfj] z ePsf, @! jif{ pd] / k'u] sf g] kfnL gful/s / sfg"gn] cof] Uo gePsf] JolQm pDd] bjf/ x'g;Sg] Joj:yf 5 . :yfgLo txsf ?kdf /x] sf rf/ dxfgu/kflnsf, !# pkdxfgu/kflnsf, b'O{ ;o $^ gu/kflnsf / rf/ ;o *! ufp“kflnsfdf Ps} r/0fdf lgjf{rg x'“b} 5 . ;f] lgjf{rgdf Ps s/f] 8 $) nfv %$ xhf/ rf/ *@ dtbftfn] cfkm\gf] dtflwsf/ kof] u ug{] 5g\ . tLdWo] &) nfv ^( xhf/ ;ft ;o !$ k'?if, ^( nfv *$ xhf/ 5 ;o @% dlxnf / Ps ;o $# t] ;f] lnËL 5g\ . o:tfnfO{ dflgg] 5 of] Uo dtbftf lj;+ @)&# kmfu'g ( ut] !* jif{ k"/ f eO{ dtbftf gfdfjnLdf gfd btf{ u/fPsf dtbftfn]

@^ jif{kl5 cleo'Qm kqmfp 3f] / fxL, @& r} t -o';_– lhNnf kx/L sfof{no bfªsf] ljz] if kx/L 6f] nLn] 8f“sf rf] / L d'2fdf km/f/ cleo'QmnfO{ @^ jif{kl5 kqmfp u/] sf] 5 . @)$& ;fn a} zfv @& ut] 8f“sfrf] / L d'2fdf bf] ifL 7x/ eO{ km/f/ /x] sf ;fljs k"mnaf;L uflj;– $ lgjf;L %@ jifL{o 8Aan rf} w/LnfO{ kx/Ln] cfOtjf/ kqmfp u/] sf] xf] . hf] w' rf} w/Lsf] hfx] / Ln] g] kfn ;/sf/ kltjfbL /x] sf] ] 8f“sf rf] / L d'2fdf bfª b] pv'/ L lHfNnf cbfntn] $% lbg s} b ;hfo;“u} $$ xhf/ Ps ;o $% ?k} of“ hl/jfgf tf] s] sf] lyof] . km/f/ cleo'Qm rf} w/LnfO{ 3/d} n'ls5'kL a;] sf] cj:yfdf kx/Ln] kqmfp u/] sf] lhNnf kx/L sfof{no bfªsf kx/L pk/LIfs lw/hktfk l;+xn] hfgsf/L lbg'eof] . kqmfp k/] sf rf} w/LnfO{ s} b c;'npk/sf nflu kx/Ln] bfª b] pv'/ L lhNnf cbfntdf a'emfPsf] hgfPsf] 5 .

dfq} :yfgLo tx lgjf{rgdf dtflwsf/sf] kof] u ug{ kfpg] lgjf{rg cfof] un] hgfPsf] 5 . cfof] un] :yfgLo txsf] lgjf{rgsf nflu Ps s/f] 8 %$ nfv dtkq 5flkg] 5 . xfn;Dd %% lhNnfsf] dtkq 5flk;s] sf] atfOPsf] 5 . To:t} %% nfv dtbftf kl/rokq klg tof/ eO/x] sf] 5 . xfn;Dd dtbfg s] Gbsf] olsg u/L g;lsP klg Tof] ;+Vof s/La @! xhf/ x'g] 5 . rf} / f;L xhf/ dtk] l6sf :yfgLo txsf] lgjf{rgsf nflu cfof] unfO{ slDtdf klg *$ xhf/ dtk] l6sf cfjZos kg{] 5 . s'n ;ft ;o $$ :yfgLo txdf x'g] pQm lgjf{rgaf6 cWoIf, pkfWoIf, j8fWoIf / j8f ;b:o ;d] t u/L #^ xhf/ 5 ;o #( hgf lgjf{lrt x'g] 5g\ . a} zfv ! b] lv 3/b} nf] d} dtbftf lzIff dtbftf klzIfsn] cfufdL a} zfv ! ut] b] lv kTo] s 3/b} nfdf k'u] / dtbftfnfO{ dtbfg ug{, pDd] bjf/ aGg / kl5 g] t[Tj lng ;Sg] u/L lzlIft t'Nofpg] 5g\ . :yfgLo txsf] cfufdL lgjf{rgdf ;ft kbsf nflu ;ft cnu÷cnu dt lrGx /x] sf] dtkqsf] sf] 7fdf :jl:ts 5fk nufpg'kg{] 5 . lhNnfdf btf{ ePsf /fhgLlts bnsf] ;+Vofsf cfwf/df cfof] un]

:yfgLo txsf] lgjf{rgsf nflu dtkq tof/ u/] sf] 5 . kf} g] kf“r ;o r'gfj lrGx ;a} eGbf 7"nf] dtkqdf rf/ ;o &^ r'gfj lrGx /xg] 5g\ . Joj:yflksf–;+;bdf kltlglwTj ug{] @& ;lxt lgjf{rg cfof] udf xfn Ps ;o !# /fhgLlts bn btf{df 5g\ . :yfgLo txsf] lgjf{rgsf nflu dtkq, dtk] l6sf, dtbftf gfdfjnL, :jl:ts lrGx, d;Lnufot ^& ksf/sf] ;fduL cfjZos kg{] cfof] un] hgfPsf] 5 . a} zfv !^ ut] dgf] gog ;/sf/n] lgjf{rgsf nflu ?= !) ca{ @( s/f] 8 ^# nfv &^ xhf/ lgsf;f ul/;s] sf] 5 . :yfgLo txsf] lgjf{rgcGtu{t cfufdL a} zfv !^ ut] dgf] gog z'? eO{ a} zfv #! ut] ck/fGx % ah] ;Dddf dtbfgsf] sfd k"/ f x'g] 5 . x:tfIf/ a'emfpg rf/ lbg af“sL lgjf{rg cfof] un] cfufdL :yfgLo txsf] lgjf{rgsf ;Gbe{df oxL r} t #) ut] leq cflwsfl/s x:tfIf/ a'emfpg af“sL /x] sf ;a} /fhgLlts bnnfO{ cfux u/] sf] 5 . cfof] udf cfh;Dd $$ /fhgLlts bnn] cflwsfl/s x:tfIf/ a'emfO;s] sf] cfof] usf ;x;lrj gj/fh 9sfnn] hfgsf/L lbg'eof] .

…dlxnfsf] cy{k"0f{ ;xeflutfsf nflu bafa cfjZosÚ o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @& r} t . :yfgLo txdf dlxnfsf] cy{k"0f{ ;xeflutf ;'lglZrt u/fpg dlxnfx?n] /fhgLlts bnnfO{ bafa lbg] ePsf 5g\ . cGtkf6L{ dlxnf ;~hfn, lhNnfaf6 s] Gbdf kltlglwTj ug] { dlxnf g] tf / dlxnf clwsf/sf] If] qdf lqmofzLn ;a} dlxnfx?n] :yfgLo txdf cy{k"0f{ ;xeflutf ;'lglZrttfsf nflu bafa lbg] ePsf x'g\ . :yfgLo sfo{kflnsfdf slDtdf ## kltzt ;xeflutf ;'lgZrt x'g] u/L lgjf{rgdf dlxnf–dlxnfaLr klt:kwf{ ug] { jftfj/0f l;h{gf ug{ pgLx?n] bnx?;“u dfu ;d] t u/] sf 5g\ . lqmofzLn kqsf/ dlxnfsf] lgoldt sfo{qmd …;G8] SnaÚ cGtu{t cfOtjf/ 3f] / fxLdf cfof] lht :yfgLo tx lgjf{rgdf dlxnf ;xeflutf ljifos cGtlqm{of sfo{qmddf ;xefuL dlxnfx?n] To:tf] lg0f{o u/] sf x'g\ . /fhgLlts bnx?n] P] gn] afWosf/L Joj:yf u/] sf] j8f ;b:oafx] ssf kbx?df dlxnfnfO{ lhTg] u/L pDd] bjf/L lbnfpg] cj:yf gePsf] eGb} lrGtf JoQm u/] . …gu/kflnsf, ufp“kflnsf kd'v / j8fWoIfdf sxL+ klg dlxnfsf] rrf{

5} gÚ– dlxnfx?n] eg] – …gu/kflnsf, ufp“kflnsfsf] bf] ;f] tx …pkÚdf pDd] bjf/ agfpg] afWosf/L Joj:yf eP cg';f/ pkdf dfq} pDd] bjf/ agfpg] ;f] r g] tfx?df b] lvG5 . g] tfx?sf] ;f] r a'em] / sfd ug{] lxDdt eP klg l6s6 kfO“b} g eg] / } dlxnfx?n] kd'vdf bfaL ug{ ;ls/x] sf 5} gg\ .Ú :yfgLo Joj:yflksfdf dlxnfsf] s/La $) kltzt ;xeflutf ;'lglZrt h:t} b] lvP klg sfo{kflnsfdf dlxnfx? k'Ug] u/L kl/0ffd Nofpg dlxnfx? rgfvf] aGg'kg] { cfjZostfdf hf] 8 lbOPsf] lyof] . lqmofzLn dlxnf lhNnf pkfWoIf

/Ltf nfdfsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltlysf] ?kdf af] Nb} ;f+;b clgtf b] jsf] 6fn] dlxnf ;jfnnfO{ bnx?n] v'n] / la/f] w ug{ g;s] klg dlxnfx?nfO{ ;xh} kd'v kbdf pDd] bjf/ agfpg] ;Defjgf cem} gb] lvPsf] atfpg'eof] . …cj;/ glbP/} dlxnfsf] Ifdtfdf kZg p7fpg] kl/kf6L cem} km] l/Psf] 5} g . kf6L{leq lg0f{o ug] { kd'v 7fp“df dlxnf gePsfn] klg kd'v kbdf dlxnfx?n] l6s6 kfpg ;lhnf] 5} gÚ– pxf“n] eGg'eof] – …kf6L{ alnof] ePsf] :yfgdf kd'v kbdf dlxnfnfO{ pDd] bjf/ agfpg] ;Defjgf af“sL clGtd k] hdf:

ljs6 j:tLdf ;/sf/L ;]jf q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, @& r} t . ndxL gu/kflnsf j8f g+= ! af} / fxf lgjf;L hfgsL k'gn] gflt, gfltgf b] lv;Sg'ePsf] 5 . t/ ljjfx ePsf] @% jif{ a9L eO;Sbf klg g gful/stf ag] sf] 5, g ljjfx btf{ g} 5 . cfOtjf/ lztnfk'/ df k'u] sf] 3'DtL ;] jf lzlj/df pxf“sf] ljjfx btf{ ePsf] 5 . …d] / f] gful/stf ag] sf] 5} g, ljjfx btf{ u/] / gful/stf agfpg l;kmfl/; lng hfG5'Ú– pxf‘n] eGg'eof] – …d] / f] eGbf 5f] / f5f] / Lsf] lk/ 5, d] / f] gful/stf gaGbf 5f] / f5f] / LnfO{ b'Mv kg{;S5 eg] / dnfO{ w] / } lrGtf nflu/xG5 .Ú ;'lgtf ;fsL{nfO{ lk;fa kf]Ng] ;d:of 5 . ufp‘d“ f gu/ :jf:Yo rf}sL ev{/} v'n]sf] 5 . t/ Toxf“ b]vfp“bf klg pxf“sf] ;d:of lgsf] ePg . ufp“df CMYK

cfPsf] 3'DtL ;]jf lzlj/df /flvPsf] lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/df pxf“n] cfkm\gf] ;d:of lrlsT;snfO{ b]vfpg'eof] / cf}iflw kfpg'eof] . …lk;fa kf]Ng] ;d:of 5, c:ktfnsf] ;]jf lng a];L emg{k' 5{, ufp“df 8fS6/ cfPsf] yfxf kfP/ pkrf/ ug{ cfPsL x'Ú“ – pxf“n] eGg'eof]– …ufp“df cfPsf] lzlj/n] w]/} ;lhnf] eof] .Ú ndxL gu/kflnsfn] ;fem] bf/L ljsf; kl/of] hgf / ndxL c:ktfn;“u ;xsfo{ u/L klxnf] k6s j8f g+= ! lztnfk'/ / af} / fxfdf 3'DtL ;] jf lzlj/ ;~rfng u/] kl5 AolQmut 36gf btf{ / lgMz'Ns :jf:Yo pkrf/ ;] jf kbfg ul/Psf] 5 . 3/ cf“ugd} ;/sf/L ;] jf kfp“bf lztnfk'/ af;L v'zL ePsf 5g\ . …hGd btf{ ug{ klg lx“8] / j8f sfof{no hfg'k5{, ;f“em laxfgsf] sfdn] km';{b gx'“bf 5f] / f5f] / Lsf] hGdbtf{ u/fpg kfOPsf] lyPg, ufp“df lzlj/ cfPkl5

efn'jfª gu/ ljsf; If]q leq kfvfkfgLdf xfO{j] b]lv ^) ld6/leq cfsif{s ;'ljwf ;DkGg 38]/Lx? ljqmLdf /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

;Dks{ M (*^^(*@&##, (*)!)*&^#@, (*!)*@$^@* k[i7 M *

(Naya Yugbodh National Daily Apr. 10, 2017)

kf}g] tLg nfv pDd]bjf/ aGg] o'uaf] w ;dfrf/bftf

cfsif{s 38]/Lx? ljqmLdf

5f] / f5f] / Lsf] hGdbtf{ u/fpg ;lhnf] eof] Ú– lztnfk'/ lgjf;L nfnaxfb'/ ;fsL{n] eGg'eof] – …tLg–tLg dlxgfdf gu/kflnsfn] 3'DtL ;] jf lzlj/ ;~rfng u/] w] / } ;lhnf] x'g] lyof] .Ú pkrf/sf nflu cfPsf clwsf+zdf 5fnf ;DjGwL ;d:of b] lvPsf] 5 . w] / } h;f] afnaflnsfdf 5fnf;DjGwL ;d:of /x] sf] ndxL c:ktfnsf lgldQ ;'kl/G6] 08] G6 8f= O{Zj/L vgfnn] hfgsf/L lbg'eof] . …gu/kflnsf;“u ;xsfo{ u/L ndxL c:ktfnn] lztnfk'/ df lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/ ;~rfng u/] sf xf} +, lzlj/df cfPsf clwsf+zdf 5fnf;DjGwL ;d:of b] lvPsf] 5, dlxnfx?df :qL/f] usf] ;d:of 5, cf} iflw / k/fdz{ kbfg u/] sf 5f} +Ú– vgfnn] eGg'eof] – …kfgLsf] cefjdf ;/;kmfOdf Wofg gk'Ubf 5fnf;DjGwL ;d:of b] lvPsf] 5,

AolQmut ;/;kmfOdf Wofg lbg ;Nnfx lbPsf 5f} + .Ú b'O{ lbg rn] sf] lzlj/df Ps ;o $) hgfn] lgMz'Ns :jf:Yof] krf/ / k/fdz{ lnPsf 5g\ . o;} u/L lzlj/df ;ft hf] 8Ln] ljjfx btf{ u/fPsf 5g\ .

Pshgfsf] d[To' btf{ / &) hgfn] hGdbtf{ u/fPsf] gu/kflnsfsf sfo{qmd ;+of] hs k'ik/fh clwsf/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . lzlj/df kfylds :jf:Yo s] Gbsf 8f= O{Zj/L vgfn, 8f= cho/fh uf} td;lxt :jf:YosdL{sf] 6f] nL vl6Psf] 5 . lzlj/df ndxL gu/kflnsfsf ;+o'Qm j8f sfof{nosf j8f;lrj /fdehg rf} w/L, sfo{qmd ;+of] hs k'ik/fh clwsf/L, s'n] Zj/ rf} w/L, ;fem] bf/L ljsf; kl/of] hgf -a] ;_ sL ;fdflhs kl/rflnsf ljdnf rf} w/Lnufotsf] ;xeflutf lyof] .

:yfgLo txsf] lgjf{rg

d"No M ?= %.–

#$

lbg afFsL

ef]6 xfNg] lbg s'/]/ a;]sf 5g\ /fKtL ufp“kflnsfaf;L q

xhf/f} + ljufx hldg l;+rfO{ x'“b} cfPsf] 5 .

Aofj;flos v] tLaf6 of] ufp“kflnsfnfO{ gd"gf agfpg ;lsg] kz:t cfwf/x? 5g\ . ltnsaxfb'/ v8\sfn] ufp“kflnsfdf sfo{sf/L clws[t eP/ sfd ;Dxfn] sf] Ps xKtf ePsf] 5 . /fKtL ufp“kflnsfleq yf? ;d'bfosf] j:tLdf xf] d:6] , Aofj;flos s[lif / ;8s ;~hfnaf6 ;a} j8fnfO{ hf] 8\g] of] hgf cl3 ;f/] ljsf;n] tLatf kfpg] ljZjf; sfo{sf/L clws[t v8\sfn] lng'ePsf] 5. of] ufp“kflnsfdf sf+u] ;, Pdfn] , dfcf] jfbL s] Gb / /fli6«o hgdf] rf{sf] /fdf] kefj 5 eg] kl5Nnf] ;dodf gof“ zlQmn] klg kefj a9fp“b} nu] sf] 5 . @)%$ ;fndf Pdfn] sf] tkm{af6 ;"o{ksfz zdf{n] r'gfj lhTg'ePsf] lyof] . To; a] nf Pdfn] / hgdf] rf{aLr klt:kwf{ ePsf] lyof] . ufp“kflnsfsf] lgjf{rgdf cWoIfsf nflu g] kfnL sf+u] ;af6 a'l4ksfz rf} w/L, bf] 0f e';fn / g'dfgGb ;'j] bL rrf{ rn] sf] 5 . o;}u/L l;;xlgofaf6 ufp“kflnsf cWoIfdf lzjWjh dNn, uf] a4{g /fjt / eLdnfn rf} w/L cfsf+IfL b] lvg'ePsf] 5 . :jM >Lgf/fo0f rf} w/Lsf 5f] / f a'l4ksfz rf} w/L :yfgLo tx lgjf{rgdf pDd] bjf/ aGg /fKtL kfljlws lzIffnosf] hflu/ 5f] 8] / } d} bfgdf cfPsf] a'lemPsf] 5 . g]skf Pdfn]af6 @)%$ ;fndf nfndl6of uflj; lgjf{lrt cWoIf ;"ok{ sfz zdf{, ls/0f e08f/L, zf]efs/ e';fnsf] gfd rrf{df 5 . o:t} ;fljs l;;xlgof uflj;sf lvdaxfb'/ s];Lsf] gfd rrf{df 5 . g]skf dfcf]jfbL s]Gbaf6 wd{/fh clwsf/L, Zofd]; rf}w/L, ksfz lji6 / ch'g{ clwsf/L cfsf+IfL ePsf] a'lemPsf] 5 . /fli6«o hgdf]rf{leq cfsf+IfLx? a9L eP klg g/axfb'/ s];Lsf] gfd rrf{df 5 .

bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, @& r} t . /fKtL ufp“kflnsf j8f g+= @ nfndl6of lgjf;L sdnk;fb ;'j] bL a} zfv #! ut] :yfgLo txsf] lgjf{rg x'G5 eGg] df 9'Ss x'g'x'G5 . lgjf{rgsf] rxnkxn ufp“3/df z'? eO;s] sfn] lgjf{rg x'G5 eGg] df 9'Ss agfPsf] xf] . …r'gfj gePsf] w] / } eof] , r'gfj u/fpg ;a} sf] kxn b] v] sf] 5' . o;k6s r'gfj x'g} k5{ . ef] 6 xfNg s'/ ] / a;] sf] 5'Ú– pxf“n] eGg'eof] – …pDd] bjf/sf] d"Nof+sg hgtfn] ug{] xf] .Ú /fKtL ufp“kflnsfsf gful/sx? lgjf{rg kv{] / a;] sf 5g\ . ef] 6 xfNg] lbg slxn] cfp“5 eGb} cf} +nf ef“r] / lbg uGb} a:g'k/] sf] cj:yf 5 . bfª lhNnfsf] kj] zåf/sf] ?kdf /fKtL ufp“kflnsf 5 . k"j{– klZrd /fhdfu{ dWoefuaf6 uPsf] 5 . Ko'7fg / /f] Nkf lhNnf kj] zsf] åf/ klg oxL ufp“kflnsfleq k5{ . ;fljs nfndl6of, l;;xlgof / xf“;Lk'/ uflj;sf] j8f g+= ! / @ j8f ufleP/ /fKtL ufp“kflnsf ag] sf] xf] . :yfgLo tx k'g;{+/ rgfn] klg gful/sx?nfO{ pT;flxt agfPsf] 5 . /fKtL ufp“kflnsfdf @^ j6f dtbfg s] Gb k:tfj ul/Psf] 5 . ;fljs nfndl6of uflj; sfof{no /x] sf] :yfgaf6 j8f g+= !, @, #, $ / ( sf] ;+o'Qm j8f sfof{no :yfkgf ul/Psf] 5 . ;fljs l;;xlgof uflj; /x] sf] sfof{nodf j8f g+= %, ^, & / * sf] ;+o'Qm j8f sfof{no :yfkgf u/] / ufp“kflnsfaf;LnfO{ ;] jf kjfx ul/Psf] /fKtL ufp“kflnsfsf sfo{sf/L clws[t ltnsaxfb'/ v8\sfn] atfpg'eof] . /fKtL ufp“kflnsfnfO{ s[lif xjsf] ?kdf ljsf; ug{ ;lsg] / ;f] xLcg';f/sf] of] hgf lgdf{0f ul/g] txaf6 klg 5nkmn z'? ePsf] 5 . /fKtL gbLsf] kfgL kuGgf s'nf] l;+rfO{ cfof] hgfn] /fKtL ufp“kflnsfleq /x] sf]

Teacher's Vacancy Gorkha Public Secondary School is looking for a variety of application from individuals who have the passion for teaching and working with students and ability to drive them to be outstanding.

Ef cient, enthusiastic and interested candidates are encouraged to apply with a handwritten application along with the CV and recent PP size photograph for the following posts not later than 3rd of Baishakh, 2074.

Subject Science Mathematics English Social Studies

Level Primary " " "

Minimum Quali cation +2 or equivalent " " "

Req. No. 1 1 1 1

For further enquiry do contact at 082-560564, 9857830715

GORKHA PUBLIC SECONDARY SCHOOL GHORAHI, DANG

casf] z}lIfs uGtJo=========== bfª EofnL Oª\lnz :s"n t'n;Lk'/–^, bfª ;Dks{M )*@–%@@)$(, (*$&*@$&)) E-mail: dangvalleybs@gmail.com

klt sIff #) hgf dfq

@

@)&# ;fn r}t @* ut] ;f]djf/

(Apr. 10, 2017)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

k'tnLn] 6df6/df lknf] lgsfn]/ ;vfk agfof] r'gfjdo ag] ufpF–zx/, d]o/sf nflu …nsf]Ú{ q

uf] ljGb v8\sf

q

3f] / fxL, @& r} t . 6df6/sf kmn p7fp“b} / l/;n] y'kfdf km\ofSb} u/] sf] cj:yfdf 3f] / fxL– !* dl;gfsf ldg' ;'j] bL e] l6g'eof] . pxf“nfO{ gf] S;fg ePsf] 6df6/sf] y'qf] ;xL g;lsg'ePsf] lyof] . …;vfk kf¥of] Ol08og k'tnLn] Ú– ;'j] bLn] eGg'eof] – …ls/f hxf“ k:of] Tof] lknf] agfof] .Ú jiff{tdf lkk;fn] 6f] s] / ePsf xftv'§fsf lknfh:tf 3fp lyP l6k] sf 6df6/df . lkk cfPh:t} 6df6/leq af6 kfgL /;fO/x] sf] lyof] ] . Pp6} 6df6/df b'O{ tLgj6f 3fp nfu] sf] b] lvGYof] = . :yfgLon] lbPsf] hfgsf/Lcg';f/ wfgdf nfUg] k'Tnf h:tf] sL/f] 5 . Tof] sfnf] kv] 6f u/] sf] x'G5 . To;n] 6df6/ 5f] Psf] 7fp“df 3fp agfp“5 . sfd} gnfUg] u/L laufl/lbG5 . ;q lj3fx hldg ef8df lnP/ v] tL u/] sf] clDjs] Zj/L dlxnf s[ifs ;d"xdf 56k6L NofPsf] 5 . pgLx? p7\g g;Sg] u/L Jofj;flos ?kdf 9n] sf] dx;'; u/] sf 5g\ . o;kfln t aaf“b} eof] eg] / ;a} h;f] n] kL8f kf] Vg] u/] sf 5g\ . csf] { n6n] klg k"lt{ gx'g] u/L Iflt ePsf] atfp“5g\ pgLx? . …;a} ;vfk agfof] Ú– ;d"xsf ;lrj a;Gtf cof{nn] eGg'eof] – …sL/f cfPsf] dlxgf lbg hlt eof] , !% lbgd} ;a} ;Sof] .Ú pxf“sf cg';f/ kmflnPsf] 6df6/ vfP/ ufO{ e} ;L c3fP . cGtaf6 cfPsf cfkmGtn] af] Sg ;s] hlt 6df6/ n} hfG5g\ . dfUg] x?sf] kjf{x 5} g .

Tolt ubf{ klg ar] sf] 6df6/ af/Ldf kmfn] / dn agfOG5 . pgLx?n] lhNnf s[lif ljsf; sfof{nodf hfgsf/L u/fPsf] atfP . kfljlws uP/ klg vf;} ug{ ;s] h:tf] nfu] g . ltgsf] ;Nnfx ;'emfjn] k"0f{?kdf lgoGq0f ePg . ePsf hlt 3f] / fxLsf Puf] e] 6x?df cf} iflw rxf/] t/ klg pkfo nfu] g . ;d"xsf cWoIf a;Gtf cof{nn] kd'v lhNnf clwsf/L d] 3gfy sfkm\n] nufot s[lif, kz' sfof{nosf

kfljlwsnfO{ klg hfgsf/L u/fPsf] atfpg'eof] . bfu nfu] sf] 6df6/ Joj:yfkg ug{ dlxnf tyf afnaflnsf sfof{non] kxn ug] { atfPsf] lyof] . sfof{nosf dlxnf ljsf; clws[t df] tLs'df/L ljZjsdf{n] bfuL 6df6/ Joj:yfkg ug{ e] l6P hltsf pkfo ckgfpg] cfZjf;g lbg'ePsf] lyof] . Tolt ljsNk gb] lvPsf] cj:yfdf l;+u} af/Lsf 6df6/df bfuL b] lvPkl5 dlxnfx? lg/fz ePsf 5g\ . …;a} ;8] / uof] Ú– cWoIf cof{nn] eGg'eof] – …;a} :jfxf eof] w] / } 3f6fdf 5f} + .Ú pxf“sf cg';f/ kfthlt ;a} r'?Dd ;'s] . s] xL jif{ cl3b] lv c? lhNnfdf rrf{ rn] klg bfªdf klxnf] k6s of] efO/; b] lvPsf] ] Puf] e] 6 ;~rfnsx?n] atfPsf 5g\ . pgLx?sf cg';f/ ef/taf6 cfPsf] ls/f] eg] / ls;fgn] lrG5g\ . g] kfndf 6'6f efO/; gfd lbOPsf] l;4fy{ PuL ;] G6/ 3f] / fxLsf ;~rfns Psgf/fo0f kf} 8] nn] hfgsf/L lbg'eof] . /fKtL c~rndf ljleGg ljiffbLsf] l8n/ ;~rfng ug'{ePsf cg'ejL kf} 8] nsf cg';f/ lgoGq0f ug{ xDd] xDd] k/] sf] 5 . dl;gfdf b] lvPsf] sL/f xfk'/ k'lu;s] sf] 5 . Toxf“sf 6df6/ klg b} lgs ;vfk kfl//x] sf] 5 . o;} u/L lhNnfsf cGo If] qdf lj:tf/ x'g] / s[lif

k] zfnfO{ g} ;+s6df kfg] { vt/f dx;'; ul/Psf] 5 . s[lif kfljlwsx?sf cg';f/ Ps ksf/sf] k'tnL xf] . To;n] kftdf nfef{ agfp“5 . 6df6/sf] kftdf ag] sf] nfef{n] ToxL kft vfP/ ;'sfp“5g\ . ao:s k'tnL kfs] sf] 6df6/df 8:g hfG5 . h'g 7fp“df 6f] S5 Toxf“ bfu aG5 . bfuL 6df6/x?

Jofkf/Ln] n} hfGgg\ . Pp6} k'tnLn] lbge/L y'k} 6df6/ 8l;;S5 . To;} n] w] / } sf l;+u} af/L s] xL lbgdf ;vfk agfPsf] xf] . lgoGq0fsf pkfosf af/] df hfgsf/L lbb} kf} 8] nn] eGg'eof] – …lsª x06/ / lsªuf8{n] s] xL lgoGq0f u/] sf] 5 . k"0f{ lgoGq0f ug{ cleofg} rnfpg'k5{ .Ú pxf‘“sf cg';f/ Pshgfn] Tof] sL/f df/] / ;Dej} 5} g . j:tLel/sf ;a} n] Ps} rf] l6 ljiffbL 5ls{g] xf] eg] lgoGq0f x'g ;Dej 5 gq cfh df¥of] ef] ln cfOxfN5 . 6df6/sf] clGtd cj:yf ePsfn] cem sd Iflt ePsf] kf} 8] nsf] egfO 5 . sL/f gdfg] { xf] eg] z'?b] lvg} 6df6/ knfpg lbGg . pTkfbg ug} { g;lsg] cj:yf l;h{gf x'G5 . kf;f] /fv] / klg Tof] sL/fnfO{ lgoGq0f ug{ ;lsG5 . Tof] ljlwsf nflu klg ;a} n] cleofg rnfpg' k5{ . o;} ljifodf lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf kd'vnfO{ ;Dks{ ug{ vf] Hbf df] afOn ckm eGof] . sfof{non] rfn] sf] sbd eg] pNn] v ug{ ;lsPg .

s'df/ >] i7

af“s] , @& r} t . r'gfjsf] ldlt glhlsb} hf“bf af“s] sf ufp“–zx/ r'gfjdo ag] sf 5g\ . pkdxfgu/kflnsf, gu/kflnsf / 5j6f ufp“kflnsf /x] sf] af“s] df olta] nf 7"nf–;fgf ;a} kf6L{x? cfGtl/s 5nkmn, e] nf, a} 7s clGtd r/0fdf k'¥ofP/ pDd] bjf/ 5gf] 6df k'u] sf 5g\ . g] kfnu~h pkdxfgu/kflnsf / sf] xnk'/ gu/kflnsfsf] d] o/, pkd] o/dfq} xf] Og, c? 5j6f ufp“kflnsfsf] kd'v;“u} j8fWoIf / ;b:os} nflu w] / } n] cfsf+Iff /fv] sf 5g\ . k'/ fgf] clg dWo / ;'b"/ klZrds} kd'v Jofkfl/s s] Gbsf] ?kdf /x] sf] g] kfnu~hsf] d] o/ aGg 7"nf kf6L{x? …lhTg] Ú pDd] bjf/sf] vf] hLdf nflu;s] sf 5g\ . khftGq cfPkl5 ePsf b'O{j6f r'gfjdf sf+u] ; / Pdfn] n] d] o/ lht] sf] g] kfnu~hdf o;kfln s;sf] efUo rlDsG5 eGg] cj:yf 5} g . o;cl3sf d] o/ ePsf sf+u] ; / Pdfn] sf g] tfn] kf6L{ kl/jt{g u/] sf 5g\ . tyflk, Pdfn] af6 @)%$ ;fndf d] o/ ag] sf 8f= wjnzdz] / /f0ffn] o;kfln /fkkfaf6 d] o/sf] pDd] bjf/L 3f] if0ff ul/;s] sf 5g\ . sf+u] ;, Pdfn] , dfcf] jfbL s] Gbdf g] kfnu~h / sf] xnk'/ sf] d] o/ 5fGg ;s; g} k/] sf] 5 . d] o/sf nflu w] / } n] cfsf+Iff /fv] sf 5g\ . sf+u] ;df g] kfnu~hsf] d] o/sf nflu k"j{ gu/pkkd'v ;'/ ] Gb xdfnb] lv 8f= ;'/ ] z sgf] l8of, lghfd'l2g l;l2sLsf] gfd

rrf{df /x] sf] 5 . gu/ kd'v kzfGt lji6sf cg';f/, sltko j8fdf ;b:ox? ;j{;Ddt eO;s] sf 5g\ . j8fWoIf / d] o/, pkd] o/sf nflu lhNnfsf jl/i7 g] tf, ;f+;b, k"j{;f+;bx?;“u a;] / Pp6f dfkb08 agfpg] tof/Ldf 5f} + . sf+u] ;n] cfsf+IfLx?sf] lgj] bg dfUg] tof/L u/] sf] ;f] tn] atfPsf] 5 .

Pdfn] df klg d] o/sf nflu cfwf bh{gsf] gfd rrf{df /x] sf] 5 . @)%$ ;fnsf pkkd'v ;d;'l2g l;l4sLb] lv ljho u'Ktf, bQk;fb cfrfo{ / zflGt 9sfnn] pDd] bjf/L bfaL u/] sf] lgs6:yx? atfp“5g\ . Pdfn] sf sltko ufp“kflnsfaf6 j8fWoIf / ;b:ox?sf] gfd ;j{;Ddt cfO;s] sf] lhNnf ;lrj /Tg vqLn] atfpg'eof] . …;j{;Ddt x'g g;s] hlt;Sbf] yf] / } gfd k7fpg lgb] {zg lbPsf 5f} +Ú– ;lrj vqLn] eGg'eof] – … cfufdL lhNnf sld6Lsf] a} 7sn] j8fWoIf / ;b:ox?sf] 6'+uf] nufp“5 . /, ufp“kflnsf cWoIf, d] o/, pkd] o/sf] gfd s] Gbdf l;kmfl/; u5{ .Ú Pdfn] , krf/ ljefusf kd'v ls:dts'df/ sIfkltn] kf6L{df Tofu tk:of u/] sf] , hgtfn] kTofpg] rlr{t / lhTg] nfO{ pDd] bjf/ agfpg nfluk/] sf] atfpg'eof] . dfcf] jfbL s] Gbaf6 g] kfnu~hsf] d] o/ aGg Jofkf/L g] tf bfdf] b/ cfrfo{, cQ/ x';] g kmf?sLb] lv gjLg zdf{;Dd nfluk/] sf 5g\ . g] tf cfOkL v/] nn] @ ( / #) ut] x'g] lhNnf sld6Lsf] a} 7sn] pDd] bjf/sf] df] 6fdf] 6L 6'+uf] nufpg] atfpg'eof] . rf} yf] 7"nf] bn /fkkfn] klg 8f= /f0ffsf] d] o/sf] :j3f] if0ffnfO{ dWogu/

;Nofg ;/f]sf/ ;dfh pb\3f6g ;Nofg, @& r} t -o';_– ;Nofg ;/f] sf/ ;dfh g] kfnsf] ljlwjt?kdf zlgjf/ Ps sfo{qmd aLr pb\3f6g ul/Psf] 5 . ;Nofg lhNnfaf6 sf7df8f+} df ljleGg k] zf

Joj;fo u/] / a:g] JolQmx?sf] ;lqmotfdf ;+: yf u7g ePsf] xf] . ;f] xL sfo{qmddf ;+: yfnfO{ l8lh6n agfpg] p2] Zon] ;Nofg ;/f] sf/

u/] / c?sf] gfd l5§} ;fj{hlgs ug] { hgfPsf] 5 . o'jf g] tf Clif b] jsf] 6fn] ufp“–ufp“af6 pDd] bjf/sf cfsf+IfLsf] gfd cfpg] qmd z'? eO;s] sf] atfpg'eof] .

7"nf dfq} xf] Og, ;fgf kf6L{x? klg g] kfnu~h / sf] xnk'/ sf] d] o/;“u} x/] s ufp“kflnsfdf cfkm\gf] pDd] bjf/L 3f] if0ffsf] r/0fdf /x] sf 5g\ . lrqaxfb'/ s] ;Ln] g] t[Tj u/] sf] /fli6«o hgdf] rf{n] pkdxfgu/kflnsf, gu/kflnsfb] lv ;a} ufp“kflnsfaf6 tLg÷tLghgfsf] gfd s] Gbdf l;kmfl/; ul/;s] sf] 5 . g] kfnu~hsf] d] o/sf nflu hgdf] rf{n] s[i0f kf08] , dfnf s] ;L / hubLz 9sfnsf] gfd l;kmfl/; u/] sf] 5 . of] kf6L{n] sf] xnk'/ sf] d] o/sf nflu afns'df/L cfrfo{, uLtf/fd s“8] n / k"0f{snf e08f/Lsf] gfd l;kmfl/; u/] sf] 5 . 5j6} ufp“kflnsfaf6 klg tLg÷tLghgfsf] gfd l;kmfl/; ul/;s] sf] 5 . lhNnfdf ;jf rf/ ;o pDd] bjf/ 5gf] 6 ug{ 7"nf kf6L{x?nfO{ slDt ;s; k/] sf] 5} g . @) jif{kl5 x'g yfn] sf] r'gfjn] ubf{ d] o/, pkd] o/, ufp“kflnsfsf] cWoIfdfq} xf] Og, j8f ;b:os} nflu g] tf tyf sfo{stf{x?n] df/fdf/ u/] sf 5g\ . af“s] df r'gfj x'g glbg] 3f] if0ff u/] sfx?sf] dl;gf] :j/x? 5g\ . pgLx?n] klg cfkm\gf ultljlw ul//x] sf 5g\ . t/ To;nfO{ r'gfj kIfw/n] cf] em] ndf kf/] sf 5g\ . dw] zL ;d'bfosf] afx'No /x] sf ufp“a:tLaf6 klg r'gfjsf] ;ef, a} 7s, pDd] bjf/ rogsf nflu s;/tx? eO/x] sf 5g\ . 7"nf kf6L{sf] pkl:yltn] To:tf j:tLx?df klg pDd] bjf/sf cfsf+IfLx? w] / } aflx/ b] lvPsf 5g\ .

86sd gfds j] a;fO6 klg pb\3f6g ul/Psf] ;+: yfsf ;b:o s'naxfb'/ cf] nLn] atfpg'eof] . ;+: yfsL cWoIf ;lbIff 3tL{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kwfgdGqLsf k//fi6« ;Nnfxsf/ 8f= Clif/fh

clwsf/Ln] ;+: yf pb\3f6g ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf /fli6«o snfsf/x? s[i0ff lj;L, s[i0f /] pn] , s'naxfb'/ cf] nL, ;'zLnf 8f“uL nufotn] kltef k:t't u/] sf lyP . sfo{qmd /fli6«o gfr3/ hdndf ePsf] lyof] .

xflb{s >4f~hnL tyf ;dj]bgf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] laGtL dfGb}g Tof] ..

:juf{/f]x0f M @)&#.!@.!^

hGd M !((^ ;fn :j= If]qaxfb'/ zfx

xfdf bfh', h]7fg, HjfOF, a'jf, dfdf, xh'/a'jf If]qaxfb'/ zfxsf] oxL @)&# r}q !^ ut]sf lbg &* jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs''n kl/jf/hgklt zf]s ;xg] zlQm ldnf];\ eGb} ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . alxgLx? M – /fwf lu/L tf/f rGb – ljGb' jd zf]ef zfx

alxgL HjfO“x? gj/fh axfb'/ l;+x nf]sdl0f lu/L g/axfb'/ rGb u0f]z rGb – zlz ksfz zfx

5f]/Lx? M cr{gf zfx uLtf l;+x /Def jd /Ghgf zfx -zfxL_

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

5f]/L HjfO“x? wd{/fh zfx g/]Gb l;+x u0f]z jd e"kG] bh+u zfxL

efGhfx? M ;'/z ] rGb dx]z rGb lbk]z rGb s'nbLk zfx ;GbLk zfx

efGhf a'xf/Lx? OGb' rGb clgtf rGb ljdnf rGb kx]lnsf zfx –

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

efGhLx? M efGhL HjfO“x? cfzf zfx choh+u zfx ;+uLtf rGb – k"hf /f0ff kl;4h+u /f0ff gflt, gfltgLx? M gfltgL HjfO“x? ;f}efUoh+u zfx – ;Eotf zfx ;dL/ zfx ;[li6 l;+x – >]of l;+x –

gflt, gfltgLx? M ;fdf1L jd ;Da[l4 jd ;fDejL zfxL ;+:s[lt zfxL

o; l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

CMYK

#

@)&# ;fn r}t @* ut] ;f]djf/

(Apr. 10, 2017)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

klx/f]kLl8tsf nflu cfOhLkL lgo'Qm ug{ g;Sg' la8Dagf M 1jfnL ;'/lIft :yfgsf] vf]hL ePg o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @& r} t . Pdfn] sf pkfWoIf o''j/fh 1jfnLn] cfOhLkL lgo''Qm ug{ g;Sg] ;/sf/n] b] z ljsf;df of] ubfg lbG5 eg] / ;f] Rg'' sf] / f sNkgf dfq ePsf] atfpg'ePsf] 5 . cfOtjf/ g] skf Pdfn] t''n;LKf''/ pkdxfgu/kflnsf:t/Lo cu''jf sfo{stf{ e] nfdf Pdfn] pkfWoIf 1jfnLn] sldzgsf] nf] edf cfOhLkL lgo''Qm ug{ vf] h] sf] cf/f] k nufp“b} eGg''eof] – …sldzg lbg] nfO{ cfOhLkL agfpg vf] Hg] x?n] slxNo} b] zsf] ljsf; ug{ ;Sb} gg\ .Ú dlxgf lbg cufl8b] lv pkkwfgDfGqLsf] jl/otf ldnfpg g;Sbf dlGqKfl/ifbsf] a} 7s a:g g;s] sf] cj:yfn] b] zs} nHhfaf] w ePsf] atfpg''eof] .

Pdfn] pkfWoIf 1jfnLn] clxn] sf] r''gfj kf6L{sf] klti7fsf] ljifo ePsf] atfp“b} s;} n] o;df lrQ ga'em] / wf] sf lbg] sfd u5{ eg] Tof] Pdfn] x''g} g;Sg] bfaL ug''{eof] . kf6L{lj/f] wL sfd ug] { hf] sf] xLnfO klg tTsfn} sf/jfxL ug] { gLlt

kf6L{n] lnPsf] hfgsf/L u/fpg''eof] . …kfs[lts ;f] t ;fwgn] ;DkGg xfdf] b] znfO{ cl:y/ agfpg] rfnafhL u/] sf ldqx?n] ;+ljwfg c;kmn agfpg] v] n cem} klg v] ln/x] sf 5g\, Tof] xfdLnfO{ ;x\o x''“b} gÚ– Pdfn] pkfWoIf 1jfnLn] eGg''eof] – …xfdL ;''gsf] yfnLdf a;] / g"gsf] vf] hL ul//x] sf 5f+} , To;nfO{ sdhf] / L 7fg] / sf] xL ldqx?n] x] Kg vf] H5g\ eGf] To;sf] kltjfb Pdfn] n] cjZo u5{ .Ú Pdfn] nfO{ lhtfpg cfux ub} { pxf“n] eGg'eof] – …bfªdf /x] sf kf‘“r xhf/ kf6L{ ;b:o ;a} sf] Pp6} dg agfP/ lx“8\g'xf] ;\ ;a} 7fp“ Pdfn] do aG5 .Ú Pdfn] :yfoL sld6L ;b:o z+s/ kf] v] nn] s] kL cf] nLsf] ;/sf/ ePsf] eP dfcf] jfbL / g] kfnL sf+u] ; kf6L{ sfo{fnosf ;fOgaf] 8{ dfq} af“sL /xg] bfaL ug'{eof] . ;+ljwfg agfp“bf /ft lbg v6] / ljb] zL ldqx?;“u n8] / ;+ljwfg 3f] if0ff u/] sf] bfaL ub} { pxf“n] eGg'eof] – …;+ljwfg agfPsf] h; lng vf] Hg] x?n] clxn]

;+ljwfgnfO{ w''hfw''hf kfg{ lbg/fh u''hfl//x] sf 5g\ .Ú ef/t ed0ftfsf s] kL cf] nLn] u/] sf ljB't Aofkf/ ;Demf} tfsf sf/0f clxn] sf] nf] 8;] l8ª cGTo ug{ ;3fp k''¥ofPsf] bfaL klg pxf“n] ug'{eof] . sfd ubf{ub} { s] kL cf] nLsf] ;/sf/ kmfn] sf] ;hfo hgtfn] clxn] r''gfjdf lbg''kg] { pxf“n] atfpg'eof] . lhTg] / l6Sg] pDd] bjf/ 5fGg kf6L{n] r} t #) ut] b] lv :yfgLo txaf6 z'? ug] { / To;df k/] sf JolQm dfq pDd] bjf/ x'g] pxf“n] atfpg'eof] .

O~rfh{ e''kaxfb''/ s] ;Lsf] cWoIftfdf ePsf] cu''jf sfo{stf{ e] nfdf clvn g] kfn dlxnf ;+3sL ;''lhtf zfSo, Pdfn] s] GbLo sld6Lsf ;b:o zfGtf rf} w/L, ;Nnfxsf/ sld6L ;b:o zf] ef/fd a:g] t, Pdfn] bfªsf cWoIf 6Lsf/fd v8\ sf, ;lrj lx/frGb s] ;L, t''n;LKf''/ gu/kflnsfsf k"j{pkd] o/ 3gZofd kf08] nufotn] kf6L{ lj/f] wL rnv] ndf sf] xL gnfUg] pNn] v ub} { nfu] df ;a} n] To;sf] ;hfo ef] Ug''kg] { atfpg''eof] . sfo{qmdsf] ;~rfng dfwj cf] nLn] ug''{ePsf] lyof] .

q zzLw/ e08f/L Ko'7fg, @& r} t . ut ;fpgdf cfPsf] af9Lklx/f] df k/L 3/af; u'dfPsfx?sf] k'gaf{; x'g ;s] sf] 5} g . kLl8tx? hf] lvd :yfgdf /x] sf uf] 7 tyf l6gsf em'k8Ld} lxp“b t s7\of+luP/ latfP t/ ca jiff{sf] 8/n] ;tfpg yfn] sf] u'gf;f] ug{ yfn] sf 5g\ . af9L tyf klx/f] df k/L Hofg u'dfpg] tyf lj:yflkt kl/jf/n] vfBfGg nufotsf /fxt z'?–z'?df kfP klg lx“pbdf ;/sf/n] k'g:yf{kgf ul/b] nf / 3/df a;f} +nf eGg] cfzfdf t'iff/fkft k/]sf] 5 . af9L klx/f] kLl8tsf nflu rf8jf8 vr{ eg] / kwfgdGqL kr08n] 3f] if0ff u/] sf] 5 lbgleq k"/ f u/] t/ k'gaf{;sf] ;d:of eg] hxL“sf] txL+ 5 . l6gsf] 5fkf] df lbg u'hfl//x] sf kLl8tx?n] ;/sf/L /fxtsf] cfzf u/] klg kfpg g;Sbf c;'/ lIft dx;'; u/] sf 5g\ . ;/sf/n] lbg] eg] sf] e"sDkkLl8t ;/xsf] C0fsf] cfzfn] g/L k'gn] csf{sf] hUuf dfu] / 3/ agfPsf] / cfhef] ln g hUuf, g C0f ltg] { cj:yfdf k'Ubf >Ldfg\ nfO{ ljb] zdf a;fNg'k/] sf] atfpg'eof] . …e"–ue{ljb\sf] 6f] nL lhNnfdf cfP

d}qLk"0f{ k"m6jn kltof]lutf ;DkGg

rf/ lbgb]lv kmf]g cj?4 ndxL lqmqm]6 Snjåf/f q wgs'df/ zfxL ?s'd, @& r} t . ?s'd, hfh/sf] 6, /f] Nkf, d'u' / x'Dnfdf z'qmjf/b] lv cj?4 kmf] g ;] jf cem} ;'rf? x'g;s] sf] 5} g . z'qmjf/b] lv cj?4 kmf] g ;] jf cem} ;'rf? gePkl5 To; If] qsf ;] jfufxLx? dsf{df k/] sf 5g\ . r} t @% ut] laxLjf/ k/] sf] r6\ofªsf sf/0f /f] Nkfsf] /ftfdf6f / h'Dnfsf] 8f“km] n] sdf /x] sf g] kfn 6] lnsdsf l/lk6/ 6fj/ :6] zgdf Iflt k'u] kl5 kmf] g ;] jf cj?4 ePsf] g] kfn 6] lnsd If] qLo lgb] {zgfno g] kfnu~hn] hgfPsf] 5 . r6\ofªn] pQm l/lk6/ 6fj/df /x] sf /] l8of] pks/0fx? hn] sf / dd{tsf] sfd rln/x] sf] g] kfn

6] lnsd If] qLo lgb] {zgfno g] kfnu~hn] cfOtjf/ lj1lKt hf/L u/L hfgsf/L lbPsf] 5 . b'a} :6] zgdf kfljlws v6fO;lsPsf] eP klg lxdkft / ef} uf] lns ljs6tfsf sf/0f kfljlwsx? k'Ug ;do nfu] sfn] kmf] g ;] jf ;'rf? x'g ;do nfu] sf] atfOPsf] 5 . ;f] djf/ jf d+unjf/;Dddf laluPsf pks/0fx? dd{t u/L kmf] g ;] jf ;'rf? eO;Sg] hfgsf/L cfPsf] g] kfn 6] lnsd ?s'd zfvfn] hgfPsf] 5 . tLg lbgb] lv g] kfn 6] lnsdsf ;a} kmf] g ;] jf cj?4 ePkl5 ;] jfufxLnfO{ Ps csf{;“u ;Dks{ ug{ ;d:of ePsf] 5 . To:t} kmf] g ;] jf cj?4 x'“bf lhNnfl:yt ;~rf/ dfWod / ;+3;+: yfsf] sfd ;d] t kefljt ag] sf] 5 .

kmf]xf]/ Joj:yfkg ;ldltdf rf}w/L 3f] / fxL, @& r} t -o';_– 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!* gf} nf] 6f] nsf] kmf] xf] / Joj:yfkg ;ldltsf] cWoIfdf lbns'df/L rf} w/L rog x'g'ePsf] 5 . ;ldltsf] 3f] / fxLdf ePsf] ;fwf/0f;efn] rf} w/LnfO{ cWoIfdf rog u/] sf] xf] .

To;} u/L ;ldltsf ;lrjdf a'l4/fd rf} w/L /xg'ePsf] 5 . ;b:ox?df cfzf rf} w/L, :ofgL rf} w/L, zflGt rf} w/L, dLgf rf} w/L, h'UfL rf} w/L / uLtf rf} w/L /xg'ePsf] 5. sdnf rf} w/Lsf] cWoIftfdf ePsf] ;fwf/0f;efn] ;ldltsf] ;Nnfxsf/df n} Oof rf} w/LnfO{

ldngrf] s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a} vf, d+u/' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

kf]= cfgGb lu/L

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

rog u/] sf] 5 . sfo{qmddf ;ldltsf ;+: yfks cWoIf ;GtnL rf} w/L, lgjt{dfg cWoIf kfj{tL rf} w/L, gf} nf] 6f] n dlxnf ;~rfns ;ldltsL ;b:o h'UfL rf} w/Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

k'/:sf/ alxisf/

b] pv'/ L, @& r} t -o';_– lqe'jgu/ h] ;Lhsf] cfof] hgf tyf bfª lqms] 6 ;+3sf] ;+of] hgdf 3f] / fxLsf] e/tk'/ d} bfgdf ePsf] lqms] 6 v] nsf] bf] ;f] k'/ :sf/ ndxL lqms] 6 Snjn] alx:sf/ u/] sf] 5 . zlgjf/ ndxL lqms] 6 Snj / 3f] / fxLsf] o'Pglj;LaLrsf] v] ndf PDkfP/n] unt lg0f{o u/L ndxL lqms] 6 SnjnfO{ lje] b u/] sf] eGb} k'/ :sf/ ljt/0f ;df/f] x g} alx:sf/ u/] sf] lj1lKtdfkm{t hfgsf/L u/fOPsf] 5 .

EofnL km]; xfp;

3f]/fxL–!) uf}tdgu/ 6f]n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

JAPAN

Study & Work In * No need of NAT/JLPT ClassesLanguage are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply

sf]l/og efiff æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . !))Ü kf;, n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf . kf; geP 100% Guarantee For Quality k};f lkmtf{ .

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np

u'0f:t/Lo sfkL~;kmn sfkL …x/]s ljBfyL{sf] ;kmntfsf] kltsÚ ;kmn sfkL ;w}+ kof]u u/f}+ :yfgLo pBf]unfO{ kf]T;fxg u/f}+ .

SAFAL PAPER HOUSE

Ghorahi-11, Dang Tel. : 082-561434 CMYK

kf]6f sn]hf] ?= @*).– sn]hf] dfq ?= @)).– v'§f 6fpsf] ?= !@).–

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @)).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @)%.– k]m; df;' klt s]=hL= ?= #)).– cWoIf =M (*$&*%##)!

o'uaf] w ;dfrf/bftf

ndxL lqms] 6 Snjsf cWoIf gf/fo0f lh;L, pkfWoIf tyf 6Ld Joj:yfks ls/0f a'9fyf] sL, ;lrj lvd k'g, sKtfg /fhjL/ l;+xåf/f hf/L lj1lKtdf PDkfo/sf] e"ldsf unt ePsf] cf/f] k nufOPsf] 5. ndxL lqms] 6 Snjn] ndxLsf] lgdf{0fwLg lqms] 6 d} bfgd} o;;DjGwL kqsf/ ;Dd] ng u/L hfgsf/L u/fPsf] xf] .

;Dks{ g+= M k]d cf]nL -ahf/ kltlglw_ (*%&*#$@@&

klg kltj] bg gcfp“bf casf] jiff{ofddf sxf“ a:g] eGg] lrGtf nfUg] u/] sf] kLl8t k'7] ljsn] atfpg'eof] . …3/af/L ;a} klx/f] n] nluxfNof] , g d] / f] 3/ agfpg] h:tf] 7fp“ 5 g t ;/sf/n] s] xL pkfo nfOlbPsf] 5Ú– kLl8t ljsn] eGg'eof] – …vfg] kfgL / zf} rfnosf] cefjdf lxp“b] 5fkf] xfNg] 7fp“df cfP/ em'k8L af/] sf] 5' .Ú zx/L ljsf; tyf ejg l8lehg sfof{no /f] Nkfn] kmf] KnLdf @^ a6f 3/ lgdf{0f ug{] elgP klg af9L klx/f] n] kLl8t j:tLdf ;'/ lIft :yfg gx'“bf kLl8tx?

3f] / fxL, @& r} t . d} qLk"0f{ k"m6jn kltof] lutfdf a/fxb] j oftfoft kfln kyd ePsf] 5 . a/fxb] j oftfoft kflnsf] cfof] hgfdf zlgjf/ ePsf] d} qLk"0f{ kltof] lutfdf /fKtL O{–l/S;f Joj;fo ;ldltnfO{ x/fp“b} a/fxb] j kyd ePsf] xf] . kltof] lutfdf /fKtL O{–l/S;f Joj;fo ;ldlt låtLo ePsf] lyof] . a/fxb] j

oftfoft kflnsf cWoIf t'sdfg 3tL{ du/sf] cWoIftf tyf lhNnf 6«flkms kx/L sfof{no bfªsf lji0f' s] ;Lsf] kd'v cflTfYotf Pj+ kflnsf ;Nnfxsf/ dlg/fh k'gsf] ljlzi6 cflTfYotfdf ePsf] sfo{qmddf /fKtL O{–l/S;f Joj;fo ;ldltsf cWoIf sdn ;'gf/, a/fxb] j oftfoft kflnsf l6d SofK6] g cg' rf} w/L, /fKtLsf l6d SofK6] g k[YjL/fh 8f“uL, 6] Dkf] OsfO{ sld6Lsf cWoIf lbnaxfb'/

sDkgL Dofg]h/ l/;]K;lgi6 :6f]/lsk/ lkmN8 ;'k/efOh/ s's s's x]Nk/ 8«fOe/ -ldgL_ clkm; x]Nk/ ;fwf/0f n]vk9 ug{ ;Sg]

s'df/ nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmd pkfWoIf k'ikf 3tL{du/sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] lyof] . kltof] lutfdf /fKTfL O–l/S;f Joj;fo ;ldlt,

6] Dkf] OsfO{ sld6L / a/fxb] j oftfoft kflnsf] ;xeflutf lyof] . kltof] lutfsf] /] kmLsf] ?kdf bLks k'g, sdn k'g / zflns/fd a'9f x'g'x'GYof] .

3f]/fxL pk–dxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf † t'n;Lk'/ pk–dxfgu/kflnsf j8f g+= !* a:g] v]dh+u a:g]tn] d]/f] gfddf btf{ >] : tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL %u -xfn 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !*_ ls=g+= *(( / ()! j=ld= !#@=*% / ((=() hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&#.!!.!& df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/ f u/L ldlt @)&#.!@.@& ut]sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ pQ/tkm{sf ;Flwof/ l/lv/fh cfrfo{, blIf0ftkm{sf ;Flwof/ ;Gtf]if l3ld/]nfO{ vf]htnf; ubf{ sxL+st} ge]l6Psf]n] gS;fkf; sfo{ /f]lsg uPsf] 5 . olb sf] xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf . cGoyf :yfgLo :jfoQ zf;g P] g @)%% tyf :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf] lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eOhfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

-lzIff zf:q_ Ps jif]{ aL=P8= txdf ljBfyL{ egf{;DaGwL ;"rgf †

ch]{G6 rflxof] – – – – – – – – –

lrlGtt ag] sf 5g\ .

Ko'7fg lhNnfnfO{ v'nf lb;fd'Qm 3f] if0ff ubf{ agfPsf zf} rfnox? 3/;“u} elTsP/ km/s :yfgdf a:bf v'nf 7fp“d} lb;f lk;fj ub} { u'hf/f ul/Psf] kLl8tx? atfp‘“5g\ . nfdf] ;do nufP/ vfg] kfgL Nofpg'kg] { ;d:ofn] ;/;kmfOdf yk ;d:of k/] sf] kLl8t ;fljqf lasn] atfpg'eof] . …af9L klx/f] n] pAh] sf] vfBfGg gi6 u/] kl5 >Ldfg ljb] lzPsfn] stf a:g] s] ug] { eGg] laifodf cQf] kQf] kfPsL 5} gÚ– kLl8t ;fljqfn] eGg'eof] .

! hgf dlxnf÷k'?if @ hgf dlxnf÷k'?if % hgf dlxnf÷k'?if % hgf dlxnf÷k'?if # hgf k'?if % hgf k'?if # hgf k'?if @ hgf dlxnf÷k'?if !% hgf dlxnf÷k'?if tyf u[lx0fL

;Dks{ M :ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8

g]kfn ;+:s[t ljZjljBfno cGtu{t hgtf ljBfkL7 lahf}/L bfªdf laxfgL;qtkm{ ;~rflnt Psjif]{ aL=P8= txdf z}lIfs ;q @)&#÷)&$ df cWoog ug{ rfxg] :gfts tx pQL0f{ ljBfyL{x?n] cfkm"n] kfKt u/]sf] z}lIfs of]Uotfsf kdf0fkq, rfl/lqs kdf0fkq / g]kfnL gful/stfsf] kdf0fkq @–@ klt kltlnlk;lxt lgodfg';f/sf] z'Ns lt/L ldlt @)&$.,)!.!% ut]leq egf{ x'g ;"lrt ul/G5 . ;fy} ldlt @)&$.)!.@! ut]b]lv sIff cf/De x'g] Joxf]/f;d]t hfgsf/L u/fOG5 . k7gkf7g x'g] ljifox? M -s_ ;+:s[t lzIff -v_ g]kfnL lzIff -u_ c+u]hL lzIff -3_ ;fdflhs cWoog lzIff -ª_ ul0ft lzIff

kfrfo{

9851014125, 9821592895, 9809715122

hgtf ljBfkL7 lahf}/L, bfª kmf]g g+= )*@–$!!)!^

gf]6 M sfd d]rLb]lv dxfsfnL h'g;'s} 7fpFdf x'g ;Sg] .

Government of Nepal Ministry of Physical Infrastructure and Transport

Department of Roads Mid-Western Regional Roads Directorate

Division Roads Office Pyuthan Tender Notice No.-16/073/74 Date of First Publication: 2073/12/28(2017/04/10) 1. Government of Nepal, Ministry of Physical Infrastructure and Transport, Department of Roads, Mid-Western regional Roads Directorate Division Road Office, Pyuthan invites sealed Bids from duly registered eligible Bidders for the following works: SN Contract No.

1

DROPT/3371653/ 073/74-155

2

DROPT/3371234/ 073/74-120(Re)

Description of Works & Location

Estimated amount Fee for Bid Bid Security (without vat & Document ( (NRs.) Cont.)

NRs.)

Specific Maintenance Works in Ghanaha kholaPyuthan (CH 8+000 to 67+400) and Chachake- 338041.71 Libang Road(CH 0+000 to 63+000) [Casting of RCC Concrete for demarcation of Right of Way] Roadway excavation works in Patikharka timile 1389325.47 dandhara darneta Road and Cherneta Dangwang Arghakhanchi Road

Bid Validity /Bid Security Period

11450

1000

45 days

days/75

45000

1000

45 days

days/75

2. A complete set of Bidding Documents may be purchased from the Division Road Office, Jaspur, Pyuthan on submission of a written application, attested copies of registration certificate valid for F/Y 2073/074, VAT registration certificate, Tax clearance certificate of F/Y 2072/73 and upon payment of a non-refundable fee as shown on the above table within the office hours up to 2074/01/11(2017/04/24).OR Bidder who chooses to submit their bid electronically may purchase the hard copy of the bidding documents as mentioned above or may down load the bidding documents for e-submission from DoR’s website: www.dor.gov.np. Bidders, submitting their bid electronically, should deposit the cost (as specified above) of bidding document in the office’s Rajaswa (revenue) account as specified below and electronic scanned copy (*.pdf format) of the Bank deposit voucher shall be uploaded by the bidder at the time of electronic submission of the bids. Information to deposit the cost of bidding document in Bank:Name of the Bank: Nepal Bank Limited Pyuthan, Name of Office: Division Road Office No.-1, Pyuthan (Office Code no. 59-337-05), Office Account no. Ka 1-1-001/Rajaswa (revenue) shirshak no. 14227 3. The Bid shall be sealed in single envelopes and marked addressing to the Division Chief, Division Road Office, Jaspur, Pyuthan indicating of the contract, contract identification number, bidder’s name and address and must be submitted to the Division Road Office Jaspur, Pyuthan, before 12:00 hrs. of 2074/01/12(2017/04/25). Alternatively, bidders may purchase and submit their bid electronically through e-procurement section of DoR’s Web Site http://www.dor.gov.np as specified in the Instruction to Bidders (Annex to bidding data sheet).

4. Any amendments on bidding document shall be posted on Notice board of office and Web site http://www.dor.gov.np.

Division Chief

$

@)&# ;fn r}t @* ut] ;f]djf/

(Apr. 10, 2017)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

xNnfsf] kl5 xf]Og ljsf;sf] kl5 nfuf} + x7jfbL /fhgLlt gu/ :yfgLo txsf] lgjf{rg x'g #$ lbg dfq afFsL 5 . t/fO{sf 5÷;ftj6f lhNnfnfO{ 5f] 8] / b] ze/ g} r'gfjsf] dfxf] n aGb} uO/x] sf] 5 . t/fO{df s] xL dw] zs] lGbt bn / ltgsf 7"nf g] tfx? lgjf{rgsf nflu tof/ geP klg t/fO{–dw] zdf hg:t/df lgjf{rg;DaGwL rf;f] a9\b} uPsf] 5 . lgjf{rgh:tf] dxfkj{ jf pT;jdf ;a} sf] ;xeflutf xf] ;\ eGg] p2] Zosf ;fy kd'v kltkIfsf] ;d] t ;xdltdf ;/sf/n] ;+ljwfg ;+zf] wgsf nflu gofF ljw] os tof/ ul/;s] sf] 5 . o;cl3sf] ljw] osdf /flvPsf kb] zsf] ;Ldf+sg afx] ssf cGo ljifox? gofF ljw] osdf ;d] l6Psf 5g\ . dw] zs] lGbt bnx?n] lgjf{rg rfx] sf x'g\ eg] o;nfO{ :jLsf/] / hfg'sf] ljsNk 5} g . of] ] eg] sf] clGtd cj;/ xf] . lgjf{rgsf] ldlt 3f] if0ff x'g'eGbf w] / } cufl8b] lv dw] zs] lGbt bnx?n] r'gfj x'g lbGgf} +, alxisf/ u5f} + eGg] h:tf c/fhgLlts ks[ltsf x7 b] vfpFb} cfPsf 5g\ . hgtfaf6 lgjf{lrt eP/ ;+;bdf ;d] t kltlglwTj ub} { cfPsf bnx? / ltgsf g] tfx?n] o:tf] cleJolQm lbg ldNb} g . aL; jif{kl5 x'g yfn] sf] :yfgLo lgjf{rgdfkm{t\ :yfgLo ;/sf/sf] g] t[Tj dw] zs} hgtfsf 5f] / f5f] / Ln] ug{ kfpg] P] ltxfl;s cj;/af6 dw] zdf a:g] sf] xL klg gful/s ljd'v x'g rfxGgg\ . hgtfsf] dgf] lj1fgnfO{ a'em\g g;Sg] , To;nfO{ kqmg g;Sg] / To;cg'?k rNg rnfpg g;Sg] g] t[Tj cGttM c;kmn ;fljt x'G5 . l;+xb/af/df s] lGbt ePsf] clwsf/ hgtfsf] 3/ cfFugdf Nofpg] cfGbf] ng xf] – :yfgLo txsf] lgjf{rg . cfGbf] ng eg] sf] tf] 8kmf] 8, lx+;f, hf] / ha{/ h:tL xf] eGg] dgf] lj1fg kfn] / a;] sfx?n] casf] cfGbf] ng gofF9+un] kl/eflift unf{g\ eGg] cfzf ug]{ 7fpF sd} 5 . cfd gful/ssf] rfxgf zflGtk"0f{ / eo/lxt jftfj/0fdf lgjf{rg ;DkGg xf] ;\ eGg] 5 . lgjf{rgdf hfg] ljifodf cfd ;xdlt sfod ug{sf nflu gofF ljw] ossf] tof/L k"/ f eO;s] sf] l:yltdf dw] zs] lGbt bnx?n] o;nfO{ :jLsf/ ub} { cfkm\gf d'2f hgtfdf :yflkt ug] { df} sf kfPsf 5g\ . cfufdL lgjf{rg dw] zsf] efjgf hfFRg] dxTjk"0f{ 38L xf] . dw] zs] lGbt bnx?n] p7fPsf d'\2fnfO{ ToxfFsf hgtfn] s;/L x] l//x] sf 5g\, lgjf{rgn] o;sf] hjfkm lbg] 5 . Tof] ;a} /fhgLlts bnx?sf nflu ultnf] lzIff;d]t aGg ;S5 . nf] stGqdf hgdtsf] 7"nf] dxTj x'G5 . :yfgLo ;/sf/ lgjf{lrt ug] { u/L x'g uO/x] sf] lgjf{rgn] bnx?sf] /fhgLlts w/ftn jf cfwf/ lgdf{0f ug] {5 .

To;sf] kefj :yfgLo txdf dfq ;Lldt geP/ kb] z / ;+3Lo ;+;bsf] cfufdL lgjf{rg;Dd /xg] 5 . dw] ] zsf s]xL lhNnfdf :yfgLo txsf] lgjf{rg bf] ;f] r/0fdf ug] { s'/ f pl7/x] sf] 5 . xfdf] ljrf/df o;nfO{ ljjfbsf] ljifo agfpg' plrt x'Fb} g . lgjf{rgsf nflu cem} Ps dlxgf eGbf a9L afFsL /x] sfn] of] ;do cfkm} df kof{Kt 5 . s'g} kIfnfO{ !)–!% lbg k/ ;fbf{ ;xh x'G5 eg] s'g} kxf8 v:g] xf] Og . lgjf{rg cfof] usf] rfxgf Ps} r/0fdf lgjf{rg u/fpg] 5 . p;sf nflu km] l/ bf] ;f] r/0fsf] tof/L yfNg' cfkm} df em~eml6nf] aGg uO/x] sf] 5 . t/ d'Vo s'/ f] /fi6«sf] lxt / cfd ;xeflutfsf] ;jfn xf] . o;df s;} n] vf] +r] yfKg] / cK7\of/f] kfg] { s'/ f ug'{x'Fb} g . dw] zs] lGbt bnx?nfO{ dgfpgs} nflu bf] ;f] r/0fdf hfg'k5{ eg] klg k5fl8 x6\g] s'/ f ug'{x'Fb} g . ;a} n] cf–cfkm\gf] x7 kbz{g ubf{ g} d'n'sn] clxn] ;Dd zflGt / ljsf;sf] dfu{ klxNofpg ;s] sf] 5} g . gofF ;+ljwfg 3f] if0ff ePb] lv g} nuftf/?kdf dw] znfO{ czfGt agfpg] v] n eO/x] sf] 5 . dw] znfO{ cfkm\gf] :jfy{df pkof] u ug{ rfxg] kj[lQ cToGt} vt/gfs 5 . o;vfnsf] unt kj[lQklt ToxfFsf hgtfn] slt ;r] ttf ckgfpg ;S5g\, cfufdL lgjf{rgn] o;sf] w] / } yf] / } ;+s] t ug] {5 .

s;n] s] eg] < g]kfn ;/sf/n] Pg;]n v/Lb laqmLaf6 g]kfnn] kfpg] k"h “ Lut nfes/ h;/L klg p7fp“5 . /fHonfO{ Pg;] n;Fu k"“hLut nfes/ p7fpg s'g} cK7] / f] 5} g . nfes/ p7fpg] ljifodf ;/sf/ / sDkgLaLr clxn] ;Dd s'g} ;xdlt klg ePsf] 5} g . Pg;] n g] kfnd} 5, l5§} ;/sf/n] lg0f{o u/] / nfes/ p7fp“5 .

– k'iksdn bfxfn ækr08Æ -kwfgdGqL_ ;+ljwfg sfof{Gjogsf] dxTjk"0f{ kIf eg] sf] lgjf{rg ePsfn] :yfgLo txsf] lgjf{rgdf ;a} bnx? nfUg'k5{ . nfdf] ;dokl5 x'g yfn] sf] :yfgLo txsf] lgjf{rgn] ;+ljwfg sfof{Gjog;Fu} b] znfO{ zflGt / ljsf;sf] af6f] df n} hfG5 .

– cf] g;/L 3tL{ du/ -;efd'v_ /fi6«jfbsf] gfddf kd'v kltkIf bn lxdfn, kxf8 / t/fO{nfO{ k'm6fpg] if8oGqdf nfu] sf] 5 . lhDd] jf/ kf6L{n] g} hfthflt / efiffefifLnfO{ k'm6fP/ b] z aGb} g . b] z lgdf{0fsf nflu lxdfn, kxf8 / t/fO{af;Lsf] 7"nf] of] ubfg /x] sf] 5 . of] s;} n] e'Ng ;Sb} g . lhDd] jf/ kf6L{n] u} / lhDd] jf/ s'/ f ug{ ldNb} g .

– z] / axfb'/ b] pjf -g] kfnL sf+u] ;sf ;efklt_

d'n's olta] nf Psflt/ r'gfjdo ePsf] 5 csf] {lt/ lj/f] w / cfGbf] ngsf] t'jfnf] pl7/x] sf] 5 . dw] zL bnx? ;+ljwfg lgdf{0f klqmof g} alx:isf/ u/L lg/Gt/ cfGbf] ngdf t 5“b} 5g\ To;df hghflt klg ylkPsf 5g\ . kl5Nnf] ;dodf lgjf{rg cfof] un] r'gfj lrGx ;fgf bnx?nfO{ glbP/ pgLx?nfO{ klg cfGbf] ngdf ptf/] sf] 5 . nf] stGqdf bn vf] Ng] clwsf/ kTo] s gful/sn] kfpg'kg] { xf] . oxF“ t bn btf{ ug] { r'gfj lrGx klg lbg] t/ lgjf{rgdf :jtGq x} l;otaf6 r'gfj n8\g] afWotf agfOlbPsf] 5 . of] nf] stflGqs d"No / dfGotf lj?4 xf] . y] ; xf] N8sf] Joj:yf ul/;s] kl5 lrGx lbg'kg] { xf] . cfhsf 7"nf kf6L{ ef] ln ;fgf aGg;S5g\ . cfhsf ;fgf kf6L{ ef] ln 7"nf] kf6L{ aGg ;S5g\ . s'g} ;do l5d] sL d'n'sdf ef/tLo hgtf kf6L{n] b] zel/ hDdf tLg rf/ l;6 lht] sf] lyof] . clxn] Psdgf ;/sf/ agfof] / k"/ } ef/tnfO{ g} ljh] kLdo agfp“b} 5 . To;sf/0f bnnfO{ lgjf{rgdf r'gfj lrGx glbP nf] stflGqs d"No / dfGotf lj?4 x'G5 . clxn] tLg bnLo l;lG8s] 6 nufpg' ax'njfbL nf] stGq dfGg ;lsb} g . olt dfq} sxf“ xf] /, g] kfn sDo'lgi6 kf6L{ -rGb ;d"x_ PsLs[t hgljbf] x eGb} lgjf{rg vf/] hLsf] dfu ul//x] sf] 5 . nueu @) jif{;Dd lgjf{lrt lgsfosf] cefj v] lk/x] sf] :yfgLo lgsfo clxn] cTolws clwsf/;lxt :yfgLo txdf ?kfGt/0f ePsf] 5 . o:tf] cj:yfdf ;a} bnx?nfO{ ldnfP/ lgjf{rgdf uPsf] eP /fdf] x'g] lyof] . lgjf{rg 3f] if0ff ul/;s] sf] cj:yfdf ;/sf/ / kltkIf ldn] / ;a} nfO{ ;xdt u/fpglt/ nfUg'kg] { lyof] . t/ kltkIf Pdfn] gf/f dfq nufpg] cfkm\gf] bfloTj gePsf] h:tf] u/L emg lr9fpg] u/L cleJolQm lbO/x] sf] 5 . bnx?sf] o:tf] Jojxf/n] nf] stGq dha't x'“b} g . xfdL g] kfnLx? cln leGg vfnsf 5f+} . cem k9] n] v] sf ;r] t dflgg] xfdL oyfy{sf] kl5 gbf} 8L cGweQm eP/ bf} l8/xG5f} + . xfjfbf/L ukm laSg] of] d'n'sdf hlt sfd u/] klg ;'g'jfO x“'b} g . g] kfnL pvfg 5 af] Ng] sf] lk7f]

c?sf] xfjfbf/L la/f] w gu/L cfkm\gf] s'/ f] dfq eGg] pDd] bjf/x? of] Uo leq k5{g\ . d'Vo s'/ f bz{g l;4fGt xf] Og, ld;g / lehg xf] . ;fdflhs sfdsf gfddf k} ;f sdfpg] nfO{ xf] Og lg/Gt/ hgtfsf] ;] jfdf nfUg] nfO{ 5gf] 6 u/f} + . wgL xf] Og Odfgbf/nfO{ 5gf] 6 u/f} + . vf] qmf] /fi6«jfb xf] Og ;d[4 /fi6«jfbsf Ph] 08f x] / f+} . xNnfsf] kl5 xf] Og cfkm\gf] ljj] s kof] u u/f+} .

u l8NnLaxfb'/ /fjt laS5 . gaf] Ng] sf] rfdn klg laSb} g . d'n'sdf o:t} eO/x] sf] 5 . cfkm\gf] b] zdf ;fj{hlgs a; ;'ljwfo'Qm 5} g . /fHon] b] ze/ ;/sf/L a; rnfpg ;Sb} g . t/ ;d'Gbdf kfgL hxfh rnfpg] ukm lbG5g\ . kfgLsf] wgL b] z t/ xfjfaf6 aQL lgsfNg] ukm lbG5g\ . Uof“;sf] kfOknfOg 3/ 3/df lbg] ukm lbG5g\ . oyfy{df kfgLsf] wgL b] zdf kof{Kt ljB't pTkfbg u/L ;'ne d"Nodf vfgf ksfpg pknAw u/fp5' s:f} n] eGof] eg] Tof] laSb} g . g] kfnsf] Oltxf;d} klxnf] k6s jt{dfg ;/sf/n] d'n'snfO{ pHofnf] agfof] . h;n] pBf] uLx?nfO{ cfslif{t agfp‘“b} 5 . pBf] ux? kz:t v'n] eg] :jb] zd} /f] huf/L x'G5 . t/ klg xfdLn] otflt/ Wofg lbb} gf} + . t;y{ of] d'n'sdf sfd xf] Og ukm a] r] k'U5 . ef] ln clxn] sf ;fgf bnn] emg xfjfbf/L ukm lbP/ 7"nf] gaGnfg\ eGg ;lsb} g . To;} n] ;a} nfO{ r'gfj lrGx lbg'kb{5 . nf] stGqdf s;} nfO{ lgif] w ug'{x‘“'b} g . oxL unt sfdn] g] kfn sDo'lgi6 kf6L{n] lgjf{rg vf/] hLsf] dfu ul//x] sf] 5 . ef] ln km] l/ o'4 gxf] nf eGg ;lsb} g . o;sf] lhDd] jf/ tLg bn x'g'kg] {5 . kf6L{sf] ljut s] Nffpg'eGbf jt{dfg lgofNg'kb{5 . kd'v tLg bnsf] Oltxf; s;} sf] klg 7Ls 5} g . jt{dfgdf sf] PS;gdf hfG5 ToxL x] g] { xf] . s;n] b] zsf] ljsf; u5{ / s;n] hgtfnfO{ ;'ljwf lbG5 Tof] x] g] { xf] . lx“8] 7] ; nfU5 . sfd ug] {n] uNtL klg u5{ . hf] lx“8\b} g To;nfO{ 7] ; nfUb} g . h;n] sfd ub} {g To;n] uNtL klg ub} {g . s'/ f] s] eg] uNtL dx;'; u/] / To;af6 kf7 l;s] / cufl8 hf] a9\5 Tof] dxfg x'G5 .

xfdL g] kfnL s:tf 5f} + eg] ef/t jf rLgsf] h;n] rsf] { lj/f] w ub{5 ToxL g} /fi6«jfbL xf] eGg] unt dfGotf /fV5f+} . d'n'ssf] ljsf;sf nflu b'a} b] znfO{ ;fydf lnP/ lx‘“8\g' kg] { xfdf] ef} uf] lns afWotf 5 . g] kfnnfO{ ;'uf} nL ;lGwnufotsf ;lGwx?n] ef/tsf] bf; agfPsf] 5 . Tof] ;lGwnfO{ g] kfn jf ef/t h;n] klg ca of] ;lGw dfGo 5} g eg] / 3f] if0ff u/] :jtM vf/] h x'G5 . t/ xfdf /fi6«jfbL g] tf jf ;/sf/x?n] slxNo} klg Tof] 3f] if0ff ub} {gg\ . To;df /fhgLlts :jfy{ 5 . Psl5g l/;fP klg cGttM blIf0fs} z/0fdf hfg'kg] { x'G5 . bfgf kfgL vfg] klg blIf0fs} xf] . To;} n] t hgtf gfsfaGbLsf] df/df lsg gk?g\ Tof] ;lGw vf/] hLsf] 3f] if0ff ub{} gg\ . !(%) sf] ;lGw k"0f{?kdf vf/] hL u/] / dfq gof“ cfjZostfcg';f/ ;lGw ug'{kg] { lyof] . gfsfaGbLsf] a] nf Psbd} pko'Qm ;do lyof] ;lGw vf/] h ug] { . t/ ul/Pg lsg < vf] qmf] /fi6«jfbn] d'n's / hgtfnfO{ aaf{b agfp“5 / g] tfx?nfO{ dfnfdfn agfp“5 . o;} nfO{ /fi6«jfb eg] / xfdL ;r] t gful/s v'a bf} l8G5f+} . oxL g} d'n'ssf] lglDt b'ef{Uo alg/x] sf] 5 . dnfO{ JolQmut nfe eof] eg] d klg b'a} l5d] sLsf] lj/f] w pkmL–pkmL ub{5' . l5d] sLaf6 nfe eof] eg] g} ltstf u'dfpg tof/ x'G5' . t/ Tof] s] xL ePg eg] /fi6«jfbsf] gf/f nufp“5' . of] kmd{'nf ;a} ;r] t elgg] g] kfnLdf nfu' x'G5 . /fli6«otf t ;'s'daf;L ul/j, clzlIftx?nfO{ rflxPsf] xf] . pgLx?sf] hLjg:t/ p7fpg] /fli6«otf rflxPsf] xf] . d'n'snfO{ ;d[4 agfpg] /fi6«jfb rflxPsf] xf] . d'n'sdf lbuf] zflGt

lbnfpg] /fi6«jfb rflxPsf] xf] . g] tfx? s';L{ kfpg / arfpg ;f] Rb} g;f] rL h] klg af] N5g\ . ltgsf] af] nLdf x“ df x“ ldnfpg] xfdL cfkm"nfO{ ;r] t eG5f+} . kr08 / a} B km'6] . Ps csf{nfO{ ;Sbf] >fk u/] . a} B / rGb k'm6] , To:t} u/] . a} B / rGbn] Pdfcf] jfbLnfO{ r'gfjdf x/fpg' g} cfkm\gf] ljho b] v] . clxn] afbn, b] j u'?ªnufot 7"nf] zlQm dfcf] jfbL s] Gbdf kms] {sf 5g\ . o:t} u/L lul/hf / b] pjfn] cnu–cnu kf6L{ agfP . o:t} ufnLunf} h u/] . km] l/ Pp6} kf6L{ agfP . Pdfn] df afdb] jn] dxfsfnL gbL a] Rof] eGb} dfNf] kf6L{ agfP .

Pdfn] n] klg v'nfd~rdf g] kfns} Ps gDa/ ei6frf/L afdb] j xf] eg] / 3f] if0ff u¥of] . clxn] dxfsfnLsf gfos s] kL cWoIf / afdb] j pkfWoIf 5g\ .

To;} n] g] tfsf] af] nLsf] 7] ufg 5} g . xfdL cfkm"nfO{ ;r] t eG5f+} . t/ kmnfgf] g] tfsf] af] nLsf] 7] ufg 5} g eg] / plkm/x] sf x'G5f} + . h;n] ubf{ cfkm\g} af] nLsf] 7] ufg gePsf] yfxf kfp“b} gf+} . ;r] t gful/s ;r] t agf+} , oyfy{sf] kl5 nfu] / af] Ng] u/f} + . clxn] :yfgLo txsf] lgjf{rg x'“b} 5 . d t kf6L{ xf] Og, of] Uo pDd] bjf/ 5fG5' . kf6L{sf] xf] Og, cfkm\gf] -hgtf_ pDd] bjf/ 5fG5' . lrQ ga'em] dt} xfNb} g . cyf{t alxisf/ ub{5' . nf] stflGqs clwsf/ pkof] u ub{5' . kf6L{n] lbg] s] xL xf] Og JolQmn] sfd ug] { xf] . kf6L{ eg] / plkmg' t g] tfsf] glhs eO{ JolQmut nfe p7fpg] p2] Zo k"/ f u/fpg] eGg] n] dfq xf] . c?sf] xfjfbf/L la/f] w gu/L cfkm\ gf] s'/ f] dfq eGg] pDd] bjf/x? of] Uo leq k5{g\ . d'Vo s'/ f bz{g l;4fGt xf] Og, ld;g / lehg xf] . ;fdflhs sfdsf gfddf k} ;f sdfpg] nfO{ xf] Og lg/Gt/ hgtfsf] ;] jfdf nfUg] nfO{ 5gf] 6 u/f} + . wgL xf] Og Odfgbf/nfO{ 5gf] 6 u/f} + . vf] qmf] /fi6«jfb xf] Og ;d[4 /fi6«jfbsf Ph] 08f x] / f+} . xNnfsf] kl5 xf] Og cfkm\gf] ljj] s kof] u u/f+} . kf6L{ xf] Og hgtfsf] pDd] bjf/ 5gf] 6 u/f} + . xfjfbf/L ukm xf] Og sfdsf] kl5 nfuf} + . bfªnfO{ kfb] lzs /fhwfgL jgfpg] klta4tf vf] hf+} .

dfgl;s :jf:Yo / pbfl;gtf of] jif{sf] ljZj :jf:Yo lbj; dfgl;s ;d:ofaf6 kefljtx?sf] nflu dfq geP/ To; If] qdf sfo{/ tx?sf] nflu v'zLsf] va/ /x] sf] 5 . o; jif{sf] gf/f klg Depression - lets talk /x] sf] 5 . ljZjn] klg dfgl;s :jf:YonfO{ s] xL ?kdf eP klg kfyldstfdf /fv] sf] cg'e"lt ug{ ;lsG5 . ljZj :jf:Yo lbj; dgfO /x] sf] cj:yfdf g] kfn ;/sf/n] dfgl;s /f] uLsf] lgMz'Ns pkrf/ / x] / rfx ug] { gLltsf] d:of} bf tof/ kf/L dlGqkl/ifbdf n} hfg] tof/LnfO{ :jfut ug'{kb{5 . cfh;Dd o;nfO{ sd dxTj lbPsf] jf glbPsf] eGg' kbf{ klg vf;} km/s gxf] nf . t/ xfnsf :jf:YodGqLsf] of] sbdnfO{ :jfut ug'{kb{5 . olb ;/sf/n] rfxgf /fVof] eg] s] xL x'“bf] / x] 5 eGg] cg'ej ePsf] 5 . t/ xfdL oltd} w] / } v'zL eOxfNg] cj:yf eg] 5} g . d'n's ;+3Lotfdf uO;s] sf] cj:yfdf o;sf] ;+/ rgf s] xf] nf, s;/L hfnf Tof] eljiosf] s'/ f xf] . t/ z'?jftnfO{ :jfutof] Uo g} dfGg'kb{5 . dfgl;s /f] u eg] sf] s] xf] < leGg ksf/sf cfGtl/s tyf aflx/L sf/0fn] ubf{ z/L/df x'g] jf b] lvg] u8a8LnfO{ zf/Ll/s /f] u elgG5 eg] olb tL sf/0fx?n] JolQmsf] dgdl:tisdf wSsf k'uL dfgl;s cj:yfc;Gt'ng eO{ c;fdfGo Jojxf/x? b] vfpg yfN5 eg] To;nfO{ dfgl;s /f] u elgG5 . dfgl;s /f] u jf:tjdf hGdhft geO{ JolQm / p;sf] jftfj/0faLr ;dfof] hg :yflkt ubf{ pTkGg cg'ejåf/f ljsl;t x'G5 h;nfO{ pko'Qm lrlsT;f -;jf{ËL0f pkrf/ k4lt_ af6 lgsf] agfpg ;lsG5 . cfw'lgs dgf] j} 1flgs b[li6sf] 0fsf] cfwf/df dfgl;s /f] unfO{ JolQmsf] JolQmTj, ;+u7gfTds Pj+ sfo{k4ltsf] ljs[ltsf] ?kdf a'e\mg ;lsG5 . of] ljs[lt ljleGg h} ljs Pj+ ;fdflhs sf/0fx?af6 kefljt x'G5 / JolQmsf] 1fgfTds, lqmofTds Pj+ ;+j] ufTds cj:yfnfO{ c;Gt'lnt ul/lbG5 . kmn:j?k JolQm / p;sf] jftfj/0f aLr ;fd~h:o x'g ;Sb} g .

dfgl;s /f] u d'Votof b'O{ ksf/sf x'G5g\ M -s_ dgf] : gfo' ljs[lt M dgf] : gfo' ljs[lt ;fwf/0f Pj+ ;dfwfg ug{ ;lsg] dfgl;s /f] usf] ?kdf lnOG5 . o;df cfGtl/s ;+3if{ Pj+ c;+ut ;fdflhs ;DaGwsf] ljz] iftfkwfg ?kaf6 kfOG5 . o; ljs[lt ;aeGbf dxTjk"0f{ ljz] iftf of] x'G5 ls o;sf] pTklQ s'g} ;+j] ufTds Pj+ ;+3if{do kl/l:ylt Pj+ lg/fzfaf6 x'G5 . of] ljs[ltsf] ljsf; crfgs geO{ qmlds ?kaf6 x'G5 . o;af6 kLl8t JolQm cfk\mgf] hLjgsf] dfd'nL sl7gfOx?nfO{ cToGt vt/gfs ;fy} hf] lvdk"0f{ ;DemG5g\ . lrlGtt eO/xG5g\ / oL vt/gfs Pj+ hf] lvdk"0f{ kl/l:yltaf6 cfk\mgf] ;'/ Iffsf nflu ljs[t pkfosf] ;xf/f lng k'U5g\ . ;fdflhs Jojxf/ ;fdfGo x'G5 cyf{t\ s;} nfO{ b'Mv lbb} gg\ .

-v_ dgf] ljs[ltM dgf] ljs[lt Ps hl6n lsl;dsf] dfgl;s /f] u xf] . o;af6 kLl8t JolQm w] / } dfqfdf ljlIfKt lsl;dsf] x'G5 . o; /f] u nfu] sf JolQmx?nfO{ c?n] kfoM h;f] kfun of af} nfxf eG5g\ . /f] uLx?sf] ;f] rfO / cg'ej ;fdfGo dflg;sf] h:tf] x'“b} g . /f] uLx?n] ug] { Jojxf/ klg c;fdfGo lsl;dsf] x'G5 . /f] uLcfk} mn] t cfk"mnfO{ s] xL klg ePsf] 5} g egL ;f] R5 . pbfl;gtf eg] sf] s] xf] < pbfl;gtf b'Mvsf] Ps ;fwf/0f efjgf xf] h;df cfgGbklt rfv x'“b} g . of] Ps lg/fzf / pT;fxxLgtfsf] cj:yf xf] . o;sf] d'Vo nIf0fx¿ lgbf x/fpg] , vfgdf ¿rL gx'g] , Psfutf gx'g] / z/L/df pmhf{ g} gePsf] h:tf] x'g] ub{5 . uDeL/ ksf/sf] pbfl;gtfdf zf/Ll/s / dfgl;s nIf0fx¿ b] vf kb{5g\ / s'g} ljsf/;“u ;Da4 x'g;S5 jf of] cfk} m Ps dfgl;s /f] u x'g;S5 . pbfl;gtf Pp6f ;fdfGo dfgl;s ljsf/ xf] h;df kLl8tdf g} / fZosf] efjbzf x'g] , cle¿lr gx'g] , bf] ifLefjgfsf ;fy} cfk\mgf] dxTj g} gePsf] dx;'; ub{5 . dfly pNn] v ul/Psf zf/Ll/s nIf0fx¿ klg b] vf kb{5g\ . pbfl;gtfn] h/f] uf8\b} uPdf

dflg;sf] b} lgs hLjgsf lqmofsnfk, c¿;“usf] ;DaGw, sfo{Aoj:yf, ;f] rfO / Aojxf/df c;+ut / u8\a9L cfpg yfN5 kmn:j¿k pm pQ/bfloTj lng c;Ifd x'g;S5 . pbfl;gtfn] uDeL/ ¿k lng yfn] dflg;n] cfk\mg} Hofg klg lng;S5 . dgf] lrlsT;sx¿ o;nfO{ dl:tissf] /;fog tTj -Go"/ f] 6«fG;ld6/_ sf] c;Gt'ngn] x'G5 eG5g\ . pbfl;gtf dflg;sf] sdhf] / L xf] Og g t AolQmTjsf] u'0f xf] . of] kl/jf/df x'g] eP klg c¿af6 ;g] { /f] u xf] Og . pbfl;gtf ljsf/ s] af6 x'G5 eg] / eGg ;lsGg . t/ cf3fthGo 36gf ePdf, z/L/sf] xdf] {gdf kl/jt{g cfPdf, :jf:Yo ;DaGwL afgL k] ml/Pdf, cGo /f] u ePdf jf b'Ao{;gL ePdf dl:tissf] /;fogdf kl/jt{g cfPdf x'g;S5 . nueu *) b] lv () kltzt dflg;x¿ pbfl;g /f] uaf6 lgsf] x'g ;S5g\ t/ kfoM w] / } nfO{ o;af/] yfxf x“'b} g / pkrf/ ub} {gg\ . glhssf dflg;x¿n] klg of] /f] u lrGg ;Sb} gg\ / ;bL{ tyf ;'Tg gk'u] sf] jf vfgfn] ubf{ o:tf] ePsf] cyjf tgfj xf] eG5g\ . t/ o; ;d:of jf lasf/af/] s] xL hfgsf/L ePdf / nfdf] ;do;Dd nIf0fx¿ /lx/x] df pbfl;gtf egL yfxf kfpg ;S5g\ . t/ yfxf kfpg' kg] { s'/ f s] xf] eg] pbfl;gtf ;fdfGo dflg;nfO{ klg kl/l:ylt klts"n ePdf x'g;S5 eg] pbfl;gtf dfgl;s /f] u klg x'g;S5 . pbfl;gtfsf nIf0fx¿ – nfdf] cjlw;Dd pbf; x'g] jf ljgfsf/0f /f] O/xg] .

– lgbf gnfUg] .

– vfgfdf ¿lr gb] vfpg] ] .

– lgbfpg g;Sg] jf w] / } h;f] ;do ;'lt/xg] .

– z/L/sf] tf} n 36] / hfg] .

– emgSs l/;fpg] , lbSs dfGg] , emsf] { dfGg] , lrlGtt x'g] .

– gsf/fTds ;f] r /fVg] / j] jf:tf ug] { .

– pmhf{ jf zlQm g} x/fP h:tf] x'g] , ysfO{ nflu/xg] .

– bf] ifL efjgf af/Daf/ cfO/xg] .

u kml0fGb clwsf/L – cfk"mnfO{ a] sDdf 7fGg] , cfzfxLg / c;xfo 7fGg] .

– pT;fxxLg x'g] / cle¿lrx¿ ;d] l6g] .

– Psfu x'g g;Sg] .

– lg0f{o lbg g;Sg] .

– cfgGb lng g;Sg] / ;fdflhs¿kn] cnlUug] .

– 6fpsf] jf k] 6 b'lv/xg] .

– kL8f / b'Mv x'g] t/ lsg eg] / atfpg g;lsg] .

– rflxg] eGbf nfdf] ;do;Dd zf] s ug] { .

– d[To' jf cfTdxTofaf/] larf/ af/Daf/ cfO/xg] . pbfl;gtf sd ug{] pkfox?

– pbfl;gtf 5 eg] oyflts nIo /fVg] / ;Sg] hlt dfq pQ/bfloTj lng] .

– 7"nf sfo{x¿nfO{ ;fgf ;fgf sfo{df kfyldstf cg';f/ efu nufO{ cfk"mn] ;Sg] hlt sfo{ ug] { .

– ;Sbf] c¿ dflg;dfem a:g] sf] l;; ug] { / ;'vb'Mv af“8\g] . PSnf] a:g' eGbf c¿;“u a;] df pbfl;gtf x6\g] ub{5 .

– cfk"mnfO{ cfgGb nfUg] jf dg xNsf x'g] sfd ug] { .

– Ps} rf] l6 pbfl;gtf x6\b} g t/ cfkm\gf] l:yltdf ;'wf/ x'g] 5 eGg] ck] Iff /fVg] .

– ;sf/fTds ;f] rfO /fVg] . o;n] gsf/fTds ;f] rfOnfO{ sd ub{5 . pbfl;gtfdf gsf/fTds ;f] rfOn] cx“ e"ldsf v] N5 .

– cfkm\gf kl/jf/ / ;fyLx¿nfO{ ;xof] u ug] { df} sf lbg] .

-n] vs oftgfkLl8t ;/f] sf/ s] Gbdf sfo{/ t x'g'x'G5_

%

@)&# ;fn r}t @* ut] ;f]djf/

(Apr. 10, 2017)

www.nayayougbodh.com

bfpGg] ko{6gsf] uGtAo gjnk/f;L lhNnfsf] bfpGg] sf] gfd g;'Gg] la/n} xf] nfg\ . o; If] qsf dflg;x?afx] s k"j{ klZrd /fhdfu{ eP/ ofqf ug] { ofq'x? ;d] t . k"j{–klZrd ofqf ug] { ofq'n] bfpGg] nfO{ 6fs'/ f] df cjl:yt nf] sn s'v'/ fsf] df;' kfOg] vfhf vfg] :ynsf] ?kdf lrG5g\ eg] o'jf k': tfn] lkslgs -jgef] h_ ug] { :ynsf] ?kdf bfpGg] nfO{ lng] ub{5g . a'6jnaf6 s/Lj %) lsnf] ld6/ k"j{ / gf/fo0f3f6af6 &) lsnf] ld6/ klZrdsf] /fhdfu{;“u} bfpGg] ahf/ /x] sf] 5 . bfpGg] sf] kxf8df /fhdfu{sf] !$ lsld ;8s /x] sf] 5 . bfpGg] ahf/sf] s] Gbaf6 ab{3f6 cyjf b'DsLaf; b'a} tkm{ ;ft ls=ld=b'/ L /x] sf] 5. j[l6z ;/sf/n] ;8s lgdf{0f ubf{ bfdGg] 8f“8f eGbfeGb} af] Ng] qmddf 8f‘“8fsf] gfd bfpGg] /x] sf] xf] . bfpGg] ahf/af6 s/Lj Ps ;o ld6/ k} bn ofqfdf psfnf] r9] kl5 bfpGg] b] jLsf] dlGb/df k'luG5 . bfpGg] b] jLsf] dlGb/ kl/;/ glhs agef] h :yn klg 5 . ljz] ifu/L ljbfsf] lbgdf bfpGg] df agef] hsf nflu e} / xjf, a'6jn / gf/fo0fu9 cf;kf;sf dflg;x? k'Ug] ub{5g\ . h'g sf/0fn] cfhef] ln bfpGg] cfGtl/s ko{6gsf] uGtAo ePsf] 5 . bfpGg] wfld{s b[li6n] klg plQs} dxTj /x] sf] 5 . bfpGg] df /x] sf] af} 4u'Daf / bfpGg] b] jL dlGb/n] wfld{s ko{6sx?nfO{ klg uGtAo:yn agfOlbPsf] 5 . dxfef/t >+[vnfsf] kxf8df bfpGg] ;fd'lGbs ;txaf6 Ps xhf/ @# ld6/sf] prfOdf kb{5 . bfpGg] b] jL dlGb/ kl/;/af6 gjnk/f;L lhNnfsf] ljleGg efu / j:tLx? b] Vg ;lsG5 . ef/tLo ;Ldfdf /x] sf] P] ltxfl;s wfld{s tLy{: yn lqj] 0fL e} ;fnf] 6g, gf/fo0fL gbL lsgf/df /x] sf] lrtjg lhNnfsf] e"uf] ndf kg] {] /fli6«o lgs'~h If] qsf] xl/ofnL h+un, gjnk/f;L lhNnfs} k"jL{ If] qdf /x] sf] gjnk'/ If] qsf j:tLx? dxfef/t kj{t >[+vnfdf /x] sf] b] jr'nL / a8r'nLsf] ;'Gb/ r'r'/ f] klg bfpGg] af6 b] Vg ;lsG5 . To;} n] cfhef] ln bfpGg] s] jn

wfld{s b[li6sf] 0fn] dfq geP/ cfGtl/s ko{6gsf] klg uGtAo ePsf] 5 . z} lIfs ed0fsf] nflu ljleGg lhNnfaf6 ofqf ug] { ljBfyL{x?sf] nflu bfpGg] b] jL bz{g / cjnf] sg ug] { :yn g} ag] sf] 5 . udL{sf] ;dodf a'6jn, gf/fo0f3f6 / cGo If] qaf6 klg ed0fsf nflu dfq klg bfpGg] k'Ug] x?sf] ;+Vof klg w] / } 5 . :jR5 jftfj/0f, lztn xfjfkfgL, j:g vfg xf] 6nsf] ;'ljwf ePsf sf/0f udL{sf] ;dodf bfpGgsf] dxTj a9] sf] 5 . bfpGg] b] jLsf] xfnsf] dlGb/ @)%#– @)%% ;fndf lgdf{0f sfo{ k"/ f ePsf] xf] . cfhef] ln bfpGg] b] jLsf] dlGb/df ljjfx d08k klg ag] sf] 5 . bfpGg] cf;kf;sf ufdL0f j:tLsf dflg; dfq xf] Og, oftfoft ;'ljwf ePs} sf/0f cGo If] qaf6 ;d] t bfpGg] df ljjfx ug{ cfpg] sf] eL8 x'G5 . cf:yfs} sf/0f bfpGg] b] jLsf] gfddf pBf] u, Joj;fo, snsf/vfgf / z} lIfs klti7fg vf] Ng] sf] ;+Vof klg sd 5} g . @)#* af6 bfpGg] df a:tL a:g z'? ePsf] xf] . z'?sf lbgx?df ljz] if u/L 6«s rfnsx?sf] vfgf vfg] :yfgsf] ?kdf klxrfg ePsf] bfpGg] kl5Nnf] ;do vfgf eGbf vfhf vfg] x?n] bfpGg] sf xf] 6n el/Psf] b] Vg ;lsG5 . vfgfsf kl/sf/ cGoq klg kfpg ;lsG5 . t/ kl/sf/;“u} oxf“sf] jftfj/0fn] klg cfGtl/s / afx\o ko{6sx?nfO{ cfslif{t ug] { u/] sf] 5 . t/fO{sf] l;wf ;8sdf s'lb/x] sf ;jf/L gfuj] nL 3'DtLx? kf/ ub} { psfnf] z'? ePsf] sl/j & lsnf] ld6/sf] ofqfkl5 k'luG5 dgdf] xs 6fs'/ f] bfpGg] df . bfpGg] nfO{ ks[ltn] klg ;fy lbPsf] 5 . bfpGg] ahf/ 6fs'/ f] df /x] s} sf/0f hf8f] jf udL{ s'g} klg ;dodf oxf“ cfpg] x?sf] ;+Vofdf sdL x'“b} g . hf8f] df t/fO{df zLtnx/ rln/x“bf 6fs'/ fdf nfUg] kfl/nf] 3fddf nf] sn s'v'/ fsf] ljleGg kl/sf/;“u} /Dg] x? e] l6G5g\ eg] udL{ ;dodf t/fO{sf] udL{ 5nL kxf8sf] zLtntfsf] cg'e"lt ug{ cfpg] x?sf] klg sdL x'“b} g . kxf8sf] d"nsf] kfgL / bfp/fdf ksfPsf kl/sf/n] w] / } nfO{ cfslif{t ug] { u/] sf]

5 . /fhdfu{;“u} le/fnf] hldgdf s/Lj Ps lsnf] ld6/ If] qdf sl/j () xf] 6n bfpGg] df /x] sf 5g . gjnk/f;L lhNnfsf] ab{3f6 gu/kflnsfdf kg] { bfpGg] b] jLsf] :yfkgf /fhf d's'Gb;] gn] u/] sf x'g\ . gjnk/f;L lhNnfsf] ab{3f6 / b'DsLjf;aLrsf] kxf8 jfO;] rf} lj;] /fHosf] ;dodf kfNkf /fHodf kb{Yof] . To; a] nf kfNkfsf /fhf dl0fd's'Gb ;] g lyP . d's'Gb ;] gsf b'O{j6L /fgL lyP . sfG5L /fgL nfdf] ;do;Dd ladf/L eO/lxg\ . To; a] nfsf] ;dodf ;a} pkrf/ k4lt ckgfp‘bf ;d] t /fgLnfO{ ;Grf] ePg . Pslbg /fhfnfO{ ;kgf eP5 . d ag b] jL x'“ dnfO{ kxf8sf] r'nLdf :yfkgf u/L k"hfcfhf rnfpg' ltdf] /fgLnfO{ ;~rf] x'g] 5 . ;kgfsf] s'/ fnfO{ ;fsf/ kfg{ d's'Gb ;] gn] bfpGg] kxf8df b] jLsf] d"lt{ :yfkgf u/] sf lyP . bfpGg] b] jLdf lgTo k"hfdf zlgjf/, kGrdL, ;KtdL, ci6dL / k"l0f{dfsf] lbgdf aln klg lbg] krng 5 . of] afx] s cfhef] ln r} t] bz} + / a8f bz} +df b] jLsf] k"hfcfhf ug] {x?sf] eL8 nfUg] ub{5 . wfld{s cf:yfsf] sf/0f bfpGg] b] jL;“u efsn ug] { / efsn k"/ f ePsf] sf/0f aln lbg] , k/] jf p8fpg] krng klg bfpGg] b] jLdf a9\g yfn] sf] 5 . kfNkf, u'NdL, / :ofª\hf lhNnfaf6 t/fO{lt/ a;fO{ ;g] {x?n] bfpGg] b] jLnfO{ s'nb] jtfsf] ?kdf klg k'Hg yfn] sf 5g\ . h'g;'s} cf:yfn] lsg gxf] ;\ bfpGg] b] jLsf] bz{g ug] { dflg;x?sf] ;+Vof a9\b} 5 . g] kfndf d7, dlGb/ / wfld{s:ynsf] Oltxf; vf] Hg] xf] eg] w] / } 7fp“df pTklQsf] s'/ f ;kgf;“u hf] l8Psf 5g\ . sltko wfld{s:ynx? Clifd'lg;“u hf] l8Psf 5g\ . To;dWo] clwsf+z lxd gbL, kxf8, tnfp / lxdfnsf :ynx? /x] sf 5g\ . zlQmb] jLx?sf] Oltxf; ;ltb] jLsf] c+u ktg ePsf :yn;“u hf] l8Psf 5g\ . e'/ ] –6fs'/ ] /fhfx?n] :yfkgf u/] sf zlQmkL7, sf] t, df} nf / b] jL b] jtfsf dlGb/x? klg s'g} g s'g} k;+u 5g\ . sltko b] jLsf dlGb/ n8fO“

of]Uo / ;Ifd JolQmnfO{ dtbfg u/f}+ u s]=la= d;fn

lht] sf] pT;jdf klg :yfkgf ePsf 5g\ . h;sf] pwf/0f kfNkf tfg;] gsf] eujtL dlGb/nfO{ lng ;lsG5 . h'g dlGb/ cu] h;“u n8fO“ lht] kl5 s0f] {n plh/l;+x yfkfn] ;g\ !*!% df lgdf{0f u/] sf x'g\ . hg;+Vof a[l4 x'“b} uPkl5 a;f] af; u/fpg] p2] Zon] dWo t/fO{sf] e"–efu lj;+ @)!$ ;fndf km8fgL eof] . lrtjg / xfn gjnk/f;L lhNnfsf] gjnk'/ If] q u} +8fsf] 6b] lv b'DsLaf;;Ddsf clwsf+z h+un km“8fgL x“'b} j:tL a:g yfNof] . qmdzM h+un km“8fgL ug] { / a;f] af; u/fpg] sfo{ k'gjf{; / j:tL ljsf;h:tf ;+: yfut lgsfoaf6 ;/sf/n] ug{ yfNof] . lj;+ @)!( ;fndf k"j{–klZrd /fhdfu{sf] lznfGof; /fhf dx] Gbn] u} +8fsf] 6df u/] kl5 a'6jn, gf/fo0f3f6aLrsf] j:tLdf rxnkxn qmlds?kdf a9\g yfNof] . gf/fo0f3f6–a'6jn ;8sv08 lgdf{0f ug] { sfd a[l6z ;/sf/af6 z'? eof] . ;8s lgdf{0f ug] { qmddf bfpGg] kxf8df rxnkxn a9\b} uof] . /fhf d's'Gb ;] gåf/f :yfkgf ul/Psf] jgb] jLsf] dxTj dflg;sf] rxnkxnn] a9\g yfNof] . To;kl5 b] jLsf] gfd klg jgb] jLaf6 kl/jt{g eP/ bfpGg] b] jL /xg uPsf] xf] . @)!( ;fndf lgdf{0f z'? ul/Psf] k"j–{ klZrd /fhdfu{sf] nDafO{ Ps xhf/ @* lsnf]ld6/ /x]sf] 5 . ;jf/L rfk a9];u“ } k"js { f] sf“s8le§fb]lv klZrdsf] a'6jn;Ddsf] /fhdfu{ v08nfO{ rf/ n]gsf] lgdf{0fsf] klqmof cufl8 a9]sf] 5 . gf/fo0fu9b]lv a'6jn;Ddsf] ! ;o !% lsnf]ld6/ ;8snfO{ rf/ n]gsf] ePkl5 bfpGg]sf] dxTj emg} a9\g]5 .

b'w] afns b'w] ;f]tf psf; u/L NofOb]pm otf s'g} lbg s'g} af/, s'g} ;dodf ePsf ag] sf syf sxfgLx? cfkm\g} ljz] iftfdf ag] sf 5g\ . kfs[lts pTklQdf b] lvPsf e] l6Psf, 36] sf 36gfx? b] lvG5g\, e] l6G5g\ . To:tf lsl;dsf pTklQ ePsf] jf Voflt ePsf s'/ faf6 syf sxfgL aGg] xf] . 36] sf 36gfnfO{ ;r] t dflg;x?n] kf} / fl0fs syf sxfgL n] Vg] agfpg] xf] .

To:t} syf sxfgLnfO{ dflg;x?n] cfkm\ gf] cf:yf ljZjf; agfPsf 5g\, ag] sf] b] lvG5 . logL o:tf s'/ f sxfgLaf6 ag] sf kf} / fl0fs syfx? km/flsnf] kf/fdf agfPsf 5g\, dfg] sf 5g\, k"h] sf 5g\ . sltko syf sxfgL ba] sf, bafOPsf klg 5g\ . b'w] ;f] tf b'w] afnssf, cfkm\g} kf} / fl0fs syf sxfgL ag] sf 5g\ agfOPsf] xf] . ;To o'u, wd{o'u åfk/o'u, slno'u eg] / o'u klg agfPsf] xf] . oL o:t} s'g} o'usf ;dodf ag] sf agfOPsf syf sxfgL . b'w] ;f] tf b'wkf] v/L b'w] afnssf syf sxfgL ag] sf] b] lvG5 . b] jL, b] jtf, afxefO a/fx ;d] t kf} / fl0fs syf sxfgL;“u hf] 8] / pTklQ ePsf] b] lvG5 . nfdf] ;dosf] bf} / fgdf kfsf k'/ fgf;d] t gePsf] cj:yfdf Pp6f df} sf ;+hf] sdf kfsf k'/ fgf hfGg] dfGg] ljåfgsf d'vaf6 syf sxfgLsf s'/ fx? cfkm\gf] 8fo/Ldf ;+sng u/L /fVg] df} sf ldn] sf] lyof] . ;+slnt s] Gb ;l~rt s'/ fsfgLx?, 3f] / fxL j8f g+= & ;] jf/ af;af] 6 lgjf;L nf] saxfb'/ clwsf/L l87\7f pxf“ clxn] x'g'x'G5 . t/ pxf“sf ;'g] sf hfg] sf a'em] sf P] ltxfl;s s[ltx? hLljt 5g\ .

3f] / fxL j8f g+= !) afndlGb/b] lv blIf0f /f] 8df hgtf 3/] n' kmnfd pBf] u cfkm\g} 3/df ;~rfng u/L cfPsf] ;f] xL /f] 8sf] af6f] af6 cfpg] hfg] sfo{df l87\7f;“u xfdL b'a} sf s'/ fsfgL x'g] uy] { . d} n] ;Lk snfsf] sfd ug] { ePsf] x'“bf pxf“n] ;f] wgL ub} { sxf“b] lv cfPsf] , ;Lk snf sxf“ s;/L l;s] sf] eGb} s'/ f x'GYo] . /f] Nkfb] lv bfª em/] sf] , ef/tdf ;Lk l;s] sf] ;'gfP“ . clwsf/L l87\7fn] eGg'eof] – /f] Nkf yjfªsf] hnhnf uPsf 5f} ls eGb} s'/ f ug{ yfNg'eof] . ;'g hnhnfsf afxefO a/fx b] j / b] ptLah' dWo] xfdf] afxs'g] bxdf Ps efO a/fx b] jtf cfP/ a;] sf x'g\ . a/fx b] jtf rf/} lt/ km} n] sf 5g\ . logL 7"nf b] jtf x'g\ . oL b] jtfn] efUodfgL agfp“5g\ . hfg] gf} , dfg] gf} eg] cefuL klg agfp“5g\ . a/fx b] jtf b] ptLah' eGg] 7fp“df klg 5g\ . 8'laªsf] sf] / ] kmf] 6 yfKnfdf /x] sf ;'sL bx / vfq] jg x/L nfldbdf/sf] ;'sL bx, ;'s] / ;'sL bx eGg] ufp“a:tL a;] / cf—cfkm\gf u'hf/f rn] sf] 5 . sf] 6{kmf] 6{ klg ;'sL bx eGg] gfdn] lrlgG5 . ;'sL bxsf] kf} / fl0fs syf sxfgL dfq ag] sf 5g\ . xfdf ;] jf/

bx !%÷@) ld6/ ulx/f] lyof] eGg] kfsf k'/ fgfsf] egfO 5 . ;] jf/ ufp“sf] l;/fgsf jfl/kfl/sf 6fs'/ fdf d] nf nfUg] bxsf] vfN8f] df kfgL hnDd] el/Psf] afxs'g] bx eg] / jfl/kfl/ 8f“8fdf d] nf nfUg] nufpg] lyof] eGg] egfO 5 . kl5 bxsf] blIf0f klZrdsf] s'gfaf6 bx pDn] / l8n kmf] / ] / bxsf] kfgL au/] uPsf] eGg] egfO 5 . bx km'6] / blIf0f klZrdlt/ kfgLn] af6f] agfO bxsf] vfN6f] df d] nf kl/0ft ePsf] egfO ;'gfp“5g\ hfgsf/x? . bxsf] cf;kf; ;] jf/ufp“ j/k/af6 Pp6f afns x/fPsf] syf sxfgL ag] sf] b] lvG5 . cfdf lgbfdf lgbfPsf] a] nf Pp6f b'w] afns /ftsf] dWofGxlt/ x/fPsf] , cfdf Ao'“em] kl5 5f] / f sfvdf gePsf] , otfptf gePsf] , cfdfsf b"w r'x] / kf] v/L ag] sf] . au] sf] b[Zo b] Vbf cfdfnfO{ cgf} 7f] cfZro{ eof] . s;/L of] nLnf eof] < lsg dnfO{ o:tf] eof] eGb} cfdf cfnfk ljnfk ub} { hn d"ndf kftL kmfNb} , kfgLsf kf] v/L, vf] nf vf] N;f, s'nfhfnf x] b} { ?v j[If kz' kf0fL, 9'+uf, df6f] ;a} j:t'nfO{ 9f] u ub} { d] / f] afa', d] / f] 5f] / fnfO{ b] vfOb] pm, e] 6fOb] pm l;sfOb] pm eGb} vf] h] sf] / x/fPsf 5f] / fsf] vf] hL ug] ] { qmddf afxs'g] bxb] lv b'w] ;f] tfsf] hnd'n jl/kl/ x“'b} ;] jf/vf] nf, b'w] ;f] tfsf] ldng ePsf] bf] efgsf] rf/} lt/ rf/} s'gfdf /f] Psf] s/fPsf] d/] sf] ;d] t vf] Hb} l/xf/;Dd vf] hL ubf{ d/] af“r] sf] , sxL+st} s'g} lsl;dsf] , cQf] kQf] nfu] g . kQf gnfu] klg dg a'emfpg af6f] cfkm} pAhfPsf] kfOG5 . slt vf] Hg] , cfdf ;Gtf] if ug{sf nflu s] xL ckgfPsf] agfPsf] b[Zo b] Vg kfOGYof] eGb} jgufp“b] lv /dgf hfg] af6f] bx em/g ;f] tfdf ePsf] lkknsf] ?vnfO{ k'Hg] , kftL xfNg] , xft hf] 8\g] rng lyof] .

To:t} jgufp“b] lv ;] jf/ af“;af] 6 ufp“ hfg] b'w] ;f] tfsf ulx/f s'lx/f s'08x?df kftL xfNg] xft hf] 8\g] , uhn, dnr ug'{x'“b} g eGg] lyof] . s'08 hnd"nx?df kftL kmfNg] xft hf] 8\g] b[Zo b] lvGy] eGg'x'GYof] l87\7f . dª\n] / L lgjf;L /GhL r'gf/f p:tfp:t} s'/ fx? ;'gfp“y] . cf] xf] pltv] / t ;+;f“em} e"tk] t, af] S;L, d;fg, r'/ ] gL, b] jLb] jtfsf] rlt{snf lyof] . laxfgsf] em'Ns] 3fd, ;f“emsf] r'/ ] gL 3fd, /ftsf] dWofx\g lbgsf] bf] kx/sf] ;dodf hf] sf] xL PSnf] b'Snf] lx“88'n ug{ 8/fp“y] egL b'a} n] ;'gfp“y] . b] jLb] jtf x'g\ jf rnfs rt'/ sf rnfsL x'g\ s;} n] a'em\g ;Sb} glyof] . s'/ f agfpg hfg] sf 7"nf enfb\] dL, pgsf dltof/n] h] eg] klg dfGg'kg] { lyof] . b'w] afns b'w kf] v/L b'w] ;f] tfsf dxTjk"0f{sf Oltxf;x? ba] / uP jf bafP/ /flvof] . t/ afxs'g] bx km'6] /

uof] . To;kl5sf ljz] iftfx? dxTj / ulx/f, uxlsnf b] lvG5g\ . hltv] / h'g cj:yf eP klg ks[ltaf6 ePsf 36gfnfO{ ;dfNg] , ;hfpg] , agfpg] sfo{ ePsf] 5 . x/fPsf] afns d/] af“r] sf] kQf gnfu] kl5 cfTdf ;Gtf] if jf lrQ a'emfpg b] jLb] jtfx?;“u j/ dfUg] lzjfoM c? s'g} pkfo lyPg . To;} afxs'g] bxsf] Ps 5] psf] ?vsf] af] 6df 9'+uf] a;fn] / x] a/fx b] jtf, d] / f] 5f] / f] d/] af“r] yfxf ePg, stf s] eof] yfxf ePg . dnfO{ 5f] / fsf] j/ b] pm, j/ dfU5' eg] / j/ dfu] sf] eGg] egfO 5 . a/fx b] jtf;“u 5f] / f kfP eg] e] 8fsf] ;f“8] k'q j/bfg kfP‘“ eg] / k"Hg] efsn ug] { ;+: s[lt ;+: sf/ ag] sf] 5 . kfs[lts, zlQm, cb[Zo b] jtfsf] gfd a] r] / cr] t kz'sf] xTof ug] { sfo{ cem} rNb} 5 . km] l/ klg syf sxfgL p:tf–p:t} s'/ f xfdf afcfdfx? eGb} ltdL 5f] / f5f] / L afxs'g] d] nfdf hfg] xf] Og afxs'g] bx plDng] xf] /] . bx pDn] kl5 s] 6fs] 6Lx? x/fp“5g\ d]nf hfg] xf]Og . a? ef]ln df3] ;+qmflGt xf] . ef]lnsf lbg lbbL alxgL ufp“sf ;a} ldn]/ k'tnL kf]Ng hfg] xf] . pt} bfh'efO, lblbalxgLx?;“u k'tnL kf]Ng vf]nf lsgf/df hfg], 3/ agfpg] . t?n, uGhL, km;L{, lk8f“nx' ? n}hfg] . /f]6L xfNg] /x/] . eft ksfpg], s]/f abfd, lv/ vfg] /dfpg] xf] . d]nf hfg] xf]Og . d]nfdf s]6fs]6Lx?n] lb;flk;fa u5{g\ . lb;flk;fa b]jtfn] b]v] eg] bxsf b]jtf l/;fp“5g\ . bx plDnG5 . dflg; d5{g\ . d]nf hfg] xf]Og eGb} ;'gfp“y] xfdf kfsf k'/fgfx? . afxs'g] bx !$÷@) ld6/ ulx/f] tfn km'6] / ;'s] klg l;d;f/ ;'s] sf] 5} g . xfn cfP/ l;d;f/ kfgL d"nsf] ;b'kof] u u/] / bxdf tnfp ag] sf] 5 . /d0fLo ag] sf] afxs'g] bxsf] kf} / fl0fs syf sxfgLsf P] ltxfl;s s'/ f af] s] sf] afxs'g] bxnfO{ hf] ufpg] arfpg] eg] sf :yfgLo ;r] t gful/sx?sf] bfloTj xf] . agfP s] aGb} g < bIf zlQm x'g'k5{ .

Pslbg d/] / hfg] xfdf] z/L/ xf] . cfkm" dgf{sf] lbg ;dfhnfO{ sfd nfUg] j:t' hLljt /fVg s] ] xL ug'{ 5 . oL o:tf P] ltxfl;s j:t'x?sf] vf] hL ub} { hfg] xf] . ba] sf bafPsf / v] / uPsf dxTjk"0f{ kfgLsf d'xfg l;d;f/ hf] ufpg] , arfpg] r] tgzLn gful/sx?sf] bfloTj xf] . t/ Ps b'O{hgfsf] :jfy{df, ;of} +hgfsf nfex? cf] em] ndf k/] sf 5g\ . ;dfhnfO{ rflxg] eg] sf kfs[lts ;Dkbfx? xf] . hn, hldg, h+un, xfjf, kfgL, cfuf] , ;8s, kfgL aQL, :jf:Yo ;~rf/ ef] hg ;/;kmFO xf] . ;w} sf nflu ;a} sf geO{ gx'g] uf;af; skf; xf] . oL j:t' geO{ gx'g] x'g\ hf] ufpg arfpg cem} s;} sf] Wofg k'u] sf] 5} g . l;dkfgL n] 6f/ k] l/t

ljrf/

u rqmaxfb'/ ljZjsdf{ 6f] ndf rfn' lrDgL O“6fe§fdf kof] u ub} { cfPsf] b'w] ;f] tfsf] l;d;f/ kfgLnfO{ psf; u/L hnzfo agfpg ;lsG5 . a9\ bf] hg;+Vofsf] rfk, v'nf If] qsf] cefjdf afnaflnsf v] Ng] , o'jf o'jtLlt/ /Dg] , j[4fj[4f la;fpg] , ;femf rf} tf/L kfs{ kf] v/L wd{zfnf v} < oL ;femf a:t'x? cfjZos 5g\ . gu/kflnsf If] qleq ;fj{hlgs 6\jfOn] 6 afy?d 5} g . cfkm\ gf] ufp“ 7fp“nfO{ ;'Gb/ zfGt agfpg] , :yfgLo ;dfh;] jLsfx?sf] bfloTj xf] . cfkm\gf ufp“7fp“nfO{ phf8 kf/] / csf{sf] 7fp“df /dfpg] pt} sf] kz+;f ug] { g] kfnLx?sf] s:tf] ;+: sf/ a:of] < b'w] ;f] tfsf syfsxfgLsf kf} / fl0fsnfO{ vf] h] / ljsf; ug{ ;lsG5 . cfhsf] cfjZostf kfs[lts ;Dkbfsf] ;b'kof] u x'g ;s] sf] 5} g . b'w] ;f] tf / ;] jf/vf] nf ldng ePsf] bf] efg, k~rufp“ klg xf] . ;fgL cDdfk'/ ;/f{, u?jfufp“, n] 6f/ / au/km'Naf/L /x] sf] 5 . o;sf] cfkm\g} ljz] iftf eP klg slxNo} s] xL x'g ;s] g . s] xL geP klg k'vf{ a;] sf k'Vof} {nL xfdL xf}+ . of] ufp“df cfkm\gf cg'ej ;'gfp“5g\ kfsf k'/ fgf ;nf} / L rf} w/L . @))% ;fndf hGdg'ePsf ;nf} / L rf} w/Lsf k'Vof} {nL s'/ f v} k'vf{ a;] sf] gfd dfq 5 . s] xL ug{ ;s] gf} + . lhDbf/s} sfddf l7Ss cfkm\gf] s] xL ug{ ldNb} GYof] . k'vf{ klg k] 6 kfn] / d/] . xfdL klg dg] {a] nf eof] . ca s] ug] { . ;/f{ eujfgk'/ dfq xf] Og, htfst} sf yf? p:t} zf;g lyof] eG5g\ . ;/f{ t af3, efn', nfUg] h+un xf] /] . 6f9f hfg 8/fp“y] . of] s'/ f s;n] kTofpg] < ;] jf/vf] nf b'w] uh/Ldf lbgdf klg 8/fpg] , s/fpg] , ?g] af:g] 7fp“ xf] . yf] / } df} sf kfP e"tjfn] ks8\g] dfg] { t] : tf] x'G5 eGy] xdf/ bfO afafx? ca s;n] kTofpnf . t] / f} 6] b] lv a] zfxL ufp“;Dd s'8f uh/Lx? 8/fpg] /ftL emg\ ?g] af:g] u/] sf] xfdf afaf / c? w] / } n] ;'gfpy] eG5g\ ;nf] 6L . ca Tof] ;a} syf sxfgL ag] . ca ug] { eg] sf] kfs[lts ;DkbfnfO{ vf] h] / hf] ufP/ ljsf;tk{m Wofg hfg'k5{ . bf] ;f] ;+: s/0f k:t't b'w] ;f] tf afnssf syf sxfgLnfO{ kfs[lts ;DkbfnfO{ hf] ufpg ljsf;tkm{ Wofg lbP/ nfUg'k5{ .

cfufdL @)&$ ;fn a} zfv #! ut] :yfgLo txsf] lgjf{rg ldlt 3f] if0ff ePsf] 5 . s] xL cfz+sf /x] klg b] z r'gfjL jftfj/0fdo ePsf] ] 5 . 6f] n–6f] n, uNnL–uNnL, xf] 6n ;a} 7fp“df r'gfjs} rrf{ kl/rrf{ ax; rn] sf] 5 . ljleGg kf6L{sf hgjuL{o ;+3–;+u7g cf–cfkm\gf] kIfsf pDd] bjf/ ljhoL agfpg] p2] Zosf ;fy r'gfjL cleofgdf h'6] sf 5g\ . :yfgLo g] tf, sfo{stf{ l6s6 kfpgsf nflu cfkm" of] Uo / ;Ifd ePsf] bfaL ub} { lhNnf / s] Gbdf ;d] t wfpg yfn] sf] b] lvG5 . skmL ukm, lrof ukm, ;fyLefO ukm ubf{ jf sfd ug] { ynf] df hDdf ePsf dflg;x? ;a} 7fp“df r'gfjs} ljifon] kfyldstf kfPsf] kfOG5 . khftGqsf] d] ?b08 lgjf{rg ePsfn] cfkm\gf] dtflwsf/sf] kof] u ug] { cj;/ kfKt x'g] b] lv ;a} kzGg 5g\, ef] 6 v;fNg cft'/ 5g\ . s] xL /fhgLlts bnn] c;xdlt bzf{P klg b] zsf 7"nf bnn] r'gfj x'G5 eGg] b[9tf b;f{Psfn] r'gfj x'g] s'/ f kfoM lglZrt eO;s] sf] 5 . To;} n] ljutsf kltlglw;ef / ;+ljwfg;ef lgjf{rgsf qmddf g] tfx? xfdf] 3/b} nf] df cfO hgtfsf] kIfdf cfkm"x? /x] sf] , hgtfsf] ;'v b'Mvdf ;xefuL eO{ ljsf; lgdf{0fdf h'6\g] eGg] ;+sNk u/] sf lyP . cf–cfkm\gf] bnsf] 3f] if0ffkqdf ;d] t hgtfsf] xs lxtnfO{ kfyldstfdf /fv] sf lyP . t/ lgjf{lrt eO;s] kl5 xfdL hgtfnfO{ vf] 6f] df] x/ h:t} u/fO{ cfkm\gf] :jfy{ k"lt{ ug] { bnLo /fhgLltnfO{ k>o lbPsf] , gftfjfb, s[kfjfb Pj+ ei6frf/;d] t df} nfPsf] xfdL ;a} df ljutsf] cg'ej 5 . clxn] :yfgLo txsf] lgjf{rg xfdf] ;+3f/df 5, ;+ljwfgn] ;+3Lotf k0ffnL c+uLsf/ ul/;s] sfn] cfkm\gf] kltlglw 5gf] 6 ug] { 7"nf] lhDd] jf/L xfdf] sf“wdf 5 . /fi6«kltsf] cfkm\gf] bfloTjnfO{ cfTd;ft ug] { cj;/ kfPsf] x'“bf ;f] k"/ f ug{ xfdL ;a} ;f] r ;demsf ;fy cfkm\gf] cd"No dtsf] ;b'kof] u u/f} + . cfd gful/s Psh'6 eP/ cf;Gg lgjf{rgnfO{ ;kmn kfg'{ xfdL ;a} sf] ;femf st{Jo klg xf] . t;y{ of] Uo, ;Ifd, Odfgbf/ / ljsf;k] dL pDd] bjf/sf] klxrfg u/L cTolws dtåf/f ljhoL u/fpg ;kmn eof} + eg] b] zn] ljsf;sf] ult lng] 5 . xfdf cfwf/e"t cfjZostf :yfgLo txdf k"/ f x'g] 5g\ . xfdf] ufp“, 6f] n, l5d] sdf cem egf} + xfdf] 3/ cf“ugdf o;cl3 gb] lvPsf sf] xL lx“8] / , sf] xL kf] i6/ kDkn] 6 lnP/, sf] xL lrNnf uf8Laf6 cf] n] {/ xfdLnfO{ em's] / clejfbg ug] {5g\ / cfkm" of] Uo ePsf] eGb} dt dfUg] 5g\ . ljsf; lgdf{0fsf Ph] 08f Nofpg] 5g\ . cfkm" hglko ePsf] bfaL ug] {5g\ / xfdf ;d:of ;dfwfg ul/lbg] s'/ fdf arga4 x'g] 5g\ . pgLx? ;fd, bfd, b08, e] bsf] gLlt cjnDag ug{ vlKk; ePsfn] cg] s knf] eg, cfZjf;gaf6 xfdf] dg lhTg] kof; ug] {5g\ . sf] xL bnan;lxt cfpg] 5g\ / s;} n] glhssf] Oi6ldq, gftf s'6'Da, ;fyLefOsf] gftf hf] 8\g] 5g\ . clxn] ;a} bnx?n] efjL pDd] bjf/ rog u/] sf] cj:yf 5} g . tyflk cgf} krfl/s c8\ snafhL ahf/ xNnf eg] rn] s} 5 . k} ;f / kx'“rsf] cfwf/ agfO{ pDd] bjf/ 5gf] 6 ug] { k'/ fgf] dfgl;stf Tofu] / of] Uo / ;Ifd JolQmnfO{ l6s6 lbOof] eg] hgtfn] To:tf JolQmsf] d"Nof+sg u/L cfkm\gf] dt lbg] x'“bf To;tkm{ ;a} bn ;r] t /xg'kg] { klg b] lvG5 . lgjf{rg ;DkGg ePkl5 lgjf{lrt pDd] bjf/n] kbef/ ux0f ug] {5g\ . dxfgu/kflnsf, pkdxfgu/kflnsf, gu/kflnsf / ufp“kflnsf;Ddsf kd'v, pkkd'v, cWoIf, pkfWoIfnufotsf kbflwsf/Lsf] Ps} k6s lgjf{rg x'g] x'“bf cfkm\gf] kb cg';f/sf] lhDd] jf/L ;a} n] axg ug'{kg] { x'G5 . clwsf/;DkGg :yfgLo tx x'g] ePsfn] l;+xb/af/sf] s] lGbt clwsf/sf] hu] gf{ ug{ gof“ kl/j] z cg';f/ w] / } r'gf} tLsf] ;fdgf ug'{kg] { x'G5 . To;} n] xfdL dtbftfn] ;dod} a'l4 k'¥ofPgf} + eg] kl5sf] k5'tf] sfd nfUg] 5} g . sfd lalu;s] kl5 k5'tf] ug'{eGbf a] n} df a'l4 k'¥ofO{ cfkm\gf] dtsf] ;b'kof] u ug'{ a'l4dfgL

u gf/fo0fk;fb lwtfn x'g] 5 . To;} n] s'g} bn jf JolQmnfO{ dfq gx] / L p7] sf] pDd] bjfdWo] hf] ;Ifd 5, lbzfaf] w ug{ ;S5, h;af6 ljsf; lgdf{0fsf sfd x'g ;S5g\, hf] of] Uo, bIf / Odfgbf/ 5 / h;n] lgi7fsf] /fhgLlt u/] sf] 5 To:tf] JolQmsf] rog ug'{ cfhsf] ckl/xfo{ cfjZostf xf] , ;dosf] dfu xf] . dfly jl0f{t of] Uotf k'u] sf] JolQm :jtGq pDd] bjf/ eO{ lgjf{rgdf efu lnPsf] 5 eg] To:tfnfO{ cfkm\gf] dt lbg kl5 gk/f} + . e'm6\6f cfZjf;g ljutsf lgjf{rgdf xfdf g] tfaf6 kfO;s] sf 5f} + .

To;sf] kl/0ffd klg ef] lu;s] sf 5f} + . b] zsf] /fhwfgLdf vfg] kfgL k'¥ofpg g;Sg', d] nDrL cfof] hgf b'O{ bzs lalt;Sbf klg sfof{Gjog gx'g'n] hgtfsf] kToIf ;/f] sf/ /x] sf ;jfndf ul/Psf] x] nrq\mofO“nfO{ sd cf“sng ug{ ;lsb} g . /fhwfgLsf hgtf cem} sfsfs'n cj:yfdf 5g\ . o:tf 36gf w] / } 5g\, e"sDk kLl8t, af9L kLl8t, lzIff / :jf:Yodf ;d] t o:t} c:tJo:t 5 . s';L{, kb / bnLo :jfy{df 8'a] sf g] tfaf6 b] zn] cfzfltt ;kmntf xfl;n ug{ g;s] sf] 5n{Ë 5 . pk– kwfgdGqLsf] jl/i7tfdf lsrnf] ug] { bl/b dfgl;stfsf sf/0f dlGqkl/ifb\ a} 7s a:g g;Sg' lgn{Hhtfsf] k/fsfi7f xf] . oL / o:tf sfo{sf] ;d'lrt d"Nof+sg ug] { a] nf oxL xf] . ;a} g] tf sfo{stf{ ;Ifd 5} gg\ eGg] n] vssf] dg;fo xf] Og . To;} n] ;Ifd, Odfgbf/, JolQmsf] klxrfg u/L cfkm\ gf] dtsf] ;b'kof] u u/f} + eGg] clekfo xf] . em'6f cfZjf;g / knf] egsf] ] kf] sf lnP/ cfkm"dfly ljZjf; ug{ ;a} pDd] bjf/n] cg'go ljgo ug] {5g\ . xfdL cfkm\gf] d"Nof+sgdf b[9 ;+sNksf ;fy cl8u /xg'k5{ . w] / } k6s xfdL em'6f cfZjf;gdf kl/;s] sfn] 9f“6sf] lgDtf] vfO{ kTofpg' eg] em} + casf] 9f“6 / 5nsf] /fhgLlt xf] Og lgi7f, Odfgbf/, ;Rrf / :jfy{/ lxtsf] /fhgLlt ug{] nfO{ Jojxf/df ptfg'{k5{ . rKkn nufP/ /f] 8df lx“8\g] JolQm s/f] 8f} +sf] cflnzfg dxndf lj/fhdfg 5g\ . kh] / f] , kf8f] h:tf lanf;L uf8Ldf ;o/ u5{g\ . l;6fdf] n gkfP/ 56\k6fPsf hgtfklt lhDd] jf/ geO{ /fHosf] ifaf6 s/f] 8f} + ?k} of“ vr] {/ pkrf/ vflt/ e"tk"j{ / s'?jfsf] ;d] t vr{ Joj:yfkg u/L a] nfot, cd] l/sfh:tf b] zdf k7fOG5 . To;sf] ;j{q lj/f] w ePkl5 dfq dfkb08 lgwf{/ 0f ul/G5 . e"k"j{dWo] sf s[i0fk;fb e§/fO{, ;'zLn sf] O/fnf h:tfsf] pkrf/ vr{df lj/f] w cfPg . cfpg klg x'“b} g . slt hfoh, slt gfhfoh cfdgful/sn] d"Nof+sg ul//x] sf x'G5g\ . 8] gdfs{ ljZjsf] ;a} eGbf sd ei6frf/ x'g] b] z xf] . Toxf“sf dGqLnufot pRr kb:y sd{rf/L kbfjlw ;dfKt ePkl5 Eofpg] ;Ddsf] ofqf ;fOsnaf6 u5{g\ . t/ xfdf g] tf jf pRr sd{rf/LdWo] sf clwsf+zn] kb ;dfKt ePkl5 klg uf8L lkmtf{ ub} {gg\ . ljZjsf] ;DkGgzfnL /fi6«sf /fi6«klt kbdf /x“bf pgsf 5f] / Ln] xf] 6ndf sfd uly{g\ eg] /fi6«klt kbsf] kbfjlw ;dfKtkZrft cf] jfdfn] cfkm\gf] lghL uf8L /fi6«klt ejgdf NofP/ cfkm\ gf] ;fdfg cfkm} nf] 8 u/L nu] sf lyP Tof] sfo{ ubf{ pgdf s'g} lxrlsrfx6 ePg . pgn] xLgtfaf] w u/] gg\ . t/ clwsf+z xfdf g] tfn] To:tf] sfo{ u/] sf] ;'lgb} g . ;+ljwfgdf pNn] lvt afO;j6f clwsf/ eg] sf] xfdf] hghLljsf;“u kToIf ;/f] sf/dWo] sf x'g\ . ;+3, kfGt / :yfgLo txsf] ;femf ;jfndf lgjf{lrt kltlglwsf] ;/f] sf/ x'g] x'“bf xfdL ;hu / ;r] t x'g} k5{ / cfkm\gf] cd"No dtsf] ;b'kof] u ug{ ;kmn eof} + eg] g] kfnL hgtfn] cfkm\g] dtsf] kof] u ;xL t/Lsfaf6 ePsf] cg'e"lt ljZjn] klg ug] {5 .

-n] vs k'g/fj] bg cbfntsf k"j{GofofwLz x'g'x'G5 ._

CMYK

^

@)&# ;fn r}t @* ut] ;f]djf/

(Apr. 10, 2017)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

;dfrf/ kefj

…pknlAw hf]ufpg ;dod} lgjf{rgÚ clUgkLl8tsf] 3/ agfpg t'n;Lk'/ , @& r} t . /fli6«o hgdf] rf{sf sfo{sf/L cWoIf /ZdL/fh g] kfnLn] tf] lsPsf] ldltdf lgjf{rg geP xfn;Ddsf pknlAw u'Dg] vt/f /x] sf] atfpg'ePsf] 5 . kf6L{sf] /fli6«o krf/fTds cleofgcGtu{t t'n;Lk'/df ePsf] r'gfjL;efnfO{ ;Daf]wg ub}{ g]kfnLn] @)&$ df3 rf/leq tLg} txsf] lgjf{rg geP ;+ljwfg g} c;kmn x'g] / ;+ljwfg c;kmn eP xfn;Ddsf ;a} pknlAw u'Dg] vt/f /x]sf] atfpg'ePsf] xf] . g] kfnLn] ;+ljwfgsf] sfof{Gjogljgf u0ftGq / wd{lg/k] Iftf ;+: yfut x'g g;Sg] ePsfn] ;+ljwfg sfof{Gjogsf nflu hgtfn] bafa lbg'kg] { atfpg'eof] . k"j{;ef;b;d] t

/xg' ePsf g] kfnLn] ;+3Lotfsf gfddf b] zdf j} b] lzs zlQmsf] rnv] n a9] sf] / To;n] /fli6«otf Oltxf;d} sdhf] / df] 8df k'u] sf] eGb} hgtfn] ca ;+3Lotfsf] vf/] hL ug] { zlQmnfO{ alnof] agfpg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . sfo{qmddf /fli6«o hgdf]rf{sf pkfWoIf b'uf{ kf}8]nn] ;+ljwfg ;+zf]wg ljw]os kf; eP Tof] g]kfnL /fli6«otf ;dfKt kfg]{ xltof/ aGg] r]tfjgL lbg'eof] . b'O{ ljzfn b]zsf] aLrdf /x]sf] g]kfnsf] hg;+Vof sd ePsf], v'nf l;dfgf ePsf] / c+uLs[t gful/stf kfKt ug]{ Aoj:yf v'sn ' f] /x]sf sf/0f /fli6«otf vt/fdf k/]sf] l6Kk0fL ug'e{ of] . /fli6«o hgdf] rf{ t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf ;+of] hs bf] 0faxfb'/ 3tL{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf g] skf d;fn bfªsf kjQmf

e/t e08f/Ln] clxn]sf] Aoj:yf hgtfsf] kIfdf g/x] sfn] gof“ hgjfbL qmflGtsf nflu hgtfnfO{ tof/ kfg'{kg] { atfpg'eof] . /fli6«o hgdf] rf{ bfªsf ;b:o z'qm/fh e08f/Lsf] ;~rfngaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf d"n kjfx clvn ef/t g] kfnL Pstf ;dfhsf cWoIf b'uf{axfb'/ s] ;L, /fli6«o hgdf] rf{sf s] GbLo ;b:o ;f] ds'df/ sfsL{, lhNnf cWoIf /] zd lj;L, clvn g] kfn dlxnf ;+3sf s] GbLo pkfWoIf ;s'Gtnf /fgf, clvn 5} 7f} +sf k"j{s] GbLo pkfWoIf b] j] Gb s'“j/nufotn] dGtAo /fVg' ePsf] lyof] . sfo{qmddf lhNnf sf] iffWoIf Clif/fh kf} 8] nn] :jfut dGtAo /fVg'ePsf] lyof] eg] /lQmd ;f+: s[lts cleofgsf s] GbLo / :yfgLo snfsf/x?n] k:t'lt /fv] sf lyP .

lje]baf6 d'lQmsf nflu ;+ljwfg sfof{Gjog o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @& r} t . g] skf Pdfn] sf :yfoL sld6L ;b:o 5ljnfn ljZjsdf{n] blnt ;d'bfonfO{ hftLo lje] baf6 d'Qm u/fpg gof“ ;+ljwfg sfof{Gjogsf nflu a} zfv #! d} :yfgLo txsf] lgjf{rg x'g'kg{] atfpg'ePsf] 5 . g] skf Pdfn] sf] hgjuL{o ;+u7g g] kfn pTkLl8t hftLo d'lQm ;dfh kb] z g+= kf“rsf] kyd a} 7snfO{ ;Daf] wg ub{} g] tf ljZjsdf{n] ljutsf ;+ljwfgx? eGbf clxn] sf] ;ljwfgn] blntx?nfO{ w] / } clwsf/ kbfg u/] sf] atfpg'eof] . blnt, hghflt, cNk;+Vos, ;LdfGts[tnufotsf hflt tyf ;d'bfosf] clwsf/sf b[li6n] gof“ ;+ljwfg pTs[i6 /x] sfn] hlt;Sof] rf“8f] ;+ljwfg sfof{Gjog ug{ /fHon] Wofg lbg'kg{]

pxf“sf] egfO lyof] . lgwf{l/t ;dodf lgjf{rg x'g ;s] ;+ljwfg sfof{Gjog;“u} /fHosf tNnf] ;/sf/sf ?kdf /x] sf :yfgLo txsf] ;/sf/df blntx?sf] ;xeflutf x'g] ePsfn] r'gfj blntx?sf nflu dxTjk"0f{ /x] sf] pxf“sf] egfO 5 . sfo{qmddf g] skf Pdfn] sf s] GbLo ;b:o tyf blnt kmf“6 O~rfh{ af] dnfn ljZjsdf{n] tf] lsPs} ;dodf lgjf{rg x'g ;s] To;sf] d'Vo kmfObf blntnufotsf cNk;+Vos hfthfltx?nfO{ x'g] atfpg'eof] . :yfgLo txsf] lgjf{rgdf blntx?sf] kltlglwTj ;'lglZrt u/] sfn] gof“ ;+ljwfg sfof{GJfog dxTjk"0f{ x'g] pxf“sf] egfO lyof] . sfo{qmddf af] Ng] cGo jQmfx?n] hftLo lje] b cGTo;“u} blnt, hghflt, cNk;+Vosnufotsf] ;Lk, snf /

jfOl;Pnåf/f k'n / ;8s lj:tf/df tLatf lbg dfu 3f] / fxL, @& r} t -o';_– g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf] ;xfos ;+u7g of] ª sDo'lgi6 lnu -jfOl;Pn_ n] 3f] / fxLsf] s6'jfvf] nfdf aGg nfu] sf] k'n / d'Vo ;8s lgdf{0fdf eO/x] sf] l9nfOklt :yfgLo kzf;gsf] Wofgfsif{0f u/fPsf] 5. jfOl;Pn 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfn] cfOtjf/ kd'v lhNnf clwsf/L d] 3gfy sfkm\n] nfO{ k'n, ;8s lgdf{0f;lxt hg;/f] sf/;“u hf] l8Psf ljleGg !) a'“b] 1fkgkq a'emfp“b} Wofgfsif{0f u/fPsf] xf] . b'O{ jif{ klxn] b] lv

yflnPsf] s6'jfvf] nf k'n lgdf{0fdf tTsfn tLatf lbg'kg] {, sfd gug] { 7] s] bf/nfO{ sf/jfxL ug'{kg] {, 3f] / fxLsf] d'Vo ;8s lgdf{0fsf] sfd l56f] x'g'kg] {, labfsf] lbgdf rNg] ;/sf/L uf8Lx?nfO{ lgoGq0f ug'{kg] { jfOl;Pnn] dfu u/] sf] 5 .

To;} u/L 3f] / fxL / ;f] gfk'/ l;d] G6 pBf] usf uf8Lx?nfO{ ahf/ afx] ssf cGo ;8saf6 rNg] Joj:yf ug'{kg] {, xf] 6nx?df x'g] ca} w wGbfx?nfO{ lgoGq0f ug'{kg] {, ef/tLo gDa/ Kn] 6sf uf8Lx?df lgu/fgL /fVg'kg] {, ahf/sf] lgoldt cg'udg

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# df3 @! ut] efn'jfª\af6 t'n;Lk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M g/]z lu/L /fxbfgL g+= M )%&((*%( 7] ufgf M ;f/L– !, Ko"7fg ;Dks{ g+= M (*)*!@@$$^

;+: s[ltsf] ;+/ If0f Pdfn] n] dfq ug{ ;Sg] ePsfn] blntx? Pdfn] df uf] naGb x'g'kg{] atfPsf lyP . g] kfn pTkLl8t hftLo d'lQm ;dfh kb] z g+= kf“rsf ;+of] hs efujt ljZjf;Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ;+ljwfg sfof{Gjo;“u} hftLo?kdf lje] bdf kb{} cfPsf blnt ;d'bfox?sf] d'lQmsf nflu :yfgLo lgsfosf] lgjf{rg x'g cfjZos /x] sf] atfPsf lyP . zf/bf :j0f{sf/sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf g] kfn hftLo pTkLl8t ;d'bfosf s] GbLo cWoIf lht' Uff} td, dxf;lrj u0f] z ljZjsdf{, g] skf Pdfn] sf s] GbLo ;b:o Ps/fh ljsnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng g] kfn pTkLl8t hftLo d'lQm df] rf{sf s] GbLo ;b:o b] j/fh ljZjsdf{n] ug'{ePsf] lyof] .

/ lgodg x'g'kg] { ;d] t jfOl;Pnn] dfu u/] sf] 5 . pkdxfgu/ kflnsfsf jfOl;Pn cWoIf afdb] a l/hfnsf] g] t[Tjdf uPsf] 6f] nLn] ef? gf] 6 ;6xL aGb ug'{kg] { / v] tLof] Uo hldgdf cJojl:yt?kn] eO/x] sf] Knl6ª sfo{ /f] Sg'kg] { ;d] t dfu u/] sf] 5 .

1fkgkq a'em\b} kd'v lhNnf clwsf/L sfkm\n] n] hg;/f] sf/sf ljifodf kzf;gsf] klg Wofgfsif{0f ePsf] eGb} ;a} sf] ;dGjodf sfd ug] { klta4tf hgfpg'eof] . cfkm\gf dfux? ;femf ePsf] eGb} jfOl;Pnn] sfof{Gjog geP cfGbf] ng ug] { r] tfjgL lbPsf] 5 .

cfpFb} u/] sf] gj jif{ @)&$ sf] ;a} b] zaf;L -ul/a–wgL_ cfdf–a'jf, lbbL–alxgL, bfg'–efO, ;a} df ;'v, zflGt / ;d[l4sf] sfdgf ub} {, b] zaf;Ldf d] / f] ljrf/ / dgsf] efjgf @ j6f kZg klqsfaf6 lbFb} 5' . ;a} n] kl9lbg'xf] nf -unt 7xl/Pdf Ifdf kfyL{ 5'_ lh/] v';f{gL dfwjk;fb kGyL 3f] / fxL pk–dxfgu/kflnsf–!%, bfª If] q g+= # tflQb} 5g\ bnx?, hfUb} 5g\ dtbftfx? xfdf] nfO{ eGbf /fdf] nfO{ dtbfg u/f} + kZg g+=–!M s] :jtGq ljrf/, :jR5 5lj, OdfGbf/ JolQm / ljZjf; lhTb} cfO/x] sf] dWodjuL{o kl/jf/sf] dxfg ljrf/ ePsf] JolQm tyf ul/a wgL g5'6\ofO{ lgikIf Gofo ug] { /fhgLlt1 JolQm lsg g5fGg] < kZg g+=–@M gftfjfb, s[kfjfb gx] g] {, wgL ul/a g5'6\ofpg] , dgdf dfofF / bof ePsf] , lgikIf Gofo ug] {, ljutsf] Jojxf/ ljZn] if0f ug{ ;Sg] , h:t} lzjhLsf b'O{ 5f] / f u0f] z / s'df/, uf} td a'4 / s[i0f h:t} ;Gb] z / pkb] z lbg] JolQm / dxfTdf ufGwL h:tf] JolQm hgtfaf6 9'ª\uf kxf/ x'Fbf km"nn] :jfut ug'{x'GYof] To:t} dg / ljrf/ ePsf] JolQm d dfwjk;fb kGyL -hGd:yfg u'NdL_ ufpF3/ xfk'/ ePsf] / xfn a;fO{ 3f] / fxL–!% lgjf;L -lh/] v';f{gL_ gfdaf6 lrlgg] JolQmsf] kZg unt 5 < 5} g eg] o;sf] hjfkm kfPdf cfef/L x'g]5' .

cfhsf] /fzLkmn @)&#.!@.@* ut] ;f]djf/ r}q z'Sn kIf, ltly rt'b{zL, gIfq x:tf cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M)@M)$, ;"of{:t ^M$)M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M vr{ a9\g ;Sg]5, cfly{s ;+s6, bf}8w"k tgfj /xg ;Sg]5 . ;dodf a'l4 gk'Ugfn] sfd laug ;Sg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M k]d ;DaGwdf v6\k6 cfpg ;Sg]5 . arfP/ /fv]sf] wg vr{ ug'{kg]{ l:ylt cfpnf . k/lxtsf sfo{ ug{ ;lsg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M Jofj;flos sfd / k'/fgf clNemPsf sfdx?df ;kmntf ldNg]5 . cfly{s kflKt / >dsf] d"Nof+sg x'g]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M kl/jf/sf s'g} ;b:osf] :jf:Yo v/fa x'g ;Sg]5 . cfkmGt;“usf] ;DaGwdf s6'tf Pj+ lg0f{o nfu' ug{ sl7g kg]{5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M ljlzi6 JolQmx?;“u ldqtf a9\g ;Sg]5 . z}lIfs If]qsf] nflu ;do cg's"n /xg] 5}g . sfdn] c?sf] dg lhTg ;lsg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M cfkm\gf sd{ If]qx?df k/fqmdsf ;fy ;l/s eOg]5 . kmn:j?k nfe / ;kmntf klg xft nfUg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M cfkm\gf sdL sdhf]/L b]vf kg{ ;Sg] 5g\ . sfo{, :ylut /xg ;Sg]5 . jf0fLn] ;fy lbg] 5}g . ;Ddfgdf cf3ft kg{ ;S5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M tkfO“sf] nflu ljutsf] wg / >dsf] d"No kfKt x'g] lbg /x]sf] 5 . kz+;sx? a9\g] 5g\ . nfe x'g]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M s[lif, e"ld, rf}kfofbLaf6 ;fdfGo nfe x'g ;Sg]5 . cGo If]qsf sltko kof;x? lgikmn /xg ;Sg] 5g\ .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M lbgrof{ /dfOnf] /xg]5 . t/ klg dgsf OR5f / cfsf+Iffdf Jojwfg cfpg ;Sg]5 . bfDkTo / k]ddf lr;f]kg cfpg ;Sg]5 . * gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * tkfO“sf] s'08nLdf st} rf08fn bf]if t 5}g < Ps k6s HofltifLo k/fdz{ lng'xf];\ .

CMYK

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @& r} t . a+unfr'nL–@ vf8fsf clUgkLl8t bnaxfb'/ 3tL{sf] 3/ lgdf{0fsf nflu cfOtjf/ yk pGgfO; xhf/ ?k} of“ ;xof] u ;+sng ePsf] 5 . o;cl3 zlgjf/ ;f9] afO; xhf/ ?k} of“ ;+sng ePsf] lyof] . ut kmfu'g #) ut] cfuf] n] 3/ hn] kl5 3tL{ kl/jf/ hn] s} 3/df a:b} cfPsf] 5 . gof“ o'uaf] w b} lgsdf …r} t] w'k ;x“b} hn] sf] 3/df af;Ú zLif{ssf] ;dfrf/ ksflzt ePkl5 :yfgLo cu'jf h+u /f] sfn] 3tL{sf] 3/ lgdf{0fsf nflu cleofg yfNg'ePsf] lyof] . ;f] xL cleofgcGtu{t cfOtjf/ yk !( xhf/ ?k} of“ ;+sng ePsf] /f] sfn] hfgsf/L lbg'eof] . cfOtjf/ k"j{;fdfGo kzf;gdGqL /] vf zdf{n] tLg xhf/ kf“r ;o, 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf] tkm{af6 sfo{sf/L clws[t s[i0fk;fb ;fksf] 6fn] kf“r xhf/, g] kfn kqsf/ dxf;+3sf k"j{cWoIf s] Pn kLl8tn] Ps xhf/ kf“r ;o, s[i0f s'“j/n] b'O{ xhf/, dfcf] jfbL s] Gb 3f] / fxL !( gDa/ j8fWoIf dgaxfb'/ ljZjsdf{ …pboÚ n] Ps xhf/, eLps'df/ k'gn] Ps xhf/ / ksfz /fjtn] kf“r ;o ;xof] u ug'{ePsf]

5 . To:t} o'jfx? /fh' vgfnn] Ps xhf/, lglvn /fgfn] Ps xhf/, ch{'g a'9fn] kf“r ;o, Zofdnfn kf08]n] kf“r ;o, dw' cof{nn] kf“r ;o, gf/fo0f k'gn] kf“r ;o, dbg Gof}kfg]n] kf“r ;o, hdfgl;+x k'gn] kf“r ;o / l8naxfb'/ ;fsL{n] kf“r ;o ;xof]u ug'{ePsf] 5 . ;xof] u /sd em08} krf; xhf/ k'u] kl5 6Lg v/Lb u/] / :yfgLo hg>dbfgsf] klg Aoj:yf u/L 3tL{sf] 3/ lgdf{0f ul/g] cleofgsf cu'jf /f] sfn]

hfgsf/L lbg'eof] . em08} Ps dlxgf;Dd cfkm"x? a] ;xf/f ag] klg 3/ lgdf{0fsf nflu ;xof] u ;+sng cleofg z'? ePkl5 ca 3/ aGg] cfzf knfPsf] 3tL{n] atfpg'eof] . …Hofnfdhb'/ L u/] / kl/jf/ kfn] sf] 5', cefjs} sf/0f !$ jif{sf] 5f] / f sdfpg ef/t uPsf] 5Ú– pxf“n] cf“;' r'xfp“b} eGg'eof] – …s;} n] ;xof] u gu/] sf] eP d] / f] 3/ aGg] l:ylt g} lyPg, ul/asf nflu sfd ug] { dfG5] klg hGd] sf /x] 5g\, v'zL nfu] sf] 5 .Ú

1fgHof]lt kmfpG8];gåf/f ndxLdf v'Nof] ;L8 kf]lnlSnlgs af3df/]df gofF ljBfno :yfkgf o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @& r} t .

1fgHof] lt Ph's] zg kmfpG8] ;gn] klZrd bfªdf o;} z} lIfs ;qaf6 gof“ ljBfno ;~rfng u/] sf] 5 . zflGtgu/ ufp“kflnsf–@ af3df/] df /fKtL klAns Oªln; af] l8{Ë :s"nnfO{ ca kmfpG8] ;gn] ;~rfng ug] { ePsf] 5 . cfOtaf/ kmfpG8] ;gn] ljBfno kl/;/df ljz] if sfo{qmd cfof] hgf u/] / ljBfno ;~rfngsf] hfgsf/L u/fPsf] xf] . kmfpG8] ;gsf z} lIfs ;+of] hs ;'/ ] Gb lh;Ln] kmfpG8] ;gn] ufdL0f lzIffsf] cjwf/0ffnfO{ dWogh/ u/] / ufp“df ljBfno ;~rfng u/] sf] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] ljBfnox? zx/d'vL eO/x] sf] cj:yfdf kmfpG8] ;gn] ufp“af6 ljBfno ;~rfng u/] / 7"nf] r'gf} tLsf] ;fdgf u/] sf] atfpg'eof] .

kmfpG8] ;gsf ;+: yfks cWoIf 6Lsfaxfb'/ lh;Lsf] kd'v cfltYotf Pj+ ljBfnosf lklG;kn sdn nD;fnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf b] jL/fh cf] nL, g/axfb'/ cf] nL, vDj' bfxfn, Zofd /fodfemL, cleefjs nLnfw/ cf] nL, lzjk;fb cf] nL, hos'df/L ljs, zfGtf cf] nLnufotn] ufp“df ljBfno :yfkgf u/] sf] df v'zL JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf ldng yfkf, Pl/sf cfrfo{, ;ld/ cf] nL, ;kgf ljs, ;fwgf lh;L, b'uf{ cf] nLnufotn] g[To k:t't u/] sf lyP eg] :yfgLo :Nof; JofG8n] uLtx? k:t't u/] sf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng kqsfl/tf ljefu kd'v a;Gt ljjz cfrfo{n] ug'{ePsf] lyof] . kmfpG8] ] ;gn] ;ftf} + ljBfnosf ?kdf o;} z} lIfs ;qaf6 t'n;Lk'/ df ;+: sf/ kf7zfnf ;~rfng ub{} 5 .

cfsif{s 38]/L laqmLdf 3f]/fxL–t'n;Lk'/ ;8s v08sf] k;]{gL ahf/df cfsif{s 38]/L laqmLdf

b] ] pv'/ L, @& r} t . ndxLdf ;L8 kmfp08] ;g kf] lnlSnlgs ;~rfngdf cfPsf] 5 . ;L8 kmfp08] ;g kfln ndxLn] ;L8 kf] lnlSnlgs :yfkgf u/] / ;~rfngdf

NofPsf] xf] . cfOtjf/ Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L ;L8 kmfp08] ;g kflnsf kaGw lgb{] zs 8f= dw';"bg l3ld/] n] pb\3f6g ug{' ePsf] xf] .

Nofj ;] jf / ljz] if1 pkrf/ ;] jf kbfg ug{] p2] Zon] kf] lnlSnlgs :yfkgf ul/Psf] atfOPsf] 5 .

3f]/fxL pk–dxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf † /f]Nkf yafª uf=lj=;= j8f g+= % a:g] s'df/ /f]sf du/n] d]/f] gfddf btf{ >] : tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL *s -xfn 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !%_ ls=g+= *(* h=la= )–)–!! hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&#.!!.@ ( df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/ f u/L ldlt @)&#.!@.@& ut]sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ k"j{tkm{sf ;Flwof/ /Ltfs'df/L u'Ktf, pQ/tkm{sf ;Flwof/ nIdLb]jL >]i7 / blIf0ftkm{sf ;Flwof/ d]3/fh clwsf/LnfO{ vf]htnf; ubf{ sxL+st} ge]l6Psf]n] gS;fkf; sfo{ /f]lsg uPsf] 5 . olb sf] xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf . cGoyf :yfgLo :jfoQ zf;g P] g @)%% tyf :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf] lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eOhfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

gf] ;fO8 Okm] S6

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ .

g]kfn Hof] ltif kl/ifb\

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M clwsf/sf nflu ;+3if{ x'g ;Sg]5 . emu8f, emGem6, d'2f dfldnfx?df ;kmn eOg]5 . ke'Tj arfpg ;lsg]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M ef]h et]/ / ;ef ;df/f]xsf cj;/x? cfpg ;Sg] 5g\ . k;+zf ;Ddfg ldNg ;Sg]5 . sfo{df ljnDa x'g]5 .

aofnL; xhf/ ;+sng

!)) Ü glb yfx} O{

o'uaf] w ;dfrf/bftf

nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

;Dks{ g+= (*)(%#!^$^ (*)(*)!!@!

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

!))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL r}t @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL r}t @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

&

@)&# ;fn r}t @* ut] ;f]djf/

(Apr. 10, 2017)

www.nayayougbodh.com

wfld{s ;lxi0f'tfsf] ktLs cd'jfufpF q

Ps/fh e08f/L

t'n;Lk'/ , @& r} t . zflGtgu/ ufp“kflnsf j8f g+= @ cd'jfsf Ho] i7 gful/s d': ts ldof“ &! jif{sf] x'g'eof] . pxf“ oxL ufp“d} hGdg'ePsf] xf] . ;Nofg 5fof“If] qsf] lhtf7fgaf6 a;fO ;/] / cld/ aS; ldof“ eg] @)#@ ;fndf dfq of] 7fp“df cfpg'ePsf] xf] . pxf“x? b'a} d'l:nd ;d'bfosf ePsfn] ;f} xfb{tf x'g' :jfefljs} xf] , of] eGbf a9L ;f} xfb{tf lxGb" ;d'bfo;“u 5 . cd'jf ufp“df d'l:nd ;d'bfosf %) 3/ kl/jf/ 5g\ eg] ;ft ;oeGbf a9L hg;+Vof /x] sf] 5 . of] afx] s af“sL lxGb" ;d'bfosf 5g\ . oL b'a} ;d'bfo lgs} ldn] / a;] sf 5g\ . Pscfk;df ;b\ efj ;f6\5g\ / ;a} ;fdflhs sfdsfh ldn] / u5{g\ . d'l:nd ;d'bfosf w] / } dfG5] r'/ f Jofkf/, v] tLkftL / ufp“3/df Hofnfdhb'/ L u5{g\ . …ufp“df lxGb" ;d'bfosf] afx'Notf /x] klg d'l:nd ;d'bfosf] cl:tTjdf cf“r cfpg] s'g} sfo{ ug'{ePsf] 5} gÚ– :yfgLo db/;f Hofpnpn'd kflj cd'jfsf lzIfs cAb'Nnfx ldof“n] eGg'eof] – …xfdf] ufp“df Ps csf{klt Psbd} lgs} dfof / ;b\efj 5 .Ú s] xL jif{cl3 slknj:t'df b+uf x'“bf aflx/af6 s] xL JolQm oxf“sf] d'l:nd ;d'bfodfly xdnf ug{ cfPsf lyP .

Tolta] nf of] j:tLsf] /Iff ug{ lxGb" ;d'bfosf JolQmx? cl3 ;/] . lzIfs ldof“ eGg'x'G5– …s] xL ug] { xf] eg] xfdLnfO{ u/ . t/ d'l:nd ;fyLx? xfdf] ;a} eGbf glhssf ldq x'g\ eg] / arfpg'eof] . xfdL klg pxf“x?;“u lgs} cf8e/f] ;f u5f} +{ .Ú :yfgLo @% jifL{o df] xDdb clhhn] d'l:nd ;d'bfosf] pb"{ c/ladf …xflkmhÚ kf; ul/;Sg' ePsf] 5 . pxf“ ca …kmlhntÚ l8uLsf] tof/Ldf x'g'x'G5 . ;fg} pd] / df pxf“n] wd{ u'?sf] pkflw kfO;Sg'ePsf] 5 . wfld{s cf:yfsf] leGgtfsf sf/0f lxGb" ;d'bfo;“u s'g}

tl:j/ M k]d ltjf/L

leGgtf g/x] sf] pxf“sf] egfO 5 . …wd{n] /f] s nufPsf] dWo] lxGb"x?n] aln r9fPsf] df;' vf“b} gf} + . c? ;a} rN5 . pxf“x?n] af] nfpg] k"hfcfdf klg hfG5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] . lxGb"x?sf] k"hfdf kmnkm"n / bxL, b"w lnP/ hfg] / k;fb vfP/ cfpg] u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . …ljjfxnufotsf ;a} sfdsfhdf af] nfpg'x'G5 / xfdL hfG5f} +Ú– clhhn] eGg'eof] – …d[To' x'“bf sf7 glnP klg ;“u} dnfdL hfG5f} + . pxf“x?sf] ;+: sf/df ;“u} a;] / ;fy lbG5f} + . xfdLnfO{ kbf{ pxf“x? klg cfkm\gf] ;+: sf/cg';f/ pkl:yt x'g'x'G5 .Ú To;f] t cGt/hftLo / cGt/wfld{s ljjfx klg x'g yflns] sf] 5 . …lxGb"x?sf] rf8kj{ xfdLnfO{ klg /dfOnf] nfU5 . /dfOnf] ug{ xfdf] ;d'bfosf dflg;x? tLhdf gfrufg / ltxf/df e} n] v] Ng klg hfG5g\ . xfdf] rf8kj{df klg pxf“x?nfO{ af] nfP/ vfglkg u/fp“5f} +Ú– pxf“ eGg'x'G5– …x/] s wd{sf af6fx? cnu xf] nfg\ . t/ s'g} klg wd{n] ;DaGw tf] 8\g x} g hf] 8\g l;sfp“5 . ;a} ;“u ;b\efj sfod ug{ l;sfp“5 . wd{sf]

xflb{s ;dj]bgf

hGd M !(** ;fn

afnuf]ljGb rf}w/L -;lrj_ r]t/fd rf}w/L -;efklt_ Pj+ yf?

;dj]bgf g]kfn gu/kflnsf sd{rf/L Pzf]l;o;g 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf OsfO ;ldlt ;lrj ltnsaxfb'/ s]=;L=sL ddtfdoL cfdf 7ufb]jL vqLsf] oxL @)&#.!@.!& ut]sf lbg && jif{sf] pd]/df ePsf] lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

d[To' M @)&#.!@.@)

o; ;efsf l;;xlgof ufpF OsfO ;efklt hLjnfn rf}w/Lsf] oxL @)&# r}q @) ut]sf lbg *% jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt w}o{wf/0f ug]{ zlQm kfKt xf];\ eGb} xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

sNof0fsfl/0fL ;ef

efjgf ga'em\g] s] xL clzlIft dflg;x?n] dfq xf] wd{sf gfddf lx+;f km} nfpg] , o:tf] xfdf] ;d'bfodf 5} g .Ú d'l:nd dfq xf] Og, lxGb" ;d'bfosf cu'jf klg d'l:nd ;d'bfosf] lgs} kz+;f u5{g\ . :yfgLo lzIfs ;'lgtf vgfnn] eGg'eof] – …d ljjfx eP/ cfp“bf lxGb" / d'l:nd ;d'bfosf dflg;x? Pp6} ufp“df Tof] klg 5/l5d] sL ePsf] ;'Gbf crDd nfu] sf] lyof] . lj:tf/} a'em\b} hf“bf b'a} ;d'bfoaLr Ps–csf{klt ;xof] usf] efjgf, ;b\efj / /utsf] gftf klg hf] l8Psf] b] Vbf v'zL nfU5 . To;f] t d'l:nd ;d'bfosf afnaflnsfn] k9\g] db/;fdf cGo ;d'bfosf lzIfsn] klg k9fp“5g\ . cd'jf lgjf;L 7fs'/ k;fb s] ;Lsf] cg'ej klg o:t} 5 . …xfdf] ufp“df wfld{s lx;fan] t] / f] d] / f] eGg] 5} g . afa' afh] sf kfnfb] lv ;xof] u / ;b\efj rNb} cfPsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …Ob tyf /dfbfg dgfp“bf xfdLnfO{ klg af] nfpg' x'G5 . hfG5f} + . vfP/} cfp“5f} + . lxGb' ;d'bfosf w] / } r] nLx?sf] d'l:nd;“u ljjfx ePsf] 5 . kfl/jfl/s ;DaGw klg /fd} 5 .Ú

;dfrf/

hgu0ftflGqs df]rf{sf] cWoIfdf zfx o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @& r} t . b] zeQm hgu0ftflGqs df] rf{ g] kfn -b] hdf] _ bfªsf] lhNnf e] nf ;DkGg ePsf] 5 . e] nfnfO{ ;Daf] wg ub} { g] skf -qmflGtsf/L dfcf] jfbL_ sf s] GbLo ;b:o lx/fdl0f b'MvLn] eGg'ePsf] 5– …g] kfndf gof“ hgjfbL qmflGtsf] sfo{ef/ k"/ f ug{ b] hdf] g] kfnn] qmflGtsf/L hfb"u/L xltof/sf ¿kdf sfd ug'{kg] { dxTjk"0f{ lhDd] jf/L /x] sf] 5 .Ú kf6L{sf] j} wflgs df] rf{sf ¿kdf /x] sf] b] hdf] g] kfn bfªsf] kyd e] nfsf] pb\3f6g ub} { b'MvLn] gof“ hgjfbL qmflGtsf] tof/L j} wflgs df] rf{af6 ug'{kg] { lhDd] jf/L of] df] rf{sf] ePsfn] o;n] Jofks hgtfsf aLrdf uP/ cfkm\gf] ;+u7gnfO{ :yflkt ug'{kg] { atfpg'eof] . cf;Gg :yfgLo txsf] r'gfj pkof] uaf/] wf/0ff /fVb} b'MvLn] eGg'eof] – …xfdLn] of] hglj/f] wL ;+ljwfgsf] vf/] hL / ;+;bLo Joj:yfsf] e08fkmf] / ub} {

/fi6«3ftL ;+;bjfbL kf6L{x¿sf] e08fkmf] / ug{ r'gfjnfO{ qmflGtsf/L pkof] u ug{] xfdf] kf6L{sf] gLlt /x] sf] 5 .Ú pxf“n] 7"nf bnx¿n] ;+;bLo lg/+s'ztGq rnfPsf] cf/f] k nufp“b} r'gfjdf s;} ;“u tfnd] n ug] { atfpg'eof] . e] nfnfO{ b] hdf] sf s] GbLo ;b:o odaxfb'/ zfx / g] skf -qmflGtsf/L dfcf] jfbL_ sf lhNnf ;] qm] 6/L cd/ kf] v/] nn] ;Daf] wg ug'{ePsf] lyof] . e] nfn] odaxfb'/ zfxsf] cWoIftfdf #% ;b:oLo lhNnf ;ldlt ;j{;Ddtn] lgjf{lrt u/] sf] 5 . df] rf{sf] lhNnf ;lrjdf O{Zj/Lk;fb u} / ] /xg'ePsf] 5 eg] ;b:ox¿df eLdfh'{g ;'j] bL -/fKtL, efn'afª_, gGb/fd /f] sf -t'n;Lk'/ , lahf} / L_, u0f] z s] ;L -/fKtL, efn'afª_, x] dGtf l3ld/] -dlxnf_, u+uf/fd g] kfnL -3fOt] ckf+u_, x'dsfGt ;fksf] 6f -t'n;Lk'/ , kjggu/_, eujtf clwsf/L -/fKtL, l;;xlgof_, gf/fo0f kl/of/ -bª\uLz/0f, >Lufp“_,

v'zL/fd rf} w/L, ;'Gb/nfn rf} w/L -yf? df] rf{_, rGbaxfb'/ ljs -t'n;Lk'/ , lahf} / L_, pbo/fh e08f/L -t'n;Lk'/ , p/x/L_, rGb ljs -aaO{, k'/ Gwf/f_ /x] sf 5g\ .

To;} u/L v'aL/fd kf] v/] n, d] n' rf} w/L -3f] / fxL, /fdk'/ _, ef] hnfn rf} w/L, ;'ifdf rf} w/L -3f] / fxL, l9sk'/ _, /fwf vqL, s[i0ff ljs -t'n;Lk'/ , dfgk'/ _, Clif l3ld/] -3f] / fxL, gf/fo0fk'/ _, /flwsf g] kfnL, /fdksfz rf} w/L -ndxL gkf_, hodfg ljs -t'n;Lk'/ , lahf} / L_, pd] z rf} w/L -/fKtL, nfndl6of_, sfnLk;fb rf} w/L -/fKtL, l;;xlgof_, 9'08L/fh cf] nL, sln/fd ljs, eLdf ljs, eLdaxfb'/ /f] sf -t'n;Lk'/ , lahf} / L_, ;+ud l8;L -t'n;Lk'/ _ / lji0f' l/hfn -Jofkf/ df] rf{_ /x] sf 5g\ . lhNnf e] nfn] kf“r ;b:oLo b] hdf] sf] ;Nnfxsf/ ;ldlt klg u7g u/] sf] 5 . ;Nnfxsf/x¿df dfwj vgfn, s'n/fh clwsf/L, /fdk;fb rf} w/L, /fdhL rf} w/L / ;'zLnf cfrfo{ x'g'x'G5 .

kjf;L /f]NkfnLx?n] yfn] pbfx/0fLo sfd q

b] jL u'?ª

/f] Nkf, @& r} t . kjf;df /x] sf /f] Nkfsf o'jfx?n] ;dfh ;] jfsf] sfo{nfO{ tLa kf/]sf 5g\ . ljleGg ;+3;+: yf Pj+ ;dfh u7g ub} { kjf;L /f] NkfnLx?n] cfktljktdf k/] sfx?nfO{ ;fy / ;xof] u lbb} cfO/x] sf] atfPsf 5g\ . /f] huf/Lsf] vf] hLdf bf] xf stf/df k'u] sf /f] NkfnLx?n] bh{g a9L ;+3;+u7gx? lgdf{0f ul//x] sf 5g\ . /f] Nkf hnhnf ;] jf ;dfh bf] xf stf/, a/fxIf] q ;+/ If0f ;ldlt a8frf} / /f] Nkf stf/, blnt Pstf d~r /f] Nkf stf/, y'kf{ kultzLn /f] Nkf stf/, td' ;dfh lnafª /f] Nkf bf] xf stf/, wfª;L wafª /f] Nkf bf] xf stf/, u'Drfn /f] Nkf bf] xf stf/nufot ljleGg 7fp“ ljz] ifsf cfwf/df u7g ul/Psf ;dfhn] ljktdf k/] sf /f] NkfnLx?nfO{ p4f/ ug] { / pgLx?nfO{ ;xf/f lbg] sfo{ ul//x] sf 5g\ . o;} qmddf s] xL lbgcl3 dfq}

/f] Nkfsf] ;fljssf] a8frf} / uflj;–& sf ysdfg v8\sf / ;f] xL uflj; j8f g+= ^ sf sd/f lasnfO{ p4f/ u/L g] kfn kmsf{Psf 5g\ . a/fx If] q ;+/ If0f ;ldlt a8frf} / /f] Nkf stf/sf cWoIf an/fd h} ;Lsf] g] t[Tjdf vl6Psf] /f] NkfnL o'jfx?sf] 6f] nLn] ;xof] u ;+sng u/] / tL b'a} /f] NkfnLx?nfO{ stf/af6 p4f/ u/L /f] Nkf k7fPsf x'g\ . v8\sf !& dlxgf klxn] stf/df k'Ug'ePsf] lyof] . pxf“n] Ps jif{ klxn] sDkgLn] eg] h:tf] tna glbPkl5 v'nf?kdf sfd ub} { cfPsf] cj:yfdf kqmfp kg'{ePsf] xf] . eg] las ^ dlxgfcl3 dfq} stf/df k'Ug'ePsf] lyof] . pxf“nfO{ klg eg] h:tf] tna glbPkl5 pxf“nfO{ klg ;+/ If0f ;ldltn] cfly{s hf] xf] u/] / xjfO{ l6s6 Pj+ s] xL /sd ;d] t ;xof] u u/] / /f] Nkfdf lkmtf{ k7fOPsf] ;+/ If0f ;ldltsf ;lrj gLdaxfb'/ a:g] tn] hfgsf/L lbg'eof] . o;} u/L kjf;df /x] / b'3{6gfdf

k/] sf, h] n hLjg latfO/x] sf, dfgl;s ;Gt'ng u'dfPsf w] / } /f] NkfnLx?sf] p4f/ u/] sf] , pgLx?sf nflu stf/sf] /fhb"tfaf;df k'u] / l/xfOsf dfu u/] sf] , Toxf“l:yt /f] NkfnLx?sf] ;+u7gnfO{ alnof] agfp“b} ljleGg ;xof] u / /f] Nkfdf eO/x] sf] e"sDklkl8t, cfunfuLkLl8t, d[uf} nfkLl8tnufot ljleGg b'Mv kL8fdf /x] sf w] / } nfO{ ;xof] u u/] sf] /f] Nkf ;] jf ;dfh bf] xf stf/sf ;+: yfks cWoIf ;"o{ ljsn] hfgsf/L lbg'eof] . j} b] lzs /f] huf/Ldf d[To' ePsfx?sf cfkmGtnfO{ /fxtsf] sfd;d] t u/] sf] /f] Nkf ;] jf ;dfh bf] xf stf/sf dxf;lrj ;fhg u'?ªn] atfpg'eof] . s] xL ;docl3 dfq} /f] Nkfsf] yafªsf k~raxfb'/ /f] sf du/nfO{ h] n hLjgaf6 d'Qm u/fpg ;kmn ePsf] pxf“n] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ gf} jif{b] lv h] n hLjg latfO/x] sf /f] sfnfO{ g] kfn kmsf{pg ;+: yfsf kbflwsf/Lx? nfluk/] sf lyP .

>4f~hnL tyf s[t1tf

gf/fo0fk;fb zdf{ -sf=jf= cWoIf_ Pj+

g]kfn gu/kflnsf sd{rf/L Pzf]l;o;g kl/jf/ 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf OsfO ;ldlt, bfª

xflb{s ;dj]bgf

If]qLo ;ldlt b]pv'/L bfª kl/jf/

t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf gu/ sfo{kflnsf sfof{nosf] ;"rgf † bfª lhNnf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf g j8f g+= % a:g] bnaxfb'/ vqLn] d] / f gfddf btf{>] : tf /x] sf] t'n;Lk'/ %÷v ls=g+= @(&% If] qkmn ),)!@)=)) hUufdf ag] sf] kSsL 3/sf] tNnf] tnf b] j/efph' lehg kf=ln=sf cWoIf /fhLjs'df/ sfo:yn] ef8fdf lnO{ b] j/ efph' lehg kf=ln= ;~rfng ub} { cfPsf] df pQm sf] 7fdf @)&@ ;fn efb dlxgfb] lv tfnf nufO{ ;Dks{laxLg ePsf] / ef8f;d] t glbPsf] x'Fbf pQm sf] 7f vfnL u/fOkfpF egL ldlt @)&#.!@.@$ ut] lgj] bg lbg'ePsf] . lgj] bssf] dfu adf] lhd pQm sf] 7f vfnL u/fpg'kg] { xf] jf xf] Og, sf] xL s;} sf] bfaL la/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] & lbgleq o; sfof{nodf ;Dks{ ug'{x'g ;"lrt ul/G5 . tf] lsPsf] ;dodf s;} sf] bfaL la/f] w x'g gcfP :yfgLo :jfoQ zf;g P] g adf] lhd sf] 7f vfnL u/fOg] Joxf] / f ;d] t ;"lrt ul/G5 .

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

af]On/ % s]=hL= sf ^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL ljz]if 5'6sf ;fy k]m; df;' pknAw u/fOG5 . sn]hf] M ?= @)).–

dx/f k]m; xfp;

t'n;Lk'/ rf]sb]lv klZrd 3f]/fxL, bfª df]= g+= (*%&*#$&(!

6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*

t'n;Lk'/ –^ /hf} /f, bfª

hGd M @))*.)!.@#

d[To' M @)&#.!@.@#

o; 6f]n ljsf; ;+:yfsf ;b:o clUgw/ l/hfnsL >LdtL Pj+ gf/fo0f l/hfnsL ddtfdoL cfdf s'jf/Lb]jL l/hfnsf] oxL @)&# r}t @# ut] ^% jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

zlzaxfb'/ vqL sf]iffWoIf

Pj+ rd]nL

1fg' k'g ;lrj

nIdL l/hfn af;'b]j la=s= pkfWoIf

cWoIf

6f]n ljsf; ;+:yf kl/jf/

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–!*, bfª

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† 4gfeL sf6]kl5 gfeLdf gfeL dnd nufcf}+ .

4gjhft lzz'nfO{ ;+qmd0f x'gaf6 arfcf}+ . lhNnf :jf:Yo sfof{no, ;Nofg

;'j0f{ cj;/ † ;'j0f{ cj;/ †† g]kfn ;/sf/sf] cg'bfgaf6 7"nf] jfof] UofF; h8fg ug{ rfxg'x'g] ;d'bfo, ;fd'bflos :s"n, ufO{e} +;L kmd{, s'v'/f kmd{, kx/L tyf a]; SofDkx?n] ;Dks{ /fVg'x'g cg'/f]w ul/G5 .

/fKtL ;f]nf/ kfj/ tyf uf]a/Uof; ;]jf sDkgL kf=ln= ndxL g=kf=–!! b]pv'/L, bfª ;Dks{ M )*@–%$)&#^, (*%&*#!!%^

hGd M @)!^.)(.!@

d[To' M @)&#.!@.!^

d]/L >LdtL Pj+ xfdL cfdf, ;f;", xh'/cfdf lgdfb]jL a'9fyf]sLsf] oxL @)&# r}q !^ ut] %& jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf xfdLklt ;xfg'el" t / ;dj]bgf ks6 ug'x{ g' ] ;Dk"0f{ Oi6ldq, aGw'afGwj, 5/l5d]s Pj+ z'eR] 5'sx?klt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ . >Ldfg\ M bfdf]b/ a'9fyf]sL 5f]/f÷a'xf/Lx? M e]ifaxfb'/ a'9fyf]sL -ls/0f_÷uLtf a'9fyf]sL w'j a'9fyf]sL÷kßf a'9fyf]sL 5f]/L÷HjfO“x? M dfof s]=;L=÷– nIdL sfsL{÷/fh' sfsL{ b]jsL s'j/÷ljqmd s'j/ gflt, gfltgLx? M ;lngf a'9fyf]sL, ;ljg a'9fyf]sL, ;li6sf a'9fyf]sL, dl~hnf s]=;L=, dl~ht s]=;L=, s[kf s'j/, sLt{g s'j/, s[ltsf sfsL{, sLlt{dfg sfsL{ Pj+

;d:t a'9fyf]sL kl/jf/ 8'?jf uf=lj=;=–# n'xf8a/f, bfª

CMYK

*

@)&# ;fn r}t @* ut] ;f]djf/

dlxnfsf]=== cem} b] lvPsf] 5} g . hxf“ kf6L{ sdhf] / 5 Toxf“ dlxnfnfO{ lbg ;S5g\ .Ú sfo{qmddf dlxnf dfgjclwsf/ / Ifsx?sf] / fli6«o ;~hfnsf s] GbLo ;lrj nIdL cfrfo{, cGt/ kf6L{ dlxnf ;~hfnsf k'gd ;] kf{nL, x'df l8;L, Pdfn] sf ;Ltf Gof} kfg] , / fkkfsf uf] df lu/ L, lqmofzLn kqsf/ dlxnfsf ;Nnfxsf/ nLnf zfx, k"j{cWoIf uf} td, dlxnf a;'Gw/ f h] ;Lhsf k"j{cWoIf ;'zLnf kf} 8] nnufotn] : yfgLo txdf dlxnfsf] cy{k"0f{ ;xeflutfsf nflu ;a} Ps 7fp“df cfP/ r'gfjnfO{ dlxnfd} qL agfpg

(Apr. 10, 2017)

hf] 8 ug'{kg] { cfjZostfdf hf] 8 lbPsf lyP . / f] zgL dNnsf] : jfutaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f ;lrj kfj{tL a: g] tn] ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf odsnf e';fnn] wGojfb 1fkg ug'{ePsf] lyof] .

egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] Û Û ljut @% jif{b] lv b] pv'/ Lsf] ndxL ahf/ df u'0f:t/ Lo lzIff kbfg ub}{ cfPsf] o; 6fOgL 66\; pRr df= lj= ndxL (T.T. SCHOOL) df z}lIfs ;q @)&$÷)&% sf nflu g;{/ Lb] lv sIff ( ;Dd gofF Joj:yfkgsf ;fy olx r}q !% ut] b] lv l;ldt l;6x?df gofF egf{ lnOb}5 . ;dod} cfˆgf gfgLx? egf{ u/ fO{ 9'Ss x'g'xf] ;\ . cfjfl;o tyf cw{ cfjf;Lo ljBfyL{x?sf nflu klg plrt Joj:yf 5 . xfdf ;'ljwf tyf ljz]iftfx? M != @)&! ;fnsf] P;=Pn=;L= k/LIffdf bfª lhNnf kyd x'g ;kmn . @= u/La, h]x]Gbf/, c;xfo, åGblk8Lt tyf blnt ljBfyL{x?sf nflu lgMz'Ns tyf ljz]if 5'6sf] Joj:yf . #= P;=Pn=;L= k/LIffdf ztkltzt ljBfyL{ pQL0f{ u/fpg ;kmn . $= jftfj/0f cg's'n ;'ljwf ;DkGg cfkm\g} ejgsf] Joj:yf . %= ljBfno ejg leq} :jR5 / :jf:Yojw{s SoflG6gsf] Joj:yf . ^= afnd}qL lzIf0f l;sfO lqmofsnfksf] Joj:yf . &= sIff !! / !@ df kf]hS] 6/ (Projector) åf/f cWofkg u/fOg] . *= Kn] u'k tyf lk–kfOd/L (Pre-Primary) sIffx?df >Jo–b[Zo (Audio-Visual) ljlwåf/f cWofkg u/fOg] . (= ljBfno kyd / sIff kyd x'gn] fO{ dfl;s z'Nsdf qmdzM lgz'Ns tyf &% z'Ns 5'6sf] Joj:yf . !)= sIff ^ b]lv sIff !@ ;Dd lgMz'Ns sDKo'6/ sIffsf] Joj:yf . gf]6 M lj:t[t hfgsf/Lsf nflu ljBfno ;do jf kmf]g g+= )*@–%$)$*%, (*%&*$)$*% df ;Dks{ ug'{xf]nf .

df6f] l;Q}df Û

3/ k6fO ug{, vf8n ef6\g, s[lif cflb sfdsf] nflu t'n;Lk'/ ahf/b]lv glhs} df6f] l;Q}df . lj/f6 6]8« ;{ P08 ;Knfo;{ ;Dks{M (*$&****$! ;Nofg/f]8 l/km]; ;]G6/ glhs} -lzjgu/ kft'_

lzIfs cfjZostf o; ;/:jtL O{=ld= :s"n -;]D;_ nfO{ s]xL lzIfssf] cfjZostf k/]sf]n] of]Uo OR5's g]kfnL gful/saf6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . ljifo tx Go'gtd of]Uotf ;+Vof c+u]hL kfylds +2 pass jf ;f] ;/x s]xL c+u]hL lg=df=lj= B.A. jf ;f] ;/x ! lj1fg lg=df=lj= B.Sc. (physics) ! ;fdflhs df=lj= M.A. jf ;f] ;/x ! lgj]bg lbg] clGtd ldlt M @)&$ a}zfv % ut];Dd ;Dks{ ldlt M @)&$ a}zfv ^ ut]

lklG;kn

;/:jtL O{=ld=:s"n -;]D;_ t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–^ bfª ;Dks{ g+= M )*@–%@@#%&,(*$&*#&!!%

o'uaf]w O{–k]k/df x]g'{xf];\ .

http://issuu.com/yougbodh

km]G;L k;n laqmLdf t'n;Lk'/ la/] Gb rf] sb] lv k"j{ 3f] / fxL /f] 8df rfn' cj:yfdf /x] sf] km] G;L k;n laqmLdf ePsf] n] OR5's JolQmn] t'= ;Dk{s ug{xf] nf . ;Dk{s M (*)(%^%@*^

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

Let's Join Tiny Tots For Quality Education

lklG;kn

6fOgL 66\; pRr df=lj= ndxL, bfª

lzIfssf] cfjZostf kb M lzIfs÷lzlIfsf tx M lk–kfOd/L ;+Vof M ^ hgf of]Uotf M ±@ pQL0f{ cfjZos sfuhftx? M z}lIfs of]Uotfsf] kdf0fkq, gful/stfsf] kmf]6f]skL, kmf]6f] @ klt, k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, df}lvs, sIff cjnf]sg / cGtjf{tf{ b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&$ a}zfv % ut];Dd cfj]bg z'Ns M $)).– -rf/ ;o dfq_ gf]6M egf{ kmf/fd ljt/0f eO/x]sf] 5 . tna M ljBfnosf] lgodfg';f/ l dG6]Zj/L tflnd kfKt, cg'ejL lzlIfsf, cltl/Qm kltef ePsf], c+u]hL dfWodaf6 k9fpg ;Sg]nfO{ ljz]if kfyldstf lbOg] 5 .

dlxnf x/fPsf] ;"rgf Û

lqk'/ –*, aufn] bfªaf6 dfOt hfG5' egL ldlt @)&# r} t !^ ut] laxfg & ah] 3/af6 lg:s] sL, jif{ @^ sL, ladnf kl/of/ gfd u/] sL dlxnf xfn;Dd klg ;Dks{df gcfPsf] sf/0fn] km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L ladnf kl/of/ sfof{no jf lgDg gDa/df ;Dks{ ul/lbg'x'g cg'/ f] w 5 . >LdfgM ljsf; kl/of/– (*)^@$!(#& ;;'/fM gu]Gb g]kfnL– (*$&*#^(@%, (*!@*&(%!#

Bachelor Master Diploma P.G. Diploma

We will guide you with our professional Counsellor suggesting the right course and right university after analysing your document.

WOLINSON

Education Consultant

Don't miss the Chance, Our mission your future.

Ghorahi-11, Dang (Near DK Petrol pump, CTS Building) : 082-560323, 9810922432

xflb{s s[t1tf

sd{rf/Ltkm{

tof/L sIffdf egf{ v'Nof] Û

Pk]S; sDKo'6/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

HD Sjfln6Ldf

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\

l8nfO6 kmf]6f]

ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#

v/fof] kfnf}+ ;kmn pBdL agf}+

l t'ngfTds?kn] cToGt sd nufgL / d]xgtdf cTolws d'gfkmf x'g] cfw'lgs v/fof] kfng Joj;fo u/L cfly{s nfe lng rfxg] s[ifsx?sf nflu v'zLsf] vj/ l df;'sf] lglDt kflng] ljz]if hftsf] v/fof]sf] cTolws dfu /x]sf]n] v/fof] kfng Joj;fo ug{ rfxg] s[ifsx?n] ljleGg pGgt hftsf ljp v/fof] tyf cfw'lgs v/fof] kfng ;DaGwL ;Dk"0f{ hfgsf/L tyf k/fdz{sf] nflu xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf]nf . l aRrf tyf bfgf lslg/xg' gkg]{, nufgL tyf d]xgt klg w]/} grflxg], glaSnf elg lrGtf lnO/xg' gkg]{, ca eGg'xf];\ k};f sdfpg of] eGbf ;lhnf] csf]{ k]zf s] vf]Hg] <

pTkfbgsf] lrGtf u/f}+, ahf/sf] lrGtf gu/f}+ . ;Dks{M

sfhL v/fof] kmfd{

t'n;Lk'/–* b'w]gf, bfª kmf]g g+= (*%&*@)#%^

jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 / jl/i7 gfs, sfg, 3fF6L tyf 6fpsf] /f]u ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ / 8f= ljqmd a'9fyf]sL b}lgs ?kdf bfªsf] Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sndf o; Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sn xndf ljleGg c:ktfndf nfdf] ;do;Dd sfd u/L /fdf] cg'ej kfKt u/L xfn sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ -MBBS, MS_ / sf7df8f} + l6lrª xl:k6ndf sfd u/L xfn sf] xnk'/ d] l8sn sn] h sf] xnk'/ df sfo{/ t jl/i7 gfs, sfg, 3f“F6L /f] u ljz] if1 8f= ljqmd a'9fyf] sL -MBBS, MS_ åf/f lgoldt ?kdf lj/fdLx?sf] r]shf“rF eO/x]sf] x'bF“ f ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'x{ f];\ . ;fy} gjhft lzz' tyf afn/f]u ljz]if1 8f= of]u/fh zdf{ -MBBS, MD_åf/f kTo]s lbg lbp;f] # ah]kl5 la/fdLx?sf] r]shfFr eO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

8f= 3gZofd zdf{åf/f lbOg] ;]jfx? M

w ef“lrPsf] xf8x? /fdf];uF“ gldn]sf] w x8\8L lvOPsf], Knfi6/ ug'k{ g]{ ePdf w 9f8, sDd/, 3'8“ f tyf z/L/sf hf]gL{x? b'vd] f w xftv'§f emdemdfpg], Kof/fnfOl;; ePsf w o'l/s Pl;8 tyf k'/fgf]eGbf k'/fgf] afy /f]usf] pkrf/ tyf k/fdz{ lbOG5 .

8f= ljqmd a'9fyf]sLåf/f lbOg] ;]jfx?M w b"/jLg ljlwåf/f gfs, sfg, 3f“6Lsf] r]shf“r F “ tyf O08f]:sf]kL ;]jf . w nfdf] ;dob]lv sfg kfsL/xg], lrnfpg], lkk aUg], g;'Gg] tyf sd ;'Gg] lj/fdLx?sf] sDKo"6/af6 >j0fzlQm r]shf“r F “ , pkrf/ tyf ck]zg .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg] 5. lj/fdL r]s ug]{ ;do M ljxfg &–( ah]b]lv ;f“em $–& ah];Dd

Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sn xn

;Dks{M

gjf}+ /fli6«o vfB :jtGqtf lbj; @)&# sf] cj;/df vfB kljlw tyf u'0f lgoGq0f sfof{no g] kfnu~hn] ndxLl:yt o; SMB km'8 kf] 8S6 kf=ln= nfO{ dWoklZrdf~rn If] qd} pTs[i6 pBf] usf] ?kdf kdfl0ft u/L s[lif ljsf; dGqfnoåf/f ;Ddflgt x'g ;kmn agfO{ xf};nf kbfg ug'{x'g] vfB tyf u'0f lgoGq0f sfof{no g] ] kfnu~h, s[lif ljsf; dGqfno sf7df8f}+, km"8 pTkfbg ug'{x'g] kfljlws tyf pkef] Qmfx?df wGojfb ;lxt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ . ;fy} eljiodf pTs[i6 pTkfbg ug{ kof;/t /xg] klta4tf ;d] t JoQm ub{5f}+ .

Rapti Bal Academy

Tulsipur 6 Gaidahar, dang contact no,082522526

5fqfx?sf nflu xf]:6]nsf] Joj:yf

t'n;Lk'/ pkdgkf–% gofF a;kfs{, bfª kmf]gM (*$$)&)))@

Preparation Classes: – IELTS – Japanese Language

Principal

lzIfstkm{

/]un Ps]8]dL

JAPAN AUSTRALIA INDIA

Rapti Bal Academy Tulsipur 6 Gaidahar, Dang invites applications from well quali ed energetic and dynamic individuals for the following posts .

S.N Level Subject No.Required Lower Secondary Nepali 2 1 2 Primary level Maths 1 3 Primary English 2 Interested individuals are requested to send their handwritten application with complete C.V. within 6th baishakh 2074.

Top priority will be given to one with teaching experience,well spoken english and pleasing personality.

S.E.E. (S.L.C) kl5======== Science Bridge Course ;kmntfsf !@ cf}+ jif{ :6fkm g;{, H.A=, Nofa, kmfd]{;L, km/]i6«L, cf]e/l;o/, s[lif, l;=Pd=P=÷cgdL

STUDY ABROAD

Apply for

Wanted

lhNnf x'nfs sfof{no cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!$!(, (*$&*@*($#, (*$&*^!!%$

lzIfs tyf sd{rf/L cfjZostf ;+Vof

!= k"j{ kf=lj= -dlxnf_ lzIfs @= kf=lj= c+u]hL lzIfs #= kf=lj= lj1fg lzIfs $= lg=df=lj= c+u]hL lzIfs

# ! ! !

!= n]vfkfn

of]Uotf

±@ pQL0f{ ±@ pQL0f{ -c+u]hL_ ±@ pQL0f{ -lj1fg_ la=P= -c+u]hL_

! ±@ pQL0f{ -Managment_

zt{x?M c+u]hL af]Ng ;Sg], sDKo'6/ ;km\6j]o/ hfg]sf], df]6/;fOsn rnfpg ;Sg] . ! hgf ! hgf

@= 8«fOe/ #= rfns ;xof]uL

!= k"j{ kflj ?=@)).–

slDtdf # jif{ 7"nf] uf8L rnfPsf] ;fdfGo n]vk9 ug{ hfg]sf]

cfj]bg z'NsM

@= kflj ?=@%).–

#= lgdflj ?=#)).–

b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&$ a}zfv @ ut];Dd k/LIffsf] lsl;dM lnlvt, sIff cjnf]sg / cGtjf{tf{

uf]bfj/L Oª\ln; ldl8od :s'n -h]D;_ 3f]/fxL–!# a8x/f, bfª df]=(*)^@&(#@), (*$^&!!#)(

3f] / fxLdf cfOk'Uof] † bfª 3f] / fxLdf klxnf] k6s cWofw'lgs d] lzgåf/f 3/d} uP/ Multicleaning ul/G5 . ;] jfx? M Home Service Available – dfa{n÷6fon÷kfs] {6 Deep Cleaning -Polishing, Crystallization_ – sfk] {6 Shampoing Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – ;f] kmf Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – sf/÷hLk÷Eofg Interior Cleaning – Glass Cleaning

dgsfdgf jf6/ jN8{

3f]/fxL–!! gofF o''uaf]wsf] cufl8, bfª kmf]g M )*@–%^@(!!, (*%&*#!$(( t'n;Lk'/ sf nflu ;Dks{ M l/efo/f xfO{6] s u nfOg M )*@–%@!^#&

PG6«FG; tyf lah sf]if{

:6fkm g;{, kmfd]{;L, Pr=P=, l;=Pd=P=, cgdL, Nofa, cldg, km/]i6«L, cfls{6]Sr/, cfO{=P;=;L= -PhL=_, l;len, On]lS6«sn, sDKo'6/ cf]e/l;o/ -5fqj[lQ tyf k"0f{ z'lNso_ –;acf]e/l;o/

P8efG; ;fOG;, ;fOG; lah sf]if{

lzIfs ;]jf cfof]u M kf=lj=, lg=df=lj=, df=lj= nf]s;]jf tkm{M jg /Ifs, u]d :sfp6 kf=;=, h]=l6=P=, vl/bf/, sDKo'6/ ck/]6/,cgdL, c=x]=j=

lgoldt sIffx? M English Language, Computer,Soft-Skills Training:JolQmTj ljsf;, efif0f ug]{ snf , hLjg hLpg] snf, g]t[Tj ljsf; tflnd===

SEE/SLC Offer

g]zgn OlG:6Ro'6

!)Ü b]lv !))Ü ;Dd ckm x\o'dg PS;nG;-NIHE_ 5fqj[lQ -5fqj[lQsf lh=lj=;= /f]8 3f]/fxL, bfª nflu @) ut] k/LIff_ kmf]g+ M )*@–%^)*)!, (*$&((#$!@

z'esfdgf gj jif{ @)&$ sf] ;'vb\ cj;/df xfdf ;Dk"0f{ pkef] Qmf, ljqm] tf tyf ;DalGwt lgsfo Pj+ ;d:t b] zaf;Lx?df ;':jf:Yo, bL3f{o' Pj+ pQ/f] Q/ kultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

ljgf]b rf}w/L

Pj+

dx]z rf}w/L

SMB km"8 kf]8S6 kf=ln= kl/jf/ ndxL b]pv'/L, bfª ;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK