२०७३ भदौ २८ गते मंगलवार

CMYK

o'uaf]w gof“

z'esfdgf O:nfd wdf{jnDaLx?sf] dxfg kj{ as/ O{b -Ob'n hf]xf_ sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ O:nfd pBf]uL, Joj;foL Pj+ ;d'bfodf xflb{s z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

x]d/fh a~hf8] -cWoIf_

lbks ;'j]bL -dxf;lrj_

Pj+

/fli6«o b}lgs

bfª lhNnf pBf]u jfl0fHo ;+3 kl/jf/ 3f]/fxL–!) a;Gt laxf/ 6f]n, bfª

jif{ M $)

c+s M !%!

www.nayayougbodh.com

@)&# ;fn ebf} @* ut] d+unjf/

(Naya Yugbodh National Daily Sept. 13, 2016)

dxt–:j/fh e] 6jftf{

7"nf cfof]hgfdf g]kfnsf] rf;f] …lrlgofF /fi6«kltsf] ed0f /2 ePsf] 5}gÚ

o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, @& ebf} . k//fi6«dGqL 8f= ksfzz/0f dxt / ef/tLo ljb] zdGqL ;'ifdf :j/fhaLr ;f] djf/ gof“ lbNnLdf låkIfLo e] 6jftf{ ePsf] 5 . ;f] jftf{ lgs} ;f} xfb{k"0f{?kdf ePsf] / To; qmddf cfufdL lbgdf g] kfn–ef/t ;DaGwnfO{ yk ;'dw'/ / ;'b[9 s;/L agfpg] eGg] af/] df 5nkmn ePsf] lyof] . cfkm"n] g] kfnsf] lxt / :jfy{sf ljifodf e] 6sf qmddf s'/ f p7fPsf] / ljb] zdGqL :j/fhn] oL ;a} ljifonfO{ uDeL/?kdf lng'ePsf] k//fi6«dGqL 8f= dxtn] atfpg'eof] . e] 6jftf{sf qmddf cfkm"n] g] kfnsf tkm{af6 kToIf hgtf;“u ;/f] sf/ /x] sf 8'afg Pj+ af9L lgoGq0f, cfoft lgof{t, x'nfsL /fhdfu{, l;+rfO{, gfsf vf] Ng] tyf ltgnfO{ Jojl:yt ug{] b] lv lnP/ k~r] Zj/nufotsf c? klg 7"nf cfof] hgfsf af/] df g] kfnsf] s'/ f /fv] sf] pxf“n] atfpg'eof] . dGqL 8f= dxtn] g] kfn–ef/taLr ljutdf ePsf ;Demf} tf Pj+ lgjf{w?kdf sfof{Gjogdf cfpg g;s] sf cfof] hgfx?sf af/] df cfkm"n] s'/ f p7fPsf] / tL cfof] hgfsf] sfof{Gjog s;/L kefjsf/L?kdf ug{ ;lsG5 eGg] ljifodf ljb] zdGqL :j/fhn] uDeL/tfsf ;fy lng'ePsf] hfgsf/L klg lbg'eof] . ljutsf klta4tf / cfof] hgfsf ;fy} xfn ;~rfngdf /x] sf sltko cfof] hgfx?sf] sfof{Gjogdf b] lvPsf ;d:ofnfO{ x6fO{

sIff !@ sf] glthf ;fj{hlgs 3f] / fxL, @& ebf} -o';_– /fli6«o k/LIff af] 8{n] sIff !@ sf] ;a} ;+sfosf] k/LIffkmn ;f] daf/ ;fj{hlgs u/] sf] 5 . k/LIff lgoGqs ;Gtf] if cof{nsf cg';f/ !@ sIffsf] lgoldttkm{ $*=!& kltzt ljBfyL{ pQL0f{ ePsf 5g\ . lgoldttkm{ k/LIffdf Ps nfv &% xhf/ kf“r ;o (# ljBfyL{ ;xefuL lyP eg] *$ xhf/ kf“r ;o (# ljBfyL{ pQL0f{ ePsf 5g\ . To:t} cf+lzstkm{ Ps nfv @# xhf/ Ps ;o @! hgfn] k/LIff lbPsf] df $* xhf/ ;ft ;o ^# hgf pQL0f{ ePsf 5g\ . of] #(=%( kltzt xf] . ut a} zfv @) b] lv z'? ePsf] Joj:yfkg, dfgljsL / lzIffnufot ;a} ;d"xsf] glthf ;fj{hlgs ul/Psf] xf] . lj1fg ;d"xsf] eg] o;cl3 g} k/LIffkmn ksfzg eO;s] sf] 5 .

pQ/L l5d] sL rLgn] /fi6«klt ;L lhg lkªsf] g] kfn ed0f /2 gePsf] atfPsf] 5 . ;f] djf/ a] Olhªdf ;Djfbbftfx¿;“u s'/ f ub{} lrlgof“ ljb] z dGqfnosL kjQmf x'jf r'lGjªn] /fi6«kltsf] g] kfn ed0f /2 eO;Sof] eGg plrt gx'g] atfpg'eof] . pxf“n] b'a} b] zsf clwsf/Lx¿aLr ;Dks{ eO/x] sf] atfpg'eof] .

lgjf{w?kdf ;'rf? ug{] / g] kfn–ef/t ;DaGwnfO{ cfk;L ljZjf;sf] cfwf/df cufl8 a9fpg] af/] df klg 5nkmn ePsf] lyof] . e] 6kl5 dGqL 8f= dxtn] eGg'eof] – …g] kfnsf] lxtsf s} of} + ljifoj:t'sf ;fy} ljsf; cfof] hgfx?sf af/] df d} n] s'/ f p7fP“ / cfufdL lbgdf cfk;L ljZjf;sf cfwf/df ;DaGwnfO{ yk ;'b[9 ug{] ljifodf ef/tLo ljb] zdGqL :j/fh uDeL/ x'g'eof] .Ú kwfgdGqL k'iksdn bfxfn …kr08Ú sf] cf;Gg ef/t ed0fsf] tof/Lsf l;nl;nfdf k//fi6«dGqL 8f= dxt cfOtjf/ gof“ lbNnL k'Ug'ePsf] xf] . pxf“ Toxf“ dxTjk"0f{ e] 63f6df Jo:t x'g'ePsf] 5 . o:tf] 5 kwfgdGqLsf] ed0f tflnsf kwfgdGqL k'iksdn bfxfn …kr08Ú sf]

cf;Gg ef/t ed0f /fhsLo x'g] ePsf] 5 . k//fi6« dGqfnon] ;f]djf/ kwfgdGqL kr08sf] #) ut]af6 x'g] ef/t ed0faf/] hfgsf/L u/fPsf] xf] . dGqfnosf cg';f/ kwfgdGqL g] t[Tjsf] kltlglwd08ndf k//fi6«dGqL ksfzz/0f dxt / ef} lts k"jf{wf/ tyf oftfoftdGqL /d] z n] vs u/L b'O{ dGqL x'g] 5g\ . kwfgdGqL kr08 / kmi6 n] 8L ;Ltf bfxfnnfO{ ef/tn] /fi6«klt ejgdf /fVg] ePsf] 5 . #! ut] kwfgdGqL kr08nfO{ /fi6«klt ejgdf uf8{ ckm cg/ lbOg] 5 .

ToxL lbg kr08n] ef/tLo /fi6«klt k0fj d'vhL{ / ef/tLo ;dsIfL g/] Gb df] bLnfO{ e] 6\g] sfo{qmd 5 . ef/t ;/sf/sf s] xL dGqLx?n] klg kr08nfO{ e] 6\g] k//fi6« dGqfnon] hgfPsf] 5 . ef/t ed0fsf qmddf kr08;lxtsf] 6f] nLn] c;f] h ! ut] lxdf~rn kb] zdf /x] sf] gykf emfqmL xfO8«f] kfj/ kf] h] S6sf] cjnf] sg ed0f ug{] 5 . @ ut] xl/åf/l:yt kt~hln of] ukL7 hfg] 5g\ / ;f] xL lbg g] kfn kmls{g] sfo{tflnsf 5 . o; aLrdf kwfgdGqLn] ef/tLo pBf] uLx?;“u cGt/lqmof ug{] sfo{qmd 5 .

3f]/fxLdf cfw'lgs a;kfs{ lgdf{0f z'? q uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, @& ebf} . 3f] / fxLdf cfw'lgs a;kfs{ lgdf{0fsf nflu kSsL ug] { sfd z'? ePsf] 5 . 3f] / fxL–!) ;] jf/vf] nfl:yt gof“ a;kfs{ ;f] djf/ laxfgb] lv kSsL ug{ yflnPsf] xf] . l;Pd k] dwg h] eL lgdf{0f ;] jfn] ax'jifL{o of] hgfcGtu{t sfd z'? u/] sf] 5 . sfd yfNgsf nflu cfOtjf/ ejg lgdf{0f tyf zx/L ljsf; l8lehg sfof{no 3f] / fxLsf kd'v /fh] Gbk;fb >] i7sf] pkl:yltdf cg'udg ;ldlt u7g ul/Psf] lyof] . j8f gful/s d~r Pj+ 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf zlQm/fd 8f“uLsf] ;+of] hsTjdf ;b:ox? lji0f'axfb'/ bzf} bL, nlIf0fk;fb a'9f, efg'eQm kf08] o, pdfsfGt e08f/L, eflu/yL e§/fO{ / 8'Nn'/ fd kf] v] n ;b:o /x] sf] ;ft ;b:oLo ;ldlt u7g

ul/Psf] 5 . sfo{ kult x] g{ :yfgLo:t/df cg'udg ;ldlt agfP/ sfd yflnPsf] l8lehg kd'v >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ !* dlxgfleq} sfd ;Sg] nIf 5 t/ 7] s] bf/n] /fdf] sfd u/] s/Lj 5÷;ft dlxgfd} sfd ;lsg] 5 . o;k6s vfg] {, 9'+uf la5\ ofpg] / ;l/of xfn] / 9nfgsf] sfd x'g] 5 . g/f] lsP/ ;/f;/ sfd 6'+Uofpg] lgdf{0f sDkgLn] klta4tf hgfPsf] 5 .

To;df Odfgbfl/tf b] lvof] eg] cw'/ f] w'n] a;kfs{ ca 5f] 6f] ;dod} kSsL a;kfs{df ?kfGt/0f x'g] 5 . cfkm\g} sfo{sfndf sfd ;Sg] of] hgf /x] sf] 3f] / fxL gu/ ljsf; ;ldltsf cWoIf ls/0fs'df/ /] UdLn] atfpg'eof] . clxn] km"6kfy / kfls{ª :yn 9nfg ug{ nfluPsf] /] UdLn] hfgsf/L lbg'eof] . clxn] sf] a;kfs{sf

;+/ rgf cldNbf 5g\ . If] q w] / } cf] u6] sf] n] cJojl:yt 5g\ . ;fj{hlgs zf} rfno ;fg'{kg] {, a; sfpG6/ Pp6f lsgf/fdf n} hfg'kg] { h:tf efjL of] hgf /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . cfw'lgs a;kfs{sf nflu ;f9] b'O{ s/f] 8 ah] 6 k/] sf] 5 . ax'jifL{o of] hgf eP klg nfdf] ;do klv{g gkg] { cWoIf /] UdLn] atfpg'eof] . a;kfs{sf afl;Gbfsf] ;/;kmfO / cGo ;fdflhs ultljlwdf ;lqmotf b] v] / a;kfs{ lgdf{0fdf klg :yfgLo ;xof] u x'g] ;/sf/L clwsf/Lx?sf] ljZjf; 5 . ut kmfu'g @* ut] a;kfs{ Jojl:yt ug{ cWoIf /] UdL;lxt ;/f] sf/jfnfsf] ;j{kIfLo 5nkmn cfof] hgf ul/Psf] lyof] . To;n] nfdf] jf 5f] 6f] b"/ Lsf ;a} a;x?nfO{ a;kfs{ nUg] lg0f{o u/] sf] lyof] . a; 5'6\g af“sL clGtd k] hdf:

@)&# ebf} @^–@( ut];Dd

eujtL c6f] CMYK

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^#@$(, %^#*$^, (*%&*#)@#^, (*)@(#)@#^

goF“ Joj:yfkgsf ;fy pRr :t/Lo af08 æ;f]dfgLÆ xh'/x?sf] 3/b}nf]df

t'n;Lk'/–^ aflxgLrf]s, bfª xfdLsxfF ljleGg lsl;dsf clt cfsif{s dfj{N; tyf pRr :t/Lo af08 æ;f]dfgLÆ sf ljleGg ;]ud]G6x? h:t} km\nf]/ 6foN;, afy?d jfn 6foN;, afy?d wf/f6'6L, afy6k Hofs'hLnufot cGo ;fdfgx? ;'ky d"Nodf kfOG5 .

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

/fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fg c;f]hleq ljw]os btf{ ug] { tof/L q g/] Gb s] ;L 3f] / fxL, @& ebf} . bfªsf] /fKtL pkIf] qLo c:ktfnnfO{ :t/f] Gglt u/L /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fg agfpg] tof/L cl3 a9] sf] 5 . ut jif{b] lv z'? eP/ aLrdf s] xL ;do /f] lsPsf] o;sf] klqmof k'gM cl3 a9] sf] xf] . :jf:Yo dGqfnon] u7g u/] sf] ;ldltn] c:ktfn ljsf; ;ldlt / c:ktfn kzf;gsf] ;xof] udf kltj] bg tof/ kf/] klg cy{, sfg"g / lzIff dGqfnon] cg'dlt glb“bf klqmof aLrd} /f] lsPsf] lyof] . kl5Nnf] ;dodf cfP/ cy{ / sfg"g dGqfnon] of] kltj] bgdfly cg'dlt lbP/ :jf:Yo dGqfnodf k7fO;s] sf 5g\ eg] lzIff dGqfnon] klg of] dlxgfleq cg'dlt lbP/ :jf:Yodf k7fpg] tof/L u/] sf] 5 . ;DalGwt tLgj6} dGqfnosf] cg'dlt kfPkl5 :jf:Yo dGqfnon] dlGqkl/ifb\df n} hfg] 5 . dlGqkl/ifb\af6 kfl/t u/] kl5 o;nfO{ Aoj:yflksf–;+;bdf ljw] ossf] ?kdf btf{ ul/g] :jf:Yo dGqfno ;f] tn] hgfPsf] 5 . ;+;baf6 ljw] os kfl/t ePkl5 /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fg P] g hf/L x'g] 5, h;sf cfwf/df d] l8sn sn] h :yfkgf x'g] 5 . o;} aLr :jf:YodGqL uugs'df/ yfkfn] bfªdf d] l8sn sn] h :yfkgfsf] klqmofnfO{ cfkm\g} sfo{sfndf z'ef/De ug] { of] hgf;lxt sfd cl3 a9fpg] klta4tf JoQm ug'{ePsf] 5 . k"j{cy{dGqL jif{dfg k'gsf] g] t[Tjdf ;f] djf/ uPsf] kltd08n;“u s'/ f ub} { dGqL yfkfn] cfkm\g} sfo{sfndf d] l8sn sn] hsf] lznfGof; ug] { u/L sfd cl3 a9fpg] klta4tf hgfpg'ePsf] xf] . bfªdf d] l8sn sn] h :yfkgf ug{ ;lsP 8f= uf] ljGb s] ;Lsf] dfu klg k"/ f x'g] ePsfn] o;df dGqL yfkf a9L OR5's b] lvg'ePsf] 5 . …cl3Nnf] ;/sf/sf] kfnfdf cy{dGqfnodf kmfOn k] z eP/ klg dGqfnon] rf;f] gb] vfp‘bf sfd /f] lsPsf] lyof] Ú– ;f] djf/ :jf:YodGqLnfO{ e] 6] kl5 g] skf dfcf] jfbL s] Gb bfªsf O~rfh{ hLjg uf} tdn] eGg'eof] – …bfªs} k"j{hgkltlglw s[i0faxfb'/ dx/f cy{dGqL ePnuQ} cy{dGqfnodf k] l08ªdf /x] sf] kmfOn ;b/ u/] / cy{n] :jf:Yo dGqfnodf k7fO;s] sf] 5,

sfg"gdGqfnon] klg ;xdlt lbO;s] sfn] ca klqmof yk cl3 a9] ] sf] 5 .Ú cGo dGqfnoaf6 rf“8f] –rf“8f] ;xdlt cfPsf] df v'zL JoQm ub} { :jf:YodGqL yfkfn] klg tbf?stfsf ;fy sfd cl3 a9fpg] arg lbPsf] uf} tdn] hfgsf/L lbg'eof] . lzIffdGqLnfO{ klg ;f] djf/ g} e] 6] / dGqfnosf] ;xdltsf nflu cfux u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . …dGqLn] xfd} ;fd' ;DalGwt If] q x] g] { ;x;lrjnfO{ af] nfP/ ;xdlt lbg] klqmof yfNg eGg'ePsf] 5Ú– uf} tdn] yKg'eof] – …;DejtM ebf} leq} lzIffaf6 klg cg'dlt cfpg] 5 .Ú ebf} leq} lzIffaf6 cg'dlt cfPdf yk tof/L u/] / dlGqkl/ifb\df n} hfg a9Ldf !% lbg hlt nfUg] hfgsf/L lb“b} :jf:Yo dGqfnosf Ps clwsf/Ln] oxL ultdf sfd eP c;f] hleq} ;+;bdf ljw] os btf{ ug{ ;lsg] atfP . ljw] os btf{ eO;s] kl5 ;a} bnsf ;f+;bx?nfO{ ;xdltdf NofP/ kmfi6 6«ofsaf6 klqmof cufl8 a9fpg] ljifodf ;efd'v cf] g;/L 3tL{ du/;“u klg 5nkmn eO;s] sf] uf} tdn] hfgsf/L lbg'eof] . ;a} bnsf ;f+;b;“u 5nkmn u/L ;xdlt h'6fpg /] vf zdf{, clgtf b] jsf] 6fnufotsf ;f+;bx? nfu] sf] klg uf} tdn] hfgsf/L lbg'eof] . ;f] djf/ :jf:Yo dGqfnodf uPsf] kltlglwd08nn] lhNnfaf6 dGqfnodf k'u] sf] hUuf kflKtsf] kmfOnnfO{ dlGqkl/ifb\df n} hfg / d] l8sn sn] h agfpg cfjZos kg] { k"jf{wf/sf nflu /fKtL pkIf] qLo c:ktfnnfO{ tLg ;o a] 8sf] :jLs[lt lbg klg :jf:YodGqLsf] Wofgfsif{0f u/fPsf] 5 . …;a} s'/ fdf dGqL ;sf/fTds x'g'x'G5Ú– uf} tdn] eGg'eof] – …bfªdf d] l8sn sn] h :yfkgfsf] sfd h;/L klg cl3 a9fpg'k5{ .Ú tTsfnLg cy{dGqL 8f= /fdz/0f dxtn] cfly{s jif{ @)&@÷)&# sf] ah] 6 efif0fdf /fKtL pkIf] qLo c:ktfnnfO{ d] l8sn sn] hdf :t/f] Gglt ug] { 3f] if0ff ug'{ePsf] lyof] . d] l8sn sn] hs} ?kdf n} hf“bf w] / } ;do nfUg] eGb} ut jif{ bfªsf hgkltlglwx?sf] a} 7sn] :jf:Yo lj1fg klti7fgsf] ?kdf cufl8 a9fpg] lg0f{o u/] sf] lyof] . nuQ} dGqfnon] Pp6f ;ldlt agfP/ sfd cufl8 a9fPsf] lyof] .

u0f]zdfgsf] ljrf/ kjfx ug]{ klta4tf o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @& ebf} . g] kfnL sf+u] ;sf g] tf sfo{stf{x?n] u0f] zdfgsf] cfbz{ ljrf/nfO{ hgdfg;;Dd k'¥ofpg] klta4tf hgfPsf 5g\ . u0f] zdfg l;+x lrGtg s] Gb bfªsf] kyd lhNnf clwj] zg pb\3f6g cj;/df af] Nb} g] tf sfo{stf{x?n] o:tf] klta4tf hgfPsf x'g\ . cfkm" x'g] vfg] ju{sf] eP klg cfd g] kfnL hgtfsf]

d'lQmsf nflu lg/Gt/ n8\g] lg8/, TofuL g] tfsf ?kdf rrf{ ub} { pgLx?n] u0f] zdfgsf] Tofu, alnbfg / ;dk{0fsf] cg'z/0f ug] { ;d] t klta4tf hgfP . /f0ff zf;sla?4 cg] s b'Mvsi6 sf6] / g] kfndf khftGq :yfkgf u/] sf] eGb} sf+u] ; g] tf sfo{stf{x?n] u0f] zdfgsf] h:tf] Tofu clxn] kf6L{df x/fp“b} uPsf] df lrGtf ;d] t JoQm u/] . wg, afx'ann] g] tf aGg] cj:yf cfpg' unt eGb}

sfo{stf{x?n] o;sf] cGTosf nflu u0f] zdfgsf ljrf/ / TofuL efjnfO{ hgdfg;df k'¥ofpg'kg] {df hf] 8 lbP . sfo{qmdsf kd'v cltly Pj+ g] kfnL sf+u] ; bfªsf k"j{;efklt ltns 8f“uLn] u0f] zdfgsf] Tofu / lg8/kgsf] rrf{ ub} { clxn] sf o'jfx?n] To;sf] cg'z/0f ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] . s7f] / zf;gla?4 klg cfjfh p7fpg] / kbsf] s'g} kjfx af“sL clGtd k] hdf:

@

@)&# ;fn ebf} @* ut] d+unjf/

(Sept. 13, 2016)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

afn lbj; / afn clwsf/sf s'/f >ldssf d'2fnfO{ klg ed0fsf] Ph]08f agfpm kwfgdGqLsf] cf;Gg ef/t ed0fsf nflu ;/sf/ tof/Ldf h'6] sf] 5 . pkkwfgdGqL txsf] ljb] z b"t ed0fkl5 ed0fsf Ph] 08f to ug{ k//fi6«dGqL ef/tdf 5g\ . Psflt/ ef/td} k'u] / ul/g] tof/L yflnPsf] 5 eg] csf] {lt/ b] zleq} klg tof/L eO/x] sf] 5 . ;DalGwt dGqfnox?n] Ph] 08f to ul//x] sf 5g\ . kwfgdGqLn] b} lgsh;f] e] 6jftf{ u/] / ;'emfj lnO/x] sf 5g\ . hg:t/b] lv k//fi6« dfldnfsf hfgsf/;Ddn] kwfgdGqLnfO{ ;'emfj lbO/x] sf 5g\ . /fli6«o lxtnfO{ ;jf] {kl/ /fVg ;a} n] ;'emfO/x] sf 5g\ . ljleGg ;lGw ;Demf} tfdf klg x:tfIf/ x'g] tof/L eO/x] sf] 5 . tL cf} krfl/s Ph] 08fx?sf af/] df ;DalGwt If] qdf 5nkmn eO/x] sf] 5 . g] kfndf x/] s ;/sf/ kd'v kl/jt{g eP;Fu} ef/tsf] ed0f ug] { k/Dk/f g} alg;s] sf] 5 . o;sf] cf} lrTodfly ca klg ax; z'? x'g'k5{, of] Pp6f kf6f] eof] . ;Fu;Fu} x/] s ;/sf/ kd'vsf] ed0fsf a] nf Ph] 08fsf] ljifo gaGg] cgf} krfl/s If] qdf klg 5nkmn rnfpg' h?/L 5 . vf;u/L ef/tdf sfd ug] { g] kfnL >ldssf] af/] df b'O{ b] zaLr :ki6 5nkmn x'Fb} g . o;k6ssf] ed0fdf g] kfnL >ldssf d'2fdfly klg 5nkmn x'g' cfjZos 5 . ef/tdf g] kfnL sfdbf/sf] cj:yf s:tf] 5 eg] / a'em\g tLg jif{cl3sf] Pp6f 36gf x] / ] k'U5 . @)&) c;f/df pQ/fv08sf ljleGg :yfgdf cfPsf] af9Lklx/f] df em08} kfFr ;o g] kfnLsf] xtfxtL eof] . klZrd g] kfnsf ;Nofg, ?s'd, /f] Nkf, sfnLsf] 6, afFs] , ;'v] {t, hfh/sf] 6nufotsf kfFr ;o hgf JolQm xtfxt ePsf] kf/lDes ;"rgf cfPkl5 yk g] kfnLx? x/fO/x] sf] ToxfFl:yt kjf;L ;+u7gx?n] hgfPsf 5g\ . olt 7"nf] 36gf x'Fbf klg ;/sf/L tj/af6 g pgLx?sf] vf] hL ul/of] , g ef/t ;/sf/n] g} s] xL u¥of] . g] kfn ;/sf/n] cf} krfl/s?kdf Pp6f zf] s jQmJo;d] t hf/L u/] g eg] ef/t ;/sf/n] d[tssf kl/jf/nfO{ s'g} /fxt lbPg . ef/tLo gful/s;/x /fxt lbg] eg] / d[To' kdfl0ft ug{ elgof] , g] kfnLx?n] lgs} b'Mv u/] / sfuhft k'¥ofP t/ tL sfuhft lbNnL jf sf7df8f} + sxfF cnkq 5g\, kLl8t kl/jf/nfO{ hfgsf/L 5} g . of] Pp6f kltlglwd"ns 36gf xf] . ;xh} ef/t hfg cfpg ;lsg] ePsfn] nfvf} + g] kfnL ef/tdf 5g\ . clxn] ;Dd pgLx?sf] cflwsfl/s tYof+s g} /flvPsf] 5} g . ef/tdf s/Lj #) nfv g] kfnL ePsf] cg'dfg ul/P klg clxn] ;Dd slt 5g\ eGg] s'g} tYof+s 5} g . cfkm\gf gful/s s'g b] zdf slt uPsf 5g\ eg] / g] kfn ;/sf/n] cflwsfl/s tYof+s /fVg'kb} {g < o;sf nflu klg kwfgdGqLsf] ef/t ed0fsf qmddf s'g} ;+/ rgf agfpg] af/] 5nkmn ug'{ cfjZos 5 . h;n] ef/tdf /x] sf g] kfnLx?sf] ;'/ Iffsf nflu ;xof] u k'Ug] 5 . g] kfndf Pshgf ef/tLo gful/s s] xL x'Fbf klg ef/tn] uDeL/ rf;f] b] vfpF5, hf] /fdf] klg xf] t/ ef/tdf ;of} + g] kfnL xtfxt x'Fbf klg g] kfnn] s'g} ;/f] sf/ /fVg ;Sb} g . of] ;d:ofsf] sf/0f klg vf] hL ug'{ cfjZos 5. ef/tdf /x] sf] g] kfnL b"tfaf; / o;sf sd{rf/Lx? cfkmGtx?nfO{ 5fqa[lQ ldnfpg] sG;N6] G;Lsf] e"ldsfdf dfq b] lvg] u/] sf 5g\ . ef/tdf /x] sf g] kfnLsf] ;d:ofaf/] pgLx?sf] s'g} rf;f] x'Fb} g . o;klt klg kwfgdGqLsf] Wofg hfg' cfjZos 5 . To:t} g] kfnL sfdbf/x?sf] cfjfudgdf klg lgs} 7"nf] ;d:of 5 . vf;u/L klZrd g] kfnsf ljleGg ;Ldf If] qdf b} lgs g] kfnL sfdbf/ n'l6g] u/] sf 5g\ . ljleGg nfu"kbfy{ v'jfP/ pgLx?;Fu ePsf] /sd n'6\g] / pgLx?nfO{ cnkq kfg] { sfd x'Fb} cfPsf] 5 . h;n] ubf{ ef/taf6 sfd u/] / kms{g] g] kfnL sfdbf/sf] hLp / wg b'a} c;'/ lIft /x] sf] b] lvG5 . o;tkm{ klg kwfgdGqLsf] Wofg hfg' cfjZos 5 . sdfO u/] / g] kfn kmls{g] sfdbf/sf] ef} lts ;'/ Iffsf nflu ef/tLo ;'/ Iff lgsfonfO{ yk uDeL/ / lhDd] jf/ agfpg] gLlt lgb] {zg cfjZos 5 . h;sf nflu g] kfnn] ef/t ;/sf/;Fu cfux ug'{k5{ . To:t} pgLx?n] sdfP/ Nofpg] /sdsf] ;'/ Iffsf nflu ef/tLo a} +saf6 g] kfnL a} +sdf ;xh /sd k7fpg ;Sg] Joj:yf ug'{k5{ . kwfgdGqLsf] ef/t ed0fdf g] kfnL sfdbf/sf] ;'/ Iff klg Ph] 08f aGg;Sof] eg] oxL ljifodf yf] / } eP klg ;'wf/ x'g] ck] Iff ug{ ;lsG5 .

s;n] s] eg] < /fli6«o uf}/jsf of]hgf tflnsf agfP/ d cfkm} cg'udg u5'{ . ;a} dGqLx?n] klg cfkm\gf dftxtsf cfof]hgfsf] cg'udg / lg/LIf0f u/L ljsf; cfof]hgf ;dod} ;DkGg ug]{ jftfj/0f l;h{gf ug'{;\ .

– k'iksdn bfxfn …kr08Ú -kwfgdGqL_ ;fj{ef}d ;+;bn] r'g]sf] kwfgdGqLnfO{ d eGg rfxG5', v'§f gsdfpg'xf];\ g] kfn ef/t ;DaGwnfO{ ;'dw/ agfpg / b'O{ b]zsf] lxtdf sfd ug'{;\ . s;}sf] wDsLsf] aGbL gaGg'xf];\ .

– hLt]Gb b]j -dw];L hgclwsf/ kmf]/d nf]stflGqssf dxfdGqL_ klxnf afFRg'k¥of] clg dfq Gofosf] nflu n8\g ;lsG5, u+ufdfofhL xfdf] cg'/f]w 5 ls tkfO{ cgzg tf]8\g; ' , hLjg arfP/ dfq} ;+3if{ ug{ ;lsG5 .

– ;'jf]w Kofs'/]n -OG;]ssf cWoIf_ ca kqklqsfdf klg /fxbfgL x/fof] eg]/ ;"rgf lbO/xg'kb}{g, l;w} /fxbfgL ljefudf cfP/ hfgsf/L u/fpg ;S5g\ . gofF Joj:yfn] c?sf] gfdsf] kf;kf]6{ af]s]/ ofqf ug]{, Pdcf/kL c?nfO{ a]Rg] sfd aGb x'g]5 .

– nf]saxfb'/ yfkf -/fxbfgL ljefusf dxflgb]{zs_

kTo] s jif{ dgfO“b} cfPsf] /fli6«o afn lbj; of] jif{ klg dgfpg nfluPsf] 5 . afnclwsf/sf] If] qdf sfd ug] { ;/sf/L tyf u} / ;/sf/L ;+3;+: yfsf] cu'jfOdf b] ze/ afnclwsf/klt klta4tf / hgr] tgf a9fpg] p2] Zon] sfo{qmd cfof] hgf x'g] ub{5g\ . lbj;sf] cj;/df z'esfdgf JoQm ub} { uf] xLn] cf“;' r'xfP h:t} afnaflnsfsf] af/] df af] Ng] jQmfx?sf] klg sdL x“'b} g . afn>d, afnaflnsfla?4 x'g] lx+;f, b'Jo{jxf/, ;hfo, hf] lvd sfddf afnaflnsfsf] kof] unufotsf ;d:of ;dfwfgsf nflu ljBdfg gLlt, sfo{qmd tyf of] hgfx?sf] kefjsf/L sfof{Gjog x'g'kg] {df /fhgLlts bnx?n] s'/ f p7fp“5g\ . cem} klg s} of} + afnaflnsf xsclwsf/af6 6fl9Psf 5g\ . ;fg} pd] / b] lv kl/jf/af6 6fl9“b} laxfgb] lv /flt;Dd ljleGg 3/fo;L sfd ub} { cfPsf To:tf afnaflnsf / kl/jf/sf] ljjztf ufp“3/b] lv zx/ ahf/df b] Vg ;lsG5 . afn xsclwsf/af/] sfuhL klqmof /fdf] agfO /sd cfh{g ug] { u/fpg] ;+3;+: yfx? w] / } 5g\ . ljleGg u} / ;/sf/L ;+3;+: yfx?n] afnzf] if0fla?4 sfd ub} { cfP klg To;n] clwsf+z afnaflnsfx?nfO{ 5'g;s] sf] 5} g . lstfa sfkLsf] ;§f laxfg} b] lv n] y, Uof/] h, l/S;f, 6\ofDkf] df ;xrfnsb] lv O“6fe§fdf sfd ug] {, bfp/f af] Sg] , ef“8f df‰g] nufotsf ufxf] / hf] lvdk"0f{ sfd afnaflnsfx?n] ug{'k/] sf] 5 . klxn] ebf} $ ut] dgfOg] ul/Psf] afn lbj; nf] stGq cfPkl5 ebf} @( df dgfpg yflnPsf] xf] . ;g\ !(() df g] kfnn] afnclwsf/ dxf;lGwdf x:tfIf/ u/] sf] lbgsf] ;D´gfdf of] lbj; dgfpg yflnPsf] xf] . @)^@÷)^# sf] hgcfGbf] ngkl5 g] kfnn] afnclwsf/;DaGwL cGt/f{li6«o dxf;lGwdf x:tfIf/ u/] sf] lbg kf/] / x/] s jif{ ebf} @( ut] afn lbj; dgfO“b} cfOPsf] 5 . g] kfnn] dxf;lGwdf x:tfIf/ u/] sf] of] jif{ @! jif{ k"/ f ePsf] 5 . cGt/f{li6«o sfg"gn] !* jif{ pd] / d'lgsfnfO{ afnaflnsf dfg] sf] 5 eg] g] kfnsf] sfg"gdf !^ jif{d'lgsfnfO{ afnaflnsf dflgPsf] 5 . /fli6«o tYofÍ ljefusf cg';f/ g] kfndf s"n hg;+Vofsf] $^ kltzt lx:;f afnaflnsfn] cf] u6] sf 5g\ . h;dWo] clxn] klg 3/, oftfoft tyf xf] 6n, O“6fe§f, gfO6 Sna, 8fG;af/, Sof6l/ª / sf/vfgfh:tf :yfgdf #$ kltzt >lds afnaflnsfx? /x] sf 5g\ . lj=;+= @)@! ;fnsf] efb $ ut] b] lv dgfpg z'? ul/Psf] /fli6«o afn lbj; @)^# ;fndf cfP/ ebf} @( ut] dgfpg z'? ul/of] .

Oltxf;nfO{ kms] {/ x] bf{ g] kfndf afnlbj;df /Tg/fHo nIdLb] jL zfxn] ef/t ed0f ug] { qmddf ef/tdf dxfTdf ufGwLsf] hGdlbgdf afn lbj; dgfpg] u/] sf] b] lvg\ . ef/tsf kefjzfnL /fhg] tfåf/f ;dfh;] jfdf ;lqmotfsf ;fy nfu] sf] b] v] kl5 tTsfn ef/taf6 kms] {kl5 /Tg/fHoåf/f cfkm\gf] hGd lbg kf/L @)@!

Efbf} $ df g] kfn afn ;+u7g :yfkgf u/L cfkm\g} hGd lbgdf afndlGb/dfkm{t 6'x'/ f cgfy afnaflnsfsf] ;+/ If0fsf yfngL u/] sf] lbgnfO{ g} /fli6«o afn lbj;sf] 3f] if0ff ul/Psf] lyof] . ;f] ;dob] lv lgoldt?kdf afnlbj; dgfpg yflnPsf] kfOG5 . $ ebf} sf] lbgnfO{ /fli6«o afn lbj;sf] ?kdf b] zn] $@ j6f afnlbj; dgfof] . nf] stGqsf] :yfkgfkZrft o;sf] k'/ fgf] ;+/ rgfdf s] xL km] / abn eof] . kl/0ffd:j?k b] zdf :yfkgf ePsf] nf] stGqn] afn lbj;sf] ldltnfO{ klg kl/jt{g u/] sf] 5 . ljutdf h'g9+uaf6 afnlbj; dgfOPsf] lyof] To;df cfwf/e"t kl/jt{g vf] lhPsf] cj:yfdf gof“9+uaf6 clwsf/d'vL ;dfg'kflts9+uaf6 ;a} afnaflnsfn] cfkm\gf] clwsf/ kfpg] / cfkm\gf]

afnaflnsfsf] :jf:Yo, lzIff jf ljsf;df xfgL k'Ug] vfnsf] sfd ug{af6 afnaflnsfnfO{ hf] ufpg' /fHosf] st{Jo xf] . /fHon] afnaflnsfsf] sfd ug{ ;Sg] Go"gtd pd] / sf] xb tf] Sg'k5{ / /f] huf/Lsf kl/l:yltx? / zt{x? kfng u/fpg'k5{ .

 s]=lj= d;fn lbj;sf] ?kdf dgfpg ;s"g\ eGg] cjwf/0ffsf ;fy /fli6«o afn lbj;sf] ldlt kl/jt{g ul/Psf] kfOG5 . afn lbj; s:tf] x'g'kb{5 t jf egf} + afn lbj; s;/L dgfpg'kb{5 t of] cfd?kdf pl7/x] sf] ljifo klg xf] . t/ klg xfdLn] afn lbj;nfO{ cf} krfl/stfdf dfq} ;Lldt ul//x] sf 5f} + . vf;u/L afnaflnsfsf] nflu rflxg] cfwf/e"t xsclwsf/ jf pgLx?sf] ;+/ If0fsf] ;jfndf xfdLn] slt pknlAw xfl;n ug{ ;Sof} + jf ;s] gf} + . To:tf kj{n] klg /fli6«o afn lbj;sf] ;fy{stfnfO{ dfkg ug{ ;lsG5 . afnlbj; cfkm} df Pp6f dxTjk"0f{ lbj; xf] . ´08} cfwfcfwL hg;+Vof cf] u6] sf afnaflnsfnfO{ dfGotf lbP/ afnaflnsfs} lbj;sf ?kdf ;DkGg ug{ vf] Hg' /fdf] k/Dk/fsf] kj{ xf] . s'g} klg lbj; cfkm} df Pp6f k/Dk/fsf] ?kdf klg lng ;lsG5 . gof“ b[li6sf] 0f ckgfP/ afn lbj; dgfpg'sf] ;fy{stfnfO{ a'´fpg ;Sg'kb{5 .

To;sf] ;fy} afnclwsf/sf] ljifodf s] s:tf /fdf sfd eP < o;n] slt pknlJw xfl;n ug{ ;Sof] < slt r'gf} tLx? cfP < klta4tf k"/ f eP ls ePgg\ < h:tf s'/ fx?sf] ;dLIff x'g' klg h?/L 5 . clxn] sf] ;Gbe{df afn;xeflutfsf] s'/ f ul//fv] sf 5f} + . tL s'/ fx? ;xh / ;/n efiffdf pgLx?aLr cGtlq{mof ug] { sfd ug'{kb{5 . afn ;xeflutfs} b[li6sf] 0faf6 s'/ f ug] { xf] eg] To:tf sfo{qmd th'{df ubf{ pgLx?sf] ;fydf a;] / sfo{qmdsf] p2] Zo s] xf] , klqmof s] xf] / pgLx?nfO{ To;df s;/L ;dfj] z ug] { eGg] ;f] Rg' clgjfo{ /x] sf] 5 . ha;Dd xfdLleqsf] ;f] rdf kl/jt{g x'g ;Sb} g afn lbj;n] ;fy{stf kfpg ;Sb} g . o;sf nflu s] Gbb] lv :yfgLo tx;Ddsf o;If] qdf lqmofzLn afnclwsf/sdL{ u} / ;/sf/L ;+: yfx? ;/sf/sf ljleGg lgsfox? dGqfno s] GbLo afn sNof0f ;ldltnufotsf lgsfox?aLrdf klg o;sf] ;} 4flGts kIfsf af/] df 5nkmn x'g' h?/L 5 . afnaflnsf jf pgsf cfdfafa' jf afnaflnsfsf j} wflgs cleefjs / ;+/ Ifs h'g;'s} hft, /ª, ln+usf] eP klg ltgn] h'g efiff af] n] klg jf h'g wd{ dfg] klg ltgsf /fhgLlts jf cGo ljrf/x? h] eP klg ltgLx? h'g /fi6« jf ;dfhdf hGd] sf] eP klg wgL jf ul/a eP klg tyf ckf+u jf ;f+u eP klg pgLx?nfO{ tL s'/ fsf cfwf/df kIfkft ug{ kfO“b} g . /fHon] of] s'/ fsf] lhDdf lng'k5{ . af“Rg kfpg' kTo] s afnaflnsfsf] clwsf/ xf] . afnaflnsfsf] hLjg /Iff / ljsf;sf] nflu /fHon] a9LeGbf a9L ;Dej ePsf ;a} pkfo nfu' ug'{k5{ . ;fy} /fHon] afn d[To' b/ 36fpg / bL3{ hLjgsf nflu s'kf] if0f / dxfdf/Lsf] cGTo ug'{k5{ . hGd] b] lv g} x/] s afnaflnsfsf] cfkm\gf] gfd / /fli6«otf kfpg] clwsf/ x'G5 . s'g} klg afnaflnsf gfd / b] zlagfsf] x'g'x“'b} g . afnaflnsfsf]

gfd, /fli6«otf / kfl/jfl/s ;DaGw, gftfh:tf s'/ fx?n] afnaflnsfnfO{ lrgfp“5 . /fHon] afnaflnsfsf] of] lrgf/L jf kl/ronfO{ sfod /fVg' jf ;+/ If0f ug'{k5{ . x/] s afnaflnsfnfO{ cfkm\gf cfdfafa';“u a:g] clwsf/ 5 . s'g} –s'g} dfldnfdf, h:t} – afa'cfdfn] 5f] / f5f] / Lklt b'Jo{jxf/ u/] df, pgLx?nfO{ cfdfafa';“u a:g lbg' ;Dej x“'b} g . o:tf] cj:yfdf /fHon] pgLx?nfO{ cfkm\ gf] cfdfafa';“u a] nf–a] nfdf e] 6\g] Joj:yf ldnfpg'k5{ . t/ To;/L e] 6\bf afnaflnsfnfO{ xfgLgf] S;fgL x'“b} g eg] dfq} e] 6\g lbg'k5{ . afnaflnsfnfO{ cfdfafa';“u k'gld{ng u/L ;“u} a:g jf afnaflnsf / cfdfafa'aLr ;Gtfg / cfdfafa'aLrsf] ;DaGw sfod /flv/fVgsf nflu afnaflnsfn] s'g} jf cfkm\g} b] z 5f8] / csf] { b] zdf hfg' kg] { cj:yf x'g;S5 . To:tf] cj:yfdf x/] s afnaflnsfsf] s'g} b] z 5f8\g] / csf] { b] zdf kj] z ug] { clwsf/ x'G5 . cfdfafa' jf cGo JolQmaf6 afnaflnsfsf] ckx/0f jf ljb] zaf6 gkmsf{pg] h:tf sfo{sf] /f] syfd / ;dfwfg ug'{ /fHosf] bfloTj xf] . x/] s afnaflnsfsf] cfkm\gf] ljrf/ JoQm ug{ kfpg] clwsf/ 5 . afnaflnsfn] JoQm u/] sf] ljrf/n] pgsf] hLjgnfO{ kefj kf5{ eg] Tof] ljrf/nfO{ ;DalGwt kIfn] ;'Gg} k5{ . o;} n] x/] s afnaflnsfnfO{ cfkm\gf] hLjgnfO{ kefj kfg] { ljrf/nfO{ dfGotf lbg s/ nufpg] clwsf/ 5 . c?sf] clwsf/ xgg\ gx'g] u/L jf c?nfO{ xfgL gx'g] u/L ;"rgf kfpg' / lbg' tyf cfkm\gf] ljrf/ JoQm ug{ kfpg' x/] s afnaflnsfsf] clwsf/ xf] . x/] s afnaflnsfsf] c?sf] clwsf/ xgg\ gx'g] jf xfgL gx'g] u/L, ljrf/ / ljj] s ug] { / wd{ dfGg] :jtGqtfsf] clwsf/ klg afnaflnsfx?nfO{ 5 . afnaflnsfsf] lghL hLjg, kl/jf/, 3/sf] uf] kgLotf tyf lghL kqfrf/sf] uf] kgLotfdfly x:tIf] k ug{ kfO“b} g . o:tf x:tIf] kaf6 ;'/ Iff kfpg' x/] s afnaflnsfsf] clwsf/ xf] . 6] lnlehg / kqklqsfh:tf cfd;~rf/sf dfWodx?n] afnaflnsfnfO{ ;"rgf lbg] dxTjk"0f{ sfd u5{g\ . ctM cfd;~rf/ dfWodx?nfO{ afnaflnsfsf] lxt ug] { tyf pgLx?sf] ;f+: s[lts k[i7e"ldnfO{ ;Ddfg ug] { vfnsf ;"rgf / hfgsf/L lbg nufpg' /fHosf] st{Jo xf] . ;fy} afnaflnsfnfO{ xfgLsf/s ;"rgfaf6 hf] ufpg' klg /fHosf] st{Jo xf] . cfkm\gf afnaflnsfsf] nfng–kfng ug'{ / x'sf{pg' cfdfafa' b'a} sf] lhDd] jf/L xf] . of] sfddf /fHon] pgLx?nfO{ ;3fpg'k5{ . cfdf afa' jf afnaflnsfsf] :ofxf/ ug] { lhDdf lnPsf JolQmx?af6 afnaflnsfdfly x'g;Sg] ;a} ksf/sf b'Jo{jxf/ / pk] Iffaf6 afnaflnsfnfO{ hf] ufpg' /fHosf] st{Jo xf] . /fHon] To:tf sfd /f] Sg] / sfg'gL pkrf/sf ljz] if pkfox? ckgfpg'k5{ . x/] s afnaflnsfsf] cfkm\gf] cfdfafa';“u a:g kfpg] clwsf/ 5 . slxn] sf‘xL afnaflnsf cfkm\ gf cfdfa'jf;“u :yfoL jf c:yfoL ?kdf a:g'

c;Dej x'G5 . To:tf afnaflnsfsf nflu /fHon] ljz] if ;+/ If0f lbg'k5{ / afnu[xh:tf s'g} ;+: yfdf j} slNks kfl/jfl/s :ofxf/sf] Joj:yf ug'{k5{ . s;} n] afnaflnsfnfO{ wd{k'q / k'qL /fVg rfx] df o;af6 afnaflnsfsf] lxt x'G5 eGg] s'/ f kSsf u/] / dfq} /fVg lbg'k5{ . ;fy} afnaflnsfsf] lxt ;+/ If0f / ;'/ Iffsf nflu ;a} ksf/sf pkfo ug'{k5{ / clwsf/kfKt clwsf/Lsf] :jLs[ltaf6 u/fpg'k5{ . oL ;a} sfd ug'{ /fHosf] bfloTj xf] . z/0ffyL{ afnaflnsfnfO{ ljz] if ;+/ If0f lbg' /fHosf] st{Jo xf] . afn z/0ffyL{x?nfO{ ljz] if ;+/ If0f ug] { / ;3fpg] ;+: yfx?;“u ldn] / sfd ug'{ klg /fHosf] st{Jo xf] . dfgl;s jf zf/Ll/s?kn] ckf+u afnaflnsfn] ;s] ;Dd cfTdlge{/ aGg, c?sf] af] ´ gaGg tyf ;fdfGo hLjg ofkg ug{sf nflu ljz] if :ofxf/, lzIff / tflnd kfpg' pgLx?sf] clwsf/ xf] . x/] s afnaflnsfsf] oyf;Dej pRrtd:t/df lg/f] uL x'g] clwsf/ 5 . x/]s afnaflnsfn] :jf:Yof]krf/ / cf}iflwsf] ;]jf;'ljwf kfpg'k5{ . /fHon] afn d[To'b/ 36fpg ljz]if Wofg lbg'k5{ . ;fy} xflgsf/s k/Dk/f / Jojxf/x?nfO{ lgd"n { kfg]{ kof; ug'k{ 5{ . :ofxf/, ;+/If0f tyf pkrf/sf] nflu /fHosf] tkm{af6 afnaflnsfnfO{ /flvPsf :yfgdf ePsf ;a} aGbf]j:taf/] /fHoaf6 lgoldt tj/n] d"Nof+sg ug]{ Joj:yf ug{ nufpg' Toxf“ a:g] afnaflnsfsf] clwsf/ xf] . ;fdflhs ;'/Iffsf nfex? kfKt ug'{ x/]s afnaflnsfsf] clwsf/ xf] . of] clwsf/ sfof{Gjog u/fpg /fHon] cfjZos ;a} sbd rfNg'k5{ . cfkm\gf] ljsf;sf nflu kof{Kt / plrt hLjgofkg ug{ kfpg' x/] s afnaflnsfsf] clwsf/ xf] . l;4fttM of] Joj:yf cfdfafa'n] ug'{k5{ . o;sf nflu /fHon] cfdfafa'nfO{ ;3fpg'k5{ . ;fy} cfjZos ePdf kf] lznf] cfxf/, n'uf / cfjf;h:tf ef} lts ;xof] u klg pknAw u/fpg'k5{ . lzIff kfKt ug'{ x/] s afnaflnsfsf] clwsf/ xf] . /fHon] slDtdf ;a} afnaflnsfsf nflu kfylds lzIff clgjfo{ / lgMz'Ns?kdf lbnfpg} k5{ . afnaflnsfnfO{ lgoldt?kdf ljBfnodf xflh/ x'g nufpg] / sd pd] / df :s"n 5f8\g] afnaflnsfsf] ;+Vof 36fpg /fHon] ;s] ;Dd ;a} pkfo ug'{k5{ . lzIffsf] p2] Zo afnaflnsfsf] JolQmTj / kltef ljsf; ug{, pgLx?nfO{ kf} 9 hLjglt/ tof/L ug{, dfgjclwsf/sf] ;Ddfg ug{ tyf afnaflnsfsf cfkm\g} / c?sf] klg ;f+: s[lts / /fli6«o cfbz{, d"NodfGotfsf] ;Ddfg ug{ nufpgsf nflu xf] eGg] s'/ f afnclwsf/ dxf;lGwdf x:tfIf/ ug] { ;a} /fi6«n] s] :jLsf/ u/] sf 5g\ . cNk;+Vos jf cflbaf;L ;d'bfosf afnaflnsfn] cfkm\gf] wd{ / ;+: s[lt dfGg tyf cfkm\gf] efiff kof] u ug{ kfpg' pgLx?sf] clwsf/ xf] . km';{b kfpg / 5'6\6L dgfpg', v] ns"b, dgf] / ~hg tyf ;f+: s[lts / snfTds ultljlwx?df efu lng kfpg' afnaflnsfsf] clwsf/ xf] . afnaflnsfsf] :jf:Yo, lzIff jf ljsf;df xfgL k'Ug] vfnsf] sfd ug{af6 afnaflnsfnfO{ hf] ufpg' /fHosf] st{Jo xf] . /fHon] afnaflnsfsf] sfd ug{ ;Sg] Go"gtd pd] / sf] xb tf] Sg'k5{ / /f] huf/Lsf kl/l:yltx? / zt{x? kfng u/fpg' k5{ . x/] s afnaflnsfsf] nfu"kbfy{sf] kof] uaf6 hf] lug kfpg] tyf nfu"kbfy{sf] pTkfbg Pj+ ljt/0fdf nfUg OGsf/ ug] { clwsf/ 5 . afn clwsf/;DjGwL ;+o'Qm /fi6«;+3Lo dxf;lGwdf pNn] v ePsf s'/ fx? dfq /fHon] Wofg lbg] xf] eg] afn lbj;sf] cf} lrTo k"/ f x'g] s'/ fdf b'O{dt gxf] nf .

dfgjclwsf/sf cfFvfdf ;'s'Daf;Ldflysf] bdg @)&#.$.# ut] hgclwsf/ cleofg g] kfn / sfx'/ fi6«sf] ;+o'Qm 6f] nL ;nf{xL lhNnfsf] ;fu/gfy jg kl/of] hgfcGtu{t d"lt{oftkm{ /jfgf eof] . hgclwsf/ cleofg g] kfnaf6 b] jaxfb'/ kf} 8] nsf] g] t[Tjdf k'0o vltj8f / ;/nf /] UdL, sfx'/ fi6«af6 a} s'07 bfxfn / t'n;L clwsf/L x'g'x'GYof] . xfdf] l6d laxfg ;ft ah] sf7df8f} +af6 lx“8\of] . dfgjclwsf/sf ljifodf /fHon] u/] sf] klta4tf kfngf u/f] ;\ eGg] s'/ fdf dt} So 5 . xfdLn] xl/jg gu/kflnsf–!) / 9'+u] uflj;–^ df @)$@ ;fnaf6 a:b} cfPsf s/La rf/ xhf/ 3/w'/ L / s/La Ps nfv hgtf kefljt pQm ;'s'daf;L If] qdf ePsf] ;/sf/L bdg g} xfdf] rf;f] sf] ljifo lyof] . xfdLdf lrGtf, 56\k6L / uDeL/tfn] 5fPsf] lyof] . olt 7"nf] of] ubfgkl5 cfPsf] ;/sf/ lsg hgtfklt hjfkmb] xL 5} g < of] lrGtfsf] ljifo ag] sf] lyof] eg] lsg ;/sf/ jf:tljs s'/ fsf] 5fglag gul/sg cfkm} n] n] v] sf] ;+ljwfgnfO{ hgtfdf k'¥ofpg rfx“b} g < lsg lgxTyf ;'s'Daf;Ldfly 8f] h/, a'6, nf7L, ckdfg / uf] nL;Dd lbg tof/ eof] < 56\k6L o;} df lyof] . jf:tjdf s] ;/sf/ k'/ fg} /j} ofdf lx“8] s} xf] t < uDeL/ agfO/x] sf] lyof] . st} oL s'/ fx¿ xfjfbf/L dfq t xf] Ogg\ . slta] nf– slta] nf of] ;kgf klg lemgf] ¿kdf cfp“Yof] . t/ u0ftGq 3f] if0ff u/] s} lbg lul/hfk;fb sf] O/fnfsf] g] t[Tjdf ePsf] ;/sf/sf] kfnfdf alb{of b] p8fsnfsf] ;'s'daf;L j:tLdf qm"/ bdg clg afa'/ fd e§/fO{sf] sfo{sfndf yfkfynLsf ;'s'daf;Ldflysf] lgd{d bdg d} n] cfkm\g} cf“vFn] b] v] sL lyP“ . To;} n] klg of] ;/sf/ hgtfd'vL 5} g eGg] nfu] sf] lyof] . t/ klg st} tL s'/ faf6 lzIff lnof] ls eGg] klg gnfu] sf] rflx“ xf] Og . dgdf o:t} ts{gfx¿ p7\b} lyP . xfdLn] @ ah] alb{af; x'“b} gof“ /f] 8af6 afudtL gx/df k'u] / uf8L /f] Sof} + . xfdL uf8Laf6 plqof} + .

Toxf“ kx/L;lxt dflg;x¿sf] rxnkxn klg afSn} lyof] . xfdL cGof] ndf s;} nfO{ lrG5f} + ls eGb} jl/kl/ x] b} { lyof} + . Pshgf efO cfP/ xfdL;“u xft ldnfp“b} eGg'eof] – …d] / f] gfd kjg dxtf] . d /ftf] va/ ;fKtflxsdf sfd u5'{ . ;nf{xL lhNnfsf] kltlglw x“' . sf7df8f} +af6 kqsf/x¿ cfp“b} x'g'x'G5 . pxf“x¿nfO{ ;/sf/L bdgsf] of] jf:tljstf b] vfpg ;xof] usf nflu cfPsf] x“' . d} n] g} /ftf] va/ ;fKtflxsdf klg ;dfrf/ k7fPsf] lyP“ .Ú pxf“ cem c¿ s'/ f klg ub} { x'g'x'GYof] . xfdLnfO{ s] vf] H5;\ sfgf cf“vf eg] em} + eof] . xfdLn] eGof} +– …xfdL klg sf7df8f} +af6 oxL sfdsf nflu cfPsf xf} + . t/ xfdL dfgjclwsf/sdL{ xf} + . xfdLnfO{ ;xof] u ug'{k¥of] .Ú pxf“n] ;xif{ :jLsf/ ug'{eof] . clg sf7df8f} +af6 lx“8] sf] kqsf/ 6f] nLnfO{ kmf] g u/] /

klg a'‰g'eof] . kqsf/x¿ ev{/ } x] 6f} +8f k'u] sf] /x] 5 . d} n] tkfO“x¿nfO{ ;xof] u ug{ ;do kfP“ eGb} v'ZFL x'g'eof] . xfdLn] Toxf“ /x] sf kx/L ;'/ IffsdL{;“u s'/ f ug{ vf] Hof} + . pxf“x¿n] s'/ f ug{ rfxg'ePg . dflyNnf] txsf clkm;/;“u e] 6\g vf] Hof} + . yfxf gePsf] eGb} oyfy{ s'/ f /fVg dfGg'ePg . vfg nfos eO;s] sf ds} sf af] 6x¿ dg gnfuL– gnfuL e'O“df ;'t] sf lyP . @)&#.#.@! ut] 8f] h/ / 6\ofS6/n] lyr] / ;'tfPsf ds} sf af] 6x¿ cem} s/La b'O{ ;ftfkl5 klg 6fpsf] p7fpg vf] h] h:tf] b] lvGYof] . sf“8] tf/ nufp“b} u/] sf] Pl/ofleq d;nfsf la?jf cf] ;fb} { u/] sf] clg vf8nx¿ vlg/x] sf] b] Vg ;lsGYof] . kjg dxtf] cufl8 df] 6/;fOsndf nfUg'eof] . xfdL k5fl8 uf8Ldf lyof} + . la:tf/} hlt cufl8 a9\Yof} +, Tolt ljzfn kmf“6 b] lv“b} hfGYof] . cf“vfn] b] Vg ;lsg] ljzfn kmF“6sf] lIflthdf w/x/fsf] 3gf h+unn] ;+/ If0f u/] / kvf{nsf] sfd ul//x] h:tf] nfUYof] . dg klg Tolt–Tolt uxf} +–uxf} + x'“b} hfGYof] . d} n] ;fgfdf cfdfn] eg] sf] egfO emnemnL ;lDem/x] sL lyP“ . d} n] Ps lbg 3f“; sf6\bf afnL klg sf6] / NofP“ . Tof] afnL b] v] / cfdfn] eGg'eof] – …afnL kG5fP/ 3f“; dfq Nofpg e'Nof} + < o;/L slxNo} afnL sf6\g'x“'b} g . afnL / afns eg] sf] Pp6} xf] . afnL eg] sf] vfgf xf] . vfgf gvfOsg afns lhpg ;Sb} g . afns eg] sf] cfdfsf] hLjg xf] . afns arfpg ;lsPg eg] cfdf eGg] g} x'“b} g .Ú To;} n] /fHo eg] sf] , ;/sf/ eg] sf] hgtfsf] cfdf xf] . cfdfn] g} afnssf] hLjg vf] : 5 eg] g t cfdf /xG5 < g t afns g} /xG5 . cfdf / afns b'a} /x] g eg] g t ;/sf/ /xG5, g t hgtf g} < ljzfn kmf“6df ljgfz ePsf] ds} , wfg, pv' phfl8Psf] d'6'df s} b ub} { klZrdtkm{ df] l8of} + . Toxf“ t xhf/f} + ;ª\ Vofdf jl/kl/ 3/x¿ /x] sf] a:tL /x] 5 . xfdL ufp“sf] rf] sdf /f] lsof} + . ;'s'daf;Lsf d'v / dg 8lNnPsf] cj:yfsf cg'xf/x¿ hDdf x“'b} uP . cf“;' / cfqmf] zsf] ;ld>0f dlxnf, k'?if / s] 6fs] 6L x///======hDdf eP . a'9fa'9Lx¿n] xft hf] 8\b} Ps} :j/df eg] – …xfdf aRrfx¿sf] k] 6 vfnL /fv] / xfdL s;/L v'zL x'g ;S5f} + < d'v} df cfPsf] xfdf] afnL df6f] df ld;fP/ v'zL dgfP . pgLx¿n] uf] nL xfg] , a'6 / nf7Ln] xfg] . n5f/k5f/ ub} { xfdf 5f] / Lx¿nfO{ lx/f;tdf nu] . nv] 6Lnv] 6L k'?ifx¿nfO{ lk6] clg kqmfp u/] .Ú geGb} ;~hLj nfdfnfO{ Pshgf cfdfn] lnP/ cfpg'eof] . efOnfO{ cufl8 ;fb} { eGg'eof] – …x] g'{;\, of] afa'sf] cf“v} df tfs] / xfg] sf] .Ú geGb} cf“vLef} +df g} uf] nL nfu] sf] /x] 5 . To:t} 5ftLdf, sf] vfdf uf] nL nfu] sf] /x] 5 . 5ftLdf uf] nL nfu] sf] 3fp kfs] sf] /x] 5 . pxf“ lgs} sdhf] / b] lvg'x'GYof] . To:t} nx/df kfn} kfnf]

dlxnfx¿sf] z/L/df xfg] sf lgn 8fd} 8fd / 3fpx¿ cem} klg lyP . xfdL cufl8 a9\b} ubf{ 3/leq g} k'ln; / ;z:q k;] / ‰ofn9f] sf tf] 8kmf] 8 ug] {b] lv wDsL, ufnLunf} h klg u/] sf] eg] . xfdL :tAw eof} + . @)$@ / @)%@ ;fnaf6 a:b} cfPsf hgtfsf] l:ylt ga'emL, 5fglag g} gu/L hgtfnfO{ ef] s} /fVg] u/L hgtfsf] afnLgfnL g} ;vfk kfg'{ clg hgtfsf] vfg] –nfpg] ;f] t g} gi6 ug'{ slt 7Ls xf] < dnfO{ of] kZgn] lylr/x\ of] . cem u0ftflGqs ;/sf/, df} lns clwsf/sf] ;+ljwfg af] s] sf] ;/sf/, sDo'lgi6x¿sf] u7aGwg ;/sf/, u[xdGqL, jgdGqL clg e"ld;'wf/dGqL klg dfcf] jfbL s] Gbsf] ePsf] l:yltdf of] s;/L eof] < of] ljifo lgSs} ;f] rgLo aGof] . ha ls Tof] hldg tLg afnL nfUg] l;+rfO{sf] /fdf] ;'ljwf ePsf] , Ps nfvsf] jl/kl/ hgtfn] vfg, nfpg / /f] huf/L kfPsf] ToxL e"lddfly x:tIf] k lsg ul/of] < vfg, nfpg, k9\g, a:g, pkrf/ ug] { / sfd ug{ kfpg] hgtfsf] dfgjclwsf/ / df} lns clwsf/sf] of] gUgtfn] of] ;/sf/ hgtfklt / /fi6«klt Odfgbf/ 5} g eGg] ki6 kf] eof] . lsgeg] of] eGbf cufl8 yf] / } eP klg hgtfklt hjfkmb] xL ;/sf/ xf] ls eGg] s'/ f hgtfdf k/] s} lyof] . hgtfn] g} of] s'/ f elg/x] sf lyP . o;sf] ofjt hjfkmx¿ xfdLn] lbg ;s] gf} + . a? xfdLn] w} / } k5fl8 hfgsf/L kfPsfn] tkfO“x¿sf] cfnf] 3fpdf dnd nufpg t'?Gt cfpg ;s] gf} + . s/La b'O{ ;ftfk5fl8 o;/L cfp“bf klg tkfO“x¿sf] 3fp cfn} 5 . tkfO“x¿nfO{ lk6] sf] sfnf wAaf kmf6\g yfn] sf 5g\ . tkfO“sf cf“vfsf] cf“;' sfnf] wAafdf kl/0ft ePsf] 5 . a? of] s'/ f ca sf7df8f} +df xfdLn] nfg] / of] s'/ f hfgsf/L lbg] klta4tfafx] s xfdf] s'/ f c¿ x'g ;s] g . cem ;a} h;f] ldl8ofsf] zfvf cyjf kltlglw ;nf{xLdf /x] 5g\ . tL ldl8ofx¿n] ;nf{xLsf] bb{gfs 36gfsf] hfgsf/L lbP/ ;/sf/nfO{ u0ftflGqs agfpg'eGbf r'k nfu] / a:g'nfO{ s] eGg] , x/] s ;dfrf/af6 ;';"lrt x'g kfpg' hgtfsf] , /fi6«sf] clwsf/nfO{ ldl8ofn] lsg sf] dfdf /fVg tof/ eof] < s] ldl8ofn] ;/sf/nfO{ ;+ljwfgtM lx“8fpg tof/ 5} g < cg'Ql/t oL kZgx¿ lgs} uDeL/ / dfld{s 5g\ . hgtfn] vfgf k] 6el/ vfP/ Ps dfgf] sf] Joj:yfkg u/] / pbfQ ag] sf] b] Vg g;Sg] ljrf/ / ;f] rfO klg b] lvP . cfkm"nfO{ kqsf/ eGg] , /fhgLlts g] t[Tj eGg] clg u0ftflGqs ;+ljwfgsf] ;+/ If0f / sfof{Gjog ug] { kx/L clg Ao"/ f] qm] ;L pRr cf] xf] bfsf sd{rf/Lx¿df s'g} dtleGgtf lyPg . ;a} n] dflydfly elgGYof] . ;nf{xL /fh] Gb dxtf] -;b\efjgf kf6L{sf s] GbLo cWoIf_, dxGy 7fs'/ -tdnf] kfsf cWoIf_, dx] Gb /fo -td;kfsf cWoIf_ ;d] tsf] u[xlhNnf xf] . t/ pxf“x¿sf] s'g} ;+j] bgfsf] pkl:ylt kfOPg . g] skf dfcf] jfbLsf] pkl:yltn] ef] sf] k] 6df vfgf

 ;/nf /] UdL cfh xf] Og ef] ln vfg] s'/ fn] hgtfdf cfzf t lyof] t/ k"0f{ ljZjf; hfu[t eO;s] sf] lyPg . To;} n] dfgjclwsf/sdL{sf] pkl:yltn] hfu/0f t Nofof] t/ ;dfwfg u/] g . hgtfsf cf“vfsf cf“;' cf“vfd} 5f8] / xfdL kmls{of} + . dfgjclwsf/sdL{sf] wd{ oxL t xf] < hgtfnfO{ dfgjclwsf/sf af/] df ;';"lrt ug'{, r] tgf hufpg' / ;/sf/nfO{ ;+ljwfgtM, sfg"gtM hgtfnfO{ Jojxf/ ug{ / cfkm} +n] n] v] sf] / eg] sf] af6f] lx“8\g k] l/t ug'{ . of] s'/ fdf xfdL r's] gf} + . kLl8t hgtfsf cg';f/ Toxf“ @% lhNnfsf kx/L, ;z:q kx/Lsf] pkl:ylt u/fOPsf] lyof] . olt 7"nf] l8hfOg agfP/ bdg ug'{nfO{ of] ;nf{xL lhNnfsf] dfq ;d:of xf] eGg] s'g} cfwf/ b] lvb} gYof] . xfdL ;nf{xLsf kd'v lhNnf clwsf/L d] 3/fh sfkm\n] , 9'+u] uflj; ;lrj ;f] dk;fb Gof} kfg] , xl/jg gu/kflnsf kd'v ofbjk;fb ;fksf] 6f / jg kl/of] hgfsf kd'v g/] z 7fs'/ ;“u k/fdz{ ug] { sf] l;; u¥of} + . klhcn] cfkm" sf7df8f} +df /x] sfn] sf7df8f} +d} e] 6 ug] { eGg'eof] eg] ;lrjn] kmf] g g} p7fpg'ePg . clws[t / kl/of] hgf kd'vsf] kmf] g aGb lyof] . xfdL /flt g} kmls{of} + . csf] { lbg klhc sfkm\n] nfO{ e] 6\g af/Daf/ kmf] g u¥of} + . pxf“ cfkm\gf] Odfgbf/Laf6 kG5g'eof] . log} s'/ f hgtf / ;/sf/nfO{ ;';"lrt ug{ kltj] bg;lxt cgfdgu/ ;Djfb 8anLdf kqsf/ ;Dd] ng u/L xfdf] wf/0ff / oyfy{ hfgsf/L u/fof} + . uDeL/tfk"j{s lnP/ ;/sf/n] cfkm\gf] pQ/bfloTj k"/ f ug] { xf] eg] cem} g] kfndf Ifltlagf kl/jt{g x'g;S5 . xf] Og eg] aUg] gbLnfO{ y'g] / /f] Sg ;ls“b} g . To:t} hgtfsf] clwsf/ klg s;} n] /f] Sg ;Sb} g . dfgjclwsf/sf cf“vfaf6 Tof] eGbf csf] { b] Vg ;lsGg .

-n] vs hgclwsf/ cleofg g] kfndf cfa4 x'g'x'G5 ._

CMYK

@)&# ;fn ebf} @* ut] d+unjf/

(Sept. 13, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;efxn agfpg dGqfnoåf/f /fo dfu q uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, @& ebf} . 3f] / fxLdf ax'p2] ZoLo ;efxn agfpgsf nflu zx/L ljsf; dGqfnon] :yfgLo ;/f] sf/jfnfx?sf] /fo dfu] sf] 5 . dGqfnosf] kqkl5 3f] / fxL gu/ ljsf; ;ldltn] ;/f] sf/jfnf;“u 5nkmn u/L /fo to u/] sf] 5 . ;efxn agfpg] :ynsf] :jfldTj, ;efxn ag] kl5 To;sf] ;~rfngnufotsf af/] df dGqfnon] hfgsf/L dfu] sf] gu/ ljsf; ;ldltsf ;b:o ;lrj Pj+ ejg lgdf{0f tyf zx/L ljsf; l8lehg sfof{no bfªsf kd'v /fh] Gbk;fb >] i7n] hfgsf/L lbg'eof] . dGqfnodf k7fpg] wf/0ff to ug{ gu/ ljsf; / bfª pBf] u jfl0fHo ;+3;lxtsf] a} 7s a;] sf] lyof] .

a} 7sn] gu/ ljsf; ;ldlts} :jfldTjdf hldg /x] sf] , pjf;+3n] nufgL u/L s] xL ;+/ rgf x6fPsf] , To; If] qsf] j:tL Joj:yfkg u/] sf] , ca s'g} cj/f] w gePsf] egL :ki6 kf/] sf] 5 . …ca ah] 6sf] lrGtf lng'k/] gÚ– >] i7n] eGg'eof] – …;a} nufgL ;/sf/sf] x'G5 .Ú pxf“sf cg';f/ ;efxnsf] ;~rfng bfª pBf] u jfl0fHo ;+3n] u5{ eg] To;af6 cfpg] gfkmf gu/ ljsf;;“u a/fa/L x'g] 5 . l8lehg kd'v >] i7n] o;k6s b'O{ s/f] 8 ah] 6 ;efxnsf nflu cfPsf] hfgsf/L lbg'eof] . To;n] l:6d] 6 ug] {, 7] s] bf/;“u ;Demf} tf ug] { / o;} jif{ ;efxn agfpg] sfd yflng] 5 . …casf] b'O{ tLg jif{leq 3f] / fxLdf ax'p2] ZoLo ;efxn aGg] kSsf ePsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ax'jifL{o

of] hgf eP klg s/Lj @^ s/f] 8sf] xf/fxf/Lsf] ah] 6df aGg] ;efxn rf“8} ;DkGg ul/g] 5 .Ú g] kfn ;/sf/n] :ki6 x'g rfx] sf ;jfnsf] hjfkm lbPsf] 3f] / fxL gu/ ljsf; ;ldltsf cWoIf ls/0fs'df/ /] UdLn] atfpg'eof] . ;/sf/sf] nufgLdf ;efxn aGg] hfgsf/L lb‘b} pxf“n] yKg'eof] – …ca ;efxn aGg] ;o kltzt lglZrt eof] . hlt nfu] klg k"/ } ;kf] 6{ ;/sf/n] u5{ .Ú pxf“sf cg';f/ of] hgf Nofpg] , cleofg rnfpg] , j:tL Joj:yfkg ug] {, tf/af/ u/] / ;+/ If0f ug] {nufotsf sfd bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf] kxndf ePsf] 5 .

To;} n] ;efxn ;~rfng / To;kl5 x'g] cfDbfgL vr{ s6fP/ ;+3;‘“u a/fa/L x'g] 5 . hldgsf] :jfldTj eg] gu/ ljsf;s} gfddf /xg] 5 .

…kljlwsf] cefjdf Joj;fo r'gf}tLk"0f{Ú q gf/fo0f e08f/L 3f] / fxL, @& ebf} . bfªsf dfx'/ Lkfns ls;fgx?n] kljlwsf] cefjdf Joj;fo ;kmn x'g sl7g /x] sf] atfPsf 5g\ . g] kfn dfx'/ L kfns dxf;+3 bfªsf] gjf} + ;fwf/0f;efdf ;xefuL lhNnfsf ls;fgx?n] ;dofg';f/ kljlw gx'“bf Ifdtfcg';f/ dx pTkfbg ug{ g;s] sf] atfP . lhNnfe/af6 e] nf ePsf dfx'/ L ls;fgx?n] kljlwsf] cefj, r/g If] qsf] Joj:yfkg, dxsf] d"Nodf Ps?ktf gx'g'h:tf ;d:ofn] Joj;fo r'gf} tLk"0f{ ePsf] eGb} oL ;d:ofnfO{ ;dfwfg ug{ ;/sf/;“u dfu u/] sf 5g\ . dxf;+3 bfªsf cWoIf lji0f'axfb'/ cf] nLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf af] Nb} dfx'/ L kfns ls;fg wg~ho cfrfo{n] cGo ls;fgnfO{ h:t} dfx'/ L kfns ls;fgnfO{ klg dfx'/ Lsf] bfgf, cf} iflw tyf cf} hf/df /fHon] cg'bfg lbg'kg] { atfpg'eof] . …xfdL cd[t pTkfbg u5f} {+, c?nfO{ klg cd[t v'jfp“5f} + t/ /fHon]

of] Joj;fonfO{ a'em\g;s] sf] 5} gÚ– dfx'/ L Aoj;foL ljgf] b xdfnn] eGg'eof] . dfx'/ L kfns dxf;+3sf k"j{s] GbLo pkfWoIf ;d] t /xg'ePsf xdfnn] dfx'/ L ls;fg / /fHon] dfx'/ Lsf] cg'zf;g l;Sg'kg] { atfpg'eof] . dxf;+3sf ;b:o ;/:jtL ;'j] bLsf] ;~rfngaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf dfx'/ L kfns g?nfn rf} w/Ln] r/gsf nflu tf] / Ldf dfq e/ gk/L bL3{sfnLg r/g If] qsf] Joj:yfkg ug{] tkm{ nfUg'kg] { atfpg'eof] . sfo{qmddf dfx'/ L kfns dlgs0f{ Gof} kfg] n] lhNnfdf dfx'/ L uf] nfsf] ;+Vof w] / } ePsfn] dxf;+3n] r/g Joj:yfkg ug'{kg] { atfpg'eof] . sfo{qmddf lhNnf s[lif ljsf; sfof{no bfªsf s[lif k;f/ clws[t e/tdl0f kf] v] nn] s[lif ljsf; sfof{non] lhNnfdf dfx'/L kfngnfO{ klg kyldstfdf /fv] sf] atfpg'eof] . bfªdf …wfgkl5 dfx'/ LnfO{ kfyldstfdf /fv] / ;f] xLcg';f/ s[lif ljsf; sfof{non] sfd ul//x] sf] 5Ú–

Basic Course Only 599 ;fd'bflos ljsf; Pstf s]Gbsf] cfly{s ;xof]udf j]lzs sf]if{ %((.– / l8Knf]df klt sf]if{ ?= %)).– Pagemaker,Photoshop,Tally,HTML,Qbasic, MS Access, Hardware & Networking. = Rs. 500 Only.

Basic Course = Rs. 599 Only

pxf“n] eGg'eof] . sfo{qmdsf kd'v cltly /xg'ePsf kf] v] nn] cGt/f{li6«o u'0f:t/sf] dx pTkfbg u/] / bfªsf] dxnfO{ ljZj ahf/df k'¥ofpg ls;fgnfO{ cfux ug'{eof] . o;}aLr dxf;3n] /fKtLsf kf‘rj6} lhNnfnfO{ dxsf] ks]6 If]q 3f]if0ff ug{ dfu u/]sf] 5 . ;efdf kult kltj]bg k:t't ub}{ ;lrj r]tdfg e08f/Ln] /fKtLsf kf“rj6} lhNnfnfO{ …dxsf] xjÚ agfpg dfu ug'e { of] . kltj]bgdf /fKtLsf kf“r lhNnfdf dxsf] pTkfbg /fdf] x'g] ePsfn] oxf‘“ dxsf] ks]6 If]q agfpg lhNnf s[lif ljsf; sfof{nonfO{ cfux ub{5f}+ elgPsf] 5 . ;efdf

gf/fo0fk;fb sf]iffWoIf kf}8]nn] cfly{s kltj]bg k:t't ug'e { Psf] lyof] . ;+3sf pkfWoIf dfwj kGyLsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] pb\3f6g kd'v cltly s[lif k;f/ clws[t e/tdl0f kf] v] nn] / cGo cltlyx?n] dx ;] jg u/] / ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf dxf;+3sf ;Nnfxsf/ dfwj s] ;L, /fdxl/ kf} 8] n, clDas] Zj/L dfx'/ L kfns ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf dLg/fh l3ld/] , dxf;+3sf s] GbLo ;b:o bfdf] b/ a:ofn, dfx'/ L s[ifs g?nfn rf} w/L / eLdsfGt b] jsf] 6fn] dGtAo /fVg' ePsf] lyof] .

c/lgsf] d} bfg :t/f] Ggltdf v]ns"bdGqLsf] rf;f] t'n;Lk'/ , @& ebf} -o';_– v] ns"bdGqL bnhLt >LkfnLn] t'n;Lk'/ sf] c/lgsf] d} bfgsf] :t/f] Gglt ug{ cfkm" ;sf/fTds /x] sf] atfpg'ePsf] 5 . bfªsf] c/lgsf] d} bfgsf] P] ltxfl;s dxTj /x] sf] n] o;sf] ;+/ If0f h?/L /x] sf] pxf“sf] egfO lyof] . dGqL z] k{fnLn] d} bfg ;+/ If0f / Toxf“ Kof/flkm6 lgdf{0f ug{

cfkm" ;xdt ePsf] atfp“b} tTsfn nfut l:6d] 6 tof/ u/] / k7fpg cfux ug{'eof] . t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf ljdn l/hfnsf] g] t[Tjdf bfªaf6 uPsf] 6f] nL;“u ;f] djf/ e] 63f6sf qmddf pxf“n] ;f] s'/ f atfpg' ePsf] 6f] nLdf ;+nUg ;+3sf ;Nnfxsf/ z/b /] UdLn] hfgsf/L lbg'eof] .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# ;fpg @% ut] vn+ufaf6 >Lgu/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M d}t] sFj/ /fxbfgL g+= M )%*)&^&( 7] ufgf M s'lk08]bx uf=lj=;=–#, ;Nofg ;Dks{ g+= M (^#**)*$%%

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# ebf} & ut] yf/df/]af6 >Lgu/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M odk;fb zdf{ /fxbfgL g+= M )^@@@)@@ 7] ufgf M sfnfufpF uf=lj=;=–%, ;Nofg ;Dks{ g+= M (*@#$#@^)%

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# ;fpg @% ut] vn+ufaf6 >Lgu/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M lhtaxfb'/ o/L /fxbfgL g+= M )^!&)*^% 7] ufgf M s'lk08]bx uf=lj=;=–(, ;Nofg ;Dks{ g+= M (*!)((%$&#

l;6 ;+Vof M !)) hgf

New Vision Computer Center

cfhsf] /fzLkmn @)&#.)%.@* ut] d+unjf/ efb z'Sn kIf, ltly åfb;L, gIfq pQ/iff9f cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M)#M)$, ;"of{:t ^M@$M)$

g]kfn Hof] ltif kl/ifb\ lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M tkfO“sf] nflu sd{ kflKtsf] of]u /x]sf] 5 . c?nfO{ kefj kf/]/ sfd lng ;lsg]5 . ;don] Jo:t agfpnf .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M kfl/jfl/s If]qsf lrGtf / lrGtg rln/xg] 5g\ . s[lif, e"ld, ejgflb If]q / rf}kfof jfxg ;'v /fdf] /x]sf] 5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M tkfO“sf] efUo a[l4sf] of]u /x]sf] 5 . cfkmGt / ;fyLefOx?af6 ;xof]u ldNg]5 . klt kTgLdf kuf9 dfof a9\g]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M zq' k/f:t x'g] 5g\ . cf“6 ;fx; kz:t /xg]5 . z/L/ :jR5 /xg]5 . sfo{df Jo:ttf / cyf]{kfh{g /fdf] 5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M zf/Ll/s ;d:of / j}dg:otf a9\g ;Sg]5 . ;fgfltgf 3/fo;L ;d:ofx? k;:t} /xnfg\ . cfkm\gfsf] d2t kfOPnf .

wg' -o],of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M cfly{s nfesf] lbg /x]sf] 5 . l:y/ k"“hLsf] nflu ;do ;fGble{s /x]sf] 5 . k'/fgf] /sd c;'nL x'g]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M gof“ sfo{ cf/De ug{ ;lsg]5 . cltly ;Tsf/ / dg k/]sf dflg;x?;“usf] e]6n] lbg /dfOnf] nfUnf .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M dfg, ;Ddfg / klti7f kfKt x'g]5 . /fdf] kl/sf/ vfg kfOg]5 . dgdf kzGgtf / sfo{df ljnDatf /xnf .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6]_ M /f]u efjsf/s ;do /x]sf] 5 . t/ klg ;fx;Lx?sf] nflu ;+3if{sf] ;kmntf lbg]5 . wg cfh{g x'g ;Sg]5 .

s'De -u",u] ,uf],;,;L,;',;],;f],b_ M vr{ a[l4 x'g]5 .

6f9fsf JolQmx?af6 nfe x'g]5 . dfgl;s af]em clws /xg ;Sg]5 . ofqfof]u /x]sf] 5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M tkfO“sf] nflu cWoog / af}l4s sfo{x?df ;kmntf /x]sf] 5 . cg'ofoLx? / ;Gtfgx?af6 ;Gt'li6 ldNg]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf],rf,rL_ M tkfO“sf sfdx? aGg] 5g\ . crfgs sd cf;f /fv]sf] 7fp“af6 nfe jf wg cfpg]5 . kfl/jfl/s cfjZostf k"lt{ ug{ ;lsg]5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * uef{wfgsfndf ;'Gb/ ?k / dxfk'?ifx?sf] kl/sNkgf ug'{kb{5 .

CMYK

;dfrf/

/f]lsPg 9'+ufhGo j:t'sf] t:s/L, *) 6«]S6/ sf/jfxLdf q lgd';+ud 3tL{ 3f] / fxL, @& ebf} . lhNnf ljsf; ;ldlt bfªsf] blIf0ftkm{sf] zxLb d~rdf 9'+ufhGo j:t'x?sf] y'kf] nfu] sf] 5 . lhlj;n] Tof] s'g} ejg lgdf{0fsf nflu ;+sng u/] sf] 9'+uf, afn'jf / lu6\6L x} g .

Tof] t/ rf] / L t:s/L u/L pTvgg\ / lgsf;L x'“b} ubf{ kqmfp k/] sf 9'+ufhGo j:t' x'g\ . s/La b'O{ dlxgfsf] cjlwdf b} lgsh;f] 9'+ufhGo j:t'sf] y'kf] a9\b} uPsf] 5 . sf/0f xf] ca} w?kdf pTvgg\ / lgsf;L x'g] qmddf kqmfp k/] sf 6«] S6/x?n] NofPsf j:t'x? . o;n] s] b] vfPsf] 5 eg] bfªsf vf] nfx?af6 ca} w?kdf 9'+ufhGo j:t'x?sf] pTvgg\ / lgsf;L hf/L 5 . lbgbxf8} / /ftf/ft :sfe] 6/x? kof] u u/L 9'+ufhGo j:t'x?sf] pTvgg\ / lgsf;L eO/x] sf] 5 . o;nfO{ lgoGq0fsf nflu bfªdf kx/Ln] ;lqmotf b] vfp“b} cfPsf] 5 . s] xL uf8Lx?nfO{ kx/Ln] lgoGq0fdf lnP/ lhNnf ljsf; ;ldltdf a'emfp“b} cfPsf] 5 t/ n'sLrf] / L x'g] pTvgg\ / lgsf;L eg] /f] lsPsf] 5} g . kx/Lsf] cf“vf 5n] / ca} w wGbf rnfpg] x?sf] lu/f] x g}

/x] sf] ;f] t atfp“5 . kx/Ln] b} lgsh;f] 9'+ufhGo j:t' af] s] sf 6«S6/x?nfO{ lgoGq0fdf lng] u/] sf] 5 t/ ca} w pTvgg\ / lgsf;L /f] lsPsf] 5} g . lhNnfsf vf]nfx?af6 ;fpg / ebf} dlxgfdf k"0f{?kdf 9'u+ fhGo j:t'x? pTvgg\ / lgsf;Ldf /f]s nufOPsf] 5 . dx+uf]df laqmL ug]{ p2]Zon] 7]s]bf/ / 6«]S6/ wgL Pj+ rfnsx?n] n's]/ ca}w wGbf ul//x]sf 5g\ . clxn] lhNnfsf s'g} klg vf]nfx?af6 9'u+ fhGo j:t'x? lgsf;Ldf /f]s nfu]sf] 5 . 3/ lgdf{0fsf nflu cfjZos kg]{ 9'u+ f, lu6\6L / afn'jf pTvgg\ ug{ gkfp“bf n'sLrf]/L sf/f]af/ x'g] u/]sf] xf] . o;} qmddf kx/Ln] s/La b'O{ dlxgfsf] cjlwdf *) a9L 6«]S6/nfO{ 9'u+ fhGo j:t' af]s]sf] cj:yfdf lgoGq0fdf lnPsf] 5 . ;fpg # ut] af6 clxn] ;Dd *# j6f 6«] S6/nfO{ ca} w?kdf 9'+ufhGo j:t' pTvgg\ u/] / lgsf;L ul//x] sf] cj:yfdf lgoGq0fdf lnP/ kx/Ln] lhNnf ljsf; ;ldltdf a'emfPsf] 5 . tL 6«] S6/x?nfO{ hgxL kf“r xhf/ ?k} of“sf b/n] sf/jfxL ul/Psf] / rf/ nfv !% xhf/ ?k} of“ /fh:j ;+sng ePsf] lhlj;sf vl/bf/ /d] z zdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . tL 6«S6/ ;dfpg] kx/Ln] kf“r xhf/ ?k} of“sf] @)

kltzt /sd cyf{t *# xhf/ ?k} of“ kf] T;fxg :j?k kfPsf 5g\ . o;} aLr lhNnf b} jL ksf] k p4f/ ;ldltn] /fKtL / aaO{ gbL;lxt !! j6f vf] nfx?sf ljleGg :yfgx?af6 lglZrt 9'+ufhGo j:t'x? lgsf;Lsf nflu klqmof cufl8 a9fPsf] 5 . /fi6«klt r'/ ] ;+/ If0f ;ldltdf pTvgg\ / lgsf;Lsf nflu cg'dlt dfu ul/Psf] / kfljlwssf] 6f] nLn] cWoog tyf cg'udg u/] kl5 To;sf] l/kf] 6{sf cfwf/df pTvgg\ / lgsf;Lsf] yfngL x'g] lhlj;sf ;"rgf clwsf/L s[i0f s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . vf] nf tyf gbLsf ljleGg efux?df y'lkPsf / ufp“nfO{ c;/ ug] { u/L /x] sf 9'+ufhGo j:t'x? lgsf;Lsf nflu kfljlwssf] 6f] nLn] clxn] cWoog z'? u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . ;f] 6f] nLn] cg'udg / cWoogkl5 a'emfpg] l/kf] 6{cg';f/ cg'dlt kfPkl5 lhlj;nfO{ /] vb] v tyf Joj:yfkg ug] { lhDd] jf/L cfpg] pxf“sf] egfO 5 . csf] {tkm{ ;xh} cfjZos 9'+ufhGo j:t'x? kfpg g;Sbf rf] / L t:s/L a9] sf] eGg] x? klg 5g\ . ;xh} cfk"lt{ gx“'bf emg} ljs[lt l;h{gf ePsf] / kof] udf cK7] / f] k/] sf] cfsZos kg] {x?sf] egfO 5 .

b]pv'/Ldf pTkfbg x'g yfNof] aLp cfn' q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, @& ebf} . b] pv'/ L aLp cfn' pTkfbgsf] b[li6n] ks] 6 If] q aGb} uPsf] 5 . ls;fgx?n] cfn'sf] pTkfbg a[l4 u/] kl5 To;sf] e08f/0f / ;'/ Iffsf nflu zLt e08f/ lgdf{0fsf] sfd klg z'? ePsf] 5 . ;tjl/of uflj;–@ jg3';Lsf @( hgf ls;fgn] !% ljufx 5 s6\7f hldgdf Aofj;flos?kdf cfn'sf] aLp pTkfbg z'? u/] sf 5g\ .

Ps jif{leq ^@ nfv a/fa/sf] aLp cfn' laqmL ug{] nIf /flvPsf] jg3';L s[ifs ;d"xsf cWoIf cgGt/fd rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . …cfn'sf] v] tL u5f} {+ t/ aLp ef/taf6 cfPsf] kof] u ub{} cfPsf 5f} +, ca cfkm\g} ufp“7fp“df cfn'sf] aLp pTkfbg u/] / laqmL ug] {;Ddsf] of] hgf 5Ú– cWoIf rf} w/Ln] eGg'eof] – …ef/taf6 cfn'sf]

aLp cfp“5 t/ Tof] u'0f:t/Lo klg x'“b} g / ls;fgsf] 9f8 ;] lsg] u/L d"No a9L k5{ .Ú o:t} u+ufk/:k'/ sf] /fdgu/sf ls;fgx?n] klg Aofj;flos?kdf cfn'sf] jLp pTkfbg pkcfof] hgf z'? u/] sf 5g\ . ;fgf tyf demf} nf s[ifs cfo:t/ a[l4 cfof] hgf / jg3';Lsf ls;fgx?sf] ;+o'Qm nufgLdf cfn'sf] aLp pTkfbg pkcfof] hgf ;tjl/ofsf] jg3';L / u+ufk/:k'/ sf] /fdgu/df z'? ePsf] 5 . b] pv'/ Lsf ls;fgx?n] pTkfbg ug{] cfn'sf] ;'/ Iff / ;+sngsf] nflu zLt e08f/ lgdf{0fsf] sfd z'? eO;s] sf] 5 . ndxL gu/kflnsfsf] l6s'nLu9df !* dlxgfleq ;DkGg ug{] u/L cf7 s/f] 8sf] nfutdf zLt e08f/ lgdf{0fsf] sfd z'? ePsf] xf] . ls;fgx?n] cfn'sf] pTkfbg a9fp‘b} nUbf e08f/0fsf] ;d:of b] lvPkl5 zLt e08f/sf] cfjZostf

tof/L sIffdf egf{ v'Nof] † /fli6«o jfl0fHo a}+s @)&# efb !@ ut]b]lv c;O{ @)&# efb @% ut]b]lv

Pk]S; sDKo'6/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

sd{rf/L cfjZostf

ljut nfdf] ;dob]lv ;~rflnt o; x]Nk g]kfn sG;N6]G;L t'n;Lk'/ zfvfnfO{ s]xL sd{rf/L cfjZostf k/]sf]n] OR5's JolQmn] jf u[lx0fL dlxnfn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . -l6=P=l8=P= / bz}+sf] af]g; Joj:yf 5 ._ ;+Vof M !! hgf u[lx0fL -;fwf/0f n]vk9_ ;+Vof M !# hgf -k'?if÷dlxnf_ of]Uotf M SLC, +2 and above tna M sDkgLsf] lgod cg';f/ / kf6{ 6fOd hasf] ;'ljwf . ;Dks{ M k'/fgf a;kfs{ t'n;Lk'/ (*%&)%&#$), (*!@(!%()@ gf]6 M t'?Gt cfpg]nfO{ ljz]if kfyldstf lbOg]5 .

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

dx;'; u/L lgdf{0fsf] sfd z'? ePsf] 5 . ;tjl/ofdf %! Nffv %( xhf/ kf“r ;o @( ?k} of“ %) k} ;fsf] nfutdf cfn'sf] aLp pTkfbg pkcfof] hgf z'? ePsf] 5 . ;fgf tyf demf} nf s[ifs cfo:t/ a[l4 cfof] hgfsf] !* nfv $^ xhf/ ^& ?k} of‘“ #@ k} ;f / s[ifs ;d"xsf] ## nfv !# xhf/ rf/ ;o ^@ ?k} of“ !* k} ;fsf] nufgLdf cfufdL jif{sf] ;fpg dlxgf;Dd kl/of] hgf ;~rfng x'g] 5 . cfOtjf/ pkcfof] hgfsf] klxnf] ;fj{hlgs ;'g'jfO ul/Psf] 5 . !)) Ü glb yfx} O{

#

gf] ;fO8 Okm] S6

;d"xsf cWoIf cgGt/fd rf} w/Lsf] cWoIftf Pj+ l/hd kl/of] hgfsf kd'v xl/k;fb zdf{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ndxL gu/ljsf; ;ldltsf cWoIf 3gZofd ;'j] bL, g] kfnL sf+u] ;sf s'naxfb'/ a'9f, ;+3Lo nf] ] stflGqs d~rsf lzjs'df/ rf} w/L, uflj;sf kltlglw sdn rf} w/L, kqsf/ bz/y l3ld/] , j8f gful/s d~rsf ;+of] hs k] dnfn rf} w/Lnufotsf jQmfx?n] dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng 5f] 6sGof rf} w/Ln] ug{'ePsf] lyof] .

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lndn, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] -t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# ebf} & ut] yf/df/]af6 >Lgu/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M lvdaxfb'/ /fjt /fxbfgL g+= M )&&%@*!% 7] ufgf M sfnfufpF uf=lj=;=–^, ;Nofg ;Dks{ g+= M (*@@%!&(!$

5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= 3f]/fxL bfªdf -oxL c;f]h & / * ut]sf lbg_

wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f} +sf jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8fS6/åf/f oxL c;f]h & / * ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ .

8fS6/åf/f lbg] pkrf/ ;]jfx? M

5fnf M cg'xf/df ePsf bfu, 8l08kmf]/, rfof, sfnf]kf]tf] , sf]7L, kmf]sf, b'jL, d';f, lhp lrnfpg] , PnhL{ tyf ;Dk"0f{ 5fnfhGo /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ ;]jf .  zL3 ktg, wft' v:g] , of}g ;Gt'li6 gx'g] , pd]/cg';f/ of}g c+usf] ljsf; gePsf], ln+u pQ]hgf gx'g] cflb ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .  dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of}gL lrnfpg], ;?jf of}ghGo /f]ux?, of}g c+usf] ljsf; gePsf] .  l;kmln;, ugf]l/of tyf cGo ;?jf of}g/f]ux? / xdf]g{ n ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ . cg'xf/df ePsf sf]7L, 8l08kmf]/ / kmf]sfsf] cTofw'lgs d]lzgsf] kof]uåf/f pkrf/ ul/g] ePsfn] To:tf lj/fdLn] oyfzL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL c;f]h & / * ut]sf lbg

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb

Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

;fy} kTo]s lbg 8f= klj0f emfåf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/G5 / oxL ebf} !@ ut] 8f= /fhLj l3ld/]åf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] ljz]if pkrf/ x'Fb}5 .

$

@)&# ;fn ebf} @* ut] d+unjf/

(Sept. 13, 2016)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

Ko'7fgsf] :yfgLo txdf ;xdlt

gf} OsfO{sf] ;+/rgf aGg] q

zzLw/ e08f/L

Ko'7fg, @& ebf} . nfdf] ljjfbkl5 ufp“‘kflnsf] ;+Vof tyf ;Ldf lgwf{/ 0fdf /fhgLlts bnx?sf] ;femf wf/0ff ag] sf] 5. lhNnfl:yt /fhgLlts bnx?n] Ko'7fgnfO{ gf} OsfO{df ljefhg ug{] ;DjGwdf ;femf wf/0ff :yfgLo tx k'g;{+/ rgf kfljlws ;xof] u ;ldlt Ko'7fgnfO{ a'emfPsf 5g\ . ufp“kflnsf, gu/kflnsf tyf ljz] if ;+/ lIft jf :jfoQ If] qsf] ;+Vof tyf ;Ldf lgwf{/ 0f cfof] un] tof/ kf/] sf] sfo{ zt{ tyf sfo{ljlwadf] lhd Ko'7fgnfO{ clwstd ;+Vof ;ft eP klg lhNnfsf] ef} uf] lns agfj6, kfOe] u, ;] jfsf] kx'“rsf] cfwf/df Ps gu/kflnsf / cf7j6f ufp“kflnsf yfnLsf] ljsNk M bfª ;f} +l8of/ l;;xlgofsL Ps a[4f dfn'sfsf] kftsf] 6k/L v'6\b} . yfnsf] ljsNksf] ?kdf o;sf] kof] u ul/G5 . tl:j/M s'nbLk Gof} kfg]

b''uf{ k"hf ;ldlt u7g

;Ldf If]qsf gful/ssf] dfgjclwsf/ hf]lvdk"0f{ o'uaf] w ;dfrf/bftf a'6jn, @& ebf} . /fli6«o dfgjclwsf/ cfof] un] ?kGb] xL;lxt t/fO{sf blIf0fL ;Ldf If] qsf gful/ssf] dfgjclwsf/sf] cj:yf hf] lvdk"0f{ /x] sf] atfPsf] 5 . cfof] un] u/] sf] cjnf] sgdf ;Ldf If] qdf ePsf dfgjlgld{t af“wn] s6fg, 8'afg ;d:of ef] Ug'k/] sf] pNn] v u/] sf] 5. cfof] usf ;b:oåo uf] ljGb zdf{ kf} 8] n / df] xgf cG;f/L g] t[Tjsf] pRr:t/Lo 6f] nLn] ?kGb] xL, gjnk/f;L, slknj:t' bfªsf ;Ldf If] qsf gful/ssf] dfgjclwsf/sf] cj:yfaf/] cjnf] sg u/] sf] lyof] . cfof] usf] pkIf] qLo sfof{non] cfOtjf/ a'6jndf cfof] hgf u/] sf] sfo{qmddf cfof] usf ;b:o uf] ljGb zdf{ kf} 8] nn] 8'afgaf6 ;Ldf If] qsf gful/s g/fd/L kefljt ePsf] pNn] v ug'{eof] . ?kGb] xLsf] dr{jf/,

lhp“bf] af]On/ s'v'/f vf]/sfF6f ?= @)).– ahf/ sfF6f ?= @)%.–

e/yxjfsf If] qsf ;fy} a'6jnsf] b] jLgu/ a'4gu/ h:tf ltgfp lsgf/sf a:tL hf] lvddf /x] sf] cfof] usf] egfO 5 .

To:t} gjnk/f;Lsf] ;': tf, g/;xL, s'l8of / kSnLxjf slknj:t'sf] /+uk'/ , a] bf} nL, kl;{of, xbf} {gfnufotsf If] q s6fg, 8'afg / dfgj lgld{t af“wsf sf/0f kTo] s jif{ kefljt ePsf] cfof] un] hgfPsf] 5 . ;Ldf If] qsf gful/sn] b} lgs pkef] Uo j:t', :jf:Yo pkrf/, lzIffsf] nflu l5d] sL b] zsf ahf/df lge{/ x'g'k/] sf] cfof] usf ;b:o kf} 8] nn] atfpg'eof] . gf/fo0fL gbLdf k'n gx'“bf gjnk/f;L ;': tfsf afnaflnsfnfO{ cf7 sIffkl5 k9fO 5f] 8\g afWo ePsf] / bfªsf] sf] Onfjf;df vfg] kfgLsf] nflu ;d] t ef/tsf] e/ kg'{k/] sf] cfof] un] hgfPsf] 5 . pxf“n] oL If] qdf /fHosf] kx“'r gk'u] h:tf] b] lvPsf] pNn] v ug'{eof] .

t'n;Lk'/ , @& ebf} -o';_– t'n;Lk'/ –% /tggfy 6f] ndf /x] sf] xg'dfg dlGb/df ljhof bzdL tyf gjb''uf{ k"hf Joj:yfkg ;ldlt u7g ePsf] 5 . dlGb/df x'g] cflbzlQm gjb''uf{ ejfgL k"hf Joj:yfkg ;ldlt u7g ePsf] xf] . dlGb/ Aoj:yfkg ;ldltsf] a} 7sn] cf] dksf; u'Ktfsf] cWoIftfdf k"hf Joj:yfkg ;ldlt u7g u/] sf] xf] . pkfWoIfdf ;ldltsf] lu/L, uf] s0f{s'df/ ;lrjdf g'dsfGt cfrfo{, sf] iffWoIfdf /f] dsfGt kf08] , ;xsf] iffWoIfdf z} n] Gbs'df/ u'Ktf / ;b:ox?df kljqf lwtfn, ls/0f u'Ktf, bLks

lzIfs lgo'lQm klqmof yfNg cfux 3f] / fxL, @& ebf} -o';_– g] skf g] t[Tjsf] ljKnj clvn dfcf] jfbLlgs6 qmflGtsf/L bfªn] dx] Gb cfwf/e"t ljBfno tfkf, dflnsf kflj leqL ;qmfd / lrp/L8f‘“8f kfljdf lzIfs lgo'lQm klqmof tTsfn yfNg cfux u/] sf] 5 . ;+u7gsf lhNnf cWoIf x] dGt lh;L / ;lrj db s] ;Ln] lj1lKt hf/L u/L ljBfnosf kc / ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf sf/0f

6f6f 6«s laqmLdf

df]8]n @))^ 6f6f $)& km'n 8fnf ePsf] dfnafxs uf8L laqmLdf 5 . OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ /fVg'xf]nf . d"No M ?= ^ nfv dfq ;Dks{ M

EofnL km] ; xfp;

3f] / fxL–!) uf}tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

(*%&*#@!$*

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL

cWoog k"/f x'gf;fy /f]huf/Lsf] cTolws ;Defjgf /x]sf]

lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @)).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @)%.– k]m; df;' klt s] =hL= ?= #)).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

CTEVT af6 ;DaGwg kfKt o; g]kfnu~h x]Ny SofDk; g]kfnu~hdf ljut & jif{b]lv ;~rflnt PCL Lab Technician # jif]{ sfo{qmddf cWoog ug{ % -kfFr_ l;6 vfnL ePsf] x'Fbf CTEVT af6 ldlt @)&#÷)$÷!@ ut] z}lIfs ;q @)&#÷)&$ sf nflu lnOPsf] tLg jif]{ sfo{qmddf kj]z k/LIff pQL0f{, j}slNks / ktLIff ;"rLdf /x]sf ljBfyL{x? egf{ x'g rfx]df lgj]bg;lxt t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

vfnL l;6df egf{ v'Nof] †

;Dks{ :yfg M

g]kfnu~h x]Ny SofDk;

g]kfnu~h !#, afFs] kmf]g g+= )*!–%@)#((, )*!–%@&(^(, df]= g+= (*$*)@))(@

df]xLsf] xsbfaL ug{ cfpg]af/] e"ld;'wf/ sfof{no bfªsf] #) lbg] ;"rgf † d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] tkl;n adf]lhdsf] lsQf hUufsf] df]xL bfª 3f]/fxL g=kf= j8f g+= ! ;/f{ a:g] ;'Ngf rf}w/L hUuf ef]u ug{ 5f]8L ldlt @)#% ;fndf kl/jf/;lxt a;fO;/fO u/L cGoq uPsf] sf/0f cfk\mgf] hUuf cfkm} 3/ v]tLdf sdfO{ cfPsf]n] lgh df]xL ;'Ngf rf}w/Lsf] gfd df]xL nutaf6 s6fOkfpF egL bfª 3f]/fxL g=kf= ! a:g] jiff{ Gof}kfg]sf] ;+/Ifs hfgsL Gof}kfg]n] g=kf=sf] l;kmfl/; ;fy o; sfof{nodf lgj]bg btf{ u/fO{ ;gfvt u/]sf] cfwf/df df]xLsf] gfddf hf/L ePsf] !% lbg] Dofb tfd]n ubf{ a;fOF ;/L cGoq uPsf] eGg] Joxf]/faf6 tfd]nL e} cfPsf], ufpF ;h{ldgaf6 df]xL a;fO;/fO u/L cGoq uPsf] b]lvg cfPsf] / ldlt @)&#.)#.@& df ksflzt df]xL xs bfaL;DaGwL #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgfsf] xs Dofbleq sf]xL s;}sf] xs bfaL ph'/L kg{ gcfPsf]n] clGtdk6s ljz]if cbfnt P]g, @)%( sf] bkmf !)-(_ adf]lhd of] #) lbg] df]xL xs bfaL u/L cfpg] af/]sf] ;fj{hlgs ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;nsf lsQf hUufdf df]xL df]xLsf kl/jf/ jf xs nfUg] cGo sf]xL s;}sf] hf]tef]u eP jf df]xLsf] gfd nutaf6 s§f x'g' gkg]{ s'g} dgfl;a sf/0f eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #) lbgleq ;a't kdf0f;lxt e"ld;'wf/ sfof{no bfªdf xs bfaL ph'/L ug{ cfkm} jf sfg'g adf]lhd jf/]; clVtof/ u/L k7fpg'xf]nf . cGoyf dfu bfaL adf]lhd df]xLsf] gfd df]xLsf] nutaf6 s§f e}hfg] Joxf]/f hfgsf/L u/fOG5 . btf{jfnfsf] gfd, y/ uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= If]qkmn df]xLsf] gfd, y/ jiff{ Gof}kfg] bfª /fjtufpF #s $*÷#*** )##&=(% ;'Ngf rfw/L 3f]/fxL–!, ;/f{

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

3f] / fxL, @& ebf} . ;kmf / xl/ofnL bfª agfpg] cleofgcGtu{t 3f] / fxLdf /x] sf tLgj6f 6f] n ljsf; ;+:yfn] kmf]xf]/ Joj:yfkg ug{ x]/fn'nfO{ ;8sdf v6fPsf 5g\ . 3f]/fxLdf /x]sf] lkknaf]6, uf}tdgu/ / xl:k6n 6f]n ljsf; ;+:yfx?n] ldn]/ kmf]xf]/ Joj:yfkg ug]{ u/L Pshgf x]/fn'nfO{ ;8sdf v6fPsf x'g\ .

3f] / fxLsf bLks g] kfnLnfO{ kmf] xf] / Joj:yfkg tyf /] vb] v ug] { u/L dfl;s bz xhf/ ?k} of“ tna lbP/ ;8s x] / fn'sf] lhDd] jf/L lbOPsf] uf} tdgu/ 6f] n ljsf; ;+: yfsf ;Nnfxsf/ gf/fo0f e';fnn] hfgsf/L lbg'eof] . ;8s x] / fn'n] k} bn ofq' / k;n ;~rfnsx?nfO{ ;8sdf hyfefjL kmf] xf] / kmfNg glbg] / ;a}

kmf] xf] / x?nfO{ 8i6ljgdf /fVg l;sfpg] u/L lhDd] jf/L lbOPsf] 5 . 3f] / fxL–!) /em] gf rf] sb] lv /fKtL pkIf] qLo c:ktfn;Ddsf] ;8sdf kmf] xf] / Joj:yfkg ug{sf nflu tLgj6f 6f] n ljsf; ;+: yfn] ;xsfo{ ub} { cfPsf 5g\ . bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf] cu'jfOdf 3f] / fxLsf ;a} h;f] 6f] n ljsf; ;+: yfx?n] ;kmf / xl/ofnL 6f] n agfpg ljleGg cleofgx? yfn] sf 5g\ . o;} qmddf 3f] / fxL ahf/sf ;a} ;8s 5] psf kf] n tyf ?vx?df kmf] xf] / Joj:yfkg ug{sf nflu 8i6lagx? /flvPsf 5g\ . tL 6f] nx?n] k"0f{ ;/;kmfOo'Qm 6f] n lgdf{0fsf] cleofg ;d] t z'? u/] sf] xl:k6n 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf lrqsfGt cfrfo{n] hfgsf/L lbg'eof] .

3f] / fxL, @& ebf} . ofq'sf] rfknfO{ dWogh/ /fVb} kf08j] Zj/L oftfoft kfln bfªn] 3f] / fxLl:yt ;/f{ / rf} 3] / fdf a'lsª sfpG6/ :yfkgf u/]sf] 5 . c:yfoL kx/L kf]i6 ;/f{sf O~rfh{ hgsl;+x wfdL, kf08j]Zj/L oftfoft kflnsf pkfWoIf s]zj g]kfnL, ;b:o s[i0fs'df/ lu/Lnufotn] sfpG6/sf] l/jg sf6]/ pb\3f6g ug'e{ Psf] lyof] . rf} 3] / fl:yt a'lsª sfpG6/sf] a; Joj;foL s'df/ /] UdLn] l/jg sf6] / sfpG6/sf] pb\3f6g ug'{ePsf] lyof] . To; cj;/df af] Nb} kx/L O~rfh{ hgs wfdLn] gful/snfO{

;] jf lbgsf nflu kflnn] cfkm\gf] e"ldsf lgjf{x ug{] atfpg'eof] . pxf“n] rf8kj{sf] a] nf ;fj{;fwf/0f gful/ssf nflu ufp“–ufp“;Dd cfkm\gf] ;] jf lj:tf/ ub{} n} hfg' kg{] df hf] 8 lbg'eof] . kflnsf pkfWoIf s] zj g] kfnLn] kflnn] ;a} ;“u ;xsfo{ u/] / ;] jfnfO{ kefjsf/L agfp“b} cfPsf] atfpg'eof] . ;j{;fwf/0f gful/snfO{ ;xh?kdf ;'ljwf kbfg ug{ cfkm"x?n] a'lsª sfpG6/ :yfkgf u/]sf] atfp“b} sfpG6/df a:g] sd{rf/LnfO{ ;a};u“ ;xsfo{ u/]/ sfd ug{ cfux ug'e{ of] . pxf“n] x/]s ;do ofq'x?;“u ldqjt\ Jojxf/ ug{ cfux ug'e{ of] .

t'n;Lk'/ gu/ ljsf; ;ldlt t'n;Lk'/, bfª

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

Pr=l8=lk= kfOk cfk"lt{;DaGwL lznaGbL b/efpkq cfx\jfgsf] ;"rgf †

xfO8«fl] ;n, jjf;L/, kfON;, gf;"/, dx]zL, euGb/ /f]usf] ljgf ck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/g'sf ;fy} No"sf]l/of -wft' /f]u_, rd{ /f]u -;km]b bfu_ sf] klg pkrf/ ul/G5 .

kydk6s ;"rgf ksflzt ldlt M @)&#.)%.@* o; t'n;Lk'/ gu/ ljsf; ;ldlt cGtu{tsf] bf]3/] hUuf PsLs/0f cfof]hgfdf vfg]kfgL cfk"lt{sf nflu ljleGg ;fOh tyf ;]l/hsf g]kfn u'0f:t/ kfKt / :k]l;lkms]zgdf pNn]v eP cg';f/sf Pr=l8=lk= kfOkx? lznaGbL b/efpkqåf/f v/Lb ug'{kg]{ ePsf]n] Ohfht kfKt b/efpkqbftf jf lgdf{tf sDkgLx?af6 lgDg zt{x?sf] clwgdf /xg] u/L lznaGbL af]nkq cfx\jfg ul/G5 . != Pr=l8=lk= kfOk ;KnfO;DaGwL b/efpkq kmf/fd of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% lbgleq ?= #)).– -lkmtf{ gx'g] u/L_ o; sfof{nodf hDdf u/]sf] /l;b jf /f=af= a}+s t'n;Lk'/df /x]sf] vftf r=lx=g+= $!^)))@##*)! df hDdf u/]sf] ;Ssn ef}r/ OR5's b/efpkqbftfx?n] a'emfO{ lnlvt lgj]bgsf] ;fydf b/efpkqbftfsf] kmd{ btf{ kdf0fkq, d"No clea[l4 s/ sfof{nodf btf{ ul/Psf] kdf0fkq, u'0f:t/ lrGx kfKt u/]sf] kdf0fkq tyf cl3Nnf] cf=j=;Dd s/ lt/]sf] kdf0fkqx?sf] kdfl0ft kltlnlkx? o; sfof{nodf k]z u/L b/efpkq v/Lb ug{ ;lsg]5 . @= Ohfhtkq kfKt b/efpkqbftfsf] xsdf b/efpkq v/Lb ubf{ ;fj{hlgs v/Lb lgodfjnL, @)^$ sf] bkmf @% sf] pkbkmf # adf]lhd cfk"lt{ ul/g] Pr=l8=lk= kfOksf] b/efpkqbftf cfkm}n] pQm kfOk gagfpg] jf pTkfbg gug]{ ePdf g]kfn u'0f:t/ lrGx kfKt pTkfbsn] b/efpkq adf]lhd dfn;fdfg cfk"lt{ ug]{;DaGwL clwsf/ cfkm"nfO{ Psnf}6L?kdf /Ltk"j{s kbfg u/]sf] s'/f kdfl0ft ug]{ sfuhft b/efpkqbftfn] b/efpkq v/Lb ubf{ k]z ug'{kg]{5 . #= b/efpkq k]z ubf{ dfly pNn]lvt kdf0fkqx?sf] kdfl0ft kltlnlkx? ;+nUg u/L sfof{noaf6 laqmL ePsf] b/efpkq kmf/fddf b//]6 dxnsf] c+s / cIf/ b'a} :ki6 pNn]v u/L b/efpkq kmf/fddf tf]lsP cg';f/sf] hdfgt jfktsf] w/f}6L /sd /f=af= a}+s t'n;Lk'/df /x]sf] vftf r=lx=g+= $!^)))@##*)! df hDdf u/]sf] ;Ssn} ef}r/ jf g]kfn /fi6« a}+saf6 dfGotf kfKt a}+saf6 o; sfof{nosf] gfddf hf/L ePsf] af]nkq bflvnf ug]{ clGtd ldltaf6 slDtdf &% lbg Dofb ePsf] a}+s hdfgL kq -la8a08_ af]nkq kmf/fd ;fy ;+nUg u/L dfly pNn]lvt ;Dk"0f{ sfuhft ;+nUg u/L ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !^ cf}+ lbg lbgsf] !@M)) ah];Dd o; sfof{nodf k]z ul/;Sg'kg]{5 . $= btf{ x'g cfPsf b/efpkqx? btf{ x'g] clGtd lbg lbgsf] !M)) ah] pkl:yt b/efpkqbftf jf lghsf] clwsf/ kfKt kltlglwx?sf] /f]xj/df o; sfof{nodf vf]lng]5 . b/pefkqbftfx?sf] kltlglwx? pkl:yt geP klg b/efpkq vf]Ng afwf kg]{ 5}g . %= b/efpkq v/Lb ug]{, btf{ ug]{ clGtd lbg ljbf ug{ uPdf To;sf] kl5 nuQ} sfof{no v'n]sf] lbg qmdzM ;f] sfo{x? ul/g]5 . ^= Dofbleq btf{ x'g gcfPsf] tyf cGo s'g} /Lt gk'u]sf] b/efpkqpk/ s'g} lsl;dsf] sf/jfxL x'g] 5}g . &= k]z ePsf] b/efpkq :jLs[t ug]{ jf gug]{ jf cf+lzs?kdf :jLs[t ug]{ clwsf/ o; soff{nodf lglxt x'g] 5}g . *= s'g} lsl;dsf] cGo hfgsf/L rflxPdf sfof{nodf sfof{no ;doleq ;Dks{ /fVg ;lsg]5 . (= o; ;"rgfdf gk/]sf cGo s'/fx? ;fj{hlgs v/Lb P]g lgod cg';f/ x'g]5 .

+ 8f= kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M g]=g+= (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#))

s'df/L a}+s lnld6]8 zfvf sfof{no ;Nofgsf] lgIf]kpk/ xsbfaL ;DaGwL #% lbg] ;"rgf † yfxf gePsf] gfltgL, hgsdfg e8] nsL 5f] / L ;Nofg lhNnf, zf/bf g=kf= af8{ g= # a:g] zGts'df/L /fhe08f/Lsf] ldlt @)&#.)#.!* ut] df d'To' ePsf] n] lghsf] gfddf o; a} +s zfvfdf /x] sf] art vftf g+= @%!&%@$%%!&$^)!# df df} Hbft /x] sf] /sd e'QmfgL kfpF egL lgh vftfjfnfsf klt ;'/ ] Gbk;fb /fhe08f/Ln] o; a} +s zfvfdf lgj] bg lbg'ePsf] x'Fbf pQm lgIf] kpk/ lgh lgj] bs afx] s cGo s;} sf] xsbfaL eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% -k} lt;_ lbgleq cuflwsf/jfnf xsbf/x?n] ;a't kdf0f;lxt bfaL ug'{x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . Dofbleq kfKt gePsf] / /Lt gk'u] sf] b/vf:tpk/ s'g} sf/afxL gx'g] Joxf] / f o;} ;"rgfåf/f hfgsf/L u/fOG5 . kmf]g g+= )**–%@)#!&÷#!* km\ofS; g+= )**–%@)#!( g]kfn ;/sf/

;fljs Ko'7fg lhNnf uf]7Lafª uf=lj=;= j8f g+= # e} xfn bfª lhNnf u9jf uf=lj=;= j8f g+= % a:g] pldgfb]jL yfkf du/n] lgDglnlvt hUuf Psnf}6L gfd;f/L u/L kfpF egL lgj]bg lbg'ePsf] x'bF f ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . lgj] bssf] gfddf Psnf}6L gfd;f/L x'g' gkg] { sf/0f eP jf c? s;}sf] gfddf ;d]t Psnf}6L gfd;f/L x'gk' g{] eP jf lgj]bs afx]s c? xsjfnf klg eP sf/0f / kdf0f;lxt of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% lbgleq lgj]bssf] gfddf Psnf}6L gfd;f/L x'g' gkg] { sf/0f v'nfO{ c?sf] klg xs nfUg] eP kdf0f;lxt / gfd;f/L ug'k{ g] { jf c? klg xsjfnf eP xsjfnfn] cfkm\gf] lhsL/;lxt lgj] bg ug{ cfpg'xf] nf . ;doleq bfjL lj/f]w ug{ gcfP sfg"g adf]lhd e}hfg] Aoxf]/f ;"lrt ul/G5 .

lgj]bsn] Psnf}6L gfd;f/L ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0f

uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= If]qkmn hUufwgLsf] gfd u9jf %u $$ )–!–( uf]kfn yfkf du/ Æ Æ & )–)–!$ Æ Æ Æ Æ $# )–!–^ Æ Æ Æ Æ ^ )–!–@ Æ Æ hUufwgL k'hf{df uf]kfn yfkf du/ / d]/f] gf=k=kqdf klt dxndf n]lvPsf hLjnfn yfkf du/ eGg] JolQm km/s–km/s ge} Pp6} JolQm x'g\ lgh pNn]lvt hUufsf h=w= d]/f klt uf]]kfn yfkf du/ tyf hLjnfn yfkf du/ Pp6} JolQmsf] @)^*.!!.!@ df d[To' ePsf]n] lghsf] z]ifkl5 xsjfnf d Psdfq kTgL / xfdLaf6 hlGdPsf @ 5f]/f / ! cljjflxt 5f]/L u/L $ hgf dfq 5f}+ . pQm hUuf xfdL $ xsjfnfdWo] d glhssf] xsjfnf Psdfq kTgL pldgfb]jL yfkf du/sf gfddf Psnf}6L gfd;f/L ul/kfpF egL pldgfb]jL yfkf du/n] bfaL lng'ePsf] 5 .

o'uaf] w ;dfrf/bftf

g]kfn ;/sf/ zx/L ljsf; dGqfno

5f] / fnfO{ sfvf 5f] / LnfO{ kfvf gu/f} +

dfnkf] t sfof{no bfªsf] ;fj{hlgs ;"rgf †

g]kfn ;/sf/

tkl;n

/f] lsPsf] eGb} lgodfg';f/ tTsfn lzIfs 5gf] 6 klqmof yfNg cfux ug'{ePsf] xf] . ;fy} lzIff If] qdf ljs[lt vf] Hg] x?nfO{ leœofpg sf/jfxLsf] dfu;d] t ul/Psf] 5 . olb sf/jfxL klqmof z'? geP s8f ;+3if{df plqg] lj1lKtdf pNn] v ul/Psf] 5 .

;ldlt sfof{nosf of] hgf clws[t tyf :yfgLo tx k'g;{+/ rgf kfljlws ;xof] u ;ldltsf ;b:o ;lrj abLgfy nD;fnn] atfpg'eof] . pxf“n] cfof] un] lbPsf] sfo{zt{ hg;+Vof, cfo;f] t, ;] jfdf kx'“r, ;xhtf, kfOe] u, bL3{sfnLg c;/ gkg] { u/L vfsf tof/ ul/Psf] atfpg'eof] . ;ldltsf cg';f/ uf} d'vL ufp“kflnsfsf] lnjf;] , cf] v/sf] 6 ufp“kflnsfsf] dR5L, gf} alxgL ufp“kflnsfsf] axfg] , lemd?s gu/kflnsfsf] vn+uf, P] / fjtL ufp“kflnsfsf] k'/ g7f“6L, :ju{åf/L ufp“kflnsfsf] le+uL / ;?df/fgL ufp“kflnsfsf] s] Gb lt/fd–% df] tLk'/ /xg] u/L agfOPsf] vfsf / /fhgLlts bnx?sf] vfsfnfO{ kltj] bg agfO{ cfof] udf k] z ul/g] nD;fnn] hfgsf/L lbg'eof] .

k"0f{ ;/;kmfOo'Qm 6f]n kf08j]Zj/Lsf] a'lsª sfpG6/ :yfkgf agfpg 3f]/fxLdf rf}sLbf/ o'uaf] w ;dfrf/bftf

sf} n, /fhs'df/ df] bgjfn, u0f] z u'Ktf / bfdf] b/ u'Ktf /xg'ePsf] 5 . ;ldltsf] ;nnfxsf/df ljdn l/hfn, uf] kLgfy of] uL, kdf] bs'df/ 3tL{, ;f] gL, 6f] kaxfb'/ /fdj/0f a} Zo, Zofd hf] zL, lzjbofn ;f] gL, hgs v/fn, ;'/ ] z u'Ktf, lgd{n cfrfo{, xl/ >] i7, sfg'gL ;nnfxsf/df uf] s0f{ 8f“uL tyf k] ; ;Nnfxsf/df b''uf{ lu/L /xg'ePsf] 5 . k"hfdf stf{sf] ?kdf kbnfnk;fb u'Ktf /xg'ePsf] ;ldltn] hgfPsf] 5 . k"hf c;f] h !% ut] 36:yfkgfb] lv ljhof bzdLsf] lbg;Dd ;~rfng x'g] 5 .

agfpg /fhgLlts bnx? ;xdt ePsf] g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf ;+of] hs gf/fo0fk;fb clwsf/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ uf} d'vL ufp“kflnsfsf] lnjf;] s] Gb, cf] v/sf] 6 ufp“kflnsfsf] dR5L s] Gb, gf} alxgL ufp“kflnsfsf] axfg] s] Gb, lemd?s gu/kflnsf, dNn/fgL ufp“kflnsf, P] / fjtL ufp“kflnsfsf] k'/ g7f“6L s] Gb, :ju{åf/L ufp“kflnsfsf] le+uL s] Gb, ;?df/fgL ufp“kflnsfsf] a8\8f“8f, df08jL ufp“kflnsfsf] b] jL:yfg s] Gb /xg] u/L vfsf tof/ ul/Psf] 5 .

To:t} :yfgLo tx k'g;{+/ rgf kfljlws ;ldltn] eg] cfof] usf] zt{ tyf sfo{ljlw adf] lhd Ps gu/kflnsf / 5 ufp“kflnsf;lxt ;ft OsfO{df ljefhg ug{ ;xdlt hgfPsf] lhNnf ljsf;

l;=g+= b/efpkq sfo{sf] ljj/0f

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

!=

cfof]hgfsf] gfd

b/efpkq

v/Lb d"No g+= )@.)&#.&$ Pr=l8=lk= kfOk bf]3/] hUuf PsLs/0f #)).– v/Lb

cfof]hgfdf vfg]kfgL kfOk v/Lb sfo{

o; l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

nfut cg'dfg -Eof6 b/efpkq / sG6]gh]G;L afx]s_ w/f}6L /sd **!(&).@! @%,))).–

t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

%

@)&# ;fn ebf} @* ut] d+unjf/

(Sept. 13, 2016)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

ufpFaf6 z'? x'Fb} ;"rgf dfUg] cleofg Joj;fo a9fpg ljz]if of]hgfsf] dfu

o'uaf] w ;dfrf/bftf b] pv'/ L, @& ebf} . ndxL gu/kflnsfn] dfnkf] t s/ s;/L lgwf{/ 0f u/] sf] 5 < sxf“sf] hUufnfO{ slt ?k} of“ dfnkf] t s/ ltg{‘k5{ < ;fdflhs ;'/ Iff eQf s–s;nfO{, slt ?k} of‘“sf] b/n] slxn] –slxn] ljt/0f ul/G5 < oL / o:t} ;"rgfsf] vf] hL ;d'bfo:t/af6 ;"rgfsf] xs kof] u u/L ndxL gu/kflnsfaf6 dfu ug{] tof/L yflnPsf] 5 . kfylds :jf:Yo s] Gb ndxLn] slt ksf/sf cf} iflw lgMz'Ns ljt/0f u5{, k;"lt ;] jfsf nflu yk ;] jf ;'ljwf s] –s] 5g\ < Gofgf] sk8f ljt/0f s;/L eO/x] sf] 5 < o:tf ;"rgfsf] dfu kfylds :jf:Yo s] Gb ndxL;“u dfUg] tof/L ul/Psf] 5 . Onfsf kzf;g sfof{no ndxL;“u Ps jif{sf] cjlwdf ndxL gu/kflnsf j8f g+= % af6 /fxbfgL

aGb's;lxt k'g kqmfp ;Nofg, @& ebf} -o';_– ;Nofgsf] d"nvf] nf–( d} g] gL lgjf;L gGg k'g Ps yfg aGb's;lxt kqmfp k/] sf 5g\ . Ps dlxgfcl3 :yfgLo uf] ljGb k'g / b] jaxfb'/ k'g;“u pgsf 5f] / f ofdaxfb'/ k'gsf] ljjfb ePkl5 gGg k'gn] aGb'sn] xfGg] kof; u/] sf] cf/f] k;lxtsf] d'2f btf{ ePsf] lyof] . uf] ljGb k'g / b] jaxfb'/ k'gn] lgj] bg lbPkl5 lhNnf kx/L sfof{no ;Nofgsf] kqcg';f/ Onfsf kx/L sfof{nosf] 6f] nL ;f] djf/ laxfg pgsf] 3/df k'uL 3/] n' aGb's;lxt k'gnfO{ kqmfp u/] sf] 5 . b] jaxfb'/ / uf] ljGbn] ef/tdf dhb'/ L ug{ uPsf] ;dodf ofd axfb'/ ;“u ;fdfGo ljjfb ePsf] / 3/df cfOk'Ubf afa' gGg k'gn] cfkm"x?nfO{ aGb's t] : of{Psf] cf/f] k nufPsf 5g\ .

;'emfj ;ldlt u7g 3f] / fxL, @& ebf} -o';_– :yfgLo ljsf; clwsf/L /d] z uf} tdsf] ;+of] hsTjdf lhNnf:t/Lo kl/of] hgf ;'emfj ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . ;ldltsf ;b:ox?df lhNnf lzIff clwsf/L /d] z d} gfnL, lhNnf hg:jf:Yo kd'v 8f= e'jg kf} 8] n, dlxnf tyf afnaflnsf sfof{nosf >Lw/ 1jfnL, lhNnf kx/L sfof{no bfªsf l8P;kL ksfz /fh zdf{, lhNnf s[lif ljsf; sfof{nosf ltns s];L, 3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{nosf pd axfb'/ cf]nL, l8lehg ;xsf/L sfof{nosf lagf]bs'df/ kf}8] n / ;b:o ;lrjdf l;8 ;+:yfsf cWoIf efuL/fd rf}w/L /xg'ePsf] 5 . u};; dxf;+3sf cWoIf efuL/fd rf} w/Lsf] cWoIftf tyf l8P;kL ksfz/fh zdf{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf l;8 ;+: yfsf sfo{sf/L lgb] {zs xl/ksfz vgfnn] ljifo j:t'sf] af/] df hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . :jLl8; ljsf; g] kfn / ;dfhdf jftfj/0fLo lzIffsf] ljsf; -l;8_ ;+: yfåf/f ;+oQ ' m ;fem]bf/Ldf ul/j tyf ;LdfGts[t ;d'bfosf afnaflnsfsf nflu u'0ffTds lzIffdf kx'r “ clea[l4 sfo{qmdcGtu{t ePsf] sfo{qmddf l;8 ;+:yfsf n]vf clws[t OlGb/f zdf{n] :jfut dGtJo JoQm ug{e ' Psf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;~rfng ;+:yfsf sfo{qmd clws[t ub\bn ' fn rf}w/Ln] ug'e { Psf] lyof] .

;RofOPsf] ldlt @)&# ebf} @& ut]sf] c+sdf xl/ofnLsf] ;fwf/0f;ef zLif{ssf] ;dfrf/df kd'v cltly lhNnf ;xsf/L ;+3sf sf]iffWoIf ls/0f e08f/L x'g'kg]{df cGoyf ePsf]n] ;RofOPsf] 5 .

– ;Dkfbs

agfpg] x?sf] ;+Vof slt 5 < Onfsf kzf;g sfof{nodf slthgf sd{rf/L 5g\ < oL ;"rgf dfUg] tof/L ul/Psf] 5 . ;"rgf dfu u/] / ;d'bfo:t/df hgr] tgfd"ns sfo{qmd ;~rfng ug{] of] hgf /x] sf] hv] / f /] l8of] ;f] tf ;d"xsf sf] iffWoIf lji0f' a:g] tn] hfgsf/L lbg'eof] . ;fem] bf/L ljsf; kl/of] hgfcGtu{t OSj] n PS;] ;n] u7g u/] sf] hv] / f /] l8of] ;f] tf ;d"xn] n3' cg'bfgdfkm{t cfof] hgf u/] sf] kf“rlbg] ;"rgfsf] xs;DjGwL sfo{zfnf ;dfkg cj;/df ;xefuLx?n] gful/s;“u kToIf ;/f] sf/ /fVg] ;/sf/L sfof{noaf6 ;"rgf dfu ug{] sfo{of] hgf agfPsf x'g\ . ;DalGwt sfof{noaf6 kfKt ePsf ;"rgfsf] ;xL ;b'kof] u ub{} hgr] tgf hufpg] sfd ;d'bfodf ul/g] 5 . ;"rgfsf] xs ;d'bfo:t/af6 cleofgsf] ?kdf pkef] u ug{ z'? ePsf] xf] . ;"rgfsf] xssf af/] df cleofgs}

?kdf lqmofzLn x'g'ePsf kqsf/ ljk'n kf] v] nn] ;d'bfo:t/af6 ;"rgfsf] xs;DaGwL ;jfnx?sf af/] df sfo{zfnf ;~rfng u/] / ;"rgfsf] xs sfof{Gjog ug{] cleofgdf nfu] sf] df v'zL AoQm ug{‘eof] . ;f] tf ;d"xsf cWoIf /Ltf rf} w/Lsf] cWoIftf Pj+ ndxL gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t nlnts'df/ yfkfn] ;"rgfsf] xssf] kof] u u/] / ;/f] sf/jfnf lgsfonfO{ lhDd] jf/, hjfkmb] xL / kf/bzL{ agfpg ;lsg] egfO /fVg'eof] . pxf“n] cfufdL lbgdf gu/kflnsfn] ;"rgfsf] xs ;DjGwL tflnd ;~rfng ug{] klta4tf hgfpg'eof] . ;f] cj;/df klzIfs ljk'n kf] v] n, OSj] n PS;] ;sf lhNnf ;+of] hs bz/y l3ld/] , ;xefuL 5ljnfn s] ;Lnufotsf jQmfx?n] dGtAo AoQm ug{‘ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng ;f] tf ;d"xsf nf] sdl0f a~hf8] n] ug{‘ePsf] lyof] .

q

bz/y l3ld/]

b] pv'/ L, @& ebf} . b] pv'/ L If] qsf] Aofkf/ Joj;fo a[l4 ug{ ljz] if of] hgf lgdf{0f u/] / sfof{Gjog ug{ pBf]u jfl0fHo ;+3;“u cfux ul/Psf] 5 . ndxL If] qsf] Jofkf/ Joj;fo lbgkltlbg 36\bf] qmddf /x] sf] eGb} ;f] djf/ b] pv'/ L pBf] u jfl0fHo ;+3sf] !# cf} + ;fwf/0f;ef pb\3f6g cj;/df af] Ng] jQmfx?n] b] pv'/ L If] qsf] Aofkf/ Joj;fo a[l4 ug{ of] hgf lgdf{0f ug{'kg{] df hf] 8 lbOPsf 5g\ . pkef] Qmfd} qL Aofkf/ Joj;fodf klg hf] 8 lbOPsf] 5 . b] pv'/ L pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf zf] efs/ l3ld/] sf] cWoIftfdf ePsf] pb\3f6g sfo{qmddf af] Nb} kd'v cltly kfj{tL l8;L rf} w/Ln] pBf] u jfl0fHo ;+3n] Aofkf/Lx?sf] Ifdtf clea[l4;“u} cfly{s ljsf;sf nflu g] t[Tj ug{'kg] {df

k]; ;]G6/ g]kfn Ko'7fgsf] ;+of]hsdf kf]v]n lgMz'Ns :jf:Yo k/LIf0f

Ko'7fg, @& ebf} -o';_– k]; ;]G6/ g]kfn Ko'7fgsf] Pstf e]nf ;f]djf/ gof“ahf/ h'dLdf ;DkGg ePsf] 5 . e]nfn] ;'zLn kf]v]nsf] ;+of]hsTjdf @! ;b:oLo rf}yf] lhNnf clwj]zg cfof]hs ;ldlt u7g u/]sf] 5 . ;ldltsf ;b:ox?df gf] d/fh kf} 8] n, ksfz a} B, bLkf kf} 8] n, /flwsf e';fn, zlzw/ e08f/L, zfGtf nfdf, ofbj kf} 8] n, z/b e';fn, /fh' s] ;L, ;'efif >] i7, af] daxfb'/ kl/of/, ;Ltf du/, ;'hftf yfkfnufot /xg'ePsf] 5 . qmflGtsf/L kqsf/ ;+3 / qmflGtsf/L kqsf/ dxf;+3sf] Pstfkl5 u7g ePsf] k] ; ;] G6/

g] kfnn] Ko'7fgdf c;f] h;Dd rf} yf] lhNnf clwj] zg ug] { lg0f{o u/] sf] 5 .

Pstf e] nfnfO{ ;Daf] wg ub} { g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf s] GbLo ;b:o Pj+ lhNnf ;x;+of] hs tyf kd'v cltly s[i0f clwsf/L …ksfzÚn] ;+ljwfg sfof{GjognfO{ kfyldstfdf /fv] / hgtfsf] kIfdf /Qm ;~rf/sf] e"ldsf lgjf{x ug{ cfux ug'{eof] . s]GbLo ;b:o ksfz a}Bsf] cWoIftfdf ePsf] e]nfdf k]; ;]G6/ g]kfnsf ;lrjfno ;b:o tyf kb]z g+= % sf If]qLo ;x;+of]hs t'kmfg clwsf/Lnufot s]GbLo ;lrjfno ;b:o tyf s]GbLo ;b:osf] pkl:ylt lyof] .

;f6fsf] cWoIfdf yfkf a'6jn, @& ebf} -o';_– l;4fy{ Pzf] l;P;g ckm 6«fen PG8 6'/ Ph] G6 -;f6f_ sf] cf7f} + clwj] zg tyf !& cf} + ;fwf/0f;efn] rGb yfkfsf] cWoIftfdf gof“ ;ldlt u7g u/]sf] 5 . lgjf{rg ;ldltsf ;b:o pd] z yfkf du/sf cg';f/ ;f6fsf] jl/i7 pkfWoIfdf ;'Gb/axfb'/ If] qL, pkfWoIfåodf uf] ljGb l;+x

/ lbg] z dNn, dxf;lrjdf d's] z >] i7, ;lrjdf pdfz+s/ ld>, sf] iffWoIfdf c~hg >] i7 / ;xsf] iffWoIfdf c+lst ho;jfn rog x'g'ePsf] 5 . o;} u/L ;b:odf s] zj clwsf/L, 1fg'dfof kf] v/] n / ;'lht >Ljf:tj lgjf{lrt x'g'ePsf] 5 . gjlgjf{lrt cWoIf yfkfn] ;a} nfO{ ldnfP/ ko{6g Joj;foLsf] nflu sfd ug] { atfpg'eof] .

t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf] @# cf}+ jflif{s ;fwf/0f;ef x'g]af/]sf] cToGt h?/L ;"rgf † o; t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf] @# cf}+ jflif{s ;fwf/0f;ef oxL @)&# ;fn cflZjg * ut] zlgjf/sf lbg ;+3sf] ;efsIfdf laxfg !!M)) ah] x'g] ePsf]n] pkl:yltsf nflu ;Dk"0f{ ;b:oHo"x?df o;} ;"rgfåf/f hfgsf/L u/fOG5 . k'gZrM ;+3sf] cf=j= )&#÷)&$ df ;b:otf gjLs/0f gePsf ;b:oHo"x?n] jflif{s ;fwf/0f;ef cufj} cf–cfk\mgf] ;b:otf gjLs/0f u/fpg'x'g klg hfgsf/L u/fOG5 . g]qnfn jnL -dxf;lrj_ ljdn l/hfn -cWoIf_

t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3 bfª b]pv'/L lhNnf cbfntaf6 hf/L ePsf] lhNnf bfª, 3f]/fxL g=kf= j8f g+= !) lqk'/f 6f]n 3/ e} xfn P]= t'n;Lk'/ g=kf= j8f g+= % kultzLn 6f]n dfOtL afa' xl/nfn jnLsf] 3/ a:g] jif{ #^ sL ljdnf lj=s=sf gfpFsf] & -;ft_ lbg] ;"rgf Dofb =========. pkfGt b/vf:tjfnf jfbL lhNnf bfª, 3f]/fxL g=kf= j8f g+= !! e[s6' Lgu/ 6f]n a:g] k"hf g]kfnL kltjfbL tkfOF ePsf] n]gb]g d'2fdf o; cbfntaf6 ldlt @)&).)!.@@ df ePsf] km};nf cg';f/sf] lauf] e/fOkfpF egL jfbLsf] b/vf:t k/L sf/jfxL rNbfsf cj:yfdf tkfOFn] jfbLnfO{ a'emfpg'kg]{ km};nf adf]lhdsf] lauf] bflvnf gu/L Dofb} u'hf/L a;]sf] / tkfOFsf gfdsf] s'g} h]yf ;d]t km]nf gk/]sfn] lauf] jfktdf n]gb]g Jojxf/sf] dxnsf] !( g+= / b08 ;hfosf] $@ g+= adf]lhd ! jif{ s}b u/fOkfpF egL s}bdf /fVbf nfUg] l;wf vr{;lxt b/vf:tjfnf jfbLn] lbPsf] lgj]bgpk/ o; cbfntaf6 ePsf] cfb]zfg';f/ lhNnf cbfnt lgodfjnL, @)%@ sf] lgod @@ s -!_ v adf]lhd of] ;"rgf Dofb ksflzt ul/Psf] 5 . pQm Dofb tkfOFn] kfP jf 3/b}nf]df 6fF; ePsf ldltn] & -;ft_ lbgleq ;fjfF ?= @),)),))).– / ;f]sf] sfg'g adf]lhdsf] Aofh ;d]tsf] lauf] NofO{ o; cbfntdf pkl:yt x'gx' f]nf . lauf] bflvnf gu/L Dofb u'hf/L a;]df tkfOFnfO{ lauf] jfktdf sfg'g adf]lhd s}b ;hfo x'g]5 .

Olt ;Djt\ @)&# ;fn ebf} @* ut] /f]h # df z'ed\ ============= .

q dx] z l/hfn efn'afª, @& ebf} . g]kfn ef/td}qL ;+3 OsfO{ ;ldlt nfndl6ofsf] cfof]hgf, cd[t hg:jf:Yo ;]jfs]Gb k'Nrf]s, :jf:Yorf}sL efn'afªsf] kfof]hgdf hgd'vL lgdflj uf]a/l8xf–! /ª\l;ªdf Ps lbg] lgMz'Ns :jf:Yo lzlj/ ;DkGg ePsf] 5 . lzlj/df :jf:Yorf} sL efn'afªsf PrP gj/fh zdf{, cd[t hg:jf:Yo ;] jfs] Gb k'Nrf] ssf PrP xl/axfb'/ ;'gf/, PrP s] zj/fh cfrfo{, :jf:YosdL{ ljKnj

cfrfo{, lgd{nf cfrfo{;d] tsf :jf:YosdL{x?n] :yfgLo b'O{ dlxnf tyf k'?ifx?sf] :jf:Yo k/LIf0f u/] sf lyP . pQm :jf:Yo k/LIf0f lzlj/df g]kfn–ef/t d}qL ;+3 nfndl6of OsfO{ ;ldltsf cWoIf axfb'/ s0f{ s];L, s]GbLo ;b:o 6f]kaxfb'/ sfsL{, :yfgLo ;dfh;]jLx? g/axfb'/ s];L, g'dfgGb ;'j]bL, 3dfgl;+x /fjt, 6Í cfrfo{, eLd s];L, s[i0f s];L, kbd s];L, j]bk' ;fb kf}8]n, z]ifdl0f l3ld/], s'zn s'dfn, ljqmfGt 1jfnLnufotsf] ;lqmo ;xof]u /x]sf] lyof] .

a;Gtfk'/ ;fjp;df cf]nL 3f] / fxL, @& ebf} -o';_– a;Gtfk'/ ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;ldltsf] cWoIfdf jL/axfb'/ cf]nL rog x'ge ' Psf] 5 . ;ldltsf] @# cf}+ ;fwf/0f;efn] pkfWoIfdf nf]s/fh l3ld/], ;lrjdf sfG5L rf}w/L, ;x;lrjdf kbd of]uL / sf]iffWoIfdf e"kfn yfkfnfO{ rog u/]sf] 5 . o;} u/L ;b:ox?df s[i0fs'df/ zdf{, x's'dk;fb ;'j] bL, k] dksfz zdf{, 8Daf kf} 8] n, ;+uLtf zdf{, df] tL

kf08] , lzjs'df/ zdf{, clgtf uf] ;fO“, v'zL/fd rf} w/L, aRr'nfn rf} w/L / ljdn ;'j] bL x'g'x'G5 . o;} u/L ;Nnfxsf/df afdb] j zdf{, z+s/k;fb zdf{, zDe' of] uL / d'gfn l3ld/] x'g'x'G5 . ;ldltsf sfjf cWoIf zDe' of]uLsf] cWoIftf tyf lhNnf jg sfof{nosf kd'v ;"os { fGt l;Ub]nsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] ;fwf/0f;efn] !^ ;b:oLo gof“ sfo{;ldlt rog u/]sf] xf] .

hf] 8 lbg'eof] . ;fwf/0f;ef pb\3f6g cj;/df af] Nb} ljlzi6 cltly bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf x] d/fh a~hf8] n] Aofj;flos Pstf gx'“bf;Dd pBf] u jfl0fHo ;+3n] lgwf{/ 0f u/] sf p2] Zo kflKt x'g g;Sg] atfpg'eof] . gLltut / Jojxfl/s ;d:ofsf sf/0f Aofkf/ Joj;foLx?sf] ljsf;df cK7] / f] k/] sf] pxf“sf] egfO lyof] . /fHon] casf] Ph] 08f cfly{s ljsf; eg] klg gLltut?kdf b] lvPsf ;d:of ;dfwfg ug{] tkm{ jfl0fHo ;+3n] lqmofzLntf a9fPsf] pxf“n] atfpg'eof] . o;} u/L b] pv'/ L pBf] u jfl0fHo ;+3sf k"j{cWoIf nLnf/fd vgfnn] pBf] u jfl0fHo ;+3sf] g] t[Tjn] Aofkf/Lx?sf] ckgTj x'g] vfnsf sfo{qmd ;~rfng ug{'kg{] df hf] 8 lbg'eof] . sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ;sf If] qLo ;efklt e] if/fh kf08] n] pBf] u jfl0fHo ;+3n] cfkm} n] u/] sf lg0f{o cfkm}

dn]lzofdf Ps g] kfnLsf] d[To' @& ;NnLahf/, ebf} -o';_– ;Nofgsf] 3fh/Llkkn–& ;+uxL lgjf;L jif{ $# sf 1fgaxfb'/ cf] nLsf] dn] lzofdf d[To' ePsf] 5 . /f] huf/Lsf nflu Ps jif{cl3 pgL dn] lzof uPsf lyP . pgL dn] lzofsf] 8Jn'P;Pd=sf] ;f] g kmfOe sDkgLdf sfo{/ t lyP . /fltsf] l8p6Lsf] ;dodf PSsf;L k] 6 b'v] kl5 pgnfO{ c:ktfn nluPsf] lyof] . pkrf/ x'“bfx“'b} pgsf] ebf} @^ ut] g] kfnL ;docg';f/ %M#) df d[To' ePsf] hgfOPsf] 5 . d[ts cf] nLsf] zj g] kfn cfpg af“sL /x] sf] / pgsf b'O{ 5f] / L / Ps 5f] / f /x] sf] hgfOPsf] 5 . d[ts cf] nLsL >LdtL ;Gt' cf] nLn] cfkm\gf] >Ldfgsf] zj rf“8} g] kfn NofOlbg cfux u/] sL 5g\ .

>4f~hnL tyf s[t1tf d]/f klt÷xfdf a'jf÷;;'/f÷xh'/a'jf 5'gLnfn yf? s'dfnsf] @)&# ebf} !^ ut]sf lbg %& jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL :tAw ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . xfdL zf]sdf 8'a]sf] a]nf xfdf] b'Mvdf ;xefuL eO{ ;xfg'e"lt, ;b\efj / ;dj]bgf ks6 ug'{x'g] ;Dk"0f{ Oi6ldq, aGw'afGwj, 5/l5d]s Pj+ z'e]R5'sx?klt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ .

>LdtL M 5'NnL yf? s'dfn hGd M @)!^ ;fn d[To' M @)&#.)%.!^ 5f]/f÷a'xf/Lx? M /fw]Zofd yf? s'dfn÷OGbL yf? s'dfn nId0f yf? s'dfn÷c;slnof yf? s'dfn ;'lgn yf? s'dfn÷;'G;/L yf? s'dfn 5f]/L÷HjfO“x? M nIdLb]jL yf? s'dfn÷/fdls;g yf? s'dfn nIdfgL rf}w/L÷ls;dfg rf}w/L ;'lgtf rf}w/L÷ljj]s rf}w/L gflt, gfltgLx? M clgk, lg/h/f, lgZrn, :g]xf, ck{0f, ck;xf rf}w/L Pj+ ;d:t ags6xfg] kl/jf/, uf]a/l8xf–$ krlxof blIf0f 6f]n b]=, bfª

xflb{s >4f~hnL

3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf † gjnk/f;L lhNnf ;'gjn uf=lj=;= j8f g+= $ a:g] lbndfof s8]nsf] gfddf btf{ >]:tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL– &v -xfn 3f]/fxL gu/kflnsf j8f g+= !!_ ls=g+= !)&^ a=ld= *&=^* hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&#.)%.)! df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/f u/L ldlt @)&#.)%.@& ut] sf lbg :ynut ;/ hldg ubf{ k"j{tkm{ sf ;Flwof/ Clif/fh clwsf/L j}b]lzs /f]huf/Ldf uPsf], klZrdtkm{sf ;Flwof/ ofg' v8\sf cf}iflw pkrf/ ug{ aflx/ uPsf] / pQ/tkm{sf ;Flwof/ efjgf zdf{sf] af/]df ;f]wk'5 ubf{ sxL+ st} km] nf gk/]sf]n] gS;fkf; sfo{ / f] lsg uPsf] 5 . olb sf] xL s;} sf] bfaL lj/f]w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf . cGoyf :yfgLo :jfoQ zf;g P] g @)%% tyf :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf] lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eOhfg] x'Fbf ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/ Psf] 5 .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] ndxLaf6 t'n;Lk'/tkm{ hf“Fb} dxfg'efjn] glhssf] kx/L ul/lbg'xf]nf . gfd M ;Gtf]if kfw]{ 7] ufgf M t'n;Lk'/ g=kf=–!^,

/fxbfgL ldlt @)&# h]7 !* ut] ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ bfª

/fxbfgL g+= M $^%!(@# ;Dks{ g+= M (*)(*$%$)(

pN6\ofpg] u/] sfn] Aofkf/Lx? dsf{df k/] sf] atfpg'eof] . ;f] cj;/df g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf cf] dksfz ;'j] bL -;fu/_, /fli6«o hgdf] rf{sf kbdk;fb uf] / fyf] sL, ndxL gu/ ljsf; ;ldltsf cWoIf 3gZofd ;'j] bL, ndxL vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/;kmfO ;+: yfsf pkfWoIf s'df/ l3ld/] , l;;xlgof pBf] u jfl0fHo ;+3sf ksfz cfrfo{, u9jf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf o'j/fh kf] v] nnufotsf jQmfx?n] dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] . ;fwf/0f;efdf pBf] u jfl0fHo ;+3sf dxf;lrj ls/0fljqmd zfxn] kult / sf] iffWoIf zLtn e';fnn] cfly{s kult kltj] bg k:t't ug{'ePsf] lyof] . jfl0fHo ;+3sf jl/i7 pkfWoIf tf/fk;fb vgfnsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng jfl0fHo ;+3sf dxf;lrj ls/0fljqmd zfxn] ug{'ePsf] lyof] .

dxf;T;+u ;df/f]x ;DkGg 3f] / fxL, @& ebf} -o';_– cå} t ;+: yf /fKtL c~rn ;T;+u dlGb/ cå} t dfu{ 3f] / fxLdf lqlbj;Lo /fi6«JofkL dxf;T;+u ;df/f] x 3f] / fxLdf z'qmjf/ ;DkGg ePsf] 5 . s'nklt u'?b] j ktfk rqmjtL{n] bLk afn] / ;df/f] xsf] pb\3f6g ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df /fKtL c~rn kd'v s'n/fh clwsf/Lsf] cWoIftfdf ePsf] kjrgdf g] kfnL

xflb{ s ;dj]bgf lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no bfªsf of]hgf cg'udg tyf kzf;sLo clws[t af;'b] j cfrfo{sf a'jf 8'sgf/fo0f cfrfo{sf] @)&# efb !& ut] sf lbg &( jif{sf] pd] / df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL bfª lhNnfe/sf ;Dk"0f{ uf=lj=;= ;lrj ddf{xt esf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt w} o{wf/0f ug] { zlQm kfKt xf] ;\ eGb} ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

/fh]zs'df/ u'Ktf -;lrj_

efph' M lzjfb]jL cfrfo{ efO÷a'xf/L M ªg'sfGt cfrfo{÷/dfb]jL cfrfo{ 5f]/f÷a'xf/L M nId0f cfrfo{÷cd[tf cfrfo{ s[i0fk;fb cfrfo{÷;Ltf cfrfo{ bf]0fk;fb cfrfo{÷/Ltf cfrfo{ rGbk;fb cfrfo{÷xl/tf cfrfo{ gflt, gfltgLx? M w'j{, kj]z, cljif]s, tf/f, k'ikf, dlgiff, clnzf, cljgf cfrfo{

3f]/fxL, bfª

u]x/fh kf}8]n -cWoIf_

Pj+ uf=lj=;= ;lrj xslxt ;+/If0f s]Gb

lhNnf sfo{;ldlt kl/jf/ bfª

xflb{s ;dj]bgf

d]/f cleGg ldq cf] dksfz kf} 8] nsf k'hgLo lktf t'N;L/fd kf} 8] nsf] @)&# efb !^ ut] sf lbg *# jif{sf] pd] / df c;fdlos lgwg ePsf]df xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] sfs'n kl/jf/hgklt w} o{wf/0f ug] { zlQm kfKt xf] ;\ eGb} xflb{s ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

uf]s0f{ kf}8]n÷aflnsf zdf{ l;;xlgof–% kx?jf b]pv'/L, bfª

xflb{ s ;dj]bgf dlxnf art ;d"x ;f]gk'/sf] ;+:yfks

;b:o, ljleGg ;dodf ;d"xsL cWoIf, xfn ;d"xsL ;b:o Pj+ ;xof]uL z'elrGts ndxL g=kf=–@ ;f]gk'/ lgjf;L /fwfb]jL cfrfo{sf] oxL @)&# efb @$ ut]sf lbg &^ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

;'zLnf l3ld/] -cWoIf_ Pj+ j=s]=;f]=g=

dlxnf art ;d"x kl/jf/

;f]gk'/ b]pv'/L, bfª

xflb{ s ;dj]bgf o; u+uf df=lj= /fdk'/ sf lzIfs /fwf

kf} 8] nsf ;;'/ f a'jf Pj+ ljBfno / u+uf SofDk; /fdk'/ sf z'elrGts cf] dksfz kf} 8] nsf k'hgLo lktf t'N;L/fd kf} 8] nsf] @)&# efb !^ ut] sf lbg *# jif{sf] pd] / df c;fdlos lgwg x'guPsf] n] ljBfno Pj+ SofDk; kl/jf/ cToGt ddf{xt ePsf] 5 . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] sfs'n kl/jf/hgklt w} o{wf/0f ug] { zlQm kfKt xf] ;\ eGb} xflb{s ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

sdnlszf]/ l3ld/]

xfdf b]j/, bfh', dfOnf a'jf, ;;'/f, xh'/a'jf 8'sgf/fo0f cfrfo{sf] @)&# efb !& ut] &( jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zlGtsf] sfdgf ub}{ efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ .

pklgifb cjw't uLtf, ka'4 g] kfn &^, uLtf cd[tnufot kjrg ul/Psf] lyof] . b] j] Zj/ ;/:jtL, lji0f' k= ;/ZjtL, lji0f'k;fb cfrfo{, a;Gtnfn dxf;/:jtL, cgGtnfn ;/:jtL, uf] kfnrGb kf} 8\ofn, s[i0fk;fb uf} td, cf] d/fh k'/ L, lrqk;fb of] uL, ljZj+e/ 1jfnLnufotn] kf7kf/fo0f ug'{ePsf] lyof] .

r'n'jf rf}w/L

/fh]Gb l3ld/]

cWoIf, u+uf SofDk; cWoIf, lj=Jo=;= -kwfgfWofks_ Pj+ u+uf SofDk; tyf u+uf df=lj= kl/jf/ /fdk'/, bfª

xflb{s ;dj]bgf

o; ;+: yfsf sd{rf/L uf] a/l8xf uf=lj=;=sf ;fdflhs kl/rfns /fw] Zofd yf? s'dfnsf k'hgLo lktf uf] a/l8xf–$ krlxof lgjf;L 5'gLnfn yf? s'dfnsf] @)&# ebf} !^ ut] %& jif{sf] pd] / df ePsf] lgwgn] xfdLnfO{ :tAw agfPsf] hGd M @)!^ ;fn d[To' M @)&#.)%.!^ 5 . cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfklt >4f~hnL ck{0f ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

vfg]kfgL tyf ;/;kmfO pkef]Qmf dxf;+3 g]kfn -km]8jf;g_ bfª zfvf

CMYK

^

@)&# ;fn ebf} @* ut] d+unjf/

u0f]zdfgsf]=== gug]{ u0f]zdfgsf cg'ofoLx? clxn] kbsf nflu tfgftfgsf] l:yltdf cfpg' b'Mvb ePsf] pxf‘n“ ] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof]– … cfh klg o'jfx?df u0f]zdfgsf cfbz{, Tofu / ;dk{0f cfjZos 5, clxn]sf o'jfx?n] To;sf] cfTd;ft ug'k{ 5{ .Ú sfo{qmddf af] Nb} u0f] zdfg lrGtg s] Gbsf ;Nnfxsf/ Pj+ sf+u] ; g] tf adaxfb'/ l8;Ln] u0f] zdfg eGg] lalQs} khftGq, khftflGqs ljrf/sf] s'/ f cfpg] eGb} pQm ljrf/sf] ;~rf/ ug] { sfd g] kfnL sf+u] ;sf g] tf, sfo{stf{ / :jo+ u0f] zdfg l;+x lrGtg s] Gbn] ug'{kg] {df hf] 8 lbg'eof] . g] kfnL sf+u] ;sf] g] t[Tj;“u hf] l8P/ y'k} ;+3;+: yf :yfkgf ePsf] rrf{ ub} { l8;Ln] o:tf ;+: yfx?n] cfd hgtfdfem g] t[Tjsf ;xL ljrf/nfO{ kjfx ug'{kg] { atfpg'eof] . u0f] zdfg l;+x lrGtg s] Gbsf cWoIf t'n;L /fgfsf] cWoIftfdf ePsf] pb\3f6g ;qdf g] kfnL sf+u] ; If] q g+= # sf pk;efklt eutl;+x e08f/L, khftflGqs ljrf/ ;dfhsf cWoIf lszf] / kf] v] n, aLkL ljrf/ ;dfh bfªsf ;lrj e/tdl0f zdf{, sf+u] ; If] qLo kltlglw wgf l8;L, 3f] / fxL gu/ ljsf; ;ldltsf cWoIf ls/0f /] UdL, g] kfn kqsf/ dxf;+3sf k"js { ] GbLo pkfWoIf ljk'n

kf] v] n, blnt g] tf b] js'df/ g] kfnL, g] kfn kfWofks ;+3 ' L SofDk; OsfO{ dx] Gb ax'dv ;efklt k] d zfx, bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf dxf;lrj bLks ;'j] bL, 3/] n' tyf ;fgf pBf] u dxf;+3sf pkfWoIf e/t/fh b] jsf] 6fnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . s] Gbsf] cWoIfdf k'gM /fgf o;} u/L clwj] zgn] t'n;L /fgfs} cWoIftfdf gof“ sfo{;ldlt rog u/] sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf abL v8\ sf, ;lrjdf lgd{n uf} td, sf] iffWoIfdf nf] s] Gb lj;L rog x'ge ' Psf] 5 eg] ;b:ox?df ksfz >] i7, bfgaxfb'/ a'9fyf] sL, cg'k yfkf, jL/axfb'/

(Sept. 13, 2016)

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

3f]/fxLdf===

jf ofq' 5f] 8\g a;kfs{ k'Ug} kg] { ePsf] lyof] . t'n;Lk'/ rf] sdf ofq'nfO{ cnkq kfg] {, a;kfs{sf ofq' cndndf kfg] { sfd k"0f{ aGb ug] { sbd klg Tolta] nf rflnPsf] lyof] . clxn] of] lgod nfu' ug] { sfd eO/x] sf] 5 . klxnf] r/0fdf ;r] t u/fpg] , bf] ;f] df rnfgL /f] Ssf ug] { To;kl5 klg c6] / L u/] So" vfg glbg] lgb] {zg ul/;s] sf] /fKtL c~rn oftfoft Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL sfpG6/sf

kzf;lgs O{~rfh{ /fh' b;f+} bLn] atfpg'eof] . o;} u/L a;x? ldngrf] s x'“b} a;kfs{leq k:g] / k'/ fgf] a;kfs{ x'“b} aflxl/g] u/L PstkmL{ agfOPsf] 5 . l;d] G6 pBf] usf l6Kk/x? k"0f{ lgif] w ug] {, c? oftfoftsf ;fwgnfO{ a;kfs{ af6 t'n;Lk'/ rf] s;Dd k'Ubfsf] ult ;': t u/fpgnufotsf sfddf klg :yfgLon] rf;f] lbPsf] gful/s j8f d~rsf cWoIf 8f‘“uLn] hfgsf/L lbg'eof] .

vqL, nId0f kjg, wgf l8;L, bfgLdfof 3tL{, bLkf cf] nL,

h'gs'df/L a'9f / ;kgf clwsf/L rog x'ge ' Psf] 5 .

Hof]ltif ;fO{ pkf;s :jfldhL tkfOFx?sf] zx/ 3f]/fxLdf

ldlt @)&# efb @* b]lv c;f]h % ut];Dd :jfldhLn] o'jf cj:yfdf g} l;4L kfKt u/] . :jfdLhLn] s'g} klg ;d:of ;dfwfg ug{ ;S5g\ . ltgn] cg'xf/, kmf] 6f] clg xTs]nf x]/]/ tkfO“Fx?sf] eljiojf0fL ug] {5 . ltgn] tLgj6f kZgx?sf] pQ/ lbG5g\ . s'g} klg k'?if tyf dlxnfx?sf] ;d:ofx? h:t} ;Gtfg kflKt, Jofkf/, /f] huf/, pBf] u, k0fo, ljjfx, sf] 6{sf] dfldnf, k9fO{, ljb] z ed0f, l8ef] ;{ cflb . :jR5 ljrf/wf/f lbbL–alxgLx?n] klg ltgnfO{ e] 6 ug{ ;Sg] 5g\ . pBf] uklt, cleg] tf, g] tfx? klg :jfldhLåf/f nfeflGjt ePsf 5g\ .

7]ufgf M 3f]/fxL–!! lh=lj=;= /f]8 xf]6n yL :6f/ sf]7f g+= !! z'Ns ;do M ljxfg (M)) ah]b]lv ;fFem ^M)) ah];Dd dfq #)%.– ;Dks{ g+= M (*!!(&(@!!

/f]huf/Lsf] cj;/ ljut @ jif{b]lv bfªdf ;~rflnt kltli7t un}rf pBf]udf dlxnfx?nfO{ tflnd kbfg ul/g'sf ;fy} /f]huf/Lsf] Uof/]G6L klg ul/G5 . tflnd kZrft dfl;s $ b]lv !) xhf/;Dd sdfpg ;lsg] . tflnd lng rfxg]n] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{ M

k]dfb]5]g un}rf pBf]u

gf/fo0fk'/, nf]xf;'/, rf}3]/f, bfª kmf]g M (*)*#**(!^, (*^^*@)*#^, (*!#^&)!@)

kmfOj/ Aofudf 5'6 tLh tyf a8fbz}+sf] cj;/df kmfOa/ Aofu 5kfOdf @# kltzt;Dd 5'6 .

xflb{s awfO{

/fh ckm;]6 lkG6;{ 3f]/fxL–!! sf7]sf]xn, bfª kmf]g M )*@–%^!%$* ;fbf Aofu klg xf]n;]ndf ljqmL ul/G5 . gf]6 M of] of]hgf ebf} !% b]lv #) ut];Dd nfu' x'g]5 .

lzIfs cfjZostf CTEVT af6 ;DaGwg kfKt o; bLkHof] lt 6] lSgsn OlG:6Ro"6 3f] / fxL, bfª kf=ln= 3f] / fxL, bfªsf nflu s] xL gl;{ª lzIfs cfjZos k/] sf] n] B.N./B.Sc. Nursing cWoog k'/ f u/] sf OR5's g] kfnL gful/sn] cfkm\gf] CV tyf cg'ejsf] kdf0fkq ;lxt ;Dks{ ug'{x'g hfgsf/L u/fOG5 . ;fy} SBA u/] sfnfO{ ljz] if ufx\otf lbOg] 5 . cfj]bg lbg] ldlt M @)&#.%.@* ut] b]lv @)&#.^.!! ut]leq . ;do M ljxfg !) ah]b]lv a]n'sL $ ah];Dd .

bLkHof]lt 6]lSgsn OlG:6Ro"6 3f]/fxL bfª kf=ln= 3f]/fxL, bfª ;Dks{ g+= M )*@–%^))$&

;'/]z xdfn z/b /]UdL dfgjclwsf/ tyf zflGt ;dfh bfªsf] ldlt @)&# efb @% ut] zlgjf/ ;DkGg !) cf}+ jflif{s ;fwf/0f;efaf6 ;j{;Ddt rog x'g'ePsf o; ;+3sf ;Nnfxsf/ ;'/]z xdfn cWoIf kbdf, ;+3sf k]; ;Nnfxsf/ z/b /]UdL ;lrj kbdf, ;+3sf ;fwf/0f ;b:ox? t'n;L/fd ;'gf/ pkfWoIf kbdf, kjgs'df/ of]uL, x]d]Gb v8\sf ;b:odf Pj+ ;+3sf z'elrGtsx? lgd{nf 8f“uL of]uL sf]iffWoIfdf, cd[tsfhL zdf{ ;x;lrjdf, nLnfWjh a:g]t, gjLg kf]v]n, piff uf}td / ltn;/f k'g ;b:o kbdf ;j{;Ddt rog x'g'ePsf]df pxfFx?sf] ;kmn sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

g]qnfn jnL -dxf;lrj_

ljdn l/hfn -cWoIf_

Pj+

t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3 kl/jf/

v'zLsf] va/ †

k;n ljqmLdf

cg'ejL tyf bIf sf]l/og efiff klzIfsåf/f l8«d sf]l/og efiff ;]G6/ 3f]/fxLdf sf]l/og sIff ;~rfng x'“Fb}5 . ;Dks{ M (*^*^!^@)), (*$&*@^@!$ -t'n;Lk'/ rf]s dx/f k]6«f]n kDkb]lv klZrd cK;/f xf]6]n cufl8 3f]/fxL_ gf]6 M klzIfs !) jif{ sf]l/ofdf a;L # jif{ cWoog u/L ljut $ jif{b]lv cWofkg ub}{ cfPsf .

3f]/fxL pd]zdfu{df cjl:yt rfn' cj:yfdf /x]sf] s:d]l6s tyf lukm\6 k;n ljqmL ug'{kg]{ ePsfn] v/Lb ug{ rfxg] JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf . l56f] ;Dks{ ug]{nfO{ ljz]if 5'6 lbOg]5 .

;Dks{ g+= M (*!@*(&&)&

sf]l/of hfg] ;'j0f{ cj;/ †

JAPAN

Study & Work In * No need of NAT/JLPT ClassesLanguage are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply

ljut nfdf] ;dob]lv cWofkg u/fpFb} cfpg'ePsf bIf tyf cg'ejL efiff klzIfsåf/f cWofkg u/fOg] o; h]g]l6s O Ph's]zgn sG;N6]G;L kf=ln= df egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . xfdf ljz]iftfx? M != o; jif{ clt s8f klt:kwf{df bfª lhNnfs} pTs[i6 &%Ü eGbf a9L glthf Nofpg ;kmn . @= gofF kf7\oqmd cg';f/ cWofkg u/fOg] . #= ;Dk"0f{ kf7\oqmd / CD lgMz'Ns pknAw u/fOg] . $= ;fKtflxs ?kdf E.P.S. df]8n cg';f/ Class Test sf] Joj:yf ul/Psf] . %= sdhf]/ ljBfyL{nfO{ 5'§} sIffsf] Joj:yf ul/Psf] .

Study In JAPAN

sf]l/og efiff æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

-100%Visa Success/Full time job Gurantee –GapnoProblem/+2PassAboveCanApply -Best Language Classes in Town

n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf .

100% Guarantee For Quality

"Classes are going on Hurry up & secureyourseat by today"

æsf7df8f}+ lsg < ca h]g]l6s tkfOFx?s} ;x/df 5 eg]Æ Remember us for Abroad Study in Australia, Europe, India

Fuji Int'l Japanese Language Center

GHORAHI : 082-563443 TULSIPUR 082-523142/9851192602 9847908474

富士国際日本語センター Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683

xflb{s awfO{

Intake 2016 sf] Indian Gorkha Army df etL{ x'g ;kmn Candidate x?nfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pHHjn eljiosf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

u]j/fh lj=s= -/f]Nkf_

cf;s'df/ 3tL{ du/ -/f]Nkf_

bLks yfkf -bfª_

;'/]Gb s]=;L= -bfª_

hLjg k'g -;Nofg_

ltns a'9f du/ -?s'd_

/f]zg /]pn] -bfª_

lgd{n 3tL{ -/f]Nkf_

/fds'df/ a'9f -/f]Nkf_

uf}td b;f}bL -bfª_

cd//fh of]uL -bfª_

jL/s'df/ a'9f du/ leS6/ h+u a:g]t -?s'd_ -bfª_

s'Gbg l8=;L= -bfª_

Ol08g uf]vf{ cfdL{sf xfdf ;kmn ljBfyL{x?

Intake 2014 Butwal -28 hgf SoflG88]6x?

Intake 2014 Butwal -22 hgf SoflG88]6x?

Intake 2016 Chitwan -20 hgf SoflG88]6x?

Intake 2016 Nepaljung -14 hgf SoflG88]6x?

Intake 2014 Butwal -14 hgf SoflG88]6x?

Intake 2014 Chitwan -12 hgf SoflG88]6x?

Intake 2013 Butwal -9 hgf SoflG88]6x?

Intake 2013 Butwal -6 hgf SoflG88]6x?

afnf/fd 3tL{ -/f]Nkf_

uf]s0f{ >]i7 -?s'd_

lx/fnfn k'g -;Nofg_

nId0f 3tL{ du/ -?s'd_

gGbnfn >]i7 -bfª_

gf/fo0f 8fFuL -bfª_

ksfz /f]sf -?s'd_

;+ud /f]sf du/ -?s'd_

ljsf; a:ofn -bfª_

lht]Gb 3tL{ du/ -bfª_

lvdaxfb'/ k'g -bfª_

6Lsf 3tL{ -bfª_

e'jg k'g -bfª_

Odfg l;+x dfemL -bfª_

;GbLk 3tL{ -bfª_

;[hg k'g -/f]Nkf_

Clif/fh k'g -bfª_

uf]ljGb lj=s= -/f]Nkf_

ksfz ef/tL -bfª_

nf]rg s]=;L= -bfª_

tkfO{+ ;f]r dfq agfpg'xf];\, xfdL ;Ifd agfpg]5f}+ .

THE LOTUS TRAINING CENTER Sworgdwari FM road, Ghorahi, Dang, Rapti Phone : 082-562672, 9846267163, 9846260832, 9809525512 Email : thelotustrainingcenter@gmail.com www.facebook.com/thelotustrainingcenter

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK