२०७२ पुस २७ गते सोमवार

CMYK

g]kfnu~h d]l8sn sn]h tyf lrtjg d]l8sn sn]hdf nfdf] ;do cg'ej kfKt jl/i7 afn tyf gjhft lzz' /f]u ljz]if1 8f= s'j]/s'df/ /]UdLåf/f lbgx'F afn/f]u tyf gjhft lzz'x?sf] r]shfFr tyf egf{ eO/x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;fy} gjhft lzz'sf] hl08; pkrf/ kljlw kmf]6f] y]/fkL klg pknAw 5 .

uf]vf{ klAns c:ktfn kf=ln= c+s M @%(

www.nayayougbodh.com

@)&@ ;fn k'; @& ut] ;f]djf/

cWoIfdf dNn

o'uaf] w ;dfrf/bftf

Pdfcf] jfbLsf] kb] z sfof{no bfªdf 3f] / fxL, @^ k'; -o';_– PsLs[t g] skf dfcf] jfbLn] % g+= kb] zsf] kf6L{ sfof{no bfªsf] 3f] / fxLdf /fVg] ePsf] 5 . bfªnfO{ kfb] lzs /fhwfgL agfpg ;a} lt/af6 dfu pl7/x] sf] a] nf 3f] / fxLdf cfof] lht % g+= kb] zsf] a} 7sn] kf6L{sf] kb] z sfof{no bfªdf /fVg] lg0f{o u/] sf] xf] . kf6L{sf] kb] z sfof{nosf nflu pko'Qm 3/ e] l6Pdf ;DejtM cfh ;f] djf/ g} sfof{no pb\3f6g ul/g] ;f] tn] hgfPsf] 5 . a} 7sn] cGo dxTjk"0f{ lg0f{oaf/] hfgsf/L lb+b} Pdfcf] jfbL kb] z g+= % n] a} 7ssf lg0f{ox? ;fj{hlgs ug{ cfh ;f] djf/ kqsf/ ;Dd] ng cfof] hgf ul/Psf] hgfPsf] 5 .

l8nfO6 kmf]6f]

…df] km;ndf bfªsf] kqsfl/tf pTs[i6Ú k"j{kwfgdGqL;d] t /xg'ePsf cWoIf kr08n] df] km;ndf ePsf kqsfl/tfdf bfª lhNnfsf] kqsfl/tf pTs[i6 ePsf] l6Kk0fL ug'{eof] . … xfdL nfdf] ;do;Dd o'4sfndf oxL cf;kf;sf] If] qdf /x\of} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …xfdLn] bfªsf ;~rf/ dfWod / oxf“sf kqsf/x?af/] hfgsf/L ln+b} cfPsf 5f},+ df]km;nsf lhNnfx?df bfªsf] kqsfl/tf pTs[i6 5 .Ú cfufdL lbgdf klg cfkm\gf] P]ltxfl;s e"ldsf lgjf{x ul//xg cfux ub}{ pxf“n] yKg'eof]– …of] ;+ljwfg sfof{Gjogsf] qmddf kqsfl/tf hutn] hgtfdf ;xL ;"rgf ;+k] if0f ug] { / /fli6«o Pstf sfod ug] { sfddf b[9tfk"j{s nfUg'x'g] 5 eGg] d] / f] ljZjf; 5 .Ú sfo{qmddf k] ; sfplG;n g] kfnsf k"j{cWoIf gf/fo0fk;fb zdf{n] kqsf/x?n] ;a} nfO{ ldnfpg ;Sg'kg] { pNn] v ub} { qmflGtsf/L kqsf/n] hf] lvd

klg df] Ng ;Sg'kg] { atfpg'eof] . pxf“n] ;a} ljrf/ /fVg] kqsf/ Ps 7fp“df pleP/ dfq b] znfO{ cufl8 a9fpg ;lsg] atfpg'eof] . sfo{qmddf g] kfn kqsf/ dxf;+3sf s] GbLo ;b:o chobLk zdf{, dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} td, gful/s ;dfh bfªsf ;+of] hs 6Lsf/fd /] UdL, k] ; :jtGqtf ;] gfgL ;'zLn uf} td, gof“ o'uaf] w b} lgssf ksfzs÷;Dkfbs ktfk /] UdL, uf] / If b} lgssf ;Dkfbs ljk'n kf] v] n, /fKtLkf] i6 b} lgssf ksfzs÷;Dkfbs z/b clwsf/L, Sofg dxf;+3sf s] GbLo ;b:o /] zd lu/L, bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf x] d/fh a~hf8] , t'n;Lk'/ pjf;+3sf cWoIf ljdn l/hfn, KofA;g bfªsf cWoIf ofbj lu/L / /fKtL ;flxTo kl/ifb\sf cWoIf k'?iff] Qd vgfnn] z'esfdgf lbg'ePsf] lyof] .

To:t} k] ; o'lgogsf pkfWoIf a;'Gw/f uf} td, k] ; rf} tf/Lsf cWoIf

3f] / fxL, @^ k'; -o';_– ;Dd] ngn] l8NnL dNnsf] cWoIftfdf b'O{ dlxnf ;b:o yk ug] { u/L !# ;b:oLo sfo{;ldlt rog u/] sf] 5 . h;sf] pkfWoIf lbjfs/ kf] v] n, ;lrj kf08j zdf{, ;x;lrj hgs g] kfnL / sf] iffWoIfdf s] z/dfg la;L /xg'ePsf] 5 .

To:t} ;b:ox?df bfdf] b/ a:g] t …/fs] zÚ, pbo la;L, o'u/fh kf] v] n, bLks af] x/f, zfGts'df/ a'9f, lul//fh g] kfnL, ;'zLnf cf] nL / t'n;L/fd cf] nL /xg'ePsf] 5 . ;Dd] ngaf6 ;fthgf s] GbLo kfif{b klg rog ul/Psf] 5 . h;df >Lw/ efj's, uf] ljGb v8\sf, l8NnL/fh v8\sf …cfhfbÚ, rGb vgfn, dfwj kf] v] n, ;fu/ vgfn / s[i0fk;fb zdf{ /xg'ePsf] 5 . aGb;qdf s] GbLo ;b:o u0f] z cf] nLsf] cWoIftfdf ag] sf] cWoIf d08ndf ;Nnfxsf/ nIdL cfrfo{ / ;fwf/0f ;b:o r] t/fd ofbj x'g'x'GYof] .

6Lsf a:g] t, kultzLn kqsf/ ;+3sf cWoIf dx] z l/hfn / qmflGtsf/L kqsf/ dxf;+3sf ;+of] hs ksfz rf} w/Ln] klg z'esfdgf lbg'ePsf] lyof] . ;+3sf ;+of] hs g/] Gb s] ;Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;b:o l8NnL dNnn] ug'{ePsf] lyof] eg] csf{ ;b:o lbjfs/ kf] v] nn] :jfut ug'{ePsf] lyof] .

tfnf vf]Ng] ;xdlt o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @^ k'; . g] kfn ;+: s[t ljZjljBfnosf] s] GbLo sfof{no a] nem'08Ldf kf“r dlxgfb] lv nflu/x] sf] tfnf vf] Ng] ;xdlt ePsf] 5 . cfGbf] ng/t kIf / ljZjljBfno jftf{ ;ldltaLr ;fta'“b] ;xdltkl5 tfnf vf] Ng] ;xdlt ePsf] xf] . ;xdltcg';f/ cfh ;f] djf/ !) ah] b] lv tfnf v'Ng] 5 t/ cem} cg] / f:jljo', cg] / f:joljo' -qmflGtsf/L_, g] kfn /fli6«o kfWofks ;+u7g / sd{rf/L ;+u7gn] tfnfaGbL ul//x] sf 5g\ . ljleGg dfu /fVb} Pdfn] lgs6 kultzLn kfWofks ;+u7g / sd{rf/L ;+u7gn] ut ;fpg @@ ut] ljZjljBfno s] GbLo sfof{nodf tfnf

ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#

k[i7 M ^

(Naya Yugbodh National Daily Jan. 11, 2016)

;+s6;Fu h'Wg /fli6«o Pstf M kr08 3f] / fxL, @^ k'; . PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfn … kr08Ún] clxn] sf] ;+s6;“u h'Wg /fli6«o Pstf cfjZos /x] sf] atfpg'ePsf] 5 . qmflGtsf/L kqsf/ ;+3 bfªsf] t] ;f] lhNnf ;Dd] ngsf] pb\3f6g ub} { pxf“n] e"sDk / gfsfaGbLn] NofPsf] ;+s6;“u h'Wg /fli6«o Pstf cfjZos /x] sf] atfpg'ePsf] xf] . …e"sDkn] Iflt k'¥ofof] t/ klg o;n] gjlgdf{0fsf] cj;/ l;h{gf u/] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …clxn] sf] gfsfaGbLn] /fli6«o :jfwLgtf sfod ub} { cfTdlge{/ cy{tGq :yfkgf ug] { cj;/ lbPsf] 5, o;nfO{ k"/ f ug{ /fli6«o Pstf cfjZos 5 .Ú ToxL /fli6«o Pstfsf] kxn:j?k clxn] ;/sf/df /x] sf / ljkIfdf /x] sf bnx? ldn] / ;d:of ;dfwfgsf] kxn ul//x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . g] kfnL hgtfn] cfTdlg0f{osf] clwsf/ kof] u u/] / ;+ljwfg agfp“bf gfsfaGbLh:tf] si6 ef] Ug'k/] sf] pNn] v ub} { pxf“n] rf“8} gfsfaGbL / dw] z cfGbf] ng cGTo x'g] atfpg'eof] . cWoIf kr08n] clxn] sf] ;+ljwfg ;dfj] zL / ;dfg'kflts clwsf/sf] b[li6n] blIf0f Plzofs} klxnf] / ljZjs} pTs[i6 ePsf] atfpg'eof] . …of] ;+ljwfg sfof{Gjogsf] qmddf kqsfl/tf hutn] hgtfdf ;xL ;"rgf ;+k] if0f ug] { / /fli6«o Pstf sfod ug] { sfddf b[9tfk"j{s nfUg'x'g] 5 . r'gf} tLsf] ;fdgf ug{ /fli6«o Pstf / /fli6«o ;+sNkaf6 dfq ;Dej 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …s] xL lbgleq dw] z cfGbf] ngsf] ;d:of xn x'G5 . /fi6«sf] lz/ gem'Sg] u/L ;dfwfg x'G5 . of] ;+3n] /fi6«sf] r'gf} tL ;fdgf ug] { qmddf cu0fL e"ldsf v] nf] ;\ .Ú

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\

/fli6«o b}lgs

3f]/fxL–!! nf]xf;'/, bfª ;Dks{ M )*@–%^#$!$

jif{ M #(

HD Sjfln6Ldf

o'uaf]w gof“

afn/f]u ljz]if1 uf]vf{ c:ktfndf

nufPsf lyP . cfOtjf/ ePsf] jftf{df ;xdlt / ;xsfo{df cl3 a9\g] , ;+3Lo g] kfndf g] ;+ljnfO{ s] GbLo ljZjljBfnosf ?kdf :yflkt ug{ kxn ug] {, g] ;+ljsf] ;d'Ggt ljsf;sf lg0f{o ubf{ kultzLn kfWofks / sd{rf/L ;+u7g;“u ;xsfo{ ug] { ;xdlt ePsf] 5 . o;} u/L @)^*÷)^( b] lv ljZjljBfnodf :yfoL lgo'Qm lzIfs, sd{rf/Ln] kfpg] lga[lQe/0f sf] ifsf] Joj:yfkg lqe'jg ljZjljBfno;/x ug] {, g] ;+lj sd{rf/L tyf lzIfssf] hLjg ladf ug{ / cfjf;sf] Joj:yf ldnfpg cfly{s ;f] tsf nflu kxn ug] { ;xdlt ePsf] ljZjljBfnosf tkm{af6 jftf{ ;ldlt ;+of] hs lzIffWoIf /d] zk;fb 9sfnn] atfpg'eof] .

o;} u/L kultzLn sd{rf/L ;+u7gn] @)&! c;f/ !) df k] z u/] sf #@ ;"qLo dfusf] uDeL/?kdf cWoog u/L ;f] t ;fwgn] EofP;Dd ;Daf] wg ub} { hfg] ;xdlt ePsf] 5 . jftf{df g] ;+ljsf tkm{af6 ;+of] hs lzIffWoIf kf=8f= /d]zk;fb 9sfn, ;x;+of] hs s"n;lrj sflQs] o emf, cfly{s kzf;g kd'v nId0f kf] v] n, u+ufdl0f zdf{, >j0fs'df/ cfrfo{ / lxdnfn kGyL ;xefuL x'g'x'GYof] . kultzLn kfWofks ;+u7gsf tkm{af6 s] GbLo ;lrj l8nf/fd e§/fO{sf] g] t[Tjdf kfWofks / sd{rf/Lsf] ;xeflutf /x] sf] dWoklZrd …sÚ If] qsf cWoIf >Lw/ zdf{ dhu} ofn] hfgsf/L lbg'eof] .

…kb]zsf] /fhwfgL bfª pko'QmÚ o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @^ k'; . PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Ún] kf“r g+= kb] zsf] /fhwfgL bfª pko'Qm ePsf] atfpg'ePsf] 5 . bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3n] cfOtjf/ cfof] hgf u/] sf] sfo{qmddf cWoIf kr08n] /fhwfgL aGgsf nflu cfjZos kg] { e"uf] n, ;'/ Iff, k"jf{wf/ / ;+/ rgfsf] b[li6n] bfª kfb] lzs s] Gb aGg ;Sg] If] qsf] ?kdf /x] sf] atfpg'eof] . ?s'd / ;NofgnfO{ klg kf“r g+= kb] zdf /fVg cfux ub} { ;+3n] a'emfPsf] 1fkgkq a'em\b} cWoIf kr08n] o; kb] zsf] dfcf] jfbLsf] a} 7s klg bfªd} cfof] hgf ul/Psf] / kf“r g+=sf] kfb] lzs /fhwfgL bfªdf agfpg PsLs[t g] skf dfcf] jfbL klta4 /x] sf] eGb} km} ;nf hgtfsf] clwsf/ x'g] atfpg'eof] . bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf x] d/fh a~hf8] n] kr08nfO{ ljleGg cf7a'“b] dfu k:t't ug'{ePsf] lyof] .

1fkgkqdf 3f] / fxLdf lgdf{0f yflnPsf] ;efu[xsf nflu k"0f{ ah] 6 dfu, ndxL–

sf] Onfaf; ;8s v08, zxLb dfu{ lgdf{0f l56f] ;DkGg ul/g'kg] {, bfªnfO{ kfb] lzs /fhwfgL agfpg'kg] {, 6l/ufp“ ljdfg:yndf OGwg l8kf] :yfkgf, 3f] / fxLdf :jLs[t ePsf] d] l8sn sn] hsf] l56f] yk sfo{ cufl8 a9fpg kxn ug'{kg] { / pBdx?sf] ljsf;df 7f] ; sfo{qmd ;~rfng ug'{kg] {;lxtsf a'“bfx? pNn] v 5g\ . hjfkmdf cWoIf kr08n] bfªsf] ljsf;df cfkm" uDeL/ / klta4 /x] sf] pNn] v ub} { ;a} ;“usf] ;xsfo{af6 dfux? k"/ f u/fpg kxn ug] { klta4tf hgfpg'eof] . ;fy} pxf“n] cuufdL ;+lawfg agfP jfkt g] kfnLn] gfsfaGbL em] Ng' k/] sf] eGb} cfTdlge{/ /fli6«o cy{tGqsf] ljsf; ug{ kfs[lts ;f] t ;fwgsf] clwstd kof] u clxn] sf] ckl/xfo{tf ePsf] atfpg'eof] . sfo{qmddf PsLs[t g] skf dfcf] jfbLsf pkfWoIf gf/fo0fsfhL >] i7n] ;+ljwfg sfof{Gjog;“u} ca b] zdf ;du If] qsf] ljsf; x“'b} hfg] atfpg'eof] . pxf“n] d'n's clxn] ljlzi6 kl/l:yltaf6 u'lh/x]sfn] lghL If]qn] ;sf/fTds kxn yfNg'kg]{ cfjZostf cf}Nofpg'eof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;+3sf dxf;lrj bLks ;'j] bLn] ug'{ePsf] lyof] .

gu/:t/Lo dlxnf lqms]6 z'? o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @^ k'; . 3f] / fxLdf gu/:t/Lo dlxnf lqms] 6 kltof] lutf z'? ePsf] 5 .

EofnL h'lgo/ lqms] 6 Snj bfªsf] cfof] hgfdf ePsf] kltof] lutf cfOtjf/ pb\3f6g ul/Psf] 5 . 3f] / fxL gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t t'kmfgl;+x s] ;Ln] alnª / ;f+;b clgtf b] jsf] 6fn] Jofl6ª u/] / kltof] lutfsf] pb\3f6g ul/Psf] xf] .

Snjsf cWoIf ;'bLk uf} tdsf] cWoIftfdf ePsf] pb\3f6g sfo{qmddf ;f+;b b] jsf] 6fn] lqms] 6 v] nsf] ljsf;sf nflu cfkm"n] ah] 6 5'6\ofpg] klta4tf hgfpg'eof] . dlxnfx?nfO{ v] nklt cfslif{t ug{ cfkm" ;w} + ;sf/fTsd /x] sf] eGb} cfufdL lbgdf cfkm"n] h;/L eP klg lqms] 6 v] nsf nflu ah] 6 5'6\ofpg] pxf“sf] egfO lyof] . sfo{qmdsf ljlzi6 cltly gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t s] ;Ln] of] jif{af6 dlxnfx?sf] lqms] 6 v] nsf nflu ah] 6 5'6\ofOPsf] / cfufdL lbgdf a9fp“b} n} hfg] atfpg'eof] .

pxf“n] gu/kflnsfn] 3f] / fxLdf lqms] 6 d} bfg agfpg] sfd eO/x] sf] eGb} v] nf8Lsf] cfsif{0f / nuglzntfnfO{ dWogh/ ub} { nufgL a9fpg] klta4tf hgfpg'eof] . bfª lqms] 6 ;+3sf cWoIf kbLk dhu} ofn] lhNnfsf ;a} If] qdf v] n d} bfg cfjZos /x] sf] / v] nf8Lsf] dgf] efjgfnfO{ Vofn ub} { nufgL a9fpg cfux ug'{eof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f kltof] lutfsf sfo{qmd ;+of] hs s'naxfb'/ 3tL{n] ug'{ePsf] lyof] . kltof] lutfdf kb\df] bo klAns gd"gf pRr dflj …PÚ / …aLÚ tyf EofnL h'lgo/ lqms] 6 Sna u/L tLgj6f ;d"x ;xefuL 5g\ .

6; lht]/ Aofl6ªdf plqPsf] EofnL h'lgo/n] k'/} @) cf]e/ v]Nb} ^ ljs]6sf] IFltdf *( /g hf]8]sf] lyof] . () /gsf] ljho nIo k5\ofpg] qmddf kßf]bo pdflj …PÚ !& cf]e/d} cncfp6 x'“b} &( /gdf ;d] l6Psf] lyof] . cfh lbp“;f] x'g] v]ndf kßf]bo pdflj …PÚ / kßf]bo pdflj …aLÚ ;d"xaLr klt:kwf{ x'g] klzIfs b]j]Gbl;+x 7s'/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

kf}if @^ / @& ut]

gfsfaGbLn] ef/tLo tLy{ofqL 36] q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, @^ k'; . ;tjl/ofsf] l/xf/ auf/ afaf dlGb/ kl/;/df df3L d] nfsf] tof/L eO/x] sf] 5 . df3 ! ut] nfUg] d] nfsf] b'O{ ;ftfcl3af6} rxnkxn eO;SYof] t/ o; jif{ l/xf/ d] nfsf] tof/L eO/x] klg ef/tLo tLy{ofqL sd b] lvPsf 5g\ . g] kfndf ePsf] gfsfaGbLsf sf/0f cefj} cefj ePsf] xNnf ef/tdf km} lnPkl5 tLy{ofqL sd b] lvPsf] ef/t an/fdk'/ sf hubLz CMYK

u'Ktfn] atfpg'eof] . u'Ktfn] l/xf/ d] nfdf lrof gf:tfsf] :6n /flv;Sg' ePsf] 5 . x/] s jif{ pxf“ l/xf/ d] nfdf Aofkf/sf nflu cfpg] Aofkf/LdWo] kg{'x'G5 . …g] kfndf uf8L rn] sf 5} gg\, k] 6«f] n l8hn kfO“b} g\, cfuf] tfKg] bfp/f kfO“b} g\ eg] / ef/tLo ufp“df xNnf km} lnPsf] 5Ú– u'Ktfn] eGg'eof] – …t/ oxf“ xNnf u/] h:tf] ;d:of 5} g .Ú ef/tsf] pQ/ kb] zsf ljleGg ufp“af6 df3Ldf :gfg ug{ / lvr8L vfg w] / } ;+Vofdf ef/tLo tLy{ofqL bfªsf] l/xf/ cfpg] u5{g\ . of] jif{

gfsfaGbLsf] c;/sf sf/0f tLy{ofqL 36\g] cg'dfg ul/Psf] 5 . ef/t an/fdk'/ lhNnf lzjk'/ f lgjf;L lbg] zktfk ld> ufp“sf cGo $) hgf dflg;;“u} :ju{åf/L bz{gsf nflu lg:sg'eof] . gfsfaGbL / g] kfndf cefj ePsf] ufp“df xNnf km} lnP klg ld> ufp“sf cGo dflg;sf ;fy :ju{åf/L bz{gsf nflu bfª b] pv'/ Lsf] ;Ldf gfsfaf6 k} bn lx“8] / ;tjl/ofsf] hx/] 3f6af6 a; r9\g cfOk'Ug'eof] . …;Ldf gfsfdf ;d:of s] xL b] lvPg, ;Ldfkfl/ ef/tLo ;'/ Iff an P;P;aL

5, otf g] kfndf kx/L OG6«L u/] / cfOd s] xL To:tf] ePgÚ– ld>n] eGg'eof] – …c? dfG5] klg cfpg] tof/Ldf 5g\ .Ú ef/taf6 :ju{åf/L bz{gsf nflu klg tLy{ofqL b] pv'/ L x'“b} :ju{åf/L k'Ug] u5{g\ t/ :ju{åf/Lsf nflu cfpg] ofqL klg sd /x] sf] ;tjl/of uflj;sf dfgaxfb'/ rf} w/Ln] atfpg'eof] . … of] ;dodf x'nsf x'n tLy{ofqL b] lvGy] t/ clxn] of] ;+Vof sd 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …;tjl/ofsf] hx/] df ofq' cf] ;fg{ uf8LnfO{ km';{b x“'b} gYof] t/ clxn] uf8L vfnL–vfnL 5g\ .Ú

d"No M ?= %.–

Go Ford Dang Ph. : 082-560794

Bipin Shrestha

(9857830336, 9802630336)

Hom Bdr. Yari (9857834012)

@

ljrf/

;f]djf/, @& k'; @)&@

l;d;f/ ;+/If0fdf ah]6 5'6\ofpm ljsf;df ljnDa gu/f}+ rfn' cfly{s jif{df ug]{ ljsf;] sfdsf nflu ah]6 clVtof/L cfPsf] klg dlxgf} lalt;Sof] . lhNnfsf] k|d'v ljsf;] c•f lhNnf ljsf; ;ldlt ah]6 vr{ gx'Fbf k'm;lb{nf]h:t} 5 . kl/ifbsf] tof/Lafx]s ljsf;] sfdsf] rfk clxn] 5}g . klxnf] rf}dfl;sdf t emg sd{rf/L a;fa;sf] l:yltdf /xg' k/]sf] b'v];f] sfof{no k|d'vn] g} kf]v]sf lyP . ah]6sf] clVtof/L cfpFbf klg ljsf;] sfdsf] klqmof yfngL gx'g'sf] k|d'v sf/0f xf] of]hgf ;Demf}tfdf ljnDa . bfª lhlj;n] ut sflt{sd} pkef]Qmfx?nfO{ l56f] of]hgf ;Demf}tf ug{ cfx\jfg u¥of] .clxn] klg pkef]QmfnfO{ of]hgf ;Demf}tfsf nflu ;fj{hlgs?kd} clkn ul//x]sf] 5 . t/ pkef]Qmfx? lhlj; cfpg]qmd lgs} kftnf] b]lvG5 . ;dosf] lx;fan] bf];|f] rf}dfl;ssf] cfwf lbg u'lh|b}5, t/ ljsf;] k|ultsf] lx;fan] clxn];Dd #) k|ltzt dfq} of]hgf ;Demf}tf ePsf 5g\ . afFsL &) k|ltzt of]hgf pkef]QmfljxLg 5g\ . of]hgfsf] 7"nf] lx:;f lng pkef]Qmf gcfpFbf lhNnfsf] ljsf;] sfd kl5 ws]lnb} uPsf] 5 . clxn];Dd ljsf; ah]6sf] !% k|ltzt dfq} /sd vr{ ePsf] cj:yf 5 . cfly{s k|ultsf] of] cj:yfn] klg ljsf;df ljnDanfO{ g} bzf{pF5 . d'Vo ljsf;] c•f lhlj;sf em08} tLg ;o of]hgfdWo] #) kltzt dfq} sfof{Gjogsf] r/0fdf 5g\ . afFsL &) kltzt of]hgf klqmofdf nfg lhlj; t tflQPs} 5, t/ pkef]Qmf tflQg ;s]sf 5}gg\ . lhlj;n] k|yd rf}dfl;sd} ah]6sf] clVtof/L cfPsf] hfgsf/L lbb} sflt{sdf pkef]QmfnfO{ of]hgf ;Demf}tfsf nflu klxnf] cfx\jfg u/]sf] lyof] . :yfgLo ;~rf/ dfWodaf6 ;fj{hlgs ;"rgf ksfzg, k;f/0f u/]/ ljsf; lngsf nflu cfx\jfg ubf{ klg pkef]Qmfn] ;'g]g\ / nuQ} lhlj;n] lhNnfsf #! j6} uflj;nfO{ kq n]v]/ pkef]QmfnfO{ of]hgf ;Demf}tfsf nflu bf];f] cfx\jfg u¥of] . To;sf] klg ;'g'jfO ePg .

To;kl5 uflj; ;lrjnfO{ g} P;PdP; k7fpFb} lhlj;df of]hgf ;Demf}tfsf nflu k7fpg cfu|x u¥of], t/ Tof] klg k|efjsf/L gePkl5 lhlj;n] dfl;s :6fkm ldl6ªd} ;lrj / ;fdflhs kl/rfnsx?nfO{ df}lvs cfux u¥of] . oBlk ;f]r]hlt pkef]Qmf of]hgf lng lhlj;df cfPgg\ . hlt u/] klg pkef]Qmf of]hgf lng cfpg] qmd ga9]kl5 lhlj;n] /fhgLlts bnx?nfO{ xf/u'xf/ u¥of] .ev{/} ;DkGg ufpF kl/ifbx?df klg lhlj;n] of]hgf ;Demf}tfsf nflu sd{rf/L v6fP/} cfu|x u/]sf] lyof] . t/ ljsf; lng pkef]Qmf lhlj; cfpg]qmd aflSnPsf] 5}g . lsgls clGtdd} sfd ug]{ pkef]Qmfsf] afgL cem} x6]sf] 5}g . x'g t pkef]Qmfsf klg ;d:of 5g\ . klxnf] ;d:of ;DalGwt of]hgfsf] pkef]Qmf ;ldlt u7gd} bnLo efua08f xf] . jf:tljs pkef]Qmf eGbf pkef]Qmfsf] vf]n cf]9]/ ljsf;df 7]s]bf/L ug]{x? xfjL x'G5g\ . h;sf sf/0f ;dod} pkef]Qmf ;ldlt u7g x'Fb}gg\ / ;Demf}tfb]lv of]hgf sfof{Gjogdf ljnDa x'g] u5{ . Tof] ljnDan] pkef]Qmfsf gfddf jif]{lg 7]s]bf/L ug]{x?nfO{ g} kmfObf x'g hfG5 . lsgls cfly{s jif{ ;lsg} nfUbf xtf/–xtf/df sfd u/]h:tf] u/L ah]6sf] b'?kof]u ul/G5 . To;}n] ljnDa ug{df pgLx?sf] e"ldsf bx|f] x'g]u5{ . csf]{ ;d:of ufpFdf dhb'/ / 9'+uf, lu§L, afn'jfsf] ;d:of klg xf] eg] clxn] t ef/tLo gfsfaGbLn] ljsf; lgdf{0fsf ;fduL klg k:tfljt d"NoeGbf dx+uf] kg]{ x'gfn] pkef]Qmf bf]wf/df a;]sf b]lvG5g\ . ;d:of 5 eg]/ r'k nfu]/ a:g' yk ;d:of lgDTofpg' xf] .cfkm\gf] ufpF 7fpFsf] ljsf; gx'g' xf] . t;y{ ;dod} ljsf;] sfdsf nflu ;/f]sf/jfnf ;a} nfUg'k5{ . gq cl3Nnf jif{h:t} xtf/df c;f/] ljsf; bf]xf]l/g] 5 .

Psflt/ jiff{tsf] z'?jft / csf{tkm{ cfly{s jif{sf] cGTo ug'{kg]{ afWotfsf sf/0f c;f/] ljsf;sf] sfd klg sd;n g} x'g] u5{ . o;n] ;du| lhNnfsf] ljsf;df c;/ k'¥ofpg]5 . /fHo k'g;{+/rgfcg';f/ bfªnfO{ k|fb]lzs /fhwfgL agfpg] ax; klg yflnPsf] 5 . ax;n] dfq} Tof] sfd k"/f xF'b}g . /fhwfgLsf nflu lglZrt k"jf{wf/ rflxG5 . klxnf] k"jf{wf/ ljsf; g} xf] . ejg, ;8s, vfg]kfgL Go"gtd k"jf{wf/ x'g\ . t/ lhlj;dfkm{t ul/g] log} ljsf;df ca ljnDa ug'{ x'Fb}g . /fhwfgLsf nflu dfq} xf]Og, ljsf; dfgjLo ;xhtfsf nflu xf] . Tof] ;xhtf Nofpg] xf] eg] lhlj;, uflj;, /fhgLlts bn / pkef]Qmfx? tflQg'k5{ .

kfgL hLjg xf] . :jR5 kfgLlagf dflg;sf] cl:tTj ;Dej g} 5}g . kfgLlagf dflg; dfq} xf]Og s'g} klg kf0fL xf];\ jf jg:klt s;}sf] klg cl:tTj /x‘b}g . To;}n] kfgLsf] lbuf] ;+/If0f ug'{ dflg;sf] lglDt klxnf] k|fyldstfleq kg'{kb{5 . kfgLsf] d'xfg ;+/If0f ug]{ eg]/ efif0f t v'a} x'G5 t/ Jojxf/df nfu' x'g ;ls/x]sf]] 5}g . xfd|f sfo{qmd / ah]6n] cGoq} k|fyldstf kfp‘5g\ . kfgLsf] d'xfg;Dd k'Ug} kfp‘b}g . clxn] t :yfgLo ah]6 efua08fdf ljt/0f x'g] ub{5 . cem ;lhnf] t af6f]df afn'jf 5g]{ x'G5 . lsgeg] afn'jf 5g]{ sfdaf6 sld;g cfp‘5 .

To;}n] ah]6 Tot} ljlgof]hg x'g] u/]sf] b]lvG5 . ;+/If0fsf] sfddf k6s} ah]6 ljlgof]hg ub{}gg\ xfd|f g]tfx?n] . To;}n] xfdLn] kfgLsf] d'xfg ;+/If0f ug]{ eGbfeGb} d'xfg} ;'s]/ hfg]5 . clg ;'Svf ePkl5 dfq xfdLnfO{ 56km6fx6 z'? x'g] a]nf ;do w]/} cufl8 al9;s]sf] x'g]5 . clxn] yf]/} /sdn] x'g] sfd kl5 ;of+} u'0ff a9L /sd vr{ ug'{kg]{ x'G5 . otflt/ g xfdf gLlt lgdf{tfsf] Wofg uPsf] 5 g t g]tfx?sf] g} . xfdLn] n]V5f+} ;'Gg]n] ;'Gb}g . cfd hgtfn] a'e\mg ;Sb}g f+} . clg s;/L x'G5 ;+/If0f < cfdhgtfdf kof{j/0fLo r]tgfsf] ljsf; x'g;s]sf] 5}g . g]tfx?nfO{ s;/L r' g fj lhTg ;lsG5 / sld;g sxf‘af6 cfp‘5 eGg] dfq lrGtf 5 . To;}n] pgLx?sf] r]tgfn] g kof{j/0fLosf] dxTj a'em\g ;S5 g t lbuf] ljsf;sf] cjwf/0ff agfpg ;S5 . To;}n] d'n's k5fl8 kb{} uO/x]sf] 5 . bfª pkTosfsf] pQ/lt/ /x]sf] r'/] kxf8df ;a} vf]nfsf] d'xfg 5 . To;}n] kfgLsf] ;|f]t Psbd} sd 5 . kxf8sf] km]bdf /x]sf tfntn}of / l;d;f/ If]qsf] lbuf] ;+/If0fdf xfd| f ] ah] 6 n] k| f yldstf kfpg' k b{ 5 . rl/ ]tfn, ef]6]tfn, afxs'g] bx, Hofld/] bxnufot w]/} tfn / l;d;f/ If]q 5g\ hf] lbgx'‘ k'l/b} uO/x]sf 5g\ . bfª pkTosfsf] e"agf]6 pQ/L kxf8sf] km]baf6 blIf0flt/ xf]rf] -ulx/f]_ x‘'b} uPsf] 5 . To;}n] pQ/lt/sf

;don]elg/x]sf]5– x]g]tfx? k|s[lt ;+/If0fdf ;f]r . /fi6«sf] wg b'?kof]u gu/ . olb bfª arfpg] xf] eg]l;d;f/ -tfn, vf]n fsf]d'xfg_ sf] lbuf] ;+/If0fdf ah]6 5'6\ofpm .

hLjg / hut tfn, bx, l;d;f/ If]qsf] ljsf; / lbuf] ;+/If0f ug]{ xf] eg] k"/} bfªsf] e"ldut kfgLsf] ;|f]t alg/xg]5 . olt dfq} xf]Og hldgdf klg lr:ofg alg/xg] 5 . olb ;a} tfnx? ;'Sb} uP eg] k'/} bfª ;'Svf x'g]5 . of] s'/f xfd|f g]tfx?n] lsg a'em\b}gg\ < oxL k' ; !* ut] Hofld/] bxdf ;fd'bflos jgn] cGtlq{mof sfo{qmd /fv]sf] lyof] . dnfO{ ljlzi6 cltlysf] ?kdf af]nfPsfn] ;xefuL ePsf] lyP‘ . b'O{ jif{ klxn] kof{j/0fLo lbuf] ljsf; Pj+ cg';Gwfg s]Gbsf pkfWoIf b]j/fh ljZjsdf{ / d klg x]g { uPsf lyof+} . xfdLn] b]v]sf 5}gf}+ t/ ;'Ggdf cfPsf] kfgLd';f / vK6] sL/f kfOG5g\ . clxn] lhNnf jgsf] cfly{s ;xof]udf s]xL sfd ePsf] b]lvof] . t/ Hofld/] bxn] k'/fg} cj:yfdf kmsf{pm elg/x]sf] 5 . o;sf] lglDt ;a}eGbf klxn] pkef]Qmfx? hfu?s x‘'b} cfkm}n] klg s]xL ug'{kb{5 . h:t} Toxf‘ pd|]sf jgdf/f ;a} kmflnlbg] . pQ/lt/af6 cfpg] afn'jf /f]Sg kz:t dfqfdf af‘; /f]Kg] / clDn;f]sf] v]tL ug]{ . rl/r/g k"0f{?kdf aGb ug]{ . sf6]sf ?vsf h/fx? vGg glbg] xf] eg] e"Ifoaf6 cfpg] anf}6] df6f] /f]lsg]5 . clxn];Dd efl6Psf] afn'jf 8f]h/ nufP/ kmfNg] . blIf0fsf] kfgL lgsf;df kSsL af‘w agfpg] xf] eg] ljzfn tfn cyf{t kfgLsf] esf/L aGg ;S5 . Hofld/] bx 3f] /fxL gu/kflnsfleq kb{5 . afx|s'g] bxb]lv !%÷@)

ldg]6 klZrddf kb{5 .

Hofld/] bx gu/kflnsfleq kg]{ ePsf]n] gu/kflnsfn] ljz]if Wofg lbg'kg]{ xf] . t/ lbPsf] b]lvb}g . k|To]s lgjf{rg If]qdf lgjf{lrt ;f+;bx?sf] g]t[Tjdf If]q ljsf;sf] Ps s/f]8eGbf a9L /sd 5 . clxn] ;f+;bsf] / If]q ljsf;sf] /sd af‘8kmf‘8 ug]{ ;do eO/x]sf] 5 . To;}n] To; If]qsf ;f+;b /fh' vgfnsf] Wofg hfg cToGt h?/L 5 . r'gfjL dfxf]nnfO{ gx]/L ks[lt / If]q ljsf;sf] enfO{ ;f]Rg] xf] eg] ;a} /sd Hofld/] bx ;+/If0fdf lbg'kb{5 . h;n] ubf{ ljzfn tfn aGGf ;S5 . ;f+;bx?sf] of]ubfg jiff}{+ jif{;Dd b]lvO/xg] 5 eg] To; If]q d?e"ld x'gaf6 alr/xg] 5 . o;tkm{ ;f+;bx?n] ;f]Rg] km';{b kfpnfg\ / < lsgeg] pgLx?nfO{ ljsf;sf gfddf clncln ;8sdf afn'jf 5/]/ b]vfpg' 5 . arfP/ sfo{stf{ kfNg'5 . To;}n] 7f]; sfd u/]sf] clxn];Dd b]lvPs} 5}g . o:t}u/L ;a} If]qsf ;f+;bx?n] If]q ljsf;sf] /sd tfn / l;d;f/ If]qdf nufpg] xf] eg] bfªnfO{ d?e"ld x'gaf6 arfpg ;lsg] lyof] eg] vfg]kfgLsf] ;|f]t klg alr/xg] lyof] . k|s[lt dfgj ;+/lIft sfddf xfdf ;f+;bsf] a'l4 km'g{ ;s] clt g} /fd|f] x'g] lyof] . t/ pgLx?sf] r]tgf / :jfy{nfO{ x]bf{ o:tf] ks[lt dfgj ;+/lIft sfd unf{g\ h:tf] nfUb}g . u/] Psbd} /fd|f] x'g] lyof] . kof{j/0f kb"if0f / lagfz olt a9]/

aGbsf] rk]6fdf g];+ljsf] ;]jf cfof]u cfb/0fLo kqsf/ aGw' † d tfnfem'08L, a]nem'08L ;]jf cfof]udf tfnf nufOPsf] ;Gbe{df kTofzLx?;lxt kf1ju{ / hg;dIf ;To–tYo ;Dk]if0f ug{] rfxgfcg'?k of] ;Dk]if0fkq ;Dk]if0f ul/lbg x'g sf nflu cg'/f]w ub}{ ;DalGwt ljifodf cfpg rfxG5' . aGw'j/ † kfRo bz{g / ;+:sf/nfO{ ;'Jojl:yt, ;+/If0f / ;'Jojl:yt /fVg x]t' g]kfn ;/sf/n] g];+lj / o; cGtu{tsf ljBfkL7x?df 7"nf] nufgL ul//x]sf] s'/f ;j{ljlbt} 5 . To;} ;Gbe{df g]kfn ;+:s[t ljZjljBfno P]g @)$# sf] bkmf ( s ! cg';f/ ljZjljBfnosf nflu cfjZos bIf lzIfs tyf sd{rf/Lx?sf] lgo'lQm / ;]jf/t lzIfs tyf sd{rf/Lx?sf] kbf]Gglt tyf a9'jfsf] l;kmfl/; ug{ :jtGq Pj+ lgikIf cfof]usf] ?kdf ;]jf cfof]usf] u7g ePsf] xf] . g];+lj sfo{sf/L kl/ifb\af6 dfu eP adf]lhd ;]jf cfof]un] :yfoL kbk"lt{sf nflu tf]lsP adf]lhdsf] lj1fkg u/L cfjZos klqmofx? k"/f u/]/ :yfoL lgo'lQmsf nflu sfo{kl/ifb\;dIf l;kmfl/; ub{5 . o;} qmddf ljZjljBfno ;efsf] lg0f{o;lxt sfo{sf/L kl/ifb\af6 dfu eP adf]lhd ;]jf cfof]un] lzIfstk{m ljleGg ljifodf pkkfWofks kbx?df / sd{rf/Ltkm{ ljleGg kbdf v'nf ;dfj]zL tyf ljz]if cfGtl/s kltof]lutfåf/f :yfoL kbk"lt{sf nflu ldlt @)&! efb ! ut] / @)&! c;f]h ! ut]sf] uf]/vfkqdf ;"rgf k|sflzt ul/Psf] lyof] . ;"rgf cg';f/ cfPsf kmf/fdx? ?h' u/L /Lt k'u]sf cfj]bg kmf/fdsf] clGtd gfdfjnL ksfzg ug]{ qmddf ;Ddflgt clVtof/ b' ? kof] u

cg';Gwfg cfof]u dk If]qLo sfof{no ;'v]{tsf] ldlt @)&!÷)*÷!( k=;+= lzIFf @)&!÷)&@ r= g+= ^%! sf] kqaf6 ;]jf cfof]un] ksflzt u/]sf lzIfs tyf sd{rf/Ltkm{sf ljz]if cfGtl/s kltof]lutfåf/f :yfoL ug]{ klqmof csf]{ cfb]z jf Joj:yf gx'‘bf;Dd :ylut ug{ ldlt @)&!÷)*÷!* sf] lg0f{ocg';f/ cg'/f]w eOcfPsf]n] tTsfn csf]{ cfb]z gcfp~h]n;Dd ljz]if cfGtl/s kltof]lutfsf ;a} sfo{qmd :ylut u/L v'nf ;dfj]zLtk{msf ljleGg ljifosf pkkfWofks kbsf / sd{rf/Ltk{m ljleGg kbdf /Ltk"j{s k/]sf cfj]b g kmf/fdx? :jLs[ t u/L clGtd gfdfjnL ksfzgkZrft tL kbx? ldlt @)&!÷!!÷@! ut]sf] uf]/vfkqaf6 lnlvt k/LIffsf] tflnsf @)&!÷!@ ÷!( b]lv P]= @* ut];Ddsf] ;"rgf ksflzt ul/Psf]df ldlt @)&!÷!!÷@^ ut], k"j{hfgsf/Llag} g];+lj sd{rf/L ;+3 / kfWofks ;+3n] ljz]if cfGtl/stk{msf] k/LIff tflnsf ;fj{hlgs gx'‘bf;Dd v'nf kltof]lutfsf] s'g} sfo{qmd cufl8 a9fpg kfO‘b}g egL lj1lKt 6f‘;L ;] j f cfof] u sf ;a} sfo{ s Ifx?df clglZrtsfnLg tfnfaGbL ug'{ePsf]n] ldlt @)&!÷!!÷@^ ut]b]lv ;]jf cfof]usf] sfo{df c;xhtf cfpg k'Uof] . o;/L tfnfaGbL x'g 'n] :jtGq ;]jf cfof]usf] dfGotfklt cljZjf; pTkGg x'g hfg] / lj1flkt kbx?df kltikwf{sf nflu lnlvt k/LIffsf] tflnsf ;fj{hlgs eO;s]sf] cj:yfdf cfj]bsx?df clglZrttf x'g uPsf] cj:yfsf] l;h{g f ePsf]n] o;sf] ;dfwfgfy{ ldlt @)&!÷!@÷)@ ut]

j}b]lzs /f]huf/ ;a}sf] ;/f]sf/ ;+qmd0fsfnLg /fhgLlts cj:yfsf sf/0f g]kfnn] ljsf;df ult lng ;s]sf] 5}g . k|ltjif{ yk x'g] rf/ nfv %) xhf/ o'jf hgzlQmn] kof{Kt /f]huf/Lsf] cj;/ gkfp‘bf j}b]lzs /f]huf/ g]kfnL o'jfx?sf] afWotf ag]sf] 5 / b}lgs s/Lj Ps xhf/ kf r ;o o'jf j}b]lzs /f]huf/Lsf nflu t];|f] d'n's pl8/x]sf 5g\ . ef/tafx]s #@ nfveGbf a9L g]kfnL o'jfx?n] cfkm\gf] >d a]lr/x]sf 5g\ . vf8L tyf dn]lzofnufotsf d'n'sdf >d ug]{ g]kfnL o'jf, o'jtLx? j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg'cl3 Wofg lbg'kg]{ s'/f s]–s] x'g\ eGg]af/] ;/f]sf/ g/fVbf, uGtJo d'n'sdf cfjZos kg]{ ;Lk tflnd gx'‘bf cToGt si6k"0f{ hLjg latfpg afWo 5g\ eg] sltkosf] /f]huf/bftfaf6 ckdflgt, ckx]lnt, b'3{6gf, c+ue+u / d[To';d]t ePsf] 5 . To;}n] j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg'cl3 lhNnfl:yt ;"rgf tyf k/fdz{ s]Gbdf k'u]/ j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg'cl3 ckgfpg'kg]{ klqmofx?af/] a'emf}+ . c?sf] nxnx}df nfUbf / dL7f s'/fsf] ljZjf; ubf{ l;w} Ohfhtjfnf Dofgkfj/;‘u ;Dks{ g/fvL u}/sfg'gL Ph]G6sf] kl5 nfUbf clwsf+z g]kfnLx? 7luPsf 5g\ . cnkq k/]sf 5g\ . j}b]lzs /f]huf/Lsf gfddf ;of}+ g]kfnL o'jtLx? ef/t nufot ax/fOg, b'aO{sf /]i6'/]G6 tyf af/x?df a]lrPsf] ;To xf] . a9\bf] a]/f]huf/LnfO{ s]xL xb;Dd j}b]lzs /f]huf/Ln] xn u/] klg cem} e/kbf]{, dof{lbt / nfebfoL agfpg j}b]lzs /f]huf/Ldf hfg]x? ;r]t aGg}k5{ .  lbg]z cf]nL -l/6gL{:jo+;]js_ 3f]/fxL, bfª

 l8NnLaxfb' / /fjt

uof] ls ca dflg;s} sfa'eGbf aflx/ uPsf] h:tf] b]lvb}5 . o;af6 l;lh{t ;d:of rf}tkmL{?kdf a9]/ dflg;sf] cl:tTjnfO{ uDeL/ ;+s6df kfb}{5 . of] ;a} dflg;s} lrGtg, sfd / lanf;Lk"0f{ hLjgz}nLsf sf/0f pTkGg ;d:of xf] . To;}n] dflg;n] g} of] ;d:of xn ug{ uDeL/ / 7f]; ?kdf nfUg l9nfO x'‘b} uO/x]sf] 5 . j}1flgsx? eGb}5g\ Oltxf;d} ;a}eGbf udL{ ;g\ !^ df x'g]5 . o; wtL{df of] ;fn st} clj/n jiff{ / st} nfdf] v8]/L x'g;Sg] ;Defjgf 5 eg]/ j}1flgsx?n] elg/x]sf 5g\ . clt jiff{ / ;'Vvf b'a}n] dfgjdf 7"n} ;Df:of Nofpg] alnof] ;Defjgf /xG5 . To;}n] kTo] s b]z n] ;Defljt af9L klx/f] / ;'Svfaf6 aRg] pkfosf] vf]hL clxn]b]lv g} ubf{ /fd|f] x'g]5 . xfd|f] b]zdf of] ;fn lxp‘b]/L u/]g cyf{t kfgL k/]g . of] /fd|f] ;+s]t xf]Og .

Tolt lr;f] ePg eg] zLtnx/ klg rn]g eGbf klg x'G5 . clxn] lr;f] ;do 5f]l§P/ uPsf] cj:yf 5 . bfªdf of] ;fn dR58 klg d/]gg\ . To;}n] ca udL{ cTolws a9\g] ;Defjgf b]lvG5 . o;n] xfd|f] bfª pkTosfdf kfgLsf] ;d:of a9\g]5 . lsgeg] e"ldut kfgLsf] ;|f]t sd x‘'b} hfg] b]lvG5 . h;n] ubf{ lkpg] kfgLsf] ;d:ofaf6 xfdL lk/f]lng'kg]{ cj:yf 5 . t}klg bfªsf g]tfx?n] o;tkm{ ;f]r]sf] b]lvb}g . lhlj;, gu/kflnsf / uflj;n] kfgLsf] d'xfg / tfntn}ofsf] ;+/If0fdf ah]6 ljlgof]lht unf{g\ h:tf] b]lvb}g . ;f+;b ljsf; sf]if / ;f+;b ljsf; ah]6 Totflt/ ljt/0f xf]nfh:tf] b]lvb}g . slgsf 5/]em+} ljsf; ah]6 5g]{ xfdf g]tfx?sf] ;f]rn] lhNnfsf] lbuf] ljsf; x'g ;Sb}g . o:tf] cj:yfdf k|s[lt ;+/If0fdf ah]6 ljlgof]lht xf]nf eg]/ sNkgf gu/] x'G5 . pgLx?nfO{ ;'Svf a9]/ uof] eg] xfxfsf/ dlrG5 eg]/ ;f]Rg] km';{b 5}g . t/ ;don] elg/x]sf] 5– x] g]tfx? ks[lt ;+/If0fdf ;f]r . /fi6«sf] wg b'?kof]u gu/ . olb bfª arfpg] xf] eg] l;d;f/ -tfn, vf]nfsf] d'xfg_ sf] lbuf] ;+/If0fdf ah]6 5'6\ofpm .

;Ddflgt pks'nklt tyf kwfgdGqLHo", ;xs'nklt tyf lzIffdGqLHo", ;Ddflgt clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]u / g];+lj sfo{sf/L kl/ifb\sf] ;lrjfno;dIf cg'/f]wkq k7fOPsf] lyof] . o;} qmddf k6s–k6s cfGbf]ng/t kIf;‘u df}lvs Pj+ lnlvt?kdf ;d] t jftf{ sf nflu cfx\ jfg ubf{; d] t v'nftk{msf] lnlvt k/LIffsf] sfo{qmd xfn :ylut geP;Dd jftf{df ga:g] c8fg lnPsf sf/0f afWo eO{ ;]jf cfof]un] @)&!÷!@÷!! ut] ;fj{hlgs ;"rgf ksflzt u/L csf]{ ;"rgf ksflzt geP;Ddsf nflu lnlvt k/LIffsf ;a} sfo{qmd :ylut ug{ afWo eof] . o;} qmddf ;Ddflgt clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]u 6+sfn / dWoklZrdf~rn If] q Lo sfof{ n o ;' v ] { t nfO{ ldlt @)&@÷)!÷@&, @)&@÷)@÷!&, @)&@÷)#÷)( df ;d]t To; cfof]usf] cg' ; Gwfgdf /x] s f] cfGtl/s ljz] i f kltof]lutf;DaGwL lj1fkgsf] lg0f{o l56f] ul/lbgsf nflu kqfrf/ u¥of}+ . ;fy} g];+lj sd{r f/L ;+3 / kfWofks ;+3nfO{ ldlt @)&@÷)@÷!& df tfnf vf]nL ;xh jftfj/0f agfOlbg'x'g ;d]t kqfrf/ ul/Psf] lyof] . jftf{ 6f]nL u7g ePdf dfq jftf{åf/f ;xh jftfj/0f x'g] eGg] cfGbf]ng/t kIfsf] dfu adf] l hd k f= :yfg] Z j/ uf} t dHo" s f] ;+of]hsTjdf kf‘r ;b:oLo jftf{ 6f]nL u7g ul/Psf] / ;f] jftf{ 6f]nLsf] ;+of]hsaf6 k6s– k6s jftf{sf nflu cfx\jfg ubf{ ;d]t cfGbf]ng/t kIfn] kof{Kt ;do lbg g;Sbf jftf{ kmnbfoL x'g ;s]g . k' g M ldlt @)&@÷)*÷@& df



tf/fsfGt emf

;DdfggLo s'nklt tyf kwfgdGqLHo", df= ;xs'nklt tyf lzIffdGqLHo" / ;Ddflgt clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfg cfof]udf lgsf; lbg'x'gsf nflu kqrf/ eof] . o;}aLr @)&@÷)(÷ !! df g];+lj sd{rf/L ;+3sf] lj1lKt 6f‘; cg';f/ b'a} lj1fkgsf klqmof Ps};fy cufl8 a9fpg] ;]jf cfof]usf] klta4tf cfPkl5 dfq} ;]jf cfof]usf] tfnf vf]Ng] Aoxf]/f b]lvg cfPsf]n] ;]jf cfof]un] o:tf] klta4tf lbg gldNg] ePsf]n] tfnf vf]lnPsf] 5}g . ;]jf cfof]u g];+lj P]g lgdoeGbf aflx/ hfg ;Sb} g . ljz]i f cfGtl/s ;DaGwL lj1fkg ;Ddflgt clVtof/ b'?kof]u cg';Gwfgdf ljrf/fwLg /xg' / ljZjljBfnodf lqmofzLn sd{rf/L ;+3 / kfWofks ;+3n] cfGtl/s / v'nf lj1fkgsf klqmof Ps} ;fy x'g'kg] { c8fg /fVg'n] ;]jf cfof]u aGws ag]sf] 5 . ljZjljBfno h:tf] af} l4s / kf1 If]qdf kmfu' gb]lv clxn];Dd ;]jf cfof]u aGb x'g ', kbflwsf/L;lxt sd{rf/Lx? udL{, jiff{ / hf8f]df ;d]t aflx/ a:g afWo x'g', tnasf] e/df g} af‘Rg] sd{rf/Lx? tnaaf6 al~rt x'g', cfj]bsx? cfk\ mgf] g};lu{ s clwsf/af6 al~rt /xg' , lzIfs sd{rf/Lx? cj;/af6 al~rt x'g' s'g} klg b[li6sf]0fn] Gofof]lrt s'/f xf]Og . ;]jf cfof] usf] ul/df, dof{bf, :jtGqtf / bafa/lxt /fVg' xfdL ;a}sf] ;femf st{Jo xf] . o;nfO{ s'g} kIfaf6 gsfg'{ plrt xf]Og . ;b:o M g];+lj ;]jf cfof]u

s;n]s]eg]< http://www.facebook.com/yougbodh

d'Qm sd}ofsf] plrt k'g:yfkgf ug{ s;n] s] ug{'knf{ < bLks k'g M ul/lbg] eP t clxn];Dd ul/xfNy] lg . ;a}nfO{ cf g} ;d:of 5, ;/sf/ xfjfbf/L ukm lbg} d:t 5 . To;}n] ca cfkm} cf gf] nflu s]xL u/f}+ c?sf] e/ gk/f+} .

g]kfndf x/]s bz jif{df pynk'ynsf/L kl/jt{g x'g] u/]sf] 5 . klxnf] bzsnfO{ x]¥of}+ eg] krf;sf] bzs hgo'4sf] bzs aGof] . ;f7Lsf] bzs zflGt / ;+ljwfgsf] bzs aGof] . casf] bzs ;dfhjfbL qmflGtsf] bzs aGg]5 .

– k'iksdn bfxfn ækr08Æ -Pdfcf]jfbL cWoIf_

d's ]z cf]nL M /f]huf/Lsf] Joj:yf ;/sf/n] ug{'k5{ eg] :jo+ d'Qm sDn/Lx¿ klg b]nf / vfDnf eGbf klg s]xL ug{'k¥of] . cfz u/]/ a:g' ePg .

e"sDkn] g]kfnL cy{tGqsf] hu xNnfP klg g]kfnL cy{tGqnfO{ gofF prfOdf k'¥ofpg] cj;/sf ?kdf pkof]u ug{ ;lsg] ljZjf; 5 .

– ljgf]b rf}w/L -rf}w/L kmfpG8]zgsf cWoIf_

lqnf]rg b]jsf]6f M of] ;a} bfloTj ;/sf/sf] xf] . c¿sf] xftdf s]xL 5}g . ;/sf/ 9's'6L l/Tofpg l;+xb/af/ uPsf] 5 . oxL b'Mvsf] s'/f] eof].

ljZjljBfnodf efua08fsf cfwf/df, sf]6fsf] cfwf/df JolQm lgo'Qm ug]{ y8{ Snf;sf] s'/f xf] . o;n] xfd|f] lzIff h;/L hfg'kg]{ xf] hfFb}g .

– lul//fhdfl0f kf]v]n -lzIffdGqL_

lu/axfb'/ dx/f d'Qm sd}ofsf] plrt k'g:yf{kgfsf nflu xf]6n cyjf nhdf sfo{qmd u/]/ dfq k'Ub}g . slDtdf pgLx?sf cfwf/e"t cfjZostfsf] k"lt{ ug{'k5{ .

cfufdL dxflwj]zgaf6 kf6L{ g]t[Tj kl/jt{g x'G5 . ca sf+u|];nfO{ gofF9+usf] g]t[Tj / o'u ;'xfpFbf] kf6L{sf] ?kdf cufl8 a9fpg'k5{ .

– s[i0fk;fb l;6f}nf -g]kfnL sf+u];sf dxfdGqL_

CMYK

#

@)&@ ;fn k'; @& ut] ;f]djf/

(Jan. 11, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

1fg cfbfgkbfg ug]{ ;Demf}tf o'uaf] w ;dfrf/bftf

;Nofgdf ko{6g d]nf q /fh] z zdf{

3f] / fxL, @^ k'; . g] kfn ;+: s[t ljZjljBfno cfo'j] {b cWoog ;+: yfg l8gsf] sfof{no / /fKtL pkIf] qLo c:ktfn 3f] / fxLaLr cfw'lgs tyf cfo'j] {lbs lrlsT;f;DjGwL 1fg cfbfgkbfg ug] { ;Demf} tf ePsf] 5 . cfOtaf/ /fKtL pkIf] qLo c:ktfn ljsf; ;ldltsf cWoIf gf/fo0f clwsf/L, d] l8sn ;'kl/6] G8] G6 8f= ljsf; b] jsf] 6f / cfo'j] {b cWoog ;+: yfg s] GbLo sfof{nosf l8g kf= 8f= ;~ho kf] v] n, s] GbLo cfo'j] {b SofDk;sf kd'v kf= 8f= Zofddl0f clwsf/Ln] ;Demf} tfdf x:tfIf/ ug'{ePsf] xf] . låkIfLo ;Demf} tfdf cfo'j] {bn] Pnf] k] lys 1fg / Pnf] k] lysn] cfo'j] {b pkrf/sf] 1fg lng] lbg] pNn] v 5 . cfo'j] {lbs pkrf/df cfw'lgs lrlsT;f k4lt / cfw'lgs pkrf/ k4ltdf cfo'j] {lbs lrlsT;f;DjGwL 1fg cfjZos kg] { eGb} b'a} kIfaLr pQm 1fg cfbfgkbfg ug] { ;xdlt ePsf] xf] . ljleGg kf“ra'b] ;xdltdf tTsfnLg / bL3{sfnLg?kdf ug] { sfdx? pNn] v 5 .

h;cg';f/ g] kfn ;+: s[t ljZjljBfno s] GbLo cfo'j] {b SofDk; lahf} / Ldf cWoog ug] { ljPPdP;sf @! / PrP n] jnsf $) lzIffyL{ cfw'lgs pkrf/ k4ltaf/] kof] ufTds lzIff lng /fKtL pkIf] qLo c:ktfndf cfpg] 5g\ . o;} u/L /fKtL pkIf] qLo c:ktfnsf lrlsT;sx?nfO{ cfo'j] {b pkrf/ k4ltaf/] cfo'j] {b 8fS6/x?af6 hfgsf/L u/fOg] 5 . o;n] cfo'j] {b SofDk; / pkIf] qLo c:ktfn

b'a} sf] ljsf;df 6] jf k'Ug] c:ktfn ljsf; ;ldltsf cWoIf gf/fo0f clwsf/Ln] atfpg'eof] . kf“r jif] { ;Demf} tfdf pNn] v ul/Psf ;xdltn] b'a} ;+: yfnfO{ kmfObf x'g] pNn] v ub} { l8g kf=8f= ;~ho kf] v] nn] Pscfk;df xft] dfnf] sf] z'?jft ePsf] atfpg'eof] . ;Demf} tfdf bL3{sfnLg?kdf /fKtL pkIf] qLo c:ktfndf cfo'j] {b o'lg6 :yfkgfsf nflu b'a} ;+: yfn] kxn ug] { pNn] v ul/Psf] 5 .

;dfrf/

;Nofg, @^ k'; . ;Nofgsf] >Lgu/df rf}yf] lhNnf:t/Lo s[lif, kz', jg, pBf]u, ko{6g tyf Jofkf/ d]nf z'? ePsf] 5 . s[lif ljsf; dGqL xl/af] n uh'/ ] nn] z'qmjf/ d]nfsf] pb\3f6g ug'{ePsf] xf] . d]nf pb\3f6g ub}{ dGqL uh'/]nn] /fHon] s[ifsx?nfO{ ;Ddfg ug{ g;s] s} sf/0f s[lifdf cfsif{0f 36] sf] bfaL ug'{ePsf] 5 . s[lifkwfg d'n'sdf s[lif ljsf; dGqfno /fHo / /fhgLlts bnx?sf] kfyldstfdf gkg'{ b'ef{Uo ePsf] atfp“b} dGqL uh'/ ] nn] s[lif If] qdf kl/jt{g ug{ cfk"mn] of] dGqfno ;Dxfn] sf] atfpg'eof] . /fHon] s[ifssf nflu ljz] if Joj:yf ug{ ;s] df !) jif{d} s[lifdf cfd"n kl/jt{g cfpg] 7f] s'jf ug'{eof] . pxf“n] s[ifsn] ;Ddfg gkfp“bf;Dd s[lif If] q dfly gp7g] atfpg'eof] . …ljZjsf s'g} klg b] zdf s[ifsn] ckdflgt x'g'kb} {g t/ xfdf] b] zdf eg] s[ifsx? ckdflgt x'g'k/] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …s[ifsnfO{ ;Ddfg ug{s} nflu

;/sf/n] s[ifsx?nfO{ juL{s/0f u/L k] G;gsf] Joj:yf ug{ nfu] sf] 5 .Ú b] zsf] cy{tGqdf 7"nf] 6] jf lbO/x] sf] s[lif k] zfnfO{ /fHon] plrt ;Daf] wg ug{ g;s] s} sf/0f o'jfx? ljb] z knfog x'g'k/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . …/fHon] s[lif k] zfnfO{ ;Daf] wg ug{ g;s] s} sf/0f ls;fg eP/ 7f8f] zL/ ug{ kfPsf 5} gg\, s[ifsn] pTkfbg ug] { eP klg pTkflbt j:t'sf] lgoGq0f Jofkf/Lsf] xftdf 5 o;n] klg s[ifsnfO{ lg/fz agfPsf] xf] Ú– dGqL uh'/ ] nn] eGg'eof] . pxf“n] ;Nofg s[lifsf nflu pko'Qm xfjfkfgL ePsf] lhNnf ePsfn] o;sf] ljsf;sf nflu ;Sbf] ;xof] u ug] { klta4tf JoQm ug'{eof] . pxf“n] ;Nofgsf] s[lif If] qsf] ljsf;sf nflu sf7df8f} + k'u] / cy{dGqfno;“u 5nkmn u/L of] hgf tof/ ug] { atfpg'eof] . …;Nofgdf s[lifsf] kr'/ ;Defjgf 5 . cb'jf kzf] wgsf nflu dGqfnodf kxn u5'{Ú– dGqL uh'/ ] nn] eGg'eof] . ;Nofg pBf] u jfl0fHo ;+3 ;Nofgsf cWoIf ;"bg >] i7sf] cWoIftfdf ePsf] d] nf pb\3f6g sfo{qmddf ljlzi6

cltly Joj:yflksf ;+;b cy{;ldltsf ;efklt ksfz Hjfnf, If] q g+= ! sf ;f+;b 6] saxfb'/ a:g] t, s[lif ljefusf dxflgb] {zs o'jsWjh lh;L, If] qLo s[lif lgb] {zs cRo't k;fb 9sfn, kd'v lhNnf clwsf/L s[i0fk;fb cfrfo{, :yfgLo ljsf; clwsf/L xl/k;fb bfxfn, lhNnfdf lqmofzLn /fhgLlts bnsf kd'vx? nufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . jl/i7 pkfWoIf jL/ axfb'/ rnfpg] sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng dxf;lrj gjLgl;+x e8] nn] ug'{ePsf] lyof] . rf/ lbg rNg] d] nfdf ljleGg ;f+: s[lts sfo{qmd ;d] t k:t't ul/g] cfof] hsn] atfPsf] 5 . d] nfdf /flvPsf ljleGg :6nx?sf] cjnf] sg;“u} dGqL uh'/ ] nn] h8La'6L Joj;foL ;+3sf] ;Nofg zfvfsf] pb\3f6g;d] t ug'{ePsf] lyof] . kqsf/ dxf;+3 ;Nofgsf] cfof] hgfdf ePsf] kqsf/ ;Dd] ngnfO{ ;Daf] wg ug'{ePsf dGqL uh'/ ] nn] lhNnf s[lif ljsf; sfof{no ;Nofgsf] lg/LIf0f ug'{ePsf] lyof] .

afxs'g] dlGb/df ;/;kmfO aGb ;~rf/ dfWod ;}3fdf >4f~hnL;ef xfp; jfol/ª tflnd ;DkGg ;~rfng ug{ dfu o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, @^ k'; . 3f] / fxL– * df /x] sf] ko{6sLo tyf wfld{s:yn afxs'g] dlGb/ kl/;/df zlgjf/ ;/;kmfO ul/Psf] 5 . df3 ! ut] df3] ;+qmflGtsf] cj;/df nfUg] d] nfnfO{ dWogh/ ub} { dlGb/ kl/;/df ;/;kmfO ul/Psf] xf] . ;fd'bflos kx/L ;] jf s] Gbsf] cfof] hgf tyf g] kfn kx/L, 6«flkms kx/L, ;z:q kx/L, dlGb/ Joj:yfkg ;ldlt nufotsf] ;xeflutfdf ;/;kmfO ul/Psf] lyof] . lhNNff 6«flkms kx/L sfof{no bfªsf kd'v kx/L lg/LIfs c?0fs'df/ l;+xsf] g] t[Tjdf /x] sf] 6«flkms kx/L, ;z:q kx/L lg/LIfs ;Tos'df/ a'9fyf] sLsf] g] t[Tjdf uPsf]

;z:q kx/L / kx/L ;xfos lg/LIfs l8NnL rGbsf] g] t[Tjdf uPsf] g] kfn kx/Lsf] 6f] nLn] ;/;kmfO u/] sf] lyof] . s] Gbsf] ;/;kmfO cleofg sfo{qmdcGtu{t dlGb/ kl/;/df ;kmfO ul/Psf] xf] . s] Gbsf cWoIf lji0f' k'gsf] cWoIftf Pj+ a/fx If] q ;+/ If0f tyf ;Dj4{g wfld{s ;ldltsf cWoIf lu/axfb'/ 3tL{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmdsf ;xefuLx?n] dlGb/sf] ;+/ If0f / ka4{gsf nflu ;/;kmfO cleofgnfO{ Jofks agfpg cfjZos /x] sf] atfPsf lyP . sfo{qmddf s] Gbsf] ;/;kmfO cleofgaf/] sf] iffWoIf s} nfz /f] sf du/n] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f s] Gbsf ;lrj cf/s] zLtnn] ug'{ePsf] lyof] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, @^ k'; -o';_– qmflGtsf/L kqsf/ ;+3 bfªsf] t] ;f] lhNnf ;Dd] ngn] o'4sfndf ljlzi6 e"ldsf lgjf{x u/] / xfn aGb ul/Psf ;~rf/ dfWod k'gM ;~rfng ug{ ;DalGwt kIfnfO{ cfux u/] sf] 5 . ;Dd] ngaf6 ;fta'“b] ljz] if k:tfj kfl/t ub} { ;+3n] o:tf] cfux u/] sf] xf] . …sl7g cj:yfdf ljlzi6 e"ldsf lgjf{x u/] sf ;~rf/ dfWod clxn] aGb x'g k'u] sf] df of] ;Dd] ngsf] uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] 5 . tL ;~rf/ dfWod tTsfn ;'rf? ug{ of] ;Dd] ng ;DalGwt kIf;“u cfux ub{5Ú– ljz] if k:tfjdf elgPsf] 5 . ;Dd] ngn] k"0f{ k] ; :jtGqtf ;'lglZrt u/] sf] g] kfnsf] ;+ljwfg @)&@

sf] :jfut ub} { cfjZos P] g lgodfjnL agfP/ rf“8f] sfof{Gjog ug{ dfu u/] sf] 5 . To:t} >dhLjL kqsf/sf] kfl/>lds lgwf{/ 0f ;ldltn] k] z u/] sf] kl5Nnf] kltj] bg tTsfn sfof{Gjog ug{ ;/sf/;“u dfu ub} { ;Dd] ngn] bfª lhNnfsf ;Dk"0f{ ldl8ofnfO{ Go"gtd kfl/>lds P] g nfu' ug{ cfux u/] sf] 5 . nf]8;]l8ªsf sf/0f ;~rf/ If]q c:tJo:t ePsf] pNn]v ub}{ ;Dd]ngn] o;n] ;~rf/ If]qdf k/]sf] kL8f sd ug{ ;~rf/ pBf]udf ljB't ghfg] Joj:yf ug{ jf j}slNks pmhf{sf] Joj:yf ul/lbg ;/sf/;“u dfu u/]sf] 5 . gof“ ;+ljwfgsf] dxTjk"0f{ cGtj{:t' ;+3Lotf ePsfn] kfb]lzs ;+/rgfsf] cEof; tTsfn

xflb{sawfO{

3f] / fxL, @^ k'; . g] skf Pdfn] ;} 3f ufp“ kf6L{ sld6L cWoIf gLdsfGt k'/ LsL cfdf Sjf/Lb] jL k'/ Lsf] !# cf} + k'0oltlydf zlgjf/ >4f~hnL;ef ;DkGg ePsf] 5. ufp“ kf6L{ pkfWoIf zzL/fd e08f/Lsf] cWoIftf tyf g]skf Pdfn] bfªsf lgjt{dfg cWoIf g?nfn

rf}w/Lsf] kd'v cfltYotf / Pdfn] If]q g+= $ sf O~rfh{ dgf]x/ a'9fyf]sL / 3f]/fxL gu/ sld6L cWoIf nlIf0fk;fb a'9fsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf Pdfn] lhNnf ;b:o dfgaxfb'/ ljZjsdf{, g]kfnL sf+u]; ufp“ ;efklt rGbaxfb'/ 3tL{nufotn] >4f~hnL dGtAo JoQm ug'e { Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj 8Da/ /fjtn] ug'e { Psf] lyof] .

yfngL ug{ cfux ub}{ ;Dd]ngn] kb]z g+= % sf] /fhwfgL bfªdf tf]Sg ;/sf/;“u dfu u/]sf] 5 . To:t} bfªsf] ndxL– 3f]/fxL–t'n;Lk'/ ;8ssf] gfd kl/jt{g u/L g]kfn ;/sf/n] s[i0f;]g OR5's :d[lt dfu{

gfdfs/0f u/] klg Aojxf/df kof]u geO/x]sf] pNn]v ub}{ ljz]if k:tfjdf of] kl/jlt{t gfd kof]udf Nofpg ;Dd]ngn] ;/sf/L lgsfo, ;~rf/ dfWod / cfd gful/snfO{ cfx\jfg u/]sf] 5 .

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ d+l;/ !% ut] lahf}/Laf6 t'n;Lk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M bfdf]b/ nfld5fg] /fxbfgL g+= M )*#&&((^ 7] ufgf M lahf}/L uf=lj=;=–&, bfª ;Dks{ g+= M (*$&*$@$&!

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ d+l;/ !) ut] lahf}/Laf6 t'n;Lk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M /f]a/axfb'/ v8\sf /fxbfgL g+= M $#%*&(& 7] ufgf M gf/fo0fk'/–* xfn lqk'/–$, bfª ;Dks{ g+= M (*$&*&%^$#

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

CMYK

!)) Ü glb yfx} O{

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ sflt{s !) ut] t'n;Lk'/af6 k;]{gLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M lbg]z rf}w/L /fxbfgL g+= M )^!$)#)!

7] ufgf M xnjf/–^ xfn t'n;Lk'/–!&, bfª ;Dks{ g+= M (*!)*&!$()

;Nofg–?s'd oftfoft ;ldlt kl/jf/, ;Nofg

lu/Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] klzIffyL{x?n] l;s] sf] ;Lk Jojxf/df nfu' ug] { atfPsf lyP . pgLx?n] :yfgLo lgsfox?af6 o'jfx?sf nflu lgwf{/ 0f ul/Psf] sfo{qmddf kToIf?kdf ;xefuL x'g kfp“bf v'zL;“u} lhDd] jf/Laf] w ePsf] eGb} l;knfO{ Jojxf/df ptfg] { atfPsf lyP . sfo{qmddf klzIfs v'zn kf] v] n, ;xefuL c~h' g] kfnLnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng ;~hfnsf ;lrj lu/axfb'/ dx/fn] ug'{ePsf] lyof] .

xflb{s awfO{

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ d+l;/ !) ut] p/x/Laf6 t'n;Lk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M 7fs'/ lj=s= /fxbfgL g+= M )&&$@%#) 7] ufgf M p/x/L–% xfn t'n;Lk'/–!(, bfª ;Dks{ g+= M (*@@*)&$!&

o; ;Nofg–?s'd oftfoft Joj;foL ;ldltsf cWoIf tyf c~rn ;ldlt /fKtLsf ;x;+of]hs >L nf]sdfg a'9fyf]sLHo" g]kfn /fli6«o oftfoft Joj;foL dxf;+3sf] @)&@ k'; @) ut] a;]sf] s]GbLo ;ldltsf] a}7ssf] lg0f{o cg';f/ dxf;+3sf] s]GbLo ;b:odf dgf]gog x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxf“sf] sfo{sfn ;kmntfsf] xflb{s z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

3f] / fxL, @^ k'; -o';_– o'jfx?sf nflu ;ft lbg] xfp; jfol/ª tflnd bfªsf] nIdLk'/ df ;DkGg ePsf] 5 . uflj;:t/Lo o'jf ;~hfn nIdLk'/ sf] cfof] hgf tyf uflj;sf] ;xof] udf ePsf] tflnddf uflj;sf kTo] s j8faf6 kltlglwTj ug] { o'jfx?sf] ;xeflutf 5 . k'; !( ut] b] lv ;~rfng ePsf] tflndsf] zlgjf/ Ps sfo{qmdsf] cfof] hgf u/L ;dfkg ul/Psf] 5 . ;~hfnsf cWoIf gjLg clenfifLsf] cWoIftf tyf uflj; ;lrj k'gf/fd

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd

w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/]G6L nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] t'n;Lk'/ rf] s dx/f k]6«f]n kDk ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/df 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

kfrfo{ lgd{n zdf{ ;=kfrfo{ uf]ljGbaxfb'/ s]=;L= >L ;jf]{bo p=df=lj= l;;xlgofFsf kfrfo{ >L lgd{n zdf{ Pj+ ;xfos kfrfo{ >L uf]ljGbaxfb'/ s]=;L= dfWolds låtLo >]0fLdf a9'jf x'g'ePsf]df pxfFx?sf] cfufdL kfOnf cem ;kmntfsf] lzv/ r'Db} hfpmg eGb} pQ/f]Q/ kultsf] xflb{s z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

s[i0faxfb'/ a'9f -lzIfs :6fkm_ Pj+

ljBfyL{ a'S; P08 :6]zg/L l;;xlgof“–% kultgu/, bfª

5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= 3f]/fxL bfªdf -oxL k'; @* / @( ut]sf lbg_

wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f} +sf jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8fS6/åf/f oxL k'; @* / @( ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ .

8fS6/åf/f lbg] pkrf/ ;]jfx? M

5fnf M cg'xf/df ePsf bfu, 8l08kmf]/, rfof, sfnf]kf]tf] , sf]7L, kmf]sf, b'jL, d';f, lhp lrnfpg] , PnhL{ tyf ;Dk"0f{ 5fnfhGo /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ ;]jf .  zL3 ktg, wft' v:g] , of}g ;Gt'li6 gx'g] , pd]/cg';f/ of}g c+usf] ljsf; gePsf], ln+u pQ]hgf gx'g] cflb ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .  dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of}gL lrnfpg], ;?jf of}ghGo /f]ux?, of}g c+usf] ljsf; gePsf] .  l;kmln;, ugf]l/of tyf cGo ;?jf of}g/f]ux? / xdf]g{ n ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ . cg'xf/df ePsf sf]7L, 8l08kmf]/ / kmf]sfsf] cTofw'lgs d]lzgsf] kof]uåf/f pkrf/ ul/g] ePsfn] To:tf lj/fdLn] oyfzL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL k'; @* / @( ut]sf lbg

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb

Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

;fy} kTo]s lbg 8f= klj0f emfåf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/G5 / oxL ebf} !@ ut] 8f= /fhLj l3ld/]åf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] ljz]if pkrf/ x'Fb}5 .

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf]gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

$

@)&@ ;fn k'; @& ut] ;f]djf/

(Jan. 11, 2016)

www.nayayougbodh.com

ljljw

@% lhNnfdf ;f9] tLg nfv ul/j nfndl6ofsf] ah]6 kf}g] b'O{ s/f]8

o'uaf] w ;dfrf/bftf af“s] , @^ k'; . g] kfnsf @% lhNnfdf ;f9] tLg nfv ul/j 3/kl/jf/ /x] sf] tYof+s aflx/ cfPsf] 5 . ;/sf/n] ul/jnfO{ …kl/ro kqÚ sf] Joj:yf ug{sf nflu klxnf] r/0fdf @% lhNnfsf !@ nfv $) xhf/ 3/w'/ Lsf] ;j] {If0f ubf{ tLg nfv %^ xhf/ rf/ ;o !* 3/kl/jf/ ul/j e] l6Psf x'g\ . oxL cfly{s jif{leq ul/j kl/rokq af“8\g] tof/Ldf /x] sf] ;/sf/n] ;'b"/ klZrdsf rf/, dWoklZrdsf bz, klZrdf~rnsf kf“r, dWodf~rn / k"jf{~rnsf tLg÷tLg lhNnfdf o:tf] ;j] {If0f u/] sf] lyof] . ;/sf/n] ul/jnfO{ tLg r/0fdf /fv] sf] 5 . clt ul/j, ul/j / hf] lvddf k/] sf -;LdfGts[t_ 5g\ . clxn] e] l6PsfdWo] %) kltzt clt ul/j, #) kltzt ul/j / @) kltzt hf] lvddf /x] sf] ;xsf/L tyf ul/aL lgjf/0f dGqfnosf ;lrj z+s/k;fb clwsf/Ln] atfpg'eof] . ;lrj clwsf/Lsf cg';f/, clt ul/jnfO{ ztkltzt, ul/jnfO{ &% kltzt / ;+3f/df /x] sf -;LdfGts[t_ nfO{ %) kltzt;Dd lgMz'Ns ;] jf ;'ljwf

x'g] u/L ;/sf/ kl/ro kq lbg] tof/Ldf /x] sf] 5 . dGqfnosf ;x;lrj ;'/ ] z kwfgsf cg';f/, ;'b"/ klZrdsf c5fd, afh'/ f, aemfª / s} nfnL, dWoklZrdsf s0ff{nLsf kf“r lhNnf -h'Dnf, x'Dnf, sfnLsf] 6, d'u' / 8f] Nkf_ / hfh/sf] 6, ?s'd, /f] NKff, Ko'7fg / alb{of, k"jf{~rnsf ef] hk'/ , vf] 6fª / l;/fxf, dWodf~rnsf /f} tx6, /fd] 5fk / l;Gw'nL / klZrdf~rnsf afUn'ª, c3f{vf“rL, slknj:t', uf] / vf / tgx'“ lhNnfdf klxnf] r/0fdf kl/rokq af“l8b} 5 . clxn] ;j] {If0f ul/Psf] afh'/ f g] kfns} ul/aLdf k5{ . Toxf“ ^$ kltzt ul/j 5g\ . oL @% lhNnfdWo] tgx'“df sd ul/j /x] sf 5g\ . tgx'“df !% kltzt ul/j /x] sf] ul/j 3/kl/jf/ ;xof] u ;dGjo af] 8{sf sfo{sf/L pkfWoIf lrGtg kf} 8] nn] atfpg'eof] . ;/sf/n] ul/jnfO{ lgMz'Ns :jf:Yo ;] jfsf nflu klxnf] r/0fdf s} nfnL, afUn'ª / Onfddf kfOnl6ªsf ?kdf sfo{qmd cufl8 a9fp“b} 5 . ;xsf/L tyf ul/jL lgjf/0f dGqfnon] @% lhNnfsf ;Da4 sd{rf/LnfO{ g] kfnu~hdf af] nfP/ tYof+saf/] df 5nkmn rnfPsf] 5 .

3/–3/df uP/ ;+sng ul/Psf] tYof+sdf u'gf;f] ;'g'jfO ug{ b'O{lbg] sfo{zfnf uf] i7L ;~rfng ul/Psf] xf] . uf] i7Lsf] pb\3f6g ub} { dGqfnosf ;lrj clwsf/Ln] clxn] ;Dd ul/jL lgjf/0fsf nlIft sfo{qmdx? xr'jfsf] e/df rnfPsfn] nlIft ju{sf] ;xL klxrfg x'g g;s] sf] / glthf /fdf] gcfPsf] atfpg'eof] . pxf“n] ul/j klxrfgsf nflu gjLgtd cEof; u/] sfn] ca cfPsf] tYof+snfO{ ;"rgfsf ?kdf lgsfn] / u'gf;f] ;'g'jfO ug] { atfpg'eof] . …@% lhNnfdf !@ xhf/ $) 3/kl/jf/ ;d] l6Psf 5g\, cem} tLg nfv xf/fxf/Ldf 5'6] sf / s] xL wgL JolQm k/] sf] u'gf;f] cfPsf] 5Ú– ;lrj clwsf/Ln] eGg'eof] – …uf] i7Lkl5 x6fpg] / yKg] sfd x'G5 .Ú af“s] sf kd'v lhNnf clwsf/L a] bksfz n] vsn] af“s] sf s] xL 7fp“sf af9LkLl8t / Onfd nufotsf lhNnfsf e"sDkkLl8tsf] hg;+Vof eGbf a9L tYof+s aflx/ cfO/x] sf] :d/0f u/fp“b} ul/jLsf] ;j] {If0f To:tf] gePsf] ljZjf; ug'{eof] . ;x;lrj kwfg, af] 8{sf sfo{sf/L pkfWoIf kf} 8] nn] ul/jsf gfddf /x] sf ;of+} sfo{qmdx? kl/rokq ljt/0fkl5 Jojl:yt x'g] wf/0ff /fVg'eof] .

wgf{sf] ah]6 Psf;L nfv o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @^ k'; . wgf{ uflj;sf] @! cF} + ufp“ kl/ifb ;DkGg ePsf] 5 . kl/ifbn] cfly{s jif{ @)&#÷)&$ sf nflu *! nfv ^$ xhf/ 5 ;o %# ?k} of“ lalgof] hg u/] sf] 5 . h;dWo] k""“hLuttkm{ $% nfv, ;fdflhs ;'/ Iffdf #) nfv #! xhf/, ;fwf/0f vr{tkm{ 5 nfv ## xhf/ 5 ;o %# ?k} of“ ljlgof] hg ul/Psf] 5 . h;dWo] cfly{s jif{ @)&#–)&$ sf nflu uflj;df kfKt x'g] @% nfvdWo] af6 afnaflnsfx?sf nflu tLg nfv #( xhf/ 5 ;o %$, dlxnfx?sf nflu b'O{ nfv @^ xhf/ rf/;o #^, cGo nlIft ju{ -ckf+u, blnt, Ho] i7

gful/s, hghfltsf nflu tLg nfv #( xhf/ 5 ;o %$ ?k} of“ lalgof] hg ul/Psf] 5. kl/ifbn] s[lifsf nflu Ps nfv #( xhf/ 5 ;o %$ ?k} of“ cg'dflgt ah] 6 k:t't u/] sf] 5 . ef} lts k"jf{wf/ ljsf; nflu j8fgful/s d~raf6 cfPsf of] hgfx?nfO{ ;d] l6Psf] 5. uflj; ;lrj nId0f clwsf/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf :yfgLo ljsf; clwsf/L /d] z uf} tdn] ufp“ j:tLnfO{ pHofnf] agfpg pkef] Qmfx? ;lqmo x'g'kg{] atfpg'eof] . sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ;sf lji0f'dl0f bfxfn,

g] skf Pdfn] sf x'daxfb'/ lu/L, Pdfcf] jfbLsf anaxfb'/ s] ;L, /fkkf g] kfnsf ltnsaxfb'/ s] ;L, /fli6«o hgdf] rf{sf ;"o{nfn g] kfnL, kz' ;] jf sfof{no ;f+} l8of/sf kd'v >Lw/ clwsf/L, uflj;sf k"j{cWoIf s[i0faxfb'/ s] ;L, g] kfn lzIfs ;+3 bfªsf cWoIf ch'{g of] uL, uflj;sf k"j{ pkfWoIf s[i0f lu/L, dlxnf ;~hfnsL ;Ltf s] ;L, j8fgful/s d~rsL nf] sf ljs, ufp“ ljsf; sfo{qmdsf s[i0f e08f/Ln] af] Ng'ePsf] lyof] . :jf:Yorf} sL wgf{sf

;fjp;sf] ;fwf/0f;ef o'uaf]w ;dfrf/bftf

xflb{s ;dj]bgf

o; ;xsf/L ;+:yfsf pkfWoIf xf]daxfb'/ vqLsf k'hgLo lktf s0f{axfb'/ vqLsf] ldlt @)&@.)(.@) ut] sf lbg ** jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf]sfs"n kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f} + .

lxdaxfb'/ /fjt -cWoIf_

ljgf]b a:g]t -;lrj_

Pj+ uf}/L8f“8f s[lif ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ dfgk'/–! uf}/L8fF8f, bfª

kd'v s'df/ 8f“uLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;fdflhs kl/rfns lji0f' kf} 8] nn] ug'{ePsf] lyof] . :jf:Yo :jo+;] ljsf t'n;f v8\sf, uflj;sf k"j{;lrj >Lnfn rf} w/L, lzIfs anb] j zdf{, wgf{ :jf:Yorf} sLsf ;xfos eLdsfGt e08f/L, ckf+u ;f] dk;fb Gof} kfg] , Ho] i7 gful/s, P;Pn;L k/LIffdf pTs[i6 c+s Nofpg] 5fq, ut jif{ /fdf] sfd u/] sf] wgf{–l;:jfgL 6f] n pkef] Qmf ;ldltnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

3f] / fxL, @^ k'; . ;/:jtL ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"x /fhk'/ – ( ef} jfgfsfsf] kGwf} + ;fwf/0f;ef ;DkGg ePsf] 5. jg ;d"xsf cWoIf k] dnfn a'9fsf] cWoIftf Pj+ ;dfh;] jL Zofdaxfb'/ emf“qmLsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] ;fwf/0f;efn] k'gM k] dnfn a'9fs} cWoIftfdf

sfo{;ldt rog u/] sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf gLds'df/L emf“qmL, ;lrj a] ud a'9f, ;x;lrj /tgaxfb'/ ;fsL{, sf] iffWoIf ofd;/L ;fsL{, dlxnf ;b:o lkªdfnL emf“qmL / ;b:ox?df 6] axfb'/ las, d+un v8\sf, nlIf/fd g] kfnL, jL/axfb'/ ;fsL{ tyf ;"o{axfb'/ /f] sf /xg'ePsf] 5 . gLds'df/L emf“qmLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng a] ud a'9fn] ug'{ePsf] lyof] .

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&@.)(.@& ut] ;f]djf/ kf}if s[i0f kIf, ltly låtLof, gIfq pQ/iff9f cfh bfªsf] ;"of]{bo )&M)(M)$, ;"of{:t %M#&M)$

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M cfh k/Dk/fnfO{ ;do;fk]If agfpg ;Sg'x'g]5 . OR5fzlQm a9]/ hfg ;Sg]5 . klti7f ;Ddfg a[l4 x'g ;Sg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M tkfO“sf 3/ u[x:yLsf ;d:of hfu[t x'g ;Sg]5g\ . ;fdflhs If]q /fd} /xnf . kl/jf/hg;“u ;dembf/Lsf] vf“rf] 5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M efUof]Ggltsf] ;do /x]sf] 5 . wfld{s Pj+ ;+:sf/hGo If]qdf ;l/s x'g] of]u b]lvG5 . s'g} sfo{af6 bf]xf]/f] nfe x'g ;Sg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M zq' Pj+ klt:kwL{nfO{ x/fpg ;lsg]5 . ul/Psf sfo{sf] plrt kltkmn kfOg]5 . /f]huf/af6 /fdf] nfe xf]nf .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M :jf:Yosf] b[li6n] ;do klts"n /xg ;Sg]5 . nufgL / >dsf] d"No sd Pj+ r'gf}tLx?sf] a[l4 x'g ;Sg] b]lvG5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M tkfO“nfO{ s'g} ;df/f]xdf hfg] cj;/ kfKt x'g ;Sg]5 . xNsf koTgaf6} sfo{ ;DkGg x'g ;Sg]5g\ .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M cfltYok"0f{ ;Ddfg, cWoogklt ?lr, dgf]/~hgk"0f{ lbgrof{, bfDkTo hLjgsf] ;'v, Joj;fodf nfe, ;f}lvgtfdf vr{ /xnf .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M tkfO“nfO{ ljutsf sdLsdhf]/L ;'wfg]{ df}sf /x]sf] 5 . /dfOnf] hd36sf aLr :jflbi6 ef]hg ;'v ldNg ;Sg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M cy{hut\ /fdf], r'gf}tL / zq'dfly ljho, pT;fxk"j{s sfo{ ug{ ;s] /f]lsPsf sfo{x?sf] ;kmntfn] xf};nf a9\g]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M 6f9fsf] ofqf Pj+ :yfgfGt/0fsf] of]u /x]sf] 5 . vr{ a9\nf . lgodsf] a]jf:tf u/] b08 hl/jfgfdf kl/Pnf .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M ;Gtfg jf lziox?åf/f ;'vfg'e"lt kfKt x'g ;Sg]5 . /fdf] ;dfrf/ ;'Gg ;lsg]5 . :jf:Yo ;an / pT;fx a[l4 x'g ;Sg]5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M /sd xft nfu] klg tTsfn vr{ ug'{knf{ . ;fdfGo cfDbfgLn] 7"nf] xn 6fg{ ;Sg]5 . c?sf] e/0fkf]if0fdf vr{ ug'{kg]{ x'g;S5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * kf}if dlxgfdf j[ifnfO{ cf7f}+ ;"o{sf] sf/0f ;"o{af6 /f]udo /xg ;Sb5 .

nfO;]G; x/fPsf] ;"rgf †

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] nfO;]G; ldlt @)&@ k'; @! ut] t'n;Lk'/af6 a};ftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M /ljGb zfx nfO;]G; g+= M )(–@$@!! -/fKtL_ 7] ufgf M wgf}/L uf=lj=;=–*, bfª ;Dks{ g+= M (*%&*@#$$^

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ d+l;/ !* ut] hf}nLkf]v/flaf6 lnjfªtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M xs{axfb'/ yfkf /fxbfgL g+= M #@((*(( 7] ufgf M hf}nLkf]v/L uf=lj=;=–*, /f]Nkf ;Dks{ g+= M (!$*%&))^)

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

q

dx] z l/hfn

efn'jfª, @^ k'; . nfndl6of ufp“ ljsf; ;ldltsf] cfufdL cfly{s jif{ @)&#÷)&$ sf] ah] 6 ljlgof] hgsf nflu z'qmjf/ uflj; ejg d;'l/ofdf ePsf] !( cf} + ufp“ kl/ifb\ ;DkGg ePsf] 5 . uflj; ;lrj bfdf] b/ kf] v] nsf] cWoIftf Pj+ bfª If] q g+= @ sL ;f+;b ;'zLnf rf} w/Lsf] kd'v cfltYotf tyf lhNnf ljsf; ;ldlt bfªsf cfGtl/s n] vf k/LIf0f clws[t ;'bgaxfb'/ l8;Lsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] kl/ifb\n] cfufdL cfly{s jif{ @)&#÷)&$ sf nflu Ps s/f] 8 *^ nfv b'O{ xhf/ a/fa/sf] cg'dflgt ah] 6 k:t't u/] sf] 5 . h;cGtu{t k"“‘hLut cg'bfg tkm{ $% nfv (% xhf/, ;~rfng cg'bfgtkm{ rf/ nfv %& xhf/, ;fdflhs ;'/ IffeQf ljt/0ftkm{ (% nfv, lhlj; tyf cGo of] hgftkm{ @% nfv / cfGtl/s ;f] ttkm{sf] k"“hLut vr{ rf/ nfv ;ft xhf/sf] ah] 6 k:t't u/] sf] 5 . h;cg';f/ k"“‘hLuttkm{ ef} lts ljsf; lgdf{0fcGtu{t 7"nf of] hgfx?sf nflu ^) kltztsf b/n] gf} j6f of] hgfsf nflu !! nfv $$ xhf/ Ps ;o %% / ;fgf tyf kj4{gfTds of] hgfx?sf nflu $) kltztsf b/n] gf} j6f of] hgfx?sf nflu ;ft nfv ^@ xhf/ ;ft ;o &)

?k} of“sf] ah] 6 ljlgof] hg u/] sf] 5 .

To;} u/L nlIft ju{ sfo{qmdtkm{ dlxnf nlIft sfo{qmd cf7j6f sfo{qmdsf nflu rf/ nfv %( xhf/ kf“r ;o, afnaflnsf nlIfttkm{ gf} j6f sfo{qmdsf nflu 5 nfv *( xhf/ b'O{ ;o %), lakGg cflbaf;L, hghflt, ckfË, dw] zL d'l:nd nufot cGo ju{sf tkm{ !@ j6f sfo{qmdsf nflu 5 nfv *( xhf/ b'O{ ;o %), s[lif nlIft sfo{qmdtkm{ !# j6f sfo{qmdsf nflu 5 nfv *( xhf/ b'O{ ;o %) ?k} of“sf] cg'dflgt ah] 6 k:t't ul/Psf] 5 . uflj;n] cfly{s jif{ @)&!÷)&@ df Ps s/f] 8 ^* nfv ;ft xhf/ b'O{ ;o #$ ?k} of“ @# k} ;f cfDbfgL u/] sf] 5 eg] Ps s/f] 8 ^# nfv ^^ xhf/ ;ft ;o tLg ?k} of“ *# k} ;f vr{ ePsf] / rf/ nfv $) xhf/ kf“r ;o #) ?k} of“ $) k} ;f a} +s df} Hbft /x] sf] k:t't kltj] bgn] hgfPsf] 5 . To:t} uflj;n] cfly{s jif{ @)&@÷)&# sf nflu Ps s/f] 8 *@ nfv %@ xhf/ a/fa/sf] ;+zf] lwt cfoJoj;d] t k:t't u/] sf] 5 . uflj; af] 8{ ;b:o tyf kz' ;] jf s] Gb nfndl6ofsf kd'v gLdaxfb'/ k'gsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] pb\3f6g ;df/f] xnfO{ g] kfnL sf+u] ;sf g'dfgGb ;'j] bL, g] skf Pdfn] sf

Jofj;flos ;fIf/tf sfo{qmdsf] ;dfkg 3f] / fxL, @^ k'; -o';_– g] kfndf o'P;PcfO{8Lsf] Jofj;flos ;fIf/tf sfo{qmdcGtu{t bfªdf ;~rflnt Ps jif{] sfo{qmdsf] z'qmjf/ 3f] / fxLdf ;dfkg ul/Psf] 5 . lhNnf ;"rgf kefj uf] i7L u/] / sfo{qmdsf] ;dfkg ul/Psf] xf] . lhNnf ljsf; ;ldltsf kltlglw k/z'/ fd a} bf/sf] cWoIftf Pj+ ;xfos lhNnf lzIff clwsf/L b08kfl0f l3ld/] sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf Jofj;flos

;fIf/tf sfo{qmd bfªsf sfo{qmd clws[t s/0f aflgof, s] GbLo cg'udg tyf d"Nof+sg kd'v s[i0fk;fb Gof} kfg] , ;fd'bflos klzIfs /] vf cf] nL, sIff Joj:yfkg ;ldlt nfndl6ofsf cWoIf hlnnf rf} w/L, 5f] l6nfn rf} w/L, hugL rf} w/Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . k"hf /] UdLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng jl/i7 klzIfs lji0f' cf] nLn] ug'{ePsf] lyof] .

r'nf] ka4{ssf] cWoIfdf kGt 3f] / fxL, @^ k'; -o';_– /fli6«o ;'wfl/Psf] r'nf] ka4{s ;d"x 3f] / fxLsf] xfn} ;DkGg ;ftf} + ;fwf/0f;efn] aflnsf kGtsf] cWoIftfdf gf} ;b:oLo gof“ sfo{;ldlt rog u/] sf] 5 . ;ldltsf] pkfWoIfdf o1axfb'/ 8f“uL, ;lrj clgtf a:g] t / sf] iffWoIfdf d'lQm kf} 8] n /xg'ePsf] 5 . o;} u/L ;b:ox?df dfof rf} w/L, 5Ddf rf} w/L, sdnL ;'gf/, pld{nf rf} w/L, dfOtL rf} w/L rog x'g'ePsf] 5 . o;} u/L n] vf ;ldltdf kbd

8f“uL / lji0f'k;fb hLPd, ;Nnfxsf/df kf] if0f uf} td, zflns/fd /] UdL, emUu'k;fb s] ;L rog x'g'ePsf] 5 . zflns/fd /] UdLsf] cWoIftf tyf jftfj/0f pmhf{ tyf hnjfo' kl/jt{g zfvf lhlj;sf kd'v ljdnf clwsf/Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf :yfgLo ljsf; sf] ifsf kd'v d'lQm ;'j] bLnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf jflif{s cfoJoo ;xhstf{ clgn j} Bn] k:t't ug'{ePsf] lyof] .

kmf] x/ Joj:yfkg ug{ %) yfg sG6] g/ x:tfGt/0f

df3L d]nfsf] k"j{;GWofdf nfndl6of ahf/ ;/;kmfO o'uaf]w ;dfrf/bftf efn'jfª, @^ k'; . ;kmf ;'Gb/ nfndl6of xfdf] cleofg eGg] d"n gf/fsf ;fy df3] ;+qmflGtsf] pknIfdf zlgjf/ nfndl6of ahf/ b] lv wfld{s tyf ko{6sLo:yn nfndl6ofsf] xif] {8f“8f;Dd ;/;kmfO ul/Psf] 5. b] pv'/ Lsf] wfld{s tyf ko{6sLo :yn nfndl6ofsf] xif] {8f“8fdf k'; #) ut] b] lv df3 @ ut] ;Dd sflnsf ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"x nfndl6ofsf] cfof] hgfdf ;~rfng x'g uO/x] sf] k/Dk/fut df3L d] nfsf] cj;/df nfndl6of ahf/b] lv d] nf:yn xif] {8f“8f;Dd ;/;kmfO ul/Psf] xf] . Go" 8fG; lqmo;g nfndl6ofsf] cfof] hgfdf Ps ;o a9L o'jf, ahf/af;L tyf :yfgLoaf;Lx?n] ahf/ ;/;kmfO u/] sf x'g\ . lqmo;gsf ;+/ Ifs z/b /fjtsf] g] t[Tjdf ePsf] ahf/ ;/;kmfOkl5 !) xhf/ a/fa/sf] %) yfg kmf] x/

3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf † bfª lhNnf 3f]/fxL gu/kflnsf j8f g+= * a:g] h;snf u'?ªn] d]/f] gfddf btf{ >]: tf ePsf] ;fljs ;]jf/ agufpF $s -xfn 3f] /fxL gu/kflnsf j8f g+= *_ ls=g+= #%@&, #^^) / #^%( a=ld= @))=)) hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&@.)&.@) df gS;f;lxt lgj]bg k]z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/f u/L ldlt @)&@.)(.@^ ut]sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ klZrdtkm{sf ;Flwof/ lznfb]jL yfkf, pQ/tkm{sf ;Flwof/ ;gaxfb'/ a:g]t / blIf0ftkm{sf ;Flwof/ 6]saxfb'/ 8fFuLnfO{ vf] htnf; ubf{ km] nf gk/]sf] sf/0fn] lkmN8df pkl:yt gx'g'ePsf] x'Fbf gS;fkf; sfo{ /f]lsg uPsf] 5 . olb sf]xL s;}sf] bfaL lj/f]w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf . cGoyf :yfgLo : jfoQ zf;g P] g @)%% tyf :yfgLo : jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf] lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eOhfg] x'Fbf ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .

bfª–b] pv'/ L lhNnf cbfntaf6 hf/L ePsf] lhNnf bfª 3f] / fxL gu/kflnsf j8f g+= !! hfgsL6f]n a:g] u0f]zaxfb'/ g]kfnLsf] 5f]/f jif{ $) sf yDdg g]kfnLsf gfpFsf] Otnfogfdf Dofb ====== . pkfGt lhNnf bfª 3f] / fxL g=kf= j8f g+= @ kgf} / f a:g] jif{ %! sf k] daxfb'/ yfkfn] tkfOFsf pk/ o; cbfntdf n] gb] g d'2f bfo/ u/] sf] / tkfOFsf] gfpFdf o; cbfntaf6 hf/L ePsf] Otnfogfdf Dofb ldlt @)&@.)(.)@ df a] kQ] ?kdf tfd] n e} cfPsf] x'Fbf ldlt @)&@.)(.@^ ut] sf cfb] zfg';f/ lhNnf cbfnt lgodfjnL @)%@ sf] lgod @@ -s_ adf] lhd tkfOFsf gfpFsf] of] Dofb ksflzt ul/Psf] 5 . Dofb klqsfdf ksflzt ePsf] ldltn] af6fsf Dofb afx] s #) lbgleq tkfOF cfkm} jf cfk\mgf] sfg'g adf] lhdsf] kltlglwdfkm{t kltpQ/ lnO{ cfpg'xf] nf . gcfO{ u'hf/] sfg'g adf] lhd x'g] 5 . kl5 tkfOFsf] ph'/ nfUg] 5} g .

Olt ;Djt\ @)&@ ;fn k'; @^ ut] /f] h ! df z'ed\ ====== .

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f] / fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

lhp“bf] af]On/ s'v'/f v/Lb d"No vf]/ sfF6f klt s] =hL= ?= @)).– ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @)%.

EofnL km] ; xfp; 3f] / fxL–!) uf}tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

zf] efs/0f e';fn, Pg] skf dfcf] jfbLsf wd{/ fh clwsf/L, /fkkf g] kfnsf afa'/ fd dNn, g] skf–dfcf] jfbLsf u0f] z s] ;L, kmf] / d nf] stflGqssf uf] / vgfy s;f} wg, /fkkfsf 6] saxfb'/ lu/L, /fli6«o hgdf] rf{sf s] zj/fh vgfn, y?x6 t/fO{ kf6L{ g] kfnsf zlg/fd rf} w/L, g] kfn sDo'lgi6 kf6L{sf 5ljnfn ;'gf/ / ;+3Lo nf] stflGqs d~r y?x6sf /fdk;fb rf} w/Lnufotsf jQmfx?n] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] .

To:t} nfndl6of uflj;sf k"j{cWoIf b++f] 0f e';fn, :yfgLo a'l4hLjL nfndl0f zdf{, P] / fjtL cfbz{ ax'd'vL SofDk; ;~rfns ;ldltsf cWoIf ;"o{ksfz zdf{, ;Dk"0f{ ljBfnosf] tkm{af6 cfbz{ pRr dfljsf kfrfo{ bfdf] b/ kf08] , kqsf/ dx] z l/hfn, dw] zL d'l:ndsf tkm{af6 u'nfdcln zfxL, hghflt ;~hfnsf pkfWoIf a'l4/fd rf} w/L, blnt ;~hfnsf cWoIf v8\uaxfb'/ g] kfnL, ckfË ;~hfnsf cWoIf nIdL rf} w/L, dlxnf ;~hfnsL cWoIf ;/:jtf kf] v] n, nfndl6of o'jf ;~hfnsf cWoIf kdf] b kf} 8] n / j8f gful/s d~rsL cWoIf zf/bf e';fn nufotsf jQmfx?n] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng uflj;sf ;xn] vfkfn /] zd/fh clwsf/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

kmfNg] sG6g] / nfndl6of ahf/ Joj:yfkg ;ldltnfO{ x:tfGt/0f ;d] t u/] sf] 5 . lqmo;gsf ;+/ Ifs /fjtn] pQm sG6] g/ nfndl6of ahf/ Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf z+s/ e';fnnfO{ x:tfGt/0f ug'{ePsf] xf] . lqmo;gsf o'jfx?n] o;cl3 klg ljleGg ;fdflhs ljsf; lgdf{0fb] lv ;/;kmfOsf] sfdnfO{ lg/Gt/tf lb“b} cfPsf 5g\ . To:t} k'; #) ut] b] lv df3 @ ut] ;Dd wfld{s tyf ko{6sLo:yn xif] {8f“8fdf x'g] df3L d] nfsf] ;f+: s[lts sfo{qmddf efu lng gfd btf{ v'nf ePsf] d] nfsf ;f+: s[lts ;+of] hs tyf lqmo;gsf ;+/ Ifs cfzLif Gof} kfg] n] hfgsf/L lbg'eof] . To:t} d] nfdf cfkm\gf] Jofkf/ Joj;fo ;~rfngsf nflu clud :6n a'lsª v'Nnf ePsf] sflnsf ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"xsf cWoIf hf] x/dfg ldofn] hfgsf/L lbg'eof] . d] nfsf] k'; #) ut] ;f“em pb\3f6g ul/g] 5 .

nf]s ;]jfM

sDKo'6/ ck/]6/ , ;xfos ck/6/ df3 # ut] $ ah]b]lv lgMz'Ns Orintation sIff / $ ut]b]lv sIff ;~rfng v/Lbf/, gfoa ;'Aaf, IELTS M sIff rln/x]sf 5g\ . åf/L Pkm=Pd= /f]8 3f]/fxL–!!b g]zgn OlG:6Ro'6 :ju{ Ph. No. 082-560801, 9847993412 ckm x\o'dg PS;nG;

j}b]lzs /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/ o; lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no bfªdf ljleGg b] zsf sDkgLx?af6 g] kfnL sfdbf/ x?sf] ef/L dfu eO{ cfPsf] n] ;SsnL /fxbfgL;lxt ;Dks{ ug'{xf]nf . b] z stf/ ;fpbL stf/ stf/ stf/ stf/ stf/ s'j] t s'j] t ;fpbL dn] lzof ;fpbL ;fpbL

sDkgL Al Sarh Trading Remal Supermarket Asat Visa Asat Visa Asat Visa Asat Visa Venice maintenance Passo cafe Passo cafe Napel Express Cargo co.

Tegas Security Services SDN Hiddada Contracting co. LTD ERC Factory

sfdbf/ sf] kb Helper Cleaners Scffolder Electrician Plumber Wailder Mason Cooks/Ast. Cook Dishwashing Trailer Drive Security Guard Steel xer Indoor Factory worker, cleaner, Biscuit, Chocolae

;+Vof 180 40 30 30 25 30 8 40 20 30 200 80 80

;do tna vfg÷a: g cGtjf{tf 8 hrs. 29,000/ - 5÷5 8 hrs. 29,000/ - 5}g÷5 – Qr. 10 per hrs – Qr. 10 per hrs – Qr. 10 per hrs – Qr. 10 per hrs 8 hrs. 29,000/ - 5÷5 8 hrs. 69,000/ - 5÷5 8 hrs. 44,850/ - 5÷5 8 hrs. 15,00+200+OT+650 5÷5 12 hrs. 47,500/- 5} g÷5 8 hrs. 40,600+OT 5÷5 8 hrs. 23,200/- 5÷5

gf] 6 M o; zfvfsf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/sf] sfof{no Onfsf kzf;g sfof{nosf] 7Ls pQ/lt/ /x] sf] ;xif{ hfgsf/L u/fp“5f} + .

;Dks{ M

lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no

zxLbrf] s 3f]/ fxL, bfª kmf] g )*@–%^@%*^, rGb hLPd -/f] Nkf_ (*%&*#!*(!, cd/ / fgf–(*$&*$%%%& -lahf}/ L_, ljgf]b v8\sf (*$&*)&#*& -t'n;Lk'/ _, x] d/fh s] =;L= (*!##$#*^! -c:k/L, l9sk'/ _

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= !(%.– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @)).– k]m; df;' klt s] =hL= ?= #)).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5. ;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g M)*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

%

@)&@ ;fn k'; @& ut] ;f]djf/

;dfrf/ 3f]/fxLdf k/L n]l8h xf]:6]n v'Nof] r'/ ] ;xsf/Ldf lj;L / ofbj ljhoL

(Jan. 11, 2016)

www.nayayougbodh.com

>4f~hnL tyf s[t1tf …efsf e"n bof Ifdf / ddtf ;Gtf]if hfGb}g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] laGtL dfGb}g Tof] .. y'kf]df plwgL dL7f] / gdL7f] /f]h]/ 5fGb}g Tof] . cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] ..Ú

o'uaf] w ;dfrf/bftf @^ k'; .

3f] / fxL, dlxnfx?sf] 3f] / fxLdf cfjf;sf nflu k/L n] l8h xf] : 6] n v'n] sf] 5 .

3f] / fxL–!! sf >Lw/ e';fnn] ljBfyL{ tyf hflu/df /x] sf dlxnfx?nfO{ cfjf;sf nflu 3f] / fxLsf] zxLb u] 6 glhs} xf] : 6] n vf] Ng'ePsf] xf] . k9\g] / hflu/df /x] sf dlxnfx?nfO{ nlIft u/L

vf] lnPsf] / Ps lbgb] lv dfly cfjZostf cg';f/ a:g ;lsg] xf] : 6] ndf e';fnn] hfgsf/L lbg'eof] . kfgL, lah'nL / zfGt jftfj/0f /x] sf] xf] : 6] nsf] cfOtjf/ pb\3f6g ul/Psf] 5 . ;f+;b clgtf b] jsf] 6fn] pb\3f6g xf] : 6] nsf] ub}{ b] jsf] 6fn] xf] : 6] nnfO{ ;] jf efjnfO{ ljsf; ug{ / sf] 7f gkfP/ ef} tfl/g'kg] { cj:yfsf] cGTo ug{] cfzf JoQm ug'{eof] .

ulx/f] ;dj]bgf

hGd M @)@!.!@.@#

d[To' M @)&@.)(.!%

xfdf lko 5f] / f÷>Ldfg\÷a'jf÷efO÷bfh'÷sfsf ;'dg uf} tdsf] pkrf/sf] qmddf ldlt @)&@.)(.!% ut] c;fdlos lgwg ePsf] cfh t] xf} + lbgsf] k'0oltlydf d[tssf] hLjfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{5f} + . o; csNkgLo b'Mvb 38Ldf xfdLnfO{ w} o{wf/0f ug{ ;dj] bgf ks6 ug'{x'g] ;d:t dfGohg, gftfs'6'Da, Oi6ldq, kf6L{ kltlglw tyf ;fyLefOx?df xflb{s cfef/ ks6 ub{5f} + . a'jf M l8NnL/fh uf}td >LdtL M bfh'÷efph'x? M /fwf uf}td lji0f'k;fb uf}td÷sdnf uf}td 5f]/Lx? M anb]j uf}td÷u+uf uf}td ;'idf uf}td efO÷a'xf/Lx? M ;'l:dtf uf}td gj/fh uf}td÷ljZjdfof uf}td Clifs]z uf}td÷kljqf uf}td elthf÷a'xf/Lx? M bLksHof]lt uf}td÷;l/tf uf}td ;'lgn uf}td÷em/gf uf}td /f]zg uf}td÷s'd'b uf}td /f]ljg, ljgfos, ktLs, k;'g, Pj+ ;ljgf uf}td ;d:t uf}td kl/jf/ lbbL÷legfh' M ;'zLnf zdf{÷k]dksfz zdf{ dfgk'/–( a3f};L, bfª

xflb{s ;dj]bgf

o; Hofld/] bx ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"xsf ;b:o s] zaxfb'/ 3tL{ du/sL ddtfdoL cfdf kmsf{ 3tL{ du/gLsf] ldlt @)&@.)(.!( ut] sf lbg ePsf] hGd M !((^ ;fn c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt Pj+ :tAw d[To' M @)&@.(.!( ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf]sfs"n kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f} + . uf]kfn lu/L -cWoIf_ Pj+ Hofld/] bx ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"x kl/jf/ 3f]/fxL–* agufpF, bfª

xflb{s >4f~hnL

xfdL cfdf, ;f;", xh'/cfdf lqk'/–$ a'6lgof lgjf;L b]jfs'df/L 8f“uLsf] @)&@ k'; @# ut]sf lbg ^@ jif{sf] pd]/df ePsf] lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ lbj+utklt xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ .

5f]/L÷HjfO“ M kljqf /fjt÷bf]0faxfb'/ /fjt gfltx? M /fh]z /fjt, d'sz ] /fjt gfltgL÷gfltgL HjfO“ M lxdf jnL÷df]xg jnL gfltgL÷gfltgL HjfO“ M ;Ldf Gof}kfg]÷ljgf]b Gof}kfg] kgflt÷kgfltgLx? M ck]Iff, cIft, bLlksf

efn'afª If]qsf jl/i7 pBf]uL, Joj;foL Pj+ d]/f cf/0fLo l5d]sL cuh bfh' nfndl6of–#, k'Nrf]s efn'afª lgjf;L -xfdf] xf]6nsf kf]kfO6/_ l8naxfb'/ dNnsf] oxL @)&@.)(.!( ut]sf lbg 3/sf] l;9Laf6 lrKn]/ %% jif{sf] slnnf] hGd M @)!& ;fn pd]/df ePsf] c;fdlos b'Mvb lgwgn] d cToGt d[To' M @)&@.)(.!( ddf{xt / :tAw ePsf] 5' . o; b'Mvb 38Ldf d[tsklt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgdf ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5' .

s'tf/L k'/L

OR5f 3tL{

hGd M @))%.!).!% d[To' M @)&@.)(.!$

hGd M @))@.)@.)% d[To' M @)&@.)(.!%

o; :ju{åf/L 6f]n lgjf;L lgdsfGt k'/LsL cfdf s'tf/L k'/L / o;} 6f]n lgjf;L efGtL af]x/fsL cfdf OR5f 3tL{sf] c;fdlos lgwgn] xfdL 6f]njf;L ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ .

cWoIf tyf ;Dk"0f{ 6f]naf;Lx?

:ju{åf/L 6f]n 3f]/fxL–!), bfª

u9jf, @^ k'; . b] pv'/ Lsf u9jf, a] nf, /fhk'/ , u+ufk/:k'/ / uf] a/l8xf sfo{If] q /x] sf] r'/ ] If] q art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf] lgjf{rg ;DkGg ePsf] 5 . lgjf{rgaf6 cWoIf kbdf 5 ;o && dt kfKt u/L /fdaxfb'/ lj;L / sf] iffWoIf kbdf ;ft ;o ** dt kfKt u/L x's'd/fh ofbj ljhoL x'g'ePsf] 5 . cWoIf kbsf kTofzL pDd] bjf/ /fh] Gbk;fb rf} w/Ln] rf/ ;o *% / sf] iffWoIf kbsf kTofzL pDd] bjf/n] tLg ;o ^* dt kfKt ug'{ ePsf] lyof] . s'n b'O{ xhf/ *(

dtbftfdWo] Ps xhf/ b'O{ ;o $( hgfn] dtbfg u/] sf lyP eg] cf7 ;o $) hgf dtbfgdf ;xefuL ePgg\ . cWoIf / sf] iffWoIf kbsf nflu ePsf] lgjf{rgdf Pdfn] , Pdfcf] jfbL, dfcf] jfbL ljKna kIf, kmf] / d nf] stflGqs / ;+3Lo ;dfhjfbL kmf] / d g] kfnsf] u7aGwgn] cWoIf kbdf /fh] Gbk;fb rf} w/LnfO{ pDd] bjf/ agfPsf] lyof] eg] sf] iffWoIf kbdf zflns/fd ofbjnfO{ pDd] bjf/ agfPsf] lyof] . To:t} g] kfnL sf+u] ;sf] tkm{af6 /fdaxfb'/ a'9fyf] sLn] cWoIf kbdf / x's'd/fh ofbjn] sf] iffWoIf kbdf pDd] bjf/L lbPsf lyP .

xflb{s ;dj]bgf

dx]z l/hfn efn'afª b]pv'/L, bfª

g]=s=kf= dfcf]jfbL -qmflGtsf/L_ sf lhNnf sld6L ;b:o nfndl6of–$ nfndl6of lgjf;L s= df]tL clwsf/Lsf] oxL @)&@.)(.!% ut]sf lbg %* jif{sf] slnnf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt b'MvL Pj+ ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf s= clwsf/Lklt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgdf ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

xflb{s ;dj]bgf

g]=s=kf= dfcf]jfbL -qmflGtsf/L_ sf lhNnf sld6L ;b:o nfndl6of–$ nfndl6of lgjf;L s= df]tL clwsf/Lsf] oxL @)&@.)(.!% ut]sf lbg %* jif{sf] slnnf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt b'MvL Pj+ ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf s= clwsf/Lklt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub}{ zf]sfs"n kl/jf/hgdf ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

/fdaxfb'/ blxt -;]qm]6/L_

Pj+ g]=s=kf= dfcf]jfbL- qmflGtsf/L_ lhNnf ;ldlt kl/jf/

klqsf dfu]/ xf]Og lsg] / k9\g] afgL a;fnf} + .

xflb{s ;dj]bgf

s[i0faxfb'/ lu/L -Pl/of ;]qm]6/L_ Pl/of ;b:ox? M ksfz lai6 cf]dksfz lj=s= eujtf zdf{ 6]saxfb'/ /fjt gf/fo0f /fjt x6\6' rf}w/L ul/a' rf}w/L pd]z rf}w/L ;'/]z rf}w/L b08kfl0f e08f/L u0f]z s]=;L= b'Mv/fd ;fsL{ eLdfh'{g ;'j]bL odaxfb'/ /f]sf

Pj+ g]=s=kf= dfcf]jfbL-qmflGtsf/L_ # g+= Pl/of ;ldlt kl/jf/ b]pv'/L, bfª

xflb{s ;dj]bgf

kljqf 8fFuL

hGd M @)@$.)(.)* d[To' M @)&@.)(.@@

lji0f' lai6

hGd M @)$(.)!.)# d[To' M @)&@.)(.@@

x]d/fh lai6

hGd M @)&!.)%.)^ d[To' M @)&@.)(.@@

o; 1fgHof] lt dfu{ 6f] n ljsf; ;+: yfsf ;fwf/0f ;b:o kljqf 8f“uLsf] bfª ;f} +8Ls'nfdf ePsf] uf8L b'3{6gfdf k/L pxfF;Fu} pxfFsL 5f] / L lji0f' lai6 / gflt x] d/fh lai6sf] oxL @)&@ k'; @@ ut] ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdLx? cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] sfs"n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + . hGd M !((( ;fn

d[To' M @)&@.)(.!*

o; ;fgf ls;fg s[lif ;xsf/L ;+:yf ln= /fdk'/ bfªsf n]vf ;ldlt ;b:o rGbaxfb'/ s] =;L=sf k'hgLo lktf jL/axfb'/ s] =;L=sf] oxL @)&@ k'; !* ut] sf lbg &# jif{sf] pd] / df df] 6/;fOsn b'3{6gfdf k/L b'Mvb lgwg ePsf] n] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt zf]s ;xg] zlQm kfKt xf];\ egL ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

1fgHof]lt dfu{ 6f]n ljsf; ;+:yf kl/jf/ t'n;Lk'/–^ 1fgHof]lt dfu{, bfª

>4f~hnL tyf s[t1tf

;fgf ls;fg s[lif ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ /fdk'/, bfª

:j= df]tLnfn clwsf/L

xflb{s ;dj]bgf

lqk'/–!! b'Gbf, bfª

xflb{s >4f~hnL

q lzj/fh kGyL

hGd M !((( ;fn

d[To' M @)&@.)(.!*

>L /fdk'/ vfg] kfgL tyf ;/;kmfO pkef] Qmf ;ldltsf cWoIf rGbaxfb'/ s] =;L=sf k'hgLo lktf jL/axfb'/ s] =;L=sf] oxL @)&@ k'; !* ut] sf lbg &# jif{sf] pd] / df df] 6/;fOsn b'3{6gfdf k/L b'Mvb lgwg ePsf] n] o; /fdk'/ vfg] kfgL tyf ;/;kmfO pkef] Qmf ;ldlt kl/jf/ cToGt ddf{xt ePsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt zf] s ;xg] zlQm kfKt xf] ;\ egL ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

/fdk'/ vfg]kfgL tyf ;/;kmfO pkef]Qmf ;ldlt kl/jf/, /fdk'/, bfª

d] / f Kof/f elthf÷cfb/0fLo klt÷efO÷;;'/ f df] tLnfn clwsf/Lsf] ldlt @)&@.)(.!% ut] sf lbg %* jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos :juf{/ f] x0fn] xfdL zf] sljx\jn ePsf 5f} + . cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f} + . ;fy} zf] ssf] o; 38Ldf xfdLklt ;xfg'e"lt Pj+ ;dj] bgf ks6 ug'{x'g] xfdf ;Dk"0f{ Oi6ldq, 5/l5d] s, aGw'afGwj, ;+3;+: yf tyf z'elrGtsx?df xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f} + .

sfG5f a'jf M hfu]Zj/ clwsf/L >LdtL M nIdL clwsf/L bfh'÷efph' M /fdk;fb clwsf/L÷ydfb]jL clwsf/L 5f]/f÷a'xf/L M gf/fo0f clwsf/L÷;l/tf clwsf/L 5f]/f M kbd clwsf/L 5f]/L÷HjfO“ M sdnf e08f/L÷wgL/fd e08f/L ljdnf kf]v]n÷g]q kf]v]n alatf vgfn÷eQm vgfn Pj+ ;d:t clwsf/L kl/jf/ nfndl6of–$ nfndl6of b]pv'/L, bfª

gf]6 M cfh !# cf}+ lbgsf] z'4zflGtdf ;Dk"0f{ Oi6ldq, aGw'afGwj tyf z'elrGtsx?df lgdGq0ff ub{5f}+ .

CMYK

^

@)&@ ;fn k'; @& ut] ;f]djf/

(Jan. 11, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

l6–@) lqms]6sf] l;6LOle6Ln] lgMz'Ns k9fpg] xflb{s awfO{ pkflw of]ª :6f/nfO{ q s] z/ / f] sf

o'uaf] w ;dfrfbftf ?s'd, @^ k'; . / fKtL c~rn: t/ Lo kyd l6–@) ;f] gfk'/ l;d] G6 ;d[4 lqms] 6 sk kltof] lutfsf] pkflw of] ª : 6f/ Sna t'n;Lk'/ n] xft kf/ ] sf] 5 . kmfOgndf ?s'd … aLÚ nfO{ gf} ljs6sf] ] km/ flsnf] cGt/ n] k/ flht ub} { of] ª : 6f/ n] pkflw xft kf/ ] sf] xf] .

6; lht] / Jofl6ª u/ ] sf] ?s'd …aLÚn] lbPsf] ^& / gsf] ljho nIf of] ª : 6f/ n] Ps ljs] 6sf] Ifltdf !! bzdnj tLg cf] e/ df e] 6fPsf] lyof] . h;df of] ª : 6f/ sf lbk] z zfSon] ;jf{lws @& / g agfPsf lyP eg] ;kmn k'/ Ln] !$ / g hf] 8] sf lyP . kltof] lutfdf ljhoL l6d of] ª : 6f/ n] pkflw;“u} gub #) xhf/ / 6«kmL xft kf/ ] sf] 5 eg]

pkljh] tf ?s'd aLn] gub !% xhf/ / 6«kmLdf lrQ a'emfpg afWo ePsf] 5 . kltof] lutfsf] ;] ldkmfOg;Dd k'Ug ;kmn lql;4] Zj/ L / ;Nofg lqms] 6 Snan] &÷& xhf/ xft kf/ ] sf 5g\ . kltof] lutfdf Dofg ckm lb kmfOgn / j] i6jn/ of] ª : 6f/ sf lji0f'l;+x 7s'/ L, of] ª : 6f/ s} bLk] z zfSo j] i6 Jof6\;Dofg, lql;4] Zj/ Lsf / d] z l;+x k'g Dofg ckm l;l/ h / / fOlhª Kn] / df ;Nofg lqms] 6 Snasf cfzLif >] i7 3f] lift eP . ;d[4 ;dfh ?s'd g] kfnåf/ f : yfkgf lbj;sf] cj;/ df cfof] hgf ul/ Psf] tyf ;f] gfk'/ l;d] G6 b'w/ f; bfªn] kfof] hg u/ ] sf] kltof] lutfdf / fKtL c~rnsf ?s'd, bfª, ;Nofg / hfh/ f] 6sf u/ L ^ l6dsf] ;xeflutf lyof] .

s~rg b'w

/d]z e08f/L

;Dks{ M la=Pn= tfdfª kmf]g g+= M )*@–%^!^*#, df]= g+= (*$&*$&%@%

x/]s ;f“em b]p/fnL bf]xf]/L ;f“em nf]sbf]xf]/Lsf] ;fydf e/k"/ dgf/~hg / kfl/jfl/s jftfj/0fdf vfglkg ;lxt ljut ^ jif{bl] v xh'/sf] ;]jfdf /fKtLsf] Ps dfq .

b]p/fnL bf]xf]/L ;f“em t'n;Lk'/ rf]ssf] !)) ld= klZrdk6\6L 3f]/fxL, bfª kmf]g= (*$&*@%**%, (*%&*#!@^%

c+u]hL efiff / Computer sf] ljz]if tof/L sIffx? ljb]z hfg] / c+uh ] L hfGb} ghfg] sfnfO{ c+uh ] L efiff

IELTSAT/GT/PT tof/L BOON Academy of English Language s6x/af]6 cufl8 3f]/fxL, bfª

kmf]g M )*@–%^)()!, (*$!&&@@$&

nf]sdfg a'9fyf]sL

t]hgfy of]uL

o; c~rn ;ldlt /fKtLdf cfa4 ;+:yf ;Nofg–?s'd oftfoft Joj;foL ;ldltsf cWoIf tyf c~rn ;ldlt /fKtLsf ;x;+of]hs >L nf]sdfg a'9fyf]sLHo" g]kfn oftfoft Joj;foL /fli6«o dxf;+3sf] s]GbLo ;b:o kbdf tyf o;} ;+:yfdf cfa4 /fKtL c~rn ;fj{hlgs oftfoft Joj;foL ;ldltsf k"j{ pkfWoIf >L t]hgfy of]uLHo" ;Nnfxsf/ kbdf oxL @)&@ k'; @) ut]sf lbg dgf]gLt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfF“x?sf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

e/tgfy of]uL c~rn ;+of]hs– c~rn ;ldlt /fKtL tyf s]GbLo ;b:o– g]kfn oftfoft Joj;foL /fli6«o dxf;+3

xflb{s awfO{ o; ljBfnosf] pGglt, kult rfxg] Pj+ ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf, a'l4hLjL, ;dfh;]jL >L cDd/axfb'/ jnLHo" g]kfn n]vfk9L sfg"g Joj;foL Pzf]l;o;g OsfO{ ;ldlt 3f]/fxLsf] ldlt @)&@ k'; @$ df ;DkGg lgjf{rgdf ;j{;Ddt ?kdf cWoIf h:tf] ul/dfdo kbdf lglj{/f]w lgjf{lrt x'g'ePsf]df pxfFsf] ;kmn sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

ljBfno Joj:yfkg lzIfs cleefjs lzIfs tyf ;fy} ;Dk"0f{ ;ldlt kl/jf/ ;+3 kl/jf/ sd{rf/L kl/jf/ ljBfyL{x?

Pj+ >L df=lj= hh/fufp“ ;f}+l8of/–!, bfª

sf]l/og efiff

dlN6ldl8of / kf]h]S6/ ljlwaf6 ! xKtfd} af]nfO / n]vfO{ ;Lkdf sf]l/og efiffdf lgk"0f{ agf}+ .

sfl/og efiff sf]l/ofdf dgUo sdfO{ w w w w w

Korean Topik Center–Dang sf ksflzt ;fdfuLx? M gofF TheRevisedSecondEditionofthe Standard Book 2015.

6000 Most Common Korean Words.

Learning to teach Korean.

Vocabulary List for TOPIK-EXAM. 1000MostcommonWordsforTopikExam.

lji0f'k;fb cfrfo{ -df=lj= kyd >]0fL_ o; u]6 c/lgsf] pRr dfWolds ljBfno t'n;Lk'/, bfªsf lgjt{dfg cWoIf tyf u'? hh'/ pRr dfWolds ljBfnosf kfrfo{ >L lji0f'k;fb cfrfo{ dfWolds txsf] kyd >]0fLdf a9'jf x'g'ePsf]df z}lIfs pGgogsf] sfdgf ub}{ ljBfno kl/jf/sf] tkm{af6 xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

gf/fo0f e§/fO{ gj/fh e08f/L -±@ kf]ufd 8fO/]S6/_ -±@ kmfOgfG; 8fO/]S6/_ dfgaxfb'/ a:g]t lji0f'k;fb b]jsf]6f zflns/fd /]UdL -efO; lklG;kn_ -lklG;kn_ -cWoIf_ Pj+

u]6 c/lgsf] pRr dfWolds ljBfno kl/jf/ t'n;Lk'/, bfª

o; ;+:yfsf cWoIf cDd/axfb'/ cf]nL / ;lrj o'j/fh clwsf/L g]kfn n]vfk9L Joj;foL Pzf]l;o;g bfªsf] lgjf{rgdf ;j{;Ddt ?kdf cDd/axfb'/ cf]nL cWoIfdf / o'j/fh clwsf/L ;lrjdf lglj{/f]w lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFx?sf] ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Contact : 9857834683, 9806250133

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] † @)^$ ;fnb]lv lg/Gt/ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf efiff klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIffx? ;~rfng x'g] s'/f hfgsf/L u/fpFb5f}+ . l;6 ;Lldt 5, l56f] ;Dks{ ug'{xf]nf . clxn];Dd %@# hgfnfO{ pQL0f{ agfpg ;kmn . q @)!% df /fKtL c~rnd} pTs[i6 glthf Nofpg ;kmn kdfl0ft ePsf] q ( jif{b]lv lg/Gt/ efiff klzIf0f u/fp“b} cfpg'ePsf] EPS/KLT k0ffnLsf] ljz]if cg'ej kfKt . q sIff 6]i6 / ;'gfO{, k9fO{, k/LIffsf] gd"gf k/LIffx? k/LIffs} jftfj/0fdf .

gf]6 M ( jif{ sf]l/of a;L cg'ej kfKt efiff klzIfs . æo; jif{b]lv gof“ kf7\oqmd ePsf]n] bIf efiff klzIfsx?af6 dfq efiff l;sf}+ / sf]l/of hfg] ;kgf k"/f u/f}+ .Æ

EPS sf]l/og efiff k/LIff @)!% df /fKtL c~rn d} ;a} eGbf w]/} ljBfyL{ kf; u/fpg ;kmn o; lr/kl/lrt ;'gf}nf] sf]l/og efiff ;]G6/df @)!^ sf] nflu gofF sIff ;~rfng eO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ . k'/fgf] ljBfyL{nfO{ %)Ü 5'6df k9fOG5 xfdf ljz]iftfx? M != !@ jif{ sf]l/of a;L kms{g' ePsf] / ljut % jif{bl] v sf7df8f}d+ f cWofkg u/fO/xg'ePsf bIf tyf cg'ejL lzIfsaf6 cWofkg u/fOg] . @= 5fq÷5fqf b'a}sf] nflu xf]:6]nsf] Joj:yf ePsf] . #= gd"gf kZgkqaf6 b}lgs k/LIff u/fOg] . $= sdhf]/ ljBfyL{nfO{ ljz]if sIffsf] Joj:yf ePsf] .

;'gf}nf] sf]l/og efiff ;]G6/ 3f]/fxL–!! lj=kL= rf]s s6/af]6g]/, bfª kmf]g M )*@–%^!)^^, (*!)(*((##

v'zLsf] va/ † v'zLsf] va/ † v'zLsf] va/ † †

8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx? M w xftv'§f efFl“ RrPsf], Knfi6/ ug'k{ g],{ z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lGgg], uf“7fu'7“ L l;lNsg], jfy, o'l/s Pl;8, xl8\8 lvOPsf], ufF7fu'7Lx?df OGh]S;g lbOg], 9f8 sDd/ b'Vg] ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“rF , pkrf/ tyf ck]zg . tkfO{+sf] ;':jf:Yo xfdf] sfdgf

;Dks{ M gf/fo0fk'/ kf]lnlSnlgs

lqk'/–! gf/fo0fk'/, bfª -s[lif ljsf; a}+ssf] glhs_ df]= M (*$$(($)(#, (*^^(@$$@% gf]6 M l;6 ;Lldt ePsfn] cl3 g} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ l;6 ;'lglZrt ug'{xf];\ . kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

Center for Training, Resarch & Development

o'j/fh clwsf/L

ljdnf cf]nL -Joj:yfks_ Pj+ hgs art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ ;f}l+ 8of/, bfª

3f]/fxL -skf;L_ df lkr af6f] ePsf cfsif{s 38]/Lx? ljqmLdf ljz]iftfx? M

富士国際日本語センター

tkfOFx?sf] lqk'/–! gf/fo0fk'/ ahf/sf] gf/fo0fk'/ kf]lnlSnlgsdf oxL df3 # ut] cfOtjf/sf lbg sf7df8f}+ l6lrª xl:k6nsf uf]N8d]8ln:6 jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 xfn uf]vf{ xl:k6n bfªdf sfo{/t 8f= cfsfz kf]v/]nåf/f wdfwd lgMz'Ns r]shfFr x'g] s'/f ;xif{ hfgsf/L u/fp“bF 5f}+ . ;fy} o; kf]lnlSnlgsdf bIf tyf cg'ejL 8f= pd]z /]UdLåf/f @$ ;}+ 306f r]shfFr ul/G5 .

xflb{s awfO{

cDd/axfb'/ cf]nL

Fuji Int'l Japanese Language Center

sf]l/og efiff l;sL hfcf}+ sf]l/of †

http:/issuu.com/yougbodh

kNnaL cf}ifwfno gof“ Joj:yfkgsf ;fy ljz]if1 ;]jf;lxt kNnaL cf}ifwfno t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxLdf gofF Joj:yfkgsf ;fy pkrf/ ;]jf z'? ePsf] 5 . ;fKtflxs?kdf ljz]if1 ;]jf b}lgs?kdf la/fdLsf] hfFr . ;fy} 5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= hnL >]i7 / dfgl;s tyf gzf /f]u ljz]if1 df};dL yfkf oxL df3 ( ut] zlgjf/sf lbg cfpFb} x'gx' G' 5 . kmf]gaf6 klg gfd l6kfpg ;lsg]5 .

For more infomation please contact us.

o'uaf] w O{–k] k/ df

t'n;Lk'/–^ uf]nf}/f, bfª (*$&*@$&(&, (*!)()#)$@

* No need of NAT/JLPT Hurry UP !

Working Visa * Gap no problem Bachelor Pass * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply * Experiance & quali ed teachers * Own student support of ce

o'gfO6]8 xGu's Ph's]zg kf=ln= 3f]/fxL, bfª kmf]g= )*@–%^!%$@, (*%&*#)^^* :yfg M dgsfdgf xf8{j]o/sf] bf];f] tNnf .

ndxL g=kf=–*, b]pv'/L, bfª ;Dks{ g+= M )*@–%$)%*!, %$)&@*, df]= (*$&*#&&(^

cf/fdbfoL / e/kbf]{ ofqfsf] nflu P;L lx6/ ;lxtsf] xf]08fO Uofl6«S; sf/ l/ha{ ug'k{ /]df xfdLnfO{ ;Demg'xf]nf .

xflb{s awfO{

JAPAN

;Dks{ M efiff klzIfs, /]zd s]=;L=– df]= (*%&*#!$((

/fKtL c~rndf klxnf] cTofw'lgs kfZr/fOh kljlwaf6 kfZr/fOh ul/Psf] s~rg b'w tyf b'UwhGo kbfy{x? bfª lhNnfsf ljleGg 7fpFdf pTkfbs pknAw 5 . pBdzLn s[lif ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf ln=

uf8L l/hj{sf] nflu cfjZos k/]df

Ko'7fg, @^ k'; . kfljlws lzIff kl/ ifb\n] Ko'7fgsf kf“rhgf blnt ljBfyL{x?nfO{ kfljlws ljifodf lgMz'Ns k9fpg] ePsf] 5 . kl/ ifb\n] lhNnf lzIff sfof{no Ko'7fg dfkm{t P;Pn;L pQL0f{ u/ ] sf blnt ljBfyL{x?nfO{ cfj] bg lbg cfux u/ ] sf] 5 . gl;{ª, afnL lj1fg, Ol~hlgol/ ª, l;PdP / cgdLdf lgMz'Ns k9\g kfpg] Joj: yf ul/ Psf] lhNnf lzIff sfof{no Ko'7fgsf kfljlws ;xfos gf/ fo0f kGyLn] hfgsf/ L lbg'eof] . ljBfyL{x?n] cfp“bf] df3 !%

ut] ;Dd cfj] bg lbg ;Sg] pxf“n] atfpg'eof] . cfly{s cj: yf sdhf] / ePsf blnt ljBfyL{x?sf nflu o; sfo{qmdn] ljz] if of] ubfg k'¥ofpg] lhNnf lzIff clwsf/ L gf/ fo0fk;fb e§/ fO{sf] egfO 5 . kfKt cfj] bgaf6 kltikwf{sf] cfwf/ df kf“rhgf ljBfyL{x?nfO{ 5gf] 6 ug] { Joj: yf ul/ Psf] pxf“n] hfgsf/ L lbg'eof] . lhNnf lzIff sfof{no Ko'7fgdf k'u] / kmf/ fd eg{ ;lsg] sfof{non] hgfPsf] 5 . 5gf] 6df kltikwf{ x'g] ljBfyL{x?nfO{ lj1fg / c+u] hL ljifoaf6 kZg ;f] lwg] kfljlws lzIff kl/ ifb\n] hgfPsf] 5 .

Study & Work In

;dfrf/

3f]/fxL–t'n;Lk'/ xfOj]

w 3f] / fxL–t' n ;Lk' / xfOj] af6f] ; “ F u hf]l8Psf] %) ld6/ leq . w ;Dk"0f{ lelq af6fx? & ld6/ lkr ul/Psf, kSsL gfnf, kf]n, ly–km]; nfOg ;d]t lj:tf/ ul/Psf] . w g=kf=sf] dfkb08 cg';f/ ;Dk"0f{ leqL af6f]x? afOaf; ePsf] . w k"j{–klZrd, pQ/–blIf0f rf/}tkm{ kms]{sf df]x8f / $) xft nDafO{ ePsf] . w Jofj;flos tyf cfjf;Lo kof]hgsf] nflu @–)–) -b'O{ lj3f_ If]qkmndf ePsf] Knflgª . w Ol~hlgol/ª sn] h b] l v pQ/tkm{ 6« s Joj;foL ;ldlt;Fu ;6]sf] . w ;fy} gf/fo0fk'/, t'n;Lk'/, ndxL / u9jfdf ;d]t 38]/Lx? pknAw 5g\ . gf]6 M tTsfn 38]/L kf; ug]{ ufxsnfO{ ljz]if ;xlnot lbOg]5 .

hUuf wgL M bf]0f kf08]o 3f]/fxL–!! e[s'6Lgu/ 6f]n -a'l4 Uof/]h g]/_ kmf]g g+= M (*%&*#!%@), (*)(%#)#%%

MONTESSORI

Diploma Course Only 400

With Job Opportunity...

* cf}+ jif{ kj]z u/]sf] z'e cj;/df ;Dk"0f{ ljBfyL{x?df xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ ;fy} z'e cj;/ dfPagemaker,Photoshop,Tally,HTML,Qbasic, MSAccess,Hardware&Networking,Blogger& Email Internet = Rs. 400 Only.

Teachers' Training

School of Training

Pvt. Ltd. Ghorahi-11, B.P. Chowk, Dang Ph. : 9847033829, 9849388860, 9847828016 E-mail : info@sot.org.np URL : www.sot.org.np

;a}eGbf /fdf] Sjfln6L bfªd} klxnf]k6s DX-7 d]zLg

km\n] S; lkG6

l8lh6n af]8{, nfO{6 af]8{, l/km\n]S6/ af]8{ Aofg/, km\n]S; kmf]6f] tyf kmf]6f]ufkmL lel8of] ufkmL, kmf]6f] w'nfO{ 5kfO{sf] nflu

;Kt/+uL l8lh6n kmf] 6f]

Go"/ f] 8 3f] / fxL,bfª kmf] g M )*@–%^@@)), df] = (*%&*#)$%%

g]n cf6{ / Ao"6Ll;og 6]«lgªdf lgMz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt !* jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o:t/sf] Ao"6Ll;og sf]if{x?df klzIf0f u/fpg] M Basic, Advance Diploma, Beauticaian Teacher's Training, Nail Art Technician, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6]«lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb M l8NnLahf/ x'nfs cufl8 )!–$$!#(%*

bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!, 7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rfxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^$, uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$, kf]v/f M )^!–^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%

Basic Course = Rs. 599 Only

l;6 ;+Vof M !)) hgf

New Vision Computer Center lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

sf]l/of

hfg] ;'j0f{ cj;/ †

ljut nfdf] ;dob]lv cWofkg u/fpFb} cfpg'ePsf bIf tyf cg'ejL efiff klzIfs åf/f o; jfOh sf]l/og efiff ;]G6/df egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpF5f}+ . ljz]iftfx? M != EPS 2015 df ^)Ü ljBfyL{ kf; u/fpg ;kmn . @= ljZjefiff SofDk;af6 cWoog tyf sf7df8f}s + f ljleGg efiff ;]G6/df cWofkg u/fO;Sg'ePsf] . #= gofF kf7\oqmd cg';f/ k9fOg] . $= ;Dk"0f{ kf7\oqmd ;fduLx? pknAw u/fOg] . %= u'k agfP/ cfpg]nfO{ ljz]if 5'6sf] Joj:yf . ^= CBT sf]if{ klg k9fOg] .

jfOh sf]l/og efiff ;]G6/

3f]/fxL–!! lj=lk= rf]s s6x/af]6 -Uof/]G6L 9f]sf k;n ePsf] 3/df_ ;Dks{ M )*@–%^@#**, (*$&*#%%*$, (*$&*$^%)%

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn] h, 3f] / fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf] v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Electrical, Civil Sub-Overseer, Amin, Computer Overseer, ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf] nf . kmf] g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) cGt/f{li6«o:t/sf] An ISO 9001:2008 Certi ed o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK