CMYK
cfsif{s 38]/L ljqmLdf 3f]/fxLsf] c6f] len]h hfg] lkr af6f]df /x]sf] !* xft df]x8f $) xft nDafO{ ePsf] pQ/ kms]{sf] cfsif{s 38]/L ljqmLdf 5 . 3f]/fxL–t'n;Lk'/ xfO{j]b]lv @% ld= leq ;Dks{ g+= M (*$&*#$&)@ jif{ M $!
c+s M %^
o'uaf]w gof“
www.nayayougbodh.com
/fli6«o b} lgs
@)&$ ;fn h]7 @^ ut] z'qmjf/
(Naya Yugbodh National Daily Jun. 9, 2017)
:yfgLo tx lgjf{rg P]gdf ;+zf]wg o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, @% h] 7 . r'gfjdf cfpg af“sL dw] zL bnx?nfO{ r'gfjdf ;xefuL u/fpg] p2] Zo;lxt :yfgLo tx lgjf{rg P] g ;+zf] wg ul/Psf] 5 . Joj:yflksf–;+;b\sf] laxLjf/sf] a} 7sn] … kmfi66«ofsÚaf6 :yfgLo tx lgjf{rg -klxnf] ;+Zff] wg_ ljw] os, @)&$ kfl/t u/] sf] xf] . a} 7sdf u[xdGqL hgfb{g zdf{n] k:tfj k:t't ug{'ePsf] lyof] . 5nkmndf p7] sf kZgsf] hjfkm lb“b} u[xdGqL zdf{n] ;+ljwfgsf] :jLsfo{tf cl3 a9fpg ;+zf] wg k:tfj cl3 a9fOPsf] atfp“b} bf] ;f] r/0fsf] :yfgLo txsf] lgjf{rgdf ;a} bnnfO{ ;xefuL agfpg] p2] Zo /fv] / sfg'gL hl6ntf km'sfpg] koTg ul/Psf] :ki6 kfg{'eof] . pxf“n] ;+zf] wgkl5 dw] z s] lGbt bn klg lgjf{rgdf cfpg] / dw] zdf /x] sf] c;Gt'li6 klg ;+af] wg x'g] ljZjf; lbnfpg'eof] . of] ljw] os rf“8f] kfl/t ug{ ;+;b\ lgodfjnL, @)&# sf] lgod @%( adf] lhd lgod !@& sf] pklgod -!_ lgnDag ul/Psf] lyof] . To;sf nflu lgoddf /x] sf] …ljw] osdf ;+zf] wg k] z ug{ rfxg] s'g} klg ;b:on] ljw] osdflysf] ;fdfGo 5nkmn ;dfKt ePsf] &@ 3G6fleq cfkm"n] k] z
…sf/jfxL l;kmfl/; ljwfgljk/LtÚ ;Nofg, @% h] 7 -o';_– g] kfnL sf+u] ; zf/bf gu/ sld6L ;Nofgn] s] xL lbg cufl8 ;~rf/ dfWoddf cfPsf] ;Nofg sf+u] ;sf] sf/jfxL ;DaGwL ;dfrf/klt Wofgfsif{0f ePsf] hgfPsf] 5 . a'wjf/ vn+ufdf cfof] lht kqsf/ ;Dd] ngdf gu/ ;efklt ;r] t zfxn] If] qLo ;ldltsf] sfo{If] qeGbf aflx/ uO{ ljwfg ljk/Lt sf/jfxL u/] sf] s'/ f ;fj{hlgs ug{ cj} wflgs eGb} To;sf kl5 gnfUg ;a} df cfux ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ; ;Nofgsf k"j{ pk;efklt s] zaxfb'/ lji6n] kf6L{sf] gLlt lgoddf /xL sfd ub} { cfO/x] sfn] cem} ;+u7gsf] lglDt ;lqmo eO{ nfUg] atfpg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf lji0f' zdf{, t'n;L a:g] t, ;fljqf /fO{nufotsf] ;xeflutf lyof] .
ug{ rfx] sf] ;+zf] wg;lxtsf] ;"rgf dxf;lrj jf ;lrjnfO{ lbg'kg{] 5Ú eGg] Joj:yf lgnDag ul/Psf] lyof] . /fhkfnfO{ r'gfjdf hfg] af6f] v'Nof] P] g ;+zf] wg;“u} /fli6«o hgtf kf6L{ g] kfn -/fhkf_ nfO{ :yfgLo txsf] bf] ;f] r/0fsf] lgj{frgdf ;xefuL x'g] af6f] v'n] sf] 5 . :yfgLo tx lgjf{rg P] gn] dgf] gogkq btf{sf] !% lbgcl3 cfof] udf bnsf] tkm{af6 cf} krfl/s kq lbg] JolQmsf] x:tfIf/sf] gd"gf cfof] udf a'emfpg'kg{] Joj:yf u/] sf] lyof] . h;sf sf/0f /fhkfnfO{ dgf] gog btf{df ;d:of k/] sf] lyof] . lgjf{rgdf ;xefuL x'gsf nflu cfof] un] sfg'gL cK7] / f] /x] sf] atfp“b} cfPsf] lyof] . h; cg';f/ c;f/ !$ ut] x'g] lgjf{rgsf nflu c;f/ @ ut] dgf] gog btf{ ug{'kg{] u/L lgjf{rg cfof] un] sfo{tflnsf tof/ u/] sf] lyof] . P] gsf] Joj:yfcg';f/ To:tf] x:tfIf/sf] gd"gf /fhkfn] h] 7 !( ut] z'qmjf/;Dd a'emfO ;Sg'kYof] { t/ Tof] ;do 3ls{;s] sf] 5 . P] gdf ePsf] ;+zf] wgn] …dgf] gogkq bflvnf ug{] clGtd ldlt cufj} Ú eGg] Joj:yf u/] sf] 5 . ca c;f/ @ ut] dgf] gog ug{sf nflu ca To;sf] 7Ls cl3;Dd To:tf] cflwsfl/s x:tfIf/jfnf JolQm tf] s] k'Ug] Joj:yf gof“ P] gn] u/] kl5 /fhkfnfO{ r'gfjdf cfpg ;xh ePsf] xf] .
tLg txsf] lgjf{rg d'Vo kfyldstf kwfgdGqL z] / axfb'/ b] pjfn] tLgj6f lgjf{rg cfkm\gf] ;/sf/sf] d'Vo kfyldstf /x] sf] atfpg'ePsf] 5 . g] kfn ljBfyL{ ;+3n] u/] sf] …:yfgLo lgjf{rg kl/rfngÚ ljifos cled'vLs/0f sfo{qmddf kwfgdGqL b] pjfn] bf] ;f] r/0fsf] lgjf{rgdf nfUg ;a} nfO{ cfux ug'{eof] . sf+u] ;sf ;efklt;d] t /xg'ePsf kwfgdGqL b] pjfn] :yfgLo txsf] lgjf{rgdf g] kfnL sf+u] ;nfO{ lhtfpg'kg] { eGb} lgjf{rgdf nfUg g] tf, sfo{stf{ tyf ljBfyL{nfO{ lgb] {zg lbg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …lgjf{rg lhtfpg ljBfyL{x¿sf] 7"nf] e"ldsf x'G5, tkfO‘“x¿ lgjf{rgdf nfUg'xf] ;\ .Ú sf+u] ;n] cfh pDd] bjf/ 6'+Uofpg] g] kfnL sf+u] ;n] bf] ;f] r/0fsf] :yfgLo tx lgjf{rgsf nflu z'qmjf/;Dd tLg kb] zsf] pDd] bjf/L 6'+uf] nufpg] ePsf] 5 . sf+u] ; s] GbLo sfof{no ;fg] kfdf a;] sf] kbflwsf/L tyf k"j{kbflwsf/Lx¿sf] a} 7sn] clwsf+z lhNnfsf pDd] bjf/ 6'+uf] nufP klg kb] z g+= !, % / & sf] cfh;Dd 6'+uf] nufpg] d'Vo;lrj s[i0fk;fb kf} 8] nn] hfgsf/L lbg'eof] . pxf“n] u'NdL, gjnk/f;L, cf] vn9'+uf, ;+v'jf;efnufotsf clwsf+z lhNnfsf] 6'+uf] nufPsf] / z'qmjf/ a:g] a} 7sn] ;a} pDd] bjf/ 6'+Uofpg] atfpg'eof] . b'O{ g+= kb] zsf] eg] s] xL ;do nfUg] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] .
k'g:yf{kgf ePgg\ 5f]6L eG;f/ o'uaf] w ;dfrf/bftf af“s] , @% h] 7 . åGåsfndf lj:yflkt ePsf af“s] sf 5f] 6L eG;f/x? lsg ;'rf? ul/b} g, s] ltgLx? klxnf TolQs} …;f] lk;Ú sf nflu /flvPsf lyP < a] nf–a] nfdf o:tf kZg p7\g] u/] sf 5g\ . g] kfnu~h eG;f/nfO{ ;xof] u k'¥ofpg] ;ftj6f 5f] 6L eG;f/ aGb ePsf] jiff} +{ x'“bf;d] t To;nfO{ ;'rf? gul/g'n] /fHonfO{ tL cfjZos 5} gg\ eGg] ki6 ePsf] 5 . k"j{df ;'Oof, a3f} 8f, g/} gfk'/ , eujfgk'/ , v8} rf / e+uf] 6\gf tyf klZrddf ;fOufp“ / p9/fk'/ df 5f] 6L eG;f/ sfof{no lyP . tTsfnLg dfcf] jfbLn] ;~rfng u/] sf] ;z:q åGåsfn cf;kf;df oL 5f] 6L gfsfx? aGb ePsf lyP . h;sf] 8/n] 5f] 6L gfsf aGb eof] , ToxL kf6L{n] tLg k6s ;/sf/sf] g] t[Tj ubf{;d] t 5f] 6L eG;f/x? ;'rf? ePgg\ . 5f] 6L eG;f/ cfjZos g} 5} gg\ t < g] kfnu~h eG;f/ sfof{nosf ;"rgf clwsf/L nIdLbQ hf] zLn] eGg'eof] – …5f] 6L gfsf ePsf 7fp“df ef/tLo si6d 5} gg\ . ef/tn] ;fdfg Nofpg glbPkl5 5f] 6L eG;f/ kefjsf/L x'g ;Sb} g .Ú
;ftdWo] /fKtLkfl/ Pp6f 5f] 6L eG;f/ ;~rfngsf nflu a] nf–a] nfdf cfjfh p7\g] u/] sf] 5 . /fKtLkfl/sf :yfgLon] To:tf] cfjfh p7fpg] u/] sf 5g\ . g] kfnu~h eG;f/ sfof{non] w] / } /fh:j gp7\g] lgisif{ lgsfn] klg aflx/ eGbf ef} lts ;+/ rgf gePsf] df hf] 8 lbO/x] sf] 5 . p;n] x/] s sfo{qmd of dflyNnf] lgsfodf k7fpg] kltj] bgx?df ef} lts ;+/ rgf gePsfn] ;ftj6} 5f] 6L eG;f/ sfof{no ;~rfngdf cfpg g;s] sf] atfpg] u/] sf] 5 . ljutdf 5f] 6L eG;f/af6 vfBfGg lgsf;L x'GYof] . g] kfnu~h eG;f/df rfk al9/x] sf] 5 . /fh:j ;+sngdf 7"nf] lx:;f cf] u6] sf] g] kfnu~h eG;f/n] 5f] 6L gfsfnfO{ Jojl:yt ug{ ;s] df cem /fdf] x'g] ;Da4x? atfp“5g\ . $* hgf b/aGbL /x] sf] g] kfnu~h eG;f/df cem Jojl:yt ug{ / ;xh u/fpg ;s] df /fh:j ;+sngdf a[l4 x'g] pBf] uL Joj;foLx? atfp“5g\ . eG;f/df sd{rf/LnfO{ Ph] G6x?n] 3'dfpg] u/] sf] u'gf;f] a] nf–a] nfdf cfpg] ub{5 . Ps jif{cl3 /fHo Joj:yf ;ldltsf clwsf/Lx?n] g] kfnu~h eG;f/sf] cg'udgkl5 To:t} kltlqmof lbPsf lyP . rfdn NofP/ slgsfsf] eG;f/
ug] { / ;fgf v'bfnfO{ s8fO ug] { / 7"nfnfO{ …;xhÚ u/fpg] h:tf cf/f] k eG;f/tkm{ ;f] lemb} cfPsf 5g\ . Ps ah] b] lv l8p6L a;] sf 5hgf sd{rf/Lsf] uf] hLdf %÷!) b/sf @$ ;o ?k} of“ ;+sng x'g'n] klg ljZj;gLotfdf z+sf pTkGg u/] sf] 5 . s] xL sd{rf/L / Ph] G6sf] abdf;Lsf afjh'b g] kfnu~h eG;f/n] jif{df kf“r ca{ a9L /fh:j ;+sng ub} { cfPsf] 5 . eG;f/sf ;"rgf clwsf/L hf] zLsf cg';f/ h] 7 @$ ut] ;Dddf Ps ;o !$ kltzt /fh:j c;'nL eO;s] sf] 5 . h] 7df Ps ;o 5 kltzt c;'nL /x] sf] 5 . g] kfnu~h eG;f/nfO{ kf“r ca{ @) s/f] 8 %# nfv *& xhf/ ?k} of“ /fh:j ;+sng ug{] nIf lbOPsf] 5 . g] kfnu~h gfsfaf6 k] 6«f] lnod kbfy{, 6] «S6/, cf} Bf] lus sRrfkbfy{, l;d] G6, /8, kTy/sf] Onf, vfBfGg -ux'“, rfdn, tf] / L_, df] 6/kf6{;\, sk8f, ef“8fs'8f a9L dfqfdf k} 7f/L x'G5g\ . t] ;f] d'n'saf6 cfNd'lgod :qmfk, sk/:qmfk, Knfli6s bfgf, e] lgo/nufotsf j:t'x? 5g\ . oxf“af6 ef/t lgsf;L x'g] df /f] lhg, vo/, sTyf, h8La'6L, l3pnufot /x] sf 5g\ . t] ;f] d'n'sdf ux'“sf] lk7f] , /f“ufsf] df;', h6fd;L / dfs{ lgsf;L x'g] ub{5 .
k'n / ;8ssf 7]s]bf/ km/f/ ;NnLahf/, @% h] 7 . ;Nofgsf] ;NnLahf/–?s'd rf} / hxf/L ;8sv08df kSsL k'n lgdf{0f / ;8ssf] :t/f] Ggltsf] sfd cnkq k/] sf] 5 . pQm ;8sv08sf] aLrdf aGb} u/] sf gfnL / vf] nfx?df ;Nofk, x\o'dkfOk, tf/hfnLsf] sfd;d] t cnkq k/]sf] 5 . Ps jif{leq ;ls;Sg'kg] { ;Dk"0f{ sfd 7] s] bf/ a] ktf ePkl5 /f] lsPsf] sfddf ;+nUg dhb"/ x?n] atfPsf 5g\ . ;8s :t/f] Ggltsf] sfddf ;+nUg dhb"/ x? ;d] t sfd u/] sf] Hofnf gkfPkl5 vfnL xft 3/ kms] {sf 5g\ . lqj] 0fL ahf/df lgdf{0ffwLg kSsL k'n;“u} cGo If] qdf /x] sf ;8s :t/f] Ggltsf] sfd rf/ dlxgfb] lv 7Kk /x] sf] 5 . gfnL, x\o'dkfOk, ;Nofk, ;f“3'/ f] efudf CMYK
k[i7 M ^
o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @% h] 7 . /fKtL pkIf] qLo c:ktfn 3f] / fxL ef} lts k"jf{wf/ / ;] jf ;'ljwf kjfxdf kultpGd'v aGb} uPsf] 5 . ljutsf] t'ngfdf w] / } pks/0f;lxt ;] jf kjfx ul//x] sf] / ev{/ } …dlN6sDKn] S;Ú ejg lgdf{0fsf nflu klqmof cl3 a9] sf] eGb} c:ktfn kzf;gn] ca tLg ;o z} øofsf] c:ktfn / /fKtL :jf:Yo lj1fg klti7fgdfkm{t d] l8sn sn] h ;~rfngnfO{ kfyldstfdf /fVg'kg] { nIf;lxtsf] kult ljj/0f ;fj{hlgs u/] sf] 5 . c:ktfn kzf;gn] kqsf/ ;Dd] ng u/L Ps jif{otfsf] kult ljj/0f laxLjf/ ;fj{hlgs u/] sf] xf] . c:ktfnsf d] ls8n ;'kl/6] G8] G6 8f= hgfb{g kGyLn] cfkm"n] ut jif{ a} zfv & ut] sfo{ef/ ;Dxfn] sf] hfgsf/L lb“b} Ps jif{sf] aLrdf cfkm"n] cl3 ;f/] sf clwsf+z nIf k"/ f u/] sf] , s] xL k"/ f ug] { qmddf /x] sf] / yf] / } dfq k"/ f x'g g;s] sf] hfgsf/L lbg'eof] . cfkm"n] cl3 ;f/] sf of] hgfdWo] 8«] ; tyf kl/rokq, Odh] {G;L ejg ;'wf/, @$ 306] Odh] {G;L ;] jfdf PdaLaLP; 8fS6/ v6fpg] / gl;{ª Sjf6/ lgdf{0fsf] sfddf ;kmntf kfKt u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . To:t} vfg] kfgLsf nflu 8Lk af] l/ªsf] sfd z'? ePsf] , cf] e/x] 8 6\of+sL lgdf{0fsf] klqmof z'? ePsf] , kmf] xf] / d} nf Joj:yfkg gd"gfof] Uo?kdf z'? ul/Psf] , clS;hg KnfG6sf nflu ;Demf} tf eO;s] sf] / cfufdL
d"No M ?= %.–
;fpgleq c:ktfnd} clS;hg KnfG6 pTkfbg ul/g] 8f= kGyLn] hfgsf/L lbg'eof] . To:t} of] jif{b] lv 8fonfl;; ;] jf z'? ul/Psf] eP klg hgzlQm cefjdf w] / } nfO{ ;] jf lbg eg] g;lsPsf] pxf“n] atfpg'eof] . pks/0f / hgzlQmsf] cefjdf z'?df ;] jf lng cfPsf gf} hgfnfO{ dfq lgoldt ;] jf lbg ;lsPsf] / af“sLnfO{ ;] jf lbg g;lsPsf] pxf“n] atfpg'eof] . To:t} /fKtL :jf:Yo lj1fkg klti7fgsf] lzIf0f c:ktfnsf] u'?of] hgf clGtd r/0fdf /x] sf] , c:ktfnsf] hUufdf a;] sf ;'s'Daf;LnfO{ cGo 7fp“df hUuf vf] Hg] klqmof z'? ePsf] , kmfd] {;L ;~rfng ul/Psf] , kof] uzfnf ;] jf lj:tf/ ul/Psf] / $$ jif{b] lv cfOPgPkmn] ef] urng ub} { cfPsf] ejg klg c:ktfndf lkmtf{ NofOPsf] 8f= kGyLn] hfgsf/L lbg'eof] . em08} aL; s/f] 8sf] nfutdf lgdf{0f x'g] … dlN6sDKn] S;Ú ejgsf nflu ev{/ } klqmof cl3 a9] sfn] of] ejg ag] kl5 c:ktfnsf] ef} lts k"jf{wf/df dxTjk"0f{ of] ubfg k'Ug] pxf“sf] egfO lyof] . oBlk lzIf0f c:ktfnsf nflu olt dfq kof{Kt gx'g] ePsfn] yk u'?of] hgf agfpg] sfd klg eO/x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . cfjZos hgzlQmsf] cefjdf cfO;Lo' ;] jf lbg cem} s] xL ;do nfUg] hfgsf/L lb“b} pxf“n] ;fdfGovfnsf] PgcfO;Lo' ;] jf eg] rf“8} z'? x'g] atfpg'eof] . …ca o;nfO{ lzIf0f c:ktfndf abNg ;a} ;/f] sf/jfnfsf] af“sL clGtd k] hdf:
;"rgfsf] xsn] nf]stGq alnof] agfpg] o'uaf] w ;dfrf/bftf ;Nofg, @% h] 7 . /fli6«o ;"rgf cfof] usf cfo'Qm s[i0fxl/ af‘“: sf] 6fn] hgtfn] rfx] sf] ;"rgf dfu] sf] ;dodf kfOP dfq nf] stGq jlnof] x'g] atfpg'ePsf] 5 . vn+ufdf cfof] lht ;"rgfsf] xs;DjGwL sfo{qmddf af] Nb} cfo'Qm af“: sf] 6fn] ;'zf;g, kf/blz{tf / lbuf] ljsf;sf nflu ;"rgf ljt/0f k0ffnLnfO{ Jojl:yt ul/g'kb{5 . sfo{qmddf kd'v lhNnf clwsf/L lbn axfb'/ tfdfªn] ;Nofg lhNnfsf ;a}
sf]l/og efiff
æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+
n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . !))Ü kf;, n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf . kf; geP 100% Guarantee For Quality k};f lkmtf{ .
Fuji Int'l Japanese Language Center
;8ssf] cj:yf eUgfjz] if h:t} /x] sf] 5 . vfN6fv'N6L / lxnf] n] ubf{ oftfoftsf af“sL clGtd k] hdf:
l;wf ;Dks{ M (*%&*#!%%*, (*$&*%*!*#, (*%&*@!)&$ (*%&*#)$@&, (*$&(^)^$#, (*$$(###%^
…casf] cfjZostf tLg ;o a]8 / d]l8sn sn]hÚ
JAPAN
tf/hfnLnufotsf sfd;d] t cnkq k/] sf 5g\ . ;NnLahf/b] lv rf} / hxf/L;Ddsf]
t'n;Lk'/ pk–dxfgu/kflnsf If]qleq b'w/f;, x]dGtk'/ / lahf}/Ldf cfsif{s 38]/Lx? laqmLdf /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .
pkIf] qLo c:ktfn kultpGd'v
Study & Work In IELTS * Languge Classes are Free Classes are running * No need of NAT/JLPT Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * Gap no problem/Pay after Visa * +2, Bachelor's & Master's can apply
q b'uf{ lj=;L
cfsif{s 38]/Lx? ljqmLdf
富士国際日本語センター Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np
;/sf/L sfof{nodf ;"rgfnfO{ Jojl:yt ul/g] atfpg'eof] . sfo{qmddf g] skf Pdfn] ;Nofgsf cWoIf uf] ljGb k'g, g] kfnL sf+u] ;sf gLdaxfb'/ cf] nL, g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf eLdksfz zdf{, /fkkfsf cd/ lu/L, g] skf dfn] sf jnaxfb'/ lu/L, /fhdf] sf If] qaxfb'/ ljsnufotn] dGtAo JoQm ug'{ ePsf] lyof] . sfo{qmddf lhNnfsf ;/sf/L sfof{nosf ;"rgf clwsf/L, /fhgLlts bn, hglgjf{lrt :yfgLo txsf kbflwsf/Lx?sf] ;xeflutf lyof] .
8f= uf]kfn ;fu/ l8;L -xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1_
bfªsf] ldt]/L xl:k6ndf g] kfnu~h d] l8sn sn] h g] kfnu~hdf sfo{/ t jl/i7 xf8hf] gL{ tyf gzf /f] u ljz] if1 8f= uf] kfn ;fu/ l8=;L= MBBS, MS (Orthopeadic surgeon) åf/f oxL h]7 @& ut] zlgjf/sf lbg bfª 3f] / fxL, clDas]Zj/L k'nrf]s gjnk'/l:yt ldt]/L xl:k6ndf lj/fdLx?sf] r] shf“Fr ul/g] ePsf] x'“bf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ . 8f= uf]kfn ;fu/ l8;Låf/f lbOg] ;]jfx?M xftv'§f efF“lRrPsf], Knfi6/ ug'{kg]{, z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lGgg], uf“7fu'“7L l;lNsg], jfy, o'l/s Pl;8, xl8\8 lvOPsf], 9f8 sDd/ b'Vg] ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr, pkrf/ tyf ck]zg . gf]6 M jl/i7 lkmlhl;og 8f= lxds/ 1jfnLåf/f b}lgs ljxfg !) b]lv lbpF;f] @ ah];Dd≤ gfs, sfg, 3fF6L, 6fpsf] /f]u ljz]if1 8f= ljqmd a'9fyf]sL / k;'lt tyf :qL /f]u ljz]if1 8f= /d]z ofbjåf/f ljxfg &M#) b]lv (M#) ah];Dd / a]n'sf % ah]b]lv ^M#) ah];Dd≤ xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 8f= clgn ofbjåf/f a]n'sf % ah]b]lv & ah];Dd cf]=lk=l8=df lj/fdL r]shfFr ;fy} 8f= ;'dg s]=;L=åf/f @$ ;}+ 306f Od/h]G;Ldf pkrf/ ;]jf kbfg ul//x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .
lj/fdL hf“r x'g] ldlt M 8f= uf]kfn ;fu/ l8=;L= oxL h]7 @& ut] zlgjf/
ldt] /L xl:k6n kf=ln= clDas]Zj/L k'nrf]s, gjnk'/ 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!&$*, (*)(&#%^$# kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .
@
@)&$ ;fn h]7 @^ ut] z'qmjf/
(Jun. 9, 2017)
www.nayayougbodh.com
ljrf/
lsg bf]ifL alg/x]sf 5g\ lgbf]{ifx? < hgkltlglwsf] ;Ifdtfsf] ;jfn klxnf] r/0fdf lgjf{rg ;DkGg ePsf :yfgLo txsf hgkltlglwn] wdfwd sfo{ef/ ;Dxfln/x] sf 5g\ . pgLx?n] sfo{ef/ ;Dxfn] ;Fu} sltko gofF lg0f{o klg ;fj{hlgs ul//x] sf 5g\ . st} a[4feQf a9fpg] , st} ufpFkflnsfsf s] Gb / gfd kl/jt{g ug] {h:tf uDeL/ gLltut ljifodf klg hgkltlglwn] xft xfNg yfn] sf 5g\ . Psflt/ hgkltlglwn] wdfwd lg0f{o ug{ yfn] kl5 :yfgLo:t/d} ;/sf/ ;~rfngsf] cfef; x'gyfn] sf] 5 eg] csf] {lt/ :yfgLo ;/sf/ ;~rfngsf] :ki6 sfg"g algg;s] sfn] :yfgLo ;/sf/x? a] nufd?kdf cl3 a9\g] x'g\ ls eg] / lrGtf;d] t JoQm x'g yfln;s] sf] 5 . clxn] alg/x] sf / aGg] :yfgLo ;/sf/x? :jfoQ dfq xf] Og ;+j} wflgs clwsf/kfKt ePsfn] pgLx?n] sfg"g agfP/ ug{ ldNg] hlt h] lg0f{o klg ug{ kfpF5g\ t/ To;sf nflu ;+3 / kb] zn] hf/L ug] { sfg"g pNn+3g ug{ kfpg] 5} gg\ . To;f] t ca :yfgLo txsf pkkd'v jf pkfWoIfx? :jtM :yfgLo cbfntsf] kd'v x'g] 5g\ . clxn] lgjf{lrt kfoM ;a} pkkd'v / pkfWoIfx? sfg\'gL k[i7e"ldsf gePsfn] pgLx?sf nflu of] kb lgs} r'gf} tLk"0f{ x'g] 5 . rfx] kflnsfx?df sfg"g agfpg] ;jfn xf] ;\, rfx] pknAw sfg"g nfu' ug] { ;jfn . rfx] :yfgLo cbfnt rnfpg] ;jfn xf] ;\, rfx] ah] 6 lgdf{0f . oL ;a} sfd sfg"gåf/f lgb] {lzt t x'g] 5g\, ;Fu;Fu} hgkltlglwsf] Ifdtf o;df cfjZos kg] {5 . ;+3Lo ;/sf/n] ki6 sfg"g gagfO;s] sf] , kb] z;ef g} lgjf{lrt gePsf] / :yfgLo sfg"g lgdf{0fsf nflu ;do gcfO;s] sfn] clxn] :yfgLo txx?nfO{ kefjsf/L agfpg hgkltlglwnfO{ ;Ifd agfpg h?/L 5 . ;+ejtM oxL cfjZostfaf] w u/] / x'g'k5{ ;/sf/n] hgkltlglwsf nflu :yfgLo tx ;~rfng tyf Joj:yfkg;DaGwL cled'vLs/0f klg z'? u/] sf] 5 . sltko lhNnfdf /fhgLlts bnn] g} cfkm\gf] kf6L{af6 lgjf{lrt ePsf hgkltlglwnfO{ klzIf0f lbg z'? u/] sf 5g\ . ljifolj1x?nfO{ af] nfP/ hgkltlglwnfO{ tflnd lbg yflnPsf] 5 . ;/sf/n] t hgkltlglwnfO{ ;Ifd agfpg] kof; ug] {5 g} , /fhgLlts bnx?n] klg cfkm\gf] kf6L{af6 lgjf{lrt hgkltlglwnfO{ clgjfo{ tflndsf] Joj:yf ug'{ cfjZos 5 . hgkltlglwnfO{ s;/L ;Ifd agfpg] ;Gbe{df ;a} eGbf d'Vo e"ldsf bnx?s} x'G5 . bnaf6 pDd] bjf/ ag] / lgjf{lrt ePsf hgkltlglw dtbftfhlQs} cfkm\gf] bnklt klg pQ/bfoL x'G5g\ . To;} n] pDd] bjf/ rogb] lv g} bnx?n] hgkltlglwsf] Ifdtfsf] Vofn ug'{k5{ . o;sf] cy{ ;IfdnfO{ dfq ;Qfdf k7fpg'k5{ eGbf km] l/ Ifdtf ljsf;sf] cj;/ gkfPsf cfwf/e"t txsf JolQm pDd] bjf/ aGg gkfpg] vt/f /xg;S5 . To;f] eof] eg] km] l/ ;+ljwfgn] c+lusf/ u/] sf] ;dfj] zL ;dfg'kflts /fHok0ffnLsf] dd{dfly kxf/ x'g] 5 . s'g} klg JolQm hGdhft Ifdtfjfg eGg] of] ;+;f/df x'Fb} g . cj;/ kfpg] xf] eg] h;n] klg Ifdtf ljsf; ug{;S5 / ;Ifd aGg;S5 . To;} n] hgkltlglwsf] pDd] bjf/ rog ubf{ Odfgbf/ / hgtfklt klta4 JolQm 5fGg} k5{, To;afx] s p;sf] Ifdtf ljsf; ug] { sfd ;DalGwt kf6L{ / /fHosf] xf] . o;df Wofg lbg ;lsof] / hgkltlglwx?nfO{ Ifdtfjfg agfpg ;lsof] eg] :yfgLo ;/sf/x? kefjsf/L?kdf ;~rfng x'g] 5g\ .
s;n] s] eg] < ;Gt'lnt k//fi6« gLlt clxn]sf] cfjZostf xf] . l5d]sL /fi6«sf ;fy} ljZjsf cGo b]z;“u ;Gt'lnt9+un] k//fi6«gLlt ;~rfng ug{ ;Sg'k5{ . – s[i0faxfb'/ dx/f -pkkwfg tyf k//fi6«dGqL_ lbuf] cfly{s ljsf; gf/f / efjgfn] x'g]eP g]kfn ;aeGbf wgL b]z eO;Sg] lyof] . – 8f= ksfzrGb nf]xgL -/fkkfsf g]tf_ sfg"gdf kf“r xhf/;Dd hl/jfgf ug]{ / d[t kz'k+IfL gi6 ug]{ clwsf/ 5 . Ps k6s sf/jfxLdf kbf{ a9Ldf kf“r xhf/ lt/] pDsg kfOxflnG5 eGg] dfgl;stfsf sf/0f klg Jofkf/Lx? d/]sf] kz'k+IfL leœofpg] kof; ul//xG5g\ . –hLtaxfb'/ 1jfnL -yfgsf]6–gfu9'+uf kz' Sjf/]G6fOg clws[t_ cr]n dnfO{ ljdfg ofqfb]lv lgs} 8/ nfU5 . s]xLlbg cl3 dfq} g]kfndf b'O{j6f Kn]g b'3{6gf eP . ;fob To;}n] p8\bfeGbf u'8\bf g} cfkm"nfO{ ;/lIft 5' h:tf] nfU5 . – dflYyof; dfo]/ -g]kfnsf nflu hd{g /fhb"t_
d] / f] sfo{sIfdf cfP/ g] / f cfwf/e"t ljBfno lr;fkfgLsL kwfgfWofks t] hs'df/L Dof8d dnfO{ cg'/ f] w ug'{x'G5– …;/ ;do ldnfP/ Psk6s d] / f] ljBfnodf hfg'k¥of] .Ú d} n] To:tf] hfg} kg] { s] k¥of] / Dof8d eg] / lh1f;f /fVbf pxf“ eGg'x'G5– …d] / f] ljBfnodf yl/–yl/sf ljBfyL{x? 5g\ . pgLx?sf] 3/fo;L jftfj/0f klg c;xh / sltkosf] t sxfnLnfUbf] 5 . 3/df sxfnLnfUbf] jftfj/0f ePsfx? g ljBfnodf lgoldt cfp“5g\ g t pgLx? cg'zf;gsf] dfdnfdf g} /fdf 5g\ . sltko t sIffdf cgf} 7f] t/Lsfn] aa{/ fpg] / ?g] –s/fpg] ;d] t u5{g\ .Ú cfkm" :jo+ uDeL/ / lrlGtt x'“b} Dof8dn] atfPsf] ljBfnosf] of] ;d:ofn] dnfO{ klg uDeL/ / lrlGtt x'g afWo agfof] . Tolta] nf d} n] dgf] j} 1flgs 8f= ;'zLn s“8] nnfO ;Dem] + / ;d:ofhgs ljBfyL{x? ePsf] ljBfnodf cfOlbgsf nflu tTsfn} kmf] g u/] + . pxf“n] ;fd'bflos ljBfnodf cWoog/t To:tf ljBfyL{x?nfO{ lgMz'Ns pkrf/ ul/lbg] eGb} cfkm" cfpgsf nflu ltlyldlt ;d] t tf] s] / xfdLnfO{ ljZj:t agfpg' eof] . s] xL cl3 uDeL/ / lrlGtt d'bfdf b] lvPsL t] hs'df/L Dof8d of] va/n] v'zL x'g' eof] . s'/ f ePcg';f/ 8f= ;'zLn s“8] n eg] s} lbg / eg] s} ;dodf d] / f] sfo{sIfdf cfOk'Ug' eof] . / xfdL l9nf gu/L g] / f cfwf/e"t ljBfno lr;fkfgLlt/ k:yfg u¥of} + . 8f=;'zLn s“8] nn] ljBfnodf uP/ afnaflnsfx? b] Vg] lalQs} ;d:ofhgs afnaflnsfx? eg] / Ps} gh/df klxrfg ug'{eof] . pxf“sf] Tof] Ifdtfklt cfZro{ ks6 ub} { kz+;f ug{ dg nfUof] . 5f] 6f] cf} krfl/s sfo{qmdkl5 8f= ;'zLn s“8] n ;d:ofhgs afnaflnsf / pknAw eP;Dd pgLx?sf cleefjs;“usf] e] 63f6 / enfs';f/L cf/De ug'{eof] . sltko s'/ f d} n] klg ;'g] + . ;'Gb} ubf{ dgdl:tisdf ;d:ofhgs afnaflnsf kltsf] Pp6f 5'6\6} ksf/sf] tl:a/ :s] r x'g yfNof] . pgLx? ;d:of xf] Og /x] 5g\, ;d:of xfdL /x] 5f} +, xfdf] ;dfh /x] 5, ;d:of 3/kl/jf/ /x] 5 / ;d:of hGdlbg] afafcfdf /x] 5g\ eGg] s'/ f hlt–hlt cgfj/0f x'“b} uof] Tolt–Tolt ;d:ofhgs afnaflnsf kltsf] d] / f] dg klUnP/ sf] dn x'“b} uof] . pgLx?nfO{ ;'D;'DofP/ dfof b] vfpg dg nfUof] / b] vfP“ klg . sIff ^ df cWoog/t lgbf] {if lj=s=;“u dgf] k/fdz{bftf 8f= ;'zLn s“8] nn] enfs';f/L cf/De ug'{x'G5 . enfs';f/Laf6 af] w x'G5, lgbf] {ifsf cfdf klg 5g\ / afaf klg 5g\ . tyflk pgLx? geP h:t} 5g\ . p;sf nflu . cfdfn] p;sf] afafnfO{ 5f] 8] / cs} {;“u ljjfx ul/g\ . afafn] klg cs} { cfdf;“u ljjfx ul/;s] sf 5g\ . ;/;tL{ x] bf{ b'O{ afaf / b'O{ cfdf eP klg sf] xL geP em} hLjg
dnfO{ Tof] s'/ f dg k/] g / eg] klg– …p;sf syf Aoyf a'em\g tkfO“af6 ;Dej 5} g eg] tkfO“ Tof] ljBfnosf] k=c= / lzIfs x'g klg cfjZos 5} g .Ú ;f“lRr cfh ljBfyL{sf] ;d:of ga'em] / kf7 dfq} 3f] sfpg hf] 8 ug] { k=c= / lzIfsx?af6 ;Dkfbg ul/g] clwsf+z lzIf0f l;sfO lqmofsnfkx? clwsf+z ljBfyL{x?sf nflu 6fpsf] b'v] sf] cf} iflw gfO6f] df nufPsf] h:tf] eO/x] sf] l:ylt 5 .
kl/jt{gsf nflu ===== latfO/x] sf] 5 lgbf] {ifn] . p;sf] lzlIfsf rGbf Dof8dn] eGg'x'G5– …pm ;fgf] sIffdf 5“bf p;sf afafcfdf ef/tlt/ uP/ 3/ kmls{Psf] lbg v'zL x'“b} / v'zLsf cf“;' aufp“b} …d] / f] afafcfdf 3/df cfpg'eof] Ú eg] / plkmb} d;“u cfP/ v'zL af“8] sf] lyof] . To;kl5 eg] p;sf] Tof] v'zL ToxL ?kdf /lx/xg ;s] g . p;sf] v'zL lzlz/ofdsf ?vsf kftx? em} + ;'Sb} / emb} { uof] . clxn] p;“u v'zL 5} g / s;} nfO{ v'zL klg b] Vg ;Sb} g . p;sf] cf“vfdf sf] xL v'zL b] lvof] eg] p;nfO{ cf} 8fxf x'G5 / To;sf] v'zL Roftr't kf/] / cfkm} h:tf] agfpg dg nfU5 p;nfO{ .Ú lgbf] {ifsf] ;DaGwdf kwfgfWofks t] hs'df/L Dof8d eGg'x'G5– …lgbf] {if d] / f] ljBfnosf] ;a} eGbf p208 ljBfyL{ xf] . pm sIffdf cfof] eg] p;n] abdf;L gu/] sf] lbg} x'“b} g ;fyLx?;“u emu8f ug] { / s'6lk6 ug] { p;sf] lbgrof{ xf] . p;sf cfdfafafn] dtna ub} {gg\ . pm /flt sxF“ ;'Tg] / sxf“ vfg] Tof] klg 7] ufg x'“b} g . ;do ldnfP/ p;nfO{ …ltdL /fdf] x'g ;S5f} Ú eg] / xf} ;nf lbof] eg] s] xL lbg cg'zfl;t h:tf] b] lvG5 p;sf] Tof] cg'zfl;t Aojxf/ w] / } lbg l6Sb} g / z'? u5{ p;s} p208 Jojxf/ . sltko cj:yfdf t olt abdf; s] 6fsf] gfd lgbf] {if ;'xfp‘“b} g / o;sf] gfd kl/jt{g ug'{k5{ eg] / ljBfnodf ax; x'G5 . dnfO{ eg] lgbf] {ifsf] s'g} bf] if 5 h:tf] nfUb} g . p;nfO{ dfof glbg] p;sf afafcfdf / l;+uf] ;dfh bf] ifL xf] .Ú dgf] k/fdz{bftf 8f= ;'zLn s“8] n klg eGg'x'G5 – …p;“u s'/ f u/] / ;'wf/ ;Dej 5} g . p;nfO{ ;'wf/ ug] { xf] eg] p;sf afafcfdf;“u e] 63f6 / s'/ fsfgL ug'{k5{ / p;nfO{ ;'wfg'{ eGbf klxn] p;sf afafcfdfnfO{ ;'wfg'{k5{ .Ú ToxL lbg 8f= ;'zLn s“8] nn] ;do–;dodf aa{/ fpg] , ?g] –s/fpg] / k/LIffdf la/fdL x'g] 5fqfx?nfO{ klg e] 63f6 ug'{eof] . clxn] ;Dd s;} ;“u gvf] n] sf dgsf axx? 5fqfx?n] 8f= ;'zLn s“8] n;“u vf] n] . ;do–;dodf a] xf] z x'g] / ?g] –s/fpg] u/] sL Pshgf 5fqfn] elgg\– …d] / f] afaf /ftsf] ;dodf
u hLtaxfb'/ zfx
g;fn] dflQP/ 3/df cfP/ cfdfnfO{ s'6\g yfNg'x'G5 . cfdfn] afafsf] kltsf/ ug{ g;sL d] / f] sfvdf 3f] K6f] k/] / ?g yfNg'x'G5 . of] 36gf d] / f] 3/df k6s– k6s bf] xf] l//xG5 . sIffsf] 7f, d] nfkft hxf“ uP klg dnfO of] 36gfsf] ;Demgf cfO/xG5 . ha of] 36gfsf] ulx/f] ofbn] dnfO lgNg yfN5 clg d cgfof;} ?g s/fpg yfN5' / a] xf] z x'g] l:ylt cfp“5 . o; ;DaGwdf 8f= ;'zLn s“8] n eGg'x'G5– …lar/f 5fqf lgbf] {if 5g\ . pgLx?nfO{ of] cj:yfdf k'¥ofpg] p;sf afafcfdfx? x'g\ . o:tf ;d:ofx?sf] ;dfwfg gvf] Hg] / o:tf s'/ fx? aflx/ eGb} lx“8\bf pN6} eGg] nfO{ bf] ifL b] Vg] xfdf] ;dfh klg ;d:ofsf] sf/0f xf] . dgdf o:tf kL8fx? hlt–hlt u'lD;b} hfG5g\ Tolt–Tolt o;n] dfgj dl:tisnfO{ aaf{b agfp“b} hfG5 .Ú sltko a] xf] z x'g] , ?g] –s/fpg] / hyfefjL af] Ng] ksf/sf nIf0f b] vfpg] lszf] / L 5fqfx?;“u 8f= ;'zLn s“8] nn] s;} ;“u dfof k] d eP gePsf] , s;} nfO{ dg k/fPsf] gk/fPsf] , s] 6f;fyL eP gePsf] af/] df klg s'/ f ug'{eof] . aftf{nfksf] z'?df t pgLx?n] To:tf] s] xL 5} g eg] . tyflk ljifosf] ulx/fOdf k'u] / xflb{stfk"j{s enfs';f/L x'“b} hf“bf eg] pgLx?n] ;a} s'/ f vf] n] . z'?df s'g} s] 6f;“u To:tf] s] xL 5} g eg] sL Pshgf 5fqfn] kl5 cfkm\gf] df] afOndf s] 6f ;fyL;“u c+ufnf] df af“lwP/ lvr] sf] kmf] 6f] cfkm} n] b] vfOg . ltdLn] h?/ klg s;} nfO{ dg k/fp“5\of} + eg] / s] / sf/ u/] kl5 Pshgf lszf] ] / L 5fqfn] s'/ f vf] lN5g\– … dg t k/fp“5' t/ Tof] dflg; of] ;+;f/df 5} g .Ú sxf“ 5 t Tof] dfG5] eg] / ;f] Wbf uf8L b'3{6gfdf k/] / dl/;Sof] elG5g\ . s;} ;“u eGg gldNg] o:tf s'/ fx?n] xfdf w] / } lszf] / lszf] / Lx? ljleGg lsl;dsf dgf] / f] usf lzsf/ eO/x] sf b] lvG5g\ . enfs';f/Lsf] qmddf 8f= ;'zLn s“8] nn] of] kª\ltsf/;“u s'/ f ub} { eGg'eof] – …tkfO“nfO{ ljZjf; gnfUg ;S5 . c?sf] s] s'/ f u/f} +, tkfO“sf] lhNnfsf sltko ljBfnosf sIff 5 df cWoog/t !)–!! jif{sf gfgLx? of} g lqmofsnfkdf ;+nUg 5g\ . pgLx?sf
of} g kf6g/x? pgLx?eGbf l;lgo/ 5g\ . of] s'/ f pgLx?n] enfs';f/Lsf] qmddf xfdf] l6dnfO{ atfPsf 5g\ .Ú dnfO{ of] s'/ f ;'Gbf cfZro{ nfUof] / 8f= ;'zLn s“8] nnfO{ cljZjf;sf] cf“vfn] x] / ] + . pxF“n] yKg'eof] – …xfdL;“u sfd ub} { hfg'xf] ;\ of] ;a s'/ f tkfO“ cfkm\g} sfgn] ;DalGwt kIfaf6 ;'Gg kfpg'x'g] 5 .Ú pxf“ ce} m cufl8 eGg'x'G5 – …ha xfdf ljBfyL{x? To;df klg ljz] if u/L 5fqfx? !)–!! jif{b] lv s;} ;“u eGg gldNg] / ;dfhn] 3f] / cfklQhgs Pj+ cg} lts lqmofsnfk eg] / bh{ u/] sf sfo{df ;+nUg x'g yfN5g\, dgf] / f] u klg ToxLaf6 z'? x'G5 . afnljjfx ToxL+af6 z'? x'G5 . cgd] n ljjfx / ax'ljjfx klg ToxL+af6 z'? x'G5 / cGttM kL8fn] el/Psf] sxfnLnfUbf] hLjg klg ToxL+af6 z'? x'G5 .Ú cfkm\gf] ljBfnosf ljleGg ljBfyL{x?n] cfkm"n] ul//x] sf lqmofsnfkx? 8f= ;'zLn s“8] n;“u cfkm\g} cufl8 5/ki6 x'g] u/L vf] n] kl5 g] kfnu~h df] 8] n Ps] 8] dL, af“s] sf lklG;kn lj1fg zfx eG5g\– …;dfh, 3/kl/jf/ Pj+ ;fyL;“uLaf6 yl/yl/sf syf / Aoyfx? af] s] / cfPsf ljBfyL{x?nfO{ xfdLn] ug] { Aojxf/ klg ToxL cg'?ksf] x'g' kbf] {/ x] 5 . pgLx?sf syf / Aoyf;“u gldNg] u/L sIffsf] 7fdf ul/g] Aojxf/ t ;a} ljBfyL{nfO{ Pp6} gfkf] sf] kf] zfs l;nfOlbP h:t} x'“bf] / x] 5 .Ú 8f= ;'zLn s“8] nsf cg';f/ dgdf w] / } s'/ f u'D:ofP/ /fVg] x? dgf] / f] uL x'G5g\ . ljBfyL{x?nfO{ o:tf s'/ fx? vf] Ng] jftfj/0f l;h{gfsf nflu lzIfsx? ljBfyL{x?sf] lbndf a:g ;Sg'k5{ . lzIfs pgLx?sf lglDt dg ldNg] ;fyLh:tf] x'g ;Sg'k5{ / pgLx?sf syfAoyf a'lem;s] kl5 pgLx?nfO{ ;xL af6f] b] vfpgsf nflu c;n k/fdz{bftf klg x'g ;Sg'k5{ . ;f] ts] Gb:t/Lo kc a} 7sdf ljBfyL{x?sf kL8f–Aoyf / cfr/0fx? Tof] ljBfnosf kc / lzIfsx?n] a'em\g' cfjZos 5 eGg] s'/ f ubf{ sltkoaf6 o;/L a'em\g ;Dej 5} g eGg] ts{x? klg t] : of{Oof] . dnfO{ Tof] s'/ f dg k/] g / eg] klg– …p;sf syf Aoyf a'em\g tkfO“af6 ;Dej 5} g eg] tkfO“ Tof] ljBfnosf] k=c= / lzIfs x'g klg cfjZos 5} g .Ú ;f“lRr cfh ljBfyL{sf] ;d:of ga'em] / kf7 dfq} 3f] sfpg hf] 8 ug] { k=c= / lzIfsx?af6 ;Dkfbg ul/g] clwsf+z lzIf0f l;sfO lqmofsnfkx? clwsf+z ljBfyL{x?sf nflu 6fpsf] b'v] sf] cf} iflw gfO6f] df nufPsf] h:tf] eO/x] sf] l:ylt 5 . ;f“lRr xfdf ljBfnox?af6 o:tf lj;+ultx?sf] cGTo slxn] x'g] xf] nf < To;/L g} afnaflnsfsf] ljsf; / ;d'Ggltsf nflu xfdf] ;dfh / xfdf] 3/kl/jf/ ;f“lRrs} ;+a] bgzLn / ;f“lRrs} lhDd] jf/ slxn] x'g] xf] nf < clg slxn] x'g] xf] nfg\ xfdf lgbf] {ifx? bf] ifd'Qm < jbshah072@gmail.com
cf]em]ndf cfly{s d'2f :yfgLo txsf] klxnf] r/0fsf] lgjf{rg ;DkGg eP/ glthf kfKt eO;s] sf] / bf] ;f] r/0fsf] lgj{frg cfufdL c;f/ !$ ut] x'g] ldlt to ePsf] cj:yfn] klg z] o/ ahf/df vf;} pT;fx 5fpg ;s] g . :yfgLo txsf] lgjf{rgn] ubf{ nufgLstf{ bf] ;f] ahf/af6 6f9f /xg'k/] sf] kl/l:ylt cem} cGTo ePsf] 5} g . ;ftfsf] klxnf] lbg cfOtjf/ gof“ ;/sf/ aGg] ;'/ ;f/ x'“bf ;d] t g] K;] df bf] xf] / f] cÍsf] sdL cfPsf] 5. /fhgLlts cl:y/tfsf] 5fof“ ahf/df kg{] qmd hf/L g} 5 . /fhgLlts d'2fsf] l5gf] kmfgf] u/] / cfly{s ljsf;lt/ d'n'snfO{ nfg] s'/ f /fhgLlts tx / tKsfdf x'g] u/] klg Jojxf/df eg] nfu' x'g ;] s] sf] 5} g . z] o/ ahf/ eg] sf] d'n'ssf] cy{tGq;“u kToIf uf“l;Psf] ljifo ePsf] n] klg /fhgLlts Odfgbfl/tfsf] kl/l:ylt lgdf{0f geP;Dd ahf/n] ult lng] s'/ f c;Dej g} b] lvG5 . /fhgLlts g] tfx¿ gftfjfb, s[kfjfb, kf6L{jfb / sfo{stf{ wgL agfpg] sfo{d} Jo:t b] lvPsf] cj:yf ljBdfg g} 5 . o; l:yltaf6 dfly p7] / d'n's / hgtfsf] lxtdf x'g] vfnsf] lg0f{o vf;} x'g ;s] sf] kfO“b} g . z] o/ ahf/ / d'n'ssf] ;du cy{tGqsf] ljsf; ;/sf/ / /fhgLlts kf6L{x¿sf] kd'v d'2f aGg ;s] sf] 5} g . z] o/ ahf/ cy{tGqsf ljifo cem} cf] em] ndf k/] sf] ljifo 5 . /fhgLlts nfesf nflu ljt/0fd'vL s'/ f lbP/ hgtf nf] Eofpg] / ;:tf] gf/f;“u} ef] 6 a} Í arfpg] s;/td} /fhgLlts bn / ;/sf/sf] Wofg uPsf] b] lvG5 . s'g} klg 7"nf cfof] hgf / cfly{s d'2f;“u uf“l;Psf] ljifodf x'g] u/] sf] lg0f{o kf/bzL{ 5} gg\, kf6L{nfO{ s;/L nfe x'G5, xfdf dfG5] s;/L nfeflGjt x'G5g\, To;} ljifodf g} cfly{s lg0f{o ?dlNnPsf] cj:yf 5 . d'n'ssf] ;j{fËL0f cfly{s ;fdflhs ljsf;sf nflu :ki6 gLlt, rsf{] ax; / v/f s'/ f cfpg ;s] sf] b] lvb} g . d'n'ssf] z] o/ ahf/sf] s'/ f ubf{ klg kl/l:ylt p:t} xf] . xfn;Dd
hgtfsf] nufgL k/] sf s} of} + sDkgLn] hfgL–hfgL sDkgL 8'afPsf] , efu] sf] / nufgLstf{nfO{ wf] sf lbPsf] kl/l:ylt 5 . s'g} Ps sDkgLsf] xsdf dfq klg nufgLstf{sf] lxtdf /fdf] lg0f{o x'g ;s] sf] b] lvb} g . pbfx/0fsf ¿kdf nufgLstf{sf] k} ;f 8'a] sf] Ps sDkgL g] kfn z] o/ dfs{] 6\; kmfOgfG; ln= nfO{ g} x] g{ ;lsG5, h;sf] ;DklQ kz:t dfqfdf 5, g] kfnleq} 5 . sDkgL 8'afpg] JolQm oxL+ 5ftL km'nfP/ a;] sf 5g\ . lgodgsf/L lgsfo g] kfn /fi6« a} Ísf] lgoGq0fdf ;f] kmfOgfG; 5 t/ klg nufgLstf{sf] lxtdf sfd x'g ;Sb} g . clg nufgLstf{sf] k} ;fsf] cj:yf s] xf] , sDkgL s'g cj:yfdf 5 < k'gM ;~rfngdf cfp“5 jf cfp“b} g eGg] s'/ fsf] ;xL ;"rgf nufgLstf{n] kfpg ;s] sf 5} gg\ . z] o/ ahf/af6 ufoj ePsf o:tf s} of} + ;+: yfsf] cj:yf klg p:t} xf] . nufgLstf{sf] ;"rgfsf] xs xgg\ ePsf] 5 . hgtfsf] k} ;f ;~rfng u/] / wf] sf lbP/ a;] sf JolQm tyf ;+: yfnfO{ sf/jfxL x'g g;Sg'n] nufgLstf{df lg/fzf 5 . wf] sf lbg] n] g] kfn cfly{s clgoldttfsf nflu pj{/ e"ld dfg] / yk sfo{ cufl8 a9fp“b} 5g\ . k} ;fs} e/df xfdLn] rfx] h] klg x'g ;S5 eGg] dgf] an cfly{s ck/fw ug{] nfO{ k/] sf] 5 . x/] s d'n'sdf lgodgsf/L lgsfon] hgtfsf] k} ;fsf] ;'/ Iff lbG5 / cfjfhljxLg nufgLstf{sf] cfjfh p7fpg] / pgLx¿nfO{ Gofo lbg] sfo{ x'G5 . g] kfnsf] xsdf To:tf] x'g ;s] sf] 5} g . pN6} lgodgsf/L lgsfoaLrsf] ljjfb, emu8f, c;dGjo cflb nufgLstf{n] ;'Gg'kg{] / To;sf] gsf/fTds c;/ ef] Ug'kg{] afWotf ljBdfg g} b] lvG5 . z] o/ ahf/;“u klg ;DaGw /x] sf] cfly{s ljifodf gof“ ladf sDkgLsf nflu :jLs[lt lbg] ljifob] lv lnP/ z] o/ ahf/nfO{ yk Jojl:yt ug{] cgnfOg 6«] l8ªsf] sfo{ 7] Ssf lbg] ;Ddsf s'/ fdf cfly{s rnv] n ePsf ;dfrf/ aflx/
cfpg] u/] sf 5g\ . gLltut¿kdf g} ei6frf/ df} nfPsf] 5 . o:tf] kl/l:yltdf leqL ;"rgf klxn] g} kfP/ z] o/ v/Lb laqmL ug{] ;Lldt JolQm tyf ;+: yfn] sdfpg] eP klg ;j{;fwf/0f nufgLstf{ eg] cGof] ndf g} 5g\ . ;/sf/n] xfn} ;fj{hlgs u/] sf] ah] 6df z] o/ ahf/sf af/] df vf;} pT;fxhgs s'/ f cfpg g;Sg'n] klg ahf/ dfly hfg afwf k'¥ofPsf] b] lvof] . z] o/ ahf/nfO{ yk Jojl:yt ub{} nfg] / cGt/f{li6«o dfkb08sf] agfpg] , u} / cfjf;Lo g] kfnL tyf ljb] zL nufgL ahf/df leœofpg] , pTkfbgd"ns If] qsf ;+: yf ahf/df Nofpg kxn ug{] h:tf s'/ f sd{sf08L¿kdf ah] 6df cfPsf] eP klg To; If] qdf vf;} sfd x'g g;s] sf] :ki6 5 . ah] 6df k"jf{wf/ ljsf; / cfly{s¿kdf :yfgLo txdf cfly{s clwsf/ k'¥ofpg] ljifo ;d] 6] sf] eP klg To;n] z] o/ ahf/df tTsfn ;sf/fTds kl/0ffd Nofpg ;Sg] ;Defjgf b] lvb} g . ;fwf/0f ah] 6eGbf ljsf; ah] 6 lgs} sd x'g yfn] sf] ;Gbe{ / 5'6\ofPsf] ljsf; ah] 6 klg vr{ x'g ufxf] kb{} cfPsf] n] klg d'n'ssf] ;du cy{tGqdf ;sf/fTds kl/0ffd cfpg ;s] sf] 5} g . To;df klg ljleGg eQfsf] gfddf k} ;f af“8\g] t/ cfo a[l4sf nflu ;DefJo If] qsf] lj:tf/ x'g g;Sg'n] cy{tGqnfO{ ;3fp k'Ub} g . t;y{ xfn} cfPsf] ah] 6 ;dudf z] o/ ahf/d} qL 5 eGg ;lsb} g . /fhgLlts ;ª\qmd0f hf/L g} /x] sf a] nf z] o/ ahf/df pT;fx 5fpg g;Sg'sf] d'Vo sf/0fsf] ¿kdf xfn xskb z] o/sf] af9LnfO{ g} d'Vo ¿kdf lng ;lsG5 . To;sf] cltl/Qm a} Í Aofhb/ pRr cj:yfdf g} /x] sf] 5 . ahf/df ;d:o} ;d:of lglDtPsf a] nf ;xL kltkmn lbg] vfnsf] sDkgL ;:tf] d"Nodf kfpg ;Sg] cj:yf rflx“ /f] Hg ;Sg] nufgLstf{sf nflu l;h{gf x'g yfn] sf] 5 . To;} n] klg xf] nf g] K;] df lu/fj6 cfPsf] cj:yfdf klg sf/f] af/ /sd eg] b} lgs %) s/f] 8eGbf dfly g}
u ;/f]h clwsf/L /xg ;kmn ePsf] 5 . ;/sf/ kl/jt{gsf] qmddf efjL z] o/ ahf/sf] cj:yf s:tf] xf] nf eGg] lh1f;f ;a} df hfUg' :jfefljs g} xf] . t/ k'iksdn bfxfn g] t[Tjsf] u7aGwg ;/sf/n] g} NofPsf] ah] 6df z] o/ ahf/sf nflu vf;} kl/jt{gsf] s'g} ljz] if Ph] 08f gNofPsf] ;Gbe{df pxL u7aGwgsf] gof“ ;/sf/ cfp“b} df z] o/ ahf/df vf;} 7"nf] ptf/r9fjsf] kl/sNkgf ug{' :jfefljs x'“b} g . sf+u] ; g] t[Tjsf] ;/sf/n] d'n'ssf] /fhgLlts j[Qdf nfdf] ;dob] lv b] lvPsf] c;Gt'li6 x6fp“b} bf] ;f] r/0fsf] :yfgLo r'gfj / cGo r'gfj;d] t u/fP/ d'n'ssf] /fhgLltnfO{ :yfloTj kbfg ug{ ;s] sf] cj:yfdf eg] ahf/ dfly hfg] ;Defjgf 5 . xf] Og eg] tTsfnsf nflu eg] kfylds z] o/df nufgL g} nufgLstf{sf nflu pQd ljsNk ag] sf] 5 . To;sf] cnfjf emG8} !@ kltztsf] d'2tL vftfsf] Aofhb/ klg nufgLstf{nfO{ To;tkm{ tfGg kof{Kt b] lvPsf] 5 . sf+u] ; g] t[Tjsf] ;/sf/sf] cy{dGqLn] ahf/nfO{ x] g{] b[li6sf] 0f / ahf/sf nflu Nofpg] yk gLlt lgodn] g} cfufdL z] o/ ahf/sf] lbzf lgwf{/ 0f ug{] b] lvG5 . tTsfnsf nflu eg] sf+u] ; g] t[Tjsf] cy{dGqL aGg] lalQs} s] xL cÍn] Ifl0fs ¿kdf ahf/ dfly uP klg To;sf] lbuf] kgdf eg] zÍf ug{ ;lsg] kz:t 7fp“ 5g\ . ;fef/ M uf] / vfkq b} lgs
CMYK
#
@)&$ ;fn h]7 @^ ut] z'qmjf/
(Jun. 9, 2017)
www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com
ljljw
dhb"/n] dhb"/s} kL8fdf dNxd r'xfj6 gxf];\, pkef]QmfnfO{ kz:t kfgL k'uf];\ q
bz/y l3ld/]
q
b]pv'/ L, @% h]7 . gf # v ($(^ g+=sf] uf8Lsf ;xrfns ;Gtf]if 3tL{sf] 3/sf] 5taf6 v;]/ d[To' eof] . a}zfv #! ut] 5taf6 v;]/ 3fOt] x'g'ePsf 3tL{sf] pkrf/sf] qmddf h]7 $ ut] lgwg eof] . sfd u/L 3/kl/jf/ kfNg] AolQmsf] d[To' ePkl5 Tof] 3/df s:tf] ;d:of knf{ < sf]lvnfdf !& dlxgfsf] b'w] afns Rofk]/ / rf/ jif{sL 5f]/ LnfO{ 8f]¥ofp“b} ;Gtf]ifsL >LdtL uf]df 3tL{ laxLjf/ ndxLsf] a;kfs{df e]l6g'eof] . uf]dfsf >Ldfg\sf ;fyLx? -oftfoft dhb'/ x?_ n] ;+sng u/]sf] /fxt /sd a'e\mg pxf“ Ko'7fgaf6 ndxL cfOk'Ug'ePsf] xf] . …gfafns 5f]/ f5f]/ L 5g\ . logsf] eljiosf] lrGtf 5Ú– /fxt /sd a'e\mg cfpg'ePsL uf]dfn] eGg'eof]– …>Ldfg\ sfd ubf{ub{} lalthfg' ef] . 5f]/ f5f]/ Lsf] eljiosf] lrGtf 5 dnfO{ .Ú ndxL If]qdf /x]sf ljleGg ;+3;+u7gdf cfa4 oftfotf dhb"/ x?n] ;o, krf; u/]/ ;+sng u/]sf] /fxt /sd :juL{o ;Gtf]if 3tL{sL >LdtLnfO{ x:tfGt/0f ul/Psf] lyof] . laxLjf/ a;kfs{sf] ktLIffnodf sfo{qmd cfof]hgf u/L #@ xhf/ cf7 ;o $% ?k}of“ /fxt :j?k x:tfGt/0f ul/Psf] xf] .
oftfoft Aoj;foL dfwj kf]v]nsf] cWoIftf Pj+ kqsf/ bz/y l3ld/]sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltlynufot ;xefuL oftfoft dhb'/ x?n] ;+o'Qm?kdf /fxt /sd x:tfGt/0f u/]sf lyP . oftfoft If]qdf sfd ug{] dhb'/ x? b'3{6gfdf k/] eg] ltgsf] pkrf/ ug{ d'l:sn k5{ . lgwg eP klg pgLx?sf] kl/jf/n] /fxt kfpg g;ls/x]sf] cj:yf 5 . :jo+ dhb'/ x?n] dhb'/ sf] kIfdf sfd u/]/ /fxt ;+sng u/]/ kl/jf/nfO{ a'emfPsf x'g\ . …dhb"/ sf] af/]df ;/sf/n] ;f]r]sf] 5}g . t/ xfdL :jo+ dhb"/ x?n] dhb"/ sf] kIfdf sfd ul//x]sf 5f}+Ú– oftfoft dhb"/ ;+u7gdf cfa4 s'df/ e§/fO{n] eGg'eof]– …;o, krf; hlt x'G5 ;+sng u/]/ dhb"/ sf]
/fKtLdf ePsf] 36gfklt dfcf]jfbLåf/f b'Mv JoQm 3f]/ fxL, @% h]7 . s]xL lbgcl3 /fKtL ufp“kflnsfdf gof“ zlQmsf sfo{stf{ s'l6Psf] 36gfklt g]skf dfcf]jfbL s]Gb bfªn] b'Mv JoQm u/] sf] 5 . dfcf]jfbL s]Gb lhNnf lgjf{rg kl/rfng ;ldlt bfªsf ;+of]hs lgd{n cfrfo{n] laxLjf/ jQmAo hf/L u/L b'Mv JoQm ug'{ePsf] xf] . …@)&$ h]7 @@ ut] ;f“em bfªsf] /fKtL ufp“kflnsf j8f g+= @ s6fxfdf gof“ zlQm kf6L{ g]kfnsf /fKtL ufp“kflnsfsf cWoIf kbsf pDd]bjf/n] s;} nfO{ ;xof]u :j?k lbPsf] /sd dt kefljt ug{ k};f af‘“8]sf] eGg] cy{ nfUg uO{ k}bf ePsf] jfbljjfb, s'6lk6 / xdnf;Dd k'Ug uPsf] 36gfklt xfdf] kf6L{sf] uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] 5Ú– lj1lKtdf elgPsf] 5– …36gfklt xfdf] kf6L{ b'Mv JoQm ub{5 . ;fy} 36gfdf kg'{x'g] cWoIf kbsf pDd]bjf/ / cGo ;fyLx?klt ;xfg'e'lt JoQm ub{5f}+ .Ú :yfgLo txsf] lgjf{rg
5f]/f5f]/L b'a} a/fa/L
lgs} k]lrnf] / hah{:t /fhgLlts pQ]hgf;lxt cufl8 al9/x]sfn] ;a}kIf lgs} ;+j]bgzLn eP/ cl3 a9\g'kg]{ pNn]v ub}{ jQmJodf cfufdL lbgx?df o:tf b'Mvb\ kl/36gf bf]xf]l/g glbg ;a} kIf ;r]t x'g'kg]{ / To;df cfkm\gf] kf6L{ k"0f{ klta4 /x]sf] hgfOPsf] 5 . !)) Ü glb yfx} O{
o'uaf]w ;dfrf/bftf
kIfdf /fxt lbg] u/]sf 5f}+ .Ú Ps ;o a9L AolQmx?n] ;xof]u ;+sng u/]sf lyP . /fxt /sdsf af/]df /d]z s];Ln] hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] eg] sfo{qmdsf] ;~rfng s'df/ e§/fO{n] ug{'ePsf] lyof] . g]kfn oftfoft dhb"/ ;+3 zfvf ndxLn] kf“r xhf/, g]kfn oftfoft :jtGq dhb'/ ;+u7g ndxLn] tLg xhf/, /fKtL ;fj{hlgs oftfoft a; Aoj;foL ;ldlt ndxLn] @% ;o, s[i0f df]6/ kf6{;\n] Ps xhf/ Ps ;o kf“r ?k}of“, efn'afªn] kf“r ;o, gf/fo0f rf}w/L, e"kaxfb'/ , ;'jf; rf}w/L, ljgf]b cf]nL, s'df/ e§/fO{nufotn] kf“r ;o ?k}of“ ;xof]u ug{'ePsf] lyof] . ;xof]u ug{]df cGo AolQmx? klg /xg'ePsf] 5 .
n8] / Pssf] d[To' o'uaf] w ;dfrf/bftf ?s'd, @% h] 7 . lhNnfsf] rf} / hxf/L gu/kflnsf j8f g+= % df af6f] af6 n8] / Ps JolQmsf] d[To' ePsf] 5 . rf} / hxf/L–% sf $* jifL{o dxfjL/ cf] nLsf] /f] kfO“ u/] / 3/ kmls{g] qmddf a'wjf/ a] n'sL af6f] af6 n8\bf l/;dvf] nfdf d[To' ePsf] xf] . af6f] af6 n8] sf
hf“8 /S;L
r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/
!))Ü Uof/]G6L
Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck
-t'n;Lk'/rf]s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)
s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$
sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup
cf] nL rf} / hxf/L 6f/ l;+rfO{ cfof] hgfsf] gx/df 8'a] sf] :yfgLo l8NnLaxfb'/ vqLn] atfPsf 5g\ . cf] nL gx/df 8] a] sf] cj:yfdf d[t km] nf k/] kl5 :yfgLon] kx/LnfO{ va/ u/] sf lyP . cf] nLsf] zj kf] i6df6{dsf nflu laxLjf/ lhNnf c:ktfn hfh/sf] 6 nluPsf] 5 .
o'uaf]w O{–k]k/df x]g'{xf];\ .
http://issuu.com/yougbodh
8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 . 8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb . 5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd
;Dks{ M
lzjd\ cf/f] Uo s] Gb
3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .
lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!
t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M cfh tkfO“sf] nflu wg cfh{g x'g ;Sg]5 . t/ vr{ / wg xflg x'g ;Sg] s'/fx?df ;r]ttf ckgfpg'xf];\ . af0fLsf] Vofn ugf]{;\ .
j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M cfh tkfO“sf ldqx?;“u e]63f6 x'g ;Sg]5 . Jofkf/, Joj;fo, /f]huf/Lsf If]qx?af6 /fdf] nfe x'g]5 . /dfOnf] lbg /xg]5 .
j[lZrs -tf],gf,gL,g",g],gf],of,oL,o"_ M cfh tkfO“sf] r]x/fdf kzGgtf / v';Lsf nx/x? kz:t b]Vg ;lsg]5 . hd36x?sf sf/0f JolQmut sfo{x?df lanDa x'g5] .
ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M c:j:ytfn] afwf k'¥ofpg ;Sg]5 . :jf:Yosf] Vofn /fVg'xf];\ . kltkIfx?n] nfe p7fpg ;Sg]5g\ . t/ wgbJo kflKt x'g]5 .
wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M 6f9fsf JolQm jf sf/0faf6 Pj+ j}b]lzs If]qaf6 nfe x'g ;Sg]5 . 6f9fsf ofqf k;+u jf th'{df ug{ ;lsg]5 . Joo clws /xg]5 .
ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M cfh tkfO“sf sltko clenfiffx? k"0f{ x'g ;Sg]5g\ . ;Gtfg / cg'ofoLx?af6 ;Gtf]if kfKt x'g]5 . af}l4stfn] nfe lbg]5 .
ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M sfo{x? aGg]5g\ . k'\/fgf] >dsf] d"No / k'/fgf] /sd kfKt x'g]5 . cfh kfKt clwst/ /sd tTsfn vr{ nufgL jf ;fk6L x'g]5 .
l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M cfh tkfO“nfO{ sltko s'/fx?df låljwf /xg]5 . tyflk kz'kfng, s[lif pkh ;fduL / e"ld;DaGwL If]qaf6 cf+lzs nfe x'g]5 .
s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M cfh tkfO“sf] sfo{ s'zntfsf] kefj c?df kg{ ;Sg]5 . /fhgLlts If]qdf rf;f] hfUg ;Sg]5 . sfd ug]{ / u/fpg] Ifdtf /xnf .
dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M cfh tkfO“nfO{ k'0o cfh{g sf/s If]qdf cle?lr / cj;/ ldNg ;Sg] b]lvG5 . t/ /fHo sfg'gL If]q ;/sf/L kIf klts"n /xnf . * gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * dg Pj dg'iof0ff+ sf/0f aGwg df]Ifof]M .
CMYK
;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .
xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L
d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M cfh tkfO“sf] zf/Ll/s ;d:of / cfn:otf a[l4 x'g ;Sg]5 . ;fgfltgf ;d:ox?n] ;tfpg ;Sg]5g\ .
sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M cfh tkfO“sf] lgs} k/fqmd a9\g] b]lvG5 . k/fqmds} kmn:j?k nfdf] ;dob]lv /x]sf sfo{ k"/f / gof“ sfo{ yfngL, wgnfe cflb x'g]5 .
3f]/fxL, @% h]7 . …r'xfj6 gxf];,\ pkef]QmfnfO{ kz:t kfgL k'uf];Ú\ – of] jfSo 3f]/fxL vfg]kfgL tyf ;/;kmfO pkef]Qmf ;+:yfsf cWoIf b]jLaxfb'/ 8f“uLn] laxLjf/ laxfg km';v {] fnLdf k6s–k6s eGg'eof]] . sfo{;ldlt / sfof{nosf s]xL sd{rf/Lsf ;fy k'Ug'ePsf cWoIf l8;Ln] cf/le6L 6+sL lznfGof; ug'{eof] . zfGt d'bfdf 9'+ufdf a;]/ k"hf ug'{eof] . k"hf cjlwdf sfdgf u/]sf] ki6 a'lemGYof] . kl08t a'l4 e§/fO{n] k"hf ul//x“bfsf] pxf“sf] cjlw sfdgfsf b'O{ xft hf8]/ } laTof] . pxf“sf] sfdgfnfO{ ;dy{g hgfp“b} ;xefuLx?n] Wofg s]lGbt u/]sf lyP . j:tL afSnf] gx“'b}sf] l:6d]6n] aLr ufp“af6 kfgLsf] d'Vo nfOg lj:tf/ x'“bf lu7]kfgL If]qsf w]/ } afl;Gbf ;'ljwfaf6 al~rt 5g\ . clwsf+zn] ldg]6sf] kfnf] nufP/ kfgL eg]{ u5{g\ . cfkm\gf] kfnf] cfp“bf kfgL ;lsof] eg] To;} 3/ kmls{G5g\ . ef/tLo e"k" ;}lgssf] k'/ fgf]] of]hgfn] kfgL vfg gkfO{ cflQPsf afl;GbfnfO{ cWoIf l8;Lsf] sfdgfn] cy{ /fVYof] . …h;/L klg lu7]kfgL If]qsf afl;GbfnfO{ kfgL v'jfpg] xf] Ú– 6+sL lznfGof;kl5 pxf“n] eGg'eof] –…xfdLn] kfgL v'jfpg] b[9 ;+sNk ub{5f}+ . tkfO“x? lgoldt nflukg'{;\ .Ú pxf“sf cg';f/ kfgLsf] ;f]tsf] ljsNk vf]Hg / bafj lbg :yfgLon] ;lqmotf b]vfpg'k5{ . lkmN6/ ul/Psf] kfgL hDdf x'g]u/L Ps nfv ln6/ Ifdtfsf] 6+sL lgdf{0f sfo{ z'? ePsf] 5 . tLg dlxgfleq lgdf{0f ;DkGg x'g]u/L sfd yflnPsf] sG;N6]G6 Ol~hlgo/ efjgf kf}8]nn] hfgsf/L lbg'eof] .
lzjd\ cf/f]Uo s]Gb
cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&$.)@.@^ ut] z'qmjf/ h]i7 z'Sn kIf, ltly k"l0f{df, gIfq Ho]i7f cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M@$M)$, ;"of{:t &M!@M)$
uf]ljGb v8\sf
6+sL lgdf{0fkl5 lu7]kfgL If]qdf kfgL kz:t x'g] atfOPsf] 5 . rf}lsbf/ z]/ axfb'/ s“'j/ If]qLsf cg';f/ clxn] klRr;– klRr; xhf/ ln6/ Ifdtfsf b'O{j6f 6+sLaf6 sfd rn]sf] 5 . b'O{ ;o a9L wf/f ;~rflnt 5g\ . kfgL gk'Ug] 8/n] wf/f ljt/0f sfo{nfO{ :ylut ul/Psf] ;+:yfn] hgfPsf] 5 . ca aGg] 6+sL rfn' ePkl5 kf“r ;o wf/fnfO{ kz:t kfgL lbg] nIf /x]sf] sfof{no kd'v Zofd ;'j]bLn] hfgsf/L lbg'eof] . :yfgLoaf;L kd'v
w'j s];Lsf] egfO lyof] . v/s§L, ufp“j];L, lbbLalxgL, ldnLh'nL, eof/:yfgnufotsf 6f]ndf kfgL k'u]sf] 5 . t/ ;a}n] wf/f kfPsf 5}gg\ . hlt ;lsG5 rf“8f] wf/f lj:tf/df nfUg] kFljlws ksfz >]i7n] hfgsf/L lbg'eof] . casf] of]hgf af6 lu7] kfgLnufot ;a} If]qn] kfgL vfg kfpg] cfz u/]sf 5g\ . 9'+ufdf a;]/ cWoIf l8;Ln] u/]sf] afrf Pj+ sfdgfnfO{ ;sf/fTds eGb} :jfut u/]sf 5g\ .
g]kfn ;/sf/ >d tyf /f]huf/ dGqfno Jofj;flos tyf ;Lk ljsf; tflnd s]Gb -ljefu:t/Lo sfof{no_
Jofj;flos tyf ;Lk ljsf; tflnd s]Gb t'n;Lk'/, bfª
;Lk ljsf; tflnd ;~rfngsf] nflu b/vf:t cfx\jfg;DaGwL ;"rgf † kydk6s ;"rgf ksflzt ldlt M @)&$.)@.@^ Jofj;flos tyf ;Lk ljsf; tflnd s]Gb t'n;Lk'/ bfªaf6 ;~rflnt x'g] tflndx? cf=j= @)&$÷)&% sf] klxnf] ;qdf ;~rfng ul/g] b]xfo cg';f/sf cfwf/e"t ;Lk ljsf; tflndx? ;~rfng ug{÷u/fpg OR5's :yfgLo, u}/gfkmfd"ns, u}/;/sf/L ;fd'bflos jf ;fdflhs ;+3;+:yfx? / JolQmut cfj]bsx?n] of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] @! -PSsfO;_ lbgleqdf k:tfj k]z ug'{x'g / JolQmut cfj]bsx?n] cfj]bg kmf/fd eg{ of] ;"rgf ksflzt ul/P sf] 5 . klzIffyL{x?af6 tflnd jfkt s'g} z'Ns lnOg] 5}g / tflnd ;fduL, pks/0f / klzIfs afx]s yk ;'ljwf klg lbOg] 5}g . Jofj;flos tyf ;Lk ljsf; tflnd s]Gb t'n;Lk'/ bfªdf ;~rfng ul/g] lgMz'Ns tflndx? M l;=g+= != @= #= $= %= ^= &= *= (=
tflndsf ljifox? ljB't h8fg KnlDaª s]z >[+uf/ s6fOl;nfO On]S6«f]lgS; dd{t sDKo'6/ cfwf/e"t df]6/;fOsn dd{t j]lN8ª c6f]d]sflgS;
tflndsf] cjlw # # # # # ^ ^ # ^
dlxg] dlxg] dlxg] dlxg] dlxg] dlxg] dlxg] dlxg] dlxg]
-#() 306f_ -#() 306f_ -#() 306f_ -#() 306f_ -#() 306f_ -&#) 306f_ -&#) 306f_ -#() 306f_ -&#) 306f_
Go"gtd z}lIfs of]Uotf sIff * pQL0f{ sIff * pQL0f{ sIff * pQL0f{ sIff * pQL0f{ sIff !) pQL0f{ P;=Pn=;L= pQL0f{ sIff * pQL0f{ sIff * pQL0f{ sIff * pQL0f{
tflnd ;~rfng x'g] :yfg Jofj;flos tyf ;Lk ljsf; tflnd s]Gb t'n;Lk'/, bfª
cfj]bg kmf/fd kfOg] :yfg Jofj;flos tyf ;Lk ljsf; tflnd s]Gb t'n;Lk'/, bfª
tflnd lng OR5's cfj]bsx?n] kfngf ug'{kg]{ zt{x? M != klzIffyL{ cfj]bg kmf/fddf ?= !).– sf] l6s6 6fF;L g]kfnL gful/stf / z}lIfs of]Uotfsf] kdf0fkqx?sf] kltlnlk /fvL @)&$.)#.@) ut] -;f] lbg ljbf k/]df ef]lnkN6_ ;Dd sfof{no ;doleq pNn]lvt s]Gbdf k]z ug'{kg]{5 . cGtjf{tf{ ldlt P] @% ut] / glthf ksfzg ldlt P] @^ ut] x'g]5 . @= tflnddf 5gf}6 ePsf pDd]bjf/x? ;fpg ! ut] tflnddf ;xefuL x'g'kg]{5 . ;fpg % ut]leq egf{ gx'g]x?sf] :yfgdf j}slNks pDd]bjf/nfO{ tflnddf ;xefuL u/fOg]5 . #= s]z >[+uf/ tflnddf k'?if klzIffyL{x?nfO{ / cGo ljifosf tflnddf dlxnf ;xeflutfsf nflu kfyldstf lbOg]5 . blnt, ckf+u, ;lxb kl/jf/, ljkGg / Psn dxnf e"sDk kLl8t JolQm tyf kl/jf/ Pj+ kj]lzsf cg'QL0f{x?nfO{ kfyldstf lbOg]5 . $= tflnd s]Gb / 5gf}6 ePsf tflnd kbfos ;+3;+:yfx?df ;~rfng x'g] tflnd b}lgs cf};t ^ 306f / ^ dlxgfdf -&#) sfo{ 306f_ / # dlxg] -#() sfo{ 306f_ tflndsf] xsdf b}lgs cf};t % b]lv ^ sfo{ 306f ;~rfng ug'{kg]{5 . %= tflnd lng OR5's pDd]bjf/sf] pd]/ !*–$) jif{sf] x'g'kg]{5 . klzIffyL{sf] 5gf}6 cGtjf{tf{af6 ul/g]5 . Ps ;d"xdf cf};t @)–@% hgf klzIffyL{x?nfO{ ;xefuL u/fOg]5 . ;Dks{ kmf]g g+= M )*@–%@)@$^ jf ;f]em} s]Gbdf ;Dks{ ug{ ;lsg]5 . lg= s]Gb kd'v
sd{rf/L cjZostf o; x]Nk g]kfn /fKtL c~rn zfvfnfO{ s]xL sd{rf/Lsf] cfjZostf k/]sf] x'Fbf OR5's JolQmn] cfkm\gf] afof]8f6f;lxt t'= sfof{nodf ;Dks{ ug{'xf]nf . PsfpG6]g M @ hgf ;]So'/]6L uf8{ M !& hgf ;]N; M !@ hgf -dlxnf_ 8nu'l8of agfpg] M #) hgf s's, j]6/, x]Nk/ M !# hgf u[lx0fL M !! hgf cGo M !) hgf gf]6 M ;fwf/0f n]vk9b]lv P;=Pn=;L / ±@ dfly t'n;Lk'/ zfvfsf nflu 3f]/fxL zfvfsf nflu (*!@(!%()@, (*@@*^$)$% (*!@$#%%$%, (*)(%^!)%)
xf8hf]gL{ tyf gzf/f]usf] pkrf/ oxL h]7 @( ut]
s] tkfO{ ljleGg lsl;dsf bL3{ /f] ux?af6 kLl8t x'g'x'G5 < olb x'g'x'G5 eg] ca lrGtf ug'{ kb} {g ljut nfdf] ;do;Dd wgjGt/L cfo'j] {b xl:k6n P08 l/;r{ ;] G6/ kf=ln= sf7df8f} +df sfd ug'{ePsf jl/i7 cfo'j] {b 8f= lk=s] = emfåf/f ;a} lsl;dsf jfy, cfyl6;, Kof/fnfOl;;, ;fOl6sf, x8\8L lvOPsf] , gzf RoflkPsf] , xftv'6\6f emdemdfpg] , hf] gL{x? b'Vg] , lkgfz, dw'd] x, pRr /Qmrfk, o'l/s Pl;8, bd, jfynufot ;Dk"0f{ /f] ux?sf] oxL h]7 @( ut] sf lbg :jf:Yo k/LIf0f ul/g] x'Fbf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if pkrf/ ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ . gf]6 M xfdLsxfF w]/}eGbf w]/} k'/fgf hl6n /f]ux?sf] cfo'j]{lbs lrlsT;f k4lt krs{d ljlwåf/f ;kmn pkrf/ ul/G5 . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL h]7 @( ut]
;'j]bLnfO{ 6+sL ultnf] agfpg ;ldltn] yk lhDdf lbPsf] 5 . ;dod} ;DkGg u/L pkef] QmfnfO{ ;lhnf] kfg{] st{Jo ;lDemg'kg]{5 . cfjZos k/] b'O{j6f ;dj]n lgdf{0f u/]/ eP klg kfgLsf] prfO a9fpg] ;ldltn] hfgsf/L lbPsf] 5 . pkfWoIf anb]j of]uLn] cf]e/x]8 6+sL lgdf{0f u/]/ eP klg ;a} afl;GbfnfO{ kfgL v'jfpg] atfpg'eof] . lnkm\6af6 kmfn]/ eP klg kfgL v'jfpg] bfloTo /x]sf] ;ldltsf sf]iffWoIf
kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .
;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .
;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*%&*@#@**
g]kfn ;/sf/ :jf:Yo dGqfno :jf:Yo ;]jf ljefu
lhNnf :jf:Yo sfof{no, ;Nofg a9'jf ;ldltsf] ;lrjfno
;"rgf ksflzt ul/Psf] af/] † lhNnf :jf:Yo sfof{no ;NofgcGtu{t g]kfn :jf:Yo ;]jf, x]=O= ;d"x, ;xfos kfFrf}+ tx, x]Ny cl;:6]G6 jf ;f] ;/xsf] ;dfof]hg klqmofåf/f nf]s;]jf cfof]u, dWoklZrdf~rn If]qLo lgb]{zgfno ;'v]{tsf] r=g+= *%( ldlt @)&#.!).@& sf] kqfg';f/ kb ;+Vof lgwf{/0f ePsf] l;6 ! -Ps_ :jf:Yo ;]jf P]g @)%# sf] bkmf * pkbkmf ! v08 v adf]lhd sfo{;Dkfbg tyf cg'efjsf] d"Nof+sgaf6 x'g] ;dfof]hg a9'jfsf] ;dfof]hg klqmofåf/f kbk"lt{ ug{sf] nflu ldlt @)&$.)@.@% ut] a;]sf] a9'jf ;ldltsf] a}7ssf] lg0f{ofg';f/ of]Uotf k'u]sf pDd]bjf/x?af6 ;dfof]hg b/vf:t kmf/fd lng] u/L tkl;n adf]lhdsf ljj/0fx? ;+nUg u/L ;dfof]hg b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . ;fy} tf]lsPsf] Dofbleq k]z ug'{x'g ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] #% -k}lt;_ lbg] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;n != kb l/Qm ePsf] sfof{no M o; sfof{no cGtu{tsf :jf:Yo ;+:yfx? @= kbsf] ljj/0f tyf ;+Vof M ;]jf g]kfn :jf:Yo, x]=O= ;d"x, ;xfos kfFrf}+ tx, x]=c= kb ;+Vof ! -Ps_ #= kfFrf}+ txsf] nflu cfjZos kg]{ ;]jf cjlw M -@)&# cfiff9 d;fGt;Dd kfFrf}+ txdf :t/a[l4 eO{ ;dfg txdf sfo{/t ePsf]_ kdfl0ft ug]{ sfuhftx? . $= ;DefJo pDd]bjf/ x'g Ho]i7tf u0fgf ul/g] -c;f/ d;fGtsf] lx;fan]_ cjlw v'Ng] sfuhftx? . %= cfjZos z}lIfs of]Uotf kdfl0ft ug]{ kdf0fkqx? . ^= dGqfnon] lgwf{/0f u/]sf] tflndsf] kdf0fkqx? . &= pDd]bjf/n] nf]s;]jf cfof]uåf/f tf]lsPsf] 9fFrfdf lgj]bg k]z ug'{kg]{5 . *= pDd]bjf/n] a9'jf ;dfof]hg kmfOn k]z ubf{ lznaGbL u/L k]z ug'{kg]{5 . cfj]bg lbg] :yfg / cjlw M lhNnf :jf:Yo sfof{no a9'jf ;ldltsf] ;lrjfno, ;Nofg cjlw M ;"rgf ksfzg ePsf] ldltn] #% lbgleq .
CMYK
$
@)&$ ;fn h]7 @^ ut] z'qmjf/
(Jun. 9, 2017)
www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com
dlxnfx?n] eg]–
r'gfj gn8] klg of]hgf agfpg ;S5f}+
g]skf lgs6 snfsf/ kqmfp o'uaf]w ;dfrf/bftf
q
uf]ljGb v8\sf
3f]/ fxL, @% h]7 . …tkfO“x?dWo] slt hgf :yfgLo txsf] lgjf{rgdf pDd] bjf/ aGb} x'g'x'G5 <Ú– tflnd ;dfkgsf lbg xndf kZg ;f]lwof] . xnel/sf dlxnfx?dWo] tLghgf hltn] xft p7fP/ pDd]bjf/ lrgfP . …tkfO“x?sf] tflndsf] cg'e"lt ;'g]+ . ;fx} dVv k/]+Ú– kd'v cltly o'lg;] km g]kfnu~hsf /fdk;fb uf}tdn] eGg'eof]– …dlxnf tyf afnaflnsfsf] If]qdf o;sf] pkof]lutf x'g]5 .Ú uf}td eGbf v'zL ;xefuL dlxnfsf] cg'xf/ b]lvGYof] . ;a}h;f] :yfgLo txdf r'lgg]:t/sf lyP . pgLx?n] hfu?stf ;lqmotf e/k'/ b] vfPkl5 kd'v cltly uf} td v'zL x'g'eof] . pxf“n] :yfgLo txdf of]hgf lgdf{0f / hf]lvddf k/]sfnfO{ Goflos lgsfo;Dd k'¥ofpg ;Sg] Ifdtf xfl;n u/]sf] eGb} e/k'/ pkof]u ug{ cfux ug'{eof] . ;xefuLx?sf] ultljlw n's]/ lgofNg'ePsf dlxnf tyf afnaflnsf sfof{no kd'v ljZjdl0f hf]zLn] v'nf;f ug'{eof] . klzIffyL{ nfdf] ;do lgx'l/P/ l;Sgd} koTg u/]sf] b[Zon] crDd} v'zL t'NofPsf] hf]zLsf] egfO lyof] . …cy{ k"0f{ ;xeflutf ePsf] 5Ú– sfo{qmdsf] cWoIftf ug'{ePsf kd'v hf]zLn] eGg'eof]– …of] pT;'stfnfO{ ;d'bfodf k'u]/ Jojxf/df b]vfpg'x'g]5 .Ú
o;/L cltlyx? v'zL t'Nofpg b'O{hgf ;xefuLn] cfkm"n] l;s]sf s'/ f km//{ af]n]/ ;'gfPsf] cg'e"lt sfkmL lyof] . ;d'bfodf cfwfl/t ;+/ If0f k0ffnL ;ftlbg] tflnd kfKt u/]sf hfgsf kf08]n] ufp“df r]tgf hufpg kz:t v'/ fs ldn]sf] atfpg'eof] . pxf“n] gcfPsfnfO{ uP/ l;sfpg ;xsdL{x?nfO{ cfux ug'{eof] . jfnljjfx, afn>d, dlxnf clwsf/, 3/]n' lx+;f, b]jfgL / kmf}hbf/L d'2f, s;nfO{ ;dfhd} dWo:y ug]{ / s:tfnfO{ Goflos lgsfo;Dd k7fpg], uf]Ko s'g s'/ f /fVg'kg]{ nufot w]/ } hfg]sf] kf08]n] atfpg'eof] . tflndsf kd'v klzIfs dlxnf tyf afnaflnsf sfof{nosf dlxnf ljsf; clws[t df] tLs'df/L ljZjsdf{n] clt /fdf] l;sfPsf]df kf08]n] xif{ JoQm ug'{eof] . pxf‘“sf cg';f/ dlxnf ;+:yf / ;ldltsf cWoIfk, Joj:yfk ;ldlt, sd{rf/L tyf lgu/fgL ;d"xsf
s]jnsf] :d[[ltdf >4f~hnL ;ef o'uaf] w ;dfrf/bftf ndxL, @% h] 7 . ;flxTosf/ d] lbgLs'df/ s] jnsf] !# cf+} lbgsf] ltlydf >4f~hnL ;ef ;DkGg ul/Psf] 5 . !# cf} + lbgsf] k'0oltlysf] cj;/df ePsf] >4f~hnL;efdf b] pv'/ Lsf ljleGg ;i6fx?n] efu lng'ePsf] lyof] . b] pv'/ L uhn cleofg bfªsf] cfof] hgf tyf :j= ;flxTosf/ s] jnsL ddtfdoL cfdf gdfb] jL xdfnsf]
cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ;flxTosf/ 5ljnfn sf] lknfn] :j= s] jnsf] hLjgLdfly ksfz kfg'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df ;flxTosf/ Pj+ n] vs gLdaxfb'/ yfkf, ;dfh;] jL bfdf] b/ l3ld/] , hd'gfk;fb ofbj, l;h{gf s] ;L nufotsf jQmfx?n] af] Ng'ePsf] lyof] . ;flxTosf/ s] jn klZrd a+ufnsf] l;lSsddf cfof] hgf ul/g] ;flxlTos sfo{qmddf ;xefuL x'g hf“b} ubf{ hgsk'/ sf] alb{jf;df
g]kfn ;/sf/
df]xLsf] xsbfaL ug{ cfpg]af/] e"ld;'wf/ sfof{no bfªsf] #) lbg] ;"rgf † d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] tkl;n adf]lhdsf] lsQf hUufsf] df]xL bfª xfn 3f]/fxL g=kf= j8f g+= ! emª\uj' f ufpF a:g] dltnfn rf}w/Ln] hUuf ef]u ug{ 5f]8L ldlt @)#% ;fndf kl/jf/;lxt a;fO;/fO u/L cGoq uPsf] sf/0f cfk\mgf] hUuf cfkm} 3/ v]tLdf sdfO{ cfPsf]n] lgh df]xL dltnfn rf}w/Lsf] gfd df]xL nutaf6 s6fOkfpF egL bfª dfgk'/ uf=lj=;= & ufpF a:g] lzjf a:g]tn] g=kf=sf] l;kmfl/; ;fy o; sfof{nodf lgj]bg btf{ u/fO{ ;gfvt u/]sf] cfwf/df df]xL dltnfn rf}w/Lsf] gfddf hf/L ePsf] !% lbg] Dofbaf6 a;fOF ;/L cGoq uPsf] eGg] Joxf]/faf6 tfd]nL e} cfPsf] a'lemPsf] ufpF ;h{ldgaf6 df]xL a;fO;/fO u/L cGoq uPsf] b]lvg cfPsf] / ldlt @)&#.!!.)! df ksflzt df]xL xs bfaL;DaGwL #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgfsf] xs Dofbleq sf]xL s;} sf] xs bfaL ph'/L kg{ gcfPsf]n] clGtdk6s ljz]if cbfnt P]g, @)%( sf] bkmf !)-(_ adf]lhd of] #) lbg] df]xL xs bfaL u/L cfpg] af/]sf] ;fj{hlgs ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;nsf lsQf hUufdf df]xL df]xLsf kl/jf/ jf xs nfUg] cGo sf]xL s;} sf] hf]tef]u eP jf df]xLsf] gfd nutaf6 s§f x'g' gkg]{ s'g} dgfl;a sf/0f eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #) lbgleq ;a't kdf0f;lxt e"ld;'wf/ sfof{no bfªdf xs bfaL ph'/L ug{ cfkm} jf sfg'g adf]lhd jf/]; clVtof/ u/L k7fpg'xf]nf . cGoyf dfu bfaL adf]lhd df]xLsf] gfd df]xLsf] nutaf6 s§f e} hfg] Joxf]/f hfgsf/L u/fOG5 . btf{jfnfsf] gfd, y/ uf=lj=;= lzjf a:g]t /fjtufpF
;+of]hsnfO{ dlxnf tyf afnaflnsf sfof{non] lbPsf] tflnd cjlw xf“:b}, v]Nb}, l;Sb} /dfP/ laTof] . lx“8\bf, 3'Dbf / sfd ubf{ klzIfs ljZjsdf{sf ultljlw ofb cfO/xg]5g\ . ;xsf/Ldf ca cndn gx'g] u/L Joj:yfksLo Ifdtf xfl;n u/]sf] tflndsf ;xefuL ;'zLnf cf]nLsf] egfO lyof] . dlxnf ;xsf/L ;+:yfsf Joj:yfksnfO{ lbOPsf] ;ftlbg] n]vfkfng tflndsf] cg'e"lt ;'gfp“b} cf]nn] o;cl3 s'g lx;fa stf /fVg] eg]/ ;d:of cfpg] u/]sf] ;'gfpg'eof] . sltko ;xefuLnfO{ Jofh s;/L af“8\g] eGg] klg yfxf lyPg . n]vf s] xf] eGg] ghfg] sfnfO{ tflnd pkof]uL eof] . lhG;L vftf, vr{ eP/ hfg] / ghfg] ;DklQ, cfDbfgL, ef}r/ p7fpg], v/Lb cfb]znufot w]/ } s'/ f l;s]sf] atfpg'eof] . casf lbgdf ;xsf/Lx? Jojl:yt / lgod;+ut t/Lsfn] cl3 a9\g] cf]nLsf]
egfO lyof] . 3'“8f 6]s]/ , a;]/ Ps 7fp“af6 csf]{ 7fp“ 3;]/ klzIfs ;xsf/L l8lehg sfof{nosf kd'v ljgf]b kf}8] nsf] u/]sf] d]xgt kmnbfoL x'g] l6Kk0fL ug'{eof] . dlxnf tyf afnaflnsf sfof{nosf n]vfkfn Pj+ tflndsf klzIfs a'l4 e';fnnfO{ cg'udgdf cfpg cfux ug'{eof] . …xfdf] tflndsf] pknlAw x]g{ ;xsf/Ldf cfpg'xf] nfÚ– cf]nLsf] cfux lyof]– …aRrf hGdfPkl5 To;nfO{ x'sf{pg] / tx nufpg] lhDdf klg lng'k5{ .Ú pgLx?sf] kltlqmofkl5 tflnd ;+of] hsx? dlxnf ljsf; lg/LIfs u'Ktf clwsf/L, b]jL ;'j] bLnufotn] klg ;xhLs/0f kmnbfoL ePsf] l6Kk0fL ug'{eof] . sfo{qmddf ;xefuL o'lg;]kmsf /fh' vgfn xlif{t b]lvg'x'GYof] . sfo{qmdsf] ;~rfng ;xefuL ;'zLnf Gof}kfg]n] ug'{ePsf] lyof] .
crfgs x[bo3ft eO b] xfGt ePsf] lyof] . pxf“ kqsf/, ;flxTosf/, n] vg / cg';gwfgdf ;lqmo /x“b} cfpg' ePsf] lyof] . pxf“n] ;flxTo If] qdf /fhwfgL;“u bfªnfO{ hf] 8\g] kof;/t /xL g] kfn k1f klti7fgsf] ;Dks{df /xL cjwL efiffnufot efiff
;flxTodf of] ubfg k'¥ofPjfkt ljleGg ;Ddfg tyf k'/ :sf/ kfKt ug'{ePsf] lyof] . :j= s] jnsf efO /fh' xdfnsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf >LdtL wgf e';fn xdfnn] wGojfb / ;~rfng b] pv'/ L uhn cleofgsL pkfWoIf od'gf k'gn] ug'{ePsf] lyof] .
emf8fkvnf /f]u nfUgaf6 aRg] / arfpg] pkfox? l vfg]kfgL pdfn]/ jf lgd{nLs/0f u/L z'4Ls/0f u/]/ dfq lkpg] . l 3/df kfgL /fVg] efF8f ;kmf /fVg] / lkpg] kfgLnfO{ ;w} 5f]k/] /fVg] . l vfgf agfpg' c3L vfgf vfg' cl3 / aRrfnfO{ vfgf v'jfpg' cl3, lb;flk;fa u/]kl5 / aRrfsf] lb;f ;kmf u/]kl5 / kmf]xf]/ a:t' 5f]Pkl5 ;fa'gkfgLn] ldrLldrL ;w} xft w'g] . l vfg]kfgLsf] d'xfg / ;f]t ;w} ;kmf /fVg] .
lhNnf :jf:Yo sfof{no ;Nofg
3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf † bfª 3f]/fxL pk–dxfgu/kflnsf j8f g+= !% a:g] s'df/L /f]sfn] d]/f] gfddf btf{ >] : tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL *v -xfn 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !%_ ls=g+= #*!) a=ld= !^(=@( hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&$.)!.@! df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/ f u/L ldlt @)&$.)@.@% ut]sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ blIf0ftkm{sf ;Flwof/ xl/dfof clwsf/L sf7df8f}+ a:g] ePsf]n] gS;fkf; sfo{ /f]lsg uPsf] 5 . olb sf] xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf . cGoyf :yfgLo :jfoQ zf;g P] g @)%% tyf :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf] lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eOhfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .
tkl;n
j8f g+= lsQf g+= If]qkmn df]xLsf] gfd, y/ *s *^$ )–)–!! dltnfn rf}w/L
g]kfn ;/sf/
df]xLsf] xsbfaL ug{ cfpg]af/] e"ld;'wf/ sfof{no bfªsf] #) lbg] ;"rgf † d]/f] gfddf btf{ >]:tf ePsf] tkl;n adf]lhdsf] lsQf hUufsf] df]xL bfª lqk'/ g=kf= j8f g+= # cd/fO{ ufpF a:g] n/}gf yf?n] hUuf ef]u ug{ 5f]8L kl/jf/;lxt a;fO;/fO u/L cGoq uPsf] sf/0f cfk\mgf] hUuf cfkm} 3/ v]tLdf sdfO{ cfPsf]n] lgh df]xL n/}gf yf?sf] gfd df]xL nutaf6 s6fOkfpF egL bfª lqk'/ g=kf= j8f g+= @ ufpF a:g] k]daxfb'/ v8\sfn] g=kf=sf] l;kmfl/; ;fy o; sfof{nodf lgj]bg btf{ u/fO{ ;gfvt u/]sf] cfwf/df df]xL n/}gf yf?sf] gfddf hf/L ePsf] !% lbg] Dofbaf6 a;fOF ;/L cGoq uPsf] eGg] Joxf]/faf6 tfd]nL e} cfPsf] a'lemPsf] ufpF ;h{ldgaf6 df]xL a;fO;/fO u/L cGoq uPsf] b]lvg cfPsf] / ldlt @)&#.!!.)! df ksflzt df]xL xs bfaL;DaGwL #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgfsf] xs Dofbleq sf]xL s;} sf] xs bfaL ph'/L kg{ gcfPsf]n] clGtdk6s ljz]if cbfnt P]g, @)%( sf] bkmf !)-(_ adf]lhd of] #) lbg] df]xL xs bfaL u/L cfpg] af/]sf] ;fj{hlgs ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;nsf lsQf hUufdf df]xL df]xLsf kl/jf/ jf xs nfUg] cGo sf]xL s;} sf] hf]tef]u eP jf df]xLsf] gfd nutaf6 s§f x'g' gkg]{ s'g} dgfl;a sf/0f eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #) lbgleq ;a't kdf0f;lxt e"ld;'wf/ sfof{no bfªdf xs bfaL ph'/L ug{ cfkm} jf sfg'g adf]lhd jf/]; clVtof/ u/L k7fpg'xf]nf . cGoyf dfu bfaL adf]lhd df]xLsf] gfd df]xLsf] nutaf6 s§f e} hfg] Joxf]/f hfgsf/L u/fOG5 .
tkl;n
btf{jfnfsf] gfd, y/ uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= If]qkmn df]xLsf] gfd, y/ k]daxfb'/ v8\sf gf/fo0fk'/ #3 !@^ )–(–& n/}gf yf? Æ Æ Æ !@& )–%–* Æ Æ
g]kfn ;/sf/
df]xLsf] xsbfaL ug{ cfpg]af/] e"ld;'wf/ sfof{no bfªsf] #) lbg] ;"rgf † xfdLx?sf] gfddf btf{ >]:tf ePsf] tkl;n adf]lhdsf] lsQf hUufsf] df]xL bfª lqk'/ g=kf= j8f g+= @ r/aluof ufpF a:g] lji0f'axfb'/ a'9f du/n] hUuf ef]u ug{ 5f]8L kl/jf/;lxt a;fO;/fO u/L cGoq uPsf] sf/0f cfk\mgf] hUuf cfkm} 3/ v]tLdf sdfO{ cfPsf]n] lgh df]xL lji0f'axfb'/ a'9f du/sf] gfd df]xL nutaf6 s6fOkfpF egL bfª lqk'/ g=kf= j8f g+= @ r/aluof a:g] tkl;nsf h=w=x?n] g=kf=sf] l;kmfl/; ;fy o; sfof{nodf lgj]bg btf{ u/fO{ ;gfvt u/]sf] cfwf/df df]xL lji0f'axfb'/ a'9f du/sf gfddf hf/L ePsf] !% lbg] Dofbaf6 a;fOF ;/L cGoq uPsf] eGg] Joxf]/faf6 tfd]nL e} cfPsf] a'lemPsf] ufpF ;h{ldgaf6 df]xL a;fO;/fO u/L cGoq uPsf] b]lvg cfPsf] / ldlt @)&$.)!.!) df ksflzt df]xL xs bfaL;DaGwL #% lbg] ;fj{hlgs ;"rgfsf] xs Dofbleq sf]xL s;} sf] xs bfaL ph'/L kg{ gcfPsf]n] clGtdk6s ljz]if cbfnt P]g, @)%( sf] bkmf !)-(_ adf]lhd of] #) lbg] df]xL xs bfaL u/L cfpg] af/]sf] ;fj{hlgs ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;nsf lsQf hUufdf df]xL df]xLsf kl/jf/ jf xs nfUg] cGo sf]xL s;} sf] hf]tef]u eP jf df]xLsf] gfd nutaf6 s§f x'g' gkg]{ s'g} dgfl;a sf/0f eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #) lbgleq ;a't kdf0f;lxt e"ld;'wf/ sfof{no bfªdf xs bfaL ph'/L ug{ cfkm} jf sfg'g adf]lhd jf/]; clVtof/ u/L k7fpg'xf]nf . cGoyf dfu bfaL adf]lhd df]xLsf] gfd df]xLsf] nutaf6 s§f e} hfg] Joxf]/f hfgsf/L u/fOG5 . btf{jfnfsf] gfd, y/ ltnsaxfb'/ af7f du/ lvdaxfb'/ af7f du/ pdf zdf{ eLdaxfb'/ af7f du/ g/]zs'df/ dNn
xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06 CMYK
uf=lj=;= gf/fo0fk'/ Æ Æ Æ Æ
tkl;n
j8f g+= @u Æ Æ Æ Æ
lsQf g+= !!÷@#^* !!÷#&(! !!÷@@&^ !!÷@#^& !!÷#&()
If]qkmn !%&$=^$ j=ld= %&%=^* j=ld= ##*=^# j=ld= !%&$=^# j=ld= ^&&=@^ j=ld=
df]xLsf] gfd, y/ lji0f'axfb'/ a'9f du/ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ Æ
/f] Nkf, @% h] 7 . :yfgLo txsf] lgjf{rg alx:sf/ u/f} + eGb} /f] Nkfsf ljleGg :yfgdf ;f+: s[lts sfo{qmd kbz{g ul//x] sf g] kfn sDo'lgi6 kf6L{sf snfsf/x?nfO{ kx/Ln] kqmfp u/] sf] 5 . /f] Nkfsf] klZrdL If] qaf6 sfo{qmd ub} { lx“8] sf ljKnjsf dfcf] jfbLsf snfsf/x?nfO{ /f] Nkf kx/Ln] kqmfp u/] sf] xf] . lhNnfsf] ;du zflGt ;'Joj:yfaf/] cg'udg ug{ klZrd /f] Nkfsf] b'O{vf] nL ufp“Kflnsf / ;'sLbx ufp“Kfflnsfdf k'u] sf] a] nf :yfgLox?n] Toxf“ lgjf{rg la/f] wL ultljwL eO/x] sf] kx/LnfO{ va/ u/] sf lyP . lhNnf kx/L sfof{no /f] Nkfsf kd'v l8P;kL /fdk;fb 3tL{ du/sf] 6f] nLn] b'O{vf] nL ufp“Kfflnsfsf] Ol/afªdf !) hgf snfsf/x?nfO{ kqmfp u/] sf] xf] . pgLx?n] lgjf{rg la/f] wL ;f+: s[lts sfo{qmd u/] sf lyP . d+unjf/ kqmfp kg] {x?df hg;f+: s[lts 6f] nLsf ;b:ox? b'O{vf] nL ufp“kflnsf–# Ol/afªsf @# jifL{o /f] zg 8f“uL, !* jifL{of tf/f kl/of/, ;'g5x/L ufp“kflnsf–% h} dfs;nfsf @) jifL{o s[i0f k'g, @) jifL{o ;ld/ k'g, h} dfs;nf lgjf;L !* jifL{of Hof] lt k'g du/, /f] Nkf gu/kflnsf–^ sfnf] kx/fsf !^ jifL{o jL/] Gb k'g, n'+uL ufp“kflnsf–! kfª\sL !& jifL{of d~h' 3tL{, lqj] 0fL ufp“kflnsf–^
h'“uf/sf @) jifL{of kef v8\sf / ljgf k'g /f] Nkfsf kqmfp k/] sf 5g\ eg] e"ld ufp“kflnsf–( r'gjfª ?s'd xfn /f] Nkf gu/kflnsf–$ df a:b} cfPsL !^ jifL{of >[li6 k'g du/ ;d] t u/L !) hgf kqmfp k/] sf x'g\ . pgLx?dfly ;fj{hlgs ck/fw d'2f nufOPsf] 5 . a'wjf/ g} kd'v lhNnf clwsf/Ln] yk cg';Gwfgsf nflu !$ lbgsf] Dofb yk ug'{ePsf] 5 . Ko'7fgdf klg kqmfp o;} aLr :yfgLo txsf] lgjf{rg lj/f] wL cleofgsf nflu a} 7s al;/x] sf g] kfn sDo'lgi6 kf6L{sf bh{geGbf a9L sfo{stf{nfO{ kx/Ln] kqmfp u/] sf] 5 . s] Gb Lo: t/ b] lv lhNnf:t/sf g] tf tyf sfo{stf{x? df08jL ufp“kflnsf h;k'/ df a} 7s al;/x] sf a] nf kx/Ln] 3] / f xfn] sf] lyof] . kx/Lsf] lu/km\ tf/Ldf g] kfn sDo'lgi6 kf6L{sf s] GbLo ;b:o tyf /fKtL Ao"/ f] O~rfh{ ;'jf;, aGb' rGb, c;n v8\ sf Ko'7fg lhNnf ;] qm] 6/L blw/fd ;'j] bL -;fb{'n_, ljBfyL{ g] tf of+s k'g, lhNnf ;b:o lu? e';fn, ltnaxfb'/ udfnnufot Ps bh{g eGbf a9L sfo{stf{x? kqmfp ul/Psf] xf] . kqmfp k/] sf sfo{stf{n] :yfgLo lgjf{rg vf/] h u/, kx/L xs{t aGb u/ h:tf gf/fx? kx/Ls} uf8Ldf nufPsf lyP . kqmfp k/] sf sfo{stf{nfO{ lhNnf kx/L sfof{no Ko'7fgdf /flvPsf] 5 .
u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$
^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf
lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .
;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*
t'n;Lk'/ –^ /hf} /f, bfª
/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&$ j}zfv @) ut] 3f]/fxLaf6 ndxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M ;"o{axfb'/ >]i7 /fxbfgL g+= M !)@*)$*^ 7] ufgf M 3f]/fxL pk d=g=kf–!^, bfª ;Dks{ g+= M (*)(*&^)((
3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf † Ko"7fg /:k'/sf]6 uf=lj=;= j8f g+= @ a:g] ;/:jtL yfkfn] d]/f] gfddf btf{ >] : tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL $s -xfn 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !%_ ls=g+= $$&# / $$&% a=ld= !&!=)( hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&#.!@.@* df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/ f u/L ldlt @)&$.)@.@# ut]sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ klZrdtkm{sf ;Flwof/ ls=g+= $$&$ sf bLk]Gb >]i7, pQ/tkm{sf ;Flwof/ ls=g+= @&%% sf zf]efs/ yfkf / blIf0ftkm{sf ;Flwof/ ls=g+= $$() sf lzlz/ kf]v]n;d]tsf ;Flwof/x?nfO{ vf]htnf; ubf{ e]6fpg g;lsPsf]n] gS;fkf; sfo{ /f]lsg uPsf] 5 . olb sf] xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf . cGoyf :yfgLo :jfoQ zf;g P] g @)%% tyf :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf] lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eOhfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . g]kfn ;/sf/
dfnkf] t sfof{no t'n;Lk'/ bfªsf] ;fj{hlgs ;"rgf † bfª lhNnf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= ! a:g] cDd/axfb'/ vqLn] lgDglnlvt hUuf >]:tfsfod u/L kfpF egL lgj]bg lbg'ePsf] x'bF f ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . lgj]bssf] gfddf >]:tfsfod x'g' gkg] { sf/0f eP jf c? s;}sf] gfddf ;d]t >]:tfsfod x'gk' g{] eP jf lgj]bs afx]s c? xsjfnf klg eP sf/0f / kdf0f;lxt of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #% lbgleq lgj]bssf] gfddf >]:tfsfod x'g' gkg]{ sf/0f v'nfO{ c?sf] klg xs nfUg] eP kdf0f;lxt / gfd;f/L ug'k{ g] { jf c? klg xsjfnf eP xsjfnfn] cfkm\gf] lhsL/;lxt lgj]bg ug{ cfpg'xf]nf . ;doleq bfjL lj/f]w ug{ gcfP sfg"g adf]lhd e}hfg] Aoxf]/f ;"lrt ul/G5 .
lgj]bsn] >]:tfsfod ug{ dfu u/]sf] hUufsf] ljj/0f uf=lj=;= j8f g+= lsQf g+= If]qkmn hUufwgLsf] gfd aofn] l;dtf/f $.7 %) )–)–!)½ cDd/axfb'/ vqL o;df pNn]lvt hUuf lgj]bs cDd/axfb'/ vqLn] lghsf gfddf >]:tfsfod ul/kfpF egL lgj]bg dfu u/]sf], :yfgLo lgsfoaf6 ef]urng lghsf] ePsf] egL l;kmfl/; kfKt ePsf]n] dfly pNn]lvt hUuf lgj]bssf gfddf >]:tfsfod x'g'kg]{ xf] jf c? s;}sf] ;d]t xs ef]u nfUg] eP ksflzt ;"rgfsf] xbDofbleq cfjZos kdf0f;lxt xsbfaL ug{ cfpg'xf]nf .
o'uaf]w O{–k]k/df x]g'{xf];\ .
http://issuu.com/yougbodh
l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=
;dfrf/
gSsnL gf]6 5fKg] d]l;g;lxt Pshgf kqmfp o'uaf]w ;dfrf/bftf a'6jn, @% h]7 . gSsnL gf]6 5fKg] d]l;g;lxt a'6jnaf6 kx/Ln] PshgfnfO{ kqmfp u/]sf] 5 . ?kGb]xLsf] s~rgk'/ ufp“kflnsf j8f g+= !! a'4gu/sf @! jifL{o ;Gtf]if dNnnfO{ kx/Ln] a'6jn pkdxfgu/kflnsf j8f g+= !! gjbLk kyaf6 kqmfp u/]sf] xf] . ke' a}+ssf] a'6jn zfvfdf xhf/ b/sf] &) yfg g]kfnL gSsnL gf]6 km]nf k/]sf] ;"rgfsf] cfwf/df kx/Ln] cg';Gwfg ubf{ dNn cfkm}n] ;~rfng u/]sf] a'6jn–!! l:yt ckm{g x]lNkª\ x]G8 gfdsf] ;+:yfaf6 a'wjf/ kqmfp ul/Psf] Onfsf kx/L sfof{no a'6jnsf kx/L gfoj pk/LIfs d's'Gb d/fl;gLn] atfpg'eof] . kx/Ln] u/]sf] vfggtnf;Lsf qmddf dNnsf] 8]/ faf6 gSsnL gf]6 tof/L ug]{ lkm OGs lkG6/ d] l;g, Nofk6k / gSsnL
gf]6nufotsf ;fdfgx? a/fdb u/]sf] 5 . kx/Ln] dNnnfO{ kqmfp u/L yk cg';Gwfgsf nflu ?kGb]xL lhNnf cbfntaf6 vf]6f rng d'2fdf Dofb yk u/L lx/ft;df /fv]sf] 5 . pgnfO{ kqmfp u/];“u} kx/Ln] pgsf] 3/af6 xhf/ b/sf] ;o yfg, kf“r ;o b/sf] ;o yfg, pgn] ;~rfng u/]sf] c;xfosf nflu ;xof] uL xftx? gfds ;+:yfaf6 xhf/ b/sf] b'O{ ;o %( yfg ;o b/sf] kf“r yfg gf]6 lkmOGs lkG6 d]l;g Ps yfg, Nofk6k Ps yfg, ckm{g x]lNkª\ x]G8 gfdsf] Jofg/, /l;b !) 7]nL, /a/ 5fk, k};f 5fKg kof] udf NofOPsf sfuhx? a/fdb u/]sf] Onfsf kx/L sfof{non] laxLjf/ kqsf/ ;Dd]ng u/L hfgsf/L u/fPsf] xf] . g]kfnsf] krlnt sfg"gdf d'ns ' L P]g @)@) sf] vf]6frngsf] dxnsf] $ g+= adf]lhd ljuf] adf] lhd hl/jfgf tyf !) jif{ s}bsf] Joj:yf u/]sf] 5 .
a[4f>dnfO{ ;xof]u
3f] / fxL, @% h] 7 -o';_– 3f] / fxL g=kf=j8f g+= !% gjhf] lt 6f] n lgjf;L nlntaxfb'/ s] ;L / d~h' s'df/L s] ;Ln] cfkm\gf gflt ;ljg s] ;Lsf] hGdlbgsf] cj;/df t] / f+} 6] l:yt j[4f>dnfO{ ;xof] u x:tfGt/0f ug'{ePsf] 5 . a[4f>ddf /x] sf !( hgf
a[4a[4fx?nfO{ vfgf v'jfpg'sf ;fy} a[4x?nfO{ 6f] kL, k5\ of} / f, ;6{ / a[4fx?nfO{ ;f8L, Anfph, k] 6Lsf] 6, k5\of} / f pkxf/ kbfg ul/Psf] lyof] . o;}u/L j[4f>dnfO{ %) lsnf] rfdn, kf“r lsnf] lrgL, kf“r lsnf] bfn, !) ln6/ t]n, !) lsnf] kL7f]nufotsf vfB ;fduL x:tfGt/0f ul/Psf] lyof] .
99 QUAIL FARM : a§fO{ kmfd{, 3f]/fxL–!), bfª
a§fO{ a§fO{sf] rNnf c08f – 99 QUAIL FARM : a§fO{ kmfd{, ;AhLd08L glhs}– (*$&(%^*$! – New Juction Point : /]i6'/]G6 gof“ a;kfs{– (*)(*))*$@ – e/tk'/ SofDk;sf] cufl8– (*^^(^!)^^ FB-99QUAIL FARM
lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn
dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f;] Ln, lkm;/ /f]usf] ljgfck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .
+ 8f=kL= d08n +
7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k};f lkmtf{ .
;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] /fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL
kf]6f sn]hf] ?= @*).– sn]hf] dfq ?= @)).– v'§f 6fpsf] ?= !@).–
lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @!).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @@).– k]m; df;' klt s]=hL= ?= #@).– cWoIf =M (*$&*%##)!
3f]/fxL–!) uf}tdgu/ 6f]n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!
ldngrf] s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª
z'4 kfgL rflxPdf
EofnL km]; xfp;
e08f/L jf6/ ;Knfo;{
xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a} vf, d+u/' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .
kf]= cfgGb lu/L
df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^
o; l8nfO6 sg{ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .
lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#
3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª
t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()! 3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@
%
@)&$ ;fn h]7 @^ ut] z'qmjf/
(Jun. 9, 2017)
www.nayayougbodh.com
ljBfnodf kf7\ok':ts gcfPsf] ljBfyL{sf] u'gf;f] q
zflns/fd d';flkm/
3f] / fxL, @% h] 7 . klxnf] q} dfl;s k/LIff cfpg nfUbf;d] t ljBfnodf kf7\oo':ts gcfPsf] ;fljs dflj lemª\gLsf afnaflnsfn] u'gf;f] u/] sf 5g\ . ljBfnodf u7g ePsf] afnclwsf/ r] tgf ;d"xsf] cfof] hgf tyf OG;] s bfªsf] ;dGjodf ljBfnodf ePsf] z} lIfs u'0f:t/sf nflu lzIfs, ljBfyL{, ljBfno Joj:yfkg ;ldlt / cleefjsaLr ePsf] cGtlq{mofsf ;xefuL afnaflnsfx?n] To:tf] u'gf;f] u/] sf x'g\ . sIff ( df cWoog/t 5fqf ;'lgtf rf} w/Ln] z} lIfs ;q z'?
ePsf] olt nfdf] ;do eO;Sof] clxn] ;Dd ;a} kf7\ok':ts gcfp“bf k7gkf7gdf sl7gfO ePsf] u'gf;f] ug'{eof] . eGg'eof] – pxf“n] …klxnf] q} dfl;s k/LIff z'? x'g] ;do eO;Sof] . xfdf] sIffsf] lzIff / cy{zf:q ljifosf] k':ts cfPsf] 5} g . ;fdflhs !* yfg / lj1fg $* yfg k':ts gcfp‘“bf k'/ fgf k':tsn] sfd rfpg'k/] sf] 5 . ;DalGwt lgsfon] rf“8} Wofg b] cf] ;\ .Ú sfo{qmdsf ;xefuL clwsf+z lzIfs tyf ljBfyL{n] kTo] s sIffdf s'g} g s'g} k':ts gcfPsf] u'gf;f] u/] sf lyP . ljBfno kzf;gsf
cg';f/ sIff ! df c+u] hL gf} yfg, tLgdf c+u] hL kf“r / lj1fg kf“r yfg, rf/ df g] kfnL cf7 yfg k':ts ljBfnodf cfPsf] 5} g . To;} u/L sIff kf“rdf c+u] hL !% / g] kfnL cf7 yfg, 5df ul0ft kf“r, c+u] hL #), :jf:Yo ^) yfg / sDKo"6/ ljifosf] Ps yfg klg cfPsf] 5} g . To:t} sIff ;ftdf lj1fg, k] zf / g} gf ljifosf] k':ts klg cfPsf] 5} g . sIff cf7df g] kfnL !&, lj1fg ## yfg, gf} df ul0ft rf/, ;fdflhs !*, lj1fg $* yfg / g] kfnL, lzIff / cy{zf:q ljifosf] k':ts Ps yfg klg cfPsf] 5} g . sIff !) df ul0ft $& yfg / cy{zf:q
ljifosf] k':ts gcfPsf] ljBfno kzf;gn] atfPsf] 5. sfo{qmddf lghL ;f] tsf lzIfsn] ;docg';f/sf] tna a[l4 ug{ dfu u/] sf lyP . r] tgf ;d"xsf cWoIf v'df k'gsf] cWoIftf tyf ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf sfo{jfxs cWoIf xs{axfb'/ g] kfnLsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ljBfnosf kwfgfWofks s[i0fk;fb clwsf/Lnufot Ps bh{g a9L lzIfs tyf ljBfyL{n] cf–cfkm\gf wf/0ff /fv] sf lyP . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f r] tgf ;d"xsf ;+/ Ifs lzIfs jfdb] j clwsf/Ln] ug'{ePsf] lyof] .
n3'ljQåf/f ;]jfs]Gb kd'vx?;““Fu ;dLIff 8f= e';fnnfO{ ;kmfO u9jf, @% h] 7 -o';_– g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] Gbsf] u9jf zfvfn] d+unjf/ s] Gb kd'vx?;“u jif{el/ ePu/] sf sfo{x?sf] ;dLIff u/] sf] 5 . ;+: yfsf cWoIf ljdnf of] uLsf] cWoIftf / u9jf s] Gb g+= #@ sf pkkd'v eLdfb] jL ;] gsf] kd'v cfltYotfdf jflif{s ;dLIff uf] i7L ePsf] xf] . ;fljssf u9jf, a] nf, u+ufk/:k'/ / uf] a/l8xfsf (& s] Gbsf kd'v tyf pkkd'vx?sf] pkl:ylt /x] sf] sfo{qmddf kf“rj6f pTs[i6 s] Gb, tLghgf ;kmn Aoj;foL / Pshgf sd{rf/LnfO{ ;+: yfn] ;Ddfg u/] sf] 5 .
o; jif{ s] Gb g+= !# dlgsfk'/ kyd, s] Gb g+= @# sf] 7/L låtLo / s] Gb g+= @) h] 7fgufp“ t[tLo ePsf 5g\ . o;} u/L pBd tyf Aoj;fotkm{ u9jfsf ;l/tf /fdbfd, ltns kl/of/ / nLnfb] lj 3tL{ k'/ :s[t x'g'ePsf] 5 eg] o; jif{sf] pTs[i6 sd{rf/Lsf] ?kdf u9jf zfvfsf n] vf ;xfos lgd{nf kf08] onfO{ ;Ddfg ul/Psf] 5 . s'n Ps xhf/ Ps;o axQ/ hgf ;b:ox? /x] sf] u9jf zfvfn] xfn;Dd @) s/f] 8 #% nfv &^ xhf/sf] sf/f] jf/ u/] sf] / b'O{ s/f] 8 ;f7L nfv @% xhf/ art u/] sf] sfo{qmddf atfOPsf] lyof] .
t'n;Lk'/ , @% h] 7 -o';_– bGt/f] u ljz] if1 8f= ljkL e';fnnfO{ gSsnL ;l6{lkms] 6 ;DaGwL bfo/ l/6df bfª b] pv'/ L lhNnf cbfntn] P3f/ dlxgfkl5 a'wjf/ ;kmfO lbPsf] 5 . s] xL ;docufl8 cg';Gwfgsf nflu If] qLo cg';Gwfg Jo"/ f] n] lgoGq0fdf lnP/ 7uL;DaGwL d'2f bfo/ u/] sf] lyof] . ;g\ @))& df a+unfb] zaf6 ljl8P; k"/ f u/L pxf“n] ;g\ @)!$ df lkmlnlkG;af6 bf“t /f] udf :gftsf] Q/-Pdl8P;_ pQL0f{ u/] kl5 d] l8sn sfplG;naf6 *)(* btf{ gDa/;d] t kfpg'ePsf] lyof] .
t'n;LKf'/ df a;] / ljcf/ 8] G6n c:ktfn ;~rfng ub} { cfpg'ePsf] e';fnnfO{ kltjfbL agfP/ g] kfn d] l8sn c:ktfnn] @)&# ;fn c;f/ !( ut] bfo/ u/] sf] d'2fdf dfggLo GofofwLz sf] dnk;fb cfrfo{sf] a] ~rn] ;kmfO lbPsf] xf] . ljleGg ;fdflhs If] qdf;d] t xft xfNb} cfpg'ePsf 8f= e';fnn] ;kmfO kfPkl5 casf lbgdf ;lqmotf k"j{s cfkm\gf] sfddf nfUg] kltlqmof lbg'eof] . 8f= e';fnsf tkm{af6 clwjQmf l8NnL/fh lwtfnn] ax; k} / jL ug'{ePsf] lyof] .
xflb{s >4f~hnL
xflb{s ;dj]bgf
cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b} {g Tof] . OGb} laGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..
cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b} {g Tof] . OGb} laGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..
hGd M @))%.!@.@) hGd M @)^(.!@.!&
d[To' M @)&$.)@.@$
o; ;u/dfyf afnafl6sf dfWolds ljBfno o"=s]=hL=df cWoog/t 5fq t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–( y8\s'8fF8f, bfª lgjf;L pd]z jnLsf] @)&$ h]i7 @$ ut]sf lbg % aif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLx? cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf]sfs'n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .
;u/dfyf afnafl6sf dfWolds ljBfno kl/jf/ t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–( a]n'jf, bfª
lgjf{rg Pdfn] sf] 3/b} nf] z'?
g] skf Pdfn] t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf j8f g+= % sf] r'gfjL 3/b} nf] sfo{qmdsf] z'?jft ul/Psf] 5 . j8f g+= % sf] ;Dks{ sfof{nodf ljz] if sfo{qmd cfof] hgf u/L 3/b} nf] sfo{qmdsf] cf} krfl/s pb\3f6g ul/Psf] xf] . t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf krf/k;f/ ;+of] hs zf] ef/fd a:g] tn] j8f g+= % sf krf/k;f/ pk;+of] hs gf/fo0f vgfnnfO{ kf6L{sf] em08f x:tfGt/0f u/] / 3/b} nf] sfo{qmdsf] z'?jft ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf Pdfn] bfªsf pkfWoIf x's'd a:g] t, ;lrj lx/frGb s] ;L, t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsfsf d] o/sf pDd] bjf/ 3gZofd kf08] , pkd] o/sf pDd] bjf/ dfof cfrfo{nufotn] Pdfn] n] hgtfsf] kIfdf sfd u/] sfn] hgtfn] Pdfn] nfO{ g} dt lbg] ljrf/ JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f krf/ ;ldltsf ;b:o kbd kf] v] n -h] 7'sfG5'_ n] ug'{ePsf] lyof] .
dfcf] jfbL r'gfjL ;ef
s] Gbsf
g] skf dfcf] jfbL s] Gbn] r'gfjL ultljlw tLa agfPsf] 5 . o;} qmddf dfcf] jfbL s] Gb 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfn] j8f g+= % sf] ;'Gb/j:tL / j8f g+= * sf] b'Gbfdf r'gfjL ;ef ;DkGg u/] sf] 5 . ;efnfO{ ;Daf] wg ub} { kf6L{ kf] ln6Ao"/ f] ;b:o Pj+ d] o/ kbsf pDd] bjf/ hLjg uf} tdn] cfkm" lgjf{lrt ePkl5 3f] / fxLnfO{ d'n's s} gd"gf zx/ agfpg] klta4tf JoQm ug'{eof] . 3f] / fxLdf kfb] lzs
d[To' M @)&$.)@.!%
/fhwfgLsf nflu kxn, d] l8sn sn] h :yfkgf, tLg txsf l/ª/f] 8 cfkm\gf d'Vo Ph] 08f /x] sf] klg pxf“n] atfpg'eof] . sfo{qmddf pkd] o/ kbsf pDd] bjf/ ;Ltf rf} w/L, pkdxfgu/ cWoIf ljZj/fh cfrfo{, j8f g+= % sf] cWoIf kbsf pDd] bjf/ dbg 8f‘“uLnufont] af] Ng'ePsf] lyof] . To:t} b'Gbfsf] ;efnfO{ d] o/, pkd] o/sf pDd] bjf/;lxt j8fWoIfsf pDd] bjf/ kLtfDa/ cf] nLnufotn] ;Daf] wg ug{'ePsf] lyof] . dfcf] jfbL s] Gb 3f] / fxLn] j8f g+= ! /fdk'/ df klg ;ef ;DkGg u/] sf] 5 . ;efnfO{ d] o/, pkd] o/sf pDd] bjf/;lxt j8fWoIfsf pDd] bjf/ ykaxfb'/ 8f“uLnufotn] ;Daf] wg ug'{ePsf] lyof] . To:t} j8f g+= # a] n'jfdf klg dfcfjfbLn] r'gfjL ;ef ;DkGg u/] sf] 5 . ;efnfO{ d] o/, pkd] o/sf pDd] bjf/;lxt j8fWoIfsf pDd] bjf/ km;{axfb'/ g] kfnLn] ;Daf] wg ug'{ePsf] lyof] . ;efdf /QmaLr ;f+: s[lts kl/jf/sf snfsf/n] uLt g[To k:t't u/] sf lyP . ptf u9jf ufp“kflnsf–* sf] Onfaf;df klg dfcf] jfbLn] r'gfj krf/ tLa agfPsf] 5 . sf] Onfaf;df ePsf] o'jfx?sf] e] nfn] lkm/f] h vfgsf] cWoIftfdf jfOl;Pn u7g u/] sf] 5 . o'jf e] nfnfO{ j8fWoIf kbsf pDd] bjf/ ;2fd l;l2sLnufotn] ;Daf] wg ug'{ePsf] lyof] .
o; 6f]ndf ljsf; ;+:yfsf ;b:o lxdk;fb >]i7sL ddtfdoL cfdf cDafb]jL >]i7sf] oxL @)&$ h]7 !( ut] *) jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf]s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .
;'lgn /fjt÷hosnf /fjt, lj/axfb'/ /fjt ;~ho /fjt, z';Lnf rf}w/L, sdnf /fjt k'hf /fjt, k'l0f{df /fjt, nfnaxfb'/ /fjt k'gd /fjt sdf/L /fjt Pj+ ;Dk"0f{ /fjt kl/jf/,lahf}/L–* af“;u9L oxL @& ut] x'g] !# cf} lbgsf] k'0oltlydf pkl:yt e}lbg'x'g ;Dk'0f{df ;fb/ cfdGq0f ub{5f} .
ultljlw
;dj]bgf
xfdL ddtfdoL cfdf, ;f;' cfdf tyf xh'/cfdf ;]lts'df/L / fjtsf] ldlt @)&$ ;fn h]7 !% ut]sf lbg ^* jif{sf] pd]/df ePsf] b'vb lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f} . lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ efjk'0f{ >bf~hnL ck{0f ub{5f} . gflt÷gfltgf a'xf/L 5f]/f÷a'xf/L
ldqgu/ 6f]n ljsf; ;+:yf kl/jf/ 3f]/fxL–!%, bfª
lhNnf ;dGjo ;ldltsf] sfof{no
xflb{s ;dj]bgf tyf >4f~hnL
% g+= kb]z g]kfn cfly{s kzf;g zfvf vn+uf, Ko"7fg
;dfrf/
cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b} {g Tof] . OGb} laGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..
/fkkfsf] hge] 63f6
/fli6«o khftGq kf6L{n] /fKtL ufp“kflnsfsf] cWoIfsf pDd] bjf/ /fdk;fb rf} w/L;lxtsf] 6f] nLn] laxLjf/ ufp“kflnsfsf] j8f g+= % sf] n¶xjf, kx?jf / j8f g+= ^ sf] kTy/u9jfdf 3/b} nf] tyf hge] 63f6 sfo{qmd u/] sf] 5 . /fKtL ufp“kflnsf] ;d[l4 tyf ljsf;sf nflu d'Vo Ph] 08f lnP/ d} bfgdf pq] sf] /fkkfn] cfkm\gf pDd] bjf/nfO{ ljho agfpg cfux ub} { ef] 6 dfUg yfn] sf] 5 . 3/b} nf] sfo{qmddf ufp“kflnsfsf pkfWoIfsf pDd]bjf/ uLtf ;] g dNn, j8f g+= ! sf cWoIf xf] t/fh cfrfo{, tLgsf cWoIf 6] saxfb'/ lu/L, rf/sf cWoIf afa'/ fd dNNf, kf“r sf cWoIf lvdaxfb'/ rf} w/L, 5sf cWoIf ledaxfb'/ rf} w/L, ;ftsf cWoIf of] u] Gb rf} w/L / j8f ;b:osf pDd]bjf/ nufot g] tf sfo{stf{x?sf] ;xeflutf lyof] . o;} aLr kf6L{n] a'wjf/ j8f g+= % s} l;+u] , e'Ns] / n¶xjfdf 3/b} nf] tyf hge] 63f6 sfo{qmd u/] sf] lyof] . o;} u/L g] kfnL sf+u] ;, g] skf Pdfn] , g] skf dfcf] jfbL s] Gb, gof“ zlQm kf6L{ g] kfn, /fhdf] nufotsf kf6L{x?n] klg hge] 63f6 tyf 3/b} nf] sfo{qmd u/] sf 5g\ .
a+unfr'nLdf Pdfn] sf] 3/b} nf]
bfªsf] a+unfr'nL ufp“kflnsfdf g] skf Pdfn] n] r'gfjL cleofgnfO{ tLatf lbPsf] 5 . :o"hf, sfe] , nf] xf/kfgL / xf“;Lk'/
uflj;sf b'O{ j8f afx] snfO{ ufe] / jgfOPsf] a+unfr'nL ufp“kflnsfdf g] skf Pdfn] n] r'gfjL cleofgnfO{ tLatf lbPsf] xf] . Pdfn] n] a+unfr'nL ufp“kflnsfsf] cWoIfdf lul/axfb'/ s“j/ du/ / pkfWoIfdf tf/f yfkfnfO{ pDd] bjf/ agfPsf] 5 . ;fljssf uflj;x?df Ps r/0fsf] r'gfjL ;ef ;DkGg eO;s] sf] / clxn] 3/b} nf] cleofgnfO{ hf/L /flvPsf] pkfWoIfsf pDd] bjf/ tf/f yfkfn] hfgsf/L lbg'eof] . a+unfr'nL ufp“kflnsfdf j8f g+= Pssf] cWoIfsf pDd] bjf/df k'ik/fh e08f/L, b'O{df xl/axfb'/ uf] / fyf] sL, tLgdf d'lu/fd vqL, rf/df hfu] Zj/ /fjt, kf“rdf dlt/fd vqL, 5df a] bk;fb lh;L, ;ftdf b] jL/fd rtL{ / j8f g+= cf7df nfnaxfb'/ a'9f /xg'ePsf] 5 . r'gfjL ;ef / 3/b} nf] cleofgdf dtbftfx?n] cfwf/e"t cfjZostfsf ;d:ofx? bzf{pg] u/] sf 5g\ . ;/sf/L ;] jf ;'ljwf;lxt clwsf/ kflKtdf klg kl5 k/] sf] eGb} dtbftfx?n] hgtfsf] dsf{ a'em\g] nfO{ ef] 6 lbg] atfpg] u/] sf 5g\ . a+unfr'nLdf cfwf/e""t cfjZostfx? k"/ f ug] {, ;8ssf] u'0f:tLotf, vfg] kfgLsf] e/kbf] { Joj:yf, ;~rf/, :jf:Yo, lzIff, /f] huf/ / ko{6gsf d'2fx?nfO{ ufp“d'vL agfpg] Ph] 08f;lxt dtbftfx?sf] 3/–3/df k'luPsf] cWoIfsf pDd] bjf/ s“j/n] hfgsf/L lbg'eof] .
l/xfOsf] dfu 3f] / fxL, @% h] 7 -o';_– clvn g] kfn /fli6«o :jtGq ljBfyL{ o'lgogd qmflGtsf/Ln] cfkm\gf g] tf sfo{stf{nfO{ ljgfsf/0f lu/km\tf/ u/] sf] eGb} ;/sf/;“u l/xfOsf] dfu u/] sf] 5. qmflGtsf/Lsf /fKtL If] qLo ;dGjo ;ldltsf sfo{no ;lrj x] dGt lh;Ln] laxLjf/ lj1lKt hf/L u/L g] kfn sDo'lgi6 kf6L{sf] Ko'7fgdf al;/x] sf] a}7s:ynaf6
s] GbLo ;b:o tyf /fKtL Jo"/ f] O~rfh{ ;'ef;, s]GbLo ;b:o c;n, cg] d;+3 qmflGtsf/Lsf s] GbLo cWoIf aGw' rGb, Ko'7fg lhNnf ;] qm] 6/L zfb'{n, clvn qmflGtsf/L Ko'7fgsf cWoIf oÍ k'gnufot !# hgf, ?s'daf6 clvn qmflGtsf/Lsf lhNnf ;b:o xl/ lji6;lxt tLg hgf / /f] Nkfaf6 !! hgfnfO{ ljgfsf/0f lu/km\tf/ ul/Psf] hgfpg'ePsf] 5 . lj1lKtdf pxf“x?nfO{ tTsfn l/xf ug{ dfu ul/Psf] 5 .
xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf
af]nkq cfx\jfg;DaGwL ;"rgf † kydk6s ;"rgf ksflzt ldlt M @)&$.)@.@^ :yfgLo :jfoQ zf;g P]g @)%% sf] bkmf @!% / :yfgLo :jfoQ zf;g t];f] ;+zf]wg;lxt lgodfjnL @)%^ sf] lgod @)& / lhNnfl:yt /fhZj k/fdz{ ;ldltsf] lg0f{o cg';f/ lhNnf ;dGjo ;ldlt Ko"7fgn] nufpg ;Sg] s/, b:t'/ / ;]jf z'Ns c;'npk/ ug{ cf=j= )&$÷)&% sf] cjlwsf] nflu lgDglnlvt j:t'x?df 7]Ssf p7fpg] aGbf]j:t ug{ OR5's JolQm, kmd{ jf sDkgLx?af6 tf]lsPsf] Go"gtd c+saf6 a9fa9 u/L ldlt @)&$.)#.@^ ut]leq :jo+ cfkm} pkl:yt eO{ o; sfof{nodf af]nkq vl/b u/L #! cf}+ lbg cyjf ldlt @)&$.)#.@& ut] lbgsf] !@=)) ah]leq lhNnf ;dGjo ;ldltsf] sfof{no, Ko"7fgdf /Ltk"j{s lznaGbL af]nkq dfu ul/Psf] 5 . k]z x'g cfPsf af]nkqx? ;f]xL lbgsf] !=)) ah] lh=;=;= sfof{no kltlglwsf] /f]xj/df lh=;=;=df vf]lng]5 . af]nkq vl/b ug{ / bflvnf ug{]{ clGtd lbg ;fj{hflgs ljbf k/]df ;f]sf] ef]lnkN6 sfof{no v'n]sf] lbg sf/f]jf/ ug{ ;lsg]5 . ;fy} af]nkq vl/b ug{ / k]z ug{ ;DalGwt JolQm jf kmd{ jf lghsf] clws[t jf/];gfdfsf cfwf/df ug{] ;lsg] Joxf]/f ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .
l;=g+=
7]Ssf g+=
!=
@$÷)&$.)&%
@=
@%÷)&$.)&%
#=
@^÷)&$.)&%
$=
@&÷)&$.)&%
%=
@*÷)&$.)&%
^=
@(÷)&$.)&%
&= *= (=
#)÷)&$.)&% #!÷)&$.)&% #@÷)&$.)&%
Go"gtd saf]n d"=c=s/ afx]s 7]s c+s 9'+uf, lu§L, afn'jf -a/f}nfb]lv lemd?s %,^$,))) hnljB't 8\ofd;Dd_ 9'+uf, lu§L, afn'jf -lemd?s hnljB't !^,)),))) 8\ofdb]lv dfly bDtL;Dd_ 9'+uf, lu§L, afn'jf -bf]efOb]lv 7"nfa];L;Dd !,&),))) / ut{ª vf]nf ;f}tfdf/] km]bL;Dd_ 9'+uf, lu§L, afn'jf -bf]efOb]lv dfly %,%^,))) 7"nfa];L;Dd / ut{ª vf]nf ;f}tfdf/] km]bL;Dd_ 9'+uf, lu§L, afn'jf -lt/fd lqj]0fL rt'eh {' (,#),))) /f]Nkf l;dfgf ;Dd_ 9'+uf, lu§L, afn'jf -lt/fd lqj]0fLb]lv tn #,%),))) ugfx / /fKtL r'/] afx]ssf] v08_ k"j{wf/ pkof]u s/ -;jf/L_ ^,)),))) s[lif tyf kz'hGo s/ lhNnf lgsf;L ^,@%,))) sf]Onf lgsf;L -;fljs lt/fd, dsf{jfª ^^,))) uf=lj=; / :ju{åf/L gu/kflnsf_ 7]Ssfsf] ljj/0f
af]nkq hdfgt b:t'/ @*,@))
af]nkq kmf/d b:t'/ !))).–
*),)))
!))).–
*,%))
!))).–
@&,*))
!))).–
hGd M @))&.)@.!%
xfdL cfdf÷;f;"cfdf÷xh'/cfdf 3f]/fxL pkdxf gu/kflnsf–!) ;f}l8s'nf lgjf;L u+u] y?gLsf] oxL @)&$ h] i7 @# ut] sf lbg ^& aif{sf] pd] / df ePsf] b'Mvb\ lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . b''Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} zf]sfs'n kl/jf/hgklt w}o{wf/0f ug{} zlQm ldnf];\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . gflt÷gfltgf sfG5L 5f]/L÷Hjf“O{
cho rf}w/L lbns'df/L rf}w/L cg'hf rf}w/L Zofds'df/ rf}w/L b+uLz/0f ufp“kflnsf–# /fjtufp“, bfª
xflb{s ;dj]bgf
cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b} {g Tof] . OGb} laGtL u?g\ em's]/ kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..
hGd M @)!#.!!.!#
$^,%))
!))).–
!&,%))
!))).–
#),))) #!,@%) #,#))
!))).– !))).– !))).–
d[To' M @)&$.)@.@#
d[To' M @)&$.)@.@)
d]/f lxt};L ldq t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–!^ l6qmf nxnf}/f, bfª lgjf;L uf]ljGb/fh a:g]tsf] oxL @)&$ h] i7 @++) ut] sf lbg ^! aif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLx? cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f} + . b''Mvsf] o; 38Ldf zf] s ;GtKt kl/jf/hgdf zf] s ;xg ;Sg] zlQm kfKt xf] ;\ egL xflb{s ;dj] bgf ks6 ub{5f+} .
emdnfn ufxf÷gGbsnf ufxf e"k]Gb ufxf
zflGtgu/ uf=lj=; –#, bfª
hGd M @)@).!).@@
d[To' M @)&$.)@.!(
d]/L hLjg;+lugL xfdL a'xf/L÷cfdf÷;f;"÷sfsL÷ b]p/fgL÷efph'÷lbbL÷xh'/cfdf lwgfs'df/L rf}w/Lsf] oxL @)&$.@.!( ut]sf lbg %$ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos :juf{/f]x0fn] xfdL zf]s ljx\jn ePsf 5f}+ . lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} zf]ssf] o; 38Ldf xfdLklt ;fGTjgf tyf ;dj]bgf ks6 ug'{x'g] ;Dk"0f{ Oi6ldq aGw'afGwj tyf z'e]R5'sx?df xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ .
klt M df]tL/fd rf}w/L ;f;"÷;;'/f M kmUgL rf}w/L÷kufn' rf}w/L 5f]/f÷a'xf/L M ;g"k rf}w/L÷cfzf rf}w/L dg'k rf}w/L elthf÷elthL a'xf/LM wgaxfb'/ rf}w/L÷zfGtfb]jL rf}w/L nId0f rf}w/L÷zld{nf rf}w/L czf]s rf}w/L÷Plnhf rf}w/L h]7fh'÷h]7fgLM 7fu"/fd rf}w/L÷;'u/fgL rf}w/L b]j/÷b]p/fgL M nfnaxfb'/ rf}w/L÷/fdklt rf}w/L nf}t'/fd rf}w/L÷/fd]Zj/L rf}w/L efg'/fd rf}w/L÷s[i0ff rf}w/L slj/fh rf}w/L÷/fwf rf}w/L lzjs'df/ rf}w/L÷zflGt rf}w/L elthfx? M ;Gtf]if,/ljg,dgf]h,;/f]h, cgf]h,;ld/,>L/fd rf}w/L elthLx? Mefuklt, g]xf ,lgzf ,;Dkbf rf}w/L gflt÷gfltgfM ;'hg rf}w/L÷z'idf rf}w/L
Pj+ ;Dk"0f{ dhu}of uf]ltof/ kl/jf/ ndxL g=kf=–$ 5f]6sL3'Dgf b]pv'/L, bfª
lgdGq0ff M oxL @)&$.@.#! ut]sf lbg x'g] z'4zflGt -/f]6L eft_ sfo{sddf xfdf ;Dk"0f{ Oi6 ldq aGw'afGwj tyf z'e]R5sx?df lgdGq0ff ub{5f}_ .
CMYK
^
@)&$ ;fn h]7 @^ ut] z'qmjf/
(Jun. 9, 2017)
kxf8L If]qdf clws d"Noa[l4 hgkltlglwsf] klta4tf o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, @% h] 7 . d'n'ssf] kxf8L If] qdf cGo If] qeGbf a9L dfqfdf d"Noa[l4 ePsf] kfOPsf] 5 . g] kfn /fi6« a} +sn] ;fj{hlgs u/] sf] d'n'ssf] kl5Nnf] ;dosf] cfly{s kltj] bgdf cj:yfaf/] sf] kxf8L If] qdf d"Noa[l4 rf/ kltzt /x] sf] b] vfPsf] 5 . o:t} t/fO{df #=^ kltzt, lxdfndf @=* / sf7df8f} + pkTosfdf !=( kltztsf] xf/fxf/Ldf /x] sf] 5 . cl3Nnf] jif{sf] ;f] xL cjlwdf d"No a[l4b/ kxf8df !!, t/fO{df *=^, lxdfndf (=! / sf7df8f} + pkTosfdf !!=% kltzt /x] sf] lyof] . ;/sf/n] ahf/ cg'udgnfO{ lg/Gt/tf lbPsf] / s'g} klg aGb tyf x8\ tfn gePsf sf/0f d"Noa[l4 lgoGq0fdf g} /x] sf] kfOPsf] 5 . …j} zfvdf jflif{s laGb'ut pkef] Qmf d'bf:kmLlt #=$ kltzt sfod ePsf] 5Ú– g] kfn /fi6« a} +ssf] kltj] bgdf pNn] v 5 . ut jif{sf] ;f] xL cjlwdf d'bf:kmLlt b/ !) kltzt lyof] . ut jif{sf] cfwf/ d"Nosf] kefj / cfk"lt{ Joj:yfdf cfPsf] ;'wf/sf sf/0f ;dLIff cjlwdf pkef] Qmf d'bf:kmLltdf sdL cfPsf] a} +sn] hgfPsf] 5 . ;dLIff cjlwdf vfB
d'bf:kmLlt )=@ kltztdf /x] sf] 5 . cl3Nnf] jif{sf] ;f] xL cjlwdf vfB d'bf:kmLlt (=^ kltzt /x] sf] lyof] . o; ;d"xcGtu{tsf] bnxg tyf u] 8fu'8Lsf] d"Nodf !#=$, t/sf/Lsf] d"Nodf !#=! / £o" tyf t] nsf] d"Nodf !=( kltzt sdL cfPsfn] ;du vfB d'bf:kmLlt Go"g /xg uPsf] a} +ssf] kltj] bgdf pNn] v 5 . ;f] cjlwdf lrgL tyf lrgLhGo kbfy{sf] d"No !@=& / dlb/fhGo k] o kbfy{sf] d"No !)=& kltzt a[l4 ePsf] 5 . ;dLIff cjlwdf u} / vfB d'bf:kmLlt eg] 5 kltzt /x] sf] 5 . cl3Nnf] jif{sf] ;f] xL cjlwdf u} / vfB d'bf:kmLlt !)=$ kltzt lyof] . o; ;d"xcGtu{tsf] nQfsk8f tyf h'Qf, 3/fo;L ;fdfg tyf ;] jf, ;~rf/ / :jf:Yonufotsf j:t'sf] d"No j[l4b/ ut jif{sf] t'ngfdf Go"g /x] sfn] u} / vfB d'bf:kmLlt sd x'g uPsf] xf] . ;dLIff cjlwdf jflif{s laGb'ut /fli6«o tna tyf Hofnfb/ ;"rsfÍ !$=( kltzt j[l4 ePsf] 5 . cl3Nnf] jif{sf] ;f] xL cjlwdf pQm ;"rsfÍ %=# kltzt j[l4 ePsf] lyof] . ljk] if0f a9\of] , Jofkf/ 3f6f ;ft va{ $& ca{ ljb] zaf6 lelqg] ljk] if0f ut jif{sf] t'ngfdf %=@ kltztn] a9] sf] 5 . g] kfn
HD Sjfln6Ldf
q lxdfn zdf{ ;Nofg, @% h]7 . :yfgLo txsf kbflwsf/Lx?n] lhNnfsf] ljsf;df ;a};“u xft]dfnf] u/]/ cl3 a9\g] atfPsf 5g\ . g]kfn kqsf/ dxf;+3 lhNnf zfvf ;Nofgn] cfof]hgf u/]sf] awfO{ tyf z'esfdgf sfo{qmddf af]Nb} hgkltlglwx?n] cfkm\gf] kf“r jif]{ sfo{sfndf b]lvg] u/L sfd ug]{ atfPsf x'g\ . sfo{qmddf af]Nb} jguf8 s'lk08] gu/kflnsfsf kd'v uf]ljGb k'gn] kqsf/ / hgkltlglwsf] Pp6} p2]Zo hgtfnfO{ ;]jf ug]{ ePsfn] ;xsfo{ u/]/ hfg] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof]–
…kqsfl/tfsf dfWodaf6 hgtf / hgkltlglw aLr ;DaGw hf]8\g dxTjk"0f{ e"ldsf /xg] 5 . sfo{qmddf zf/bf gu/kflnsfsf kd'v ;'/ ] afurf}/ z clwsf/L, gu/kflnsfsf kd'v nf] sdfg a'9fyf]sLnufot lhNnfsf ljleGg ufp“kflnsf cWoIf / pkfWoIfx?sf] ;xeflutf lyof] . kqsf/ dxf;+3 ;Nofgsf cWoIf ktLs OR5's zdf{sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj z+s/ s];L, :jfut of]u/fh ljs / lhNnfsf] kqsfl/tfsf] cj:yfaf/] e/t a:g]tn] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] .
/fi6« a} +sn] laxLjf/ ;fj{hlgs u/] sf] ut j} zfv;Ddsf] d'n'ssf] cfly{s cj:yfaf/] sf] kltj] bgdf ljk] if0fdf j[l4 ePsf] pNn] v 5 . ut j} zfv;Dd ljb] zdf /x] sf g] kfnLn] ?= kf“r va{ ^^ ca{ (& s/f] 8 ljk] if0f k7fPsf 5g\ . of] cl3Nnf] jif{sf] t'ngfdf %=@ kltztn] a9L /x] sf] a} +sn] hgfPsf] 5 . b] zaf6 aflxl/g] eGbf lelqg] /sd zf] wgfGt/ ?= %# ca{ *$ s/f] 8 artdf /x] sf] 5 . oBlk rfn' vftf eg] ?=
;ft va{ %& s/f] 8 3f6fdf /x] sf] 5 . Jofkf/ 3f6f ;ft va{ a} +sn] j} zfv;Ddsf] b] zsf] cfly{s cj:yf ;fj{hlgs ub{} lgof{t ?= ^! ca{ b'O{ s/f] 8 x'“bf cfoft ?= cf7 va{ cf7 ca{ ^* s/f] 8 k'u] sf] hgfPsf] 5 . h;n] ubf{ ;du Jofkf/ 3f6f ?= ;ft va{ $& ca{ ^% s/f] 8 k'u] sf] 5 . k] 6«f] lnod kbfy{, oftfoftsf ;fwg tyf o;sf] kf6{k"hf{ cfoftsf sf/0f ;du Jofkf/ 3f6f a9] sf] xf] .
xflb{s awfO{
l8nfO6 kmf]6f]
ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#
3/ ef8fdf 3f]/fxL ldngrf]s l:yt, lsrgdf kfgL cfpg] Joj:yf ePsf] sf]7fx? jf kmNof6 lng rfxg]n] ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{
(*$&(&^*%^
sDKo'6/ kljlwaf6 Hof]ltif ;]jf lqnf]rg Hof]ltif ;]jf s]Gb
8f]qm]gfrf]s, gf/fo0fk'/ , bfª Hof]ltif ljifodf g]kfn ;+:s[t ljZjljBfnodf ;j{kyd eO{ /fhf aL/]Gbaf6 :j0f{ kbsn] lje'lift ljåfg\ hfts, jf:t', /Tg tyf tGqdGqljb\ ;xkf= ch'g{ k;fb e§/fO{af6 Hof]ltifsf ;a} ;]jfsf] nfe lng'xf];\ . ;do M labfsf lbg lbge/ / cGo lbg ;f“emlaxfg .
;Dks{ g+= M (*^*^#)$^! (*$!**^&##
Scorpio rflxof] < l/hj{sf nflu Scarpio ufl8 rflxPdf ;Dks{ ug'{xf]nf .
Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .
gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .
ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!! sf7df8f}+ M )!–$$!#(%*
7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rxljnrf]s M )!–$$(##^! gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(
sd{rf/L cfjZostf
/fKtL c~rnsf] (Nasaka R.O.) On]lS6«s lkmN6/sf] cflwsf/Ls ljqm]tf /fx'n 6«]8;{ -3f]/fxL_sf] nflu s]xL sd{rf/Lsf] cfjZostf k/]sf] x'Fbf OR5's JolQmn] ;Dks{ ug'{xf]nf .
sd{rf/L ;+Vof M @ hgf kb M dfs]{l6ª -BBS_ sd{rf/L ;+Vof M ! hgf kb M l/;]K;lgi6 -±@_ tna M sDkgLsf] lgodcg';f/
3f]/fxL–!% lhlj; /f]8, bfª ;Dks{ M )*@–%^)!@*, (*)(&!!(*#
sfdsf] lhDdf lnPsf 7] s] bf/ l8NnLaxfb'/ /fjt;d] t sfd gu/L km/f/ /x] sf 5g\ . rf/ dlxgfb] lv sfd ug{ 5f8] sf 7] s] bf/ jiff{ l;hg z'? x'“bf;d] t sfd ug{ kms] {sf 5} gg\ . jif] {lg s/f] 8f+} sf] 7] Ssf x'g] u5{ t/ 7] s] bf/x?sf] r/d nfk/jfxLn] eg] cg';f/ sfd gePsf] e] l6G5 . of] cfly{s jif{df klg af6f] sf] :t/f] Ggltsf nflu ;NnL–rf} / hxf/L ;8sv08df !@ s/f] 8sf] 6] 08/ ePsf] 5 t/ 7] s] bf/ ;8s l8lehg sfof{nodf ;Demf} tf ug{ guPsf sf/0f l9nfO ePsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . ;Demf} tfsf nflu ;8s l8lehgn] kq k7fO;s] sf]
o; g]kfn zf/Ll/s ;'u7g bfªsf sf]iffWoIf lvdaxfb'/ 3tL{ d':sfg ;]gf g]kfn kf6L{sf] xfn} ;DkGg kyd clwj]zgaf6 lhNnf pkfWoIfh:tf] ul/dfdo kbdf lgjf{lrt x''g'ePsf]n] xflb{s awfO{ 1fkg ub{} pxfFsf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
cflzif >]i7 -cWoIf_
Pj+ g]kfn zf/Ll/s ;'u7g ;+3 kl/jf/,bfª
d'Vo hf] 8 tLg ;o a] 8sf] c:ktfn agfpg] lt/ x'g'k5{Ú– pxf“n] eGg'eof] – …a] 8 ylkof] eg] hgzlQm;“u} ;] jf;'ljwf a9\5, cGoyf d] l8sn sn] hsf] af] 8{ /fv] klg clxn] s} ;] jf;'ljwfdf lrQ a'emfpg] vt/f /xg;S5 .Ú c:ktfnaf6 ul/g] l/km/ klg 36] sf] c:ktfnn] bfaL u/] sf] 5 . ut cfly{s jif{df rf/ ;o !& hgfnfO{ dfq l/km/ ul/Psf] 8f= kGyLn] hfgsf/L lbg'eof] .
pxf“sf cg';f/ cf] kL8Ltkm{ &! xhf/ cf7 ;o (# / Odh{] G;Ldf @^ xhf/ tLg ;o &! la/fdLn] pkrf/ u/fPsf 5g\ . h;df a] 8 vkt *) kltzt /x] sf] , l;sn;] nsf *% la/fdLn] pkrf/ lnPsf] , ;fdflhs ;] jf OsfO{af6 b'O{ xhf/ Ps ;o ** / Psåf/ OsfO{af6 rf/ ;o !$ hgfn] ;] jf lnPsf] 8f= kGyLn] hfgsf/L lbg'eof] . kqsf/ ;Dd] ngdf c:ktfn ljsf; ;ldltsf cWoIf z+s/l;+x yfkf, ;b:o bLks kf08] nufotsf] pkl:ylt lyof] .
5 t/ ;Demf} tf ug{ 7] s] bf/ gcfPsfn] of] !@ s/f] 8sf] sfd;d] t cnkq x'g] b] lvG5 . jif] {lg sfuhdf s/f] 8f} + vr{ x'G5 t/ sfd eg] z"Go /xg] ;f] ;8ssf] $! lsnf] ld6/
6«ofs vf] lnPsf] rf}w jif{ laTg nfu] sf] 5 . ;f“3'/ f] af6f] , To;df klg ;'Vvf ;dodf w'nf] / jiff{ l;hgdf lxnf] n] cfjthfjtdf sl7gfO x'g] u/] sf] 5 .
o; km]G8;\ lkm6\g]z ;]G6/sf al/i7 klzIfs lvdaxfb'/ 3tL{ d':sfg ;]gf g]kfn kf6L{sf] xfn} ;DkGg kyd clwj]zgaf6 lhNnf pkfWoIfh:tf] ul/dfdo kbdf lgjf{lrt x''g'ePsf]n] xflb{s awfO{ 1fkg ub{} pxfFsf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .
km]G8;\ lkm6\g]z ;]G6/ kl/jf/ t'n;Lk'/, bfª
VacancyAnnouncement Gramin Mahila Utthan Kendra (Rural Women Development Center - RWDC) is a non-governmental organization implementing three year USAID- funded Civil Society Mutual Accountability Project (CS:MAP) in Dang district with financial and technical Support from FHI360 Nepal. RWDC is looking for experienced Nepali citizen for the post of Admin and Account Officer for this program. Key responsibilities: • Maintain books of accounts and financial management of the project. • Produce and submit the financial report to meets reporting requirements. • Serve as the primary point of contact for the financial activities. • Manage the overall finance related activities according to the project activities. • Administrative and logistic tasks for the organization Quali cation and Experience: The candidate should have completed BBA/BBS from a recognized university with 3-4 years of working experiences in similar position preferably in NGOs and computer skills. Female candidates from marginalized communities are highly encouraged to apply for this post. To apply : Please submit updated CV with cover letter and copy of citizenship certificate to the address below. No telephone enquires will be entertained. Only shortlisted candidates will be called for further process. Application deadline : 16 June 2017
Chairperson
3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–!%, bfª
CTEVT af6 dfGotf kfKt @# jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/sf] Ao' 6 Ll;og sf] if{ x ?df sf7df8f}s + f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/fOG5 . M
casf]===
xflb{s awfO{ xflb{s awfO{
k]dk;fb g]kfnL od/fh g]kfnL /fdaxfb'/ g]kfnL
g]n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«]lgªdf lgz'Ns egf{
/fx'n 6«]8;{
(*%&*#)%)%, (*!@*@!)#&
;fwg cfjthfjtdf sl7gfO pTkGg ePsf] 5 . csf] {tkm{ rf/ s/f] 8 &$ nfvdf $) ld6/ nDafOsf] aguf8vf] nfdf lgdf{0ffwLg kSsL k'nsf] sfd ;d] t 7] s] bf/sf] nfk/jfxLn] cnkq /x] sf] 5 . sfdsf] lhDdf kfPsf] xl/xl/ uh'/ d'vL h] eL sf7df8f+} sf 7] s] bf/ xl/axfb'/ /fjt a] kQf ePsf 5g\ . hUuf d'cfAhfn] ;d:of agfPsf] eGb} kSsL k'nsf] sfdsf] lhDdf lnPsf 7] s] bf/ efu] sf] :yfgLo hUufwgLx? atfp“5g\ . 7] s] bf/n] hUuf d'cfAhfsf] ljifodf s'g} 5nkmn gu/] / efu] sf] pgLx?sf] cf/f] k 5 . To;} u/L ;8ssf] gfnLnufot cGo sfdsf] Ps s/f] 8 a/fa/sf]
bfh'x? M
gf]6 M t'n;Lk'/, ndxL, efn'jfª, Ko"7fg, /f]Nkf, ;Nofg / ?s'dsf] nflu ;a l8n/ lng rfxg]n] ;Dks{ ug'{xf]nf . ;Dks{ M
k'n / ;8s===
xfdf ;flxnf efO o'jf blnt g] tf, ;dfh;] jL, s] zj g] kfnL @)&$ h] 7 @$ ut] ;DkGg e] nfaf6 kl/of/ ;dfhsf] ul/dfdo cWoIf kbdf ;j{;Ddtaf6 r'lgg'ePsf] n] xflb{s awfO{sf ;fy} ;Dk"0f{ sfo{ ;ldltnfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub} { sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f} + .
lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\
;dfrf/
www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com
Gramin Mahila Utthan Kendra Tharugaun, Ghorahi, Dang
d'6'/f]u ljz]if1 8f= lji0f'd0fL lwtfn 3f]/fxLsf] Go"/f]8l:yt kNnjL cf}ifwfnodf oxL ldlt @)&$ h]7 @& ut] zlgjf/sf lbg ;lxb u+ufnfn /fli6«o x[bo /f]u s]Gbdf nfdf] ;dosf] cg'ej kfKt u/L xfn lrtjg d]l8sn sn]hdf sfo{/t jl/i7 Cardiologist sG;N6]G6 8f= lji0f'd0fL lwtfn MBBS, MD Go" /f]8l:yt kNnjL cf}ifwfnodf cfpg] ePsfn] ;dod} la/fdLx?n] r]shf“rF u/fO{ /f]usf] k"0f{ lgbfg ug{x' f];\ .
8fS6/åf/f lbOg] ;]jfx? M
O{=sf]=;]jf, O{=;L=lh=;]jf, Nofa ;]jf pRr /Qmrfk 5ftL ef/L x'g', b'Vg' / Zjf; km]g{ ufxf] x''g' psfnf] l;9L r9\bf 5ftL b'Vg' of bd a9\g' gfl8sf] rfn / d'6'sf] rfn tn dfly x'g' z/L/ ;'lGgg' / z/L/sf hflg{x? b'Vg' 56k6L x'g' lr6lr6 kl;gf cfpg' a]xf]; x'g' cflb kmf]gaf6 klg gfd ;Dks{M kNnjL cf}ifwfno btf{ ug{ ;lsg] 5. Go"/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!^*#, lj/fdL r]s ug]{ ;do M (*$&(@%&)), (*$&*$)!#) ljxfg ( ah]b]lv
3f] / fxLdf cfOk'Uof] † bfª 3f] / fxLdf klxnf] k6s cWofw'lgs d] lzgåf/f 3/d} uP/ Multicleaning ul/G5 . Home Service Available ;] jfx? M – dfa{n÷6fon÷kfs] {6 Deep Cleaning -Polishing, Crystallization_ – sfk] {6 Shampoing Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – ;f] kmf Cleaning -;Dk"0f{ lsl;dsf_ – sf/÷hLk÷Eofg Interior Cleaning – Glass Cleaning
dgsfdgf jf6/ jN8{
3f]/fxL–!! gofF o''uaf]wsf] cufl8, bfª kmf]g M )*@–%^@(!!, (*%&*#!$(( t'n;Lk'/ sf nflu ;Dks{ M l/efo/f xfO{6] s u nfOg M )*@–%@!^#&
nf]s;]jf cfof]u tof/L sIffdf egf{ Û c=g=dL= c=x]=j= sf] gof“ u'k ;~rfng h]i7 !% ut]b]lv .
lzIfs ;]jfsf] nflu h]i7 !( af6 j:t'utsf] nflu lj1 cfpg] ePsf]n] OR5'sn] ;Dks{ ug'{xf]nf .
Pk]S; sDKo'6/
3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(
;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK