CMYK
o'uaf]w
gof“ ;f]kmf eg]s}
km]G8\; 8]sf]/
pd]zdfu{ 3f]/ fxL, bfª
/fli6«o b} lgs
)*@–%^$)^%, (*$$(^#^$#
jif{ M $%
c+s M !)#
www.nayayougbodh.com
@)&* ;fn ;fpg @% ut] ;f]djf/
(Naya Yugbodh National Daily Aug 9, 2021)
;/sf/ ;~rfngsf] Go"gtd ;femf sfo{qmd ;fj{hlgs o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, @$ ;fpg . ;/sf/ ;~rfngsf nflu ;Qf?9 u7aGwgn] Go"gtd ;femf sfo{qmd / sfo{ljlw kltj] bg ;fj{hlgs u/] sf] 5 . kwfgdGqL tyf dlGqkl/ifb\sf] sfof{no l;+xb/af/df cfOtaf/ cfof] lht Ps sfo{qmddf kwfgdGqL z] / axfb'/ b] pjf / ;Qf u7aGwgdf /x] sf bn g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf cWoIf k'iksdn bfxfn …kr08Ú, h;kf cWoIf pk] Gb ofbj, h;kf ;+3Lo kl/ifb\ cWoIf afa'/ fd e§/fO{, hgdf] rf{sf cWoIf lrqaxfb'/ s] ;Ln] kltj] bg ;fj{hlgs ug'{ePsf] xf] . ;femf sfo{qmd lgdf{0f sfo{bn ;+of] hs Pj+ g] kfnL sf+u] ;sf dxfdGqL k"0f{axfb'/ v8\sfn] ;femf sfo{qmd / sfo{ljlw k9] / ;'gfpg'ePsf] lyof] . ;Qf?9 bnsf zLif{ g] tfx?, dGqLx? / sfo{bnsf ;+of] hsnufotsf] cfOtaf/ laxfg kwfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df a;] sf] a} 7sn] kltj] bgnfO{ clGtd ?k lbPsf] lyof] . kltj] bgdf ;+o'Qm ;/sf/sf kfyldstfnfO{ ;dfj] z ul/Psf] 5 . kltj] bgdf sf] le8–!( af6 pTkGg dxfljklQaf6 d'lQm, /fli6«olxtsf] ;Dj4{g, ;+3Lotfsf] sfof{Gjog / ;+3Lo nf] stflGqs u0ftGqsf] ;'b[9Ls/0f, zflGt ;'/ Iffsf] kTofe"lt, ;'zf;g / ;bfrf/, zflGt klqmofsf] k"0f{tf, cfly{s gLlt tyf sfo{qmd, ;fdflhs ?kfGt/0f, tTsflns /fxt k'gMlgdf{0f tyf k'gM:yfkgf, kof{j/0fLo ;Gt'ng / cGt/f{li6«o ;DaGwnufotnfO{ kfyldstf lbOPsf] 5 . o:t} u7aGwgn] cfly{s If] q;“u ;DalGwt ljrf/fwLg ;a} P] g tLg dlxgfleq kfl/t ug] { pNn] v u/] sf] 5 . To:t} , ;/sf/L / lghL If] qsf] ;xsfo{sf cfwf/df nufgLd} qL jftfj/0f lgdf{0f ug] {, ljsf; ;xfotfnfO{ /fli6«o If] qdf kjfx ug] { / cfjZos P] g, lgodx¿ ;+zf] wg ug] { klg ;femf Go"gtd sfo{qmddf pNn] v 5 . dnsf] cfk"lt{ ;'lglZrt ug] {, pv' pTkfbs ls;fgsf] ;d:of ;dfwfg ug] { / s[lif aLdfsf] Joj:yf u/L hf] lvd Go"gLs/0f ug] { klg u7aGwgsf] sfo{qmddf pNn] v 5 .
ljz]if clwj]zglj?4sf] l/6 b/kL7 sf7df8f} +, @$ ;fpg -o';_– n'lDagL kb] zsf d'VodGqL z+s/ kf] v] nlj?4sf] cljZjf; k:tfj 5nkmnsf nflu af] nfOPsf] kb] z;efsf] ljz] if clwj] zglj?4 l/6 btf{ ug{ ;jf] {Rr cbfntn] c:jLsf/ u/] sf] 5 . kb] z kd'v clds z] / rgn] ;fpg @& ut] sf nflu af] nfPsf] ljz] if clwj] zg /f] Sg dfu ub} { clwjQmf kj] z s] ;L l/6 lnP/ ;jf] {Rr k'Ug' ePsf] lyof] t/ ;jf] {Rr cbfntsf d'Vo /lhi6«f/ nfnaxfb'/ s'“j/n] c;DalGwt JolQm l/6 lnP/ cfPsf] egL b/kL7 ul/lbg'ePsf] xf] . g] kfnL sf+u] ;, dfcf] jfbL s] Gb, hgtf ;dfhjfbL kf6L{ / /fli6«o hgdf] rf{sf #$ ;f+;bsf] ;dfj] bgsf cfwf/df kb] z kd'v clds z] / rgn] ;fpg @& ut] sf] nflu kb] z;efsf] ljz] if clwj] zg cfx\ jfg ug'{ePsf] lyof] . ;jf] {Rrn] l/6 b/kL7 ul/lbPkl5 ca ;fpg @& ut] kb] z;efsf] ljz] if clwj] zg a:g] af6f] v'n] sf] 5 .
c;dfg ;lGw k'g/fjnf] sg ug] { ;/sf/n] /fli6«o lxtklts"n /x] sf ;a} ;lGw ;Demf} tfx¿ k'g/fjnf] sg ug] { ePsf] 5 . To:t} lnlDkofw'/ f, sfnfkfgL, lnk'n] snufotsf l5d] sL d'n'sx?;“u ;dfwfg x'g af“sL ;Ldf ;d:ofx¿ s"6gLlts dfWodaf6 ;dfwfg ug] { 3f] if0ff u/] sf] 5 . cfOtaf/ ;fj{hlgs ul/Psf] ;femf Go"gtd sfo{qmddf jiff} +{b] lv låkIfLo / ax'kIfLo ?kdf ljjfbdf /x] sf ljifox¿nfO{ ;N6fpg] ljifo ;dfj] z ul/Psf] xf] . ;Ldf ;'/ Iff / t:s/L lgoGq0fsf nflu ;Ldf ;'/ Iff rf} sL -aLcf] kL_ a[l4 ug] { of] hgf klg ;/sf/sf] 5 . /fli6«o lxtdf hn;f] tsf] låkIfLo / ax'kIfLo pkof] u ug] { / hn;f] t gLltnfO{ kefjsf/L ?kdf sfof{Gjog ug] { klg ;femf sfo{qmddf pNn] v 5 . To:t} j} b] lzs ;xfotfnfO{ ah] 6/L k0ffnLdfkm{t ;/sf/sf] :jfldTj / g] t[Tj x'g] u/L ef} lts k"jf{wf/sf] lgdf{0f nufotsf /fli6«o kfyldstfsf] If] qdf kl/rfng ug] { klg pNn] v 5 . o;} u/L ljutdf d] l8sn sn] hnfO{ lbOPsf] ;DaGwg k'g/fjnf] sg ug] { klg pNn] v 5 .
/fHosf] gLltljk/Lt lbOPsf d] l8sn sn] hsf ;DaGwgsf] k'g/fjnf] sg ug] { sfo{qmddf pNn] v 5 . o;} u/L g] kfnd} sf] le8–!( sf] EoflS;g pTkfbg ug] { Nofa :yfkgfsf] nIo lnOPsf] 5 . ;femf sfo{qmddf cfufdL c;f] h dlxgf;Dddf Ps ltxfO{ gful/snfO{ / r} t d;fGt;Dd vf] k nufpgof] Uo ;a} g] kfnLnfO{ lgMz'Ns vf] ksf] Joj:yf ug] { pNn] v 5 . To:t} pkrf/df vl6Psf :jf:YosdL{x¿, c:ktfnsf sd{rf/L, PDa'n] G; rfns, ;kmfO dhb'/ tyf ;'/ IffsdL{x¿nfO{ kf] T;fxg eQf / cfjZostfcg';f/ JolQmut ;'/ Iff ;fwg pknAw u/fpg] pNn] v 5 . sf] le8 lgoGq0fsf nflu cfjZos k"jf{wf/df kfyldstf lbg] , :jf:Yo ;fduL vl/bdf ePsf] clgoldttf 5fglag ug] { / bf] ifL b] lvPsf JolQm÷;+: yfpk/ sfg'gL sf/jfxL ug] { klg ;femf sfo{qmddf pNn] v 5 . o;} u/L ;+ljwfgsf] efjgfcg';f/ e"ldxLgnfO{ e"ld lbg] , d'Qm sd} of, xlnof, af“wf / e"ldxLg ls;fgsf nflu cfly{s pTyfg / a;f] af;sf] Joj:yf ug] { ;femf sfo{qmddf pNn] v ul/Psf] 5 .
o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @$ ;fpg . kl5Nnf] ;do vf] k cfk"lt{ ;xh aGb} uPkl5 bfªdf vf] k e08f/0fsf] Ifdtfdf a[l4 ul/Psf] 5 . :jf:Yo sfof{no bfª / e] 6] g/L c:ktfn tyf kz';] jf lj1 s] Gbdf vf] k e08f/0fsf] Joj:yf ldnfOPsf] kd'v lhNnf clwsf/L /fdaxfb'/ s'?Dafªn] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 . ljB't kflws/0f ljt/0f s] Gb 3f] / fxL;“usf] ;dGjodf lykm] ; nfOg lj:tf/ u/L vf] k e08f/0fsf] Ifdtf a[l4 ul/Psf] xf] . vf] k e08f/0fdf a[l4;“u} ca l;+un 8f] hsf ;f9] @ nfv vf] k /fVg ;lsg] Ifdtf ePsf]
:jf:Yo sfof{nosf kd'v c+ubaxfb'/ zfxLn] hfgsf/L lbg'eof] . ^@ xhf/nfO{ bf] ;f] 8f] h lbO“b} bfªdf ^@ xhf/a9L JolQmx?nfO{ sf] / f] gf efO/;lj?4sf] bf] ;f] 8f] h vf] k nufpg] tof/L ePsf] 5 . e] / f] ;] n / sf] lelzN8sf] bf] ;f] 8f] h vf] k nufpg af“sL /x] sf ^@ xhf/ Ps ;o %) hgfnfO{ oxL ;fpg clGtd ;ftf vf] k nufpg] tof/L ePsf] xf] . :jf:Yo sfof{no bfªsf cg';f/ ;fpg $ ut] kl5 e] / f] ;] n vf] nsf] klxnf] 8f] h nufPsf $# xhf/ #& hgfnfO{ ;fpg @& / @* ut] bf] ;f] vf] k nufOg] 5 . To;} u/L, ;fpg #! / #@ ut] !( xhf/ Ps ;o %) hgfnfO{ sf] lelzN8sf] bf] ;f] 8f] h nufOg]
:jf:Yo sfof{no kd'v c+ubaxfb'/ zfxLn] hfgsf/L lbg'eof] . ut kmfu'gdf ^% jif{dflysf Ho] i7 gful/sx?n] pQm sf] lezLN8 vf] ksf] klxnf] 8f] h nufPsf lyP . ef/tdf pTkfbg ePsf] pQm vf] k cfpg l9nfO x'“bf em08} ^ dlxgfkl5 !( xhf/a9L Ho] i7 gful/sx?nfO{ sf] lelzN8sf] bf] ;f] 8f] h nufpg yflnPsf] xf] . bfªdf clxn] ;Dd !* jif{ dflysf Ps nfv !# xhf/ JolQmx?n] sf] / f] gf la?4sf] vf] k nufPsf] :jf:Yo sfof{nosf] tYof+sdf pNn] vsf] 5 . sfof{nosf cg';f/ cem} !* jif{ dflysf b'O{ nfv %) xhf/ gful/sx? vf] k nufpg] ;"rLdf 5g\ .
klxnf] 8f]h sf]lelzN8, bf];f] 8f]h Pi6«fh]g]sf Û sf] lelzN8sf] clglZrttfsf sf/0f klxnf] 8f] hsf] sf] lelzN8 nufPsf ^% jif{dflysf Ho] i7 gful/sx?n] bf] ;f] 8f] h Pi6«fh] g] sfsf] vf] k nufOFb} 5 . bfªdf sf] lelzN8sf] klxnf] 8f] h nufP/ bf] ;f] 8f] h nufpg afFsL @) xhf/a9L Ho] i7 gful/sx?nfO{ Pi6«f] h] gsf nufpg nfluPsf] xf] . q cfef; a'9fyf] sL
CMYK
;'ky d"Nodf af]On/ s'v'/ fsf] tfhf df;'sf ;fy} lhpFbf] af]On/ / ljleGg ksf/sf df5f yf]s tyf km'6s/df kfOG5 .
EofnL km]; xfp; 3f]/fxL–!* /em]gf dfp06 Eo" af]l8{ªsf] cufl8 kmf]g g+=M )*@–%^@#*!, (*%&*#!$&!
k[i7 M $
d"No M ?= %.–
cfof]u k'gj{xfnLsf] dfu ub{} kbz{g q bz/y l3ld/] 3f] / fxL, @$ ;fpg . ;/sf/n] e"ld;DjGwL ;d:of ;dfwfg cfof] u vf/] h u/] sf] lj/f] wdf bfªnufot b] ze/ kbz{g ul/Psf] 5 . g] skf Pdfn] tyf ljleGg e"ld;DjGwL ;+3 ;+: yfx?n] cfof] u k'gj{xfnLsf] dfu ub} { b] ze/ kbz{g u/] sf x'g\ . bfªdf klg 3f] / fxL, t'n;Lk'/ , efn'afªnufotsf :yfgdf kbz{g ul/Psf] 5 . 3f] / fxLdf kbz{gkl5 cfof] lht lj/f] w;efdf af] Nb} g] skf Pdfn] sf g] tf tyf n'lDagL kb] z;ef ;b:o /] jtL/d0f zdf{n] jt{dfg ;/sf/n] e"ld;DaGwL ;d:of ;dfwfg cfof] u lj36g u/] / hUufsf] clwsf/ kfpg yfn] sf nfvf} + e"ldxLg ;'s'Djf;LnfO{ clwsf/af6 al~rt u/fpg vf] h] sf] cf/f] k nufpg'ePsf] 5 . g] kfn e"ldxLg ;'s'Djf;L ;+u7g bfª lhNnfn] 3f] / fxLdf cfof] hgf u/] sf] lj/f] w;efnfO{ ;Daf] wg ub{} zdf{n] cljnDa cfof] u k'gj{xfnLsf] dfu ug{'ePsf] 5 . …clwsf/af6 k5fl8 k/] sf e"ldxLg ;'s'Djf;LnfO{ hUufsf] dflns
efn'jfªdf kbz{g ub}{ e"ldxLg . tl:j/M lzj/fh kGyL agfpg] sfd eO/x] sf] lyof] t/ lj/f] wLnfO{ of] ;x\o ePgÚ– pxf“n] eGg'eof] – …cfof] u k'gj{xfnL u/] / eP klg sfd cl3 a9fpg xfdL ;a} n] ;/sf/nfO{ bafa l;h{gf ug{'k5{ . e"ldxLg ;'s'Djf;Lsf] xftdf nfnk"hf{ geP;Dd xfdL ;8s 5f] 8\g] jfnf 5} gf} + .Ú ;efnfO{ g] skf Pdfn] sf lhNnf ;lrj dgf] x/ a'9fyf] sLn] ;Daf] wg ub{} e"ldxLg ;'s'Djf;Lsf] kIfdf kf6L{ /x] sf] eGb} gcflQg cg'/ f] w ug{'ePsf] lyof] . e"ld;DaGwL ;d:of ;dfwfg cfof] u lj36g u/] sf] lj/f] wdf g] kfn e"ldxLg ;'s'Djf;L ;+u7gn] cfOtaf/ bfª lhNnfsf rf/ :yfgdf lj/f] w
kbz{g ePsf] lyof] . 3f] / fxL, t'n;Lk'/ , aaO{ ufp“kflnsf / /fKtL ufp“kflnsfdf ePsf lj/f] w kbz{gdf ljleGg ufp“af6 cfPsf e"ldxLg ;'s'Djf;Ln] e"ld;DaGwL ;d:of ;dfwfg cfof] u k'gu{7gsf] dfu u/] sf lyP . 3f] / fxLdf 6«flkms rf] saf6 z'? ePsf] lj/f] w ¥ofnLn] a} +s /f] 8, bfdf] b/ rf] s x'“b} t'n;Lk'/ rf] sdf k'u] / sf] 0f;efdf kl/0ft ePsf] lyof] . jt{dfg ;/sf/n] e"ldxLg ;'s'Djf;LnfO{ hUufsf] dflns agfpg grfx] / cfof] u vf/] h u/] sf] cf/f] k jQmfx?n] nufPsf lyP . e"ldxLg ;'s'Djf;L ;+u7gsf s] GbLo pkfWoIf nLnf ljssf] af“sL clGtd k]hdf:
bfªdf vf]k e08f/0fsf] Ifdtf a9fOof]
Ho] i7 gful/snfO{ vf] k M
3f] / fxL, @$ ;fpg . bfªdf sf] lelzN8sf] klxnf] 8f] h nufP/ bf] ;f] 8f] h nufpg af“sL @) xhf/ a9L Ho] i7 gful/s 5g\ . ut kmfu'gsf] clGtd ;ftf sf] lelzN8sf] klxnf] 8f] h nufPsf ^% jif{dflysf Ho] i7 gful/sx?n] pQm vf] k ef/taf6 gcfPkl5 kf“r dlxgf laTbf klg bf] ;f] 8f] h nufpg kfPsf lyPgg\ . ;/sf/n] sf] lelzN8sf] clglZrtf b] v] kl5 bf] ;f] 8f] hsf] ?kdf Ho] i7 gful/sx?nfO{ Pi6«f] h] g] sf vf] k nufpg] ePsf] 5 . bfªdf klg sf] lelzN8sf] bf] ;f] 8f] hsf] dfqfsf] ?kdf ^% jif{dflysf Ho] i7 gful/sx?nfO{ Pi6«f] h] g] sf vf] k nufOg] :jf:Yo sfof{no bfªsf kd'v c+ubaxfb'/ zfxLn] atfpg'eof] . klxnf] vf] k nufPsf] sl/a kf“r dlxgfkl5 Ho] i7 gful/sx?nfO{ bf] ;f] 8f] hsf] vf] k nufpg nfluPsf] xf] .
lhp“bf] df5f k;n
…d'n'se/ g} sf] lelzN8sf] vf] k pknAw gePkl5 Ho] i7 gful/sx?nfO{ bf] ;f] 8f] hsf] vf] k tTsfn nufpg ;lsPgÚ– pxf“n] eGg'eof] – …sf] lelzN8sf] klxnf] dfqf nufPsfnfO{ bf] ;f] 8f] h hfkfgn] pknAw u/fPsf] vf] k lbg nfluPsf] xf] .Ú zfxLsf cg';f/ lhNnfdf sf] lelzN8sf] bf] ;f] 8f] h nufpg af“sL @) xhf/ tLg ;o !$ hgf Hoi] 7 gful/s 5g\ . lhNnfdf eg] ;fpg #) / #! ut] b] lv bf] ;f] 8f] h Pi6«f] h] g] sf vf] k nufpg z'? ul/g] zfxLn] hfgsf/L lbg'eof] . :jf:Yo sfof{no bfªsf cg';f/ 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfdf kf“r xhf/ gf} ;o
*), t'n;Lk'/ pkdxgu/kflnsfdf kf“r xhf/ b'O{ ;o %#, ndxLdf Ps xhf/ kf“r ;o &#, /fKtL ufp“kflnsfdf Ps xhf/ ;ft ;o #(, a+unfr'nL ufp“kflnsfdf ;ft ;o ##, /fhk'/ ufp“kflnsfdf ;ft ;o (!, u9jf ufp“kflnsfdf Ps xhf/ b'O{ ;o @#, aaO{ ufp“kflnsfdf gf} ;o &@, b+uLz/0f ufp“kflnsfdf gf} ;o %) / zflGtgu/ ufp“kflnsfdf Ps xhf/ ($ hgfn] vf] k nufpg] ePsf 5g\ . zfxLn] klxnf] 8f] h sf] lelzN8 nufP/ bf] ;f] 8f] h Pi6«f] h] g] sf nufp“bf c;/ gug] { atfpg'eof] . ;/sf/n] g} lg0f{o u/] sfn] bf] ;f] 8f] hsf] ?kdf pQm vf] k nufp“bf kefjsf/L x'g] atfpg'eof] . bf] ;f] 8f] hsf] vf] k kTo] s :yfgLo txsf vf] k s] Gbdfkm{t nufOg] zfxLn] atfpg'eof] . b'O{ r/0fdf nufP dfq vf] ksf] k"0f{ dfqf k"/ f x'g] elgPsf] ^% jif{dflysf Ho] i7 gful/sx? vf] k nufpg kfPsf lyPgg\ .
hfkfgaf6 tLg nfv dfqf vf] k cfOk'Uof] sf7df8f} +, @$ ;fpg -o';_– hfkfg ;/sf/n] g] kfnnfO{ cg'bfgdf lbPsf] sf] / f] gflj?4sf] sl/a tLg nfv vf] k cfOk'u] sf] 5 . sf] EofS; ;'ljwfcGtu{t klxnf] r/0fdf P:6«fh] g] sfsf] tLg nfv dfqf vf] k cfOk'u] sf] :jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfnosf ;lrj 8f= /f] zg kf] v] nn] hfgsf/L lbg'eof] . hfkfgn] g] kfnnfO{ !^ nfv dfqf P:6«fh] g] sfsf] vf] k lbg] atfPsf] lyof] . hfkfgaf6} zlgaf/ kf“r nfvdfqf vf] k cfPsf] lyof] . af“sL vf] k Ps ;ftfkl5 cfpg] dGqfnon] hgfPsf] 5 . o;cl3 z'qmaf/ e'6fgaf6 b'O{ nfv #) xhf/ dfqf sf] lelzN8 vf] k kfKt ePsf] lyof] . hfkfgaf6 kfKt vf] k klxnf] dfqf nufPsf gful/snfO{ nufOg] 5 . xfn;Dd vl/b / cg'bfg u/] / sl/a Ps s/f] 8 dfqf vf] k :jb] z cfOk'u] sf] 5 . g] kfnn] ^) nfv dfqf vf] k vl/b af“sL clGtd k]hdf:
P;OO k/LIffdf pQL0f{ x'g] ;Dk"0f{ ljBfyL{ efOalxgLx?nfO{ xflb{s awfO{ Pj+ z'esfdgf
u'?s'n Ps]8]dLsf] sIff !! df lj1fg tyf Joj:yfkg ;+sfodf egf{ ;DalGw cToGt h?/L ;"rgf Û o; u'?s'n Ps]8]dLsf] sIff !! df lj1fg tyf Joj:yfkg ljifosf nflu kj]z k/LIff kmf/fd v'n]sf] Joxf]/f ;Dk"0f{ ljBfyL{ tyf cleefjsx?df ;xif{ hfgsf/L u/fOG5 . kmf/fd kfOg] :yfgM u'?s'n Ps]8]dL, 3f]/fxL–!% /tgk'/, bfª kmf/d eg{] clGtd ldlt M @)&* ;fpg @( ut] z'qmjf/;Dd . kj]z k/LIff M @)&* ;fpg #) ut] zlgjf/ ljxfg !! ah] . lj:t[t hfgsf/Lsf nflu ;Dks{M
u'?s'n Ps]8]dL
3f]/fxL–!% /tgk'/, bfª kmf]gM )*@–%^#&)(÷%^#&!)
;'j0f{ cj;/ Û
3f]/fxLdf tkfOFsf] lr/kl/lrt 8f= ksfz ;'j]bL MBBS. MD (Internal medicine) lkmlhl;og ca la=P;= 8fOuf]gf]l:6s P08 kf]lnlSnlgsdf===
;] jfx?M
!= kTo]s lbg laxfg &M)) ah]b]lv a]n'sf *M)) ah];Dd OPD ;]jf . @= cTofw'lgs Kofyf]nf]hL ;]jf -cd]l/sg FDA, ISO Certi ed machine åf/f r]shfFr ul/g'sf ;fy} sNr/ SofG;/ dfs{/nufotsf ;]jfx? . #= cN6«f;fp08sf] Echo -Osf]_ sf] ;'ljwf ePsf] . $= !@ Rofgn O=l;=hL= ;]jf . %= kmfd]{;L ;]jf . kmf]gaf6 klg gfd btf{ u/fpg ;lsg]5 .
;Dks{ g+=M
la=P;= 8fOuf]gf]l:6s P08 kf]lnlSnlgs kf=ln= 3f]/fxL–!%, bfª -/]l8of] :ju{åf/Lsf] 7Ls cufl8_ kmf]gM )*@–%^@##), (*%!!(#)#%