२०७४ बैशाख २५ गते सोमवार

CMYK

ca 8«];sf nflu

NO Tension...

;Dk"0f{ :s'n, sn]hx?sf nflu u'0f:tl/o e'jf ghfg], /+u ghfg] Uof/]G6]8 sk8fx?sf] kTo]s ;fOhdf /]l8d]6 8«];x? tyf sfFrf] sk8f ;'ky d"Nodf pknAw u/fOg'sf ;fy}, l;nfO{ ;DaGwL ;Dk"0f{ sfd ul/G5 .

/fh ;l6ª ;'l6ª P08 6]nl/ª ;]G6/ c+s M @$

@)&$ ;fn a}zfv @% ut] ;f]djf/

(Naya Yugbodh National Daily May. 8, 2017)

åGå sd ug{ pRr:t/Lo kxn o'uaf] w ;dfrf/bftf

lgjf{rg, bf] ;f] lgjf{rgsf] ldlt / ah] 6af/] klg 5nkmn ePsf] afn'jf6f/ ;f] tn] hgfPsf] 5 . …ltQmtf 36fpg ;+;b :ylutÚ ;efd'v cf] g;/L 3tL{ du/n] sfo{kflnsf, Joj:yflksf / GofokflnsfaLrsf] ltQmtf 36fpg ;+;b a} 7s :ylut ul/Psf] atfpg' ePsf] 5 . cfOtjf/ lbp“;f] ;+;b ejg gof“ afg] Zj/df kqsf/ ;Dd] ng u/L ;efd'v 3tL{n] 5nkmn / jftf{sf dfWodaf6 g} ;d:ofsf] ;dfwfg lgl:sg] ePsfn] ltQmtf 36fpg ;+;b a} 7s klxnf] r/0fsf] :yfgLo txsf] lgjf{rgkl5 ;fl/Psf] atfpg'ePsf] xf] . pxf“n] sfo{kflnsf, Joj:yflksf / Gofokflnsfsf] sfd, st{Jo / clwsf/af/] ;+ljwfgn] :ki6 Joj:yf u/] sfn] ;a} c+u cf–cfkm\gf] ;Ldfleq a:g'kg{] atfpg'eof] . pxf“n] If] qflwsf/af/] sf] ljjfb a9\bf nf] stGqnfO{ ;+: yfut ug{ / cf;Gg :yfgLo txsf] lgjf{rgnfO{ c;/ ug{] ePsfn] jftf{ / 5nkmnaf6} ;+odtfk"j{s ;d:ofsf] ;dfwfg lgsfNg'kg{] atfpg'eof] . kwfgGofofwLz ;'zLnf sfsL{lj?4 ;+;bdf btf{ ePsf] dxfcleof] u k:tfj cl3 ga9fpg ;jf{] Rrn] lbPsf] cGtl/d cfb] ztkm{ O+lut ub{} ;efd'v 3tL{n] eGg'eof] – …;+;bdf kj] z u/] sf] ljifo ;+;bsf] ljz] ifflwsf/ xf] . To;nfO{ s;} n] x:tIf] k ug{ ldNb} g .Ú

sf7df8f} +, @$ j} zfv . /fHosf kd'v c+ux?aLr b] lvPsf] åGå sd ug{ zLif{ /fhgLlts txdf kxn yflnPsf] 5 . h;cg';f/ cfOtjf/ kd'v bnsf zLif{ g] tfx?aLr 5nkmn ePsf] 5 . /fHosf kd'v c+u Joj:yflksf, sfo{kflnsf / GofokflnsfaLr åGå b] lvPkl5 kd'v bnsf zLif{ g] tfx?n] lrGtf JoQm ub} { 5nkmn yfn] sf x'g\ . kwfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df cfOtjf/ ;f“em ePsf] 5nkmndf Gofofno;“usf] 6s/fjsf] l:ylt s;/L sd ug] { eGg] ljifodf 5nkmn ul/Psf] g] tfx?n] atfPsf 5g\ .

5nkmndf g] tfx?n] kwfgGofofwLz ;'zLnf sfsL{nfO{ ljbfdf a:g cfux ug] {, dxfcleof] u;DaGwL ;jf] {Rrn] u/] sf] km} ;nf ;jf] {Rråf/f vf/] h ug{ nufpg] / ;+;bdf btf{ ePsf] dxfcleof] u k:tfj lkmtf{ lng] nufotsf dWodfuL{ ljsNk k:t't u/] sf lyP . nuftf/ b'O{ lbg ePsf cgf} krfl/s 5nkmnkl5 bnx? cf} krfl/s 5nkmndf h'6] sf x'g\ . /flt ca] / ;Dd hf/L a} 7sdf kwfgdGqL k'iksdn bfxfn …kr08Ú, g] kfnL sf+u] ;sf ;efklt z] / axfb'/ b] pjf / kd'v kltkIfL bnsf g] tf s] kL zdf{ cf] nL ;xefuL x'g'x'GYof] . a} 7sdf klxnf] r/0fdf a} zfv #! ut] x'g] :yfgLo txsf]

;flxTosf/ zdf{sf] lgwg sf7df8f} +, @$ j} zfv -o';_– jl/i7 ;flxTosf/ Zofdk;fb zdf{sf] cfOtjf/

laxfg rf/ ah] sdnfbLl:yt cfkm\g} lgjf;df lgwg ePsf] 5 . cNhfOd/nufot /f] uaf6 kLl8t ** jifL{o zdf{ g] kfnL kultzLn ;flxlTos If] qsf Ps cu'jf JolQmTj x'g'x'GYof] . zdf{ /f0ff zf;g lj/f] wL cfGbf] ngsf nflu ;Tofux cfGbf] ngdf klg ;fd] n x'g'ePsf] lyof] . zdf{sf] kfyL{j z/L/nfO{ laxfg !) b] lv lbp“;f] @M)) ah] ;Dd g] kfn k1f–klti7fgdf /flvPsf] / #M)) ah] kz'klt cfo{3f6df cGTo] li6 ul/Psf] 5 . lgaGwsf/sf] ?kdf kl/lrt pxf“sf] hGd lj=;++= !(*^ df ePsf] xf] . alxgLnfO{ lr7L, t“, ltdL, tkfO“, xh'/ , d] / f] cfdf / y'g'jfsf] 8fo/L pxf“sf rlr{t s[lt x'g\ .

l9:sf] n] k'l/P/ d[To' t'n;Lk'/ , @$ j} zfv -o';_– df6f] vGg] qmddf l9:sf] n] k'l/“bf zflGtgu/ ufp“kflnsfdf cfOtjf/ Ps dlxnfsf] d[To' ePsf] 5 . z f l G t g u / ufp“kflnsf–$ lr/f3f6df df6f] vGg] qmddf l9:sf] n] k'l/“bf :yfgLo dgsnf /] pn] sf] d[To' ePsf] Onfsf kx/L sfof{no t'n;Lk'/ n] hgfPsf] 5 . uDeL/ 3fOt] ePsL pxf“nfO{ pkrf/sf nflu g] kfnu~h n} hfg] qmddf af6f] d} d[To' ePsf] xf] .

CMYK

/fi6«klt–kwfgGofofwLz e] 6 /fi6«klt ljBfb] jL e08f/Ln] kwfgGofofwLz ;'zLnf sfsL{lj?4sf] dxfcleof] usf] ljifodf rf;f] JoQm ug'{ePsf] 5 . cfOtjf/ ;f“em /fi6«kltnfO{ e] 6\g zLtn lgjf; k'u] sf sfsL{;“u /fi6«kltn] rf;f] AoQm ug'{ePsf] xf] . o; ljifodf b'O{ zLif{ kbflwsf/LaLr ulx/f] 5nkmn ePsf] ;f] tsf] bfaL 5 . /fi6«klt ;lrjfnosf ;b:o bLkf zdf{sf cg';f/ kwfgGofofwLz sfsL{ oxL j} zfv @^ ut] sfg"g lbj;sf] cj;/df ;jf{] Rrn] cfof] hgf ug{] sfo{qmddf /fi6«kltnfO{ lgDtf lbg zLtn lgjf; hfg'ePsf] xf] . /fi6«klt e08f/L;“u cfOtaf/} kwfgdGqL kr08n] klg e] 6\g'ePsf] 5 . cf;Gg :yfgLo txsf] r'gfj, dxfleof] uaf/] bnx?aLr eO/x] sf] ;dembf/L;lxt ljifodf s'/ fsfgL ePsf] atfOPsf] 5 . yfkf / uR5bf/nfO{ ;/sf/df n} hfg] tof/L dxfcleof] u ks/0fnfO{ :ylut u/] sf g] kfnL sf+u] ; / dfcf] jfbL s] Gbn] sdn yfkf / ljho uR5bf/nfO{ r'gfjcl3 g} ;/sf/df leœofP/ u7aGwg alnof] agfpg] kof; yfn] sf 5g\ . ;/sf/ 5f8] sf] ;ftf glaTb} cfOtjf/ kwfgdGqL;“u e] 6] / /fkkf cWoIf sdn yfkfn] km] l/ ;/sf/df kmls{g] ;+s] t ug'{ePsf] xf] . uR5bf/nfO{ klg ;/sf/df leœofpg] tof/L yflnPsf] 5 .

zdf{nfO{ jl/i7 kqsf/ ;Ddfg o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @$ j} zfv . gof“ o'uaf] w b} lgssf ;+: yfks÷;Nnfxsf/ jl/i7 kqsf/ gf/fo0fk;fb zdf{nfO{ ;/sf/n] jl/i7 kqsf/ ;Ddfg @)&# kbfg u/] sf] 5 . x/] s jif{ kbfg ul/g] b'O{ nfv /fzL of] ;Ddfg o;k6s zdf{;lxt jl/i7 kqsf/x? dbgdl0f bLlIft, s[i0ff tfdfsf/ / ljZjaGw' e08f/LnfO{ kbfg ul/Psf] 5 . zdf{ @)@$ ;fnb] lv lg/Gt/ kqsfl/tfdf x'g'x'G5 . pxf“n] @)@$ ;fndf cGtWj{lg q} dfl;ssf] ;Dkfbssf] ?kdf kqsfl/tf z'? ug{'ePsf] lyof] .

To;kl5 @)## ;fndf o'uaf] wsf] ;Dkfbs aGg'ePsf] lyof] eg] xfn pxf“ ;f] klqsfsf] ;+: yfks÷;Nnfxsf/ x'g'x'G5 . @)^# ;fndf Joj:yflksf– ;+;bdf ljwfos tyf To;kl5 k] ; sfplG;nsf] cWoIf eO;Sg'ePsf zdf{n] k] ; sfplG;n k'/ :sf/, /fli6«o kltef k'/ :sf/ cflb kfKt ug{'ePsf] 5 . pxf“ g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf] ;+: yfks cWoIf klg x'g'x'G5 . zdf{n] g] kfn kqsf/ dxf;+3åf/f kqsfl/tf ;] gfgLnufot bh{gf} + k'/ :sf/ Pj+ ;Ddfg kfKt ul/;Sg'ePsf] 5 .

To;} u/L /fli6«o kqsfl/tf k'/ :sf/ of] jif{ uh] Gb a'9fyf] sL, l;/fh vfg, lzjaxfb'/ sfsL{ / u0fz] v/ zdf{n] kfKt ug'{ePsf] 5 . ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfnodf cfof] lht sfo{qmddf ;~rf/dGqL /fd sfsL{n] ;Ddfg tyf k'/ :sf/ kbfg ug'{ePsf] lyof] . /fli6«o kqsfl/tf lbj;sf] cj;/df ;Ddfg / k'/ :sf/ kbfg ul/Psf] xf] . la;+ !(%* a} zfv @$ ut] g] kfndf klxnf] ;dfrf/kq uf] / vfkqsf] ksfzg z'? ePsf] lbgsf]

PG6«FG; tyf lah sf]if{

:6fkm g;{, kmfd]{;L, Pr=P=, l;=Pd=P=, cgdL, Nofa, cldg, km/]i6«L, cfls{6]Sr/, cfO{=P;=;L= -PhL=_, l;len, On]lS6«sn, sDKo'6/ cf]e/l;o/ – -5fqj[lQ tyf k"0f{ z'lNso_ ;acf]e/l;o/

P8efG; ;fOG;, ;fOG; lah sf]if{

lzIfs ;]jf cfof]u M kf=lj=, lg=df=lj=, df=lj= nf]s;]jf tkm{M jg /Ifs, u]d :sfp6

h]=l6=P=, vl/bf/, cgdL, c=x]=j=

lgoldt sIffx? M English Language, Computer JolQmTj ljsf;, sf tflndx?===

SEE/SLC Offer

g]zgn OlG:6Ro'6

!)Ü b]lv !))Ü ckm x\o'dg PS;nG;-NIHE_ lh=lj=;= /f]8 3f]/fxL, bfª ;Dd 5fqj[lQ kmf]g+ M )*@–%^)*)!, (*$&((#$!@

cfjZostf

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxL, bfª -s0ff{nL a}+ssf] cufl8_ kmf]g M )*@–%^@&&$, df]=(*$&*$!%)#

jif{ M $!

o'uaf]w gof“

;Demgfdf ut jif{b] lv j} zfv @$ ut] /fli6«o kqsfl/tf lbj; dgfpg yflnPsf] 5. sfo{qmdnfO{ ;Daf] wg ub} { dGqL sfsL{n] kqsfl/tf k] zf ;Ddflgt, dof{lbt / va/bf/L ug{] lsl;dsf] x'g'kg{] atfpg'eof] . pxf“n] /fi6«sf] rf} yf] cËsf ?kdf /x] sf] kqsfl/tf hut ;a} n] ;Ddfg ug{nfos x'g'kg{] / To;sf nflu kqsf/n] Jofj;flos wd{ lgj{fx ug{' g} klxnf] st{Jo /xg] df hf] 8 lbg'eof] .

;]N; Dofg ;+Vof M @ hgf of]Uotf M * sIff kf; tna M cfk;L ;xdltdf ;'lawf M vfg, a:g ;Dks{ M

:sfO{ ;'–;]G6/

Go"/f]8 3f]/fxL, bfª df]= M (*%&*#))%!

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

gfsfdf sfnfkxf8] c;'/lIft o'uaf] w ;dfrf/bftf af“s] , @$ j} zfv . ef/tsf ljleGg zx/df sfd u/] / kmls{g] kxf8L lhNnfsf g] kfnLx? g] kfnu~h gfsfdf 7usf] lgzfgfdf kg] { u/] sf 5g\ . g;fn'kbfy{ ;'“3fP/, v'jfP/ ;a} n'6kf6 xf] ;\ of l/S;f, 6f“uf ;~rfnsn] a9L ef8f lnP/ sfnfkxf8] nfO{ lgzfgfdf kfg] { ul/G5 . oL Jofj;flos …n'6] / fÚaf6 ar] sfnfO{ g] kfnu~hsf s] xL xf] 6n ;~rfnsn] klg 5f] 8\b} gg\ . emf] nf af] s] sf, Hofs] 6 nufPsf, g] kfnL 6f] kL nufPsf / lxGbL–cjlw ki6 gaf] n] / kxf8L z} nLsf] g] kfnL af] nL af] Ng] b] Vg] lalQs} gfsfsf …7uÚ x? ;Nanfpg yfN5g\ . ef/tsf ljleGg zx/df dhb'/ L u/] / sdfPsf] ;f] emf g] kfnLsf] k} ;f n'6\g uf} +8f s'/ ] / a;] sfx? ;d"x of PSnf– PSn} nfu] / 7Ug] pkfodf nfU5g\ . ;LdfjtL{ ef/tLo ahf/ ?k} l8xfb] lv g] kfnu~h;Dd cfpg g] kfnLnfO{ a8f] ;s; x'g] ub{5 . …emf] nf Pp6fn] tfG5, dfG5] nfO{ csf] {n] tflg/x] sf] x'G5Ú– e'Qmef] uLx? eG5g\– …?k} l8xfdf l/S;f, 6f“ufjfnfn] logLx?dfly bfbflu/L g} b] vfp“5g\ . ;f] emf pgLx? lg/Lx x'G5g\ .Ú hah{: tL l/S;f, 6f“ufdf a;fP/ sfnfkxf8] ;“u a9L /sd c;'Ng] df ?k} l8xfsf rfdf rdf/ Ps x'g\ . rdf/n] jiff} +{b] lv ;f] emf g] kfnLdfly bfbflu/L ub} { cfPsf lyP . ?k} l8xfb] lv g] kfnu~h;Dd l/S;fn] a9Ldf %)÷^) ?k} of“df Nofpg] ub{5 . kxf8L lhNnfsf g] kfnLnfO{ eg] 7ux?n] a9L c;'Ng] ub{5g\ . zlgjf/dfq} tLg hgf;“u tLg÷tLg ;o ef? /sd lnPsf rdf/nfO{ kx/Ln] lgoGq0fdf lnPsf] 5 . ?k} l8xfaf6 l/S;fdf cfO/x] sf g] kfnLnfO{ hd'gfxf kx/Ln] ef8f slt lnPsf] 5 eg] / ;f] w] kl5 rdf/ kx/L kmGbfdf k/] sf x'g\ . sltko 7un] kx/L / eG;f/nfO{ ;] l6ª ldnfpgsf nflu cln w] / } k} ;f nfU5 eGb} g] kfnLnfO{ 7u] sf] kfOG5 . s] xL lbgcl3 ;'v] {tsf b'O{ hgf;“u g] kfnu~hsf lxdtcln a] xgfn] ;ft÷;ft ;o ef? lnPsf lyP . k} ;f lnPsf] kf“r÷;ft ldg] 6d} a] xgf;“u k} ;f gx'g'n] ?k} l8xfdf ;f] emf g] kfnL 7Ug] sf] lu/f] x /x] sf] / pgLx?n] 7Ug] lalQs} af“8kmf“8 ug] { u/] sf] b] lvG5 .

sfnfkxf8, l;dnf, kofu, hok'/ nufotsf zx/df dhb'/ L u/] / kmls{g] g] kfnLnfO{ ef/tLo e"ldd} k} ;f hf] ufpg ;s; x'G5 . Toxf“af6 ar] / cfPkl5 gfsfdf n'6] / f;“u} 7usf] huhuL x'g] ub{5 . g] kfn kx/Lsf] af/Daf/sf] cg'/ f] wn] ubf{ ef/tLo kx/L / si6dn] cln sd b'Mv lbg yfn] sf] ;f] tsf] egfO 5 . gq, logLx?sf] lu4] gh/ klg ;f] emf g] kfnLsf] uf] hLdf kg] { ub{Yof] .

7"nf] ;+Vofsf g] kfnLx? g] kfnu~h gfsf x'“b} ef/tsf ljleGg zx/df sfd ug{ hfG5g\ . cfkm\gf] pTkfbgn] jif{el/ vfg gk'Ug] kxf8L lhNnfsf dflg;x? ef/tLo zx/df dhb'/ L u/] / sdfPsf] k} ;fn] rfdn lsg] / vfg] ub{5g\ . g] kfnLn] a8f] b'Mv u/] / sdfPsf] k} ;f ;xh?kdf 3/;Dd k'Ug] jftfj/0f eg] aGg ;s] sf] 5} g . sdfO u/] / kmls{bf Hofg g} kmfNg'kg] { cj:yf 5 . sdfO u/] / kmls{Psf ;Nofgsf zLtn /fgfsf] n'6] / fn] v'jfPsf] g;fn' kbfy{sf sf/0f af“s] df d[To' ePsf] lyof] . gfsfdf s8fO lgjf{rg nlIft ;'/ Iff of] hgfcg';f/ gfsfdf s8fO u/] kl5 abdf;x? kqmfp k/] sf 5g\ . ef/taf6 kmls{g] / hfg] g] kfnLnfO{ kx/Ln] gfsfdf a;] / ef8f ;f] Wg yfn] kl5 abdf;x? sf/jfxLsf] bfo/fdf cfPsf x'g\ . g] kfnL n'6\g] abdf; ?k} l8xfsf rfdf rdf/ / g] kfnu~hsf lxdtcln a] xgf o;/L g} kmGbfdf k/] sf lyP . …gfsfdf xfdLn] s8fOsf ;fy hf“r yfn] sf 5f} +Ú– Onfsf kx/L sfof{no hd'gfxfsf O~rfh{ ;'wL/ v8\sfn] eGg'eof] – …kx/Ln] s8fO u/] kl5 abdf;x? kqmfp k/] sf 5g\ .Ú kx/Ln] gfsfdf xKtfdf Psk6s tflndkfKt s's'/ n] ck] ;g yfn] sf] 5 . gfsfdf ef/tLo ;Ldf ;'/ Iff an -P;P;aL_ / kx/L;“u ;+o'Qm u:tL yflnPsf] 5 . ef/tLo ck/fwL g} lgjf{rgsf] ;'/ Iff r'gf} tL dfg] sf 5g\ clwsf/Lx?n] . ;fgf xltof/ lnP/ g] kfn l5g] { ef/tLo ck/fwLnfO{ /f] Sg] /0fgLlt ckgfOPsf] 5 . ef/tLo clwsf/Lx?n] klg gfsfdf lgu/fgL a9fPsf 5g\ . …pgLx?sf] r'gfj x'“bf xfdLn] lgu/fgL a9fOlbG5f} +, xfdf] lt/ x'“bf pgLx?n] lgu/fgL a9fO lbg'k¥of] lgÚ– Ps kx/L eG5g\– …gfsfdf /fdf] tfnd] n 5 .Ú

@

@)&$ ;fn j}zfv @% ut] ;f]djf/

(May. 8, 2017)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

v'Nb}5 ;+ljwfg sfof{Gjogsf] af6f] ;dGofo / ;d[l4sf nflu kqsfl/tf g] kfndf w] / } lbj; dgfOG5 . t/ sd} dfq cfkm\gf /fli6«o lbj; /x] sf 5g\ . tLdWo] Ps xf] – /fli6«o kqsfl/tf lbj; . ut jif{b] lv dfq dgfpg yflnPsf] of] sfG5f] lbj; xf] eGg klg ;lsPnf . kfoM ljz] if lbgsf] ;Demgf ug{ / ;DalGwt ljifo jf 36gfqmdsf] ;dLIff ug{ lbj; dgfpg] ul/G5 . To;df klg /fli6«o lbj;sf] cfkm\g} dxTj x'G5 . lj;+ !(%* a} zfv @$ ut] g] kfnL efiffsf] klxnf] ;dfrf/kq uf] / vfkq ksflzt ePsf] lbgsf] ;Demgf ug{ g] kfndf /fli6«o kqsfl/tf lbj; dgfpg yflnPsf] 5 . of] jif{ ækqsfl/tfsf] kfyldstfM ;dGofo / ;d[l4Æ eGg] gf/fsf ;fy b] ze/ /fli6«o kqsfl/tf lbj; dgfOPsf] 5 . ablnbf] kl/l:yltcg';f/ kqsfl/tfsf] cfofd klg lj:tf/ ug{ of] gf/fsf] ljz] if cy{ 5 . uf] / vfkqsf] ksfzgnfO{ cfwf/ dfGg] xf] eg] g] kfndf kqsfl/tfsf] z'?jft ePsf] Ps ;o !^ jif{ k"/ f ePsf] 5 . of] klqsfsf] z'?jft x'Fbf g] kfndf /f0ffzf;g lyof] . zf;gdWo] s} klg ;fk] lIfs pbf/ dflgg] b] jzdz] / kwfgdGqL ePsf] a] nf klqsf ksfzg cf/De ePsf] lyof] . tyflk /f0ff zf;gdf kqsfl/tf kmi6fpg] ;Defjgf g} lyPg . kqsfl/tfsf] d] ?b08 cleJolQm :jtGqtf ePsfn] /f0ffzf;gdf kqsfl/tf gkmi6fpg' c:jfefljs lyPg klg . @))& ;fndf khftGq :yfkgf ePkl5 g] kfndf s] xL v'nfkg t b] lvof] t/ of] klg w] / } l6Sg ;s] g / @)!& df k~rfotL Joj:yfsf] z'?jft eof] . #) jif{;Dd rn] sf] lg/+s'z k~rfotL Joj:yfdf ;+3if{s} ?kdf kqsfl/tfsf] ljsf; eof] . zf;sx?;Fu ;+3if{ ub} { khftGqsf] kIfdf hgdt lgdf{0f ug{ k~rfotsfndf ld;g kqsfl/tfsf] 7"nf] dxTj /Xof] . @)$^ ;fndf ax'bnLo khftGq :yfkgf ePkl5 klqsf ksfzgdf lghL If] q cfslif{t eof] / To;kl5 klg ljleGg ;+s6 kf/ ub} { k'gM nf] stGq axfnLkl5 kqsfl/tf cem} kmi6fpg kfPsf] 5 . cfhsf] lbgdf /x] / g] kfnL kqsfl/tfnfO{ x] bf{ eljiodf ug'{kg] { w] / } sfd 5g\ . x/] s If] qsf] ljsf; /fhgLlts kl/jt{gdf lge{/ /xg] g] kfnh:tf] b] zdf kqsfl/tfsf] ljsf; klg of] eGbf aflx/ 5} g . lxhf] clwsf/sf nflu ;+3if{ u/] sf] g] kfnL kqsfl/tfn] ca yk clwsf/sf nflu ;+3if{ ub} { ;+3if{af6 kfKt pknlAw hgtfsf] hLjg Jojxf/df cleJoQm ug{ Wofg lbg'k/] sf] 5 . ækqsfl/tfsf] kfyldstfM ;dGofo / ;d[l4Æ eGg] /fli6«o kqsfl/tf lbj;sf] gf/fn] klg s] k'li6 u5{ eg] ca g] kfnL kqsfl/tfsf] kfyldstf eg] sf] ;dGofo / ;d[l4 xf] . /fhgLlts kl/jt{g t eof] ;a} n] of] kl/jt{gsf] kltkmn kfKt ul/;s] sf 5} gg\ . wgL cem wgL aGg] / ul/a cem ul/a aGg] cj:yf sfod} /Xof] eg] g] kfndf ;dGofo cem 6f9f x'g] 5 . Ps hfltn] csf] { hfltdfly lje] b ug] {, Ps ln+un] csf] { ln+udfly lje] b ug] {, Pp6f If] qsf afl;Gbfn] ;] jf ;'ljwfsf] e/k"/ pkef] u ug] { t/ csf] { If] qsf afl;Gbf cfwf/e"t ;] jf ;'ljwfaf6 klg al~rt /xg] l:ylt ;dGofo x'g;Sb} g . To;} n] klg g] kfnsf] /fHo;Qfn] ca ;a} ju{, If] q, hflt, ln+u, wd{, efiff cflbdf ;dGofosf] l;4fGtcg';f/ ;] jf ;'ljwf ljt/0f ug'{k5{ . g] kfnL kqsfl/tfsf] Wofg klg o;d} s] lGbt ug'{ cfjZos 5 . o;/L g] kfndf ;dGofo :yflkt ug{ ;lsof] eg] lje] bdf /x] sf ;d'bfosf] hLjg:t/ ablng] 5 / d'n's ;d[l4sf] ofqfdf cl3 a9\g;S5 .

s;n] s] eg] < ;+;bdf btf{ ePsf] dxfcleof] u k:tfj 5nkmnsf nflu /f] Sg] ;jf] {Rr cbfntsf] sfo{n] ;+;bsf] ljz] ifflwsf/ xgg\ u/] sf] 5 . /fHosf ;a} c+ux? cfˆgf] ;Ldfleq a:g'k5{ . ;+ljwfgn] ;a} c+usf] sfo{ :ki6 u/] sfn] ;+j} wflgs c+ux? ;Ldfleq /xg'k5{ eGg] d] / f] dfGotf xf] .

– cf] g;/L 3tL{ -;efd'v_ sf+u] ;df 7"nf] kf6L{ x“' eGg] bDesf sf/0f b] z kLl8t aGb} 5 . sf+u] ;nfO{ hgtfn] )$* ;fndf 7"nf] kf6L{ agfp“bf tfgfzfxL ag] / hgtfnfO{ b'Mv lbof] . h;sf sf/0f b] zdf czflGt km} lnof] , ljsf; x'g ;s] g . clxn] klg sf+u] ;df 7"nf] kf6L{ ePsf] bDesf sf/0f Gofofnodf cft+s dRrfpg] sfd u/] sf] 5 . To;} n] hgtfn] sf+u] ;nfO{ ef] 6 lbP/ b] z / hgtfnfO{ b'Mv lbg] sfd ug'{x“'b} g .

– s] kL zdf{ cf] nL -g] skf Pdfn] sf cWoIf_ kqsfl/tf k] zf ;Ddflgt, dof{lbt / va/bf/L ug{] lsl;dsf] x'g'k5{ . /fi6«sf] rf} yf] c+usf ?kdf /x] sf] kqsfl/tf k] zf ;a} n] ;Ddfg ug{] x'g'k5{ .

Odfgbf/?kdf ul/g] kqsfl/tfn] b] zsf] ljsf;df dxTjk"0f{ ;xof] u k'¥ofpg] ePsfn] kqsf/x?n] kqsfl/tfsf] Jofj;flos wd{ lgjf{x ug'{k5{ .

– ;'/ ] Gbaxfb'/ sfsL{ -;"rgf tyf ;~rf/ dGqL_

d'n'ssf] ;+ljwfg sfof{Gjog x'“b} g ls eGg] Jofks cfz+sf aLr cGttM klxnf] r/0fsf] lgjf{rg x'g] lglZrt g} eof] . ;+ljwfg sfof{Gjog x'g glbP/ k'/ fgf] Joj:yf axfnL u/fpg] if8\oGqsf tfgfafgf r'“8fNg ;/sf/ ;kmn ePsf] 5 . klxnf] r/0fsf] lgjf{rgdf dw] zsf] 7"nf] bn klg ;xefuL ePsf] 5 . o;nfO{ /fli6«o ;xdltsf] klxnf] ;sf/fTds v'8\lsnf] dfGg'kb{5 . o;/L ;xdltd} bf] ;f] r/0fsf] lgjf{rg klg ;DkGg ug{ ;lsof] eg] d'n'sn] ] ;xh?kdf lgsf; kfpg] / ljsf;sf 9f] sfx? v'Ng] lyP . xfdf] ;+ljwfgn] klxnf] k6s g] kfnL hgtfnfO{ cTolws clwsf/ lbPsf] 5 . hgtfn] cfkm\gf] ljsf; cfkm} ug] { dfu{kz:t ul/lbPsf] 5 . To;} n] g] kfns} Oltxf;df klxnf] k6s :yfgLo txsf] lgjf{rg x“'b} 5 . olb jt{dfg ;+ljwfg sfof{Gjog ePg eg] hgtfsf clwsf/x? k'gM vf] l;g] ;Defjgf /x] sfn] jt{dfg ;/sf/n] lgjf{rgsf] jftfj/0f agfpg ;kmn ePsf] oyfy{nfO{ dfGg} kb{5 .

Psflt/ klxn] ;+ljwfg ;+zf] wg u/] / dfq r'gfj u/fpg'kb{5, cGoyf lgjf{rg x'g} lbb} gf} + eGg] dw] zL df] rf{ / csf] {lt/ lgjf{rgkl5 dfq cfjZos k/] ;+ljwfg ;+zf] wg ug'{kb{5, clxn] lgjf{rg cufl8 ;+ljwfg ;+zf] wg x'g} lbb} gf} + eGg] Pdfn] aLr 7"nf] b"/ L alg/x] sf] cj:yfdf ;/sf/ oL b'O{ cltjfbsf] r] k'jfdf k/] sf] a] nf klxnf] r/0fsf] r'gfjsf nflu jftfj/0f agfpg ;kmn x'g' 7"n} s'/ f xf] . ;+ljwfg sfof{Gjogsf nflu af6f] vf] Ng ;kmn ePsf] 5 . o; af6f] df ;a} nlrnf] x'g cToGt cfjZos 5 . u0ftGq, ;+3Lotf, ;dfj] zL, ;dfg'kflts, wd{lg/k] Iftf / l;+xb/af/sf] clwsf/ hgtfsf] 3/–3/df k'¥ofpg rfxg] x? of] ;+ljwfg sfof{Gjog u/fpg nflu kg'{kb{5 . nrstfsf ;fy k:t't x'g'kb{5 . /fli6«otfsf] gfddf /fi6«lj/f] wL sfd s;} n] klg ug'{x“'b} g . clxn] sf] ;+ljwfg sfof{Gjog x'g ;s] g eg] of] eGbf 7"nf] /fi6«3ft c? s] xL x'“b} g . kxf8L /fi6«jfb / dw] zL /fi6«jfb eGg] b'O{vfn] cltjfb jf:tjdf /fi6«3ftL lrGtg xf] . lxdfn, kxf8 / t/fO{ hf] l8g] /fi6«jfb g] kfnLn] rfx] sf 5g\ . ;a} sf] aLrdf efjgfTds Pstfljgf /fi6« slxNo} alnof] x'“b} g eGg] s'/ f ;a} n] a'em\g h?/L 5 . cfzf u/f} + kd'v tLg bnn] kxn u/L ;a} nfO{ /fli6«o Pstfdf hf] 8\g nflukg] {5g\ . ;a} bnsf] x} l;ot b] lvof] d'n'ssf kd'v tLg bn s;} sf] klg lxDdt ePg PSn} lgjf{rgdf hfG5' eGg] . x'g t xfdLn] klg Ph] 08f x] / ] / bnsf] d"Nof+sg ub} gf} + . k/Dk/fut?kdf kmnfgf] kf6L{sf] x“' eGg] ;f] rdf 5f+} . cfkm\gf] kf6L{sf] g] tfn] hlt;'s} unt sfd u/] klg s] xL km/s

kf6L{ / ltgsf g] tf, hgtf / d'n'sklt hjfkmb] xL x'g ;s] sf 5} gg\ . emg Odfgbf/ kf/bzL{ x'g] s'/ } ePg . h] u/] klg cfkm\gf a'l4hLjL egfp“bfx?n] 7Ls elgxfN5g\ . clxn] bnx?sf] 3f] if0ffkq x] bf{ nfU5 d'n's ;ft ;o $$ j6f :jtGq /fi6«df ljeflht eO;s] sf] 5 . pgLx?sf] 3f] if0ffkqn] ToxL elg/x] sf] 5 . To;} n] 3f] if0ffkqnfO{ xfjfbf/L ukm eGbf c? s] xL xf] Og eGbf klg x'G5 .

u l8NnLaxfb'/ /fjt kb{} g . cfkm\gf kf6L{sf g] tf hlt ei6 eP klg km/s kb{} g . cem} hf“8kfgLn] r'gfjdf kefj kf/] sf] b] lvG5 . e'm6\6f cfZjf;gdf e/ kb{5f} + . kdf] zg, lgo'lQm, gf] s/L h:tf s'/ fsf] k5fl8 bf} l8/x] sf 5f} + k9] n] v] sf xf} + eGg] x? . ljZjf; tLg} bndf b] lvPg . klxnf] r/0fsf] lgjf{rgdf st} sf+u] ; dfcf] jfbL u7aGwg st} sf+u] ; Pdfn] u7aGwg st} Pdfn] dfcf] jfbL u7aGwg, / st} /fkkf Pdfn] u7aGwg, ePsf ;dfrf/x? cfO/x] sf 5g\ . o;/L @)^@÷)^# sf] hgcfGbf] ngsf ;xsdL{aLr ;xdlt x'g' 7Ls} xf] t/ /fhwfgLdf t Pdfn] / /fkkfaLr r'gfjL Pstf ePsf] 5 . olb /fkkfn] ;+j} wflgs /fhtGq / lxGb" /fHosf] Ph] 08fnfO{ cfkm\gf] kd'v Ph] 08f gagfPsf] eP t} klg vf;} km/s kg] { lyPg . clxn] t Pdfn] n] cfkm\gf sfo{stf{nfO{ /fkkfsf] r'gfj lrGx ufO{df 5fk nufP/ /fhwfgLsf] dxfgu/kflnsfsf] pkd] o/nfO{ lhtfpm eGg'kg] { 5 . of] @)^@÷)^# sf] dxfg hgcfGbf] ngsf] pkxf; xf] . Pdfn] n] o;f] gug'{ kg] { lyof] . o;nfO{ /fhwfgLaf;L / k"/ } kl/jt{gsfdL g] kfnL hgtfn] s;/L lng] x'g\ Tof] x] g{ af“sL g} 5 . hgcfGbf] ngsf dxfg zxLbsf] ;kgf olt rf“8} ge'Ng'kg] { xf] . sf] ;“u ldNg] sf] ;“u gldNg] Tof] Pdfn] sf] ljrf/ xf] . t/ @)^@÷)^# sf] hgcfGbf]ngsf] Pp6f zlQm ePsfn] 7Ls xf]Og eGg dfq vf]h]sf] 5' . bf];f] r/0fsf] r'gfjdf dw]zdf dw]zL bn;“u Pstf ug'k{ b{5 eGg] ;f]rsf ;fy Pdfn]n] dw]zL bnnfO{ lng'kb{5 eGg] d]/f] egfO xf] . @)^@÷)^# sf] hgcfGbf]ngsf] efjgfljk/Lt r'gfjL Pstf ug{ ;lsG5 eg] dw]zL bnsf g]tfx? t ;xofqL g} x'g\ . dw]zL hgtfn] klg alnbfg lbPsf lyP . To;}n] ;+;bLo /fhgLltdf sf]xL klg :yfoL zq' / :yfoL ldq x“b' }g eGg] s'/fsf] /fdf];u“ k'li6 ePsf] 5 . bnaf6 hgtfn] l;Sg'kb{5 xfdf] b] zdf Psk6s Pp6f kf6L{sf] ;b:o ePkl5 hLjge/ x'g'kb{5 eGg] dfGotf 5 . olt dfq} xf] Og, d] / f] ;a} k': tf

oxL kf6L{df lyP To;} n] d klg eP“ jf d] / f afa' 5g\ d klg x'g' kb{5 eGg] dfGotf cfd hgtfdf b] lvG5 . olt dfq} xf] Og sf] xL g sf] xL kf6L{sf] ;b:o eP klg cK7] / f] k/] sf] a] nf s;} n] ;fy lbb} g . t/ Pp6f– Pp6f kf6L{sf] km] / f] ;dfpg} kb{5 eGg] dfGotf 5 . hgtf eP/ a:g sf] xL g?rfpg] cj:yf 5 . pk/f] Qm ;a} s'/ f cnf] stflGqs lrGtgsf pkh x'g ls h:tf] nfU5 . cem xfdf] b] zdf t hgtf / /fi6«sf] lglDt ;f] Rg] a'l4hLjL cf+} nfdf uGg ;lsg] dfq 5g\ . af“sL t kf6L{sf / :jfy{sf a'l4hLjL dfq ePsf] d'n'sdf nf] stGqn] :yfloTj wf/0f ug{ ;f/} sl7g kb{5 . kf6L{ / ltgsf g] tf, hgtf / d'n'sklt hjfkmb] xL x'g ;s] sf 5} gg\ . emg Odfgbf/ kf/bzL{ x'g] s'/ } ePg . h] u/] klg cfkm\ gf a'l4hLjL egfp“bfx?n] 7Ls elgxfN5g\ . clxn] bnx?sf] 3f] if0ff kq x] bf{ nfU5 d'n'sdf ;ft ;o $$ j6f :jtGq /fi6«df ljeflht eO;s] sf] 5 . pgLx?sf] 3f] if0ff kqn] ToxL elg/x] sf] 5 . To;} n] 3f] if0ff kqnfO{ xfjfbf/L ukm eGbf c? s] xL xf] Og eGbf klg x'G5 . jf:tjdf 3f]if0ff kq :yfgLo txs} x'g' kb{5 .

Pp6f :yfgLo txsf] nflu csf]{ kfGtsf] nflu . clxn] bnx?n] k]z u/]sf] 3f]if0ff kq t ;+3Lo r'gfjsf] nflu pko'Qm x'g ;SYof] . To;}n] s:tf] 3f]if0ff kq agfpg] eg]/ ;a} bnx?n] ;f]Rg ;s]sf] b]lvPg . h'g bnx? cfkm"nfO{ sdhf]/ dx;'; ug]{ lalQs} cfkm\gf d"No / dfGotf Tofu]/ r'gfjL tfnd]n ug{ ;S5g\ eg] xfdL hgtf klg lsg Pp6} kf6L{df ;w+}el/ al;/xg] eg]/ ;f]Rg] a]nf eO;s]sf] 5 . lgjf{rg / cbfnt sf08 d'n'sdf lgjf{rg u/L ;+ljwfg sfof{Gjog u/fpg] a] nf kx/L kd'vsf] cjlw ;lsof] . ;/sf/n] kx/L lgod cg';f/ al/otfsf] hf“ru/L kx/L kd'v agfPsf] eP clxn] sf] cj:yf cfpg} kg] { lyPg . u7aGwgsf] ;/sf/ ePkl5 u7aGwg l6sfpg klg u7aGwgsf] s'/ f dfGg} kg] { afWotfn] kx/L kd'v tf] lsof] . l;njfn / jt{dfg kx/L kd'v b'a} cbfnt

uP . cbfntn] ;/sf/n] tf] s] sf] kx/L kd'v vf/] h ub} { al/otfsf] cfwf/df kx/L kd'v agfpg cfb] z lbof] . cbfntsf] cfb] z dfGb} ;/sf/n] al/otfsf] d"Nof+sg ug] { sld6L agfof] . To;sf] cfwf/df cof{nnfO{ ;/sf/n] kx/L kd'v agfO{ km'nL nufOlbof] . pgn] sfo{ef/ ;Dxfn] lgjf{rgsf] /f0fgLlt agfO{ kx/L v6fpg] sfd ul/;s] . t/ l;njfnn] k'gM d'2f xfn] . ;/sf/n] cof{nsf sfuhkq 5fglag ug{ vf] Hof] . cbfntn] gu/ eg] / cfb] z lbof] . o;/L sfof{kflnsfsf] clwsf/ vf] : g kwfgGofofwLz nflukl/g\ . pgL h;/L klg l;njfnnfO{ kx/L kd'v agfO{ 5f8\g] lx;fan] cufl8 a9] sf] b] lvof] . r'gfjsf] a] nf kx/L kd'v km] g{ slt plrt lyof] < ;fdfGotof cbfntdf d'2fsf] cfb] z tf] Sg] km} ;nfdf ga:g] krng ePsf] b] lvG5 . t/ of] k/Dk/f kwfgGofofwLzaf6 af/Daf/ tf] l8of] . of] eGbf cufl8 tTsfnLg kfj{tL yfkf du/n] d eGbf h'lgo/nfO{ kx/L kd'v agfOof] Gofo kfp“ eg] / . ;jf] {Rr cbfntdf l/6 xflng\ . t/ cbfntn] clxn] ;Dd Tof] d'2f lsgf/f gnufO{ k] G8'nddf /fVof] . t/ clxn] l;njfnsf] kl5 dl/xQ] nfUg' 7Ls lyPg . oxL cfwf/df dxfcleof] u h:tf k:tfj Nofpg' klg 7Ls xf] Og . k'gM cbfntn] ;+;bsf] clwsf/dfly x:TtIf] k ug{' klg 7Ls xf] Og . zlQm k[ysLs/0fnfO{ ;a} n] Wofg lbg'kb{5 . /fhgLlts / cfly{s kl/jt{g ug] { /fhgLlts kf6L{n] xf] . cbfntn] xf] Og . To;} n] Ps csf{sf] clwsf/dfly sf] xL klg hfOnfUg'x“'b} g . clxn] sf] of] tLgkIfLo n8fO“df s'g} unt :jfy{ n's] sf] 5} g eg] lgsf; vf] Hg} k5{ . o;sf] lglDt tTsfn ;'zLnfn] /fhLGffdf lbg] / ;+;bn] dxfcleof] u lkmtf{ lnP/ ;xh cjt/0fsf] af6f] vf] Hg'k5{ . o;} df g} ;+3Lotf, nf] stGq / u0ftGqsf] eljio c8] sf] 5 . xfdf] b] zdf ;;fgf kl/jt{gb] lv 7"nf–7"nf lgo'lQm;Dddf ljb] zLx?n] rf;f] lng] / rnv] n ug] { ub{5g\ eg] / j] nf avt ;a} bnx?n] eGg] ub{5g\ . ;fob kx/L kd'v h:tf] kbdf klg ljb] zL rnv] n eof] ls < rfx] h] xf] ;\ cxn] oxF“ dxfcleof] u sf08n] /fhgLltdf gof“ t/+u NofPsf] 5 . h;n] ubf{ Psbd} 6f9f / ljk/Lt w'jdf /x] sf] h:tf] b] lvg] Pdfn] / dw] zL df] rf{x? dxfcleof] usf] ljkIfdf plePsf 5g\ . o;n] b'O{ ljk/Lt w'jdf /x] sfnfO{ Pp6} w'jdf NofOlbof] eg] d'n'sn] ;xh} lgsf; kfpg] 5 . ;+zf] wg k:tfj / dxfcleof] u k:tfj b'a} ;bgdf 5g\ . To;sf/0f bf] ;f] r/0fsf] lgjf{rgdf Pdfn] / dw] zL bnaLr r'gfjL tfnd] n x'g klg ;S5 . To;} n] Pdfn] ] n] ;+zf] wg k:tfjdf ;xof] u ug{] lt/ ;f] Rg'kb{5 .

:yfgLo ;/sf/ / o'jf hutsf] kltlglwTj :yfgLo If] qsf] zflGt;'/ Iff, ljsf; Pj+ kzf;g :yfgLo If] qaf6} lgjflrt kltlglwåf/f ;~rfng ug{] ;/sf/nfO{ :yfgLo ;/sf/ elgG5 . :yfgLo ;/sf/ :yfgLo ;+: yfaf6 ul/g] zf;g xf] . h;df hgtfaf6 lgjf{lrt kltlglw x'G5g\ . s] GbLo ;/sf/sf] ;fdfGo lgoGq0f / lgb{] zg eP klg tf] lsPsf] ljifodf cfkm\ gf] If] qleq :yfgLo ;/sf/sf] k"0f{clwsf/ / pQ/bfloTj x'g] ub{5 . s] G›Lo ;/sf/n] ;du b] z / :yfgLo ;/sf/aLr ;dGjo / lgoGq0f ub{5 eg] :yfgLo ;/sf/n] cfkm\ gf] If] qleq ;dGjo / lgoGq0f ub{5 . Pp6f b] zdf s] GbLo ;/sf/ Pp6f dfq x'G5 eg] :yfgLo ;/sf/ PseGbf a9L x'g] ub{5g\ . g] kfndf uflj;, gu/kflnsf / lhlj;nfO{ :yfgLo ;/sf/sf ?kdf lng] ul/G5 . xfdL ;fdfGo cy{df a'em\g ;S5f+} ca l;+xb/jf/n] kfpg] clwsf/x? xfdLn] ufp“3/df leœofpg nfu]sf 5f}+ . of] ;Eo / eJo pT;j xfdL g]kfnLx?sf] 3/cf“ugdf sl/j @) jif{kl5 lelqb} 5 . xfn} dfq gof“ ;+ljwfgdf :yfgLo txsf] sfo{sfl/0fL clwsf/ ufp“sfo{kflnsf / gu/kflnsfdf lgxLt x'g] / ltgLx?sf] Joj:yfksLo clwsf/ ufp“;ef / gu/;efdf /xg] Joj:yf x'gn ' ] ufp“kflnsf / gu/kflnsfn] g]kfnsf] Oltxf;df klxnf]k6s :yfgLo ;/sf/sf ¿kdf ;+j}wflgs dfGotf kfKt u/]sf 5g\ . nuQ} b] zdf :yfgLo ;/sf/ ufp“– ufp“df lelqb} 5 . o'jfx?sf nflu of] Pp6f cj;/ klg xf] . of] cj;/df xfdL o'jfx? s'g} klg xfntdf k5fl8 ws] lng'x'“b} g . xfdL s:tf] ;dfh rfxG5f} +, s:tf] g] t[Tj rfxG5f+} of xfdLn] 5fg] sf] g] t[Tj ;xL 5 ls 5} g, ;dfhklt slQsf] pQ/bfoL 5 xfdL cfkm} n] 5fGb} 5f} + . To;} n] o:tf ljleGg s'/ fx?df xfdL ;hu /xg'kg{] b] lvG5 . ;dfhdf ;an / ;Ifd g] t[Tj gful/sn] r'Gg kfpg] Joj:yf :ki6?kdf ;+ljwfgd} pNn] v ul/Psf] 5 . t;y{ xfdL g] kfnsf] ;+ljwfgdf ePsf] xs, clwsf/nfO{ e/k'/ ;b'kof] u ub{} 5f} + . ljsl;t b] zx¿sf o'jfx? ljleGg If] qsf] g] t[Tj ;dfln/x] sf] pbfx/0f xfdL kz:t} b] Vg] , ;'Gg] / k9\g] u/] sf 5f} + . rfx] Tof] /fhgLlt xf] ;\, lj1fg, kljlw, ;fdflhs, cfly{snufot ljleGg If] qx?df o'jfx?nfO{ g] t[Tjdf a9fOG5 . t/ xfdf]

b] zdf 7Ls pN6f] l:ylt 5 . ljleGg k] zfaf6 l/6fo/ ePkl5 /fhgLltnfO{ g} k] zfsf ?kdf c“ufNg] / ljleGg ei6frf/, cfly{s clgoldttf ub{} ;f+;b, dGqL ag] / b] znfO{ clg0f{osf] aGbL agfPsf] xfdLn] ki6 b] Vg ;S5f} + . clg To:tf] g] t[Tjn] s;/L b] znfO{ cfly{s ljsf; ;“u;“u} ;d[l4df abNg ;Snf . To;} n] of] ;a l:yltnfO{ r'gf} tLsf] ?kdf ln“b} cfp“b} u/] sf] :yfgLo txsf] lgjf{rgdf o'jf ju{sf] ;lqmo e"ldsf cfjZos 5 . s'g} klg s'/ fdf ;xL g] t[Tj / ;xL lehg x'g'k5{ . gof“ s'/ fsf] l;h{gf o'jf pd] / d} x'G5 . ;xL g] t[Tjn] ;xL of] hgf agfP/ sfof{Gjog ub{5 eGg] xfdL;“u alnof] pbfx/0f xfn} ;/sf/sf :jf:YodGqL / pmhf{dGqLaf6 lng ;lsG5 . b} lgs !&–!* 306f nf] 8;] l8ªaf6 kLl8t xfdL hgtf PSsf;L nf] 8;] l8ªd'Qm ePsf 5f} + . cfd hgtfsf nflu of] Psbd} ;sf/fTds kIf xf] . b] znfO{ ;d[4 agfpg s'g} o'u g} s'l//xg' kg{] afWotf 5} g, xfd} kfnfdf ;d[4 aG5 . To;} n] cfly{s ;d[l4sf] lbzflt/ o'jfx?nfO{ cufl8 a9fO{ ca b] zdf /fhgLlts d'2f eGbf klg ;a} /fhgLlts bnn] cfly{s ljsf; / ;d[l4sf] d'2fnfO{ kfyldstf lbg'kb{5 . o'jfx?nfO{ laubf] /fhgLltaf6 dfly p7fO{ ljsf; lgdf{0f, pTkfbg / /f] huf/Lsf] If] qdf cufl8 a9fpg'kb{5 . o; k6ssf] :yfgLo txsf] lgjf{rgdf sf7df8f} + dxfgu/kflnsfaf6 @! jifL{of /~h' bz{gfn] pDd] bjf/L lbPsL 5g\ . pgsf] of] dxTjk"0f{ lg0f{onfO{ Psbd} :jfutof] Uo dfGg'k5{ . alnof] OR5fzlQm ePsL /~h' v'n] cfd r'gf} tL lbb} d} bfgdf plqPsL 5g\ . pgn] lhTg] , xfg{] cfkm\gf] 7fp“df 5 . t/ ;fg} pd] / df OR5fzlQm x'g' 7"nf] s'/ f xf] . gf/Lx? 3/sf] r'nf] rf} sf] df dfq ;Lldt 5} gg\ . b] z xf“Sg ;S5g\ eGg] pbfx/0f klg xf] . /, o'jfx? klg g] t[Tj ;“u;“u} lhDd] jf/L klg lng ;S5g\ eGg] xf] . cf;Gg :yfgLo txsf] r'gfjdf xfdL cfkm"n] g] t[Tj lng g;s] klg xfdLn] ;xL pDd] bjf/ eg] 5gf] 6 u/f} + . kf6L{, gftf, ;DaGweGbf cln dfly p7] / lgikIf g] t[Tj 5gf] 6 u/f} + . olb xfdLn] ;xL g] t[Tj 5gf] 6 gu/] sf] kl/df0f hUuf a] Rg] bnfn, 7] s] bf/, ei6frf/L, t:s/, z} lIfs dflkmof, Dofgkfj/ ;~rfnsh:tf JolQmn] r'gfj

lhT5g\ / xfdLn] ;f] r] cg';f/sf] :yfgLo ;/sf/ x'“b} g . bnfnx?s} dgf] dfgLdf rN5 . ;f] r] cg';f/sf] ljsf; x“'b} g . clg :yfgLo ;/sf/ klg cl:y/ x'G5 . olb xfdLn] ;xL / af} l4s l;h{gzLn ;f] r ePsf] g] t[Tj 5gf] 6 ug{ ;lsof] eg] :yfgLo:t/d} ljleGg ;Defjgfx?sf 9f] sf v'N5g . ;] jf;'ljwfx? ;~rfngdf cfp“5g\, :yfgLo:t/df hgrfxgfcg'?ksf cfjZostf k"lt{ x'G5g\ . :yfgLo g] t[Tjsf] ljsf; ug{ :yfgLo txdf 5l/P/ /x] sf] zlQmnfO{ PsLs[t u/L kl/rfng ug{, :yfgLo ;fwg ;f] t, ;Lk, kljlw, Ifdtf Pj+ cg'ejsf] clwstd kl/rfng ug{, hgtfnfO{ :yfgLo:t/df g} ;] jf ;'ljwf pknAw u/fpg nufot ljleGg s'/ fx?df ;xh l:ylt x'G5 . clxn] xfdLn] lhtfpg nfu] sf] kltlglwn] kf“r jif{;Dd g] t[Tj ;DxfNg] 5 / p;n] u/] sf] /fdf g/fdf sfdsf] h;, ckh; ;a} xfdLn] g} a] xf] g{'kg{] l:ylt x'G5 . lsgeg] xfdLn] g} lhtfPsf] kltlglw xf] . xfdf] Ps b'O{ ef] 6sf] g] t[Tj u/] / cufl8 a9] sf] x'G5 . cfheGbf !% jif{ klxn] :yfgLo lgsfosf] sfo{sfn ;lsP;“u} tTsfnLg ;dod} lgjf{rg ul/Pg . ljleGg ptf/r9fj, hgo'4, s] xL ef} lts kl/jt{g ;“u;“u} ef} uf] lns lx;fan] klg kl/jt{g ePsf] xfdL b] Vg ;S5f} + . nfdf] ;dokl5 ljleGg ;d:of / r'gf} tLx?sf] ;fdgf ub{} lgjf{lrt hgkltlglwn] gof“ ;+/ rgf;lxtsf] k'gM gof“ :yfgLo ;/sf/ ;~rfng ug{'kg{] 5 . g] kfnsf] ;+ljwfgn] klg :ki6?kdf cf–cfkm\gf] e"uf] nleqsf ;d'bfo, hg;+Vofsf] ljljwtf / ;fdflhs ljljwtfnfO{ Wofg lbP/ gof“ vfnsf] ;+/ rgf lgdf{0f u/] / cufl8 a9\g'kg{] ljifonfO{ cfTd;ft u/] sf] 5 . xfdLsxf“ ePsf] ;+: sf/, ;+: s[lt, cfrf/, Jojxf/, ;f] t, ;fwgsf] tyf kl/rfng Ifdtf eg] ;a} kb] z, ;d'bfo / pknAwtf ePsf] JolQmdf ;dfg b] lvb} g . To;} n] ;xL / ;Ifd g] t[Tjsf nflu xfdL o'jfx?n] Psbd} ;ts{tf ckgfpg'kg{] 5 . Ps t xfdL cfly{s?kdf lgs} kl5 k/] sf] l:ylt 5 . xfdL ev{/ } hldgdf cfwfl/t cy{tGqaf6 ahf/df cfwfl/t cy{tGq cyf{t …dfs{] 6 Osf] gdLÚdf kj] z ul//x] sf 5f} + / d'n'sdf kz:t cj;/x¿sf] lgdf{0f ug{ ;ls/x] sf

u t] hls/0f cf] nL 5} gf} + . csf{] lt/ gLlt lgdf{0fsf] txdf klg o'jfnfO{ kf] T;flxt ug{ ;ls/x] sf] cj:yf 5} g . o:tf] cj:yfdf :yfgLo r'gfjn] dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug] {5 . :yfgLo txn] dxTjk"0f{ vfsf tyf :ki6 gLlt, lgodx? tof/ kf/] / cfly{s ;d[l4lt/ cufl8 a9\g ;Sof] / sfof{Gjog u/] / cufl8 a9\of] eg] xfdL ;d[4 gu/af;L / ufp“af;L x'g] 5f} + . o'jfx?nfO{ e/k"/ dfqfdf kof] u u/L ;d[4 tyf ;'Gb/ ufp“ / gu/ casf] cfjZostf xf] . ljleGg /fhgLlts bnx?n] cfkm"cg's"n ljleGg 3f] if0ff kqx? ;fj{hlgs ul//x] sf 5g\ . cfkm\gf] kf6L{n] / JolQmn] r'gfj lht] sf] v08df 3f] if0ff kqsf tL ljleGg ;DefJotfx?nfO{ ;d[l4df abNg] ;+sNk u/] sf 5g\ / lgs} dxTjfsf+IfL s'/ fx? klg 3f] if0ff kqdf pNn] v u/] sf 5g\ . t/ of] hgfx? 3f] if0ffkqdf dfq ;Lldt /x] sf xfdL;“u w] / } pbfx/0f 5g\ . :ki6 gLlt gx'“bf tL laleGg ;d:ofx? clNemPsf 5g\ . To;} n] oL ;a} s'/ fx?nfO{ Wofgdf /fvL xfdL cf–cfkm\gf] hgkltlglw 5gf] 6 ug{ ;Sg'k5{ . :yfgLo ;/sf/ kfpg' hgtfsf] cfjZostf dfq xf] Og clwsf/ klg xf] . cfd hgtfsf] ;xeflutfsf] cj;/nfO{ km/flsnf] agfP/ oyffy{df hgtfsf] zf;g v8f ug{] of] Ps dfq dfWod xf] . o;nfO{ ljleGg bfpk]rdf kG5fpg] /fhgLlts kj[lQsf] kbf{kmf; ug{' ;r]t gful/s, k]; hut / cfd o'jfsf] st{Jo x'g cfPsf] 5 . :yfgLo txsf] lgjf{rg cfd hgtfsf] ;/f]sf/ xf] . hgtfsf] ;/f]sf/ eg]sf] hgtfsf] clwsf/ xf] . To;}n] Tof] hgtfsf] clwsf/nfO{ ;/sf/n] e/k'/ dfqfdf cg'el" t lbnfpg' kb{5 . kTo]s gful/snfO{ ;'/Iffsf] cg'el" t lbnfpg s'zn g]tT[ j rog ug'k{ 5{ .

CMYK

#

@)&$ ;fn a}zfv @% ut] ;f]djf/

(May. 8, 2017)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

k':ts v/Lbdf clwsf+z cleefjs v'zL uf]ne]8fsf sndL a]gf{ pTkfbg z'? q a'l4 k'g

q uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, @$ a} zfv . …5'6 slt xf] <Ú …5} g .Ú …slQ klg 5} g <Ú …x'b} g .Ú nD;fn a'S; P08 :6] Zg/L t'n;Lk'/ rf] s 3f] / fxLdf cfOtjf/ lbp“;f] ufxs;“u jftf{ rln/x] sf] lyof] . lagf5'6sf k': ts nu] / k9] n] v] sf] h:t} b] lvg] tL dlxnf kmls{Og\ . em'lDdPsf c? ufxsx? r'krfk sf/f] jf/ ul//x] sf lyP . g] kfn k': ts tyf :6] zg/L Joj;foL dxf;+3 lhNnf zfvf bfªsf] ut r} t @$ ut] a;] sf] a} 7sn] ;/sf/sf] lg0f{ocg';f/ lgwf{l/t k': tssf] d"Nodf laqmL ug] { eg] sf] lyof] . To;f] ubf{ uFxsnfO{ 5'6 lbg g;lsg] eGb} kqsf/ ;Dd] ng u/] / ;fj{hlgs u/] sf] lyof] . To;sf] kefj slt b] lvof] eg] / ;f] lwPsf] kZgdf nD;fn k': tssf ;~rfns nfndl0f nD;fnn] Pp6f /f] rs k;+u ;'gfpg'eof] . …l8:sfpG6 lbg'x'Gg <Ú …lbGg .Ú …;Sg'x'GgÚ …;Sb} g .Ú …To;f] eP cGt hfG5' .Ú …hfg';\ .Ú o;/L Pshgf ufxs kmls{Psf lyP .

To; afx] s ;d:of cfPg . ;a} a'em] / cfPsf lyP . ;d:of lgs} Go"g dfGg'k5{ . cf7 bzhgf hxf“ klg lsRr8 e] l6G5g\ . nD;fnsf cg';f/ w] / } hgf kmls{G5g\ eGg] cg'dfg lyof] . o; k6s s;} nfO{ df] 8\g] uftf, :6Ls/ jf cGo s] xL yk ;'ljwf lbg'k/] g . t/

t'n;Lk'/, @$ j}zfv -o';_– bfªdf hf/L lhNnf Snj:t/Lo jL l8lehg lnu km"6ansf] pkflwsf nflu ;f]djf/ kmfOgn le8\Gt x'b“ }5 . bfª lhNnf km"6an ;+3sf] cfof]hgf tyf clvn g]kfn km"6an ;+3sf] jflif{s sfo{qmd cg'; ' f/ ;~rflnt kltof]lutfsf] pkflwsf nflu ;fljs ljh]tf :s"n :kf]6; { \ km"6an Psf8]dL t'n;Lk'/ / pkljh]tf o'Pglj;L 3f]/fxLaLr le8Gt x'g]5 . km"6an Psf8]dLn] ;]ldkmfOgndf ;S;]; km"6an SnanfO{ Pssf lj?4 b'O{ uf]n cGt/n] k/flht ub}{ kmfOgn ofqf to u/]sf] xf] eg] o'Pglj;Ln] Pgcf/lj;L t'n;Lk'/nfO{ z"Gosf lj?4 rf/ uf]n cGt/n] k/flht ub}{ kmfOgndf :s"n :kf]6; { \ Psf8]dL;“usf] e]6 kSsf u/]sf] xf] . kmfOgn v]n lbp“;f] rf/ ah] x'g] cfof]hsn] hfgsf/L lbPsf] 5 . j}zfv !% ut]b]lv t'n;Lk'/ c/lgsf] d}bfgdf hf/L kltof]lutfdf lhNnfsf :yflkt !) km"6an Snasf] ;xeflutf lyof] . jL l8lehg lnuaf6 5gf]6df k/]sf v]nf8Lx?n] sf7df8f+}df x'g] dWoklZrd If]qLo lnu km"6andf ;xeflutf hgfpg] ;+3sf dxf;lrj ;'zLn >]i7n] hfgsf/L lbg'eof] . o;}aLr cfof]hsn] ;f]djf/ x'g] kmfOgn v]ndf pkl:yt eOlbg ;Dk"0f{ v]nk]dL, v]nf8L, pBf]uL, Jofkf/L, a'l4hLjL, kqsf/, gful/s ;dfhnufot ;a}df cg'/f]w u/]sf] 5 .

eof] Ú– hgtf a's d] g/f] 8sf s[i0f u'Ktf eGg'x'G5– …w] / } n] a'em] sf 5g\ . lj:tf/} csf] { jif{ a'lem;Snfg\ .Ú pxf“sf cg';f/ l8:sfpG6 lbg';\ eGg] s] xL e] l6P . d"No 36\of] eGg] w] / } n] yfxf kfPsf lyP . l8:s; ug] {nfO{ k] h ug] / k} ;f lbg';\ eg] kl5 lrQ a'emfP . t/ a] v'z eP/ sf] xL klg uPgg\ . olt rf“8} s'/ f a'em] sf] df k': ts Joj;foL b+u 5g\ . rsf{] { d"No nufP/ unt 7fp“df vr{ ePsf] /sd cleefjsn] kfPsf] atfp“5g\ . x/] s k': tsdf @% b] lv $) kltzt;Dd 5'6 ePsf] pgLx?sf] egfO 5 . cl3Nnf jif{df d'l:snn] bz kltzt ;Dd cleefjsnfO{ 5'6 lbg] ul/Psf] lyof] . ptf ;/sf/sf] z]o/ /x]sf] ;+:yf ;femf ksfzgsf] d'Vo zfvf sfof{no 3f]/fxL eg] nfh krfP/ a;]sf] 5 . cl3Nnf] jif{ yfn]sf] c+u]hL dfWodsf] k':ts ljt/0f o; jif{ /f]lsof] . ljBfnox?nfO{ k':ts km]g{ afWo agfof] . gof“ jif{ ;“u} ljz]if 5'6sf ;fy kbz{gL z'? eof] eg]sf] ;femfn] cfOtjf/;Dd tLg ;o ?k}of“sf k':ts a]r]sf] 5 . ;femf s'/]/ a;]sf ;'/]Gbk;fb e';fn ljBfnonfO{ lbg] c+u] hL k':ts 5flkb} u/]sf] hfgsf/L kfPsf] atfpg'xG' 5 . ljBfnox? eg] xfdLn] csf]{ Joj:yf ul/;s]sf 5f}+ eg]/ hjfkm lbg yfn]sf 5g\ . cl3Nnf] jif{sf] :6s ;d]t km]l/b}5 eg]/ lkmtf{ nu]sf] ;femfn] clxn];Dd k':ts k7fpg ;s]g .

dfcf]jfbL s]Gbsf] ;Dks{ sfof{no pb\3f6g 3f]/fxL, @$ j}zfv -o';_– g]skf dfcf]jfbL s]Gb 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–!% sf] ;Dks{ sfof{no 3f]/fxLsf] tNnf] /tgk'/df pb\3f6g ul/Psf] 5 . j8fWoIf ef]knfn /f]sfsf] cWoIftfdf ePsf] pb\3f6g sfo{qmddf af]Nb} kd'v cltly dfcf]jfbL s]Gbsf s]GbLo ;b:o Pj+ pkdxfgu/kflnsfsf

pkfWoIf kdf]b zdf{n] :yfgLo txsf] lgjf{rgdf dfcf]jfbLn] lhTg] lglZrt ePsf] atfpg'eof] . kl/jt{gsf ;Dk"0f{ Ph]08f dfcf]jfbLsf ePsfn] cfd hgtfn] lgjf{rgdf dfcf]jfbLnfO{ g} ;fy lbg] pxf“sf] egfO lyof] . gGbaxfb'/ 3tL{ du/sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf]

sfo{qmddf j8f lgjf{rg kl/rfng ;ldltsf ;+of]hs kjL0f zdf{, a'l4hLjLx? d:taxfb'/ >]i7 / lgd{n uf}tdn] dGtJo JoQm ug'e{ Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj Clif/fh ;'j]bLn] ug'e{ Psf] lyof] . ;f] cj;/df zflGt >]i7sf] cWoIftfdf !% ;b:oLo dlxnf ;+u7g ;d]t u7g ul/Psf] lyof] .

t'n;Lk'/ , @$ j} zfv -o';_– t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsfnfO{ afnd} qL agfpg] cleofgcGtu{t afn ;+/ If0f tyf ;+j4{g pk;ldlt u7g ul/Psf] 5 . afnclwsf/sdL{ gj/fh nfld5fg] sf] ;+of] hsTjdf ul7t gf} ;b:oLo pk;ldltsf] ;b:o ;lrjdf dxfgu/kflnsfsf ;"rgf clwsf/L em/] Gb v/] n /xg'ePsf] 5 . To:t} ;b:ox?df ljleGg If] qsf AolQmx? /x] sf 5g\ . h;df dlxnf sfo{stf{af6 kef v8\sf, dlxnf :jf:Yo :jo+;] ljsfaf6 /fwfb] jL Gof} kfg] , lzIfsaf6 d] 3/fh l3ld/] , cflbaf;L hghfltaf6 5f] 6Lnfn yf?, blnt tyf ;LdfGts[taf6 od'gf kl/of/ / afn ;~hfnaf6 s'';'d k/fh'nL /xg' ePsf] 5 . pk;ldltn] afnd} qL gu/sf nflu afnaflnsfsf] tYof+s ;+sng ug] {, afnaflnsfsf] klxrfg, r] tgf

clea[l4, afnclwsf/sf kIfdf jsfnt tyf k} / jLnufotsf sfo{x? ug] {5 . pk;ldltn] hf]lvddf k/]sf afnaflnsf] Joj:yfkg / k'g:yf{kgf ug]{ tyf lhNnf afnsNof0f ;ldlt / dlxnf afnaflnsf sfof{no;“u ;xsfo{ ug]5 { . s]GbLo afn sNof0f ;ldltn] tof/ u/]sf] lgb]l{ zsfcg';f/ gu/:t/Lo afn ;+/If0f tyf ;+j4{g pk;ldlt u7g ul/Psf] t'n;Lk'/ pkgu/kflnsfsf ;dfh sNof0f clws[t 6f]kaxfb'/ 8f“uLn] hfgsf/L lbg'eof] . t'n;Lk'/ sf] d'Vo ahf/ If] qnfO{ tTsfn afn d} qL 3f] if0ff ug] { of] hgf agfPsf] pkdxfgu/ kflnsfn] ;/f] sf/jfnfnfO{ To;;DaGwL tflnd lbg z'? u/] sf] 5 . pkdxfgu/kflnsf / l;lj;sf] ;+o'Qm cfof] hgf tyf o'lg;] kmsf] ;xof] udf z'? ePsf] tflndsf] cfOtjf/ Ps sfo{qmdaLr pb\3f6g ul/Psf] xf] . pkdxfgu/kflnsfsf

;dfh sNof0f clws[t 6f] kaxfb'/ 8f“uLsf] cWoIftfdf tflnd pb\3f6g ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] afnd} qL cleofgsf nflu ;fd"lxs kof;sf] cfjZostfdf hf] 8 lbPsf lyP . tflndsf ;xhstf{ gfgLd} of cf] nLsf] ;~rfngaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf dxf;lrj

g] qnfn cf] nL, afn ;+/ If0f tyf ;+j4{g pk;ldltsf ;+of] hs gj/fh nfld5fg] , l;lj;sf sfo{qmd clws[t e/t clwsf/L, lhNnf lzIff sfof{nosf ;f] tJolQm ljZj/fh cfrfo{, xf] 6n Joj;foL ;ldlt t'n;Lk'/ sf ;lrj OGbaxfb'/ a:g] t, kqsf/x? e/t/fh zdf{, lg/nf cof{n u} / ] , ljdnf zdf{nufotn] dGtAo JoQm ug{' ePsf] lyof] .

d] / f] lgDg Joxf] / fsf] /fxbfgL ldlt @)&# r}t !% ut] gf/fo0fk'/af6 3f]/fxLtkm{ hfFb} ubf{ x/fPsf] n] km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L rf}sL jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf] nf . gfd M ;'dg rf}w/L /fxbfgL g+= M )%^*#^)# 7] ufgf M 3f]/fxL pk=d=g=kf=–(, bfª ;Dks{ g+= M (*)*!)($*( -;fljs l9sk'/–(, bfª_

nfO;]G; x/fPsf] ;"rgf † d] / f] lgDg Joxf] / fsf] uf8Lsf] nfO;] G; ldlt @)&$ a}zfv @) ut] 3f]/fxLaf6 gf/fo0fk'/tkm{ hfFb} ubf{ x/fPsf] n] km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L rf}sL jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf] nf . gfd M z/b uf}td nfO;]G; g+= M !#*@% -e]/L_ 7] ufgf M 3f]/fxL g=kf=–&, bfª ;Dks{ g+= M (*!@*^@*)&

@)&$.)!.@% ut] ;f]djf/ a}zfv z'Sn kIf, ltly qof]bzL, gIfq x:tf cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M#^M)$, ;"of{:t ^M%^M)$

g]kfn Hof] ltif kl/ifb\ lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M clwsf/sf nflu ;+3if{ x'g ;Sg]5 . emu8f emGem6, d'2f dfldnfx?df ;kmn eOg]5 . ke'Tj arfpg ;lsg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M vr{ a9\g ;Sg]5, cfly{s ;+s6, bf}8w"k tgfj /xg ;Sg]5 . ;dodf a'l4 gk'Ugfn] sfd laug ;Sg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M k]d ;DaGwdf v6\k6 cfpg ;Sg]5 . arfP/ /fv]sf] wg vr{ ug'{kg]{ l:ylt cfpnf . k/lxtsf sfo{ ug{ ;lsg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M Jofj;flos sfd / k'/fgf clNemPsf sfdx?df ;kmntf ldNg]5 . cfly{s kflKt / >dsf] d"Nof+sg x'g]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M kl/jf/sf s'g} ;b:osf] :jf:Yo v/fa x'g ;Sg]5 . cfkm\gf;“usf] ;DaGwdf s6'tf Pj+ lg0f{o nfu' ug{ sl7g kg]{5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M ljlzi6 JolQmx?;“u ldqtf a9\g ;Sg]5 . z}lIfs If]qsf] nflu ;do cg's'n /xg] 5}g . sfdn] c?sf] dg lhTg ;lsg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M cfkm\gf sd{ If]qx?df k/fqmdsf ;fy ;l/s eOg]5 . kmn:j?k nfe / ;kmntf klg xft nfUg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M cfkm\gf sdL sdhf]/L b]vf kg{ ;Sg] 5g\ . sfo{ :ylut /xg ;Sg]5 . jf0fLn] ;fy lbg] 5}g . ;Ddfgdf cf3ft kg{ ;S5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M tkfO“sf] nflu ljutsf] wg / >dsf] d"No kfKt x'g] lbg /x]sf] 5 . k;+zsx? a9\g] 5g\ . nfe x'g]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M s[if, e"ld, rf}kfoflbaf6 ;fdfGo nfe x'g ;Sg]5 . cGo If]qsf sltko kof;x? lgikmn /xg ;Sg] 5g\ .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M lbgrof{ /dfOnf] /xg]5 t/ klg dgsf OR5f / cfsf+Iffdf Jojwfg cfpg ;Sg]5 . bfDkTo / k]ddf lr;f]kg cfpg ;Sg]5 . * gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * 38]/L jf Kn6sf] cfUg]o sf]0f a[l4 ePsf] /fdf] dflgb}g .

CMYK

afn ;+/If0f pk;ldlt u7g

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

cfhsf] /fzLkmn

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M ef]h et]/ / ;ef ;df/f]xdf cj;/x? cfpg ;Sg]5g\ . kz+;f ;Ddfg ldNg ;Sg]5 . sfo{df ljnDa x'g]5 .

;Nofg, @$ a}zfv . ;Nofgdf uf] ne] 8fsf sndL a] gf{ pTkfbg z'? ePsf] 5 . uf] ne] 8fdf lgdf6f] 8 tyf cf] Onfpg] ;d:of cfpg yfn] kl5 o:tf ;d:of Go"gLs/0f ug] { p2] Zon] uf] ne] 8fsf sndL a] gf{ pTkfbg z'? ul/Psf] xf] . lhNnf s[lif ljsf; sfof{no ;Nofgn] kf] v/faf6 a+unfb] zL s07sf/L gfds uf] ne] 8fsf] aLp NofP/ uf] ne] 8fsf] ?6:6s /flvPsf] lyof] . zf/bf gu/kflnsf–^ a/nfsf ls;fg eLdaxfb'/ a'9fyf] sLsf] hUufdf ;f] ?6:6s /flvPsf] lyof] . uf] ne] 8fsf sndL a] gf{ pTkfbgsf nflu xfn} sndL sfl6Psf] 5 . af“sL uf] ne] 8fsf lj?jfnfO{ aLp pTkfbg ug{sf nflu To;} /flvPsf] 5 . s07sf/L gfds uf] ne] 8fn] nuftf/ !* dlxgf ;Dd kmn lbg] ub{5 .

!)) Ü glb yfx} O{

aL l8lehg lnusf] cfh kmfOgn

klg ;f] r] hlt ;d:of cfPg . ut xKtf ;f“em ;f9] cf7 ah] e] 6\bf hgtf a's :6n a} +s/f] 8 3f] / fxLsf ;~rfns /fdeQm u'Ktf ki6 zAb lgsfNg ;Sg' x'GgYof] . lbgel/ ufxs;“u af] n] / 3f“6L Vof/Vof/ eP/ 8f“sf] wf] bf] ePsf] ki6 lyof] . …km] G;L sk8f lsg] sf] h:t} Jojxf/ k': tsdf b] vfPÚ– s] xL ufxslt/ ;+s] t ub} { u'Ktfn] eGg'eof] – …o;k6s 36] sf] 5 5'6 x'Gg /] eGg] klg lyP .Ú pxf“sf cg';f/ 36fpg] nt} a;] sf] eGg] a'lemof] . jif{df Ps lbg k': ts lsG5g\ . s} of} + lbg c? ;fdfg v/Lb u5{g\ . ToxL :jefj aG5 . cln ;f“3'/ f] ;6/df /x] sf u'Ktf ufxssf] klxnf] uf;df k5{g\ . To;n] x/] ssf ;d:of ;'Gg'k5{ . klxnf] nx/df efOx? /fv] / cln leq a:g'x'G5 /fKtL a'S; d] g/f] 8 3f] / fxLsf /d] z zdf{ . zdf{sf cg';f/ ga'em] sf hltn] Tot} Jffu] {lgª u/] . cfkm} n] ;Demfpg'kg] { yf] / } e] l6P . pgLx? k9] n] v] sf JolQmx? lyP . l;hgsf] z'?jftdd} klqsfdf b] jLk;fb u'Ktfsf] cGtjf{tf{ 5flkof] ] . To;n] w] / } kefj kf/] sf] zdf{nfO{ dx;'; ePsf] 5' . Ps} rf] l6 gf] l8:sfpG6 nfu' ug'{ c;lhnf] x'G5 eg] / lk/f] lnPsf zdf{ l;hg ;lsg] a] nfdf cf} wL v'zL b] lvg'x'G5 . …c;fWo} /fdf] eof] Ú– zdf{sf] l6Kk0fL 5 . …5'6 dfu] , ;Demfpg lgs} sl7g

uf] ne] 8f pTkfbgdf a[l4 ug] { p2] Zo /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . xfn lhNnfdf k/Dk/fut t/Lsfn] uf] ne] 8f v] tL ul/b} cfPsf] 5 . Pp6} hldgdf w] / } jif{ uf] ne] 8f v] tL ubf{ pTkfbg /fdf] gx'g] / lgdf6f] 8 tyf cf] Onfpg] /f] u uf] ne] 8fdf nfu] / ls;fgx?nfO{ ;tfpg] u/] sf] 5 . o;} aLr s07sf/L uf] ne] 8fsf] sndL a] gf{ pTkfbg;DaGwL tflnd lhNnfsf] zf/bf gu/kflnsf–^ a/nfdf ;DkGg ePsf] 5 . tflnddf sk'/ sf] 6, 9f] / rf} / , a/nfsf cu'jf s[ifs tyf lzjhg dfWolds ljBfnosf cfO{P;PhL bf] ;f] jif{sf ljBfyL{x?sf] ;xeflutf lyof] . tflnddf :ofª\hf lhNnfsf g;{/ L ;f] tAolQm s[i0faxfb'/ clwsf/L tyf lhNnf s[lif ljsf; sfof{no ;Nofgåf/f ;xhLs/0f ul/Psf] lyof] . tflndsf] cfof] hgf lhNnf s[lif ljsf; sfof{no ;Nofgn] u/] sf] lyof] .

;do–;dodf l;+rfO{ ug] {, dnsf] a9L kof] u ug] {, pa{/ df6f] ePsf] tyf cGo x] / rfx u/] df !* dlxgf;Dd pQm uf] ne] 8fn] @) b] lv *) lsnf] ;Dd kmn lbg] lhNnf s[lif ljsf; sfof{no ;Nofgn] hgfPsf] 5 . s07sf/L uf] ne] 8fsf] sndLaf6 ;Nofgdf s] , slt /fdf] pTkfbg x'G5 eg] / yf] / } dfqfdf o; jif{ k/LIf0f tyf cWoogsf nflu sndL sfl6Psf] lhNnf s[lif ljsf; sfof{no ;Nofgsf afujfgL ljsf; clws[t ltnss'df/ s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . …lhNnfdf u] ne] 8f v] tLsf] /fdf] ;Defjgf 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …csf] { jif{b] lv ls;fgx?nfO{ klg o; ksf/sf] s07sf/L uf] ne] 8fsf] sndL a] gf{ ljt/0f ul/g] 5 .Ú lhNnfsf sk'/ sf] 6, l/d, a/nf, 9f] / rf} / , yf/df/] tyf klZrdL If] qdf uf] ne] 8f v] tL ug] { ul/G5 . csf] { jif{b] lv tL If] qnfO{ ks] 6 If] qs} ?kdf :yflkt u/L

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d] / f] lgDg Joxf] / fsf] /fxbfgL ldlt @)&# r}t @) ut] u0f]]zk'/af6 t'n;Lk'/tkm{ hfFb} ubf{ x/fPsf] n] km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L rf}sL jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf] nf . gfd M /]zd/fh sfnfyf]sL /fxbfgL g+= M )&^$@($) 7] ufgf M t'n;Lk'/ g=kf=–#, bfª ;Dks{ g+= M (*$&*#^##@ xfn M t'n;Lk'/ pk=d=g=kf=–&, bfª

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

xf8hf]gL{ tyf gzf/f]usf] pkrf/ oxL a}zfv @& ut]

s] tkfO{ ljleGg lsl;dsf bL3{ /f] ux?af6 kLl8t x'g'x'G5 < olb x'g'x'G5 eg] ca lrGtf ug'{ kb} {g ljut nfdf] ;do;Dd wgjGt/L cfo'j] {b xl:k6n P08 l/;r{ ;] G6/ kf=ln= sf7df8f} +df sfd ug'{ePsf jl/i7 cfo'j] {b 8f= lk=s] = emfåf/f ;a} lsl;dsf jfy, cfyl6;, Kof/fnfOl;;, ;fOl6sf, x8\8L lvOPsf] , gzf RoflkPsf] , xftv'6\6f emdemdfpg] , hf] gL{x? b'Vg] , lkgfz, dw'd] x, pRr /Qmrfk, o'l/s Pl;8, bd, jfynufot ;Dk"0f{ /f] ux?sf] oxL a}zfv @& ut] sf lbg :jf:Yo k/LIf0f ul/g] x'Fbf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if pkrf/ ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ . gf]6 M xfdLsxfF w]/}eGbf w]/} k'/fgf hl6n /f]ux?sf] cfo'j]{lbs lrlsT;f k4lt krs{d ljlwåf/f ;kmn pkrf/ ul/G5 . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL a}zfv @& ut]

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*%&*@#@**

$

@)&$ ;fn j}zfv @% ut] ;f]djf/

(May. 8, 2017)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

…cfsfz] kfgLsf] e/df af“r]sf 5f} +Ú q

t] SjfGbf] df cfsif{0f M 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf] afndlGb/df laxfgkv t] SjfGbf] v] n cEof; ub{} afnaflnsfx? . ljBfnox?n] klg v] nklt cfslif{t afnaflnsfx?nfO{ klzIf0f lbg] u/] sf 5g\ . zf/Ll/s ljsf; / eljiodf cfTd/Iffdf pkof] uL dflgPsf] o; v] nklt kl5Nnf] ;dodf aflnsfx?sf] klg cfsif{0f a9] sf] kfOG5 . tl:j/M lgd{n g] kfnL

hg;f+:s[lts dxf;+3 bfªsf] cWoIfdf a'9f o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @$ a} zfv . hg;f+: s[lts dxf;+3 g] kfn bfªsf] cWoIfdf 6Lsf a'9f …/l~htÚ rog x'g'ePsf] 5 . dxf;+3sf] zlgjf/ 3f] / fxLdf ePsf] lhNnf e] nfn] a'9fsf] g] t[Tjdf Pshgf kl5 yKg] u/L !! ;b:oLo lhNnf ;ldlt u7g u/] sf] xf] . ;ldltsf] pkfWoIfdf >Lw/ efj's, ;lrjdf lx/fnfn ;'gf/, ;x;lrjdf k"0f{ k'g / sf]iffWoIfdf rGbf a:g]t /xg'ePsf] 5 .

To:t}, ;b:ox?df xl/ /fgf …;+3if{Ú, sfdgf clwsf/L, k]df clwsf/L, ;f}uft kl/of/ / t'N;LlrGts e§/fO{ /xg'ePsf] 5 .

6Lsf a'9fsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf kd'v cltly dxf;+3sf s] GbLo pkfWoIf lszf] / ljsn] ljutsf ljbf] x / P] ltxfl;s hgcfGbf] ngsf pknlAwx? ;+: yfut ug] { ;do cfPsf] eGb} hgkIfLo slj, snfsf/ / ;+: s[ltsdL{x?sf] lhDd] jf/L a9] sf] atfpg'eof] . :yfgLo

txsf] lgjf{rg d'vd} cfO;s] sf] eGb} pxf“n] kl/jt{gsf Ph] 08f :yflkt ug] { dfcf] jfbL s] GbnfO{ lhtfpg slj, snfsf/ / n] vsx? nfUg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . ;f] cj;/df ljlzi6 cltly g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf kf] ln6Jo"/ f] ;b:o tyf bfª lhNnf O~rfh{ hLjg uf} tdn] kl/jt{gsf] dxTjk"0f{ kIf ;f+: s[lts If] q ePsf] atfp“b} ;dfh kl/jt{gsf] dxTjk"0f{ lhDd] jf/L ;+: s[ltsdL{x?sf] sf“wdf /x] sf] atfpg'eof] . sfo{qmddf clvn g] kfn n] vs ;+3sf s] GbLo ;lrj kdf] b lwtfn, hg;f+: s[lts dxf;+3sf s] GbLo sf] iffWoIf kult dx/f, g] skf dfcf] jfbL s] Gb 3f] / fxL pkdxfgu/sf cWoIf ljZj/fh cfrfo{, k] ; ;] G6/ g] kfn bfªsf cWoIf l8NnL dNnnufotn] gjlgjf{lrt sfo{;ldltnfO{ awfO{ tyf z'esfdgf JoQm ug'{ePsf] lyof] . >Lw/ efj'sn] ;~rfng ug'{ePsf] sfo{qmddf ;xefuLx?nfO{ lx/fnfn

;'gf/n] :jfut ug'{ePsf] lyof] . o;} aLr dxf;+3sf] klxnf] a} 7sn] oxL h] 7 !# ut] ;flxTosf/ tyf kqsf/ zxLb s[i0f ;] g OR5'ssf] :d[lt lbj; dgfpg] lg0f{o u/] sf] cWoIf 6Lsf a'9f …/l~htÚn] atfpg'eof] . To:t} pQm lbj;df dxf;+3df :yflkt s[i0f ;] g OR5's :d[lt ;flxTo k'/ :sf/sf] kltef 5gf] 6sf nflu cWoIf 6Lsf a'9fsf] ;+of] hsTjdf kdf] b lwtfn / ksfz kGyL ;b:o /x] sf] kltef 5gf] 6 ;ldlt u7g ul/Psf] a'9fn] hfgsf/L lbg'eof] . To:t} , a} 7sn] cuh ;flxTosf/x? /fdk;fb h} zL, 6Lsf/fd pbf;L / ksfz kGyLnfO{ ;Nnfxsf/df dgf] gog u/] sf] klg a'9fn] atfpg'eof] . a} 7sn] hgsnfsf/ ;+3sf] ;+of] hgsf] lhDd] jf/L ;lrj lx/fnfn ;'gf/ / n] vs ;+3sf] ;+of] hgsf] lhDd] jf/L pkfWoIf >Lw/ efj'snfO{ lbPsf] cWoIf a'9fn] hfgsf/L lbg'eof] .

s[ifs kf7zfnfsf] cg'udg ;fpg] ;fd'bflos jgdf cfunfuL q

/fw] Zofd u'Ktf

ndxL, @$ a} zfv . l;+rfO{ ljsf; l8lehg sfof{no t'n;Lk'/ bfªsf] cfof] hgfdf ;~rflnt s[ifs kf7zfnfsf] :ynut cg'udg ul/Psf] 5 . s[lif clws[t t'nf/fd rf} w/Lsf] g] t[Tjdf ul/Psf] pQm cg'udgdf s[lif ;] jf s] Gb ndxLsf kfljlws ;xfos kjL0f rf} w/L, kuGgf tyf a8\ sfky l;+rfO{ cfof] hgfsf l;lgo/ P;f] l;ozg cu{gfOh/ dLgaxfb'/ yfkf, ch'{gvf] nf l;+rfO{ of] hgf pkef] Qmf ;+: yfsf cWoIf e] h] Gb rf} w/L, ;lrj u0f] zs'df/ rf} w/L, sf] iffWoIf 808L/fd rf} w/L, kqsf/ /fw] Zofd u'Ktf / cu'jf s[ifs uf] kfn 1jfnLsf] 6f] nLn] cg'udg u/] sf] lyof] . b'O{ s6\7f If] qkmnsf] hUufdf af] 8L / le08L v] tL ul/Psf] pQm kf7zfnfdf !( hgf dlxnf / Pshgf k'?if u/L @) hgfsf] /]vb]vdf pQm v]tL ul/Psf] ;DalGwt ls;fgx?n] hfgsf/L u/fPsf 5g\ .

kf]6f sn]hf] ?= @*).– sn]hf] dfq ?= @)).– v'§f 6fpsf] ?= !@).–

EofnL km]; xfp;

3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

kfljlws t'nf/fd rf} w/Lsf] lgb] {zgdf df6f] sf] plrt Joj:yfkg, /f] u sL/fsf] lgoGq0f \ l;+rfO{ kfgLsf] plrt Joj:yf, laiffbLsf] Go"g kof] u / h} ljs laiffbLsf] kof] uaf6 dfq pTkflbt lj?jf ;Gtf] ifhgs b] lvPsf] lyof] . cg'dug ubf{ s] xL+ t/sf/L kmNg yfn] sf] / s] xL t/sf/L km'ln/x] sf] n] v] tLsf] cj:yf ;Gtf] ifhgs /x] sf] cg'udgstf{x?n] hgfP . v] tLdf ;+nUg cfzf rf} w/Ln] l;+rfO{ ;'ljwfsf] cefj b] lvPsf] n] kfgL cem} cfjZostf /x] sf] atfpg'eof] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf aguf8, @$ a} zfv . ;Nofgsf] aguf8 s'lk08] gu/kflnsfsf] j8f ^ df /x] sf] ;fpg] ;fd'bflos jgdf eLif0f cfunfuL ePsf] 5 . nfdf] ;dob] lv pQm h+unnfO{ cfuf] nfUgaf6 hf] ufP klg o;kfln eg] cfuf] nfu] sf] :yfgLon] atfP . h+unsf] jl/k/L a:tL /x] sf] 5 . ;'v] {t ;xf/] af6 ljjfxdf cfPsf] ;d"xn] r'/ f] 6 vfP/ kmflnlb“bf cfuf] ;Ns] sf] atfOPsf] 5 .

cfuf] n] k"/ } h+un ;vfk kf/] sf] 5 . :yfgLoaf;L / kx/Lsf] ;+o'Qm 6f] nLn] cfuf] lgoGq0fdf lnPsf] hgfPsf] 5. j:tLdf cfuf] k:g yfn] kl5 ;of} +sf] ;+Vofdf /x] sf :yfgLo / kx/Lsf] 6f] nLn] cfuf] lgefPsf] atfOPsf] 5 . ;fy} ljjfxdf cfPsf kf“rhgfnfO{ kx/Ln] lgoGq0f lnP/ ;f] wLvf] hL eO/x] sf] jtfPsf] 5 . h+un eg] cfuf] n] k"/ } ;vfk kf/] sf] :yfgLo /fdaxfb'/ l;+xn] atfpg'eof] .

ldngrf] s df5f k;n km]G;L k;n laqmLdf z'4 kfgL rflxPdf ldngrf]s 3f]/fxL, bfª xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a} vf, d+u/' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

kf]= cfgGb lu/L

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @!).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @@).– k]m; df;' klt s]=hL= ?= #@).– cWoIf =M (*$&*%##)!

^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df

rfn'' cj:yfdf /x]sf] lj=kL= t'n;Lk'/sf] rf]s glhs} /x]sf] km]G;L k;n laqmLdf /x]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

?G5g\ . of] s'/ fn] pgnfO{ lgs} lk/f] N5 . …cGgafnL plAhP kf] ] cGg xf] ;\ . cGg g} gePkl5 s;/L k] 6el/ vfgf k'¥ofpg] < slxn] sfxL+ t cfwf k] 6 v'jfpg'k5{Ú– pxf“ eGg'x'G5– …cGg 5} g eg] / ;fgf aRrfx?nfO{ s;/L ;Demfpg] < pgLx? a'em\b} gg\ . To;df klg cln–cln pAh] sf] cGgafnL af“b/ / a“b] nn] vfOlbG5g\ .Ú . o;f] b] Vbf slxn] sfxL+ pxf“nfO{ cfkm\gf] hLjg b] v] / lgs} pb] s nfu] / cfp“5 . of] k;+ubfªsf] rlr{t ko{6sLo:yn ;jf/Lsf] 6sf] xf] . h;af6 3f] / fxLsf pkTosfsf] dgf] / d b[Zo cjnf] sg ug{ dflg;x? cfpg] u5{g\ . em08} Ps ;o

kl/jf/ lgof]hgsf ;fwgsf] kof]uaf/] hfgsf/L o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @$ a} zfv .

3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf—!# dª\n]/Ldf kl/jf/ lgof]hgsf ;fwgsf af/]df hgr]tgfd"ns sfo{qmd zlgjf/ ;DkGg ePsf] 5 . /fKtL lzIff SofDk; :gfts tx t];f] jif{df cWoog/t ;L ;d"xsf ljBfyL{x?sf] cfof]hgfdf sfo{qmd ePsf] xf] . ljBfyL{ d~h' vqLsf] cWoIftf tyf dª\n] / L 6f] n ljsf; ;+: yfsf Ho] i7 gful/s 1fgk;fb kf] v/] nsf] kd'v cfltYotf Pj+ /fKtL lzIff SofDk;sf lzIfs tyf :jf:Yorf} sL xnjf/sf :jf:YosdL{ ljdn s] ;Lsf] ljlzi6 cfltYotfdf sfo{qmd ePsf] lyof] . sfo{qmddf kl/jf/ lgof] hg ;fwgsf af/] df

hfgsf/L, kof] u, kmfObf, cfjZostf / dxTjsf af/] df hfgsf/L u/fOPsf] lyof] .

To; cj;/df ODNkfG6sf af/] df ;/:jtL 3tL{ du/n] , lkN;sf af/] df k"hf /f] sf du/n] , s08dsf af/] df uf] kfn g] kfnL, sk6L{sf af/] df lbndfof lh;L / ;+lugL ;'O{sf af/] df k] ds'df/L 3tL{ du/n] klzIf0f lbg'ePsf] lyof] . uf] kfn g] kfnLsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f sdn v8\sfn] ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmddf ^% hgfsf] ;xeflutf lyof] . eo/yfg 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf 9f] / axfb'/ lh;L, dª\n] / L 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf ;/:jtL dxt/f, :jo+;] ljsfåo uf] df clwsf/L / /] vf kf08] on] klg af] Ng'ePsf] lyof] .

lzIfssf] cfjZostf o; ljBfnosf] ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf] ldlt @)&$.)!.@! ut]sf] lg0f{o cg';f/ o; ljBfnosf] cfwf/e"t tx !–% sIff / cfwf/e"t tx ^–* sIff df c+u]hL dfWodaf6 cWofkg ug{sf nflu tkl;n adf]lhdsf] kbx?df lghL ;f]taf6 tna eQf kfpg] u/L lzIfs Joj:yfkg ug{'kg{] ePsfn] OR5's g]kfnL gful/saf6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . tkl;n != kb M lzIfs tx M cfwf/e"t -!–%_ -c+u]hL dfWod_ ;+Vof M ! of]Uotf M cfO{=P=÷cfO=P8= jf ;f] ;/x @= kb M lzIfs tx M cfwf/e"t -^–*_ -c+u]hL dfWod_ ;+Vof M ! of]Uotf M la=P=, la=P8= jf ;f] ;/x #= k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, df}lvs / sIff cjnf]sg $= ;Dks{ ldlt M @)&$.)@.)! ut] %= k/LIff ;~rfng M ;Dks{ ldltdf tf]lsg] ^= tna M ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf] lg0f{o cg';f/ &= cfj]bg b:t'/ M ?=%)).– -!–% sf nflu_ / ?=*)).– -^–* sf nflu_ *= cfj]bg a'emfpg] clGtd ldlt M @)&$.)@.)! ut] ;Dd kwfgfWofks

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_

>L df=lj= 8f“8fufp“ uf]UnL, bfª

v'zLsf] va/

cfsif{s 38]/L laqmLdf

ch]{G6 rflxof]

ljjfx, kf6L{sf] nflu k~r] afhf rflxPdf

em/gf 6]n/

t'n;Lk'/–% lkknaf]6, bfª

;Dks{ M (*)(*%)!^!, (*!@*)#)(%

bfª

ndxL g=kf=–!! d]g/f]8sf] 5]pdf /x]sf] @@ xft df]x8f ePsf], vfg]kfgL, lah'nL, lkr /f]8 ;'ljwfo'Qm 38]/L laqmLdf 5 .

l;wf ;Dks{M (*^*)$(**$ (*!)(&!*#%

df]= g+= (*$&*#!#%%

nfO{ !@ hgf sd{rf/L ch]{G6 rflxPsf] x'Fbf cfhsf] ldltb]lv # lbgleq t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .

– ghfGg]nfO{ lgMz'Ns tflndsf] Joj:yf .

– sfd clkm;leq, aflx/ cfk\mgf] /f]hfOcg';f/ x'g]5 . dlxnf M & hgf k'?iff M % hgf tna M sDkgLsf] lgodfg';f/

Youth Unity Nepal

;Dks{ M Youth Unity Nepal sf]] sfof{no 3f]/fxLsf] nflu :ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8 9866839069

t'n;Lk'/sf] nflu t'n;Lk'/ t'N;L af]l8{ª rf]s 9822801493

gf]6 M S.E.E (S.L.C.) lbP/ a;]sf ljBfyL{ tyf blnt, hghflt, lk5l8Psf ju{x?nfO{ l;kmfl/;;lxt cfpFbf ljz]if kfyldstf lbOg]5 .

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn emf8fkvnf /f]u nfUgaf6 aRg] / arfpg] pkfox?

xfO8«fl] ;n,jjf;L/,kfON;(Pails),gf;"/(Fitola),dx]zL,euGb/ /f]usf] ljgf ck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/g'sf ;fy} No"sf]l/of -wft' /f]u_, rd{ /f]u -;km]b bfu_ sf] klg pkrf/ ul/G5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*

7]ufgf M s[i0fgu/ af8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M g]=g+= (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#))

t'n;Lk'/ –^ /hf} /f, bfª

;jf/Lsf] 6, @$ a} zfv . 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf ;jf/Lsf] 6–$ df gof“ jif{ z'? eP;“u} g/axfb'/ k'g / pgsf] kl/jf/nfO{ v'zL pd+u t stf xf] stf a? cl3Nnf] jif{ t h] gt] g vfP/ af“lrof] , of] ;fn s] vfP/ af“rf} +nf eGg] lk/n] af/Daf/ lk/f] N5 . …kxf8L e] udf ux'“, ds} / tf] / Lafx] s c? s] xL pAhb} g . /f] 6L / l9bf] dfq} vfP/} af“r] sf 5f} + . ca ToxL klg vfg gkfOg] eof] Ú– pxf“ eGg'x'G5– …rf/ jif{ eO;Sof] kfgL ;dod} k/] sf] 5} g . ds} , ux'“ / tf] / L ;dod} pdg gkfp“b} d5{g\ .Ú g] q a'9f du/ ls;fg x'g'x'G5 . v] tLkftL, ufO{ / afvf r/fP/} pxf“sf] lbgrof{ laTg] u5{ . …c? cfo;f] t s] xL 5} g . cGgafnLsf] gfddf ux'“ / ds} xf] . kfgLsf] ;f] t s] xL 5} g . ;a} cfsfz] kfgLsf] e/df xf] . rf/ jif{ eO;Sof] cfsfz] kfgL ;dod} k/] sf] 5} g . a? nufPsf] afnL klg ;a} ;vfk eof] Ú– pxf“ eGgx'G5– …of] ;fn h;f] t;f] C0f ;fk6 u/L rfdn lsg] / vfP/ s6fof} + . ;w} lsg] / vfg sxf“ k'U5 <Ú dLgf 3tL{sf b'O{ aRrf 5g\ . a] nf–a] nf pgsf aRrfx?n] cfdf dLgfnfO{ k] 6el/ vfg kfPgf} + egL

;Dks{ g+=M (*!$$!%#@^

nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

cfef; a'9fyf] sL

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

+ 8f=kL= d08n +

l vfg]kfgL pdfn]/ jf lgd{nLs/0f u/L z'4Ls/0f u/]/ dfq lkpg] . l 3/df kfgL /fVg] efF8f ;kmf /fVg] / lkpg] kfgLnfO{ ;w} 5f]k/] /fVg] . l vfgf agfpg' c3L vfgf vfg' cl3 / aRrfnfO{ vfgf v'jfpg' cl3, lb;flk;fa u/]kl5 / aRrfsf] lb;f ;kmf u/]kl5 / kmf]xf]/ a:t' 5f]Pkl5 ;fa'gkfgLn] ldrLldrL ;w} xft w'g] . l vfg]kfgLsf] d'xfg / ;f]t ;w} ;kmf /fVg] .

lhNnf :jf:Yo sfof{no ;Nofg

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

%) 3/w'/ L /x] sf] of] ] ufp“df clxn] ] pkdxfgu/kflnsf eO;Sbf ;d] t s'g} klg lgsfosf] Wofg gk'Ubf ljsf; lgdf{0fsf sfdx? x'g ;s] sf] 5} gg\ . h;n] ubf{ oxf“sf :yfgLox? si6s/ hLjg latfpg afWo 5g\ . …vfg] kfgLb] lv cGgafnL pAhfpgsf nflu kfgL gx“'bf lgs} ;d:of k5{Ú– :yfgLo lul//fh a'9f du/ eGg'x'G5– …kfgL g} geP s;/L af“Rg ;lsG5 / < slxn] ;Dd cfsfz] kfgLsf] e/df af“Rg] <Ú of] ;d:of pgLx?sf] dfq geP/ k"/ } ufp“sf] xf] . o; If] qdf l;+rfOsf] Joj:yf ldnfpg ;s] 7"nf] /fxt kfpg] :yfgLox? atfp“5g\ .

cleofgsf] rf} yf] >[+vnfdf kfFr ;i6f o'uaf] w ;dfrf/bftf ndxL, @$ a} zfv . b] pv'/ L uhn cleofg bfªsf] rf} yf] >[+vnfdf kf“rhgf ;i6fx?n] @% j6f l;h{gf jfrg u/] sf 5g\ . cleofgsf cWoIf u'?k;fb s'dfn a'na'nsf] cWoIftf Pj+ ;flxTosf/ hfu] Zj/ zdf{ l3ld/] sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf u'?k;fb s'dfn -a'na'n_, od'gf k'g, lzlz/ /] UdL, nIdL jfUn] / anaxfb'/ hLPd ljjzn] kf“r–kf“rj6f uhn jfrg ug'{ePsf] lyof] eg] ;xofqL

uhnsf/x?sf l;h{gfsf] ;dLIff klg tL kf“r} hgf ;i6fx?n] cfkm} ug'{ePsf] lyof] . ndxLl:yt cf] d ;+uLt kf7zfnfsf] xndf cfof] lht sfo{qmdsf] hfgsf/L cleofgsf ;Nnfxsf/ 5ljnfn sf] lknfn] u/fpg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf kf] v/fyf] s ;flxTo ;+udsf lgjt{dfg cWoIf u+ufgfy sf] O/fnf, bfdf] b/ l3ld/] , t] h s'dfnnufotn] uhn tyf z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f cleofgsf ;b:o cfzLif sNka[Ifn] ug'{ePsf] lyof] .

lzIfssf] cfjZostf o; af]l8{ª :s'nsf nflu k"j{kfylds txdf cWofkg ug{sf nflu of]Uo lzIfs÷lzlIfsfsf] cfjZos k/]sfn] Go"tgd z}lIfs of]Uotf ±@ jf ;f] ;/x pQL0f{ u/]sf OR5's JolQmn] ldlt @)&$.)!.@& ut]leq o; ljBfnodf ;Dks{ ug'{x'g hfgsf/L u/fOG5 . lklG;kn

>L afu]Zj/L Oª\ln; af]l8{ª :s'n 3f]/fxL]–!& au{bL, bfª ;Dks{ g+= (*$&*##*#^, (*$&*$%!*^

99 QUAIL FARM : a§fO{ kmfd{, 3f]/fxL–!), bfª

a§fO{ a§fO{sf] rNnf c08f – 99 QUAIL FARM : a§fO{ kmfd{, ;AhLd08L glhs}– (*$&(%^*$!

– New Juction Point : /]i6'/]G6 gof“ a;kfs{– (*)(*))*$@ – e/tk'/ SofDk;sf] cufl8– (*^^(^!)^^ FB-99QUAIL FARM

jg 89]nf] lgoGq0f÷/f]syfdsf] nflu lhNnf jg sfof{no bfªsf] cg'/f]w jgdf 89]nf] nufpg' b08gLo tyf h3Go ;fdflhs ck/fw xf] . 89]nf]af6 af]6 la?jf, hLjhGt' tyf kof{j/0fdf ct'ngLo Iflt k'U5 . To;}n] jgdf 89]nf] gnufcf}+, nfluxfn]df lgefpg hfp“ / 89]nf] nufpg]nfO{ sf/jfxL u/f}+ .

4 cf–cfk\mgf] jg ;d"xdf 89]nf] lgoGq0f :jo+;]jL b:tf u7g u/L kl/rfng u/f}+, 4 ;fd'bflos jg If]qdf clUg /]vf lgdf{0f, dd{tsf] ;fy} lgoldt ?kdf ;/;kmfO u/f}+, 4 jg If]qdf r'/f]6, la8Lsf 7'6f hyfefjL gkmfnf}+, 4 jgef]hkl5 /fdf];Fu cfuf] lgefcf}+, jg 89]nf] nfUg ;Sg] sfd gu/f}+ gu/fcf}+, 4 cfk\mgf] v]taf/Ldf HjngzLn j:t'x? ePdf ;+sng u/L ;'/lIft?kdf hnfO{ jg If]qdf cfuf] km}ng glbcf}+ . jg 89]nf] nfluxfn]df lhNnf jg sfof{no, bfª, dftxtsf lgsfo, glhssf] g]kfnL ;]gf, g]kfn kx/L tyf ;z:q kx/L an tyf jg ;d"x, jg dxf;+3 tyf ;~hfnx?nfO{ va/ u/f}+ / ;a} ldnL jg 89]nf] lgoGq0f / /f]syfd u/f}+ .

89]nf] lgoGq0f tyf /f]syfdsf] nflu lhNnf jg sfof{no;“usf] ;xsfo{df ;fd'bflos jg pkef]Qmf dxf;+3 bfª / tkfO“ xfdf] ;femf cleofg . ;Dks{sf] nflu M

lhNnf jg sfof{no, bfª

kmf]g g+= M )*@–%^))!$, df]= g+= M (*%&*#@%!$

o; l8nfO6 sg{ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

%

@)&$ ;fn j}zfv @% ut] ;f]djf/

(May. 8, 2017)

www.nayayougbodh.com

;d[l4sf] kvf{Odf 9f] /rf}/ ufp“kflnsf

cWoIfdf tLg rnfpg]sf] klt:kwf{ q

z+s/ s] ;L

9f] / rf} / , @$ a} zfv . Wffg, ds} , ux'“, hf} , sf] bf] nufotsf cGgafnL /fdf] ;“u pAhg] ;Nofgsf] 9f] / rf} / ufp“kflnsf ;d[l4sf] kvf{Odf /x] sf] 5 . oxf“ ;'Gtnfsf] v] tL g/jL/ rnfpg] klg x'g] ub{5 eg] sf+u;] dflyNnf] e] udf :ofp v] tL klg x'g] u/] sf] 5 . ;fy} o; ufp“kflnsfdf afvfkfng, t/sf/L v] tL Joj;fo klg ls;fgx?n] c“ufn] sf 5g\ . !# xhf/ kf“r ;o (# hg;+Vof /x] sf] 9f] / rf} / ufp“kflnsfdf ;ft xhf/ eGbf w] / } dtbftfx? /x] sf 5g\ . ;fljssf] afemsf“8f, l;4] Zj/L / rf“b] s/] ~hL uflj;nfO ldnfP/ 9f] / rf} / ufp“kflnsf agfOPsf] xf] . o; ufp“kflnsfdf kf“r j8f /x] sf 5g\ . 9f] / rf} / ufp“kflnsfsf] k"j{df afurf} / ufkf, klZrddf aGuf8s'lk08] gkf, pQ/df s'dfvdflnsf ufkf / blIf0fdf zf/bf gkf kb{5g\ . oxf“ w] / } n] lxGb' wd{ c“ufn] sf 5g\ eg] kl5Nnf] ;do sltkon] OzfO wd{ dfGg] u/] sf] kfOG5 . o; ufp“kflnsfdf klg :yfgLo txsf] r'gfjdf d'Vo tLg bnsf aLrdf klt:kwf{ x'“b} 5 . /f] rs t s] 5 eg] o; kflnsfdf tLgj6} bnsf pDd] bjf/ rnfpg] y/sf /x] sf 5g\ / pgLx? gft] bf/ klg x'g\ . sf+u];sf] tkm{af6 g/jL/ rnfpg] 9f] / rf} / ufp“kflnsfdf :yfgLo txsf] lgjf{rgdf g/jL/ rnfpg] sf+u] ;sf] tkm{af6 cWoIf kbdf n8\b} x'g'x'G5 . d'Vo klt:kwL{ bn Pdfn] / dfcf] jfbL s] GbnfO{ kl5 kfb{} cWoIfdf lhTg] pxf“sf] bfp 5 . o;sf nflu pxf“n] 9f] / rf} / ufp“kflnsfsf] ljsf;sf nflu klta4tf klg hgfpg'ePsf] 5 .

lrqaxfb'/ rnfpg] Pdfn] vf;u/L 9f] / rf} / ufp‘“kflnsfnfO{ ko{6sLo If] qsf] ?kdf ljsf; ug{, ef} lts k"jf{wf/x?sf] ljsf; ug{df cfkm" nflukg{] pxf“sf] klta4tf 5 . o:t} 9f] / rf} / df x'g] u/] sf] t/sf/L v] tL / kz'kfngnfO{ Jojl:yt, Jofj;flos agfpg] , x/] s j8fdf d'Vo?kdf ljh'nL aQL / :t/Lo df] 6/af6f] k'¥ofpg] rnfpg] sf] klta4tf 5.

Pdfn] sf] tkm{af6 lrqaxfb'/ rnfpg] g] skf Pdfn] sf] tkm{af6 9f] / rf} / ufp“kflnsfdf cWoIf kbdf r'gfj n8\g nfUg'ePsf lrqaxfb'/ rnfpg] n] klg o; ufp“kflnsfdf cfkm\gf] hLt ;'lglZrt /x] sf] atfpg'ePsf] 5 . s[lif, ko{6gsf] cToGt} ;Defjgf af] s] sf] 9f] / rf} / ufp“kflnsfsf] ;d[l4sf nflu u'?of] hgf agfP/} cl3 a9\g] pxf“n] klta4tf hgfpgePsf] 5 . vf;u/L blnt tyf k5fl8 kfl/Psf ;d'bfo / JolQmnfO{ dfly p7fpg ljleGg sfo{qmd rnfpg] , Ho] i7 gful/s, Psn dlxnfnfO{ ljz] if ;Ddfg k'Ug] sfo{qmd / eQfsf] ;'ljwfnfO a[l4 ug{] lrqaxfb'/ n] kltj4tf hgfpg'ePsf] 5 . s[lifnfO cfw'lgsLs/0fsf nflu To; cg';f/sf] sfo{qmd g} nfu' u/] / ks] 6 If] q 3f] if0ff u/L h'g If] qdf h'g pTkfbg x'G5 To;sf] pTkfbgdf a[l4 Nofpg ls;fgnfO x/] s ;xof] u ul/g] pxf“n] kltj4tf hgfpg'ePsf] 5 . ;fy} ;kmf

9f] / rf} / , ;a} nfO{ ;kmf vfg] kfgL, ljh'nL, :t/Lo df] 6/af6f] , u'0f:t/Lo lzIffsf] Joj:yf ul/g] pxf“n] kltj4tf hgfpg'ePsf] 5 . dfcf] jfbL s] Gbsf] tkm{af6 g/jL/ rnfpg] :yfgLo txsf] g/jL/ rnfpg] lgjf{ r g @)&$ df dfcf]jfbL dfcf] jfbL s] Gbn] klg sf+u] ;sf] em} Ps} gfd u/] sf g/jL/ rnfpg] nfO 9f] / rf} / ufp“kflnsfsf] cWoIf kbdf pDd] bjf/ agfPsf] 5 . p;f] t sf+u] ;, Pdfn] , dfcf] jfbL tLg} bnsf pDd] bjf/ rnfpg] y/sf 5g\ / ;fOgf] n] oL tLg} hgf glhssf k5{g\ . dfcf] jfbL s] Gbaf6 cWoIf kbdf r'gfj n8\g nfUg'ePsf g/jL/n] ufp“kflnsfnfO ljsl;t agfpg y'k} klta4tfx? hgfpg'ePsf] 5 . s[lifnfO{ cfw'lgsLs/0f / Joj;foLs/0f,Jofj;flos tflnd lbO{ /f] huf/L l;h{gf ug{] , kb] z ;b/d'sfd, lhNnf ;b/d'sfd tyf l5d] sL uflj; / gu/kflnsf hf] 8\g] df] 6/af6f] lgdf{0f tyf :t/f] lGt ug] { rnfpg] n] klta4tf hgfpg'ePsf] 5 . o:t} ufkfleq kTo] s j8f tyf 6f] ndf hf] 8\g] xl/t s[lif ;8s lgdf{0f ug{] tyf o; ufp“kflnsfdf 5 jif{leq kTo] s 3/df laB't k'¥ofpg] pxf“sf] kltj4tf 5. !@ sIff;Dd lgMz'Ns tyf u'0f:t/Lo lzIff kbfg ug{] , ufp“kflnsfdf !% z} øofsf] c:ktfn lgdf{0f tyf kTo] s j8fdf :jf:Yo rf} sL :yfkgf u/L gful/snfO{ lgMz'Ns pkrf/ ;] jf lbg] / s'dfv If] qnfO ko{6sLo uGtAo agfpg s'dfv s] a'nsf/, Eo'6fj/ lgdf{0f ug] { ;d] t pxf“n] kltj4tf hgfpg'ePsf] 5 .

kqsfl/tf k'/:sf/ yfkfnfO{ 3/ ef8fsf] ls:tf kfP dxfjL/n] o'uaf] w ;dfrf/bftf Ko'7fg, @$ j} zfv . !) jif{b] lv kqsfl/tfdf lqmofzLn nfnaxfb'/ yfkf -PnjL_ k'/ :s[t x'g'ePsf] 5 . /fli6«o kqsfl/tf lbj;sf] cj;/df lhNnf ;dGjo ;ldlt Ko'7fgn] cfOtjf/ yfkfnfO{ ;f] k'/ :sf/ kbfg u/] sf] xf] . kTo] s jif{ kbfg ul/b} cfPsf] !) xhf/ /fzLsf] ljsf; kqsfl/tf k'/ :sf/ kd'v lhNnf clwsf/L ob'gfy kf} 8] nn] x:tfGt/0f ug'{eof] . yfkf g] kfn kqsf/ dxf;+3 lhNnf zfvf Ko'7fgsf pkfWoIf tyf gful/s b} lgssf l/kf] 6{/ x'g'x'G5 . ;f] xL sfo{qmddf

lhNnfaf6 cgnfOg klqsfsf] ;d] t pb\3f6g ul/Psf] 5 . g] kfn kqsf/ dxf;+3sf cWoIf dxfjL/ /fgfsf] uf} d'vL cgnfOg klqsf pb\3f6g ul/Psf] xf] . k'/ :sf/ ljt/0f tyf cgnfOg klqsf pb\3f6g sfo{qmddf dGtAo /fVb} kd'v lhNnf clwsf/L ob'gfy kf} 8] nn] l8lh6n klqsfsf] dfu;“u} kqsfl/tfdf cfw'lgsLs/0fsf] gof“ cfofd ylkPsf] atfpg'eof] g] kfn kqsf/ dxf;+3sf cWoIf dxfjL/ /fgfsf] cWoIftf, klhc kf} 8] nsf] kd'v cfltYotf / :yfgLo ljsf; clwsf/L OGb a:ofnsf] cfltYotfdf sfo{qmd ePsf] xf] .

g]kfn ;/sf/ vfg]kfgL tyf ;/;kmfO dGqfno vfg]kfgL tyf 9n lgsf; ljefu

vfg]kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{no 3f]/fxL, bfª lnnfd laqmL;DaGwL ;"rgf †

kydk6s ksflzt ldlt M @)&$.)!.@% o; sfof{nodf /x] sf k'/ fgf tyf 6'6km'6 eO{ sfd gnfUg] lhG;L dfn;fdfg tyf df] 6/;fOnnufotsf ;fdfgx? h] h:tf] cj:yfdf 5g\, ;f] xL cj:yfdf lnnfd laqmL ul/g] ePsf] n] lng rfxg] OR5's JolQm, kmd{x?n] lgDg ldlt, ;do / :yfgdf lnnfd laqmLsf] 8fFs a9fa9 x'g] x'Fbf lgDg zt{x?sf] clwgdf /xg] u/L ;DalGwt ;a} df hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] Joxf] / f cg'/ f] w 5 . zt{x? M != 8fFs a9fa9 ug{ cfpFbf g] kfnL gful/stf kdf0fkqsf] kmf] 6f] skL ;fydf lnO{ cfpg'kg] {5 . @= lnnfd ;sf/ ug{ cfPsf JolQm, kmd{ / sfof{no kltlglwx?sf] /f] xj/df 8fFs a9fa9 x'g] 5 . #= ;fdfgx?sf] Go"gtd d"No ?= !!,&#%.– af6 8fFs a9fa9 z'? x'g] 5 . $= lnnfd ;sf/ ug{ 8fFs af] Ng' cl3 g} Go"gtd d"Nosf] %Ü n] x'g cfpg] gub w/f} 6L /fVg'kg] {5 . 8fFs c+s a9\b} uPdf ;f] xL cg'kftdf w/f} 6L /sd yk ub} { hfg'kg] {5 . %= Go"gtd d"NoeGbf a9L saf] n u/] sf] dWo] af6 ;a} eGbf a9L saf] n ug] {sf] gfddf lnnfd :jLs[t ul/g] 5 . ^= lnnfd laqmL ul/Psf ;jf/L ;fwg -df] 6/;fOsn_ sf] btf{, gfd;f/L ug] {tkm{ s'g} sf/jfxL ul/g] 5} g . &= s'g} klg zt{ /fvL 8fFs a9fa9 ug{ kfOg] 5} g . *= lnnfd ug] { ;fdfg tyf df] 6/;fOsnx? x] g{ rfx] df sfof{no ;doleq x] g{ ;lsg] 5 . (= lnnfd ;sf/ u/] sf ;fdfgx? ;sf/ u/] sf] ldltn] & lbgleq p7fO{ n} hfg'kg] {5 . !)= lnnfd :jLs[t ug] { jf gug] { ;Dk"0f{ clwsf/ o; sfof{nodf ;'/ lIft /xg] 5 . dfly pNn] lvt Joxf] / f afx] s yk s'/ fx? a'em\g rfx] df o; sfof{nodf ;Dks{ /fVg ;lsg] 5 . ;fy} cGo yk s'/ fx? eP krlnt sfg'g adf] lhd x'g] 5 . !!= 8fFs a9fa9 x'g] :yfg, ;do / ldlt lgDgfg';f/ x'g] 5 . :yfg M vfg] kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{no, bfª ;do M lbgsf] !@M)) ah] b] lv @M)) ah] ;Dd ldlt M @)&$.)@.)( ut]

l8lehg kd'v

q

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, @$ j} zfv . tna a'em] h:t} u/L 3f] / fxL– !% sf7] sf] xn a:g] dxfjL/ /f] sfn] gljn a} +saf6 tLg dlxgfsf] 5 xhf/ ?k} of“ a'em\ g'eof] . t'n;Lk'/ sf Joj;foL nlnth+u zfxn] vftfdf k7fPsf] s] xL lbgkl5 dfq} /sd lgsfNg'eof] . ut sflt{s @% ut] u/] sf] afrfcg';f/ t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf sf] iffWoIf;d] t /xg'ePsf zfxn] o;cl3 b'Ok{ 6s k7fO;Sg' ePsf] 5 . rrf{df cfpgsf nflu b]vfj6L ;xof]u u/]sf] eGg]x?nfO{ zfxn] Jojxf/n] hjfkm lbg'ePsf] 5 . pxf“n] ;xdltcg';f/ plrt sfddf /sd vr{ ubf{;Dd cfkm"n] s'g} xfntdf g/f]Sg] atfpg'ePsf] 5 . zfxn] dfl;s !@ ;o 3/ ef8f / cf7;o cGo vr{ u/L b'O{xhf/ ?k} of“ ut d+l;/ dlxgf b] lv lbb} cfpg'ePsf] 5 . klxnf] k6s sflt{s clGtd ;ftf tLg dlxgfsf] ef8f a'em\ g'ePsf /f] sfn] kmfu'gsf] klxnf]

xKtf csf] { ls:tf a'emg' ePsf] lyof] . o; k6s c;f/;Ddsf] a'em\g'ePsf] 5 . …af; 5} g lbdfu v/fa x'G5Ú eGg] zLif{ssf] ;dfrf/af6 kefljt x'g'ePsf zfxn] /f] sfnfO{ cfhLjg o;/L g} ;xof] u /sd lbg] afrf ug'{ePsf] 5 . o'uaf] w;‘“u s'/ f ub} { zfxn] af“r'~h] n af;sf] Joj:yf ug] { afrf bf] xf] ¥ofpg'eof] . pxf“n] 7"nf rf8kj{df klg ;xof] u lbg] atfpg'ePsf] 5 .

To;afx] s /f] sfsf 5f] / f5f] / Lsf] k9fO aLr} df /f] lsg] vt/f eP jf lax] jf/Ldf h'6fpg ;lsPg eg] klg cfkm"n] ;xof] u ug] { atfpg'eof] . tNnf] z/L/ grNg] , x\jLn lro/sf] ;xfotfn] 3f] / fxL ahf/df lx‘“8\g] /f] sf ylnP kl5 pxf“nfO{ :ofxfg] {nufotsf ;d:of 5g\ . /f] sfn] ef8f dfq} eP klg 7"nf] ;xof] u ldn] sf] atfpg'ePsf] 5 . lbgel/ dfu] / u'hf/f rnfpg] /f] sfnfO{ ca vfgf dfq} h'6fpg'kg] {5 . Tof] klg ay{8] , ljx] nufotsf cj;/df lbg] ;xof] uaf6 rn] sf] pxf“sf] egfO 5 .

af9L kLl8tnfO{ ;x'lnotdf sf7 o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @$ j} zfv . lhNnf jg sfof{non] bfªn] o; jif{ klg lhNnfsf af9L kLl8t kl/jf/x?nfO{ 3/ lgdf{0fdf ;xof] u k'¥ofpg] p2] Zon] ;x'lnotdf sf7 kbfg u/] sf] 5 . 3/ lgdf{0f ubf{ em\ofn, 9f] sfnufotdf kof] u ug{ sfof{non] klt3/ #) So"lkm6sf b/n] af9L kLl8tx?nfO{ sf7 kbfg u/] sf] lhNnf jg sfof{non] hgfPsf] 5 . @)&! ;fn cfpg @( / #) ut] aaO{ gbLdf cfPsf] af9Lsf sf/0f 3/jf/ljxLg ePsf df] tLk'/ , dfgk'/ , 8'?jf, uf] N6fs'/ L, k"mnjf/Lnufotsf af9L kLl8tx?nfO{ () kltzt 5'6df 3/ lgdf{0fsf nflu cfjZos kg{] sf7 kbfg u/] sf] lhNnf jg sfof{no bfªsf ;xfos jg clws[t w/0fLw/ rf} w/Ln] atfpg'eof] . lhNnf b} jL ksf] k p4f/ ;ldltsf] l;kmfl;/sf] cfwf/df lhNnf jg sfof{no bfªn] o; aif{sf] xfn;Dd lhNnfsf ljleGg :yfgsf $( hgf af9L kLl8t kl/jf/x?nfO{

kfWofks ;+u7gsf] e]nf t'n ' ;LKf'/, @$ j}zfv -o';_– g]kfn kultzLn kfWofks ;+u7g hgtf ljBfkL7 OsfO{ ;ldlt lahf}/Lsf] e]nf cfOtjf/ ;DkGg ePsf] 5 . sfo{qmddf kd''v clylt ;+u7gsf s] GbLo ;lrj l8nf/fd e§/fO{n] ljZjljBfnosf kbflwsf/Lx? Psnf} 6L9Ën] dgf] dfgL t/Lsfn] cufl8 a9\g vf] h] sf] cf/f] k nufp“b} cfp“bf lbgdf oxL l:ylt bf] xf] l/P s8f cfGbf] ngdf hfg] r] tfjgL lbg'eof] . pxf“n] sfd ubf{ ;a} ;“u ;dGjo u/L sfd ug{ ;'emfj lbg''eof] . cfo'j] {b lrlsT;fnfO{ hf] ufpg ;a} kIf uDeL/ x''g'kg] { eGb} ;lrj e§/fO{n] jt{dfg kbflwsf/Lx?sf] rfnf o:t} xf] eg] cfo'j] {b lrlsT;fnfO{ hf] ufpg ;a} kIf uDeL/ eP/ nfUg'kg] { atfpg''eof] . … logLx?af6 s] xL xf] nf h:tf] k6Ss} 5} g, To:f} n] cf– cfkm\gf] 7fp“af6 ;a} p7\g h?/L 5Ú– pxf“n] eGg'eof] . ljZjljBfnodf l/Qm /x] sf kfrfo{ kbx? TfTsfn k"lt{ ug{ dfu ub} { pxf“n] cNKfsfnLg kyf cGTo u/L ;a} sf] ;xdltdf

3f] / fxL, @$ a} zfv -o';_– cg] d;+3 -qmflGtsf/L_ 3f] / fxL pkdxfgu/ j8f g+= % sf] e] nf ;DkGg ePsf] 5 . e] nfn] uLtf e08f/Lsf] cWoIftfdf #( ;b:oLo j8f ;ldlt u7g u/] sf] 5 . ;ldltsf] pkfWoIfdf lxdf 8f“uL / gldtf ljs, ;lrjdf c~hgf

Pj+

>] i7, ;x;lrjdf nIdL yfkf / ?kf ljs tyf sf] iffWoIfdf zld{nf rf} w/L /xg'ePsf] 5 . j8f e] nfdf g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf kf] ln6Jo"/ f] ;b:o 3f] / fxL pkdxfgu/ kd'vsf pDd] bjf/ hLjg uf} td, dfcf] jfbL s] Gbsf s] GbLo ;b:o lgd{n dx/f …

P6dÚ, cg] d;+3 -qmflGtsf/L_ bfªsf cWoIf aflnsf zdf{, pkfWoIf ;Ltf rf} w/L …klt1fÚ / ;lrj lbns'df/L a'9fn] af] Ng'ePsf] lyof] . uLtf e08f/Lsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng gldtf ljsn] ug'{ePsf] lyof] eg] lxdf 8f“uLn] :jfut ug'{ePsf] lyof] .

klt1f k'g bLks uf]/fyf]sL uf]ljGbs'df/ jnL sl/Zdf rf}w/L

/fKtL c+rn c:ktfn kof]uzfnf kl/jf/ t'n;Lk'/, bfª

Joj;foL cf]nLsf] cj:yf cem} c1ft o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @$ a} zfv .

Joj;foL /Tg cf] nLsf] cj:yfaf/] ljleGg ;fdflhs ;+3;+: yf Pj+ clwsf/jfbLx?n] rf;f] lbPsf 5g\ . t'n;Lk'/ df nfdf] ;dob] lv ljleGg Joj;fodf ;+nUg cf] nL PsfPs a] kQf ePkl5 t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3n] rf;f] lbPsf] 5 . ;+3n] tTsfn Joj;foL cf] nLsf] cj:yfaf/] rf;f] lbg :yfgLo kzf;g;“u hf] 8bf/ dfu u/] sf] 5 . jfl0fHo ;+3sf cWoIf ljdn l/hfn / dxf;lrj g] qnfn cf] nLn] cfOtjf/ lj1lKt hf/L u/L Joj;foL cf] nLsf] cj:yfaf/] vf] hL u/L ;xof] u ul/lbg ;a} df cg'/ f] w ul/Psf] 5 . o;} aLr Joj;foL /Tg cf] nLsf] cj:yfaf/] oyfzSo ;To tYo kQf nufpg

dfgjclwsf/ tyf zflGt ;dfh bfª zfvfn] cg'/ f] w u/] sf] 5 . zfvfn] :yfgLo kzf;gsf] Wofgfsif0f{ u/fp“b} tTsfn cf] nLsf] cj:yfaf/] uDeL/ eP/ nfUg kx/L kzf;g;dIf cfux u/] sf] 5 . zflGt ;dfh bfªsf ;efklt ;'/ ] z xdfn / ;lrj z/b /] UdLn] lj1lKt hf/L u/L Ps xKtf k'Ubf;d] t cf] nLsf] cj:yf c1ft /xg' b'Mvb ePsf] eGb} tTsfn pxf“sf] vf] hL sfo{ ug{ ;d] t :yfgLo kzf;g;dIf cfux ul/Psf] 5 . JolQmsf] af“Rg kfpg] clwsf/ ;'lglZrt ug{ ;d] t zflGt ;dfh bfª zfvfn] ;a} df ;xof] usf] ofrgf u/] sf] 5 . t'n;Lk'/ –% lgjf;L cf] nL j} zfv !( ut] 3f] / fxL ahf/jf6 PsfPs ufoj ePkl5 cfkmGtx? lrlGtt ePsf 5g\ .

:j0f{ hoGtL z'? o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @$ j} zfv . l;4 /Tggfy gd"gf dflj gf/fo0fk'/ sf] :j0f{ hoGtLsf] cj;/df ljleGg sfo{qmdx? z'? ePsf 5g\ . h;cGtu{t ljBfnodf ljleGg ;bgx? ljefhg u/] / ljljw sfo{qmdx? eO/x] sf] ljBfnosf kwfgfWofks 6f] kaxfb'/ s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . l j B f n o d f cGt/;bgfTds v] ns"b tyf bf} 8 sfo{qmdx? ;DkGg ePsf 5g\ eg] ;f] djf/ ;flxlTos tyf d+unjf/ ;f+: s[lts tyf k'/ :sf/ ljt/0f sfo{qmd x'g] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . o;} u/L j} zfv @&

ut] a'4 k"l0f{dfsf] lbg eJo sfo{qmdaLr ;Ddfg tyf kbs kbfg / cleefjs e] nf x'g] pxf“n] atfpg'eof] . o;} aLr :j0f{ hoGtLsf] cj;/df cfof] hgf ul/g] sfo{qmdsf] tof/L tLa?kdf eO/x] sf] ljBfnon] atfPsf] 5 . hoGtLsf nflu :dfl/sf ksfzg, krf/k;f/nufotsf sfo{ tLa?kdf cufl8 al9/x]sf] :j0f{ hoGtLsf nflu ul7t krf/k;f/ pk;ldltsf ;+of]hs cf/s] zLtnn] hfgsf/L lbg'eof] . ;fy} cGo tof/L klg eO/x]sf] pxf‘n “ ] atfpg'eof] . j}zfv @& ut] x'g] %! cf}+ jflif{sf]T;j tyf :j0f{ hoGtL sfo{qmddf pkl:yltsf nflu ;Dk"0f{df ljBfno kl/jf/n] cg'/f]w u/]sf] 5 .

;dj]bgf

xfdf] kf6L{sf ;b:ox? a'l4/fd rf}w/L, k'gf/fd rf}w/L, sfn'/fd rf}w/L, /d]z rf}w/L, km"n/fd rf}w/Lsf a'jf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–!( afF;u9L lgjf;L cUg' rf}w/Lsf] @)&$ j}zfv !( ut] &# jif{sf] pd]/df ePsf] lgwgn] xfdf] kf6L{ ddf{xt ePsf] 5 . o; b'Mvb 38Ldf lbj+utklt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

bnaxfb'/ dxt -cWoIf_ Pj+ g]skf dfcf]jfbL s]Gb kl/jf/ t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–!(, bfª

xflb{s ;dj]bgf hGd M !((*.!!.@@

d[To' M @)&$.)!.!%

o; ;fd'bflos d]nldnfk s]Gb l9sk'/sf ;+of]hs dfgaxfb'/ a:g]tsL ddtfdoL cfdf 3f]/fxL–( c:k/L lgjf;L gf]vLb]jL a:g]tsf] oxL @)&$ j}zfv !% ut] &^ jif{sf] pd]/df ePsf] lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

kfj{tL /fjt l8=;L= -pk–;+of]hs_ Pj+ ;fd'bflos

d]nldnfk s]Gb

l9sk'/ kl/jf/, bfª

;dj]bgf

d[To' M @)&$.)!.!^

o; /fKtL c~rn c:ktfn kof]uzfnf sIfsf O~rfh{ pHjn kf}8]nsf k''hgLo lktf 3f]/fxL pkdxfgukflnsf–!$ le+muf}/f, bfª lgjf;L dqmWjh kf}8]n pkfWofosf] oxL @)&$ a}zfv !^ ut]sf lbg ($ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLx? cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} zf]sfs'n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

lgdk;fb lu/L k"hf s]=;L= gf/fo0f l/hfn lnnfw/ v8\sf

k"0f{sfnLg kfrfo{x? lgo'Qm ug{'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . sfo{qmddf g] kfn ;+: s[t ljZjljBfnosf lzIffWoIf kf= /d]zk;fb 9sfnn] ljZjljBfnosf sd{rf/Lx?n] vfg] u/]sf] dfl;s tnjnfO{ lgoldt ug]{ kof; ul//x]sf] atfp“b} ;a}sf] ;xdltdf k"0f{sfnLg kfrfo{x? lgo'Qm ug{ vf]lh/x]sf] hfgsf/L lbg'eof] .

To;sf nflu ;a}n] ;xof]u ug'k{ g]{ pxf“sf] egfO lyof] . cfo'j{] b cWoog ;+: yfgsf l8g kf=8f= ;~ho kf] v] nn] bfªdf ev{/ } :yfkgf x''g yfn] sf] cfo'j] {b lrlsT;fnfO{ hf] ufpg ;a} uDeL/ x''g'kg] { pNn] v ub} { To;sf nflu g] kfn ;+: s[t ljZjljBfnon] e"ldsf lgjf{x ug'{kg] { atfpg'eof] . sfo{qmddf Pdfn] bfªsf cWoIf 6Lsf/fd v8\sf, hgtf ljBfkL7sf kfrfo{ dfwj clwsf/L, s] GbLo cfo'j{] b ljBfkL7sf lgldQ kfrfo{ 8f= d+unfsfGt emfnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . ;+u7gsf cWoIf pQd/fh l3ld/] sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj lzjk;fb Gof} Kffg] n] ug'{ePsf] lyof] .

qmflGtsf/L dlxnfsf] j8f e]nf

;dj]bgf hGd M !(*) ;fn

klt3/ #) So"lkm6sf b/n] ;fnsf] sf7 pknJw u/fPsf] ;xfos jg clws[t rf} w/Ln] atfpg'eof] . sf7 kfpg] x?df df] tLk'/ sf !(, dfgk'/ sf !%, k"mNfjf/Lsf !#, uf] N6fs'/ Lsf 5 af9L kLl8tx? /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . h;df gf} hgf ut jif{ l;kmfl/; eP klg sf7sf] cefjsf sf/0f gkfPsf af9L kLl8t 3/kl/jf/x?n] o;jif{ sf7 kfPsf 5g\ . To:t} c? @) b] lv @% 3/kl/jf/x?n] o; jif{ g} sf7 kfKt ug{] jg sfof{non] hgfPsf] 5 .

To;} u/L lhNnf jg sfof{non] ut jif{ %# hgf af9L kLl8tx?nfO{ 3/ lgdf{0fsf nflu sf7 pknJw u/fOPsf] hgfPsf] 5 . af9L kLl8t kl/jf/x?nfO{ 3/ lgdf{0fsf nflu sf7 pknJw u/fpg] lhNnf b} jL ksf] k ;ldltsf] lg0f{ocg';f/ ;ldltsf] l;kmfl/;sf] cfwf/df sf7 pknJw u/fpg] u/] sf] lhNnf jg sfof{non] hgfPsf] 5 . lhNnfdf cem} nueu $) 3/kl/jf/ hlt sf7 kfpg af“sL /x] sf] sfof{non] hgfPsf] 5 .

;dfrf/

hGd M !((*.!!.@@ d[To' M @)&$.)!.!%

xfdL km'k" 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–( c:k/L lgjf;L gf]vLb]jL a:g]tsf] oxL @)&$ j}zfv !% ut]sf lbg &^ jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt w}o{wf/0f ug]{ zlQm ldnf];\ eGb} ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

eb}÷a'xf/Lx? hfu]Zj/ a'9fyf]sL÷;fljqf a'9fyf]sL 9'08L/fh a'9fyf]sL÷odf a'9fyf]sL o1axfb'/ a'9fyf]sL÷;'hftf a'9fyf]sL

CMYK

^

@)&$ ;fn a}zfv @% ut] ;f]djf/

(May. 8, 2017)

b]pv'/L lgofNg ndxLdf Eo"6fj/ aGb} q bz/ y l3ld/ ]

afn pBfgsf nflu cf7 nfv ?k} of“ ah] 6 ljlgof] hg ul/ Psf] 5 . ldgL g;{/ L kfs{ lgdf{0f ug{ !% nfv ?k} of“ g] kfn ljB't kflws/ 0f !#@ s] eL 3f] / fxL–ndxLaf6 ah] 6 ljlgof] hg ePsf] 5 . Eo"6fj/ af6 ndxL ahf/ nufot b] pv'/ Lsf w] / } h;f] : yfgx? lgofNg ;lsg] 5 . chDd/ L ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"xsf cWoIf k'gf/ fd s] ;Lsf] cWoIftf Pj+ ndxL gu/ kflnsfsf sfo{sf/ L clws[t nlnts'df/ yfkfsf] kd'v cfltYotf tyf lhNnf jg sfof{no bfªsf kd'v >LsfGt l;Sb] nsf] ljlzi6 cfltYotfdf lznfGof; sfo{qmd ePsf] lyof] . cWoIf, kd'v cltly / lzlji6 cltlyn] ;+o'Qm?kdf 6fj/ sf] lznfGof; ug{'ePsf] xf] . ndxLnfO{ ko{6sLo gu/ sf] ?kdf ljsf; ug{] p2] Zo / fv] / 6fj/ lgdf{0f ug{ yflnPsf] ;f] cj;/ df hfgsf/ L u/ fOPsf] lyof] . chDd/ L ;fd'bflos jg

b] pv'/ L, @$ j} zfv . ndxLsf] h} ljs ljljwtf ;+/ If0f kfs{df Eo"6fj/ lgdf{0f sfo{ z'? ePsf] 5 . zlgjf/ Ps sfo{qmdaLr Eo"6fj/ sf] lznfGof; ul/ Psf] 5 . ndxL ahf/ ;“u} hf] l8Psf] chDd/ L ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"xsf] xftf leq Eo" 6fj/ lgdf{0f x'g] 5 . of] 6fj/ ;ft tnfsf] x'g] 5 . s'n Ps s/ f] 8 @@ nfvsf] nfutdf b'O{ jif{leq lgdf{0f ;DkGg ul/ ;Sg] nIf / flvPsf] ;f] 6fj/ lgdf{0fcGtu{t o; jif{ klxnf] r/ 0fsf] sfd x'g] chDd/ L ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"xsf cWoIf k'gf/ fd s] ;Ln] hfgsf/ L lbg'eof] . ndxL gu/ kflnsfn] Eo"6fj/ lgdf{0fsf nflu %) nfv ah] 6 pknAw u/ fPsf] 5 . o: t} kfs{leq kfgL kf] v/ Lsf nflu b'O{ nfv %) xhf/ , lhNnf jg sfof{noaf6

ldNsL Rofp v]tL tflnd o'uaf] w ;dfrf/ bftf b] pv'/ L, @$ j} zfv . ndxL gu/ kflnsf ;tjl/ of j8f sfof{nosf] cfof] hgfdf ndxL gu/ kflnsf j8f g+ &, * / ( sf dlxnfx?sf] ;xeflutfdf udL{ df} ;ddf v] tL ul/ g] ldNsL hftsf] Rofp v] tL tflnd ;tjl/ ofdf ;DkGg ePsf] 5 . #) hgf dlxnfx?sf] ;xeflutf / x] sf] tLglbg] tflndsf] klzIfsdf o'P; s[lif kmfd{ ndxLsf lgb] {zs ljZjksfz clwsf/ L / xg'ePsf] lyof] . bfªdf hf8f] l;hgdf Rofp v] tL ul/ b} cfP klg udL{ df} ;ddf Rofp v] tL x'g ;s] sf] 5} g . of] Rofpsf] v] tL o; If] qdf klxnf] z'? jft xf] . ldNsL hftsf] Rofpsf] v] tL #) b] lv #^ l8=;] = ;Ddsf] tfkqmddf ug{ ;lsg] klzIfs clwsf/ Lsf] egfO 5 . ndxL gu/ kflnsf j8f sfof{no ;tjl/ ofsf

;lrj cWoIftf, clwsf/ L kfljlws cltly

cRo't

1jfnLsf] ljZjksfz kd'v cltly / s[lif u+uf rf} w/ L ljlzi6 / xg'ePsf] tflnd

pkef] Qmf ;d"xsf] xftfleq / x] sf] s/ Lj @) ljufx If] qkmndf pkef] Qmf ;d"xn] uLgkfs{cGtu{t Eo"6fj/ agfpg yfn] sf] xf] . kfs{leq afnpBfg, l;d;f/ ;+/ If0f, g;{/ Lnufotsf !( j6f sfo{ ul/ g] 5 . ;f] 6fj/ sf] lznfGof; ub} { ndxL gu/ kflnsfsf sfo{sf/ L clws[t yfkfn] 6fj/ sf] dfWodaf6 ndxLsf] lrgf/ L b] zel/ km} nfpg ;lsg] atfpg'eof] .

To;} u/ L lhNnf jg bfªsf kd'v >LsfGt l;Sb] nn] pBfgsf] ?kdf ljsf; ug{ ;s] h} ljs ljljwtfsf] ;+/ If0f x'g] ljZjf; AoQm ug{'eof] . sfo{qmddf ;fljs r} nfxL uflj;sf k"j{ cWoIf / ] jtL/ d0f zdf{n] ;fd'bflos jgn] ;+/ If0f;“u} ;d'bfosf] ljsf;sf nflu cl3 ;f/ ] sf sfo{qmd tyf of] hgfx?sf] sfof{Gjogdf hf] 8 lbg'eof] . sfo{qmdsf] ;~rfng tf/ fk;fb vgfnn] ug'{ePsf] lyof] .

;dfkg sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] tflnddf l;s] sf ;LknfO{ Jojxf/ df ptf/ L : j/ f] huf/ aGg cg'/ f] w ug'{ePsf] lyof] . tflnddf ;xefuLx?n] cfkm"n] tflnddf Rofp v] tL / o;sf] dxTjsf af/ ] df

w] / } s'/ f l;Sg] cj;/ kfPsf] x'“bf tflnddf l;s] sf s'/ fnfO{ Jojxf/ df ptfg] { klta4tf JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f ndxL gu/ kflnsf ;fdflhs kl/ rfns lji0f' a: g] tn] ug'{ePsf] lyof] .

xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf 8] enkd] G6 a} +s;{ Pzf] l;o;g g] kfnsf] xfn} ;DkGg !! cf} + jflif{s ;fwf/0f ;efaf6 o; a} +ssf kd''v sfo{sf/L clws[t >L lvdaxfb'/ l8=;L= bf] ;f] k6s k'gM sfo{;ldlt ;b:odf lglj{/ f] w lgjf{lrt x'g'ePsf] df xflb{s awfO{ 1fkg ub{} pxfFsf] ;kmn sfo{sfnsf] nflu z'esfdgf JoQm ub{5f} + .

j]i6g{ 8]enkd]G6 a}+s lnld6]8 kl/jf/

x]Nk/sf] cfjZostf

lzIfs cfjZostf

o; k] ;df /flqsfnLg sfd ug] { k]; x] Nk/sf] cfjZostf k/] sf] n] sfd ug{ OR5's JolQmn] ;Dks{ /fVg'xf] nf .

o; hOGb l;+x gd"gf O{=af]= :s'n ndxL bfªnfO{ tkl;n adf]lhdsf lzIfsx? cfjZos k/]sf] x'Fbf of]Uotf k'u]sf g]kfnL gful/sx?af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 .

kltef ckm;]6 k];

3f]/fxL, bfª lhlj; /f]8 kmf]g g+= M )*@–%^))*$, df]= (*%&*#)@)%

lzIfs ;]jf cfof]u tof/L sIffdf egf{ Û kf=lj= lg=df=lj= -g]kfnL, ;fdflhs, c+u]hL_ cgdL÷cx]j -nf]s ;]jf_ gof“ sIff z'? M @)&$ a}zfv !) ut]b]lv

Pk]S; sDKo'6/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

±@ kl5sf] tof/L====

English Language Computer & JOB Placement a'g Ps]8]dL

3f]/fxL, bfª -ljkL rf]s s6x/af]6 cufl8_ kmf]g M )*@–%^)()!,(*%&*#%()!

o'uaf] w O{–k] k/df

http://issuu.com/yougbodh

hUuf laqmLdf b]pv'/L agufpF 5DkfnL k]6«f]n kDksf] k"j{tkm{ k"j{klZrd /fhdfu{df #& ld6/ df]x8f ePsf] * s7\7f hUuf lalqmdf 5 cfjZos kg]{n] ;Dks{ ug'{xf]nf ;Dks{ (*!)()$!&$, (*%!))%$*% (*%&*#)$@&, (*%&*$)@^&

ljifo c+u]hL c+u]hL lj1fg g]kfnL

tx lg=df=lj= kf=lj= kf=lj= kf=lj=

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;+Vof ! hgf ! hgf ! hgf ! hgf

of]Uotf B.Ed. jf ;f] ;/x ±@ jf ;f] ;/x I.Sc. jf ;f] ;/x ±@ jf ;f] ;/x

gf]6 M dflyNnf] of]Uotf ePsf / cg'ejLnfO{ ljz]if ufx\otf lbOg] 5 . k/LIff b:t'/ M ?=#)).– k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, sIff cjnf]sg / cGtjf{tf{ b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&$.@.@ ut] a]n'sf $ ah];Dd ;Dks{ M )*@–%$)$(#, (*)&*(#!^^, (*)^@$!#((

lklG;kn

hOGb l;+x gd"gf O{= af]= :s'n ndxL– % ndxL uf]/If 6f]n, bfª

JAPAN

Study & Work In * No need of NAT/JLPT ClassesLanguage are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply

sf]l/og efiff æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . !))Ü kf;, n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf . kf; geP 100% Guarantee For Quality k};f lkmtf{ .

lzIfs cfjZostf 3f]/fxLl:yt Ps z}lIfs ;+:yfnfO{ df=lj= txsf nflu lj1fg lzIfs / lg=df=lj= txsf nflu English Spoken / Handwriting /fdf] ePsf] cg'ejL lzIfssf] cfjZostf k/]sfn] lgDg gDa/df ;Dks{ ug'{xf]nf . ;]jf ;'ljwf cfsif{s x'g]5 .

;Dks{ M (*)#@*!!)(

sd{rf/L cfjZostf Ps qm;/ pBf]usf nflu tkl;n pNn]v eP adf]lhdsf sd{rf/Lx?sf] cfjZostf ePsf] x'Fbf of]Uotf k'u]sf OR5's g]kfnL gful/saf6 ldlt @)&$.)!.@* ut]leq tn pNn]lvt 7]ufgfdf cfkm\gf] afof]8f6f ;lxt ;Dks{ ut{ cg'/f]w ul/G5 . kb ;+Vof of]Uotf sfo{If]q dfl;s tna sfof{no kd'v !

Pd=lj=P= jf ;f] ;/x 3f]/fxL $),))).– pBf]u Joj:yfks !

Pd=lj=P= jf ;f] ;/x b]pv'/L cfk;L ;xdltdf Pd=lj=P= jf ;f] ;/x 3f]/fxL @%,))).– n]vfkfn ! cfk;L ;xdltdf l6Kk/ 8«fOe/ $ ;jf/L rns cg'dlt kfKt bfª cfk;L ;xdltdf ahf/ kltlglw $ ±@ Joj:yfkg ;+sfo bfª / cg'ej kfKt sfof{no ;xfos # ±@ 3f]/fxL cfk;L ;xdltdf

;Dks{ M

bfª b]pv'/L O§f Joj;flosf] sfof{no kmf]g M )*@–%^))^) ;do M laxfg !)M)) b]lv ;fFem %M)) ah];Dd

An' :sfO{ uN;{ xf]:6]n, sf7df8f}+ bfªjf;Låf/f ;~rflnt o; An' :sfO{ uN;{ xf]:6]ndf egf{ v'Nof] . ;'ljwfx? M q jfO{kmfO{ q ;f]nf/ q zfGt jftf/0f q :j:y lkpg] kfgL q ;fgf] kl/jf/ kf]= pld{nf v8\sf cf]nL

cfjZostf o; xf]6n EofnL Eo" OG6/g]zgn Kofn]; t'n;Lk'/, bfªsf nflu lgDg sd{rf/Lsf] cfjZostf k/]sf] x'Fbf t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf . != s's M Indian, Chinese, Nepali agfpg hfg]sf] ;+Vof M ! hgf @= j]6/ M c+u]hL af]Ng hfg]sf] ;+Vof M ! hgf

gf]6 M oxL @)&$ h]i7 % ut] xfdf] Hotel Opening x'g] Joxf]/f oxfFx?nfO{ ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

;fhg of]uL -Dofg]h/_

xf]6n EofnL Eo" OG6/g]zgn Kofn]; t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–^ a?jfufpF, bfª ;Dks{ M (*)(***$@)

lhNnf ;dGjo ;ldltsf] sfof{no, bfªsf] cfof]hgf÷sfo{qmd ;Demf}tf ug{ cfpg] af/]sf] ;"rgf † cf=j= @)&#÷)&$ sf] nflu @$ cf} + lhNnf kl/ifb\ af6 :jLs[t ePsf, lgjf{rg If] q ljsf; sfo{qmd, lgjf{rg If] q k"jf{wf/ ljz] if sfo{qmd tyf s] Gbaf6 kfKt ePsf cfof] hgfx? :yfgLo lgsfo ;f] t kl/rfng tyf Joj:yfkg sfo{ljlw @)^( cg';f/ a} zfv d;fGtleq ;Demf} tf ul/;Sg'kg] { Joj:yf eP adf] lhd o; sfof{noaf6 ;~rfng x'g] ;Dk"0f{ cfof] hgf tyf sfo{qmdx? a} zfv d;fGtleq} ;Demf} tf ul/;Sg'kg] { 5 . cGoyf ;Demf} tf gx'g] Joxf] / f ;/f] sf/jfnfx?nfO{ o;} ;"rgf dfkm{t hfgsf/L u/fOG5 .

:yfgLo ljsf; clwsf/L

lhNnf ;dGjo ;ldltsf] sfof{no, bfª

HD Sjfln6Ldf

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\

An' :sfO{ uN;{ xf]:6]n

3§]s'nf] l8NnLahf/, sf7df8f}+, df]= (*$(%*%(((

xflb{s lgdGq0ff o; ljBfnosf] %! cf} + jflif{sf] T;j tyf :j0f{ hoGtL ;df/f] x lgDgfg';f/ sfo{qmdsf ;fy ;DkGg x'g uO/x] sf] n] pQm sfo{qmdnfO{ ;Eo / eJo ?kdf ;DkGg ug{ ;Dk"0f{ ljBfyL{, lzIfs sd{rf/L, k"j{ ljBfyL{, k"j{ lzIfs sd{rf/L, k"j{ lj=Jo=;=, cleefjs ;+3, kbflwsf/Lx?, jt{dfg lj=Jo=;= kbflwsf/Lx?, hUufbftf, rGbfbftf, lzIffk] dL, a'l4hLjL, ;dfh;] jL, /fhgLlts bnsf kd'v tyf kltlglwx?nfO{ pkl:yltsf] nflu xflb{s cg'/ f] w ub{5f} + . sfo{qmd M v]ns'b M @)&$ a}zfv @# / @$ ut] laxfg ^ ah]b]lv ;flxlTos M @)&$ a}zfv @% ut] laxfg ^ ah]b]lv ;f+:s[lts tyf k'/:sf/ ljt/0f M @)&$ a}zfv @^ ut] laxfg ^ ah]b]lv ;Ddfg tyf kbs kbfg / cleefjs ldng ;df/f]x M @)&$ a}zfv @& ut] laxfg !! ah]

6f]kaxfb'/ s]=;L= -kwfgfWofks_

>L l;4 /Tggfy gd"gf df=lj= gf/fo0fk'/, bfª

l8nfO6 kmf]6f]

ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#

Study & Work in JAPAN Our Services

l Free Language Class lFree Documentation Support l High Visa Success l Nat & JLPT not Necessary l Gap no problem hurry up, l part time job Support october intake l All over cities of Japan 2017 l Cheapest Processing

Kyoudai Multipurpose Consultancy Pvt.Ltd. Tulsipur Contact No. Ghorahi Contact No. 082-522963,9847982272 082-561273,9809577299 Email: Kyoudaiconsultancy@gmail.com

kfOe]6÷/]un ' / v'nf ljBfnodfkm{t z}lIfs ;q @)&$ sf nflu sIff !) df gof“ egf{ v'Nof] Û sIff * kf; u/L k9\g 5f]8]sf, sIff ( km]n ePsf, SLC w]/} k6s km]n eO{ lg/fz ePsfn] sIff ( gk9L l;w} sIff !) dfq k9]/ ;lhn} SLC kf; ug{ ;lsg] ;'gf}nf] cj;/ clg lglZrt uGtJo=== .

xfdf ljz]iftfx? M

 bIf tyf cg'ejL lzIfsx?åf/f cWofkg u/fOg] .  sdhf]/ ljBfyL{x?sf nflu lgMz'Ns 6\o';g sIffsf] Joj:yf .  kfOe]6sf] nflu ;a}eGbf e/kbf]{ / ljZjfl;nf], bfªs} ;a}eGbf k'/fgf] ;+:yf .  ljut jif{sf] SLC k/LIffdf ;tkltzt glthf Nofpg ;kmn .  u[lx0fL, dlxnf tyf nfdf] ;do k9fO 5'6s] f ljBfyL{n] ;lhn} k9\g tyf kf; ug{ ;lsg] .

 5fq / 5fqfsf] nflu 5'§f5'§} sIffsf] Joj:yf ul/Psf] Ps dfq ljBfno . g]kfn ;/sf/ lhNnf lzIff sfof{noaf6 dfGotf kfKt sIff ;doM laxfg /lhi6«]zg kmf/fd eg]{ clGtd ldlt @)&$ c;f/ % ut];Dd 3f]/fxL–!%, -lj=kL= rf]s s6x/af]6cufl8_ bfª ;Dks{ g+= )*@–%^@%$)

egf{ z'? @)&$ a}zfv # ut]b]lv sIff ;~rfng @)&$ c;f/ ! ut]af6

-lklG;kn_ afns[i0f cf]nL

z'e>L Ph's]zgn Ps]8]dL

jf ;Dks{ :yfgM nf]6;\ a'S; P08 :6]zg/L 3f]/fxL, bfª gf]6 M s] tkfO{ sIff % kf; u/L lar}df k9fO{ 5f]8\g' ePsf] 5 < To;f] eP of] jif{ sIff * kf; u/f}+, To;kl5 SLC kf; .

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np

STUDY ABROAD

Apply for

Bachelor Master Diploma P.G. Diploma

JAPAN AUSTRALIA INDIA

Preparation Classes: – IELTS – Japanese Language

We will guide you with our professional Counsellor suggesting the right course and right university after analysing your document.

WOLINSON

Education Consultant

Don't miss the Chance, Our mission your future.

Ghorahi-11, Dang (Near DK Petrol pump, CTS Building) : 082-560323, 9810922432

oxL @)&$ a}zfv @$ b]lv @^ ut];Dd 3f]/fxL–!% ;lxbu]6, bfª kmf]g g+= )*@–%^@$@#÷%^)&$#

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK