२०७३ साउन २५ गते मंगलवार

CMYK

b]pv'/L p=jf=;+3sf] ;"rgf † b]pv'/L p=jf= ;+3 cGtu{tsf Joj;foLx?sf] /fh:j a'em\g, PAN df btf{ ug{, cGt z'Ns gjLs/0f ug{sf] nflu cfGtl/s /fh:j sfof{no t'n;Lk'/af6 8f]/ v6L cfpg] ePsf] x'“Fbf lgDg ldlt, :yfg / ;dodf ;Dks{ /fvL /fh:j a'emfpg, PAN df btf{ u/fpg / cGtz'Ns gjLs/0f u/fpg'x'g ;Dk"0f{ Jofkf/L ju{df hfgsf/L u/fOG5 . ldlt M @)&#.)$.@% ut] d+unjf/sf lbg ;do M ljxfg & ah]b]lv ;fFem % ah];Dd ls/0f ljqmd zfx -dxf;lrj_ :yfg M b]pv'/L p=jf= ;+3sf] sfof{no b]=p=jf= ;+3 ndxL -/ftf]8fF8f_, bfª

jif{ M $)

c+s M !!&

o'uaf]w gof“

@)&# ;fn ;fpg @% ut] d+unjf/

Pdfn] df ;dfgfGt/ sld6L e+u 3f] / fxL, @$ ;fpg -o';_– g] skf Pdfn] bfªsf ;lrj x's'd a:g] tn] lj1lKt hf/L u/L cfkm\gf] gfddf ePsf ;a} ;dfgfGt/ ultljlw e+u ePsf] hgfpg'ePsf] 5 . lj1lKtdf pxf“n] ;a} kf6L{ g] tf tyf sfo{stf{x?nfO{ cfkm\gf] lhDd] jf/Ldf kms{g cfux;d] t ug'{ePsf] 5 . …kf6L{ / hgtfsf] kIfdf sfd ub} { bfª Pdfn] nfO{ :yflkt ug'{ xfdL ;a} sf] bfloTj xf] Ú– lj1lKtdf elgPsf] 5– …oL ;a} kIfnfO{ dWogh/ ub} { bfªdf kf6L{leq b] lvPsf ;d:of ;dfwfg ug{ d] / f] gfdaf6 ePsf ;a} ;dfgfGt/ ultljlw cfhsf ldltb] lv e+u ePsf] 3f] if0ff ub{5' .Ú

kltj] bg k] z ub{} pBf] uwGbf aGb x8\tfn gu/L kmi6fpg] pkfosf ;DaGwdf Jofks 5nkmn u/L ca cfly{s ;d[l4 g} d"n sfo{;"rL x'g] u/L sfg"g Nofpg hf] 8 lbg'eof] . kd'v ;Qf?9 bn sf+u] ;lgs6 g] kfn ljBfyL{ ;+3sf] hf/L dxflwj] zg ;lsPkl5 dlGqkl/ifb\ lj:tf/ ug] { g] tfx?n] atfPsf 5g\ . kd'v ;Qf?9 bn sf+u] ; / dfcf] jfbL s] Gbn] dGqL rog gubf{ ;/sf/ lj:tf/df l9nfO ePsf] xf] . sf+u] ;n] !! / dfcf] jfbLn] kf“r dGqL k7fpg af“sL 5 . o;} aLr kwfgdGqL k'iksdn bfxfn …kr08Ú n] ;f] djf/ ;fgf b'O{ bnnfO{ ;d] 6] / dlGqkl/ifb\ lj:tf/ ug'{ePsf] 5 . kr08n] ;f] djf/ ;f“em /fkkfaf6 bLks af] xf] / f / ljqmd kf08] tyf g] skf ;+o'Qmaf6 hob] j hf] zLnfO{ dGqL lgo'Qm ug'{ePsf] xf] . gjlgo'Qm dGqLx?n] ;f“em g} zLtn lgjf;df /fi6«klt ljBf e08f/L;dIf kb tyf uf] kgLotfsf] zky lnPsf 5g\ . dGqLx?sf] lhDd] jf/L gtf] lsPsf] kwfgdGqLsf :jsLo ;lrj /d] z dNnn] hfgsf/L lbg'eof] . ;f] djf/sf] lj:tf/;“u} dlGqkl/ifb\ gf}

;b:oLo ePsf] 5 . :yfgLo tx k'g;{+/ rgf /f] Sg ;f+;bx?sf] dfu Joj:yflksf–;+;bsf] ;f] djf/sf] a} 7sdf ;f+;bx¿n] :yfgLo txsf] k'g;+{/ rgf xtf/df gug{ cfux u/] sf 5g\ . :yfgLo txsf] k'g;{+/ rgf cfof] un] kf“r ;o ^% j6f :yfgLo ;/sf/x'g] kltj] bg ;fj{hlgs u/] sf] ;Gbe{df ;f+;bx¿n] hgtfsf] dd{ / efjgfcg';f/ To;nfO{ k'glj{rf/ ug{ dfu u/] sf x'g\ . ljz] if ;dodf af] Nb} sf+u] ;sf e/taxfb'/ v8\sfn] :yfgLo lgsfosf] k'g;{+/ rgfdf xtf/ gug{ / ;+j] bgzLn x'g cfux ug'{eof] . ;f] xL kf6L{sf /fdxl/ vltj8fn] ufp“kflnsfsf] k:tfljt kltj] bgn] ;+3Lo ;+;b / kb] z ;f+;bsf] eGbf ufp“kflnsfsf] ;+Vof a9L x'g] u/L sfd ug{ ;'emfj lbg'eof] . dw] zL hgclwsf/ kmf] / d -nf] stflGqs_ sf of] u] Gb rf} w/Ln] k:tfljt :yfgLo lgsfosf] k'g;{+/ rgf ubf{ g] kfnL hgtfn] nfe lng;Sg] ksf/sf] gePsf] atfpg'eof] .

CMYK

®

Electronic Accounting

* Graphic Designing * Web Designing (A Division of ESCOL Era. Info. Pvt. Ltd) No Loadshading !!! * Hardware & Networking * QBASIC, C, C++ VB, etc.

Fully Inverter * Basic & Advance Classes & Generator CTEVT af^ dfGotf kfKt COMPUTER EDUCATION

ESCOLE COMPUTER EDUCATION Damodar Chowk Newroad Ghorahi, Dang Ph:560403 visit: www.escolera.com

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

x]lnsf]K6/ b'3{6gfdf ;ftsf] d[To' sf7df8f} +, @$ ;fpg -o';_– uf] / vfaf6 Ps la/fdL lnP/ sf7df8f} +sf nflu p8] sf] lkm:6] n Po/sf] gfOg Pg P s] P sn;fOg x] lnsf] K6/

b'3{6gfdf k/L ;fthgfsf] d[To' ePsf] 5 . b'3{6gfdf k/L d[To' x'g] df rfns SofK6] g /~hg lnDa"sf ;fy} ofq'x? lstdfg u'?ª,

cf;fdL u'?ª, kLlt u'?ª, nIdL u'?ª, gLzf tfdfª, / Pshgf gjhft lzz' /x] sf] g] kfn gful/ s p•og k|flws/ 0fn] af“sL % k] hdf:

xflb{s awfO{ pRr dfWolds lzIff kl/ifb\af6 @)&# df lnOPsf] sIff !@ sf] lj1fg ;d"xsf] jflif{s k/LIffdf ;lDdlnt eO{ pQL0f{ x'g ;kmn ;Dk"0f{ 5fq5fqfx?nfO{ pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf;lxt xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ . tkfO“Fx?sf] lr/kl/lrt ljut # jif{b]lv ;~rflnt o; hfkflgh Nofª\Uj]h ;]G6/df hfkfgdf cWoog ug{ hfgsf] nflu gofF egf{ v'nf ul/Psf] ;fy} EPS sf]l/og efiff 2017 sf nflu gofF egf{ v'Nnf ul/Psf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

cfpg'xf];\, tkfO“Fsf] j}b]lzs lzIff cfh{g ug]{ rfxgf xfdL k'/f ug]{5f}+ .

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Contact : 082-563873, 9857834683

xflb{s awfO{

pRr dfWolds lzIff kl/ifb\ -/fli6«o k/LIff af]8{_ af6 @)&# a}zfv dlxgfdf lnOPsf] sIff !@ sf] lj1fg ;d"xsf] jflif{s k/LIffdf o; bfªEofnL pRr dfWolds ljBfnoaf6 ;lDdlnt eO{ pQL0f{ x'g ;kmn ;Dk"0f{ 5fq5fqfx?nfO{ pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf;lxt xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ . ;fy} pTs[i6 glthf Nofpg ;b}j ;fy lbg'x'g] lzIfs, ljBfyL{, cleefjs, sd{rf/L Pj+ ;Dk"0f{ xfdf z'e]R5'sx?klt cfef/ ks6 ub{5f}+ .

;GgLs'df/ nfe -$@), ljlzi6 *$Ü_

tL;{gf v8\sf -&&=^Ü, ljlzi6_

s] GbLo ;b:o zdf{nfO{ dft[zf] s 3f] / fxL, @$ ;fpg -o';_– g] kfn kqsf/ dxf;+3sf s] GbLo ;b:o chobLk zdf{nfO{ dft[zf] s k/] sf] 5 . lqk'/ –! gf/fo0fk'/ lgjf;L zdf{sL cfdf nf] ss'df/L l/hfnsf] &( jif{sf] pd] / df ;f] djf/ lgwg ePsf] xf] . pxf“sf] ;f] djf/ g} aaO{ gbLdf bfx;+: sf/ ul/Psf] 5 . pxf“ ljut Ps jif{cl3b] lv a] g 6\o"d/sf] ;d:ofaf6 ul;t x'g'x'GYof] . o;} aLr g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfª zfvfn] dxf;+3sf s] GbLo ;b:o chobLk zdf{sL cfdfsf] lgwgklt b'Mv JoQm u/] sf] 5 . dxf;+3 bfª zfvfsf sfo{jfxs cWoIf nIdL cfrfo{n] zf] s lj1lKt hf/L ub} {} d[ts nf] ss'df/L l/hfnklt >4f~hnL Pj+ zf] sfs"n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf JoQm ug'{ePsf] 5 .

To:t} , lj1lKtdf dxf;+3 bfª zfvfn] ;f] djf/ lbp“;f] ! ah] ug{] elgPsf] af“sL # k] hdf:

* Course of CTEVT

* Tally: ESCOL ERA * Basic Course

(Naya Yugbodh National Daily Aug. 9, 2016)

;fgf bnaf6 tLg dGqL ylkP sf7df8f} +, @$ ;fpg . dlGqkl/ifb\ lj:tf/df ePsf] l9nfOn] ;+;b a} 7s kefljt x'g yfn] sf] 5 . dlGqkl/ifb\ lj:tf/ gx'“bf ;+;bdf kof{Kt sfo{;"rL /x] sf 5} gg\ . …;/sf/ lj:tf/ ePsf] eP ;/sf/n] ljw] os k] z ubf{ ;+;bn] sfd kfp“Yof] t/ ;/sf/ lj:tf/ gx'“bf ;fdfGo sfo{;"rLafx] s 7f] ; k:tfj ;+;bdf cfpg ;ls/x] sf 5} gg\Ú– ;+;b ;lrjfnosf Ps clwsf/Ln] eg] – …hlt rf“8f] ;/sf/ lj:tf/ x'G5, plt w] / } ;+;bn] lalhg] ; kfpg] 5 .Ú kwfgdGqLsf] r'gfjkl5 :ylut ePsf] ;+;b a} 7s ;f] djf/b] lv z'? eP klg a} 7sdf z"Go ;do, ljz] if ;do ;~rfng / cGo lgoldt sfo{;"rLafx] s pNn] Vo k:tfj s] xL klg k] z ePgg\ . oBlk ;f] djf/ ;+;bsf] pBf] u jfl0fHo tyf pkef] Qmf lxt ;DaGw ;ldltn] …ljz] if cfly{s If] q ljw] os;DaGwL ;ldltsf] kltj] bg, @)&#Ú k] z u/] sf] 5 . ;ldltsf ;b:o gf/fo0faxfb'/ sfsL{n]

æ;a}sf nflu u'0f:tl/o Computer lzIffÆ

/fli6«o b}lgs

;/sf/ lj:tf/sf] l9nfOn] ;+;b kefljt o'uaf] w ;dfrf/bftf

ADMISSION OPEN

www.nayayougbodh.com

lbk]z jnL -&$=*Ü_

s';'d rf}w/L -&)=@Ü_

;'zLn cfrfo{ -^&=$Ü_

;'/]z zdf{ -&%=@Ü, ljlzi6_

ljhos'df/ ofbj -^^=*Ü_

h]lgIff nfdf -^^=*Ü_

lbk]z 8fFuL -^^=$Ü_

dlgiff lu/L -^$=*Ü_

em'j/fh rf}w/L -^$=$Ü_

cf:yf dNn -^$Ü_

cg'k rf}w/L -^#=$Ü_

jiff{s'df/L nfe -^#=$Ü_

ljzfn /fh lwtfn -^@=^Ü_

cd[t kf08]o -^@Ü_

u0f]z jnL -^!=*Ü_

j]ud 3tL{ du/ -^!=$Ü_

u0f]z l8=;L= -^!Ü_

ljdnf vqL -^)=*Ü_

@!= ;~hoafa' ofbj @@= afns[i0f e08f/L @#= ;'l:dtf vqL @$= eLd;]g k'g du/ @%= zf/bf kGt @^= nLnf lu/L @&= lqljqmd a:g]t @*= hfu]Zj/ g]kfnL @(= /d]z o/L

#)= ljjz v8\sf #!= u0f]z cfrfo{ #@= z/b rf}w/L ##= k'gd kf08] #$= tLy{ a'9f du/ #%= ;~hLj b]jsf]6f #^= lkoª\sf s]=;L= #&= x:tjL/ a'9f du/ #*= ;'/h >]i7

#(= /]ljsf a/fn $)= ;f}uft Gof}kfg] $!= z}n]; lwtfn $@= ef]h/fh vqL $#= nfnL s]=;L= $$= ksfz 3tL{ du/ $%= zf/bf j]Njf;] $^= ;'bg rf}w/L $&= ;'lgn ;'j]bL

lgd{n b]jsf]6f cWoIf Joj:yfkg ;ldlt

anb]j/fh kGt lj1fg ;+of]hs

bfgaxfb'/ s]=;L= lklG;kn

bfªEofnL pRr dfWolds ljBfno 3f]/fxL, bfª Pj+ ;Dk"0f{ bfªEofnL Ph's]zgn u'k kl/jf/ kmf]g g+= M )*@–%^)**$, %^!^^$

@

@)&# ;fn ;fpg @% ut] d+unjf/

(Aug. 9, 2016)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

;+s6af6 hgtf aflx/ lg:s]nfg\ ls cem} km:nfg\ < a]jf:tfdf v]n If]q ljZje/sf v] nf8Lx?sf] dxfe] nf cf] nlDks rln/x] sf] 5 . ut zlgjf/b] lv aflhndf z'? ePsf] l/of] cf] nlDks @)!^ df ljZje/sf v] nf8L / v] nk] dLx?sf] Wofg tflgPsf] 5 . o;df g] kfnLx?sf] klg Wofg lvlrPsf] 5 . t/ cGo s} of} + b] zsf afl;Gbfn] cfkm\gf] b] zsf v] nf8Ln] kbs lhTg] cfzf;lxt cf] nlDks x] l//x] sf 5g\ eg] xfdL eg] cGo b] zx?s} v] nf8Lsf] v] n / pgLx?n] lhTg] kbs x] / ] / lrQ a'emfpg'kg] { cj:yf 5 . g] kfnL v] nf8Ln] klg cf] nlDksdf efu glnPsf xf] Ogg\ t/ Tof] cf} krfl/stfdf dfq ;Lldt 5 . lqms] 6 / km"6andf s] xL cufl8 b] lvP klg cGo v] n ljwfdf g] kfnsf] gu0o pkl:ylt 5 . o;sf] d'Vo sf/0f v] n If] q /fHosf] kfyldstfdf gkg'{ g} xf] . s'g} klg b] zsf] ljZj ;d'bfo;fd' klxrfg :yflkt ug] { If] q v] n xf] . t/ oxL v] n If] q g] kfndf pk] Iffdf 5 . /fli6«otfsf s'/ f ug{ xfdL g] kfnL w] / } cufl8 5f} + . t/ /fli6«o Pstf / cGt/f{li6«o klxrfg :yflkt ug] { d'Vo If] q v] n If] q ;w+} a] jf:tfdf kb} { cfPsf] 5 . g] kfndf v] n If] q s;/L a] jf:tfdf kb} {cfPsf] 5 eGg] s'/ f s] Gbdf dfq xf] Og, lhNnf / ufpF txaf6 cem a9L a'em\g ;lsG5 . ufpF–ufpFdf /x] sf o'jfx?df v] nklt 7"nf] cfsif{0f 5 . t/ pgLx?n] v] Ng] jftfj/0f kfpFb} gg\ . bfª lhNnfs} s'/ f ug] { xf] eg] pko'Qm v] n d} bfgsf] cefj 5 . ndxLdf cGt/f{li6«o lqms] 6 d} bfg agfpg] rrf{ rn] sf] w] / } x'g yfln;Sof] . t/ cj:yf bogLo 5 . rfn' cfly{s jif{sf] ah] 6 efif0fdf of] d} bfgsf nflu ah] 6 5'6\ofOPsf] 3f] if0ff ul/Psfn] o;sf] :t/f] Gglt x'g] cfzf ul/Psf] 5 . sfd gx'Fbf;Dd ljZjf; ul/xfNg] cj:yf 5} g . a] nem'08Ldf /x] sf] sa8{xn lhNnfel/sf v] nf8Lsf nflu pkof] uL eO/x] sf] 5} g . clxn] bfªsf 3f] / fxL / t'n;Lk'/ nfO{ pkdxfgu/kflnsf agfpg] ax; rln/x] sf] 5 .

3f] / fxLsf] t cem a9L ;Defjgf klg 5 . t/ pkdxfgu/kflnsf x'g rflxg] dfkb08df pko'Qm v] nd} bfg / sa8{xn klg /flvPsf] 5 . 3f] / fxLdf pko'Qm v] n d} bfg / sa8{ xn sxfF 5 eg] / s;} n] ;f] Wof] eg] hjfkm s;} ;Fu 5} g . :yfgLo tx k'g;{+/ rgfsf] ax;df hg;+Vof / e"uf] nsf] lgs} 7"nf] ax; eof] . t/ cGo dfkb08af/] vf;} ax; ePg . o;sf] sf/0f klg v] n If] q kfyldstfdf gkg'{ g} xf] . v] n d} bfg aGg] ;Defjgf af] s] sf] e/tk'/ df klg ;] gfsf] Aof/] s /fv] kl5 If] qkmn ;fF3'l/Psf] 5 . pkdxfgu/kflnsf dfq xf] Og, bfªnfO{ kfb] lzs /fhwfgL agfpg kxn eO/x] sf] 5 . /fhwfgL eO;s] kl5 ef] ln kfb] lzs txsf v] n kltof] lutf ug{ v] n d} bfg / sa8{xnsf] cfjZostf kb{5 . o;sf nflu cfh} b] lv ;f] Rg h?/L 5 . of] bfª jf of] If] qsf] ;jfn dfq xf] Og, l;+uf] b] zel/s} cj:yf o:t} 5 . lxhf] ;Dd ;8s, aQL jf ;~rf/ k'Uof] eg] dfq} klg To;nfO{ ljsf; eGg ;lsGYof] . ca ef} lts / dfgjLo ljsf; ;Fu;Fu} ePg eg] To;nfO{ ljsf; g} dflgb} g . dfgjLo ljsf;sf] dxTjk"0f{ cfwf/ v] n If] q xf] .

To;f] t casf] ljZjdf kltikwf{sf kfyldstf klg km] l/Psf 5g\ . bf] ;f] ljZjo'4kl5 nfdf] ;do;Dd zLto'4 rNof] . clxn] ;"rgf ;~rf/, lj1fg kljlw, v] n cflbsf] dfWodaf6 ljZj ;d'bfodf cfkm\gf] jr{Zj :yflkt ug] { bf} 8 rln/x] sf] 5 . To;sf nflu g] kfnn] klg :ki6 /fli6«o v] n gLltsf] th'{df u/L ufpF–ufpFdf 5l/P/ /x] sf kltefx?nfO{ s] lGbt u/] / v] n If] qdf 7"n} pef/ Nofpg cfjZos 5 . slDtdf /fHon] v] n If] qnfO{ kfyldstfdf /fVof] eg] w] / } ;'wf/ x'g] 5, clxn] ;Dd lau] s} ;/sf/L a] jf:tfsf sf/0fn] xf] .

s;n] s] eg] < lue P08 6] ssf cfwf/df ljjfb ldnfpg] sfd u/f} + / dxflwj] zg ;kmn kf/f} + . dxflwj] zgdf d] / f] s'g} x:tIf] k x'g] 5} g . d} n] dg gk/fPsfn] r'gfj lht] klg d] / } ;efklt x'G5 / p;nfO{ klxNo} d km"nsf] dfnf nufP/ :jfut ug]5 { ' . h;n] g] lj;+3nfO{ ldnfP/ cl3 a9\g ;S5, ToxL g] tf x'G5 .

– z] / axfb'/ b] pjf -g] kfnL sf+u] ;sf ;efklt_ ;/sf/nfO{ rfF8f] k"0f{tf lbP/ c;f] hleq ;+ljwfg adf] lhd gofF sfg"g ag] df /fi6«sf] lxt x'G5 . ;/sf/ To; ofqfaf6 ljrlnt eP/ cGoq p7a; / ;Qf :jfy{df nfu] ljkIfLsf] e"ldsf ;zQm agfp5f} + . gofF u7aGwgsf] ofqf cl3 a9f] ;\, o;nfO{ xfdL ckfs[lts eGg] 5} gf} + .

– efg'eQm 9sfn -Pdfn] kd'v ;r] ts_ cfnf] rgf ug] x{ ?af6 eGbf hohosf/ ug] x{ ?af6 ;ts{ x'gx' f] ;\ sd/] 8 kr08 . d clxn] klg eG5' l;+xf;gdf /fVg] x?n] km] l/ e'O“df v;fN5g\ .

– lrqaxfb'/ s] ;L -/fhdf] sf cWoIf_ cfof] un] k:tfj u/] adf] lhd :yfgLo txsf] ;+Vof lgwf{/ 0f ul/P cfd hgtfn] ;+3Lo zf;g Joj:yfsf] cg'e"lt ug{ ;Sb} gg\ . of] uDeL/ ljifo ePsfn] /fhgLlts txdf ;xdlt vf] h] / dfq kfljlws sfd cufl8 a9fpg'k5{ .

– e/taxfb'/ v8sf -;f+;b_

d'n'sdf Ps kl5 csf] { /fhgLlts ;+s6 pTkGg x'g] / srlN6g] ub} { cfPsf 5g\ / sltko /fhgLlts ;+s6x? oyfjt /x] sf] dfq} xf] Og cem hl6n klg ag] sf 5g\ . t/ Ps kl5 csf] { ;/sf/ eg] ab\ lnPsf 5g\ . @)&@ a} zfvsf] zlQmzfnL e"sDkn] tx;gx; kf/] sf] d'n'ssf] l:yltklt uDeL/ ag] sf] / ;'ema'emtfsf ;fy cl3 a9\g] elgPsf ;Qfwf/L / To;sf] ;] / f] k] m/f] df /x] sf bnx?n] g e"sDk kLl8t hgtfnfO{ ;'lglZrt cfjf; lbg ;s] g hgtfsf cfwf/e"t clwsf/o'Qm ;j{: jLsfo{ ;+ljwfg lbg ;s] g ;Ddfgk"0f{ / ;Gt'lnt / ;d–d} qL ljb] z ;DjGw sfod ug{ ;s] g b} glGbg AofKt ei6frf/, dx+uL, sldzgvf] / L, sfnf] afh/L /f] Sg] sf/u/ pkfosf] canDag ug{ ;s] g a] / f] huf/Lsf] las/fn ;d:of ;dfwfg ug] { tTsfnLg / bL3{sfnLg pkfosf] vf] hL g} ug{ ;s] . t/ o; aLrdf b] zdf tLgj6f ;/sf/ alg;s] . o;cl3 ;'zLn sf] O/fnf g] t[Tjsf] ;/sf/ lj:yflkt u/] / s] kL cf] nLsf] ;/sf/ ag] sf] lyof] eg] clxn] s] kL cf] nLsf] ;/sf/nfO{ la:yflkt u/] / k'iksdn bfxfn …kr08Úsf] g] t[Tjdf ;/sf/ ag] sf] 5 . oBlk of] ;/sf/ aGg] qmddf g] kfnL sf+u] ; / dw] zL u7aGwgnufot ;fgf bnx?sf] ;d] t ;dy{g lnP/ kwfgdGqL lgjf{lrt x'g'eGbf cufl8 ;+;bdf ;Daf] wg ubf{ kr08n] cfkm"n] ljutdf uNtL u/] sf] :jLsfb} { cfkm"nfO{ ablnPsf] g] tfsf ?kdf k:t't ug{ vf] h] . pgn] cfk"m ;+;bLo af6f] df ki6?kdf lx“8] sf] s'/ f dfq ki6\ofPgg\, ca klg o:tf] u7aGwgsf] ;/sf/ alg/xG5 / casf] af6f] g} oxL xf] eGg] ;+s] t klg lbP . x'g klg h:tf] lsl;dsf] ldl>t lgjf{rg k0ffnL ckgfOPsf] 5 / /fhgLlts bnx?sf] h:tf] lsl;dsf] rl/q lgdf{0f ePsf] 5 To;sf] /fdf] ;“u cg'ej u/] sf kr08n] of] s'/ f /fdf] ;“u a'em] sf] ktLt x'G5 . oBlk ;;{/ L x] bf{ otfsf] Ps bzsdf g] kfnsf] ;dsfnLg /fhgLltdf kr08hlt ljjfb / rrf{sf] s] GblaGb'df /x] sf /fhgLlts kfq c? sf] xL klg zfob} kfOPnfg\ . x'g t sltkon] u0ftGq;lxt d'n'ssf] kl5Nnf] kl/jt{gsf] hu xfNg]

;+;bLo /fhgLltdf lgxLt cl:y/tfsf] ;+s6af6 d'n'sn] kf/ kfpg] s'/ f …v/fof] sf] l;ª vf] Hg] Ú s'/ f h:t} xf] eGg] sltko ljZn] ifsx?sf] lgisif{ 5 . g] kfn t emg Tof] cl:y/tfsf] kof] uzfnf g} ag] sf] b] lvb} cfPsf] 5 . o;n] k'/ fgf] ;+;bLo Joj:yfdf g} kl/jt{gsf] dfu ub{5 . sltkosf] ljrf/df s'g} u8a8L u/]df dxfcleof] u nufpg ;lsg] ki6 ;+a} wflgs kaGw;lxtsf] kToIf lgjf{lrt sfo{sf/L /fi6«klt / k"0f{ ;dfg'kflt ;+;bLo lgjf{rgsf] cjnDag g} cl:y/ / ei6 /fhgLltaf6 d'Qm x'g] jt{dfg af6f] x'g;S5 .

 nf]sgf/fo0f ;'j]bL >] o pgnfO{ lbG5g\ eg] s6' cfnf] rsx? zlQms] Gbsf] :jfy{df d'n'ssf] :yfloTj vnanfpg kof; ug] { kfqsf ?kdf klg pgnfO{ lrq0f ug{ kl5 k/] sf 5} gg\ . cfkm\gf] ;f9] rf/ bzs nfdf] /fhgLlts ofqfdf bf] ;f] k6s l;+xb/af/sf] cf;gdf k'Ug] qmddf kr08n] s} of} + /fhgLlts uNtL ePsf] :jLsf/] sf t 5g\ . t/ cem} klg w] / } sf nflu pgsf] rl/q a'‰g w] / } sl7g cWofoh:t} ePsf] 5 . kr08nfO{ glhsaf6 lrGg] x? pgnfO{ kl/l:yltcg's"n cfkm"nfO{ ablnO/xg;Sg] g] tfsf ?kdf klg JofVof ug] { ub{5g\ . o; qmddf kl5Nnf] k6s ;Qf/f] x0fsf nflu u7aGwgsf] lsQf abNg] pgsf] sbd ;d] t w] / } sf nflu ToxL rl/qsf] kltlaDa aGg k'u] sf] ;d] t b] lvG5 . :jo+ pgn] klg uPsf] a'wjf/ ;+;bdf cfkm" cl:y/ rl/qsf] ePsf] :jLsf/ u/] eg] ToxL cl:y/ rl/qs} sf/0fn] d'n'snfO{ zflGt klqmofsf] af6f] df lx+8fpg ;Dej ePsf] eGg] vfnsf] lgrf] 8 ;'gfp“b} cfk"mnfO{ cfnf] rgf ug] {x?nfO{ hjfkm lbg] sf] l;; klg u/] . x'g ;S5 oxL cl:y/ rl/qsf sf/0f pgsf s'g} :yfoL zq' / ldq klg b] lvPgg\ h;nfO{ /fhgLltsf] ;fdfGo l;4fGt 7fGg] x? klg 5g\ . t/ ;+;bLo /fhgLltdf nfUg] x?n] hf] ;“u klg ;f“7uf“7 u/] / ;Qf/f] x0f ug'{kg] { x'“bf :yfoL zq' / ldqsf] s'/ fnfO{ dfGb} gg\ . To;} n] sltko a] nf cfkm} n] dfgl;s l:ylt 7Ls gePsf] cf/f] k nufPsf s] kL cf] nLl;t u7aGwg ug{ pgL tof/ eP eg] slxn] kl/jt{gla/f] wL eg] sf / åGåsfndf cfkm\g} 6fpsf] sf] d"No tf] Sg] z] / axfb'/ b] pjf;“u ldn] / gf} dlxg] ;/sf/ agfpg klg s'g} cfklQ 7fg] gg\ . g] kfnsf cfwf/e"t / pTkGg

u/fOPsf h'g ;d:ofx? 5g\ ltgsf] ;xL ;dfwfg geP;Dd hf] ;'s} ;Qfdf cfP klg uP klg km/s kg] { b] lvb} g . hgs] lGbt / ei6frf//lxt /fhgLlts kl/rfngsf] hu ga;] ;Dd hgtfsf nflu ;Qfdf …sfnf] uof] uf] / f] cfof] Ú afx] s c? s] xL xft nfUg] 5} g eGg] clxn] ;Ddsf] cg'ejn] ki6 kf/] sf] 5 . clxn] klg tTsfnsf nflu ;/sf/ l6sfpg'kg] { t'i6Ls/0fsf] /fhgLlt g} s] Gbdf /xg] s'/ f s;} n] 9fs5f] k ug{ ;Qm} g . o;sf cltl/Qm ;Gt'lnt ;d–d} qL k//fi6« gLltsf] cjnDag, e"sDk kLl8tx?sf] yftaf; / cfjf;sf] ;d:of, a] / f] huf/L tyf ;+ljwfgsf] ;+zf] wg / sfof{Gjog kToIf 68\sf/f] b] lvPsf ;dfwfg yflnxfNg' kg] { ;d:ofsf s] Gbx? x'g\ . oL ;d:of ;dfwfgsf nflu / vf;u/L ;+ljwfgsf] sfof{Gjogsf nflu kltkIfdf /x] sf] Pdfn] sf] ;d] t ;dy{g / ;xof] u lng'kg] { l:ylt kr08sf ;fd' 5 . cf7 jif{cl3sf] ;] gfklt ks/0fdf ;QfRo"t x'“bf ef/tnfO{ O+lut ub} { ljb] zL ke' egL b'Tsf/] sf kr08dfly clxn] ToxL l5d] sLsf] 5ß ;fy lnP/ ;Qf/f] x0f u/] sf] cf/f] k 8] df] N;s;sf] t/af/ em} + em'l08/x] sf] cj:yf b] lvG5 . o;af6 pgsf ca rflng] sbdx?n] pgnfO{ 5'l§ lbg] xf] ls cem cNemfpg] xf] Tof] klg ktLIffsf] ljifo 5 . h] eP klg kr08sf] cl:y/ rfl/lqs kl/j{gnfO{ pgsf] nlrnf] rl/qsf] ?kdf x] g] { / To;s} sf/0f sltko cj:yfdf d'n'ssf cK7\of/fx?sf] uf“7f] km's] sf] 7fGg] x?sf] klg sdL b] lvb} g . hftLo ;d:ofsf] ;xL ;dfwfg gvf] hL unt lsl;dn] To;nfO{ p7fp“bf ;fDkbflostfsf] aLp /f] k] / d'n'snfO{ e8\vfnf] df ws] n] sf]

s6' cf/f] kn] kr08nfO{ cem} klg 5f8] sf] 5} g . oBlk To;nfO{ pgsf ;dy{sx? cGo kIfn] cfk"mx? bf] ifaf6 rf] lvg u/] sf] koTgsf ?kdf lng] / c;kmn lsl;dn] hf] lug] koTg klg ub{5g\ . kr08n] eg] kwfgdGqLdf lgjf{lrt x'“b} ubf{ ;+;bdf af] Ng] qmddf cf/f] kkTof/f] ksf] /fhgLlts rl/qdf abnfjsf] cfjZostf klg cf} +NofP . t/ klg cfkm} Pp6f kd'v 36s /x] / o;cl3 ;dy{g u/] sf] k"j{jtL{ ;/sf/sf kd'vla?4 vlgP klg To;df pgL cfkm} v/f] pqg g;s] sf] sltkon] clxn] ;Dd klg cf} +NofO/x] sf 5g\ . g] kfnsf] ;+;bLo /fhgLltdf kf/blz{tf eGg] ljifo g} ;a} eGbf v8\ lsPsf] ljifo xf] . ;+;bdf /x] sf kfoM ;a} bnx? o;af6 lad'v 5g\ . o:tf] l:yltdf s'g} a] nf cfkm"nfO{ qmflGtsf/L 7fGg] kr08 klg cfkm} nfO{ / kf6L{ hLjgnfO{ kf/bzL{ agfpg r's] sf] 7fGg] x? klg w] / } 5g\ . l;4fGt, cfbz{, gLlt / g} ltstfsf] cefj ePsf] jt{dfg /fhgLlts kl/j] zdf k'/ fg} ;fdGtL lrGtg / rl/qn] uf“Hg] s'/ f klg ;fdfGo /x“b} cfPsf] 5 . To;} n] klg casf] s] xL ;do d'n'ssf] /fhgLlt kr08s} j/k/ 3'Dg] 5 hltv] / pgnfO{ cfkm\gf] /fhgLlts rl/qdfly p7] sf o:tf kZgx?nfO{ unt ;fljt ug] { cj;/ t 5 . t/ pgn] To;sf] ;b'kof] u ug] { x'g ls xf] Ogg\ cfufdL lbgn] g} bzf{p“b} hfg] 5 . oBlk ;+;bLo /fhgLltdf lgxLt cl:y/tfsf] ;+s6af6 d'n'sn] kf/ kfpg] s'/ f …v/fof] sf] l;Ë vf] Hg] Ú s'/ f h:t} xf] eGg] sltko ljZn] ifsx?sf] lgisif{ 5 . g] kfn t emg Tof] cl:y/tfsf] kof] uzfnf g} ag] sf] b] lvb} cfPsf] 5 . o;n] k'/ fgf] ;+;bLo Joj:yfdf g} kl/jt{gsf] dfu ub{5 . sltkosf] ljrf/df s'g} u8a8L u/] df dxfcleof] u nufpg ;lsg] ki6 ;+a} wflgs kaGw;lxtsf] kToIf lgjf{lrt sfo{sf/L /fi6«klt / k"0f{ ;dfg'kflt ;+;bLo lgjf{rgsf] cjnDag g} cl:y/ / ei6 /fhgLltaf6 d'Qm x'g] jt{dfg af6f] x'g;S5 . ;don] stf sf] N6f] km] g] { xf] eGg ;lsGg . t/ ;+s6sf] af] emn] lylrPkl5 ls cem e8\vfnf] df hflSsg] ls ;DxflnP/ aflx/ lg:sg] b'O{dWo] Ps af6f] /f] Hg hgtf afWo x'g] 5g\ . pgLx? ;w} + ;+sL0f{ :jfy{sf] /fhgLlts af] em af] ls/xg ;Sb} gg\ .

cflbaf;L / pgsf ck] Iff cflbsfnb] lv a;f] af; ub} { cfPsf, 5'§} lnlvt jf clnlvt Oltxf; ePsf, 5'§} efiff, ;+: s[lt /Lltl/jfh k/Dk/f ePsf ;d'bfo g} cflbaf;L x'g\ . cfk\mgf] klxrfg / yftynf] sf nflu k': tf+} b] lv Ps} 7fp“df vgLvf] ;L ks[lt;“u kf} +7] hf] / L v] Nb} cfPsf cflbaf;L ;d'bfo ljZjsf ;femf ;DklQ x'g\ . cflbaf;L;DaGwL ;g\ !(*@ sf] cui6 ( df ePsf] klxnf] a} 7ssf] cj;/df ;g\ !(($ b] lv kTo] s jif{ cui6 ( df ljZj cflbaf;L lbj; dgfpg yflnof] . o; jif{sf] ljZj cflbjf;L lbj; …cflbaf;Lx?sf] lzIffkltsf] cfwf/Ú eGg] gf/fsf ;fy dgfO“b} 5 . sf] x'g cflbaf;L < s] xLn] g] kfn vfN8f] df lnR5jLsfnd} afx\d0f IfqLx? cfPsf] s'/ f p7fP/ cflbaf;L ePsf] bfaL ub{5g\ . pgLx?sf k'vf{ lnR5jLsfnd} cfPsf] eP klg pgLx?eGbf cl3 o; e] udf ls/f“t j+zsf tyf u} / cfo{ hflt ;d"xx? a;f] af; uy] { eGg] k'li6 x'G5 eg] pgLx? -afx\d0f, IfqL tyf bzgfdLx?_ cf} klga] zLs/0fsf] klqmofdf o; e] udf cfPsf lyP eGg] kdfl0ft x'G5 . of] s'/ f g] kfnsf] dxfsfnL, s0ff{nLb] lv d] rL;Dd nfu' x'G5 . t/ v;fgsf vf; v;x? hf] k"j{ a} lbs dfgj ;d"x ePsf] n] ltgLx?sf] af/] df eg] 5'§} wf/0ff agfpg cfjZos 5 . ltgLx? klg cfo{ hfltsf] cltqmd0fdf k/] sf x'g ;S5g\ / cfo{s/0f ePsf x'g ;S5g\ . h;/L t/fO{sf yf?x? lxGb's/0f ul/P, h;/L afx\d0f IfqL hft;“u y/ gldNg] blj8 hfltnfO{ blntsf] ?kdf cfo{s/0f ul/of] . cfOPncf] dxf;lGw g+= !^( sf] wf/f ! sf] pkwf/f ! df cflbaf;LnfO{ klxrfg ug{ tLgj6f ;do cj:yfnfO{ cfwf/ dflgPsf] 5 . klxnf] cj:yf eg] sf] h'g d'n's of ef} uf] lns If] qdf pgLx? a;f] af; ul//x] sf 5g, Tof] d'n's of ef} uf] lns If] qnfO{ c?n] ljhoL ubf{sf] ;dodf of ;dok"j{b] lv pQm d'n's of ef} uf] lns If] qdf a;f] af; u/] sf ;d'bfosf ;Gtfg elgPsf] 5 . bf] ;f] cj:yf eg] sf] h'g d'n's of ef} uf] lns

If] qdf pgLx? a;f] af; ul//x] sf 5g, nfe pknAw u/fpg] s'/ fx¿ g] kfnsf] Tof] d'n's of ef} uf] lns If] q cf} klga] zLs/0f ;+ljwfgdf df} lns xssf ¿kdf Joj:yf ePsf] a] nf of ;f] a] nfeGbf cl3b] lv ePsf] 5 . o;} u/L, cflbaf;L hghflt pQm d'n's of ef} uf] lns If] qdf a;f] af; cfof] u ;+j} wflgs cfof] usf] ¿kdf u/] sf ;d'bfosf ;Gtfg elgPsf] 5 . /x] sf] , k/Dk/fut ;LknfO{ kj4{g Pj+ of t] ;f] cj:yf eg] sf] jt{dfg /fHosf] ljsf; ub} { ;Lkdf cfwfl/t cfocfh{gsf a9fpg ;lsg] ;Ldfgf lgdf{0f x'“bfsf] ;do of ;f] sfo{qmd cufl8 cj:yf, cflbaf;L hghflt dxf;+ 3sf] ;do k"j{b] lv pQm d'n's of ef} uf] lns lqmofzLntf, dft[ e fiffsf] dfWodaf6 If] qdf a;f] af; u/] sf ;d'bfosf ;Gtfg lzIff kfpg] Joj:yf, ;+ljwfgdf elgPsf] 5 . g] kfndf cflbaf;L hghflt klti7fg Joj:yf ePsf] wd{lg/k] Iftf cflb o:tf P] g @)%* n] %( hfltnfO{ cflbaf;L ;d'bfosf] cfly{s, ;fdflhs Pj+ ;f+: s[lts ;d'bfodf /fvL pGgt, ;LdfGts[t, clt ljsf; ug{sf nflu cj;/sf ¿kdf ;LdfGts[t, ;'ljwf al~rt / nf] kf] Gd'v /x] sf 5g\ . u/L kf“r ;d"xdf juL{s/0f ul/Psf] 5 . efjL uGtJo M cflbaf;L hghflt, cNk;+Vos, blnt, h;df –cfkm\gf] cnUu} ;fd"lxs ;f+: s[lts ul/a ls;fgsf d'2f lnP/ bz jif] { ;z:q klxrfg ePsf] -efiff, wd{, k/Dk/fut, /Lltl/jfh / ;+: s[lt ePsf] , lnlvt jf o'4 ug'{ ePsf k'iksdn bfxfn …kr08Ú clnlvt Oltxf; ePsf] , ;d'bfoleq olta] nf kwfgdGqLsf] ?kdf ;/sf/df ckgTjsf] efjgf ePsf] , cfw'lgs g] kfnsf] /xg'ePsf] 5 . t;y{ oL ju{n] of] ;/sf/af6 /fhgLlt / zf;g Joj:yfdf lg0f{os s] xL cfzf /fVg' af~5gLo g} b] lvG5 . bz e"ldsf gePsf] , k/Dk/fut ;fdflhs jif] { ;z:q o'4sf] a] nf yf?jfg, td'jfg, ;+rgf / k/Dk/fut ef} uf] lns If] qdf lnDa'jfg, g] jf /fHo, du/ft u/L 5'6\ofPsf cflbaf;Lx? a;f] af; /x] sf] , ;Gbe{ ljZj cflbaf;L lbj; cfkm\gf] klxrfg rf/ j0f{sf] / cl:tTjsf lxGb" j0ff{>d Joj:yfleq gkg] { u/L ljleGg cfwf/x? nflu bzsf} + n8\b} cfP . pTkL8gnfO{ ;x] / a;] sf oL ju{nfO{ dfcf] jfbLn] Psk6s tf] s] sf] 5 . sf] 6\ofpg] sfd u¥of] . rnfO;s] kl5 g] kfndf Joj:yf M ;+ljwfgsf] wf/f @^! df cflbaf;L pgLx?sf] plrt ;Daf] wg ug'{ jt{dfg hghflt cfof] usf] u7g ug] { ;+j} wflgs ;/sf/sf] g} g} lts st{Jo x'g cfp“5 . t/ ;d'bfox¿sf] cfly{s tyf Joj:yf ul/Psf] 5 . ;fy} df} lns cflbaf;L z} l Ifs cGt/ sd ug'{, cflbaf;L xscGtu{t cflbaf;L hghflt, dw] zL, yf?, d'l:ndnufotsf] ;+/ If0f, ;zlQms/0f hghfltsf] ;fwg–;f] t tyf ;] jf jf ljsf;sf nflu sfg"gadf] lhd ljz] if ;'ljwfdf ;dtfd"ns Pj+ Gofof] lrt kx“'r Joj:yf / kTo] sn] cfkm\gf] efiff ;+: s[ltsf] a9fpg', efiff ;+: s[lt tyf hfltsf x'g] e] befjnfO{ x6fpg', kof] u / hu] gf{ ug{ ;Sg] ;d] t Joj:yf cfwf/df ul/Psf] 5 . nf] kf] Gd'v, clt ;LdfGts[t kzf;lgsnufot /fHosf ljleGg ;+/ rgfdf / ;LdfGts[t cflbaf;L hghfltsf /x] sf logLx¿sf] Go"g kltlglwTjnfO{ gful/sx¿nfO{ ;dfg'kflts ;dfj] zL a9fpg'h:tf s'/ fx¿ r'gf} tLsf ¿kdf l;4fGtsf cfwf/df /fHosf] lgsfodf /x] sf 5g\ . o; cj:yfdf ;/sf/n] cflbaf;L ;xeflutf u/fpg] / nf] kf] Gd'v ;d'bfosf gful/ssf] ;+/ If0f, pTyfg, hghfltsf o'jfx¿sf] Ifdtf ljsf;sf ;zQmLs/0f / ljsf;sf nflu lzIff, nflu Jofj;flos tyf ;Lkd"ns tflnd :jf:Yo, cfjf;, /f] huf/L, vfBfGg / kbfg ug] {, ;f] xL ;d'bfosf ljBfyL{sf] ;fdflhs ;'/ Iffdf ljz] if cj;/ tyf l;sfO cfjZostf ;Daf] wg ug{ v'nf,

 dx]Gbs'df/ cf]nL j} slNks, cfjf;Lo tyf ljz] if lzIff sfo{qmdnfO{ yk ;'b[9 ug] {, cflbaf;L ;d'bfosf] z} lIfs:t/ a[l4 ug{sf nflu cfjZostfsf] cfwf/df 5fqj[lQsf] Joj:yf ug] {, nf] kf] Gd'v, clt;LdfGts[t / ;LdfGts[t cflbaf;L hghfltx¿sf] cfwf/e"t :jf:Yo ;] jfdf kx'“r k'¥ofpg] , pgLx?sf] cfly{s cj:Yffdf ;'wf/ Nofpgsf nflu /f] huf/L tyf :j/f] huf/sf cj;/ l;h{gf ug{ ljz] if nlIft sfo{qmdx¿ ;~rfng ug] {, lghfdtL ;] jfnufot /fHosf ljleGg c+udf logLx¿sf] kltlglwTj a9fpg ljz] if tof/L sIffx¿ ;~rfng ug] {, nf] kf] Gd'v, clt ;LdfGts[t / ;LdfGts[t cflbaf;L hghfltsf] efiff tyf ;+: s[ltsf] ;+/ If0f tyf ;Da4{gsf nflu sfo{qmdx¿ ;~rfng ug] { h:tf tTsfnLg dxTjsf sfo{qmdx? Nofpg ;S5 . cGTodf, g] kfndf gof“ k': tfn] cfkm\gf] klxrfg /Lltl/jfh, df} lnstf e'Nb} uPsf] , gof“ k': tfn] k'/ fgf s'/ fx?nfO{ lg/Gt/tf lbg g;s] sf] / cfkm\gf] df} lns y/;d] t kl/jt{g u/] / :jo+ klxrfgnfO{ u'dgfd u/fp“b} uPsf] jt{dfg kl/k] Ifdf cflbaf;L ;d'bfosf] klxrfg / cl:tTjsf] nflu ljZj cflbaf;L lbj; @)!^ n] ;fy{stf kfcf] ;\ . ;Gbe{ ;"rL M – ;+o'Qm /fi6« ;+3sf] j] j;fO6 – ljlslkl8of 86 sd – g] kfn ;/sf/ ;"rgf ljefu .

-k'/ Gwf/f–& bfª, xfn rl/sf] 6, bf] nvf_

CMYK

#

@)&# ;fn ;fpg @% ut] d+unjf/

(Aug. 9, 2016)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

a];xf/f a[4 bDktLsf] 3/ aGg]

:yfgLo k'g;{+/rgfsf] vfsfdf :yfkgf lbj;df /Qmbfg c7f/ du/ftsf] cfklQ

q lgd';+ud 3tL{

o'uaf] w ;dfrf/ bftf

6\ofS6/ afn'jf ;xof] u ug] { klta4tf hgfpg'ePsf] 5 .

3/sf nflu ca Ans O“6f cfjZos k/] sf] 3/ lgdf{0fdf h'6] sf o'jfx?n] atfPsf 5g\ . o;} aLr 3/ agfOlbg] cleofgdf nfu] sfx?sf] a} 7sn] l5§} sfd yfNg] lg0f{o u/] sf] 5 . bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf jfl0fHo pkfWoIf gf/fo0f e';fn, ljKnj g] t[Tjsf] dfcf] afbLlgs6 ljBfyL{ ;+u7gsf s] GbLo ;b:o Pj+ /fKtL Jo"/ f] O~rfh{ ksfz zfxL, /fli6«o khftflGqs o'js ;+u7gsf s] GbLo ;b:o pdfsfGt e08f/L, /] l8of] dWoklZrdsf ;dfrf/ kd'v lgd';+ud 3tL{, u0ftGq b} lgssf pk;Dkfbs lg;fgbfh' e6/fO{, g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;b:o hgs g] kfnL, gof“ klqsfsf ;Dafbbftf e'k] Gb cf] nLnufotsf JolQmx? a[4 bDktLnfO{ 3/ agfOlbg] cleofgdf nfu] sf 5g\ . a[4 bDktLnfO{ vfg / a:g lgs} ;d:of /x] sf] eGg] ;dfrf/x? bfªsf ;~rf/ dfWodx?n] nfdf] ;dob] lv k;f/0f÷ksfzg ub} { cfPsf 5g\ .

g]qHof]lt ;+3sf] a}7s sk8fb]jLdf ;/;kmfO o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, @$ ;fpg . g] kfn g] qHof] lt ;+3 bfªsf] cfsl: ds a} 7s ;+3sf] sfof{no / fKtL cf“vf c: ktfn / Iffrf} / df a;] sf] 5 . ;+3sf cWoIf s[i0fs'df/ lu/ L] sf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] cfufdL ebf} !! ut] / fKtL cf“vf c: ktfn / Iffrf} / df g] kfn g] qHof] lt ;+3df cfa4 ;dfh;] jLx?sf nflu Pslbg] cled'vLs/ 0f uf] i7L ;~rfng ug] { lg0f{o u/ ] sf] 5 .

To;} u/ L o;cl3 ebf} $ ut] a: g] elgPsf] ;fwf/ 0f;ef ljz] if sf/ 0fjz ebf} sf] clGtd zlgjf/ ug] { lg0f{o u/ ] sf] 5 .

To;sf cltl/ Qm g] kfn g] q Hof] lt ;+3åf/ f ;~rflnt c: ktfnx?af6 kbfg ul/ g] ;] jf s;/ L yk ;/ nLs/ 0f / : t/ Lo agfpg ;lsG5 eGGf]

sd{rf/L cfjZostf

g]kfn cfO{ s]o/ P08 clK6sn ;]G6/ 3f]/ fxL, bfªsf nflu rZdf lkml6ª;Fu ;DaGwL /fdf] cg'ej ePsf] Ps hgf sd{rf/Lsf] cfjZostf ePsf] x'Fbf OR5's JolQmn] zL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

;Dks{ M (*%&*#@%)%

c+u]hL efiff / Computer sf] ljz]if tof/L sIffx?

s;sf nflu < ljb]z hfg], lzIfs, sd{rf/L tyf c+uh] L hfGb} ghfg]sfnfO{ c+uh] L efiff

IELTSAT/GT/PT tof/L BOON Academy of English Language s6x/af]6 cufl8 3f]/fxL, bfª

kmf]g M )*@–%^)()!, (*%&*#%()!

ljifodf klg Aofks ljrf/ ljd{z ePsf] lyof] . ;+: yfsf ;lrj ;'/ ] Gb v8\sfsf] ljifo ka] zaf6 z'? ePsf] 5nkmndf g] kfn g] qHof] lt ;+3sf s] GbLo ;b: o eujtL zdf{, lgjt{dfg ;efklt 8f= 3gZofd 8f“uL, pk;efklt / ] zdaxfb'/ v8\sf, ;b: ox? s] kL l3ld/ ] , odk;fb kf08] o, lr/ ~hLjL l/ hfn lbg] z 8f“uLnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

a'9-s[fyf]lif sljsf; L sf/a}+lsªsf] 8]sf]/ 7Ls cufl8 3f]/fxL, bfª_ xfdLsxfF ;a} vfn] ;fgf uf8Lx? 8]sf]/];g ug'{sf ;fy} ljx]sf uf8Lx? klg ;hfOG5 . kf]= kHjn a'9fyf]sL If]qL 3f]/fxL–!!, bfª (*$&*%()@% (*!)(&)@&&

kNnaL cf}ifwfno gof“ Joj:yfkgsf ;fy l6lrª xl:k6n sf7df8f}d+ f nfdf] cg'ej kfKt xfn sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf sfo{/t gfs, sfg, 3fF6L /f]u ljz]if1 8f= nf]s/fd jdf{ -MBBS MS_

t''n;LKf''/ , @$ ;fpg -o';_– ljleGg 6f] ndf ;/;kmfO ub} { cfPsf] :jtGq o''jf Sna t''n;LKf''/ n] zlgjf/ t''n;LKf''/ –^ sk8fb] jLdf ;/;kmfO u/] sf] 5 . Snjn] o; cufl8 ;f] xL j8fsf ljleGg 6f] ndf ;/;kmfO ub} { cfPsf] lyof] . ljleGg 6f] njf6 ;+ul7t ePsf o''jfx?sf] ;d"xn] kTo] s zlgjf/ ;/;kmfO sfo{qmd ug] { u/] sf] 5 . ljutb] lv g} ;lqmotfk"j{s

;/;kmfO cleofgdf nfu] sf :yfgLo dLg/fh e08f/Lsf] kd''v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf dw'' e08f/L, lvd/fh e08f/L, ;''zLn kf] v] nnufotn] ;/;kmfO cleofgdf Snjn] lgjf{x u/] sf] e"ldsfnfO{ cfp“bf lbgdf cem} a9fp“b} n} hfg''kg] {df hf] 8 lbPsf lyP . Snjsf cWoIf ?b Gof} Kffg] sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng 6Lsf/fd Gof} Kffg] n] ug''{ePsf] lyof] .

EPS-KOREAN SKILL-TEST CLASS ca 3f]/fxLdf EPS-KOREAN efiff k/LIff pQL0f{ x'g'ePsf ;Dk"0f{ ljBfyL{x?n] clgjfo{ SKILL-TEST EXam lbg' kg]{ ePsfn] xfdLn] o; jif{b]lv SKILL-TEST tof/L sIff ;~rfng ul/g] s'/f ;a}df hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;dod} gfd btf{ u/fpg'x'g ;"lrt ul/G5 . klzIfs M /]zd s]=;L= – * jif{ sf]l/og efiff klzIf0f cg'ej kfKt – ( jif{ sf]l/ofdf a;L cg'ej kfKt

o'3f]/gfxL,fO6]bfª8kmf]sf]g Ml/og Nofª\Uj]h ;]G6/ kf=ln= )*@–%^!%$@, (*%&*#!$((, (*%&*#)^^*

v'zLsf] va/ † cg'ejL tyf bIf sf]l/og efiff klzIfsåf/f l8«d sf]l/og efiff ;]G6/ 3f]/fxLdf sf]l/og sIff ;~rfng x'“Fb}5 . ;Dks{ M (*^*^!^@)), (*$&*@^@!$ -t'n;Lk'/ rf]s dx/f k]6«f]n kDkb]lv klZrd cK;/f xf]6]n cufl8 3f]/fxL_ gf]6 M klzIfs !) jif{ sf]l/ofdf a;L # jif{ cWoog u/L ljut $ jif{b]lv cWofkg ub}{ cfPsf .

dWoklZRdf~rn tyf ;'b'/klZrdf~rn d} ;a}eGbf w]/} etL{ u/fpg ;kmn klzIffyL{x?åf/f ;~rflnt b nf]6; 6]«]lgª ;]G6/df lal6z uf]vf{ cfdL{, l;+ufk'/ kf]ln; kmf];{, Ol08og uf]vf{ cfdL{ tyf :k]zn kmlG6o/ kmf];{ -PARA FORCE_ sf lgldQ k"j{ etL{ tof/L tflnd tyf lnlvt sIffx? ;~rfng eO/x]sf] / gof“ egf{ v'n]sf] hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

tkfO{+ ;f]r dfq agfpg'xf];\, xfdL ;Ifd agfpg]5f}+ .

oxL jif{b]lv xf]:6]nsf] klg Joj:yf ul/Psf] 5 .

THE LOTUS TRAINING CENTER Sworgdwari FM road, Ghorahi, Dang, Rapti Phone : 082-562672, 9846267163, 9846260832, 9809525512 Email : thelotustrainingcenter@gmail.com www.facebook.com/thelotustrainingcenter

@)&#.)$.@% ut] d+unjf/ >fj0f z'Sn kIf, ltly ifi7L, gIfq lrqf cfh bfªsf] ;"of]{bo )%M$&M)$, ;"of{:t &M))M)$

g]kfn Hof] ltif kl/ifb\ lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M tkfO“sf] OR5f zlQm clws /xg] 5 . cf“6]sf] sfd l56f] ;dfkg eO{ km";{lbnf] eOg]5 . /rgfTdstfdf nfUg ;lsg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M klt:kwL{x?n] cK7\of/f]df kfg]{ kof; ug{ ;Sg]5g\ . koTg ann] nIodf k'Ug ;lsg]5 . wgbJoflb kfKt ug{ ;lsg]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M cy{ cefjsf] cfefif x'“bf x'“b} klg sfo{ /f]lsg] 5}g . j}b]lzs If]q jf 6f9fsf JolQmx?af6 nfe x'g ;Sg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M k9fO n]vfOdf kult x'g]5 . af}l4s kof]un] nfe lbg]5 . /fdf] ;'Gg kfOg]5 . ;Gtfg / lziox?af6 ;Gtf]if eOg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M cfo cfh{gsf ;f]t a9\g ;Sg]5g\ . Jofkf/df klg /fdf] nfe x'g]5 . kl/jf/hgsf cfjZostf k'/f x'g] 5g\ .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M tkfO“sf] lbgrof{df s]xL kl/jt{g cfpg ;Sg]5 . kof;åf/f cj;/ kfKt ug{ ;lsg]5 . Oiof{ ug]{sf] dgf]an 36\g]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M c?sf] e/ k/]/ a:bf xfQL cfof] km':;f x'g ;Sg]5 . ;d'bfosf] xslxt ;+/If0f ug{ / enfOsf sfo{ ug{ ;lsg]5 .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M ul/Psf sfo{x?af6 plrt kltkmn ldNg ;Sg]5 . bfDkTodf c;dembf/L a9\g ;Sg]5 . k'/fgf] emd]nf alNemg ;S5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M efUon] ;fy lbg]5 . cfsf+Iff eGbf clws nfe x'g ;Sg]5 . r'gf}ltx? :jtM x6]/ hfg]5g\ .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M ts{ ug]{ Ifdtf a9\g]5 . ljleGg cj;/x?n] k5\ofpg] 5g\ . /sd xft kg]{5 . sfo{Ifdtf a9\g]5 . bL3{sfnLg nfesf sfo{x? x'g ;Sg]5g\ .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M tkfO“nfO{ ofqfaf6 Joy{ ;do v]/ u/] h:tf] nfUg ;Sg]5 . cf}ifwf]krf/df vr{ x'g ;Sg]5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * d+unb]jnfO{ /ftf] /+usf] ux dflgPsf] 5 .

CMYK

ksfzs zdf{sL cfdfsf] lgwgn] klqsf kl/ jf/ nfO{ ulx/ f] rf] 6 k'u] sf] hgfPsf] 5 . klqsfsf ;Dkfbs l8NnL dNnn] zf] s lj1lKt hf/ L u/ L l/ hfnsf] lgwgn] cleefjssf] cefj v6\ls/ xg] atfpg'ePsf] 5. gof“ o'uaf] w b} lgs kl/ jf/ lbj+ut l/ hfnklt efjk"0f{ >~4f~hnL ck{0f ub} { zf] s;GtKt kl/ jf/ hgdf ulx/ f] ;dj] bgf JoQm ub{5 .

lzIfssf] cfjZostf

o; dfpG6 Eo" xfo/ ;]s]08/L Oª\lnz :s"nnfO{ Ps hgf kf=lj= txsf] lzIfs cfjZos k/]sf] x'Fbf of]Uotf k'u]sf OR5's g]kfnL gful/saf6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . tx ljifo ;+Vof of] Uotf kf=lj= lj1fg ! hgf ±@ lj1fg jf ;f] ;/x b/vf:t lbg] clGtd ldlt M @)&#.$.@* ut] lbpF;f] @ ah];Dd k/LIff b:t'/ M ?= #)).– k/LIffsf] lsl;d M lnlvt, df}lvs / sIff cjnf]sg lnlvt k/LIff M ldlt @)&#.$.@( ut] ljxfg !! ah] cfjZos sfuhft M g]kfnL gful/stfsf] kmf]6f]skL ! yfg, cfkm\gf] of]Uotfsf] kmf]6f]skL !÷! yfg / kmf]6f] @ yfg . k'gZr M dflyNnf] of]Uotf ePsf / cg'ejLnfO{ ljz]if ufx\otf lbOg]5 . lklG;kn

dfpG6 Eo" xfo/ ;]s]08/L Oª\lnz :s"n

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

cfhsf] /fzLkmn d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M sfdsf] rfk cln sd /xg ;Sg]5 . k]d ldqtfsf s'/fx?df ;kmntf kfOg]5 . ;'v b'Mvdf ;fy lbg] kz:t} e]l6g ;Sg]5g\ .

s]GbLo===

sfo{qmd : ylut u/ L d+unjf/ laxfg &M#) ah] ug{] lg0f{o u/ ] sf] klg hgfpg'ePsf] 5 .

To: t} , k] ; ;] G6/ g] kfn bfª zfvfsf cWoIf l8NnL dNn / ;lrj kf08j zdf{n] zf] s lj1KtL hf/ L u/ L ;] G6/ sf s] GbLo sfof{no ;b: o chobLk zdf{sL cfdfsf] lgwgn] cfkm"x? lgs} ddf{xt ePsf] hgfpg'ePsf] 5 .

To: t} , gf} nf] hgpef/ ;fKtflxsn] klg klqsfsf

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!#!), %^@!$!

kNnjL cf}ifwfnodf

t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!^*#, (*$&(@%&)) r]shf“r x'g] ldlt M @)&#.%.!%

3f] / fxL, @$ ;fpg . c7f/ du/ ft du/ vfd tyf ;+: s[lt ;+/ If0f ljsf; d~r s] GbLo sfof{no 3f] / fxL bfªn] ;+ljwfgsf] dd{ / efjgfljk/ Lt ;+ljwfgsf] sfof{Gjog eGb} / fHoåf/ f : yfgLo lgsfosf] k'g;+{/ rgfsf] vfsf ;fj{hlgs u/ ] sf] eGb} To;df c;xdlt hgfPsf] 5 . d~rsf cWoIf rGbHof] lt a'9f du/ / dxf;lrj bofhL / f] sf du/ n] ;f] djf/ lj1lKt hf/ L u/ L ;fj{hlgs vfsfn] c7f/ du/ ft du/ vfd efiff tyf ;+: s[lt ;+/ If0f gu/ L c7f/ du/ ftdf / xg] ;Dk"0f{ du/ vfd efifLx?nfO{ / fhgLlts?kdf ljs] lGbt u/ L cgGtM efiff, Oltxf;, ;+: sf/ ,

;+: s[lt cflb ;fd'bflos klxrfgdfly cfqmd0f u/ ] sf] eGb} o;df d~rsf] Wofgfsif{0f ePsf] hgfpg'ePsf] 5 . lj1lKtdf cflbaf;L hghfltsf] ;"rLdf ;"rLs[t /x]sf %( hfthfltdWo]sf] du/ vfd efiff ;d'bfo hf] ?s'd, /f]Nkf afUn'ª, Ko'7fgnufot lhNnfsf uflj;x?df km}lnPsfn] kfos kg{] ufp“kflnsf, gu/kflnsf, lgjf{rg If]qsf] ;Ldf+sg ubf{ Pp6} If]qleq /fVg'kg{], du/ vfdefifL hfltsf] klxrfgnfO{ vl08t u/L pgLx?sf] cl:tTj gfd]6 kfg{] sfd ug{ gx'g], vfd du/ ;d'bfox?sf] eflifs, ;f+:s[lts, ;fdflhs, ef}uf]lns lx;fan] pko'Qm x'g] yjfª, ts;]/f cflbnfO{ ufp“÷gu/kflnsfsf] s]Gb agfpg dfu ul/Psf] 5 .

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# c;f/ @) ut] afUb'nfaf6 vn+uftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M s]lj l;+ k'g /fxbfgL g+= M %@##@@& 7] ufgf M /hjf/ uf=lj=;=–^, Ko'7fg

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# c;f/ @% ut] dfs]{af6 >Lgu/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M dfgaxfb'/ a'9f /fxbfgL g+= M )^!))@)^ 7] ufgf M dfs]{ uf=lj=;=–(, ;Nofg ;Dks{ g+= M (*!@*#^*#)

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# c;f/ @^ ut] dfgk'/af6 t'n;Lk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M s]zj cf]nL /fxbfgL g+= M *!@&%#!

7] ufgf M dfgk'/ uf=lj=;=–^, bfª ;Dks{ g+= M (*@#&%(@!#

3f] / fxL, @$ ;fpg . g] kfn dlxnf ;+3 bfªn] cfkm\gf] &) cf} + : yfkgf lbj; dgfPsf] 5 .

3f] / fxL / Qm ;~rf/ s] Gbdf ;f] djf/ / Qmbfg sfo{qmd cfof] hgf u/ L ;+3n] : yfkgf lbj; dgfPsf] xf] . / Qmbfg sfo{qmddf cf7hgfn] / Qmbfg u/ ] sf lyP . o;/ L / Qmbfg ug{] x?df ;'dg kf} 8] n, dbg 8f“uL, ksfz yfkf, dLgf lu/ L, lgd{nf uf} td, 8f] df zdf{, eujtL 3tL{ / uLtf kf} 8] n / xg'ePsf] 5. ;+3sf cWoIf uf] df / fjtsf] cWoIftf tyf g] kfnL sf+u] ; bfªsf ;efklt sLlt{axfb'/ v8\sfsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ljlzi6 cltly k"j{;f+;b s[i0flszf] / l3ld/ ] / u] x] Gb lu/ L, g] kfnL sf+u] ; bfªsf k"j{;efklt jL/ s] z/ L uf} td, dlxnf ;+3sf s] GbLo ;b: o k'ikf >] i7, sf+u] ; IF] q g+=

;fd'bflos ljsf; Pstf s]Gbsf] cfly{s ;xof]udf j]lzs sf]if{ %((.– / l8Knf]df klt sf]if{ ?= %)).– Pagemaker,Photoshop,Tally,HTML,Qbasic, MS Access, Hardware & Networking. = Rs. 500 Only.

Basic Course = Rs. 599 Only

l;6 ;+Vof M !)) hgf

New Vision Computer Center lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

g]n cf6{ / Ao"6Ll;og 6]«lgªdf lgMz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt !* jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o:t/sf] Ao"6Ll;og sf]if{x?df klzIf0f u/fpg] M Basic, Advance Diploma, Beauticaian Teacher's Training, Nail Art Technician, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6]«lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb M l8NnLahf/ x'nfs cufl8 )!–$$!#(%*

bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!, 7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rfxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^$, uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$, kf]v/f M )^!–^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%

Study & Work In

wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f} +sf jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8fS6/åf/f oxL ebf} & / * ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ .

8fS6/åf/f lbg] pkrf/ ;]jfx? M

5fnf M cg'xf/df ePsf bfu, 8l08kmf]/, rfof, sfnf]kf]tf] , sf]7L, kmf]sf, b'jL, d';f, lhp lrnfpg] , PnhL{ tyf ;Dk"0f{ 5fnfhGo /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ ;]jf .  zL3 ktg, wft' v:g] , of}g ;Gt'li6 gx'g] , pd]/cg';f/ of}g c+usf] ljsf; gePsf], ln+u pQ]hgf gx'g] cflb ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .  dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of}gL lrnfpg], ;?jf of}ghGo /f]ux?, of}g c+usf] ljsf; gePsf] .  l;kmln;, ugf]l/of tyf cGo ;?jf of}g/f]ux? / xdf]g{ n ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ . cg'xf/df ePsf sf]7L, 8l08kmf]/ / kmf]sfsf] cTofw'lgs d]lzgsf] kof]uåf/f pkrf/ ul/g] ePsfn] To:tf lj/fdLn] oyfzL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL ebf} & / * ut]sf lbg

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb

Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

;fy} kTo]s lbg 8f= klj0f emfåf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/G5 / oxL ebf} !@ ut] 8f= /fhLj l3ld/]åf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] ljz]if pkrf/ x'Fb}5 .

JAPAN Language

* No need of NAT/JLPT Classes are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply * Experiance & quali ed teachers * Own student support of ce

For more infomation please contact us.

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Contact : 9857834683, 9806250133

sd{rf/L cfjZostf

ljut nfdf] ;dob]lv ;~rflnt o; x]Nk g]kfn sG;N6]G;L t'n;Lk'/ zfvfnfO{ s]xL sd{rf/L cfjZostf k/]sf]n] OR5's JolQmn] jf u[lx0fL dlxnfn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . -l6=P=l8=P= / af]g;sf] Joj:yf 5 ._ ;+Vof M !! hgf u[lx0fL -;fwf/0f n]vk9_ ;+Vof M !# hgf -k'?if÷dlxnf_ of]Uotf M SLC, +2 and above tna M sDkgLsf] lgod cg';f/ / kf6{ 6fOd hasf] ;'ljwf . ;Dks{ M (*%&)%&#$), (*!@(!%()@ gf]6 M t'?Gt cfpg]nfO{ ljz]if kfyldstf lbOg]5 .

5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= 3f]/fxL bfªdf -oxL ebf} & / * ut]sf lbg_

@ sf ;efklt lul/ / fh ;'j] bL, If] q g+= # sf ;lrj abL v8\sf, sf] iffWoIf cf/ s] zLtn, k"j{If] qLo pk;efklt xs{axfb'/ vqL, 3f] / fxL gu/ ;lrj z/ bs'df/ zdf{, dlxnf ;+3sf k"j{cWoIf uLtf zfx, If] q g+= # sf cWoIf hfgsL s] ;L, If] q g+= % sf cWoIf tf/ f cf] nL, blnt ;+3sf v] d/ fh ljs, s[i0ff / fgf, uLtf kf} 8] n, eutl;+x e08f/ L, Zofd / ] UdL, nIdL nD;fnnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] dlxnf ;+3n] sf+u] ;nfO{ cl3 a9fpg dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x u/ ] sf] pNn] v ub{} cem ;zQm eP/ hfg ;'emfj lbPsf lyP . jQmfx?n] ;+3n] : yfkgf lbj;sf] cj;/ df / Qmbfg sfo{qmd / fv] / / rgfTds t/ Lsfn] : yfkgf lbj; dgfPsf] atfP . sfo{qmdsf] ;xhLs/ 0f ;+3sf ;lrj nIdL lu/ Ln] ug'{ePsf] lyof] .

Basic Course Only 599

!)) Ü glb yfx} O{

3f] / fxL, @$ ;fpg . bfªsf] /fdk'/ uflj; j8f g+= # aflndvf] nfsf] lsgf/df a:b} cfPsf Ps a] ;xf/f a[4 bDktLnfO{ ljleGg JolQm / ;+: yfx?sf] ;xof] uaf6 3/ aGg] ePsf] 5 . jiff} {+b] lv vf] nflsgf/sf] em'k8Ldf a:b} cfPsf *# jifL{o gdaxfb'/ ljs / *) jifL{of cfOtL ljssf nflu ;'/ lIft 3/ aGg] ePsf] xf] . a:g} ldNg] gePsf] 3/df klg u'hf/f rnfp“b} cfPsf bDktLnfO{ s/La Ps nfv !% xhf/ ?k} of“ vr{ u/] / 3/ lgdf{0f ul/g] ePsf] 5 . pBf] uL, Joj;foL, ljBfyL{, ;dfh;] jL, o'jf / kqsf/x?sf] ;+o'Qm kxndf tL bDktLnfO{ 3/ agfOlbg] lg0f{o ePsf] 5 . 3/ agfOlbgsf nflu gub / ef} lts ;dfgx? ;d] t h'l6;s] sf] 5 . 3/ agfpg] cleofg z'? u/] sf] b'O{ lbgdf #^ xhf/ cf7 ;o kf“r ?k} of“ gub ;+sng ePsf] 5 eg] cGo ef} lts ;fdfuLx? ;xof] u ug] { ljleGg

JolQmx?n] klta4tf hgfPsf 5g\ .

3/ lgdf{0fsf nflu 3f] / fxLdf /x] sf] Ujnf] an cfOPdOn] !% xhf/ tLg ;o, /fKtL c~rn lns;{ Pzf] l;Pzgn] kf“r xhf/ kf“r ?k} of“, bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3n] kf“r xhf/, bfª lgdf{0f Joj;foL ;+3n] kf“r xhf/, ;+3sf dxf;lrj ;f] saxfb'/ /f] sfn] kf“r xhf/, xl:k6n 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf lrqsfGt cfrfo{n] Ps xhf/ b'O{ ;o ?k} of“ ;xof] u ug'{ePsf] 5 . o;} u/L 3/ lgdf{0fsf nflu cfjZos kg] { h:tfkftf u'?s'n OG6/g] zgn Ps] 8] dL 3f] / fxLn] ;xof] u ug] { Ps] 8] dLsf sfo{sf/L clws[t Ol~hlgo/ cgGt/fh l3ld/] n] klta4tf hgfpg'ePsf] 5 . o:t} bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf pBf] u pkfWoIf v8\ uaxfb'/ a'8fyf] sLn] cfjZos l;d] G6, ;+3sf jfl0fHo pkfWoIf gf/fo0f e';fnn] kmnfdsf 9f] sf em\ofn, /fli6«o khftflGqs o'js ;+u7gsf s] GbLo ;b:o pdfsfGt e08f/Ln] b'O{

o'uaf] w ;dfrf/ bftf

gf] ;fO8 Okm] S6

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lndn, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of] -t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

$

@)&# ;fn ;fpg @% ut] d+unjf/

(Aug. 9, 2016)

www.nayayougbodh.com

…nf] Ú ef]N6]hn] x}/fg q

zxLbsf] ;Demgfdf : d[ltkfs{ M åGåsfndf / fHo tyf labf] xLkIfaf6 d[To' ePsf zxLbx?sf] ;Demgfdf ;f+} l8of/ uflj; sfof{no cufl8 lgdf{0f eO/ x] sf] zxLb : d[ltkfs{ clGtd r/ 0fdf k'u] sf] 5 . kfs{df gf} hgf zxLbx?sf] ;Demgfdf d"lt{ : yfkgf eP klg lznfn] vsf nflu ah] 6 gk'u] kl5 kfs{sf] pb\3f6g ug{ ;lsPsf] 5} g . kfs{ lgdf{0fsf nflu clxn] ;Dd tLg nfv *@ xhf/ cf7 ;o ^$ ?k} of vr{ eO;s] sf] 5 . kfs{df a: g] x?n] hyfefjL kmf] xf] / u/ ] kl5 ;/ ;kmfO{ ub{} zxLbsf cleefjs Pj+ dfcf] jfbL s] Gbsf ;Nnfxsf/ hujL/ rf} w/ L . tl: j/ M ;Gtf] if blxt

cfktsfnLg An8 a+}s ;~rfngsf nflu ;xof]u o'uaf] w ;dfrf/ bftf t'n;Lk'/ , @$ ;fpg . t'n;Lk'/ df lbgfg'lbg c: ktfnx? al9/ x] sf / ;/ sf/ L: t/ sf] / fKtL c~rn c: ktfn t'n;Lk'/ df ;~rfng eP klg t'n;Lk'/ If] qdf An8 a+} s gePsf] eGb} oxf“sf s] xL ;dfh;] jLx?n] t'n;Lk'/ df cfktsfnLg / Qm ;~rf/ s] Gb ;~rfngsf nflu cfly{s ;xof] u ;+sng z'? u/ ] sf 5g\ . g] kfn / ] 8qm; ;f] ;fO6L bfª zfvfn] t'n;Lk'/ df ;~rfng ug{ nfu] sf] cfktsfnLg An8 a+} s ;~rfng u/ L tTsfn ;] jf lbg] agfpg g] kfn / ] 8qm; ;f] ;fO6L bfª zfvfsf ;+: yfks dGqL gj/ fh / hf} / ] n] @% xhf/ Ps ;o ^% ?k} of / cfhLjg ;b: o / fKtL c~rn c: ktfn t'n;Lk'/ sf Joj: yfkg ;ldlt ;b: o tyf clwsf/ sdL{ gj/ fh

nfld5fg] n] @% xhf/ Ps ;o %% ?k} of“ ;xof] u kbfg ug'{ePsf] 5 . ;f] djf/ Ps sfo{qmd cfof] hgf u/ L zfvfsf ;efklt gf/ fo0f cfrfo{nfO{ x: tfGt/ 0f ug'{ePsf] lyof] . pxf“x?n] dfgj ;] jf 7"nf] ;] jf ePsfn] dfgjnfO{ clt cfjZos / utsf] Aoj: yfkg ;xh xf] ;\ eg] / cfkm"x?n] An8 a} +ssf] ;~rfngsf nflu ;xof] u u/ ] s] f jtfpg'eof] . pxf“x?n] u/ ] sf] ;xof] u ;b'kof] u x'g] ljZjf; AoQm ub} { An8 a} +s l5§} ;~rfng x'g] ljZjf; JoQm ug'{eof] . sfo{qmddf zfvf ;efklt gf/ fo0f cfrfo{n] ;a} sf] ;xof] un] / ] 8qm; of] : yfg;Dd cfPsf] eGb} ;a} sf] ;xof] u ckl/ xfo{ ePsf] atfpg'eof] . pxf“n] ;xof] u z'?jft ug{] b'a} hgfnfO{ wGojfb lbg'eof] . pxf“n] a;{] lg t'n;Lk'/ df / utsf] vkt a9\g yfn] sf] / 3f] / fxLaf6 Nofpg

df]tL hoGtL dgfpg 5nkmn / f] Nkf, @$ ;fpg -o';_– df] tL hoGtL d"n ;df/ f] x ;ldltn] / f] Nkfsf kqsf/ x?;“u lrofkfg sfo{qmd u/ ] sf] 5 . afn afrgfnodf lhNnfsf ;~rf/ sdL{x?;“u df] tL hoGtL s;/ L eAo / ;kmn kfg] { eGg] ljifodf 5nkmn ug{ lrofkfg sfo{qmd u/ ] sf] xf] . ;+of] hs cf] d kG5Lsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sdf lhNnfsf kqsf/ /

;flxTosf/ x?aLr ;dGjofTds a} 7s a;] sf] lyof] . sfo{qmddf lhNnfsf kqsf/ x?n] krf/ k;f/ sf nflu ;xof] uL e"ldsf lgjf{x ub} {} ;f} hGo ug] { lg0f{o u/ ] sf 5g\ . o: t} efb !^ ut] x'g nfu] sf] ! ;o %! cf} + df] tL hoGtLsf nflu d"n ;df/ f] x ;ldltn] krf{ kDkn] 6nufot ljt/ 0f sfo{ cufl8 a9fpg] lg0f{o u/ ] sf] 5 . kb] z g+=

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf

sf/ laqmLdf

t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

uLn pBf]u ;/]sf] ;"rgf †

t'n;Lk'/ –^ / hf}/f, bfª

t'n;Lk'/ , @# ;fpg . t''n;Lk'/ If] qdf ljt/ 0f ePsf] ljB''tdf clgoldt?kdf nf] 8 ;] l8ª / nf] ef] N6] h cfp“bf ljB't kof] ustf{x? x} / fg ePsf 5g\ . ljB'tsf] nfdf] nf] 8;] l8ª, aQL cfp“bf nf] ef] N6h To;df klg l5g l5gsf] ljB't s6f} tLn] kof] ustf{ ;] jfufxLx? ;d: ofdf k/ ] sf x'g\ . ljB't sfof{nosf] Jo: yfkgsf] nfk/ jfxLn] cfkm"x? dlxgf} +b] lv ;d: of ef] lu/ x] sf] oxf“sf pBf] uL Joj;foLo, tyf pkef] Qmfx?n] atfPsf 5g\ . vf; u/ ] / pBf] u, snsf/ vfgf, ldn, ;Mldn, kmlg{r/ pBf] u, uLn pBf] u, sDKo'6/ OlG: 6Ro'6 , a} +s ljQLo ;+: yf, ;~rf/ dfWod, 5fkfvfgfx? a9L df/ df k/ ] sf 5g\ . !! 306fsf] lgoldt nf] 8;] l8ª eP klg ljB't cfk"lt{ ePsf] a] nfdf ;d] t l5gl5gdf ljB't hfg] cfpg] / ljB't cfPsf] a] nf klg nf] ef] N6] h cfp“bf ljB'taf6 x'g] s''g} sfd gx‘“'bf x} / fgL x'g] u/ ] sf] pkef] Qmfx?sf] u'gf;f] 5 . ljB'tsf] clgoldt nf] 8;] l8ªn]

d] l;g/ L lrhx? laug yfn] sf / To;df klg cfPsf] nf] ef] N6] hn] l;: 6d g} v/ fa x'g] u/ ] sf] t'n;Lk'/ sf ;fOa/ Joj;foL ;~ho cfrfo{n] atfpg'eof] . …;fdfGo lrd;d] t gaNg] cj: yfsf] ljB't 5, To;n] s;/ L pBf] uwGbf rnfpg' <Ú t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf dxf;lrj g] qnfn cf] nLn] eGg'eof] – …nf] ef] N6] hn] ;a} nfO{ x} / fg kf/ ] sf] 5 .Ú o; If] qdf 3/ fo;L kof] hgb] lv 7"nf pBf] u snsf/ vfgfx? kToIf ?kdf ljB'tsf] df/ df k/ ] sf] pxf“n] atfpg'eof] . …ljB'ts} sf/ 0f pBf] ux? 3f6fdf hfg] cj: yf cfPsf] / h] g] / ] 6/ af6 sfd ubf{ nufgL a9\g] / Tof] bL3{sfnLg gx'g] dxf;lrj cf] nLn] hfgsf/ L lbg'eof] . clxn] klg nf] ef] N6] hsf sf/ 0f ;a} ;do h] g] 6/ rnfP/ } Joj;foLx?n] pBf] u snsf/ vfgf ;~rfng ul/ / x] sf] atfpg'eof] . t'n;Lk'/ If] qdf dfq} ;fgf 7"nf u/ ] / rf/ ;osf] xf/ fxf/ Ldf pBf] u, Joj;of tyf snsf/ vfgf / x] sf] ;+3sf cWoIf ljdn l/ hfnn] atfpg'eof] . pxf“n] lhNnfsf] o; If] qdf @) s/ f] 8 ;Ddsf] nufgLsf pBf] ux? ;~rfngdf

o'uaf] w ;dfrf/ bftf 3f] / fxL, @$ ;fpg . g] kfndf klxnf] k6s b] ze/ / x] sf ;fd'bflos jgn] Ps;fy ;fd'bflos jg / fli6«o lbj; dgfOPsf 5g\ . ;fd'bflos jgn] jg ;+/ If0f / ;Dj4{gdf k'¥ofPsf] of] ubfgsf] sb/ ub} { ;/ sf/ n] o; jif{ ;fpg @% nfO{ ;fd'bflos jg lbj;sf ?kdf dgfpg] lg0f{o u/ ] kl5 b] ze/ sf ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"xn] lbj; dgfPsf x'g\ . ;fd'bflos jg pkef] Qmf dxf;+3 -km] sf] kmg_ n] jiff+} {b] lv dfu ub} { cfPsf] df jg dGqfnosf] ut h] 7 @) ut] sf] lg0f{on] ;/ sf/ L, ;d'bfo / lhNnf km] sf] kmgn] lqkIfLo?kdf ;+o'Qm?kdf ;fd'bflos jg / fli6«o lbj; dgfOPsf] xf] . lbj; ;fpg @$, @% / @^ ut] tLg lbg;Dd a[Iff/ f] k0f, xflh/ Lhjfkmnufotsf ljleGg sfo{qmd u/ L dgfO“b} 5 .

;fd'bflos jg / fli6«o lbj;sf] cj;/ df ;f] djf/ eQmk'/ , sf: sL, df] / ª, wgs'6f, kfNkf, emfkfnufotsf tLg bh{g lhNnfdf j[Iff/ f] k0f ul/ Psf] km] sf] kmgsf s] GbLo dxf;lrj ef/ tL kf7sn] hfgsf/ L lbg'eof] . ;fd'bflos jg lbj;sf] cj;/ df ;f] djf/ laxfg eQmk'/ sf] rf“u'gf/ fo0f ;fd'bflos jg k'u] / jg tyf e";+/ If0f dGqfnosf ;lrj pborGb 7fs'/ n] j[Iff/ f] k0f u/ ] / lbj; z'ef/ De ePsf] 3f] if0ff ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/ df w'kL, rf“k, cdnfnufotsf b'O{ xhf/ la?jf / flkPsf] lyof] . j[Iff/ f] k0f ;df/ f] xnfO{ ;Daf] wg ub} { jg ;lrj 7fs'/ n] s[lif pBf] uh: t} jg pBf] unfO{ cufl8 agfpg] atfpg'eof] . … jgsf] dfWodaf6 b] z ;d[l4sf] af6f] df cl3 a9\5Ú– ;lrj 7fs'/ n] eGg'eof] ] – …jgnfO{ cfly{s, ;f+: s[lts, ;fdflhs

xflb{s awfO{

o; SofDk;sf] klxnf] :gfts Aofrdf snfzf:qL pkflw xfl;n ug]{ :yfkgf jif{sf s'zn cWo]tf u9jf– $ afnfk'/ lgjf;L >L hut/fd ofbjn] dx]Gb ax'd'vL SofDk; bfªaf6 /fhgLltzf:qdf :gftsf]Q/ pkflwaf6 lje"lift x'g ;kmn x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pQ/f]Q/ kultsf] sfdgf ub{5f}+ .

b]j/fh kf7s -SofDk; kd'v_ Pj+

u9jf ax'd'vL SofDk; kl/jf/ u9jf b]pv'/L, bfª

xflb{s awfO{

d]/f cfTdLo ldq tyf cjlw ;f+:s[lts ljsf; kl/ifb bfªsf cWoIf u9jf–$ afnfk'/ lgjf;L hut/fd ofbj dx]Gb ax'd'vL SofDk; bfªaf6 /fhgLltzf:qdf :gftsf]Q/ pkflwaf6 lje"lift x'g ;kmn x'g'ePsf]df xflb{s awfO{;lxt pGglt kultsf] sfdgf ub{5' .

/fw]Zofd u'Ktf -kltlglw_

t'=g=kf=–^ /hf}/f, bfª

gof“ o'uaf]w /fli6«o b}lgs ndxL zfvf

z'4 kfgL rflxPdf

;fwf/0f;efsf] ;"rgf †

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

o; 3f]/fxL ;xsf/L ;+:yf ln= 3f]/fxL bfªsf] ;fwf/0f;ef oxL @)&#.)%.#! ut] z'qmjf/sf lbg x'g] ePsf]n] ;Dk"0f{ z]o/wgL ;fwf/0f ;b:ox?nfO{ lgDg ldlt, ;do / :yfgdf clgjfo{ pkl:yltsf] nflu xflb{s cg'/f]w ub{5f}+ . ldlt M @)&#.)%.#! ut] z'qmjf/sf lbg ;do M lbgsf] !!M)) ah] :yfg M ;+:yfsf] cfk\mg} xndf

sdfgl;+x ef/tL -cWoIf_

3f]/fxL ;xsf/L ;+:yf ln=

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @)).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @)%.– k]m; df;' klt s]=hL= ?= #)).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

3f]/fxL–!), bfª

lzIfs ;]jf cfof]u M

lg=df=lj= txsf M g]kfnL, c+u]hL, ;fdflhs, ul0ft, lj1fg / j:t'utsf gofF sIffx?df gof“ egf{ v'Nof]

/fli6« o jfl0fHo a}+ssf] tof/L sIff zL3 ;'rf? x'Fb}5 . g]zgn OlG:66\o'6

ckm Xo'dg PS;nG; (NIHE)

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

:ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8, 3f]/fxL–!!

Ph. No. 082-560801, 9847993412

/ x] sf] atfpg'eof] . …;fgf pBf] ub] lv 7"nf pBf] u;Dddf nufgL al9/ x] sf] 5 . t/ ljB'tsf] ;d: ofn] x} / fg agfp“5Ú– cWoIf l/ hfnn] eGg'eof] – …o;nfO{ tTsfn ljB't kflws/ 0fn] ;dfwfg / Joj: yfkg ug'{k5{ .Ú ljB't kflws/ 0f sfof{no t'n;Lk'/ sf kd'v 6+s/ fh lu/ Ln] nf] ef] N6] h / clgoldt nf] 8;] l8ª / x] sf] : jLsfg'{eof] . pxf“n] s] Gbs} l;: 6dsf sf/ 0f t'n;Lk'/ df klg ;d: of b] lv/ x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] cfkm"n] o; ljifodf ;''wf/ sf] kof; ug{] atfpg'eof] . o;} aLr t''n;Lk''/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf] cu'jfOdf ljB'tsf] ;d: of tTsfn ;dfwfg ug{ dfu ub{} ;f] djf/ sfof{nodf 8] lnu] zgdf uPsf] 5 . dxf;lrj g] qnfn cf] nLsf] g] t[Tjdf uPsf] 6f] nLn] t'n;Lk'/ If] q, klZrd If] q / ;Nofg If] qdf clgoldt?kdf x'g] nf] 8;] l8ª x6fpg / nf] ef]N6]hsf] ;d:of sd ug{ dfu u/sf] ] 5 . ljB't ;d:ofn] pBf]uL Joj;foLnfO{ ;d:of al9/x]sf] eGb} of] cj:yf ;fdfGo ug{ cfux ul/Psf] 5 . 8]lnu]zg 6f]nLdf ;+3sf sfo{;ldlt kbflwsf/L ;b:o, pk;ldlt ;+of]hs, ;b:onufotsf] ;xeflutf lyof] .

klxnf]k6s ;fd'bflos jg /fli6«o lbj;

;fyL M v]dsfGt /hf}/]

bfª

;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

ldlt @)&# >fj0f % ut]sf] dlGqkl/ifbsf] lg0f{oaf6 ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; ;ldltsf] s]GbLo ;b:odf xfdf ;fyL /fhs''df/ jfbL ;b:o kbdf lgo''lQm ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf] sfo{sfnsf] ;kmntfsf] sfdgf ub{5' .

uf] kfn zdf{ e§/ fO{

(*!)*$!!)) (*^@@^(**#

;Dks{ g+= M (*%&*#@$(^

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

?kdf cfdGq0f ug] { lg0f{o u/ ] sf] 5 . a} 7sdf lhNnfsf ljleGg ldl8ofdf cfa4 kqsf/ Pj+ lhNnfsf ;flxlTos ;+: yfsf kd'v Pj+ kltlglwx?sf] ;xeflutf lyof] . sfo{qmddf g] kfn kqsf/ dxf;+3 /f]Nkfsf cWoIf dx]z Gof}kfg]n] cfkm"x? ;a}n] ;Sbf] ;xof]u ug]{ atfpg'eof] . a}7sn] lhNnfsf ljleGg !@ j6f ;flxlTos ;+:yfx?nfO{ cfly{s ;+sngsf nflu /l;b;d]t ljt/0f u/sf] ] 5.

xflb{s awfO{

;Dks{ M

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

nfld5fg] hn ;]jf

;w} cg's"n gx'g] ePsfn] t'n;Lk'/ d} cfktsfnLg An8 a+} s ;~rfng ug{ nfu] sf] atfpg'eof] . pxf‘n] o;sf] nflu 5 nfv;Dd nufgL nfUg] hfgsf/ L lbg'eof] .

An8 a+} s ;~rfngsf nflu s] xL uflj; / gu/ kflnsfn] ;d] t ;xof] u ug{] ePsf 5g\ . t'n;Lk'/ gu/ kflnsfn] Ps nfv, k~rs'n] , wgf} / L, af3df/ ] , x] s''nL, km"njf/ L, uf] n6fs'/ Lnufotsf uflj;n] / sd ;xof] u u/ ] sf 5g\ . zfvf ;efklt gf/ fo0f cfrfo{sf] cWoIftf tyf ;+: yfks dGqL gj/ fh / hf} / ] sf] cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf sf] iffWoIf s'zn ttf{n, ;b: o xl/ x/ kf} 8] n, ;xof] ubftf gj/ fh nfld5fg] nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng sfo{qmd ;+of] hs lj>fd clwsf/ Ln] ug'{ePsf] lyof] .

% : t/ Lo sfo{qmdnfO{ eAo tj/ n] dgfpg kb] z g++= % leq k: tfljt !@ j6f lhNnfsf ;flxlTos ;+: yf / g] kfn kqsf/ dxf;+3x?sf kltlglwx?;“u ;dGjo u/ L krf/ k;f/ , ;xefuLx?nfO{ cfdGq0f sfo{ cufl8 a9fOPsf] ;+of] hs kG5Ln] hfgsf/ L lbg'eof] . ;a} lhNnfx?af6 ;sf/ fTds kltlqmof cfPsf] pxf“sf] egfO 5 . d"n ;df/ f] x ;ldltn] kltli7t AolQmTjx?nfO{ kd'v cltlysf ?kdf / lg0ff{ossf

x'08fO{ sDkgLsf] I 10 sf/ df]8]n M @))( u ! r %#$!

38]/L;Fu klg ;f6km]/ ug{ ;lsg]5 .

3f]/fxL Go"/f]8af6 ;~rflnt eO/x]sf] df};dL uLn pBf]u ljB't kflws/0f k5fl8sf] /f]8df ;/]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . ;fy} oxfFaf6 kmfOa/ 5fgf ;d]t nufOG5 .

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df

;dfrf/

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# c;f/ @# ut] /Iffrf}/af6 t'n;Lk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M aflnsf bdfO{ / fxbfgL g+= M )^)&*(!!

7] ufgf M t'=g=kf=–!, bfª ;Dks{ g+= M (*)(&@&$((

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# c;f/ !* ut] df]tLk'/af6 t'n;Lk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M cl;daxfb'/ jnL / fxbfgL g+= M )&@##)@* 7] ufgf M cf]t uf=lj=;=–*, /f]Nkf ;Dks{ g+= M (*!#!*@$$

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&# c;f/ @@ ut] k'/Gwf/faf6 t'n;Lk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M sf]dnaxfb'/ s]=;L= / fxbfgL g+= M #^@!&^( 7] ufgf M k'/Gwf/f uf=lj=;=–^, bfª ;Dks{ g+= M (*)(*(&&(#

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

/ wfld{s kIf;“u hf] 8] / ;dfh ljsf;df o;sf] dxTjnfO{ a9fjf lbg] sfd ug'{k5{ .Ú km] sf] kmg cWoIf u0f] z sfsL{n] ;fd'bflos jg g] kfnsf] uf} / j ePsfn] ;/ sf/ n] / fli6«o uf} / jsf] cleofgsf] ?kdf cl3 a9fpg dfu u/ ] . …;/ sf/ n] ah] 6 5'6\ofPsf of] hgf dfq / fli6«o uf} / jsf] of] hgf x'g] t/ hgtfn] x'sf{Psf jg If] q lsg / fli6«o uf} / jsf] of] hgf aGg ;Sb} g <Ú– pxf“n] kZg ug'{eof] . cWoIf sfsL{n] ;/ sf/ n] ah] 6, gLlt tyf sfo{qmd / jg ljsf; u'?of] hgfdf ;fd'bflos jgnfO{ g;d] 6] sf] df cfklQ hgfpg'eof] . jg ljefusf cg';f/ g] kfnsf &% j6} lhNnfdf ;fd'bflos jg 5g\ . b] z} el/ !* xhf/ gf} ;o ^) j6f ;fd'bflos jg x: tfGt/ 0f ePsf 5g\ . b] zsf] em08} !* nfv x] S6/ df ;fd'bflos jg / x] sf] 5 .

/fli6«o ;"rgf lbj; dgfOg] 3f] / fxL, @$ ;fpg -o';_– cfufdL ebf} # ut] bfªdf / fli6«o ;"rgf lbj; dgfOg] ePsf] 5 . kd'v lhNnf clwsf/ L bLks sfkm\n] sf] cWoIftfdf ;f] djf/ 3f] / fxLdf a;] sf] a} 7sn] lbj; dgfpg] lg0f{o u/ ] sf] xf] . a} 7sn] ebf} # ut] laxfg ;f9] ;ft ah] 3f] / fxL gu/ kflnsfsf] ;efsIfdf ;"rgfsf] xs / o;sf] kof] usf] cj: yf ljifos cGtlqm{of sfo{qmd ug] { lg0f{o u/ ] sf] 5 . lhNnfl: yt ;/ sf/ L sfof{nosf kd'v, ;"rgf clwsf/ L, ;~rf/ If] q tyf cGo ;/ f] sf/ jfnf ;d] tsf] pkl: yltdf cGtlqm{of ug] { lg0f{o ul/ Psf] xf] .

To: t} lhNnfsf ;a} z} lIfs ;+: yfx?df ;"rgfsf] xssf] krng ug] { u/ fpg] ;DaGwdf sIff ;~rfngsf] cfjZos Joj: yf ldnfpg] klg a} 7sn] lg0f{o u/ ] sf] 5 . u[x dGqfnosf] lg0f{ocg';f/ ;"rgf lbj; dgfpg yflnPsf] xf] .

g]kfn ;/sf/ ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno

d';Lsf]6 gu/kflnsf sfof{no d';Lsf]6, ?s'd

;"rL btf{sf] nflu b/vf:t cfx\jfgsf] ;"rgf † ;"rgf ksflzt ldlt M @)&#.)$.@% o; sfof{nonfO{ cf=j= @)&#÷)&$ sf nflu lgDgfg';f/ sf ;fdfgx? k6s–k6s v/L b ug'{kg] { tyf ;] jf lng'kg] { ePsf] n] ;fj{hlgs v/L b P] g @)^#, tyf ;fj{hlgs v/L b lgodfjnL, @)^$ sf] lgod !* / : yfgLo lgsfo cfly{s kzf;g lgodfjnL, @)^$ adf] lhd of] Uotf k'u] sf OR5's Ohfhtkq kfKt ;+: yf, JolQm, kmd{, sDkgL / k/ fdz{bftf cflbsf] df} h'bf ;"rL -Standing List _ tof/ u/ L ;"rLs[t ug'{kg] { ePsf] n] lgDg ;fduL v/L b tyf ;] jf;DaGwL cfkm"n] ug] { sfo{x?sf] 5'§f5'§} ljj/0f e/ L of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% lbgleq tkl;ndf pNn] lvt sfuhftx?;lxt o; sfof{nosf] v/L b OsfOdf sfof{no ;doleq ;"rL btf{ u/ fpg'x'g of] ;"rgf ksflzt ul/ Psf] 5 .

-s_ cfk"lt{ ug] { ;fduLx? l : 6] zg/ L ;fdfgx?, l lgdf{0f ;fduLx?, l sDKo'6/ , lkG6/ , o'=lk=P;, km\ofS;, kmf] 6f] skL d] l;g tyf ;f] sf kf6{k'hf{x?, l ljleGg On] lS6«sn P08 On] lS6«f] lgS; ;fduL tyf kf6{;k'hf{x?, l 5kfO{ tyf lj1fkg;DaGwL sfo{x?, l kmlg{r/ tyf kmlg{l;ª ;fdfgx?, l : ofg]6 / L / xf8{j] o/ sf ;fdfgx?, l uf8L, l6Kk/, Jofsxf]nf]8/ / df]6/;fOsn;DaGwL kf6{;k'hf{x?, l ufdL0f ljB'tLs/0fsf nflu kf] n, tf/ , 6«fG;km/ d/, lkg, OG;'n] 6/ l8 cfO/ g cflb, -v_ cfk"lt{ ug] { ;] jfx? l uf8L, l6Kk/, Jofsxf] nf] 8/ / df] 6/ ;fOsn dd{t;DaGwL, l kmlg{r/ / kmlg{l;ª;DaGwL dd{t, l sDKo'6/ , lkG6/ , o'=lk=P;, km\ofS; kmf] 6f] skL d] l;g tyf ;f] sf kf6{k'hf{x? dd{t, l ;fj{hlgs lgdf{0f sfo{;DaGwL l Ol~hlgol/ª, ;e] {, l8hfOg tyf k/ fdz{ ;] jf kbfg;DaGwL cfk"lt{stf{x?n] k] z ug'\{kg] { sfuhftx? != kmd{ jf sDkgL btf{sf] kdf0fkqsf] kltlnlk . @= d"No clea[4 s/ tyf : yfoL n] vf gDa/ ePsf] kdf0fkqsf] kltlnlk . #= cf=j= @)&@÷)&# sf nflu kmd{ gjLs/0f tyf s/ r'Qmfsf] kdf0fkqsf] kltlnlk . cGo hfgsf/ L != Dofb gf3L k] z ePsf] , cfjZ os kdf0fkqsf] kltlnlk ;+nUg gePsf] jf / Lt gk'u] sf] lgj] bgpk/ s'g} sf/ jfxL x'g] 5} g . @= ;"rgfdf 5'6 ePsf cGo s'/fsf] xsdf krlnt sfg"g adf]lhd x'g5] .

o; l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

sfo{sf/ L clws[t t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

%

@)&# ;fn ;fpg @% ut] d+unjf/

(Aug. 9, 2016)

km};nf ePsf] ;f9] tLg jif{kl5 kqmfp

…hghfltsf] clwsf/sf nflu ;+ljwfg ;+zf] wgÚ

o'uaf] w ;dfrf/ bftf

o'uaf] w ;dfrf/ bftf lqk'/ , @$ ;fpg . hghflt cfGbf] ngsf cu'jfx?n] cflbaf;L tyf hghfltx?sf] clwsf/ : yflkt ug{ ;+ljwfg ;+zf] wg ug'{kg] { atfPsf 5g\ . @@ cf} + ljZj cflbaf;L hghflt lbj;sf] cj;/ df g] kfn cflbaf;L hghflt dxf;+3 lqk'/ ;dGjo kl/ ifb\ / 3f] / fxL ;dGjo kl/ ifb\n] ;f] djf/ lqk'/ df cfof] hgf u/ ] sf] sfo{qmddf ;xefuL cu'jfx?n] klxrfg;lxtsf] ;+3Lotf ePdf dfq hghfltsf] clwsf/ : yflkt x'g] wf/ 0ff JoQm u/ ] . pgLx?n] ;+ljwfgsf y'k} kfjwfgx? ;+zf] wg ug'{kg] { cfjZostf cf} +NofP . hghfltx?sf] pTyfgsf nflu ;a} k5fl8 kfl/ Psf hghfltx? Ps eP/ nfUg'kg] { pgLx?sf] egfO lyof] . lqk'/ kl/ ifb\sf pkfWoIf w'j af“7fsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf cflbaf;L hghflt lhNnf ;dGjo ;ldlt lhlj; pkfWoIf t'n;L/ fd / fgf du/ , g] kfn cflbaf;L hghflt dxf;+3 lhNnf ;dGjo kl/ ifb\ bfªsf cWoIf ltnaxfb'/ k'g,

lqk'/ gu/ kflnsf sfo{sf/ L clws[t sdfgl;+x yfkf du/ , g] kfn du/ ;+3 bfªsf pkfWoIf lbns'df/ L a'9f du/ , g] kfn 5GTofn ;+3 bfªsf cWoIf >Lk;fb 5GTofn, g] kfn s';'08f ljsf; ;dfhsf s] GbLo cWoIf wgaxfb'/ s';'08f, g] kfn hghflt dxf;+3 bfªsf ;lrj nLnfuDeL/ yf?, g] kfn du/ ;+3 bfªsf k"j{cWoIf sLlt{dfg k'g du/ , c7f/ du/ ftsf s] GbLo sf] iffWoIf ;ljgf a'9f du/ , d+uf] n g] zgn cu{gfOh] zg / f] Nkfsf cWoIf nfnd0f 3tL{ du/ , d'Qm sDn/ L ljsf; d~rsf ljdnf rf} w/ L, yf? o'jf : jo+;] js bfªsf cWoIf / fh] z rf} w/ L, y?x6 t/ fO{ kf6L{ g] kfndf wgL/ fd rf} w/ L, kqsf/ / fds'df/ hLPdnufotn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] .

3f] / fxL kl/ ifb\sf

x]lnsf]K6/===

pkfWoIf 6] sdfg a'9fsf] : jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng 3f] / fxL kl/ ifb\sf ;lrj ;'jf; k'gn] ug'{ePsf] lyof] .

Ps k'?if v] tdf d[t e] l6P t'n;Lk'/, @$ ;fpg -o';_– bfªsf] t'n;Lk'/ df Pshgf k'?if d[t cj: yfdf e] l6Psf 5g\ . t'n;Lk'/ gu/ kflnsf– !$ r} nfxLdf s/ La %) jifL{o k'?ifsf] ;f] djf/ zj km] nf k/ ] sf] xf] . : yfgLo 8Da/ cf] nLsf] v] tdf cg'xf/ el/ uDeL/ rf] 6 nfu] sf] cj: yfdf zj e] l6Psf] kx/ Ln] hgfPsf] 5 . zjsf] ;gfvt x'g ;s] sf] 5} g . zjnfO{ Onfsf kx/ L sfof{no t'n;Lk'/ n] / fKtL c~rn c: ktfnsf] kf] i6df6{d sIfdf / fv] sf] 5 .

3f] / fxL, @$ ;fpg . bfªdf JolQm xTof u/ ] sf] 7x/ eO{ @) jif{ s} b ;'gfOPsf t/ km/ f/ / x] sf PshgfnfO{ km} ;nf ePsf] ;f9] tLg jif{kl5 kx/ Ln] kqmfp u/ ] sf] 5 . @)^* ;fn df3 !) ut] nIdLk'/ uflj;– ^ efgk'/ rf] sdf 8] / f u/ L a: b} cfPsf jif{ %# sf v] d/ fh ;'j] bLsf] xTof u/ ] sf] eGb} bfª b] pv'/ L lhNnf cbfntn] h] n ;hfo ;'gfPsf nIdLk'/ –^ efgk'/ rf] ssf @^ jifL{o uf] kfn ljsnfO{ kx/ Ln] kqmfp u/ ] sf] xf] . ;f] xL 7fp“sf sfnLk;fb elgg] sN;' rf} w/ L ;d] tn]

clvn qmflGtsf/L 6]«8 o'lgog dxf;+3sf cWoIf lbNnLaxfb'/ jnLsL ddtfdoL cfdf dfgk'/–^ /fjtufpF lgjf;L u}/L jnLsf] oxL @)&# ;fpg !( ut] *$ jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLx? cToGt ddf{xt hGd M !(*(.)!.)% d[To' M @)&#.)$.!( ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub{} xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

/]zd cfn] -;lrj_

Pj+ clvn qmflGtsf/L 6«]8 o'lgog dxf;+3 lhNnf sld6L kl/jf/, bfª

;dj]bgf

xfdf cfb/ 0fLo bfh', dfdf / fds'df/ zdf{ clwsf/ LsL ddtfdoL cfdf u0f] zfb] jL clwsf/ Lsf] oxL @)&# ;fpg !* ut] *# jif{sf] pd] / df ePsf] : ju{jf;n] xfdLx? cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf zf] s;GtKt kl/ jf/ hgklt xflb{s ;dj] bgf ks6 ub} { d[t cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub{5f} + .

s]zj/fh kf]v]n 6+s]Zj/ ;'j]bL af]lwk;fb kf]v]n x'dsfGt ;'j]bL ldg/fh nD;fn x]d/fh clwsf/L OGbdl0f clwsf/L v'zn e08f/L 3f]/fxL–!! PsfGt 6f]n e/tk'/, bfª

s'6lk6 u/ L uDeL/ 3fOt] agfPsf] / pkrf/ sf qmddf ;'j] bLsf] / fKtL pkIf] qLo c: ktfndf d[To' ePsf] lyof] . pQm 36gfdf d[tssL >LdtL ;fljs gf/ fo0fk'/ uflj;–^ 3/ eO{ nIdLk'/ –^ efgk'/ rf] sdf 8] / f u/ L a: b} cfPsf emufb] jL ;'j] bLsf] hfx] / Ldf cbfntn] bf] ifL 7x/ ub} { @) jif{sf] s} b km} ;nf u/ ] sf] lyof] . km} ;nf ePsf] t/ kqmfp gePsf bf] ifLx?sf] gfdfjnLcg';f/ lhNnf kx/ L sfof{no bfªaf6 vl6Psf] kx/ Lsf] ljz] if 6f] nLn] ljsnfO{ kqmfp u/ ] / cbfntdf a'emfPsf] P;kL lw/ hktfk l;+xn] hfgsf/ L lbg'eof] .

;dj]bgf

;dj]bgf

hgfPsf] 5 . gjhft lzz' la/fdL ePsf sf/0f pkrf/sf nflu ;f] x]lnsf]K6/dfkm{t sf7df8f}+ NofO“b} lyof] . kflws/0fsf lgldQ dxfkaGwssf cg';f/ kflws/0fsf kfljlwsnufot ;'/IffsdL{ 36gf:yn k'lu;s]sf / d[tsx?sf] zj ;+sng u/L x]lnsf]K6/åf/f sf7df8f}+ Nofpg] tof/L eO/x]sf] 5 . kflws/0fsf cg';f/ ;f]djf/ ck/fGx !@M#@ ah] g'jfsf]6sf] dbgk'/–( a]tgL h+unsf] r'Rr]eL/df ;f] x]lnsf]K6/ b'36{ gf ePsf] lyof] .

;dfrf/

www.nayayougbodh.com

o; ls;fg lxtsf]if ;d"x ndxL g=kf=–% sflGtk'/ sf}l8ofsf ;b:o /fds'df/ clwsf/L / k"0f{ clwsf/LsL cfdf, b]efg clwsf/LsL xh'/cfdf ndxL g=kf=–# sf}l8of lgjf;L u0f]zfb]jL clwsf/Lsf] oxL @)&# ;fpg !* ut] *# jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdLnfO{ ddf{xt agfPsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+utklt efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgdf ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

>4f~hnL tyf s[t1tf

hGd M !((^ ;fn

d[To' M @)&#.)$.!#

xfdL cfdf, ;f;", xh'/cfdf /fwfb]jL cfrfo{sf] @)&# ;fpg !# ut] &* jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . cfh !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/ zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf xfdLklt ;xfg'e"lt / ;dj]bgf ks6 ug'{x'g] ;d:t Oi6ldq, aGw'afGwj, 5/l5d]sklt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ .

5f]/f÷a'xf/L M emUu'k;fb cfrfo{÷;Ltf cfrfo{ kf]if0f/fh cfrfo{÷dfof cfrfo{ 5f]/L÷HjfO“ M k"l0f{df /]UdL÷ljho /]UdL dfwjL l3ld/]÷uofk;fb l3ld/] gflt÷gfltgL a'xf/L M ;Gtf]if cfrfo{÷lznf cfrfo{ cf]dksfz cfrfo{÷lg? cfrfo{ gflt, gfltgL M lzlz/ cfrfo{, ljlgtf cfrfo{, alatf cfrfo{ kgfltgL M zf/bf cfrfo{ Pj+ ;d:t cfrfo{ kl/jf/ t'n;Lk'/ g=kf=–^ uf]nf}/f, bfª lgdGq0ff M cfh x'g] !# cf}+ lbgsf] k'0oltlydf pkl:yt eOlbg'x'g ;d:t Oi6ldq, aGw'afGwj, 5/l5d]sklt xflb{s lgdGq0ff ub{5f}+ .

>4f~hnL Pj+ ;dj]bgf

t'n;L/fd clwsf/L -;lrj_ zf]efs/ cfrfo{ -cWoIf_ Pj+ ls;fg lxtsf]if ;d"x kl/jf/ ndxL g=kf=–% sflGtk'/ sf}l8of b]pv'/L, bfª

3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no, bfª

cf=j= @)&@÷)&# sf] jflif{s cfoJoo ljj/0f utjif{

utjif{

cg"dflgt /sd

jf:tljs /sd

?= 3630681.55 4528039.02

cfo zLif{s

?=

o; jif{

o; jif{

cg"dflgt /sd

jf:tljs /sd

?= z"? df}Hbft

43324842.43

a+}s

18700001.46

30814000

27969015.2 cfGtl/s >f]t

39731352

38838166.95

9674826

8611341.55 1=:yfgLo s/

11650000

17635318.03

5250000

6762181.17 2=;]jf z"Ns

5950000

7653859.31

10775000

9954365.78 3=b:t"/

11250000

10564225.10

1200000

673375.00 4=ljqmL

800000

745090.00

0

24000.00

250000

30000.00 5=;|f]t kl/rfng

200000 2950000

6=;fjf Jofh 1937751.66 7=cGo cfo

514174

8=ut jif{sf] df}Hbft

80270000.00 148838563.00 afx\o >f]t 26270000.00

22909000.00 g=kf= cg"bfg

ut jif{ /sd ?=

Joo zLif{s

:jLs[t ah]^

vr{ ?=

?=

0

552.00

2950000

2215122.51

47574342.51 81716999.08 34540862.26 94750479.33 28279460.33

rfn" vr{ k"hLut vr{ ;~rfng vr{tkm{ sfo{qmd vr{tkm{ cfGtl/s k|zf;lgs

85720738.46 63694648.00 92786352.00 107834864.24 35894000.00 36089215.4 27800648.00 35838242.54 38838166.95 29563115.53

cWoIf

Pj+ lghL tyf cfjf;Lo ljBfno cu{gfOh]zg

g]kfn -KofA;g_ bfª kl/jf/

7131352 116749648.00 179959644.12 23671000.00 31049000.00

148528117.83 afx\o >f]t 32812615.51 g=kf= cg"bfg

179959644.12 189234695.54 31049000.00

30914592.12

3000000.00

590388.00 ;*s af]*{ g]kfn

4500000.00

8425078.00

2952729.23 ;*s af]*{ g]kfn

8425078.00

8425078.00

11000000.00

21722000.00 hu]*f sf]if sfo{qmd

18000000.00

22701000.00

41027924.36 hu]*f sf]if sfo{qmd

22701000.00

22701000.00

18378000.00

8650000.00

8650000.00

8738087.35

1550000.00

8194660.00

20000000.00

26005320.00

1128547.50 dlxnf jfnjflnsf ljsf;

5000000.00

5219966.00

1127342.50 dlxnf jfnjflnsf

5219966.00

2181559.00

1210972.56 lhNnf hg:jf:Yo sfof{no

600000.00

1111200.00

1854722.56 lhNnf hg:jf:Yo

1111200.00

1165400.00

1777426.00 lhNnf ljsf; ;ldlt

200000.00

494655.00

1771426.00 lhNnf ljsf; ;ldlt

494655.00

494655.00

50000.00

36500.00

200000.00

497627.21

350000.00

852024.00

250648.00

38952.00

20040000.00 15980000.00 :yf=lj=z"Ns 960000.00

5970100.00 :yf=zf=;f=lj= 19351440.00 ;fdflhs ;"/Iff sfo{qmd

4000000.00

45000.00 zflGt dGqfno cGo lgsfo sfo{qmd

1200000.00

614381.00 clDjs]Zj/L dlGb/ 500000.00

59620.00 ;fem]bf/L ljsf; sf]if 18808752.78 nfut ;xeflutf

10000000

10021656.00 #/hUuf /lhi^«]zg z"Ns gu/ ljsf; sf]if

15980000.00 :yf=lj=z"Ns 4775947.00 :yf=zf=;f=lj= 14156200.00 ;fdflhs ;"/Iff sfo{qmd

8194660.00

7965862.18

26005320.00

23954600.00

36500.00

36500.00

2837678.94 cGo lgsfo sfo{qmd

497627.21

497627.21

478969.31 clDjs]Zj/L dlGb/

852024.00

354111.36

38952.00

180210.00

45000.00 zflGt dGqfno

0.00 ;fem]bf/L ljsf; sf]if

15000000.00

20336070.22

20336070.22

20881933.02

9000000.00

12989124.78

nfut ;xeflutf #/hUuf /lhi^«]zg z"Ns

12989124.78

12570753.94

17789251.00

gu/ ljsf; sf]if

17789251.00

lhNnf lzIff sfof{no

10500.00

lhNnf lzIff sfof{no

lhNnf k|fljlws sfof{no

12000.00

lhNnf k|fljlws sfof{no 6389393.00 cGo ljljw sf]if

;f=;"= lk|mh 28649279.16 ljleGg sfoqmd÷df}Hbft

15546715.91

3559582.64

12000.00

6000.00

15546715.91

2427958.13 134407.88

0.00

228797.92

0.00

2050720.00

a}+s df}Hbft

43324842.43

120000.00 jg:klt ljefu 69432.00 #F]/fxL vfg]kfgL 15738689.89 ut jif{sf] df}Hbft 8096.84 slG^Gh]G;L 197194.87 la^"ldg s§L 950015.56 w/f}^L hDdf 6481000.00 ut jif{sf] hu]*fsf]if 74850.00 gu/kflnsf ;+#

gu/kflnsf ;+#

0.00

0.00

10000.00 lhNnf jg sfof{no

lhNnf jg sfof{no

0.00

0.00

kmf]x/d}nf Joj:yfkg

kmf]x/d}nf Joj:yfkg

sfo{qmd :yfgLo oftfoft k'jf{wf/

sfo{qmd :yfgLo oftfoft

0.00

0.00

0.00

0.00

218797811.07

218797811.07

5000000.00 3300000

0

111084000.00 176807578.16

3559582.64

sfo{qmd 156481000 218797811.07

176807578.16

k'jf{wf/ sfo{qmd

>4f~hnL Pj+ ;dj]bgf

10500.00

58585.02 gu/kflnsf cg"bfg lk|mh 18700001.76 Pnlhl;*LkL lk|mh 3300000.00

lghL tyf cfjf;Lo ljBfno cu{gfOh]zg g]kfn -KofA;g_ bfªsf pkfWoIf /]zdaxfb'/ a'9fsL ddtfdoL cfdf rGbsnL a'9fsf] oxL @)&# >fj0f @) ut] &% jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgsf] va/n] xfdL cToGt} ddf{xt tyf :tAw ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf d[ts cfTdfklt xflb{s >4f~hnL ck{0f ub}{ ;Dk"0f{ kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

sfo{sf/L clws[t

o; ljBfnosf z]o/ ;b:o, lklG;kn Pj+ KofJ;g bfªsf pkfWoIf ndxL– !! ndxL lgjf;L /]zdaxfb'/ a'9fsL ddtfdoL cfdf rGbsnL a'9fsf] oxL @)&# >fj0f @) ut] &% jif{sf] pd]/df b'Mvb lgwg ePsf]n] ljBfno kl/jf/ xflb{s >4f~hnL JoQm ub{5 . ;fy} o; b'Mvb 38Ldf lbjut cfTdfsf] lr/zflGtsf sfdgf ub{} zf]s;GtKt kl/jf/klt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ . /fh]Gbk;fb rf}w/L ljgf]bs'df/ 7fs'/ k'lg/fd rf}w/L cWoIf, lj=;=;= ±@ ;+of]hs ;=k=c= Pj+

;gnfO6 df]8g{ p=df=lj= kl/jf/ ndxL b]pv'/L, bfª

CMYK

^

@)&# ;fn ;fpg @% ut] d+unjf/

(Aug. 9, 2016)

www.nayayougbodh.com/ E-mail: yougbodh@gmail.com

xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf /fli6«o k/LIff af]8{ g]kfnn] ev{/} ;fj{hlgs u/]sf] sIff !@ lj1fg ;+sfosf] glthfdf o; klAns 1fgHof]lt pRr df=lj= t'n;Lk'/ bfªaf6 ;lDdlnt 5fq anb]j lu/Ln] $@( -*%=*Ü_ c+s NofP/ dWoklZrd kyd, ;lt; s]=;L= $@! -*$=@Ü_ c+s NofP/ dWoklZrd låtLo, dLgfIfL zdf{n] $)* -*!=^Ü_ c+s NofP/ 5fqftkm{ dWoklZrd låtLo x'g'sf ;fy} ljlzi6 >]0fLdf pQL0f{ x'g] @!, kyd >]0fLdf pQL0f{ x'g] &( / pQL0f{ x'g] cGo ljBfyL{x?nfO{ xflb{s awfO{ Pj+ pHHjn eljiosf] klg sfdgf ub{5f}+ . ;fy} lg/Gt/ pTs[i6 glthf Nofpgsf nflu xfdLnfO{ ;b}j ;fy lbg'x'g] lzIfs, ljBfyL{, cleefjs, lzIffk]dL, sd{rf/L Pj+ ;Dk"0f{ xfdf z'e]R5'sx?klt cfef/ ks6 ub{5f}+ .

anb]j lu/L ;lt; s]=;L= dLgfIfL zdf{ *%=*Ü -dWoklZrd kyd_ *$=@Ü -dWoklZrd låtLo_ *!=^Ü -5fqftkm{ dWoklZrd låtLo_

;'/h jnL *)=*Ü

zDe' a'9fyf]sL &&=$Ü

;''l:dtf rf}w/L &&Ü

cflzif rf}w/L &^Ü

cf/fwgf /]UdL &^Ü

lzjs'df/ af]x/f &%=*Ü

dgf]h jnL &^=^Ü

;+uLtf yfkf &^=^Ü

>j0fs'df/ Gof}kfg] :jl:tsf e08f/L &%=*Ü &%=*Ü

OGbdl0f b]jsf]6f &^=$Ü

bLks kf]v]n &^=$Ü

dbg e';fn &^=$Ü

;'bg uf}td &^=@Ü

lg/h ;'j]bL &%=^Ü

>Lw/ >]i7 &%=^Ü

;'lznf zfxL &%=@Ü

/~hg /]UdL &%Ü

cg'k cfrfo{ &$=^Ü

dfwj ;fksf]6f &$=@Ü

dfwj vgfn &#=*Ü

lzj dfgGw/ &#=^Ü

;'lw/ s]=;L= &#=^Ü

k"hf 6G8g &#=@Ü

Clif/fh cf]emf &#Ü

lzj/fh kf}8]n &#Ü

dbg kf}8]n &@=*Ü

zld{nf zfxL &@=*Ü

d]gsf lu/L &@=^Ü

;+uLtf /f]sf &@=^Ü

c?0ff 8fFuL &@=$Ü

/ljgf /fjt &@=@Ü

cg'k cfrfo{ &@Ü

lrGtgf ;'gf/ &@Ü

s]zj Gof}kfg] &@Ü

;/f]h b]jsf]6f &!=*Ü

;ljtf jnL &!=^Ü

ltns jnL &!=^Ü

lw/h s]=;L= &!=$Ü

bLks 5GTofn &!=$Ü

ksfz v8\sf &!=@Ü

;'/]z zdf{ &)=$Ü

;GbLk a:g]t &)=$Ü

lkof /fgf du/ &)Ü

/flwsf rGb ^(=*Ü

keft s]=;L= ^(=^Ü

;+uLtf a:g]t ^(=@Ü

;'/]z ;]kf{OnL ^*=*Ü

cleif]s /f}lgof/ ^*=*Ü

;l/tf zdf{ ^*=*Ü

;'hgs'df/ /fDhf du/ ^*=^Ü

b]jsL e';fn ^*=^Ü

;GbLk of]uL ^*=^Ü

lbks af]x/f ^*=@Ü

clgn e';fn ^*Ü

x}sd a'9fyf]sL ^*Ü

dx]zs'df/ /fgf du/ ^*Ü

lzvf e08f/L ^&=*Ü

;'hg 9sfn ^&=*Ü

slkn e';fn ^&=^Ü

c~hnL ljZjsdf{ ^&=^Ü

kz+;f l;+x ^&=^Ü

;dL/ 8fFuL ^&=^Ü

;'zLn 8fFuL ^&=^Ü

pQd jnL ^&=$Ü

s[i0f jnL ^&=@Ü

k]Iff /]UdL ^&=@Ü

s]zj e08f/L ^&Ü

ljlgtf /fpt ^&Ü

;~hLt of]uL ^^=*Ü

;'e]R5f sF8]n ^^=*Ü

cleif]s 1jfnL ^^=^Ü

?k]z kf}8]n ^^=^Ü

lznf l/hfn ^^=$Ü

od'gf a'9fyf]sL ^%=*Ü

o'j/fh lji6 ^%=*Ü

wg/fd vqL If]qL ^%=@Ü

lji0f' k'g ^%=@Ü

efuL/fd s]=;L= ^%=@Ü

/fh]z s]=;L= ^%=@Ü

lzlz/ 8fFuL ^%Ü

;'lgn v8\sf ^$=^Ü

kbLk rf}w/L ^$=$Ü

cgGt lu/L ^$=$Ü

bLlksf kf}8]n ^$=$Ü

/fs]z lu/L ^$Ü

hLjg b]jsf]6f ^#=*Ü

efis/ /fh hf]zL ^#=$Ü

;Gtf]if e08f/L ^#Ü

kefs/ jnL ^@=^Ü

v]d/fh /f]sf ^@=$Ü

sljtf zdf{ ^@=$Ü

6Lsfaxfb'/ lh=;L= -;+:yfks cWoIf_

Pj+ klAns

km/]Gb 8fFuL ^!=$Ü

s]lzsf a'9fyf]sL ^!=$Ü

;'lgn /fjn ^!Ü

;'/]Gb lh=;L= -kfrfo{_

h]lgzf e08f/L ^)=*Ü

;fu/ cf]emf ^)=^Ü

5ljnfn rf}w/L %*=*Ü

hLjg e08f/L %*=$Ü

dgf]hs'df/ s]=;L= -;xkfrfo{_

lgzfg a:g]t %*Ü

efjgf s]=;L= %^=*Ü

hLjg jnL %^=@Ü

clgn e08f/L %@=^Ü

;'Gb/ b]jsf]6f -;+of]hs, lj1fg ;+sfo_

1fgHof]lt pRr dfWolds ljBfno kl/jf/ t'n;Lk'/–^ a?jfufp“F6f]n, bfª

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/ fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk / ] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK