CMYK
lgdGq0ff ldlt @)&# kmfu'g @% ut] sf lbg efu{j ljsf; a}+ssf] ;d'b\3f6g sfo{qmddf pkl:yltsf] nflu kq k7fO;lsPsf] 5 . olb kq kfKt gePsf] eP o;} ;"rgfnfO{ cfwf/dfgL :yfgLo sfof{nosf kd'v, ;+3 ;+:yf, ;dfh;] jL, a'l4hLjL, Joj;foL, kqsf/ ;a}nfO{ ul/dfdo pkl:yltsf nflu ;fb/ cg'/ f] w ub{5f}+ . kaGws
efu{j ljsf; a}+s a}+s /f]8 ndxL, bfª
jif{ M $)
c+s M #!@
o'uaf]w gof“
www.nayayougbodh.com
@)&# ;fn kmfu'g @% ut] a'wjf/
(Naya Yugbodh National Daily Mar. 8, 2017)
lng'kg] { lhls/ u/] sf] 5 . u7aGwg a} 7sn] ;Kt/L 36gflj?4 b] zJofkL x8\tfnnufotsf cfGbf] ngsf sfo{qmd 3f] if0ff u/] sf] 5 . 3f] lift sfo{qmdcg';f/ laxLaf/ kmfu'g @^ ut] /fhwfgL;lxt b] ze/sf lhNnf ;b/d'sfdx?df kbz{g / lj/f] w;ef ug{] , @& ut] b] zJofkL x8\tfn ug{] , ;Kt/L 36gfdf dfgjclwsf/sf] uDeL/ pNn+3g ePsf] eGb} To;af/] Wofgfsif{0f u/fpg g] kfnl:yt ;+o'Qm /fi6« ;+3, cGt/f{li6«o dfgjclwsf/ cfof] u / /fli6«o dfgjclwsf/ cfof] unfO{ 1fkgkq lbg] lg0f{o ul/Psf] 5 . To:t} , ;Kt/L 36gfdf kx/Lsf] uf] nLaf6 Hofg u'dfPsf d[tsx?nfO{ tTsfn zxLb 3f] if0ff ug{, d[tssf kl/jf/nfO{ Ifltk"lt{ lbg / 3fOt] x?nfO{ :jf:Yo pkrf/ ug{ u7aGwgn] ;/sf/;“u dfu u/] sf] 5 . bf] ifLdfly sf/jfxL ug{ Pdfn] sf] dfu g] skf Pdfn] n] ;Kt/Lsf] /fhlj/fhdf ePsf] 36gfsf bf] ifLdfly sf/jfxL ug{ ;/sf/;“u dfu u/] sf] 5 . d+unjf/ Pdfn] d'Vofno w'Daf/fxLdf kqsf/ ;Dd] ng ub{} Pdfn] n] /fhlj/fhdf ;f] djf/ ePsf] 36gfsf] 5fglag u/L bf] ifLdfly sf/jfxL ug{ ;/sf/;“u dfu u/] sf] xf] . 36gfsf] oyfy{ 5fglag ug{ ;/sf/ / dfgjclwsf/ 6f] nLnfO{
Pdfn] n] cfux;d] t u/] sf] 5 . kqsf/ ;Dd] ngdf ljt/Lt lj1lKtdf /fhlj/fh 36gf lgof] lht?kdf ePsf] bfaL ul/Psf] 5 . df] rf{;“usf] ;xdltdf k"j{lgwf{l/t sfo{qmd:yn ;fg{] / clko 36gf x'g glbg ;/sf/, :yfgLo kzf;gnfO{ hfgsf/L u/fP klg o:tf] 36gf x'g'n] b] znfO{ cl:y/tfdf ws] Ng] , lgjf{rg x'g glbg] df] rf{sf] ;+: yfut of] hgf b] lvPsf] Pdfn] sf] cf/f] k 5 . Pdfn] /fhlj/fhsf] 36gfsf] ;Dk"0f{ lhDdf dw] zL df] rf{n] lng'kg{] atfPsf] 5 . klhc / kx/L kd'vnfO{ lkmtf{ af] nfOof] ;/sf/n] ;Kt/Lsf kd'v lhNnf clwsf/L / ;'/ Iff kd'vx?nfO{ lkmtf{ af] nfPsf] 5 . u[x dGqfnon] ;Kt/Lsf kd'v lhNnf clwsf/L p4j ltldlN;gf;lxt g] kfn kx/L / ;z:q kx/Lsf kd'vnfO{ sf7df8f} + lkmtf{ af] nfPsf] 5 . k'/ fgfnfO{ lkmtf{ af] nfPkl5 dGqfnon] ;Kt/Lsf kd'v lhNnf clwsf/Ldf s[i0faxfb'/ s6jfnnfO{ k7fPsf] 5 . cvf{vf“rLsf klhc s6jfnnfO{ ;Kt/L ;?jf ul/Psf] dGqfnosf kjQmf afns[i0f kGyLn] hfgsf/L lbg'eof] . gof“ kx/L kd'vsf] lhDd] jf/L kx/L pk/LIfs cg'/ fu låj] bLnfO{ lbPsf] 5 eg] ;z:q kx/L ansf] kd'vdf /fdcfwf/ emfnfO{ v6fPsf] 5 .
;/;kmfO cleofgsf b'O{ ;o lbg k"/f o'uaf] w ;dfrf/bftf t''n;LKf''/ , @$ kmfu''g . t'n;Lk'/ df ;~rflnt SnLg t'n;Lk'/ uLg t'n;Lk'/ cleofgn] b'O{ ;o lbg k"/ f u/] sf] 5 . t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3 / t'n;Lk'/ gu/kflnsfsf] d'Vo cfof] hgf tyf o; If] qsf bh{gf} + ;fdflhs ;+3;+: yfsf] ;lqmotfdf z''? ePsf] ;/;kmfO cleofg @( cf} + xKtfdf k''u] kl5 t''n;LKf''/ af;Lx?sf] lg/Gt/ ;lqmotfnfO{
;a} n] :jfut u/] sf 5g\ . ahf/sf] ;a} eGbf a9L kmf] xf] / hDdf x''g] nfOgdf ;/;kmfO u/] sf t''n;LKf''/ af;Lx?n] cfp“bf lbgdf To:t} 7fp“df ;/;kmfO ub} { hfg''kg] { atfPsf lyP . o;} qmddf t'n;Lk'/ gu/kflnsfn] 5 hgfnfO{ kf“r ;o / xhf/sf b/n] hl/jfgf u/] sf] 5 . @( cf} + xKtfsf] ;/;kmfO cleofgsf] g] t[Tj /f] 6/L Snj ckm t'n;Lk'/ l;6Ln] u/] sf] lyof] . ;f] cj;/df af] Nb} t'n;Lk'/ l;6Lsf cWoIf jL/ axfb'/ /fjtn]
;/;kmfO dfgj hLjgsf nflu dxTjk"0f{ /x] sf] eGb} o;sf] lg/Gt/tf x'g'kg] { atfpg'eof] . pxf“n] @( cf+} xKtfsf] ;/;kmfO cleofgsf] pb\3f6g;d] t ug'{ePsf] lyof] . b''O{ ;o lbg k"/ f ePsf] cj;/df v''lzofnL dgfp“b} ;j{;fwf/0fn] kmf] xf] / Joj:yfkg ug{ cfp“bf lbgdf klg ;a} sf] ;xeflutfdf kmf] xf] / Aoj:yfkg ug''{kg] { atfPsf lyP . sfo{qmdsf] ;~rfng kqsf/ z/b /] UdLn] ug''{ePsf] lyof] .
bfªdf 3';'jf ux'“ v]tLsf] ;kmn k/LIf0f
ghf]t]sf] af/Ldf kx]+nk'/ ux'“FafnL o'uaf] w ;dfrf/bftf sd{6'jf -bfª_, @$ kmfu'g . lqk'/ –!# sd{6'jfsf t'n;L/fd clwsf/Ln] ;w+} Ps afnL dfq nufpg'x'GYof] . wfg sf6] kl5 klg nfdf] ;do;Dd v] tdf kfgL hDg] / ;'Vvf ofd nfu] kl5 hldg kmf6] / lr/flr/f x'g] ePsfn] kfoM ux'“ afnL nufpg'x'GgYof] . t/ of] jif{ eg] ;w+} af“emf] /xg] v] tdf ux'“afnL kx] +nk'/ ePsf] b] Vbf clwsf/L cfkm} b+u kg'{ePsf] 5 . …wfg sf6] kl5 nfdf] ;do;Dd v] tdf kfgL hDg] sf/0fn] v] t hf] Tg g} ;lsb} gYof] , s;/L ux“' 5g''{Ú– pxf“n] eGg'eof] – …t/ of] jif{ eg] crDd} eof] , ghf] t] / } 5/] sf] ux'“afnL cGo JolQmn] hf] t] / 5/] sf] eGbf w] / } /fdf] ePsf] 5 .Ú ghf] t] / } af/Ldf 5g] { k0ffnLaf6 …3';'jf ux'“ v] tLÚ u/] kl5 pxf“;lxt w] / } ls;fgx?df gof“ ljZjf; knfPsf] 5– …af/L ghf] t] / } klg ux'“v] tL ;Dej x'“bf] / x] 5, o;n] vghf] t ug] { ;do / o;df x'g] nufgL art ug] {5 .Ú sd{6'jfsf clwsf/Lh:t} wgf} / L–@ sf ls;fg lvdaxfb'/ e08f/Ln] klg of] k4ltcg';f/ v] tL ubf{ ;dod} afnL nfUg] tyf >d / nufgL aRg] atfpg'eof] . CMYK
;Dks{
…xfdLn] klg k/LIf0fsf ?kdf wfg v] tdf ghf] t] / } ux'“ 5/] sf lyof} +, oxf“ klg hf] t] / } 5/] sf] 7fp“df h:t} /fdf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …klxnf] k6s ul/Psf] of] k/LIf0f ;kmn ePsfn] cfufdL lbgdf c?n] klg o:t} sfd ug{ ;Sg] 5g\ .Ú wfg sf6\g'eGbf s] xL lbgcl3 g} v] tdf ux'“ 5g] { ugf{n] rf“8f] afnL nfUg] / ;dod} kfSg] x'‘“bf ls;fgnfO{ kmfObf x'g] klg pxf“n] atfpg'eof] . wgf}/L–% sf ls;fg OGbaxfb'/ /]pn]n]
klg s]xL klxn] klg s[lif kfljlwsaf6 ghf]t]/} ux'“ 5g{ ;lsG5 eGg] ;'g]sf] eP klg o;k6s Aojxf/d} k'li6 ePsfn] of] ljlw c“ufNg] atfpg'eof] . …sfd ug]{ dfG5] gePsfn] w]/}sf af/L af“emf] x'g yfn]sf 5g\Ú– pxf“n] eGg'eof]– …ca d;'/f]h:t} ux'“ klg ghf]t]/} 5g{ ;lsg] ePkl5 w]/} af/Ldf afnL nfUg z'?ug]{ 5, d klg cfufdL jif{ !) la3f hlt af/L 7]Ssfdf lnP/ ux'“ 5g]{ ;f]rdf k'u]sf] 5' .Ú af“sL clGtd k] hdf:
dx/f km]; xfp;
3f]/fxL bfª kmf]g M (*%&*#$&(!
k[i7 M ^
d"No M ?= %.–
cGt/f{li6«o dlxnf lbj;
…Ps xKtfdf dfu k"/f geP ;dy{g lkmtf{Ú sf7df8f} +, @$ kmfu'g . ;+3Lo u7aGwgn] ;+;bdf btf{ ePsf] ;+ljwfg ;+zf] wg k:tfj kl/dfh{g;lxt kfl/t ug{ / :yfgLo txsf] lgjf{frg 3f] if0ffsf] lg0f{o lkmtf{ lng ;/sf/nfO{ ;ft lbgsf] clN6d] 6d lbPsf] 5 . of] ;doleq dfu k"/ f gu/] ;/sf/nfO{ lbOPsf] ;dy{g lkmtf{ lng] u7aGwgn] hgfPsf] 5 . ;+o'Qm nf] stflGqs dw] zL df] r{f;lxtsf] u7aGwgsf] d+unjf/ sf7df8f} +df a;] sf] a} 7sn] ;ft lbgleq cfkm\gf dfu k"/ f ug{ clN6d] 6d lb“b} To; ;do;Ldfleq dfu k"/ f geP ;/sf/nfO{ lbPsf] ;dy{g lkmtf{ lng] lg0f{o u/] sf] xf] . a} 7skl5 u7aGwgsf kjQmf cf] d u'?ªn] hf/L u/] sf] lj1lKtdf elgPsf] 5– …xfdLn] lbPsf] ;do ;Ldfleq kl/dfh{g;lxt ;+ljwfg ;+zf] wg gePdf / :yfgLo txsf] lgjf{rgsf] 3f] if0ff lkmtf{ glnPdf ;+3Lo u7aGwgdf cfa4 ;+;bdf kltlglwTj ug{] bnx? / dw] zL df] rf{n] jt{dfg ;/sf/nfO{ lbPsf] ;dy{g lkmtf{ lng] 5 .Ú u7aGwgn] Pdfn] lgof] lht?kdf dw] zL hgtfsf clwsf/dfly xdnf ug{ uPsfn] o:tf] b'Mvb 36gf ePsf] eGb} o;sf] lhDdf p;} n]
km]; df;' klt lsnf]– ?=@&).– lhpFbf] af]On/ vf]/ sfF6f kltlsnf] – ?=@)).– lhpFbf] af]On/ ahf/ sfF6f kltlsnf]– ?=@!).–
/fli6«o b} lgs
;/sf/nfO{ ;+3Lo u7aGwgsf] clN6d]6d
o'uaf] w ;dfrf/bftf
af]On/sf] df;' ;:tf]df
cfh aGb cfx\jfg b]pv'/L, @$ kmfu'g -o';_– bfªdf lqmofzLn ljleGg ;+3;+u7gx?n] ;Kt/Ldf ePsf] xTofsf] lj/f]wdf aGb cfx\jfg u/]sf 5g\ . lj1lKt hf/L ub{} pgLx?n] cfh a'wjf/ bfª lhNnf aGbsf] cfx\jfg u/]sf] hfgsf/L u/fPsf 5g\ . yf? sNof0fsfl/0fL;ef If] qLo ;ldlt b] pv'/ Lsf ;efklt r] t/fd rf} w/L, ofbj ;dfh ;] jf ;+3 s] GbLo ;ldltsf dxf;lrj g/] Gbs'df/ ofbj, ;+3Lo ;dfhjfbL kmf] / d g] kfn bfªsf cWoIf /fdz/0f ofbj, dw] zL hgclwsf/ kmf] / d nf] stflGqssf lhNnf cWoIf laGtL/fd ofbj, ;fdflhs nf] stflGqs kf6L{sf s] GbLo ;b:o nLnf uDeL/ rf} w/L, :jtGq ljBfyL{ k'/ g rf} w/L, dx] z rf} w/L / e/tnfn rf} w/Ln] ;+o'Qm lj1lKt hf/L u/L aGbsf] af/] df hfgsf/L u/fpg'ePsf] xf] .
…clwsf/ kflKtsf nflu ;+ljwfg sfof{GjogÚ q bz/y l3ld/] b] pv'/ L, @$ kmfu'g . cfh a'wjf/ dfr{ * tfl/v cyf{t cGt/f{li6«o >lds dlxnf lbj; . dlxnf lbj;sf] cj;/df ljleGg sfo{qmd u/L dgfpg] sfo{qmd 5 . dlxnf lbj;sf] k"j{;GWofdf d+unjf/ ndxLdf e] nf ePsf dlxnfx?n] clwsf/ kflKtsf nflu ;+ljwfg sfof{Gjog klxnf] d'2f ePsf] pb\3f] if u/] sf 5g\ . To;sf] g] t[Tj :jo+ dlxnfx?n] ug{ tof/ /x] sf] klg atfPsf 5g\ . dlxnfx?nfO{ clwsf/;DkGg agfpg ;+ljwfg sfof{Gjog x'g'kg{] / To;sf] jftfj/0f l;h{gf ug{ dlxnfx? g} cl3 ;g{'kg{] df hf] 8 lbOPsf] lyof] . !)& cf} + cGt/f{li6«o >lds dlxnf lbj;sf] cj;/df dlxnf clwsf/ ;'lglZrt ug{ ;+ljwfg sfof{Gjog xfdf] cleofg ljifos cGtlq{mofsf ;xefuLx?n] ;+ljwfgdf dlxnfx?sf] nflu ljz] if clwsf/sf] Joj:yf u/] sf] eGb} ;+ljwfg sfof{Gjog ug{] lbzfdf Psh'6 x'g'kg{] cfjZostf cf} +NofPsf lyP . ;/sf/n] a} zfv #! ut] :yfgLo txsf] lgjf{rgsf] ldlt tf] s] sf] 5 . ;f] ldltdf lgjf{rg ug{ / To;sf] jftfj/0f tof/ kfg{ dlxnfx? g} cl3 ;g{'kg{] df hf] 8 lbOPsf] lyof] ] . dlxnf dfgjclwsf/ /Ifsx?sf] If] qLo ;~hfn ndxL, r} nfxL dlxnf sNof0f s] Gb, clvn g] kfn dlxnf ;+3 ndxL gu/ sld6L, dlxnf hfu[lt cfdf ;d"x / ;fd'bflos cWoog s] Gbsf] ;+o'Qm cfof] hgfdf ePsf] cGtlq{mofdf a'l4hLjL hfu] Zj/ zdf{ l3ld/] n] ;+ljwfgdf dlxnfx?sf nflu ljz] if clwsf/sf] Joj:yf u/] sf] / ;+ljwfg sfof{Gjogtkm{ s] lGbt x'g'kg{] a] nf cfPsf] atfpg'eof] . pxf“n] ;+ljwfgdf dlxnfx?sf nflu Joj:yf ul/Psf] clwsf/sf af/] df hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] . ;+ljwfgn] /fHosf] ;a} lgsfodf dlxnfx?sf] ;dfj] ;L ;dfg'kflts kltlglwTjsf] Joj:yf u/] sfn] clxn] sf] ;+ljwfg cGo b] zsf] t'ngfdf pTs[i6 ePsf] atfpg'eof] .
o;} u/L a'l4hLjL afdb] j kf} 8] nn] ;+ljwfg sfof{Gjog ePdf /fli6«otf alnof] x'g] / ;+ljwfg sfof{Gjogsf nflu ;a} Ps 7fp“df pleg'kg{] cfjZostf cf} +Nofpg'eof] . pxf“n] ;+ljwfg sfof{Gjog x'g glbg j} b] lzs zlQmsf] rnv] n /x] sf] / To:tf] rnv] nnfO{ k"0f{?kdf c;kmn agfpg gful/sx? ;r] t x'g'kg{] df hf] 8 lbg'eof] . gful/s ;dfh b] pv'/ Lsf ;+of] hs gLdaxfb'/ yfkfn] k5fl8 k/] sf ju{x?sf nflu ;+ljwfgn] cj;/x?sf] ;d] t l;h{gf u/] sf] / ;a} sf] Wofg ;+ljwfg sfof{Gjogdf s] lGbt x'g'kg{] atfpg'eof] . ;fljs r} nfxL uflj;sf lgjt{dfg cWoIf /] jtL/d0f zdf{n] ;+ljwfg sfof{Gjog x'g glbg] rnv] n z'? ePsfn] To:tf rnv] naf6 ;r] t x'g ;a} df clkn ug{'eof] . dlxnf dfgjclwsf/ /Ifsx?sf] ;~hfnsf cWoIf bf] kbL kf} 8] nsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ;sf kltlglw nLnf/fd vgfn, g] kfn kqsf/ dxf;+3sf lhNnf pkfWoIf nLnf zfxnufotn] dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] . sdnf vgfnsf] :jfut, nIdL zdf{sf] ljifo kj] zaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f hof /fjnn] ug{'ePsf] lyof] . dlxnfx? cfly{s?kdf ;zQm x'g'kg{] cGt/f{li6«o dlxnf lbj;sf] k"j{;GWofdf ePsf] sfo{qmddf ;xefuLx?n] dlxnfx? cfly{s?kdf ;Ifd eP dfq} ;a} vfn] lx+;faf6 d'Qm x'g ;Sg] df hf] 8 lbOPsf] 5 . dlxnf ;dGjo ;ldlt ndxL, ;fem] bf/L ljsf; kl/of] hgf dlxnf ;zlQms/0f sfo{qmd, ;'zf;g sfo{qmdsf] cfof] hgf tyf ndxL gu/kflnsfsf] ;xof] udf ePsf] sfo{qmddf ;xefuLx?n] dlxnfx? cfly{s ?kdf ;Ifd x'g'kg{] / To;sf nflu cj;/ /fHo:t/jf6 l;h{gf x'g'kg{] df hf] 8 lbOPsf] xf] . dlxnf ;dGjo ;ldltsf pkfWoIf bLkf j'9fyf] sLsf] cWoIftf Pj+ ndxL gu/kflnsfsf gfoj ;'Aaf nIdL ;'j] bLsf] kd'v cfltYotfdf af“sL clGtd k] hdf:
vfg]kfgLdf tLg Kofgn t''n;LKf''/ , @$ kmfu''g -o';_– t''n;LKf''/ vfg] kfgL tyf ;/;kmfO ;+: yfsf] cfufdL r} t % ut] x''g] lgjf{rgsf nflu cfh a'wjf/ pDd]bjf/L btf{ x'g] ePsf] 5 . h;df cWoIfdf tLghgfn] pDd]bjf/L lbg] lglZrt ePsf] 5 . g]kfnL sf+u]; / g]skf Pdfn]n] 5'§f5'§} Kofgn ;fj{hlgs u/]sf 5g\ eg] vfg] kfgLsf xfnsf cWoIf v] d/fh cf] nLsf] g] Tf[Tjdf csf] { Kofgn cfpg] ePsf] 5 . oBlk of] Kofgnsf cGo pDd]bjf/sf] gfd to eOg;s]sf] / a'wjf/ laxfg;Dd 6'+lug] cWoIf cf]nLn] atfpg'eof] . g] kfnL sf+u] ;n] odsfGt e08f/Lsf] g]t[Tjdf Kofgn cl3 ;f/]sf] 5 . gof“ zlQm ;d]tsf] ;xeflutfdf cl3 ;fl/Psf] Kofgnsf] pkfWoIf lul/wf/Lnfn kf}8]n, ;lrj zf]ef/fd s];L, sf]iffWoIf lzjk;fb zdf{, ;b:ox? d]3/fh
Gof}kfg], /~hg uf}td, hfnkfb]jL g]kfnL / ;f/ly ;fsL{ pDd]bjf/ /x]sf] pDd]bjf/ 5gf]6 ;ldltsf ;+of]hs dxfb]j zfxn] hfgsf/L lbg'eof] . To:t} Pdfn] n] nlnthË zfxsf] g] t[Tjdf pkfWoIf s] zj ;fksf] 6f, ;lrj dgf] h nfld5fg] / sf] iffWoIfdf emljGb l3ld/] nfO{ p7fpg] lg0f{o u/] sf] kf6L{ ;lrj lx/frGb s] ;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . cfh a''wjf/ laxfg !) ah] b] lv lbp“;f] # ah] ;Dd pDd] bjf/L btf{sf nflu ;do lbOPsf] 5 . ;a} bnx?sf] ;xdltdf ;j{;Ddt g] t[Tj rfx] sf pkef] QmfnfO{ bnx?sf] x7 / bDen] lg/fz agfPsf] 5 . ;fdflhs ;+:yfdf bnLo g]t[Tjsf] klt:kwf{ eGbf klg ;xdltaf6 cl3 a9\g pkef]Qmfx?n] cfux u/]sf 5g\ .
@
@)&# ;fn kmfu'g @$ ut] d+unjf/
(Mar. 7, 2017)
www.nayayougbodh.com
ljrf/
Gofo / ;dfgtfsf nflu cf7 dfr{ ;dfgtf xfl;n ug{ lg/Gt/ ;+3if{ cfh cf7 dfr{ . dlxnf clwsf/ cfGbf] ng p7fgsf] lx;fan] ljZje/sf dlxnfx?n] uf} / j ug] { lbg . cGt/f{li6«o?kdf >lds dlxnfx?n] p7fPsf] ;dfgtfsf] em08fd'lg uf] naGb x'Fb} dlxnfx?n] cfkm\gf cfjfh d'vl/t ug{ yfn] sf] klg cf} krfl/s?kdf Ps ;o ;ft jif{ k'lu;s] sf] 5 . lg/+s'zsfndf n'Sb} l5Kb} / @)$^ kl5 v'nf?kdf g] kfnL dlxnfx?n] cf7 dfr{nfO{ ;+3if{sf] ktLssf] ?kdf ux0f ub} { dgfpFb} cfPsf 5g\ . d'n'sdf ;a} vfn] lg/+s'ztGq lj?4 ePsf cfGbf] ngx?df xf] ldFb} ubf{ dlxnfx?n] cfkm"dflysf lg/+s'ztfsf h+hL/ klg tf] l8g] cfzf /fv] sf lyP . t/ cfd dlxnfsf] hLjgdf ljleGg gfdsf lg/+s'ztGq cfh klg hLljt} 5g\ . cf7 dfr{, ;dfgtfsf nflu g] kfnL dlxnfx?n] u/] sf ;+3if{ clg pgLx?n] kfKt u/] sf pknlAwx? x] bf{ Jofjxfl/s?kdf dlxnfx?n] ;dfg gful/ssf] x} l;otdf cfTd;Ddfgk"j{s hLjg ofkg ug{] lbg Nofpg cem} klg lg/Gt/ ;+3if{ ug{'kg] { cfjZostf 5Fb} 5 . cf7 dfr{ cf} Bf] lus If] qsf dhb'/ dlxnfx?n] cfkm\gf] xssf] nflu cd] l/sfsf] Go"of] s{ zx/af6 cfjfh p7fPsf] lbg xf] . o;sf] cfkm\g} ;+3if{zLn Oltxf; 5 . ;dfg sfdsf] ;dfg Hofnf, !* 306f sfdsf] ;do 36fP/ !) 306f agfpg / dft[lzz' ;'/ Iffh:tf dfu /fv] / em08} 8] 9;o jif{eGbf klxn] g} cd] l/sfsf] ;'tL sf/vfgfsf dhb'/ dlxnfx?n] cfjfh p7fPsf lyP . To:t} dtflwsf/ kfpg, k9\g kfpg, ;'Ts] / L ljbfnufotsf clwsf/ kfpg klg dlxnfx?n] lgs} ;+3if{ u/] sf 5g\ . o; ;Gbe{df s'/ f ubf{ Gofo / ;dfgtfsf nflu ;+;f/e/sf dlxnfx¿n] * dfr{nfO{ >lds dlxnfx¿sf] clwsf/sf] cfGbf] ngsf] uf} / jufyf af] s] sf] lbgsf] ¿kdf :d/0f ub} { cfO/x] sf 5g\ . xfdf] ;Gbe{df klg y'k} cfGbf] ng eP . lje] bo'Qm ;fdGtL zf;gsf] cGTosf] cfGbf] ngb] lv dlxnf clwsf/sf cfGbf] ng klg eO/x] sf 5g\ . hxflgof /f0ff zf;g, lg/+s'z k~rfotL zf;g x'Fb} b] zdf nf] stflGqs u0ftGq cfPsf] 5 . kms] {/ x] bf{, cfGbf] ngsf] :j¿kdf kl/jt{g cfof] xf] nf, /fhgLlts kl/jt{g;Fu} ;/sf/ kl/jt{g eP xf] nfg\, /fhgLlts kf6L{sf gf/f klg kl/jt{g eP xf] nfg\ . t/ dlxnfsf ;d:of eg] cem} p:t} 5g\ . dlxnfdfly ul/g] lje] b p:t} 5g\ . lxhf] / cfhnfO{ t'ngf u/] / w] / } kl/jt{g ePsf] eGg ;lsPnf t/ cfhnfO{ x] / ] / ldxLg?kn] t'ngfTds cWoog ug] { xf] eg] dlxnf lje] bsf] vf8n k'l/Psf] 5} g . dlxnfsf] ] >dsf] u0fgf gx'Fbf pgLx?n] kl/jf/, ;dfh / l;+uf] b] zdf k'¥ofPsf] of] ubfgsf] sb/ x'g ;s] sf] 5} g . Hofnfdf c;dfgtf dfq} xf] Og, s'g} klg If] qdf >lds dlxnfsf] g ;fdflhs ;'/ Iff 5 g t sfg'gL ;'/ Iff g} . dlxnfx¿sf] sfdsf] dfGotf / d"Nodf ¿kfGt/0f ePsf] 5} g . ;dfhdf lbglbg} x'g] dlxnf lx+;fn] lbuf] zflGtsf] s'/ f ukm dfq} ;fljt x'Fb} 5 . To;f] t dlxnf ;dfgtfsf] kIfdf s] xL x'Fb} gePsf] klg xf] Og . ;dfg sfdsf] ;dfg Hofnf xfdf] ;+ljwfgn] g} Uof/] G6L u/] sf] 5 . k} t[s ;DklQdf ;dfg xs, /fHo;+oGqdf ;xeflutfsf] xs / ;a} eGbf dxTjk"0f{ s'/ f xfdf] ;+ljwfgn] ;dfg'kflts ;dfj] lztfsf] l;4fGtnfO{ cfTd;ft u/] sf] 5 . n} +lus lje] bsf] cGTosf] ljifo ;a} n] af] Ng} kg{] ljifo ePsf] 5 . sltko sfg"gx? aGg] qmddf 5g\ eg] sltko alg;s] sf 5g\ . xfdLsxfF d'Vo ;d:of eg] sf] af] nL / Jojxf/aLr tfnd] n gx'g' g} xf] . sfg"g 5g\ t/ sfg'gL zf;g 5} g . ljlwsf] zf;g kmut sfuhL klqmofdf ;Lldt 5 . a9\bf] b08xLgtfn] qf; km} nfPs} 5 . To;} n] cf7 dfr{ dgfO/xFbf ;f] nf] 8f] nf] ?kdf xf] Og, casf ;+3if{sf kfyldstf s] x'g\ eGg] s'/ fdf dlxnfx?n] :ki6 dfu{lrq sf] g{ ;Sg'k5{ . kfKt pknlAwsf] hudf 6] s] / dlxnfsf] hLjgaf6 ;a} vfn] lg/+s'ztf x6fpg] vfnsf ljifodf ax; clg cleofg rnfpg'k5{ . cGt/f{li6«o >lds dlxnf lbj; cf} krfl/stfdf ;Lldt gxf] ;\ . n} +lus ;dfgtfsf cleoGtfx?nfO{ cf7 dfr{n] kz:t hf] z, hfFu/ / pmhf{ lbg ;sf] ;\ . cf7 dfr{sf] ;Gbe{n] ;a} df n} +lusd} qL ;f] rsf] ljsf;sf] ;Gb] z lbg ;sf] ;\ . xfdf] klg ;a} nfO{ z'esfdgf .
g]kfnL hgtfsf] d'lQmsf] nflu afd Ps 7fd agf}+ d'n'sdf &) jif{kl5 cfPsf] ;+ljwfg sfof{Gjog ug{ / afdkGyLsf] ;+ljwfg ;dfhjfb x'“b} ;fDojfbtkm{ rf“8} nDsfpg / g] kfn cfdfsf] sfr'nL km] g{ afd 36sx?n] cfkm\gf] Ph] 08f 3f] if0fkq nfu' u/fpg s'g} klg nfe jf cfly{s k"“hLsf] kjf{x gu/L b] z, hgtf / oxf“ /x] sf ljljw ;d'bfosf] lgdf{0f ug{ afd36sn] efif0f clkn dfq x} g Jojxf/df nfu' ug{ sDo'lgi6x?n] lnPsf] ljrf/ ;f“Rr} g} g] kfn cfdf, g] kfnL hgtfnfO{ kdf0f b] vfpg Psk6s 5ftLdf xft /fv] / s] Gbsf zLif{ g] tfaf6 jftf{ u/L kl/kSj] sfo{kqdf lnlvt x:tfIf/ u/L g] kfnsf ;a} lhNnf, ;a} gu/kflnsf, pkdxfgu/kflnsf / ufp“kflnsdf kf6L{sf] x} l;otcg';f/ / kb] z s] Gb;d] tdf tfnd] n u/L ;+;bLo Joj:yf dfGg] sDo'lgi6x? ;a} txsf] lgjf{rgdf hfg] jftfj/0f ldnfpg of] b'MvL sDo'lgi6 Pdfn] g] tf k] daxfb'/ yfkf af/af/ clkn ub{5 / ul//xg] 5 . jfd36sx?n] ltt/ ljt/ cf–cfkm\gf] 9+uaf6 r'gfj n8] w] / } sDo'lgi6x?n] wSsf vfg] 5g\ / cf–cfkm\gf 8Dkm' ahfpg] u/] / afdx? r'gfj n8] ;a} jfdkGyLx?n] xfg{] 5g\ . o;df cfh} b] lv jfd g] tfx?sf] a'l4 knfcf] ;\ . o;df cem w] / } nlrnf] x'g dfcf] jfbL kf6L{nfO{ clkn ub{5 . casf] r'gfjdf s] xL kltzt l;6 lngnfO{ Pdfn] ;“u aftf{ ;Djfb ug{ cg'/ f] w ub{5' . gq r'gfjkl5 k5'tfpg' knf{ . ?g'knf{ klxnf g} ;r] t /xg clkn ub{5' . g] kfnL sf+u] ;, g] kfn dhb'/ ls;fg kf6L{ / dw] zdf /x] sf ;Rrf b] zeQm, hgeQmx?sf] klg ca r'gfj u/] / nf] stGq, u0ftGq ;+: yfut u/f} + l5d] ssf] cf8df /fhLgfdf gu/f} + . l k] daxfb'/ yfkf g] skf Pdfn] g] tf, bfª
olt a] nf xfdf] b] z o'uf} + k'/ fgf] ;fdGtjfbL /fhtGqaf6 d'Qm x'g] qmddf gof“ lbzfdf cu;/ x'g vf] lh/x] sf] 5 . t/ of] cuudgnfO{ /f] Sg] cg] s hfne] mn / kk~rx? klg ;“u;“u} eO/x] sf 5g\ . vf;u/L ;Qfsf] :jfb rflv;s] sf k'/ fgf / gof“ zf;s ju{sf 8km\kmfx? o:tf unt / kl/jt{g la/f] wL ultljlwx?df nflu/x] sf 5g\ . g] kfnL hgtfsf] ;ft bzs nfdf] ;dob] lvsf] ;d'Rrf ;+3{ifsf] kltkmnnfO{ k/f:t ug{ / d'n'snfO{ oyfl:yltd} cNemfpg / vf;u/L zf] lift kLl8t hg;d'bfonfO{ km] l/ klg clwsf/laxLg l:yltdf ;Lldt t'Nofpg pgLx? pBt 5g\ . To;df klg vf;u/L @)^@÷@)^# ;fnsf] r} t–a} zfvdf ePsf] ;fRr} g} ce"tk"j{ / dxfg ;+o'Qm cfGbf] ngÚ sf] kl/0ffdnfO{ ;s] ;Dd k/f:t ug{ / slDtdf klg sdhf] / t'Nofpg pgLx? nfluk/] sf 5g\ . h'g ;+o'Qm hgcfGbf] gndf g] kfnL dlxnfx?n] klg dxTjk"0f{ / ;+3if{zLn e"ldsf lgefP/ Tofu / alnbfgsf] cd/ ufyf lgdf{0f u/] sf lyP . To;} n] of] ;Dk"0f{ ljZjsf dlxnf / ljz] ifu/L g] kfnL dlxnfx?sf nflu ;f“Rr} g} pRr ;Ddfg / uf} / jsf] clj:d/0fLo s'/ f lyof] , xf] / /lx/xg] 5 . oBlk cem} klg g] kfnL dlxnf ;d'bfosf] l:ylt eg] x/] s lsl;dn] ;a} If] qdf uPu'h] sf] g} 5 . /fhgLlts, cfly{s, ;fdflhs tyf ;f+: s[lts ;a} If] qx?df pgLx? o'uf} +b] lv kl5 kb} { / kl5 kfl/b} cfPsf 5g\ . b] zdf dlxnfx?nfO{ o; l:yltaf6 d'Qm t'Nofpg] cfGbf] ng g} jf:tjdf dlxnf cfGbf] ngsf] d"ne"t ljifo xf] . o; b[li6sf] ] 0faf6 x] bf{ dlxnf d'lQmsf] cfGbf] ngsf] j:t'ut w/ftn oyfy{df juL{o d'lQmsf] cfGbf] ng;“u cleGg?kdf uf“l;Psf] ki6} b] Vg ;lsG5 . of] juL{o d'lQmsf] cfGbf] ng g] kfnL ;dfhsf] r/0fa4 ;Eotfsf] ljsf;;“u uf‘“l;Psf] 5 . To;} qmddf clxn] xfdL g] kfndf ;fdGtjfbL o'unfO{ ;a} If] qaf6 cGTo u/] / g] kfnnfO{ u0ftflGqs lbzfdf gof“ lsl;dn] k'gla{Gof; u/] / n} hfg] s'/ fx? lgs} hf] 8tf] 8n] p7fO/x] sf 5f} + . o; jf:tljstfnfO{ s;/L Aojxf/df ptfl/g] xf] oxL g} clxn] sf] ;a} g] kfnL hgtf / vf;u/L g] kfnL dlxnfx? To;df klg ax'';+Vos >dhLjL dlxnfx?sf] cfwf/e"t lrGtf / rf;f] sf] ljifo xf] / x'g'kb{5 . jf:tjdf o;} kl/k] Ifdf cfh ;Dk"0f{ g] kfnL dlxnfx? ;fdGtjfbsf ;Dk"0f{ cjz] ifsf] cGTo / ;+3Lo u0ftflGqs nf] stGq g] kfnsf] kIfdf ki6;“u v8f x'g'kg] { /fli6«o bfloTj aGg uPsf] xf] . g] kfnL dlxnfx? ;r] t / ;+ul7t ?kdf
cGt/f{li6«o >lds dlxnf cfGbf] ng Ps ;o ;ft jif{ k'u] sf] cfhsf] dxTjk"0f{ cj;/df cuufdL / cfd"n kl/jt{g rfxg] ;Dk"0f{ dlxnf ;d'bfo, ltgnfO{ kltlglwTj ug] { ljleGg dlxnf ;+u7gx? / /fHon] cfh o; s'/ fdf ;f“Rr} g} uDeL/?kdf ;Dk"0f{ Wofg s] lGbt ug{' t k5{ g} . To;df klg dlxnfx? g} cfkm\gf xs clwsf/x?sf nflu cem a9L ;r] t, cem a9L, ;+ul7t / cem a9L ;+3if{zLn / Pstfa4 eP/ cl3 a9\g'kg] { cfjZostf Ho"‘“sf To"“ /x] sf] 5 .
u nf]sgf/fo0f ;'j]bL o;/L v8f x'g / g] kfnL ;dfhnfO{ Ps Ps kfOnf ub} { cl3 ;fg{ of] ubfg lbgsf nflu cem ;r] t, cem ;+ul7t, cem ;+3if{zLn / cem cg'zfl;t?kdf cu;/ x'g ;s] df g} oyfy{df g] kfnsf] cfhsf] kl/jlt{t ;Gbe{df cGt/f{li6«o >lds dlxnf lbj; dgfPsf] klg ;fy{stf x'g] 5 / kl/jt{gsf pknlAwx?nfO{ ;sf/fTds?kdf lnPsf] klg 7xb{5 . lgZro g} cfh xfdL b] zsf] Pp6f P] ltxfl;s kl/jt{gsf] r/0faf6 u'lh/x] sf 5f} + . t/ o; dxTjk"0f{ ;+qmd0fsf] r/0fnfO{ dxTjxLg t'NofO“b} 5 / g] kfnL hgtfsf nflu …gof“ ;+ljwfgÚ st} ljefhgsf/L / wf] sf t 7xl/g] xf] Og eGg] ;Gb] x AofKt 5 . lsgeg] o;df n] Vg afWo ePsf sltko d"ne"t kfjwfgx?dfly g} o;sf lgdf{tf :jo+n] ;Gb] x p7fO/x] sf 5g\ / ltgsf] unt AofVof ul//x] sf 5g\ . tL kfjwfgx? g/fv] sf] eP x'g] lyof] elg/x] sf 5g\ . clg tL kfjwfgx? o;/L b] zL ljb] zL kltlqmofjfbL zlQmx?sf] v] nf} gfdf kl/0ft ug{] of] kZrufdL v] nn] :yfg kfof] eg] o;n] b] zdf åGå lgjf/0f ug] { s'g} ;fy{s lgsf; k] ml/ klg lbg ;Sg] 5} g . jf:tjdf cfh h'g kl5Nnf] /fhgLlts l:ylt b] zdf b] vfkl//x] sf] 5 To;n] o:t} clgi6sf] ;+s] t ub{5 . b] zsf 7"nf /fhgLlts bnx? cfkm\gf] ;+sL0f{ :jfy{sf] jzLe"t eO{ ;Qfsf v] ndf cToGt} lnKt eP/ h;/L nflu/x] sf 5g\ To;n] ubf{ g] kfnL zf] lift kLl8t dlxnfnufot ;Dk"0f{ hg;d'bfosf cfwf/e"t xs clwsf/x? ;'lglZrt, ;+/ lIft / ;'b[9 xf] nfg\ eGg] s'/ f g} jf:tjdf d[u d/Llrsf aGb} hfg] b] lvPsf] 5 . kmntM cw"/ f] , ck"/ f] / sdhf] / vfnsf ;+ljwfgsf kfjwfgx? klg 7f] ;?kdf Jojxf/df sfof{Gjog x'g] s'/ fdf g} 7"nf] cfz+sf ug{'kg] { cj:yf /x] sf] clxn] ;Ddsf] l:yltn] ki6 kf/] sf] 5 . xfdLn] k5fl8 kmls{P/ ;;{/ L dfq x] ¥of} + eg] klg klxnf] ;+ljwfg;efdf eGbf w] / } sd dlxnfx? kl5Nnf] cyf{t\ bf] ;f] ;+ljwfg;efdf dlxnf kltlglwTj /x\of] .
o; l:yltn] klg Pp6f ;+s] t ub{5 . Tof] s] eg] gof“ ;+ljwfgdf dlxnfx?sf xs, lxt, ;'/ Iff / ;d'Ggltsf] plrt kaGw / ljZjf; ug{ / e/ kg{ ;lsg] ljZj;gLo cfwf/ aGg g;s] sf] jf:tljstfnfO{ g} km] l/ klg phfu/ ul/lbPsf] xf] . oBlk 3f] lift ;+ljwfgdf :yfgLo tx %) kltzt, kfGtdf $) / s] GbLo kltlglw ;efdf ## kltzt kltltlwTj dlxnfsf] x'g] Aoj:yf ul/Psf] 5 . of] ;xL lsl;dn] sfof{Gjgo eP o;cl3sf ;+ljwfgx?df eGbf s] xL a9L /fxtsf] dx;'; dlxnfx?n] ug{ ;Snfg\ . t/ klg of] ## / $) kltztsf] cfwf/ s] xf] / lsg xf] ki6 5} g . To;df cGo s'/ fnfO{ oyfjt /fv] / s] jn kltlglwTjsf] ;jfn cf+lzs?kdf ;dfwfg eP/ dfq s] xL x'“b} g . cfh dlxnf lx+;f 3/–kl/jf/, ;dfh rf/} lt/af6 eO/x] sf] 5 . s'g} 7fp‘ ;'/ lIft af“sL /x] sf] 5} g . To;} n] dlxnfx?n] 3/] n', ;fdflhs, /fli6«o / cGt/f{li6«o ;a} :t/df dlxnf ePs} sf/0fn] c?eGbf a9L ktfl8t x'g' kl//x] sf] 5 . To;f] ePsf] x'gfn] g} o:tf ck/fwsf la?4 ;+3if{ rnfpg dlxnfx? x/:t/df cem a9L ;r] t, cem a9L ;+ul7t / cem a9L ;+3if{zLn x'g' cTofjZos /x] sf] cf} +NofOg] ul/Psf] xf] . ;dudf clxn] ;Ddsf] ka[lQ / kultnfO{ x] bf{ g] kfnL dlxnfx?n] cem} klg sxL+ st} ;Gtf] if ug{ / lglZrGt x'g ;lsg] e/kbf] { cfwf/ ljsl;t x'g ;s] sf] 5} g . elgG5, s'g} klg ladf/Lsf] ;xL pkrf/sf nflu klxnf p;sf] /f] usf] ;xL lgbfg ug{' cTofjZos 5 . jf:tjdf /f] u ljz] ifnfO{ 7Ls;“u lrGg' / 7Dofpg' g} To;sf] cfwf pkrf/ xf] eGg] ul/G5 . t/ /f] unfO{ lrg] / klg To;sf] plrt lsl;dn] pkrf/ ul/Pg of ug{ g;Sg] l:ylt sfod /xg uof] eg] /f] u emg hl6n eP/ hfg] lglZrt g} 5 . nfdf] ;dob] lv dlxnfx? cfly{s, ;fdflhs, /fhgLlts tyf ;f+: s[lts e] befjsf] lzsf/ eP / agfOPsf 5g\ . pgLx? o;/L zf] ] lift kLl8t 5g\ eGg] s'/ f w] / } n] w] / } k6s bf] xf] ¥ofpg] ub} { cfPsf
klg 5g\ . t/ d'Vo s'/ f t Tof] l:yltnfO{ s;/L cfd"n?kdf kl/jt{g ug] { eGg] g} xf] . o;tkm{ eg] kfoMh;f] clxn] ;Dd pbf;Lgtf g} b] lvg] u/] sf] 5 . cGt/f{li6«o?kdf !((% df ePsf] a] Olhª ;Dd] ngdf g] kfn klg ;xefuL eP/ ;/sf/L / u} / ;/sf/L:t/df dlxnfx?sf] kltlglwd08n uPsf] xf] . Tof] ;Dd] ngdf dxTjk"0f{ s'/ fx? klg p7fOPsf] lyof] . 7"nf–7"nf nIf lgwf{/ 0f / k:tfj kfl/t klg ul/Psf] lyof] . o;/L sfuhL / krf/jfhL t w] / } eof] . t/ To;otf em08} b'O{ bzseGbf a9L ;do laTg nfUbf klg ljZjsf dlxnfx?sf] ;du l:yltnfO{ ;;{/ L s] nfp“bf To;df cem} klg s'g} pNn] vgLo kl/jt{g cfpg ;s] sf] kfO“b} g . ;f“Rr} g} cl3 a9\g] xf] eg] o;sf sf/0fx? / lgjf/0fsf pkfox? vf] hL ug{' lgtfGt cfjZos 5 . t/ o;/L cl3 a9\g] 7f] ; gLlt, of] hgf / ltgsf] sfof{Gjog ug] { b[9 c7f] 6 Pj+ tTk/tf st} af6 klg cfPsf] b] lvPsf] 5} g . To;} n] o:tf ljZj dlxnf ;Dd] ngx? s] jn cfj] u / pQ] hgfsf tTsfnLg ljifodf dfq ;Lldt x'g k'Ug] u/] sf 5g\ . s] jn ukm ug] { /dfOnf cv8fx? l;jfo c? s] xL x'g ;s] sf 5} gg\ eGg] 6Lsfl6Kk0fLx? ljZj:t/df g} x'“b} cfPsf 5g\ . jf:tjdf /fli6«o cGt/f{li6«o:t/df o:tf] l:ylt /lx/xg' g} cfhsf] ;a} eGbf kd'v lrGtfsf] ljifo xf] . of] s'/ f ut jif{ @)!^ dfr{df sf7df8f+} df ;DkGg bf] ;f] ljZj dlxnf ;Dd] ngn] klg of] lrGtf d'vl/t u/] sf] lyof] . cGt/f{li6«o >lds dlxnf cfGbf] ng Ps ;o ;ft jif{ k'u] sf] cfhsf] dxTjk"0f{ cj;/df cuufdL / cfd"n kl/jt{g rfxg] ;Dk"0f{ dlxnf ;d'bfo, ltgnfO{ kltlglwTj ug] { ljleGg dlxnf ;+u7gx? / /fHon] cfh o; s'/ fdf ;f“Rr} g} uDeL/?kdf ;Dk"0f{ Wofg s] lGbt ug{' t k5{ g} . To;df klg dlxnfx? g} cfkm\gf xs clwsf/x?sf nflu cem a9L ;r] t, cem a9L, ;+ul7t / cem a9L ;+3if{zLn / Pstfa4 eP/ cl3 a9\g'kg] { cfjZostf Ho"‘“sf To"“ /x] sf] 5 . log} efjgfsf ;fy cGt/f{li6«o dlxnf lbj; dgfpg] qmd Ps ;o ;ft jif{ k'u] sf] cj;/df Gofo / ;dfgtf rfxg] ;Dk"0f{ g] kfnL dlxnf ;d] t ljZjel/sf zf] lift kLl8t dlxnfx?df Gofgf] clejfbgsf ;fy :yfgLo, If] qLo, /fli6«o tyf cGt/f{li6«o ;a} lsl;dsf juL{o zf] if0f / ;fdflhs pTkL8gaf6 d'Qm x'g] zf] if0fdf cfwfl/t ;dfhnfO{ cfd"n / cuufdL kl/jt{gsf] lbzfdf b[9tfk"j{s cu;/ x'g] ;Tk] / 0ff ldnf] ;\ z'esfdgf † -;'j] bL g] kfn sDo'lgi6 kf6L{sf pkfWoIf x'g'x'G5_
cGt/f{li6«o dlxnf lbj; @)!& dlxnf;DaGwL ePsf /fli6«o sfg'gL kfjwfgx? dfgj hfltsf] pTklQ;“u} ;Eotf / ljsf; klg cufl8 al9/x] sf] 5 . cflbdsfndf dfgj hflt ;–;fgf] ;d"xdf a:y] , vfB j:t'x¿ a6'Ny] , lzsf/ uy] { / cfkm\gf] hLjg u'hf/f uy] { . g Tof] a] nf s'g} zf;g Joj:yf lyof] g t s'g} hfthflt . t/ ljleGg pd] / ;d"xsf] sfo{ ljefhg eg] sxL+ st} x'g] u/] sf] Oltxf; k9\g kfOG5 . Tof] a] nf dlxnf / k'?ifaLrsf] ;DaGw a/fa/Lsf] x} l;otsf] g} lyof] . ha dfgj ljsf;sf] qmd cufl8 a9\b} uof] , ;dorqm cufl8 a9\b} uof] lj:tf/} ;dfh k'?ifkwfg x'“b} cfof] ] . 3/kl/jf/, ;dfh / zf;g Joj:yf rnfpg] ;Ddsf] e"ldsfdf k'?ifx¿sf] ar{: j sfod eof] . dlxnfx¿nfO{ s] jn 3/leqsf, afnaRrf / a'9fa'9Lx¿sf] x] / ljrf/ ug{] h:tf sfo{x¿df ;Lldt u/fOof] . of] qmd cufl8 a9\b} hf“bf gof“ k': tfx¿ klg o;} sf] l;sf] / ;fdflhsLs/0faf6 klzlIft x'“b} cufl8 a9\bf n} ª\lus lje] b klg a9\of] . o:tf] ksf/sf] cEof;n] dlxnfx¿ 3/kl/jf/leq / aflx/ klg k'?ifx¿dfly a9L lge{/ /xg'kg] { cj:yf l;h{gf eof] . cfw'lgsLs/0f / cfly{s ljsf;;“u} pTkGg ePsf To:tf k/lge{/ tf x6fpg'kg] {tkm{ dlxnfx¿n] cfjfh p7fpg yfn] . ljsf; lgdf{0fnufotsf x/] s If] q / klqmofdf k'?if;/x dlxnfsf] ;xeflutfsf] vf“rf] cf} +NofOof] . dlxnfx¿n] cfkm\gf ;d:ofx¿, lk/– dsf{x¿sf] c;Gt'li6 JoQm ub} { hfg yfn] . pgLx¿n] zf;gk4lt, cfly{s, ;fdflhs, ;f+: s[lts, wfld{s, kfl/jfl/s?kaf6 dlxnfx¿dfly x'g] u/] sf
lje] bla?4 cfjfh p7fpg yfn] . oxL qmddf ;+;f/e/sf dlxnfx¿ ln+usf] cfwf/df ul/g] ;Dk"0f{ c;dfg Jojxf/x¿sf] cGTosf] nflu Psh'6 eP/ dfr{ * tfl/vnfO{ cGt/f{li6«o dlxnf lbj;sf] ¿kdf dgfpg] ub{5g\ . ;fy} o;} lbgdf xfn;Dd xfl;n u/] sf pknlAwx¿sf] d"Nof+sg u/L v'lzofnL;d] t dgfpg] krng 5. o; lbgdf dlxnf clwsf/ / c;dfgtfsf] nflu n8fO“ n8] sf, ;+3if{zLn dlxnfx¿nfO{ ;/sf/L, u} / ;/sf/L / cGt/f{li6«o?kdf ;Ddflgt ug] { krng a:of] . ljutsf jif{x¿h:t} of] jif{ klg /fli6«o / cGt/f{li6«o gf/fx? to u/L of] lbj; dgfO“b} 5 . of] jif{sf] cGt/f{li6«o gf/f Women in the changing world of work:Planet 5050 by 2030 /x] sf] 5 eg]
g] kfn ;/sf/ dlxnf afnaflnsf tyf ;dfh sNof0f dGqfnon] lj1lKt lgsfn] / d'Vo /fli6«o gf/f …dlxnf ;Ddfgsf] cfwf/M ;Lko'Qm xft / :j/f] huf/Ú / ;xfos gf/f …abln+bf] kl/j] ;df sfdsfhL dlxnfM ;g\ @)#) ;Dddf a/fa/L kfOnfÚ 3f] lift u/] sf] 5 . g] kfn ;/sf/n] ;a} kIfnfO{ o;} gf/fdf s] lGbt /x] / !)& cf} + cGt/f{li6«o dlxnf lbj; dgfpg clkn u/] sf] 5. cfhsf] PSsfO;f} + ztfAbLdf cfOk'Ubf dlxnfx¿af6 xfl;n u/] sf ;kmntfx¿nfO{ glh/ dfGg] xf] eg] klg w] / } 7"nf] pknlAw / ;kmntf ePsf] dfGg ;lsG5 h:tf] l5d] sL /fi6« ef/tsL g] t[ :j= OlGb/f ufGwL, kfls:tfgsL :j= a] g] hL/ e'§f] , Dofgdf/sL khftGqjfbL g] t[ cfª
u clDasf kf}8]n ;fª ;'sL, xfdf] b] zsL /fi6«klt ljBfb] jL e08f/L, ;efd'v cf] g;/L 3tL{ du/, kwfgGofofwLz ;'zLnf sfsL{ . oBlk ;dfhsf cGo If] qdf dlxnfsf] g] t[Tj ljsf; ;xh t/Lsfn] ePsf] eg] 5} g . h;sf] HjnGt pbfx/0f ljZjsf] zlQm /fi6« cd] l/sfsf] /fi6«klt r'gfjnfO{ lng ;lsG5 . o; ;DaGwdf w] / } l6sfl6Kk0fL ;d] t eP c?nfO{ clwsf/, lzIff / khftGqsf] kf7 l;sfpg cu;/ x'g] /fi6« g} cfkm} ;+s'lrt ePsf] eg] / . ljsl;t /fi6«sf dlxnfx¿sf] l:ylt d"Nof+sg ug] { xf] eg] cNkljsl;t / ljsf;f] Gd'v /fi6«sf] t'ngfdf lzIff, :jf:Yo, /f] huf/L, pBdzLntf, / fhgLltnufotsf x/] s If] qdf w] / } cufl8 ePsf] kfp“5f} + . t/ klg cNkljsl;t / ljsf;f] Gd'v /fi6«x¿df dlxnfsf] l:ylt ;'wf/ x'“b} cfO/x] sf] 5 . dlxnfx¿nfO{ ljsf;sf] d"n wf/df Nofpg / n}l+ us lje]b x6fpg ;g\ !(%) k5fl8 ljsf;sf ljleGg kof;x¿ yflnP . t/ klg tL kof;x¿n] vf;} ;sf/fTds kefj kfg{ g;sL emg sfo{af] em ylkPsf] tYodfly vf] hL ug'{kg] { cfjZostf cf} +NofP/ ljleGg cjwf/0ffx¿sf] vf] hL / sfof{Gjog ul/Psf] lyof] h:tf] ljsf;df dlxnf cjwf/0ff, dlxnf / ljsf; -afFsL % k]hdf_
sfg"glagf s'g} klg b] z ;xL t/Lsfaf6 ;~rfng x'g ;Sb} g . sfg"g ;a} sf nflu ckl/xfo{ 5 . sfg"g ;a} sf nflu a/fa/ x'G5 . ToxL klg Jojxf/df x] g] { xf] eg] ;j{;fwf/0f hgtfn] a/fa/Lsf] cg'e"lt ug{ ;ls/x] sf 5} gg\ . dflg; hGd] b] lv gd?Gh] n;Dd sxL+ g sxL+ sfg"gsf] kof] u x'“b} cfPsf] x'G5 . hGd] kl5sf] hGd btf{;“u} d/] kl5sf] d[To' btf{ gu/L ;'v} 5} g . sfg"gsf] c1fgtf IfDo x'“b} g eGg] sfg'gL l;4fGt;d] t /x] sf] cj:yfdf sfg"g ghfg] s} sf/0f uNtL u/] dfkm ug'{ eg] / dfkmL x'g ;Sb} g . a? sfg"gsf] pNn+3g u¥of] eg] ;hfosf] efuLbf/ aGg afWo x'g'kb{5 . b] zdf zflGt sfod ug{ tyf ;xL t/Lsfaf6 zf;g ;~rfng ug{sf nflu ljlwsf] zf;g x'g'k5{ . dlxnf / k'?if ;dfg x'g elg/x“bf cem} klg dlxnfx? of] b] zsf] bf] ;f] ] bhf{sf] gful/ssf] ?kdf /x] sf] cg'e"lt ul//x] sf 5g\ . dlxnf;DaGwL ljleGg sfg'gL kfjwfgx? ag] klg Jojxf/df eg] ;xL sfof{Gjog x'g ;ls/x] sf] 5} g . dlxnfd} qL ;dfh lgdf{0fsf nflu cem} s] xL ;do nfUg] s'/ fdf b'O{dt 5} g . lsgls lkt[;QfTds ;f] rn] hsl8Psf] x/] s dflg;sf] dfgl;stfdf kl/jt{g geP;Dd kl/jt{g ;Dej 5} g . dlxnfsf kIfdf jt{dfg cj:yfdf g] kfns} s] xL sfg"gx? ;+zf] lwt eP/ cfPsf 5g\ eg] g] kfnn] cGt/f{li6«o ;lGw dxf;lGwx?df /fi6« kIf ag] / x:tfIf/ ul/;s] sf] 5 . n} lËs lje] b cGTo ug{sf nflu dfq geP/ ;dfhnfO{ ;'Jojl:yt agfpg klg
sfg"g geO{ gx'g] s'/ f xf] . g] kfnsf] cGtl/d ;+ljwfg @)^# df ;dfg sfdsf nflu ;dfg Hofnfsf] Joj:yf -wf/f !$_ df cfly{s ;fdflhs tyf z} lIfs b[li6n] kl5 k/] sf dlxnfnfO{ ;dfg'kflts l;4fGtsf] cfwf/df /fHosf x/] s ;+/ rgfdf ;xefuL x'g] , ;fdflhs ;'/ Iff xssf] Joj:yf -wf/f !* -@__ ul/Psf] 5 . dlxnf ePs} sf/0faf6 s'g} lsl;dsf] e] befj ul/g] 5} g eGg] Joj:yf -wf/f @) -!__ df kTo] s dlxnfnfO{ khgg :jf:Yo tyf khgg;DaGwL xs x'g] 5 eGg] Joj:yf -wf/f @) -@__ df, s'g} klg dlxnf la?4 zf/Ll/s, dfgl;s jf cGo s'g} lsl;dsf] lx+;fhGo sfo{ ul/g] 5} g . / To:tf] sfo{ sfg"gåf/f b08gLo x'g] 5 eGg] Joj:yf -wf/f @) -#_ df / k} t[s ;DklQdf 5f] / f / 5f] / LnfO{ ;dfg xs x'g] 5 eGg] Joj:yf -wf/f @) -$__ df ul/Psf] 5 . To;} u/L kyf, k/Dk/f / krngsf] gfddf jf s'g} klg lsl;dn] s;} nfO{ zf] if0f ug{ kfOg] 5} g eGg] Joj:yf -wf/f @( -@__ df / dfgja] rljvg ug{, bf; aGws agfpg kfOg] 5} g eGg] Joj:yf -wf/f @( -#__ df ul/Psf] 5 . n} lËs ;dfgtf sfod ug{ s] xL g] kfnsf] P] gdf ;+zf] wg ug{ ag] sf] P] g @)^# cGtu{t d'n'sL P] gsf !# j6f dxn;lxt cGo !^ j6f P] gdf ePsf lje] bsf/L Joj:yfx? ;+zf] wg ePsf 5g\ . t/ klg g] kfnsf] Oltxf;df s/La Ps ;tsb] lv g] kfnL dlxnfn] cfkm"dfly ePsf cGofo, cTofrf/, zf] if0f, bdg / pTkL8gsf] cGTo tyf xs clwsf/sf] :yfkgfsf nflu ljleGg ;+3–;+u7g
u ;fljqf /fgf / ;+: yfx?sf] dfWodaf6 cfkm\gf cfjfhnfO{ a'nGb ub} { cfPsf] xfdL kfp“5f} + . kl/0ffd:j?k ;do;fk] If?kdf dlxnfsf] hLjgdf kl/df0ffTds ?kdf s] xL ;'wf/ / kl/jt{g gePsf eg] xf] Ogg\ . g] kfnL dlxnfn] ljleGg sfnv08df /fi6«, /fli6«otf, nf] stGqsf] ;+/ If0f / u0ftGq :yfkgf ug{ x/] s /fhgLlts cfGbf] ng / kl/jt{gsf nflu alnbfg / of] ubfg u/] . t/ To;sf] cg'kftdf /fHo ;+/ rgfsf lg0ff{os txdf dlxnfsf] kltlglwTj guGo /x] sf] tYok/s oyfy{ xfdf;fd' eP klg ca cfpg] tLg txsf] lgjf{rgdf -:yfgLo lgsfosf] r'gfjdf dlxnf $) kltzt, kfGtLo r'gfjdf dlxnf ## kltzt / /fli6«o;efdf dlxnf @* kltzt ;xefuL u/fpg] /fHon] lg0f{o u/] sf] 5 . o;sf] sfof{Gjog kIf s:tf] x'G5 o;sf] kl/0ffd r'gfjn] g} b] vfp“5 . b] zsf] /fhgLlts, cfly{s / ;fdflhs ljsf;sf nflu dfgj ;+zfwgsf] ;dfg'kflts / ;Gt'lnt ljsf; ckl/xfo{ x'g] xfdL ;a} n] cg'ej ub} { cfPsf 5f} + . b] zsf] s'n hg;+Vofsf] %!=%$ kltzt eGbf a9L hg;+Vof /x] sf dlxnfsf] /fli6«o txb] lv :yfgLo tx;Dd ;a} If] qdf ;dfg'kflts kltlglwTj / ;xeflutf, kefjsfl/tf, -afFsL % k] hdf_
CMYK
#
@)&# ;fn kmfu'g @% ut] a'wjf/
(Mar. 8, 2017)
www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com
ljljw
;Gbe{ M cGt/f{li6«o >lds dlxnf lbj;
cledt
* dfr{ cyf{t cGt/f{li6«o >lds dlxnf lbj; . g] kfndf klg ljleGg sfo{qmd u/] / lbj; dgfpg yflnPsf] 5 . bfªdf klg cGt/kf6L{ dlxnf ;~hfnnufot ljleGg clwsf/jfbL ;+: yfx?n] ljleGg sfo{qmd u/L lbj; dgfpg yfn] sf 5g\ . ædlxnfsf] ;Ddfgsf] cfwf/ ;Lko'Qm xft / :j/f] huf/Æ eGg] d"n gf/fsf ;fy dgfpg yflnPsf] >lds dlxnf lbj;sf] cj;/df lx+;fkLl8t dlxnfx?df ;Lk / :j/f] huf/n] NofPsf] kl/jt{gaf/] pxf“x?s} cg'ejnfO{ oxf“ cledtsf] ?kdf k:t't u/] sf 5f} + . –;Dkfbs
;Lkn] afFRg l;sfPsf] 5 r'gjfª uflj;–^ vfn d] / f] :yfoL 3/ xf] . xfn d $@ jif{ k'u] + . @)%# ;fndf knaxfb'/ a'9fyf] sL;“u d] / f] dfuL ljjfx g} ePsf] xf] . d] / L Ps 5f] / L l5g\ . t/ xfdf] a} jflxs ;DaGw l6Sg ;s] g . hLjgel/ ;“u} x'g] >Ldfg\n] g} s'6lk6 ug{ yfn] . To;df ;f;'cfdfaf6 klg d} n] lx+;f v] Kg'k¥of] . 3/ kl/jf/df ;f;'cfdf / >Ldfgsf] lg/Gt/sf] lx+;f, zf/Ll/s / dfgl;s 6r{/ ;xg} g;Sg] cj:yfdf k'Uof] . 3/df cGo ;b:ox?sf] ;xof] u t lyof] . t/ dnfO{ ;xof] u ug] { cGo ;b:ox?n] ;d] t d] / f sf/0fn] ;d:of ef] Ug'kg] { cj:yf cfPkl5 d} n] dLgf cf]nL c+z lnP/ 5'l§g] lgwf] u/] + . t/ c+z kfpg -klzIfs xf]lhof/L_ ;lsg“ . cGttM dnfO{ @)%^ ;fndf >Ldfg\ / ;f;'cfdfn] dnfO{ 3/ lgsfnf u/] . d] / f] kIfdf s] xL /x] g . sfvsL 5f] / L;d] t vf] ;] / /flvlbPkl5 ef/tdf a:g] afcfdf, efO a'xf/Lsf] z/0fdf k'u+] . 5 jif{ ef/td} a;] kl5 dfOlt;lxt bfª cfOk'u] + . 3/kl/jf/, ;dfhsf] ;fy gkfP klg d} n] d] / f afcfdf / efO a'xf/Lsf] ;fy ;w} kfO/x+] . h;n] dnfO{ ;dfhdf s] xL u/] / b] vfp“5' eGg] cf“6 ;w} cfO/xGYof] . 3f] / fxL cfPkl5 lx+;fkLl8t ;fyLx?;“u ;+of] un] e] 6 eof] . To;cl3 klg d} n] xftn] a'g] / pmgsf ;fduL agfpg] uy] {+ . To;} nfO{ Joj;fosf ?kdf cl3 a9fpg] lgwf] u/] + . d] / f] sfddf ;a} ;fyLx?n] ;fy lbg'eof] . lx+;fkLl8t lbbL alxgL ldn] / xf] lhof/L vf] Nof} + . 3/] n' tyf ;fgf pBf] u sfof{non] tLg dlxgfsf] d] l;g/L xf] lhof/L ;Lksf nflu tflnd lbPkl5 clxn] cfocfh{g a9fPsf] 5' . ;f“em laxfg vfg nufpgsf] lrGtf 5} g . ;fyLx?;“u Ps;/f] nufP/ lxDdtsf ;fy lx“8\g ;Sg] ePsL 5' . dnfO{ uj{ 5 ls xftdf ePsf] ;fgf] ;Lkn] dnfO{ 7"nf] ;Ddfg klg lbPsf] 5 . clxn] dfl;s !% xhf/;Ddsf] cfDbfgL cf} ;tdf x'G5 . xf] lhof/L klzIfssf] ?kdf ;fyLx?n] 7fp“– 7fp“df af] nfpg'x'G5 . cfkm";“u ePsf] ;Lk c?nfO{ lbg] cleofgdf klg nfu] sf] 5' . dnfO{ oxL ;Lkn] af“Rg l;sfPsf] 5 . Pp6L cfdfnfO{ sfv] 5f] / L vf] ;] / 3/ lgsfnf ubf{sf] kL8f s;/L eg'“ . d] / f] z/L/ dfq} ef} tfl/b} dfOtL;Dd k'Uof] . dg ;Gtfgs} lk/nf] df ;w} b'Vof] . 5fs sf6] / d] / f af cfdf, efO a'xf/L / d cfkm} n] 5f] / L k9fpg ?s'd k} ;f k7fp“y] + . d] / L 5f] / L cfh P;Pn;L ;s] / pRr lzIff k9\g cfdf vf] Hb} ?s'daf6 bfª cfOk'u] sL l5g\ . d] / f b'Mvsf lbg uPsf] dx;'; u/] sL 5' . lsgls 5f] / LnfO{ cgdL sf] if{ k9fP/ sIff !@ df k9fp‘“b} 5' . Ps÷b'O{ k} ;fsf] artn] 3f] / fxLsf] skf;Ldf 3/hUuf klg hf] 8] sL 5' . hLjgdf dnfO{ hlt kL8f cfOnfu] TolQs} pmhf{ klg ylkb} uof] . x'g t To;df d] / f afcfdf / efO a'xf/Lsf] 7"nf] xft 5 . clwsf+z ;do dfOtLdf a;] / pgLx?s} ;fy ;xof] un] cfh oxf“ cfOk'u] sL 5' . dnfO{ uj{ 5 ls dnfO{ 3/ lgsfnf ug] { kl/jf/ d] / f] x} l;otdf 5} g . clxn] dnfO{ ;dfhn] x] g] { b[li6sf] 0f, x] / fO, af] nfOdf km/s kg NofPsf] 5 . of] ;Lkn] xf] . ;Lkn] cfTd;Ddfg lbPsf] 5 / bl/nf] eP/ af“r] sL 5' .
s'g} a]nf af]nL af/]sf] ;dfh d;Fu af]Ng yfn]sf] 5 @& jif{sf] d rd] nL rf} w/L 3f] / fxL–! d3} df a:5' . d] / f] kl/jf/df clxn] afcfdf / d] / f] kf“r jif{sf] Ps 5f] / f 5g\ . ;Gtf] if rf} w/L d] / f >Ldfg\ x'g\ . SofDk; k9\bf k9\b} @! jif{sf] pd] / df @)^* a} zfv !% ut] k] d ljjfx eof] . t/ aRrf k] 6df x'“b} xfdf] ;DaGw laluof] . ufp“ ;dfhn] ;f9] rf/ nfv lbP/ 5'6\ofOlbP . d} n] dfOtLd} aRrfnfO{ hGd lbP“ . d x'“bfx“'b} >Ldfgn] csf] { ljjfx u/] . ToxL gfafns 5f]/fnfO{ kfn] / d afcfdf;“u clxn] klg a:b} cfPsL 5' . bfh'x? cnu eP/ a:g' ePsf] 5 . afcfdf / d] / f] 5f] / fsf] x] / rfx, nfng kfng d] / } sf“w rd]nL rf}w/L cfof] . h;sf sf/0f dnfO{ cfly{s?kdf lgs} -Joj;foL klzIfs ;d:of cfOnfUof] . kfl/jfl/s af] emn] cfOP tyf Joj;foL_ ;lsPkl5 yk k9\g] /x/ k"/ f ePg . k9fO 5f] 8] / hflu/sf] vf] hLdf ef} +tfl/P“ . hflu/ vfg ;f] ;{kmf] ;{ rflxg] /x] 5 . st} klg of] Uotf cg';f/sf] sfd e] l6Pg . d] / f] sf] xL lyPg . To;} n] dnfO{ lg/fzf dfq} xft nfUof] . b'Mv kL8fd} ef} +tfl/bf 3f] / fxLsf] ;Ifd dlxnf ;fd'bflos ;+: yfsf lbbLalxgLx?;“u e] 6 eof] . ;dfg kL8f lnP/ a;] sf w] / } lbbLalxgLx?;“u xft] dfnf] ub} { ;f] xL ;+: yfdf cfa4 eP“ . ;Ifddf ;fyLx?sf] 7"nf] ;xof] u / pTk] /0ff kfP“ . h;sf sf/0fn] ;fgf] ltgf] ;Lk l;Sg] df} sf kfP“ . lj:tf/} xftn] pmgsf :jL6/ agfpg yfn] + . Tof] qmd rln/x\of] . ;Lk ljsf;lt/ /x/ hfUb} uof] . df] x a9\b} uof] . To;} ;dodf 3/] n' tyf ;fgf pBf] u sfof{non] tLg dlxg] d] l;g/L xf] lhof/L tflndsf] cfof] hgf u¥of] . d} n] Toxf“ l;Sg] cj;/ kfP“ . ;Lk t l;lsof] t/ To;sf] kof] u ug] { ;fwg kfOPg . st} uP/ l;Sg] , rnfpg] cj;/ klg s;} n] lbPg . o:t} kL8f g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] Gbsf cWoIf ljdnf of] uLnfO{ ;'gfof} + . pxf“n] xfdL lx+;fkLl8t dlxnfx?sf nflu Ps ;] 6 xf] lhof/L d] l;g lbg'eof] . ToxL“af6 z'? eof] d] / f] Jofj;flos ofqf . To;} nfO{ yk Jofj;flos agfpg ;fd"lxs Joj;fodf nfu] sf 5f} + . ;xofqf xf] lhof/L pTkfbg ;d"xdf dh:t} lx+;fkLl8t @! hgf dlxnf lbbLalxgLx? ;+ul7t ePsf 5f} + . clxn] ;/b/ dfl;s !) xhf/ sdfO{ u5'{ . 5f] / fn] Pns] hLdf k9\5g\ . a'jfcfdf;“u} 5', s] xL art klg ul//x] sL 5' . lxhf] sf] h:tf] ;d:of clxn] 5} g . lxhf] ;dfhsf sf] xL klg d;“u af] Nb} gy] . cfh ;a} n] af] nfp“5g\ . ;fgf] ;Lksf sf/0fn] d} n] ;Ddfg kfPsf] dx;'; u/] sf] 5' . dnfO{ Pp6f 36gf ofb 5 . Toltj] nf ufp“df s[ifs ;d"x u7gsf nflu af] nfOPsf] e] nfdf dnfO{ pkl:ylt;d] t x'g glbPsf] ;dfhn] d] / f] kof;n] clxn] ToxL s[ifs ;d"xsf] ;lrj eP/ sfd ul//x] sL 5' . dnfO{ ToxL xf] lhof/L ;Lkn] oxf“;Dd k'¥ofPsf] 5 .
sfd 7"nf] / ;fgf] x'Fb}g 3f] / fxL gu/kflnsf–!! :ju{åf/L 6f] ndf a:b} cfPsL d cfkm} klg lx+;fkLl8t dlxnf x'“ . kL8f kf] Vg] 7fp“ lyPg . dnfO{ ;w} PSnf] dx;'; x'GYof] . PSn} 5' h:tf] nfUYof] . s] xL ;do ;+: yfdf hflu/ klg u/+] . t/ dnfO{ o:tf] nfUof] lx+;f kLl8tx?nfO{ g} ;+ul7t ug{ ;s] s] xL ug{ ;lsG5 eGg] . ;f] xL cg'?k d} n] ;+ul7t ug] { sfd klg z'? u/+] . @)^* b] lv dh:t} lx+;fkLl8t dlxnfx? Psn] csf{nfO{ ug{ ;Sg] ;xof] u cfbfgkbfg z'? u¥of} + . @)^( df lx+;fkLl8tx?sf] ;+: yf ;Ifd dlxnf /rgf ;'j]bL ;fd'bflos ;+: yf ljlwjt btf{ u/] sf lyof} + . em08} &) hgf lbbLalxgLx? o;df -;Ifd dlxnf ;fd'bflos ;+:yfsf cWoIf_ ;+ul7t ePsf lyof} + . sf] xL ?s'dsf klg x'g'x'GYof] , sf] xL bfªsf ljleGg :yfgsf klg . ;+ul7t eP klg xfdL;“u cfly{s ;d:of t p:t} lyof] . cfpg] 7fp‘“ s] xL lyPg . ;+: yfut?kdf z"Goaf6 z'? ul/Psf] sfd lj:tf/} cl3 a9\b} uof] . ;fdflhs?kn] kLl8t dlxnfx? aflx/ cfp“bf emg lx+;f v] Kg'kg] { cj:yf lyof] . xfdLn] To:t} dx;'; u/] sf lyof} + . cK7] / f] cj:yfdf klg xftdf ;Lk ePsf s] xL lbbLalxgLx?n] xftn] a'g] / xf] lhof/L ;fdfgsf] pTkfbg ug{ yfNg'eof] . ;Lk Pscsf{df cfbfgkbfg klg x'“b} uof] . cfly{s?kn] klg s] xL 6] jf k'Uof] ;fy} Tof] eGbf w] / } lx+;fkLl8tx?n] xf] lhof/Ldf nfUbf dfgl;s tgfjaf6 s] xL d'lQm kfPsf] dx;'; ub} { uP“ . xfdLn] dfgl;s tgfjnfO{ ;Lk kof] u u/] / cfly{s cfh{gdf kl/0ft ug{ ;kmn eof} + . Pp6f d] l;gsf] ;xof] u dfu] / z'? ul/Psf] xf] lhof/L pBf] udf clxn] ;ftj6f d] l;g 5g\ . l;nfpg] d] l;g kf“rj6f 5g . h] xf] ;\ lx+;fkLl8tx?nfO{ h;/L ;+ul7t u/] / sfd u5'{ eGg] ;kgf af] s] sf] lyP“, Tof] cfh k"/ f x'“b} 5 . dnfO{ v'zL nfu] sf] 5 ls lxhf] rKkn nufpg ;Sg] cj:yf lyPg . k] 6el/ vfg] t s'/ } 5f] 8f} +, clxn] xf] lhof/L ;Lk l;s] / ;+ul7t?kdf sfd ug{ yfn] kl5 lbbLalxgLx?sf] hLjg:t/ ablnPsf] 5 . clxn] klg @! hgfn] t xftn] a'g] / klg dfl;s cf7 xhf/ cfDbfgL ul//xg'ePsf] 5 . cGo ;fyLx?nfO{ lgMz'Ns ;Lk x:tfGt/0f ug{ klg xfdL nflu/x] sf 5f} + . xfdLnfO{ yfxf 5 cfTdlge{/ tfn] dlxnfdfly x'g] lx+;f sd ug{ ;lsG5 . oxf“ efif0f, uf] i7Ln] lx+;f /f] lsg] jfnf 5} g . h:tf] ;'s} x} l;otsf] kl/jf/df ;Lklagfsf] dlxnf 5 eg] pm s'g} g s'g} lx+;fdf kl//xG5] . cfTdlge{/ tfn] lx+;f /f] Sg ;lsG5 . sfd 7"nf] ;fgf] eGg] x'“b} g . xfdLn] u/] sf] ToxL xf] . xftn] a'g] / agfPsf ;fdfg a] r] / hLjg kl/jt{g ug] { s'/ f ;fdfGo lx;fan] s;} n] ;f] Rb} g . t/ xfdLn] u/] / b] vfPsf 5f} + . cfTdlge{/ tfn] kLl8tx?df l8k] ;g x6fp“5 . sfd ubf{ uj{ dx;'; ug'{k5{ . a? vfnL a:bf kL8f x'G5 . s] xL g s] xL /f] huf/Ldf nfu] / cfTdlge{/ aGg' a'l4dfgL x'G5 . gf/L lbj;n] ;a} df r] tgf b] cf] ;\ .
ljdf n]v x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/f ePsf] ladfn]v ufxsklt kmfOn ldlt @)&#.(.& ut]sf lbg g]kfnu~haf6 ndxLtkm{ cfpFb} ubf{ x/fPsf] x'Fbf e]§fpg' x'g] dxfg'efjn] glhs}sf] kx/L rf}sL jf lgDg 7]ufgfdf a'emfO hfgsf/L ul/lbg'xfnf . gfd M ;'=>L= zLtn k;fO{ ljdf n]v g+= M %)!))&!#* 7]ufgf M g]kfnu~h–&, afFs] ;Dks{ g+= M (*%*)@@#@*
k:t'lt M h] =Pg=;fu/
nfO{;]G; x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] nfO{;]G; ldlt @)&# kmfu'g !( ut] 3f]/fxLaf6 xfk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M uf]ljGb ;'j]bL nfO{;]G; g+= M )(–()## 7] ufgf M 3f]/fxL g=kf= –!!, bfª ;Dks{ g+= M (*)(%(&!**
ldlt @)&# ebf} !) ut]sf lbg 3f]/fxLaf6 t'n;Lk'/ hfg] qmddf g]kfn nfO{km OG:of]/]G;af6 hf/L ePsf] d]/f] tklzn adf]lhdsf] ladfn]v x/fPsf] x'Fbf km]nf kfg{'x'g] dxfg'efjn] glhs}sf] zfvf sfof{nodf ;Dks{ ug'{x'g ljgd cg'/f]w ub{5' . gfd M j]baxfb'/ yfkf ljdf n]v g+= M !)!))**)@ 7]ufgf M 3f]/fxL– !!, bfª ;Dks{ g+= M )*@–%^@&^!
sd{rf/L cfjZostf
cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ @)&#.!!.@% ut] a'wjf/ kmfNu'g z'Sn kIf, ltly PsfbzL, gIfq k'gj{;' cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M#*M)$, ;"of{:t ^M@#M)$
lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!
d]if -r",r],rf],nf,nL,n",n],nf],c_ M cuhx?sf] /fo ;'emfjnfO{ zL/f]wfo{ u/]/ cl3 a9] /fd} x'g5] . pBf]u, Jofkf/ / ul/Psf sd{x?af6 plrt kmn ldNnf .
t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M ljlzi6 JolQmx?;“u d}qLefj a9\g]5 . dg k/]sf] If]qdf nufgL a9fpg ;lsg]5 . e"ld, jfxg / k}t[s ;DklQaf6 nfe x'g]5 .
j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M tkfO“sf] d]xgtn] ;Ddflgt :yfg lbnfpg ;Sg]5 . a'l4sf] kof]un] wg cfh{g / koTgsf] ann] sfo{ ;kmn ug{ ;lsg]5 .
j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M a'l4sf] kof]un] hl6n ;d:of ;dfwfg ug{ ;lsg]5 . d]xgltnfO{ ;do kmnbfoL /xg]5 . ljutsf] sfdn] ;fy b]nf .
ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M k/Dk/fnfO{ ;do ;fk]If agfpg ;lsg]5 . kfl/jfl/s ;'v k]zfut nfe ef]hg ;'v / OR5f zlQm a[l4 x'g]5 .
wg' -o],of],ef,eL,e",w,kmf,9f,e]_ M ofqfsf] ;Defjgf /xg]5 . gof“ s'/fsf] hfgsf/L x'g ;Sg]5 . :jf:Yosf] ;fy} dg, efjgf / cfTdannfO{ ;Gt'lnt /fVgf];\ .
ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M tgfj / bf}8w'k cfh lj:tf/} ;dfwfgsf tkm{ /xnfg\ . a]nfdf a'l4 gk'Ugfn] s]xL c;xhtf /xg ;Sg]5 .
ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M kof;/t /xg';\ nIo k"lt{ x'g5] . Oiof{ ug]x{ ?nfO{ ;js l;sfpg ;Sg'xg' 5] . ;fwg ;f]t h'6g\ 5] g\ . pT;flxt /lxg]5 .
l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M aflx/L s'/fx?af6 nfesf] cfofd /fd} b]lvP klg cfkm\g} JolQmut / kfl/jfl/skltsf] vr{ clws /xg ;Sg]5 .
s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M a'l4 / ansf] Pj+ hf“u/sf] ann] cfkm\gf klti7fx? / clwsf/nfO{ axfn /fVg ;lsg]5 . klt:kwL{x?n] xf/ vfg] 5g\ .
sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M ;'cj;/x? kfKt x'g ;Sg]5g\ . koTgn] /fdf] :yfgdf k'Ug ;lsg]5 . k]zfut pGglt /fdf] /xg]5 .
dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M >d u/]/ plrt kltkmn / ;Gt'li6 lng ;lsg]5 . cfkm\gf sdL sdhf]/Lsf] kmfObf c?n] p7fpg g;s"g ;r]t /xg';\ . * gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * rGbb]jnfO{ ;Dk"0f{ ksf/sf /z kbfy{x?sf dflns dflgG5 . CMYK
S.B.W.I. sfof{no 3f]/fxL tyf t'n;Lk'/sf nflu pTkfbg tyf dfs]{l6ª If]qdf s]xL sd{rf/L t'= cfjZos k/]sf] x'Fbf OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf . ;+Vof M $) hgf -u[lx0fL ;fwf/0f n]vk9_ ;+Vof M @) hgf -k'?if÷dlxnf_ z}lIfs of]Uotf M P;=Pn=;L= kf; . tna M cfk;L ;dembf/Ldf 3f]/fxLsf nflu ;Dks{ M t'n;Lk'/sf nflu ;Dks{ :ju{åf/L Pkm=Pd= /f]8 t'N;L af]l8ª rf]s (*^^*#()^(, (*)(&!%!@@ (*!@*&$($), gf]6 M sfof{nodf cfpFbf ;SsnL sfuhft;lxt cfpg'kg]{ 5 .
lzjd\ cf/f]Uo s]Gb
8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 . 8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb . 5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L
lzjd\ cf/f] Uo s] Gb
;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .
!)) Ü glb yfx} O{
ljdf n]v x/fPsf] ;"rgf † gf] ;fO8 Okm] S6
hf“8 /S;L
r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_
xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/
!))Ü Uof/]G6L
Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck
-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)
s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$
sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup
xf8hf]gL{ tyf gzf/f]usf] pkrf/ oxL kmfu'g @& ut] z'qmjf/
s] tkfO{ ljleGg lsl;dsf bL3{ /f] ux?af6 kLl8t x'g'x'G5 < olb x'g'x'G5 eg] ca lrGtf ug'{ kb} {g ljut nfdf] ;do;Dd wgjGt/L cfo'j] {b xl:k6n P08 l/;r{ ;] G6/ kf=ln= sf7df8f} +df sfd ug'{ePsf jl/i7 cfo'j] {b 8f= lk=s] = emfåf/f ;a} lsl;dsf jfy, cfyl6;, Kof/fnfOl;;, ;fOl6sf, x8\8L lvOPsf] , gzf RoflkPsf] , xftv'6\6f emdemdfpg] , hf] gL{x? b'Vg] , lkgfz, dw'd] x, pRr /Qmrfk, o'l/s Pl;8, bd, jfynufot ;Dk"0f{ /f] ux?sf] oxL kmfu'g @& ut] z'qmjf/sf lbg :jf:Yo k/LIf0f ul/g] x'Fbf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if pkrf/ ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ . gf]6 M xfdLsxfF w]/}eGbf w]/} k'/fgf hl6n /f]ux?sf] cfo'j]{lbs lrlsT;f k4lt krs{d ljlwåf/f ;kmn pkrf/ ul/G5 . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL kmfu'g @& ut] z'qmjf/
kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .
;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .
;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*%&*@#@**
$
@)&# ;fn kmfu'g @% ut] a'wjf/
(Mar. 8, 2017)
www.nayayougbodh.com
Kof8 dfUg]nfO{ lbOG5 kl5 vf]lhb}g q
uf] ljGb v8\sf
3f] / fxL, @$ kmfu'g . Kof8 cfjZos k/] kl5 dbg e08f/L d] df] l/on :s"n u'nl/of 3f] / fxLsf 5fqfx? sfof{nodf cfp“5g\ . ljBfnosf PsfpG6] G6 tf/f rf} w/Lsf cg';f/ pgLx?n] dfu] hlt Kof8 lbOG5 . To;kl5 s] u5{g\ eg] / ;f] lwb} g . k] 6 b'Vof] eg] / s] xL 5fqfx? slxn] sfxL+ ljbf lnP/ 3/ hfG5g\ . ckm\7] / f] dx;'; ePkl5 ljBfnodf a:g} k5{ eGg] afWotf 5} g . 5fqfx?nfO{ 3/;Dd k7fpg] ;'ljwf lbOG5 . b'O{ jif{cl3b] lv ;f] ljBfnodf 5fqfx?nfO{ dlxgfjf/L x'“bf Kof8 lbg] ] Joj:yf ul/Psf] rf} w/Ln] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ To;cl3 o:tf s'/ f yfx} kfO“b} gYof] . s;}nfO{ slt a] nf dlxgfjf/L eof] eg] / ;f] Wg] s'/ f ;lhnf] xf] Og . ;a} eGbf w] / } nfhsf] ljifo ;dfhdf dlxnfsf] x/] s @* lbgdf x'g] dlxgfjf/L ag] sf] 5 . of] kfs[lts klqmof xf] . dfgj >[li6sf] of] d'Vo ljlw nfhsf] ljifo ;a} lt/ aGb} cfPsf] 5 . ;f] ljBfnodf klg SofDk;:t/sf] k9fO z'? x'g nfu] kl5 aNn ;xh ePsf] atfP . …Kof8 lbg';\ ;/ eGg yfn] sf 5g\Ú– rf} w/Ln] eGg'eof] – …t/ klg s] xLn] em\ofnaf6 x] g] { . d PSn} eP ;f] Wg] . gq nhfpg] u5{g\Ú– pxf“n] yKg'eof] . k'?if;“u dfUg'kbf{ ;lhnf] 5} g . ToxL c;xhtfsf sf/0f sltn] k] 6 b'Vof] eg] / k9fO 5f] 8L 3/ hfg] u/] sf] ljBfnon] :jLsf/] sf] 5 . Kof8 dfUg g;Sbf dfq} s] xLsf] k9fO 5'6] sf] x'g;S5 . clxn] ;Dd sf/0f kdfl0ft ePsf] eg] 5} g . lgMz'Ns?kdf Kof8 lbg'nfO{ ljBfnon] ;'ljwf lbPsf] bfaL u/] sf] 5 . gi6 ug] { 7fp“ gl;sfp“bf Knfli6sdf kf] sf] kf/] / 3/} n} hfg] , af6f] df km\of“Sg] , s;} sf af/Ldf kmflnlbg] , c?sf 3/sf 5t, vfnL hldgnufotdf kmfNg] l3gnfUbf] sfd x'g ;Sg] c;'ljwf a9L b] lvG5 . … Kof8 dfUg] nfO{ lbOG5Ú– kfrfo{ gj/fh clwsf/Ln] eGg'eof] – …To;kl5 s] u5f{} < eg] / ;f] lwPsf] klg 5} g .Ú x/] s ;fn ;o 8] 9 ;o ljBfyL{ gof“ ylkg] dbg e08f/L :s"ndf k9fpg] sIff sf] 7fsf] cefj 5 . cem} rf/ kf“rj6f sIff h?/L /x] sf] kfrfo{ clwsf/Ln] hfgsf/L
lbg'eof] . pxf“sf cg';f/ dlxgfjf/L x“'bfsf 5fqfsf] nflu /] i6?d agfpg] s'/ f c;Dej 5 . a? zf} rfnodf aflN6g /fv] / Kof8 km] g] { Joj:yf ug{ ;lsG5 . To;nfO{ ljBfnosf] If] qleq gi6 ug] { pkfo ckgfpg klg ;lsG5 . To;;“u} zf} rfno k5fl8 OlG;g] 6/ hf] 8] / gi6 ug] { pko'Qm nfu] sf] 5 . 5fqfx?nfO{ ;f] w] / ld; d] 8daf6 Kof8 lbg] Joj:yfnufot ;xh kfl/g] clwsf/Ln] atfpg'eof] . k"0f{ ;/;kmfOdf ;dutfdf x] g'{k5{ . ljBfnon] lbg] ;'ljwfn] ljBfyL{ cfslif{t dfq} ub} gg\ pgLx?nfO{ :j:y / lg/f] uL agfp“5g\ . kmf] x/ / c:t Jo:t jftfj/0fdf x's] {sf ljBfyL{x? ;kmf / Odfgbf/ lg:sb} gg\ . cfk/flws dgf] a[lQsf] ljsf; x'g] vt/f /xG5 . s/Lj @) jif{ pd] / laTg] ljBfnodf w] / } s'/ fsf] ljsf; ug'{k5{ . To;sf nflu ljBfnodf vfg] kfgL / ;/;kmfO d] ?b08 xf] . l8ª\ gf 76fP/ kf7 dfq} /6fP ljBfnosf] s8f cg'zf;g s} b dx;'; ug{ ;S5g\ . Tof] hf“r ug{ x/] s cleefjs ;lqmo Pj+ hfu?s x'g} k5{ . Kof8sf] lgMz'Ns Joj:yf kn{ Psf8] dL 3f] / fxLn] klg u/] sf] 5 . lzIfs ch'{gs'df/ cfrfo{sf cg';f/ kof] ukl5sf] Kof8 afN6Ldf hDdf u/] / gi6 ul/G5 . ljBfnoleq sIff sf] 7fdf kmf] xf] / kmfNg] 8:6ljg /flvPsf] 5 . sIff sf] 7f, ljBfyL{ v] Ng] rf} / /u/uf6 ;kmf /flvG5 . 6'qm} v:g kfp“b} g . vfg] kfgLsf] ;'ljwf klg kz:t} 5 . kvf{nleq lzIfs cfrfo{n] eg] h:t} ;kmf agfP klg aflx/L kmf] xf] / n] kn{
Psf8] dL :s"n 3f] / fxLnfO{ 3] / faGbL u/] sf] 5 . d"n u] 6 cf;kf;df glhssf 3/sf afy?daf6 aUg] /] tsf] ubub 5 . ;'Vvf df} ;ddf klg lxnf] n] 5f] 8\b} g . ;fa'g ldl;Psf] kfgL alu/x] sf] x'G5 . To;n] dR58sf] ljuljuL a9\5 / ljBfnoleqsf ;fgf gfgLx?sf] /ut r': 5 . cem vt/gfs Uof“; s/] ;faf6 lg:sG5 . Toxf“ uNg] / guNg] kmf] xf] / ldl;Psf] 8+u'/ nfu] sf] 5 . kmf] xf] / sf] cj:yf x] g{ hfp“ eg] / kl5 nfu] sf Ps lzIfs uGwn] s/] ;fdf k:g} ;s] gg\ . ;f“3'/ f] s/] ;f glhs uugr'DjL dxn 5g\ . /+u/f] ugn] ;kmf kfl/Psf b] lvG5g\ . ltgsf em\ofn 9f] sfaf6 lg:sg] kmf] xf] / sf kf] sfx? ljBfnosf] s/] ;fdf cfpg] u/] sf 5g\ . tL kmf] xf] / n] lgsfNg] Uof“; Pj+ b'u{Gw ;fgf gfgLx?sf gfs d'vaf6 k:5 . …k/f/ ;fn ltdf] kmf] xf] / 3/d} kmfN5f+} eg] / ljBfyL{n] p7fPÚ– tL lzIfsn] eGg'eof] – …Ps jif{ hlt r] t] sf] :yfgLon] km] l/ kmfNg nfu] sf 5g\ .Ú s/] ;fsf] ;8] un] sf] kmf] xf] / v'nf em\ofnaf6 leq gk;] sf] eGg ;lsGg . Rofpldgsf kf] sf, c08fsf vf] : 6fb] lv cg] sf} + y/Lsf kmf] xf] / sf y'kf 5g\ . afnaflnsfx? ToxL kmf] x/sf glhs} a;] / kl9/x] sf b] lvG5g\ . slt :yfgLo 7fn'x? ljBfno;“u emu8fdf gfl/g vf] h] sf] t/ kmf] xf] / kmfNg gr] t] sf] lzIfsx?n] atfP . ljBfnonfO{ x'sf{pg afnaflnsfsf] eljio ;'Gb/ agfpg l5d] sL 3/n] rf;f] lbg'kg] { ljBfnosf] dfu 5 . h] kfof] ToxL gkmfnL ;+j] bgzLn If] q dflglbg ;a} df cfux u/] sf] 5 .
hghflt o'jf dxf;+3 u7g ljhoL lzIfsx?nfO{ ;Ddfg /f] Nkf, @$ kmfu'g -o';_– /f] Nkfdf klxnf] k6s cflbaf;L hghflt o'jfx?sf] e] nfn] g] kfn cflbaf;L hghflt o'jf dxf;+3 u7g u/] sf] 5 . /f] Nkfsf] lnafªdf ePsf] e] nfn] h] nafª lgjf;L cfzaxfb'/ k'g du/sf] ;+of] hsTjdf kl5 b'O{ hgf yKg] u/L gf} ;b:oLo tby{ ;ldlt u7g u/] sf] xf] . ;ldltdf cGo ;b:ox?df d~h' 3n] u'?ª, bLk] Gb u'?ª,
;:tf], tfhf / ;kmf s'v'/fsf] df;' / lhp“bf] af]On/ rflxPdf
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
EofnL km]; xfp;
3f]/fxL–!) uf}tdgu/ 6f]n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!
u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$
g/axfb'/ af“7f du/, Aof]dhL cjtf/, nIdL 3tL{ du/, vak' r~rn du/ nufot /xg'ePsf] 5 . e]nfn] oxL r}t @^, @& / @* ut] O6x/Lsf] ;'g;/Ldf x'g uO/x]sf] dxflwj]zgdf ;xeflutfsf nflu kltlglw 5gf]6 u/]sf] 5 . h;df ;+of]hs cfzaxfb'/ k'g du/ / nIdL 3tL{du/nfO{ 5gf]6 u/]sf] 5 . cflbaf;L hghflt ;dGjo kl/ifb\ lhNnf zfvf /f] Nkfsf sfo{jfxs cWoIf >Ls'df/L /f] sf du/sf] cWoIftf Pj+ kmf] lgh dWoklZrd If] qLo ;+of] hs v] d a'9f, o'jf ;~hfn /f] Nkfsf cWoIf jL/axfb'/ 3tL{ …xfjfÚ, u'?ª /fli6«o kl/ifb /f] Nkfsf ;lrj b] jL u'?ª, u'?ª /fli6«o kl/ifb dlxnf 5f] +h wL+ sf krf/ ;lrj kljqf u'?ª, cflbaf;L hghflt ljBfyL{ dxf;+3sf vak' r~rn du/ nufotsf] cfltYotf lyof] .
v'zLsf] va/ ljjfx, kf6L{sf] nflu k~r] afhf rflxPdf
em/gf 6]n/
t'n;Lk'/–% lkknaf]6, bfª
;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] /fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL
xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a}vf, d+u/' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .
lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= @)).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= @)%.– k]m; df;' klt s]=hL= ?= #)).– cWoIf =M (*$&*%##)!
kf]= cfgGb lu/L
3f] / fxL, @$ kmfu'g . g] kfn lzIfs ;+3sf] clwj] zgaf6 ljhoL cWoIf o'j/fh a:g] t / kb] z kltlglw eLds'df/ Gof} kfg] nfO{ l;4 /Tggfy gd"gf dflj gf/fo0fk'/ n] ;Ddfg u/] sf] 5 . ljBfnodf sfo{/ t lzIfsx?nfO{ d+unjf/ Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L ;Ddfg ub} { awfO{ 1fkg ul/Psf] xf] . ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf lrGtfaxfb'/ a'9fyf] sLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf af] Nb} ljBfnosf kfrfo{ 6f] kaxfb'/ s] ;Ln] ljBfnon] lhNnfsf] lzIfs ;+3;+u7gsf] g] t[Tj ub} { cfPsf] pNn] v ub} {} lhNnfsf] z} lIfs ljsf;df of] ubfg /x] sf] atfpg'eof] .
ljBfnosf lgjt{dfg kfrfo{ Pj+ ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf lrGtfaxfb'/ a'9fyf] sLn] g] t[Tj ug{ kfpg' Ps cj;/ ePsf] eGb} cj;/sf] ;b'kof] u ub} { z} lIfs ljsf;sf nflu nfUg cg'/ f] w ug'{eof] . To; cj;/df af] Nb} ljhoL g] kfn lzIfs ;+3sf cWoIf lzIfs a:g] tn] lzIfsx?sf] k] zfut ljsf; / z} lIfs ljsf;sf nflu cfkm" ;b} j nflukg] { atfpg'eof] . dflj gf/fo0fk'/ n] g} cfkm"nfO{ g] t[Tj ug{sfnflu cfwf/ tof/ ug{ ;xof] u k'¥ofPsf] atfp“b} pxf“n] ljBfnosf] ljsf;sf nflu cfkm" nflukg] { klta4tf JoQm ug'{eof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lzIfs ch'{g l/hfnn] ug'{ePsf] lyof] .
t'n;Lk'/ pBf]u jfl0fHo ;+3sf] cToGt h?/L ;"rgf † bfª lhNnf k'/Gwf/f uf=lj=;=–$ :yfoL 3/ eO{ t'n;Lk'/ gu/kflnsf–% ;'v]{t /f]8 lkknaf]6 cf]/fnf]df Jofkf/ u/L a:g] h'4jL/ v8\sfsL 5f]/L Pj+ uf]ljGb /f0ffsL >LdtL gGbs'df/L /f0ffn] /]vf km]G;L k;n gfdsf] kmd{af6 /]l8d]8 sk8fsf] sf/f]af/ ub}{ cfPsf]df cs:dft k;n laqmL u/L / ljleGg JolQm, ;fx', dxfhgaf6 ljleGg ;dodf C0f lnO{ ;f] C0f ;d]t glt/L @)&# ;fn d+l;/ dlxgfsf] # ut]b]lv ;Dks{df gePsf] / lghn] ltg'{kg]{ ljleGg JolQm, ;fx', dxfhgn] /sd c;'nLsf nflu o; t'n;Lk'/ pBf]u afl0fHo ;+3nfO{ kxn u/]sf]df gGbsnL /f0ffsf] k;n v/Lb ug]{ JolQmaf6 e'QmfgL lbg'kg]{ /sd ?= !),)),))).– -bz nfv ?k}ofF_ ;+3sf] vftfdf hDdf ePsf]n] ;f] JolQmaf6 kfpg'kg]{ /sddf bfaL eP kdf0f;lxt of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] # lbgleq t'n;Lk'/ pBf]u afl0fHo ;+3df lgj]bg k]z ug'{x'g ;DalGwt ;a}df o;} ;"rgfdfkm{t hfgsf/L u/fOG5 . ljdn l/hfn -cWoIf_
t'n;Lk'/ pBf]u afl0fHo ;+3
;Dks{ M (*)(*%)!^!, (*!@*)#)(%
ldngrf] s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª
df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^
o'uaf] w ;dfrf/bftf
t'n;Lk'/, bfª
z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{
lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#
3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_
xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06
bfª
3f]/fxL–^ df 6f“l;of] ;/;kmfO Sofn]08/
hLjgsf] cfzfdf d'6' /f]uL o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @$ kmfu'g . >Lufp“ uflj;–! n] 6f/ lgjf;L 5 jifL{of hfgsL a:g] t d'6' /f] usf] pkrf/ vr{ geP/ d[To' s'/ ] / a;] sL 5g\ . sf7df8f} +df /x] sf] u+ufnfn /fli6«o Xbo/f] u s] Gbn] d'6'df Kjfn k/] sf] / tTsfn ck] zg gu/] af“Rg g;Sg] atfPsf] lyof] . pkrf/ s] Gbn] lgMz'Ns ?kdf x'g] eP klg cf} iflwsf nflu tLg nfv;Dd vr{ nfUg] ePsfn] pgsf] pkrf/ x'g g;s] sf] cfdf hosnL a:g] tn] atfpg'eof] . >Ldfg\ sf] b'O{ jif{cl3 xTof ePsf] / tLgj6L gfaflnsf 5f] / LnfO{ kfNg] lhDd] jf/L af] Sg'ePsL hosnLn] sfG5L 5f] / Lsf] hLjg arfOlbg ;a} ;“u cfux ug'{ePsf] 5 . ;DklQsf] gfddf
vf] nfsf] lsgf/df P] nfgL b'O{ s6\7f hUuf / ;fgf] em'k8L /x] sfn] 5f] / Lsf] pkrf/sf] nflu s'g} klg ljsNk g/x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . pxf“nfO{ pkrf/df ;xof] u ug{sf nflu /fli6«o jfl0fHo a+} s t'n;Lk'/ sf] ;xof] u vftf g+= $!^))#^#^&!) df ;xof] u ug{ ;lsg] 5 eg] JolQmut?kdf (*)^@%%^@$ df ;Dks{ ug{ ;lsg] 5 .
>lds dlxnf lbj; dgfOg] o'uaf]w ;dfrf/bftf u9jf, @$ kmfu'g . b] pv'/ Lsf ljleGg uflj;x?df kTo] s jif{ h:t} o; jif{ klg kmfu'g @% ut] !)& cf} + cGt/f{li6«o >lds dlxnf lbj; dgfpg yflnPsf] 5 . dlxnf ;~hfn, dlxnf ;d"x tyf ;+3 ;+: yfx?sf] cfof] hgfdf lbj; dgfpg yflnPsf] xf] . o;} aLr u9jfdf dlxnf tyf afnaflnsfsf] If] qdf lqmofzLn gj :ju{åf/L dlxnf ;xsf/L ;+: yfn] uflj;sf Ps bh{ga9L ;+3 ;+: yfx?;“u ;dGjo / ;xsfo{ u/L cGt/f{li6«o gf/L lbj; dgfpg] ePsf] cWoIf /] vf yfkfn] hfgsf/L lbg'eof] . dlxnf ;~hfn l;;xlgofsf] cfof] hgf Pj+ l;;xlgof uflj;sf] cfly{s ;xof] u Pj+ /] l8of] ;f] tf ;d"x / dlxnf ;zlQms/0f ;d"xsf] ;dGjo tyf ;xsfo{df ;jf] {bo dfWolds ljBfno l;;xlgofdf lbj; dgfpg nfluPsf] dlxnf ;~hfnsf ;lrj hubDaf
rf} w/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . lbj;sf cj;/df ;~hfnn] dlxnfnfO{ bfOhf] xf] Og lzIff rflxG5 ljifos jSt[Tjsnf, a] n'g km'6fpg] , g[To, tftf] cfn'nufotsf kltof] lutfTds sfo{qmdsf ;fy dlxnf ;ef cfof] hgf ul/g] / ¥ofnL tyf emf“sLdf pTs[i6 x'g] ;d"x tyf ;+: yfnfO{ k'/ :s[t ul/g] cfof] hsn] atfPsf] 5 . ptf nfndl6of, u+ufk/:k'/ , uf] a/l8xf, a] nf, /fhk'/ nufotsf uflj;x? / ndxL gu/kflnsfdf klg lbj; dgfpg yflnPsf] dlxnf ;~hfnx?n] atfPsf 5g\ . o;} u/L /fli6«o khftflGqs dlxnf ;+u7g bfªn] klg cGt/f{li6«o >lds dlxnf lbj; dgfpg] ePsf] 5 . ;+u7gsf cWoIf KofpnL s] ;Lsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sdf nIdL l;+x 7s'/ L, g/axfb'/ a'9fyf] sL, bLks yfkfnufotn] sfo{qmd eAo / ;Eo agfpg ;'emfj lbg'ePsf] lyof] . a} 7ssf] ;xhLs/0f zfGtf /fjtn] ug'{ePsf] lyof] .
n]gb]g d'2fdf tLg jif{kl5 kqmfp o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @$ kmfu'g . bfªdf kx/Ln] n] gb] g d'2fdf s} b / hl/jfgf tf] lsPsf PshgfnfO{ tLg jif{kl5 kqmfp u/] sf] 5 . km/f/ ck/fwLx? kqmfp ljz] if cleofgcGtu{t kx/Ln] a] nf uflj;–^ ktfkk'/ sf $% jifL{o gf/fo0fk;fb u} / ] nfO{ 3f] / fxL ahf/af6 kqmfp u/] sf] xf] . n] gb] g d'2fdf Ps jif{
s} b / tLg nfv &^ xhf/ hl/jfgf tf] lsPsf u} / ] nfO{ kx/Ln] tLg jif{kl5 kqmfp ug{ ;kmn ePsf] bfªsf kx/L kd'v P;kL lw/hktfk l;+xn] hfgsf/L lbg'eof] . 3f] / fxLdf n'lsl5kL a:b} cfPsf u} / ] nfO{ kqmfp u/L tf] lsPsf] s} b / hl/jfgf c;'nsf nflu bfª b] pv'/ L lhNnf cbfntdf a'emfOPsf] kx/Ln] hgfPsf] 5.
^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df
;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(
t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª
3f]/fxL gu/kflnsf sfof{no bfªsf] gS;f kf;;DjGwL ;"rgf †
?s'd ts;]/f uf=lj=;= j8f g+= $ a:g] jf/]; bLks a'9f du/n] P]=P]= a:g] sdf/L a'9fsf] gfddf btf{ >] : tf ePsf] ;fljs 3f]/fxL $s -xfn 3f] / fxL gu/kflnsf j8f g+= !!_ ls=g+= @&@% a=ld= @**=&% hUufdf 3/ lgdf{0f ug{sf] nflu 3/sf] gS;fkf; Ohfht kfpF egL ldlt @)&#.!).!# df gS;f;lxt lgj] bg k] z ug'{ePsf] 5 . ;f] cg';f/ 3/ gS;fkf; Ohfht pknAw u/fpg cfjZos klqmof k"/ f u/L ldlt @)&#.!!.@$ ut]sf lbg :ynut ;/hldg ubf{ k"j{tkm{sf ;Flwof/ ltns s]=;L=, klZrdtkm{sf ;Flwof/ df]xgs'df/ s]=;L= / pQ/tkm{sf ;Flwof/ s[i0ffs'df/L pkfWofo;d]tsf ;Flwof/nfO{ vf]htnf; ubf{ km]nf gk/]sf]n] gS;fkf; sfo{ /f]lsg uPsf] 5 . olb sf] xL s;} sf] bfaL lj/f] w eP of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% -kGw_ lbgleq cfk\mgf] ;a't kdf0f;lxt o; sfof{nodf lnlvt lgj] bg lbg'xf] nf . cGoyf :yfgLo :jfoQ zf;g P] g @)%% tyf :yfgLo :jfoQ zf;g lgodfjnL @)%^ adf] lhd lghsf gfddf 3/ gS;fkf; eOhfg] x'Fbf ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 .
l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=
o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @$ kmfu'g . 3f] / fxL–^ sf] km';] {vfnL …vÚ sf efludfg 3tL{sf] 3/sf] leQfdf d+unjf/ ;/;kmfO Sofn] 08/ 6f“l;Psf] 5 . vfg] kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{no bfªsf kd'v rf] sk;fb lwtfnn] cleofgsf] z'ef/De ug'{ePsf] xf] . s/Lj b'O{ xhf/ tLg ;o a9L 3/w'/ L /x] sf] ;f] j8fdf s] xL lbgleq Sofn] G8/ 6f“l;;Sg] j8fsf ;+of] hs dLg/fh uf} tdn] hfgsf/L lbg'eof] . 3/ cf“ugsf] ;/;kmfO x] / ] / b} lgs l6s nufpg] tL;lbg] Sofn] 08/ 6f“l;Psf] 5 . To;;“u} 5j6f k"0f{ ;/;kmfO ;"rs ePsf] :6Ls/ 6f“l;Psf] 5 . sfo{qmddf 3f] / fxL gu/kflnsfsf zfvf clws[t ;'af] w /] UdLn] sfof{non] s8fO ug{ nfu] sf] hfgsf/L lbg'eof] . lttf] / g/fdf] x'G5 yfxf x'‘bf klg afWo eP/ kmf] xf] / ug] {nfO{ sfg'gL sf/jf{xL ug{ yflnPsf] pxf“sf egfO lyof] . pxf“n] ;/;kmfO cleofg lg/Gt/ rnfpg] atfpg'eof] . o;} u/L lhNnf ;/;kmfO kmf] snk;{g ltns Gof} kfg] n] o;} cfly{s jif{leq k"0f{ ;kmfO ug{ ;'emfj lbg'eof] .
vfg] kfgLnufot j:tLdf cfPsf ;d:of ;dfwfg ug{ nflukg] { vfg] kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{nsf Ol~hlgo/ ;d] t /xg'ePsf Gof} kfg] sf] egfO lyof] . cleofg rnfp“bf em} emu8f x'g] , sltn] eQf krfpg cfPsf eg] / pk] Iff ug] {, Jojxf/ gabNg] ;d:of /x] sf] ;tjxfb'/ /f] sf, 3gaxfb'/ /fjt, o1/fh vqL, l8naxfb'/ k'g, rGbaxfb'/ a'9f, dgaxfb'/ lji6nufot 6f] nsf cu'jfx?sf] egfO lyof] . afWo kf/] / ;kmf ug] {x?n] klg cfr/0f abn] sf] cg'ej ;'gfpg'eof] . ;/;kmfOdf kult ePsf] pxf“x?sf] l/kf] 6{ lyof] . kfgLsf] ;d:of ePsf If] qdf afx] s cGt k"0f{ ;/;kmfOsf ;"rs k"/ f ePsf] ;fdflhs kl/rfns ;/nf /fjtsf] l/kf]6{ lyof] . 7"n} kl/jt{g cfPsf] / cem} 6f]nsf cu'jfx?sf] ;lqmotf rflxPsf] :jo+;]ljsfx? kljqf e';fn, lji0ff cfrfo{, ;/:jtL s];L, dx]Gbf /fjt, ;'lgtf cfrfo{, lgd{nf cfrfo{, a;Gtf v8\sf, eflu/yL 3tL{nufotsf] l/kf]6{ lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f vfg]kfgL ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo ;ldltsf ;lrj lbg]z cf]nLn] ug'e{ Psf] lyof] .
gf;', nf]kf=;=, s ;]lzIfsjfa9'jfsDKo'v/Lbf/, 6/ ck/]6/ tof/L sIff -sIff ;~rfng eO/x]sf 5g\ ._
jg /Ifs, u]d, :sfp6
sIff z'? kmfu'g @% ut]b]lv
g]zgn OlG:66\o'6
lh=lj=;= /f]8, 3f]/fxL–!!
ckm Xo'dg PS;nG; (NIHE) Mob. 9847993412,082-560801
lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn
xfO8«fl] ;n,jjf;L/,kfON;(Pails),gf;"/(Fitola),dx]zL,euGb/ /f]usf] ljgf ck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/g'sf ;fy} No"sf]l/of -wft' /f]u_, rd{ /f]u -;km]b bfu_ sf] klg pkrf/ ul/G5 .
+ 8f= kL= d08n +
7]ufgf M s[i0fgu/ af8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M g]=g+= (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) g]kfn ;/sf/ zx/L ljsf; dGqfno
ndxL gu/ ljsf; ;ldlt ndxL, bfª
nfld5fg] hn ;]jf
lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .
;dfrf/
af]nkq :jLs[t ug]{ cfzosf] ;"rgf † o; ;ldltaf6 ldlt @)&#.)(.@$ Dff gofF o'uaf]w /fli6«o b}lgs klqsfdf ksflzt af]nkq cfx\jfgsf] ;"rgf g+= #÷)&#.&$ cg';f/ ljleGg 7]Ssfsf] nflu btf{ x'g cfPsf lznaGbL af]nkqx? dWo] b]xfo adf]lhdsf lznaGbL af]nkqx? Go"gtd d"Nof+lst ;f/e"t?kdf kefjufxL ePsfn] :jLs[ltsf] nflu l;kmfl/; ePsf]n] ;fj{hlgs v/Lb P]g @)^# sf] bkmf $& sf] pkbkmf # cg';f/ ;DalGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nflu of] cfzosf] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;n qm=;+= af]nkqbftfsf] gfd, 7]ufgf lgdf{0f sfo{sf] lja/0f saf]n c+s ! >L hodfF :j{uåf/L lgdf{0f ;]jf LTDC/Dang/NCBwork/03/073/074 ?= $%,$(,^$(.)) kjggu/– ( bfª -d"=c=s= afx]s_ LTDC/Dang/NCBwork/04/073/074 @ >L v8\u gGb lgdf{0f ;]jf #(,$^,^!@.)) -d"=c=s= afx]s_ ndxL–!), bfª # $ %
>L s]=;L lgdf{0f ;]jf, ;tal/of, bfª u'Kt]Zj/ lgdf{0f ;]jf ndxL–!), bfª u+uf lgdf{0f ;]jf ndxL– !), bfª
LTDC/Dang/NCBwork/05/073/074 LTDC/Dang/NCBwork/06/073/074 LTDC/Dang/NCBwork/07/073/074
@#,^@,%^!.@% -d"=c=s= afx]s !#,#),!(&.&& -d"=c=s=afx]s_ (,^#,@&).)) -d"=c=s= afx]s_
;b:o ;lrj o; l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .
t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()! 3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@
%
@)&# ;fn kmfu'g @% ut] a'wjf/
(Mar. 8, 2017)
www.nayayougbodh.com
36gfnfO{ ga+Uofpg cfux
;Nofgdf zflGt :df/s lgdf{0f ul/g] q
l;PdPx? ;8sdfM lghL tyf u}/;/sf/L :jf:Yo ;+:yf Joj:yfkg ;~rfng gLlt dfkb08 Pj+ k"jf{wf/ lgb{]lzsfdf l;PdP lSnlgssf] cjwf/0ff ;dfj]z ug{'kg{] dfu /fVb} lhNnfe/sf l;PdPx?n] 3f]/fxLdf lgsfn]sf] lj/f]w ¥ofnL . g]kfn ;/sf/n] oxL k'; !( ut]sf] dGqL:t/Lo lg0f{odf l;PdPx?nfO{ lghL lSnlgs vf]Ng /f]s nufpg] pNn]v ul/Psf] 5 . tl:j/M s'nbLk Gof}kfg]
a[4f>ddf kmnkm"n ljt/0f 3f] / fxL, @$ kmfu'g -o';_– EofnL6k Oª\ln; af] l8{ª :s"nsf sIff % / ^ 5fq5fqfx?n] Ho] i7 gful/s ;/f] sf/ s] Gbåf/f t] / f} +6] df ;~rflnt a[4f>ddf ;f] djf/ kmnkm"n ljt/0f u/] sf 5g\ . ljBfnosf pk– kwfgfWofks nfndl0f a;] nsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ljBfnodf % / ^ sIffdf cWoog/t 5fqf5fqfx?n] cfkm\gf] vfhf vr{ sf6] / a[4f>ddf /x] sf Ho] i7 gful/sx?nfO{ kmnkm"n ljt/0f u/] sf x'g\ . sfo{qmddf ljBfnosL lzlIfsf sNkgf v8\sf, dL/f /fjt, gf/fo0f e';fnnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . To:t} kßf] bo klAns gd"gf dfWolds ljBfnosf sIff * sf 5fq5fqfx?n] klg a[4f>ddf cfkm\gf] vfhf vr{af6 hDdf u/] sf k} ;fn] lj:s'6x? ljt/0f u/] sf lyP .
cGt/f{li6«o ==== oL cjwf/0fx¿sf] vf;u/L dlxnf;DaGwL ePsf /fli6«o sfg'gL kfjwfgx?;g\ !(%) b] lv !(&) sf] pQ/f4{;Dd kefj /x\of] . ;g\ !(*) bzsb] lv ;fdflhs ln+u / ljsf; cjwf/0ffsf] ljsf; ePsf] xf] . o; cjwf/0ffn] k'?if lj/f] wL cjwf/0ff gagL ;dtfdf cfwfl/t ljsf;sf] cjwf/0ff x'g'kg] { tYodf hf] 8 lbPsf] 5 . o; cjwf/0ffn] cl3 ;f/] sf k:tfj tyf n} +lus ljZn] if0fsf dfGotfx¿nfO{ ;g\ !(*) kl5sf cGt/f{li6«o dlxnf ;Dd] ngx¿n] cg'df] bg ul/;s] sf 5g\ . g] kfnsf] ;Gbe{df x] bf{ lxhf] sf] lg/+s'z zf;g k4ltsf] cGTo;“u} ;'wf/fTds ultdf cufl8 a9] sf] ;dfh cfh u0ftGq;Dd cfOk'Ubf sfg"gtM ckjfb afx] ssf w] / } s'/ fx¿df ;'wf/ ePsf] 5 . tyflk cfh klg xfdf] ;dfhdf dlxnf lx+;fsf ljleGg ?kx¿ b] vf kl//x] sf 5g\ . h:t} M af] S;Lsf] cf/f] k, of} g b'Jo{jxf/, dlxnf a] rlavg, ;fdflhs lje] b cflb . cfhef] ln dlxnfx¿ 3/, kl/jf/, cfkm\gf] sfo{If] q, cfkm\gf ;xsdL{x¿, oftfoftsf ;fwg tyf ;fj{hflgs :ynx¿df b'Jo{Jojxf/af6 kLl8t eO/x] sf ;dfrf/x¿ ldl8ofaf6 aflx/ cfO/x] sfn] o;klt ;"rgf n'sfpg] kj[lQdf sdL cfPsf] 5 . g] kfnsf] ;+ljwfg @)&@ n] y'k} s'/ fx¿sf] ;'lglZrttf kbfg u/] sf] 5 . ca s'/ f sfof{Gjog / kl/dfh{gsf] /x] sf] b] lvG5 . @))& ;fnkl5sf ^& jif{x¿ /fhgLlts åGå / ;+qmd0fd} lat] . of] cj:yfnfO{ cGTo ug] { kl/sNkgfsf ;fy g] kfnsf] ;+ljwfg @)&@ nfu' eO/x] sf] 5 . dlxnf clwsf/, ;dfgtf / ljleGg cGt/f{li6«o¿kdf
dlxnf;DaGwL ==== ;'zf;g / /fi6« ljsf;sf nflu ckl/xfo{ eP klg jt{dfg P] ltxfl;s kl/jt{g;Dd cfOk'Ubf;d] t cem} r'gf} tLk"0f{ /x] sf] 5 . To;sf/0f !)& cf} + cGt/f{li6«o >lds dlxnf lbj; dgfpg] qmd;Dd cfOk'Ubf xfdf gf/f / efif0fx? s] jn d~rdf g} ;Lldt eP ca oL dfly
dlxnf lx+;faf/] cGtlq{mof o'uaf] w ;dfrfbftf 3f] / fxL, @$ kmfu'g . x] / s jif{ dfr{ * df ljZje/ dgfOg] !)& cF} + cGt/f{li6«o >lds dlxnf lbj;sf] cj;/df ckfË dfgjclwsf/ Pj+ ;/f] sf/ d~r g] kfnsf] ;+of] hg / ;+sNksf] cfof] hgfdf 3f] / fxLdf dlxnf lx+;f Go"gLs/0fdf ;/f] sf/jfnfx?sf] e"ldsf ljifos cGtlq{mof ul/Psf] 5 . g] kfn ckfË dfgjclwsf/ d~r g] kfnsf cWoIf af;'b] j l/hfnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] dlxnfdfly lx+;f ug{] x?nfO{ sfg'gL tx;Dd k'¥ofP/ kL8snfO{ ;hfo lbg g;Sbf lx+;f a9] sf] eGb} bf] ifLnfO{ s8feGbf s8f sf/jfxL / kLl8tnfO{ Gofo lbg ;s] dfq} dlxnf lx+;f Go"gLs/0f ug{] ;lsg] atfP . sfo{qmddf dlxnf lx+;f g] kfnn] cg'df] bg u/] sf ;lGw ;Demf} tfx¿sf] sfof{Gjog ug{ u/fpg oxf“sf dlxnf clwsf/sdL{dfq geP/ k'?ifx¿sf] klg pNn] Vo ;xeflutf /x] sf] cj:yf 5 . ;/sf/L tyf u} / ;/sf/L tj/af6 o; ;DaGwL y'k} kof;x¿ ePsf 5g\ . sfg"gtM g} dlxnfx¿nfO{ ;dfj] lztf, cf/If0f, ;+/ If0f, ;x'lnot, y'k} ;dtfsf kof; / ;sf/fTds lje] bx¿sf] sfo{qmdx¿ ;~rfngdf NofP/ kof] udf NofOPsf] 5 . sfg'gL / gLltut?kdf lje] b cGTo ug] { sfd ug'{k5{ o;df b'O{dt 5} g . kfKt pknlAw / ;kmntfx¿sf] plrt sfof{Gjog cfhsf] cfjZostf xf] . ha xfdL xfdf] ;f] r, kj[lQ, Jojxf/ / OR5fzlQmnfO{ cfFkm"af6 z'? ub} {gf} +, cfkm\gf] kl/jf/, ;dfhaf6 z'? ub} {gf} +, ta;Dd /fHon] s] Gbaf6 rfx] / klg ;dfwfg c;Dej kfo 5 . /fHo alnof] / zf;g Joj:yfdf :yfloTj eof] eg] xfdL alnof x'G5f} + . clg dfq xfdf ;d:ofx¿sf] ;dfwfg ug{ ;xh / kefjsf/L x'G5 . ;+qmd0fsfndf ;d:ofx¿sf] 7f] ; ;dfwfg / sfg'gL b08 lbnfpg sl7g /x] 5 eGg] s'/ f xfdLn] cg'ej ul//x] sf 5f} + . To;} n] o:tf lbj;, cleofgx¿ dgfp“bf kfKt pknlAwx¿sf] /Iff / cfufdL Ph] 08fx¿sf] :ki6 vfsf agfP/ ;dLIff u/L cufl8 a9\g ;s] df ;d'Ggt, ;d[4 /fi6« / ;';+: s[t kl/jf/ / ;dfh agfpg w] / } ;do nfUg] 5} g . ;sf/fTds kl/jt{gsf nflu ca xfdL dlxnf k'?if xft] dfnf] ub{} xf] ; / hf] ;sf ;fy cl3 a9f} + . ;+j} wflgs afWotfx¿sf] kefjsf/L sfof{Gjogsf nflu dlxnfx¿sf] Ifdtf ljsf;df nufgL a9fcf} + .
;DjGwdf lhNnfsf] cj:yf, lx+;f a9\g'sf d'Vo sf/0fx? / To;nfO{ Go"gLs/0f ug{ /fHob] lv dlxnfsf clwsf/sf If] qdf sfd ug{] ljleGg ;+3;+: yf, dfgjclwsf/sdL{ / ;~rf/ dfWodx?sf] e"ldsfaf/] 5nkmn ul/Psf] lyof] . dfgjclwsf/ ;~hfn bfªsf ;+of] hs s] zjs'df/ zdf{n] dlxnf clwsf/ cfGbf] ng / clxn] lhNnfdf dlxnf lx+;fsf] cj:yfaf/] hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] . …gf/LnfO{ plrt lzIff glbg] / Jojxf/df ;d] t pgLx?nfO{ e] befj ug{] af6 dlxnfdfly lx+;f eO/x] sf] 5, gf/LnfO{ lzlIft agfpg ;s] lx+;fdf w] / } sdL cfpg] 5Ú– P;kL lw/hktfk l;+xn] eGg'eof] . To:t} cf] / ] s g] kfnsL cWoIf t'n;f lu/Ln] dlxnf lx+;f Go"gLs/0fsf nflu gLlt lgodx? eP klg ltgsf]
sfof{Gjog gePsf] eGb} ltgnfO{ Jojxf/df nfu' ug'{kg{] atfpg'eof] . pxf“n] dlxnf lx+;fsf ;jfndf k'?ifnfO{ klg ;+nUg u/fpg' h?/L /x] sf] atfpg'eof] . To:t} k"j{sDnx/L d~rsf cWoIf pld{nf rf} w/Ln] lx+;fdf k/] sf dlxnfx?n] u/] sf ;sf/fTds s'/ fx?nfO{ klg p7fg ug'{kg] {] cfjZostf cf} +Nofpg'eof] . d~rsf hLljsf] kfh{g clws[t ;'zLnf la;Lsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf pklhNnf lzIff clwsf/L /jLGb If] qL, dlxnf clwsf/sdL{ x'df l8;L, bfª b] pv'/ L xf] 6n Joj;foL ;+3sf cWoIf ?b 8f“uL, l;;f g] kfnsL cWoIf ;flhbf l;l2sL, :yfgLo zflGt ;ldltsf sfof{no ;lrj x] d/fh clwsf/Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f e'df rf} w/Ln] ug'{ePsf] lyof] .
;Nofg, @$ kmfu'g . ;Nofgdf zflGt :df/s lgdf{0f ul/g] ePsf] 5 . d+unjf/ ;Nofgsf] ;b/d'sfd vn+ufdf ePsf] cGt/;Djfb tyf 5nkmn sfo{qmddf o:tf] hfgsf/L lbOPsf] xf] . dfgjclwsf/ ;+/ If0f tyf sfg'gL ;] jf s] Gb x/Kn] ; g] kfn ;Nofgsf] cfof] hgfdf ePsf] cGt/;Djfb tyf 5nkmndf ;Nofgsf] ;b/d'sfd vn+ufglhs} /x] sf] dvg6fs'/ Ldf zflGt :df/s lgdf{0f ug] { ljifodf 5nkmn ePsf] lyof] . zflGt :df/s lgdf{0fsf nflu cfjZos kg] { cfly{s tyf ;fdflhs ;a} sf] Joj:yf x/Kn] ; g] kfn ;Nofgn] ug] {5 . o; ljifodf yk 5nkmn ug] { u/L cGt/;Djfb tyf 5nkmn sfo{qmd ;DkGg ePsf] 5 . gjLg e8] nsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ;Nofg If] q Gf+= ! sf ;f+;b
6] saxfb'/ a:g] tsf] kd'v cfltYotf lyof] . sfo{qmddf af] Nb} a:g] tn] åGåsf 3fpx¿ d] 6\g lhNnfdf zflGt :df/s agfpg] sfd /fdf] ePsf] eGb} ;a} nfO{ ;Daf] wg ug] { u/L :df/s agfpg'kg] { atfpg'eof] . pxf“n] zflGt :df/s lgdf{0fsf nflu ;a} lhDd] jf/ aGg'kg] {df hf] 8 lbg'eof] . ;+qmd0fsfnLg Gofo / zflGt kj4{gsf nflu Ifdtf ljsf; :yfgLo kl/of] hgfcGtu{t lhNnfsf ;/ f] sf/ jfnf;“usf] cGt/;Djfb tyf lhNnfdf zflGt :df/s lgdf{0fsf ljifodf ePsf]= 5nkmn sfo{qmddf lhNnfsf ljleGg /fhgLlts bn, ;'/ Iff lgsfosf kd'v, kqsf/, gful/s ;dfhsf ;xeflutf kltlglwx?sf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f x/Kn] ; g] kfn ;Nofgsf lhNnf sfo{qmd ;+of] hs /fdrGb /] UdLn] ug'{ ePsf] lyof] .
n]vfk9L Joj;foL ;+ul7t o'uaf] w ;dfrf/bftf u9jf, @$ kmfu'g . ndxLdf dfnkf] t / gfkLsf] ;] jf kf/De eP;“u} dfnkf] t sfof{nodf n] vfk9L ug] { Joj;foLx? ;+ul7t ePsf 5g\ . cfOtjf/ cfof] hgf ul/Psf] n] vfk9L Aoj;foLx?sf] Ps e] nfn] r] t/fh rf} w/Lsf] cWoIftfdf !! ;b:oLo g] kfn n] vfk9L sfg"g Aoj;foL Pzf] l;Pzg OsfO{ ;ldlt ndxL u7g u/] sf] 5 . n] vfk9L Aoj;foL ;+3 3f] / fxL bfªsf ;lrj /d] zs'df/ cfrfo{ / cfly{s
xf]rf] sb, ux'Fuf]/f] cg'xf/ ePsL xftdf l;d]G6sf] af]/f / To;df sk8f /fv]sL jif{ &) sL a]rgL rf}w/L @)&# df3 @ ut] 3f]/fxL–^ /em]gfb]lv x/fO/x]sLn] km]nfkfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L rf}sL jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ u/] cfef/L x'g] lyPF .
/] vaxfb'/ a'9fyf] sL / k/jL/ uf}tdn] s'6lk6 u/L uDeL/ 3fOt] agfPsf lyP . :s"naf6 3/ kmls{b} ubf{ lagfsf/0f dnfO{ af6f]df cZnLn zAbdf ufnL ub}{ s'6lk6 u/L uDeL/ 3fOt] agfPsf] kl/of/åf/f x:tfIfl/t lj1lKtdf pNn]v ul/Psf] 5 . b'a} hgfsf] s'6fOaf6 rf/ lbgb] lv 6fpsf] , 3f“6L, xft, v'§fnufotsf z/L/sf cGo efu rnfpg g;Sg] cj:yfdf 5' . s'6lk6 nuQ} 3f] / fxLl:yt j8f kx/L sfof{nodf Gofosf nflu cfkm" k'u] sf] pxf“n] b'a} hgfnfO{ atfpg'eof] . kx/Ln] cg';Gwfgsf nflu eGb} kqmfp u/L sfof{nodf Nofp“bf klg sf+u] ; g] tfx?n] 5f] 8\ gsf nflu bafa lbPsf] eGb} of] 36gfnfO{ ljifofGt/ gug{ dfu ul/Psf] 5 . To;} qmddf j8f kx/L sfof{nosf kd'v ;"o{axfb'/ yfkfsf] hflu/ vfOlbg] , ;?jf ul/lbg] wDsL lbOPsf] eGb} lj1lKtdf cfklQ hgfOPsf] 5 .
o'uaf] w ;dfrf/bftf
;+of] hs g/] Gbs'df/ zdf{sf] ljz] if cfltYotfdf ePsf] e] nfn] b] pv'/ Lsf n] vfk9L Aoj;foLx?sf] ;+u7g lgdf{0f u/] sf] xf] . h;sf] pkfWoIfdf /fdbLg rf} w/L, ;lrj s[i0faxfb'/ v8\sf, ;x;lrj lx/fdl0f e';fn / sf] iffWoIfdf 3gZofd kf08] o /xg'ePsf] 5 . o;} u/L ;b:ox?df zf/bf l;hjfn, cld/k;fb rf} w/L, /] vf lu/L, gf/bk;fb rf} w/L, k'is//fh lwtfn / w'kgf/fo0f rf} w/L /xg'ePsf] e] nfdf ;xefuL n] vfk9L Aoj;foL pd] z cfrfo{n] hfgsf/L lbg'ePsf] 5 .
dflg; x/fPsf] ;"rgf †
3f] / fxL, @$ kmfu'g . kmfu'g @) ut] :s"naf6 3/ kmls{b} ubf{ s'l6PsL 3f] / fxL– ( afx'g8f“8F lgjf;L sfdgf kl/of/n] /fhgLlts cf8df kx/LnfO{ bafa lbb} 36gfnfO{ ga+Uofpg cfux ug'{ePsf] 5 . pxf“n] lj1lKt hf/L ub{} o:tf] cfux ug'{ePsf] xf] . g] kfnL sf+u] ; bfªsf k"j{;efklt jL/s] z/L uf} tdnufotsf] Ps 6f] nLn] kLl8tnfO{ emg kL8f x'g] u/L jQmJoafhL ub{} s'6lk6sf] 36gfnfO{ clt/l~ht agfp“b} Gofodf ;xof] u k'¥ofpg] kx/Lsf] dgf] an 36fpg] ;fy cfkm\gf p2] Zosf ultljlwnfO{ cufl8 a9fPsf] df uDeL/ Wofgfsif{0f ePsf] hgfpg'ePsf] 5 . kßf] bo klAns dfWolds sIff ljBfno e/tk'/ ( df cWoog/t 3f] / fxL gu/kflnsf–@ u} / fufp“ lgjf;L
:jljo' ;efkltx?nfO{ ;Ddfg sfo{qmddf af] Nb} kd'v cltly a:g] tn] ca ;Dk"0f{ ljBfyL{x? :yfgLo r'gfjdf kf6L{nfO{ klxnf] agfpg nfUg'kg{] atfpg'eof] . To:t} clvn qmflGtsf/Lsf s] GbLo ;lrj tyf ^ g+= kb] z O~rfh{ v] daxfb'/ l;+xn] ^ g+= kb] zdf xfdf] ;+u7g c? ;a} ;+u7geGbf klxnf] ePsf] / ca af“sL r'gfj x'g] SofDk;x?df klg klxnf] agfpg] atfpg'eof] . o;n] b] z} el/ km] l/ dfcf] jfbL klxnf] kf6L{ x'g] ;+s] t lbPsf] pxf“sf] egfO lyof] . sfo{qmdsf] cWoIftf clvn qmflGtsf/Lsf s] GbLo ;b:o tyf ^ g+= kb] z ;+of] hs s] zj zfxLn] ug{'ePsf] lyof] eg] ;~rfng clvn qmflGtsf/Lsf s] GbLo ;b:o tyf ;Nofg lhNnf O~rfh{ lxdfn of] uL / :jfut dGtJo clvn qmflGtsf/Lsf s] GbLo ;b:o tyf ;'v{] t lhNnf O~rfh{ clht kf} 8] nn] ug{'ePsf] lyof] .
;Nofg, @$ kmfu'g -o';_– g] skf dfcf] jfbL s] Gb lgs6 clvn qmflGtsf/L ^ g+= s0ff{nL kb] zn] :jtGq ljBfyL{ o'lgog r'gfjdf ljhoL :jljo' ;efkltx?nfO{ ;Ddfg u/] sf] 5 . ;Nofgsf] s'lkG8] tfndf Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L :jljo'df lgjf{lrt kbflwsf/Lx?nfO{ ;Ddfg ul/Psf] xf] . ;Ddfg sfo{qmddf ^ g+= kb] zsf !) j6} lhNnf ?s'd, ;Nofg, hfh/sf] 6, ;'v{] t, h'Dnf, x'Dnf, sfnLsf]6, 8f]Nkf / d'us ' f !^ SofDk;sf :jljo' ;efkltnufot cGo kbflwsf/Lx?sf] pkl:tly lyof] . hDdf @* SofDk;df r'gfj ePsf]df !^ SofDk;df clvn qmflGtsf/Ln] hLt xft kf/]sf] lyof] . ;Ddfg sfo{qmdsf kd'v cltly g]skf dfcf]jfbL s]Gb}sf d'Vo ;r]ts tyf ;Nofg If]q g+= ! sf ;f+;b 6]saxfb'/ a:g]tnufot ;Nofg ;'v]{tsf kf6L{sf g]tfx?sf] pkl:yt lyof] .
Heartfelt Condolence
;Dks{ M a'l4/fd rf}w/L df]= g+= M (*$&*&)($) 3f]/fxL–^ gf}nf] 6f]n, bfª
;dj]bgf
o; >L hgefjgf Oª\ln; af]l8{ª :s"nsf ;+:yfks z]o/ ;b:o tyf ;xfos lklG;kn tf/faxfb'/ e08f/LsL xh'/cfdf 3f]/fxL g=kf=–!) 9f]/]gL lgjf;L s'lGt e08f/Lsf] oxL @)&#.!!.@) ut]sf lbg &^ jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs'n kl/jf/hgklt O{Zj/n] w}o{wf/0f ug]{ zlQm kbfg u?g\ egL ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .
>Lk;fb kl08t -cWoIf_ x]dGts'df/ lh=;L= -lklG;kn_ Pj+ >L hgefjgf Oª\ln; af]l8{ª :s"n kl/jf/ lqk'/–!! dkf{, bfª
We are deeply grieved by the sad and untimely demise of our very dear friend Padam Khadka. We extend our heartfelt condolence to his bereaved family and relatives, and pray to the Almighty for the eternal peace of the departed soul. His politeness cooperativeness and friendliness will always inspire us and will be in our heart and memories. Binod Pant
Mahesh Pant
Ghorahi, Dang
Ghorahi, Dang
;dj]bgf
h+uaxfb'/ rf}w/L -sf]iffWoIf_ ndxL vfg]kfgL pkef]Qmf tyf ;/;kmfO ;+:yf, dgf]lgt ;b:o– ndxL gu/ ljsf; ;ldlt ndxL b]pv'/L, bfª
Kuhirepani, Dang
Bhupal Singh Gurung
Ashish Shrestha
Amrit Thapa
Dharma Raj Giri
Kul Prasad Gharti
Mahendra Malla
Santosh Singh K.C.
Padam Bahadur Shahi
Sudhir Shrestha
Sushil Thapa
Nepalgunj
Ktm.
Shambhu Hamal
Raj Kumar G.C.
Pravash Pokhrel
Butwal Palpa
d]/f cfb/0fLo 7"nf bfh' l;;xlgof–$ lkk/L lgjf;L /fdnf}6g rf}w/Lsf] oxL @)&#.!!.!( ut]sf lbg %& jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] d cToGt ddf{xt ePsf] 5' . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5' .
Padam Bahadur Ale
Yub Raj Adhikary Tulsipur, Dang
ambikapaudyal@gmail.com
-n] vs ;xof] u ;dfh g] kfndf sfo{/ t x'g'x'G5_ pNn] lvt dlxnf;DaGwL ePsf /fli6«o sfg'gL kfjwfgx?nfO{ sfof{Gjog ug{ /fHo;“u ;a} /fhgLlts bnsf dlxnf ;+3;+u7g / ;+: yfx? lg/Gt/ lqmofzLn eO/xg cfjZos 5 . clg dfq xfdf] cGt/f{li6«o >lds dlxnf lbj; dgfpg ;fy{s x'G5 . -n] vs g] kfnL sf+u] ; bfªsf sf] iffWoIf x'g'x'G5_
a'l4 k'g
;dfrf/
Pyuthan
Pokhara
Chaurjhahari Palpa
Kachila Tulsipur
Ghorahi, Dang Ghorahi, Dang Nepalgunj Rukum
Ratna G.M. Ghorahi, Dang
S.L.C. Batch 2054-2055 Dipendra Police Boarding School. Ghorahi, Dang
CMYK
^
@)&# ;fn kmfu'g @% ut] a'wjf/
(Mar. 8, 2017)
;dfrf/
www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com
wgf{ / ;f+}l8of/df afnd}qL 3f]if0ff cfh dflj gf/fo0fk'/ :j0f{ hoGtLsf] tof/Ldf 3f] / fxL, @$ kmfu'g . bfªsf] wgf{ / ;f+} l8of/nfO{ a'wjf/ jfnd} qL uflj; 3f] if0ff ul/g] ePsf] 5 . lhNnfs} kyd / b] zsf] gjf} + uflj;sf ?kdf wgf{ / ;f+} l8of/nfO{ afnd} qL uflj; 3f] if0ff ul/g] ePsf] xf] . wgf{ / ;f} +l8of/ uflj;n] a'wjf/ 3f] / fxLdf ;+o'Qm?kdf kqsf/ ;Dd] ng u/L afnd} qL :yfgLo zf;g sfo{ljlwn] tf] s] sf !^ v'8\lsnfsf ;fy} @& ;] jf kjufx, !@ ;+: yfut / yk !@ :yfgLo ;"rs u/L %! ;"rsx? k"/ f u/] kl5 b'O{ uflj;nfO{ afnd} qL uflj; 3f] if0ff ug{ nfluPsf] hgfPsf 5g\ . afn arfp, afn ;+/ If0f, afn ljsf; / cy{k"0f{ afn ;xeflutf h:tf afnaflnsfsf dxTjk"0f{ clwsf/ / ;jfnx?nfO{ ufp“ ljsf; ;ldltsf] gLlt, ;+/ rgf, k0ffnL, sfo{ klqmof /
Jojxf/df ;+: yfut ug] { zf;sLo k4lt lgdf{0f ul/Psf] uflj;x?n] hgfPsf 5g\ . ;f+} l8of/ uflj;sf] hoz] / dflj /fjtufp“df cfh a'wjf/ !! ah] b] lv sfo{qmd z'? x'g] / kd'v lhNnf clwsf/L d] 3gfy sfkm\n] n] b'O{ uflj;nfO{ Ps;fy} afnd} qL uflj; ePsf] 3f] if0ff ug] { sfo{qmd to ePsf] wgf{ uflj; ;lrj nId0f clwsf/Ln] hfgsf/L lbg'eof] . afn ljjfxnfO{ lg?T;flxt, ;a} afnaflnsf ljBfnosf] kx'“rdf, ;a} sf] hGdbtf{, afn>dsf] cGTo, a] rlavgdf va/bf/L, ljleGg lgsfox?df afn ;xeflutf ;'lglZrt ub} { afn clwsf/ :yflkt ug{ afnaflnsfx? afn ;~hfndfkm{t nfu] sf] uflj;n] hgfPsf] 5. wgf{df @)^& ;fn k'; #) ut] / ;f} +l8of/df @)^( k'; @* ut] b] lv afnd} qL :yfgLo zf;g canDjg
ghf]t]sf]=== cd] l/sL ;xof] u lgsfosf] ;xof] udf cGt/f{li6«o ds} tyf ux'“ afnL ;'wf/ s] Gb -l;ld6_ n] blIf0f Plzofdf cGgafnL k4lt kl/of] hgfn] sd{6'jfnufotsf ljleGg :yfgdf 3';'jf ux'“ v] tLsf] k/LIf0f z'? u/] kl5 ls;fgx?n] hf] Tg} gldNg] 7fp“df klg ux'“ v] tL ug{ ;lsbf] / x] 5 eGg] ljsNk km] nf kf/] sf x'g\ . of] k4lt k/LIf0fsf nflu kfljlws ;xof] u ul//x] sf] blIf0f Plzofdf cGgafnL k4lt kl/of] hgf If] qLo ;+of] hs lxdfno ;'j] bLn] bfªdf 3'';'jf ux'“v] tLsf] ;kmn k/LIf0f ePsfn] ca o;nfO{ a9fjf lbg'kg] { atfpg'eof] . …xfdLn] k/LIf0fsf] ?kdf sd{6'jf / wgf} / Ldf v] tL u/] sf lyof} +, b'a} 7fp“df ;kmn ePsf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] . k/LIf0fsf qmddf l9sk'/ df %) la3f / x] s'nLdf !% la3fdf klg o;sf] ;Defjgf b] lvPsf] pNn] v ub} { pxf“n] clxn] sd{6'jf / wgf} / Ldf ls;fgx?n] Ps÷Ps la3f hldgdf k/LIf0f v] tL u/] sf] hfgsf/L lbg'eof] . 3';'jf v] tL ubf{ wfg sf6\ g'eGbf s/La ;ft lbg klxn]
jf wfg sfl6;s] kl5 ux'“sf] aLpnfO{ Ps lbg lehfP/ Ps lbg af] / fdf /fvL c+s'/ 0f ePsf] aLp 5g'{kg] { s[lif kfljlws /] zd s] ;Ln] atfpg'eof] . wfg sfl6;s] kl5 5g'{k/] lehfPsf] aLpnfO{ sf“rf] uf] a/df df] n] / 5bf{ r/f d';faf6 arfpg ;lsg] pxf“sf] ;'emfj 5 . of] k4ltaf6 ;'Vvf / l;+lrt b'a} v] tdf v] tL ug{ ;lsg] kfljlwsx?sf] ;'emfj 5 .
clwsf/===
ePsf] sfo{qmddf dlxnf tyf afnaflnsf sfof{nosf dlxnf ljsf; lg/LIfs hLjgs'df/L lh;L, /fkkfsf s]GbLo ;b:o uf]/vaxfb'/ s];L, a}zfnL kf08], j8f gful/s d~rsf ;+of]hsx? pdf kf}8]n, ;'lgtf rf}w/L, t'n;f s];L, s';d' rf}w/L, gful/s ;r]tgf s]Gbsf ;+of]hs uf}/L s];L, kqsf/ s]kL l3ld/]nufotn] dGtAo JoQm ug{e' Psf] lyof] . dlxnf ;zlQms/0f sfo{stf{ x]df rf}w/Lsf] :jfut dGtAo, ;/:jtf uf}tdsf] ;~rfngaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf sf]lknf rf}w/Ln] wGojfb 1fkg ug{e' Psf] lyof] .
b'O{ tn] 3/ ef8fdf ndxL sf] Onfaf; ;8sdf ;AhL d08Lb] lv %) ld6/ blIf0fk"j{df /x] sf] b'O{ j6f ;6/, cf7 j6f sf]7f, Pp6f xn sf]7f, 6\ j fOn] 6 afy?dsf] ;'ljwf ;d] t ePsf] ;+ 3 ;+ : yf, ljlQo ;+: yf, ;xsf/L tyf sfof{no kof] hgsf nflu pko'Qm b'O{ tn] 3/ ef8fdf 5 .
;Dks{ M sf};n ef“8f k;n ndxL (*$&*@$&#%, )*@–%$)^%&
VISIT VISA & WORK VISA Russia – Open Work and Visti South Africa – Work Portugal – Visit & PR Processing Georgia – Visit TRC+PR Guarantee All Europe Countries – Note: We do all europe countries 100% Visa Guarantee
Contact US :
01-5525937 9869011991, 9813286534
Email : arolineservice@gmail.com
km]G;L k;n laqmLdf t'n;Lk'/ la/] Gb rf] sb] lv k"j{ 3f] / fxL /f] 8df rfn' cj:yfdf /x] sf] km] G;L k;n laqmLdf ePsf] n] OR5's JolQmn] t'= ;Dk{s ug{xf] nf . ;Dk{s M (*)(%^%@*^
hUuf ljqmLdf
t'n;Lk'/ – !), kft'vf] nf glhs} /x] sf] Knl6ª ug{ pko'Qm ! ljufxsf] Kn6 ePsf] hUuf k'/ } jf rfx] hlt vl/b ug'{ k/] df xfdLnfO{ ;Demg'xf] ;\
gf]6 M kfgL / af6f]sf] Joj:yf ePsf] ;Dks{ M gGbnfn u'?ª )*@–%@!^#( (*)(*$&&#(
o'uaf] w O{–k] k/df
http://issuu.com/yougbodh
k;n ljqmLdf 3f]/fxL ;8s ljefu cf]/fnf]df rfn' cj:yfdf /x]sf] df]afOn k;n ljqmLdf 5 . OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ ug'{xf]nf .
;Dks{ M (*)(*$#!##
(*$&*($($(
ePsf] lyof] . afnd} qL uflj; agfpg] cleofgdf ;/sf/L tyf u} / ;/sf/L lgsfoaf6 wgf{df #! Nffv / ;f} +l8of/df $) nfv ?k} of“sf] nufgL ePsf] uflj;x?n] hgfPsf 5g\ . o;} aLr a'wjf/ g} ;f] xL sfo{qmdaf6} ;f} l8of/nfO{ g] kfns} klxnf] lx+;f lgolGqt uflj; 3f] if0ff ug{ nfluPsf] 5 . ;f} +l8of/df s'g} klg ksf/sf] s;} nfO{ lx+;f ePdf tTsfn} Gofo kfpg] cj:yf l;h{gf u/L ax'lgsfout sfo{qmd ;~rfng ePsf] 5 . ;f} l8of/ uflj; ;lrj 6] saxfb'/ v8\sfsf] cWoIftfdf ePsf] kqsf/ ;Dd] ngdf af] Nb} :yfgLo ljsf; clwsf/L s'naxfb'/ lh;Ln] ;fdflhs r] tgf km} nfpg] cleofgnfO{ lg/Gt/tf lbg ;a} sf] bfloTj ePsf] atfpg'eof] . ;xhLs/0f ;f+} l8of/ sfo{qmdsf] uflj;sf ;fdflhs kl/rfns ljdn of] uLn] ug'{ePsf] lyof] .
Ko'7fg dxf]T;j z'? Ko'7fg, @$ kmfu'g -o';_– Ko'7fgdf s[lif, ko{6g tyf cf} Bf] lus kbz{gL d] nf z'? ePsf] 5 . d+unjf/ u0ftflGqs d} bfg lah'jf/df kd'v lhNnf clwsf/L ob'gfy kf} 8] nn] dxf] T;jsf] pb\3f6g ug'{eof] . …s[lif, ko{6g, pBf] u ka4{g, of] ufWofg lzlj/ ;~rfng, Ko'7fg lhNnfdf of] udo jftfj/0f lgdf{0f u/f} +Ú eGg] gf/f;lxt z'? ePsf] dxf] T;jdf ljleGg s[lif / Aofkfl/s j:t'x?sf] laqmL tyf kbz{gL /flvPsf]
5 . :jfledfg PsLs[t ufdL0f ;+: yfåf/f ;~rflnt dxf] T;jaf6 ;+slnt /sdn] of] ufxn lgdf{0f ug{ dxf] T;j ;~rfng ul/Psf] cfof] hs ;ldltsf ;+of] hs cf] dxl/ e§/fO{n] hfgsf/L lbg'eof] . lhNnfsf ljleGg ;+: s[lt, ;/fo“ gfr, emf“sL, ¥ofnLnufotsf kbz{gL;lxt z'? ePsf] dxf] T;j r} t # ut] ;Dd rNg] 5 . dxf] T;jdf /fli6«o:t/sf snfsf/, ljleGg v] n, df} tsf s'jfnufotn] dgf] / ~hg kbfg ul/g] cfof] hs ;+: yfn] hgfPsf] 5 .
q ;fu/ vgfn
;+of] hs lrGtfaxfb'/ a'9fyf] sLsf] cWoIftfdf a;] sf] d"n cfof] hs ;ldltsf] a} 7sn] pk;ldltx? u7g u/] sf] xf] . h;df lzIfs o'j/fh a:g] t ;+of] hs /x] sf] d~r Joj:yfkg pk;ldlt, lzIfs e'kaxfb'/ /fjt ;+of] hs /x] sf] ;flxlTos pk;ldlt, ljBfnosf kfrfo{ 6f] kaxfb'/ s] ;L kwfg;Dkfbs / ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf ;+/ Ifs /xg] u/L :dfl/sf lgdf{0f tyf ksfzg pk;ldlt, lzIfs o1axfb'/ a:g] t ;+of] hs /x] sf] cltly ;Tsf/ tyf hnkfg pk;ldlt, ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf lrGtfaxfb'/ a'9fyf] sL ;+of] hs /x] sf] d"Nof+sg tyf ;Ddfg pk;ldlt, lzIfs OGbWjh a:g] t ;+of] hs /x] sf] v] ns"b tyf lk6L kbz{g pk;ldlt
gf/fo0fk'/ , @$ kmfu'g . l;4 /Tggfy gd"gf dflj gf/fo0fk'/ n] :j0f{ hoGtL dgfpg] ePsf] 5 . ljBfno :yfkgf ePsf] %) jif{ k"/ f u/L %! jif{df kj] z ug{ nfu] sf] cj;/df ljBfnon] :j0f{ hoGtL dgfpg nfu] sf] xf] . @)@$ ;fn a} zfv a'4 k"l0f{dfdf :yfkgf ePsf] o; ljBfnon] cfufdL a'4 k"l0f{dfsf] cj;/df :j0f{ hoGtL dgfp‘“b} 5 . :j0f{ hoGtL dgfpg ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIf lrGtfaxfb'/ a'9fyf] sL ;+of] hs /x] sf] cfof] hs d"n ;ldlt u7g u/] / tof/L yflnPsf] 5 . h;cGtu{t d+unjf/ ljleGg pk;ldltx? u7g ul/Psf 5g\ . d"n ;ldltsf
;fj{hlgs hUuf ;+/If0f;DaGwL ;"rgf Û gu/kflnsf If] qleq ;/sf/L tyf u} / ;/sf/L ;+:yf jf JolQmn] :yfgLo :jfoQ zf;g P] g @)%% sf] bkmf !$( adf] lhd cg'dlt glnO s'g} klg ;+/ rgf agfpg' x'Fb} g, o; ;DaGwdf lqk'/ gu/kflnsfn] a:tL ljsf; zx/L of] hgf tyf ejg lgdf{0f dfkb08 @)&@ nfu' ul/;s] sf] Joxf] / f ;j{ljlbt} 5 . ;f] xL dfkb08sf] a'Fbf g+ %=!! / ;+l3o dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfnosf] :jLs[t dfkb08sf] a'Fbf g+ ^ cg';f/ gu/kflnsf If] qleqsf] ;fj{hlgs P] nfgL klt{ hUufx?nfO{ g] kfn ;/sf/ dlGqkl/ifb\sf] lg0f{o lagf sf] xL s;} nfO{ s'g} klg kof] hgsf nflu xsef] u ug{ jf pkef] u ug{ kfOg] 5} g ;f] xL a'Fbf cg';f/ o;nfO{ sfof{Gjog ug'{ u/fpg'x'g ;Dk"0f{df hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . ;f] xL ;Gbe{df >L l;4/Tggfy SofDk; /f] 8df ;fj{hlgs af6f] / P] nfgL hUuf ldlr ;+/ rgf lgdf{0f x'gnfu] sf] eGg] ;Gbe{df lga] bg k/] sfn] obL sf] xL s;} af6 lgod pNn3+g ul/Psf] kfOPdf lgodfg';f/ sf/jfxL x'g] Joxf] / f o;} ;"rgf dfkm{t hfgsf/L u/fOG5 .
sfo{sf/L clws[t
lqk'/ gu/kflnsfsf] sfof{no
sd{rf/L cfjZostf
g] kfn cf} ifwL Joj;foL ;+3sf] /fKtL zfvfsf] * cf} + clwj] zg @)&# kmfu'g @* ut] bfª t'n;Lk'/ df lgDg ;do / :yfgdf ;DkGg x'g] ePsf] n] pQm clwj] zgdf ;xefuL x'g ;Dk"0f{ Joj;foLx?df xflb{s cg'/ f] w ub{5f} + ;fy} gljs/0f gePsf Joj;foLnfO{ @)&# kmfu'g @& ut] leq gljs/0f u/fO{ ;Sg'x'g cg'/ f] w ub{5f} + .
o; Pzf]l;P;g ckm g]kfn -ANN_ sfof{nosf nflu lgDg sd{rf/Lsf] cfjZostf k/]sf] x'Fbf OR5's JolQmn] ;Dks{ ug'{xf]nf .
;do M laxfg & ah] b]vL :yfg M PsfGt xf]6n t'n;Lk'/, bfª .
Pzf]l;P;g ckm g]kfn zfvf sfof{no
kb M lkmN8 sd{rf/L ;+Vof M !) hgf z}lIFs of]Uotf M !@ kf; kmf/fd a'emfpg] clGtd ldlt M @)&#.!!.#) ut];Dd
gf]6 M bfª lhNnfsfnfO{ dfq nfu'x'g] 5 .
t'n;Lk'/– ^, -le=cfO=lk= 6f]n_ bfª ;Dks{ M (*$*!!*^#%, (*^&%#&@^^
ksfzs'df/ >]i7 -cWoIf_
Pj+
g]kfn cf}ifwL Joj;foL ;+3 /fKtL zfvf t'n;Lk'/, bfª
nf]s;]jf tof/L sIffdf clGtd egf{ Û
HD Sjfln6Ldf
vl/bf/ nf]s ;]jf tof/Lsf cx]j÷cgdL ljBfyL{sf nflu h]=l6=P= xf]:6]nsf] ;'ljwf ePsf] sDKo'6/ ck/]6/ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .
l8nfO6 kmf]6f]
3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(
lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\
ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#
xflb{s cg'/f]w † d]/L 5f]/L lxdfn Psf8]dL sIff ^ df cWoog/t ;fO;f s] =;L= kf] v/fdf ;~rflnt g] kfn uf] N8] g cfOl8ondf &@ lhNnfsf $)) hgf kltof] uLnfO{ pl5Gb} 6k 6] g df kg{ ;kmn ePsL x'Fbf casf lbgdf k''gMcufl8 a9\gsf nflu tkfO{x?sf] ;fy / ;xof] usf] ;fy} ef] 6sf] cfjZostf ePsf] n] oxL @)&# ;fn kmfu'g' @* ut] ;Dd ef] 6sf] ;xof] u ul/lbg'x' g' cg''/ f] w ub{5' . ef] 6 ug] { tl/sf M NGI n] vL :k] z xfg] / )( 6fOk u/L ##@^$ df k7fpg''x'g cg''/ f] w ub{5' . lgj]bs M
zf]ef/fd s]=;L= t'n;Lk'/, bfª
u'0f:t/Lo sfkL~;kmn sfkL …x/]s ljBfyL{sf] ;kmntfsf] kltsÚ ;kmn sfkL ;w}+ kof]u u/f}+ :yfgLo pBf]unfO{ kf]T;fxg u/f}+ .
SAFAL PAPER HOUSE
Ghorahi-11, Dang Tel. : 082-561434
;Dks{ g+= M k]d cf]nL -ahf/ kltlglw_ (*%&*#$@@&
uf] s0f{k;fb vgfn ;+of] hs /x] sf] k"j{ljBfyL{ ;dGjo pk;ldlt / lzIfs s] zj/fh nfld5fg] ;+of] hs /x] sf] ljljw pk;ldlt u7g ul/Psf] 5 . To; cj;/df af] Nb} ljBfnosf kfrfo{ 6f] kaxfb'/ s] ;Ln] ljBfnosf af/] df hfgsf/L u/fp“b} cfufdL a'4 k"l0f{dfdf dgfOg] :j0f{ hoGtLsf] cj;/df cfof] hgf ul/g] sfo{qmdnfO{ ;kmn kfg{ ;xof] u ug{ ;Dk"0f{df cg'/ f] w ug'{eof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f lzIfs ch'{g l/hfnn] ug'{ePsf] lyof] .
!)$ cf}+ cGt/f{li6«o dlxnf lbj;sf gf/fx? cGt/f{li6«o gf/f M "Equality For Women is Progress for all" -…;dfgtf dlxnfsf nflu M kult ;a}sf nflu_ /fli6«o gf/f M dlxnf g]t[Tjsf] nflu xf]p“ hDdf– 3/b]lv ;+ljwfg;ef;Dd .
g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno
;"rgf ljefu
gf/fo0fk'/, bfª
;"rgf Û ;"rgf ÛÛ ;"rgf ÛÛÛ
/fh]Gbk;fb >]i7 -dxf;lrj_
u7g ul/Psf] 5 . o:t} lzIfs /fwf /fjt ;+of] hs /x] sf] k'/ :sf/ ljt/0f pk;ldlt, lzIffk] dL lrqaxfb'/ 8f“uL -lgd{n_ ;+of] hs /x] sf] lj1fkg tyf cy{ ;+sng pk;ldlt, ljBfnosf k"j{ljBfyL{ cf/s] zLtn ;+of] hs /x] sf] krf/k;f/ pk;ldlt, lzIfs ch'{g l/hfn ;+of] hs /x] sf] ;f+: s[lts pk;ldlt, lzIffk] dL ;'zLnf cfrfo{ ;+of] hs /x] sf] kbs lgdf{0f pk;ldlt, lzIfs nIdL s] ;L ;+of] hs /x] sf] :jo+;] js kl/rfng pk;ldlt, lzIfs
Pk]S; sDKo'6/
Study & Work in JAPAN Our Services
l Free Language Class lFree Documentation Support l High Visa Success l Nat & JLPT not Necessary l Gap no problem hurry up, l part time job Support october intake l All over cities of Japan 2017 l Cheapest Processing
Kyoudai Multipurpose Consultancy Pvt.Ltd. Tulsipur Contact No. Ghorahi Contact No. 082-522963,9847982272 082-561273,9809577299 Email: Kyoudaiconsultancy@gmail.com
;a} ksf/sf] ljz]if1 ;]jf ca /fKtL nfOkm s]o/ xl:k6ndf sf7df8f}+sf] l6lrª xl:k6n, sflGt afn c:ktfn k;'lt u[x, g]kfnu~h d]l8sn sn]h lrtjg d]l8sn sn]hdf nfdf] ;do sfd ug'{ePsf cg'ejL ljz]if1 8fS6/x?af6 /fKtL nfOkm s]o/ xl:k6ndf kTo]s lbg lj/fdLx?sf] r]shfFr eO/x]sf] ;a}df hfgsf/L u/fpFb5f}+ .
c:ktfndf pknAw ;]jfx? M l k;"lt tyf :qL /f]u ljz]if1 ;]jf l afn/f]u ljz]if1 ;]jf l OG8f]:skL ;]jf l xf8hf]lg{ tyf gzf/f]u ljz]if1 ;]jf l lgMz'Ns vf]k ;]jf l lel8of] PS;/] ;]jf l l8lh6n PS;/] tyf O=l;=hL= ;]jf l lj/fdL egf{ ;]jf l @$ ;} 306f cfsl:ds ;]jf l kTo]s lbg Pk]lG8;fOl6;, xfO{8f« l] ;n, xlg{ofF, kTy/L, zl//df b]lvg] ufF7fu'7F Lsf] ck]zg ;]jf l PDa'nG] ; ;]jf l !@ xKtf ;Ddsf] ;'/lIft ue{ktg ;]jf l cfw'lgs kof]uzfnf ;]jf l gjhft lzz'x?sf] e/kbf]{ pkrf/ ;]jf OG8f]:skL ug'{kg]{ 5 † ;]jf lng cfpg'xf];\ . c:ktfndf pknAw 8fS6/x? M
sG;N6]G6 :qL tyf k;"tL /f]u ljz]if1 8f= ljgf]b l;+x -kTo]s lbg_ sG;N6]G6 afn/f]u ljz]if1 8f= of]u/fh zdf{ -kTo]s lbg_ sG;N6]G6 xf8{hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ -kTo]s lbg_ sG;N6]G6 ;h{g 8f= /d]z a:g]t -kTo]s xKtfsf] cfOtjf/ / a'wjf/ ljxfg & b]lv ( ah];Dd_ /fKtL nfOkm s]o/ xl:k6n kf=ln= u hg/n lkmlhl;og 8f= pd]z e§ / 8f= d[[u]Gb/fh kf08] -kTo]s lbg_ t'n;Lk'/ bfª kmf]g g=+ )*@–%@@^*^ u u u u
gjhft lzz'b]lv !^ jif{ d'lgsf afnaflnsfx?sf] e/kbf]{ pkrf/ ;]jf .
8f= uf]kfn ;fu/ l8;L -xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1_
bfªsf] ldt]/L xl:k6ndf g] kfnu~h d] l8sn sn] h g] kfnu~hdf sfo{/ t jl/i7 xf8hf] gL{ tyf gzf /f] u ljz] if1 8f= uf] kfn ;fu/ l8=;L= MBBS, MS (Orthopeadic surgeon) åf/f oxL kmfu'g @* ut] zlgjf/sf lbg bfª 3f] / fxL, clDas]Zj/L k'nrf]s gjnk'/l:yt ldt]/L xl:k6ndf lj/fdLx?sf] r] shf“Fr ul/g] ePsf] x'“bf ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz] if1 ;] jfsf] nfe lng'xf] ;\ / cfkm\gf] /f] usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf] ;\ . 8f= uf]kfn ;fu/ l8;Låf/f lbOg] ;]jfx?M w xftv'§f efF“lRrPsf], Knfi6/ ug'{kg]{, z/L/ emdemdfpg], b'Vg], ;'lGgg], uf“7fu'“7L l;lNsg], jfy, o'l/s Pl;8, xl8\8 lvOPsf], 9f8 sDd/ b'Vg] ;d:ofx? ePsf lj/fdLx?sf] r]shf“Fr, pkrf/ tyf ck]zg . gf]6 M jl/i7 lkmlhl;og 8f= lxds/ 1jfnLåf/f b}lgs ljxfg !) b]lv lbpF;f] @ ah];Dd≤ gfs, sfg, 3fF6L, 6fpsf] /f]u ljz]if1 8f= ljqmd a'9fyf]sL / k;'lt tyf :qL /f]u ljz]if1 8f= /d]z ofbjåf/f ljxfg &M#) b]lv (M#) ah];Dd / a]n'sf % ah]b]lv ^M#) ah];Dd≤ xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 8f= clgn ofbjåf/f a]n'sf % ah]b]lv & ah];Dd cf]=lk=l8=df lj/fdL r]shfFr ;fy} 8f= ;'dg s]=;L=åf/f @$ ;}+ 306f Od/h]G;Ldf pkrf/ ;]jf kbfg ul//x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .
ldt] /L xl:k6n kf=ln= clDas]Zj/L k'nrf]s, gjnk'/ 3f]/fxL, bfª
lj/fdL hf“r x'g] ldlt M
8f= uf]kfn ;fu/ l8=;L= oxL kmfu'g @* ut] zlgjf/
kmf]g M )*@–%^!&$*, (*)(&#%^$# kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .
ljZjsf] g+= ! dlxGbf ch'{g 6«]S6/ tkfO{+ xfdL ;a}sf] /f]hfO{ † o;sf ljz]iftfx? M v d]sflgsn t]ndf 8'afOPsf] a'x l8:s a]sx? . v xfO8«f]:6]l6s kfj/ :6]l/ª . v ! yfg uf8L lsGbf xfO8«f]lns 6«fnL l;Q}df . v @))) 306f jf b'O{ jif{ a/fa/ Uof/]G6L ePsf] . gf]6 M k'/fgf uf8L;“u gof“ uf8L ;f6\g ;lsg] ;fy} kmfOgfOG;sf] ;'ljwf ;lhn} ug{ ;lsg] . /fKtL c~rnsf] cflwsf/Ls ljqm]tf
/fKtL 6«]8;{ P08 ;Knfo;{
t'n;Lk'/–^ 3f]/fxL/f]8, bfª kmf]g M )*@–%@###&, (*%&*@!^($ 3f]/fxL M (*)(%!!(%@, (*)(&)*$)( ;Nofg / ?s'd (*$&*^%&&*
jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 / jl/i7 gfs, sfg, 3fF6L tyf 6fpsf] /f]u ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ / 8f= ljqmd a'9fyf]sL kTo]s lbg bfªsf] Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sndf o; Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sn xndf ljleGg c:ktfndf nfdf] ;do;Dd sfd u/L /fdf] cg'ej kfKt u/L xfn sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ -MBBS, MS_ / sf7df8f} + l6lrª xl:k6ndf sfd u/L xfn sf] xnk'/ d] l8sn sn] h sf] xnk'/ df sfo{/ t jl/i7 gfs, sfg, 3f“F6L /f] u ljz] if1 8f= ljqmd a'9fyf] sL -MBBS, MS_ åf/f lgoldt ?kdf lj/fdLx?sf] r]shf“rF eO/x]sf] x'bF“ f ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'x{ f];\ . ;fy} gjhft lzz' tyf afn/f]u ljz]if1 8f= of]u/fh zdf{ -MBBS, MD_åf/f kTo]s lbg lbp;f] # ah]kl5 la/fdLx?sf] r]shfFr eO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .
8f= 3gZofd zdf{åf/f lbOg] ;]jfx? M
w ef“lrPsf] xf8x? /fdf];uF“ gldn]sf] w x8\8L lvOPsf], Knfi6/ ug'k{ g]{ ePdf w 9f8, sDd/, 3'8“ f tyf z/L/sf hf]gL{x? b'vd] f w xftv'§f emdemdfpg], Kof/fnfOl;; ePsf w o'l/s Pl;8 tyf k'/fgf]eGbf k'/fgf] afy /f]usf] pkrf/ tyf k/fdz{ lbOG5 .
8f= ljqmd a'9fyf]sLåf/f lbOg] ;]jfx?M w b"/jLg ljlwåf/f gfs, sfg, 3f“6Lsf] r]shf“r F “ tyf O08f]:sf]kL ;]jf . w nfdf] ;dob]lv sfg kfsL/xg], lrnfpg], lkk aUg], g;'Gg] tyf sd ;'Gg] lj/fdLx?sf] sDKo"6/af6 >j0fzlQm r]shf“r F “ , pkrf/ tyf ck]zg .
kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg] 5. lj/fdL r]s ug]{ ;do M ljxfg &–( ah]b]lv ;f“em $–& ah];Dd
Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sn xn
;Dks{M
o'uaf] w ;dfrf/bftf
lhNnf x'nfs sfof{no cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!$!(, (*$&*@*($#, (*$&*^!!%$
;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK