२०७३ माघ २५ गते मंगलवार

CMYK

hf“r gePsf / lg/LIfsåf/f hf“rsf] 6f“rf gnufOPsf gfk jf tf}n jf gfKg] jf tf}ng] oGq ljqmL, ljt/0f jf kof]udf gNofcf}+ . g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

;"rgf ljefu

jif{ M $)

c+s M @*#

www.nayayougbodh.com

@)&# ;fn df3 @% ut] d+unjf/

3f] / fxL, @$ df3 -o';_– kx/Ln] cfOTfjf/ b] pv'/ Lsf] a] nf–^ l:yt /fKtL gbLdf ca} w?kdf lu§L, 9'+uf tyf afn'jf pTvgg ul//x] sf] cj:yfdf rf/j6f ;jf/L ;fwgnfO{ lgoGq0fdf lnPsf] 5. lhNnf kx/L sfof{no bfªaf6 vl6Psf] ljz] if kx/L 6f] nLn] ca} w?kdf 9'+ufhGo j:t' pTvgg ul//x] sf] cj:yfdf /f ! v !@%^ / /f ! v *#& g+=sf] 6] «S6/, /f ! s !*$ g++=sf] l6Kk/ / g+= v'Ng g;s] sf] Ps :sfe] 6/nfO{ kqmfp u/] sf] lhNnf kx/L sfof{no bfªsf lgldQ kx/L kd'v kx/L gfoj pk/LIfs e'jg] Zj/ ltjf/Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

unt cEof;sf] z'?jft u¥of] , kr08sf] g] t[Tjdf ljefhg ug{] sfd eof] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …b] znfO{ lgsf; lbg Pstfa4 x'g' cfjZos 5 .Ú g] skf Pdfn] s] GbLo krf/ ljefu ;b:o l8cf/ l3ld/] sf] cWoIftfdf ePsf] pb\3f6g sfo{qmdnfO{ ;Daf] wg ub{} g] skf Pdfn] sf s] GbLo ;b:o Pj+ krf/ ljefu pkkd'v ;"o{ yfkfn] jt{dfg u7aGwg ;/sf/n] lgjf{rg ug{ g;Sg] 7f] s'jf ub{} :yfgLo, s] Gb / kb] zsf] lgjf{rg Ps} ldltdf u/fpg ;xdltsf] ;/sf/ agfpg'kg{] atfpg'eof] . …u7aGwg ;/sf/n] lgjf{rg u/fpg ;Sb} g, lgjf{rg gu/fpg] lbzfdf ;/sf/sf] sfd cl3 a9] sf] 5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …:yfgLo, s] Gb / kb] zsf] lgjf{rg u/fpg ;xdtLo ;/sf/sf] cfjZostf 5 .Ú sfo{qmddf g] skf Pdfn] sf j} slNks s] GbLo

;b:o d] 6dl0f rf} w/L, k] ; rf} tf/L g] kfnsf s] GbLo cWoIf u0f] z a:g] tnufotsf jQmfx?n] dGtAo AoQm ug{'ePsf] lyof] . g] skf Pdfn] bfªsf cWoIf 6Lsf/fd v8\sfsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf g] skf Pdfn] bfª If] q g+= ! sf cWoIf /tgs'df/ s] ;Ln] wGojfb 1fkg ug{'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f k] ; rf} tf/L g] kfnsf pkfWoIf ;ljg lkof;gn] ug'{ePsf] lyof] . dxf;+3 s] lGbt 5nkmn kf“r g+= kb] z:t/Lo krf/ e] nfdf cf;Gg g] kfn kqsf/ dxf;+3sf] lgjf{rgaf/] s] lGbt eP/ 5nkmn ePsf] 5 . e] nfdf ;xefuL k] ; rf} tf/L g] kfnsf lhNnf zfvf cWoIfx?n] cf;Gg kqsf/ dxf;+3sf] lgjf{rgdf rf} tf/Lsf] g] t[Tj x'g] u/L s;/L e"ldsf lgjf{x ug{ ;lsG5 eGg] af/] l/kf] l6{ª u/] sf lyP .

sf7df8f} +, @$ df3 -o';_– ax'kIfLo kfljlws tyf cfly{s ;xof] usf nflu aËfn vf8Lsf b] zsf] kof; -lad:6] s_ sf dxf;lrj ;'ldt gfsfGbfnfn] g] kfnsf] pmhf{ ljsf;df rf;f] lbg'ePsf] 5 . ;f] djf/ kwfgdGqL lgjf; afn'jf6f/df ePsf] e] 6df kwfgdGqL k'iksdn bfxfn …kr08Ú ;“u ePsf] e] 6df pxf“n] o:tf] rf;f] lbg'ePsf] xf] . kwfgdGqLn] cfufdL lad:6] s ;Dd] ngdf sg] lS6le6L, pmhf{, cfly{s ljsf;sf Ph] 08fdfly 5nkmn s] lGbt ul/g] hfgsf/L lbg'eof] . lad:6] ssf] cWoIf /fi6«sf gftfn] ;Dd] ngsf] cfof] hgfsf nflu ;/sf/ uDeL/ eP/ nfu] sf] atfpg'eof] . g] kfn lad:6] ssf] xfn cWoIf xf] . kwfgdGqL / gfsfGbfnfaLr

;g\ @)!& df g] kfndf x'g] lad:6] s ;Dd] ngsf] tof/Lsf ljifodf klg s'/ fsfgL ePsf] 5 . e] 6df kwfgdGqLn] rf} yf] lad:6] s ;Dd] ng ;g\ @)!& d} g] kfndf ;DkGg ug] {af/] dlGqkl/ifbsf] a} 7saf6} tof/L ul/Psf] atfpg'eof] . e] 6df dxf;lrj gfsfGbfnfn] lad:6] ssf] dxf;lrjsf gftfn] ;g\ @)!& df g] kfndf x'g] rf} yf] ;Dd] ngsf] tof/Ldf cfkm" klg uDeL/tfk"j{s nfu] sf] atfpg'eof] . e] 6sf cj;/df gfsfGbfnfn] g] kfnsf kwfgdGqLn] p7fPsf Ph] 08fx? lad:6] s / ;b:o /fi6«x?sf] lxtdf /x] sf] atfp“b} Ph] 08fx? cufl8 a9fpg] b[9tf JoQm ug'{eof] . ;f] cj;/df gfsfGbfnfn] n'lDagLsf] ljsf;sf nflu JolQmut / ;+: yfut?kdf cfkm"n] kxn ug] { hfgsf/L

lbg'eof] . ;f] cj;/df pxf“x?aLr ;Dd] ngsf] tof/Lnufotsf ljifodf lad:6] ssf pRr clwsf/Lx?aLr eO/x] sf a} 7sx?sf af/] df ;d] t s'/ fsfgL ePsf] kwfgdGqLsf] lghL ;lrjfnon] hgfPsf] 5 . kwfgdGqLsf k//fi6« ;Nnfxsf/ 8f= Clif/fh clwsf/Lsf cg';f/ cfly{s If] qdf ug{ ;lsg] k"jf{wf/ ljsf; tyf g] kfndf a'l4Hdsf] ljsf;sf nflu s] ug{ ;lsG5 eGg] af/] gfsfGbfnfn] lh1f;f /fVg'ePsf] lyof] . hjfkmdf kwfgdGqLn] lad:6] ssf] cl3Nnf] uf] jf a} 7ssf] Ph] 08fnfO{ sfof{Gjogsf nflu ;Sbf] kxn ug{] klta4tf JoQm ug{'eof] . ;f] cj;/df gfsfGbfnfn] n'lDagL ljsf;sf nflu JolQmut / ;+: yfut?kdf cfkm"n] kxn ug{] atfpg'eof] .

gu/leq} b'u{d ufp“M g lah'nL, g kmf]g q g/] Gb s] ;L

CMYK

ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#

k[i7 M ^

ufp“x? of] 7fp“df kb{5g\ . em08} Ps ;o ^) 3/sf] a;f] af; /x] sf] of] 7fp“sf afl;Gbf cfwf/e"t ;] jf;'ljwfaf6 al~rt 5g\ . :yfgLo jg ;d"xn] bftf vf] h] / em08} !% lsnf] ld6/ ;8ssf] 6«ofs vf] n] klg Tof] afx] s s'g} ljsf; lgdf{0f of] 7fp“;Dd k'Ug g;s] sf] :yfgLo s] z/ 3tL{n] hfgsf/L lbg'eof] . ljB't, ;~rf/;“u} oxf“sf w] / } ufp“df vfg] kfgLsf] ;d:of /x] sf] :yfgLo dgaxfb'/ ljZjsdf{n] hfgsf/L lbg'eof] . To:t} ;fgf afnaflnsf

klg nfdf] af6f] k} bn lx“8] / ljBfno hfg'kg] { ePsfn] w] / } afnaflnsf ljBfno g} ghfg] ;d:of /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . %) j6f ljB't kf] n / ToxLcg';f/ tf/ eof] eg] ljB't lj:tf/ ug{ ;lsg] ;Defjgf eP klg ;/sf/L lgsfosf] Wofg k'Ug ;s] sf] 5} g . 6] lnkmf] g 6fj/sf] yf] / } Ifdtf lj:tf/ ubf{ klg oL 7fp“df ;~rf/ ;'ljwf k'¥ofpg ;lsg] lassf] egfO 5 . To:t} ufp“3/ lSnlgs, 6f] n–6f] ndf afn lzIff sIff ;~rfng u/] / eP klg oxf“ :jf:Yo / lzIffsf] ;'ljwf lj:tf/

ug'{kg] { :yfgLo cu'jfsf] dfu 5 . …of] ljutb] lv k5fl8 k/] sf] If] q xf] , cem} klg ljsf; lgdf{0fdf kl5 g} k/] sf] 5Ú– k"j{hgkltlglw s'naxfb'/ nfld5fg] n] eGg'eof] – …;fgf] ah] 6n] ljsf; lgdf{0f gx'g] / 7"nf] ah] 6 gkg] { ePsfn] oxf“ cfwf/e"t ;] jf ;'ljwf;d] t k'Ug ;s] sf 5} gg\ .Ú oxf“sf clwsf+z ufp“x? l/xf/–gf/fo0fk'/ –xfk'/ –xf] n] / L ;8sd} kb{5g\ t/ of] ;8sn] klg ult lng ;ls/x] sf] 5} g . of] jif{b] lv of] ;8s ax'jifL{o of] hgfdf k/] sfn] ;8s lgdf{0f;“u} cGo ljsf;n] klg ult lng] :yfgLon] ck] Iff u/] sf 5g\ . g] kfndf ;dfg'kflts ljsf;sf] gLlt gx''“bf klg gu/kflnsfleq} o:tf] ;d:of cfO/x] sf] g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf kf] ln6Ao"/ f] ;b:o lgd{n cfrfo{ atfpg'x'G5 . …gu/leq} o:tf w] / } j:tLx? ljsf;af6 al~rt 5g\, cNksfnLg lx;fan] tL o:tf j:tLdf kfyldstfsf ;fy of] hgf 5gf] 6 ug'{k5{Ú– lhlj; bfªsf af] 8{ kltlglw;d] t /xg'ePsf cfrfo{ eGg'x'G5– …;“u;“u} ca /fHok'g;{+/ rgf;“u} :yfgLo tx j8f txdf cfp“b} 5, :yfgLo txaf6} ca ;dfg'kflts ljsf;nfO{ cl3 a9fpg] u/L kxn yfNg' pko'Qm x'g] 5 .Ú

d"No M ?= %.–

dWoklZrd dxf]T;jdf kGw s/f]8sf] sf/f]af/ o'uaf] w ;dfrf/bftf

pmhf{ ljsf;df lad:6]s dxf;lrjsf] rf;f]

;fhvs{ -bfª_, @$ df3 . s] xL jif{cl3sf] xfk'/ uflj;, To;kl5 aGof] lqk'/ gu/kflnsf . lqk'/ gu/kflnsfsf] j8f g+= ^ df kg] { oL ufp“x? 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsfsf] j8f g+= !@ df ufleg] tof/Ldf 5g\ . :yfgLo tx k'g;{+/ rgf cfof] un] tof/ kf/] sf] kltj] bg sfof{Gjogdf cfP;“u} oL ufp“sf afl;Gbfn] cfkm\gf] 7] ufgfdf 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf n] Vg z'? ug] {5g\ . uflj;, gu/kflnsf x'“b} pkdxfgu/kflnsfsf afl;Gbf aGb} u/] sf oL ufp“sf afl;Gbfsf nflu ljsf; s'g r/Lsf] gfd xf] yfxf 5} g . oL ufp“df g lah'nL k'u] sf] 5, g t df] afOnn] g} sfd u5{ . g kof{Kt vfg] kfgLsf] ;'ljwf 5, g t glhs ljBfno . la/fdL kbf{ k} bn lx“8] / xfk'/ sf] lahf} / L8f“8f;Dd k'Ug'k5{, Toxf“ klg ;Dej geP 3f] / fxL ahf/ . gu/kflnsfleq} eP/ klg b'u{d If] qsf afl;Gbfn] ef] Ug'kg] { kL8f ef] lu/x] sf 5g\ oxf‘“sf afl;Gbfn] . en8f“8f, cf] jfª, ;fhvs{, KofnLdf6L, a;] / L, tNnf] v'6L, ahf/L, 3'3't] , >Lrf} / , 5fk, uf} wf/fnufotsf

l8nfO6 kmf]6f]

(Naya Yugbodh National Daily Feb. 7, 2017)

q bz/y l3ld/]

rf/ ;jf/L ;fwg kqmfp

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\

/fli6«o b} lgs

…tLg bnsf] ;xdltdf lgjf{rgÚ b] pv'/ L, @$ df3 . g] skf Pdfn] sf ;lrj of] u] z e§/fO{n] kd'v tLg /fhgLlts bnx?sf] aLrdf ;xdlt u/] / b] znfO{ ;xL lgsf; lbg'kg{] atfpg'ePsf] 5 . Pdfn] , sf+u] ; / dfcf] jfbL s] GbaLr ;xdlt u/] / :yfgLo, kb] z / s] GbLo txsf] lgjf{rg Ps} ;dodf ug{'kg{] cfjZostf pxf“n] cf} +Nofpg'eof] ] . …Pdfn] , sf+u] ;, dfcf] jfbLaLr ;xdlt ug{] xf] eg] ;lhn} x'G5 r'gfjÚ– pxf“n] eGg'eof] – …lgjf{rg u/fpg kd'v /fhgLlts bnx?aLr ;xdlt rflxG5 .Ú ;+ljwfgdf )&$ df3 & ut] leq lgjf{rg ul/;Sg'kg{] pNn] v eO;s] sfn] Tof] ;doleq lgjf{rg u/fpg'kg{] pxf“sf] egfO lyof] . g] skf Pdfn] s] GbLo krf/ ljefu / k] ; rf} tf/L g] kfn s] GbLo sldl6sf] cfof] hgfdf ndxLdf kf“r g+= kb] z:t/Lo krf/ e] nfsf] pb\3f6g ub{} kd'v cltly;d] t /xg'ePsf e§/fO{n] ;+ljwfg ;+zf] wg / lgjf{rg km/s d'2f ePsf] atfpg'eof] . …;+ljwfg ;+zf] wg / lgjf{rg Psbd} km/s d'2f x'g\, klxnf lgjf{rg To;kl5 aNn c? s'/ fdf kj] z ug{ ;lsG5Ú– pxf“n] eGg'eof] – …lgjf{rgnfO{ ;+ljwfg ;+zf] wgn] /f] Sb} g, lgjf{rgkl5 cfpg] kl/0ffdcg';f/ ;+ljwfg;efdf 6] a'n u/] sf] s'/ fnfO{ Ao"“tfpg] , gAo"“tfpg] s'/ f To;kl5sf] xf] .Ú ;dodf r'gfj geP b] zdf clwgfosjfb xfaL x'g] ts{ ub{} pxf“n] kr08 g] t[Tj ;/sf/n] clwgfosjfb nfb\g vf] h] sf] cf/f] k nufpg'eof] . …kr08 g] t[Tj ;/sf/n] /fhgLlts bnx?nfO{ ljefhg u/] /

HD Sjfln6Ldf

o'uaf]w gof“

t'n;Lk'/ , @$ df3 . t'n;Lk'/ df ;f] djf/ ;lsPsf] dWoklZrd If] qLo Aofkf/ tyf ko{6g dxf] T;j Pj cf} Bf] lus s[lif d] nf @)&# df em08} kGw s/f] 8sf] sf/f] jf/ ePsf] 5 . dxf] T;jdf b'O{ nfv a9L bz{sn] cjnf] sg u/] sf] / !% s/f] 8sf] sf/f] jf/ ePsf] dxf] T;j cfof] hs t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf sf] iffWoIf nlnth+u zfxn] hfgsf/L lbg'eof] . dxf] T;jdf Ps nfv a9L bz{sn] l6s6 sf6] sf lyP . ;+3sf cWoIf ljdn l/hfnn] ;+3n] lnPsf] p2] Zo k"/ f ePsf] atfpg'eof] . s] xL lbgdf dxf] T;jsf] cfoJoo ljj/0f kqsf/ ;Dd] ng u/L ;fj{hlgs ul/g] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . dxf] T;j ;dfkg ub} { g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3sf k"j{cWoIf r08L/fh 9sfnn] cfly{s qmflGt casf] kfyldstf ePsf] atfpg'eof] . pxf“n] b] zdf /fhgLlts p2] Zo k"/ f ePsf] eGb} ca cfly{s qmflGtsf] kfnf] ePsf] atfpg'eof] . b] zsf] cfly{s ljsf;sf nflu lghL If] qsf] e"ldsf dxTjk"0f{ /x] sf] eGb} 9sfnn] b] zdf ;a} r'gfj u/fP/ cfly{s qmflGtsf] dfu{kz:t ug{ g] tfx?nfO{ cfux ug'{eof] . ;+3sf cWoIf ljdn l/hfnsf] cWoIftfdf

ePsf] dxf] T;j ;dfkg sfo{qmddf g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3sf s] GbLo ;b:o lg/h s] ;L, g] kfnu~h pBf] u jfl0fHo ;+3sf k"j{cWoIf s[i0f >] i7, k"j{s] GbLo ;b:ox? bLk] Gb s] ;L, w'j/fh >] i7 …ef/LÚnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . jfl0fHo ;+3sf jl/i7 pkfWoIf jL? /fjtsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf dxf] T;j cfof] hgf ug{ ;xof] u ug] { d'Vo kfof] hs, ;xkfof] hs, cfof] hs, ;xcfof] hs, ;'/ Iff lgsfo, kqsf/nufot dxf] T;jsf cj;/df cfof] hgf ul/Psf s[lif kb{zgL, g[To kltof] lutf, bf] xf] / L uLt kltof] lutf Pj+ ljleGg pk;ldltsf ;+of] hs Pj ;b:ox?nfO{ k'/ :s[t Pj ;Ddfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f dxf;lrj g] qnfn cf] nLn] ug'{ePsf] lyof] . clGtd lbg dxf] T;jdf rlr{t xf:oAo+u snfsf/ /fhf /fh] Gb, ufosx? /fdrGb sfkm\n] , h'g' l/hfn sfkm\n] , sf] dn cf] nL, Ct' s“8] n, sdn ufp“n] , ljsf; 3n] , uLtf /] pn] nufot :yfgLo snfsf/x?n] k:t'lt /fv] sf lyP . pgLx?sf] k:t'lt x] g{ dxf] T;jdf ;f“em & ah] ;Dd klg bz{sx?sf] = eL8 nfu] ] sf] lyof] . cfOtjf/ ;lsg] elgPsf] dxf] T;j Ps lbg yk u/L ;f] djf/ ;dfkg ul/Psf] xf] .

d]nf dxf]T;jnfO{ Jojl:yt ug'{k5{ M 9sfn 3f] / fxL, @$ df3 -o';_– g] kfn pBf] u jfl0fHo dxf;+3sf k"j{cWoIf r08L/fh 9sfnn] h;n] kfof] To;n] d] nf dxf] T;j cfof] hgf ubf{ cy{tGqdf ;d:of k/] sf] atfpg'ePsf] 5 . bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3n] ;f] djf/ 3f] / fxLdf cfof] hgf u/] sf] :jfut tyf 5nkmn sfo{qmddf k"j{s] GbLo cWoIf 9sfnn] d] nf dxf] T;jx? Snj tyf ;+3;+: yfx?n] ;~rfng ug{ gx'g] atfpg'ePsf] xf] . pBf] u jfl0fHo ;+3x?n] ;~rfng ug{] d] nf dxf] T;jn] cfly{s ljsf;df ;xof] u k'¥ofp‘“b} cfPsf] atfpg'eof] . t/ kl5Nnf] ;dodf s] xL ;+3;+: yfx?n] ca} wflgs?kdf gfkmf sdfpg] cj;/sf ?kdf kof] u ug{] u/] sf] pxf“sf] egfO lyof] . pBf] u jfl0fHo ;+3sf] kxndf Aofkf/

dxf] T;j g] kfndf z'? ePsf] eGb} kzf;gsf] nfk/jfxLsf sf/0f Snjx?n] klg d] nf dxf] T;j cfof] hgf ug{ nfu] sf] 9sfnn] atfpg'eof] . bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf sfo{jfxs cWoIf gf/fo0fk;fb e';fnsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf k"j{cWoIf 9sfnn] Joj;foLx? ;dfhsf] ljsf; / Joj;foLsf] clwsf/sf nflu g] t[Tj lng cl3 a9\g'kg{] atfpg'eof] . bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf lgjt{dfg cWoIf dw';"bg a} Bsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;+3sf dxf;lrj bLks ;'j] bLn] ug{'ePsf] lyof] . e] 63f6 tyf 5nkmn sfo{qmddf ;+3sf k"j{cWoIfx?, j:t'ut Aoj;foL ;ldltsf cWoIf tyf kbflwsf/Lx?sf] ;xeflutf lyof] .

after +2 & Bachelor ? with 100% Learn Job Guarantee ERP9

Accounting Course Package 1. Certificate in Accounting Package (3 months) 2. Diploma in Financial Accounting (4 months) Basic Course , Accounting concept Tally.erp9, Busy (Accounting Software), VAT/Income Tax, Public Speaking (English), Business Communication, Personality Development, Interview Technique

BE EXPERT IN • • • • • • • •

Professional Accounting Value Added Tax (VAT) A/C Dealer & Distrubutor A/C Trading Business A/C NGO/INGO A/C Manufacturing & Industries A/C Services & Consultant A/C & Many More

Trainer :- Kamal Pujali

!^ jif{;Ddsf] cg'ej kfKt klzIfsåf/f Tally.erp9 df jf:tljs hLjgsf] kof]ufTds ;d:ofx?sf cfwf/df klzIf0f lbOg] .

WE ARE AUTHORIZED TALLY PARTNER

Tally Training

Tally Support

Tally Sales

Tally Job Placement

PROCTON COMPUTERS

BP Chowk, Sadak Bibhag Road, Ghorahi, Dang Phone No. : 082-561078, 9847841141 E-mail : infotechprocton@gmail.com

@

@)&# ;fn df3 @% ut] d+unjf/

(Feb. 7, 2017)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

;Gbe{ :jljo'sf], ;jfn /fhgLlts ;+:sf/sf] b]jfgL ;+lxtf ;+zf]wgsf] ljifo Ps ;o ^@ jif{ k'/ fgf] d'n'sL P] gnfO{ lj:yfkg ub} { Nofpg nfluPsf] kmf} hbf/L tyf b] jfgL ;+lxtf ;+;baf6 kfl/t x'g] clGtd r/0fdf 5g\ . n} +lus ;dfgtf sfod ug{ d'n'sL P] g klt:yfkg ub} { oL ;+lxtfx? Nofpg nfu] sf] elgPsf] 5 . oxL qmddf b] jfgL ;+lxtf ljwfog ;ldltaf6 kfl/t eO{ ;+;bdf k'u] sf] 5 . 7Ls oxL a] nf dlxnf clwsf/sdL{x?n] ;+;bdf k'u] sf] b] jfgL ;+lxtf ;+zf] wg ug{ dfu ub} { lj/f] w kbz{g z'? u/] sf 5g\ . sf7df8f+} df z'? ePsf] lj/f] w kbz{g b] ze/ k'¥ofpg] pgLx?sf] pb\3f] if 5 . k:tfljt b] jfgL ;+lxtf / o;;DaGwL k:t't ul/Psf] ;+zf] wgn] ] clxn] ;Ddsf] g] kfnL dlxnf cfGbf] ngn] xfl;n u/] sf pknlAwx? vf] : g] pgLx?sf] bfaL 5 . pgLx?n] bfaL u/] adf] lhd g} lagf csf] { ;+zf] wg ;+;bn] kfl/t u¥of] eg] d'n'sL P] gn] hlt klg of] ;+lxtfn] n} +lus ;dfgtf sfod u/fpg ;Sg] 5} g . o;/L clxn] sf] ;dodf klg lkt[;QfTds d"No dfGotfnfO{ ;+: yfut Pj+ lg/Gt/tf lbFb} n} lËs lje] bnfO{ dnhn ug] {u/L sfg"g agfpg vf] Hg' dlxnf clwsf/ cfGbf] ng dfq} xf] Og, d'n'sdf clxn] ;Dd ePsf ;d:t /fhgLlts ;fdflhs cfGbf] ngsf] ckdfg xf] . b] jfgL ;+lxtfdf ljjfx, ljjfxkl5sf] y/ kof] u, ;DaGw laR5] b, cfdfafa' tyf 5f] / f5f] / L;DaGwL Joj:yf, c+za08f, ;DklQdf OR5fkq;DaGwL Joj:yfnufotsf y'k} kfjwfgx?n] n} lËs lje] bnfO{ ;+: yfut ug] { b] lvG5 . oxL ?kdf ;+lxtf kf; x'g] xf] eg] o;n] dlxnfsf] ;DklQ, >d / z/L/dflysf] :jlg0f{osf] clwsf/ ;+s'rg ub{5 . lgs} nfdf] ;+3if{kl5 dlxnfn] sfg"gt M k} t[s ;DklQdflysf] clwsf/ kfKt u/] sf lyP . Jofjxfl/s ?kdf ;a} 5f] / Lx?n] of] clwsf/ pkef] u ug{ gkfP klg cbfnt k'Ug;Sg] 5f] / Lx?n] of] xs kfKt u/] sf 5g\ . 5f] / LnfO{ klg 5f] / f;/x :jtM ;DklQdf ;dfg xs lbg afa'cfdfnfO{ k] l/t ug{ cem w] / } sfd ug{ afFsL g} 5 . la8Dagf † 5f] / Lx?n] of] xs pkef] u ug] { cEof; ug{ gkfpFb} æ5f] / LnfO{ lbg'k5{ eg] a? s;} nfO{ klg glbg] , OR5fOPsf] JolQmnfO{ lbg] Æ eGg] b[li6sf] 0faf6 ax; z'? dfq} ul/Pg, b] jfgL ;+lxtfdfkm{t OR5fkq;DaGwL Joj:yf Nofpg vf] lhFb} 5 . ;;{tL x] bf{ OR5fkq;DaGwL k0ffnL g/fdf] gb] lvP klg k} t[s ;DklQ cfly{s clwsf/sf] kd'v cfwf/ ePsf] xfdf] h:tf] ;dfhdf o;n] 5f] / f5f] / L b'a} df Gofo ug{ ;Sg] 5} g . lgs} nfdf] ;dob] lv lkt[;QfTds ;+/ rgfsf d"NodfGotf af] s] / } x's] {sf] xfdf] ;dfhdf afa'cfdfsf] /] vb] v :ofxf/df OR5fkq;DaGwL kfjwfg /fVb} df afa'cfdfn] 5f] / LnfO{ k6Ss} kfyldstfdf /fVg] 5} gg\ .

To:t} ;DaGwlaR5] b ubf{ c+z dfu ug{ gkfOg] Joj:yfn] h:tf] ;'s} cGofo ;x] / klg >Ldfg;Fu ;DaGw agfP/} a:g'kg] { afWotf cfpg] lglZrt 5 . ljwjf dlxnfn] csf] { lax] u/] ;DklQ lkmtf{ ug'{kg] {nufotsf y'k} cGofok"0f{ kfjwfg dlxnfsf ;Gbe{df b] jfgL ;+lxtfn] lnP/ cfPsf] 5 . ;jf] {Rr cbfntsf k6s–k6ssf cfb] z dfq} xf] Og, of} g cNk;+Vossf] xsdf ;+ljwfgn] ;+af] wg ul/;s] sf] ljifoeGbf k5fl8 x6] sf] 5 . ;+ljwfgn] cfkm\gf] of} lgs klxrfgsf cfwf/df gful/stf lng] af6f] v'nf u/] kl5 cfkm"nfO{ dlxnf jf k'?if gn] v] / æcGoÆ n] vL gful/stf lng] qmd z'? eO;s] sf] 5 . o:tf] cj:yfdf ;Ddfghgs?kdf of} g cNk;+Vosx?sf] hLjg afFRg kfpg] clwsf/sf] ;Ddfg ug{ / ;f] xL cg'?k sfg'gL kfjwfg /fVg g;Sg' d:of} bfsf/sf] k'/ ftg b[li6sf] 0f afx] s s] xL xf] Og . of] ;dfhsf dlxnfnufot ;LdfGts[t ;d'bfon] cfkm\gf] xs :yflkt ug{ y'k} ;+3if{ u/] sf 5g\ . /fhgLlts kl/jt{gsf nflu d'n'sdf ePsf cfGbf] ngdf pgLx?n] zxfbt kfKt u/] sf 5g\ . Tof] alnbfg / zxfbtsf k5fl8 pgLx?sf] ceLi6 eg] sf] cfkm\gf] ;d'bfo ju{n] ef] Ub} cfPsf] ;a} vfn] pTkL8gaf6 d'lQm g} xf] . To:tf] d'lQm kfKt ug] { ;+ljwfg / sfg"g lgdf{0f ug{sf nflu g} xf] . t/ h;sf] Tofu / alnbfgdf 6] s] / /fhgLlts pknlAw kfKt eof] , clxn] pgLx?sf] cfTd;Ddfgsf] wHhL p8fpFb} sfg"g agfpg] >[+vnf z'? ePsf] 5 . clxn] sf] cj:yfdf s'g} klg gfdsf] n} +lus lje] bnfO{ ;+: yfut jf lg/Gt/tf lbg] u/L sfg"g agfpg vf] Hg' v] bhgs 5 . clxn] sf] cj:yfdf lje] bsf/L Joj:yf /fv] / ljw] os ;+;bdf k] z ug'{ cbfnts} ckx] ngf ;d] t xf] . clxn] sf] ;+ljwfg ljleGg tx / tKsfsf gful/sx?n] cfkm\gf] clwsf/ kflKtsf nflu ;+3if{ u/] sf] kl/0ffd xf] . ;+ljwfgsf kfjwfgx?nfO{ sfof{Gjogtxdf n} hfg sfg"g rflxG5 . t/ ;+ljwfgsf] g} ckAofVof u/] / sfg"g agfpg vf] Hg' b'Mvb s'/ f xf] . o;df ;r] t ju{sf] lg/Gt/ va/bf/L h?/L 5 .

gk9fP/} tna vfg kfOG5 < dx] Gb ax'd'vL SofDk;sf] Pd=P= kyd jif{df d egf{ ePsf] tLg dlxgf laTof] . t/ clxn] ;Dd k9fO ePsf] 5} g . SofDk;sf ;xfos kd'v tLy{axfb'/ Gof} kfg] sf] ;Nnfxdf SofDk;df /fhgLltzf:q k9fO x'g] / cWoog ubf{ vr{ ;d] t sd x'g] ePsfn] d SofDk;df egf{ ePsf] x'“ . t/ d egf{ ePsf] tLg dlxgf lalt;Sbf ;d] t clxn] ;Dd k9\g kfPsf] 5} g . dnfO{ k9\g] rfxgf ePsf] / cfly{s ;d:ofsf sf/0f cWoogsf nflu 3/af6 lhNnf aflx/ hfg g;Sg] ePsf sf/0f 3f] / fxLb] lv ^) lsnf] ld6/ klZrd k'/ Gwf/f uflj;af6 cWoogsf nflu tLg dlxgf klxn] 3f] / fxL cfP/ sf] 7f ef8fdf lnP/ a:b} cfPsf] 5' . ljP=P kyd aif{sf] sfo{tflnsf cg';f/ d x/] s lbg k9\g hfg] u/] sf] 5' . t/ clxn] ;Dd k9\g kfPsf] 5} g . k9fpgsf nflu tLghgf kfWofksx?sf] gfd pNn] v eP klg clxn] ;Dd pxf“x?n] k9fpg'ePsf] 5} g . sIffdf !&÷!* hgf ljBfyL{x? egf{ eP klg sf] xL k9\g ghf“bf dnfO{ PSn} k9fpg g;lsg] eGb} nfOa] / Ldf uP/ cWoog ug{ kfWofksx?n] eGg] u/] sf 5g\ . of] sltsf] Gofof] lrt xf] < SofDk;df k9fpgsf nflu tnj vfg] t/ gk9fP/} tnj eQf vfg kfOG5 ls gfO“ < d} n] o; ljifodf k6s–k6s SofDk; kd'v tyf kzf;gdf hfgsf/L u/fP klg d] / f] dfusf] af/] df clxn] ;Dd ;'g'jfO x'g ;s] sf] 5} g . o;tkm{ ;DalGwt lgsfon] Wofg lbP/ dnfO{ k9\g] jftfj/0f ldnfO{ lbg ;a} ;“u cfux ub{5' . l aneb cf] nL If] qL Pd=P= kyd jif{, /f] n g+= !@ dx] Gb ax'd'vL SofDk; 3f] / fxL, bfª

7Ls cf7 jif{kl5 :jtGq ljBfyL{ o'lgogsf] lgjf{rg x'“b} 5 . x/] s b'O{–b'O{ jif{df r'gfj x'g'kg] { eP klg @)^% ;fnkl5 clxn] ;Dd r'gfj x'g ;s] sf] 5} g . ;fdfGotM cfjlws lgjf{rg nf] stGqsf] cfwf/:t/De dflgG5 . cfjlws lx;fan] :jljo'sf] lgjf{rg ePsf] eP clxn] rf/k6s r'gfj eO;Sg'kg] { xf] . t/ b] zsf] /fhgLlts 36gfqmdsf] sf/0f b] vfp“b} r'gfj u/fOPg . cfhsf] ;Gbe{df SofDk;x?df :jljo'n] s] ul//x] sf] 5 / o;sf] ;fGble{stf slt 5 < o;af/] 5'§} ax; ug{ ;lsG5 . lxhf] sl7g cj:yfdf :jljo'n] ljBfyL{ xslxtsf nflu dfq xf] Og, /fhgLlts cfGbf] ngdf klg e"ldsf lgjf{x ug] { u/] sf] lyof] . oBlk cfhsf] kl/jlt{t cj:yfdf /fhgLlts cfGbf] ngsf Ph] 08f p7fpg s'g} sl7g sfd 5} g, o;sf nflu bh{gf} + bn / ltgsf eft[ ;+u7gx? 5g\ . cfhsf lbgdf SofDk;df z} lIfs lqmofsnfknfO{ ;xh?kdf cufl8 a9fpg ljBfyL{;“u ;xsfo{sf nflu :jljo' rog ug{] ul/Psf] lqe'jg ljZjljBfnon] atfp“b} cfPsf] 5 . To:t} ljBfyL{x?n] cfkm\gf xslxtsf ;jfn SofDk; kzf;g;Dd k'¥ofpg] ;Dks{;"qsf] ?kdf :jljo'nfO{ ln“b} cfPsf 5g\ . oL b'a} sfd ePsf 5g\ jf 5} gg\, of] klg km/s 5nkmnsf] ljifo xf] nf . t/ klg :jljo'sf] gLltut p2] Zo oxL g} xf] . :jljo' lgjf{rg gof“ k': tfsf] kof] u dxTjk"0f{ nf] stflGqs cEof;sf] pRr ?k xf] . xfdLn] o;nfO{ d'n'ssf] /fhgLlts cj:yf, /fhgLlts r] tgf / /fhgLlts ;+: sf/eGbf k[ys /fv] / x] g{ ;Sb} gf} + . xfdf] la8Dagf s] ePsf] 5 eg] ;a} eGbf w]/} /fhgLlt x'g] b] zdf g] kfn cu:yfgdf k5{ . t/ /fhgLltnfO{ ;xL kof] u ug] { b] zsf] ;"rLdf eg] g] kfn lgs} k5fl8 5 . b] z lau] sf] /fhgLltn] ubf{ xf] eGg] cfd dfGotfh:t} ag] sf] 5 t/ of] oyfy{ xf] Og . s'g} klg b] z /fhgLltn] laub} g . a? /fhgLltsf] unt AofVof / kof] un] b] z lauG5 . g] kfndf klg ToxL eO/x] sf] 5 . /fHosf] gLlt lgdf{0f klqmof g} /fhgLlt xf] . s'g} klg b] z

cfkm\gf] e"ldsfaf/] slxNo} ;dLIff ug{ tof/ x'“Fb} gg\ . c? sf] x'g\ / s] ul//x]sf 5g\ eGg] hfGb5g\ t/ d sf] x'“F / s] ul//x] sf] 5' eGg] tkm{ ax; ug{ rfxGgg\ . b] z lauf/] sf] ufpF“df a:g] ;f] emfl;wf hgtfn] xf] Og . b] z lauf/] sf] laxfg cF“Wof/} sfddf lg:s] / ;fF“em /ft k/] kl5 sf] 7fdf cfpg] dhb"/ x?n] klg xf] Og . pgLx?nfO{ cfkm\gf] hLljsfafx] s c? lrGtf x'“Fb} g . ;f“FlRrs} eGg] xf] eg] b] z lauf/] sf] o:t} dWodju{n] xf] , zlQm, kb, klti7f cflbsf] vf] hLdf ;Fw} bf} l8/xG5, lzlIft klg 5 . t/ ;dfh ?kfGt/0fdf cfkm\gf] :yfg / e"ldsfsf] vf] hL ub} {g .

gLlt lgdf{0flagf rNg ;Sb} g . a? d'Vo s'/ f s] xf] eg] To:tf] gLlt b] zsf] lxtdf x'g'k5{ . o;/L x] bf{ g] kfn w] / } /fhgLltn] lau] sf] xf] Og . a? ;xL /fhgLlt gx'“bf lau] sf] xf] . g] kfndf clt w] / } bnLos/0f 5 . t/ Tof] klg kof] hgljxLg . d s'g} bnsf] ;b:o eP/ of] lx;fan] /fHosf] gLlt lgdf{0f If] qdf ;xeflutf hgfpg] 5' / b] zsf nflu of] ubfg ug] {5' eg] / /fhgLltdf kj] z ug] {x?sf] ;+Vof lgs} sd 5 . a? d of] bnsf] ;b:o eP“ eg] of] nfe kfKt ug] {5' jf s'g} ck/fw ubf{ dnfO{ d] / f] bnn] arfpg] 5 eGg] clekfosf ;fy /fhgLltdf kj] z ug] {x?sf] hdft 7"nf] 5 . h;sf] kl/0ffd:j?k kfWofks, lrlsT;s, Ol~hlgo/h:tf kfl1s / kfljlws pkflw xfl;n u/] sf JolQmx? klg s'g} /fhgLlts bnsf] ;b:o ag] / dfq cfkm\ gf] lj1tf k:t't ug{ cj;/ kfpg] cj:yf 5 . of] clt bnLos/0fsf] kl/0ffd xf] . tL If] qsf JolQmx? k] zfut?kdf /fHosf] gLlt lgdf{0f txdf ;xefuL x'g kfp“5g\ . t/ To;sf nflu bnLo cfa4tf g} x'g'k5{ eGg] cEof; g] kfndf dfq 5, h;n] …/fdf eGbf xfdf dfG5] Ún] cj;/ kfpg] / bIftf, Ifdtfn] eGbf cfa4tfn] cj;/ kfpg] k/Dk/fh:t} ag] sf] 5 .

Psflt/ of] cj:yf 5 eg] csf] {lt/ kbnfO{ klti7fsf] ljifo agfpg] , Tof] klti7f kfKt ug{ hlt;'s} k} ;f klg vr{ ug{ tof/ x'g] / kbdf k'lu;s] kl5 vr{ ePsf] k} ;f k"lt{ ug{ u} / sfg'gL af6f] ckgfpg] lgtfGt unt /fhgLlts ;+: sf/sf] ljsf; eO/x] sf] 5 . h;n] kbdf k'Ug

h:tf] ;'s} nufgL ug{ klg tof/ x'g] / kbdf k'lu;s] kl5 kbLo b'?kof] u u/] / cfkm\gf] lghL hLjg, kfl/jfl/s hLjg, a9Ldf u'6ut / kf6L{ut hLjgnfO{ ;d[4 agfpg] lrGtgsf] ljsf; u/fOlbG5 . o:t} /fhgLlts ;+: sf/n] lg/Gt/tf kfp“b} hf“bf g] kfndf /fhgLlt abdfg dfq x'g k'u] sf] 5} g, /fhgLlt ;] jf xf] Og zf;g ug] { / To;dfkm{t hLljsf lgjf{x x'“b} cfkm\gf] hLjg:t/ dfly p7fpg] cj;/ xf] eGg] unt dfGotfsf] klg ljsf; x'g k'u] sf] 5 . h;n] ubf{ lhDd] jf/ kbLo x} l;otdf gk'Ubf;Dd Hofgsf] afhL nufP/ sl7g ;+3if{df xf] ldg tof/ x'g] /fhgLltsdL{x? ;Qfdf k'u] kl5 ljut la;{g] , k[i7e"ldnfO{ nft xfGg] / cfkm\gf] hLjg:t/ psf:g] afx] s ;dfh kl/jt{gdf sd ;do lbg] l:yltdf k'U5g\ . lg/Gt/ bf] xf] l//xg] oxL la/f;tsf e'Qmef] uL ePsf sf/0f klg w] / } n] /fhgLltnfO{ 3[0ffefjdf x] g] { u5{g\ . sltko gof“ k': tfn] /fhgLlt kmf] xf] / L v] n xf] ;d] t eGg] u/] sf 5g\ . /fhgLltzf:qsf] ljBfyL{ ePsfn] of] k+lQmsf/ s] eG5 eg] /fhgLlt kmf] xf] / L v] n x'“b} xf] Og a? of] ;a} unt /fhgLlts ;+: sf/sf] kl/0ffd xf] . /fhgLltkltsf] 3[0ffefjsf] dfGotf kl/jt{g ug{ /fhgLlts ;+: sf/ kl/jt{g ug'{k5{, To;sf nflu gof“ k': tfn] lxDdt ug'{k5{ . cf;Gg :jljo' lgjf{rgsf] ;Gbe{df /fhgLlts ;+: sf/af/] 5nkmn ug'{ lsg klg dxTjk"0f{ 5 eg] of] lgjf{rg gof“ k': tfn] cEof; ug] { dxTjk"0f{ ynf] xf] . cfh;Ddsf] g] kfnL /fhgLltsf]

cg'ejn] s] eG5 eg] g] kfnnfO{ cl3 a9\g glbg] Pp6f ;a} eGbf 7"nf] ;d:of unt /fhgLlts ;+: sf/ g} xf] . s] xLn] eGg] u5{g\, g] kfndf w] / } n] /fhgLlt ug] { ePsfn] klg ;d:of cfPsf] xf] . oyfy{df g] kfndf /fhgLlt ug] {x? lgs} sd 5g\, w] / } n] /fhgLltnfO{ b'?kof] u dfq ul//x] sf 5g\ . ;xL /fhgLlt Tof] xf] , h;n] /fHonfO{ ;xL gLlt lgdf{0f ug{ ;xof] u u/f] ;\, h'g gLltn] b] z / hgtfsf] cj:yf kl/jt{g ug{ dxTjk"0f{ lbzflgb] {z u/f] ;\ . ;f“rf] s'/ f ug] { xf] eg] g] kfndf ;xL /fhgLlt1sf] cefj 5, h;n] ;xL /fhgLlt ug{ vf] H5 pm /fhgLltdf l6Sg g} ;Sb} g . s] gof“ k': tf of] s'/ fnfO{ abNg tof/ 5 < :jljo' lgjf{rgsf] ;Gbe{df w] / } ;+u7g / pDd] bjf/n] dt kefljt ug{ w] / } pkfo ckgfpnfg\, s] cfd ljBfyL{sf] txdf ;xL /fhgLlts ljrf/ kjfx ug{ tof/ 5g\ < s'g} klg JolQmnfO{ s'g} klg bn jf ;Da4 ;+u7g /f] Hg :jtGqtf 5 . t/ slDtdf pm To; ;+u7gsf] ljrf/ / gLltklt hfgsf/ x'g'k5{ . Tolt dfq xf] Og, p;n] cfkm\ gf] wf/0ff klg ;zQm?kdf k:t't ug{ ;Sg'k5{ . :jljo' lgjf{rgsf] ;Gbe{df ljBfyL{ ;+u7gx?n] Pp6f /fdf] gd"gf b] vfPsf 5g\, pDd] bjf/ aGg pd] / xb nfu' u/] / . of] gof“ /fhgLlts ;+: sf/sf nflu kmnbfoL x'g] 5 . lgjf{rgdf efu lng lglZrt pd] / h?/L 5 . cGo lgjf{rgsf] cEof; x] ¥of} + eg] klg ufp“ jf gu/kflnsfdf p7\g @! jif{, ;f+;b aGg @% jif{ / /fi6«klt aGg $% jif{sf] pd] / tf] lsPsf] x'G5 . o;sf] ljz] if cy{ 5 . k9\g t hLjge/ g} kfOof] . t/ lglZrt pd] / ;d"xdf dfq ljBfyL{sf] klxrfg x'G5 . Psflt/ cf7 jif{;Dd :jljo' lgjf{rg gug] { / csf] {lt/ aNntNn x'g] lgjf{rgdf klg ao:snfO{ pDd] bjf/ agfOof] eg] :jljo' gof“ k': tfsf] cfsif{0fsf] s] Gb aGg ;Sb} g . :jljo' ljBfyL{ xslxtsf nflu t x'“b} xf] , of] s'zn /fhgLlt1 tof/ kfg] { dxTjk"0f{ ynf] klg xf] . o;df gof“ k': tfn] cj;/ kfp“bf g} ;du b] zsf] /fhgLltdf gof“ af“sL % k]hdf===

xfdf] kqsfl/tf leqsf s'/f g] kfn kqsf/ dxf;+3sf] 5ftf ;+u7gcGtu{t g] kfndf xfn !) xhf/ && >dhLjL kqsf/ /x] sf 5g\ . of] afx] s dxf;+3sf] ;b:o gePsf xhf/f} + >dhLjL kqsf/x? klg 5g\ . ;"rgf ljefusf] kl5Nnf] tYof+scg';f/ d'ns ' e/ tLg ;o $& b} lgs klqsf ksfzgdf /x] sf 5g\ .

To;} u/L Ps xhf/ b'O{ ;o $! ;fKtflxs / *) j6f kflIfs tLg ;o &# j6f dfl;s, %$ å} dfl;s / &# j6f q} dfl;s klqsf btf{ eP/ ksfzgdf /x] sf] b] lvG5 . g] kfndf xfn #! j6f 6] lnlehg, tLg ;o *) j6f PkmPd /] l8of] / b'O{ ;o (@ j6f cgnfOg btf{ eP/ ;~rfngdf /x] sf 5g\ . ;~rf/dfWod a9\b} hfg' /fdf] s'/ f xf] . t/ xfdL sxf“ ;~rf/u[xx? v'Ng] / aGb x'g] qmd klg kTo] s jif{ x'g] ub{5 . xftdf 8fo/L / snd clg Sofd] / f af] s] / uGtJolagfsf] lx“8fO x'G5 df] km;ndf sfd ug] { clwsf+z kqsf/sf] b} lgsL . lhNnfdf x'g] x/] s sfo{qmddf kqsf/x?sf] pkl:ylt ePs} x'G5 . ;dfrf/sf] vf] hL kTo] s sfof{nox? / cfof] hsn] ul/g} / x] sf x'G5g\ . kqsf/lagf t s'g} sfo{qmdsf] ;~rfng g} gx'g] dfgl;stf al9/x] sf] 5 . kqsfl/tf / c? k] zfdf km/s 5 . kqsf/x? x/] s lbg gof“ hLjg ef] U5g . pgLx? x/] s lbg km/s AolQm;“u ;dfrf/sf nflu cGtlq{mof ub{5g\ . km/s dfG5] sf] wf/0ff a'em\ 5g\ / To;nfO{ zAb / cfjfhsf] dfWodaf6 ;+k] if0f ub{5g\ . pgLx? km/s dfG5] sf hLjg ef] ufOnfO{ cfTd;ft dfq} ub} g{ g\ pgLx?sf] ef] ufOdf ;d] t km/skg x'G5 . kqsf/x?n] hLjgdf w] / } s'/ f ef] u] sf x'G5g\ / ef] u] sf, b] v] sf s'/ fx?sf] ;dfrf/ agfPsf x'G5g\ . of] d"nwf/sf kqsf/x?df kfOg] Ps lsl;dsf] ;dfgtf xf] . kqsfl/tfsf] Jofj;flos cEof; z'? ePb] lv g} >dhLjL kqsf/x?sf] ;+Vof klg a9] sf] 5 . sltko klti7fgn] kqsf/x?nfO{ :yfoL lgo'lQm;d] t lbPsf 5g\ . sfg"gn] tf] s] cg';f/sf labf, ;~ro sf] ifh:tf ;'ljwf klg sltko klti7fgn] lbg z'? u/] sf] kfOG5 . t/ klg w] / } ;~rf/ klti7fgdf sfd ug] { cfd >dhLjL kqsf/x?sf] cj:yf leGg 5 . clwsf+z >dhLjL kqsf/x?n] lgo'lQmkq kfPsf 5} gg\ . lgo'lQmkq lbOPsfdWo] klg clwsf+z s/f/df lgo'Qm 5g\ . s/f/df lgo'lQm lbPkl5 s/f/ gjLs/0f gu/fO{ lg/Gt/ sfd u/fO/x] sf] cj:yf klg 5 . ;"rgf ljefuaf6 k] ; kltlglw kdf0fkq lngsf nflu lgo'lQmkqsf] Joj:yf clgjfo{ ul/P klg >dhLjL kqsf/nfO{ lbOPsf] lgo'lQmkqsf] kof] hg ToxL kdf0fkq lngdf dfq ;Lldt ePsf] 5 . kqsf/x?n] sfd u/] jfkt dfl;s kfl/>lds kfpg] sfg'gL kfjwfg eP klg sfof{Gjogsf] cefjdf

o;n] cfd kqsf/x?sf] hLjgdf s'g} cy{ /fVg;s] sf] 5} g . o;n] ubf{ kqsfl/tf k] zf cjnDjg u/] klg hLjgofkgsf nflu j} slNks k] zfdf ;+nUg x'gk' g] { kqsf/x?sf] afWotf 5 . h'g sf/0fn] Pp6f dfG5] cyjf kqsf/ Aofkf/L ePsf] 5, Pglhcf] df sfd ub{5, ;/sf/L jf cw{;/sf/L lgsfodf sfd ub{5, lzIf0f k] zfdf 5, s'g} bnsf] kjQmf;d] t ePsf] 5, ToxL kqsf/ /fhgLlts bnsf] r'gfjdf p75 . af/sf] r'gfjdf ;d] t ef] 6 xfNg hfG5 . ljBfyL{ ag] / ljBfyL{n] u/] sf] cfGbf] ngdf k'U5 . ljBfyL{;u“ ldn] / tf] 8kmf] 8df pqG5 . p;n] slxNo} klg ;dfrf/ n] Vb} g . t/ klg p;n] kqsfl/tfsf 7"nf–7"nf s'/ f eg] ug{ 5f8\b} g . clg To:tfn] s;/L cfjfhlaxLgsf] cfjfhnfO{ aflx/ Nofpg ;S5 < o:tf ljs[ltx?nfO{ ;'wfg{ ;lsPg eg] xfdf] kqsfl/tfsf] casf] lbg emg} r'gf} tLk"0f{ 5 . kqsfl/tf cfkm} df af} l4s k] zf xf] . t/ cfh kqsf/ eGgf;fy gfs v'DRofpg'kg{] cj:yf kqsfl/tfsf] wd{ ga'em] sfx?sf] kj] zs} sf/0f l;h{gf ePsf] 5 . kqsf/ aGgsf nflu Go"gtd of] Uotf tf] Sg] tyf of] Uotf k/LIff lng'kg{] cfjZostfsf] cg'el" t klg o:t} kj[lQsf sf/0f ePsf] xf] . ;fgf] :jfy{sf nflu s;} nfO{ klg w'/ L r9fOlbg] jf ;fgf] l/;Olas} sf/0f s;} sf] x'dt{ } lng] c;+od cEof;sf sf/0f kqsfl/tfsf] ul/dfdf cf“r cfO/x] sf] 5 . /fhgLlts kqsfl/tf ug{] p2] Zon] :yflkt ePsf kqklqsfx? Aofj;flos / :jtGq x'g g;Sbf kqsfl/tf /fhgLlts 3] / fleq ?dlNng' klg kqsfl/tf If] qdf csf] { ;d:of / r'gf} tL ag] sf] 5 . o:t} , lj;+ @)$& ;fnotf /fhgLlt bnx?sf] ;+/ If0fdf :yfkgf ePsf kqklqsfx?n] ] lgikIf ;dfrf/ kjfx ug{s ' f] ;§f cfkm" kIfw/ kf6L{sf] ljrf/ kjfx ug{] / jf:tljstfnfO{ 9fs5f] k ug{] kj[lQ klg xfdf;fd' /x] sf] 5 . kl5Nnf] ;do g] kfnsf] ;~rf/df 7"nf] nufgL eO/x] klg /fhgLltaf6 c5'tf] /xg g;Sg' / kqsf/x?sf] 5ftf ;+u7g g] kfn kqsf/ dx;+3df klg /fhgLlts efua08fn] ubf{ kqsfl/tf :jtGq / lgikIf x'g;s] sf] 5} g . /fhgLlts bnx?sf] ;+/ If0fdf x'ls{Psf] sf/0fn] g} cfh g] kfnL kqsfl/tf If] q :jtGq x'g;s] sf] 5} g . g] kfnL ;~rf/ dfWodx? /fhgLlts kf6L{sf] d'vkq aGb} hfg yfn] sf 5g\ . g] kfnL kqsfl/tfdf of] ;d:of ;dfwfgsf nflu cfd kqsf/x? klg uDeL/ aGg h?/L b] lvG5 . lj1fkgn] dfq} ;~rfng x'g] ;~rf/ If] qdf ljQLo ;+: yfx? / cGo ;DefAotfsf] vf] hL ug{' lgtfGt cfjZos 5 . k] ;

sfplG;nsf] klqsf juL{s/0fsf] gLltdf kl/jt{gsf] vf“rf] 5 . lhNnfdf %) klt klqsf ksfzg ug{] n] /fhgLlts kx'r “ sf] e/df ;lhn} klqsf juL{s/0fdf kfg{] / x08L vfg] kj[lQ a;] sf] 5 . lj1fkgsf] nflu kLt kqsfl/tf a9\g yfn] sf] 5 . kLt kqsfl/tf s] xf] eGg] kZgsf hjfkm w] / } 5g\ . l6sfp eGbf lasfp kqsfl/tf . h;/L klg cvaf/ lasfpg] p2] Zoaf6 k] l/t eO{ n] lvg] ;dfrf/ . tYo sd sYo a9L . kf7ssf cf“vfnfO{ cfslif{t kfg] u{ /L /lrPsf ;dfrf/sf zLif{s . ;:tf tl:j/x?sf] kof] u . cf“vfnfO{ cfslif{t ug] { vfnsf ;fduLdf 7"nf cIf/, pQ] hs cleJolQm, /ËLg tl:j/ / lrqx?sf] k:t'lt kb{5g\ . ;dfrf/df kl/ro gv'Ng] c1ft ;f] tx?sf] kof] u / ;TotYo ;fduL eGbf cf“vf nf] Eofpg] ;fh;Hhfdf hf] 8 / ltnnfO{ kxf8 agfP em} + a9fOr9fO ;dfrf/ agfpg] kLt kqsfl/tfsf vf; ljz] iftfx? x'g\ . ulx/fOdf gk'uL ;txaf6 a6'lnPsf ;"rgfx?nfO{ g} ;Dk"0f{ ;To dfg] / ul/Psf] ;Dk] if0f, ljjflbt ljifodf ul/Psf] PstkmL{ kIfkf] if0f, lj1fkg gkfPsf] abnfdf ;dfrf/ n] v] / kltzf] w ;fWg] krng cflb ;a} kLt kqsfl/tfsf gd"gf x'g\ . kqsfl/tfsf] csf{] r'gf} tL eg] sf] u} / kqsf/x?sf] afx'Notf /xg' klg xf] . bz jif] { kqsfl/tfsf] gSsnL cg'ej agfP/ Pp6fsf] gfddf btf{ ug] { cs} n { ] rnfpg] k/Dk/f a9\bf] 5 . sdfpg] gfddf kqsfl/tfdf l5/] sfx?n] kqsfl/tf k] zfnfO{ g} abgfd agfPsf 5g\ . Pp6fn] 5fk] sf] lj1fkg, lj1fkgbftf;“u ;f] Wb} g;f] wL 5fKg] clg e'QmfgL lbPg eg] hyfefjL n] Vg] /f] uaf6 d} x'“ eGg] kqsf/ klg c5'tf 5} gg\ . h;n] ubf{ klqsf k9\g] kf7sb] lv lj1fkg lbg] lj1fkgbftf;d] t xfdf] kqsfl/tfaf6 kLl8t 5g\ . kqsfl/tf k] zf b] z / ;dfhklt pQ/bfoL x'gk' 5{ . ;dfhn] s] xL eG5 ls eGg] 8/n] afWg' x'Gg . kqsfl/tf eg] s} dof{lbt k] zf ePsfn] ;dfhn] hlxn] kqsfl/tfaf6 ;xL ;"rgf, :j:y cfnf] rgfsf] ck] Iff u/] sf] x'G5 . t/, xfdf] h:tf] ;dfhdf sltko ;Dkfbs o:tf klg 5g\ h;nfO{ kqsfl/tfsf] efiff, z} nL / k:t'ltsf] t s'/ } 5f8F+} , cfkm\gf] bfloTj g} yfxf 5} g . lhDd] jf/L g} yfxf 5} g . h] 5fKof] ToxL ;dfrf/ eGg] ed 5 . xfdf] kqsfl/tf k/lk8s x'gx' G' g . s:tf] ;dfrf/n] ;dfhdf gsf/fTds ;Gb] z kjfx u5{ / s:tf] ;dfrf/n] ;dfhnfO{ gsf/fTstflt/ 8f] xf] ¥ofp“5 eGg] s'/ fdf xfdL ;r] t x'gk' 5{ . h;nfO{ h] dg nfUof] To;nfO{ ufnL ug] ,{ h;nfO{ dg nfUof] To;nfO{ wDSofpg] ka[lQn] kqsfl/tf k] zf dof{lbt / ljZjgLo x'g ;Sb} g .

u s]=la= d;fn l;4fGttM kqsfl/tf sdhf] / x?sf] xltof/ xf] . hf] af] Ng ;Sb} gg\ jf h;nfO{ ;'lgb} g, h;sf ;d:of slxNo} /fli6«o ax; aGb} gg\, h;nfO{ /fHon] ;Daf] wg ul//x] sf] x'b“ } g, tL g;'lgg] x?sf s'/ f ;~rf/ dfWodn] af] Ng'kb{5 . To;sf ;fy} ;j{;fwf/0fx?, hf] /fHo / kx'r “ jfnfx?sf] ultljlw yfxf kfO/x] sf x'b“ } gg\ jf pgsf] kx'r “ hxf“ x'b“ } g, Toxf“sf ;"rgf jf ltgsf af/] df ;xL hfgsf/L kqsfl/tfn] u/fO/xG5 / u/fpg'kb{5 .

Pp6f ;fwf/0f gful/sn] /fHon] s] ul//x] sf] 5 eGg] s'/ fsf] hfgsf/L ;~rf/ dfWodaf6 g} yfxf kfp“5 . p;n] cfkm\gf] cleefjsTj ug] { /fHo Goflos 5 jf 5} g eGg] s'/ f ;~rf/ dfWodsf] ToxL va/sf cfwf/df 5'6o\ fp“5 . hgtf / /fHoaLrsf] ;+jfb ;~rf/n] g} u/fp“5 . /fHonfO{ x/] s kfOnf– kfOnfdf va/bf/L ul//xg] / hgtfnfO{ ;r] t tyf ;';l" rt agfpg] e"ldsf ;~rf/dfWodn] v] N5 / v] Ng'k5{ . t/ clxn] kqsfl/tf cEof; o;eGbf cln leGg 5 . s] xL xb;Dd dfly pNn] lvt e"ldsf lgjf{x ul/Psf] eP klg clwsf+z af] Ng] x? cyjf cfjfh ePsfx?nfO{ g} ;~rf/ dfWodn] k5\ofO/x] sf] 5 . df] km;ndf lxhf] cfh u} / ;/sf/L ;+: yfn] s'g 7fp“df s] sfo{qmd u/] eGg] ;dfrf/x? a9L pTkfbg eO/x] sf 5g\ . xfdf] cEof; s] nfp“bf ls t alnof] g] tf jf zlQm ;DkGgn] ;dfrf/ n] vfpF5g\ ls t bxf] k} ;f ePsf ;+3;+: yfn] ;dfrf/ n] vfPsf] b] lvG5 . ;j{;fwf/0fsf] s'/ f t k/} 5, k} ;f gePsf ;fgf ;+3, ;+: yf, ;+u7gx?, h;n] 7"nf xf] 6nx?df sfo{qmd ug{ ;Sb} gg\] , h;n] zlQm ;DkGg g] tfx?nfO{ sfo{qmddf cltly agfpg ;Sb} gg\, ltgsf ;dfrf/ ;d] t ldl8ofdf gcfpg] l:ylt 5 . o;} af6 eGg ;lsG5 ls ;~rf/ cfjfhljxLgsf] cfjfh ag] sf 5g\ cyjf cfjfh ePsfx?sf] < ;fdflhs dxTj / ;fdflhs ;'/ Iffsf eGbf /fhgLltsf ;dfrf/ a9L n] Vg] , Tof] /fhgLltdf klg ;fgfsf s'/ f eGbf 7"nfsf s'/ f n] lvg] , To;df klg a9L s'g /fhgLlts bnleq s] –s] ljjfb a9L 5, s;n] s] –s] eG5 eGg] ;dfrf/ eg] sf cfwf/df a9L n] Vg] xf] eg] s;/L xfdf] kqsfl/tfn] hgtfsf] cfjfh af] Ng ;Snf < of] a'em\ g h?/L 5 .

CMYK

@)&# ;fn df3 @% ut] d+unjf/

(Feb. 7, 2017)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

nfk/jfxLn] ;8s lj:tf/df l9nfO r} t d;fGtleq 5 n]g ;8s k"/f x'g]df cf+zsf q lnnfw/ cf] nL 3f] / fxL, @$ df3 . 3f] / fxLsf] s6'jfvf] nfb] lv sf7] sf] xn rf] s;Ddsf] !=$ lsnf] ld6/ ;8s lj:tf/sf] clGtd Dofb ;lsg} nfUbf;d] t ;8s lj:tf/sf] sfd cem} k"/ f x'g;s] sf] 5} g . @)&! c;f/ #) ut] @)&@ ;fn c;f] h #) ut] ;Dd 5 n] g ;8s lj:tf/sf] sfd ul/;Sg] u/L sfG5f/fd z+s/dfnL h] eL lgdf{0f ;] jf;“u ;Demf} tf eP klg @)&# ;fnsf] cGTo;Dd ;8s lj:tf/n] k"0f{tf kfp“b} g ls eGg] cfz+s k} bf x'g yfn] sf] 5 . ;8s lgdf{0fsf] lhDdf lnPsf] lgdf{0f sDkgL / cg'udg ug{] ;8s l8lehg sfof{nosf] nfk/jfxLsf sf/0f ;8s lj:tf/n] ult lng g;s] kl5 Dofb yk ePsf] ldltdf klg ;8s lj:tf/sf] sfd k"/ f x'g] xf] xf] OGf eGg] cfz+sf ePsf] xf] . ;8s lj:tf/df lgodgsf/L lgsfosf] sdhf] / Lsf sf/0f lgdf{0f sDkgLn] ;8s sfof{no / hgtfsf] cf“vf 5Ng sfd u/] sf] h:tf] b] vfpgsf nflu b'O{ rf/hgf dflg;x? ;8s lj:tf/df nufpg] dfqsf] sfd ub{} cfPsf] :yfgLosf] u'gf;f] 5 . ;Demf} tf ldltdf ;8s lj:tf/sf] sfd k"/ f ug{ g;s] kl5 lgdf{0f sDkgL sfG5f/fd z+s/dfnL h] eL lgdf{0f sDkgLn] b'O{ rf/hgf dflg;x? sfd ug{ nufP/ sfd u/] sf] h:tf] b] vfpg] / sfd u/] sf] axfgf ubf{ ;8s lj:tf/n] k"0f{tf kfpg;s] sf] 5} g . ;8s

lj:tf/ ;DaGwL lgdf{0f sDkgLsf] sfd sfof{nonfO{ lrQ ga'em] klg cfk"mx?n] ;8s lgdf{0fsf] ult a9fpg tfs] tf ug{] afx] s c? sf/jfxL ug{] clwsf/ gePsf] l8lehg ;8s sfof{no bfªsf ;"rgf clwsf/L Ol~hlgo/ b'uf{ uf} tdn] hfgsf/L lbg'eof] . 9'+ufhGo j:t'sf] lgsf;Ldf cj/f] w;“u} ef/tLo gfsfaGbLsf sf/0f ;Demf} tf ldltdf ;8s lj:tf/ x'g g;s] kl5 @)&# c;f/ !% ;DdnfO{ klxnf] k6s gf} dlxgf Dofb yk ul/Psf] lyof] . To; cjlwdf klg sfd k"/ f x'g g;s] kl5 bf] ;f] k6s )&# r} t d;fGt;Dd ;8s lj:tf/ ul/;Sg] u/L Dofb yk u/] klg lgwf{l/t ;dodf ;8s lj:tf/sf] sfd ;DkGg x'g] cj:yf g/x] sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . …;8s lj:tf/df sfof{non] nufPsf] hgzlQm, kfljlws oGq;“u} sfdsf] ult x] bf{ r} t d;fGt;Dd ;8s lj:tf/sf] sfd ;lsg] cj:yf 5} gÚ– ;"rgf clwsf/L uf} tdn] eGg'eof] – …bf] ;f] k6s yk ePsf] ;do;Ldfleq ;8s lj:tf/sf] sfd k"/ f ug{ sfof{non] lgdf{0f sDkgLnfO{ hgzlQm, OSo'kd] G6 a9fpg cg'/ f] w u/] klg jf:tf ub{} gg\ .Ú 7] s] bf/nfO{ tfs] tf u/] / sfdnfO{ tLatf lbg cg'/ f] w ug] {afx] s sf/jfxL ug] { clwsf/ sfof{no;“u gx“'bf lgdf{0f sDkgLn] g6] g{] u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . bf] ;f] ;do;Ldf clGtd k6s ;Demf} Tff eP klg lgdf{0f sDkgLsf] c6] / Lsf sf/0f ;8s lgdf{0fn] ult lng ;s] sf] 5} g .

z'?df ljB't / 6] lnkmf] gsf kf] nx?;“u} vfg] kfgLsf kfOk / ?vx?sf] axfgf u/] / ;8s lj:tf/df l9nfO{ ug{] u/] klg clxn] kf] nx?;“u} ?vx?;d] t s6fg ul/;s] sf] cj:yfdf lgdf{0f sDkgLn] l9nfO ug] { s'g} axfgf g/x] sf] uf} td atfpg'x'G5 . ;8s lgdf{0fdf ePsf] l9nfOsf af/] df sfof{non] kq n] v] sf] Ps ;ftf lalt;Sbf ;d] t s'g} hjfkm gcfPsf] ;"Rfgf clwsf/L uf} Tfdn] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ sfdsf] kultsf] af/] df a'em\g tyf lj:tf/sf] ult a9fpg lgdf{0f sDkgLsf kltlglw kbd zdf{n] ;8s l8lehg sfof{no tyf ;fO6 O~rfh{x?sf] kmf] g;d] t gp7fpg] u/] sf] sfof{non] hgfPsf] 5. ;8s l8lehg sfof{nosf cg';f/ clxn] ;Dd ;8ssf] kult #) kltzt dfq b] lvPsf] 5 . gfnf lgdf{0f ug{] s] xL :yfgx?df ;8s lkmlnªsf] sfdafx] s c? sfd b] lvg g;s] sf] sfof{non] hgfPsf] 5 . !! s/f] 8 ^$ nfv !@ xhf/ 5 ;o %# ?k} of“df ;Demf} tf eP klg clxn] ;Dd ;8sdf tLg s/f] 8 #% nfv vr{ ePsf] l8lehg ;8s sfof{no bfªn] hgfPsf] 5 . h;df Ps s/f] 8 b'O{ nfv %^ xhf/ b'O{ ;o ^( ?k} of“ ?v s6fg, ljB't tyf 6] lnkmf] gsf kf] nx?;“u} vfg] kfgLsf kfOkx? ;fg{df ;lsPsf] sfof{non] hgfPsf] 5 . otf ;8s lgdf{0fsf] 7] Ssf lnPsf] sfG5f/fd z+s/dfnL h] eL lgdf{0f sDkgLn] eg] sfd eO/x] sf] hgfPsf] 5 .

s'nf] ag]kl5 ux'“sf] dfcf]jfbL s]Gbsf aLp pTkfbgdf cfsif{0f ljleGg j8fdf ;Dd]ng q lxdfn zdf{ ;Nofg, @$ df3 . l;+rfO{ s'nf] lgdf{0f;“u} ;Nofg sfnLdf6L /fdk'/ / sfnLdf6L sfNr] sf ls;fgx? t/sf/L v] tL / ux'“sf] aLp pTkfbgtkm{ cfslif{t ePsf 5g\ . /fdf] pTkfbg x'g] If] qsf] ?kdf lrlgg] oxf“sf ls;fgx?n] l;+rfO{ s'nf] gx'“bf ;f] r] hlt pTkfbg lng ;s] sf lyPgg\ . g] kfn ufdL0f k'glg{df{0f ;+: yf cf/cf/Pgsf] ;xof] udf /fdk'/ sf] a8f g+= * df a} / ] gL tf/f l;+rfO{ of] hgf / sfnLdf6L sfNr] $, % / ^ df sf} 5] gL a] N3f/ l;+rfO{ of] hgf lgdf{0f ePkl5 ls;fgx? t/sf/L / ux'“sf] aLp pTkfbgtkm{ nfu] sf x'g\ . l;+rfO{ s'nf] lgdf{0fkl5 v'zL x'“b} /fdk'/ sf ls;fg ltnaxfb'/ 3tL{n] eGg'eof] – …s'nf] dd{t ubf{–ubf{ cflht ePsf ls;fgn] 7"nf] /fxt dx;'; u/] sf 5f} + . zf/bf gbLsf] au/af6 au] / cfPsf] afn'jf / df6f] af6 ag] sf] sRrL s'nf] jiff{ofdsf] kfgLn] lauf/] / ?g] u/fPsf] lyof] t/ ca t xfdf] of] ;d:of

xn ePsf] 5 .Ú l;+rfO{ s'nf] gx'“bf cfkm"x?sf] pTkfbgdf sdL x'g'sf] ;fy} b'Mv ;d] t w] / } x'g] u/] sf] sfNr] sf ls;fg ts{axfb'/ yfkf du/n] atfpg'eof] . l;+rfO{ s'nf] lgdf{0f eP;“u} t/sf/L v] tLtkm{ nfu] sf] / pTkfbg ePsf] t/sf/LnfO{ ahf/ ;Df] t cefj gePsf] csf{ ls;fg v'dg l;+x yfkf du/n] atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …s'nf] lgdf{0f ePkl5 ca v] tdf kfgL kof{Kt dfqfdf k'Ug] / pTkfbg a9\g] xfdf] cfzf 5 .Ú b'O{ 7fp“df lgdf{0f ePsf l;+rfO{ s'nf] n] s/La $) x] S6/ If] qkmndf l;+rfO{ ug{ k'Ug] ePsf] 5 . l;+rfO{ s'nf] lgdf{0fkl5 ls;fgx? t/sf/L v] tL tkm{ cfslif{t ePsf] cf/cf/Pg ;Nofgsf lhNnf sfo{qmd ;+of] hs /Tg s] ;Ln] atfpg'eof] . ;+: yfn] /fdk'/ –* df cf] O/] gL l;+rfO{ kl/of] ] hgf, nIdLk'/ –* df Hofld/] kftLxfNgf l;+rfO{ kl/of] hgf, sfNr] %, ^ / & df sf} 5] gL j] n3f6 l;+rfO{ kl/of] hgf, s'lk08] bx–^ df tNnf] x/] {

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @$ df3 . kmfu'g * ut] x'g] lhNnf ;Dd] ngsf] tof/L:j?k g] skf dfcf] jfbL s] Gbn] ljleGg j8fsf ;Dd] ng hf/L /fv] sf] 5 . gof“ ;+/ rgfcg';f/ pkdxfgu/ kflnsf, gu/kflnsf / ufp“kflnsfsf j8f ;Dd] ng eO/x] sf] dfcf] jfbL s] Gb bfªn] hgfPsf] 5. o;} qmddf k:tfljt 3f] / fxL pkdxfgu/kflnsf–!# sf] ;Dd] ngaf6 hut bnf{dL cWoIfdf rog x'g'ePsf] 5 . ;Dd] ngn] pkfWoIfdf xl/hf] gL 3tL{, ;lrj ksfzl;+x k'g, ;x;lrj gGb/fd 3tL{ / sf] iffWoIfdf anjL/ /fgfnfO{ rog u/] sf] 5 . ;Dd] ngsf] pb\3f6g pkdxfgu/ ;+of] hs eLds'df/L af“7fn] ug'{ePsf] lyof] eg] ljZj/fh l;+rfO{ kl/of] hgf, /fdk'/ –* df a} / ] gL t/f l;+rfO{ kl/of] hgf, sfef–( df s} g] vf] nf l;+rfO{ kl/of] hgf, dfemsf“8f–( df ux/f l;+rfO{ kl/of] hgf / dflyNnf] afudf/]

cfhsf] /fzLkmn @)&#.!).@% ut] d+unjf/ df3 z'Sn kIf, ltly PsfbzL, gIfq d[ulz/f cfh bfªsf] ;"of]{bo )&M)$M)$, ;"of{:t ^M)#M)$

cfrfo{nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

To:t} k:tfljt u9jf ufp“kflnsf–$ sf] ;Dd] ngn] k'/ g ofbjsf] cWoIftfdf #& ;b:oLo j8f ;ldlt rog u/] sf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf ;'aaxfb'/ s'dfn, ;lrj nlnt s'dfn, ;x;lrj x] d/fh of] uL / sf] iffWoIfdf dlgiff 8fnf du/nfO{ rog u/] sf] 5 . ;Dd] ngdf] pb\3f6g ufp“kflnsf O~rfh{ n'dfsfGt Gof} kfg] n] ug'{ePsf] lyof] . ufp“kflnsf ;+of] hs eQm' rf} w/Lnufot] af] Ng'ePsf] lyof] .

To:t} k:tfljt aaO{ ufp“kflnsf–$ sf] j8f ;Dd] ngaf6 k] daxfb'/ lh;Lsf] cWoIftfdf j8f ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . ;lrgf rf} w/Lsf] cWoIftfdf dlxnf ;+u7g u7g ul/Psf] kdf] b lwtfnn] hfgsf/L lbg'eof] . l;+rfO{ kl/of] hgf, sfnLdf6L /fdk'/ –# df ;tlj;] l;+rfO{ kl/of] hgf / sfNr] – % df wfdvf] nf l;+rfO{ kl/of] hgf ;DkGg u/] sf] hgfPsf] 5 .

g]kfn Hof] ltif kl/ifb\

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf],c_ M s'g} nIosf] nflu ul/Psf] ofqf ;kmn / kmnbfoL /xg]5 . ;fdflhs bf}8w'k /xg ;Sg]5 . ;Ddfg pkxf/ kflKt sf/s lbg /xg] 5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M wd{ k/Dk/fdf ?lr a9\g]5, ;l/s eOg]5 . ;Ddfg kz+;f kfKt x'g]5g\ . /f]lsPsf sfo{x? ;'rf? x'g]5g\ . ;fdflhs pknlAw x'g]5 .

j[if -O{,pm,P,cf],jf,lj,j",j],jf]_ M jf0fLsf] kefjn] sfo{ ;kmn kfg{ ;lsg]5 . s'6'Da kl/jf/;“usf] tfnd]n /fdf] /xg]5 . ef}lts ;fduLx?sf] hf]xf] x'g ;Sg] 5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M c1ft jf u'Kt /f]u ;d:ofx?n] tgfj lbg ;Sg]5 . cfkm" eGbf dflysf;“u ljjfb x'g ;Sg]5 . :jf:Yo ;d:ofn] sfo{df c;/ kfnf{ .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf],x_ M /dfOnf] hd36sf] jftfj/0f kfKt x'g ;Sg]5 . lzIff Joj;fodf kult x'g]5 . g/fdf] ;do ;dfKt x'“b} hfg]5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M ;kmntfsf] nflu cfnZotf TofuL s8f d]xgtn] ;Dej xf]nf . dgdf kz:t efj'stf /xg]5 . ;fem]bf/Ldf klts'ntf cfpg]5 .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M ofqf dgf]/~hgdf lg/fzf kfKt x'g ;Sg]5 . tgfjk"0f{ dfgl;stf /xg] 5 . vr{ x'g] lbg /x]sf] 5 . kof; c;kmn /xg ;S5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M ljjflbt ljifodf lg0f{o lbgsf] nflu afWo x'g' kg]{5 . t/ cly{s, ;fdflhs / Jojxfl/s ljljw pknlAw x'g]5g\ .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M ;fyL efOsf] ;NnfxnfO{ cg'z/0f u/] a9L nfe x'g]5 . aGw'afGwjn] kz:t ;xof]u ug]{ 5g\ . wd{ / kz+;f kfKt x'g]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M dgsf s'/fnfO{ Jojxfl/s ?k lbg ;lsg]5 . 1fg / bz{gklt ?lr /xg]5 . k/fqmd a9\g]5 . z}lIfs If]qdf cg's'ntf /xg]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M hflu/]x?sf nflu kz+;f sf/s ;do /xg]5 . cleefjsx?;“usf] ;DaGw a9\g]5, ;Nnfx kfOg]5 . sd{ ;kmntfsf] lbg 5 .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M Joy{sf] bf}8w'k / ljljw r'gf}ltx? kfKt x'g ;Sg]5g\ . kjf;df /xg]x?nfO{ lbg ;sf/fTds} /xnf . Joy{df nufgL x'g ;Sg] 5 . * gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * eLid lktfdx /fhf ;Gtg' / u+ufsf k'q x'g'x'GYof] .

CMYK

;dfrf/

;~rf/ dfWoddf n}+lusd}qL …ljsf;sf nflu ;w}+ tTk/ /xG5'Ú jftfj/0f agfpg dfu q a'l4 k'g

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @$ df3 . g] kfn k] ; o'lgog bfª dlxnf ljefun] bfªsf ;~rf/ dfWodx?df n+} lusd} qL jftfj/0f agfpg cfux u/] sf] 5 . ljefusf] e] nfn] !) a'“b] 3f] if0ffkq hf/L ub} { ;a} ;~rf/ dfWodx?df n} +lusd} qL jftfj/0f agfpg cfux u/] sf] xf] . sfo{ ;do lgwf{/ 0f ubf{ kqsf/ dlxnfsf] cg's"ntf tyf :jf:YonfO{ ljz] if Vofn ug'{kg] { tyf sfo{sIfdf af] lng] efiff÷zAb dlxnfnfO{ ;Ddfg ug] { vfnsf] x'g'kg] { 3f] if0ffkqdf pNn] v 5 . sfdsf] lhDd] jf/L lb“bf dlxnfnfO{ klg k'?if;/x ;dfg?kn] lbOg'kg] { pNn] v ul/Psf] 5 . o'lgog dlxnf ljefun] l/kf] l6{ªdf kqsf/ dlxnfnfO{ klg k7fP/ Ifdtf ljsf;sf] cj;/ lbg'kg] { dfu u/] sf] 5 . ;fy} pgLx?sf nflu ;f] t ;fwgsf] klg plrt kaGw ul/g'kg] { pNn] v 5 . sfo{sIf n} +lus lx+;fd'Qm x'g'kg] { pNn] v ub} { kqsf/ dlxnfdfly x'g] lx+;fsf] ph'/ L

ug{ ;lsg] u/L ;a} ;~rf/ dfWoddf u'gf;f] k] l6sf /flvg' kg] { hgfPsf] 5 . sfo{qmddf kd'v cltly ;f+: fb clgtf b] jsf] 6fn] of] jif{ ;+ljwfg sfof{Gjogsf] jif{ ePsf] atfpg'eof] . ljlzi6 cltly g] kfn k] ; o'lgogsf ;Nnfxsf/ ljk'n kf] v] nn] kqsf/ dlxnfx?sf] Ifdtf clea[l4sf nflu of] hgfa4?kdf o'lgog nflu/x] sf] eGb} o'lgognfO{ cfkm\gf] 3/ ;Demg cfux ug'{eof] . sfo{qmddf k] ; o'lgogsf s] GbLo ;b:o Pj+ /fKtL c~rn ;+of] hs s] kL l3ld/] , s] GbLo ;b:o ;'nf] rgf uf} td, c~rn ;lrj nLnf zfx, ;Nnfxsf/ ;'bLk uf} td, s] GbLo kfif{b ;Gtf] if ;'j] bL, g] kfn k] ; o'lgogsf lhNnf ;lrj b] a] Gb a:g] t, ;b:o cf/s] zLtn, kfj{tL a:g] t, lg/nf u} / ] , /f] zgL dNnnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . g] kfn k] ; o'lgog dlxnf ljefu kd'v a;'Gw/f uf} tdsf] cWoIftfdf sfo{qmd ePsf] lyof] .

kx/L lg/LIfssf] labfO, jfUn]sf] :jfut o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @$ df3 . ;fd'bflos kx/L ;] jf s] Gb bfªn] lhNnf 6«flkms kx/L sfof{no bfªaf6 ;?jf eP/ hfg nfUg'ePsf kx/L lg/LIfs c?0fs'df/ l;+xnfO{ labfO tyf pxf“sf] 7fp“df cfpg'ePsf kx/L lg/LIfs cf] dksfz jfUn] nfO{ :jfut u/] sf] 5 . s] Gbn] ;f] djf/ 3f] / fxLdf Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L :jfut tyf ljbfO u/] sf] xf] . s] Gbsf cWoIf lji0f' k'gsf] cWoIftf Pj+ s] Gbsf ;+: yfks e'k] Gb ;'j] bLsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf lhNnf 6«flkms kx/L sfof{no bfªaf6 ;?jf eP/ If] qLo 6«flkms kx/L sfof{no sf] xnk'/ df hfg nfUg'ePsf kx/L lg/LIfs c?0fs'df/ l;+xnfO{ labfO tyf pxf“sf] 7fp“df ;DklQ z'l4s/0f cg';Gwfg ljefu k'Nrf] s nlntk'/ af6 cfpg'ePsf kx/L lg/LIfs cf] dksfz jfUn] nfO{ :jfut ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf af] Nb} labfO

eP/ hfg nfUg'ePsf kx/L lg/LIfs l;+xn] cfkm" bfªdf x'“bf lhNnfe/ ;r] tgf sfo{qmd u/] sf] / of] hgf cg';f/ sfo{ k"/ f ug{ g;lsPsf] atfpg'eof] . o;nfO{ gof“ kx/L lg/LIfsn] k"/ f ug] { ljZjf; JoQm ug'{eof] . ;?jf eP/ hxf“ uP klg bªfnLsf] ;] jfdf cfkm" ;w} nflukg] { l;+xn] atfpg'eof] . o:t} lhNnf 6«flkms kx/L sfof{no bfªdf cfpg'ePsf kx/L lg/LIfs jfUn] n] ;fd'bflos kx/L ;] jf s] Gb;“u ;dGjo u/] / r] tgfd"ns sfo{x? ul/g] atfpg'eof] . sfo{qmddf s] Gbsf ;Nnfxsf/ 3gZofd yfkf, bLks zdf{ -;dL/_, pkfWoIf s[i0ff /fgf, ;x;lrj s'naxfb'/ 3tL{, sf] iffWoIf s} nfz /f] sf du/, ;b:ox? x'df l8;L, bL3{gf/f0f kf08] , nIdL hf] zL, df} ;d /f] sf, a;Gt k'g, lhkmG6sf cWoIf lzj/fh kGyLnufotn] z'esfdgf dGtJo /fVg'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f s] Gbsf ;lrj cf/s] zLtnn] ug'{ePsf] lyof] .

dfOu];g x/fPsf] ;"rgf † d]/f] sIff !@ sf] dfOu];g ;l6{lkms]6 ldlt @)&# k'; * ut] 3f]/fxLaf6 t'n;Lk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M /ljl;+x ;]Gr'/L 7] ufgf M t'n;Lk'/ g=kf=–$, bfª ;Dks{ g+= M (*$&((!&#@

An'a's x/fPsf] ;"rgf † d]/f] lgDg Joxf]/fsf] df]6/;fOsnsf] An'a's ldlt @)&# df3 @) ut] 3f]/fxLaf6 cDafk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M l;len O{lGhlgol/ª 6]Sgf]Sof6\; sG;N6]G;L df]=;f= g+= M /f # k $!@^ 7] ufgf M 3f]/fxL– !!, bfª ;Dks{ g+= M )*@–%^!%@*

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf /fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL df3 @! ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; . tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL df3 @! ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

;Nofg, @$ df3 . ;Nofgsf kd'v lhNnf clwsf/L e/ts'df/ a'9fyf] sLn] ;Nofgsf] lasf;sf nflu cfkm" ;w} + tTk/ /xg] atfpg'ePsf] 5 . ;f] djf/ lhNnf kzf;g sfof{nodf ePsf] 5nkmn tyf kl/rofTds sfo{qmddf pxf“n] o:tf] atfpg'ePsf] xf] . pxf“n] ;a} sf] gh/df k/] sf] /fKtL nf] sdfu{cGtu{t bfª / ?s'dsf] aLrdf /x] sf] ;8s af6f] sf] dd{t tyf :t/f] Ggltsf nflu cfkm" ;lqmo eP/ nfUg] atfpg'eof] . h'g sfd klg PSn} ;Dej gx'g] pNn] v ub} { pxf“n] ;a} lhNnfaf;Lsf] ;fy / ;xof] uaf6 dfq} lhNnfdf ljsf; lgdf{0fsf sfd ;Dej x'g] atfpg'eof] . …lhNnfsf]

ljsf; lgdf{0f ug{ ;w} + vl6P/ nfU5'Ú– pxf“n] eGg'eof] – …hgtfnfO{ zflGt ;'Joj:yfsf] kTofe"lt lbnfpg' d] / f] csf] { sfd xf] .Ú kd'v lhNnf clwsf/L a'9fyf] sLn] lhNnfsf ;a} ;/sf/L sfof{nodf /x] sf sd{rf/Lx?nfO{ hgtfn] dx;'; ug] { u/L l56f] 5l/tf] sfd ug{ lgb] {zg lbg] atfpg'eof] . df3 !@ ut] kd'v lhNnf clwsf/Lsf] lhDd] jf/L kfP/ ;Nofg cfpg' ePsf a'9fyf] sLn] cfkm"n] lhNnfdf ug] { ;sf/fTs sfddf ca/f] w gug{ cfux ug'{eof] . kqsf/ hgtfsf] cf“vf ePsf] atfp“b} pxf“n] oyfy{nfO{ aflx/ Nofpg kqsf/nfO{ cfux ug'{eof] . sfo{qmddf kqsf/, dfgj clwsf/sdL{, pBf] uL, Aofkf/Lnufotsf] ;xeflutf lyof] .

/fjt kl/jf/åf/f dxf;+3df cIfosf]if :yfkgf q hgs g] kfnL 3f] / fxL, @$ df3 . lahf} / L–$ x] dGtk''/ sf :juL{o b'uf{axfb'/ /fjt / 6Lsf /fjtsf] gfddf pxf“sf gflt / gfltgL a'xf/L zLtn/fh /fjt / ;/f] hf s] ;L /fjtn] kqsf/ dxf;+3 bfªdf cIfosf] if :yfkgf ug'{ePsf] 5 . /fjtsf] !# cf+} lbgsf] k'Goltlydf pxf“s} lgjf; x] dGtk'/ df cfof] lht >4f~hnL ;efdf /fjt kl/jf/n] %) xhf/ ?k} of“sf] cIfosf] if :yfkgf u/] sf] xf] .

To; cj;/df b'uf{axfb'/ sf gflt / gfltgL a'xf/L zLtn/fh /fjt / ;/f] hf s] ;L /fjtn] cIfosf] ifsf] /sd kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} tdnfO{ x:tfGt/0f ug'{ePsf] lyof] . %) xhf/sf] pQm cIfosf] ifaf6 kTo] s jif{ PshgfnfO{ k'/ :s[t ug'{kg{] /fjtn] jtfpg'eof] . cfk\mgf xh'/ af / cfdfsf] ;Demgfsf nflu cIfosf] if :yfkgf u/] sf] atfpg'eof] . ;efdf af] Nb} kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} tdn] cIfosf] ifsf] /sdaf6 ufdL0f If] qdf kqsfl/tf ub{} cfPsf Pshgf kqsf/nfO{ jflif{s?kdf !)) Ü glb yfx} O{

#

gf] ;fO8 Okm] S6

k'/ :s[t ul/g] atfpg'eof] . /fjtsf] JolQmTjaf/] rrf{ ub{} g] kfn ;+: s[t ljZjljBfno sd{rf/L ;+3sf s] GbLo cWoIf lvdaxfb'/ s] ;Ln] ;+: s[t lzIffsf] ljsf;sf nflu b'uf{axfb'/ n] 7"nf] of] ubfg k'¥ofPsf] atfpg'eof] . pxf“n] ljZjljBfnosf hUufbftf;d] t /xg' ePsf /fjtn] ;dfh ;] jf ubf{ub{} pxf“sf] hLjg cGTo ePsf] atfpg'eof] . *) jif{sf] pd] / df oxL df3 !@ ut] /fjtsf] lgwg ePsf] lyof] . >~4f~hnL ;efnfO{ g] ;+lj sd{rf/L ;+3sf s] GbLo pkfWoIf xl/axfb'/ l8;L, sflnsf dflnsf oftfoft kflnsf pkfWoIf /fhljqmd cf/;L, j8f gful/s d~rdf ;+of] hs 1fg'dfof /fjt, lzIfs ;+3sf k"j{ If] qLo ;lrj ?knfn a:g] tnufotn] zf] s dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . b'uf{axfb'/sf h]7f 5f]/f lul//fh /fjtsf] cWoIftf Pj+ /fjt kl/jf/sf Ho]i7 ;b:o nfnaxfb'/ /fjtsf] kd'v cfltYotfdf sfo{qmd ePsf] lyof] . ;xefuL ;a}nfO{ b'uf{axfb'/sf sfG5f 5f]/f kbd /fjtn] wGojfb 1fkg ug'e { Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;b:o hgs g]kfnLn] ug'e { Psf] lyof] .

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

$

@)&# ;fn df3 @% ut] d+unjf/

(Feb. 7, 2017)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

lx+;fkLl8tsf] ;xf/f aGof] ljBfnodf dlxgfjf/L xf]lhof/L :jR5tfaf/] If]qLo 5nkmn o'uaf] w ;dfrf/bftf

q

3f] / fxL, @$ df3 . lx+;f ;xg g;Sbf 3/ 5f] 8] / lgl:sPsf dlxnfx?n] Gofo t kfpg ;s] gg\ t/ cfkm\g} ana'tfdf ;Lk l;s] / cfTdlge{/ x'g yfn] sf 5g\ . >Ldfg / kl/jf/sf] ckx] ngf v] Kg g;s] / 3/ g 3f6sf] cj:yfdf k'u] sf pgLx? ;+ul7t eP/ cfTdlge{/ tftkm{ pGd'v ePsf x'g\ .

3f] / fxLsf] /em] gfdf ;xofqf xf] lhof/L pBf] u vf] n] / a;] sf lx+;fkLl8t dlxnfx?n] vfgnfpgs} nflu c?sf] xft yfKg'kg] { cj:yf g/x] sf] atfP . lhNnfsf ljleGg 7fp“af6 cfPsf @! hgf lx+;fkLl8t dlxnfx? ;xofqf xf] lhof/L pTkfbg ;d"xdf ;+ul7t ePsf 5g .

5hgfn] xf] lhof/L d] l;g rnfp“5g eg] af“sL !% hgfn] xftn] pmghGo kf] zfs pTkfbg u5{g\ . ;xofqf xf] lhof/Ldf clxn] cf7j6f d] l;g 5g\ . cfly{s cefjn] ;a} nfO{ d] l;g lsGg ;lsPsf] 5} g, ^ hgfn] d] l;gaf6 pTkfbg u5f} +{Ú– ;d"xsL cWoIf km';L kl/of/n] eGg'eof] – …c? !% hgfn] xftn] kf] zfs agfp“5f+} .Ú ;xofqf xf] lhof/Laf6 clxn] pgaf6 aGg] kf] zfsx? :jL6/, 6f] kL, 6«fph/, xfOg] s, km/fs, ljleGg v] nf} gf pTkfbg ul/Psf] 5 . ;d"xsf cg';f/ pBf] uaf6 Go"gtd d"No %) ?k} of“sf df] hfb] lv b'O{ xhf/ kf“r ;o;Ddsf :jL6/sf] pTkfbg

ul/Psf] 5 . x'g t l;hgcg';f/ pTkflbt j:t'sf] laqmL x'g] eP klg jif{el/ pTkfbg ul/Psf j:t'x? hf8f] l;hgdf laqmL x'g] ;d"xn] atfPsf] 5 . …:jL6/nufotsf pmghGo j:t'sf] vkt afx} dlxgf t x'“b} g, xfdLn] pTkfbg u/] / /fV5f+} Ú– ;d"xsL ;lrj rd] nL rf} w/Ln] eGg'eof] – …t/ pTkfbg ul/Psf ;a} j:t'x? lr;f] df} ;d;“u} laqmL eOxfN5g\ .Ú lx+;fkLl8t dlxnfx?n] xf] lhof/Laf6} dfl;s !) xhf/;Dd cfDbfgL u/] sf] ;d"xsL csL{ ;b:o ;'zLnf lh;Ln] atfpg'eof] . …xftn] a'g] sf] j:t' ufxsn] dg k/fp“5g\, xfdL xftn] klg agfp“5f+} Ú– rf} w/Ln] eGg'eof] – …xftn]

agfp“bf cfDbfgL cln sd x'G5 . t/ 3/ vr{ To;} af6 rn] sf] 5 .Ú lx+;fkLl8t dlxnfx?n] Psfk;df ;Lksf] cfbfgkbfg ;d] t ub} { cfPsf 5g\ . sltko t xf] lhof/Lsf] klzIfs;d] t eO;s] sf] ;+: yfsL /rgf ;'j] bLn] atfpg'eof] . lx+;fkLl8t dlxnfnfO{ pBdL agfpg hgpTyfg ;dfh ljsf; s] Gb 3f] / fxLsf] ;dGjodf ul/jL lgjf/0f sf] ifn] ;xofqf ;d"xnfO{ ;ft nfv !$ xhf/ cfly{s ;xof] u u/] sf] åGå kefljtsf nflu ahf/ lgdf{0f kl/of] hgfsf sfo{qmd ;+of] hs u0f] z cf] nLn] hfgsf/L lbg'eof] . cf] nLsf cg';f/ ul/jL lgjf/0f sf] ifn] bfªdf åGåkLl8t tyf lx+;fkLl8tsf nflu ;f9] Ps s/f] 8 nufgL ug] {5 .

;fOsn dd{taf6 ufpF“d} sdfO q

cfef; a'9fyf]sL

3f]/fxL, @$ df3 . a]/f] huf/Lsf] ;d:ofn] lbgx“' o'jfo'jtLx? ljb]lzO/x] sf] cj:yfdf 3f]/fxL–! df 6f]kaxfb'/ >]i7n] ufp“df ;fOsn dd{t;“u} On]S6«f]lgs k;n ;~rfng u/]/ /fdf] cfDbfgL ub{} cfpg'ePsf] 5 .

3/sf] sdhf]/ cfly{s cj:yfsf sf/0f sIff gf} df k9bfk9\b} ljBfno 5f]8\g afWo ePsf >]i7n] clxn] ufp“d} k;n ub{} cfpg'ePsf] 5 . k;naf6 cfDbfgL u/]/ 3/Jojxf/ ;~rfn;“u} art ;d]t ub{} cfpg'ePsf] 5 .

Joj;fosf dfWodaf6 >] i7n] cfDbfgLsf nflu ljb] zd} hfg'k5{ eGg] dfGotfnfO{ tf]8\b} s'g} klg ;Lk l;s] df ufp“d} Joj;fo ;~rfng ug{ ;lsG5 eGg] pbfx/0f aGg'ePsf] 5 . …sdhf]/ cfly{s cj:yfsf sf/0f k9fO 5f]8\ bf ufp“3/df w]/}h;f] ljb] z uPsf] x'“bf cfk"mnfO{ klg ljb]z uP/ k};f sdfpg] /x/ cfPsf] lyof]Ú– >]i7n] eGg'eof]– …t/ s'g} Joj;fo ;~rfng ug{ ;s] ufp“d} sdfpg ;lsg] cfkmGtx?sf] ;Nnfxcg';f/ ;fOsn

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

5f]/ fnfO{ sfvf 5f]/ LnfO{ kfvf gu/f} +

dd{t;DjGwL k;n vf]n]sf] pxf“n] atfpg'eof] . /fdf] lzIff gx“'bf /f]huf/L kfpg] t s'/} ePg . t/ klg cfk"mn] ljb]z ghfg] / :jb]zd} a;]/ s]xL ug{] dg;fon] ;fOsn dd{t;DaGwL sfd ljut bz jif{b]lv ub{} cfPsf] pxf“ atfpg'x'G5 . df]afOn, l6eL, /]l8of], 6r{nfO6nufotsf dd{t;DaGwL kfljlws tflnd l;Sg'ePsf >]i7n] ToxL ;Lksf] e/df ;fOsn dd{t k;n ;~rfng u/]sf] pxf“n] clxn] dfl;s @) xhf/ eGbf dfly sdfp“b} cfPsf]

atfpg'eof] .

To;sf ;fy} pxf“n] k+vf, /fO;s's/, 38L nufotsf ;fduLx?sf] dd{t;d]t ub{} cfpg'ePsf] 5 . h;sf dfWodaf6 5 hgfsf] kl/jf/ kfNg'sf ;fy} art;d]t ub{} cfPsfn] cfkm\gf] Joj;foaf6 cfk"m ;Gt'i6 /x]sf] pxf“sf] egfO 5 . sdfpg];“u} pxf“n] clxn] cfk"m h:Tf} sdhf]/ cj:yf ePsf kl/jf/nfO{ ljb] z xf]Og s'g} klg ;Lk l;s]/ :jb]zd} a:g ;'emfj lbg] ub{} cfpg'ePsf] 5 . z'?df ;fOsn r9\g] w]/} dflg;x?

xflb{s awfO{ o; ljBfnosf z] o/ ;b:o >L eLdaxfb'/ s] =;L=Ho" hgtf dflj sfnsf6] sf] cWoIfh:tf] ul/dfdo kbdf lgjf{lrt ePsf] df xflb{s awfO{ 1fkg ub} { ;kmn sfo{sfnsf] sfdgf ub{5f} + .

rGb k'/L -cWoIf_

bLks kf]v]n -lklG;kn_

Pj+ >L klti7f Ps]8]dL kl/jf/ uf]a/l8xf–! sfnfsf6] b]pv'/L, bfª

PsLs[t 3'DtL ;]jf lzlj/ ;~rfng;DaGwL ;"rgf † oxL ldlt @)&# ;fn df3 @& ut] ljxLjf/sf lbg k'/ Gwf/f uflj;sf] xfk'/ ] l:yt hgsNof0f df=lj= kbdk'/ sf] kl/;/df Pslbg] PsLs[t 3'DtL ;] jf lzlj/ ;~rfng ul/g] ePsf] n] k'/ Gwf/f, k~rs'n] / af3df/] uflj;sf ;DalGwt ;a} ;] jfufxLx?sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksfzg ul/Psf] 5 . pknAw x'g] ;] jfx?

l gful/stf ljt/0f, blnt hghflt l;kmfl/; -lhNnf kzf;g sfof{no_ l ;fdfGo :jf:Yo k/LIf0f, cfª -kf7] 3/_ v:g] /f] usf] Screening Camp

ePsf sf/0f w]/} sdfO x'g] u/] klg kl5Nnf] ;dodf ;fOsn r9\g] dflg;x? 36] sf sf/0f clxn] df]6/;fO{sn dd{t;DaGWfL sfd ug{] ;f] rdf cfkm" /x]sf] pxf“n] atfpg'eof] . Joj;fosf] a[l4;“u} ;do cg';f/ rNg] ePsfn] clxn] df]6/;fOsn dd{t ;DaGwL ;Lk l;s]/ Joj;fo ;~rfng ug{] ljrf/ u/]sf] pxf“‘sf] egfO 5 .

nfdf] ;dob] lv ljleGg ljz] if1 ;] jf lbb} cfO/x] sf] o; bLkHof] lt c:ktfn bfª kf=ln=n] g] kfnu~h d] l8sn sn] hdf ;] jf lbb} cfpg'ePsf jl/i7 xf8hf] gL{ tyf gzf /f] u ljz] if1 8f= 3gZofd zdf{åf/f b} lgs OPD tyf ck/] zg eO/xsf] ;xif{ hfgsf/L u/fOG5 . xfdf cGo ljz] if1 ;] jfx? M l jl/i7 lkmlhl;og 8f= ldgrGb clwsf/Låf/f dw'd] x tyf yfO/fO8, k] 6, 5ftL, d'6' pRr /Qmrfk OToflbs]f r] shfFr tyf pkrf/ . l jl/i7 ;h{g 8f= /d] z a:g] tåf/f b"/ljg ljlwaf6 lkzfj y} nL, lk;fa gnL, lkQ y} nLsf] kTy/Lsf] / Pk] l08;fOl6;, xlg{of, xfO8«f] l;n, kfoN;, OToflbsf] ck] zg ;] jf l jl/i7 /] l8of] nf] lhi6 8f= cdl/z rf} w/Låf/f lel8of] PS;/] -USG_ k] 6, 3fF6L, :tg / c08sf] if cflb ue{df /x] sf] aRrfsf] lj:t[t hfFr, PS;/] , USG Doppler,I.V.U. / USG ;Fu ;DalGwt cGo ;Dk"0f{ hfFr cGo ;] jfx? l rf} la;} 306f Pd=la=la=P;= 8f= s'Gbglszf] / l3ld/] / 8f= ;ld/ b] jsf] 6fåf/f Odh] {G;L ;] jf . l l8nS; Sofljg;lxtsf] egf{ ;] jf l rf} la;} 306f cTofw'lgsf] Nofa ;] jfM -Thyroid, HBA1C_ l rf} la;} 306f kmfd] {;L ;] jfM l rf} la;} 306f lkmlhof] y]/fkL ;] jf M l rf} la;} 306f PDa'n] G; ;] jf gf] 6 M kmf] gaf6 klg gfd bt{f ug{ ul/G5 .

bLkHof] lt c:ktfn bfª kf=ln 3f] /fxL–!!, bfª kmf] g g+=M )*@–%^!@((

v'zLsf] va/ ljjfx, kf6L{sf] nflu k~r] afhf rflxPdf

;~rfng -lhNnf hg:jf:Yo sfof{no / c:ktfnx?_

dgf] gog / z} lIfs k/fdz{ ;] jf -lhNnf lzIff sfof{no_ kz' ;] jf lzlj/ Pj+ k/fdz{ -lhNnf kz' ;] jf sfof{no_ ckf+u / h] i7 gful/s kl/rokq ljt/0f -d= tyf af= sfof{no_ e"–sDk klt/f]wL ;+/rgf lgdf{0f;DaGwL k/fdz{ ;]jf -ejg l8lehg sfof{no_ k"0f{ ;/;kmfO ;DaGwL k/fdz{ ;]jf -vf=kf= tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{no_ jg tyf jftfj/0f ;+/ If0f ;DaGwL k/fdz{ -lhNnf jg sfof{no_ cfo'j] {b :jf:Yo ;] jf tyf k/fdz{ -/f=c= cfo'j] {b cf} ifwfno_ kmf] 6f] ;lxtsf] dtbftf gfdfjnL ;+sng -lhNnf lgjf{rg sfof{no_ cfFvf pkrf/ lzlj/ -/fKtL cfFvf c:ktfn_ cGo ljljw ;] jfx?

e08f/L jf6/ ;Knfo;{

em/gf 6]n/

t'n;Lk'/–% lkknaf]6, bfª

;Dks{ M (*)(*%)!^!, (*!@*)#)(%

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] /fxL, bfª ^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

;:tf], tfhf / ;kmf s'v'/fsf] df;' / lhp“bf] af]On/ rflxPdf

xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

lhNnf kzf;g sfof{no, bfª

z'4 kfgL rflxPdf

t'n;Lk'/ , @$ df3 . ljBfnodf dlxgfjf/L :jR5tf gLlt jsfntsf nflu If] q:t/Lo b'O{lbg] 5nkmn sfo{qmd cfOtjf/ t'n;Lk'/ df z'? ePsf] 5 . If] qLo cg'udg tyf ;'k/Lj] If0f sfof{nosf If] qLo lgb] {zs rGbaxfb'/ s] ;Ln] sfo{zfnfsf] pb\3f6g ug'{ePsf] lyof] . …dlxgfjf/L n'sfpgfn] ;dfhsf] ljsf; / cfocfh{gdf c;/ u/] sf] 5Ú– If] qLo cg'udg tyf ;'k/Lj] If0f sfof{nosf lgb]z { s s];Ln] uf]i7Lsf] ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm ub}{ eGg'eof]– …o;n] lgsfn]sf] lgisif{ s]GbLo gLltaf6 kfl/t eO{ ?kfGt/0f ug{ ;sf];\ .Ú sfo{qmdsf kd'v cltly s];Ln] r]tgf:t/d} kl/jt{g gu/L ef}lts ljsf;n] dfq} glthf glbg] atfpe'eof] . pxf“sf cg';f/ sf7df8f+}df a;]/ ag]sf] gLlt eGbf sfo{qmd nfu' ePsf] If]qaf6} ul/Psf] cEof; Jofjxfl/s x'G5 . dlxgfjf/L :jR5tf Pp6f dxTjk"0f{ kf6f] xf] . …rkL{ lgdf{0fsf] r/0fdf ;kmntf xfl;n ePsf] 5Ú– lgb] {zs s] ;Ln] yKg'eof] – …ag] sf ;a} ;fj{hlgs zf} rfno kof] udf cfpg ;s] gg\ .Ú pxf“n] dWoklZrdsf w] / } lhNnfx? v'nf lb;fd'Qm 3f] if0ff eO;s] sf] hfgsf/L lbg'eof] . s] xLdf cg'udg af“sL /x] sf] / s] xLdf cleofg tLa?kdf cl3 a9] sf] atfpg'eof] . If] qLo vfg] kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo ;ldltsf ;+of] hs;d] t /xg'ePsf lgb] {zs s] ;Lsf cg';f/ k"0f{ ;/;kmfO cleofgnfO{ cl3 a9fpg dxTj /fVg] 5 . lszf] / lszf] / L tyf dlxnfx?nfO{ ljleGg ;+qmd0faf6 hf] ufpg] / jftfj/0f klg :jR5 x'g] 5 . uf] i7Ln] kfl/t u/] sf] k:tfj s] Gbdf k7fOg] 5 . ;a} n] yfxf kfpg] . s;} n] dxTj

xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 ;]jf ca bLkHof]lt c:ktfn bfª kf=ln=df

l cWofkg cg'dltkq ljt/0f, ;+: yfut ljBfnox?sf] lj=Jo=;= cWoIfsf] l l l l l l l l l

uf] ljGb v8\sf

lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= !&%.– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !*).– k]m; df;' klt s]=hL= ?= @^).– cWoIf =M (*$&*%##)!

EofnL km]; xfp;

3f]/fxL–!) uf}tdgu/ 6f]n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

ldngrf] s df5f k;n ldngrf]s 3f]/fxL, bfª xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a}vf, d+u/' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

kf]= cfgGb lu/L

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

glbg] . hLjg Joxf/df lg0ff{os dxTj /fVg] dlxgfjf/Ln] dxTj gkfPsf] jQmfx?n] u'gf;f] u/] . …z'?df ;fgf] b] lvP klg eljio lgs} 7"nf] 5Ú– If] qLo :jf:Yo lgb] {zs /Ltf e08f/L hf] zLn] eGg'eof] – … lszf] / L :jR5 eP, cfdf :jR5 x'G5g\ .

To;n] :jR5 aRrf kfp“5 .Ú pxf“n] 3/df cfdfn] ;d] t 5f] / L;“u v'n] / s'/ f ug{ g;Sg] ;d:of /x] sf] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ dlxgfjf/Lsf] ;dodf 3/df s] u5f{} < eGg] kZgsf] hjfkm ;a} n] lgw{Ss eP/ lbg] jftfj/0f tof/ ug'{ h?/L 5 . …h'g a] nf c;fWo} kfgL rflxG5 To; a] nf 5'g ldNb} gÚ– hf] zLn] yKg'eof] – …s;/L :j:y x'G5 <Ú 3/df kl/jt{g ug{ glsP klg afnaflnsf 5b“} ljBfnodf hf] 8 lbg'kg] { jQmfx?sf] lgisif{ lyof] . ToxL cg';f/ ;a} If] qaf6 ljBfnosf] :jR5tfdf hf] 8 lbOPsf] egfO lyof] . dlxgfjf/L afnclwsf/l;t ;DalGwt ljifo ePsf] lzIff dGqfnosf pk;lrj w'j/fh /] UdLn] atfpg'eof] . …s;} n] klg sf] 6\ ofpg grfx] sf] , cfdfn] klg 5f] / L;“u 5nkmn gug] { t/ ;a} n] yfxf kfpg] ljifo xf] .Ú pxf“n] yKg'eof] – …of] kfs[lts lgod xf] . kfk u/] / ePsf] xf] Og eGg] a'emfpg ;xsfo{sf] h?/L 5 . lzIffdGqfno jf c? s;} n] u/] / dfq} x'“b} g .Ú pxf“n] u} / ;/sf/L ;+: yfaf6 kxn ePsf] egL sfof{zfnfsf] ;/fxgf ug'{eof] . o;sf] lgisif{n] b] zsf] gLlt lgdf{0fdf dxTj /fVg] 5 eGg] cfzf JoQm ug'{eof] . ;a} gful/ssf] hLjg ;'vdo / ;xh xf] ;\ eg] / kf7\oqmd ljsf; s] Gbn] kxn ul//x] sf] Kff7\oqmd ljsf; s] Gbsf pklgb] {zs afa'/ fd uf} tdsf] egfO lyof] . z'esfdgf dGtJo lbb} uf} tdn] dlxgfjf/LnfO{ k7gkf7gdf w] / } dxTj lbPsf] hfgsf/L lbg'eof] ] . dflyNnf] sIffdf dfq} nfu' ePsf] ljifo clxn] sIff rf/ kf“r;Dd} Joj:yf ug{ nfu] sf] uf} tdn]

hfgsf/L lbg'eof] . …:jf:Yo / zf/Ll/s, hg;+Vof / jftfj/f0f ljifo h:t} u/L ;d] l6g] 5Ú– lgb] {zs uf} tdn] yKg'eof] – …sfo{zfnfn] lbg] ;'emfjnfO{ klg ;dflxt ug] { koTg x'g] 5 .Ú o;} u/L sfo{qmddf :jL; jf6/ P08 :oflg6] ;g sG;f] l6{odsf If] qLo ;Nnfxsf/ /d] z af] x/fn] ljleGg ;+3;+: yfdfkm{t sfd u/] sf] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . pxf“sf cg';f/ o:tf] sfo{qmd blIf0f Plzofdf g] kfn / a+unfb] zdf nfu' ul/Psf] 5 . g] kfndf :jL; /] 8qm;, x] Ne] 6f; / t] / 8] hf] dn] sfd u/] sf 5g\ . sfo{qmddf ;xefuLnfO{ :jfut tyf sfo{zfnfsf] p2] Zoaf/] :jL; /] 8qm;sf g] kfnsf nflu sG6«L sf] cl8{g] 6/ sdn a/fnn] hfgsf/L u/fpg'{eof] sf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f g] kfn /] 8qm; ;f] ;fO6L l;OPrkL g] kfnu~hsf pksfo{qmd lgb] {zs /fhs'df/ If] qLn] ug'{ePsf] lyof] . ljBfnodf dlxgfjf/L :jR5tf Joj:yfkg;“u ;DalGwt gLlt jsfntsf nflu cfof] lht If] qLo sfo{zfnf uf] i7Ldf dWoklZrddf~rn ljsf; If] qsf ljleGg lhNnfaf6 lhNnf ljsf; ;ldlt, vfg] kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg Pj+ ;j l8lehg sfof{no, lhNnf hg:jf:Yo sfof{no, lhNnf lzIff sfof{no, dlxnf tyf afnaflnsf sfof{no, ljBfnosf lzIfs, ljBfyL{, ljBfno Joj:yfkg ;ldlt, dlxgfjf/L :jR5tf Joj:yfkgsf] If] qdf sfd ug] { ;+3;+: yfx?sf] ;xeflutf 5 . sfo{zfnfn] kfl/t u/] sf] k:tfjnfO{ lgs6 eljiodf sf7df8f+} df x'g] /fli6«o sfo{zfnfdf k:t't ul/g] cfof] hsn] hfgsf/L lbPsf] 5 . dWoklZrdf~rn If] qLo vfg] kfgL, ;/;kmfO tyf :jR5tf ;dGjo ;ldlt;“usf] ;dGjodf :jL; jf6/ tyf ;] lgl6o;g sG;f] l6{odn] sfo{qmd cfof] hgf u/] sf] xf] .

lhNnf :jf:Yo sfof{no /f]Nkfsf]

cf}ifwL tyf ;lh{sn ;fdfuLx? v/Lb;DaGwL b/efpkq cfx\jfgsf] ;"rgf † -kyd k6s ksflzt ldlt @)&#.!).@% ut] _

o; sfof{non] cf=j=@)&#÷&$ df cfjZos kg] { ? &#&!*(.&) -cIf?kL ;ft nfv ;} tL; xhf/ Ps ;o pgfgJa] k} ;f ;Q/L_ j/fj/sf] cf} ifwL tyf ;lh{sn ;fdfgx? lznjGbL b/efpkqsf] dfWodjf6 v/Lb ug'{kg] { ePsf] n] b/efpkq cfJxfgsf] ;fj{hlgs ;"rgf ;DjlGwt Ohfht kfKt cf} ifwL Joj;foLx?, sDkgL, kmd{ jf ;+: yfsf] hfgsf/Lsf] nflu ksflzt ul/Psf] 5 . zt{x? != of] ;"rgf b} lgs klqsfdf kydk6s ksflzt ePsf] ldltn] kGw lbgleq / ;f] lbg ;fj{hlgs ljbf k/] ;f] sf] ef] lnkN6 ? #)).– -cIf?kL ? tLg;o_ lt/L -kl5 lkmtf{ gx'g] u/L_ o; sfof{nojf6 b/efpkq kmf/fd vl/b ug{ ;lsg] 5 . @= O{R5's kmd{ jf sDkgL jf ;+: yfn] b/efpkq v/Lb ubf{ cf=j @)&#.&$ sf] nflu gjLs/0f ePsf] kmd{ jf sDkgL jf ;+: yf btf{sf] kdf0f–kq, d"No clej[l4 s/ btf{ kdf0f–kq / ;DjlGwt cfGtl/s /fhZj sfof{noaf6 cf=j @)&@.&# sf] s/ r'Qmf kdf0fkqsf] kltlnlk !.! klt ;+nUg u/L ? !) sf] l6s6 6fF;L lgj] bg k] z ug'{kg] { 5 . #= b/efpkq kyd k6s ksflzt ePsf] ldltn] !^ cf} lbgsf] lbp;f] !@M)) jh] leq o; sfof{nodf lznjGbL b/efpkq btf{ u/fpg' kg] {5 . ;f] lbg ;fj{hlgs ljbf k/] df ;f] sf] ef] lnkN6 ;f] xL ;doleq btf{ u/fpg' kg] {5 . $= b/efpkq bflvnf ubf{ kmd{ jf sDkgL jf ;+: yfn] v/Lb sf/jfxLdf efu lng cof] Uo gePsf] , ;f] sfo{df cfˆgf] :jfy{ gaflemPsf] tyf cf} ifwL Joj;fo ;DjGwL k] zf jf Joj;fosf] s;'/ df cfkm'n] ;hfo gkfPsf] egL lnlvt ?kdf 3f] if0f–kq b/efpkq ;DaGwL sfuhft;Fu lznjGbL u/L k] z ug'{ kg] {5 . %= lgodfg';f/ laqmL eO{ btf{ x'g cfPsf b/efpkqx? bflvnf ubf{ sjf] n c+ssf] # kltzt sf] =n] = lg=sf /f] Nkfsf] g] =a} =ln= /f] Nkf zfvfdf /x] sf] Psn w/f} 6L vftfsf] lx=g+= *( v # df gub hDdf u/] sf] ;Ssn a}+s ef} r/ jf ;f] j/fj/sf] /sd g] kfn /fi6« a} +saf6 dfGotf kfKt s'g} jfl0fHo a} +sn] hf/L u/] sf] slDtdf &% -krxQ/ lbg_ lbg -b/efpkq bflvnf ug] { clGtd lbgb] ] lv_ dfGo cjlw ePsf] zt{ /lxt a} +s Uof/] G6L / zt{ g+= @ adf] lhdsf] sfuhftx? k] z ug'{kg] { 5 . ^= btf{ ePsf l;njGbL b/efpkqx? btf{ ug] { Dofbsf] clGtd lbgsf] lbp;f] @M)) jh] sfof{nosf kltlglwx? / b/efpkqbftf jf lghsf] kltlglwsf] /f] xj/df o; sfof{nodf vf] lng] 5 . b/efpkqbftfsf] kltlglw pkl:yt geP klg b/efpkq vf] Ng jfwf kg] { 5} g . &= b/efpkq k] z ubf{ d"No clej[l4 s/ jfx] ssf] b/ k] z ug'{ kg] {5 . *= b/efpkq :jLs[t ePkl5 ;Demf} tf ug{ cfpFbf sjf] n c+ssf] %Ü -kfFr kltzt_ n] x'g cfpg] /sd a/fa/sf] j} +s hdfgt jf k/km/d] G; j08 jf gub dfly pNn]lvt vftfdf bflvnf u/] sf] ef} r/ k] z ug'{ kg] {5 . (= sfof{nosf] cfjZostfsf] cfwf/df cf} ifwL tyf ;lh{sn ;fdfgsf] kl/df0fdf ;d] t yk36 x'g ;Sg] 5 . !)= ;KnfO{ ul/g] kTo] s cf} ifwL l:6«k, jf] tn, PDKf'n, efO{n, 6\o'j, kmfPndf Koflsª ePsf] / kTo] s jflx/L efudf :ki6 b] lvg] u/L of] cf} ifwL / ;fdfuL ljqmLsf] nflu xf] Og, g] kfn ;/sf/af6 lgz'Ns ljt/0fsf] nflu jf lgMz'Ns cf} ifwLÆ jf æsupply for Ministry of Health &population NepalÆ eGg] jfSodf n] Vf] sf] x'g'kg] {5 . !!= cfk"lt{ ug] { cf} ifwLx?sf] kTo] s l:6«k Koflsª, jf] tn, kmfPn, PDk'n, efPn, 6\o'jdf labeling u/] sf] , Batch No, MFG Date, / Expiry Date pNn] v ePsf] WHo af6 Good manufacturing practice(G.M.P) kdf0fkq kfKt u/] sf] sDkgL jf6 pTkflbt ePsf] / pQm cf} ifwLx?sf] Expiry Date slDtdf !* dlxgf afFsL /x] sf] x'g'kg] { 5 . !@= lznjGbL b/efpkq btf{ ug] { ;dodf cf} ifwL tyf ;lh{sn ;fdfuLx?sf] cfO6d jfOh gd"gf lznjGbL u/L clgjfo{ k] z ug'{kg] { 5 . !#= sfof{non] o;} cf=j= leqdf cGo cf} ifwL tyf ;lh{sn ;fdfgx? vl/b ug'{ k/] df ;f] xL sjf] n b/ /] 6df vl/b ug{ ;Sg] 5 . !$= cGo yk s'/ fx? j'‰g cfjZos k/] df o; sfof{nodf ;Dks{ u/L j'em\g ;lsg] 5 . !%= o; ;DjGwdf lj:t[t s'/ fx?sf] hfgsf/Lsf] nfuL b/efpkq ;DjGwL sfuhftx? cWoog ug'{x'g cg'/ f] w 5 . !^= o; ;"rgfdf pNNf] v x'g 5'6 ePsf cGo s'/ fx? krlnt P] g sfg'g jdf] lhd x'g] 5 .

lhNnf :jf:Yo sfof{no /f]Nkf o; l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

%

@)&# ;fn df3 @% ut] d+unjf/

r'g9'+uf pTvgg /f] Sg dfu o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @$ df3 . kof{j/0f ;+/ If0f cleofg nf] xf/kfgL–* l;p8] cdf/] r'g9'+uf pTvgg /f] Ssf ;+3if{ ;ldltn] r'g9'+uf pTvgg /f] Sg dfu ub{} kd'v lhNnf clwsf/LnfO{ 1fkgkq a'emfPsf] 5 .

3f] / fxLdf /x] sf] 3f] / fxL l;d] G6 pBf] u / b] pv'/ Lsf] ;tjl/ofdf /x] sf] ;df6 l;d] G6 pBf] un] nf] xf/kfgLsf] l;p8] , cdf/] , af6'n] nufotsf ufp“sf :yfgLoaf;Lx?nfO{ pl7af; nufpg] u/L r'g9'+uf pTvgg ug{ nfu] sf] eGb} ;+3if{ ;ldltn] r'g9'+uf pTvgg /f] Sg dfu u/] sf] xf] . ;ldltsf ;b:ox? zf] ef/fd 3tL{ du/, lvdfg vqL, ls/0f 3tL{ du/, k"0f{ 3tL{nufotsf] 6f] nLn] ufp“sf ;f] emf hgtfnfO{

;Gbe{=== ;f] r / lrGtgn] a9fjf kfp“5 . o;df pd] / xbaGbL nufp“bf Ps} rf] l6 b'O{j6f kmfObf ePsf 5g\ . Pp6f t ;n{Ss} gof“ k': tfn] cj;/ kfpg] 5 eg] csf] {lt/ :jljo' lgjf{rgdf pDd] bjf/ aGg] cfsf+Iffdf SofDk; 5fl8;s] sfx?n] klg egf{ u/] / u} / ljBfyL{sf] afx'Notf a9fpg] sfd o;n] /f] Sg] 5 . sltko 7fp“df kmhL{ ljBfyL{ egf{ ug{ kfOPg eg] / ljBfyL{ ;+u7gx?n] SofDk;df tfnfaGbL ul//x] sf] cj:yf klg 5 . vf;df of] /fdf] /fhgLlts ;+: sf/ x'“b} xf] Og, jf:tljs ljBfyL{n] 5gf] 6 u/] sf jf:tljs ljBfyL{ kltlglw :jljo'df k'Ug ;s] eg] :jljo'\sf] ul/df a9\5, pgLx?n] ljBfyL{sf] lxtdf sfd ug{ klg ;S5g\ / d'n'sdf gof“ /fhgLlts ;+: sf/sf] ljsf; klg x'G5 . g] kfnsf] /fhgLlt lau] sf] ;xL /fhgLlts ;+: sf/sf] cefjdf xf] . /fhgLlts ;+: sf/ Pp6f dgf] j[lQ xf] , h'g Oltxf;af6 lg;[t x'G5 / tTsfnLg ;b:ox?af6 lgb] {lzt x'G5 . cfhsf] gof“ k': tfn] Oltxf;sf] unt cEof;af6

cfly{s knf] egdf kf/] / lzIff, :jf:Yo, oftfoftsf] ;'ljwf;“u} :yfgLo P] Zjo{ kfljnfO{ b'O{ nfv @) xhf/ ?k} of“ lbg] ;Demf} Tffdf ufp“df ePsf] Ps dfq ljBfno lj:yflkt ug{] vf] h] sf] ;+3if{ ;ldltn] hgfPsf] 5 . pQm If] qsf] r'g9'+uf pTvggn] kxf8L If] qdf jgh+un, j:tLsf] pl7jf;;“u} bfªsf nIdLk'/ / /fdk'/ uflj;af;Lx?nfO{ ;d] t kfgLdf c;/ kfg{] , lhNnfsf] xl/ofnL / ;'Gb/tf l;Wofpg] v] n ePsfn] r'g9'+uf pTvgg sfo{ /f] Sg :yflgo kzf;g;“u dfu u/] sf x'g\ . 6f] nLsf] 1fkg kq a'em\b} ;xfos kd'v lhNnf clwsf/L u0f] z cfrfo{n] jf:tljstf cWoog u/] / j:tLnfO{ g} c;/ kfg{] u/L x'g yfn] sf] kfOPdf r'g9'+uf ;xL lzIff ln+b} gof“ /fhgLlts ;+: sf/sf] cEof; ug{ l;Sg'k5{ . xfdf] r'gfjL cEof; /fdf] 5} g . Pp6f lgjf{rg If] qdf ;f+;b aGg Ps s/f] 8eGbf a9L g} vr{ ug'{k5{ . w] / } k} ;f ePsf] JolQm /x] 5 eg] p;sf nflu of] ;fdfGo laifo g} xf] nf . t/ k} ;f gePsf] JolQm /x] 5 / p;n] C0f u/] / r'gfj n8] sf] /x] 5 eg] Tof] /sd c;'n ug{ pm kbdf k'u] kl5 h:tf] ;'s} xTs08f klg ckgfpg k'U5 . rfx] p;nfO{ s;} n] ;xof] u u/] / } Tof] kbdf k'¥ofPsf] /x] 5 eg] klg ;xof] uLx?n] p;af6 Tof] eGbf 7"nf] kltkmn kfKt ug] { cfzf /fv] sf x'G5g\, To;sf nflu kbdf k'u] kl5 p;n] gLltut ei6frf/ ug} {k5{ . :jljo' lgjf{rg Tolt w] / } vlr{nf] t x'“b} g t/ klg s'g} pDd] bjf/n] cfly{s nufgL gu/] / :jljo'df k'Ug] cEof; lsg gug] { < To;sf nflu ;+u7g / pDd] bjf/x?n] /fhgLlts ljrf/ / Ph] 08fåf/f dtbftfnfO{ kefljt ug] { cEof; ug'{k5{ g ls k} ;f jf cGo dfWodaf6 . hxf“;Dd Ph] 08fsf] ;jfn 5, of] klg j:t'jfbL x'g h?/L 5 .

g]kfn blnt ;+3sf] a}7s 3f] / fxL, @$ df3 -o';_– g] kfn blnt ;+3 bfªsf] ;f]djf/ 3f]/fxLdf a;]sf] a}7sn] oxL df3 @( ut] x'g yfn]sf] lhNnf ;Dd]ngnfO{ ;kmn agfpg ljleGg pk;ldltx? u7g u/]sf] 5 . a}7sn] krf/k;f/ pk;ldlt ;+of]hsdf zdz]/ g]kfnL, cfly{s pk;ldltsf] ;+of]hsdf ;kgf ljsnfO{ rog u/]sf] 5 . ;fy} df3 @% ;Dk"0f{ ufp‘, OsfO{ / gu/ / @& ut] If]qLo clwj]zg ug{ ;Dk"0f{ cWoIfx?nfO{ cg'/f]w u/]sf] 5 . ;fy} a}7sn] If]qLo clwj]zg ;DkGg ug{ If]q g+= ! df ;kgf ljs, If]q g+= @ df O{Zj/ kl/of/, If]q g+= # df zdz]/ g]kfnL / nLnf g]kfnL, If]q g+= $ df b]js'df/ g]kfnL / 3gZofd ;]kf{OnL / If]q g+= % df r]taxfb'/ ;]kf{OnLnfO{ ;+of]hssf] lhDd]jf/L lbPsf] 5 .

nf]s ;]jf

www.nayayougbodh.com

g]kfn ls;fg ;+3 gu/;efkltdf rf} w/L 3f] / fxL, @$ df3 . g] kfn ls;fg ;+3 3f] / fxL gu/ sld6Lsf] cWoIfdf NfId0f rf} w/L rog x'g'ePsf] 5 . h;sf] pkfWoIfdf pk] Gb s] ;L, ;lrjdf Clif/fh rf} Wf/L / sf] iffWoIfdf hLjg rf} w/L rog x'g'ePsf] 5 . o;} u/L ;b:ox?df epgf rf} w/L, gjLg 3tL{, l8nf/fd rf} w/L, 6Lsf k'g, nf] s] Gb k'g / 8f] / axfb'/ lh:fL x'g'x'G5 . ls;fg ;+3 If] q g+= # sf cWoIf rGbk;fb rf} w/Lsf] cWoIftf tyf g] kfnL sf+u] ; bfªsf ;lrj

z+s/k;fb 8f“uLsf] kd'v cflTfYotf Pj+ g] kfnL sf+u] ; If] q g+= # sf pk;efklt eutl;+x e08f/Lsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ;sf k"j{lhNnf ;b:o o1gf/fo0f cfrfo{, g] kfn ls;fg ;+3 If] q g+= # sf sf] iffWoIF ;f] dk;fb Gof} kfg] , 3f] / fxL # Gf+= j8fsf ;efklt a'emf} gf rf} w/L, @ sf ;efklt lg/h uf} td, j8f gful/s d~r @ sf ;+of] hs gf/fo0fk;fb kf] v] nn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng ls;fg ;+3sf If] qLo ;efklt s] zj s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

pTvgg sfo{ /f] Sg kxn ug{] atfpg'ePsf] lyof] . 6f] nLn] lhNnf kzf;g sfof{no;“u}

lhNnf ljsf; ;ldlt / lhNnf jg sfof{nodf ;d] t af] wfy{ a'emfPsf] lyof] .

hgtfnfO{ eldt agfpg c:jfefljs Ph] 08f p7fpg] / ;Qfdf k'u] kl5 k"/ f gug] { /fhgLlts ;+: sf/sf sf/0f klg /fhgLltnfO{ w] / } n] 9f“65nsf] If] qsf] ?kdf lng] u/] sf 5g\ . gof“ k': tfn] o;nfO{ klg tf] 8\g' h?/L 5 . cfjZos / ;Defljt Ph] 08f p7fg ug] {, ljho jf k/fho h] eP klg lg/Gt/ To;sf] sfof{Gjogsf nflu kxn ug] { s'/ f g} /fhgLlts Odfgbfl/tf xf] , h;n] gof“ /fhgLlts ;+: sf/sf] ljsf;df 6] jf k'Ug] 5 . /, :jljo"n] ug} {kg] { Pp6f sfd SofDk; ljBfyL{ hLjgdf clGtd v'8\lsnf] xf] / :jljo' SofDk;df dxTjk"0f{ ;+: yf xf] eGg] dfGg] xf] eg] o;n] Pp6f sfd ug} {k5{, Tof] xf] lg/Gt/ /fhgLlts ax; . clxn] dfgljsL ;+sfotkm{ ljBfyL{sf] ;+Vof 3l6/x] sf] 5 eg] sltko SofDk;df k7gkf7g g} eO/x] sf] 5} g . h'g;'s} km\ofsN6L k9] klg ca ljBfyL{df b] z, ;dfh / cfkm\g} af/] df cWoog / ax; u/fpg afgLsf] ljsf; ug} {k5{ . zf;g kzf;g h] rnfP klg SofDk;af6} pTkfbg ePsf

ljBfyL{n] b] z rnfpg] xf] . tkfO“n] /fdf] ;“u x] g'{eof] eg] b] z laufg'{df ;a} eGbf 7"nf] xft o:t} JolQmx?sf] 5, h;n] cfkm"afx] s c? ;a} sf] cfnf] rgf ug] { ;fdYo{ /fV5g\ . t/ cfkm\gf] e"ldsfaf/] slxNo} ;dLIff ug{ tof/ x'“b} gg\ . c? sf] x'g\ / s] ul//x] sf 5g\ eGg] hfGb5g\ . t/ d sf] x'“ / s] ul//x] sf] 5' eGg] tkm{ ax; ug{ rfxGgg\ . b] z lauf/] sf] ufp“df a:g] ;f] emfl;wf hgtfn] xf] Og . b] z lauf/] sf] laxfg c“Wof/} sfddf lg:s] / ;f“em /ft k/] kl5 sf] 7fdf cfpg] dhb"/ x?n] klg xf] Og . pgLx?nfO{ cfkm\gf] hLljsfafx] s c? lrGtf x'“b} g . ;f“lRrs} eGg] xf] eg] b] z lauf/] sf] o:t} dWodju{n] xf] , zlQm, kb, klti7f cflbsf] vf] hLdf ;Fw} bf} l8/xG5, lzlIft klg 5 . t/ ;dfh ?kfGt/0fdf cfkm\gf] :yfg / e"ldsfsf] vf] hL ub} {g . oL kfoM ;a} SofDk;s} pTkfbg x'g\ . s] x/] s SofDk;df lqmofzLn :jljo'x?n] SofDk;af6 pTkfbg x'g] hgzlQmnfO{ ;fdflhs kf0fL agfpg d2t unf{ < cfhsf] cfjZostf xf] – ug'{k5{ / b] z agfpg] xf] eg] of] clgjfo{ 5 .

o'uaf] w ;dfrf/bftf

;dfrf/

xflb{s awfO{

6«] S6/ Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL bfªsf] ldlt @)&#.!).@@ ut] ;DkGg clwj]zgaf6 gofF sfo{;ldltdf b] xfosf kbdf b] xfosf JolQmx? ;j{;Ddt rog x'g'ePsfn] oxfFx?nfO{ xflb{s awfO{ 1fkg ub} { pQ/f] Q/ kultsf] sfdgfsf ;fy} ;'vb sfo{sfnsf] sfdgf ub{5f} + .

/ljGbaxfb'/ zfxL -cWoIf_

dbgs'df/ cfrfo{ -;lrj_

sdnk;fb clwsf/L -;b:o_

d]3axfb'/ s]=;L= -;b:o_

uf]ljGb lu/L -pkfWoIf_

gf/fo0fk;fb s]=;L= -;x–;lrj_

s[i0faxfb'/ 3tL{ -;b:o_

lgn/fh l8=;L= -lg/h_ -;b:o_

xl/j+z bfxfn -sf]iffWoIf_

jfns'df/ 3tL{ -;b:o_

af]wLnfn kf08]o -;b:o_

lgjf{rg ;ldlt

6«]S6/ Joj;foL ;ldlt 3f]/fxL, bfª

>4f~hnL Pj+ s[t1tf

xflb{s >4f~hnL

xfdf 5f] / f, efO{, b] j/, ;fnf / dfdf t''n;Lk''/ –!@ 6/Lu} lgjf;L ;Gtf] if a:g] tsf] oxL @)&# df3 !# ut] sf lbg @^ jif{sf] cNkfo''d} ePsf] b''Mvb lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} . o; b'Mvb\ 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . hGd M @)$&.)^.#) d[To' M @)&#.!).!#

dfOnfa'jf÷cfdf M gGb/fd a:g]t÷lgdf a:g]t bfh'÷efph" M x's'daxfb'/ a:g]t÷wgf a:g]t bfh'÷efph" M g]aaxfb'/ a:g]t÷clgtf a:g]t o'j/fh a:g]t lbbL÷legfh' M e"df e08f/L÷/fdaxfb'/ e08f/L lbbL÷legfh' M l8nf 8fFuL÷lbnaxfb'/ 8fFuL ef~hf, ef~hL M ljzfn e08f/L, ljkgf e08f/L, lbk;gf e08f/L, lbK;gf e08f/L Pj+ ;d:t a:g]t kl/jf/ t'n;Lk'/–!@ 6l/u}+, bfª

t];f] u'ksf

nflu egf{ v'Nof]

v/Lbf/, gf;', sDKo'6/ ck/]6/ cgdL, c=x]=j=, :6fkm g;{, h]=l6=P=, Nofa, sf]l/og efiff– sIff z'? eO/x]sf 5g\ .

g]zgn OlG:66\o'6

(Feb. 7, 2017)

lh=lj=;= /f]8, 3f]/fxL–!!

ckm Xo'dg PS;nG; (NIHE) Mob. 9847993412,9847801256

;'n;'n] eG5 va/bf/ † afn>d kof]u gu/f}+ afn ljjfx gu/fp“m afnaflnsfdfly lx+;f, b'Jo{jxf/ gu/f}+

sxL+ st} afn>d kof]u, afnljjfx u/]sf], u/fPsf] ;'n;'n]n] yfxf kfPdf sf/jfxLsf] eflubf/ aGg'kg]{5 .

;Dks{ M 6f]n lkm g+= !)) t'n;Lk'/ gu/kflnsf÷gjhfu/0f dlxnf tyf afnclwsf/ ;+/If0f s]Gb -Go" l;=lk=;L=_, bfªåf/f hglxtdf hf/L ;Gb]z

6«]S6/ Joj;foL ;ldlt 3f]/fxL bfªsf] ;"rgf † o; 6«] S6/ Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL bfªaf6 ;~rfng ug{ rfxg] o; ;ldltdf cfa4 gePsf 6«] S6/ wgLx?nfO{ xfn sfod ePsf] btf{ z'Ns ?= @%!)).– cIf/] kL kRrL; xhf/ Ps ;o dfqdf ?= !)))) cIf/] kL bz xhf/ ef/L 5'6df btf{ ug] { ePsf] x'Fbf btf{ ug{ OR5's 6«] S6/ wgLx?nfO{ ldlt @)&#.!).@% ut] b] lv ldlt @)&#.!!.@$ ut] ;DdnfO{ dfq btf{ v'Nnf ul/Psf] Aoxf] / f ;Dk"0f{ 6«] S6/ wgLx?nfO{ hfgsf/L u/fOG5 .

/ljGbaxfb'/ zfxL cWoIf

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

xfO8«fl] ;n, jjf;L/, kfON;, gf;"/, dx]zL, euGb/ /f]usf] ljgf ck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/g'sf ;fy} No"sf]l/of -wft' /f]u_, rd{ /f]u -;km]b bfu_ sf] klg pkrf/ ul/G5 .

+ 8f= kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M g]=g+= (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#))

cjt/0f M !(*(.)%.!&

:juf{/f]x0f @)&#.)(.)(

:j= uh/fh zdf{

d]/f kftM:d/0fLo klt÷xfdf a'jf÷;;'/f uh/fh zdf{sf] oxL ldlt @)&# k'; ( ut]sf lbg *% jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb\ lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f} . cfh $% cf}+ lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ xflb{s >4f~hnL ck{0f ub{5f}+ . ;fy} xfdL zf]sdf 8'js ] f a]nf xfdf] b'Mvdf ;xefuL eO{ xfdLklt ;xfg'el" t Pj+ ;dj]bgf ks6 ug'{ x'g] ;Dk"0f{ Oi6ldq, efOaGw', 5/l5d]s, ;+3;+:yf, z'eR] 5'sx?klt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f}+ .

wd{kTgL M bdoGtL zdf{

5f]/f÷a'xf/Lx? M gf/fo0fk;fb clwsf/L–/Tgkef clwsf/L l8NnL/fh clwsf/L–j;Gtf clwsf/L Pj+

;d:t clwsf/L kl/jf/ 3f]/fxL g=kf=–$ e};fxL, bfª

CMYK

^

@)&# ;fn df3 @% ut] d+unjf/

(Feb. 7, 2017)

;dfrf/

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

cfrf/;+lxtf ljk/Lt xflb{s awfO{ xflb{s awfO{ xflb{s awfO{ ghfg cfux 3f] / fxL, @$ df3 . /fli6«o khftflGqs ljBfyL{ ;+u7g dx] Gb ax'd'vL SofDk; OsfO{ ;ldltn] lqe'jg ljZjljBfnosf] cfrf/;+lxtfljk/Lt s'g} klg ultljlw gug{ lJfBfyL{ ;+u7gx?nfO{ cfux u/] sf] 5 .

OsfO{ cWoIf d': sfg kf] v] n / ;lrj /fhg kf} 8] nåf/f hf/L lj1lKt kmfu'g

O{§f rflxof] < ls;fg lkmS; lrDgL O{§f pBf]u lqk'/– !@, b'ljrf}/f v}/f bfªaf6 pTkflbt alnof] / /fdf] ;fO{hsf] O{§f lgdf{0f sfo{sf] nflu vl/b u/L 9'Ss x'g'xf]; .

;Dks{ kf]= 7fs'/k;fb dx/f–(*%&*#$!!^ d]g]h/– (*)(&^$%(@

hUuf ljqmLdf t'n;Lk'/ g=kf= * b'w] gf -s[i0f dlGb/b] lv blIf0f rGbu~h_ df ls=g+= @ u @$^ df /x] sf] If] qkmn % s6\7f hUuf ljqmLdf 5 . t'?Gt ;Dks{ ug'{xf] nf . s[[kof bnfnn] si6 gug'{xf] nf .

!$ ut] x'g yfn] sf] :jljo' lgjf{rgnfO{ dWogh/ ub{} s] xL lJfBfyL{ ;+u7gx?af6 cfrf/;+lxtf ljk/Ltsf ultljlwx? ePsf] eGb} pQm sfo{ tTsfn /f] Sg dfu ul/Psf] 5 .

o'uaf]w O{–k]k/df x]g'{xf];\ .

xfdf cfTdLo bfh' tyf ldq t'n;Lk'/–* s[i0fdlGb/ lgjf;L bz/y jnL g]kfnL sf+u]; j8f g+= * OsfO{ ;ldltsf] ;x;lrj kbdf dgf]lgt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ pxfFsf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

ldgL 6«s ljqmLdf

gGblszf]/ u'Ktf -nfn'kft]_ dxflwj]zg kltlglw lnnfdl0f uf}td g]=sf= * g+= jf OsfO{ ;efklt hub zfx ch'{g zfx hLjg l;ª kf]if0f v/]n ?b ;fksf]6f b]j/fh sF8]n lvdsfGt ;fksf]6f s[i0f v/]n odgf/fo0f ;fksf]6f ;'Gb/ s]=;L= Odaxfb'/ s]=;L= t'n;Lk'/, bfª

http://issuu.com/yougbodh kxf8sf] nflu cfjZos kg] { 4 x\jLn ePsf] lrKnf] af6f] df klg hfg ;Sg] ldgL 6«s ljz] if sf/0f j; ljqmL ug'{kg]{ ePsf] n] ;Dks{ ug'{xf] nf . t'?Gt kf; ug{ ;lsg] 5 .

;Dks{ M (*$&*^*$$$

xflb{s awfO{ Pj+ z'esfdgf o; ;xsf/L ;+:yfsf Joj:yfks 3f]/fxL–# au{2L lgjf;L lz/f]dl0f kf]v]nsf] @)&# df3 !( ut] sf]xnk'/ afFs] lgjf;L lqk'/f e§/fO{sf ;fy z'eljjfx ;';DkGg ePsf] ;'cj;/df ;kmn bfDkTo hLjgsf] z'esfdgf ;lxt xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ . b'uf{ vqL -cWoIf_

;Dks{ M (*$&*@$)%&

(*)^@%!#%)

hUuf ljqmLdf

3f] / fxL ndxL xfOj] df lkr;Fu ;6] sf] @% ld6/ sfnf] kq] df df] x8f ePsf] , dgsfdgf k] 6«f] nkDksf] glhs} /x] sf] cfsif{s hUuf ljlqmdf 5 . s[kof bnfnn] si6 gug'{xf]nf . ;Dks{ M (*$&(%(@#%

Pj+ ;'ne art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

xflb{s s[t1tf /fli6«otf, khftGq, pbf/ ahf/d'vL cy{gLltsf] c7f] 6sf ;fy /fli6«o khftGq kf6L{ / /fli6«o khftGq kf6L{ g] kfnsf] kf6L{ PsLs/0f kZrft ePsf] Pstf dxflwj] zgdf /fli6«o khftGq kf6L{ 3f] / fxL gu/ sld6L / lqk'/ gu/ sld6Lsf cWoIf tyf If] q g+= # sf If] qLo cWoIf ;lxt sfo{ ;ldltsf kbflwsf/Lx?nfO{ ;d:t kf6L{sf j8f kl/ifb\ j8f sld6Lsf ;b:ox?, z'e] R5's, a'l4hLjL, Jofkf/L, gful/s ;dfh;lxt ;d:t /fi6«jfbL zlQmx?sf] ;bf;otfsf ;fy /fi6«jfbL zlQmsf] ?kdf cufl8 a9\g] pTk] / 0ffsf ;fy ;xof] u / cfzLj{rg kfKt eO{ xfdL ljhoL x'g k'u] sf] ;'vb\ cj;/df ;a} tx / tKsfsf hg;d'bfox?df xflb{s s[t1tfsf ;fy wGojfb 1fkg ub}{ oxfFx?sf] /fi6«, /fli6«otf / ;befj;lxtsf] lxGb" /fHosf] kIfdf /xL xfdL a'l4, ljj] s / zlQm ;a} vlr{g] jfrf ;d] t ub{5f}+ . xfdLnfO{ ljhoL agfpg ;xof]u ug'{x'g] ;d:t kf6L{ ;b:ox?klt xflb{s s[t1tf ks6 ub{5f}+ .

bfª lhNnf If]q g+= # sf ljhoL pDd]bjf/x?

oxL ldlt @)&# df3 @@ ut] sf lbg sf7df8f}+df ;DkGg g] kfn /fli6«o PsLs[t ljZjsdf{ ;dfhsf] t] ;f] clwj] zgaf6 xfdf bfh' zDe' ljZjsdf{ s] GbLo ;b:o kbdf lglj{/f] w lgjf{lrt x'g' ePsf] df xflb{s awfO{ 1fkg ub{} pxfFsf] sfo{sfnsf] ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .

t'n;Lk'/ ;'grf“bL Joj;foL ;ldlt kl/jf/ t'n;Lk'/, bfª

xflb{s awfO{ o; 6f]n ljsf; ;+:yfsf ;x;lrj pdfsfGt e08f/L /f=k=kf= 3f]/fxL gu/ sld6Lsf] ul/dfdo cWoIf kbdf lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

zlQm/fd 8fFuL -cWoIf_ Pj+ ;]jf/

vf]nf gof“ a;kfs{ 6f]n ljsf; ;+:yf kl/jf/ 3f]/fxL gofF a;kfs{, bfª

g]n cf6{ / Ao"6Ll;og 6]«lgªdf lgMz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt !* jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o:t/sf] Ao"6Ll;og sf]if{x?df klzIf0f u/fpg] M Basic, Advance Diploma, Beauticaian Teacher's Training, Nail Art Technician, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6]«lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb M l8NnLahf/ x'nfs cufl8 )!–$$!#(%*

bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!, 7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rfxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^$, uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$, kf]v/f M )^!–^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%

tkfO{+ ;f]r dfq agfpg'xf];\, xfdL ;Ifd agfpg]5f}+ .

oxL jif{b]lv xf]:6]nsf] klg Joj:yf ul/Psf] 5 .

THE LOTUS TRAINING CENTER

Ghorahi-11 Kathekohal, Dang -jL=kL= rf]sb]lv !)) ld6/ blIf0f_ Phone : 082-562672, 9846267163, 9846260832, 9809525512 Email : thelotustrainingcenter@gmail.com www.facebook.com/thelotustrainingcenter

JAPAN

Study & Work In * No need of NAT/JLPT ClassesLanguage are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np

;b:ox? M

CMA, ANM, Staff Nurse

kbdf aflgofF

dx]z zfx

ltns/fd zdf{ dhu}ofF

uf]ljGb lu/L

bLks yfkf

cdhb cln l;l4sL

zfGtf /fjt

Pk]S; sDKo'6/

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

WANTED Staff Nurse (PCL Nursing) 4 candidates with NNC.No.

Last date of form submission : 29th Magh 2073.

Exam Date : Falgun 7th (Written & Interview) Application form available at hospital reception.

Tulsi Hospital

Tulsipur, Dang Phone No. : 082-523125

b'O{ tn] 3/ ef8fdf ndxL /fhdfu{;“Fu ;6]sf] lzj dlGb/sf] pQ/tkm{ ahfh zf]?d;“Fu ;6]sf], * lkm6 uNnL, ;ef xn 3/leq uf8L kfls{ª, @ ;6/ ;lxt @^ sf]7f ePsf] @ tn] 3/ ef8fdf 5. gf]6 M l56f] ;Dks{ ug]{nfO{ klxnf] kfyldstf lbOg]5 .

pko'Qm x'g] M ;+3, ;+:yf, a}+s, ;lkª ;]G6/, c:ktfn tyf pRr:t/Lo nhsf nflu pko'Qm ePsf] .

lzjf zdf{– l;;xlgof b]pv'/L, bfª ;Dks{ M (*%&*@!^)$

jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf /f]u ljz]if1 / jl/i7 gfs, sfg, 3fF6L tyf 6fpsf] /f]u ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ / 8f= ljqmd a'9fyf]sL kTo]s lbg bfªsf] Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sndf o; Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sn xndf ljleGg c:ktfndf nfdf] ;do;Dd sfd u/L /fdf] cg'ej kfKt u/L xfn sf]xnk'/ d]l8sn sn]hdf sfo{/t jl/i7 xf8hf]gL{ tyf gzf/f]u ljz]if1 8f= 3gZofd zdf{ -MBBS, MS_ / sf7df8f} + l6lrª xl:k6ndf sfd u/L xfn sf] xnk'/ d] l8sn sn] h sf] xnk'/ df sfo{/ t jl/i7 gfs, sfg, 3f“F6L /f] u ljz] if1 8f= ljqmd a'9fyf] sL -MBBS, MS_ åf/f lgoldt ?kdf lj/fdLx?sf] r]shf“rF eO/x]sf] x'bF“ f ;dod} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'x{ f];\ .

8f= 3gZofd zdf{åf/f lbOg] ;]jfx? M

w ef“lrPsf] xf8x? /fdf];uF“ gldn]sf] w x8\8L lvOPsf], Knfi6/ ug'k{ g]{ ePdf w 9f8, sDd/, 3'8“ f tyf z/L/sf hf]gL{x? b'vd] f w xftv'§f emdemdfpg], Kof/fnfOl;; ePsf w o'l/s Pl;8 tyf k'/fgf]eGbf k'/fgf] afy /f]usf] pkrf/ tyf k/fdz{ lbOG5 .

8f= ljqmd a'9fyf]sLåf/f lbOg] ;]jfx?M w b"/jLg ljlwåf/f gfs, sfg, 3f“6Lsf] r]shf“r F “ tyf O08f]:sf]kL ;]jf . w nfdf] ;dob]lv sfg kfsL/xg], lrnfpg], lkk aUg], g;'Gg] tyf sd ;'Gg] lj/fdLx?sf] sDKo"6/af6 >j0fzlQm r]shf“r F “ , pkrf/ tyf ck]zg .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg] 5. lj/fdL r]s ug]{ ;do M ljxfg &–( ah]b]lv ;f“em $–& ah];Dd

Go" ldq kf]lnlSnlgs P08 ldq d]l8sn xn

lhNnf x'nfs sfof{no cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^!$!(, (*$&*@*($#, (*$&*^!!%$

s[lif h]=l6=P=÷e]6]g/L, cldg

nfdf] ;dob]lvsf] kof;sf afah'b ca ;'wfl/Psf] ;fOh / u'0f:t/df u0f]z lkmS; lrDgL O“F“§f tkfO{“ xfdf] zx/df cfOk'u]sf] 5 . gofF“ l;hgsf] pTkflbt OF“§f v/Lb u/L 9'Ss x'g'xf];\ .

gf]6 M gf;', vl/bf/, dlxnf ;xfos lg/LIfssf gofF sIffx? ;~rfng eO/x]sf 5g\ . Special I.Q. sIff dfq k9\g OR5'sn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

3f]/fxL

g/]zh+u /f0ff 5ljgf/fo0f l8=;L= Clifs]z kf]v]n

gfoj ;'Aaf -gf=;'=_ nf]s ;]jf tof/Lsf vl/bf/ ljBfyL{sf nflu :6fkm g;{÷nfO;]G; cx]j÷cgdL xf]:6]nsf] ;'ljwf ePsf] h]=l6=P= sDKo'6/ ck/]6/ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

nf]s ;]jf cfof]u ljz]if tof/L sIff

Plre;{ P08 6]Sgf] ;km\6 OlG:6Ro"6 kf=ln=

OGbdl0f 8fFuL

nf]s;]jf tof/L sIffdf egf{ v'Nof] †

ca ;'wfl/Psf] ;fOh / u'0f:t/df u0f]z OҤf

sf]

k':ts n]vs M d's]z clwsf/Låf/f ;do M sIff z'? M df3 @) ut]b]lv ljxfg / a]n'sf

e/tdl0f vgfn k]daxfb'/ 8fFuL k]daxfb'/ Gof}kfg]

lbks kf]v]n -lklG;kn_

Pj+

dWoklZRdf~rn tyf ;'b'/klZrdf~rn d} ;a}eGbf w]/} etL{ u/fpg ;kmn klzIffyL{x?åf/f ;~rflnt b nf]6; 6]«]lgª ;]G6/df lal6z uf]vf{ cfdL{, l;+ufk'/ kf]ln; kmf];{, Ol08og uf]vf{ cfdL{ tyf :k]zn kmlG6o/ kmf];{ -PARA FORCE_ sf lgldQ k"j{ etL{ tof/L tflnd tyf lnlvt sIffx? ;~rfng eO/x]sf] / gof“ egf{ v'n]sf] hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

sf]l/og efiff

pdfsfGt e08f/L -cWoIf, 3f]/fxL g=kf=_

rGb k'/L -cWoIf_

uf]a/l8xf–!, sfnfsf6], b]pv'/L, bfª

æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

g/axfb'/ a'9fyf]sL -cWoIf, If]q g+= #_

o; ljBfnosf z] o/ ;b:o efg' hL=Pd= ldlt @)&# df3 @@ ut] ;DkGg clvn g] kfn lzIfs ;+3 bfªsf] t] ;f] lhNnf clwj] zgaf6 lhNnf cWoIf h:tf] ul/dfdo kbdf lgjf{lrt x'g'ePsf] / cGo z] o/ ;b:ox? hLj/fh zdf{ pkfWoIf / cf] daxfb'/ du/, nf] s] Gb s] =;L=, b] jnfn ofbj, ;Ltf kf] v] n / bLks kf] v] n ;b:o kbdf lgjf{lrt x'g'ePsf] df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

>L klti7f Ps]8]dL kl/jf/

n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . !))Ü kf;, n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf . kf; geP 100% Guarantee For Quality k};f lkmtf{ .

w'a uf}td -cWoIf, lqk'/ g=kf=_

efg' hL=Pd=

;Dks{M

o'uaf] w ;dfrf/bftf

t'n;Lk'/

t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL bfª zfO{/fd ldlgdfs]{6 t'n;Lk'/_ kmf]g M )*@–%@#)%), df]= M (*$&((#*!), (*$&($#$^*

;Dks{ M ;'jf; >]i7 M (*%&*@)&#* eLd rf}w/L M (*%&*@@)** j]ud lji6 M (*%&*@#!&# emSs' a'9fyf]sL M (*%&*@)$!)

u0f]z lkmS; lrDgL O“§f pBf]u dfgk'/–!, bfª

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK