२०७४ मंसिर २४ गते आइतवार

CMYK

o'uaf]w gof“

ndxL gu/kflnsfdf 3/ gS;f clen]vLs/0f ug{sf] nflu ;"rgf ul/Psf]df &) kltzt 5'6 ;lxt clen]vLs/0f ug{ ^ lbg dfq afFsL jif{ M $!

c+s M @@^

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

@)&$ ;fn d+l;/ @$ ut] cfOtjf/

(Naya Yugbodh National Daily Dec. 10, 2017)

bfªsf kfFr If]qsf] glthf ;fj{hlgs

;a} 7fpFdf jfd pDd]bjf/ ljhoL

3f]/fxLdf sd{rf/L cfjZostf Ps ax'kltli7t M.N.C. sDkgLsf nflu ;lqmo !& hgf dlxnf, k'?if jif{ @^ ;Ddsf sd{rf/L cfjZostf kb Dofg]h/ ;xfos Dofg]h/ cGo l/;]K;g

/]jtL/d0f zdf{– bfª ! -@_ dtM !(#%$

cd/axfb'/ 8fFuL– bfª @ -@_ dtM @!$%)

pQ/s'df/ jnL– bfª # -@_ dtM @#(&)

@# NofP/ ljhoL x'g'ePsf] xf] . pxf“sf lgs6td\ klt:kwL{ g] kfnL sf+u] ;sf sdnlszf] / l3ld/] n] !! xhf/ Ps ;o &@ dt kfKt ug'{ePsf] lyof] . kf] v] n gf} xhf/ kf“r ;o %! dtfGt/n] ljhoL x'g'ePsf] d'Vo lgjf{rg clws[t x] dGt /fjnn] hfgsf/L lbg'eof] . o;} u/L kb] z;ef @ sf] @ df cf7 xhf/ b'O{ ;o ^) dtfGt/n] cd/axfb'/ 8f“uL ljhoL x'g'ePsf] 5 . 8f“uLn] s'n @! xhf/ rf/ ;o %) dt kfKt ug'{eof] eg] pxf“sf lgs6td\ klt:kwL{ g] kfnL sf+u] ;sf e/taxfb'/ Gof} kfg] n] !# xhf/ Ps ;o () dt kfKt ug'{ePsf] lyof] . o;} u/L lgjf{rg If] q g+= ! sf] ! df kb] z;ef ;b:odf jfd u7jGwgs} /] jtL/d0f zdf{ ljhoL x'g'ePsf] 5 . Pdfn] g] tf zdf{n] !( xhf/ tLg ;o %$ dt kfKt ug'{eof] . g] kfnL sf+u] ;sf hfgsLnfn a:g] tnfO{ 5 xhf/ 5 ;o Ps dtn]

kl5 kfb} { zdf{ ljhoL x'g'ePsf] xf] . a:g] tn] !@ xhf/ ;ft ;o %# dt kfKt ug'{ePsf] lyof] . o;} u/L lgjf{rg If] q g+= # sf] @ df jfd u7aGwgs} pQ/s'df/ cf] nL ljhoL x'g'ePsf] 5 . cf] nLn] s'n @# xhf/ gf} ;o &) dt kfKt ug'{eof] . pxf“sf lgs6td\ klt:kwL{ a'l4/fd e08f/Ln] !& xhf/ kf“r ;o #@ dt kfKt ug'{eof] . cf] nL 5 xhf/ rf/ ;o #* dtfGt/n] ljhoL x'g'eof] . o;} u/L lgjf{rg If] q g+= ! df jfd u7aGwgtkm{af6 kltlglw;ef ;b:osf pDd] bjf/ d] 6dl0f rf} w/L, ! sf] ! df afd u7jGwgs} pDd] bjf/ OGbhLt yf?, lgjf{rg If] q g+= # kltlglw;ef ;b:osf pDd] bjf/ lx/frGb s] ;L of] ;dfrf/ tof/ kfbf{;Dd cu:yfgdf x'g'x'GYof] eg] lgjf{rg If] q g+= # sf] ! df kb] z;ef ;b:odf g] kfnL sf+u] ;sf pDd] bjf/ l8NnLaxfb'/ rf} w/L cu:yfgdf x'g'x'GYof] .

s[i0faxfb'/ dx/f– bfª @ dtM $))$@ o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @# d+l;/ . bfªdf jfd u7aGwgsf pDd] bjf/ ljhoL ePsf 5g\ . zlgjf/ /flt ca] / ;Ddsf] glthfcg';f/ lgjf{rg If] q g+= @ df jfd u7Gwgsf ;a} pDd] bjf/ ef/L dtsf ;fy ljhoL ePsf 5g\ . lgjf{rg If] q g+= @ kltlglw;ef ;b:odf pkkwfgdGqL Pj+ dfcf] jfbL s] Gbsf g] tf s[i0faxfb'/ dx/f $) xhf/ $@ dt kfKt u/L ljhoL x'g'ePsf] xf] . pxf“ !$ xhf/ Ps ;o $% dtfGt/n] ljhoL x'g'eof] . pxf“sf lgs6td klt:kwL{ g] kfnL sf+u] ;sf pDd] bjf/ /fh' vgfnn] @% xhf/ cf7 ;o (& dt kfKt ug'{ePsf] lyof] . dx/f )^$ sf] klxnf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf bfª / )&) df /f] Nkfaf6 ljhoL x'g'ePsf] lyof] . o;} u/L lgjf{rg If] q g+= @ sf] ! / @ df jfd u7aGwgsf pDd] bjfx? g] skf Pdfn] sf :yfoL sld6L ;b:o z+s/ kf] v] n / Pdfn] g] tf cd/axfb'/ 8f“uL ljhoL x'g'ePsf] 5 . If] q g+= @ sf] kb] z;ef ! sf pDd] bjf/ kf] v] n s'n @) xhf/ ;ft ;o

of]Uotf tna lj=P= @%,))) cfO{=P= @),))) P;=Pn=;L= dfly !%,))) P;=Pn=;L= *,)))

gf]6M cg'ej gePsfnfO{ lgMz'Ns tflndsf] Joj:yf, 6f9faf6 cfpg]sf] nflu vfga:gsf] ;'ljwf .

;Dks{M df]= (*^^%)##)#, (*))^@&%#)

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

;d/]vfsf] ;ftf}+ jflif{sf]T;j ;fdflhs Gofo :yfkgf ug{ ;~rf/ dfWodsf] of]ubfg dxTjk"0f{

q lul//fh g] kfnL

z+s/ kf]v]n– bfª @ -!_ dtM @)&@#

;+Vof $ hgf * hgf $ hgf ! -dlxnf_

3f] / fxL, @# d+l;/ . n} +lus ;dfgtf, ;fdflhs Gofo, clwsf/ljxLg Pj+ k5fl8 kfl/Psf] ;d'bfosf] cfjfhnfO{ d'vl/t ug]{ p2]Zosf ;fy bfªaf6 ksflzt x'“b} cfO/x] sf] ;d/] vf å} dfl;sn] zlgjf/ ;ftf} + jflif{sf]T;j dgfPsf] 5 . gof“ o'uaf] w b} lgssf ;+: yfks gf/fo0fk;fb zdf{sf] cWoIftf tyf g] kfn ;/sf/sf pkkwfgdGqL s[i0faxfb'/ dx/fsf] kd'v cfltYotf Pj+ gjlgjf{lrt kb] z;ef ;b:o P+j k"j{ ;"rgf tyf ;~rf/dGqL z+s/ kf] v] nsf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf jf]Ng] jQmfx?n] klqsfsf] ;kmntfsf] z'esfdgf JoQm u/]sf lyP . sfo{qmdsf] pb\3f6g ub{} g] kfn ;/sf/sf pkkwfgdGqL s[i0faxfb'/ dx/fn] n} +lus tyf hftLo lx+;fsf] cGTo ug{ / ;fdflhs Gofo :yfkgf ug{ ;d/]vf h:tf kqklqsfn] dxTjk"0f{ of]ubfg k'¥ofPsf] atfpg'eof] . dx/fn] d'n'sn] lbuf] zflGt, /fhgLlts :yfloTj / cfly{s ljsf; vf] h] sf] wf/0ff /fVb} ca aGg] gof“ ;/sf/ To;tkm{ nfUg atfpg'eof] . pxf“n] eGg'eof] – …d'n'ssf] cfjZostf ca aGg] gof“ ;/sf/n] k"/ f ug{] 5, To;sf] g] t[Tj xfdLn] ug{] 5f} + .Ú dx/fn] ;z:q åGåkl5 dlxnf cfGbf] ng / clwsf/n] ;fy{stf kfKt u/] sf] atfpg'eof] . ;z:q o'4 x'“b} gof“ ;+ljwfg lgdf{0fsf] r/0f;Dd cfOk'Ubf dlxnfclwsf/ :yflkt u/L c;dfgtf cGTo ug{] ;jfndf w]/} kof;x? ePsf 5g\ t/ o;sf nflu Jojxf/df ug{'kg{] dxTjk"0f{ sfd cem} af“sL 5g\ . pxf“n] eGg'eof] – …gLlt km] l/P klg cem} dlxnfdfly x'g] Jojxf/ / ;+: sf/ km] l/g ;s] sf] 5} g . Tof] ;+: sf/ cGTo ug{ ca xfdL ;a} nfUg'k5{ . sfo{qmdsf ljlzi6 cltly Pj+ gjlgjf{lrt kb] z;ef ;b:o z+s/ kf] v] nn] ;fdflhs

ljs[ltsf ?kdf b] vfk/] sf] n} +lus lje] bn] r] tgfsf] cefjsf sf/0f k>o kfO/x] sf] atfpg'eof] . …sfg"gn] lje] b eGg] zAb g} lgif] w u/] sf] 5 t/ ;fdflhs Jojxf/df lje] b cem} sfod 5Ú– kf]v]nn] eGg'eof] . ha;Dd ;dfhn] l;h{gf u/] sf] n+} lus lje] b ;dfhn] g} cGTo ug{ ;Sb} g ta;Dd r'gf} tLk"0f{ aGg] 5– pxf“n] eGg'eof] . lje] bsf] cGTo JolQmn] dfq} u/] / gx'g] pNn] v ub} } { pxf“n] lje] b / lx+;f lgd"{n ug{sf nflu dlxnf k'?if b'a} sf] xft] dfnf] cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . ;f] cj;/df k"j{;f+;b Pj+ k"j{ ;fdfGo kzf;gdGqL /] vf zdf{n] lx+;f Go"gLs/0fsf nflu x/] s JolQmsf] dfgl;stf kl/jt{g x'g' clt h?/L /x] sf] pNn] v ub} { To;sf nflu ;fdflhs ;r] tLs/0f cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . sfo{qmddf g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf kf] ln6Jo"/ f] ;b:o lgd{n cfrfo{, g] skf Pdfn] bfªsf k"j{cWoIf nId0f cfrfo{, g] kfnL sf+u] ; bfªsf sf] iffWoIf ;fljqf /fgf, kd'v lhNnf clwsf/L uh] Gbaxfb'/ >] i7, lhNNff kx/L sfof{no bfªsf kd'v P;kL b'uf{ l;+x, g] kfn kqsf/ dxf;+3sf s] GbLo pkfWoIf ljk'n kf] v] n, ;lrj pbo hLPd, gful/s ;dfh bfªsf ;+of] hs 6Lsf/fd /] UdL, k] ; :jtGqtf ;] gfgL ;'zLn uf} td, /fKtL ;flxTo kl/ifbsf cWoIf k'?iff] Qd vgfn, g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;Nnfxsf/ b'uf{nfn s] ;L, csf] ¥ofjsf % g+= kb] z cWoIf s] kL l3ld/] , ;fd'bflos dlxnf ;] jf s] Gb bfªsL k"j{cWoIf ljdnf of] uL, bfª lhNnf pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf gf/fo0fk;fb e';fn, dlxnf dfgjclwsf/ /Ifs ;~hfn bfªsL cWoIf ;'ifdf lu/L / ;+sNk dlxnf ;~rf/ ;+:yfsf cWoIf nLnf zfxn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . ;d/] vfsf Joj:yfks uf] ljGb v8\sfsf] :jfut dGtJoaff6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] af“sL clGtd k]hdf:

sf+u]; pDd]bjf/n] lbP wGojfb 3f] / fxL, @# d+l;/ -o';_– lgjf{rg If] q g+= @ sf g] kfnL sf+u] ;sf pDd] bjf/x?n] dtbftfnfO{ wGojfb 1fkg u/] sf 5g\ . If] q g+= @ sf kltlglw;ef ;b:osf pDd] bjf/ /fh' vgfn, If] q g++= @ kb] z;ef ! sf pDd] bjf/ sdnlszf] / l3ld/] / kb] z;ef @ sf pDd] bjf/ e/taxfb'/ Gof} kfgn] z'qmjf/ ;+o'Qm lj1lKt hf/L ub{} d+l;/ @! ut] ;DkGg kltlglw;ef / kb] z;efsf] lgjf{rgdf ;xefuL x'g] cfd dtbftfx?nfO{ wGojfb lbg'ePsf] xf] . …nf] stGqsf] /Iff ub{} ;d[4 g] kfn lgd{f0fsf nflu bfªdf pT;fxhgs?kdf ;xefuL

x'“b} sf+u] ;sf pDd] bjf/x?nfO{ ljhoL agfpgsf nflu dtbfg ug{'x'g] cfb/0fLo cfdfa'jf, lbbLalxgL, bfh'efO, t?0f o'jfx?, lgjf{rg sfof{no, ;'/ Iff lgsfo, sd{rf/L, kqsf/ Pj+ cfd gful/sx?klt xflb{s wGojfb 1fkg ub{5f} +Ú– lj1lKtdf elgPsf] 5 . ;fy} bfªnfO{ kfb] lzs /fhwfgL agfpg] b] lv ;d[4 bfª lgdf{0fsf nflu cfjZos ;8s, ljs6 j:tLx?df lah'nL, vfg] kfgL, o'jfd} qL of] hgf, ;fdflhs ;'/ Iff, v] ns"b, s[lif, ko{6gnufotsf If] qx?sf] ljsf;df cfkm"x? ;b} j nflukg{] pxf“xn] klta4tf JoQm ug{'ePsf] 5 .

cfh dfgjclwsf/ lbj; 3f] / fxL, @# d+l;/ -o';_– cfh !) l8;] Dj/ cGt/f{li6«o dfgjclwsf/ lbj;, ljleGg sfo{qmd u/] / bfªdf klg lbj; dgfO{b} 5 . ;g !($* l8;] Da/ !) df ljZjJofkL dfgjclwsf/ 3f] if0ffkq hf/L ePsf] +: d/0f ub{} kTo] s jif{ of] lbj; dgfOg] ul/G5 . cfh cfOtaf/ dfgjclwsf/ CMYK

;~hfn bfªsf] cfof] hgf tyf cf] / ] s g] kfn, x/Kn] ;, y8{ PnfoG; / o'jf sfo{ g] kfnsf] ;xsfo{df cGt/lqmof sfo{qmdsf] cfof] hgf ul/Psf] 5 . ;'k/nhdf ljxfg * jh] x'g] sfo{qmddf ;xeflutfsfnflu dfgjclwsf/ ;~hfn bfªsf ;+of] hs s] zj s'df/ zdf{n] ;j} df cfux ug'{ePsf] 5 .

xflb{s z'esfdgf g]kfns} lghL If]qsf] klxnf] a}+ssf] ?kdf :yfkgf eO{ laut ## jif{b]lv gjLgtd a}+lsË ;]jf ;'ljwfx? lg/Gt/ kbfg u/L cu0fL :yfgdf /xL cfPsf] glan a}+sn] xfdf] zx/df klg ;]jf kf/De u/]sf]df :jfut ub}{ xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ . ;fy}, glan a}+ssf] cTofw'lgs a}+lsË ;]jf ;'ljwfaf6 o; e]usf pBf]uL, Jofkf/Lju{ tyf ;j{;fwf/0fx? nfeflGjt x'g]5g\ eGg] s'/fdf xfdL ljZj:t x'Fb} a}+ssf] ;kmntfsf] nflu z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

/Tgk;fb >]i7 -cWoIf_ Pj+

b]pv'/L pBf]u jfl0fHo ;+3 kl/jf/ ndxL, b]pv'/L bfª

@

@)&$ ;fn d+l;/ @$ ut] cfOtjf/

(Dec. 10, 2017)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

gof“Fn] l;Sg'kg{] k'/fgf zf;ssf s'/f :yfloTjsf] kIfdf hgdt kltlglw;ef tyf kb] z;ef lgjf{rgsf] kl/0ffd cfpg z'? ePsf] 5 . b] zsf kfoM ;a} 7fpFdf dtu0fgf eO/x] sf] 5 eg] s] xL 7fpFdf kl/0ffd;d] t cfO;s] sf] 5 . kl/0ffd ;fj{hlgs ePsf] / cutf lnPsf] :yfgsf] cj:yf x] bf{ Pdfn] / dfcf] jfbL ;lDdlnt jfd u7aGwg !!% sf] xf/fxf/Ldf, sf+u] ; @% sf] cf;kf;df / dw] zL bnx? !% hlt :yfgdf cufl8 b] lvPsf 5g\ . kltlglw;eftkm{ Ps ;o ^% 7fpFsf nflu ePsf] lgjf{rgdWo] dtu0fgf ePsf 7fpFdf kToIftkm{ jfdu7aGwgn] pNn] Vo 7fpFdf hLt xft kfg] { b] lvPsf] 5 . afFsL Ps ;o !) :yfg ;dfg'kfltstkm{ sf+u] ;sf] klg pNn] Vo dt cfpg] cg'dfg ul/Psfn] s"n b'O{ ;o &% :yfgdf s'g bnn] slt :yfg xft kf5{ cg'dfg ug'{ xtf/f] x'g] 5 . oBlk of] cj:yf x] bf{ ca gofF ;/sf/ lgdf{0fsf nflu jfd u7aGwgsf] :ki6 ax'dt k'Ug] b] lvPsf] 5 . kf/lDes dtkl/0ffdnfO{ ljZn] if0f ubf{ o;k6ssf] hgdt /fhgLlts :yfloTjsf nflu cleJoQm ePsf] ki6 a'em\g ;lsG5 . b'O{ 7"nf jfdkGyL bn kf6L{ Pstfs} kof] hg;lxt tfnd] ndf cl3 a9] kl5 ;f+u7lgs lx;fan] of] kl/0ffd :jfefljsh:tf] klg b] lvG5 t/ klg ;f+u7lgs kefjeGbf cln a9L nx/s} ?kdf h;/L hgdt ks6 x'g k'u] sf] 5, o;sf] ;f] emf] cy{ /fhgLlts :yfloTjsf] rfxgf xf] eGg ;lsG5 . g] kfndf /fhgLlts Oltxf;df s:tf] la8Dagf 5 eg] @))& ;fnotfsf s'g} klg ;/sf/ kfFr jif{ l6Sg kfPgg\\ . @))& ;fnb] lv @)!$ ;fn;Dd ;ft jif{df cf7j6f ;/sf/ ag] . of] cl:y/tfsf] Bf] ts lyof] . @)!$ ;fndf :yfkgf ePsf] ;/sf/n] @)!% ;fndf cfd lgjf{rg agfof] / sf+u] ;n] b'O{ ltxfO ax'dt kfKt u¥of] . @)!^ ;fndf klxnf] k6s hglgjf{lrt ;/sf/ aGof] t/ /fhf dx] Gbn] @)!& ;fnd} æs"Æ u/] / k~rfotL Joj:yf nfu' u/] . tL; jif{;Dd lg/+s'z k~rfotL Joj:yfla?4 n8\g'kg] { cj:yf cfof] . To;f] t l:y/tfsf nflu eg] / agfOPsf] :jo+ k~rfotL ;/sf/ klg l:y/ x'g ;s] g . af/Daf/ ;/sf/ kd'v kl/jt{g ub} {df k~rfotL Joj:yf ;lsof] . @)$^ sf] P] ltxfl;s kl/jt{gkl5 @)$* ;fndf cfd lgjf{rg eof] / sf+u] ;n] :ki6 ax'dt kfKt u¥of] t/ sf+u] ; cfkm} n] ax'dtsf] ;/sf/ l6sfOvfg ;s] g . rsf] { u'6aGbLsf sf/0f @)%! ;fndf dWofjlw lgjf{rg ug'{kg] { cj:yf cfof] . o;df s;} n] ax'dt NofPg / klxnf] bnsf] gftfn] Pdfn] n] cNkdtsf] ;/sf/ agfof] , of] ;/sf/nfO{ klg gf} dlxgfeGbf a9L l6Sg lbOPg . To;kl5 @)^# ;fn;Dd ljleGg ptf/r9fj, ;/sf/ agfpg k'/ fgf k~r] / d08n] x?;Fu ckljq u7aGwg cflbd} ;do s6\of] . bz jif] { hgo'4 / !( lbg] hgcfGbf] ngkl5 g] kfnsf] /fhgLltn] k"/ } sf] N6] km] / ] klg /fhgLlts l:y/tf sfod x'g ;s] g . @)^$ sf] r'gfjdf dfcf] jfbLn] kToIftkm{ ax'dt NofP klg ;dfg'kflts k0ffnLsf sf/0f ax'dtsf] ;/sf/ agfpg] cj;/ kfPg . u7aGwgsf] ;/sf/ lgs} sdhf] / w/ftndf aGg] ePsfn] To;otfsf s'g} klg ;/sf/ nfdf] ;do l6Sg ;s] gg\ . /fhgLlts cl:y/tfsf] nfdf] >[+vnfkl5 clxn] h;/L jfd u7aGwg / nf] stflGqs u7aGwgsf] ?kdf d'n's w'jLs[t eof] , o;sf] ;sf/fTds kIf eg] sf] ca /fhgLlts :yfloTjsf] cfzf knfPsf] 5 . Pp6} kIfsf] ax'dtkfKt ;/sf/ ag] sf] v08df slDtdf kfFr jif{ l6Sg;Sg] ck] Iff ul/Psf] 5 . clxn] kfKt hgdt klg ToxL rfxgfdf cfwfl/t 5 eGg] bnx?n] ;dod} a'em\g'k5{ .

s;n] s] eg] < h'g kl/l:yltdf lgjf{rg u/]sf 5f}+ . o;df dtbftfsf] ;xeflutfnfO{ /fdf] d"Nof+sg ug'{k5{ . cGt/f{li6«o cEof; x] bf{ klg of] ;xeflutf /fdf] xf] . dtbfgsf lbg ;fdfGotof ;'/ Iff JojJyf klg /fdf] /x\of] .

– ef] h/fh kf] v] n -k"j{ kd'v lgjf{rg cfo'Qm_ @)$* ;fnotf qmdzM ;'wf/ x'“b} cfPsf] 5 . olta] nf cfP/ w] / } kl/jt{g ePsf] 5 . dtbftf w] / } ;r] t / ;ts{ eO;s] sf 5g\ . bnx?df klg kl/kSjtf cfPsf] 5 . ljutdf bnsf sfo{stf{ Odf];gn aGy] , lgjf{rg cufl8 / k5fl8 w] / } lx+;fTds 36gf x'Gy] . clxn] To:tf] ka[lQ 36\b} uPsf] 5 . ;dudf nf] stGqsf] kIfdf of] ;sf/fTds kl/jt{g xf] . xfdf] nf] stGq ;xL lbzfdf uO/x] sf] 5 – slkn >]i7 -/fli6«o lgjf{rg ko{j]If0f ;ldlt lgof]ssf pkfWoIf_ g]kfnsf] /fhgLlts Oltxf;df olt 5f]6f] ;dodf ;DejtM s'g} klg kf6L{ o;/L /fhgLltdf pbfPsf] lyPg . ca b]zel/ cleJoQm ;b\efjnfO{ ;+u7gdf abn]/ csf]{ r'gfjkl5 b]zsf] g]tT[ j ug{ cfkm"x?nfO{ tof/ kfg'{ xfdf] r'gf}tL xf] . u/]/} 5f8\g] xf], kl/jt{g x]/]/} dg]{ xf] .

– /jLGb ld> -ljj] szLn ;femf kf6L{sf pDd] bjf/_ k~rfot, khftGq, u0ftGq ef]u]sf] xfdf] k':tfn] ca sDo'lgi6x?sf] zf;g s:tf] x'g] /x] 5 eGg] cg'ej ug{ kfpg] h:tf] b] lvG5 . g] skf Pdfn] / dfcf] jfbLaLr Pstfsf] 3f] if0ff ubf{ ;dfhjfb :yfkgf ug] { elgPsf] 5 . ca Tof] ;dfhjfb s:tf] x'g] xf] To;df e/k5{ .

– alatf a:g] t -n] vs_

xfn} /ljg ;foldsf] ] Ps Jo+Uolrq 5flkPsf] 5 . 7"nf] le8df g] tfn] r'gfjL efif0f ul//x] sf 5g\ . t/ efif0fdf s;} n] vf;} Wofg lbPsf 5} gg\ . otf g] tfsf] ;f] rfO 5– hgtf eg] sf e] 8fx¿sf] ayfg xf] , d} n] h] af] n] klg x'G5, logLx¿ sfg yfk] / ;'G5g\ . of] Jo+Uolrqn] dnfO{ aL;f+} ztfAbLsf] kyd r/0fdf ;fwf/0f ;'j] bf/af6 zf;g ;Qfsf] lzv/df kfOdldlg:6/;Dd cfkm\g} ana'tfn] / a'l4 rft'o{n] x'g k'u] sf h+uaxfb'/ sf clt{ / sfo{sf] ;Demgf u/fof] .

Oltxf;df hgtfnfO{ e] 8f afvf;/x Jojxf/ ug{] zf;s y'k} zf;s eP . t/ ltgLx¿sf] g t sLlt{ /x] sf] 5, g t gfd g} . h+uaxfb'/ eg] hgtfnfO{ e] 8f;/x Jojxf/ x“'b} g eGg] s'/ fsf kjn kIfw/ lyP . of] s'/ f pgsf Jojxf/ / sfo{n] b] vfp“5 . d'n'sdf cfd r'gfjsf] dfWodaf6 gof“–gof“ g] t[Tj :yflkt x'g uO/x] sf] o; 38Ldf xfdf jt{dfg / eljiosf g] t[Tjju{n] dgg\ ug{'kg{] h+uaxfb'/ ;“u ;DalGwt /fHo kzf;g ;~rfngsf s] xL P] ltxfl;s k;+u pNn] v u/L of] n] v tof/ u/] sf] 5' . h+uaxfb'/ n] k9\g' t k/} hfcf] ;\ afxv/L klg /fd/L l5rf] n] sf lyPgg\ . t/ /fhgLltzf:qsf s'/ f ug{'k¥of] , clt{ lbg'k¥of] eg] gLltzf:q, cy{zf:q hfg] sf rf0fSogLlt, ljb'/ gLlt, z'qmgLlt l5rf] n] sfn] klg pgnfO{ e] 6\g ;Qm} gy] . h+uaxfb'/ sf] d'Vo pkb] z lyof] , d'lVtof/ jf kfOdldlg:6/ x'g rfxg] cyjf pRr zf;sn] nf] e ug{' x“'b} x“'b} g, nf] e eg] sf] 7"nf] kfk xf] , nf] e ug{] sf] df] x a9\5, df] xaf6 ;Demg] zlQm gfz x'G5, ;Demg] zlQm cyf{t\ ljj] s x/fPkl5 clg a'l4 ei6 x'G5 . a'l4 ei6 ePkl5 ;j{gfz x'G5 / cfkm} gi6 x'G5 . uLtfdf oxL clt{ s[i0fn] cfkm\gf km'k"sf 5f] / f efO ch{'gnfO{ lbPsf lyP . ToxL s'/ f h+uaxfb'/ n] cfkm\gf efOnfO{ egL ;Demfpg] kof; u/] sf 5g\ . pgL a] nfot ed0fdf uPsf avt g] kfndf sfo{jfxs kfOdldlg:6/ rnfO/x] sf efO adaxfb'/ nfO{ n] v] sf] kqdf pgn] h:tf clt{ / pkb] z n] v] sf 5g\ tL ljifo uLtfdf s[i0fn] ch{'gnfO{ lbPsf pkb] z eGbf km/s 5} gg\ . o;} sf/0fn] pgn] u/] sf kzf;lgs cfb] z, /fHosf kzf;sx¿n] ug{'kg{] st{Jo;DaGwL lnvt kqx¿ tyf cfb] zx¿sf] ;+sngnfO{ …h+u uLtfÚ sf gfddf sdndl0f bLlIftn] ;Dkfbg u/L ksfzg;d] t u/] sf 5g\ . h+uaxfb'/n] cfkm"eGbf klxn]sf d'lVtof/x¿n] nf]en] hgtf lr9fPsfn] cfk"m klg gfz ePsf w]/} pbfx/0f lbP/ efOnfO{ ;Demfpg] kof; u/]sf 5g\– d]/f dfjnL jf hg{]n eLd;]g yfkfn] wgsf] nf]en] e]8fsf ayfgdf af3 5f]l8lbP . af3n] e]8fsf] /ut r';]sf] r':o} u¥of] . cyf{t\ e]8fh:tf ;f]emf hgtfdf af3¿kL ;'Aaf s'nfgGb emf h:tf r';fxf zf]ifs kzf;snfO{ lbP . ltgn] af3n] e]8fsf] /ut r';]h:t} hgtfnfO{ ;f]:g';Dd ;f];]/ wg ;f]xf]/]/ ;tfP/ s+ufn kf/]sfn] hgtfn] cfzLjf{b lbPgg\ . O{Zj/n] klg ;x]gg\ / eLd;]g yfkfn] y'lgg'k¥of] / cGTodf cfkm} ;]l/P/ dg{k' ¥of] .

To:t} pgLeGbf kl5 ePsf d'lVtof/– kfOdldlg:6/;Dd ePsf dfdf dfyj/l;+xn] klg e] 8fh:tf hgtfpk/ af3¿kL zf] ifs ;'Aaf xL/fnfn emf h:tf kzf;snfO{ lbP/ b'lgof“ ;tfp“bf O{Zj/n] klg ;x] gg\, b'lgof“n] klg ?rfPgg\, / dfyj/l;+x cfkm} dfl/P . sfhL cledfgl;+xn] klg e] 8fh:tf /} tLdfly af3¿kL /Tgdfg / nIdLklt h:tf zf] ifs kzf;s 5fl8lbP . sfhL cledfgl;+xnfO{ klg

ljutsf] lg/+s'z hdfgfdf ;d] t ;'zf;gsf kIfdf /x] sf, /fi6«sf] 9's'6Lsf] d'gfl;a9+un] pkof] u ug{] , hgtfsf] kIfdf /x] / sfo{ ug{ v'aL ePsf zf;sx¿ dfq /fi6«sf] Oltxf;df nfdf] sfnv08;Dd :d/0fLo x'g] /x] 5g\ eGg] yf] / } eP klg a'em knfPdf eljiodf d'n'sn] ;'zf;gsf] cg'ej ug{] / b] zsf] zf;g Joj:yf hgtfsf] kIfdf s] lGbt x'g ;Sg] ck] Iff ug{ ;lsG5 .

u 1fgdl0f g]kfn O{Zj/n] ;x] gg\, hgtfn] x] / ] gg\ / dfl/P . hg/n uugl;+x vjf;n] klg e] 8fh:tf /} tLdfly af3¿kL zf] ifs l;l4dfgl;+xnfO{ kzf;s sf/f] jf/L t'NofO{ 5fl8lbPsf lyP . uugl;+x vjf;nfO{ klg O{Zj/n] ;x] gg\, hgtfn] klg rfx] gg\ / pm klg dfl/P . d} n] eg] ;ohgf dfG5] df/] klg e] 8f¿kL hgtfdf af3¿kL kzf;snfO{ lbOg“ . a¿ af3nfO{ vf] / df xfn] / df;' vfg lbP/ y'g] / /fv] + . o;f] eGbf h+uaxfb'/ n] sf] tkj{df #! hgf ef/bf/ df/] sf, cnf} kj{ / e08f/vfn kj{df w] / } dflg; df/] sf / pgsf pk/ buf ug{] nfO{ klg df/] sf x“'bf oxf“ ;o hgf dfG5] df/] + eg] sf xf] nfg\ . Tolt dfG5] dfbf{ klg af3nfO{ vf] / df y'g] / df;' v'jfP/ /fv] sf] x'gfn] dnfO{ O{Zj/n] klg ;x] , hgtfn] klg cfzLjf{b lbP, To;f] x'“bf d] / f] of] P] Zjo{ ePsf] xf] cyf{t\ cf} nfwf} nf ePsf] xf] eg] sf lyP . oxf“ af3nfO{ vf] / df xfn] / df;' v'jfP/ /fv] + eg] sf] /fhf /fh] GbnfO{ nIo u/] sf x'g\ . x'g klg /fhf /fh] Gb / sfG5L /fgL /fHonIdLs} sf/0f kf“8] kj{, sf] t kj{, e08f/vfn kj{ tyf cnf} kj{x¿ ePsf lyP . oL kj{x¿df k/L ;of} + dfG5] dfl/Psf lyP . kf“8] x¿sf] t j+zgfz g} ul/Psf] lyof] . /fhfnfO{ vf] / df gxfn] sf] /fgLnfO{ lgjf{l;t gu/] sf] eP cem c¿ klg kj{ kg{] lyP eGg] h+uaxfb'/ sf] egfOsf] tfTko{ lyof] . /fHosf pRr cf] xf] bfdf k'Ug] ceLi6 lnPsf, d'VodGqL jf kwfgdGqL jf dGqL ag] sf / aGg rfxg] n] d'VotM nf] e eGg] s'/ f ug{} x'Gg . zf;sn] hgtf l/emfpg] sfd ug{'k5{ eGb} pgn] pbfx/0f;fy oL plQm ks6 u/] sf x'g\ . pgn] d'v} n] dfq of] kl/kf7 kf/] sf x'g\ ls cfkm\g} sfd} n] u/L k'¥ofPsf 5g\ 5} gg\ t of] klg clnslt ljrf/0fLo 5 . d'vn] dfq xf] Og\, sfdn] klg pgL hgtf l/emfpg] g} sfd uy{] . s] xL pbfx/0f x] / f} + M ;j{kyd cfkm\g} dfjnL afa' hg{] n eLd;] g yfkfn] cnf] slko sfd u/] / latf{ x/0f u/] sf lyP . tL xl/Psf latf{ u"7 lsk6sf] ;§fdf kfxf8 dw] zsf ;/sf/L P] nfgL hUuf ;§f lbOg] 5, kfos kg{] 7fp“ x] / L uO{ la/fO{ cfjfb u'Nhf/ u/L vfg" eGg] cfb] z h+uaxfb'/ n] hf/L u/fP . oBlk cfkm" a;] sf] 7fp“ 5f] 8L hfg sf] xL cl3 ;/] g, hfg ;Dej klg ePg . o;f] eP klg o;n] b'lgof“df Pp6f cfzf hufOlbof] h+uaxfb'/ klt / pgnfO{ kof{Kt ;xfg'e"lt klg kfKt eof] . :jo+ h+uaxfb'/ /} tL b'lgof“n] dnfO{ s:tf] zf;s dfGbf /x] 5g\, d} n] u/] sf sfd sf/jfxLdf s] eGbf /x] 5g\ egL a'em\g e] ; abn] / sfg] 6f] kL nfP/ ufp“ zx/ 6f] ndf /flt–/flt klg 3'Dy] . h+uaxfb'/ n] sld;g v'jfpg kNs] sfn] cfkm"nfO{ klg nf] e b] vfP/ nf] EofPsf] s'/ f sx] sf 5g\ . sfhL x] dbn yfkf / cldg ;'Aaf l;l4dfgl;+x /fhe08f/Ln] t/fO{sf ;ft lhNnf kf“r;fnsf nflu Ohf/f -7] Ssfdf_ lbP a] nfot hf“bf nfu] sf] hxfh vr{ %@ xhf/ r9fp“5f} +

/ lylt yfdL /} tL /fhL /fvL bfd sfd k'¥ofp“5f+} eGbf h+uaxfb'/ n] Tof] s'/ f dfg] gg\ / lbPgg\ . axL a'emfP/ kmfv{t glnp~h] n k'/ fgf cfkm\g} gftf kg{] , ldlxg] tL, sfd ug{] ;] js} eP klg tL n'Rrf xflsdnfO{ hflu/ lbPgg\ . pgL >L % ;/sf/n] xfdLnfO{ hgtfsf] kfngf ug{sf nflu v6fO{ k7fPsf] xf] , ;f:tL lbg xf] Og eGy] . hg/nb] lv lkkf;Ddsf hfuL/bf/x¿ d] / f dfG5] eP klg d] / f efOsf dfG5] eP klg aQL; nIf0fo'Qm ePsf eP klg !& yf] s sfd ug{ hfGg] eP klg jxL ga'emfpg] , x/lx;fa uf] ndfn u/L vfg] nfO{ vf] : g" egL pgL eGy] . cfly{s dfdnfdf nfnr ug{] kzf;sdfly pgsf] z"Go ;xgzLntf oL k+lQmaf6 :ki6 b] lvG5 . h+uaxfb'/ n] ;/sf/L hflu/bf/ jf cfkm\gf efOef/bf/n] ;d] t s;} n] klg cfd dflg;dfly cGofo u¥of] eg] cGofodf k/] sf hgtf x'n p7] / To:tf JolQmnfO{ ;hfo lbg ldNg] u/L cfb] z lbPsf lyP . To:tf] cfb] z lbOPsf] Joxf] / fsf] h+uaxfb'/ n] gjnk/f;L lhNnfsf] ] gjnk'/ sf :yfgLo JolQmx¿nfO{ ;Daf] wg u/L n] lvPsf] kqaf6 pw[t ul/Psf tnsf c+z x] / f} + M xfQL;f/sf ;'Aaf b/f] uf /fpt dfx't kmg} t k5'jf jxLbf/ x'2f l;kfxLx¿n] ltdLx¿sf tkm{sf e/df} h] df} h] df xfQL nuL lxsf{O{ eTsfO{ sf7 af] sfpGof v] tsf] ub/f -slnnf] ds} _ af/Lsf] kmnkm"n ;fukft l6kL lbGof l;wf ;/hfd v;L af] sf xf“; s'v'/ f l3p t] n b'w bxL /S;L gbL x“'b} g egL s/ nufO w/ks8 u/L lng] 8] / f agfOb] egL s/ nufpg] , r'nfrf} sf tof/ u/ egL 6+6f ug{] , a] uf/Ldf ef/L af] sfO Hofnf glbg] ;jfndf n] lvPsf] df] n glbg] xftL;f/sf gfpdf s;} n] lkm/fb u¥of] eg] p;} s'/ fsf] O{v nL pgsf avt k¥ofsf a] nfdf @ / # jif{ kl5 klg ub/fsf] lgx' u/L t] ; df} h] e/sf] :jf/f v] tLdf wfg s6fOlbg] u5{g\, pgn] eg] sf a] nfdf t'?Gt glbP s'6lk6 u/L uf] v{] nf} / L s:5g\, P:t} /Lt u/L xftL;f/df a:g] dflg;n] ltdLx¿nfO{ ;f/} ljhfOljB't ug{ nfUof eGg] a] xf] / f xfdf xh'/ df hfx] / eof] , t;y{ >L % ;/sf/sf] / xfdf efO 5f] / fx¿sf ;d] t h'g xftL;f/sf dflg;n] ufp“–ufp“df k;L xfQL nuL ljhfOljB't u5{g\, ltgLx¿nfO{ t] ; df} h] e/sf ;a} /} tL hDdf eO{ Hofg gdg{] lhp hvd gx'g] u/L xltof/afx] s n¶L 8Nnf9'+uf h] n] x'G5 xfgL xftLaf6 v;fO{ kqmL s'6L af“wL 5fbL 5] sLy'gL hf] ;hfo ug{ dg nfU5 ;f] ug{" . /dfOnf] s'/ f t s] 5 eg] cGofo ug{] xfQL;f/] tyf ;/sf/L sd{rf/LnfO{ hgtfn] kqm] / af“w] kl5 xfQL t km'Ssfkmfn x'g] eof] . dfx't] lagfsf] xfQL h+un k:g] eof] . xfQL x/fp“bf ;/sf/nfO{ x'g] gf] S;fgLsf] lauf] xfQL;f/] sf] d] ;af6 c;'n pk/ ug{] . kl5kl5 c•fsf xflsd tyf sfl/Gbfx¿n] pgLx¿nfO{ s'6lk6 u/] sf] s;'/ df hgtfnfO{ kmf} Hbf/L

cleof] u nufpg ;Sg] ePsfn] To;sf] klg lg/fs/0f ug{ pgn] d'n'sL P] gsf] tf] lsPsf] bkmf nufpg] Joj:yf ;d] t ;f] xL cfb] zaf6 u/] sf 5g\ . xfQL;f/] tyf ;/sf/L sd{rf/Ln] t o:tf] ;hfopk/ sxL+ st} ph'/ afh'/ klg ug{ gkfpg] u/L aGb] h ul/lbPsf] 5 . xftLaf6 dfpt] nfO{ v;fp“bf xftL efUof] eg] Tof] xftLsf] df] n t] ; xftL;f/sf b/f] ufnufot To; xftL;f/df /xg] hjfgx¿sf vfGsLsf bfdf;fxLsf lx;fan] xftL;f/df /xg] ;a} hjfgaf6 p7fO lnpnf, ltdLx¿n] ltg{'kg{] 5} g . xftL;f/sf dflg;nfO{ Ho" gdg{] hvd gx'g] u/L ltgLx¿n] ;hfo u/] sf] s'/ fdf …hgf dfly w] / } /} tL p7L hfOnfu] eg] x'n u/] sf] 7x5{, eGg] P] gdf nuL ltdLx¿nfO{ kqmfp x'g] 5} g . s'6lk6 ubf{ /ut cfP klg ltdLx¿nfO{ vtaft nfUg] 5} g . P; s'/ fdf xftL;f/sf] lkm/fb ;b/ df] km;n s'g} c•f cbfnt 7fgf k'ln; s;} n] g;'Gg' ;'Gof] eg] c•fnfO{ ef/L ;hfo xf] nf .Ú oL k;+u h+uaxfb'/ /f0ffn] cfkm\gf] sfo{sfnsf] cGTolt/ lj;+ !*#@ sf] k'; dlxgfdf a'6jntkm{ gjnk'/ sf rf} w/L, lhDdfjfn tyf /} tLx¿nfO{ ;Daf] wg u/L k7fPsf] ?Ssf kqaf6 lnOPsf] xf] . of] ?Ssf …h+u uLtfÚ df ;+ulxt 5 . /f0ff zf;gsf ;+: yfks ;/ h+uaxfb'/ kfdOldlg:6/sf plQm pkb] z dfq xf] Og, To; cg'¿ksf sfd sf/jfxLnfO{ klg ks6 ug{] oL s] xL p4/0f oxf“ k:t't u/] sf] x'“ . oBlk of] Joj:yf cfhsf lbgdf pko'Qm gdflgPnf t/ cfheGbf em08} !%) jif{ klxn] sf] g] kfndf d'n'sleq zf;g Jo:yf ;~rfngsf nflu pgn] u/] sf cfb] z / Joj:yf ;f“lRrs} dggof] Uo 5g\ . ;kmn zf;sx¿n] hgtfsf kL/ dsf{nfO{ s;/L ;Daf] wg ug{'kg{] /x] 5 eGg] s'/ fsf] /fdf] pbfx/0f kbfg u5{g\ . lgjf{rgsf] kl/0ffd cfp“b} hf“bf ca d'n'sn] ljleGg txx¿df gof“–gof“ g] t[Tj kfpg] 5 . casf] kf“r jif{ s] Gb tyf kb] zsf] zf;g Joj:yf pgLx¿n] g} ;DxfNg] 5g\ . To;} n] gof“ g] tfx¿n] k'/ fgf zf;snfO{ lrGg] pgLx¿sf] ;kmn sfo{z} nLnfO{ dgg ug{] of] pko'Qm a] nf xf] . p; a] nfsf lg/+s'z hdfgfsf zf;s klg hgtfsf kIfdf olt ;+j] bgzLn x'“bf/x] 5g\ eGg] s'/ f plNnlvt k;+uaf6 b] lvG5 . cfhsf] lbgdf u0ftGqsfnsf g] tf tyf zf;sn] hgtfsf kIfdf s;/L sfd ug{'kg{] /x] 5 eg] / cfkm} nfO{ k/LIf0f ug{ klg o; 36gf / cfb] zn] pTk] / 0ff kbfg u5{ . To:t} cfly{s dfdnfdf nfnr ug{] ePsfn] h+uaxfb'/ sf cfkm\g} HjfO“ gftf kg{] eP klg x] dbn yfkf / l;l4dfgl;+x /fhe08f/Lsf] 6f] nLnfO{ t/fO{sf ;ft lhNnf Ohf/fdf lbg dfg] sf lyPgg\ . pgLx¿n] >L # h+usf] a] nfot ofqfdf ePsf] hxfh vr{ %@ xhf/ ?lkof“ a/fa/sf] /sd klg lbG5' eg] sf lyP . t/ pgLx¿sf] ljut /fdf] lyPg, jxL a'emfPsf lyPgg\ / ;/sf/L x/lx;fa uf] ndfn u/L vfg] u/] sf] pgLx¿sf] k[i7e"ld lyof] . To;} n] h+un] OGsf/L u/] . ljutsf] lg/+s'z hdfgfdf ;d] t ;'zf;gsf kIfdf /x] sf, /fi6«sf] 9's'6Lsf] d'gfl;a9+un] pkof] u ug{] , hgtfsf] kIfdf /x] / sfo{ ug{ v'aL ePsf zf;sx¿ dfq /fi6«sf] Oltxf;df nfdf] sfnv08;Dd :d/0fLo x'g] /x] 5g\ eGg] yf] / } eP klg a'em knfPdf eljiodf d'n'sn] ;'zf;gsf] cg'ej ug{] / b] zsf] zf;g Joj:yf hgtfsf] kIfdf s] lGbt x'g ;Sg] ck] Iff ug{ ;lsG5 . ;fef/M gful/s b} lgs

g]tf sfnLu9sf] 3]/fleq /xg'k5{ bnan;lxt nfjfn:s/sf ;fy lx“8\g' g] tfx?sf] /x/ / jfWotf a/fa/L aGb} uPsf] b] lvG5 . sltko cj:yfdf x'nx'Hht b] vfpg vf] h] klg s] xL eL8x? 3f“8f] ag] sf kfOG5g\\ . cf;] kf;] , rfKn';x?sf] 3] / fdf /xg' k/Dk/fut z} nL xf] . To;n] casf] cfly{s qmflGt lgikmn agfp“5 . ca ;Lk;lxtsf sfnLu9sf] 3] / fdf ;Gt'i6 x'g] g] tf ;kmn x'G5 . ut !% ut] jfdkGyL bnx?sf] 3f] / fxLdf kb] z kltlglw;ef r'gfj nlIft /f] 8 zf] sfo{qmd ePsf] lyof] . Toxf“ gf/f h'n'; tyf eL8ef8 vf:;} g?rfpg] cf:yfdf cl8u /xg] hdft klg ;xefuL eof] . ;xefuLsf] ;+VofTds?kdf jfd kltsf] cfsif{0f lyof] g} . cg'xf/x? lgofNbf lgs} pT;fxkb cg'e"lt x'GYof] ] . af} l4s ju{, k9] n] v] sf] hdft ;a} sDo'lgi6 /x] 5g\ eGg] emNsf] lbg nfos ka'4 ju{sf] ;xeflutf lyof] . w] / } k"j{ / s] xL jxfnjfnf sd{rf/L klg ;xefuL eP . :j:km't{9+un] ;xeflutf hgfpg] To;/L v'zLsf] cj;/ Nofpg kltlglw;efsf

s[i0faxfb'/ dx/f / kb] z;efsf z+s/ kof{Kt lyP . b'a} /fli6«o /fhgLltdf dxTj /fVg] JolQmTj x'g'x'G5 . kf6L{ pg} JolQm km/s eP To;/L cf] ln{g] lyPg . b'a} g] tfnfO{ 3] g] { sfo{stf{ Pj+ z'e] R5'ssf] z} nL eg] cfnf] rgfTds aGof] . ut @! ut] ePsf] r'gfj krf/df lg:s] sf g] tfx? dx/f / kf] v] n dtbftf;“u b] lvg rfxGy] . ahf/af;L dtbftfn] 6f9} af6 eP klg b] Vg] /x/ u/] sf lyP . eL8n] o;/L df] 8\of] ls g pDd] bjf/n] dtbftf b] v] g t dtbftfn] g} pDd] bjf/ 6f9} af6 eP klg x] g{ kfP . laho h'n'; h:tf] aLrdf dfnf clj/n] /+luP/ pDd] bjf/x? lx“8] sf lyP . h;n] sfo{qmdsf] p2] Zo cg'?k gePsf] b] vfp“Yof] . ;fob nlIft ul/Psf b'a} kIf c;Gt'i6 eP . dfx'/ Ln] h:t} 3] / fdf /fVg] ;dy{s klg sltn] g] tfx?nfO{ b] Vg} gkfO{ kmls{P . ca o:tf eL8x?sf] cf} lrTo slt < eGg] kZg pAhfPsf] 5 . st} sDo'lgi6sf] ;/sf/df klg zlQmsf k'hf/L x'g] t xf] Ogg\ < cgfjZos dfG5] n]

3] / ] / /fhf /f0ffh:t} a] sDdf kfg] { t xf] Ogg\ < lgs} hl6n ;jfn hGdfPsf] 5 . lrof k;nx?df klg ax; rn] sf] 5. of] b] zdf u0ftGq :yfkgf x'g'cl3 b/af/sf lj?4df ax'dt v8f ug'{ sl7g lyof] . hgdtn] dfq} aGb'sn] ;'/ lIft ;Qf g9n] kl5 dfcf] jfbLsf] hgo'4, sf+u] ;sf ;z:q qmflGt, Pdfn] sf] ;z:q cfGbf] ng cfjZos k/] sf] lyof] . hgo'4, hgcfGbf] ng / hgtfsf kltlglwn] agfPsf] ;+ljwfg sfof{Gjog ub} { b] z gof“ r/0fdf k'u] sf] 5 . ca gof“ cj:yf / Joj:yfdf k'u] sf 5f} + . ;w+} Pp6} JolQm / kl/jf/n] zf;g ug] { /fhfnfO{ hgtfn] ?rfPgg\ . casf lbgdf klg ToxL z} nLdf k'/ fgf bn / g] tfx? ;Qf;Lg x'g vf] h] eg] hgtf lrl9G5g\ . gof“ zlQmsf] vf] hLdf nfU5g\ . cfkm\gf] zf;g / ;Qf arfO{ /fVg bnx?n] k6s} lkR5] cfkm} kwfgdGqL, dGqL, ;f+;b, d'VodGqLh:tf kbdf /xg] nf] e TofUg'k5{ . x/] s k6ssf lgjf{rgdf gof“ cg'xf/nfO{ df} sf lbg'k5{ . gq bn

u uf]ljGb v8\sf / ltgsf g] tf /fhfs} 3fgdf hfG5g\ . zf;s / zf] ifssf] k+lQmdf qmflGtsf/L kf6L{ / JolQm pleG5g\ . ;Qf / zlQm arfpg rfs8Ljfhx?sf] x'n bf} 8fpg nfu] kl5 ktgsf] af6f] z'? x'G5 . hxf“ h] ;d:of 5 To;s} ljz] if1x?sf] hdft nu] / hfg'k5{ . ;fg} s'/ fsf] klg xn ug{ ;lsG5 . la/fdL e] 6\g 8fS6/, v] tL x] g{ s[lif kfljlws, vf] / x] g{ kz' kfljlws, 3/ uf] 7 elTsP ld:qL, o:t} –o:t} sf] 3] / fdf /xg ;s] casf] hgtfsf g] tf ;kmn

af“sL % k]hdf=====

CMYK

@)&$ ;fn d+l;/ @$ ut] cfOtjf/

(Dec. 10, 2017)

h;n] dtfGt/df Oltxf; /r] q /d] z nD;fn sf7df8f} +, @# d+l;/ . kltlglw;ef lgjf{rgdf bf] nvf / ?s'd klZrdsf pDd] bjf/ klt:kwL{eGbf w] / } dtfGt/n] ljhoL ePsf 5g\ . kltlglw;ef lgjf{rgdf ;a} eGbf a9L dtfGt/n] ljhoL eP/ Oltxf; sfod ug{] pDd] bjf/df bf] nvfsf kfj{t u'?ª b] lvg'ePsf] 5 . g] skf Pdfn] / g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf ;+o'Qm pDd] bjf/ u'?ªn] klt:kwL{eGbf #) xhf/ Ps ;o %# dtn] ljhoL eP/ /] s8{ sfod ug{'ePsf] xf] . o:t} ?s'd klZrddf kltlglw;efsf pDd] bjf/ hgfb{g zdf{ klg klt:kwL{eGbf em08} bf] Aa/ a9L dtn] ljhoL aGg'ePsf] 5 . bf] nvfdf u'?ªn] %% xhf/ b'\O{ ;o %$ dt kfKt ug{'ePsf] 5 . pxf“n] cfkm\ gf lgs6td klt:kwL{ sf+u] ;sf ?baxfb'/ v8\sfnfO{ #) xhf/ Ps ;o %# dtn] k5fl8 kfb{} ljhosf] em08f kmx/fpg'ePsf] xf] . v8\sfn] @% xhf/ cf7 ;o Ps dt kfKt ug{'ePsf] xf] . u'?ªn] of] dt ;DejtM ax'bnkl5sf] lgjf{rgdf ljhoL pDd] bjf/n] kfPsf] ;jf{lws dt xf] . o;eGbf cufl8 klxnf] ;+ljwfg;ef lgjf{rgdf tTsfnLg g] skf dfcf] jfbLsf tkm{af6 uf] / vf @ af6 pDd] bjf/ aGg'ePsf 8f= afa'/ fd e§/fO{n] Nofpg'ePsf] lyof] . To:t} of] lgjf{rgdf clxn] ;Ddsf] kl/0ffdnfO{ x] bf{ u'?ª ;a} eGbf a9L dtfGt/;lxt ljho x'g] pDd] bjf/ aGg'ePsf] 5. cfkm"nfO{ bf] nvfnL hgtfn] cTolws dt lbP/ ljZjf; u/] sf] atfp“b} u'?ªn] dtsf] ;Ddfg u/] / hfg] pNn] v ug{'eof] . Oltxf; sfod ubf{ s:tf] nfu] sf] 5 eGg] kZgdf gjlgjf{lrt ;f+;b u'?ªn] eGg'eof] – …of] g] kfnL hgtfsf] hLt xf] . jfd u7aGwgsf] lht xf] . g] kfnL hgtfn] /fhgLlts :yfloTj / cfly{s ;d[l4 vf] h] sf 5g\ . To;nfO{ ;Ddfg u/] /

;a} nfO{ ;fydf lnP/ hfG5' .Ú To:t} kb] z;ef -s_ df jfd u7aGwgsf pDd] bjf/ tyf g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf g] tf ljzfn v8\ sfn] @* xhf/ tLg ;o %) dt kfKt u/L ljhoL x'g'ePsf] 5 eg] sf+u] ;sf jdf{ nfdfn] !@ xhf/ gf} ;o %^ dt kfKt ug'{ePsf] 5 . . of] dtfGt/ klg klt:kwL{ eGbf w] / } xf] . kb] z;ef -v_ df jfd u7aGwgsf pDd] bjf/ tyf Pdfn] kf] ln6Ao"/ f] ;b:o kz'klt rf} nfufO‘“ @# xhf/ #* dt kfKt u/L ljhoL x'g'ePsf] 5 eg] sf+u] ;sf s] zj rf} nfufO‘n] !) xhf/ cf7 ;o *) dt kfKt ug'{ePsf] 5 . ?s'd klZrddf zdf{n] #$ xhf/ rf/ ;o b'O{ dt kfKt u/L ljhoL x'g'ePsf] xf] . pxf“sf klt:kwL{ sf+u] ;sf pDd] bjf/ uf] kfnhLh+u zfxn] !% xhf/ 5 ;o %( dt kfKt ug{'ePsf] xf] . zdf{ / zfxaLr !* xhf/ ;ft ;o $# dtfGt/ /x] sf] 5 . ?s'd klZrddf %% xhf/ tLg ;o *% dt v;] sf] df %! xhf/ gf} ;o !% dt ;b/ / tLg xhf/ rf/ ;o &) dt ab/ ePsf] 5 . ?s'dsf hgtfn] cfkm"nfO{ k6s–k6s w] / } dtfGt/n] ljhoL u/fPsf]df v'zL JoQm ub{} pxf“n] eGg'eof] – …klZrd ?s'ddf hgtfn] ;w} + kl/jt{gsf/L zlQmnfO{ ljZjf; ub{} cfPsf 5g\ . o;k6s klg dfcf] jfbL s] Gb / jfd u7GwgnfO{ ljZjf; u/] . hgtfsf] of] ljZjf;nfO{ s] Gbdf /fv] / xfdL cufl8 a9\5f} + .Ú o:t} l;Gw'kfNrf] s If] q g+= ! df dfcf] jfbL s] Gbsf pDd] bjf/ clUg ;fksf] 6f klg klt:kwL{ eGbf !) xhf/ a9L dtfGt/n] ljhoL x'g'ePsf] 5 . k"j{;~rf/dGqL;d] t /xg'ePsf ;fksf] 6fn] axfnjfnf ;~rf/dGqL sf+u] ;sf df] xgaxfb'/ a:g] tnfO{ !) xhf/ ;ft ;o 5 dt cGt/n] k/flht ug{'ePsf] xf] . ;fksf] 6fn] $) xhf/ kf“r ;o rf/ dt kfp“bf a:g] tn] @ ( xhf/ ;ft ;o (* dt kfKt

ckfª\utf ePsf JolQmx?sf] kx'“rsf] clwsf/ tyf ckfª\utf d}qL ;+/rgf lgdf{0fsf af/]df r]tgf hufcf}+ . g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

;"rgf ljefu

ug{'ePsf] lyof] . pxf‘“n] cfkm" / cfkm\gf] u7aGwgnfO{ ljhoL u/fpg] l;Gw'af;L hgtfsf] efjgfnfO{ ;w} + ;Ddfg u/] / hfg] ;+lIfKt kltlqmof lbg'eof] . o:t} w] / } dtfGt/;lxt ndh'ª kb] z;ef -v_ af6 jfd u7aGwgsf pDd] bjf/ k[YjL ;'Aaf u'?ª ljhoL x'g'ePsf] 5 . Pdfn] ;lrj;d] t /xg'ePsf u'?ªn] @# xhf/ Ps ;o ** dt NofO{ sf+u] ; pDd] bjf/ s[i0fk;fb sf] O/fnfnfO{ k/flht ug'{ePsf] xf] . sf] O/fnfn] !% xhf/ Ps ;o @@ dt kfpg'ePsf] 5 . lj;+ @)^$ sf] ;+ljwfg;ef r'gfjdf ;f] xL If] qaf6 ljho xfl;n ug{'ePsf] lyof] . pxf“ Pdfn] sf] tkm{af6 kb] z g+= $ sf] d'VodGqLsf bfa] bf/;d] t x'g'x'G5 . o:t} ;+3Lo ;dfhjfbL kmf] / d g] kfnsf cWoIf;d] t /x'g' ePsf pk] Gb ofbj klg klt:kwL{eGbf bf] Aa/ a9L dt NofP/ ljhoL x'g'ePsf] 5 . cWoIf ofbjn] dfcf] jfbL s] Gbsf pd] z ofbjnfO{ ;Kt/L @ af6 k/flht ub{} kltlglw;efdf ljhoL x'g'ePsf] xf] . ofbjn] @! xhf/ 5 ;o @) dt kfKt ug{'ePsf] 5 eg] lgs6td klt:kwL{ dfcf] jfbL s] Gbsf pd] z ofbjn] !! xhf/ kf“r ;o *$ dt kfKt ug{'ePsf] 5 . pk] GbnfO{ g] kfnL sf+u] ; / /fhkfn] ;dy{g u/] sf lyP . o:t} sf7df8f} + @ df k"j{kwfgdGqL tyf Pdfn] sf dfwjs'df/ g] kfn klg klt:kwL{ eGbf em08} !! xhf/ dtfGt/n] ljhoL x'g'ePsf] 5 . pxf“n] @% xhf/ 5 ;o ## dt Nofpg'ePsf] 5 . pxf“sf lgs6td klt:kwL{ sf+u] ;sf bLksk;fb s'O“s] nn] !$ xhf/ b''O{ ;o ;ft dt kfKt ug{'eof] . o;} u/L wflbªdf klg jfd u7aGwgsf e"ld lqkf7L $( xhf/ Ps ;o @! dtsf ;fy ljhoL x'g'ePsf] 5 . of] dtfGt/ bf] Aa/ a9L xf] . pxf“sf lgs6td klt:kwL{ sf+u] ;sf ljZjk;fb cof{nn] @! xhf/ gf} ;o ^* dt

www.nayayougbodh.com/ E-mail: yougbodh@gmail.com

jfd u7aGwg lgs} cufl8 o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @# d+l;/ . Ps ;o ^% lgjf{rg If] qsf nflu ePsf] kltlglw;ef lgjf{rgdf em08} Ps ltxfO{ If] qsf] dt kl/0ffd ;fj{hlgs x'“bf jfdkGyL u7aGwg lgs} cufl8 b] lvPsf] 5 . zlgjf/ ;f“em of] ;dfrf/ tof/ kfbf{;Dd ;fj{hlgs ePsf] dtkl/0ffdcg';f/ jfd u7aGwgn] $), sf+u] ;n] ^, kmf] / d / :jtGqn] Ps÷Ps :yfgdf hLt xft kf/] sf lyP . h;cg';f/ u7aGwgsf Pdfn] n] @& / dfcf] jfbLn] !# :yfgdf hLt xft kf/] sf lyP . dtu0fgf eO/x] sf If] qdf jfd u7aGwgn] &# / sf+u] ;n] !( :yfgdf cutf sfod /fv] sf lyP . To:t} kmf] / dn] ;ft, /fhkfn] gf} tyf /fkkf / gof“ zlQmn] Ps÷Ps :yfgdf cutf lnPsf lyP . kb] z;eftkm{ u7aGwgn] %) :yfg lht;s] sf lyof] eg] sf+u] ;n] gf} :yfgdf lht] sf] lyof] . h;cg';f/ Pdfn] n] #) / dfcf] jfbL s] Gbn] #) kb] z;ef If] qdf hLt xft kf/] sf 5g\ . dt u0fgf eO/x] sf If] qdf u7aGwgn] &@ If] qdf cutf lnPsf] lyof] eg] sf+u] ;n] @& :yfgdf cutf lnPsf] lyof] . u7aGwgdWo] Pdfn] n] $# / dfcf] jfbLn] @( kb] z;ef ;b:o If] qdf cutf lnPsf lyP .

oL x'g\ kltlglw;ef ;b:odf lhTg] pDd]bjf/ Pdfn] != dgfª kfNt] g u'?ª– @#)) @= d': tfª k] dk;fb t'nfrg– #%$$ #= aemfª e} / jaxfb'/ l;+x– #$^!@ $= DofUbL e'k] Gb yfkf– @##)* %= d'u' uf] kfnaxfb'/ ad– !#)#$ ^= 8f] Nkf wgaxfb'/ a'9f– !!&^^ &= afh'/ f nfnaxfb'/ yfkf– @*%( *= bfr{'nf u0f] z l;+x 7u'Ggf– @*((* (= tfKn] h'ª of] u] z e§/fO{– @($*( !)= sf7df8f} + # s[i0f /fO{– !(!^^ !!= df] / ª # efg'eQm 9sfn– @$$!# ##($! !@= df] / ª ^ nfnafa' kl08t– !#= df] / ª ! 3gZofd vltj8f– #&%#& !$= l;Gw'kfNrf] s @ z] / axfb'/ tfdfª– #*$)! !%= afun'ª ! ;"o{ kf7s– ##%%& !^= cf] vn9'+uf o1/fh ;'g'jf/– #@%*) !&= wflbª ! e"ld lqkf7L– $(&@! !*=wflbª @ v] d nf] xgL– #^@%# !(= nlntk'/ @ s[i0fnfn dxh{g– @&&!# @)=sf7df8f} + * hLjg/fd >] i7– !##(& @!= sf7df8f} + ( s[i0fuf] kfn >] i7– @&&!# @@= kf“ry/ j;Gts'df/ g] Djfª– #*^$! @#= bf] nvf kfj{t u'?ª– %%(%$ @$=a} t8L bfdf] b/ e08f/L– #(%@$ @%= sf7df8f} + @ dfwjs'df/ g] kfn– @&#^^

k]6«f]lnod kbfy{sf] d"Noa[l4 lkmtf{ lng dfu o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, @# d+l;/ . kltlglw;ef / kb] z;ef lgjF{rgsf] dtu0fgf eO/x] sf] a] nf k] 6«f] lnod kbfy{sf] d"Noa[l4 ul/Psf] eGb} cg] / f:jljo' / clvn -qmflGtsf/L_ n] cfklQ hgfPsf 5g\ .

jfd u7aGwgsf] kIfdf P] ltxfl;s hgnx/ b] vf kl//x] sf] ;Gbe{df g] kfnL sf+u] ; g] t[Tjsf] ;/sf/n] hgck] Iff ljk/Lt cTofjZos j:t'df d"Noa[l4 u/] / cnf] stflGqs rl/q b] vfPsf] ljBfyL{ ;+u7gsf] egfO 5 . clvn -qmflGtsf/L_ sf dxf;lrj

Nofpg'ePsf] 5 . Ps nfv !* xhf/ Ps ;o %) dtbftf /x] sf] If] q g+= ! df &( xhf/ rf; ;o @# dt v;] sf] lyof] . kltlglw;ef If] q g+= ! cGtu{t kb] z -s_ df jfd u7aGwgsf /fh] Gbk;fb kf08] @& xhf/ tLg ;o #@ dt;lxt ljhoL x'g'ePsf] 5 . pxf“ sf+u] ;sf dw's'df/ >] i7eGbf !# xhf/ 5 ;o *% dt a9L NofP/ ljhoL x'g'ePsf] xf] . ^% xhf/ rf/ ;o %* dtbftf /x] sf] ;f] If] qdf $# xhf/

kf“r ;o ^$ dt v;] sf] lyof] . o;} u/L ;f] If] qsf] kb] z;ef -v_ df jfd u7aGwgaf6 g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf zflns/fd hDd/s§] n @# xhf/ tLg ;o *@ dt;lxt ljhoL x'g'ePsf] 5 . pxf“sf lgs6td klt:kwL{ sf+u] ;sf keftls/0f ;'j] bLn] !) xhf/ rf/ ;o ;ft dt Nofpg'ePsf] 5 . %@ xhf/ 5 ;o (@ dtbftf /x] sf] ;f] If] qdf #% xhf/ cf7 ;o %( hgfn] dtbfg u/] sf lyP .

nfO{;]G; x/fPsf] ;"rgf †

t'= cfjZostf

d] / f] lgDg Joxf] / fsf] nfO{;]G; ldlt @)&$ d+l;/ !) ut] t'n;Lk'/af6 h;k'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf] nf . gfd M s'z]s'df/ u'?ª ;jf/L g+= M sf] @% k=%@)( 7] ufgf M /fdu~h a]nul5of uflj;–!, ;'g;/L ;Dks{ g+= M (*)^@)%!)^

km]/L H.N.C. zfvfnfO{ s]xL sd{rf/L cfjZostf k/]sf] x'Fbf OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf .

-Psn dlxnf, lk5l8Psf ;+VofM & hgf -dlxnf, k'?if_ blnt ljBfyL{x?nfO{ ;+VofM # hgf -u[lx0fL ;fwf/0f ljz] i f kfyldstf lbOg]5 ._ n]vk9_

kfON;, lkm:6'nf / lkm;/sf] pkrf/ bfªd} ====

3f]/fxL zxLbu]6 /f]8 nfO{g t'n;Lk'/ gu/kflnsf cufl8 df]= g+= (*!@$#%%$% df]= g+= (*)**(@^*& (*^**@$))! (*)(%&)@^) gf]6M ghfGg]nfO{ lgMz'Ns tflndsf] Joj:yf, tna sDkgLsf] lgodfg';f/ x'g]5 .

s] tkfOF u'båf/;DaGwL ;d:ofx? h:t} – kfON;, lkm:6'nf, lkm;/, lb;f ubf{ /ut cfpg] , u'båf/df 3fp x'g] , lg/Gt/ lkk aUg] , df;' lgl:sPsf] h:tf] x'g] cflb ;d:ofx? 5g\ < cfo'j] b{ sf] ljlzi6 lrlsT;f k4lt /x] sf] Iff/;"q ljlwaf6 ;kmn lrlsT;f ub} { cfpg'ePsf cfo'j] b{ lrlsT;sx?åf/f pkrf/ ul/G5 . ;fy} bfª lhNnfd} klxnf] k6s xft, v'§f, 9f8 b'Vg] , o'l/s Pl;8, cfdjft, Kof/fnfOl;;, xft, v'§f n'nf] x'g] cflb /f] ux?sf] nflu k~rsd{ ljlwåf/f pkrf/ u/fOG5 .

Analizer ;lxtsf] Nofa tyf Kofyf] nf] hL kl/If0f ;] jf klg pknAw 5 . la/fdL r] shf“r x'g] ;do M laxfg & ah] b] lv ;fFem % ah] ;Dd ;Dks{ Mg] r/ s] o/ ;fd'bflos c:ktfn h] ;L; /f] 8 3f] / fxL, bfª -o'uaf] w a;] sf] 3/ bf] ;f] tnf_ ;Dks{ g+= )*@–%^)^!% gf] 6 M h] i7 gful/s ;] jf cGtu{t ^) jif{eGbf dflysf a[4a[4fx?sf nflu c:ktfsf] ;] jfdf %)Ü 5'6 .

cfhsf] /fzLkmn

g] kfn Hof]ltif kl/ifb\

;Dks{

ck/]6/÷ ;xfos ck/]6/ tof/L sIff sDKo"6/ ck/]6/ tyf ;xfos ck/]6/ kbdf hflu/ vfP/ cfkm\gf] sl/o/ agfpg rfxg'x'G5 . olb To;f] xf] eg] bfofFafofF ;f]+Rg} kb}{g lsgsL tkfOFsf] ;fydf 5 Go" lehg sDKo'6/ ;]G6/ .

Go" lehg sDKo'6/ ;]G6/d} lsg < o; jif{ dfq} !@ hgfn] ;–uf}/j lnlvtdf ;kmntf kfKt ug{ ;kmn bfªs} klxnf] OlG:6Ro'6 . v k9]sf] s'/f gla;{g] u/L 5'§} ljlwaf6 cWoog u/fOg] . v kTo]s lbg nf]s;]jfsf] 9fFrfdf hfFr u/fOg] . v cfjZos Handouts pknAw u/fOg] . ljz]if 5'6sf ;fy Basic, Diploma / Talley klg k9fO{ eO/x]sf] 5 . v

Go" lehg sDKo"6/ ;]G6/

lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

d] if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M dgf]/~hg / v]njf8n] nIf kflKtdf ljnDa x'g ;Sg]5 . dgdf sNkgf efjgfx? d8fl/Pnfg . sfo{df uf]kgLotf /xg' kg]5{ .

t'nf -/f,/L,?,/],/f] ,tf,tL,t",t] _ M k'/fgf] /sd p7\g]5 . u/]sf sfdaf6 /fdf] nfe / ;kmntf x'g]5 . gfd, Ogfd / 1fg wg kfKt x'g]5 . d]xgtsf] sb/ x'g]5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M 3/ kl/jf/ Pj+ aGw'ju{sf] aLrdf s6'tf cfpg ;Sg]5 . sfd laug] 8/n] ;tfpg]5 . ljutsf sdL sdhf]/LnfO{ ;'wfl/g]5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M kltli7t sfd ug]{ ;do 5 . bfd, Ogfd / klti7f kfKt ug'{sf] ;fy} c?nfO{ kefljt kf/]/ sfd agfpg ;lsg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M cfly{s ?kdf ;'–cj;/ kfKt x'g]5 . Jofkf/, Joj;fo / b}lgs sfo{df ;kmntf /xg]5 . ;fx; k/fqmd / pT;fx a[l4 x'g]5.

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _M ljug nfu]sf] sfd klg cGTodf aGg ;Sg]5 . ;'v, ;Ddfg / klti7f a9\g]5 . lg0f{o Ifdtf / cfTdljZjf; a9\g]5 .

/fKtL c~rnsf] Psdfq ;]S;f]nf]lhi6 8fS6;{ lSnlgsdf wgjGt/L cfo''j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ kf=ln= sf7df7f}+sf / rlr{t 6]lnlehg sfo{qmd /ft k/]kl5sf of}g k/fdz{bftf 8f= la=s]= ld>fåf/f oxL d+l;/ @) ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf of}gnufot dfgl;s ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;ddo} cfkm\gf] gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ / cfkm\gf] /f]usf] k"0f{ lgbfg ug'{xf]; .

ss{6 -xL,x",x] ,xf] ,8f,8L,8",8] ,8f] _ M sfo{df Jojwfg Pj+ cfly{s sl7gfO / cfnf]rgfx? kfKt x'g ;Sg]5g\ . af]Nbf lgs} xf]z\ k'¥ofP/ af]Nbf pQd xf]nf .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M cfZjf;g af“8\g]n] em'Sofpg ;Sg]5g\ . d'Vo sfddf afwf cfpg ;Sg]5 . :jf:Yo / ofqfdf ;fjwfgL /fVg'knf{ .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M ;xof]uLx?n] xft lemSg ;Sg]5g\ . vfgkfgsf] sf/0f :jf:Yodf c;/ kg{ ;Sg]5 . n]gb]gdf ljjfb / dof{bfdf c;/ kg{ ;Sg]5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M ljljw ksf/sf ;xof]u Pj+ bfDkTo ;'v / lkohg;“usf] e]63f6n] dgdf kzGgtf a9fpg]5 . 1fg / wg a[l4 x'g]5 .

@)&$.)*.@$ ut] cfOtjf/ kf}if s[i0fkIf, ltly ;KtdL, gIfq k"jf{ kmfNu'gL cfh bfªsf] ;"of]{bo )&M))M)$, ;"of{:t %M@@M)$

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M kfl/jfl/s hLjg sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M eo, qf; / kuf9 aGg ;Sg]5 . ljjfbn] lvGg agfpg ;Sg]5 . lr8lr8fkg Pj+ czflGt / c;Gtf]if a9\g]5 . ;fyLefO ;do /dfOn} laTg]5 . h'emf? eO cl3a9\g' kg]{5 .

6fl9g ;Sg]5g\ . bfDkTo hLjgdf lr;f]kg a9\g]5 . * gd:t] z'e laxfgL oxf“x?sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\. * cfxf/df ;flTjstf / hLjgdf ;Totf x'g'kb{5 .

CMYK

;dfrf/

kltlglw;eftkm{ em08} Ps ltxfO If]qsf] kl/0ffd ;fj{hlgs

8f= la=s]= ld>f 3f]/fxL, bfªdf

tkfO“x?n] kfpg] ;]jfx? M k'?ifdf b]lvg] M zL3 ktg, of}g ;Gt'li6 gx'g], of}g rfxgf gx'g] , lrnfpg], :jKg bf]if, ;?jf of}g/f]usf ;fy} pd]/ cg';f/sf] of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dlxnfdf b]lvg] M :jot kb/, lrnfpg], dlxgfjf/L u8a8L, tNnf]k]6 b'Vg] , of}g ;Gt'li6df sdL ePsf] dx;'; x'g] , kf7]3/;DaGwL ;d:of, of}g c+usf] ljsf; gx'g' . dfgl;s M dfgl;s 8/, eo, lbdfusf] af]wf]kg, lg/fzf, lvGgtf, clgbf . lg;Gtfgkg M dlxnf tyf k'?ifdf x'g] af“emf]kg -lg;Gtfg_ sf] uf]klgotfsf ;fy ljz]if k/fdz{ tyf pkrf/ . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL d+l;/ @) ut] ljxfg ( ah]b]lv % ah];Dd .

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsG5 .

;fy} kTo] s lbg 8fS6/ kljg emfåf/f lj/fdL r] shf“r ul/G5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= lxdfno a}+s;Fu} Go'/f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

@^= b} n] v ! /jLGb/fh zdf{– @&= sf7df8f} + & /fdjL/ dfgGw/– dfcf] jfbL s] Gb != ?s'd k"j{ sdnf /f] sf– @= ?s'd klZrd hgfb{g zdf{– #= afun'ª b] j] Gb kf} 8] n– $= l;Gw'kfNrf] s ! clUg ;fksf] 6f– %= nlntk'/ # kDkmf e';fn– ^= h'Dnf uh] Gb dxt– &= ;f] n'v'Da' x] ds'df/ /fO{– *= df] / ª $ cdgnfn df] bL– (= hfh/sf] 6 zlQm a:g] t– !)= ndh'ª b] j u'?ª– !!= df] / ª % lzjs'df/ d08n– !@= sfnLsf] 6 b'u{axfb'/ /fjt– !#= s[i0faxfb'/ dx/f– sf+u] ; != sf7df8f} + ! ksfzdfg l;+x– @= sf7df8f} + $ uug yfkf– #= /;'jf ( df] xg cfrfo{– $= sf7df8f} + !) /fhg s] ;L– %= df] / ª @ dLg] Gb l/hfn– ^= sf7df8f} + ^ eL;] gbf; kwfg– ;+3Lo kmf] / d ;Kt/L @ pk] Gb ofbj– :jtGq x'Dnf 5Ssaxfb'/ nfdf–

pQd clwsf/L / cg] / f:jljo'sf dxf;lrj P] g dx/n] zlgjf/ lj1lKtdfkm{t k] 6«f] lnod kbfy{ / vfgf ksfpg] Uof“;df ul/Psf] d"Noa[l4 tTsfn lkmtf{ lng cfux ug{'ePsf] 5 . lj1lKtdf sfdrnfp ;/sf/n] jfdkGyL u7aGwgnfO{ ;/sf/ u7gdf ;xof] u k'¥ofpg'kg{] ;dodf

@#&^& !*!)@ !)%#$ #%$)@ @**@^ $)%)$ @$)#^ @@!&# @)(!@ ##&!( #@@(! #($^* @@(%$ @!!!! #((%( (!)(#& @!%%* !$$%# @$!() #%*!( !^&*% @!^@) *$(!

k] 6«f] lnod kbfy{sf] d"No a[l4 u/] / nf] stflGqs u7aGwgsf] ar] v'r] sf] ;fv;d] t cGTo u/] sf] pNn] v ul/Psf] 5 . g] kfn cfon lgudn] cGt/f{li6«o ahf/df d"Noa[l4 ePsf] eGb} z'qmjf/ vfgf ksfpg] Uof“;df kltl;ln08/ ?= @% / k] 6«f] ndf kltln6/ ?= @ d"Noa[l4 u/] sf] lyof] .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf † d] / f] lgDg Joxf] / fsf] /fxbfgL ldlt @)&$ sflt{s @) ut] afudf/]b]lv 3tL{ufpFtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km] nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7] ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf] nf . gfd M cf]dksf; kl/of/ /fxbfgL g+= M )*@!*$#) 7] ufgf M b'O{vf]nL– # /f]Nkf ;Dks{ g+= M (*$)#!)@#@

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;] jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r] shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;] jfx? M k'?if M k'?ifsf] of} g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf] l/of, of} gf+uaf6 lkk aUg] , lk;fa kf] Ng] , of} g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f] u, of} g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of} ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f] u, lk;fa kf] Ng] , ;+qmldt of} ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg] , dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k] 6 b'Vg] , 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf] / , sfnf] rfofFkf] tf] , ;] tf] b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f] ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r] shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf] g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah] b] lv % ah] ;Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr l pTs[i6 Kofyf] nf] hL Nofj l kmfd] {;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf] xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf] 6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g] 5 .

!)) Ü glb yfx} O{

#

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/ sf] s'ntaf6 5'6sf/ f rfxg'x'G5 < gf] ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s]an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d] lzg / s:d] l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/] G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$ )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

nu cg ug'{xf] ;\ www.nayayougbodh.com

$

@)&$ ;fn d+l;/ @$ ut] cfOtjf/

(Dec. 10, 2017)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

l56km'6 36gfafx]s lgjf{rg zflGtk"0f{ M sf6{/ ;]G6/

kl/0ffdsf] ktLIff M dt kl/0ffdsf] ktLIff ub}{ 3f]/fxLsf] kßf]bo gd"gf df=lj=sf] kf+u0fdf hDdf ePsf ;j{;fwf/0fx? . bfª tl:a/ M s'nbLk Gof}kfg] lhNnfsf] tLgj6} If]qsf] dtu0fgf oxLaf6 eO/x]sf] 5 .

q

sf7df8f} +, @# d+l;/ -/f;;_ . kltlglw;ef / kb] z;ef ;b:osf] lgjf{rgdf ;dosf] rfksf sf/0f dtbftf lzIff kefjsf/L¿kdf x'g g;s] sf] sf6{/ ;] G6/n] l6KKf0fL u/] sf] 5 . lgjf{rgsf] ko{j] If0fdf ;+nUg sf6{/ ;] G6/n] ufdL0f If] qdf dtbftf lzIffdf sdL b] lvPsf] hgfPsf] xf] . ;] G6/n] zlgjf/ oxf“ cfof] hgf u/] sf] kqsf/ ;Dd] ngdf r'gf} tLk"0f{ ;'/ Iff jftfj/0fdf ;d] t kefjsf/L tj/n] lgjf{rg ;DkGGf u/] sfdf g] kfn ;/sf/, lgjf{rg cfof] u / /fhgLlts bn ;a} nfO{ wGojfb lbPsf] 5. sf6{/ ;] G6/af6 lgjf{rg ko{j] If0fsf] g] t[Tj yfONof08sf k"j{pkkwfgdGqL 8f= ;'/ flsoft{ ;fly/yfO{n] ug'{ePsf] lyof] . o:t} k"j{cd] l/sL /fhb"t lk6/ an] {n] nufot kf“rhgf ljz] if1n] lgjf{rgsf] ko{j] If0f ug'{ePsf] lyof] .

klxnf] r/0fsf] lgjf{Rfgsf] lbg !^ / bf] ;f] r/0fdf ^$ ko{j] If0fsf] 6f] nL kl/rflnt lyof] . ;ft kb] zsf #@ lhNnf / b'O{ ;o *@ dtbfg s] Gbdf ko{j] If0f u/] sf] hfgsf/L lb“b} ;] G6/n] cGt/f{li6«o lgjf{rg ko{j] If0f l;4fGTfsf] 3f] if0ffkqnfO{ cg';/0f ub} { g] kfnsf] sfg'gL ;+/ rgf / khftflGqs lgjf{rgsf] cGTf/f{li6«o dfkb08cg';f/ to ePsf] pNn] v u/] sf] 5 . kltlglw;ef / kb] z;efsf] lgjf{rg ;+ljwfg sfof{Gjog / /fhgLlts l:y/tfnfO{ ;an agfpg ;sf/fTds sbd ePsf] pNn] v ub} { ;] G6/n] cfof] un] cfkm\gf] clwsf/sf] k"0f{¿kdf kof] u gubf{ lgjf{rg sfo{ljlw nfu' ug] { tNnf] txsf lgjf{rg sd{rf/LnfO{ k"0f{¿kdf lgoGq0f gu/] sf] tyf krf/k;f/sf] ;dofjlwdf cfrf/;+lxtf k"0f{tof / ;dfg¿kdf nfu' gePsf] :ki6 kf/] sf] 5 .

cfof] un] lgjf{rg cufj} !$ nfv gof“ dtbftf btf{ u/] sf] eP klg dtbfg sd{rf/L, ;'/ IffsdL{ dtbfgaf6 al~rt ePsfn] cfufdL lbgdf ;'wf/ h?/L /x] sf] hgfPsf] 5 . lgjf{rg zflGtk"0f{, Jojl:yt9+un] ;DkGg ePsfdf v'zL JoQm ub} { ;] G6/n] lx+;fTds 36gfsf sf/0f ;'/ IffsdL{sf] pkl:ylt;d] t dgUo /x] sf] pNn] v u/] sf] 5 . lgjf{rgsf] ko{j] If0fdf /fli6«o ko{j] Ifssf] e"ldsf;d] t kefjsf/L b] lvPsf] kqsf/ ;Dd] ngdf hfgsf/L lbOof] . kqsf/ ;Dd] ngdf ko{j] If0fsf] g] t[Tj ug'{ePsf yfONof08sf k"j{pkkwfgdGqL 8f= ;'/ flsoft{ ;fly/yfO{n] zflGtk"0f{ tj/n] lgjf{rg ;DkGg u/fP/ ;/sf/, lgjf{rg cfof] u / /fhgLlts bnn] nf] stGqsf] kj4{gdf ljz] if e"ldsf v] n] sfdf v'zL JoQm ug'{eof] .

To;kl5sf b'O{ tLg jif{;Dd s'g} cleofg rn] g . 3/eGbf aflx/ hf] l8Psf efG;f tyf 6x/f x6fOPsf lyP . em\ofªx? km\of“lsPsf lyP . ahf/df 8'nfpg] 7] nf tyf emf] nf s'Dnfdf a] Rg] x? yfGsf] nfu] sf lyP . To;sf] s] xL ;dokl5 ;8s / rf] s RofKb} cfP . s] xL ;doleq} t'n;Lk'/ rf] s, bfdf] b/rf] s, Go"/ f] 8, g] kfn a} +s cufl8sf] rf] s, zxLb u] 6 x/] s If] qdf 7] nf tyf k] 6L Jofkf/L cfP . clxn] lvqLldqL / ebuf] n b] lvPsf] 5 . btf{ ePsf Jofkf/LnfO{ dfq} Joj;fo ug{ kfpg] u/L bfª pBf] u jfl0fHo ;+3n] cleofg rnfPsf] 5 . ;+3sf cWoIf gf/fo0f e';fnsf cg';f/ emf] n] s'Dn] Jofkf/Lx?nfO{ lg:t] h ul/Psf] 5 . vf] nfsf lsgf/ / vfnL hldgdf lqkfnsf] 6x/f agfO{ a:g] / ;8sdf ca} w Jofkf/ ug] {nfO{ ;+3n] hl/jfgf u/L Joj;fo ug{ gkfpg] agfPsf] 5 . aflx/af6 cgflws[t?kdf Jofkf/ ug{ cfPsfx?nfO{ pt} lkmtf{ u/fPsf] 5 . t/, kmnkm"n tyf cGo Joj;fo 7] nfdf 8'nfp“b} lx“8\g] x?nfO{ lgodn] 5f] Psf] b] lvb} g . :yfgLoeGbf aflx/af6 cfPsf 7] nf

Joj;foLn] ebuf] n agfPsf] 3f] / fxL–!% sf ;b:o lbnLks'df/ l8;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . ahf/ Joj:yfkg tyf ;/;kmfOdf nfdf] ;dob] lv lqmofzLn ;b:o l8;Ln] j8fn] Ps xhf/ hl/jfgf u/fp“bf;d] t r] t] sf 5} gg\ . 3f] / fxL 6fpg Knfg ljsf; ;ldltsf cWoIf;d] t /xg'ePsf ;b:o l8;Lsf cg';f/ 7] ufgf gv'Ng] 7] nf Joj;foL w] / } 5g\ . pgLx?n] gLlt lgod dfg] sf 5} gg\ . cf“vf 5n] / Jofkf/ u5{g\ . hxf“ e] 6\of] ToxL+ ;dfpg] gLltn] s8fO ulP/sf] 3f] / fxL–!$ sf cWoIf zlQm/fd 8f“uLn] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ ;8s cj/f] w x'g] u/L 7] nf u'sf{pg] , af] qmf hyfefjL 5f] 8fp“b} lx“8\g] nfO{ 5'6 lbOPsf] 5}g . To;f] x'b“ f klg Go" l;h{gzLn 6f]ndf Ps JolQmn] aflx/ 6x/f hf]8]/ efG;f ug{ yfn]sf 5g\ . kfls{ªsf] Joj:yf ldnfpg] klqmof k"/f ePsf] 5}g . pxf“n] kmnkm"n, ef“8f, sk8f nufot ;a} Joj;foLnfO{ leGg–leGg 7fp“df Joj:yfkg ug]{ tof/L ul/Psf] hfgsf/L lbg'eof] . t/ 3f]/fxLsf] d'Vo ahf/ cf]u6]sf !$ / !% g+= j8fn] ;+oQ' m?kdf nfu' gu/] s'g} klg lgod k+u' x'g] vt/f eg] kjn 5 .

Gofosf] cg'e"lt ug{ kfPsf 5}gg\ kLl8tn] ] ahf/ Joj:yfkgdf c;xof] u sflnsf v8\sf

sf7df8f} +, @# d+l;/ . lj:t[t zflGt ;Demf} tf ePsf] bz jif{ lalt;Sbf klg åGåkLl8t gful/sn] dfgjclwsf/sf] cg'e"lt ug{ kfPsf 5} gg\ . g] kfn ;/sf/ / tTsfnLg ljbf] xL g] skf -dfcf] jfbL_ aLr @)^# d+l;/ % ut] lj:t[t zflGt ;Demf} tf ePsf] lyof] . bz jif{ lalt;Sbf klg kLl8tnfO{ ;/sf/n] Gofosf] cg'e"lt u/fpg ;s] sf] 5} g . åGåsfnLg d'2f x] g{ ;/sf/n] ;Tolg?k0f tyf d] nldnfk cfof] u / a] kQf kfl/Psf JolQmsf] 5fglag cfof] u u7g u¥of] . ;Gbe{ åGåsfnLg 36gfsf] ;TotYo vf] hL u/L bf] ifLnfO{ sf/jfxL / kLl8tnfO{ Gofo lbg ;+ljwfgcg';f/ b'O{ jif{sf nflu oL cfof] u u7g ul/Psf lyP . cfof] usf] k'gM Ps jif{ Dofb yk ug{ ;lsg] sfg'gL Joj:yf lyof] . ylkPsf] Dofb klg cfufdL df3 @& ut] ;lsb} 5 . t/ tL b'O{ cfof] usf sfo{;DkfbgnfO{ ;xh9+un] cl3 a9fpg P] g ;+zf] wg ug{ vf] lhPsf] 5 t/ clxn] ;Dd ;+zf] wg x'g;s] sf] 5} g . a] kQf kfl/Psf JolQmsf] 5fglag cfof] udf Gofo kfpg] cfzfdf b'O{ xhf/ cf7 ;o ** kLl8tn] cfof] udf ph'/ L btf{ u/fPsf 5g\ . cfof] usf kjQmf lji0f' kf7sn] eGg'eof] – …Gofo lg?k0f ug] { sfddf ;/sf/sf tkm{af6 g} l9nfO eO/x] sf] 5, cfof] un] ug'{kg] { () kltzt cfGtl/s sfd ;lsPsf] 5 .Ú a] kQf cfof] usf] h:t} cj:yf ;To lg?k0f tyf d] nldnfk cfof] udf klg 5 . cfof] usf ;b:o d~rnf emfsf cg';f/ Gofosf nflu clxn] ;Dd %* xhf/ %@ ph'/ L cfof] udf k/] sf 5g\ . To;sf] juL{s/0f u/L cfof] un] ;ft kb] zdf Ps÷Ps d'sfd v8f u/L Ps÷Ps xhf/ ph'/ Ldfly kf/lDes cg';Gwfg z'? u/] sf] 5 . emfn] eGg'eof] – …cfof] un] cfkm\gf] sfd ul//x] sf] 5 t/ ;/sf/n] P] g ;+zf] wg u/] / k7fpg l9nfO u/] sf] 5 .Ú ;jf] {Rr cbfntn] @)&! kmfu'g

!$ ut] u/] sf] km} ;nfcg';f/ P] g ag] sf] 5} g . åGåsf ;dodf ;lqmo bn k6s–k6s ;Qfdf k'lu;s] sf 5g\ . t/ åGåsfnLg 36gfsf kL8f sd ePsf 5} gg\ . kLl8tn] cg'e"lt x'g] u/L Gofo kfpg ;s] sf 5} gg\ . b'O{ cfof] udfkm{t ;TotYo kQf nufpg] sfd x'“b} ubf{ åGåkLl8tnfO{ /fHon] b'O{ k6s u/L ?= kf“r÷kf“r nfv /fxt:j?k /sd pknAw u/fO;s] sf] 5 . dfgj clwsf/sdL{ r/0f k;fO“n] eGg'eof] – …zflGt ;Demf} tf eP klg Gofosf] cg'e"lt u/] / gful/sn] cfTd;Ddfgk"j{s af“Rg kfPsf 5} gg\ .

u/] sf] 5 . dfgjclwsf/ dxfe] nf ;+of] hs lnnL yfkfsf cg';f/ o:tf lbj;n] dfgjclwsf/ xgg eP/ Hofg uPsfsf] klg :d/0f ug] { lbg xf] . ;fy} kLl8tsf] Gofosf nflu cfjfh p7fpg] lbg klg xf] . dxfe] nfsf ;+of] hs yfkfn] yKg'eof] – …dfgjclwsf/ lbj;n] kLl8tsf] Gofosf nflu /fHokIfsf] klg Wofgfsif{0f u/fp“5 . dfgj clwsf/sf] cj:yfsf] cWoog u/L cfufdL sfo{of] hgf to ul/G5 .Ú /fli6«o dfgjclwsf/ cfof] usf] jflif{s kltj] bg -cfj M ^( cf} + cGt/f{li6«o dfgjclwsf/ lbj; @)&#÷&$_ sf cg';f/ cfof] udf hDdf b'O{ ;o !) /fHon] Tof] jftfj/0f agfpg] tkm{ Wofg ph'/ L btf{ ePsf 5g\ . k'/ fgf / gof“ lbg'k5{ .Ú nfdf] ;+3if{kl5 ;+ljwfg;efaf6 u/L b'O{ ;o @) ph'/ Ldflysf] cg';Gwfg ;+ljwfg hf/L eof] . g] kfn ;/sf/n] ;DkGg ePsf] 5 . cfof] un] dfgjclwsf/ dfgjclwsf/;DaGwL cGt/f{li6«o pNn+3gsf 36gfdf b'O{ ;o %) k6s ;lGw÷;Demf} tfx¿df x:tfIf/ u/] sf] 5 . cg'udg;d] t u/] sf] 5 . t/ To;sf] sfof{Gjogdf eg] vf;} Wofg cfof] usf cWoIf cg'k/fh zdf{n] lbPsf] b] lv“b} g . Tolt dfq x} g, g] kfnsf] eGg'eof] – …zflGt–klqmof z'? ePsf] Ps ;+ljwfgdf #! j6f df} lns xssf] bzs gfl3;Sbf klg cem} kLl8tn] Gofo kTofe"t ul/Psf] 5 . sfg"g agfP/ tLg kfpg g;Sg' b'Mvb kIf xf] . b'O{ cfof] usf] jif{leq nfu' ug] { elgPsf] x'“bf sfg"gsf] ;do klg ;lsg nfu] sf] 5 . dfgj cefjdf gful/sn] df} lns xssf] kof] u clwsf/sf] ;du cj:yf ;Gtf] ifhgs ug{ kfPsf 5} gg\ .

5} g .Ú ljZjel/ g} l8;] Da/ !) sf lbg ;+ljwfg / sfg"g lgdf{0f;“u;“u} cGt/f{li6«o dfgjclwsf/ lbj; dgfOG5 . dfgj clwsf/;DaGwL cGt/fli6«o of] jif{ ^( cf} + cGt/f{li6«o dfgjclwsf/ ;lGw÷;Demf} tfdf g] kfnn] x:tfIf/ lbj; dgfO“b} 5 . ;f] cj;/df g] kfndf u/] sf] 5 . dfgjclwsf/sf] ;+/ If0f klg oxL d+l;/ @# b] lv @% ut] ;Dd gjf} + / ;+a4{g ug{ /fi6«n] /fdf] sfd u/] sf] dfgjclwsf/ /fli6«o dxfe] nf cfof] hgf x'gfn] ljZjdf g] kfnsf] dfgjclwsf/sf] ul/g] ePsf] 5 . …xfdf] clwsf/, xfdf] 5lj /fdf] /x] sf] ;+o'Qm /fi6«;+3;d] t :jtGqtf M ;w} +sf nfluÚ eGg] cGt/f{li6«o x] g] { k//fi6« dGqfnosf kjQmf e/t/fh gf/f tyf …;d[l4 / ljsf;sf] cfwf/ M kf} 8] n atfpg'x'G5 . o'jf / dlxnfnfO{ ;dfg cj;/Ú eGg] dfgjclwsf/sf] cj:yf /fdf] /fli6«o gf/fsf ;fy of] lbj; dgfO“b} 5 . ePs} sf/0f g] kfn ;+o'Qm /fi6«;+3Lo o:tf dfgjclwsf/ lbj;n] Gofosf] dfgjclwsf/ kl/ifb\sf] ;b:o /fi6«;d] t kvf{Odf /x] sf gful/snfO{ s] Gofo x'G5 ag] sf] 5 . kjQmf kf} 8] nn] eGg'eof] – < kLl8tn] Gofo slxn] kfp“5g\ < o:tf …g] kfnh:tf] ljsf;df k5fl8 k/] sf] /fi6«n] ;Dd] ng ubf{ kLl8tnfO{ uf;, af; / dfgjclwsf/klt h'g vfnsf] klta4tf skf;sf nflu s] slt ;xof] u k'U5 < b] vfPsf] 5, Tof] ljZjd} pbf/0fLo 5 .Ú h:tf kZgx¿ p7\g] p7fpg] ul/Psf] g] kfnsf] ;+ljwfgn] dfgjclwsf/sf] 5 . o:tf lbj; kLl8tsf] kL8f ;Daf] wg ;Ddfg / ;+/ If0fsf] kTofe"t u/] h:t} ug{ eGbf klg cf} krfl/s¿kdf dfq} To;sf] kefjsf/L sfof{Gjog klg h?/L dgfOg] ul/Psf] eGg] 6Lsfl6Kk0fL x'g] 5.

q

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, @# d+l;/ . dWo lbp“;f] 3f] / fxLsf] Go"/ f] 8sf 7fp“–7fp“df 7] nfdf kmnkm"n 8'nfp“b} a] Rb} u/] sf b] lvGy] . t'n;Lk'/ rf] sdf uf8L df] 8\g} c;xh x'g] u/L sk8f lkm“h] / ;'Gtnf a] lrb} lyof] . h8La'6Lsf t] n tyf cGo s'/ f a] Rg] s/fO/x] sf lyP . s'g} sDkgLn] af/a] / u/] / af6f] 5] sL dfs] {l6ª ul//x] sf] lyof] . o:t} cj:yf bfdf] b/rf] s kx/L la6 glhsdf lyof] . af6f] 5] s] / a] gf{ a] Rg] x?

3/sf] k] 6Ldf a;] sf lyP . g] kfn a} +s cufl8sf] ;f“3'/ f] af6f] df sfnf] ltn, cgbLnufotsf kf] sf kGt'/ f rf“h] / k] 6L k;n yflkPsf] lyof] . ptf zxLb u] 6df klg lsgf/–lsgf/df df:s nufPsfn] kmnkm"n a] lr/x] sf lyP . oxL cj:yf s] xL jif{cl3 sd{rf/Ln] zf;g rnfp“bf klg x'GYof] . s] xL lbg v'nf / ;'Gb/ b] lvPsf] ahf/ rf“8} k'/ fgf] xfntdf kmls{G5 . of] klqmofnfO{ sd{rf/L zf;g x'“bf nfk/jfxL u/] sf] cf/f] k nfUYof] . hgkltlglw cfPkl5sf] cj:yfdf klg vf;} cGt/ b] lvPsf] 5} g . hgkltlglwn] jf:tf gu/] sf x'g\ jf Joj;foLsf] c;xof] u < To;sf] lgrf] 8 lgsfNg g;lsP klg ahf/ Joj:yfkgdf hgkltlglw cfPkl5 vf;} kl/jt{g ePsf] 5} g . bnan;lxt 8f] h/ nufP/ x6fpg yfn] kl5 t'n;Lk'/ rf] s / cf;kf; s'g} Joj;fo lyPg . df5fk;n, ;'Gtnf tyf kmnkm"n, h6La'6L Joj;foL tTsfnLg gu/kflnsfsf Ol~hlgo/ /fdwg >] i7 g] t[Tjsf] sd{rf/L 6f] nLn] p7fPsf] lyof] . tTsfnLg sfo{sf/L clws[t t'kmfgl;+x s] ;Lsf] lgb] {zgdf jftfj/0f zfvf clws[t ;'af] w /] UdL;lxt w] / } h;f] sd{rf/L 8f] h/ / l6Kk/;lxt ahf/df lx“8] sf lyP . ;s] ;fKtflxs gq dfl;s cleofg rnfpg] pb\3f] if u/] . nfdf] ;do aGb x8\tfn, ef/tLo gfsfaGbLsf sf/0f b] vfP kms] {gg\ .

nfu'kbfy{af6 arf}+ / arfcf}+ .

sd{rf/L cfjZostf

v'zLsf] va/

nfu'kbfy{ b'Ao{;gsf] ;dfwfg lzIf0f ;+:yfx?df nfu' kbfy{ ljifodf klzIf0f q nfu'kbfy{ ljifosf] kf7\o ;fduL q lk;fa hfFr u/L nfu' kbfy{ ;]jg u/]sf] klxrfg ug]{ cleoGtf M

3f]/fxL l:yt Ps sDkgLsf nflu tkl;n adf]lhdsf sd{rf/Lx?sf] cfjZostf ePsf] x'Fbf OR5's g]kfnL gful/sn] ldlt @)&$.)*.@$ ut] leq ;Dks{ ug{ cg'/f]w ul/G5 .

ljjfx, kf6L{sf] nflu k~r] afhf rflxPdf

q q

a;Gt k'g

tkl;n s=; !_ @_ #_

kb n]vf kd'v ahf/ kltlglw lkmN8 (Boy)

(*$&*#!*$(, (*)(*^))&& bpun.magar@gmail.com

klqsf dfu]/ xf]Og lsg]/ k9\g] afgL a;fnf} + .

cfhsf] laqmL d"No lhpFbf] af]On/ v/Lb d"No vf]/ sfF6f ?= !().– ahf/ sfF6f ?= @)).– laqmL d"No ?= @!).– nlnkk ?= @&).–

EofnL km]; xfp;

3f]/fxL–!) uf}tdgu/ 6f]n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

;+Vof ! $ !)

tna ;do cfk;L ;xdlt ljxfg ( b]lv a]n'sf ^ ah] ;Dd Æ ljxfg ( b]lv a]n'sf ^ ah] ;Dd Æ ljxfg b]lv a]n'sf ;Dd ;Dks{ M 3f]/fxL bfª kmf]g g+= M (*)!#%*&*^

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn

dx]zL, kfON; -Pails_, gf;"/ (Fistulla_ aaf;L/, euGb/, xfO8«f;] Ln, lkm;/, dnåf/df df;' knfPsf] , lb;f ubf{ /ut b]lkvPsf] /f]usf] ljgfck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/G5 .

+ 8f=kL= d08n +

7]ufgf M s[i0fgu/ af]8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#)) gf]6 M /f]u lgsf] geP k};f lkmtf{ .

em/gf 6]n/

t'n;Lk'/–% lkknaf]6, bfª

;Dks{ M (*)(*%)!^!, (*!@*)#)(%

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] /fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL lhpFbf] s'v/' f klt s] =hL= ?= !().– k]m; df;' klt s]=hL= ?= @().– cWoIf M (*$&*%##)! clkm; M )*@–%^)@#!

;]jf ug] { df} sf lbg'xf] ;\ jiff} {+b] lv tkfO“Fx?nfO{ ;] jf lb+b} cfO/x] sf] g] kfnu~h a;kfs{df /x] sf] u08sL zdf{ :6fkm xf] 6ndf cfO{ k"0f{ zfGt jftfj/0fdf /dfpg'xf] ;\ . xfdLsxf“F vfg, a:gsf nflu plrt Joj:yf 5 .

u08sL zdf{ :6fkm xf] 6n a;kfs{, g] kfnu~h kmf] g M )*!–%@)&^@

nf]s ;]jf M

egf{ v'Nof]

gf=;'=, vl/bf/, sDKo'6/ ck/]6/, dlxnf ljsf; lg/LIfs, cgdL, c=x]=j=, :6fkm g;{, h]=l6=P=, cldg, Nofa == afl0fHo a}+s, s[lif ljsf; a}+s c=;=O{= -bf];f] u'k_ -sIffx? rln/x]sf 5g\ ._ u Diploma

in English Language, (Short Term Course : Basic Certi cate, Fluency Development, IELTS u Computer : Basic, Diploma, Advance Diploma

g]zgn OlG:6Ro'6

ckm x\o'dg PS;nG;

NIHE

ljBfyL{ eO{ cfpg'xf];\, u'? eO{ kms{g'xf];\ .

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ :yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/ fxL–* -gofF a;kfs{b] lv klZrd_ bfª

lh=lj=;= /f]8, 3f]/fxL–!%, bfª Ph. : 082-560801, 9847993412

xf8{j] o/ k;n laqmLdf t'n;Lk'/ pkdxfgu/kflnsf–% …sÚ nfOgdf rfn'cj:yfdf /x] sf] xf8{j] o/ k;n laqmLdf ePsf] n] OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ ug'{xf] nf . ;Dks{ g+= M (*$&*%%@#),(*)(*#$%*% t'n;Lk'/ , bfª

%

@)&$ ;fn d+l;/ @$ ut] cfOtjf/

(Dec. 10, 2017)

www.nayayougbodh.com

;dfrf/

casf] kf“r jif{df ljsf;n] sf]N6] km]5{ M zdf{ o'uaf] w ;dfrf/bftf

3/cl3sf] kmf]xf]/ cfkm\g} M h;/L cfP klg 3/cl3 lyluPsf] kmf]xf]/ cfkm\g} xf] eGb} 3f]/fxL–!$ /fKtL 6f]n ljsf; ;+:yfsf jfl;Gbfn] o;/L l6kg6fkg / a9f/s'9f/ ug{ yfn]sf 5g\ . x/]s lbg o;/L g} a9fg]{ / uNg] guNg] kmf]xf]/ 5'6\ofO{ tl:j/ M uf]ljGb v8\sf pkdxfgu/kflnsfsf ;/;kmfO uf8Ldf k7fpg] u/]sf] :yfgLon] hfgsf/L lbP .

cldlnofdf k':ts nf]sfk{0f o'uaf] w ;dfrf/bftf ndxL, @# d+l;/ . cldlnofdf zlgjf/ Ps ;df/f] xaLr b'O{j6f s[lt nf] sfk{0f ul/Psf] 5 . ;flxTosf/ hfu] Zj/ zdf{ l3ld/] åf/f cg'jflbt s[lt …1fg of] uÚ / …>Ldb\efujt uLtfÚ ;+o'Qm?kdf nf] sfk{0f ul/Psf] xf] . ufoqL kl/jf/ cldlnofsf cWoIf o1axfb'/ a:g] tsf] cWoIftf, ;To;fO{ ;+: yf ndxLsf cWoIf sf] dfgGb kf08] osf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf tL k': ts nf] sfk{0f ul/Psf] xf] . k': tssf] nf] sfk{0f ;+: s[tsf cWo] tf Pj+ cfbz{ dflj nfndl6ofsf kc an/fd 1jfnL, ufoqL kl/jf/sf kl08t Pj+ lzIfs >L/fd blxt, :ju{åf/L dlxdf kj4{g ;ldlt b] pv'/ Lsf ;b:o ;"o{axfb'/ ;'gf/, ;dfh;] jL ?kf cf] nL / n] vs gLdaxfb'/ yfkfn] ;+o'Qm?kdf ug'{ePsf] lyof] . g]kfn ;+: s[t ljZjljBfnosf

g]tf===== x'G5g\ . ToxL kf6L{n] nfdf] ;do;Dd ;Qf rnfpg] u/L hgtfaf6 k6s–k6s cg'df] lbt x'G5 . x/] s r'gfjdf dt hf] ufpg / lsGg] lt/ nfu] kl5 d'n's pwf] ultdf nfU5 . o; k6ssf] r'gfjdf klg a+u'/ sf6] / v'jfOof] . k} ;f af“8\g] s;/t ul/of] . dfG5] nfO{ v/LblaqmL ug] { h:tf] 3[l0ft sfo{ o;k6s klg 5'6fOPg . of] unt krng casf lbgdf l6Sb} g . To;/L Pp6f dtsf] d"No u/] / lsGg] / c;'n ug{ lht] kl5 abdf;L ug] { rng cGTo ug'{k5{ . o;;DaGwL cfjZos lgod sfg"g agfP/ nfu' ug] { lhDdf cfufdL ;/sf/nfO{ x'g] 5 . ;DejtM of] cj;/ Pj+ sfof{Gjogsf] r'gf} tL jfd ;/sf/nfO{ x'g] 5.

To;f] gu/] / clxn] s} h:tf] df} g cjlwnfO{ dlg cjlwsf ?kdf lg/Gt/tf lbOof] eof] hgtf kl/jt{gsf] kIfdf 9lNsG5g\ . kl/0ffd:j?k 3/df ad k8\ lsG5g\ . lanf;L uf8Lx? adsf] wdfsfdf p8\5g\ .

3/v] t Pj+ Joj;fo sAhf ul/G5g\ . ;'/ IffsdL{ To;d} v6\5g\ . To;kl5 b] z km] l/ ebuf] ndf hflsG5 . To;af6 aRgsf nflu ljz'4 ;dfh ;] jfdf g] tfx? nfUg'k5{ . pgLx?sf kl/jf/ klg

;xkfWofks gf/fo0f g] kfn / an/fd 1jfnLsf] e"ldsf n] vg /x] sf] s[ltsf] dxTjaf/] ljlzi6 cltly Zofds'df/ ;'j] bL / kc 1jfnLn] ksfz kfg'{ePsf] lyof] . lqj] 0fL ;flxlTos sfo{qmd gfd lbOPsf] ;df/f] xdf csf{ ljlzi6 cltly lxGb" hfu/0f g] kfn bfªsf cWoIf odaxfb'/ e08f/Ln] hah{: tL wd{

OR5\ofPsf] k] zfdf h'6\g'k5{ . a;L vfg] o'usf] cGTo ug] { x} l;ot qmflGtsf/L sDo'lgi6 ;/sf/n] sfod ug'{k5{ .

Pshgf ;/sf/df k'u] kl5 p;sf cf;] kf;] nfO{ uf8L, kmf] g, km\o'n, dxTjk"0f{ cj;/sf] xsbf/ agfOg' unt 5 . /fhgLlt ug] { ;dfh;] jLn] sdfPsf] /sd af6 ljnf;L hLjg lhpg] ;kgf TofUg'k5{ .

Tof] /fhtGqdf cf;] kf;] sf] xfnLd'xfnL hlQs} vt/f 5 . Tof] s] GbLo dGqLd08n, /fli6«o;ef, kltlglw ;ef, kb] z;ef, ;ft ;o $$ :yfgLo tx x/] sdf b/af/s} z} nL ckgfOof] eg] , b] z p“ef] nfUb} g . To;kl5 of] Joj:yf / oL g] tfsf la?4df gof“ zlQm v8f x'G5 . To;af6 plDsg] dxTjk"0f{ pkfo e/f} 6] jf cf;] kf;] sf] Pj+ rfs/Ljfh, zlQmsf k'hf/L, :jfy{ ;d"xsf] 3] / f tf] 8\g] dfq} xf] . hglko x'g] s'g} pkfo 5} g . h'g :yfgdf h] sfdsf nflu ofqf xf] Toxf“ hf“bf ;fydf ;DalGwt sfnLu9 Pj+ lj1x? n} hfg'k5{ . pgLx?nfO{ nu] / ;d:ofsf] ;dfwfg ug'{k5{ . k"/ f ;dfwfg geP klg pkfo lg:sG5 . cgfjZos cf;] kf;] dfq} n} hfg] xf] eg] g] tf Pj+ kltlglw;“u RofKn';Lafx] s hgtfdf s'g} kefj kb} {g . pknlAw klg x'“b} g . casf g] tfx?n]

xflb{s >4f~hnL hGd M !(*) ;fn

d[To' M @)&$.)*.!(

xfdL ddtfdoL ;f;" tyf xh'/ cfdf gdLb] jL yfkf du/sf] oxL ldlt @)&$ d+l;/ !( ut] sf lbg (^ jif{sf] pd] / df b'Mvb\ lgwg x'g uPsf] df xfdL ;Dk"0f{ kl/jf/ ddf{xt Pj+ zf] sljx\jn ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f} + . a'xf/Lx? M ydfb]jL af]x/f cd[tf af]x/f gfltgL a'xf/L Mladnf /f]sf -af]x/f_ gfltgL M hLaf 3tL{ du/ gfltgL h'jfO“ Ms[i0f 3tL{ du/ Pj+ ;d:t af]x/f kl/jf/ 3f]/fxL p=d=g=kf=–!# a8x/f, bfª

kl/jt{g u/fpg'x“'b} g eGg] ljifodf cfof] hgf ul/Psf] ndxL– efn'jfª df] 6/;fOsn ¥ofnLsf] Jofg/ jfrg u/] / pb\3f6g ug'{ePsf] lyof] . ;f] cj;/df n] vsn] k': tssf af/] df rrf{ ub} { ufoqL kl/jf/sf] zlgjf/] lgoldt o1, lxGb" hfu/0f bfª g] kfnsf] ¥ofnL / oL s[lt Ps csf{;“u ;DalGwt /x] sfn] sfo{qmd kmnbfoL /x] sf] atfpg'eof] . ;f] cj;/df cldlnof dfljsf kc uf] kfn Gof} kfg] nufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] eg] s[ltx?sf] nf] sfk{0f sfo{qmd /flvlbPsf] df cldlnofaf;Lx?sf] tkm{af6 b] jLdfof yfkfn] s[t1tf hfx] / ub} { cfof] hsnfO{ wGojfb lbg'eof] .

;'wfg} {k5{ . o;k6ssf] krf/z} nL lgs} ljsl;t b] lvof] . ;fdflhs ;~hfndfkm{t w] / } n] cfkm\gf] pDd] bjf/ / lrGx 5fg] . krf/ u/] . nfOs, sd] G6 / z] o/ u/] / Jofks agfP . To;s} cfwf/df JofVof ul/of] . sltkon] ef] 6 v;fn] sf] klg x'g ;S5 . bzsf} +cl3sf uNtL sdhf] / L kmf] 6f] ;lxt efO/n agfOof] . k'/ fgf ;dfrf/x? klg bf] xf] ¥ofO{ t] x¥ofO k;f/0f u/] . ultnf sfdsf] rrf{ klg eof] . ;"rgf ;~rf/sf] ] :t/ casf] kf“r jif{kl5 cem} a9\g] df z+sf 5} g . To;a] nf rfs8L u/] / :jfy{ k"/ f ug] {x?sf] eGbf sfd u/] / kefj kfg] {sf] 3] / f km/flsnf] aGg] lglZrt 5 . sfdn] ;fdflhs ;~hfndfkm{t km} lnPsf] lazfn If] qnfO{ cf“sng ub} { sbd rfNg'k5{ . k'/ fg} z} nLdf hftLo, If] qLo

gftfuf] tf / cfkmGt kf] : g] dfq} xf] eg] klg /fhgLlt w/fkdf k5{ . ufp“df ghfg] , ah] 6 sd lbg] , b'u{ddf jf:tf gug] { zx/ ahf/ / kx'“rjfnfnfO{ dfq} of] hgf lbg] rngsf] klg cGTo ug'{k5{ . o;n] ;f} t] gL Jojxf/ ;xg afWo kf/] sf] 5 . ul/j / lk5l8Psf] If] q cl3 gcfpg] cj:yf l;h{gf u/] sf] 5 . ;DkGg / kx'“rjfnfnfO{ a9L lanf;L hLjg lhpg] cj:yf NofPsf] 5. ;a} sf] rf;f] sf] jfd ;/sf/ aGg] cg'dfg ul/Psf] 5 . s] xLafx] s zlQmzfnL ;a} g] tfx?n] lhTb} 5g\ . pgLx? ;fgf] cfsf/sf] dGqLd08n agfpg] df r'Sg'x'Gg . clxn] sf] h:tf] ebuf] n dGqL agfP gful/sn] p:t} ;/sf/sf] cg'e"lt ug] {5g\ . kb kfpg klg dl/xQ] ug'{x'Gg . To;n] nf] eL kfkLx?sf] u7aGwg

?s'd, @# d+l;/ . ?s'd -klZrd_ af6 lgjf{lrt kltlglw;ef ;b:o hgfb{g zdf{n] kf“r jif{df b] zsf] ljsf;df pynk'yn cfpg] atfpg'ePsf] 5 . jfd u7aGwgn] ;b/d'sfd d';Lsf] 6df cfof] hgf u/] sf] ljho ;efdf af] Nb} zdf{n] ca b] zdf ljsf;n] /km\tf/ ks8\g] atfpg'eof] . clxn] ;Dd b] z s'g} g s'g} ;+qmd0fsfndf kml;/x] sf sf/0f cfzf u/] cg';f/sf] ljsf; x'g g;s] sf] eGb} zdf{n] ca ;+qmd0fsfnsf] cGTo x'“b} uPsf] / b] z ;d[l4sf] af6f] df nlDs;s] sf] :ki6 kfg'{eof] . …a] nf–a] nfdf ;/sf/ kl/jt{g eO/xg] / /fhgLlts cl:y/tfsf sf/0f b] zdf cfzfltt ljsf; x'g g;s] sf] xf] Ú– zdf{n] eGg'eof] – …ca l:y/ jfdkGyL ;/sf/ ag] kl5 ljsf;n] prfO 5'G5, tkfO“x? 9'Ss x'g'xf] ;\ .Ú ;d[4 /fi6« lgdf{0fsf] cleofg z'? eO;s] sfn] o;df h'6\g zdf{n] ;a} df clkn ug'{eof] . …;+ljwfgn] Joj:yf u/] cg';f/ b'O{j6} txsf lgjf{rg ;DkGg eO;s] sf 5g\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …b] zsf] /fhgLlt ca l:y/ aG5, of] g} /fi6« lgdf{0fsf] ;a} eGbf 7"nf] cj;/ xf] , cfpg'xf] ;\ tkfO“ xfdL ;“u;“u} ldn] / cufl8 a9F+} .Ú zdf{n] hnljB't, ko{6g, pBf] u / ef} lts lgdf{0faf6 /f] huf/L l;h{gf u/L b] znfO{ ;d[4 agfpg ;lsg] of] hgf ;'gfpg'eof] . ca s;} n] klg b] zdf /f] huf/L kfOPg eGb} ljb] lzg'kg] { cj:yf gcfpg] kltlglw;ef ;b:o zdf{n] bfaL ug'{eof] . To:t} ei6frf/ /f] s] / b] zsf] eg] / cy{nufpg] ca:yf cfpg] 5 . pDd] bjf/Ldf ;d] t l56km'6?kdf cfkmGt vf] Hg] u/] sf] b] lvof] . lj:tf/} o;nfO{ gfd] 6 kfb} { n} hfg'k5{ . ;dfhjfbdf k'Ug] sf+u] ;n] b] vfPsf] h:tf] xfpu'hL 5} g . clxn] b] lvPsf ljs[lt lj;+ult, clgoldttf, ei6frf/ x6fpg ;s] dfq} 7"nf] pknlAw x'g] 5 . To;} nfO{ 6] s] / ;dfhjfbdf xfd kmfNg ;xh x'g] b] lvG5 . pgLx?n] cfkm\gf lghL ;lrj / sfof{nodf rflxg] hgzlQm st} af6 kefljt eP/ egf{ ug] { xf] Og .

Ifdtf / Odfgbfl/tfsf cfwf/df 5gf] 6 ug'{k5{ . h;n] ubf{ sfd ug{ ;lhnf] / hglko agfpg ;lsof] ;\ . g] tf sfnLu9sf] 3] / fleq /xg'k5{ . h;n] hdft dfq} xf] Og s] xL pknlAwsf] ;Gb] z lbg ;sf] ;\ .

xflb{s >4f~hnL tyf s[t1tf

Jofkf/ 3f6f sd ug{ ;s] klg b] z ;DkGg aGg ;do gnfUg] pxf“sf] egfO lyof] . k"j{u[xdGqL tyf xfnsf ljgfljefuLo dGqL;d] t /xg'ePsf zdf{n] clxn] sf] hgdt b] zsf sDo'lgi6 zlQm Ps x'g'k5{ eGg] tkm{ /x] sf] atfpg'eof] . …&) kltzt eGbf a9L hgdt jfd u7aGwgsf kIfdf cfPsf] pNn] v ub} { pxf“n] eGg'eof] – … hgdtsf] ;Gb] z of] klg xf] ls ca ;a} sDo'lgi6 zlQm Ps xf} + .Ú cfkm"nfO{ lhtfpg] dtbftfnfO{ wGojfb lb“b} pxf“n] cfkm"n] JoQm u/] sf ;a} klta4tf k"/ f u/] / } 5f8\g] b[9tf JoQm ug'{eof] .

To:t} kb] z;ef ;b:o -!_ af6 lgjf{lrt /ftf] sfdLn] dtbftfn] u/] sf] ljZjf;nfO{ lg/fzfdf ablng glbg] atfpg'eof] . …h'g cfzfsf ;fy dt lbP/ tkfO“x?n] dnfO{ ljhoL u/fpg'ePsf] 5 d tkfO“x?;“u klta4tf ug{ rfxG5' ls tkfO“x?sf] cfzfnfO{ lg/fzfdf ablng lbg] 5} g .Ú pxf“n] cfkm"nfO{ ;w} hgtfsf] ;fy cfjZos /x] sf] atfpg'eof] . cfkm" PSn} n] w] / } ug{ ;Dej g/x] sf] eGb}

sfdLn] hgtfsf] lg/Gt/ ;fysf] ck] Iff u/] sf] atfpg'eof] . kb] z;ef ;b:o -@_ df lgjf{lrt ;b:o uf] kfn zdf{n] hgtfsf] cf“;', kl;gf / /utsf sf/0f cfkm"x? of] cj:yfdf cfOk'u] sf] eGb} ca hgtfsf] u'0fsf] C0f ltg] { atfpg'eof] . pxf“n] o; lgjf{rgnfO{ cfkm"n] k/LIffsf ?kdf lnPsf] / r'gfj lht] / !) k"0ff{Ísf] k/LIff kf; u/] sf] dx;'; ePsf] atfpg'eof] . …d} n] o; r'gfjnfO{ k/LIffs} ?kdf lnPsf] 5'Ú– pxf“n] eGg'eof] – …ljhoL eP/ !) k"0ff{Ísf] k/LIff t kf; u/+] t/ ca () k"0ff{Ísf] kflS6sn af‘“sL g} 5 .Ú ljhoL ;b:ox?sf] pkl:yltdf jfdu7aGwgn] d';Lsf] 6df ¥ofnL lgsfn] sf] lyof] . gu/kl/qmdf u/] / ¥ofnL a/fxf6fs'/ f 6'“l8v] ndf k'u] / ljhof] T;jdf kl/0ft ePsf] lyof] . ;xefuLx?n] ljhoL ;b:ox?nfO{ clj/ tyf dfnf nufP/ awfO{ 1fkg u/] sf lyP .

xflb{s ;dj] bgf

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/] / 6b} {g Tof] .

OGb} laGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] laGtL dfGb} g Tof] ..

s]=;L= xf8{j]o/sf ;~rfns 3f]/fxL pkdxfgu/kflnsf–!% gjHof]lt 6f]n lgjf;L e'jg s]=;L=sf] oxL @)&$ d+l;/ !% ut]sf lbg @& jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt w}o{wf/0f ug]{ zlQm ldnf];\ egL ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

bfdf]b/ s]=;L= -cWoIf_

hGd M @))&.)^.%

d[To' M @)&$.)*.!@

d]/f >Ldfg, xfdf a'jf, ;;'/f, xh'/a'jf, bfh', h]7fh' lgdfgGb zdf{ kf]v]nsf] ldlt @)&$ d+l;/ !@ ut]sf lbg ^& jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb\ lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}F . cfh !# cf} + lbgsf] k'0oltlydf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { efjk"0f{ >4f~hnL ck{0f ub{5f} + . ;fy} xfdL zf] sdf 8'a] sf] a] nf xfdf] b'Mvdf ;xefuL eO{ xfdLklt ;xfg'el" t, ;b\efj tyf ;dj] bgf ks6 ug'x{ g' ] ;Dk"0f{ Oi6ldq, gft] bf/, efOaGw', 5/l5d] s Pj+ z'e] R5'sx?klt xflb{s s[t1tf 1fkg ub{5f} + . >LdtL M r'dfb]jL zdf{ kf]v]n 5f]/f÷a'xf/L M cd[t zdf{ kf]v]n÷eLdf zdf{ kf]v]n s[i0f zdf{ kf]v]n÷zld{nf zdf{ kf]v]n gfltx? M lxdfn zdf{ kf]v]n, ;fu/ zdf{ kf]v]n gljg zdf{ kf]v]n, lgZrn zdf{ kf]v]n efO÷a'xf/L M 6]snfn zdf{ kf]v]n÷lgdfb]jL zdf{ kf]v]n

Pj+ ;d:t kf]v]n kl/jf/ 3f]/fxL–!# a8x/f -xfn 3f]/fxL–!% hgHof]lt af]l8{ª /f]8_ bfª

Pj+ 3f]/fxL xf8{j]o/ Joj;foL ;+3 kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

^%)) ln6/sf] rf/j6f kfgL ldngrf]s df5f k;n km]G;L -a'l6s_ k;n laqmLdf 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df ldngrf]s 3f]/fxL, bfª t'n;Lk'/ 3f]/fxL /f]8df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a} vf, d+u/' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)!#@^((*

kf]= cfgGb lu/L

rfn'' cj:yfdf /x]sf] a''l6s k;n ljqmLdf ePsf]n] t' ;Dks{ ug'{x]fnf . ;Dks{ (*$!&##&*),(*%&*@$#)%

gof” o'uaf]w j]j;fO6df x]g{ www.nayayougbodh.com

CMYK

^

@)&$ ;fn d+l;/ @$ ut] cfOtjf/

(Dec. 10, 2017)

www.nayayougbodh.com/ E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

dtkqdf cf}+7f5fk / gf] ef]6 7"nf] ;+Vofdf dt ab/ q lgd';+ud 3tL{

;d/] vf å} dfl;s klqsfsf] ;ftf} + jflif{sf] T;jdf ;Ddflgt JolQmTjx? qmdzM g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] Gb bfªsL k"j{cWoIf ljdnf of] uL, ;kmn dlxnf pBdL k] ds'df/L k'g, dlxnf k'g:yf{kgf s] Gb g] kfn bfªsL t'n;f lu/L / ;Ifd dlxnf ;fd'bflos ;+: yf bfªsL cWoIf /rgf ;'j] bL . tl:j/M s]Pn kLl8t

;d/]vfsf]====== ;xhLs/0f ;Dkfbs nIdL cfrfo{n] ug{'ePsf] lyof] . rf/ dlxnf clwsf/sdL{ tyf pBdLx? ;Ddflgt ;d/] vf å} dfl;sn] cfkm\gf] ;ftf} + jflif{sf] T;jsf] cj;/df rf/hgf dlxnf clwsf/sdL{ tyf cleoGtfx?nfO{ ;Ddfg u/] sf] 5 . ljkGg dlxnfx?sf] cfly{s ?kfGt/0f / ;zlQms/0fsf If] qdf dxTjk"0f{ of] ubfg k'¥ofPsf] eGb} g] kfn dlxnf ;fd'bflos ;] jf s] GbsL k"j{cWoIf ljdnf of] uL, ;kmn dlxnf pBdL k] ds'df/L k'g, lx+;fkLl8t dlxnfx?sf] If] qdf of] ubfg k'¥ofPsf] eGb} cf] / ] s g] kfn bfªsL ;+of] hs t'n;f lu/L / ;Ifd dlxnf ;fd'bflos ;+: yfsL /rgf ;'j] bL u/L rf/hgfnfO{ sb/kq;lxt ;DDffg ul/Psf] lyof] .

gofF o'uaf]w b}lgssf] ;xksfzg

;d/]vf Dofulhgsf] gof“÷c+s ahf/df

!^ hgf !* hgf % hgf !@ hgf !) hgf !) hgf % hgf !! hgf @ hgf

;Dks{M hgzlQm s]Gb

Basic,Advance Diploma, Beauticaian, Teacher's Traning, Nail Art Technicial, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s] =, cd]l/sf, ci6«]lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg] x?sf nflu ljz] if sf] if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!! sf7df8f} + M )!–$$!#(%*

3f]/fxL Uof“; pk;ldltsf] cToGt h?/L ;"rgf Û o; 3f]/fxL UofF; pk;ldltsf] @)&$.&.!* ut]sf] lg0f{o cg';f/ cfpFbf] zlgjf/b]lv nfu' x'g]u/L x/]s zlgjf/ l8n/ aGb /xg] ;fy} 8]lne/L kgL aGb /xg] Joxf]/f ;Dk"0f{ pkef]Qmf dxfg'efjnfO{ o;} ;"rgf dfkm{t hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

3f]/fxL Uof“; pk;ldlt bfª

nf]s;]jf tof/L sIffdf egf{ Û vl/bf/÷gf=;'= nf]s ;]jf tof/Lsf s[lif÷jfl0fHo a}+s ljBfyL{sf nflu cx]j÷cgdL xf]:6]nsf] ;'ljwf ePsf] sDKo'6/ ck/]6/ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

Pk]S; sDKo'6/

jflif{s ufxs z'Ns M ?= @)).– dfq

sd{rf/L cfjZostf o; ldt]/L art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= t'n;Lk'/ pkdxfgu/ kflnsf j8f gDa/ !! h;k'/sf nflu lgDg sd{rf/L cfjZos k/]sf] xF'bf OR5's g]kfnL gful/sx?af6 b/vf:t cfx\jfg ul/G5 . kbM sDo'6/ ;xfos ;+VofM ! hgf z}lIfs of]UotfM ±@ kf; -Aoj:yfkg ljifo jf ;f] ;/x, sDKo'6/ df l8Knf]df u/]sf]_ pd]/M !* aif{ k'/f eO{ $) aif{ ggf3]sf] tnaM ;+:yfsf] lgodfg';f/ cfj]bg z'NsM ?= %))÷– k/LIffsf] lsl;dM lnlvt,df}lvs / kof]ufTds kbM sfof{no ;xof]uL -z]o/ ;b:o jf z]o/ kl/jf/af6_ z}lIfs of]UotfM P;=Pn=;L= jf ;f] ;/x pd]/M !* aif{ k'/f eO{ $) aif{ ggf3]sf] tnaM ;+:yfsf] lgodfg';f/ cfj]bg z'NsM ?=@%)÷– k/LIffsf] lsl;dM lnlvt / df}lvs gf]6M g]kfnL gful/stfsf] kltlnkL / z}lIfs kdf0fkqsf kltlnkL cfj]bg;Fu} a'emfpg' kg]{5 . b/vf:tlbg] ldltM oxL d+l;/ @$ ut]b]lv @( ut];Dd k/LIff ldltM @)&$ kf}if ! ut] laxfg !! ah] yk hfgsf/Lsf nflu ;Dks{ df]jfO{n gDa/M (*$&*##))^

;Dks{ JolQm rflxof] ;+Vof M $ hgf, If]q M 3f]/fxL, t'n;Lk'/, gf/fo0fk'/, ndxL sDKo"6/, /f]huf/L, :6]zg/L cflb If]qsf] Jofj;flos tyf sd{rf/Ln] kf6{±km"n 6fOdsf] nflu ;Dks{ ug{ ;Sg'x'g]5 .

;Dks{M

/fKtL sf/f]af/ kf=ln=

lakLrf]s 3f]/fxL, bfª (*%&*#^()!, (*)(%@**)& @raptikarobar

o'uaf]w O{–k]k/df

http://issuu.com/yougbodh

jnb]j cfrfo{– cWoIf

ldt]/L art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=

3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^@$(), (*%&*@)%*(

100% JOB

nufgL u¥of] t/ To;sf] kltkmn w] / } dtkq ab/ b] lvof] . dtkqdf cf} +7f 5fk nufpg' eg] sf] xfdf] s'g} lzIff g} k'u] g eGg] xf] . tflnd lnP/ l;sfpg uPsfn] s] l;sfP <Ú

CTEVT af6 dfGotf kfKt @# jif{b] lv g] kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o :t/sf] Ao' 6 Ll;og sf] if{ x ?df sf7df8f}s+ f Ao'l6l;Pgåf/f klzIf0f u/ fOG5 . M

Dofulhg kfOg] :yfgM hgtf a's :6n, kult k':ts k;n 3f]/fxL bfª . ufxs aGg gofF o'uaf]wsf] s]GbLo sfof{no 3f]/fxL / zfvf sfof{nox?df ;Dks{ ug{ ;Sg'x'G5 .

SofDk;/f]8 3f]/fxL, bfª df]= (*$%!(***#

s] sf/0fn] dt ab/ a9\of] < l dtbftf lzIff ufpFdf k'u] g l kefjsf/L dtbftf lzIff ePg l dtbfg:yn lgdf{0fdf 1fg k'u] g l sd{rf/L / kx/Ln] kof{Kt Wofg lbPgg\ l /fHosf ;+oGqn] cg'udg u/] gg\ l pDd] bjf/n] dtbfg ug{ l;sfpg] eGbf krf/ a9L u/]

Pp6} dtkqdf w] / } r'gfj lrGxdf 5fk nufPsf] , cf} +7f 5fk nufPsf] , km/s– km/s dtk] l6sfdf dtkq v;fPsf] / s] xLdf gf] ef] 6 eg] / n] lvPsf] ;d] t km] nf k/] sf] 5 . kltlglw;ef ;b:osf nflu v;fNg'kg] { dtkq kb] z;ef ;b:osf] dtk] l6sfdf e] l6Psf] 5 . o;df Toxf“ vl6Psf sd{rf/L / ;'/ Iff lgsfosf] Joj:yfkgdf sdhf] / L b] lvof] Ú– pxf“n] eGg'eof] – …lhDd] jf/ / ;xL Joj:yfkg gx“'bf ;lhn} ug{ ;lsg] sfddf klg unt dtk] l6sfdf dtkq v;] sf] 5 .Ú o;} u/L lgjf{rg If] q g+= @ sf] kltlglw;ef ;b:osf] dtk] l6sfdf s] xL gf] ef] 6 n] lvPsf dtkq km] nf k/] kl5 tL dtkq ab/ ePsf 5g\ eg] s] xLdf cf} +7f 5fk;d] t e] l6Psf] 5 . dt kl/0ffd ;fj{hlgs eO;s] sf lgjf{rg If] q g+= @ sf] kb] z;ef ! / @ df tLg xhf/ ;ft ;o ^& dtkq ab/ ePsf 5g\ . kb] z;ef ! tkm{ Ps xhf/ ;ft ;o #@ dt ab/ ePsf 5g\ eg] kb] z;ef @ tkm{ b'O{ xhf/ #% dt ab/ ePsf 5g\ . r'gfjdf dt ab/ gxf] ;\ egL /fHon] u/] sf] 7"nf] nufgL v] / u/] sf] b] lvPsf] 5 .

g] n cf6{ / Ao'6Ll;og 6«] lgªdf lgz'Ns egf{ nf]s ;]jf cfof]u ljz]if tof/L sIff

ch]{G6 hj

?d Pl6G8]G6– j]6/– jf/6]G8/– l/;]K;lgi6– tGb'/L d]s/– rfpldg pBf]u js{/– km]; xfp; js{/– s's– kfgL lkmN6/ k;n js{/–

3f] / fxL, @# d+l;/ . dt ab/ gxf] ;\ eGg] p2] Zosf ;fy bfªdf em08} rf/ ;o JolQmx?nfO{ Ps dlxgf;Dd ufp“–ufp“df v6fOof] . /fhgLlts bnsf sfo{stf{ / pDd] bjf/x?n] klg ef] 6 s;/L xfNg] egL l;sfp“b} lx“8] . t/ bfªdf dtu0fgf rln/x“bf b] lvPsf] ab/n] nufgL v] / uPsf] lgisif{ lgsflnPsf] 5 . cGo lgjf{rgsf] t'ngfdf lgs} w] / } dtkqx? o; k6ssf] kltlglw;ef / kb] z;ef ;b:o lgjf{rgdf ab/ ePsf] kfOPsf] 5 . lhNnf lgjf{rg sfof{no bfªn] s/La $* nfv ?k} of“ dtbftf lzIffsf nflu vr{ u¥of] . t/ pQm vr{ cg';f/sf] lhDd] jf/L kfPsfx?n] sfd u/] gg\ eGg] ab/ dtsf] ;+Vofn] b] vfPsf] 5 . tLg xhf/ dtkq uGbf s/La b'O{ ;o;Dd dtx? ab/ ePsf] kfOPsf] d'Vo lgjf{rg clws[t x] dGt /fjnn] hfgsf/L lbg'eof] . dt ab/ ePsf] kq x] bf{ &% kltzt dt PseGbf w] / } r'gfj lrGxdf ;+s] t ul/Psf] kfOPsf] pxf“sf] egfO 5 . lhNnfdf lgwf{/ 0f ePsf] tLg

;o ($ dtbfg s] Gbdf dtbftf lzIff sfo{stf{x?nfO{ tflnd lbP/ lgjf{rg sfof{non] s/La Ps dlxgf v6fPsf] lyof] . tL dtbftf lzIff sfo{stf{x? ufp“–ufp“df k'u] gg\ of k'u] / klg /fdf] ;“u l;sfpg ;s] gg\ . d'Vo lgjf{rg clws[t /fjnn] eGg'eof] – …/fHon] nfvf} + ?k} of“

t'n;Lk'/– !! h;k'/ bfª

ljz] iftfx? M != EPS-KLT / sf] l/og Jofs/0fsf] clxn] ;Dd ^&% g ljz] if cg'ej kfKt . hgf pQL0f{ agfp mn @= ( jif{ sf]l/ofdf a;L @)^$ b]lv ;k lg/Gt/ efiff l;sfp“b} cfpg'ePsf . #= /fKtL c~rns} ;a} eGbf k'/ fgf] / ljZj;lgo . $= @)^$ b] lv / o; jif{ klg /fKtL c~rnd} ;a} eGbf w] / } kf; u/fpg ;kmn kdfl0ft ePsf] . %= sIff 6] i6 / ;'gfO{ k9fO{ k/LIffx? k/LIff s} jftfj/0fdf gd"gf k/LIffx? ;fy} Audio/Video k0ffnLåf/f klg cEof; u/fOg] . sIff ;~rfng wdfwd eO/x] sf] 5 .

efiff klzIfs M /] zd s] =;L= (*%&*#!$((

o'gfO6] 8 sf] l/og Nofª\Uj] h ;] G6/ kf=ln= 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^)&&%, (*%&*#)^^*, (*)(&%@^%#

/fli6«o :t/sf lj1 tyf k':ts n]vsåf/f sIff ;~rfng x'g] ePsf]n] t'?Gt ;Dks{ /fVgxf]nf .

Plre;{ O{lG:6Ro'6 kf=ln= 3f]/fxL÷t'n;Lk'/

kmf]g g+= M )*@–%@#)%), (*$&((#*!), (*$&($#$^*

sf]l/of hfcf}+, wg sdfcf}+

v laut em}+ o;jif{ klg sf]l/og efiff l;sL sf]l/of hfg rfxg'x'g] o'jfo'jtLsf] nflu sf]l/og efiffdf egf{ v'n]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . OR5's o'jfo'jtLn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf . xfdf ljz]iftfx?M

z'Ns lkmtf{ Û z'Ns lkmtf{ ÛÛ z'Ns lkmtf{ ÛÛÛ xh'/ Û km]n eP z'Ns lkmtf{ v nfdf] ;do sf]l/of a;L sf]l/og efiff tyf ;+:s[ltsf] cWoog tyf tflnd u/]/ level kf; u/L cfpg'ePsf lzIfsaf6 Uof/]G6L sIffx? wdfwd ;~rfng eO/x]sf] hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

Eps./KLT class CBT Class Topik Class ljz]iftfx? !_ nfdf] ;do efiff lzIf0fdf cfj4 cg'ejL lzIfs @_ cl8of] lel8of] dfWodaf6 sIff ;~rfng . #_ ;}4flGts tyf kof]ufTds ljlwaf6 sIff ;~rfng . $_ bf];f] efiffsf] ?kdf ljb]zL efiff lzIf0fsf] dgf]lj1fg ckgfOg] . %_ TTMIK.com tyf harukorean.com sf] Curriculum kof]udf NofOg] . ^_ u'kdf cfpg]nfO{ ljz]if 5'6sf] Joj:yf 5 . ;~rfns tyf klzIfs 5ljnfn lu/L– (*^($*@)@&, (*$&*@%()(

P8efG; sf]l/og efiff ;]G6/ t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd t'n;Lk'/ hfg] af6f]df blIf0ftkm{_

egf{ v'Nof] Û egf{ v'Nof] ÛÛ egf{ lnOg] xfdf sfo{qmd tyf ljifox? :gfts tx

!)) k|ltzt kf;=====

% jif{d} s/f]8klt aGg rfxg'x'G5 <

v sf]l/ofdf a;L cg'ej a6'n]sf efiff klzIfsaf6 k9fO{ x'g] . v Projector af6 lzIf0f u/fOg] . v ;d"xdf cfpg]sf] nflu ljz]if 5'6sf] Joj:yf . tkfOFsf] v utjif{ !%) hgf ljBfyL{ kf; u/fpg ;kmn . sf]l/of hfg] xfdL v l;6 l;ldt ePsf] x'Fbf l56f] ;Dks{ ug'{xf]nf . k';kgf /f u5f}+ . v rf/ hgf lzIfsaf6 klzIf0f u/fOg] . v sdhf]/ ljBfyL{sf nflu Extra Class sf] Joj:yf ePsf] .

Dream Korean Language Center

Ghorahi- 15 Dang (near-mahara petrol pump & Apshara hotel) ;Dks{M (*)(&#)!#&, (*@@**%))(, (*@@($@@(%, (*@@*%$@$$

&) xhf/d} sf]l/of

nfdf] ;do sf]l/ofd} a;]/ efiff cWoog u/L z'?jftb]lv g} sf]l/og efiff cWofkg u/fpFb} cfpg'ePsf efiff Jofs/0f ;+:s[lt tyf sfg"g ljifodf ljz]if tflnd kfKt / sf]l/og efiff /fd/L af]nrfn ug{ ;Sg] bIf tyf cg'ejL klzIfsåf/f sf]l/og efiff l;sfOG5 . egf{ nufnu z'? e}/x]sf] Joxf]/f cg'/f]w 5 . ;L6 l;ldt ePsfn] t'?Gt} e]l6xfNg'xf];\ x} .

ljz]iftfx?M

B.ed. Science df l;6 l;ldt ePsf]n] l56f] eGbf l56f] ug{'xf]; . ;Dks{ g+= )**–$))!!$ -laxfg dfq _ (*%&*$$))%,(*$&*$$^%! -h'g;'s} ;dodf_ l Account ljifo cWofkgsf nflu k"0f{sfnLg ;xfos kfWofkssf] cfjZos ePsf]n] O{R5's of]Uotf k'u]sf JolQmn] ;Dk{s ug{'xf]nf . l

lzjhg SofDk; zLtnkf6L ;Nofg

yf]s tyf km'6s/ ljqm]tfM ;gnIdL, gjnIdL ;'lkd, lhofnIdL ;'k/ uf]N8, ef/t ;'/Iff, ;"o{km\n]d, Pe/]i6 ;u'g, ;]km

/]u'n]6/M ;u'g, cGgk"0f{, ;g;fO{g tyf kfOk, ag{/, nfO6/, kmfo/ PSh's]6/ nufotsf UofF;r'nfsf ;Dk"0f{ kf6{;\x? kfOg]

u0f]z Uof“; ;Knfo;{÷lxdfgL ;Knfo;{ u0f]z dlGb/ 3f]/fxL, bfª (*%&*$)&^@

gof“ sIff z'? M @)&$ d+l;/ @% ut]b]lv

7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rxljnrf]s M )!–$$(##^! gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^( uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$ kf]v/f M )^!– ^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%, emfkf latf{df]8 M )@#%$^%@(

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] † af08]8 Uof“; r'nfx? @)^$ ;fnb] lv lg/Gt/ !) cf} + jif{ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIff ;~rfng x'g] s'/ f hfgsf/L u/fpFb5f} + .

æclwsf+z klzIfs sf7df8f}+af6Æ l zfvf clws[t l gfoa ;'Aaf l vl/bf/ l ljB't kflws/0f l jfl0fHo a}+s l s[lif ljsf; a}+s l dlxnf ;xfos lg/LIfs l -c=;=O{=_

ldngrf]s 3f]/fxL, bfª (*$&*$)!((

gf]6M dgsfdgf Uof“;sf] cflwsfl/s ljqm]tf

v KLPT cGtu{t PBT/CBT b'a} sIff DOT METHOD df x'g] . v &)Ü ljBfyL{ kf; u/fPsf] Oltxf; sfod . v klzIfsn] MEANING BOOK, ;+jfb, tyf kf7\o k':ts n]v]sf] . v kf]h]S6/, cl8of] tyf 6]S:6 a'ssf] dfWoaf6 k9fO x'g] . v x\of0;k, kf7\o k':ts lgMz'Ns / y'k} v kTo]s lbg CLASS TEST / xKtf xKtfdf EPS MODEL TEST v km]n ePsf ljBfyL{n] sd z'Nsdf k9\g kfpg] .

HANGUEL KOREAN LANGUAGE CENTER Ghorahi- 15 Near DK Petrol Pumu, Dang

u+ufnfn lji6– (*^$(@****

lnnf/fh clwsf/L– (*!(%^&&*(

u'0f:t/Lo sfkL~;kmn sfkL …x/]sljBfyL{sf] ;kmntfsf] kltsÚ ;kmn sfkL ;w} + kof]u u/f}+ :yfgLo pBf]unfO{ kf]T;fxg u/f}+ .

SAFAL PAPER HOUSE

Ghorahi-11, Dang Tel. : 082-561434

;Dks{ k]d cf]nL -ahf/ kltlglw_ df] = (*%&*#$@@&

;+:yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /]UdL, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;]6 k] ; 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK