२०७३ पुस २४ गते आइतवार

CMYK

k'/fgf] a;kfs{ ;efxnsf] blIf0ftkm{ !@ sf]7fsf] !@ ld6/ lkrdf ag]sf] cfsif{s 3/ ljqmLdf 5 .

;Dks{ g+= M

c+s M @%%

@)&# ;fn k'; @$ ut] cfOtjf/

3f] / fxL, @# k'; . kf“r g+= kb] z clxn] s} ;+/ rgfdf /x\of] eg] of] kb] zdf Ps ;o !$ j6f :yfgLo ;+/ rgf x'g] ePsf 5g\ . h;cg';f/ bfªdf !), /f] Nkfdf !), Ko'7fgdf gf} , af“s] df cf7, alb{ofdf cf7, slknj:t'df !), ?kGb] xLdf !^, gjnk/f;Ldf !%, kfNkfdf !), u'NdLdf !@ / c3f{vf“rLdf 5j6f :yfgLo ;/sf/ /xg] 5g\ . :yfgLo tx k'g;{+/ rgf cfof] un] tof/ kf/] / ;/sf/nfO{ a'emfPsf] kltj] bgcg';f/ of] kb] zdf b'O{ pkdxfgu/kflnsf kfpg] lhNnf bfª dfq /x] sf] 5 . h;df 3f] / fxL / t'n;Lk'/ u/L b'O{ pkdxfgu/kflnsf l;kmfl/; ul/Psf] 5 . kb] z g5'6\ofP/ cfof] un] kltj] bg a'emfPsfn] klg of] kb] zdf /x] sf cfwf gjnk/f;L / ?s'dsf] ;+Vofn] s] xL 36a9 x'g;S5 . of] ;+Vofdf gjnk/f;Lsf] k"/ } ;+Vofdf /flvPsf] 5 eg] ?s'dsf] ;dfj] z ul/Psf] 5} g . of] kb] zdf s"n pkdxfgu/kflnsf rf/j6f x'g] 5g\ . bfªsf b'O{;lxt af“s] sf] g] kfnu~h / ?kGb] xLsf] a'6jn pkdxfgu/kflnsf x'g] 5g\ . s] xL lhNnfdf ufp“kflnsfeGbf gu/kflnsfsf] ;+Vof tLg u'0ff a9L /xg] ePsf] 5 . cfof] un] ;/sf/nfO{ a'emfPsf] kltj] bgcg';f/ bfªdf 3f] / fxL / t'n;Lk'/ pkdxfgu/ tyf ndxL gu/kflnsf /xg] 5g\ . To:t} ;ft ufp“kflnsfdf a+unfr'nL, b+uLz/0f, u9jf, /fhk'/ , /fKtL, zflGtgu/ / aaO{ /xg] 5g\ . !) :yfgLo OsfO{ /xg] /f] Nkfdf Ps gu/kflnsf / gf} ufp“kflnsf l;kmfl/; ul/Psf] 5 . /f] Nkfdf /xg] gu/kflnsfsf] gfd klg /f] Nkf g} /flvPsf] 5 eg] lqj] 0fL, b'O{vf] nL, df8L, ?G6Lu9L, n'+uL, ;'sLbx, ;'g5x/L, ;'j0ff{jtL / yjfª ufp“kflnsf l;kmfl/; ul/Psf] 5 .

rfn' xfntsf] slG8;go'Qm @)!@ df]8]nsf] df?tL ;'h'sL 8]lne/L Eofg ljqmLdf 5 . lng rfxg] OR5's JolQmn] ;Dks{ /fVg'xf];\ . ;Dks{ kmf]g M (*%&*#)@)%

gf} :yfgLo OsfO{ l;kmfl/; ul/Psf] Ko'7fgdf b'O{ gu/kflnsf / ;ft ufp“kflnsf /xg] 5g\ . h;df Ko'7fg / :ju{åf/L gu/kflnsf 5g\ eg] df} d'vL, df08jL, ;?df/fgL, dNn/fgL, gf} alxgL, lemd?s / P] / fjtL ufp“kflnsf 5g\ .

To:t} af‘“s] df cf7j6f ;+/ rgf /xg] 5g\, h;df Ps pkdxfgu/kflnsf, Ps gu/kflnsf / 5j6f ufp‘“kflnsf /xg] 5g\ . af“s] df g] kfnu~h pkdxfgu/kflnsfsf ;fy} sf] xnk'/ gu/kflnsf tyf ufp“kflnsfx? g/} gf, /fKtL;f] gf/L, a} hgfy, vh'/ f, 8'8'jf / hfgsL /xg] 5g\ . alb{ofdf cf7j6f :yfgLo OsfO{ x'g] 5g\, h;df 5 gu/kflnsf / b'O{ ufp“kflnsf /x] sf 5g\ . u'nl/of, dw'jg, /fhfk'/ , 7fs'/ afaf, jF“;u9L / af/alb{ofnfO{ gu/kflnsfdf l;kmfl/; ul/Psf] 5 eg] a9} oftfn / u] ?jf dfq ufp“kflnsf /xg] 5g\ . !% :yfgLo OsfO{ /xg] gjnk/f;Ldf ;ft gu/kflnsf / cf7 ufp“kflnsf l;kmfl/; ul/Psf] 5 . h;df sfjf;f] tL, u} +8fsf] 6, b] jr'nL, ab{3f6, dWolaGb', /fdufd / ;'gjn gu/kflnsf tyf lqj] 0fL ;': tf, kfNxLgGbg, ktfkk'/ , a'ª\bLsfnL, a'lnª6f/, ljgoL, ;/fjn / x'K;] sf] 6 ufp“kflnsf /xg] 5g\ . of] kb] zs} ;a} eGbf w] / } !^ j6f :yfgLo OsfO{ /xg] ?kGb] xLdf Ps pkdxfgu/kflnsf, kf“r gu/kflnsf / !) ufp“kflnsf /xg] 5g\ . h;df a'6jn pkdxfgu/kflnsf tyf gu/kflnsfx? b] jbx, n'lDagL ;f+: s[lts, ;} gfd} gf, l;4fy{gu/ / ltnf] Qdf /xg] 5g\ . To:t} ?kGb] xLdf u} +8xjf, s~rg, sf] 6xLdfO, dr{jf/L, dfofb] jL, cf] d;ltof, /f] lx0fL, ;Dd/LdfO, l;of/L / z'4f] wg ufp“kflnsf /xg] 5g\ . !) :yfgLo OsfO{ l;kmfl/; ul/Psf] slknj:t'df 5 gu/kflnsf / rf/ ufp“kflnsf /xg] 5g\ . h;df slknj:t', a'4e"ld, lzj/fh,

bfª dlxnf h];Lhdf kb x:tfGt/0f

k[i7 M ^

(Naya Yugbodh National Daily Jan. 8, 2017)

kfFr g+= kb]zdf Ps ;o rf}w :yfgLo ;+/rgf q g/] Gb s] ;L

8]lne/L Eofg ljqmLdf

www.nayayougbodh.com

/fli6«o b} lgs

(*)^@@*)*% jif{ M $)

o'uaf]w gof“

3/ ljqmLdf

dxf/fhu~h, s[i0fgu/ / jf0fu+uf gu/kflnsf /xg] 5g\ eg] dfofb] jL, ozf] w/f, z'4f] wg / ljhogu/ ufp“kflnsf /xg] 5g\ . !) :yfgLo OsfO{ l;kmfl/; ul/Psf] kfNkfdf b'O{ gu/kflnsf / cf7 ufp“kflnsf /xg] 5g\ . h;df /fdk'/ / tfg;] gnfO{ gu/kflnsfsf] ?kdf l;kmfl/; ul/Psf] 5 eg] lg:bL, k"j{vf] nf, /Def, dfyfu9L, ltgfp, augf;sfnL, l/AbLsf] 6 / /} gfb] jL 5x/f ufp“kflnsf l;kmfl/; ul/Psf] 5 . of] kb] zs} ;a} eGbf sd 5 j6f :yfgLo OsfO{ l;kmfl/; ul/Psf] c3f{vf“rLdf tLg gu/kflnsf / tLg ufp“kflnsf /xg] 5g\ . h;df ;lGwvs{, zLtu+uf / e"ldsf:yfg gu/kflnsf tyf 5qb] j, kfl0fgL / dfnf/fgL ufp“kflnsf /xg] 5g\ . !@ :yfgLo OsfO{ l;kmfl/; ul/Psf] u'NdLdf b'O{ gu/kflnsf / !) ufp“kflnsf /xg] 5g\ . h;df d';Lsf] 6 / /] ;'+uf gu/kflnsf /xg] 5g\ eg] sfnLu08sL, u'NdL b/af/, ;TojtL, rGbsf] 6, ??, 5qsf] 6, w'sf] {6, dbfg] , dflnsf / O:dfnfO{ ufp“kflnsfsf] ?kdf l;kmfl/; ul/Psf] 5 . ?s'd gf} , ;Nofgdf !) kb] z g+= 5 df kg] { ?s'd lhNnfdf tLg gu/kflnsf / 5 ufp“kflnsf;lxt gf} j6f ;+/ rgf /xg] 5g\ . h;df d';Lsf] 6, rf} / hxf/L / cf7aL;sf] 6nfO{ gu/kflnsfsf] ?kdf l;kmfl/; ul/Psf] 5 eg] k'yfpQ/u+uf, e"d] , l;:g] , af‘“kmLsf] 6, lqj] 0fL / ;fgLe] / L ufp“kflnsfdf l;kmfl/; ul/Psf] 5 .

To:t} !) :yfgLo OsfO{ /xg] ;Nofgdf tLg gu/kflnsf / ;ft ufp“kflnsf /xg] 5g\ . h;df zf/bf, afurf} / / jguf8 s'lk08] gu/kflnsf tyf sfnLdf6L, lqj] 0fL, sk'/ sf] 6, 5q] Zj/L, 9f] / rf} / , s'dfvdflnsf / bfdf{nfO{ ufp“kflnsf] ?kdf k:tfj ul/Psf] 5 . ?s'dsf] cf7aL;sf] 6 af“sL clGtd k] hdf:

d"No M ?= %.–

t'n;Lk'/ gu/sf] ah]6 #! s/f]8 q kjn /] UdL t''n;LKf''/ , @# k''; . t''n;Lk''/ gu/kflnsfn] cfj )&$÷)&% sf nflu #! s/f] 8 !* nfv #& xhf/ ?k} of“sf] ah] 6 tof/ u/] sf] 5 . ah] 6df k"“hLuttkm{ @^ s/f] 8 @^ nfv &^ xhf/ ljlgof] hg ul/Psf] 5 eg] rfn''tkm{ rf/ s/f] 8 (! nfv ^! xhf/ ?k} of“ ljlgof] hg ul/Psf] ;f] tn] hfgsf/L lbPsf] 5 . gu/kflnsfn] ut cfjdf @! s/f] 8 *& nfv ^) xhf/ ?k} of“sf] ah] 6 ljlgof] hg u/] sf] lyof] . @% ut] ;f] djf/ x'g] gu/kl/ifb\df k:t''t ul/g] ah] 6df ;8s, ;f] nf/ / l;+rfO{nfO{ kd''vtf lbP/ ah] 6 cfpg] ePsf] xf] . gu/kflnsfn] o; cfly{s jif{nfO{ ;8s ;f] nf/ jif{ dgfpg] cjwf/0ff cufl8 ;f/] sf] 5 . ;8s gk''u] sf 7fp“df ;8s k''¥ofpg] , ;8s k''u] sf 7fp‘“df sfnf] kq] ub{} hfg] /0fgLlt cufl8 ;fb} { o; cfjnfO{ ;8s jif{ dgfpg] 3f] if0ff u/] sf] xf] . gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t[ 6f]k]Gb s];Ln] gu/af;Lsf] rfxgf k"/f ug{ ;8s lgdf{0fdf o; jif{ a9L nufgL u/]sf] atfpg'e ' of] . …To;}n] o; cfjnfO{ xfdLn] ;8s jif{sf] ?kdf dgfpg] tof/L u/]sf 5f}Ú+ – pxf“n] eGg'e ' of] . gu/kflnsfn] o; jif{b]lv ;8s dfkb08nfO kefjsf/L agfpg] lg0f{o u/]sf] 5 . Tolt dfq geP/ gu/kflnsfn]

;8sk]6Ldf Aofkf/ ug],{ ;8sdf hyfefjL lgdf{0f ;fduL y'k' fg]{ / kmf]xf]/ km‘o“ fSg] sfo{nfO{ b08gLo agfpg] u/L sfof{Gjog ug]{ atfPsf] 5 . sfo{sf/L clws[t s];Ln] af6f] agfp“bf g} a[Iff/f]k0f ug]{ sfo{nfO{ kfyldstf lbb} 3/ lgdf{0f / sfnf]kq] af6f] lgdf{0fdf a[Iff/f]k0fnfO{ clgjfo{ agfpg] atfpg'e ' of] . gu/kflnsfn] s/sf] bfo/ km/flsnf] agfp“b} aSof} tf s/ c;''nLnfO{ s8fOsf ;fy sfof{Gjog ug] { atfPsf] 5 . To;sf nflu cfGtl/s ;f] t alnof] agfpg cfGtl/s /fh:j sfof{no;“u ;dGjo u/L cufl8 a9\g] gu/kflnsfn] bfaL u/] sf] 5 . To:t} cltqmd0fsf] rk] 6fdf k/] sf] kft''vf] nfnfO{ k''gM Jojl:yt ug{ sfof{Gjogdf n} hfg] lg0f{o ug''{sf ;fy} gu/kflnsfn] gu/sf] hUuf vfnL g/fVg e"pkof] u gLlt Nofpg] tof/L u/] sf] hgfPsf] 5 . gu/kflnsfsf] If] q lj:tf/ ePkl5 k''/ fgf] rqmky of] hgfnfO{ sfof{Gjogdf nUb} gof“ leqL / aflx/L rqmkysf] cjwf/0ff cufl8 ;f/] sf] 5 . To:t} t''n;Lk''/ df s] xL dlxgfb] lv ;~rflnt SnLg t''n;LKf''/ uLg t''n;LKf''/ nfO{ cem kefjsf/L agfpg e"ldsf lgjf{x ug] { atfPsf] 5 . klxnf] k6s gu/kflnsfn] ;/;kmfO z''Ns j} 1flgs?kn] lgwf{/ 0f ug{ sfo{ljlw tyf lgb] {lzsf jgfpg z''? ul/g] atfPsf] 5 .

Ps k6s rfh{ u/]df !)) ls=ld= rNg] . k'mn rfh{ ug{ b'O{ o'lg6 ljB't vkt x'g] . l8:s a]s ePsf] . !,@,# / l/e;{ u/L $ luo/ l;:6d ePsf] . ufp08 lSn/]G; pRr ePsf] clwstd ult $% ls=ld= klt 306f

o'gfO6]8 6«]l8ª P08 ;Knfo;{ 3f]/fxL, bfª kmf]g g+= )*@–%^#&(#, df]= (*%&*#$*)^, (*%&*#@%$*, (*%&*#@&$)

gf]6 M xfdf] zf]?d dx/f k]6«f]n kDkb]lv :ju{åf/L lkmlndxn /f]8 -xf]6n ;]G6/ KjfOG6sf] cufl8 ;/]sf] hfgsf/L u/fpF5f}+ .

after +2 & Bachelor ? with 100% Learn Job Guarantee ERP9

3f] / fxL, @# k'; -o';_– bfª dlxnf h] ;Lhsf] cf7f} + kb x:tfGt/0f sfo{qmd zlgjf/ ;DkGg ePsf] 5 . bfª dlxnf h] ;Lhsf] jif{ @)!^ sf cWoIf ;l~htf uf} tdn] @)!& sf nflu lg/hf kf] v] nnfO{ cWoIf kb x:tfGt/0f ug'{eof] . dlxnf h] ;Lhsf] o;cl3 ;DkGg lgjf{rgn] lg/hf kf] v] nsf] cWoIftfdf @)!& sf] bfª dlxnf h] ;Lhsf] sfo{;ldlt ;j{;Ddt rog u/] sf] lyof] . h;sf] sfo{sf/L pkfWoIfdf /] vf zdf{ / 8f] df kf08] , pkfWoIfx?df d+unf /fgf, clgtf 9sfn, gdf zdf{, k"hf of] uL / ;x;lrjdf s';'d yfkf >] i7 rog x'g'ePsf] 5 .

To:t} cWoIfn] dgf] gLt ug] { !@ kbx?df sfg'gL ;Nnfxsf/df hfgsf s] ;L, hg;Dks{ clwsf/L sNkgf >] i7, dxf;lrj zf/bf 3tL{, sf] iffWoIf gf/fo0fL e08f/L, ks/0f lgb] {zs ;'zLnf zfx, zfvf ;Dkfbs ;'ldqf uf} td, tflnd lgb] {zs ddtf lji6, ;b:otf a[l4 ;+of] hs CMYK

;'nf] rgf kwfg, sf] if a[l4 ;+of] hs zf/bf 1jfnL, Pglhcf] ;+of] hs lji0f' yfkf, :jf:Yo ;+of] hs hLjf e';fn, v] ns"b ;+of] hsdf ;Ltf kf08] /xg'ePsf] 5 . dlxnf h] ;Lhsf] kb x:tfGt/0f sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] dlxnfx?sf] g] t[Tj / JolQmTj ljsf;sf nflu dlxnf h] ;Lhsf] e"ldsfsf] ;/fxgf ub} { ;fdflhs ?kfGt/0fdf ;sf/fTds e"ldsf lgjf{x ug{ ;zQm eP/ nfUg'kg] { cfjZostfdf hf] 8 lbPsf lyP . lgeL{stfk"j{s unt k/Dk/fla?4 pleg] cf“6n] dfq} ;fdflhs ?kfGt/0f, Gofo / dlxnfn] ;Ddflgt hLjg lhpg] jftfj/0f aGg] pgLx?n] ljZjf; JoQm u/] sf lyP . dlxnf h] ;Lh @)!^ sf cWoIf ;l~htf uf} tdsf] cWoIftf Pj+ lhNnf GofofwLz sf] dn cfrfo{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] kb x:tfGt/0f ;df/f] xdf af] Nb} kd'v cltly cfrfo{n] Gofok"0f{ af“sL # k] hdf:

Accounting Course Package 1. Certificate in Accounting Package (3 months) 2. Diploma in Financial Accounting (4 months) Basic Course , Accounting concept Tally.erp9, Busy (Accounting Software), VAT/Income Tax, Public Speaking (English), Business Communication, Personality Development, Interview Technique

BE EXPERT IN • • • • • • • •

Professional Accounting Value Added Tax (VAT) A/C Dealer & Distrubutor A/C Trading Business A/C NGO/INGO A/C Manufacturing & Industries A/C Services & Consultant A/C & Many More

Trainer :- Kamal Pujali

!^ jif{;Ddsf] cg'ej kfKt klzIfsåf/f Tally.erp9 df jf:tljs hLjgsf] kof]ufTds ;d:ofx?sf cfwf/df klzIf0f lbOg] .

WE ARE AUTHORIZED TALLY PARTNER

Tally Training

Tally Support

Tally Sales

Tally Job Placement

PROCTON COMPUTERS

BP Chowk, Sadak Bibhag Road, Ghorahi, Dang Phone No. : 082-561078, 9847841141 E-mail : infotechprocton@gmail.com

@

@)&# ;fn k'; @$ ut] cfOtjf/

(Jan. 8, 2017)

www.nayayougbodh.com

ljrf/

blIf0f Plzofdf ;+3Lotf :yfgLo txnfO{ sfof{Gjogdf Nofpg l9nfO gu/ nfdf] 5nkmnkl5 cGttM :yfgLo tx k'g;{+/ rgf cfof] un] kltj] bg ;/sf/nfO{ a'emfPsf] 5 . s"n &!( :yfgLo ;+/ rgf x'g] l;kmfl/;;lxtsf] kltj] bg ;/sf/n] a'em] kl5 cfwf/e"t?kdf k'/ fgf] :yfgLo lgsfosf] r'gfj ls gofF :yfgLo txsf] r'gfj eGg] ljjfb ;lsPsf] 5 . To;f] t æljz] if cj:yfÆ eGb} k'/ fg} ;+/ rgfsf nflu afWo kfg{;Sg] k+lQm klg 7"nf] /x] sfn] o;df ;hutf eg] h?/L 5 . of] kltj] bg a'em\g / ga'em\g b'a} vfn] bafasf] ;fdgf ;/sf/n] ul//x] sf] lyof] . ;Qf?9leqs} s] xL bn / dw] zL bnx?n] of] kltj] bg ga'em\g bafa lbO/x] sf lyP . To:t} kd'v ;Qf?9 bn dfcf] jfbL s] Gb / kltkIf Pdfn] af6 ;d] t of] kltj] bg a'em] / gofF ;+/ rgfdf r'gfj u/fpg ;/sf/nfO{ bafa kb} { cfPsf] lyof] . ;/sf/n] cfof] usf] kltj] bg a'em] / ;+3Lotf sfof{Gjogsf] ;jfndf cfkm"nfO{ Ps sbd cufl8 a9fPsf] 5, ca o;sf] sfof{Gjogdf of] hgfa4 sbd h?/L 5 . :yfgLo tx k'g;{+/ rgf cfof] u ;+ljwfgcGtu{t u7g ul/Psf] cfof] u xf] . Ps cfof] u u7g u/] / :yfgLo txsf] k'g;{+/ rgf ug] { s'/ f ;+ljwfgd} pNn] v ePsfn] klg clxn] kltj] bg a'emfPsf] cfof] usf] ;+j} wflgs x} l;ot lyof] / 5 . cfof] usf] Dofb cfufdL kmfu'g;Dd 5 . clxn] ufpF tyf gu/kflnsfsf] ;+Vof, l;dfgf, gfd, s] Gb / j8fsf] ;+Vof 6'+UofPsf] cfof] un] afFsL ;do ljz] if tyf ;+/ lIft If] qsf] k'g;{+/ rgf ug] {5 . lhNnf:t/d} ;ldlt agfP/ /fhgLlts / kfljlws b'a} kIfsf] ;dy{gdf x/] s lhNnfsf ufpFkflnsf / gu/kflnsfsf] klg kmfOn tof/ kf/] / cfof] un] kltj] bgdf ;dfj] z u/] sf] 5 . h;n] ubf{ em08} !* xhf/ k] h nfdf] kltj] bg aGg k'u] sf] 5 . g] kfndf :yfgLo lgsfonfO{ clwsf/ lbg yfn] sf] w] / } ;do ePsf] 5} g . vf;u/L @)!* ;fndf !$ c~rn, &% lhNnfsf] cjwf/0ff cfof] . To;kl5 @)@( ;fndf rf/ / @)#& ;fndf kfFr ljsf; If] qsf] cjwf/0ff cfof] . tL kof;n] klg :yfgLo lgsfo k'g;{+/ rgfdf dxTjk"0f{ z'?jft u/] sf x'g\ . t/ tL k'g;{+/ rgf PsfTds /fHoleqs} ljs] lGbs/0fsf cEof; lyP . clxn] ;+3Lotfleqsf] ljs] lGbs/0fsf] cEof; xf] . clxn] sf] k'g;{+/ rgf eg] sf] clwsf/ ljGof; dfq xf] Og ;Qfs} ljGof; / ljs] lGbs/0f xf] . ca /fHosf tLgj6} c+u tNnf] txdf ;d] t /xg] 5g\ . To;f] t o;cl3 :yfgLo lgsfosf] af/] df ;+ljwfgd} pNn] v ul/Psf] lyPg . clxn] :yfgLo Joj:yflksf, sfo{kflnsf / ltgLx?sf] clwsf/;"rL ;+ljwfgd} ki6 pNn] v ul/Psf] 5 . ;+3 / kb] z;Fu ldl;P/ cfpg] clwsf/afx] s ca :yfgLo txn] ;+ljwfgd} pNn] v ePsf @$ j6f clwsf/;"rL kfKt u/] sf] 5 . a? ca of] clwsf/sf] ;b'kof] udf rf;f] lbg'kg] { a] nf cfPsf] 5 . /fhgLlts Oltxf;sf lx;fan] x] bf{ g] kfnsf] :yfgLo ;+/ rgf lgwf{/ 0fdf of] dxTjk"0f{ b:tfa] h xf] eg] sfg'gL lx;fan] o;nfO{ sfof{Gjog ug'{kg] { afWosf/L kfjwfg 5 . ;+ljwfgsf] wf/f #)# df :yfgLo lgsfox¿ ;+ljwfg adf] lhd :yfgLo txsf] ;+Vof / If] q lgwf{/ 0f geP;Dd sfod /xg] elgPsf] 5 . ca ;+ljwfg adf] lhd ul7t cfof] un] :yfgLo txsf] ;+Vof / If] q lgwf{/ 0f ul/;s] sf] / To;nfO{ ;/sf/n] a'lem;s] sfn] ;/sf/sf] ;Dk"0f{ Wofg gofF ;+/ rgfsf] sfof{Gjogdf hfg' cfjZos 5 . ;/sf/n] dlGqkl/ifb\ af6 lg0f{o u/] / kltj] bg a'em] sfn] ca rfF8} /fhkqdf of] kltj] bg ksflzt u/L nfu' ePsf] 3f] if0ff ug'{k5{ . To;f] x'g ;Sof] eg] km] l/ k'/ fg} :yfgLo lgsfodf /dfpg vf] Hg] kj[lQ xtf] T;flxt x'g] 5 / d'n's yk Ps sbd cufl8 a9\g] 5 .

s;n] s] eg] < ;+ljwfg ;+zf] wg x'g glbg' eg] sf] ;+ljwfgsf] ;j{: jLsfo{tf a9fpgsf nflu dw] zL, cflbjf;L, hghflt yf?nufot cNk;+Vos ;d'bfonfO{ clwsf/ glbg] v] n xf] , ;+ljwfg c;kmn agfpg] if8oGq xf] . hgtfsf] ljifodf 5nkmn x'g] ;+;b cj?4 u/fpg] ljv08gsf/L /fi6«jfbn] s;} sf] lxt ub{} g .

– hgfb{g zdf{ -pmhf{dGqL_ d'n'snfO{ lgsf; lbg kd'v bnx? ldn] / cl3 a9\g'sf] ljsNk 5} g . b] z nfdf] ;do;Dd cGof] ndf /x“bf ;+qmd0fsfn nlDjg] / pknlJwx? u'Dg] vt/f x'g] ePsfn] bnx? ldn] / lgsf; vf] Hg'k5{ . jt{dfg ;/sf/n] btf{ u/] sf] ;+zf] wg ljw] os cw'/ f] ck'/ f] /x] sfn] kl/dfh{g gx“'bf;Dd ;dy{g ug{ ;lsb} g .

– ljhos'df/ uR5bf/ -kmf] / d nf] stflGqssf cWoIf_ /fi6« g} ljv08g x'g] ;+zf] wg ljw] os lkmtf{ x'g' k' 5{ . /fi6« / /fli6«otfsf] /Iff;Fu} ;jf] {Rr cbfntsf] cfb] z kfngfsf nflu eP klg ;+zf] wg ljw] os lkmtf{ lng'k5{ .

– l;kL d} gfnL -g] skf dfn] sf dxf;lrj_ hgtfnfO{ ;/n?kdf ljQLo ;] jf kbfg ug{ a} +sn] a} +s tyf ljQLo ;+: yfx?nfO{ cg'dlt lbPsf] 5 . To;} n] hgtfnfO{ zf] if0f gu/L ;] jfd'vL efjgfn] a} +sx?n] sfd ug'{k5{ .

– lr/~hLjL g] kfn -g] kfn /fi6« a} +ssf ueg{/ _

;}4flGts¿kdf b]z ;+3Lotfdf uO;s]sf] eP klg o;sf] sfof{Gjogdf ljleGgy/Lsf Jojwfg pTkGg eO/x]sf 5g\ . b]zsf kd'v /fhgLlts bn;d]tsf] klta4tf / c8fgdf b]lvPsf] ljrngsf sf/0f klg ;do–;dodf ljjfb pTkGg x'g] u/]sf] kfOG5 . ;+3Lotfsf] ljifodf xfdLn] cd]l/sL, clkmsL / o'/f]k]nL /fi6«x?sf] kof]u / cg'ejnfO{ cfTd;ft ug{] ljrf/ ul//x]sf 5f}+ t/ xfdf lglDt Tof] cg'ej nfesf/L ;fljt x'g] 5}g . xfdLn] blIf0f Plzofsf b]zaf6 g} ;+3Lotfsf] cg'ejnfO{ cfTd;ft ug{' pko'Qm x'g]5 . ;fdflhs, ;f+:s[lts tyf /fhgLlts ks[lt / kj[lQ klg blIf0f Plzofsf b]zsf] Pscsf{;u“ ldn]sf b]lvG5g\ . hflt, efiff / wd{sf cfwf/df ;d:of ;dfwfg ug{] kof; gul/P /fi6«n] s:tf] Iflt a]xf]gk'{ 5{, o;sf] pbfx/0f blIf0f Plzofaf6} kfpg ;lsG5 . kTo]s hfltsf nflu 5'§} /fHo ;Dej 5}g . eflifs ;f+:s[lts Pstf, /xg;xg / ef}uf]lns jftfj/0fsf cfwf/df ;fd'bflos a;f]af;;d]tnfO{ b[li6ut u/]/ ;+3Lo PsfO{ sfod ug{' pko'Qm x'g]5 . >Ln+sfsf] :jfoQtf cfGbf]ng k[ystfjfbL cfGbf]ngdf kl/0ft eof] t/ o;sf nflu Toxf“sf zf;s lhDd]jf/ lyP . >Ln+sfsf l;+xfnL zf;sn] ;dod} ;+3Lotf :jLsf/ u/]sf] eP Toxf“sf tldnn] xltof/ p7fpg] cj:y} cfpg] lyPg . Toxf“sf cNk;+Vos lxGb" tldnn] ;g\ ^) / ;g\ &) sf] bzslt/} ;+3Lotf dfu]sf lyP . l;+xfnL efiff / a'4 wd{sf] cflwkTo ePsf] ;+ljwfgaf6 kLl8t tldnn] oyfy{df cfkm\gf] wd{, efiff / ;+:s[lt /Iffsf nflu a]Un} kfGt dfu /fv]sf lyP . pgLx?n] z'?–z'?df tlndax'n If]qdf dfq ;+3if{ u/] . g/dkGyL km]8/n bn;“u ;/sf/n] ;Demf}tf u/] klg To;sf] sfof{Gjog eg] u/]g . kmn:j¿k km]8/n bnklt hgtfsf] cljZjf; a9\b} uof] / j}slNks tldn kf6L{sf] vf]hL x'g yfNof] . leNn'lkNnfO{ kefs/0f / afnfl;+xdh:tf o'jf g]tfn] ;z:q ;+3if{ ug{] lg0f{o ub{} tldn 6fOu/sf] hGd lbP . tTsfnsf nflu cjZo} tldn k/flht ePsf 5g\ t/ km]l/ tldnn] xltof/ gp7fpnfg\ eGg] Uof/]G6L ug{ ;lsGg . u[xo'4sf] df/df km;]sf] >Ln+sfn] 7"nf] wghgsf] Iflt a]xf]gk'{ ¥of] . h;sf] k"lt{ ;Dej 5}g . z'?d} ;+3Lotfsf] dfunfO{ ;/sf/n] :jLsf/ u/]sf] eP k[ystfjfbL cfGbf]ng rnfpg] cj:y} pTkGg x'g] lyPg . ;+3Lotf eg]sf] hgtfn] dfu]sf] ;dodf lbg'k5{ . anhkm\tL ;Qf /

;+3Lotfsf] 9f“rF fsf] ;DaGwdf clxn];Dd ;xdlt x'g;s]sf] 5}g . kTo]s hfltsf nflu 5'§} /fHo ;Dej 5}g . t/ eflifs ;f+:s[lts Pstf, /xg;xg / ef}uf]lns jftfj/0fsf cfwf/df ;fd'bflos a;f]af;;d]tnfO{ b[li6ut u/]/ ;+3Lo PsfO{ sfod ug{' pko'Qm x'g]5 .  >Ldg gf/fo0f aGb'ssf cf8df o;nfO{ /f]Sg'xb“' }g . ef/taf6 c+u]hnfO{ wkfpg Toxf“sf ;a} wdf{jnDaLn] alnbfg u/]sf lyP . dxfTdf ufGwLsf] s'zn g]tT[ jdf ef/tLo /fli6«o sf+u];sf] of]ubfgaf6 :jtGqtf cfGbf]ng ;kmn eof] . ef/t :jtGq ePkl5 aGg] ;+ljwfgdf d';ndfgsf] xs, lxt / clwsf/ ;'/lIft /xg;S5 ls ;Sb}g < eGg] z+sf lnofst cln lhGgfnufot d';ndfg g]tfsf dgdf lyof] . wfld{s cfwf/df :jfoQtf / g]tT[ j dfu /fVb} lhGgfn] ef/tnfO{ ljefhg u/fP . c+u]hn] klg o;df ;xof]uL e"ldsf lgjf{x u/] . wfld{s cfwf/df ef/t / kfls:tfg ljefhg eof] . lxGb" ef/tsf / d';ndfg kfls:tfgsf gful/s x'g] eP . t}klg ufGwLsf] pbf/tf / lxGb" ;xgzLntfsf sf/0f cfh klg kfls:tfgdf eGbfa9L d';ndfg ef/td} ;'/lIft 5g\ . hfls/ x';}g, kmv?l2g cln cxdb / Plkh] cAb'n snfdh:tf JolQm ef/tsf /fi6«klt;d]t aGg ;kmn eP hals d';ndfgsf] /fi6« eP/ klg kfls:tfgsf] l;Gw, an'lr:tfg / ;LdfkfGtsf If]qdf hftLo / wfld{s ljt08f hf/L 5 . nf]stGq cem} Toxf“ kmi6fpg ;s]sf] 5}g . kfls:tfgdf lxGb"n] dtbfg ug{] clwsf/;d]t kfPsf 5}gg\, hals ef/tdf d';ndfgn] ;dfg clwsf/ kfPsf 5g\ . :jtGq kfls:tfgsf] dfun] wd{sf cfwf/df ef/t ljefhg t u/fof] t/ efiffsf cfwf/df cfP/ pm cfkm} km:of] . klZrddf /x]sf] kfls:tfgsf] /fhwfgLn] a+ufn l;Gw / a'nl' r:tfg kfGtaf6 ;f]t ;+sng uYof{] t/ vr{ eg] cfkm"vz ' L uYof]{ . hg;+Vof a9L k"jL{ kfls:tfgsf] eP klg zf;g ;Qfdf klZrdL kfls:tfg / To;df klg vf;u/L k~hfaL ;d'bfosf] jr{:j a+ufnLnfO{ dg k/]g . pb{" efiffsf] cflwkTo klg a+ufnLnfO{ dg k/]g . a9L hg;+Vof / /fi6« lgdf{0fdf 7"nf] of]ubfg ubf{ klg

;a} If]qdf pk]lIft a+ufnL d"ntM efiff / ;+:s[lt /Iffsf nflu kfls:tfgaf6 cnu eP . a+uaGw'sf gfdn] rlr{t z]v d'lha'/ /xdfgnfO{ h]n xflnof] . kl5 pgs} g]tT[ jdf d'lQm cfGbf]ng ;kmn eof] . wfld{s cfwf/df kfls:tfg ljeflht ePkl5 7"nf] kL8f ef]u]sf] ef/tn] o;af6 7"nf] lzIff lnof] / ;a} ju{, hflt / ;d"xsf] efiff, ;+:s[lt / :jzf;gsf] clwsf/nfO{ pRr dxTj lbof] . ef/tdf kf/Dedf kzf;lgs cfwf/d} ;+3 ljeflht ePsf lyP . !(%) sf] bzsdf efiffsf cfwf/df kfGtsf] ljefhg eP . ef/tn] efiff / hfltsf cfwf/df p7]sf] kTo]s :j/nfO{ ;dod} ;dfwfg ug{] kof; u/]sf] 5 . tldnsf] tldngf8", dnofnd, s]/nf, sgG8–sgf{6s, t]nu' ,' cfGw kb]z, pl8;f, c;d, a+ufn–a+ufnL, dxf/fi6«, d/f7L, u'h/ft–u'h/ftL, k~hfa– k~hfaL cflb clwsf+z kfGt efiff / ;+f:s[lts cfwf/df ljeflht ePsf 5g\ . k~hfa, gfuf / ldhf]/ddf p7]sf] labf]xsf] :j/nfO{ a9L :jfoQtf lbP/ ;dfwfg ul/of] . ef/tdf a;f]af; ug{] uf]/vfnLsf] labf]xnfO{ klg Pp6f :jfoQ kl/ifb\ u7g u/L ;dfwfg ul/Psf] 5 . g]kfnL uf]/vfnL efiffnfO{ ;+ljwfgsf] cf7f+} cg';r " Ldf ;fd]n u/fOof] . 8]9 bzscl3 dfq} 5QL;u9, uf]jf, emf/v08 / pQ/f~rn kfGt u7g ePsf 5g\ . ef/th:tf] ljzfn hg;+Vof / ljljw efiff Pj+ ;+:s[lt ePsf] b]zdf w]/} ;d:of klg 5g\ t/ ;+3Lotfn] g} Toxf“ ;a}nfO{ Ps ;"qdf af“w]/ /fv]sf] 5 . ;a}eGbf a9L lx+;fu:t sfZdL/df ;d]t ;d:of ;'lNemb} uPsf 5g\ . o:tf pbfx/0fn] s] ;fljt ul/lbPsf 5g\ eg] hflt, wd{ / efiff ;+:s[ltsf] ;d:of ;dfwfg ePg eg] cGo s'g} klg ;d:ofsf] ;dfwfg x'g ;Sb}g . cfly{s ljifo hgtfdf lge{/ x'G5 . hflt, wd{ / efiffsf cfwf/df :jfoQtf / :jzf;gsf] dfu ug{]n] slxNo}

cfly{s lrGtfnfO{ kd'v ljifo agfPgg\ . pgLx?sf nflu cfly{s ;d:of d'Vo ljifo x'g ;Sb}g . ax';f+:s[lts, ax'efifL / ax'hftLo d'ns ' df ljleGg ;d'bfosf] d"No, dfGotf ;+:sf/ / hLjgk4lt km/s x'G5g\ . ;Qf?9 ;d'bfosf] d"No, dfGotfdf cfwfl/t gLltlgod nfb\g] kof; 3fts / ljjflbt x'G5 . g]kfndf ;+3Lo zf;gsf] dfu @)!) b]lv x'b“ } cfPsf] eP klg k~rfotL zf;gsf] cGTokl5 @)$& b]lv g} g]kfn ;b\efjgf kf6L{n] o;nfO{ p7fp“b} cfPsf] lyof] . tldn km]8/n bnh:t} g]kfn ;b\efjgf kf6L{;u“ g]kfn ;/sf/n] b'Ok{ 6s ;Demf}tf u/] klg To;sf] sfof{Gjogsf] lbzfdf kof; u/]g . lxhf];Dd ;+3Lo zf;g lb“bf d'ns ' ljv08gsf] lzsf/ x'g] wf/0ff /fv]sf] Pdfn] / clxn] klg cGtd{gn] ;+3Lo zf;g grfx]sf] sf+u]; klg df}lvs¿kd} eP klg ;+3Lo zf;g :jLsfg{] cj:yfdf b]lvG5g\ . oBlk ;+3Lo zf;gsf hlt klg gsf/fTds kIf 5g\, To;af/] Jofks ljZn]if0f ug{] sfd b'a} bnaf6 eO/x]sf 5g\, h;sf] kl/0ffd g} pgLx?n] pQ/–blIf0f ;+3Lotsf] jsfnt ul//x]sf 5g\ .

Ps bzs;Dd ;z:q ;+3if{ rnfPsf] dfcf]jfbLsf] ;Dk"0f{ /fhgLlts k"h “ L Tolta]nf vt/fdf kg{ uof], ha p;n] cGtl/d ;+ljwfg @)^# df :ki6¿kdf ;+3Lo zf;g k0ffnLsf] Joj:yf u/fpg ;s]g . cGtl/d ;+ljwfgdf ;+3Lo zf;g pNn]v gePs} sf/0f Toqf] 7"nf] dw]z cfGbf]ng eof] / o'4sfnd} ;+3Lotfsf] cEof; ul/;s]sf] dfcf]jfbLsf] 7"nf] ;z:q ;+3if{sf] Oltxf; klg ;+3Lotfsf] dfldnfdf cf]em]ndf k¥of] . @)^#÷)^$ sf] dw]z cfGbf]ngsf sf/0f ;+3Lotf zAb cGtl/d ;+ljwfgdf klg ;dfj]z lyof] . ;+3Lotfsf] 9f“rfsf] ;DaGwdf clxn];Dd ;xdlt x'g ;s]sf] 5}g . kTo]s hfltsf nflu 5'§} /fHo ;Dej 5}g . t/ eflifs ;f+:s[lts Pstf, /xg;xg / ef}uf]lns jftfj/0fsf cfwf/df ;fd'bflos a;f]af;;d]tnfO{ b[li6ut u/]/ ;+3Lo PsfO{ sfod ug{' pko'Qm x'g]5 . afx'g, IfqL / blnth:tf ;a} If]qdf a;f]af; ePsf hfltn] cgfjZos 8/fpg] jf z+sf ug{] s'g} sf/0f 5}g . b]zsf] ;+ljwfg ;jf]R{ r cbfnt / s]GbLo zf;gn] pgLx?sf] clwsf/ ;'lglZrt kfg{] lglZrt 5 . afx'g IfqLn] s]GbLo ;Qfdf dfq} xf]Og, kfGtLo ;Qfdf klg dxTjk"0f{ e"ldsf lgjf{x ug{] lglZrt 5 . ;fef/M gful/s

afxs'g] bx klxrfgsf] nflu syf ag]sf] 5 bfªsf] afxs'g] bxsf] s'gf cfhef]ln klxrfgsf] nflu syf ag]sf] 5 . 3f]/fxLb]lv pQ/–klZrd ;]jf/–& df /x]sf] of] bx bfªsf] nflu wfld{s :ynsf] ?kaf6 klg klxrfg ePsf] 5 . kTo]s jif{ df3] ;qmflGtsf] lbgdf d]nf ;d]t nfUg] afxs'g] bx cfkm\gf] k'/fgf] ;+/rgfsf] cl:tTj x/fp“b} uPsf] 5 . df3] ;qmflGt d]nfsf] lbg em\ofp/], sf}8f g[To, 6Kkf gfr ehg sLt{gn] /ftel/ bx j/k/ dflg;x?sf] eL8 nfUg] ub{Yof] . Tof] k'/fgf] krng clxn]sf] k':tfnfO{ syf ag]sf] 5 . t/ klg df3] ;qmflGtsf] lbg afxs'g] bxdf :gfg ug],{ a/fxsf] bz{g u/L d]nf x]g]{ dflg;x?sf] eL8 eg] nfUg] ub{5 . afxs'gs ] f] lnlvt Oltxf; e]l6Psf] 5}g . lsDjbGtLnfO{ g} Oltxf; dfGg] xf] eg] ;]jf/sf] afxs'g] bx kfs[lts bx xf] . s'g} sfnv08df afxs'g] bx j/k/ ufO{j:t' r/fpg] 3gf h+un /x]sf] lyof] . ;Nofg / /f]Nkfsf ls;fgx? lxp“bsf] ;dodf cfkm\gf ufO{j:t'x? lnP/ afxs'g] j/k/sf] h+undf uf]7 /fVg] krng /x]5 . tL uf]7fnfx? !@ efO /x]5g\ . Pslbg h]7f] uf]7fnfnfO{ ;kgf eP5 . ;kgfdf ;]t} km'ns ] f a[å cfkm\gf] cufl8 pleP/ uf]7fnfnfO{ eg]5g\– of] :yfg b]jtfsf] af;:yfg xf], oxf“ uf]7 g/fv . of] 7fp“ hnfzo aGb}5 . ;kgfsf] s'/f ;a} efOx?nfO{ ;'gfP5g\ . ;kgfsf] s'/fn] !! hgfn] uf]7 ;f/]5g\ . t/ ;kgf b]Vg]n] ;kgfnfO{ lj:jf; gu/L uf]7 ;fg]{ sfd u/]g5g\ . k';sf] d;fGtsf] lbg lyof] . cl;gf / kfgLn] ljgf; ug{ yfn]5 .

To;} /ftdf clxn]sf] afxs'g] ljzfn bxsf] ?k lnPsf] xf] eGg] s'/f afxs'g] bxsf] P]ltxfl;s ls+DjbGtL kfOG5 . hnfzo eP/ bx ag]kl5 j/k/sf j:tLsf du/ ;d'bfox?n] ufO{sf] b"w, e]8fsf] jln r9fO{ k"hf cf/De ePsf] xf] . ;]jf/] zJb vfd du/ efiffdf b]jL b]jtfsf] ;]jf ug]n { fO{ eGg] x“b' f of] If]q z'?b]lv g} du/ ;d'bfox?n] a;f]af; ug]{ :ynsf] ?kdf klxrfg /x]sf] 5 . du/ ;d'bfon] a/fx b]jtfnfO{ s'n b]jtf dfGg] x'b“ f afxs'g] bxdf a/fx 5g\ eGg] dfGotfn] du/ ;d'bfo g} k'hf/L eP/ k"hf rnfp“b} cfPsf] kfOG5 . zf:qdf pNn]v ePcg';f/ a/fx cjtf/ s:ok Clifsf anjfg 5f]/f lx/0ofIf bfgjn] a]b / k[YjLnfO{ g} gi6 ug{ nfUbf ax\dfn] xfR5o'“ u/]sf] cj:yfdf ;"Id?kn] gfsaf6 lgl:sP/ 8/nfUbf] a“b]nsf] cjtf/ eujfgn] lnPsf lyP . ;]tf] a“b]nsf] ?kn] ;d'bdf eujfgsf] a/fx cjtf/af6 ePsf] j0f{g a/fxk'/f0fdf kfOG5 . afxs'g] bxsf] If]qkmn kf“r x]S6/ cyf{t\ ;ft lj3f ;ft s¶fdf km}lnPsf] 5 . afxs'g] bxsf] klZrdlt/ H+ ofld/] bx /x]sf] 5 . b'ne { r/fx?sf] af;:yfg;d]t ePsf] Hofld/] bx klg cfhef]ln ;fd'bflos jgn] ;+/If0f ug{ yfn]sf] 5 . bxaf6 df}nfsf]6, nfxk] /

a'9fsf]6 ufp“sf du/ j:tL tLg lsdL pQ/ 8f“8fdf /x]sf] 5 . afxs'g] bxsf] Oltxf; df}nfsf]6;“u klg hf]l8Psf] 5 . df}nfsf]6sf] df}nfdf a}zfv k"l0f{dfsf] lbg /f]6 r9fpg] k/Dk/f 5 . df}nfnfO{ r9fpg] /f]6L cyf{t /f]6 ksfp“bf xftn] rnfpg] / xftn] g} lemSg] rng /x]sf] 5 . df}nfsf]6df kTo]s bz}d+ f k~rjln lbg] ul/G5 . afxs'g] bx lj=;=+ !(() ;fneGbf cufl8 3gf h+unsf] aLrdf !@ cf]6f kfs[lts s'gf ag]sf] ;'Gb/ bx lyof] eGg] :yfgLo a[4x?n] atfp“5g\ . tL s'gfx? clxn] klg b]Vg ;lsG5 . () ;fneGbf kl5 ;]jf/ ufp“ j/k/ dfgj j:tLsf] ljsf; x'g yfn]kl5 l;+rfO{ kof]hgdf bxsf] kfgL kof]udf cfpg yfn]kl5 bxdf kfgLsf] ;tx ;'Sb} hfg yfn]sf] xf] . jg h+unsf] ljgfz / e"–Ifosf sf/0f bxsf] j/k/ k}/f] hf“bf lbgkltlbg bxsf] :j?k ablnb} clxn]sf] cj:yfdf cfPsf] k'/fgf dflg;x? atfp“5g\ . )#% ;fndf gu/k~rfot ePkl5 afxs'g] bxnfO{ ;+/If0f ug{ yflnPsf] xf] . clxn] bx ;+/If0f ug{sf nflu a/fx If]q ;+/If0f ;ldlt ag]sf] 5 . df3] ;qmflGtsf] ;dodf d]nfsf nflu ;'ljwf lbg ;ldltn] ljleGg sfo{x? ub}{ cfPsf] 5 . afxs'g] bxn] cfkm\gf] :j?k km]b}{ cfP h:t} df3Lsf] d]nfsf] tfdemfd klg bxdf km]l/b} cfPsf] 5 . s'g} a]nf afxs'g] bxsf] d]nf h'Dnf, /f]Nkf, ;Nofg / ?s'dsf dflg;x?sf] nflu Jofkfl/s s]Gb;d]t aGg] u/]sf] lyof] . cfkm\gf] ufp“df pTkfbg ePsf /f8L, kfvL kmnkm"n afxs'g] d]nfdf laqmLsf nflu Nofpg] ul/GYof] . k'/fgf s'/fx? ca yfxf kfpg] / b]Vg]x?sf nflu :d/0f dfq ag]sf] 5 . To;a]nfsf] bxsf] ahf/ x]g{ sfdsf] nflu ef/tlt/ uPsf dflg;x? klg df3] ;qmflGtsf] ;do ldnfP/ ufp“df cfpg] krng lyof] . sf]Onfaf; / ef/tsf] an/fdk'/, t'n;Lk'/b]lvsf Jofkf/L ;fdfg laqmL ug{ afxs'g] bxsf] d]nfdf cfpg] ub{y] . k'; d;fGtsf] /fte/ s]6fs]6Lx?sf] uLtn] afxs'g] bx u'l~h/xGYof] . /fKtL c~rnsf 6Kkf, do'/gfr, df?gL gfr / e\mofp/] uLtn] d]nf x]g{ uPsf ;a}nfO{ /ft latfPsf] yfxf g} x'g] lyPg . t/ clxn] k'/fgf] krng ;a} x/fPsf] t eGg ldNb}g . t/ klg afxs'g] bxsf] dxTj eg] a9\b} uPsf] 5 . afxs'g]sf a/fx b]jtf du/ ;d'bfosf] dfq geP/ cGo ;d'bfox?sf] klg k'hgLo 5g\ . cfkm\gf] efsn r9fpg ;Nofg, hfh/sf]6, b}n]vaf6 klg dflg;x? cfpg] u/]sf 5g\ . afxs'g] a/fx dlGb/df e]8f / s'v/' fsf] dfq jln r9fpg] krng 5 . df3] ;qmflGtsf] lbg cfpg g;Sg]x?n] k'; dlxgfsf] z'?b]lv g} cfkm\gf] efsn r9fpg Nofp“5g\ . efsn r9]sf e]8fsf] 6fpsf] s]xL jif{otf cfP/ dlGb/n] vr{ h'6fpgsf] nflu

e]6L:j?k k};fdf afxs'g] k'Ug] dflg;x?nfO{ lbg] u/]sf] 5 . dfgj ;dfhsf] ljsf;sf] qmddf af;:yfg vf]Hg] / gof“ 7fp“df hfg] qmd;“u} lxdfnL / kxf8L e]udf uP/ dflg;x? a;f]af; ug{ yfn] . cGgsf] cefj, cTolws hf8f] x'g] x'b“ f z/L/nfO{ ttfpg hf“u/ a9fpg kz'–k+IfLnfO{ df/]/ vfg yfn] . tflGqs o'u ;“u–;“u} tGq–;fwgf ug{] wfdL, emf“qmLx?n] klg kz'–k+IfLsf] aln lbg'nfO{ klg wd{ dfGg yfn] . cflv/ df;' vfg' g} 5 t b]jtfsf] k"hf u/]/ g} lsg gvfg] < eGg] wf/0ff dflg;df a9\]of], kmn:j?k kz'aln k"hfsf] Pp6f cleGg cËsf ?kdf ljsl;t x“b' } cfPsf] xf] . lxGb" wd{cg';f/ b]jtfnfO{ l/emfpg] tLg k4lt krlnt 5g\ . oflGqs, tflGqs / ofl1s . aln lbg' tflGqs k4ltcGtu{t kb{5 t/ tflGqs k4ltsf] k"hf ug{] clwsf/ afDx0f, IfqLonfO{ x'b“ }g elgPsf] 5 . hf] tfdl;shgx? df;'sf] kof]u ug{] u5{g pgLx?nfO{ dfq tfdl;s k"hf ug{] clwsf/ xfdf] zf:qdf 5 . lxGb" wd{sf s'g} klg wd{uGyx?n] kz'sf] aln lbg], df;' vfg] h:tf lx+;fsf s'/fnfO{ k'li6 u/]sf] 5}g . …clx+;f k/df] wd{Ú eg]/ clx+;fnfO{ g} 7"nf] wd{ dfGg] xfdf] wd{zf:qn] atfPsf] 5 . xfdL kxf8L d"nsf afl;Gbf dfgj a:tLsf] lasf; klg kxf8L e]u ePsf] x'b“ f oxf“sf afl;Gbfn] df;' vfg' ;fwf/0f s'/f g} ePsf] 5 . g]kfn dfq} geP/ ef/tsf] pQ/L e]u u9jfn, s'dfp, lxdf~rn, hDd', sflZd/, cf;fddf a:g] dflg;x? klg kfoM df;' vfg] u5{g . cf;fdsf] sfdfVof dlGb/df t b}lgs xhf/f}+ af]sf, /f“uf cflbsf] aln lbg] ul/G5 . cgflbsfnb]lv g} xfdf] b]z g]kfndf klg tflGqs k4ltn] k>o kfPsf] 5 . afx'g, If]qLb]lv lnP/ /fO{, lnDa", du/, g]jf/ tyf cGo ls/f“t, d+uf]lng ;a}n] kfoM df;' vfg] / b]jL–b]jtfnfO{ klg /ut / df;' r9fpg yfn]sf] kfOG5 . aln lbg' /fdf] xf]Og, of] kyf unt xf], alnkyf aGb x'gk' 5{ eg]/ clxn] cfjfh p7\g yfn]sf] 5 . o;nfO{ ;sf/fTds ;f]rsf] ljsf; ePsf] dfGg'k5{ . gof“ ;f]r, gof“ ljrf/, gof“ efjgfsf] ljsf; x“b' } hfg' ;dosf] dfu, kl/jt{g Pj+ ljsf; qmdsf] lgod klg xf] / zf:q;Ddt lg0f{o klg oxL g} xf] . /utsf] alnn] x}g gl/jn, s'le08f] cflbsf] aln lbP/ o1nfO{ k"0f{ ug{ ;lsG5, b]jtfnfO{ k;Gg ug{ ;lsG5 . b]jtfx? ;flTjs x'g] x'b“ f s;}sf] /utsf] ef]sf cjZod]j x'b“ }gg\ . of] kyfnfO{ klg ca ;'wf/ ub{} hfg'k5{ kz'sf] 7fp“df gl/jn, s'le08f] cflbsf] aln lbg] rng a;fNg'k5{ . aln kyfsf] af/]df cfhef]ln ax;sf] ljifo ag]sf] 5 . afxs'g] bx cfhef]ln wfld{s lqmofsnfk dfq geP/ lkslgs :kf]6;d]t ePsf] 5 .

3f]/fxL cf;kf;sf dfq xf]Og bxdf lkslgs hfg] dflg;x?sf] eL8 x'g] u/]sf] 5 . 3f]/fxL–

 s]=la= d;fn xf]n]/L ;8s lsgf/df /x]sf] afxs'g] d]nfdf /fKtL c~rnsf dfq geP/ ef/tLo wfld{s ko{6sx? klg ;qmflGtsf] d]nfdf cfpg] u/]sf 5g\ . kTo]s jif{ :ju{åf/L afafsf] bz{g ug{ cfpg] ef/tLo tLy{ofqLx? afxs'g] bxdf ;d]t k'Ug] u/]sf 5g\ . afx s'g] bxsf] klxrfg eg]sf] wfld{s ;+:s[lt / ko{6sLo :yn xf] . xfdf] nflu of] k'vf{x?sf] lrgf] klg xf] . o;nfO{ ko{6g;“u hf]8g\ ] xf] eg] bfª lhNnfsf] dfq geP/ b]zsf] ko{6g ljsf; / kj4{gsf] dxTjk"0f{ dfWod aGg ;S5 . xfdLn] dfGb} cfPsf rf8kj{x?nfO{ krf/k;f/ ug{ ;s]sf] v08df ko{6g ljsf;df 7"nf] 6]jf k'¥ofpg]5 . rf8kj{ ko{6gsf] nflu 5'§} Kofs]h agfpg cfjZos 5 . bfª lhNnfdf cfpg] afx\o ko{6sx? rf8kj{ dgfpgs} nflu t cfp“b}gg\ . t/ To:tf] ljz]if df};ddf cyf{t rf8kj{sf] ;dodf ljz]if vfnsf] Kofs]h agfpg] xf] eg] To;af6 ko{6g Aoj;fonfO{ kmfObf x'G5 . rf8kj{x?nfO{ ko{6sd}qL agfpgsf] nflu ko{6g Joj;foL, ;/f]sf/jfnf lgsfo ;a}n] cfcfkm\gf] 7fp“df lhDd]jf/ eP/ e"ldsf lgjf{x ug{k' b{5 . ca xfdLn] s'g} g s'g} ?kdf oxf“sf] ;+:s[lt, ;+:sf/x?nfO{ ko{6g;“u hf]8g\ k' b{5 . oxf“ cfpg] ko{6s s]xL g s]xL gof“ hfGg a'em\ g pT;'s x'G5g\ .

To;}n] rf8kj{ ko{6g;“u hf]8g\ k' b{5 . df3L kj{ cyf{t df3] ;qmflGt kj{nfO{ ca cfGtl/s tyf afx\o ko{6snfO{ nlIft u/]/ dgfpg'kb{5 . xfdL;“u w]/} lrhx? 5g\, h;nfO{ ko{6g;“u hf]8g\ ;lsG5 . lxdfn / kxf8sf] b]z eg]/ lrlgg] g]kfn wfld{s ko{6gsf] nflu klg plQs} kl/lrt 5 . wfld{s ko{6g;“u rf8kj{ ko{6g klg hf]l8G5 . oxf“ ljleGg ;d'bfox?n] km/s–km/s rf8kj{x? dgfpg] ub{5g\ . To;nfO{ ko{6g;‘u hf]8/] krf/k;f/ Pj+ kj4{g ug{;s] w]/} ;Defjgfx? 5g\ . nfdf] Oltxf; ePsf] afxs'g] bxnfO{ wfld{s ko{6sLo:ynsf] ?kdf ljsf; ug'k' { b{5 . bxnfO{ ;+/If0f ug{ ;lsof] eg] o;sf] dxTj a9\b} hfg] / bxsf] ef}lts ljsf;df ;xof]u k'U5 .

CMYK

#

@)&# ;fn k'; @$ ut] cfOtjf/

(Jan. 8, 2017)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;dfrf/

df}nfsf]6sf tLg sfddf d]/f] Wofg M k"j{dGqL zdf{ q uf] ljGb v8\sf

af9LkLl8tsf nflu rf/ s/f]8 lgsf;f q zzLw/ e08f/L Ko'7fg, @# k'; . jiff{ofddf clj/n jiff{;“u} cfPsf] af9L klx/f] n] k'¥ofPsf] ef} lts Ifltsf] k'glg{df{0f ul/g] ePsf] 5 . lhNnfsf ef} lts Ifltsf] k'glg{df{0fsf nflu klxnf] ls:tf :j?k cy{dGqfnoaf6 rf/ s/f] 8 @% nfv a/fa/sf] ah] 6 :jLs[t eO{ lgsf;f ePsf] xf] . g] kfn ;/sf/ cy{dGqfnon] lhNnf ljsf; ;ldlt, hnpTkGg ksf] k lgoGq0f sfof{no, l;+rfO{ l8lehg sfof{no, vfg] kfgL ;/;kmfO l8lehg sfof{no u/L s/Lj !& s/f] 8 ah] 6 cy{dGqfnoaf6 :jLs[t u/fOPsf] g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf s] GbLo ;lrjfno ;b:o tyf Ko'7fg lhNnf O~rfh{ s[i0fWjh v8\sfn] hfgsf/L lbgeof] . …!& s/f] 8 ah] 6df

lemd?s kmf“6 ;+/ If0fsf nflu rf/ s/f] 8 %) nfv, lemd?s gbLsf ;xfos vf] nfx? ut'{ªvf] nf, n'ª, h'dL vf] nf, uxgfvf] nfnufotsf vf] nf lgoGq0fsf nflu b'O{ s/f] 8 %) nfv :jLs[t ePsf] 5. …lhNnfsf !& j6f l;+rfO{ s'nfx? lgdf{0fsf nflu tLg s/f] 8 @% nfv, Ps ;o *^ vfg] kfgL cfof] hgf lgdf{0fsf nflu Ps s/f] 8 (# nfv @^ xhf/ :jLs[t ePsf] 5 . To:t} lhNnfsf emf] n'Ë] k'n, kSsLk'n, ;8s, hnljB't, l;+rfO{, ljBfno ejg, Ifltu:t ef} lts k'glg{df{0fsf nflu lhNnf ljsf; ;ldlt Ko'7fgdf rf/ s/f] 8 @% nfv cy{dGqfnoaf6 lgsf;f ePsf] 5Ú– g] tf v8\sfn] eGg'eof] . ljB't, lzIff, e"–;+/ If0f, jg, s[lifnufotsf If] qsf] k'glg{df{0fsf nflu

ah] 6 lgsf;f klqmofdf /x] sf] v8\sfsf] egfO 5 . kmf] KnLdf !@ 3/ lgdf{0f ul/g] g] skf dfcf] jfbL s] Gbsf g] tf s[i0fWjh v8\sfn] kmf] KnLsf af9LkLl8tnfO{ tTsfn !@ 3/ lgdf{0f ul/lbg] atfpg'ePsf] 5 . lhNnfsf af9L kLl8tsf nflu cTofjZos vfg] kfgL, l;+rfO{, ;8s, ljBfno dd{t ubf{ 7"nf] ;xof] u ldNg] eGb} hldg g} gePsf af9L kLl8tsf nflu kmf] KnLdf !@ j6f 3/ lgdf{0fsf nflu cfkm"x? nfluk/] sf] v8\sfn] atfpg'eof] . …kwfgdGqL k'iksdn bfxfn …kr08Ú / pkkwfg tyf u[xdGqL s[i0faxfb'/ dx/fn] u/] sf klta4tfx? sfof{Gjog u/] sf] eGb} ;/sf/L tyf u} / ;/sf/L lgsfosf] ;xof] un] kmf] KnLdf !@ j6f 3/ lgdf{0f ul/g] 5Ú– v8\sfn] eGg'eof] .

sd{rf/L ax'p2]ZoLosf] cf7f} + ;fwf/0f;ef o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @# k'; . sd{rf/L ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+: yfsf] cf7f} + jflif{s ;fwf/0f;ef zlgjf/ ;DkGg ePsf] 5 . ;xsf/L ;+: yfsf sfo{jfxs cWoIf ;'ldqf k'g yfkfsf] cWoIftf tyf l8lehg ;xsf/L sfof{no bfªsf kd'v ljgf] bs'df/ kf} 8] nsf] kd'v cfltYotf Pj+ lhNnf ;xsf/L ;+3sf cWoIf uf] ljGbk;fb zdf{sf] ljlzi6 cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] ;+: yfnfO{ ;xsf/Lsf] d"No dfGotfcg'?k :ki6 sfo{of] hgf agfP/ cl3 a9fpg'kg]{ atfPsf lyP . sfo{qmdnfO{{ ;Daf] wg ub{} kd'v cltly kf} 8] nn] ax'p2] ZoLo ks[ltsf] ;xsf/L ;+: yf ePsfn] ;xsf/Lsf dfWodaf6 cfly{s kl/jt{g ug{ of] hgf agfP/ cl3 a9\g'kg{] atfpg'eof] . pxf“n] ;xsf/L

bfª=== ;dfh lgdf{0f ug{ lg/Gt/ lqmofzLn x'g ;'emfj lbg'eof] . pxf“n] JolQmn] sfg'gL dfq} xf] Og, ;fdflhs Gofo kfPsf] cg'e"lt ug] { jftfj/0f agfpg dlxnf ;lqmotfsf] vf“rf] cf} +Nofpg'eof] . sfo{qmddf 3f] / fxL gu/kflnsfsf sfo{sf/L

;b:o ;++Vof a[l4 ug{ / artdf Wofg lbg cg'/ f] w ug'{eof] . ljlzi6 cltly uf] ljGbk;fb zdf{Nf] ;xsf/L d"No dfGotfsf cfwf/df cl3 a9\g'kg{] df hf]8 lbg'eof] . pxf“n] ;xsf/L d"No dfGotfx?nfO{ cjnDjg ub{} ;xsf/Lsf dfWodaf6 cfly{s, ;fdflhs / ;f+: s[lts ljsf;df hf] 8 lbg'kg{] atfpg'eof] . sfo{qmddf af] Ng] cGo jQmfx?Nf] ;xsf/L ;+: yf lgliqmo h:tf] ePsf] eGb} ;+: yfnfO{ ultzLn / rnfodfg agfp“b} ;xsf/Ldf art /sdnfO{ cfly{s cfDbfgLsf] If] qdf nufgL ug{ cg'/ f] w u/] sf lyP . ;xsf/Lsf] z] o/k"“hL !& nfv / art $& nfv #^ xhf/ tLg ;o !^ ?k} of“ /x] sf] 5 . ;xsf/L ;+: yfsf z] o/ ;b:o b] jsf uf} Tfdsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmddf ;xsf/L ;+: yfsf ;+: yfks

clws[t s[i0fk;fb ;fksf] 6f, g] kfn kqsf/ dxf;+3sf pkfWoIf nIdL cfrfo{, gful/s ;dfh bfªsf ;lrj rGb/fh kGt, clvn g] kfn dlxnf ;+3sL pkfWoIf ;flhbf l;l4sL, g] kfnL sf+u] ;sL sf] iffWoIf ;fljqf /fgf, kult dlxnf ljsf; ;+: yfsL cWoIf bf] ktf Gof} kfg] , lxdjGtL g] kfnsL /fwf cfrfo{, g] ;+ljsf

cWoIf r] tnfn Gof} kfg] , sd{rf/Lx?sf] cflwsfl/s 6«] 8 o'lgog bfªsf cWoIf bnaxfb'/ a:g] t, sd{rf/L o'lgog bfªsf sfo{jfxs cWoIf cgGt/fh 8f“uL, lgj[Q /fi6«;] js ;dfh bfªsf cWoIf rt'/ dfg 8f“uL, sd{rf/L o'lgogsf ;+: yfks cWoIf t'n;L lu/L, ;Nnfxsf/ uf] ljGbk;fb zdf{ / /fi6«;] js ax'p2] ZoLo ;xsf/L ;+: yfsf cWoIf u0f] z bfxfnn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . ;fwf/0f;efsf] cj;/df @)&@ ;fnsf] kj] lzsf k/LIffdf pTs[i6 gDa/ Nofpg] ;+: yfut ljBfnotkm{ z] o/ ;b:o cgGt/fh 8f“uLsL 5f]/L kz'klt ljBf>d gf/fo0fk'/ sL 5fqf rGbf 8f“uL, lszf]/ kf]v]nsf 5f]/f t'n;L cfjf;Lo af] l8{ª :s"nsf ;ld/ kf] v] n, z] o/ ;b:o /fwf dNn, v'dfGfGb clwsf/L, ;+: yfks cWoIf r] tnfn Gof} kfg] nufotnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] .

pkkfWofks lszf] / rGb uf} td, gl;{ª ;+3sL nlntf s] ;L, g] kfn kl/jf/ lgof] hg zfvf bfªsL cWoIf lgd{nf uf} td, g] kfnL sf+u] ; If] q g+= # sf ;efklt e"k axfb'/ 8f“uL, t'n;Lk'/ , 3f] / fxL, ndxL h] ;Lhsf jt{dfg k"j{cWoIfx?nufotn] z'esfdgf lbg' ePsf] lyof] . sfo{qmddf @)!^ df dlxnf h] ;Lhdf pTs[i6 sfd

ug] {x?nfO{ k'/ :s[t ul/Psf] lyof] . k'/ :s[t x'g] x?df pTs[i6 h] ;L d+unf /fgf, pTs[i6 ;+of] hs ddtf lji6, ;jf{lws pkl:ylt k"hf of] uL / ;jf{lws ;+nUgtfdf ;Ltf kf08] nfO{ k'/ :s[t ul/Psf] lyof] . ddtf lji6sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f @)!^ sL dxf;lrj /] vf zdf{n] ug'{ePsf] lyof] .

rf]sk;fb lwtfnnfO{ cfux ug'e { Psf] lyof] . :yfgLon] xf/Lrf/ v'Daf;sf] kfgL Nofpg ;s] ;xh x'g] hfgsf/L lbPsf lyP . ljB't lj:tf/ klxnf] kfyldstfdf /fVg / To;sf nflu klqmof yfNg ;'emfj lbg'eof] . lgoldt aQL cfP /fltdf klg kfgL tfg]/ ;xh x'g] pgLx?sf] egfO lyof] . o;} u/L 3f] / fxL–^ aufn] x'“b} zxLb dfu{ hf] 8\g] k'nsf] klg lg/LIf0f ul/Psf] lyof] . ;f] k'nsf 7] s] bf/ b] j P08 ;fo/, h'4 P08 k"0f{ h] ljsf jfdb] j ;'j] bLn] lgdf{0f sfo{af/] hfgsf/L u/fpg' ePsf] lyof] . pxf“n] h] 7;Dd sfd k"/ f ul/;Sg] atfpg'eof] . k"j{dGqL zdf{n] Ps dlxgfsf] kult b] v] / v'zL JoQm ub} { gof“ jif{d} ;lsg] cfzf ug'{ePsf] lyof] . Toxf“ rf/ ld6/ rf} 8f krf; ld6/ nfdf] k"n aGb} 5 . To;n] 3f] / fxL /fgLh?jf x'“b} zxLbdfu{ hf] 8\g] 5 . lu7] kfgL ufp“j+zL 6f] nsf cWoIf d] 3axfb'/ zfxn] ljB't 6«fG;ld6/b] lv s6x/a'6f;Dd ufj] n ul/lbg cg'/ f] w ug'{ePsf] lyof] . ;f] xL qmddf ko{6sLo:yn afxs'g] sf] klg cjnf] sg ug'{ePsf] lyof] . To; qmddf afxs'g] a/fx If] q ;ldltsf cWoIf lbnaxfb'/ 3tL{n] lrN8«] g kfs{ / ;efxn h?/L /x] sf] hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] . cj:yf a'em] kl5 k"j{dGqL zdf{n] ;efxnsf nflu /ftf] lstfjdf kfg] { u/L kxn yfNg] / lrN8] «g kfs{sf nflu :yfgLo:t/af6 kxn ug] {

sd{rf/L cfjZostf

ljut nfdf] ;dob]lv ;~rflnt o; x]Nk g]kfn sG;N6]G;L t'n;Lk'/ zfvfnfO{ s]xL sd{rf/L cfjZostf k/]sf]n] OR5's JolQmn] jf u[lx0fL dlxnfn] t'= ;Dks{ ug'{xf]nf . -l6=P=l8=P= sf] Joj:yf 5 ._ ;+Vof M !! hgf u[lx0fL -;fwf/0f n]vk9_ ;+Vof M !# hgf -k'?if÷dlxnf_ of]Uotf M SLC, +2 and above tna M sDkgLsf] lgod cg';f/ ;Dks{ M k'/fgf a;kfs{ t'n;Lk'/ (*@@*^$)$%, (*!@(!%()@ gf]6 M t'?Gt cfpg]nfO{ ljz]if kfyldstf lbOg]5 .

sDKo'6/ ck/]6/ tof/L sIff nf]s ;]jf cfof]uåf/f ;~rflnt sDKo'6/ ck/]6/, ;xfos sDKo'6/ ck/]6/ kbsf] tof/L sIff ;~rfng eO/x]sf] 5 . ljleGg If]qaf6 g+= ! df l;6 ;+Vof M $) hgf gfd lgsfNg ;kmn . gjf}+ jif{ kj]z u/]sf] cj;/df Diploma Course 80% Dic. Basic Course 599/-

New Vision Computer Center lh=lj=;= /f]8 -o'uaf]w sfof{nosf] cufl8_ 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

k]6, 5flt Pj+ xf8hf]gL{ tyf gzf /f]usf] pkrf/ dftfdgsfdgf 3f]/fxL, bfªdf ljut nfdf] ;do sf7df8f}+df sfd ug'{ePsf jl/i7 cfo'j]{b lkmlhl;og 8f= lk=s]= emfFåf/f k'/fgf] eGbf k'/fgf] k]6 ;DaGwL Uofli6«s, cN;/, bd, afy, kfoN;, slAhPt, sf]nfOl6;, o'l/s Pl;8, xft v'§f emDemdfpg], hf]gL{x? b'Vg], lk;fa kf]Ng], kTy/Lsf ;fy} 5fltdf b]lvg] bfusf] pkrf/ ul/g] x'Fbf To:tf ;d:of ePsf lj/fdLx?n] ;Dks{ u/L df}sfsf] kmfObf lng'x'g cg'/f]w ub{5f}+ . gf]6 M j}b]lzs /f]huf/Lsf qmddf d]l8sn ubf{ b]lvg] 5fltsf] bfusf] ljz]if pkrf/ ;]jf . lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL k'; @( ut] a'wjf/ ljxfg !) ah]b]lv ;fFem % ah];Dd .

s]=;L= 6]«8;{ ndxL )*@–%$)@^& CMYK

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cfo'j]{b lSnlgs kf=ln= Go"/f]8 3f]/fxL -lxdfno a}+s;“Fu}_, bfª kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*%&*@@@**, (*$&*&&!!$

arg lbg'eof] . To;sf nflu ;a} klqmof cufl8 a9fpg ;ldltsf kbflwsf/LnfO{ ;'emfj lbg'eof] . …of] kf6L{ Kofn] ;x? rNg] :yn xf] Ú– k"j{dGqL zdf{n] eGg'eof] – …k/Dk/fut 9f“rfsf] ljsf;n] k'Ub} g .Ú cfkm"n] u/] sf ultljlwsf] ;] jf/vf] nf gof“ a;kfs{ 6f] n ljsf; ;+: yf 3f] / fxL–!) n] klg cjnf] sg u/fPsf] 5 . 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIf zlQm/fd 8f“uLsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf ;/;kmfO lg/LIfs xs{axfb'/ cf] nLn] 8] 9 dlxgfdf ul/Psf] ;/;kmfOsf] kultaf/] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] .

6f] nsf ;Nnfxsf/ nl5gk;fb a'9fn] a;kfs{df vfg] kfgLsf] ;a} eGbf 7"nf] ;d:of /x] sf] hfgsf/L u/fpg'eof] . cfkm"x?n] kxn yfn] klg k"0f{ gePsfn] b"lift vfg] kfgLaf6 d'Qm u/fpg cfux ug'{ePsf] lyof] . :yfgLosf] km"ndfnf;lxtsf] ;Ddfg ux0fkl5 af] Nb} zdf{n] a;kfs{sf] u'?of] hgfsf] klt pknAw u/fpg cfux ug'{eof] . ;/sf/n] a;df 8i6ljg /fVg] sfo{qmd nfu' ug'{k"j{ sfd yfn] sf] df k"j{dGqL zdf{n] kz+;f ug'{eof] . :yfgLon] cfkm\g} nufgLdf yfn] sf] af] l/ª k"/ f ug{ k"/ s ah] 6 jf cGo pkfoaf6 kxn ug] { atfpg'eof] . …;/sf/sf] 3f] if0ff sfuhdf x'G5Ú– k"j{ dGqL zdf{n] eGg'eof] – …;lqmotfk"j{ssf] d] xgtn] ;kmn u/fpg] :yfgLon] xf] .Ú pxf“n] pbfx/0fLo sfd u/] / b] vfpg cfux ug'{eof] .

!)) Ü glb yfx} O{

d3f} 6f gfr gfRb} M dx6fjf a/3/ endG;f dxf;+3 ;f} +l8of/ uflj;n] cfof] hgf u/] sf] df3L ldng tyf z'esfdgf cfbfgkbfg sfo{qmddf Pstf ;d"x z'qmjf/sf dlxnfx?n] d3f} 6f gfr b] vfp“b} . tl:j/ M ;Gtf] if blxt

3f] / fxL, @# k'; . …vfg] kfgL, ljB't / ;8sdf ;a} eGbf ;d:of b] v] +Ú– k"j{ ;fdfGo kzf;gdGqL /] vf zdf{n] zlgjf/ laxfg df} nfsf] 6sf afl;Gbf ;“u eGg'eof] – …t'?Gt klqmof cufl8 a9fpg';\, d Odfgbfl/tfk"j{s d] xgt ug] {5' .Ú pxf“n] tLgj6f sfddf sf7df8f+} df 5“bf klg cfkm\gf] k"/ } Wofg s] lGbt x'g] arg lbg'eof] ] . cfkm\gf] lgjf{rg If] q kltlglw n'dfsfGt Gof} kfg] -;fu/_ ;lxt k'Ug'ePsL zdf{nfO{ df} nfsf] 6 6f] n ljsf; ;+: yf 3f] / fxL–& sf cWoIf /fdaxfb'/ 3tL{;lxtsf] 6f] nLn] km"ndfnfn] :jfut u/] sf] lyof] . j8fs} b'u{d kxf8L If] qdf k'Ug] k"j{dGqL zdf{ dflyNnf] cf] xf] bfsf] klxnf] JolQm eg] / v'zL ePsf lyP . gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t:t/sf dfq} k'u] sf lyP . pxf“n] ;f“3'/ f 3'DtL, cfhef] ln klg klx/f] v;] / cj/f] w l;h{gf ug] { ;8sh:tf ;d:of x] g'{eof] . pxf“n] clxn] klg hgtfn] cfwf/e"t ;'ljwf gkfPsf] atfpg'eof] . k"j{dGqL zdf{n] ljsf; lgdf{0fsf] cj:yfaf/] rf;f] /fVg'ePsf] lyof] .

To;sf] hjfkmdf :yfgLon] s/Lj tLg 306fsf] psfnf] cf] / fnf] af6 kfgL vfg] d'Vo ;d:of /x] sf] hfgsf/L u/fPsf lyP . pgLx?sf cg';f/ 3f] / fxL gu/kflnsfn] lbPsf] ;f] nf/dfkm{t lnkm\6 vfg] kfgL of] hgf rn] sf] 5 . lhNnf ljsf; ;ldltn] csf] { lnkm\6af6 pkNnf] nfk] ;Ddsf afl;GbfnfO{ k'Ug] u/fPsf] 5 . vfg] kfgL tyf ;/;kmfO l8lehg sfof{non] rf/j6f 6+sL agfP/ kfgL ;+sng ug] { ;'ljwf lbPsf] 5 t/ klg e/kbf] { 5} g . 3fd nfu] kl5 dfq} kfgL cfp“5 . a'9fsf] 6, df} nfsf] 6 / nfk] df u/L rf/j6f wf/f 5g\ . k"jd{ GqL zdf{n] zxLbdfu{af6 df}nfsf]6 x“b' } nfk];Ddsf] af6f] lg/LIf0f ug'e { Psf] lyof] . pxf“n] ;f+;b ljsf; sf]ifaf6 nufgL u/]sf] bz nfvsf] of]hgf cg'udg ug'e { of] . bzsf] nufgLdf !% sf] sfd ePsf] b]vfpg cfux ug'e { of] . pxf“n] 5nkmns} qmddf vfg]kfgLsf] ;DefJotf cWoog ul/lbg kmf]gdfkm{t vfg]kfgL l8lehg kd'v

gf] ;fO8 Okm] S6

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 5'6sf/f rfxg'x'G5 < w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/L/sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j]{bf -YoKo Free_ w uf]/f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_

xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of}g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] ;'u/sf] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ nflu IME-9 w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] Fitness ;DaGwL ;Dk"0f{ d]lzg / s:d]l6s;DaGwL ;Dk"0f{ ;fdfgx? pknAw 5g\ . nufot 6] lnaf08, :sfO{af08, 6] lndfn, x6 af08, 6]lnefG6]h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08]8 kf]8S6x?sf] cflwsf/Ls l8n/

!))Ü Uof/]G6L

Unf] an lkm6g] z & n'hf d] sck

-t'n;Lk'/ rf] s dgf 6fj/sf] klxnf] tnf ;f+lunf ljsf; a}+s;Fu} ;6]sf] ejg_ 3f]/fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a}+s ePsf] ejg s nfOg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf . www.facebook.com/globalfitness&luzamakeup

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb

8f= lk=Pg= emf= åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf c? yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M k'?ifsf] of}g;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/, l;kmln;, ugf]l/of, of}gf+uaf6 lkk aUg], lk;fa kf]Ng], of}g zlQmdf sdL, zL3 :vng, wft' /f]u, of}g rfxgfdf sdL . dlxnf M dlxnfdf x'g] ;Dk"0f{ of}ghGo ;d:ofsf] ;kmn pkrf/, wft' /f]u, lk;fa kf]Ng], ;+qmldt of}ghGo ;d:of, 3fp, vl6/f, kfgL aUg], dlxgfjf/Ldf ;d:of, tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg] cflb .

5fnf M 5fnf;DaGwL ;Dk"0f{ ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . 8l08kmf]/, sfnf] rfofFkf]tf], ;]tf]b'aL, PnhL{, 3fp, vl6/f cflb . lgM;Gtfgkg M dlxnf k'?ifdf x'g] lg;Gtfgkg ;DaGwL ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ tyf k/fdz{ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, cN;/, kfoN;, lkm;/, lkm:6'nf, hl08;, tyf ljleGg ksf/sf dfgl;s ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd ljxfg & ah]b]lv % ah];Dd (*$$!!*)!(, (*)^@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 . xfdf ;] jfx? M l bIf tyf cg'ejL 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr

l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

;Dks{ M 3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_ gf]6 M zlgjf/ tyf ljbfsf] lbg klg lSnlgs v'Nnf x'g]5 .

$

@)&# ;fn k'; @$ ut] cfOtjf/

(Jan. 8, 2017)

www.nayayougbodh.com

;kmf cfgLafgLsf gf/fn] /+luof] a;kfs{ q

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, @# k'; . x/] s leQfdf s] xL g s] xL n] lvPsf] 5 . kx/Lsf la6, ofq' ktLIffno, sfpG6/sf leQf ;a} lt/ km/s–km/s ;/;kmfO / ;Eotfd"ns ;Gb] z n] lvPsf] 5 . emnSs x] bf{ gf/fn] /+luPsf] nfU5 3f] / fxL a;kfs{ . …ktLIffno j/k/ kmf] xf] / gu/f} +, ;fj{hlgs :yndf dfbskbfy{ / r'/ f] 6 vfg ;Vt dgfxL 5Ú ;a} n] b] Vg] u/L 7"nf cIf/df n] lvPsf] 5 . ;] jf/vf] nf gof“‘ j;kfs{ 3f] / fxLsf] ktLIffnodf ;] tf] leQfdf /ftf] cIf/ rlDsG5 . ;Eo gful/ssf nflu oltn] klg ;a} s'/ f a'emfp“5 . cUnf] 7fp“df …a;kfs{df hyfefjL lb;flk;fa gug] {, u'6\vfsf vf] : 6f kmf] xf] / dnfO{ eGg] ef“8fdf kmfNg] , uf8L wf] Pkl5 kmf] xf] / plrt 7fp“df kmfNg] , ;/;kmfOdf ;xof] u ug] { ofq', rfns, ;xrfns ;a} dxfg'efjnfO{ xflb{s :jfut ub{5Ú eg] / 6f] n ljsf;sf] ;Gb] z n] lvPsf] 5 . dfG5] x?nfO{ bafa, hl/jfgf jf cGo sf/jfxL eGbf ;Gb] zn] r] tgf hufpg

n] lvPsf] ;/;kmfO lg/LIfs xs{axfb'/ cf] nLn] hfgsf/L lbg'eof] . kfngf ug] { xf] eg] h;nfO{ ;a} n] b] Vg ;S5g\ . sfpG6/ cufl8 …a;kfs{ j/k/ k'sf/, ef] nf, r'/ f] 6, ;'tL{sf vf] i6f hyfefjL km\of“Sg dgfxL 5Ú eg] / n] lvPsf] 5 . l6s6 lng hfg] / a;sf] ktLIff/t ofq'x? a:g] 7fp‘“d} n] lvPsf] 5 . ToxL k] 6Ldf a;] / km'Q–km'Q gfnfdf vf] i6f kmfNg] afgL x6fpg To;f] ul/Psf] ;/;kmfO ;ldltn] hfgsf/L lbPsf] 5 . k'; !! af6 ;/;kmfO lg/LIfs /fv] / cleofg yfn] sf] 6f] n vf] i6faf6} kLl8t 5 . ;/sf/n] kltaGw u/] h:t} 6f] naf6} x6fpg] xf] ls egL ax; yfn] sf] 5. …ofq' dxfg'efjx?

Uff8Laf6 s'g} lrh aflx/ gkmfNg'xf] nf, aflx/ lb;flk;fa gul/lbg'xf] nfÚ eg] / kx/L la6d} 6f“l;Psf] 5 . uf8L lelqg] / aflxl/g] d'Vo af6f] d} ;f] la6 k5{ . ToxL la6df 5] lnP/ lbp“;} lk;fa ul//x] sf] e] 6fPkl5 ;Gb] z 6f“: g' k/] sf] ;/;kmfO lg/LIfs cf] nLn] hfgsf/L lbg'eof] . lk;fj el/Psf af] tn, a;leqsf sr] / f

lhNnf ljsf; ;ldltsf] sfof{no bfªsf] ;"rgf † o; sfof{nosf] ljleGg zfvf tyf pkzfvfx?af6 pknAw u/fOPsf] ;"rgfx? ksfzg tyf k;f/0f ug{sf nflu kqklqsf Pj+ /] l8of] x?df ksfzg tyf k;f/0f eO;s] kl5 /sd e'QmfgL dfu ubf{ sfof{non] ;"rgf pkAw u/fPsf] kq;lxt lan k] z u/L e''QmfgL dfu ug'{x'g cg'/ f] w 5 . cGoyf cfb] z a] u/ lan k] z ePdf sfof{non] lansf] /sd e'QmfgL ug{ jfWo x'g] 5} g .

:yfgLo ljsf; clwsf/L

j}b]lzs /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/ † o; d':tfª cf]e/l;hdf dn]lzofsf ax'rlr{t sDkgLx?af6 ;]So'l/6L uf8{sf] nflu dfu cfPsf]n] ;Dks{ ug'{xf]nf . b]z sDkgLsf] gfd dn]lzof Paraforce dn]lzof Cisco dn]lzof Sekawan

sfdbf/sf] kb ;]So'l/6L uf8{ ;]So'l/6L uf8{ ;]So'l/6L uf8{

pd]/ @%–$) !*–$) !*–$)

;+Vof %) @) $)

tna $(,$)).– #(,))).– #&,))).–

vfg÷a:g

5}g÷5

g]kfndf xNnf rn]h:tf] dn]lzofdf sfdbf/nfO{ vt/f 5}g . h;n] g/fdf] xNnf rnfO/x]sf 5g\, pgLx? g} !) cf}+ jif{b]lv dn]lzofd} a;]/ sdfO/x]sf 5g\ .

To;}n] xNnfsf] k5fl8 gnfuf}+, l9nf gu/L sdfpg] cj;/ g5'6fcf}+ . ;fy} b'aO{af6 DPS/PSBD ;]So'l/6L uf8{sf] nflu klg dfu eO{ cfPsf] x'“bf OR5's JolQmn] ;Dks{ /fVg'xf]nf .

hyfefjL v;fNg] afgL k"/ } x6] sf] 5} g . …wf/fdf g'xfpg, ef“8f dfem\g, kmf] xf] / ug{ ;Vt dgfxL 5Ú– lkpg] kfgLsf] glhs} n] lvPsf] 5 . ;b'kof] u jf b'?kof] usf] cy{ yfx} gkfPsf h:tf afgL ePsfn] ;tfPsf 5g\ . …zf} rfnob] lv aflx/ j/k/ s'g} 7fp“df lb;f u/] df Ps;o krf; hl/jfgf ul/g] 5 .Ú Ps hgf rf} sLbf/;lxt lg/LIfs cf] nL u:tL u5{g\ . t/ klg aflx/ lk;fj u/] / pN6f] kfv'/ f ;'ls{g] u5{g\ . pgLx?n] klxNo} hfgsf/L kfp“y] ls eGg] cfzn] n] lvPsf] atfP . …kmf] xf] / xf] /f] usf] vfgL . t;y{ kmf] x/ gu/f+} hfgL–hfgLÚ klg n] lvPsf] 5 . o:tf egfOx? htf klg n} hfg ;lsG5 . …a;kfs{ ;kmf /fvL ;Eo gful/ssf] klxrfg lbp“Ú eg] / klg l;sfOPsf] 5 . o;/L n] Vbf !% xhf/ a9L vr{ ePsf] 6f] n ljsf; ;+: yfsf cWoIF zlQm/fd 8f“uLn] hfgsf/L lbg'eof] . sxL+ st} af6 ;xof] usf] cfz u/] sf] pxf“sf] egfO 5 . hl/jfgf, sf/jfxL dfq} cfkm\gf] p2] Zo geO{ dfG5] sf] afgLnfO{ kl/jt{g ug{ kxn u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] .

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

;:tf], tfhf / ;kmf s'v'/fsf] df;' / lhp“bf] af]On/ rflxPdf

xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

EofnL km] ; xfp;

3f] / fxL–!) uf}tdgu/ 6f] n lgdfxn /f]8 z+s/ d]l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

ldngrf]3f]s/fxL,df5f k;n bfª xfdLsxfF /f]x,' sdg, uf;, a}vf, d+u/' hftsf tfhf / lhpFbf] df5f kfOg'sf ;fy} df5fsf e'/fx? klg pknAw u/fOG5 . ljjfx, kf6L{sf] nflu ljz]if 5'6 tyf xf]d 8]lnel/sf] Joj:yf 5 . ;fy} lksck Eofg ef8fdf rflxPdf ;Dks{ ug'x{ f]nf .

kf]= cfgGb lu/L

df]= (*$*)%$!&(, (*!)(%#$#^

sd{rf/L cfjZostf g]kfn kf]kl6h sG;N6]G6\; kf=ln=sf] nflu s]xL sd{rf/Lsf] cfjZotf k/sf]n] OR5's JolQmn] ;Dks{ /fVg''x]fnf . kb M dfs]{l6ª ;+Vof M # hgf -df]6/;fOn ePsfnfO{ ljz]if ufx\otf_ kb M sd{rf/L ;+Vof M ! hgf -dlxnf _ sDKo'6/;DaGwL 1fg ePsf] ;Dks{ M

g]kfn kf]kl6h sG;N6]G6; kf=ln= t'n;Lk'/– % lj=lk=rf]s …sÚ nfO{g, bfª ;Dks{ M )*@–%@#@(), (*!@%@%%!@

a'emfpg pkef] Qmfx?n] dfu u/] sf x'g\ . k"j{cWoIf kf} 8] nn] l/kf] 6{ a'emfpg gePsf] eGb} ;d:of pkef] QmfnfO{ eg] s} ;dodf l/kf] 6{ lbg cfkm" tof/ /x] sf] atfpg'eof] . xfnsf] o;} u/L ;ldltsf cWoIf u0f] zs'df/ cfrfo{nfO{ klg cfkm\gf] tLgjif] { sfo{sfnsf] l/kf] 6{ a'emfpg clN6d] 6d lbOPsf] { WoIf kf}8]nn] l/kf]6{ 5 . k"jc a'emfPsf] Ps xKtfleq axfnjfnf cWoIfn] klg cl86 l/kf]6{ a'emfpg e]nfn] clN6d]6d lbPsf] xf] . cfrfo{n] klg tf]lsPs} ;dodf l/kf]6{ a'emfpg cfkm"nfO{ ;d:of gePsf] atfpg'eof] . k'/fgf] ;ldltn] ljB't dx;'n ga'emfp“bf ut ebf}b]lv af]l/ª aGb ePsf] 5 .

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @# k'; . g] kfn pTkLl8t hftLo d'lQm ;dfh lhNnf sfo{;ldlt bfªsf] clwj] zg df3df x'g] ePsf] 5. ;dfhsf lhNNff cWoIF s[i0f g] kfnLsf] cWoIFtf tyf ;f+;b efujt ljZjf;Lsf] kd'v cfltYotfdf ;f] djf/ 3f] / fxLdf ePsf] e] nfn] df3 @@ / @# ut] lhNnf clwj] zg ug{] lg0f{o u/] sf] xf] . e] nfdf ;f+;b zf/bf :j0f{sf/, g] skf

Pdfn] lhNnf sfo{;ldlt ;b:o b] j/fh ljZjsdf{, dfgaxfb'/ ljZjsdf{, l8NnL g] kfnL nufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

To; cj;/df af] Ng] jQmfx?n] df] rf{ hftLo clwsf/:f“Uf} /fi6«3ftL ;+ljwfg ;+zf] wgsf] la?4df nfUg'kg] { atfPsf lyP . ;dfhsf pkfWoIf s'naxfb'/ /} bf;sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] e] nfsf] ;~rfng ;ldltsf 6+s /} bf;n] ug'{ePsf] lyof] .

Note : * Class will start from 2073, Magh-5, onward. * Students are informed to get admission no later than Poush 30.

RAPTI BABAI CAMPUS Tulsipur-12, Dang

v'zLsf] va/ ljjfx, kf6L{sf] nflu k~r] afhf rflxPdf

em/gf 6]n/

e"ld;'wf/ sfof{no, bfª

lhNnf e"ldclwsf/ d~r, bfª

g]kfn ;/sf/ pBf]u dGqfno

3/]n' tyf ;fgf pBf]u ljefu

3/]n' tyf ;fgf pBf]u sfof{no bfª

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† kydk6s klqsfdf ksflzt ldlt M @)&#.)(.@$ o; sfof{nosf] cf=j= @)&#÷@)&$ sf] :jLs[t jflif{s sfo{qmd æpBdzLntf ljsf; tflndÆ sfo{qmd cGtu{t pBf] u Joj;fodf ;l/s x'g OR5's ePtf klg klqmofut hfgsf/L / pBdzLntfsf] cefjn] ubf{ pBd Joj;fodf ;l/s x'g g;ls/x] sf OR5's JolQmx? 3/] n' tyf ;fgf pBf] u Joj;fo ;~rfng, ljljlws/0f tyf lj:tf/ ug{ rfxg] pBdL Joj;foLx? / a] / f] huf/ o'jf tyf pBf] u Joj;fosf ;DaGwdf cgle1 / :jb] zd} :j/f] huf/ x'g rfxg] ju{x? dfWodaf6 lhNnfdf @)) -b'O{ ;o_ hgf JolQmx?nfO{ !) -bz_ sfo{ lbg /x] sf] pBdzLntf ljsf; tflnd kbfg ul/g] ePsf] x'Fbf ;f] pBdzLntf tflnd lng rfxg] tkl;n adf] lhdsf of] Uotf ePsf JolQmx?n] of] ;"rgf klqsfdf ksflzt ldltn] @! -PSsfO;_ lbgleq ldlt @)&#.!).!% ut] ;Dd ;f] lbg ljbf k/] df sfof{no v'n] sf] csf] { Ps lbg;Dd dfq sfof{no ;dodf o; sfof{noaf6 kfKt x'g] cfj] bg kmf/fd e/L ?= !) sf] l6s6 6fF;L k] z ug{ ;DalGwt ;a} sf] hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . cfjZos of] Uotf M != g] kfnL gful/s x'g'kg] { . @= pd] / !^ jif{ k"/ f eO{ %) jif{ ggf3] sf] x'g'kg] { . #= ;fwf/0f n] vk9 ug{ ;Sg] . $= pBf] u Joj;fo ug{ OR5's jf rln/x] sf] jf ?Ug pBf] usf] pBdL jf pBf] u lj:tf/ tyf ljljlws/0f ug{ rfxg] pBdL Joj;foL . gf] 6 M klzIffyL{x?nfO{ xflh/L ePsf] klt lbg ?= !)).– sf b/n] vfhf vr{ pknAw u/fOg] 5 . l #) jf ;f] eGbf a9L ;d"xut ?kdf kfKt ePsf cfj] bgsf] tflnd ;~rfngnfO{ kfyldstf lbOg] 5 / ;f] tflnd kfos kg] { pko'Qm :yfgdf ;~rfng ul/g] 5 . l cGo s'/ f a'em\g' k/] df sfof{no ;dodf o; sfof{nodf ;Dks{ ug{ ;lsg] 5 . kd'v pBf]u clws[t

xf]d 8]lnel/sf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]06

t''n;LKf''/ , @# k''; . ;dfh;] jL tyf lal6z cfdL{sf SjLg uf] vf{ Ol~hlgo/ odaxfb''/ /fgfsf] lgwg ePsf] !# cf+} lbgsf] k''0oltlydf vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/;kmfO ;ldlt vfb] n] z''qmjf/ zf] s;ef ;DkGg u/] sf] 5 . ;efdf af] Ng] jQmfx?n] s''g} /fhgLlts bndf ;xeflutflagf klg ;dfh;] jf ug{ ;lsbf] / x] 5 eGg] pbfx/0f /fgf ePsf] atfPsf lyP . vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/;kmfO ;ldltsf ;+: yfks cWoIf /xg''ePsf /fgfn] w] / } 7fp“df vfg] kfgL of] hgf

;kmn agfpg bft[ lgsfo;“u ;dGjo ug''{ePsf] sfo{qmddf atfPsf lyP . pgLx?n] &% jif{sf] pd] / df lbj+ut x'g'ePsf /fgfn] vfg] kfgL, v] ns"b / lzIffdf sfd ug{ a9L ?rL b] vfpg] u/] sfn] pxf“sf] cefj ;dfhdf v6\ls/xg] atfP . sfo{qmddf, nf] saxfb''/ /fgf, /Tgf k''g, u0f] z axfb''/ 3tL{ du/, ;fljqf /fgf, x] ds''df/ df:s] , GofpnL ;fd''bflos jg pkef] Qmf ;ldltsf cWoIf u0f] zk;fb lu/L, zf] ef/fd a'9fyf] sLnufotn] af] Ng''ePsf] lyof] . ljzfn /fgfsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng 8''laGb/fh s] ;Ln] ug''ePsf] lyof] .

t'n;Lk'/–% lkknaf]6, bfª

;Dks{ M (*)(*%)!^!, (*!@*)#)(%

pv' rflxof] < cfpFb} u/] sf rf8kj{ / d] nfsf ;fy} h';x? agfpg xf] n;] n tyf km'6s/df pv' rflxPdf xfdLnfO{ ;Dks{ ug'{xf] ;\ . ;Dks{ M (*$()@**!& 3f]/fxL–@ u}/fufpF, bfª

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf], #)) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f]/fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/df nfld5fg] hn ;]jf

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af]l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 .

;Dks{ :yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

t'n;Lk'/ –^ /hf}/f, bfª

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

3f] / fxL, @# k'; -o';_– g] kfn ko{6g kqsf/ ;+3 s] GbLo g] t[Tjsf] Ps 6f] nLn] laxLaf/ pkkwfg tyf cy{dGqL s[i0faxfb'/ dx/f;“u e] 63f6 u/] sf] 5 . cy{dGqLsf] sfo{sIfdf k'u] / 6f] nLn] e] 63f6 u/] sf] lyof] . e] 63f6df ;+3sf s] GbLo cWoIf wlg/fd zdf{n] dWoklZrdsf] ko{6g ka4{gsf] ljifodf cy{dGqL;dIf wf/0ff /fVg'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df cy{dGqL dx/fn]

;+3sf] sfo{qmdnfO{ ;Sbf] ;xof] u ug{] / To;df dGqfno ;sf/fTds /x] sf] kltlqmof lbg'ePsf] lyof] .

6f] nLdf g] kfn ko{6g kqsf/ ;+3sf s] GbLo cWoIf wlg/fd zdf{, alb{of lhNnf cWoIf bLks zdf{, ;lrj eLdprO{ 7s'/ Lnufot x'g'x'GYof] . ;+3n] g] kfn ko{6g af] 8{sf] cfly{s ;xof] udf df3 !$ / !% ut] 3f] / fxLdf ko{6g kqsfl/tf tflnd ;~rfng ug{] dxf;lrj s] z/dfg lj;Ln] hfgsf/L lbg'eof] .

g]kfn ;/sf/ zx/L ljsf; dGqfno

FOR THE YEAR 2073/2074 ADMISSION OPEN IN

g]kfn ;/sf/, e"ld;'wf/ tyf Joj:yf dGqfnoåf/f df]xL nfu]sf] hUuf afF8kmfF8 u/L lng lgj]bg lbg] Dofb ldlt @)&# efb ^ ut] g]kfn /fhkqdf ksfzg ePsf] ldltn] ! jif{;Dd cyjf ldlt @)&$ efb % ut];Dd dfq tf]lsPsf] 5 . ;DalGwt df]xLx?n] cfjZos sfuhkdf0f;lxt oyfzSo l56f] e"ld;'wf/ sfof{no, bfªdf afF8kmfF8sf] nflu lgj]bg lbg'x'g ;"lrt ul/G5 .

o'uaf] w ;dfrf/bftf

hftLo d'lQm ;dfhsf] clwj]zg df3df ko{6g kqsf/ ;+3åf/f cy{dGqL;Fu e]63f6

MBS, MA (Sociology), M.Ed. (Health, Nepali, EPM)

xfO8«fl] ;n, jjf;L/, kfON;, gf;"/, dx]zL, euGb/ /f]usf] ljgf ck/]zg cf}iflwåf/f Uof/]G6Lsf ;fy pkrf/ ul/g'sf ;fy} No"sf]l/of -wft' /f]u_, rd{ /f]u -;km]b bfu_ sf] klg pkrf/ ul/G5 .

7]ufgf M s[i0fgu/ af8{/ ef/tLo eG;f/ ljefub]lv cufl8 df]8sf] 5]pFdf -/fh' zfxLsf] ;6/_ a9gL ;Dks{ M g]=g+= (*!!(*$@&)÷(*^#^%*#))

3f] / fxL, @# k'; . ;fd'bflos l;+rfO{ ;+3 uf] N6fs'/ Låf/f a+unfk'/ ;~rflnt lhl6 kmf] / af] l/ª ;~rfns ;ldltsf k"j{cWoIf uLtf kf} 8] nnfO{ ;ft lbgleq a'emfpg cl86 l/kf] 6{ clN6d] 6d pkef] Qmfx?n] lbPsf 5g\ . ;~rfns ;ldltsf cWoIf u0f] z cfrfo{sf] cWoIftfdf xfn} ePsf] pkef] Qmfx?sf] cfd e] nfn] cfj )&)÷&! df eP u/] sf ultljlw;lxtsf] cl86 l/kf] 6{ a'emfpg k"j{cWoIf kf} 8] nnfO{ clN6d] 6d lbPsf] xf] . k'/ fgf] ;ldltn] ljB't dx;'n ga'emfp“bf af] l/ªsf] nfOg sfl6Psf] eGb} tTsfnLg lx;fj lstfj;lxtsf] l/kf] 6{

lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= !%%.– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !^).– k]m; df;' klt s]=hL= ?= @$).– cWoIf =M (*$&*%##)!

lagf ck/]zg aaf;L/ c:ktfn + 8f= kL= d08n +

o'uaf] w ;dfrf/bftf

NOTICE ! NOTICE !! NOTICE !!!

d':tfª cf]e/l;h

sf7df8f}+ kmf]g g+= M )!–$#*^%#@ bfªsf] nflu ;Dks{ /d]z cf]nL M (*)(*)*!&#

cl86 l/kf]6{ a'emfpg clN6d]6d /fgfsf] :d[ltdf >4f~hnL;ef

;'/lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;s' f] d"No;"rL

df]xL hUuf af“8kmf“8sf] nflu lgj]bg lbg];DaGwL ;"rgf †

;dfrf/

ndxL gu/ ljsf; ;ldlt ndxL, bfª

lznaGbL af]nkq÷b/efpkq cfx\jfgsf] ;"rgf † ;"rgf g+= LTDC/Dang )#÷)&#÷)&$ kydk6s ksflzt ldlt M @)&#.)(.@$ o; ;ldltsf] sfof{nojf6 tkl;ndf pNn] lvt lgdf{0f sfo{x? ;ldltsf] sfo{If] qleq lznjGbL af] nkq÷b/efpkqsf] dfWodaf6 u/fpg' kg] { ePsf] n] Ohfhtkq kfKt OR5's g] kfnL lgdf{0f Jofj;foLx?af6 lgDg zt{sf] clwgdf /xL /Ltk"j{ssf] af] nkq÷b/efpkq cfJxfg ul/G5 . !_ of] ;"rgf kyd k6s ksflzt ldltn] b/efpkq !% cf} + / af] nkq #) cf} + lbgleq sfof{no ;dodf o; ;ldltsf] sfof{no ndxLaf6 kTo] s jf] nkq÷b/efpkq kmf/fdsf nflu tkl;ndf pNn] lvt b:t'/ a'emfO{ -kl5 lkmtf{ gx'g] u/L] _ jf] nkq÷b/efpkq v/Lb ug] { lgj] bgsf ;fy rfn' cf=j=sf] gjLs/0f ul/Psf] Joj;foL btf{ O{hfht kq :yfoL n] vf gDj/ kdf0fkq / d"No clej[l4 btf{ kdf0fkq tyf cf=j= )&@.)&# ;Ddsf] s/ r'Qmfsf] kdf0fkqsf] kltlnlk k] z ug'{kg] {5 . @_ vl/b ePsf jf] nkq÷b/efpkqx? of] ;"rgf kydk6s ksflzt ePsf] ldltn] b/efpkq !^ cf} + lbg / af] nkq #! cf} + lbg lbgsf] !@M)) jh] leq o; ;ldltsf] sfof{nosf] gfddf ;Daf] wg u/L 7] Ssf g++=, sfdsf] ljj/0f, jf] nkqjfnf÷b/efpkqjfnfsf] gfd, 7] ufgf / kmf] g g+= ;d] t :ki6 v'nfO{ kmd{sf] 5fk nufO{ lznjGbL nfxf5fk u/L o; sfof{nodf dfq btf{ u/fpg' kg] {5 . #_ sfof{noaf6 ljqmL ePsf af] nkq÷b/efpkq k'l:tsfdf eg'{kg] { ;Dk"0f{ kfgfx? e/L ;xL5fk u/L k] z ug'{ kg] {5 . $_ btf{ ePsf jf] nkq÷b/efpkqx? ;f] xL lbg lbgsf] !M)) ah] af] nkqbftf jf lghsf] kltlglwx? / sfof{nosf kltlglwx?sf] /f] xj/df o; sfof{nodf vf] lng] 5 t/ af] nkqbftf÷b/efpkqbftf jf lghsf] kltlglw pkl:yt geP klg af] nkq÷b/efpkq vf] Ng s'g} jfwf kg] { 5} g . %_ af] nkq÷b/efpkq v/Lb tyf bflvnf ug] { Pj+ vf] Ng] clGtd lbg ;fj{hlgs ljbf k/] df pQm sfo{x? nuQ} kl5 sfof{no v'n] sf] lbg ;f] xL ;dodf x'g] 5 . ^_ lznaGbL jf] nkq÷b/efpkq ;fy hdfgt jfktsf] tkl;ndf pNn] lvt /sd s[lif ljsf; a} +s ndxLsf] rNtL vftf g+= )(!())!)!!*()!! df gub hDdf u/] sf] ;Ssn} ef} r/ jf dfGotf kfKt a} +saf6 o; sfof{nosf] gfddf hf/L ePsf] , af] nkq k] z ug] { clGtd ldltaf6 !@) lbg;Dd Dofb ePsf] lj8j08 k] z ug'{ kg] {5 . b/efpkq k] z ug] { clGtd ldltaf6 &% lbg;Dd Dofb ePsf] lj8j08 k] z ug'{ kg] {5 . &_ jf] nkq÷b/efpkq :jLs[t ePkl5 jf] nkqbftf÷b/efpkqbftfn] nfut cg'dfg eGbf !%Ü sd c+s sj'n u/] df c+ssf] %Ü / nfut cg'dfgsf] !%Ü eGbf a9L 36] / sj'n u/] sf] cj:yfdf !%Ü eGbf hlt /sdn] 36L sj'n u/] sf] 5 ;f] sf] %) Ü n] x'g cfpg] /sd sj'n c+ssf] %Ü df yk u/L -d'=c=s/ ;lxt_ x'g] /sd a/fa/sf] gub ef} r/ jf ;f] a/fa/sf] slDtdf sfo{ ;DkGg ug] { cjlweGbf !# dlxgf a9L cjlw;Dd dfGo x'g] sfo{ ;Dkfbg hdfgt k] z ug'{kg] {5 . *_ jf] nkq÷b/efpkq v/Lb jf btf{ ug] { kmd{x?n] lgdf{0f :yn / sfdsf] ;DjGwdf /fd/L a'emL jf] nkq÷b/efpkq e/] sf] dflgg] 5 . (_ af] nkq÷b/efpkqbftfn] b//] 6 ebf{ d"No clejl4 s/ jfx] ssf] b//] 6 pNn] v ug'{kg] {5 . jf] nkq÷b/efpkqdf cfO6djfOh b/ c+s / cIf/ b'a} df :ki6 n] Vg'kg] {5 . c+s / cIf/ aLr km/s k/] df cIf/df n] lvPsf] nfO{ dfGotf lbOg] 5 . s] / d] 6 ePsf] 7fpFdf af] nkq÷b/efpkqbftfsf] ;xL5fk ePsf] x'g'kg] {5 . !)_ lgdf{0f sfo{sf] nflu sfo{ tflnsf sf ;fy} sfnf] ;"rLdf gk/] sf] 3f] if0ffkq, Letter of Bid, BOQ df s"n saf] n c+s pNn] v ePsf] x'g'k5{ . cGoyf af] nkq÷b/efpkq dfGo x'g] 5} g . !!_ ;+o'Qm pkqmd (Joint Venture) sf] dfWodaf6 sfd ug] { lgdf{0f Joj;foLn] ;+o'Qm nufgL ;DjGwL ;Demf} tfkq k] z ug'{ kg] {5 / ;+o'Qm pkqmddf a9Ldf tLgj6f kmd{x?n] ;+o'Qm?kdf efu lng ;Sg] 5g . ;Demf} tf kqdf sfdsf] ljj/0f / z] o/ v'n] sf] x'g'kg] {5 . !@_ cGo s'/ f j'‰g' k/] df ;ldltsf] sfof{nodf ;Dks{ /fVg ;lsg] 5 . kmf] g g+=)*@–%$)))# !#_ Dofb gf3L cfPsf] , /Lt gk'u] sf] / zt{ /flvPsf] af] nkq÷b/efpkq pk/ s'g} sf/jfxL ul/g] 5} g . !$_ Ps kmd{sf] gfddf vl/b ul/Psf] af] nkq÷b/efpkq csf] { kmd{sf] gfdjf6 bflvnf ug{ kfOg] 5} g . !%_ s'g} klg sf/0f hgfO{ jf ghgfO{ ;Dk"0f{ jf cf+lzs af] nkq÷b/efpkq :jLs[t ug] { jf /2 ug] { clwsf/ o; ;ldltdf ;'/ lIft /xg] 5 . !^_ ;"rgfdf pNn] v gePsf s'/ fx?sf] xsdf ;fj{hlgs v/Lb P] g, @)^# / ;fj{hlgs v/Lb lgodfjnL @)^$ adf] lhd Pj+ krlnt P] g lgodfg';f/ x'g] 5 . sfdsf] ljj/0fx? M l;=g+ ! @ # $ %

=

7]Ssf g+=

sfdsf] ljj/0f

LTDC/Dang/NCBwork/ 03/073/074 LTDC/Dang/NCBwork/ 04/073/074 LTDC/Dang/NCBwork/ 05/073/074 LTDC/Dang/NCBwork/ 06/073/074 LTDC/Dang/NCBwork/ 07/073/074

;8s sfnf]kq] lgdf{0f sfo{ gofF gu/ lj:tf/ If]q l;6L xn If]qsf] sDkfp08 jfn lgdf{0f sfo{ ndxL au}rfdf zf}rfno tyf sDkfp08 jfn 6]jf kvf{n lgdf{0f sfo{ Jofkfl/s ejg dd{t sfo{

s'n n=O{= /sd ?

-d'=c=s=/ slG6Gh]lG; afx]s_

af]nkq w/f}6L /sd b:t'/

s}lkmot

%(,!),$*).@)

!,^&,))).) #))).)

af]nkq

%*,&),!@(.!&

!,^^,))).) #))).)

af]nkq

#))).)

@*,*^,!(^.^%

*@,))).)

af]nkq

!#,#),!(&.&&

#*,))).)

!))).)

b/efpkq

(,*!,$)&.@#

@&,))).)

!))).)

b/efpkq

;b:o ;lrj o; l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06sf] nflu s]xL s's / j]6/x?sf] cfjZos k/]sf]n] OR5's JolQmn] t'?Gt ;Dks{ /fVg'xf]nf .

t'n;Lk'/ kmf]g M )*@–%@!()!

3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@

%

@)&# ;fn k'; @$ ut] cfOtjf/

(Jan. 8, 2017)

www.nayayougbodh.com

;+/If0f kf]v/L lgdf{0f clGtd r/0fdf q

dx] z l/hfn

efn'afª, @# k'; . dgf] / d r'/ ] kxf8sf] sfvdf cjl:yt nfndl6of–# kfvfkfgLl:yt /fdhxbL ;fd'bflos jgsf] v08 $ df /x] sf] ] lrt'jf vf] nLdf olt a] nf ;+/ If0f kf] v/L lgdf{0f sfo{ clGtd r/0fdf k'u] sf] 5 .

Ps ;o ld6/ nDafO, %% ld6/ rf} 8fO / $ ld6/ prfO /x] sf] cGbfhL tLg x] S6/ If] qkmndf ;f] kf] v/L lgdf{0f eO/x] sf] 5 . k"j{, klZrd / pQ/df r'/ ] kxf8 / blIf0fdf gjkltef lgdflj / >L l;4] Zj/L dxfb] jsf] dlGb/ rf/ lsNnf /x] sf] ;f] kf] v/L lgdf{0fsf nflu t/fO{ e"kl/lw -tfn_ ;+: yfsf] kf“r nfv b'O{ xhf/ cfly{s tyf kfljlws ;xof] u / /fdhxbL ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"xsf] Ps nfv ^) xhf/ hg>dbfg u/L s'n 5 nfv ^@ xhf/sf] nfutdf ;f] kf] v/L lgdf{0f eO/x] sf] ;d"xsf pkfWoIf o'j/fh e08f/Ln] atfpg'eof] .

jiff{{tsf] kfgL y'g] / hDdf x'g] kfgLnfO{ g} d'Vo ;f] t dfgL lgdf{0f ug{ yflnPsf] pQm kf] v/L lgdf{0fsf] p2] ] Zo hnjfo' kl/jt{g Go"gLs/0f, jGohGt'sf nflu lkpg] kfgL, ko{6g kj4{g, dT:okfng, l;+rfO{nufotsf] ax'p2] ZoLo /x] sf] ;d"xsf ;lrj o1dl0f kf] v] nn] hfgsf/L u/fpg'eof] . ut k'; !@ ut] b] lv lgdf{0f sfo{ z'? ePsf] ;f] kf] v/Lsf] lgdf{0f k'; d;fGtleq ;DkGg x'g] nIf /x] sf] ;d"xsf cWoIf xl/k;fb >] i7n] atfpg'eof] . pxf“sf cg';f/ b} lgs !@ hgf HofdL tyf bIf sfdbf/ vl6/x] sf 5g\ . xfn;Dd df6f] sl6ª, r] s8\ofd lgdf{0fsf sfo{x? k"/ f eO;s] sf] / ca cfp6n] 6 lgdf{0f, kfgL kjfx x'g] :yfgdf 9'+ufsf] ;f] lnª tyf u] 6jn lgdf{0f sfo{ eO/x] sf] ;d"xsf ;b:o wlg;/f ;f? du/n] hfgsf/L lbg'eof] . pQm tfn /x] sf] lrt'jfvf] nL If] qdf ;fn, c:gf, vo/, cdnf, wf} 6L, asfOgf] ,

wfO/f] , l;;f} , km';] 6f] , r'qfnufPtsf af] 6 la?jfx? k;:t dfqfdf /x] sf 5g\ eg] a“b] n, v/fof] , d[u, lrt'jf, /ft] , df] n;fk] , af“b/, :ofn, aglj/fnf] , e] 8] af3nufotsf jGohGt' kr'/ dfqfdf lar/0f ug] { u/] sf] kfOG5 eg] do'/ , sflnh, ags'v'/ f, n'O“r] , 9's'/ , lu4, lrn, sf} jf, agk/] jfnufotsf gfgfyl/sf r/fr'?ËLx? klg kz:t dfqfdf kfOg] ;f] ;fd'bflos jg bfª lhNnfs} ;+/ lIft / Jojl:yt ;fd'bflos jgsf] ?kdf lrlgg] gtL{ Onfsf jg sfof{nosf km/] i6/ lji0f' zdf{n] hfgsf/L lbg' eof] . ;f] ;fd'bflos jgdf lgdf{0ffwLg ;+/ If0f kf] v/Laf6 kof{–ko6{gdf ;d] t 6] jf k'Ug uO{ hnjfo' kl/jt{g cg's"ngdf ;d] t d2t k'Ug] u/L pQm ;+/ If0f kf] v/L lgdf{0fsf nflu cfkm"x?af6 ;DalGwt ;fj / lgsfo;“u ljut nfdf] ;do b] lv ;dGjo u/] sf] gtL{ jg ;dGjo ;ldltsf pkfWoIf nId0f kjgn] hfgsf/L lbg'eof] .

;dfrf/

dxfo1df b}lgs ljz]if z}lIfs ;'wf/sf nflu sfo{qmd x'g] ;Nofgdf lqkIfLo 5nkmn o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @# k'; .

3f] / fxLdf df3 # b] lv !) ut] ;Dd ;~rfng x'g] /fi6« lgdf{0f wfld{s dxf] T;j Pj+ >Ldb\efujt ;Ktfx 1fg dxfo1 @)&# df b} lgs ljz] if sfo{qmdx? x'g] ePsf 5g\ . dxfo1sf] klxnf] lbg ( ah] zf] efofqf lgsflng] ePsf] 5 eg] b} lgs /fi6« lgdf{0f Pj+ kfljlws lzIff cfhsf] cfjZostfsf af/] df ljz] if kjrg x'g] 5 . b} lgs laxfg & b] lv !) ah] ;Dd k"jf{Ë÷d"nkf7 Ps xhf/ cf7 zfnufd kl/qmdf tyf k"hf, dWofGx !! ah] b] lv ;+uLtdo syf kjrg tyf

emf“sLx?, ;f‘“em $ ah] b] lv ljBfyL{x?sf] g} lts ljsf;sf nflu z} lIfs sfo{qmd, ;f“em % ah] b] lv cf/lt, k'ikf~hnL, k;fb ljt/0f tyf u'?Ho"sf] afx'nLaf6 6Lsfk;fb ux0f ug] { sfo{qmd /x] sf] dxfo1 cfof] hs d"n ;ldltsf cWoIf uf] ljGbk;fb Gof} kfg] n] hfgsf/L lbg'eof] . o:t} kTo] s lbg ;f“em & ah] b] lv !) ah] ;Dd kjrg tyf cfWoflTds snfsf/x?af6 emf“sL Pj+ ehgsLt{g x'g] sfo{qmdx? /x] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . dxfo1sf] kd'v syfjfrsdf g] kfnsf rlr{t Pj+ nf] slko kl08t bLgaGw' kf] v] n, ;xjfrsdf w'jz/0f a:ofn /xg'ePsf] 5 .

q

a'l4 k'g

;Nofg, @# k'; . z} lIfs ;'wf/sf nflu ;Nofgdf lqkIfLo 5nkmn ePsf] 5 . lzIfs, ljBfyL{ / cleefjsaLr lqkIfLo 5nkmn ePsf] xf] . kl5Nnf] ;dodf ;/sf/L ljBfnosf] z} lIfs u'0f:t/ vl:sb} uPsf] eGg] rf/} lt/ hgu'gf;f] cfO/x] sf] a] nf lhNnfsf] n] vkf] v/f–@ kfvfkfgLdf /x] sf] dx] Gb dfWolds ljBfnosf] kf+u0fdf z} lIfs ;'wf/sf ljifodf 5nkmn ePsf] xf] . lzIfs–cleefjs ;+3sL cWoIf lgd{nf s] ;Lsf] cWoIftf tyf ljBfno Jo:yfkg ;ldltsf cWoIf nLnfw/ 3tL{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] 5nkmndf lzIfs, ljBfyL{ / cleefjs ;a} sf] nfk/jfxLsf sf/0f

lzIffsf] u'0f:t/ a9\g g;s] sf] lgisif{ lgsflnPsf] lyof] . h;sf sf/0f ;/sf/L ljBfnodf ljBfyL{ tyf cleefjsx?sf] cfsif{0f 36\b} uPsf] klg lgisif{ lgsflnPsf] lyof] . lqkIfLo 5nkmndf lzIfsx? lgoldt ljBfnodf ghfg] , lgoldt gk9fpg] , ljBfyL{ klg lgoldt ljBfno ghfg] , lzIfssf] cf1f kfngf gug] { / cleefjsx?n] lgoldt?kdf ljBfnodf 5f] / f5f] / L gk7fpg] / ljBfno k7fP klg s] slt pknlAw eof] eg] / hfgsf/L lng gvf] Hg] nufotsf sdLsdhf] / Lsf sf/0f lzIffsf] u'0f:t/ dfly p7\g g;s] sf] lgisif{ lgsflnPsf] lyof] . ;fy} cfp“bf lbgx?df sdLsdhf] / L gbf] xf] ¥ofpg] klta4tf JoQm ul/Psf] lyof] .

;xsf/Ldf art ug] { afgLsf] ljsf; ug{'kg{]df hf]8 ;dfhsf] cWoIfdf k'/L /f]Nkfsf] v'+uLdf dxf]T;j x'g] >LdtLsf] hLjg arfOlbg cfux o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @# k'; . /f] Nkfsf] v'+uLdf rt'e{'h df08jL s[lif, ko{6g tyf ;f+: s[lts dxf] T;j @)&# x'g] ePsf] 5 . lzj kf~rfog dlGb/ ;+/ If0f ;ldltsf] cfof] hgfdf /f] Nkfsf] v'+uLdf df3 !% ut] b] lv @) ut] ;Dd dxf] T;j ;~rfng ul/g] ePsf] xf] . :yfgLo pTkfbgnfO{ kf] T;fxg ug{ dxf] T;j ;~rfng ug{ nfluPsf] d"n cfof] hs ;ldltn] laxLjf/ 3f] / fxLdf kqsf/ ;Dd] ng u/L hfgsf/L lbPsf] xf] .

/f] Nkf / Ko'7fgsf] wfld{s, ;f+: s[ltsnufotsf If] qnfO{ kfyldstf lbP/ dxf] T;j ;~rfng ul/g] dxf] T;j d"n cfof] hs ;ldltsf ;+of] hs r] tnfn s“j/n] hfgsf/L lbg'eof] . dxf] T;jdf tLg ;o %) j6f :6n lgdf{0f ug] { tyf :yfgLo Pj+ /fli6«o snfsf/x?n] dgf] / ~hg kbfg ug] { dxf] T;j d"n cfof] hs ;ldltsf ;x;+of] hs Odfg lji6n] hfgsf/L lbg'eof] . dxf] T;jn] Ko'7fgdf /x] sf] :ju{åf/L dlGb/;Dd k'Ug / /f] Nkf / Ko'7fgsf] pTkfbgnfO{ kf]T;fxg x'g] cfof] hsn] ck] Iff u/] sf] 5 .

o'jfx?sf nflu #@ nfv o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @# k'; . bfªdf o; cfly{s jif{df o'jfx?sf] If] qdf #@ nfv ?k} of“ vr{ ul/g] ePsf] 5 . g] kfn ;/sf/ o'jf tyf v] ns"b dGqfnocGtu{t ;~rflnt lhNnf o'jf ;ldltn] Ps sfo{qmd cfof] hgf u/L lhNnfdf vr{ ul/g] ah] 6sf af/] df hfgsf/L u/fPsf] xf] . o'jfx?sf] Ifdtf ljsf;, v] ns"b tyf ;Lkd"ns tflndnufotsf

sfo{qmdx?df #@ nfv !@ xhf/ b'O{ ;o ?k} of“ vr{ ul/g] lhNnf o'jf kl/ifb\sf sfof{no kd'v b08kfl0f l3ld/] n] hfgsf/L lbg'eof] . !^ b] lv $) jif{ pd] / ;d"xsf o'jfx?sf nflu u'0f:t/Lo lzIff, o'jf kl/rfng, :jf:Yo / ;'/ Iff, v] ns"b / dgf] / ~hg, g] t[Tj ljsf;nufotsf sfo{qmdx? ;~rfng ul/g] ePsf] 5 . kl/ifb\sf cWoIf ;'/ ] z /fjtsf] cWoIftfdf sfo{qmd ePsf] lyof] .

g]kfn ;/sf/ ;+3Lo dfldnf tyf :yfgLo ljsf; dGqfno

zf/bf gu/kflnsf sfof{no

o'uaf] w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @# k'; . t'n;Lk'/ gu/kflnsf– !( p/x/L slrnfsf a'l4/fd ljsn] cfkm\gL >LdtLsf] hLjg /Iffsf] ofrgf ug'{ePsf] 5 . SofG;/ kLl8t ## jifL{of >LdtL b'uL{ ljssf] pkrf/df ;xof] u u/L hLjg /Iff ul/lbg pxf“n] cfux ug'{ePsf] xf] . cfkm\gf] kl/jf/sf] cfly{s cj:yf sdhf] / /x] sf] / la/fdL >LdtLsf] pkrf/ ubf{ub} { ePsf] wg ;DklQ klg ;lsPsf] eGb} lasn] pkrf/sf nflu cfly{s cefj ePsf] atfpg'eof] . z'?df v'§f b'Vg] ;d:of b] lvPkl5 bfª, g] kfnu~h tyf sf7df8f+} sf ljleGg c:ktfndf pkrf/ u/fP klg lgsf] x'g'sf] ;§f 3fp b] lvPsf] / lrtjgsf] e/tk'/ SofG;/ c:ktfndf hf“r u/fp“bf SofG;/ ePsf] kQf

zf]s;ef ;Nofg, @# k'; -o';_– zf/bf art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfn] z] o/ ;b:o 6+saxfb'/ s] ;Lsf] lgwgdf >4f~hnL;ef cfof] hgf u/L :j= s] ;Lsf kl/jf/nfO{ /fxt ljt/0f u/] sf] 5 . ;+: yfsf cWoIf s] zj a'9fyf] sLsf] cWoIftfdf

;Nofg

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† dfggLo ;f+;b /]vf zdf{ ;+;b ljsf; sf]ifsf] ;xof]u blnt l;k ljsf; Pj+ pTyfg s]Gb bfªsf] cfof]hgfdf ljkGg dlxnfx?sf nflu # dlxg] P8\efG; s6fO{ tflnd x'g] ePsf] x'Fbf hfgsf/Lsf] nflu of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . cfjZos sfuhft M tflnddf ;xefuL dlxnf x'gkg] {5 . !*–$) jif{ ggf3] sf] x'g'kg] { 5 . tflnddf ;xefuLn] cfkgf] gful/stsf] kdf0fkqsf] kmf] 6f] slk, @ klt kmf] 6f] / cfwf/e"t tflndsf kdf0fkqx? of] ;"rgf ksflzt ePsf] & lbgleq cfj] bg lbg'kg] {5 . kmf/fd eg] { M 3f] / fxL gu/kflnsf t'n;Lk'/ rf] s ljho xf] 6n ;Dks{ M (*^&&^!^!(÷(*)(%#!%@)÷(*$&***$^# klzIffyL{nfO{ 5gf] 6 cGtjf{tf{af6 ul/g] 5 .

ePsf] sfo{qmddf d[Tfs s] ;LsL] >LdtL ;'nf] rgf s] ;LnfO{ !% xhf/ ?k} of“ kbfg ul/Psf] lyof] . sfo{qmddf pkfWoIf df] xdb /l;b ldof“, ;lrj /ljGb a'9fyf] sL, sf] iffWoIf df] xgnfn g] kfnL, C0f ;ldltsf ;+of] hs /l~hts'df/ /fO{ / Joj:yfks lg/fhg >] i7n] af] Ng'ePsf] lyof] .

xflb{s ;dj]bgf

;8s ;f}o{ aQL h8fgsf] nflu ;"rL btf{ ug]{;DaGwL ;"rgf † zf/bf gu/kflnsfsf] rfn' cf=j= df o; gu/kflnsf If] qdf ;~rfng x'g] hg;xeflutfdf cfwfl/t ;8s ;f} o{ aQL sfo{qmd ;~rfng ug{sf] nflu ;"rL btf{ ug'{kg] { ePsf] x'Fbf hg;xeflutfdf cfwfl/t ;8s ;f} o{ aQL sfo{qmd ;~rfng sfo{ljlw, @)&@ tyf j} slNks phf{ ka4{{g s] Gbaf6 lgwf{l/t :k] l;lkms] zg tyf u'0f:t/sf] ;'lglZrttf x'g] u/L sfo{ ug{ OR5's Ohfhtkq kfKt kmd{ sDkgL jf ;+: yfn] Dofb sfod} /x] sf] jf gjLs/0f;lxtsf] cfkm\gf] btf{, cfos/ Pj+ d"No clea[l4 s/ btf{ kdf0fkqsf] kltlnlk / cf=j= @)&@÷)&# ;Ddsf] s/ r'Qmfsf] kdfl0ft kltlnlk, ;fj{hlgs v/Lb P] g tyf lgodfjnL adf] lhd cof] Uo gePsf] / sfnf] ;"rLdf gk/] sfsf] egL :jo+ 3f] if0ffkq;lxt ?= !).– sf] l6s6 6fF; u/L of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] !% lbgleq sfof{no ;dodf tkl;n adf] lhdsf sfuhft ;+nUg /fvL ;"rL btf{ u/fpg'x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . tkl;n != hgzlQmsf] Joj:yf M slDtdf ! hgf On] lS6«sn Ol~hlgo/, @ hgf ;j On] lS6«sn Ol~hlgo/ ePsf] x'g'kg] { . @= slDtdf % jif{;Dd ;f] nf/;DaGwL sfd u/] sf] / ;8s ;f} o{ aQL h8fg u/] sf] eP ;f] sf] kdf0f . #= cfk"lt{stf{ kmd{÷sDkgL a} slNks phf{ ka4{g s] Gbdf ;"rLs[t ePsf] x'g'kg] { . /]dGt axfb'/ 8f“uL sfo{sf/L clws[t

nfu] sf] lasn] atfpg'eof] . …@)^# ;fnb] lv >LdtLsf] pkrf/sf nflu ljleGg c:ktfn wf“P, ePsf] k} ;f / ;DklQ klg ;lsof] , ca yk pkrf/sf nflu k} ;f 5} g, ;xof] u h'6] >LdtLnfO{ arfpg ;lsGYof] lsÚ– ljsn] ;xof] usf] ofrgf ug'{eof] . e/tk'/ SofG;/ c:ktfnn] v'§fdf SofG;/ ePsf] eg] sf] / pkrf/sf nflu ef/tsf] k~hfj n} hfg'kg] { eP klg cfly{s cefjdf Toxf“ n} hfg g;s] sf] ljsn] atfpg'eof] . cfkm" !! jif{;Dd ljb] zdf a;] / sdfPsf] / ePsf] hUuf hldg a] r] sf] k} ;f klg pkrf/ u/fp“bf ;lsPsf] eGb} ljsn] pkrf/df ;Sbf] ;xof] u u/] / >LdtLsf] hLjg arfOlbg cfux ug'{eof] . cfkm\gf] kmf] g gDj/ (*!@–*(!&! df ;Dks{ u/L ;xof] u ug{ pxf“n] ;a} df cfux ug'{ePsf] 5 .

hGd M !(&* ;fn d[To' M @)&#.)(.!&

xfdf cuh bfª 8'?jf–% kx/jf lgjf;L tLy{/ fh kl08tsf] lgwgn] xfdLnfO{ :tAw agfPsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] sfs'n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + . lbjfs/ kl08t -cWoIf_

Pj+ kf/Zj/ uf]qLo kl08t ;dfh bfª, b]pv'/L

xflb{s ;dj]bgf

3f]/fxL, @# k'; . cfly{s ;d[l4sf nflu ;xsf/Ldf art ug{] afgLsf] ljsf; ug'k{ g{] Ps sfo{qmdsf ;xefuLx?n] hf]8 lbPsf 5g\ . ;fem] bf/L art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf] cfof] hgfdf ePsf] ;xsf/L lzIff;DaGwL tflnddf af] Ng] jQmfx?n] cfly{s?kdf hLjgdf kl/jt{g Nofpg ;xsf/Ldf yf] / } eP klg art ug{] afgLsf] ljsf; ug'{kg{] atfP . art;“u} cfly{s, ;fdflhs / ;f+: s[lts?kdf kl/jt{g ug{] ;xsf/Lsf] d'Vo p2] Zo /x] sf] eGb} jQmfx?n] To;sf nflu ;xsf/L ;+: yfn] pTkfbgd"ns sfo{df nufgL ug'{kg{] atfP . lzIff pk;ldlt ;+of] hs ;'zLnf cfrfo{sf] cWoIftf tyf l8lehg ;xsf/L sfof{no bfªsf kd'v ljgf] bs'df/ kf} 8] nsf]

kd'v cfltYotf / /fli6«o ;xsf/L a} +s bfªsf kd'v gf/fo0f a] naf;] sf] lalzi6 cfltYotfdf sfo{qmd ePsf] lyof] . tflnddf ;xsf/L kl/ro, gLlt, lgod, l;4fGt;“u} ;xsf/Ldf art ubf{ x'g] kmfObfsf af/] df ;xsf/L ;+: yfsf ;b:ox?nfO{ klzIf0f lbOPsf] lyof] . tflnddf l8lehg ;xsf/L sfof{no bfªsf kd'v ljgf] bs'df/ kf} 8] n / /fli6«o ;xsf/L a} +s bfªsf kd'v gf/fo0f a] naf;] n] ;xsf/Lsf d"No, dfGotf / l;4fGtaf/] klzIf0f lbg'ePsf] lyof] . ;xsf/L ;+: yfsf af/] df ;xsf/L :f+: yfsf cWoIf s[i0fk;fb zdf{ / pkfWoIf k] d s] ;Ln] hfgsf/L u/fpg'ePsf] lyof] . ljdnf uf} Tfdsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng df] tLnfn s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

xflb{s ;dj]bgf

/fli6«o khftGq kf6L{ bfª nIdLk'/ ufpF sld6Lsf pkfWoIf ?knfn g] kfnLsf] ^# jif{sf] pd] / df ldlt @)&#.(.!* ut] sf lbg ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdf] kf6L{ / xfdL sfo{stf{ cToGt b'MvL ePsf 5f} + . pxfFsf] lgwgn] xfdf] kf6L{df ck'/ 0fLo Iflt ePsf] 5 . b'Mvsf] o; hGd M @))&.&.@# 38Ldf pxfFsf] cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf d[To' M @)&#.)(.!* ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub} { w} o{wf/0f ug] { zlQm O{Zj/n] kbfg u?g\ eGg] kfy{gf ub{5f} + .

n'dfsfGt sjF/ cWoIf tyf

/f=k=kf=If]q g+= @ kl/jf/, bfª

ljho rGb

3f] / fxL, @# k'; . bfª b] pv'/ L ;] jf ;dfh bf] xf stf/sf] t] ;f] ;fwf/0f;ef ;DkGg ePsf] 5 . ;+: yfsf cWoIf ;"o{ ;'j] bLsf] cWoIftf Pj+ ;+: yfks cWoIf u0f] zk;fb a~hf8] sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] ;fwf/0f;efn] a;Gt/fh k'/ Lsf] g] t[Tjdf ;j{;Ddltdf !& ;b:oLo gof“ sfo{;ldlt u7g u/] sf] 5 . h;sf] cWoIfdf a;Gt/fh k'/ L, kyd pkfWoIf x] daxfb'/ a:g] t, låtLo pkfWoIf o'4axfb'/

e';fn, dxf;lrj nLnfw/ cfrfo{, ;lrj /0faxfb'/ s] ;L, sf] iffWoIf dLg/fh k'g, ;xsf] iffWoIfdf ;'jf; /hf} / ] /xg'ePsf] 5 . ;b:ox¿df O{Zj/ lh;L, gj/fh Pd;L, dl0f/Tg t'nfw/, z] / l;+x lji6, gf/fo0f yfkf, Clif/fh s] ;L, 5ljnfn a'9fyf] sL, /fhg rfkfufO“, wgaxfb'/ cf] nL / lxdfn v8\sf x'g'x'G5 . ;fy} ;dfhn] uf] kfn kf] v] n, b'uf{axfb'/ ;f] tL, b] jf clwsf/L, /fh] Gb lh;L, s] zj aLPdnfO{ a} slNks ;b:odf rog u/] sf] 5 .

xflb{s ;dj]bgf

hGd M @))$.!).@#

d[To' M @)&#.)(.!^

d]/f ;f9'efO bfª s] jn g]6js{ kf=ln= nIdLk'/sf z] o/ ;b:o xl/x/ ljqmd s] =;L= sf k'hgLo a'jf 3f]/fxL g=kf=–!! a} +s/f] 8 lgjf;L kNxfb s] =;L= sf] oxL @)&# kf} if !^ ut] sf lbg ^( jif{sf] pd]/df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

emuaxfb'/ e8f/L -cWoIf_ Pj+ /fKtL s]jn 6]lnlehg ;+3 b]pv'/L bfª kl/jf/ b]pv'/L, bfª

cWoIf tyf

nIdLk'/ ufpF sld6L kl/jf/, bfª

xflb{s ;dj]bgf

hGd M @))%.)#.@(

o'uaf] w ;dfrf/bftf

xflb{s ;dj]bgf

o; afx\d0f ;dfh g] kfn bfªsf cWoIf >L gj/fh ;'j] bLsf cfb/0fLo a'jf /f] Nkf uh'n lgjf;L cf] ljnfn ;'j] bLsf] oxL @)&# kf} if !* ut] sf lbg (* jif{sf] pd] / df :juf{/ f] x0f ePsf] x'Fbf o; afx\ d0f ;dfh kl/jf/ cToGt ddf{xt ePsf] hGd M !(&% ;fn 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf pxfFsf] cfTdfsf] d[To' M @)&#.)(.!* lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt w} o{wf/0f ug] { zlQm kfKt xf] ;\ eGb} eujfg;Fu kfy{gf ub{5f} + .

d[To' M @)&#.)(.!%

afx\d0f ;dfh g]kfn lhNnf sfo{;ldlt kl/jf/, bfª

xfdf cfTdLo ldq :ju{åf/L s]jn 6] lnlehg g] 6js{ kf=ln= sf kaGw lgb] {zs /f] lxts'df/ >] i7sf k'hgLo a'jf t'n;Lk'/ g=kf=–^ 8'ldufpF lgjf;L uf] ljGbs'df/ >] i7sf] oxL ldlt @)&#.(.!% ut] sf lbg ^( jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

xflb{s ;dj]bgf

emuaxfb'/ e8f/L -cWoIf_ hGd M @)!^ ;fn

d[To' M @)&#.)(.!&

o; zf/bf art tyf C0f ;xsf/L ;+: yfsf ;fwf/0f z] o/ ;b:o zf/bf gu/kflnsf–! >Lgu/ lgjf;L 6+saxfb'/ s] =;L= sf] ldlt @)&#.)(.!& ut] sf lbg ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdf] ;+: yf ddf{xt Pj+ :tAw ePsf] 5 . b'Mvsf] o; 38Ldf d[tcfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] sfs'n kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

s]zj a'9fyf]sL -cWoIf_ Pj+ ;Dk"0f{ zf/bf art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ zf/bf g=kf=–! >Lgu/, ;Nofg

Pj+ /fKtL s]jn 6]lnlehg ;+3 b]pv'/L bfª kl/jf/ b]pv'/L, bfª

;'n;'n] eG5 va/bf/ † afn>d kof]u gu/f}+ afn ljjfx gu/fp“m afnaflnsfdfly lx+;f, b'Jo{jxf/ gu/f}+

sxL+ st} afn>d kof]u, afnljjfx u/]sf], u/fPsf] ;'n;'n]n] yfxf kfPdf sf/jfxLsf] eflubf/ aGg'kg]{5 .

;Dks{ M 6f]n lkm g+= !)) t'n;Lk'/ gu/kflnsf÷gjhfu/0f dlxnf tyf afnclwsf/ ;+/If0f s]Gb -Go" l;=lk=;L=_, bfªåf/f hglxtdf hf/L ;Gb]z

hGd M @))&.)&.@#

d[To' M @)&#.)(.!*

enfO{;f]tL ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;ldlt nIdLk'/–^ au{b'jfsf cWoIf v8\uaxfb'/ g]kfnLsf k'hgLo lktf ?knfn g]kfnLsf] oxL @)&# k'; !* ut] ^^ jif{sf] pd]/df ePsf] b'Mvb lgwgn] xfdL ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt w}o{wf/0f ug]{ zlQm kfKt xf];\ egL xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

zfGtf Gof}kfg] ;lrj Pj+

ltns lj=s= 8f]/s'df/L cfrfo{{ sf]iffWoIf pkfWoIf

enfO{;f]tL ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;ldlt kl/jf/ nIdLk'/–^ au{b'jf, bfª

CMYK

^

@)&# ;fn k'; @$ ut] cfOtjf/

(Jan. 8, 2017)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

8]lne/L ;]jf ljt/s ;+3sf] bf];f] ;fwf/0f ;ef q uf] ljGb v8\sf 3f] / fxL, @# k'; . /fKtL c~rn 8] lne/L ;] jf ljt/s ;+3sf] zlgjf/ 3f] / fxLdf bf] ;f] ;fwf/0f;ef ;DkGg ePsf] 5 . sfo{qmdsf kd'v cltly k"j{ ;fdfGo kzf;gdGqL Pj+ jt{dfg ;f+;b /] vf zdf{n] pb\3f6g ;fwf/0f;efsf] ug'{ePsf] xf] ] . kd'v cltly zdf{n] zxLb u] 6d'lg ;+3n] 6«flkms cfONof08 :yfkgf u/] sf] eGb} kz+;f ug'{eof] . ;+3n] rfnsx?sf nflu tflnd lbP/ hgwgsf] ;'/ Iffdf klg rf;f] b] vfPsf] pxf“sf] egfO lyof] . lhNnfs} kltli7t Joj;foLx?sf] ;+: yf eGb} zdf{n] gu/sf vfg] kfgL, af6f] , ljB't gk'u] sf If] qdf ;xof] u ug{ cfux ug'{eof] . …b'O{tLg jif{d} w] / } /fdf sfd u/] sf] kfP“Ú– zdf{n] eGg'eof] – …ljrf/df klt:kwf{ ljsf;df Ps?ktf b] vfpg';\ .Ú pxf“n] x/] s If] qsf Jofj;flos JolQmx?sf] ;xeflutf /x] sf] ;+3sf] ;~hfn b] ze/ lj:tf/ ug{ cfux ug'{eof] .

5f] 6f] ;dodf w] / } kult u/] sf] ;+: yf eg] / ;a} h;f] jQmfx?n] kz+;f u/] sf lyP . sfo{qmdsf ljlzi6 cltly Pj+ 3f] / fxL vfg] kfgL ;/;kmfO ;+: yfsf cWoIf b] jLjxfb'/ l8;Ln] oftfoft x] nfsf] If] q

c+u]hL efiff / Computer sf] ljz]if tof/L sIffx?

s;sf nflu < ljb]z hfg], lzIfs, sd{rf/L tyf c+uh] L hfGb} ghfg]sfnfO{ c+uh] L efiff

IELTSAT/GT/PT tof/L BOON Academy of English Language s6x/af]6 cufl8 3f]/fxL, bfª

kmf]g M )*@–%^)()!, (*%&*#%()!

eP klg Joj;foLn] ;Ddfgsf] prfO lbg'kg] { atfpg'eof] . gful/snfO{ 3/ cf“ugdf ;] jf lbg' kz+;fof] Uo sfd eGb} gkm'6] / cl3 a9\g ;'emfj lbg'eof] . rfnsnfO{ ;Ddfg ug] { kl/kf6Ln] oftfoft ;'b[9 x'g] l8;Lsf] egfO lyof] . sfo{qmdsf ljlzi6 cltly Pj+ g] kfn kqsf/ dxf;+3sf cWoIf ;'bLk uf} tdn] cfwf/e"t Pj+ b} lgs pkef] Uo a:t' 3/cf“ugdf nu] / gful/snfO{ ;] jf lbg] ;+: yf eg] / ;/fxgf ug'{eof] . /fHon] glbPsf ;] jf / ;fdflhs sfdx?df lg/Gt/ rf;f] lbP/ cl3 a9\g pxf“n] ;'emfj lbg'eof] . csf{ ljlzi6 cltly bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf dxf;lrj bLks ;'j] bLn] oftfoft elgP klg Joj;foLsf] ePsfn] ;+3s} ;/x dfg] sf] atfpg'eof] . cfjZos 7fp“df ;+3 ;w} ;xof] u ug{ tof/ /x] sf] :ki6 kfg'{eof] . csf{ ljlzi6 cltly b] pv'/ L pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIF zf] efs/ l3ld/] n] 3f] / fxLdf dfq} ;Lldt geO{ ;] jf lj:tf/ ug{ ;'emfj

lbg'eof] . ;f] cj;/df ;+3sf ;Nnfxsf/x? kf8f ch'{gs'df/ a'9fyf] sL, ofbj zfx / x] d/fh a~hf8] nfO{ bf] ;Nnf cf]9fP/ sb/kqn] ;Ddfg ul/Psf] lyof] . o;} u/L ;+: yfks ;Nnfxsf/ /fds/0f zdf{, ;+: yfks ;x;lrj bfdf] b/ sfo{;ldltsf a'9fyf] sL, ;+: yfks ;b:ox? bLks >] i7 / gf/fo0f e';fnnfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;f] xL cj;/df Pp6} kmd{df nfdf] ;do s'g} b'3{6gf gu/L ;] jf lbPsf] eGb} n'lDagL :6f] / sf rfns s'njL/ rf} w/L, ;~ho P08 ;GbLksf rfns dl/rdfg rf} w/L, l;4kfn' ;Knfo;{sf rfns ho/fd rf} w/L / a'9fyf] sL 6] 8;{sf rfns tfd axfb'/ yfkfnfO{ kz+;fkq / gubn] ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;+3sf cWoIf w'j/fh >] i7 …ef/LÚsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf h] ;Lhsf cWoIf nfndl0f e08f/L, 6] «S6/ Joj;foL 3f] / fxL ;ldltsf cWoIf bnaxfb'/

cf] nL, /fKtL c~rn oftfoft Joj;foL ;ldltsf sfof{no kd'v 8f= nf] s/fh k/fh'nL, /fKtL kf] i6 b} lgssf ksfzs ;Dkfbs z/b clwsf/L, ;+3sf ;Nnfxsf/ Pj+ /fKtL c~rn 6«s Joj;foL ;ldltsf cWoIf ofbj zfxnufotn] b'O{ jif{cl3 $* hgfaf6 z'? eO{ && hgfdf k'u] sf] ;kmn ;+3 eg] / z'esfdgf lbg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf lhNnf 6«flkms kd'v cf] dksfz jfUn] nufot kd'v cltly, ljlzi6 cltlynfO{ dfofsf] lrgf] kbfg ul/Psf] lyof] . ;+3sf pkfWoIf Pj+ bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf pBf] u pkfWoIf a'9fyf] sLn] v8\uaxfb'/ oftfoft hl6n If] q / hf] lvd xf] eGg] hfg] / } ;lhnf] agfpg ;+ul7t ePsf] atfpg'eof] . o;nfO{ gfkmfd"ns geO{ ;fdflhs sfo{d"ns agfpg rfx] sfn] ;fy lbg ;a} nfO{ cfux ug'{eof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;+3sf ;x;lrj ;/f] h zfxn] ug'{ePsf] lyof] .

nf d'b0f ;+3sf] a} 7s du/3f]/df]fxL,r@#f{sf]k';kb]-o'z;_–e]du/

kf“r g+====

/ ;Nofgsf] jguf8 s'lk08] gof“ gu/kflnsf x'g\ . cfof] usf ;b:o dfwj clwsf/Ln] s] xL ljjfb b] lvPsf] 7fp“df afx] s clwsf+z 7fp“df lhNnf:t/af6 cfPsf kltj] bg g} kfl/t ul/Psf] atfpg'eof] . …w] / } n] tf] lsPsf] eGbf sd ;+Vof k7fP, a9L k7fPsf] xsdf xfdLn] 36fPsf 5f} +Ú– pxf“n] eGg'eof] – …s] xL ldnfpg} kg] { afx] s gfd, j8f ;+/ rgf cflb lhNnfs} kltj] bg ;b/ u/] sf 5f} + .Ú ca cfof] usf] kmfu'g;Ddsf] cjlwdf ljz] if, :jfoQ / ;+/ lIft If] qsf] sfd ul/g] pxf“n] atfpg'eof] .

3f] / fxL, @# k'; -o';_– g] kfn d'b0f pBf] u ;+3 bfª zfvfsf] a} 7sn] oxL k'; @( ut] sf7df8f} +df x'g] s] GbLo ;fwf/0f;efdf ;xeflutf hgfpg] lg0f{o u/] sf] 5 . lhNnf cWoIf k] dk;fb ;'j] bLsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] cfufdL df3 !% ut] d'b0f Joj;foLx?sf] jgef] h cfof] hgf ug] { lg0f{o u/] sf] 5 . a} 7sdf ;a} d'b0f Joj;foLx?nfO{ ;+3df ;d] 6\g] nufotsf ljljw ljifodf 5nkmn ul/Psf] lyof] .

d'lQm df]rf{ g]kfnsf] kf“r g+= kb]z:t/Lo e]nf zlgjf/ 3f]/fxLdf ;DkGg ePsf] 5 . e]nfn] wgaxfb'/ k'g du/sf] ;+of]hsTjdf %! ;b:oLo ;Dd]ng cfof]hs ;ldlt u7g u/]sf] 5 . df]rf{sL s]GbLo pkfWoIf eLds'df/L a'9f du/sf] cWoIftf tyf g]skf dfcf]jfbL s]Gbsf] :yfoL sld6L ;b:o tyf kf“r g+= kb]zsf] ;+of]hs k"0f{axfb'/ 3tL{ du/ …cfofdÚ sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] e]nfdf g]skf dfcf]jfbL s]Gbsf kf]ln6Ao"/f] ;b:o t'nf/fd 3tL{ du/ …a;GtÚ, du/ d'lQm df]rf{sf lhNnf cWoIf sLlt{dfg k'g du/nufotn] af]Ng'ePsf] lyof] .

xflb{s awfO{

km]G;L k;n ljqmLdf lgdfxn /f]8df /x]sf] rfn' cj:yfsf] sf7df8f}+ ;]n k;n ljqmLdf /x]sf] 5 .

d}qLk"0f{ elnjndf kqsf/ ljhoL e/tk'/ vfg]kfgLsf] dtu0fgf :ylut o'uaf] w ;dfrf/bftf

3f] / fxL, @# k'; . lghL tyf cfjf;Lo ljBfno cu{gfOh] zg -KofJ;g_ / g] kfn kqsf/ dxf;+3aLr zlgjf/ d} qLk"0f{ elnjn kltof] lutf ;DkGg ePsf] 5. @& cf} + KofJ;g lbj;sf cj;/df bfª KofA;gn] cfof] hgf u/] sf] d} qLk"0f{ elnjn kltof] lutfdf g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfª ljhoL ePsf] xf] . sf7] sf] xnl:yt zflGt lgs] tg af] l8ª :s"nsf] kf+u0fdf ePsf] kltof] lutfdf g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªn] @%–@!, @)–@% / @%–@! sf] ;] 6df KofJ;gnfO{ k/flht u/] sf] xf] . d} qLk"0f{ v] nkl5 cfof] lht sfo{qmddf af] Nb} sfo{qmdsf kd'v cltly

Pj+ g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} tdn] lhNnfsf] z} lIfs cj:yf ;'wf/df KofJ;gsf] dxTjk"0f{ of] ubfg /x] sf] atfpg'eof] . pxf“n] z} lIfs pGgogsf nflu dfq geO{ ;fdflhs pQ/bfloTj axgdf ;d] t KofJ;g lqmofzLn /x] sf] atfpg'eof] .

KofA;g bfªsf ;x;lrj kf] if0f Gof} kfg] sf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf lhNnf ;b:o v8\uk;fb kf} 8] nn] :jfut / jL/] Gb rGbn] ;~rfng ug{'ePsf] lyof] . To;cl3 kqsf/ dxf;+3sf cWoIf, KofJ;gsf ;x;lrj, /] kmLn] v] nf8LnfO{ an x:tfGt/0f ub} { d} qLk"0f{ pb\3f6g kltof] lutfsf] ug'{ePsf] lyof] . KofJ;gn] lqlbj;Lo sfo{qmd cfof] hgf u/] sf] lyof] .

3f]/fxL, bfª

hUuf ljqmLdf t'n;Lk'/ g=kf= * b'w] gf -s[i0f dlGb/b] lv blIf0f rGbu~h_ df ls=g+= @ u @$^ df /x] sf] If] qkmn % s6\7f hUuf ljqmLdf 5 . t'?Gt ;Dks{ ug'{xf] nf . s[[kof bnfnn] si6 gug'{xf] nf .

;Dks{ M (*$&*@$)%&

(*)^@%!#%)

Ps gh/ otf

;lxb u]6 lhlj; /f]8 3f]/fxL, bfª kmf]g g+= M (*)(*%($&(

lbg]z v8\sf -;lrj_ z'qm/fh e08f/L ;fd'bflos /]l8of] kzf/s ;+3 g]kfn csf]/fjsf] sf7df8f}+df ;DkGg clwj]zgaf6 o; /]l8of] xfdf] kx'Frsf] ;~rfns ;+:yf xfdf] kx'Fr ax'p2]ZoLo ;xsf/L ;+:yf lnld6]8sf cWoIf z'qm/fh e08f/L s]GbLo ;b:o tyf z'elrGts ch'{g lu/L jl/i7 pkfWoIf, s]kL l3ld/] kb]z cWoIf, ;+uLt a:ofn kb]z ;lrj, s[i0feQm lu/L kb]z sf]iffWoIf tyf afdb]j b]jsf]6f, afns[i0f kf08]o / ;Gtf]if zdf{ ;b:odf lgjf{lrt x'g'ePsf]df ;kmn sfo{sfnsf] xflb{s z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

k]d ljjz 3tL{, gf/fo0f e08f/L, a;Gt kf}8]n, bLkf lwtfn, ?s'df e08f/L, t'n;L/fd jnL, bLks s];L, ;Gtf]if a'9fyf]sL, ;ljtf ;'gf/, /]vf zdf{, cd/ rf}w/L, ;fljqf zdf{, gf/fo0fk;fb e08f/L, gjLgf 8fFuL Pj+

SITC Job Link

sDKo'6/ kljlwaf6 Hof]ltif ;]jf

lqnf]rg Hof]ltif ;]jf s]Gb

8f]qm]gf rf]s, gf/fo0fk'/ , bfª Hof]ltifL–;xkf= ch'g { k;fb e§/fO{, uf] N8d] 8lni6, hftszf:q, jf:t', /Tg d'x"t{ tyf tGqdGqljb\ e]6g\ ] ;do M labfsf lbg laxfg & ah]b]lv ;fFem ^M#) ah];Dd cGo lbg laxfg &–(M#) ah];Dd ;fFem $–^M#) ah];Dd ;Dks{ g+= M (*^*^#)$^!

Pj+

nfnaxfb'/ s]=;L= -cWoIf_

nfoG; Snj ckm ?s'd /fKtL kl/jf/

xflb{s awfO{ o; ;+:yfsf z]o/ ;b:o tyf xfdf 3lgi6 ldq a;Gts'df/ e08f/L ndxL h]l;hsf] jif{ @)!& sf cWoIf h:tf] ul/dfdo kbdf ;j{;Ddt lgjf{lrt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ ;lxt ;Dk"0f{ sfo{;ldltsf] 6Ld ndxL h]l;hsf] Oltxf;df :j0fL{d sfn agf];\ egL xflb{s z'esfdgf JoQm ub{5f}}+ .

tyf t]h:jL art tyf C0f ;=;+= ndxL–^ jgufpF b]pv'/L, bfª

a]/f]huf/ tyf ljb]z hfg rfxg] o'jfo'jtLx?sf] nflu !))Ü /f]huf/Ld"ns tflnd

kb\df] bo klAns df=lj= e/tk'/ 3f] / fxL, bfªsf] cfof] hgfdf kfljlws lzIffsf] :t/f] Ggltsf nflu oxL df3 # b] lv !) ut] ;Dd ;~rfng x'g] æ/fi6« lgdf{0f wfld{s dxf] T;j Pj+ >Ldb\efujt ;Ktfx 1fg dxfo1 @)&#Æ sf ljifodf lgDg ldlt, ;do / :yfgdf ljBfnosf k"j{ lzIfs Pj+ k"j{ ljBfyL{x?sf] e] nf cfof] hgf ul/Psfn] dxfo1sf] ;lrjfnodf pkl:yt x'gsf nflu ;Dk"0f{ k"j{ lzIfs Pj+ ljBfyL{x?df xflb{s cg'/ f] w ub{5f}+ . ldlt M @)&# k'; @$ ut] cfOtjf/ ;do M ljxfg !! ah] :yfg M dxfo1 ;lrjfno lhlj; /f]8 -xf]6n yL :6f/b]lv blIf0ftkm{ /x]sf] ;]tf] 3/_

xf]6n tyf ko{6g;DaGwL tflnddf egf{ v'Nof] †

dxfo1 cfof]hs d"n ;ldlt

odk;fb e';fn 1fg' kmf}hbf/ oxL ldlt @)&# k'; !^ ut] jL/] Gbgu/ ;'v] {tdf ;DkGg g] kfn c6f] d] sflgS; Joj;foL dxf;+3sf] rf}yf] clwj] zgaf6 /fKtL c6f] Ol~hlgol/ª Pzf] l;o;gsf lgjt{dfg cWoIf odk;fb e';fn s] GbLo cWoIfdf / jt{dfg sfo{;ldlt pkfWoIf 1fg' kmf}hbf/ s] GbLo ;b:odf lgjf{lrt x'g'ePsf] df pxfFx?sf] ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf ;lxt xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

ljsf; b]jsf]6f -cWoIf_ eLid/fh u}/] -;lrj_

;'gf}nf] cj;/ † ;'gf}nf] cj;/ ††

/fw]Zofd rf}w/L -pkfWoIf_ Clif/fd vgfn -sf]iffWoIf_

Pj+ /fKtL c6f] Ol~hlgol/ª Pzf]l;o;g ndxL zfvf kl/jf/ b]pv'/L, bfª

g]kfn ;/sf/åf/f dfGotf kfKt

xflb{s awfO{ tyf z'esfdgf 6+sl;+x a'9fyf]sL

b]jaxfb'/ s]=;L=

s]zj l3ld/]

>Lw/ lwtfn

t]haxfb'/ kf}8]n -ljZj_

6Lsfh+u jnL

wgaxfb'/ a'9fyf]sL

hut cfrfo{

/fd l;+x s]=;L=

lxdnfn Gof}kfg] lnnfaxfb'/ 8fFuL -ls/0f_

3gZofd jnL

afdb]j clwsf/L

afnrGb of]uL

lnnfdl0f rf}w/L

bLkss'df/ ;'j]bL

/fli6«o ko{6g ljsf; tyf xf]6n Joj:yfkg tflnd sf7df8f}+sf] %)Ü ;xof]udf dfq $) hgfsf] nflu ca tkfOFx?sf] zx/ 3f]/fxL ahf/df /x]sf] xf]6n /fKtL ;'k/ nh df xf]6n tyf ko{6g;DaGwL tflnd x'Fb}5 . l;6 / ;do Psbd} ;Lldt ePsf]n] cfh} ;Dks{ u/L df}sfsf] kmfObf p7fpg'xf];\ . tflnd lbOg] ljifox? M != :k]zn s's -Ol08og, rfOlgh, slG6g]G6n / O6flnog_ @= j]6/, jf/d]g, l/;]K;lgi6, xf]6n ;'k/ efOh/, 6'l/i6 ufO8, xfp;lslkª / ;fgf xf]6n Joj:yfkg;DaGwL tflnd klg lbOG5 . ljz]iftfx? M != sf7df8f}+sf ljleGg 5 Star xf]6nx?df sfd ug'{ePsf cg'ejL ;]km klzIfsx?af6 tflnd lbOg]5 . @= Extra Practical sf] nflu hfg rfx]df sf7df8f}+ jf kf]v/fsf ljleGg tf/] xf]6nx?df k7fOg]5 . #= UK, USA, Canada, Japan, Dubai, Qatar, Malaysia cflb b]zx?df hfg rfx]df d]gkfj/ sDkgLsf] Joj:yf ePsf] 5 . $= 6f9faf6 cfpg]x?sf] nflu vfg / a:gsf] Joj:yf ldnfOg]5 . %= tflnd kZrft cGt/f{li6«o dfGotf kfKt kdf0fkq kbfg ul/g]5 . ;Dks{ :yfg M xf]6n /fKtL ;'k/ nh 3f]/fxL, bfª kmf]g g+= M )*@–%^@$%* df]= M (*)(%#)$)& sf7df8f}+sf] nflu ;Dks{ M 7d]nrf]s, sf7df8f}+ kmf]g g+= M )!–$$@#@&^ g]kfnu~hsf] nflu ;Dks{ M )*!–%@@##@

afdb]j l/hfn

o; ;+:yfsf z'e]R5's Pj+ ;xof]uL ldqx?, /fKtL c~rn lns;{ Pzf]l;o;gsf] bzf}+ ;fwf/0f;ef tyf kfFrf}+ clwj]zgaf6 cWoIf kbdf 6+sl;+x a'9fyf]sL, jl/i7 pkfWoIfdf b]jaxfb'/ s]=;L=, pkfWoIfdf s]zj l3ld/], dxf;lrjdf >Lw/ lwtfn, ;lrjdf t]haxfb'/ kf}8]n -ljZj_, sf]iffWoIfdf 6Lsfh+u jnL / ;b:ox?df wgaxfb'/ a'9fyf]sL, hut cfrfo{, /fd l;+x s]=;L=, lxdnfn Gof}kfg], lnnfaxfb'/ 8f“uL -ls/0f_, 3gZofd jnL, afdb]j clwsf/L, afnrGb of]uL, lnnfdl0f rf}w/L, bLkss'df/ ;'j]bL, afdb]j l/hfn ;j{;Ddt rog x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{ ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf JoQm ub{5f}+ .

bfª b]pv'/L xf]6n Joj;foL ;ldlt kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

uf]ljGbk;fb Gof}kfg] -cWoIf_

g]n cf6{ / Ao"6Ll;og 6]«lgªdf lgMz'Ns egf{ CTEVT af6 dfGotf kfKt !* jif{b]lv g]kfns} Ps dfq cGt/f{li6«o:t/sf] Ao"6Ll;og sf]if{x?df klzIf0f u/fpg] M Basic, Advance Diploma, Beauticaian Teacher's Training, Nail Art Technician, Mehandi, Hair Cutting / cGo ljljw Short Special sf]if{x?sf ;Lldt l;6df /f]huf/Lsf] cj;/;lxt egf{ v'Nof] .

gf]6 M o'=s]=, cd]l/sf, ci6]«lnof, o'/f]k tyf cGo b]zx?df :6'8]G6 tyf cGo leiffdf hfg]x?sf nflu ljz]if sf]if{ ;~rfng eO/x]sf 5g\ .

ITC klzIf0f s]Gb M l8NnLahf/ x'nfs cufl8 )!–$$!#(%*

bfª 3f]/fxL pd]zdfu{ /fKtL ;'k/nhsf] cufl8 M )*@–%^#^!!, 7d]n M )!–@)*!!)(, nugv]n a;kfs{ M )!–@!@@$$*, rfxljnrf]s M )!–$$(##^!, gof“ afg]Zj/ M )!–@)$@^%@, sf]6]Zj/ M )!–$^)))!%, sn+sL M )!–$^&!)^$, uf]+ua'rf]s M )!–$)@))((, a'6jn M )&!–%$!$^(, gf/fo0fu9 M )%^–%&@!$$, kf]v/f M )^!–^@@)(%, afUn'ª M )^*–%@@&!), O6x/L rf]s M )@%–%*&!&%

JAPAN

dWoklZRdf~rn tyf ;'b'/klZrdf~rn d} ;a}eGbf w]/} etL{ u/fpg ;kmn klzIffyL{x?åf/f ;~rflnt b nf]6; 6]«]lgª ;]G6/df lal6z uf]vf{ cfdL{, l;+ufk'/ kf]ln; kmf];{, Ol08og uf]vf{ cfdL{ tyf :k]zn kmlG6o/ kmf];{ -PARA FORCE_ sf lgldQ k"j{ etL{ tof/L tflnd tyf lnlvt sIffx? ;~rfng eO/x]sf] / gof“ egf{ v'n]sf] hfgsf/L u/fp“b5f}+ .

tkfO{+ ;f]r dfq agfpg'xf];\, xfdL ;Ifd agfpg]5f}+ .

oxL jif{b]lv xf]:6]nsf] klg Joj:yf ul/Psf] 5 .

THE LOTUS TRAINING CENTER

Ghorahi-11 Kathekohal, Dang -jL=kL= rf]sb]lv !)) ld6/ blIf0f_ Phone : 082-562672, 9846267163, 9846260832, 9809525512 Email : thelotustrainingcenter@gmail.com www.facebook.com/thelotustrainingcenter

Study & Work In * No need of NAT/JLPT ClassesLanguage are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply

sf]l/og efiff æ3f]sfP/ xf]Og, a'emfP/ k9fp5f}Æ+

n !# jif{ sf]l/ofdf a;L ljZjefiff SofDk; cWoog u/]sf lzIfsåf/f k9fOg] . n kTo]s xKtf EPS EXam sf] k/LIff u/fOg] . !))Ü kf;, n kl9;s]sfx?sf nflu ljz]if sIffsf] Joj:yf . kf; geP 100% Guarantee For Quality k};f lkmtf{ .

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター

Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Cont. : 082-563873, 9857834683 Website : www.fujiintl.com.np, Email : info@fujiintl.com.np

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/]Gb s];L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK

kl/jf/

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf †††

;Dks{ M

sf7df8f}+, g]kfn df]= (*$)!$$&&^

xflb{s awfO{

cWoIf

o'/f]kdf /f]huf/L !& b]lv @$ jif{;Ddsf o'jfx?nfO{ o'/f]kdf /f]huf/ dfl;s !$)) euro ;fydf vfgf, a:g / k]G;gsf] Joj:yf 5 .

;b:ox?sf] dtkqdf v;]sf] ;ft ;o %& dteGbf !& dt a9L cyf{t\ :fft ;o &$ dtkq e]l6Psf] lyof] . dtbfg ePsf] eGbf a9L dtkq b]lvPkl5 jL/ If]qLsf] Kofgnn] la/f]w u/]kl5 u0fgf gu/]/ dtk]l6Psf kx/LnfO{ lhDdf nufOPsf] ;+of]hs yfkfn] hfgsf/L lbg'eof] . s'n cf7 ;o (& dtbftf /x] sf] vfg] kfgL ;+: yfsf] gof“ g] t[Tjsf nflu zlgjf/ dtbfg ePsf] lyof] . ;+: yfsf] gof“ g] t[Tjsf nflu jt{dfg cWoIf z+s/ uf} Tfd / jL/ If] qLsf] Kofgn kltikwf{df 5g\ .

nfoG; Snj ckm ?s'd /fKtLsf kyd pkfWoIf Pj+ ;kmn JolQmTj, o'jf Joj;foL nfog >L 6Lsfh+u cf]nL xfn} ;DkGg dxflwj]zgaf6 /fKtL c~rn lns;{ Pzf]l;o;g bfªsf] sf]iffWoIf h:tf] ul/dfdo kbdf ;j{;Ddt lgjf{lrt x'g'ePsf]df pxfFsf] ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf ;lxt xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

/]l8of] xfdf] kx'“r *( d]3fxh{ sd{rf/L kl/jf/

xfdLsxfF x] o/ sl6ª, ;] leª, km]l;on, x] o/ l6«6d] G6, ;] leª, sn/, x] o/ :6] «6, x] o/ cfO/g cflb ug'{ k/] df xfdLnfO{ ;b}j ;Demg'xf] ;\ .

;ndfg h]G; kfn{/

3f] / fxL, @# k'; -o';_– e/tk'/ vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/;kmfO ;+: yf bfªsf] gof“ g] t[Tjsf nflu ePsf] lgjf{rgsf] dtu0fgf :ylut ePsf] 5 . zlgjf/ ePsf] lgjf{rgdf v;] sf] ;ft ;o %& dt eGbf a9L dtkq e] l6Pkl5 dtu0fgf :ylut ePsf] xf] . lgjf{rg ;ldltsf ;+of]hs 3gZofd yfkfsf cg';f/ dtbfgsf qmddf cWoIf, pkfWoIf / ;lrjsf] dtkqdf v;]sf] ;ft ;o %& dteGbf @! dt a9L cyf{t\ ;ft ;o &* dtkq e]l6Psf] lyof] . o;}u/L

xflb{s awfO{

t'= ;Dks{ ug]{nfO{ ljz]if 5'6 .

;Dks{ M (*!$%((!@^

;dfrf/