२०७२ कार्तिक २४ गते मंगलवार

CMYK

o'uaf]w gof“

;8s b'3{6gfaf6 hf]lug 6«flkms lgod k"0f{ ?kdf kfngf u/f}+ . g]kfn ;/sf/ ;"rgf tyf ;~rf/ dGqfno

/fli6«o b}lgs

;"rgf ljefu

jif{ M #(

c+s M @)!

www.nayayougbodh.com

@)&@ ;fn sflt{s @$ ut] d+unjf/

(Naya Yugbodh National Daily Nov. 10, 2015)

gfsfaGbL x6fpg ef/tnfO{ cf}krfl/s cfux o'uaf] w ;dfrf/bftf sf7df8f} +, @# sflt{s . ;/sf/n] gfsfaGbL x6fpg ef/tnfO{ klxnf] k6s cf} krfl/s cfux u/] sf] 5 . ;f] djf/ a;] sf] dlGqkl/ifb\ a} 7sn] o:tf] cfux u/] sf] xf] . g] kfn–ef/t ;Ldf gfsfdf kf/jxg tyf cfk"lt{ Joj:yfdf b] lvPsf] c;xh l:yltn] cf} iflw, vfgf ksfpg] Uof“;, OGwgnufot cTofjZos j:t'sf] cfoftnfO{ lgoldt u/L ;xh agfpg / b'O{ b] zaLrsf] ;DaGwnfO{ ;'b[9 t'Nofpg of] ubfg ug{ dlGqkl/ifb\sf] a} 7sn] ef/t ;/sf/nfO{ cf} krfl/s cfux ug] { lg0f{o u/] sf] xf] .

To:t} ;/sf/n] t/fO{–dw] zdf cfkm\gf dfux¿ /fv] / cfGbf] ngdf plqPsf /fhgLlts bnnfO{ jftf{sf] dfWodaf6 ;a} ljifonfO{ lgisif{df k'¥ofpg ;lsg] ePsfn] jftf{ / ;+jfbdf cfpg cfux u/] sf] 5 . cfGbf] ngsf qmddf ePsf 3fOt] sf] lgMz'Ns pkrf/ ug] { Joj:yf ePsf] , em'§f d'2f lkmtf{ ug] { klqmof cf/De ePsf] tyf d[tssf kl/jf/nfO{ !) nfv ?k} of“ pknAw u/fpg] lg0f{o sfof{Gjog eO;s] sf] cj:yfdf jftf{ klqmofnfO{ lgisif{df k'¥ofpg ;DalGwt kIfnfO{ cfux u/] sf] ;/sf/sf kjQmf Pj+ ;"rgf tyf ;~rf/ kljlwdGqL z] / wg

9'+ufhGo j:t' pTvgg\sf nflu l;kmfl/; 3f] / fxL, @# sflt{s -o';_– lhNnf b} jLksf] k p4f/ ;ldlt bfªn] lhNnfsf rf/j6f gbL tyf vf] nfx?df y'lkPsf] 9'+ufhGo j:t' pTvgg\sf nflu /fi6«klt r'/ ] ;+/ If0f ljsf; ;ldltnfO{ l;kmfl/; u/] sf] 5 . ;f] djf/ 3f] / fxLdf a;] sf] lhNnf b} jLksf] k p4f/ ;ldltsf] a} 7sn] bfªsf] kft'vf] nf, u'xf/vf] nfsf] blIf0fL efu, aaO{ gbLsf] zLtnk'/ af9L kefljt If] qsf] efu / /fKtL gbLsf] cd] lnof v08af6 9'+ufhGo j:t' pTvgg ug{ cg'dltsf nflu l;kmfl/; u/] sf] ;ldltsf ;b:o ;lrj Pj+ :yfgLo ljsf; clwsf/L /d] z uf} tdn] hfgsf/L lbg'eof] . r'/ ] cg'dlt kfP oL rf/ vf] nfaf6 9'+uf, lu§L, afn'jf pTvgg\sf] af6f] v'Ng] 5 . lhNnf kfljlws sfof{non] o;cl3 lhNnfsf !* j6f vf] nfx?sf] :ynut cg'udg u/L kfljlws l/kf] 6{ ;ldlt;dIf k] z u/] sf] lyof] . ;ldltsf cWoIf Pj+ kd'v lhNnf clwsf/L nf] sgfy kf} 8\ofnsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] tTsfnsf nflu rf/j6f vf] nf tyf gbLaf6 pTvgg ug{ cg'dlt dfu] sf] xf] . o;} u/L lhNnfsf ljleGg vf] nfsf] O{cfO{P klqmof cufl8 a9fOPsf] lhlj; bfªn] hgfPsf] 5 .

sfnf] ahf/L ug{] nfO{ d'2f grnfO{ 5fl8of] b] pv'/ L, @# sflt{s -o';_– ndxLdf k] 6«f] lnod kbfy{sf] sfnf] ahf/L u/] sf] cf/f] kdf kqmfp k/] sf b'O{hgfnfO{ kx/Ln] sfnf] ahf/L P] gcGtu{t d'2f grnfP/ af“sL clGtd k] hdf: CMYK

/fO{n] hfgsf/L lbg'eof] . a} 7sn] bLkfjnL, 57nufotsf kj{nfO{ Wofgdf /fv] / l:yltnfO{ ;fdfGo t'Nofpg, hgtfsf b} lgs pkef] Uo j:t'sf] cfk"lt{ ;xh agfpg tyf jftf{ / ;+jfbsf] dfWodaf6 lgisif{df k'Ug dw] zs] lGbt bnx?nfO{ cfx\jfg u/] sf] 5 . ;/sf/n] d'n'ssf] ljifd kl/l:yltdf hgtfn] b] vfPsf] w} o{tf, ;+odtf / ;bf;otfsf] pRr ;Ddfg u/] sf] ;~rf/dGqL /fO{n] atfpg'eof] . ;/sf/ / df] rf{aLrsf] jftf{ :ylut ;/sf/ / ;+o'Qm nf] stflGqs dw] zL df] rf{aLr ;f] djf/ x'g] elgPsf] jftf{ clGtd ;dodf cfP/ :yug ePsf] 5 . df] rf{n] ;/sf/n] cfkm\gf g] tf tyf sfo{stf{nfO{ lgoGq0fdf /fv] sfn] pgLx¿nfO{ l/xf gu/L jftf{df a:g g;lsg] atfPsf] a'lemPsf] 5 . t/fO{–dw] zdf b] lvPsf] ;d:ofsf sf/0f b} lgs hghLjg kEffljt ePsf] / OGwgnufot b} lgs cTofjZosLo j:t'sf] cfoft;d] t kefljt ePsfn] ;f] djf/sf] jftf{dfkm{t ;d:ofsf] ;dfwfg ug{ kxn ug] { ljZjf; lnOPsf] lyof] . df] rf{n] cfOtjf/ ;Kt/Lsf] ef/bx / ?kgLdf k"j{–klZrd /fhdfu{ v'nfpg] qmddf cfkm\gf g] tf tyf sfo{stf{ kqmfp k/] sf] atfp“b} jftf{df a:g cK7\of/f] k/] sf] hgfPsf] 5 . df] rf{;Da4

;b\efjgf kf6L{sf ;xcWoIf nId0fnfn s0f{n] kqmfp k/] sf g] tf tyf sfo{stf{ g5fl8Psf sf/0f jftf{df ;xefuL x'g g;Sg] hfgsf/L ;/sf/nfO{ u/fOPsf] atfpg'eof] . cfk"lt{ ;xh agfpg ;+;bLo ;ldltsf] lgb] {zg Joj:yflksf–;+;b, cGt/f{li6«o ;DaGw tyf >d ;ldltn] k] 6«f] lnod kbfy{nufot cTofjZos j:t'sf] cfk"lt{df b] lvPsf] c;hxh cj:yf cGTo ug{ ;/sf/nfO{ lgb{] zg lbPsf] 5 . cfk"lt{ ;xh ug{ ef/t;“u b] lvPsf] c;xh cj:yf cGTosf nflu s"6gLlts kxn ug{ klg ;ldltn] ;/sf/nfO{ eg] sf] 5 . ;ldltsf ;efklt ke' ;fxsf] cWoIftfdf a;] sf] a} 7sn] ;/sf/nfO{ t/fO{–dw] zdf ut ebf} ! ut] b] lvsf] lg/Gt/ cfGbf] ngnfO{ jftf{ / ;+jfbsf dfWodaf6 xn vf] Hg klg lgb{] lzt u/] sf] 5 . ;/sf/ / cfGbf] ngsf/LaLrsf] jftf{nfO{ ;fy{s / kl/0ffdd'vL agfpg ;/sf/ a9L lhDd] jf/ x'g'kg{] eGb} ;ldltn] b} lgs cfk"lt{sf] cj:yf c;xh x'“b} hf“bf hgtfdf lg/fzf a9] sf] 7x/;d] t u/] sf] 5 . a} 7sdf af] Ng] clwsf+z ;f+;bx?n] g] kfn–ef/taLrsf] ;d:ofsf] ;dfwfg s"6gLlts dfWodaf6 vf] Hg ;/sf/;‘u cfux ub{} dfgjLo ;+s6 ulxl/“b} uPsf af/] df cGt/f{li6«o ;d'bfonfO{ cjut u/fpg ;'emfj lbPsf lyP .

clxn]sf] cfjZostf /fli6«o Pstf M dGqL zdf{ q dx] z l/hfn÷rGb vgfn efn'jfª, @# sflt{s . ;fdfGo kzf;gdGqL /] vf zdf{n] clxn] sf] cfjZostf /fli6«o Pstf ePsf] atfpg'ePsf] 5 . /fli6«o Pstfaf6 g} b] z ljsf;n] ult lng] pxf‘n] atfpg'eof] .

Pg] skf dfcf] jfbL nfndl6of ufp“ sld6Ln] ;f] djf/ efn'afªdf cfof] hgf u/] sf] :jfut tyf ;Ddfg sfo{qmddf dGqL zdf{n] o:tf] wf/0ff /fVg'ePsf] xf] . b] zsf afdkGyL zlQmx? / /fli6«o Pstf, :jflwgtf / ;fj{ef} d cv08tfsf] kIfdf plePsf g] kfnL sf+u] ;nufot ;Dk"0f{ khftflGqs zlQmx?sf] PstfnfO{ b] v] / ef/tn] db] zjfbL zlQmx?nfO{ an k'Ug] u/L b'O{ b] zsf] d} qLk"0f{ Jofkf/ tyf kf/axg ;lGwnfO{ pNn+3g u/L gfsfaGbL u/] sf] pxf“n] atfpg'eof] . ;Dk"0f{ /fi6«jfbL zlQmx? Pstfa4 eP/ gfsfaGbLsf] 86] / ;fdgf ug'{sf] ljsNk g/x] sf] klg pxf“n] atfpg'eof] .

pxf“n] b] zn] clxn] ;+3Lotf;lxtsf] u0ftflGqs ;+ljwfg kfPsfn] ;+3Lo ;+/ rgfnfO{ Jojl:yt ug] {, zxLbsf cw'/ f ;kgf k"/ f u/L o'4sfndf kf6L{n] af“8] sf cfZjf;g k"/ f ug] { / cfk"m dGqL /x“bf;Dd hgtf / b] zsf] lxtljk/Lt sfd gug] { arga4tf klg pxf“n] JoQm ug'{eof] .

Pdfcf] jfbL kf] ln6Ao"/ f] ;b:o;d] t /xg'ePsL zdf{n] eGg'eof] – …Pdfcf] jfbLn] ;+ljwfg lgdf{0f, ;/sf/ u7g, /fi6«klt, pk/fi6«klt, ;efd'v, pk;efd'v lgjf{rgdf / /fli6«o Pstfsf] kIfdf lgjf{x u/] sf] e"ldsfsf] b] zleq / b] zaflx/ pRr af“sL clGtd k] hdf:

ADMISSION OPEN æ;a}sf nflu u'0f:tl/o Computer lzIffÆ * Course of CTEVT

* Tally: ESCOL ERA * Basic Course ®

Electronic Accounting

* Graphic Designing * Web Designing (A Division of ESCOL Era. Info. Pvt. Ltd) No Loadshading !!! * Hardware & Networking * QBASIC, C, C++ VB, etc.

Fully Inverter * Basic & Advance Classes & Generator CTEVT af^ dfGotf kfKt COMPUTER EDUCATION

ESCOLE COMPUTER EDUCATION Damodar Chowk Newroad Ghorahi, Dang Ph:560403 visit: www.escolera.com

k[i7 M ^

d"No M ?= %.–

k]; o'lgogsf] ;fwf/0f;ef

…d'n'ssf] lgsf;sf nflu ;~rf/sdL{sf] e"ldsf dxTjk"0f{Ú

q kf08j zdf{ 3f] / fxL, @# sflt{s . Joj:yflksf– ;+;bsf ;b:ox?, /fhgLlts bnsf g] tf tyf ;~rf/sdL{x?n] d'n'ssf] lgsf;sf nflu ;~rf/sdL{x?sf] e"ldsf dxTjk"0f{ x'g] atfPsf 5g\ . k] ; o'lgog bfªsf] jflif{s ;fwf/0f;efsf] cj;/df ;f] djf/ 3f] / fxLdf cfof] lht z'esfdgf cfbfgkbfg tyf awfO{ sfo{qmddf ;xefuL ljleGg If] qsf JolQmTjx?n] ;~rf/ If]qn] /fhgLlts bnx?aLrsf] b"/ L sd ug{ e"ldsf lgjf{x ug'{kg] { cfjZostf cf} +NofP . sfo{qmddf ;f+;b a'l4/fd e08f/Ln] ;dfrf/sf] dfWodaf6 ;~rf/sdL{x?n] /fhgLlts bnx?nfO{ va/bf/L ug'{kg] { atfpg'eof] . pxf“n] Oltxf;af6 kf7 gl;Sbf d'n's clxn] gfsfaGbLsf] kL8fdf u'lhPsf] pNn] v ub} { ca bL3{sfnLg of] hgf;lxt d'n'snfO{ cfTdlge{/ agfpg'kg] { wf/0ff JoQm ug'{eof] . …ef/tn] ljutdf klg b'O{ k6s gfsfaGbL ul/;s] sf] lyof] . xfdLn] oltsf jif{;Dd lsg ljsNk lbg ;s] gf} + <Ú– e08f/Ln] eGg'eof] – …ca klg xfdLn] Ps csf{nfO{ cf/f] k nufP/ xf] Og, cfk;L ;dembf/Laf6 d'n'snfO{ lgsf; lbg'k5{ .Ú csf{ ;f+;b clgtf b] jsf] 6fn] ;+ljwfgsf] sfof{Gjogsf nflu ;~rf/sdL{x?n] cem} e"ldsf lgjf{x ug'{kg] { pNn] v ub} { ;~rf/sdL{x? hgtfklt pQ/bfoL x'g'kg] { atfpg'eof] . …g] kfnL sf+u] ;n] d'n'snfO{ ljv08gaf6 arfpgsf] nflu kwfgdGqLdf pDd] bjf/L lbPsf] xf] , sf+u] ;n] pDd] bjf/L lbbf ;+ljwfg :jLsf/ ub} {gf} + eGg] dw] zL bnx? ToxL ;+ljwfgnfO{ :jLsf/ ub} { lgjf{rgdf efu lnPsf 5g\Ú– pxf“n] eGg'eof] – …clxn] ef/tn] nufPsf] gfsfaGbL cdfgjLo xf] . g] kfnLnfO{ cfkm\gf] ;+ljwfg cFkm} agfpg] g} ;lu{s clwsf/ 5 .Ú d'n'ssf] ;d:of ;dfwfgsf nflu sf+u] ;n] /rgfTds e"ldsf lgjf{x ul//x] sf] atfp“b} b] jsf] 6fn] sf+u] ;n] lhDd] jf/ kltkIfsf] e"ldsf lgjf{x ul//x] sf] atfpg'eof] . csf{ ;f+;b l8NnL rf} w/Ln] pvfg6'Ssfn] d'n'snfO{ lgsf; lbg g;lsg] atfp“b} ;+oldt eP/ s"6gLlts kxn yfNg kwfgdGqLnfO{ cfux ug'{eof] . …khftGqdf lhDd] jf/ kltkIfsf] cfjZostf k5{ . kwfgdGqLdf sf+u] ;sf]

pDd] bjf/LnfO{ unt9+un] krf/ ug] { sfd eO/x] sf] 5Ú– pxf‘n] eGg'eof] – …d'n'snfO{ lgsf; lbgsf] nflu w] / } pkkwfgdGqL agfP/ lulgha'sdf gfd n] Vg'kb} {g . s"6gLlts kxnsf] dfWodaf6 lgsf; lgsfNg' clxn] sf] cfjZostf xf] .Ú ;do kl/l:ylt cg';f/ ;+ljwfg ;+zf] wg cfjZos ePsfn] c;Gt'i6x?nfO{ ;+ljwfg ;+zf] wg u/] / eP klg ;d] 6\g'kg] { rf} w/Lsf] egfO lyof] . g] kfnL sf+u] ; bfªsf ;efklt 3gZofd /] UdLn] kqsfl/tf ;dfhsf] P] gf ePsfn] ;a} ;~rf/sdL{n] cfkm\gf] k] zfut dof{bfdf /x] / sfd ug'{kg] { atfpg'eof] . pxf‘n] d'n'ssf] lgsf;sf nflu eL8af6 geP/ g] t[Tjaf6 kxn yfNg'kg] { cfjZostf cf} +Nofpg'eof] . g] kfnL sf+u] ; bfªsf lgjt{dfg ;efklt jL/s] z/L uf} tdn] kd'v lhNnf clwsf/Ln] klqsfdf n] v n] v] s} la?4 n] vsnfO{ sfuh u/fpg' k] ; :jtGqtfla/f] wL ultljlw ePsfn] To;sf la?4 v] b k:tfj kfl/t ug'{kg] { atfpg'eof] . g] kfn kqsf/ dxf;+3sf s] GbLo ;b:o chobLk zdf{n] ;~rf/sdL{x?sf] ck] Iffcg';f/ ;+ljwfg k] ; :jtGqtfsf] kIfdf gb] lvPsf] atfpg'eof] . d'n'ssf] k'g;+{/ rgf;‘u} kqsf/ dxf;+3sf] ;d] t k'g;{+/ rgf cfjZos ePsf] pxf“sf] egfO lyof] . dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} tdn] kqsfl/tfdf z'l4s/0fsf nflu lgliqmo kqsf/x?n] dxf;+3sf] ;b:otf TofUg'kg] { atfpg'eof] . o'lgogsf cWoIf ;'zLn a:g] tsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf k] ; o'lgogsf ;+: yfks ;Nnfxsf/ ljgf] b kf] v] n, ;+: yfks cWoIf /fdk;fb kf} 8] n, /fKtL c~rn ;+of] hs s] kL l3ld/] , s] GbLo ;b:o ;'nf] rgf uf} td, kqsf/ dxf;+3 bfªsf ;Nnfxsf/x? ktfk /] UdL, ;ljg lkof;g, blnt clwsf/sdL{ lgd{n g] kfnL, k] ; o'lgogsf /fKtL c~rn ;lrj nLnf zfx, k] ; rf} tf/L bfªsf cWoIf 6Lsf a:g] t, qmflGtsf/L kqsf/ ;+3 bfªsf cWoIf g/] Gb s] ;L, /fKtL kf] i6 b} lgsf ksfzs÷;Dkfbs z/b clwsf/L / g] lj;+3 bfªsf cWoIf /fhs'df/ 8f“uLn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sf] iffWoIf z/b /] UdLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng ;lrj b] j] Gb a:g] tn] ug'{ePsf] lyof] .

xhf/L / dvdnLsf] dfnf rflxof] < efOl6sf cfof], km'n rflxG5 <

z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ;d:t g]kfnL bfh'efO{, lbbLalxgLx?df xflb{s d+undo z'esfdgf . xfdLsxfF ltxf/sf nflu xhf/L -;okqL_, dvdnLsf km"nx?, hdlht] tyf tof/L dfnfx? pknAw 5 . ;fy} ljjfx, kf6L{, k'hf, ljleGg sfo{qmdsf nflu klg km"n tyf dfnfx? pknAw u/fOG5 .

kfOg] :yfg M 3f]/fxLsf] t'n;Lk'/rf]s -cf]d :jL6 xfp;_ l;wf ;Dks{sf nflu M cd/ s];L / ljj]s s];L kmf]g M (*$&*@&(#^ (*^^*%)@!) gf]6 M kf]xf]/ ;fn eGbf w]/} /fdf tyf kl/:s[t km"n tyf dfnfx? pknAw ePsf] hfgsf/L u/fp“5f}+ ;fy} dfnf lsGg cfp“bf Psk6s ;Dks{ ug'{xf]nf .

z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ;d:t g]kfnL bfh'efO{, lbbLalxgLx?df xflb{s d+undo z'esfdgf . 3f]/fxL–!! nf]xf;'/df pTkfbg ul/Psf] ;okqL km'n . kfOg] :yfgx? M ;Dks{ ldlt M t'n;Lk'/rf]s 3f]/fxL @)&@ sflt{s @^ ut] ljxfg & ah]b]lv bfdf]b/rf]s 3f]/fxL kf]= nf]s]Gb /f]sf kmf]g g+= M (*)*()!*%* (*)(&%*@#*

@

ljrf/

d+unjf/, @$ sflt{s @)&@

jL/ u0f]zdfg l;+x / g]kfnsf] khftflGqs cfGbf]ng gfsfaGbLla?4 cGt/f{li6«o bafa ef/tn] nufPsf] gfsfaGbLsf sf/0f olta]nf hghLjg lgs} si6s/ 5 . oxL aLrdf g]kfnLsf d'Vo kj{ bz}+ / ltxf/ k/]sf 5g\ . bz}+ ;lsPsf] 5 / ltxf/ z'? ePsf] 5 . bz}+eGbf ltxf/df cem a9L ;s; x'g] b]lvPsf] 5 . ltxf/ g]kfnLx?sf] wfld{s ;Fu;Fu} ;f+:s[lts kj{ xf] . pkef]Uo j:t' lsgd]nsf] b[li6n] ltxf/df a9L sf/f]jf/ x'g] ub{5 . clxn] gfsfaGbLn] ltxf/nfO{ lgs} dx+uf] agfPsf] 5 . ltxf/s} d'vdf vfg] t]nnufotsf pkef]Uo j:t'sf] d"No a[l4 x'Fbf pkef]QmfnfO{ lgs} ;d:of k/]sf] 5 . o:tf] ;d:of ;a} If]qdf b]lvPsf] 5 . gfsfaGbLsf sf/0f g]kfndf 7"nf] dfgjLo ;+s6 l;h{gf ePsf] 5 . dfgj hfltdf ;a}eGbf 7"nf] dfgjLotf g} xf], dfgjLo ;+s6 l;h{gf x'Fbf /fhgLlt, s'6gLlt ;a} uf}0f x'Fbf /x]5g\ . To;}n] clxn] la:tf/} ef/tLo gfsfaGbLla?4 cGt/f{li6«o bafa a9\b} uPsf] 5 . o;sf] kl/0ffd:j?k ef/tn] gfsfaGbL v's'nf] agfpg] ;+s]t b]lvPsf] ;/sf/L ;|f]tsf] bfaL 5 .

Aojxf/df gb]lvbf;Dd of] bfaLnfO{ kTofOxfNg] l:ylt 5}g t/ klg h;/L ef/tLo gfsfaGbLla?4 cGt/f{li6«o bafa a9\b} uPsf] 5, o;af6 ef/t s'g} g s'g} laGb'df ;'/lIft cjt/0f rfxG5 eGg] b]lvG5 . s"6gLlts9+un] g]kfnn] klg of] cj;/ ;b'kof]u t ug'{k5{ g} t/ ef/tnfO{ ;'/lIft cjt/0fsf] df}sf lbg] gfddf p;nfO{ g]kfnsf] /fhgLlts dfldnfdf v]Ng] Ps O~r klg 7fpF lbg'x'Fb}g . l9nf] g} ;xL, g]kfnn] ef/tLo gfsfaGbLnfO{ cGt/f{li6«os/0f u/]sf] 5 . vf;u/L h]g]efdf ePsf] ;+o'Qm /fi6«;+3sf] dfgjclwsf/;DaGwL a}7sdf g]kfnn] v'n]/} gfsfaGbLn] l;h{gf u/]sf] dfgjLo ;+s6nfO{ ;fj{hlgs u¥of] . cl:t dfq} /fli6«o dfgjclwsf/ cfof]u n] l:yltkq ;fj{h lgs ub}{ gfsfaGbLnfO{ yk cGt/f{li6«os/0f ug]{ k|of; u¥of] . dfgjclwsf/;DaGwL ljleGg ;+:yfx?df kqfrf/ ug]{ sfd klg cfof]un] u/]sf] 5 . :jo+ ef/t ;b:o /x]sf w]/} cGt/f{li6«o d~rdf g]kfnn] u/]sf] kqfrf/kl5 ef/t w]/} xb;Dd em:s]sf] 5 . To;f] t ;/sf/sf dGqLx? lbgx'Fh;f] ef/tLo gfsfaGbLsf] la/f]wdf af]ln/x]sf 5g\ . :jo+ k|wfgdGqL s]kL zdf{ cf]nL b[9tfk"j{s gfsfaGbLsf] la/f]wdf af]ln/xg'ePsf] 5 . o;af6 klg ef/tLo gfsfaGbLaf6 g]kfn slt cflht / cfqmf]lzt ePsf] 5 eg]/ a'em\g cGt/f{li6«o ;d'bfonfO{ kof{Kt 5 . elgG5, s"6gLlt yf]/}n] dfq a'em\5g\ . t/ clxn] g]kfn / ef/taLrsf] ;DaGwdf h'gvfnsf] v6k6 / jfs\o'4 rn]sf] 5, o;n] s"6gLltsf] ;Ldf gf3]sf] 5 . clxn] g]kfnl:yt ef/tLo b"tfjf;n] lbgx'Fh;f] lj1lKt lgsfn]/ dGqLx?sf] cleJolQmsf] v08g ul//x]sf] 5 . b"tfjf;n] lj1lKt lgsfn]/ kfgLdflysf] cf]efgf] aGg] xf]Og, gfsfaGbL g} km's'jf u/]/ of] l:ylt cfpg glbg]tkm{ hfg'k5{ . To;n] dfq g]kfn–ef/t ;DaGwnfO{ gofF cfofdaf6 p7fpg ;xof]u ug]{5 . clxn] gfsfaGbL v's'nf] ug{ ef/tn] ;'/lIft cjt/0f vf]lh/x]sf] rrf{ 5 . p;n] g]kfn ;/sf/ / bnx?n] dw]zLsf dfu ;Daf]wg ug{ ;+ljwfg ;+zf]wg ug{ tof/ /x] gfsfaGbL v's'nf] kfg]{ ;+s]t u/]sf] va/ cfO/x]sf 5g\ . of] s"6gLlts ;jfn xf]Og, of] t /fhgLlts ;jfn xf] . To;}n] p;n] eg]adf]lhd /fhgLlts d'2f ;Daf]wg ePdf gfsfaGbL v's'nf] ug]{ eGg] ts{ jf zt{ ;xL x'g ;Sb}g . a? ef/tn] ;fj{hlgs lasfpsf nflu eGg] u/]sf gfsf If]qsf] ;'/Iffk|lt g]kfn ;/sf/ uDeL/ aGg'k5{ . dw]zL bnx?nfO{ ;xdltdf NofP/ jf pgLx? ;xdlt gcfPsf] v08df ;'/Iff t}gfyL a9fP/ gfsf If]qdf ;'/Iff k|aGw ug'{ g]kfn ;/sf/sf] bfloTj xf] . clxn] jL/u~h gfsfafx]s c? s'g} klg gfsfdf ;'/Iffsf b[li6n] c;xh cj:yf 5}g . ef/tn] To;nfO{ g} axfgf agfO/fVg] xf] eg] klg g]kfnn] gfsfdf yk ;'/Iff Joj:yf s8fO ug'{ cfjZos 5 . t/ g]kfndf o:tf] /fhgLlts dfu k"/f ePkl5 gfsf v's'nf] x'g] / gePkl5 s8f x'g] eGg] ;jfn s'g} klg xfntdf s"6gLlts ;jfnleq kb}{g . ef/tsf] rf;f] s'g} ;d'bfok|lt x'g;S5 . t/ p;n] ug]{ eg]sf] ;DaGw b'O{ b]zaLrsf] ;DaGw xf] . g]kfnL e"ldaf6 ef/tsf] clxtdf s'g} klg ultljlw x'g'x'Fb}g eg]/ g]kfn :ki6 5 / x'g'k5{ . t/ ef/tnfO{ v'zL kfg{ s'g} /fhgLlts / k|zf;lgs sbd rfNg'x'Fb}g . a? ca klg ef/tn] gfsfaGbL x6fPg eg] cGt/f{li6«o cbfntdf d'2f bfo/ u/]/ eP klg cufl8 a9\g tof/ x'g'k5{ .

:jfledfgL g]kfnL ef/t;Fu em'Sb}gf}+ + xfdL g]kfnLx?n] cfkm\g} b]zdf cfh]{sf] l;:gf], ds}sf] cf6f] lk7f] vfP/ ;of}+ jif{ cfo' a9fp‘b} cfPsf 5f}+ . plxn]sf] ;dodf klZrd sfnLsf]6sf dfG5] /fhwfgL sf7df8f}+ sfd k/]df emf]nfdf l;bf afg]/ dlxgf+} k}bn lx‘8\g] u/]sf lyP . g]kfnLx? c+u]h;‘u o'4 x'‘bf ef/t :jtGq u/fpg] ;+of]u g]kfnL uf]vf{ kN6gn] c+u]hnfO{ k/flht u/L nv]6]sf] xfd} uf]v]{ kN6gn] xf] . of] Oltxf; ef/tn] ;f]Rg ;s]sf] 5 ls 5}g < ef/tn]] xfdL g]kfnLx?nfO{ slxn];Dd x]Kg] / ca/f]w v8f ul//xg] < !(%) ;lGwsf] lgod ljlw cGt/f{li6«o sfg"g sa'nnfO{ pNn+3g ul//xg] / an ldrfO ul//xg] x'‘bf xfdL g]kfnL gful/s ;f:tL slt lbg ;x]/ a:g] < o:tf] sfg"g ljk/Lt an ldrfO{ 7"nf] /fi6«n] ;fgf] /fi6«nfO{ h] klg ug{ kfOg] s] ljZje/sf b]zdf o:tf] sfg"g ag]sf] 5 < /fHo ;~rfngdf k'u]sf bnsf g]tf dGqLHo"x ?n] of] ljifodf tflnsf agfpg ;Sg'ePg . g]tfx? eGg'x'G5– xfdLnfO{ sfd ug{ Ps;o rf/jif{ /f0ffx?n] lbPgg\ . b'O{;o rfln; jif{ /fhfn] lbPg . #) jif{ k~rfotn] lbPg . !) jif{ dfcf]jfbL hgo'4n] lbPg . kf6L{ t @)$^ ;fnd} h'd'{/fpg} vf]h]sf x'g\ . )^$ b]lv ;+3Lo nf]stflGqs u0ftGq cfPsf] xf] . Tof] a]nfb]lv ;f]Rg lsg ;lsPg < xfdL g]kfnL c? b]zsf] e/ k/]/ dfq a;]sf eP klg ca t /fHo ;Qf rnfpg]n] of] s'/f ;f]Rg] ls g;f]Rg] < xfdf] b]zdf k]6«f]n vfgL 5 . of] of] 7fp‘df l8hn vfgL 5 . of] of] 7fp‘df ;'g, tfdf, kmnfd vfgL 5 eg]/ lrgfpg] / sfd cl3 a9fpg] ug{'k5{ . /fHo rnfpg] ldqx?sf] rf‘8} al'4 knfcf];\ . xfdL slt~h]n csf{sf] v'§f 9f]Ug] < ca of] /fli6«o ;/sf/n] o;sf] of]hgf agfP/ hlt;Sof] l56f] sfd yfNg'kb{5 . xfdLn] cfkm\gf] b]zdf ePsf ;a} j:t'sf] pkof]u ug{] / vlgh kbfy{ pTvgg\ ug{] sfdnfO{ klxnf] k|fyldstf lbg' cfjZos 5 .  k]daxfb'/ yfkf 3f]/fxL, bfª



t'N;L /fgf

sfo/x? Pp6f hLjgdf w]/}rf]l6 d5{g\ t/ axfb'/x? Psrf]l6 dfq d[To';‘u ;fIFfTsf/ u5{g\ .Ú of] egfO xf] ljZjkl;4 gf6ssf/ ljlnod z]S;lko/sf] . em08} em08} o:t} axfb'/Lsf] hLjg af‘r]sf / g]kfnsf] cfw'lgs /fhgLlts Oltxf;df ;Dk"0f{ khftGqjfbLx?n] cToGt >4f / ;Ddfgn] gtd:ts eP/ p‘rf] :yfg lbPsf Tof] gIfqsf] gfd xf] jL/ u0f]zdfg l;+x >]i7 . h;n] cfhGd d"Nodf cfwfl/t /fhgLlt u/] . :jfledfgsf] hLjg af‘r] / hLjgko{Gt cf:yfnfO{ Odfgbf/Lk"j{s hLjgdf ptf/] . d'n'sdf k|hftGqsf lgldQ cgj/t?kdf lg/+s'z /fHozlQm;‘u r§fgem+} agL cfkm\gf] cbDo ;fx; / w}o{tf kbz{g ub}{ 86]/ d'sfljnf ul//x] . JolQmut :jfy{eGbf hlxn] klg dfly /x]/ Tofu / jlnbfgsf] hLjGt kltd"lt{sf ?kdf :yflkt eP . g]kfnL /fhgLlts If]qdf log} clåtLo ljz]iftf af]s]sf nf}xk'?if ;j{dfGo g]tf u0f]zdfg l;+xsf] cfh ztfAbL hGd hoGtL klg xf] . g]kfnsf] khftflGqs cfGbf]ndf pgn] k'¥ofPsf] ce"tk"j{ of]ubfg / pgn] k"/f u/]sf] ;Demf}tfxLg hLjGt ;+3if{nfO{ :d/0f ug'{ of] cfn]vsf] d"n Wo]o /x]sf] 5 . jL/ u0f] zdfg l;+ xsf] hGd Pp6f vfGbfgL kl/jf/df lj;+= !(&@ ;fn sflt{ s @$ ut] sf7df8f}s f] o6vf cyf{ t xfnsf] rFS ;Laf/Ldf a'a f ;'A af 1fgdfgl;+ x / cfdf ;'e bf s'd f/Lsf Ho]i 7 ;' k' qsf] ?kdf ePsf] xf] . tTsfnLg /f0ff zf;sx?sf b/af/ cufl8 ;fOsn rnfPjfkt bl08t x'g k'u ]s f] cj:yf xf] ;\ jf b/af/ xfO:s" ndf sIff ^ df k9\b } ubf{ /f0ff zf;sx?sf 5f] /f5f]/ Lx?nfO{ cfb/ gu/]s f sf/0f :s" naf6 /]l i6s] 6 ePsf] cj:yf xf]; \ log} 36gfqmdx?n] pgdf /f0fflj/f]wL efjgf kan x' g' df e"l dsf v] n] sf] ;lhn} cf‘sng ug{ ;lsG5 . cfkm\g f] ;xf]b / afh] xl/dfg / a'j f 1fgdfgsf] cNkfo' d} lgwg ePsfn] /f0ffsfnLg zf;g Joj:yfdf sfhL x'‘ b} a8fsfhL;Dd x' g k' u] sf 7" nf afh] /Tgdfg >]i 7sf] kToIf /] vb]v df x's ]{ a9] sf l;+ xdf

/fhgLlts r]t gf hfu[t x'g ' :jfefljs g} dfGg ;lsG5 . lj;+ = !(*$ df b//af/ xfO :s"n af6 /] li6s]6 ePkl5 sf] nsQf k'u ]/ pgn] d]l 6« s / sf]n sf]t fs} ljBf ;fu/ sn] haf6 lj1fg ljifodf kjL0ftf kdf0fkq tx;Ddsf] cWoog u/] sf] kfOG5 . cWoogsf] ;dodf ef/taf6 g]k fn cfPsf pgL wd{ eQm dfy] dfsf] ;Dks{ df cfPkl5 /f0ff zf;gsf] la?4df /fhgLlts r] tgf hufpg :yflkt d'n 's sf] ;a}e Gbf h] 7f] /fhgLlts bn g] kfn khfkl/ifbsf] ;b:otf lj;+= !((& df lng k'u ] .

kl5 lj;+= @))^ ;fndf ;'j0f{ zdz]/sf] g]kfnL khftflGqs sf+u ];;‘u PsLs/0f u/L g]kfnL sf+u ]; aGg uof] . lj;+= @))& ;fnsf] qmflGtsf] tof/Lsf nflu g]kfn cfp‘bf 7f]/Lsf] h+undf kqmfp ePkl5 pgnfO{ /f0ff ;/sf/n] uDeL/ zf/Ll/s oftgf lbof] . pgnfO{ xftdf xts8L v'§fdf / 3f‘6Ldf g]n nufP/ /flvof] . o;} a]nf khftGqsf] :yfkgf ePkl5 l/xf eP;‘u} pgL clGtd /f0ff kwfgdGqL df]xg zdz]/ g]t[Tjsf] dlGqd08ndf pBf]u tyf jfl0fHo dGqLsf] e"ldsfdf /x] . lj;+= @))* ;fndf dft[sfk|;fb sf]O/fnfsf] dlGqd08ndf s[lif, e"ld

;Gbe{M u0f]zdfg l;+x >]i7 ztfAbL hGd hoGtL o;nfO{ g} pgL ljlwjt?kdf /fhgLlts If] qdf kj] z u/]s f] dfGg ;lsG5 . k| hfkl/ifbsf] ;b:o lnPsf] s] xL lbgkl5 pgn] d+ unfb] jL l;+ x;‘u ljjfx u/] . ljjfx ePsf] rf/ dlxgfkZrft tTsfnLg /f0ff ;/sf/n] pgnfO{ ;j{ Zjx/0f;lxt cfhLjg sf/fjf;sf] b08 lbof] . pgL;‘u} h] n k/] sf u+u fnfn >]i 7, wd{ eQm dfy] df, bz/y rGb / z' qm/fh zf:qLx?nfO{ d[T o' b08 lbOof] . cfhLjg sf/faf; ;hfPsf] rf/jif{k l5 pgn] cfkm" s} b ul/Psf] ebuf]n h]n tf] 8\ g] of] hgf agfP . pgsf] ;fx;sf cufl8 /f0ff zf;sx?sf] s8f sf/fuf/ ;'/ Iff / cUnf kvf{ nx? sdhf]/ ;fljt eP . cGttM lj;+ = @))! df ebuf] n h] n tf]8 ]/ h]n d' Qm eO5f8] . s}b d'Qm ePkl5 pgL s[i0faxfb'/ kwfgsf gfddf /f0ffla/f]wL cleofg rnfp‘b} ef/t uP . snsQfdf ljlk sf]O/fnf;‘u e]6 ePkl5 pgL;‘u ldn]/ lj;+= @))# ;fn df3 !@ ut] g]kfnL /fli6«o sf+u|]; :yfkgf u/] . h'g kf6L{

tyf vfBfGg dGqLsf] lhDd]jf/L ;Dxfn]sf l;+xn] lj;+= @)!% sf] kyd ;+;bLo lgjf{rgdf g]sfaf6 ;f+;b lgjf{lrt eO{ ljlk sf]O/fnfsf] g]t[Tjdf ul7t dlGqd08ndf lgdf{0f tyf oftfoft dGqLsf] sfo{ef/ ;Dxfn] . lj;+ = @)!& ;fn k'; ! ut] /fhf dx]Gbåf/f ;}lgs s"Ú ul/Pkl5 l;+x nuftf/ cf7 jif{ ljlk;‘u} ;'G b/L h] ndf s} b ul/P . lj;+= @)@% ;fndf h]n d' Qm ePkl5 ef/t lgjf{; gdf uPsf pgL lg/Gt/ g]k fndf khftGqsf] k' ga{x fnLsf] nflu ;+3 if{/ t /x] . ef/te" lddf /x] / cfGbf]n g ubf{ d'n 's sf] /fli6« o cl:dtf vt/fdf kg]{ a'e mfOsf ;fy ljlk;‘u} /fli6« o d]n ldnfksf] gLlt lnP/ lj;+= @)## df :jb]z cfp‘bf lqe' jg ljdfg:ynaf6} lu/km\ tf/ u/L pgnfO{ / ljlknfO{ /fhsfh d'2 f / kmf‘;Lsf] dfu ul/of] . lj;+= @)#( ;fndf ljlk sf]O/fnfsf] b] xfj;fg ePkl5 pgL g] kfnL sf+ u ]; sf] ;jf] {R r g] tfdf :yflkt eP . @)$@ ;fndf

;Tofux cfGbf]n gsf] g]t [T j u/]s f l;+ xn] lj;+ = @)$^ ;fn df3 %, ^ / & ut] sf7df8f} +l :yt cfkm\g } lgjf;df cfof] lht g] kfnL sf+ u ]; sf] ;Dd]n gdf hgcfGbf]n gsf] 3f] if0ff u/] . g] kfndf 5l/P/ /x]s f afdkGyL zlQmx?;‘u ;d]t ;xsfo{ u/]/ uP dfq d' n' sdf l56f] khftGq k' gj{x fnL x' G5 eGg] b[ 9 ljZjf;sf ;fy ;Dk"0 f{ jfdkGyLx?nfO{ ;xdt u/fO{ lj;+= @)$^ ;fn kmfu'g & ut] kf/De ePsf] P] ltxfl;s hgcfGbf] ngsf] ;jf]{ Rr sdf08/ /x] . hgcfGbf] ngsf] ;kmntfkZrft 6'‘ 8Lv] ndf cfof]lht ljzfn hg;efdf pgnfO{ kmfb/ ckm 8]df]qm];L khftGqsf lktf_ sf ?kdf ;Ddfg ul/of] . khftGqsf] k' g:yf{k gfkZrft /fhf jL/]G baf6 cGtl/d ;/sf/sf] g]t [T j ug{ ul/Psf] cfuxnfO{ c:jLsf/ u/] . g] kfnsf] Oltxf;df kwfgdGqLsf] kb c:jLsf/ ug] { xfn;Dds} pgL dfq PSnf JolQm x' g\ . a? pgn] ;Gt g]t f s[ i0fk;fb e§/fO{n fO{ kwfgdGqLsf nflu cufl8 ;f/] . cfGbf] ng ;kmn ePkl5 pgL ;w} eGg] uy] { /fhgLlts qmflGt k"/ f eof] ca cfly{ s qmflGt ug' {k b{ 5 . o;/L cfkm\ gf] ^) jif{ nfdf] /fhgLlts hLjgdf !% jif{ h] n / Tolt g} jif{ lgjf{; gdf latfPsf l;+x j} rfl/s ?kdf eg] hggfos ljlk sf]O /fnfsf cg' ofoL g} /x] .

To;} u/L ljlk klg u0f]z dfg l;+x sf] ;fx;sf] k| z+ ;s /x] . oL b' a} Ps csf{ sf k"/ ssf] ?kdf /x]s f lyP . hLjgsf] pQ/f4{d f d'n 's df 3l6t /fhgLlts 36gfqmd / Joj:yfkgklt c;Gt' i6 l;+ x /fhgLlt eg] sf] k| flKt dfq} xf]O g . /fhgLlt Pp6f cfGbf]n g xf] / To;df u' dfpg' klg kb{5 eGg] wf/0ff JoQm ug]{ u/]sf] kfOGYof] . cfh j}olQms ;'v / ;'ljwfsf vflt/ kb / klti7fsf] c:j:y kltikwf{ r/d pTsif{df k'u]sf] ;dodf l;+xsf] hLjgbz{g -l;+xjfb_ w]/}nfO{ c;lhnf] nfu] klg of] bz{g d'n'ssf] cfjZostf xf] . ef}lts?kdf l;+xsf] k'gh{Gd c;Dej eP klg ktLsfTds?kdf jL/ u0f]zdfg l;+x h:t} TofuL / alnbfgL efjgfsf] cleefjsLo g]t[Tj cfudgsf] ktLIff eg] d'n'sn] cfh klg ul//x]sf] 5, ;fob cufl8 klg ul//xg] 5 . cWoIf– u0f]z dfg l;+x lrGtg s]Gb|, bfª

sf]O kTy/;] gdf/] d]/] lbjfg]sf] 

/fw]Zofd u'Ktf

xfd|f] z/L/ k~rtTjn] ag]sf] 5 . h;dWo] b'O{ tTj x'g\, xfjf / kfgL h;nfO{ hnjfo' klg elgG5 . of] hnjfo' xfdf] z/L/sf] nflu geO{ gx'g] tTj xf] . of] tTjdf ld;fj6 eof] eg] ;Dk"0f{ dflg;x?sf] hLjgdf km/s kg{ ;S5 . xfjf–kfgL b"lift eof] eg] dflg;x?df /f]u–JofwLn] ;tfp‘5 / :jefjdf kl/jt{g x'g hfG5 . ev{/} ef/tsf] kl6ofnfdf v]tdf /x]sf] k/fndf cfuf] nufp‘bf lbNnLsf] ;Dk"0f{ jfo'd08n b"lift ePkl5 Toxf‘ efufefu dlRrPsf] lyof] . Toxf‘sf dflg;x? /f]uL klg ePsf] oxL sflt{s !& ut] ef/tLo ;~rf/ dfWodn] ;dfrf/ k|;f/0f u/]sf] lyof] . s'g} Ps jif{ jiff{ofddf kfgL k/]g eg] ef]sd/L k5{ . dflg;x? af‘Rg ufxf] x'G5 / st} 8'afg u/fof] eg] dflg;sf] klg Hofg hfg ;S5 .

To;}n] kfgLsf] kefj dxfg 5, cToGt kefjsf/L 5 . lsgeg] x/]s kf0fLnfO{ hGdb]lv d/0f;Dd cfjZos kg]{ tTj kfgL xf] . :jf:Yosf] nflu kfgL clgjfo{ tTj xf] . of] b"lift eof] eg] z/L/nfO{ xfgL k'¥ofp‘5 . To;}n] dflg; kfgL lkmN6/ u/]/ lkpg] ub{5g\ . kfgLsf] d"n lg:sg] 7fp‘df kfgL z'4 x'G5 .

Tof] kfgL dflg;x?s} lqmofsnfkn] kmf]xf]/ x'G5, b"lift x'G5 . w]/} klxn] of] e"–d08ndf rNg] xfjf z'4 lyof] . To;a]nf g]kfn /fi6« zflGt If]q 3f]if0ff ePsf] lyof] . lsgeg] g]kfnL / g]kfn cfdfklt k|uf9 k|]d lyof] . To;a]nf dfof, k|]d, :g]x ;a}df lyof] . dfgjLo jftfj/0f z'4 lyof] . nf]Ug]–:jf:gLsf], ;;'/f– HjfO‘sf], afa'–5f]/fsf], b]j/–efph'sf] / ;fnL–legfh"sf] cToGt dfof k]d lyof] . To;}a]nf lxGbL lkmNdsf] Pp6f ;'k/ lx6 uLt rlr{t aGof] . lx/f]Og

Jofks rrf{ df cfPsf] lyof] . clxn] xfjf / kfgL b' a} b"l ift ePsfn] k]d L / k]l dsfaLrsf] k]d , dflg;–dflg;kltsf] ;b\ efj, afa'– 5f] /fkltsf] dfof, cfb/efj, >Ldfg– >LdtLaLrsf] ;DaGw clg ;;' /f– HjfO{s f] gftf ;d]t laluPsf] w]/ } kl/36gfn] k'l i6 x'G 5 . g]k fnaf6 aUb} uPsf] kfgL kmf]x f] / x' ‘b} uPkl5, u+u f gbLsf] kfgL :jR5 agfpgsf nflu of]u u'? :jfdL /fdb]j n] u+u f arfcf} + eGg] cleofg klg z' ?jft ug' {e Psf] xf] . t/ klg

cfkm\gf] legfh";‘usf] dfof–k]ddf 8'a]kl5sf] uLt xf] . 5t k/ ;f]of yf axgf]O{, d}+ tg] ;dems/ ;f] uO{ ˜˜˜= /f0ffhL dfkm s/gf, uNtL Dxf/] ;] xf] uO{== .Ú ljåfgx? eG5g\ h:tf] vfg' x' G5 kfgL, To:t} x' G5 afgL . To;} u/L h:tf] vfg' x'G 5 cGg, To:t} x'G 5 dg . To;}n ] xf]n f To;a]n f un{– k|m ]G 8 cyf{ t lbjfgf–lbjfgLdf lgs} k] d x'G Yof] . To;a] nfsf] dfxf]n cg' ;f/ n}n f–dhg" sf] lkmNd tof/ eof] . To; lkmNddf=== x':g xflh/ x}, df]xAat sL ˜˜˜= ;hf kfg] sf] . sf] O kTy/ ;] gf df/] d]/] lbjfg] sf]Ú eGg] uLt

cem} ;kmntf k| fKt ePsf] 5} g . b" lift xfjfkfgLs} sf/0f clxn] b] zdf b' O{ dlxgfb] lv rln/x]s f] cfGbf]n gn] ubf{ g]k fn cfdf 3fOt] ePsf] cg'e "l t x' G5 . cfGbf]n gdf ;Ldfkfl/af6 lxsf{Psf] 9' fsf] rf]6n] g]kfnL cfdfnfO{ b'v ]s f] 5 . xfd| f] b]z sf] xfjfkfgL laluPs} sf/0f g] kfn cfdfnfO{ 6' q\ mofpg] rnv]n eof] / efua08f nufpg] cfGbf]n g z'? ePsf] xf] eGg] ufp‘sf ;j{; fwf/0fx?sf] egfO 5 . cfGbf]n gsf/Lx?sf af/] df of] n]v n] Vg vf] lhPsf] xf] Og . t/ k| ;+ u p7\ of] . clxn] l;+u f] g]k fn 5‘bf t

ef]ln dw]z Lsf nflu :jfoQ dw]z agfP/ kxfl8of / ef/tsf aLrdf dw]z agfpg] clg ToxLa]n f ef/tn] gfsfaGbL u¥of] eg] dw]z L tftf]k fgL jf s]? ª gfsf hfg ;Sg] 5} g g\ . t;y{ r' l xof k| f lKtsf] nflu kxf8 vf]b \g '7Ls x'Fb }g eGg]s'/f cfGbf]n gsf/L g]k fnL ;fyL efOx?n]a'‰ g h?/L 5 .

ef/tsf] gfsfaGbLn] g]k fnsf] oftfoft k0ffnLaf6 z'? eP/ l;+ uf] cfly{ s k0ffnL w/d/fPsf] cj:yfdf 5 . ef] ln dw] zLsf nflu :jfoQ dw]z agfP/ kxfl8of / ef/tsf aLrdf dw] z agfpg] clg ToxLa]n f ef/tn] gfsfaGbL u¥of] eg] dw]z L tftf] kfgL jf s]?ª gfsf hfg ;Sg] 5}g g\ . t;y{ r' lxof k|f lKtsf] nflu kxf8 vf] b\ g' 7Ls x'‘ b} g eGg] s'/ f cfGbf] ngsf/L g]kfnL ;fyL efOx?n] a'‰ g h?/L 5 . Ps ka'4 sf] cf‘sng o:tf] /x] sf] 5 . cfGbf] ngaf6 g] kfn cfdfsf] zlQm / cy{ b'a } xLg cj:yfdf k'u ]s f] s'/ f ;xh} cg' dfg ug{ ;lsG5 . clxn] sf] of] cj:yfdf g]k fnsf] ;a}e Gbf a9L /fh:j p7\g ] eG;f/ sfof{n o aGb 5 . cGo /fh:j c;'n L x' g] sfof{ no r'k rfk a:g' kg]{ afWotf 5 . xfjf–kfgLs} sf/0f dflg;x?sf] :jefj qm"/ aGb} uPsf] 5 . cfdfkltsf] dfof / :g] x vtd ePsf] 5 . To;} n] s] u/]/ x'G 5 xfjfkfgL z'4 agfpg h?/L 5 . xfjfkfgL z' 4 ePkl5 klxn]s } uLt . === sf]O kTy/;] gf df/f] d]/] lbjfg] sf]Ú eGg] uLtsf] ;§f hfg xflh/ x} uNtL ls ;hf kfg] sf] , gxL d~h" / x} w/tL k/ l;td 9fg] sf]Ú ca of] uLt ufpg] cj:yf cfpg] 5 . olta]n f t g] kfn cfdfsf 6f7faf7f 5f] /fx? cfGbf]n g u/]/ /fi6« sf] uf} /j 36fp‘b}5g\ eg] l;wf–;f] emf ;j{; fwf/0f hgtf b' Mv p7fpg afWo ePsf 5g\ / cfkm\g f Oi6b]j ;‘u kfy{gf ul//x]5g\– sf]O kTy/;] gf df/] d] /] lbjfg] sf] .Ú

CMYK

@)&@ ;fn sflt{s @$ ut] d+unjf/

(Nov. 10, 2015)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

;xsf/Låf/f hUufbftfnfO{ ;Ddfg q

gf/fo0f e08f/L

t'n;Lk'/ , @# sflt{s . ;'af; :d[lt pkef] Qmf ;xsf/L ;+: yf lnld6] 8 wgf} / L– ( /u} +rfsf] cf7f+} ;fwf/0f;ef ;DkGg ePsf] 5 . ;+: yfsf cWoIf u] bnfn e08f/L -uf] laGb_ sf] cWoIftfdf ePsf] ;efdf af] Nb} pkef] Qmf ;xsf/L lhNnf ;+3sf ;b:o eLdaxfb'/ jnLn] ;xsf/Ldf ;dfgtf x'g'kg] { atfpg'eof] . sfo{qmdsf kd'v cfltly;d] t /xg'ePsf jnLn] cGofo / pTkL8gsf] aLraf6 ;xsf/Lsf] hGd ePsfn] ;dfhdf laBdfg lae] bsf] cGTosf nflu ;xsf/L ;+: yfn] of] hgf agfP/ hfg'kg] { atfpg'eof] . ;fwf/0f ;efdf ;+: yfsf] sfof{nosf nflu !) nfv a/fa/sf] hUuf kbfg ug] { hUufbftf ofdnfn e08f/L / s'Gtf e08f/LnfO{ kz+: ffkq ;lxt ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;Ddfg kl5 af] Nb} ofdnfn e08f/Ln] ;xsf/L u/Lj hgtfsf] ;] jfsf nflu

ePsfn] cfkm"n] ;+: yfsf nflu hUuf bfg u/] sf] atfpg'eof] . ;efdf af] Ng] jQmfx?n] ;/sf/L cg'bfg vfgsf nflu vf] lnPsf clwsf+z pkef] Qmf ;xsf/Lx? aGb eP klg ;'jf; :d[lt ;xsf/L ;+: yfn] gd"gfsf] ?kdf sfd u/] sf] eGb} ;+: yfsf] kz+;f u/] sf lyP . ;efdf ;lrj ofdnfn e08f/Ln] kult, sf] iffWoIf lzj/fh rf} w/Ln] cfly{s, Aoj:yfks t] haxfb'/ s] ;Ln] n] vf k/LIf0f / n] vf ;ldlt ;+of] hs kmTo v8\sfn] n] vf ;ldltsf] kltj] bg k:t't ug'{ePsf] lyof] . ;efdf PDa'n] G; tyf Uof/] h pkef] Qmf pk;ldlt, pTs[i6 pkef] Qmf lul//fh a:g] t / pTs[i6 artstf{ OGb /] pn] nfO{ ;Ddfg ul/Psf] lyof] . ;efdf hUufbftf s'Gtf e08f/L, Pdfcf] jfbL wgf} / L cWoIf hLj/fh k'g, jL/axfb'/ jnL, a] bk;fb jnLnufotsf jQmfx?n] ;xsf/L ;+: yfsf] ;kmNftfsf] z'esfdgf AoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;xhLs/0f ;lrj ofdnfn e08f/Ln] ug'{ePsf] lyof] .

v]ns"bn] ;an gful/s tof/ ug]{ o'uaf]w ;dfrf/bftf t'n;Lk'/ , @# sflt{s . v] n hLjg xf] , v] nn] g} hLjgnfO{ ;fy{s agfp“5 eGg] efjgfsf] ljsf; x'g ;s] bfªsf] v] ns"bn] ck] Iffs[t?kdf km8\sf] dfg{ ;Sg] Ps sfo{qmdsf jQmfx?n] atfPsf 5g\ . :s"n :kf] 6{;\ km"6an Psf8] dL t'n;Lk'/ bfªn] z'ebLkfjnL tyf 57 kj{sf] cj;/df cfof] hgf u/] sf] z'esfdgf cfbfgkbfg sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] To:tf] wf/0ff JoQm u/] sf x'g\ . pgLx?n] :jf:Yo;“u kToIf hf] l8Psf] v] ns"b If] qn] :j:Yf / ;jn gful/s tof/ ug] {

ePsfn] hLjg / v] ns"baLrsf] a'emfOnfO{ cem km/flsnf] agfpg ;/f] sf/jfnf lgsfo uDeL/ eP/ nfUg'kg] { atfPsf lyP .

Psf8] dLsf cWoIf ;'wL/ u'?ªsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmdnfO{ ;+af] wg ub} { pgLx?n] lg:jfy{ efjgfn] nfdf] ;dob] lv km"6ansf] klzIf0f rnfO/x] sf] Psf8] dLn] km"6ansf] ljsf; / la:tf/;“u} v] ns"bdf Pstfsf] ;Gb] z kjfx u/] sf] eGb} ;a} n] ;xof] u ug'{kg] { wf/0ff /fv] sf lyP .

Psf8] dLsf dxf;lrj ;'zLn >] i7sf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf]

;l/sf]6 jgsf] ;fwf/0f;ef o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @# sflt{s . wgf{ # l:yt ;l/sf] 6 ;fd'bflos jg pkef] Qmf ;d"xsf] ;fwf/0f;ef ;DkGg ePsf] 5 . ;d"xsf cWoIf gf] daxfb'/ s] ;Lsf] cWoIftf Pj+ lhNnf jg dxf;+3 bfªsf pkfWoIf s[i0ff /fgfsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ;f+u7lgs tyf cfly{s klta] bg k:t't ul/Psf] lyof] . To; cj;/ ;xefuLx?n] cfly{s / ;f+u7flgs kltj] bgdfly Jofks 5nkmn tyf lh1f;fx? /fv] sf lyP .

To;} u/L wgf{–# l:yt ;l/sf] 6 kfnyfg dlGb/nfO{ ko{6sLo IF] qsf] ?kdf ljsf; ug{sf nflu kxn ug] {

;xdlt ePsf] 5 . sfo{qmddf clDas] Zj/L /] ~hkf] i6sf cWoIf s0f{axfb'/ a'9fyf] sL km/] i6/ /fdr/0f rf} w/L, hgsNof0f jgsf cWoIf /] zd l8;L, g] kfnL sf+u] ; wgf{sf ;efklt lji0f'dl0f bfxfn, ;xhstf{ /f] j/ s] ;L, hgefjgf jgsf cWoIf vf] k] Gb zdf{, dlxnf aaO{ jg ;d"xsf cWoIf eLdf l8;L, j8f gful/s d~rsf cWoIf Clifb] j zdf{, o'jf ;~hfnsf u'dfg sfsL{, /f] zg zfxnufotn] dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . ;d"xsf ;b:o uf] kfn g] kfnLsf] :jfut dGtJoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;xhLs/0f pdfsfGt s] ;Ln] ug'{ePsf] lyof] .

sfo{qmddf bfª lhNnf v] ns"b ljsf; ;ldltsf cWoIf l8NnLaxfb'/ 8f“uL, t'n;Lk'/ pBf] u jfl0fHo ;+3sf cWoIf tyf Psf8] dLsf ;Nnfxsf/ ljdn l/hfn, /fKtL c~rn ;fj{hlgs a; Joj;foL ;ldltsf cWoIf tyf Psf8] dLsf ;Nnfxsf/ ;'/ ] z xdfn, t'n;Lk'/ vfg] kfgL tyf ;/;kmfO pkef] Qmf ;ldltsf cWoIf v] d/fh jnL, bfª lhNNff v] ns"b ljsf; ;ldltsf sfof{no kd'v ;'dg 3n] , bfª lhNnf Jof8ldG6g ;+3sf cWoIf cg'ks'df/ >] i7, bfª lhNnf x\of08an ;+3sf cWoIf lrl/~hLjL l/hfn, t'n;Lk'/ vfg] kfgL tyf ;/;kmfO pkef] Qmf ;ldltsf ;lrj bLks lwtfn, Psf8] dLsf ;lrj ;~hos'df/ u'Ktf, lql;4] Zj/L :kf] 6{;\ Sna t'n;Lk'/ sf sf] iffWoIf :dfOn cG;f/Lnufotn] z'esfdgf dGtJo JoQm ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng Psf8] dLsf k] ; ;Nnfxsf/ nId0f a:g] tn] ug'{ePsf] lyof] .

o'uaf]w O{–k]k/df x]g'{xf];\ .

http://issuu.com/yougbodh

http://www.facebook.com/yougbodh

g]kfnsf] ;+ljwfg ;+zf]wgdf ef/tsf] rf;f] lsg /x]sf] xf]nf < e'kfn yfkf M ToxL /x:o ePsf] r'/f] s'/f] yfxf kfpg] sf]l;; gubf{ t cfh tkfOF xfdL ;a} ef/tn] nufPsf] c3f]lift gfsfaGbLsf] ;f:tL v]lk/x]sf 5f}+ .

ef/tn] u/]sf] cfly{s gfsfaGbLsf] ;zQm klt/f]w ul/G5 . ca ef/tLo la:tf/jfbsf la?4 ;zQm ;+3if{ ug{ h?/L 5 .

– df]xg a}B -g]skf dfcf]jfbLsf cWoIf_ ha g]kfnsf] ;Qfs]lGbt d'2f ef/tLo x:tIf]kaf6 6'+Uofpg] s'nt nfUof] clg s[t1tfsf] e]6L r9fpg] qmddf /fli6«o /fhgLltsf] :jfldTj km'l:sFb} uof] .

– /d]zgfy kf08] -k//fi6«ljb\_

af;' ls+u If]qL M g]kfndf /x]sf ;Dk"0f{ ;f]t;fwgnfO{ cfkm\gf] lgoGq0fdf lng / cfkm\gf] lgs6sf JolQmx?nfO{ ;Dk"0f{ clwsf/ lbnfO{ g]kfnnfO{ cfkm\gf] u'nfd agfpg] ;f]r xf] ef/tsf] .

xfdf sfo{stf{ kqmfp ug]{ / y'gfdf nu]/ lk6\g] sfd ul//xFbf xfdL jftf{df a:g ;Sb}gf} .

– nId0fnfn s0f{ -;b\efjgfsf g]tf_

d's]z jnL M t/fO{sf lhNnfx¿nfO{ cfkm\gf] sAhfdf lng] / g]kfndfly la:tf/} sAhf ug{] bfpF 5 ef/tsf] .

cfOkL e08f/L cf]d M g]kfnnfO{ cem} bdg u/]/ s7k'tnL agfpg] jtfj/0fsf] ;+ljwfg agfpg nufpg] tof/L xf] ef/tsf] .

cl3Nnf] sf]O/fnf ;/sf/n] ;+ljwfg ;+zf]wg;DaGwL k:tfj btf{ u/]sf] lyof] . dw]zLx?nfO{ ljZjf;df lng To;nfO{ t'?Gt} kfl/t ug{'k5{ .

– P;8L d'gL -g]kfn dfldnfsf hfgsf/ ef/tLo kf]km];/_

af:t' bf]if lgjf/0f l6K;

gjLg kf08]o M as'Nnfn] df5fnfO{ grkfP/} lgn]em}+ g]kfnnfO{ klg lgNg rfxG5 ef/t . t/ p;sf] of] lgot xfdLn] k"/f x'g lbg] 5}gf}+ .

OGe6{/ h]g]/]6/, ljB't / clUg;Fu ;DalGwt oGqx? /fVbf k"j{ blIf0f cyf{t cfUg]o lbzfdf /fVbf z'e x'G5 .

nj clwsf/L -z+s/_ -af:t' sG;N6]G6_ df]afOn g+= (*%&*#@%)%

h'/ klgof vfg] kfgLsf] ;fwf/0f;ef

gjHof]lt lgdfljdf tfnfaGbL nIdL hoGtL dgfOg]

3f] / fxL, @# sflt{s -o';_– lahf} / L–! b'w/f;l:yt h'/ klgof d} gtf/f vfg] kfgL pkef] Qmf tyf ;/;kmfO ;ldltsf] 5} 7f} ;fwf/0f;ef ;DkGg ePsf] 5.

6Lsf/fd v8\sfsf] cWoIftf tyf Joj:yflksf– ;+;bsf ;b:o a'l4/fd e08f/Lsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ;lrj s'nk;fb g] kfnLn] kult / sf] iffWoIf df] xg g] kfnLn] cfly{s kltj] bg k:t't ug'{ePsf] lyof] . sfo{qmddf t'n;Lk'/ vfg] kfgLsf cWoIf v] d/fh jnL, lhNnf vfg] kfgL l8lehg sfof{nosf ltns Gof} kfg] , /fhs'df/ 8f‘uLnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] .

o'uaf] w ;dfrf/bftf

/fKtL c6f] Ol~hlgol/ª 3f]/fxL, bfªsf] gfddf /x]sf] /f @ k ^#)$ gDa/sf] df]6/;fOsnsf] An'a's ldlt @)&@ sflt{s @! ut] 3f]/fxLaf6 gf/fo0fk'/tkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . df]6/;fOsn g+= M /f @ k ^#)$ ;Dks{ g+= M (*!)()^&)$

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ c;f]h % ut] 3f]/fxLaf6 lnjfªtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M ;'/]z 3tL{ /fxbfgL g+= M )%%$%)$!

7] ufgf M sf]rf{jfª uf=lj=;=–*, /f]Nkf ;Dks{ g+= M (*^*^)&&)@

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ c;f]h !% ut] dl;gfaf6 3f]/fxLtkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M dxfjL/ 3tL{ /fxbfgL g+= M )&#(#%%@ 7] ufgf M 3f]/fxL g=kf=–^, bfª ;Dks{ g+= M (*$&**)(%%

cfhsf] /fzLkmn g]kfn Hof]ltif kl/ifb\ lhNnf zfvf, bfª Hof] = e'jg]Zj/ a~hf8] df]afOn M (*$&*$!@%!

d]if -r",r] ,rf] ,nf,nL,n",n] ,nf] ,c_ M cfh k]defj, u[x:yL cg's'ntf . e]63f6 / /dfOnf] jftfj/0fsf] ;fy} ;'vdo lbgrof{ laTg]5 .

t'nf -/f,/L,?,/] ,/f] ,tf,tL,t",t] _ M cfh klg dg / ;Ddfg kflKtsf] of]u /fd} 5 . dgkg]{ vfg]s'/f jf ef]h kf6L{sf] lgdGq0ff kfKt x'g ;Sg]5 .

j[if -O{,pm,P,cf] ,jf,lj,j",j] ,jf] _ M cfh /f]u / zq'sf] emd]nfaf6 aRg'kg]{ b]lvG5 . t/ wg bJoflb kfKt x'g ;Sg] of]u klg /x]sf] 5 .

j[lZrs -tf] ,gf,gL,g",g] ,gf] ,of,oL,o"_ M cfh ckJoo a9L g} /xg ;Sg]5 . Joy{ ljjfb udg sfo{ tgfj /x] klg aflx/L ;kmntf cf+lzs /xg]5 .

ldy'g -sf,sL,s",3,ª,5,s] ,sf] ,x_ M tkfO“sf] dfg dof{bf / af}l4s hut Pj+ ;Gtfgsf] If]q cg's'n} b]lvG5 . wg / ;'v of]usf/s} 5 .

wg' -o] ,of] ,ef,eL,e",w,kmf,9f,e] _ M crfgs wg kflKt x'g ;Sg]5 . sfo{x? ;kmn x'g ;Sg] 5g\ . ;'v, nfe / P]Zjo{ hut /fdf] b]lvG5 .

ss{6 -xL,x",x],xf],8f,8L,8",8],8f]_ M s[lif e"ld rf}kfoflbsf] If]q cg'sn ' /xnf . Jo:ttf dfly u[x:yL af]em ylkg ;Sg]5 . Oi6ldqsf] ;fy ;xof]u /xg]5 .

ds/ -ef] ,hf,hL,h",h] ,hf] ,vf,vL,v",v] ,vf] ,uf,uL_ M cfh gof“ gof“ sfo{x? ug]{ cj;/ kfKt xf]nfg / ug'{ klg kg]{ x'G5 . ;'vfg'el" tsf] ;fy} clwsf/ kfKt .

l;+x -df,dL,d",d] ,df] ,6f,6L,6",6] _ M cfh snf If]qdf hfu?stf . ;fx; k/fqmd / efubf}8 clws /xg] 5 . cy{ kflKtsf] of]u ;d]t /x]sf] 5 .

s'De -u",u] ,uf] ,;,;L,;',;] ,;f] ,b_ M cfhsf] lbg z'e ;kmntfsf] ;fydf Joltt /xg ;Sg]5 . ;Ddfg / ;'vsf] /;f:jfbg ug{ ;Sg'x'g]5 .

sGof -6f] ,k,kL,k",if,0f,7,k] ,kf] _ M cfh l:y/ k"“hLdf c;fdfGo cj:yf cfpg ;S5 . cfkmGthgx?af6 ;fy ;xof]u ck]Iffs[t sdL x'g ;Sg] .

dLg -bL,b",y,em,~f,b] ,bf] ,rf,rL_ M cfh ljBf Pj+ zf:qdf cgf:yf hfUg ;Sg]5 . ;do /f]u, zf]s, ;d:of a9fpg] vfnsf] b]lvG5 .

* gd:t] † z'e ljxfgL oxf“x? ;a}sf] lbgrof{ ;'vb\ /xf];\ . * ;gftg j}lbs wd{ g} xf] h;n] ;+;f/sf ;Dk"0f{ kf0fLx?sf] nflu ;'v / lge{otfsf] sfdgf ub{5 .

CMYK

klt:kwf{ ug{k' g]{ a]nfdf /fli6«o ;xdltsf] s'/f ug]{ / /fli6«o ;xdlt ug{k' g]{ ;dodf klt:kwf{ ug{ vf]lhPsf] 5 . c3f]lift gfsfaGbLsf] /fli6«o ;xdltsf ;fy ;fdgf ug{ ;/sf/sf] tTk/tf cfjZos 5 .

– /fdrGb kf}8]n -sf+u]; pk;efklt_

Zofd e08f/L M cfkm\gf]cg's"nsf] Joj:yf sfg"gdf kj]z u/fP/ c+uLs[t gful/stf lnPsfx?nfO{ b]zsf] pRr txdf k'¥ofpg] clg cfkm"cg's"n lg0f{o u/fP/ g]kfnnfO{ u'nfd agfpg] kk~r xf] .

An'a's x/fPsf] ;"rgf †

@)&@.)&.@$ ut] d+unjf/ sflt{s s[i0f kIf, ltly rt'b{zL, gIfq lrqf cfh bfªsf] ;"of]{bo )^M#@M)$, ;"of{:t %M@$M)$

ljljw

s;n] s] eg] <

3f] / fxL, @# sflt{s . nfndl6of–* l;l/rf} / sf] gjHof] lt lgdfljdf clglZrtsfnLg tfnfaGbL ul/Psf] 5 . pQm ljBfnodf @)^% ;fnb] lv kflj /fxt sf] 6fdf sfo{/ t lzlIfsf adsdf/L lh;L / @)&! ;fnb] lv kflj /fxt sf] 6fd} sfo{/ t lzIfs wgL/fd 3tL{nfO{ ljBfnon] kfl/>lds glbPsf] eGb} tfnfaGbL ul/Psf] /fxt lzIFs ;+3if{ ;ldlt bfªsf cWoIf l8NnL/fh l8;Ln] hfgsf/L lbg'eof] . pxf‘sf cg';f/ ljBfnodf sflt{s

@@ ut] b] lv clglZrtsfnLg tfnfaGbL ul/Psf] xf] . cWoIf l8;Ln] lj1lKt hf/L u/L tna eQf gv'jfPsf] af/] lhNnf lzIff sfof{nodf hfgsf/L u/fPsf] / lzIff sfof{non] k6s–k6s lnlvt tfs] tf ubf{ klg ljBfnosf kwfgfWofks / ljBfno Joj:yfkg ;ldltsf cWoIfn] c6] / u/] sfn] ;+3if{ ;ldlts} g] t[Tjdf tfnfaGbL ul/Psf] hfgsf/L u/fpg'eof] . lghL lzIFs ;+3if{ ;ldlt bfªsf ;+of] hs /fdf rf} w/L / clvn g] kfn lzIFs ;+u7gn] klg kLl8tsf] dfu klt P] Soj4tf hgfPsf] lj1lKtdf pNn] v 5 .

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf †

o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @# sflt{s . dxfslj nIdLk;fb b] jsf] 6fsf] hGdhoGtL ljleGg ;flxlTos ;+: yfn] ;+o'Qm ?kdf dgfpg] ePsf 5g\ . /fKtL ;flxTo kl/ifb, kultzLn n] vs ;+3 g] kfn bfª / n] vs ;+3 bfªn] ;+o'Qm?kdf nIdL hoGtL dgfpg] ePsf 5g\ . nIdL hoGtLsf] cj;/df oxL sflt{s @% ut] laxfg !! ah] /fKtL ;flxTo kl/ifbsf] ;efsIfdf sfo{qmd cfof] hgf ul/g] 5 . ;f] xL sfo{qmddf …/fli6«o Pstf / cfTd lge{/ tfsf] af6f] Ú ljifos cGtlq{mof sfo{qmd klg ul/g] ePsf] 5 . /fKtL ;flxTo kl/ifbsf s] GbLo cWoIf k'?iff] Qd vgfn, kn] ; bfªsf cWoIf

z/b clwsf/L / n] vs ;+3 bfªsf pkfWoIf 8f= s[i0f/fh l8;Ln] ;f] djf/ lj1lKt hf/L u/L sfo{qmddf ;xeflutfsf nflu ;Dk"0f{ ;flxTosf/, ;flxTofg'/ fuL, ;flxTok] dLnufotnfO{ cg'/ f] w ug'{ePsf] 5 . d'n'sdf b] lvPsf] ;d:of ;dfwfgsf nflu ;flxTosf/sf] klg /rgfTds e"ldsf x'g'kg] { eGb} ;f] xL e"ldsfsf] vf] hLsf nflu cGtlq{mof sfo{qmd klg /flvPsf] /fKtL ;flxTo kl/ifbsf cWoIf k'?iff] Qd vgfnn] hfgsf/L lbg'eof] . bfª lhNnfdf lqmofzLn ;flxlTos ;+3;+: yfn] dxfslj nIdLk;fb b] jsf] 6fsf] hGdhoGtLsf] cj;/df x/] s jif{ sfo{qmd cfof] hgf ub} { cfO/x] sf 5g\ .

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /fxbfgL ldlt @)&@ c;f]h !% ut] afUb'nfaf6 vn+uftkm{ hf“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M dw' lji6 /fxbfgL g+= M )&!($#@) 7] ufgf M vn+uf uf=lj=;=–%, Ko"7fg

nu cg ug'{xf] ;\ www.nayayougbodh.com 5fnf tyf of}g /f]u ljz]if1 8f= 3f]/fxL bfªdf

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf †††

wgjGt/L cfo'j]{b xl:k6n P08 l/;r{ ;]G6/ sf7df8f} +sf jl/i7 5fnf tyf of} g /f]u ljz]if1 8fS6/åf/f oxL sflt{s @* / @( ut]sf lbg :jf:Yo kl/If0f ul/g] x'“Fbf ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ .

o; bfª xl:k6n kf=ln= lqk'/– ! gf/fo0fk'/ bfªdf oxL ldlt @)&@ ;fn d+l;/ ! ut] 8f= lji0f'k;fb kf}8o \ fn -Pd=8L= l8=6L=l;=l8=Pd=8L jl/i7 sG;N6]G6 lkmlhl;og tyf 5flt /f]u ljz]if1_ åf/f la/fdLx?sf] r]shfFr ul/g] ePsf]n] ;dod} gfd btf{ u/fO{ ljz]if1 ;]jfsf] nfe lng'xf];\ . ;fy} o; bfª xl:k6n kf=ln= df @$ ;} 306f cg'ejL Pd=la=la=P;= 8f= pd]z /]UdLåf/f la/fdLx?sf] r]shfFr eO/x]sf] Aoxf]/f ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . xfdf cGo ;]jfx? M lg gfd kmfg] af6 klsG5 . != @$ ;} 306f Od/h]G;L ;]jf . ; { g u f{ bt @= X-RAY, lel8of] (USG) X-RAY ;]jf . #= Kofyf]nf]hL -/ut, lb;f, lk;fj, aLo{, vsf/ cflbsf] k/LIf0f_ $= la/fdL egf{ ;]jf . %= O{=l;=hL=÷O=sf]= ;]jf . ^= lgj'nfOh/÷clS;hg cflbsf] ;]jf .

bfª xl:k6n kf=ln=

lqk'/–! gf/fo0fk'/ -8f]qm]gfrf]s_, bfª kmf]g M )*@–%#))&@ !)) Ü glb yfx} O{

#

hf“8 /S;L

r'/ f] 6, ;'lt{, 8«U; / afpg ;'u/sf] s'ntaf6 olb 5'6sf/f rfxg'x'G5 < gf] 6 ;fO8 Okm] S6 w df] 6f] kg 36fpg] tyf a9fpg] -dlxgfdf @–!) KG_ w z/ L/ sf] prfO{ a9fpg] . / 8fS6/ cfo'j] {bf -YoKo Free_ w uf] / f] / rlDsnf] cg'xf/ agfpg -Fair look & Roop Amirt_ xf8hf] gL{ b'Vg] afy /f] u / bd s] an Ps xKtfd} cf/fd w zL3 ktg /f] Sg] , of} g pQ] hgf a9fpg] / of] gf+usf] ljsf; u/fpg] w dlxnfx?sf] k] 6df /x] sf] ;] tf] w;f{ / lr/f x6fpg] w skfn emg{ /f] sL k'gM pdfg] { -x] o/ ljlN8ª kmfOj/_ w :tg a9fpg] , 36fpg] / emf] lnPsf] nfO{ 6fO6 kfg] { w cg'xf/df /x]sf] rfof“kf]tf], 8l08kmf]/, sfnf]sf]7L, k'gM gcfpg] u/L x6fpg] ljjfxsf nflu b'nxL, >[+uf/ , g/Ljn / a/dfnf tof/ ug{ xfdLnfO{ ;Demg'f] ;\ . !))Ü Uof/] G6L

-oxL sflt{s @* / @( ut]sf lbg_

8fS6/åf/f lbg] pkrf/ ;]jfx? M

5fnf M cg'xf/df ePsf bfu, 8l08kmf]/, rfof, sfnf]kf]tf] , sf]7L, kmf]sf, b'jL, d';f, lhp lrnfpg] , PnhL{ tyf ;Dk"0f{ 5fnfhGo /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ ;]jf .  zL3 ktg, wft' v:g] , of}g ;Gt'li6 gx'g] , pd]/cg';f/ of}g c+usf] ljsf; gePsf], ln+u pQ]hgf gx'g] cflb ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ .  dlxgfjf/L u8a8L, tNnf] k]6 b'Vg], ;]tf] kfgL aUg], of}gL lrnfpg], ;?jf of}ghGo /f]ux?, of}g c+usf] ljsf; gePsf] .  l;kmln;, ugf]l/of tyf cGo ;?jf of}g/f]ux? / xdf]g{ n ;d:ofx?sf] ;kmn pkrf/ . cg'xf/df ePsf sf]7L, 8l08kmf]/ / kmf]sfsf] cTofw'lgs d]lzgsf] kof]uåf/f pkrf/ ul/g] ePsfn] To:tf lj/fdLn] oyfzL3 ;Dks{ ug'{xf]nf .

lj/fdL hf“Rg] ldlt tyf ;do M oxL sflt{s @* / @( ut]sf lbg

kmf]gaf6 klg gfd btf{ ug{ ;lsg]5 .

;Dks{ M dftf dgsfdgf cf/f]Uo s]Gb

Go"/f]8 3f]/fxL, bfª, kmf]g M )*@–%^@(*#, df] = (*$&*&&!!$

;fy} kTo]s lbg 8f= klj0f emfåf/f lj/fdLx?sf] r]shfFr ul/G5 / oxL ebf} !@ ut] 8f= /fhLj l3ld/]åf/f kfoN;, lkm:6'nf / lkm;/sf] ljz]if pkrf/ x'Fb}5 .

lzjd\ cf/f]Uo s]Gb 8f= lk=Pg= emf=åf/f ;~rflnt lzjd\ cf/f]Uo s]Gbdf ca yk pTs[i6 ;]jf ;'ljwfsf ;fy kTo]s lbg lj/fdL r]shf“rF eO/x]sf] hfgsf/L u/fOG5 .

8f= åf/f lbOg] ;]jfx? M k'?if M ln+u pQ]hgf gx'g] , s8fkg gx'g] , zlQmdf sdL, zL3 :vngsf] ;d:of, of}g ;Dks{af6 ;g]{ ;+qmldt of}g /f]ux?sf] ;kmn pkrf/ . dlxnf M dlxgfjf/Ldf ;d:of, ;]tf] kfgL aUg], of]gL lrnfpg], tNnf] k]6 b'Vg], 9f8 b'Vg], of}g OR5fdf sdL, of]gL ;'Vvf x'g] cflb .

5fnf M 8l08kmf]/, cg'xf/sf] rfof kf]tf], ;]tf] b'jL, bfb, 3fp, vl6/f tyf 5fnfhGo ;Dk"0f{ /f]usf] ;kmn pkrf/ . lgM;Gtfgkg M dlxnf–k'?ifdf x'g] lgM;Gtfgkg ;d:ofsf] ;kmn pkrf/ . cGo /f]ux? M Uofli6«s, kfoN;, ;'u/, k];/, bd, jfy tyf g;f;DaGwL /f]u, dfgl;s /f]ux?, lbdfusf] af] wf]kg, g}/fZotf, clgbf, lrGtf, 8/ , eo, qf;, xfO8«f]l;n, xlg{of, b'Anf]kg, df]6f]kg, hl08; cflbsf] ;kmn pkrf/ . ;Dks{ kmf]g g+= M kmf] gaf6 klg gfd (*$$!!*)!(, (*)^@@%!&() btf{ ug{ ;lsG5 .

nufot -;GwL;'wf±_ 6] lnaf08, : sfO{af08, 6] lnsd, x6 af08, 6] lnefG6] h, lbJoClif ;+: yfgaf6 pTkflbt ;Dk"0f{ l6eL af08] 8 kf] 8S6x?sf] cflwsf/ Ls l8n/

lj/fdL r]shf“r ug] { ;do M ljxfg & ah]b]lv ^ ah];Dd

Unf] an lkm6g] z ;k P08 n'hf d] sck :6'l8of]

xfdf ;] jfx? M l ljz] if1 8fS6/åf/f kTo]s lbg lj/fdL r]shfFr l pTs[i6 Kofyf]nf]hL Nofj l kmfd]{;L

t'n;Lk'/ rf] s dx/f k]6«f]n kDk ePsf] ejg k5fl8sf] ;6/df 3f] / fxL, bfª )*@–^(%!(^, (*$$(%)^!(, (*!*@^^&@)

s0ff{nL ljsf; a} +s ePsf] ejg t'n;Lk'/ , bfª kmf] g M )*@–%@@*@), (*$&*(!@%$

sDkgLsf] cflwsf/Ls l8n/af6 dfq} ;fdfg v/Lb ug'{xf] nf .

;Dks{ M

lzjd\ cf/f] Uo s] Gb

3f]/fxL, bfª -t'n;Lk'/ rf]sb]lv !)) ld= klZrd b]p/fnL bf]xf]/L ;fFemsf] bf];f] tNnfdf_

$

@)&@ ;fn sflt{s @$ ut] d+unjf/

(Nov. 10, 2015)

www.nayayougbodh.com

dl;gfdf xhf/L km"nsf] v]tL

3f]/fxL gkfsf] ;fj{hlgs ;'g'jfO

;xefuLn] eg]–…lemª\gLsf]6df Eo" 6fj/ slxn] aG5 <Ú o'uaf] w ;dfrf/bftf 3f] / fxL, @# sflt{s . 3f] / fxL gu/kflnsf j8f g+= ^ sf afl;Gbfx?n] lemª\gLsf] 6df aGg] elgPsf] …Eo"Ú 6fj/sf af/] df rf;f] /fv] sf 5g\ . gu/kflnsfn] cfGtl/s ko{6gsf] ?kdf p7fp“b} cfPsf] Eo" 6fj/ clxn] ;Dd klg aGg g;s] sf] pgLx?n] u'gf;f] u/] sf 5g\ . 3f] / fxL gu/kflnsfn] rfn' cfj @)&@÷&# sf] rf} dfl;s cjlwdf u/] sf sfd / ;] jf kjfxsf] ljifodf ;f] djf/ lgdflj lu7] kfgLdf cfof] hgf ul/Psf] ;fj{hlgs ;'g'jfO sfo{qmdsf ;xefuLx?n] Eo" 6fj/sf af/] df rf;f] b] vfPsf x'g\ . …gu/kflnsfn] kl/ifbdf ;w} + lemª\ gLsf] 6df Eo" 6fj/ agfpg] dxTjfsf+IfL of] hgf cl3 ;f/] sf] x'G5 . t/ Tof] slxn] aGg] xf] <Ú– 3f] / fxL–^ km';{] vfnLsf czf] s e';fnn] kZg ug'{eof] . pxf“ dfq} xf] Og j8f g+= ^ s} dft[sfk;fb kf08] on] klg rf;f] b] vfpg'eof] . lh1f;fsf] hjfkmdf 3f] / fxL gu/kflnsfsf Ol~hlgo/ /fdwg >] i7n] gu/kflnsfn] jif{] lg lemª\6Lsf] 6df Eo" 6fj/ agfpg] of] hgf cl3 ;f/] klg ah] 6sf] cefjdf ;kmn x'g g;s] sf] kltlqmof lbg'eof] . pQm 6fj/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] ah] 6 nfUg] / To;sf nflu lhlj;dfkm{t s] GbLo cg'bfg dfUg] sfd eP klg s] GbLo of] hgfdf clxn] ;Dd kg{ g;s] sf sf/0f Eo" 6fj/sf] sfd cl3 a9\g g;s] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . …gu/kflnsfn] of] hgf p7fPsf] 5, kl/ifbsf] of] hgfdf n] Vg] sfd xfdLn] 5f] 8] sf 5} gf} +Ú– >] i7n] eGg''eof] – …a? ;a} n] s] GbLo cg'bfgsf nflu kxn ug'{k¥of] .Ú sfo{qmddf 3f] / fxL–^ sf x:taxfb'/ g] kfnLn] ;] gf Jof/] sb] lv u'Daf;Ddsf]

;8s sfnf] kq] sf] sfd tLg jif{b] lv /f] lsPsf] u'gf;f] ug'{eof] . To:t} wd{ xdfnn] 3f] / fxL rqmkysf] 6«ofs vf] Ngsf nflu ^ gDa/ j8fsf !! j6f 6f] n ljsf; ;+: yfn] /fgLh?jfb] lv lkknvfnL;Ddsf] ;Demf} tf lbP klg sfd gePsf] atfpg'eof] . ;fj{hlgs ;'g'jfOdf ;xefuLx?n] ahf/df s's'/ sf] ljuljuL a9\b} uPsf] , j8f g+= ^ sf ljleGg 7fp“df ;8s sfnf] kq] x'g g;s] sf] , cfly{s jif{sf] rf} dfl;s;Dd klg gu/kflnsfsf] ;a} of] hgfdf ;Demf} tf x'g g;s] sf] , gu/kflnsfn] of] hgfdf k] ZsL glbbf sfd ug{ c;xh ePsf] , kx'“rsf] e/df of] hgf 5gf] 6 x'g] u/] sf] , gu/kflnsfsf] PsLs[t s/ jif{] lg a[l4 x'“b} uPsf] , j8f g+= ^ k"0f{ ;/;kmfO x'g g;s] sf] nufotsf lh1f;f Pj+ u'gf;f] u/] sf lyP . sfo{qmddf ;xefuL pkef] Qmfx?n] /fv] sf lh1f;fsf] hjfkm lbb} gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t t'kmfgl;+x s] ;Ln] 3f] / fxL gu/kflnsf j8f g+= # / ^ k"0f{ ;/;kmfO 3f] if0ff x'g af“sL /x] sfn] o;df klxnf] kfyldstfdf

j8f g+= ^ nfO{ /flvPsf] atfpg'eof] .

To:t} gu/ If] qdf e': ofxf s's'/ n] ;a} nfO{ ;tfpg] u/] sf] eP klg o;nfO{ dfg{] kfjwfg gePsf] pxf“sf] egfO lyof] . t/ o;nfO{ lgoGq0f ug{ aGWofs/0fsf] of] hgf cl3 ;f/] sf] pNn] v ub{} pxf“n] Pp6f s's'/ nfO{ aGWofs/0f ug{ s/Lj Ps xhf/ b''O{ ;o ?o} of“ vr{ nfUg] ePsfn] ah] 6sf] cefj /x] sf] hfgsf/L lbg'eof] . ;f] cj;/df xl/k;fb uf} td, nf] s/fh ;'j] bL, sdn uf} td, gLdf 3tL{, ;taxfb'/ /f] sf du/, bLk] Gb k'g, ch'{g kGyL, dfofk'/ f a'9fnufotn] cf–cfkm\gf lh1f;f /fVg'ePsf] lyof] . sfo{qmddf Ol~hlgo/ /fdwg >] i7n] rfn' cfjsf] rf} dfl;s cjlwdf gu/kflnsfn] u/] sf sfdaf/] hfgsf/L lbg'ePsf] lyof] eg] sfof{nosf] ;] jf ;'ljwfdf p7] sf ljifout lh1f;fsf] hjfkm ;"rgf clwsf/L k] d s] ;Ln] lbg'ePsf] lyof] . ;f] cj;/df gu/kflnsfsf zx/L lj1 a;Gts'df/ b'nfnn] af] Ng'ePsf] lyof] eg] ;xhLs/0f kqsf/ kzfGt jnLn] ug'{ePsf] lyof] .

PkmPd /]l8of] aGb x'g] cj:yfdf o'uaf] w ;dfrf/bftf a'6jn, @# sflt{s . o; If] qdf ;~rflnt PkmPd /] l8of] sf ;~rfns tyf Joj:yfksx?n] gfsfaGbLs} sf/0f PkmPd /] l8of] x? aGb x'g] cj:yfdf k'u] sf] atfPsf 5g\ . dw] zdf eO/x] sf] cfGbf] ng / ef/tn] g] kfndf u/] sf] c3f] lift gfsfaGbLsf sf/0f d'n'sleq ;~rflnt pBf] uwGbf 7Kk ePsf / tL pBf] uwGbfaf6 cfpg] lj1fkg /f] lsPs} sf/0f PkmPd /] l8of] w/fzfoL aGb} uPsf] pgLx?n] u'gf;f] u/] sf x'g\ . dw] z aGb / gfsfaGbLsf] kefj ldl8ofdf clxn] ;Dd gk/] klg s] xL ;doleq ;d:of ljs/fn ag] / cfpg] ;+s] t b] lvPsf] pgLx?sf] egfO 5 . ?kGb] xL / kfNkfsf PkmPd ;~rfns tyf

Joj:yfksx?;“u rf“bgL g] kfn ?kGb] xLn] a'6jndf u/] sf] cGtlqm{ofdf af] Nb} ;fd'bflos /] l8of] k;f/s ;+3sf cWoIf df] xg rfkfufO“n] dw] z / gfsfaGbLsf] ;d:of bL3{sfnLg geP klg o;n] ldl8ofdf bL3{sfnLg ;d:of l;h{gf u/] sf] atfpg'eof] . cGtlq} mofdf af] Nb} g] kfn kqsf/ dxf;+3 ?kGb] xLsf cWoIf z] / axfb'/ s] ;Ln] oxL cj:yf sfod /lx/x] l:ylt eofjx x'g] atfpg'eof] . Go"gtd kfl/>lds lgwf{/ 0f ;ldltsf ;b:o lbks 1jfnLn] c?–c? If] qdf b] lvPsf ;d:ofsf] ;dfrf/ n] Vg] ldl8of cfkm} ;d:ofdf /x] sf] pNn] v ub} { ldl8of ;~rfns tyf sfd ug] { sd{rf/Lx? klg ldtJooL aGg h?/L /x] sf] atfpg'eof] .

PkmPd /] l8of] df ;f] nf/ Kofgn

;xsf/Lsf] n]vf tflnd q

lzj/fh kGyL

u9jf, @# sflt{s . ;xsf/L l8lehg sfof{no bfªn] b] pv'/ L If] qdf ;xsf/L ;+: yfx?sf nflu ;~rfng u/] sf] 5lbg] n] vf tflnd ;f] djf/ ;dfkg ePsf] 5 . b] pv'/ L If] qsf ndxL gu/kflnsf, u9jf, a] nf, u+ufk/:k'/ , uf] l/l8xf, /fhk'/

lhp“bf] af] On/ s'v'/f v/Lb d"No klt s] =hL=

?=

!&%.– dfq

e"na; df;'sf] d"No /flvPsf]n] ;RofOPsf] 5 .

EofnL km] ; xfp; 3f] / fxL–!) uf} tdgu/ 6f] n lgdfxn / f] 8 z+s/ d] l8sn cufl8 kmf] = )*@–%^@#*!

z'4 kfgL rflxPdf e08f/L jf6/ ;Knfo;{

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #)) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%^##(#, (*!***%(&#

3f] / fxL–* -gofF a;kfs{b]lv klZrd_ bfª

nufotsf uflj;x?df lqmofzLn @% j6f ;+: yfn] efu lnPsf lyP . u9jfl:yt hg;xeflutf ;xsf/L ;+: yfsf] ;+of] hg, ;+: yfsf cWoIf bof/fd yfkfsf] cWoIftf / ;xsf/L l8lehg sfof{no bfªsf clws[t ljgf] bs'df/ kf} 8] nsf] kd'v cfltYotfdf ePsf] ;dfkg sfo{qmddf r] tgzLn

h8fg ug] {, cg'Tkfbs sfo{qmdx? x6fpg] , PkmPdaLr cgfjZos xf] 8afhL gug] { tyf cgfjZos ;do s6f} tL ug] { xf] eg] ldl8ofdf x'g] nufgL 36\g ;Sg] eGb} o:tf] sfo{qmd ug] { xf] eg] s] xL xb;Dd eP klg ;d:of sd x'g] pxf“sf] egfO 5 . a'6jn PkmPdsf sfo{sf/L lgb] {zs dfwj g] kfnn] tTsfn} ;d:of w] / } gb] lvP klg ;+s] t g/fdf] ePsf] atfpg'eof] . pxf“n] pBf] uwGbf aGb x'“bf /] l8of] df cfpg] lj1fkg la:tf/} s6f} tL x'“b} hfg yfn] sf] atfpg'eof] . e"sDkn] d'n'snfO{ tx;gx; agfO/x] sf] cj:yfdf dw] zdf ePsf] cfGbf] ng tyf ef/tn] u/] sf] gfsfaGbLsf sf/0f ldl8of xfp;df vr{ a9\b} uPsf] t/ cfDbfgL 36\b} uPsf] /] l8of] hfu/0fsf ;'dg clwsf/Ln] atfpg'eof] .

;xsf/L ;+: yfsL pdf kGyL, dvdnL ;xs/Lsf o'j/fh cfrfo{, r'/ ] ;xsf/Lsf Joj:yfks /De'gfy rf} w/L, pgsf] art ;xsf/L ;+: yf uf] j/l8xfsL cWoIf h'g' rf} w/L / u9jf kfs] 6 ;xsf/L ;+: yfsf k6jf/L ofbj tyf ho/fd ofbjn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmddf af] Ng] jQmfx?n] lhNnf ;xsf/L l8lehg sfof{non] b]pv'/L If]qsf @% j6f ;xsf/LnfO{

Ps} 7fp“df e]nf u/]/ n]vf tflndsf] cj;/ lbPsf]df k+z;f u/]sf lyP . 5 lbg rn]sf] n]vf tflndnfO{ ;xsf/L l8lehg sfof{no bfªsf klzIfs uf]kfnk;fb kf}8]n, ;xhstf{ OZj/L ef/tL / wd{sd{ ;xsf/L ;+:yf ;f]gk'/sf cWoIf 6Lsf/fd kf]v]nn] klzIf0f lbg'ePsf] lyof] .

^%)) ln6/sf] b'O{j6f kfgL 6\ofª\s/ ca t'n;Lk'/ df

lhpFbf] vf] / sfF6f klt s] =hL= ?= !&).– lhpFbf] ahf/ sfF6f klt s] =hL= ?= !&%.– k] m; df;' klt s] =hL= ?= @^).– ;Dks{ df] =M (*$&*#^!*&

lkpg] / 3/ lgdf{0fsf nflu 7"nf] 6\of+s/ ePsf] , #%) lkm6 ulx/fOaf6 af] l/ª ul/Psf] z'4 lkpg] kfgL pknAw 5 . ;Dks{ : yfgM )*@–%@@$&& df] = (*%&*@#$(*, (*)(&^$^!(

u'0f:t/Lo kfgL / e/kbf]{ ;]jf uf}td hn;]jf

km]G;L k;n laqmLdf

t'n;Lk'/ ;Dks{ M s'naxfb'/ e08f/L (*%&*#)($$, )*@–%@@&&* 3f]/fxL ;Dks{ M lvdaxfb'/ b]jsf]6f (*$&*@)@#&, )*@–%^)@!$

nfld5fg] hn ;] jf

t'n;Lk'/ –^ /hf} / f, bfª

rfn' cj:yfdf /x]sf] lj=lk= rf]sb]lv pQ/–klZrd df]8fsf] km]G;L k;n laqmLdf 5 .

OR5's JolQmn] t'= ;Dks{ /fVg'xf]nf . ;Dks{ : yfgM

(*^)!#)&**, (*$&**@&#(

xf]d 8]lne/Lsf] ;'ljwf;lxt zfGt tyf :jR5 jftfj/0fdf :jflbi6 kl/sf/sf] ;fydf ljz'4 kfl/jfl/s /]i6'/]G6

q

uf] ljGb v8\sf

3f] / fxL, @# sflt{s . h"jf/] xhf/L eg] / ;a} n] lrGg] xhf/ kqL km"n 3f] / fxL–^ sf] dl;gfdf emsem'/ km'n] sf] 5 . aLr–aLrdf dvdnL / c?lt/ xhf/L u/L s/Lj kf“r s6\7f hldg km"nn] /ftfDo agfPsf] b] lvG5 . cl3Nnf] jif{ wgf{af6 Jofj;flos km"nv]tL yfNg'ePsf km"n Joj;foL cd/ s];Ln] :yfg pko'Qmtfsf cfwf/df dl;gfdf ;fg'e { Psf] xf] . 3f]/fxL ahf/ glhs ePsfn] ahf/Ls/0f / :ofxf/ ;+ef/sf nflu plrt ePsf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof]] . …7"n} hf]lvd df]n]/, w]/} d]xgt vlr{g' kg]{ ePsfn] ;'ud 7fp“ 5fg]sf] x“Ú' – s];Ln] eGg'eof]– …dn, aLpm, ljiffbL / kfljlwssf] nflu ;lhnf] x'G5 .Ú …Jof8 tof/ ub} { km'Ng] lbg uGg'kg] { ePsfn] xhf/L km"nv] tL c;lhnf] 5Ú– s] ;Ln] eGg'eof] – …ltxf/cl3 km'n] klg cf] OnfP/ ;lsG5 . kl5 km'Nof] eg] :yfgLo ahf/df sfd nfUb} g .Ú pxf“sf cg';f/ oxf“sf] ;+: sf/ klg pN6f] 5 . s;} nfO{ cl3 a9fpg] eGbf xf] Rofpgsf nflu lrof] rrf] { ul/G5 . s;} n] rf;f] lnPkl5 s'l6n :jfy{ /fv] sf] x'G5 . h;sf] ;xof] u rflxg] xf] To;} n] jf:tf ub{{} g . …gu/kflnsfn] ;xof] u u/] gÚ– s] ;Ln] eGg'eof] – …s[lifaf6 klg cfpg] x] l/lbg] , ;Nnfx ;'emfj lbg] u/] kl5 pT;fx a9\Yof] . v'§f tfGg] x?n] dfq} rf;f] lbP .Ú Knfli6ssf dfnf z"Godf emfg] { nIfsf ;fy cfkm" km"nv] tLdf nfu] sf] s] ;Lsf] egfO 5 . cfo'j] {lbs cf} iflwsf] ?kdf klg xhf/LnfO{ kof] u ug{ ;lsG5 . ;f} Gbo{ / cf] lhnf] sf nflu klg Knfli6ssf dfnfeGbf km"n w] / } cGt/ k5{ . nufpg] nfO{ dhf gcfpg] / klx/fOlbg] n] klg w] / } vr{ ug'{kg] { ;d:of Knfli6ssf] dfnfn] NofPsf] 5 . klxl/Psf Knfli6ssf dfnf kmfNg;d] t Knfli6sd'Qm If] qdf cK7] / f] 5 . To;} n] klg cleofgsf] ?kdf km"nv] tL a9fpg] nIf /fv] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . ;/;Nnfx / klzIf0f lbg cfkm" x/avt tof/ /x] sf] pxf“n] atfpg'eof] . tflnddf l;s] sf s'/ f / Jojxf/df ptf/] sf] ;Lk ;fyLx?nfO{ af“8\g rfx] sf] pxf“sf] egfO 5 . Tof] cj;/ h'6fpg /fHon] klg rf;f] lbg'k5{ . j/k/sf ls;fgn] n6/Dd 6df6/ kmnfPsf 5g\ . dl;gfsf] To; If] qsf] aLrdf km"nv] tL ubf{ sltkon] a'l4 gePsf] l6Kk0fL u/] sf lyP . pgLx?n] 6df6/af6 klts6\7f Psb] lv 8] 9 nfv;Dd sdfPsf 5g\ . s] ;Ln] eGg'eof] –

3f]/fxL, @# sflt{s -o';_– 3f]/fxL gu/kflnsf–* ;]jf/vf]nfglhs} /x]sf] s[i0fdlGb/ ;+/If0fsf nflu pkef]Qmf ;ldlt u7g ul/Psf] 5 . ;f]djf/ cfof]lht e]nfn] k"0f{axfb'/ yfkf IF]qLsf] cWoIftfdf pkef]Qmf ;ldlt u7g u/]sf] xf] . ;ldltsf] pkfWoIfdf nIdLl;+x 7s'/ L, ;lrjdf efg'eQm kf08] / sf] iffWoIfdf j;GtL sfdL rog x'g' ePsf] 5 . ;b:ox?df pdfsfGt e08f/L, k'ikf e';fn x'g'x'G5 . ;ldltn] lhNnf ljsf; ;ldltn] dlGb/ ;+/ If0fsf nflu ljlgof] hg u/] sf] b'O{ nfv ?k} of“n] dlGb/sf] kvf{n, t6aGwsf] sfd ug] {5 .

d]/f] lgDg Joxf]/fsf] An'a's ldlt @)&@ c;f]h !( ut] ndxLaf6 u9jftkm{ cfp“Fb} ubf{ x/fPsf] x'“Fbf km]nf kfg'{x'g] dxfg'efjn] glhssf] kx/L sfof{no jf lgDg 7]ufgfdf ;Dks{ ul/lbg'xf]nf . gfd M k'ik/fh ofbj df]6/;fOsn g+= M /f ! k ())% 7] ufgf M u9jf uf=lj=;=–$, bfª ;Dks{ g+= M (*$&*!*(#^

j}b]lzs /f]huf/sf] ;'j0f{ cj;/ o; lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no bfªdf ljleGg b] zsf sDkgLx?af6 g]kfnL sfdbf/x?sf] ef/L dfu eO{ cfPsf]n] ;SsnL /fxbfgL;lxt ;Dks{ ug'{xf]nf . b]z ;fpbL ;fpbL ;fpbL b'aO{ stf/ stf/ stf/ stf/ stf/

b'aO{ b'aO{ b'aO{ stf/

sDkgL sfdbf/sf] kb ;+Vof Hiddada Contracting co. LTD Steel xer 80

Shottering carpenter 80 ERC Factory IndoorFactory worker, cleaner, Biscuit, Chocolae 80 United management Airport Cleaner 100 United management Airport Cleaner 100 Al kaloa heavy equipment Excavator operator (GCC) 40 Al kaloa heavy equipment JCB operator (GCC) 40 Bin OmrantradingandContracting Mason 150 Al Jaberlegt engineering&Contracting Carpenter 100 Steel xer 100 Mason 100 Scaffolding labour 100 Labour 100 Dream house products LLC Ordinary labour 10 Packing& Packaging worker 10 Al Naseem Helper 5 Helper 5 Farhanplastic bagsindustryLLC Ordinary labour 10 Packing& Packaging worker 10 Deawoo Scaffolder 15

;do 8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

9 hrs.

9 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

8 hrs.

tna 40,600+OT 40,600+OT 23,200/31,900/31,900/58,000/58,000/ 26,100/33, 985/– 33, 985/– 33, 985/– 33, 985/– 33, 985/– 2,900/2,900/2,900/34,800/2,900/31,900/37,700/ -

vfg÷a:g 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5 5÷5

cGtjf{tf 19 and 20 Nov. 19 and 20 Nov.

5 5 5}g 5}g 5}g 5}g 5}g 5}g 5}g 5}g

gf] 6 M o; zfvfsf] ;Dks{ sfof{no t'n;Lk'/ sf] sfof{no Onfsf kzf;g sfof{nosf] 7Ls pQ/lt/ / x] sf] ;xif{ hfgsf/ L u/fp“5f} + .

;Dks{ M

…plta] nf s/La rf/ xhf/ af] 6 xhf/L Jof8 agfP/ /f] k] + . olta] nf eg] 7Ls km'Ng] ;do k/] sf] 5 . dfnf pGgsf nflu pko'Qm km"n kmlqmPsf 5g\ . kmlqmP/ emsfem'/ b] lvG5g\ . s] xL lbg cl3sf] cf“wLn] yf] / } Iflt u/] klg vf;} ;d:of NofPsf] 5} g .Ú z'?df cfwfpwL la?jf d/] klg 3f6f nfluxfNg] cj:yf gePsf] s] ;Ln] atfpg'eof] . k6s–k6s tflnd tyf klzIf0f lnPsfn] ;lhnf] ePsf] pxf“‘n] hfgsf/L lbg'eof] . sf7df8f+} nfO{ ;d] t bfªsf] km"n lbg cf“6] sf] s] ;Lsf] egfO 5 . To;sf nflu eg] ;a} km"n Joj;foL Pstfsf ;fy pTkfbgdf nfUg'k5{ . ;fgf] ahf/df kltikwf{ ug{ nfu] c:j:y x'G5 / ;a} ;lsg] af6f] df nfluG5 . :yfgLo ahf/nfO{ dfq} Wofg lbP ;a} Joj;foL plqg g;Sg] u/L hflSsg a] / nfUb} g . ut jif{ g] kfnu~haf6 klg km"n lsGg cfPsf lyP . xNnf w] / } km"n yf] / } x'gfn] ufxs kmls{bf cfkm" nlHht ePsf] s] ;Ln] atfpg'eof] . /x/ dfg] / } s] xL lbbLalxgLn] lgMz'Ns dfnf pGg ;3fPsf lyP . To;a] nf !% s6\7f hUufdf v] tL u/] sf lyP . k'ik ljsf; s] Gb sf7df8f+} sf] ;Nnfxdf Joj;fo z'? u/] klg xfjfkfgLsf] cg'kft gldNbf klxNo} km'n] / km] n vfPsf lyP . …ltxf/eGbf !% lbgcl3 km'n] / &) kltzt gi6 ePsf] lyof] Ú– s] ;Ln] eGg'eof] – …To;sf] cg'ejn] nfvf} +sf] Knfli6s dfnf lelqg] cj:yf cGTo ug] { klta4tf hgfPsf] x“' .Ú pxf“sf cg';f/ g;{/ L hdfpg] b] lvsf] 1fg yk ljsf; u/] / clxn] 7Ls ;dodf xhf/L km'nfPsf 5g\ . w] / } sf] OR5f k"/ f ug{ ;Sg] df 9'Ss b] lvG5g\ .

pkef] Qmf ;ldlt u7g

An'a's x/fPsf] ;"rgf †

;'/ lIft s'v/' f tyf bfgf Joj;foL ;ldlt 3f] / fxL, bfª cfhsf] s'v/' f / df;'sf] d"No;"rL

;dfrf/

lb l/e/ cf]e/l;h zfvf sfof{no

zxLbrf] s 3f] / fxL, bfª kmf] g )*@–%^@%*^, rGb hLPd -/f]Nkf_ (*%&*#!*(!, cd/ /fgf–(*$&*$%%%& -lahf}/ L_, ljgf] b v8\sf (*$&*)&#*& -t'n;Lk'/ _, x] d/fh s] =;L= (*!##$#*^! -c:k/L, l9sk'/ _

l8nfO6 sg{/ lb km]ldnL /]i6'/]06 kf=ln=

o; jif{ nf] xf;'/ df nf] s] Gb /f] sfn] klg s/La cf7 s6\7 hUufdf km"n v] tL u/] sf] atfpg'ePsf] 5 . pxf“sf cg';f/ kf“r;o a9L dfnf tof/ x'g] nIf /flvPsf] 5 . :yfgLo aLpm vf] h] / v] tL z'? u/] klg km"n /fd/L km'n] sf] 5 . v] tL ls;fgL ug] {, km"ndf /dfpg] :jefjsf /f] sfn] cln–cln v] lt ubf{ klg a] r] / sdfO ePkl5 Jofj;flos v] tL yfNg'ePsf] hfgsf/L lbg'eof] . …cl3Nnf] jif{ b'O{ tLg ;o dfnf a] Rofy+] Ú– /f] sfn] eGg'eof] – …o; jif{ hldg ef8fdf lnP/ w] / } v] tL u/] sf] 5' .Ú pxf“sf cg';f/ yf] / } nufgLdf w] / } pTkfbg x'g] ck] Iff ul/Psf] 5 . dfnf pg] / efO6Lsfsf] cl3Nnf] lbg a] Rg] tof/L ePsf] 5 . o;f] t s] ;L / /f] sf b'a} o'jf Joj;foLn] u/] sf] gof‘“ Joj;fon] ljb] zL Knfli6ssf dfnf s]xL ?kdf lj:yflkt u/fpg] b]lvG5 . 3f]/fxLsf ljleGg rf]s– rf]sdf @^ ut] dfnfsf] Joj:yf ug]{ pgLx?n] hfgsf/L lbPsf 5g\ . To; a]nfsf] /f}gsn] ;fob Knfli6ssf dfnf v/Lb u/]sfn] klg x6fP/ ;'Gb/ km"nsf ;f“Rr}sf dfnf lsGg] b]lvG5 . ;'Gb/tf / cfsif{0fsf lx;fan] klg xhf/L km"n dgdf]xs 5g\ . cfTdlge{/ ag]/ :jfledfgLkg a9fPsf] b]lvG5 . x/]s j:t' pTkfbg ug{ ;lsg] 7fp“df klg kn+]6L df/]/ a:g], csf{sf] cfz ug]{ cN5L ;dfhnfO{ lzIff lbPsf] 5 . ljb]zsf] u'nfdL dfq} pkfo b]Vg]nfO{ ;as xf] . o'jf km"n Joj;foLx?nfO{ pT;flxt agfpg] / cfkm\ gf] e"ldsf vf]Hg] xf] eg] Knfli6ssf dfnf klv{/xg'kb}g{ . cem sdfO ug{ aflx/ hfg] af6f] aGb x'G5 .

g] kfn ;/sf/

:jf:Yo tyf hg;+Vof dGqfno dWo klZrdf~rn If]qLo :jf:Yo lgb]{zgfno

lhNnf :jf:Yo sfof{no Ko'7fg

lznaGbL af]nkq cfx\jfg;DaGwL ;"rgf † ;"rgf ksflzt ldlt M @)&@.)&.@$ ;"rgf g+= @.)&@.)&# o; sfof{noåf/f cf=j= )&@.)&# sf] :jLs[t sfo{qmd cg';f/ khgg\ :jf:Yo tyf dlxnf :jf:Yo sfo{qmdcg'?k Gofgf] emf] nf lznjGbL af] nkqsf] dfWodaf6 v/Lb ug'{kg] { ePsf] n] of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . lgodfg';f/ Ohfht kfKt kmd{÷sDkgL tyf ;Knfo;{x? dWo] OR5's kmd{ tyf sDkgLx?n] ] Ohfht kdf0fkq, d"=c= s/ btf{ kdf0fkq, cf=j= )&!.)&@ sf] s/ r'Qmf kdf0fkq, kltlnlkx?;lxt lgDg zt{x?sf] clwgdf /xL ? !).— -bz_ sf] l6s6 6fF;L of] ;"rgf ksflzt ePsf] ldltn] #) lbgleq lznaGbL af] nkq v/Lb u/L #! cf} + lbgsf] !@=)) ah] leq o; sfof{nodf lznaGbL af] n k] z ug'{x'g of] ;"rgf ksflzt ul/Psf] 5 . != of] ;"rgf kydk6s ksflzt ePsf] ldltn] #) lbgleq ?= !,))) .— lt/L sfof{no ;doleq lhNnf :jf:Yo sfof{no lah'jf/ Ko'7fgaf6 af] nkq v/Lb ug{ ;lsg] 5 . @= v/Lb ePsf af] nkqx? of] ;"rgf kydk6s ksfl;t ePsf] ldltn] #! cf} + lbgsf] !@=)) ah] leq sfof{nosf] gfddf ;+af] wg u/L af] nkqbftfsf] gfd / 7] ufgf :ki6 v'nfO{ vfddf nfxf5fk u/L lhNnf :jf:Yo sfof{nodf btf{ u/fpg'kg] {5 . #= btf{ ePsf af] nkqx? bflvnf ug] { clGtd lbgsf] @=)) ah] af] nkqbftf jf lghsf] kltlglwx? / sfof{nosf kltlglwx?sf] /f] xa/df o; sfof{nodf vf] lng] 5 . af] nkqbftf jf lghsf] kltlglwx? pkl:yt geP klg af] nkq vf] Ng s'g} afwf kg] { 5} g . $= af] nkq v/Lb ug{, bflvnf ug{ Pj+ vf] Ng] clGtd lbg ;fj{hls ljbf kg{ uPdf pQm sfo{x? ljbfsf] nuQ} kl5 sfof{no v'n] sf] lbg ;f] xL ;dodfg} x'g] 5 . %= af] nkq o; sfof{non] tf] s] sf] jf sf=k=sf] b:tvt / 5fk ePsf] v/Lb ug'{kg] {5 . pQm sfo{sf] nflu k] ZsL pknAw u/fOg] 5} g . ^= af] nkq :jLs[t ePkl5 @=% klztn] x'g cfpg] /sd sf] if tyf n] vf lgoGqs sfof{no Ko"7fgsf] Psn vftf g] kfn a+} s lnld6] 8 vn+uf Ko'7fgdf /x] sf] w/f} 6L vftf g+= #)! v # df gub hDdf u/] sf] ;Ssn} ef} r/ jf 36Ldf &% lbg Dofb ePsf] g] kfn ;/sf/af6 dfGotf kfKt a} +saf6 o; sfof{nosf] gfddf hf/L u/] sf] sfo{ ;Dkfbg hdfgLkq -k/km/] G;a08_k] z ug'{kg] {5 . &= af] nq btf{÷k] z ubf{ tf] lsPsf] w/f} 6L /sd sf] if tyf n] vf lgoGqs sfof{no Ko"7fgsf] Psn vftf g] kfn a} +s lnld6] 8 vn+uf Ko'7fgdf /x] sf] w/f} 6L vftf g+= #)! v # df gub hDdf u/] sf] ;Ssn} ef} r/ jf 36Ldf !@) lbg Dofb ePsf] g] kfn ;/sf/af6 dfGotf kfKt a} saf6 o; sfof{nosf] gfddf hf/L u/] sf] sfo{ ;Dkfbg hdfgLkq -k/km/] G;a08_k] z ug'{kg] {5 . *= e'QmfgL lbbf lgodfg';f/ sfl6g] !=% kltzt clud cfos/ /sd s6fO afFsL /sd e'QmfgL ul/g]5 . (= af] nkqbftfn] af] nkqdf d"No clea[l4 s/ afx] ssf] b//] 6 pNn] v ug'{kg] {5 . !)= af] nkqdf cfO6djfOh b/ c+s / cIf/ b'a} df :ki6 v'Ng] u/L n] Vg'kg] {5 . c+s / cIf/aLr km/s k/] df cIf/df n] lvPsf] nfO{ dfGotf lbOg] 5 . s] / d] 6 ePsf] 7fpF“df af] nkq bftfsf] ;xL ePsf] x'g'kg] {5 !!= Dofb gf3L cfPsf] , /Lt gk'u] sf] / zt{ /flvPsf] af] nkq pk/ s'g} sf/jfxL ul/g] 5} g . !@= Ps kmd{sf] gfddf v/Lb ul/Psf] af]nkq kmf/fd csf]{ JolQm jf kmd{sf] gfdaf6 bflvnf ug{ kfOg] 5}g . !#= sfof{nosf] lxtnfO{ Wofgdf /fvL af] nkq :jLs[t ug] {, cf+lzs?kdf :jLs[t ug] { jf gug] { ;Dk"0f{ clwsf/ sfof{nodf ;'/ lIft /xg] 5 . af] nkq ;DaGwL sfo{ ;fj{hlgs v/Lb P] g @)^# tyf lgodfjnL @)^$ adf] lhd x'g] 5 . af]nkq g+=

sfdsf] ljj/0f

@.)&@–)&#

Gofgf] emf]nf -!*%) yfg_

n=O{= /sd -d"=c=s= ;d]t_ !^,^%,))).))

w/f}6L /sd

s}lkmot

$@,))).))

lhNnf :jf:Yo kd'v ;lrj M)*@–%@!()! t'n;Lk'/sf] ;fy;fy} ca tkfOFs} zx/ 3f]/fxLdf t'n;Lk'/ kmf]g ;b:o kbk" l t{ ;ldlt 3f]/fxL kmf]g M )*@–%^!#(@ klg /x]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ .

%

@)&@ ;fn sflt{s @$ ut] d+unjf/

(Nov. 10, 2015)

kfb]lzs /fhwfgLsf] dfxf]n agfpg b]p;Le}nf] afnljjfx /f] Sg ;r] tgf 3f] / fxL, @# sflt{s -o';_– clwsf/sdL{, ;j{;fwf/0f bfªnfO{ kfb] lzs /fhwfgL agfpg dfxf] n l;h{gf ug] { p2] Zon] b] p;Le} nf] v] lng] ePsf] 5 . ;d[4 bfª ;d'Ggt g] kfn cleofg bfªn] bfªnfO{ kfb] lzs /fhwfgL agfpg dfxf] n l;h{gf ug] { p2] Zon] e} nf] sfo{qmdsf] cfof] hgf ug] { ePsf] 5 . a'wjf/ lbp“;f] $ ah] 3f] / fxLdf e} nf] sf] pb\3f6g ul/g] 5 . e} nf] cGtu{t lhNnfsf pBf] uL, Joj;foL, /fhgLlts bn, gful/s ;dfh, ;~rf/sdL{, a'l4hLjL, lzIfs,

;a} sf] 3/df r] tgfd"ns e} nf] uLt;lxt e} nf] v] lng] 5 . bfªsf d'Vo ahf/ / ufp“df e} nf] 6f] nL hfg] sfo{qmd cleofgn] agfPsf] 5 . o;} aLr cleofgsf cWoIf ;ljg lkof;g / dxf;lrj s] z/dfg la;Ln] ;+o'Qm lj1lKt hf/L u/L e} nf] sfo{qmddf ;xeflutfsf nflu ;a} nfO{ cg'/ f] w ug'{ePsf] 5 . a'wjf/ lbp“;f] ;f9] # ah] 3f] / fxL–!) l:yt d] jf8 slkmxfp;df hDdf eP/ 6f] nL e} nf] sf] nflu k:yfg ug] {5 .

l;;xlgof, @# sflt{s . l;;xlgof uflj;sf] j8f g+= # efgk''/ df ePsf] ufp“n] x?sf] Ps e] nfn] k] df rf} w/Lsf] ;+of] hsTjdf #) ;b:oLo gful/s ;r] tgf s] Gb u7g u/] sf] 5 . ljsf; lgdf{0f tyf x/] s If] qaf6 kl5 k/] sf] eGb} ufp“n] x?sf] Ps e] nfn] gful/s ;r] tgf s] Gb u7g u/] sf] xf] . h;sf ;lrjdf ;''zLnf ;''j] bL / lji0f''dfof rf} w/L /xg'' ePsf] 5 eg] ;b:ox?df ;fljqL rf} w/L, ltnf/fgL rf} w/L, /f] df

rf} w/L, /fds''df/L rf} w/L, rGbsnf kl/of/, piff rf} w/L, v''df lu/L, nlntf g] kfnL, k''gd rf} w/Lnufot /xg'' ePsf] 5 . s] Gbsf cWoIf k] df rf} w/Lsf] cWoIftf Pj+ uflj;sf af] 8{ ;b:o zfGt/fh zdf{sf] kd'v ' cfltYotfdf ePsf] e] nfdf g] kfnL sf+u] ;sf eLdnfn rf} w/L, y?x6 t/fO{ kf6L{ g] kfnsf kf6] Zj/Lk;fb rf} w/L, g] skf PsLs[tsf gLdaxfb'/' hLPdnufotsf jQmfx?n] af] Ng'e ' Psf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng ;fdflhs kl/rfns lji0f'd' fof rf} w/Ln] ug'e {' Psf] lyof] .

;dj]bgf

o; dgsfdgf dlxnf ljsf; art tyf C0f ;xsf/L ;+: yf ln= ndxL g=kf=–!! sf z] o/ ;b:o ;Gtf] ifL s] =;L= sf cfb/0fLo >Ldfg lji0f'k;fb vqL -s] =;L=_sf] ldlt @)&@ sflt{s !% ut] sf lbg $! jif{sf] cNkfo'd} x'g uPsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

s[i0ff yfkf -cWoIf_ uf]df a:g]t -cWoIf_ kultzLn dlxnf dgsfdgf dlxnf ljsf; ljsf; OsfO{ ;ldlt art tyf C0f ;xsf/L ndxL g=kf=–* cg{jf ;+:yf ln= Pj+ ;Dk"0f{ kl/jf/

ndxL g=kf=–!! b]pv'/L, bfª

3f] / fxL, @# sflt{s . afnljjfx Go"gLs/0f ug{ / ufp“–ufp“df ;r] tgf hufpgsf nflu afnaflnsfnfO{ ;r] tgf 1fg lbOPsf] 5 . nIdLk'/ gd"gf uflj;n] ;f] djf/b] lv ;f] 1fg lbgsf] nflu tflnd cfof] hgf u/] sf] 5 . tflnd sflt{s @% ut] ;Dd rNg] 5 . …afnljjfxn] afnclwsf/ xgg ePsf] 5Ú– uflj; ;lrj

k'gf/fd lu/Ln] eGg'eof] – …

Tof] /f] Sgsf] nflu afnaflnsf / cleefjs g} ;r] t aGg' k5{ .Ú zf/Ll/s, dfgl;s, af} l4s tyf ;+j] ufTds?kdf k"0f{ ljsf; gx'“b} sfg"gn] tf] s] eGbf sd pd] / df x'g] ljjfxnfO{ afnljjfx elgG5 . …afnljjfx ;fdflhs s'/ Llt / ck/fw xf] . o;n] afnclwsf/ xgg x'g'sf ;fy} afnaflnsfsf] ljsf;df afwf k'U5Ú– j8fgful/s d~rsf ;+of] hs lgd{n

;dj]bgf

gful/s ;r]tgf s]Gb u7g o'uaf] w ;dfrf/bftf

o'uaf] w ;dfrf/bftf

;dfrf/ ;dj]bgf

www.nayayougbodh.com

o; kz'klt ;+/If0f d~rsf cfhLjg ;b:o uLtfb] jL cfrfo{sf sfG5f 5f] / f x] s'nL– $ df} nL lgjf;L ?k] zs'df/ cfrfo{sf] oxL @)&@.&.!( ut] sf lbg $@ jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut hGd M @)#).!@.!& cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt d[To' M @)&@.&.!( kl/jf/hgklt xflb{s ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

6+s]Zj/ cfrfo{ -cWoIf_ Pj+ kz'klt ;+/If0f d~r kl/jf/ t'n;Lk'/–!@ xl/kf}/f, bfª

zdf{n] eGg'eof] . uflj; ;lrj lu/Lsf] cWoIftf Pj+ j8fgful/s d~rsf ;+of] hs zdf{sf] kd'v cfltYotfdf tflndsf] pb\3f6g ePsf] lyof] . tLg lbg;Dd rNg] tflnddf afnclwsf/,

xflb{s ;dj]bgf

ljBfgLns07 pRr dfWolds ljBfno kl/jf/ 3f]/fxL, bfª

d[To' M @)&@.)&.!%

hGd M @)#!.)#.)%

xfdf clt ldng;f/ ldq Pj+ z'elrGts lji0f'k;fb vqL -s]=;L=_sf] ldlt @)&@ sflt{s !% ut]sf lbg $! jif{sf] cNkfo'd} x'g uPsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt O{Zj/n] w}o{wf/0f ug]{ zlQm kbfg u?g\ egL xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

hGd M @))! d[To' M @)&@.&.!%

o; ç lql;4] Zj/L pkef] Qmf ;xsf/L ;+: yf lnld6] 8sf ;+: yfks pkfWoIf tyf ;fwf/0f ;b:o 5ljnfn clwsf/Lsf] oxL @)&@ sflt{s !% ut] sf lbg ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt Pj+ :tAw ePsf 5f} + . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} { zf] s;GtKt kl/jf/hgklt xflb{s ;dj] bgf ks6 ub{5f} + .

lvdaxfb'/ s]=;L= -;lrj_

lnnfw/ 8fFuL -cWoIf_

Pj+ ç lql;4]Zj/L pkef]Qmf ;xsf/L ;+:yf ln= kl/jf/ t'=g=kf=–^, bfª

j;Gtaxfb'/ s]=;L= zfvf kd'\v

xflb{s ;dj]bgf

tyf /fKtL c~rn ;fj{hlgs oftfoft

Joj;foL ;ldlt zfvf sfof{no kl/jf/ ndxL b]pv'/L, bfª

d[To' M @)&@.)&.!#

xfdf cfb/0fLo 3/a]6L bfh' lgdk;fb kf}8]nsf] oxL @)&@ sflt{s !# ut]sf lbg $@ jif{sf] cNkfo'd} x'g uPsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]sfs'n kl/jf/hgklt xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

xflb{s ;dj]bgf hGd M @)#!.)#.)%

d[To' M @)&@.)&.!%

ltns jnL ;lrj

/fKtL 6«]S6/ kf6{; Pj+ js{zk kl/jf/

hGd M @)#!.)#.)%

o; g]kfn oftfoft dhb'/ ;+3 OsfO ndxLsf ;fwf/0f ;b:o lji0f'k;fb vqL -s]=;L=_sf] ldlt @)&@ sflt{s !% ut]sf lbg $! jif{sf] cNkfo'd} x'g uPsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt O{Zj/n] w}o{wf/0f ug]{ zlQm kbfg u?g\ egL xflb{s ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

kf]= ;Aa' ld:qL ndxL, b]pv'/L

o; ;+:yfsf ;+:yfks ;b:o tyf kaGw lgb]{zs z/bs'df/ zdf{sf efO ?k]zs'df/ zdf{sf] oxL @)&@ sflt{s !( ut]sf $@ jif{sf] cNkfo'd} ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . zf]ssf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

;dj]bgf

xflb{s ;dj]bgf

hGd M @)#).!!.)#

afnljjfx, afnljjfx /f] Sg ag] sf sfg"g, afnljjfxsf sf/0f / ;/f] sf/jfnfsf] e"ldsfsf ljifodf klzIf0f lbg] 5 . tflndsf klzIfsdf kqsf/ tyf afnd} qL ;xhstf{ OGb l8;L / gd/fh clwsf/L x'g'x'G5 .

Pj+

/d]z s]=;L= cWoIf

g]kfn oftfoft dhb'/ ;+3 OsfO kl/jf/ ndxL b]pv'/L, bfª

d[To' M @)&@.)&.!%

o; uf}/j art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ndxLsL ahf/ kltlglw ;Gtf]ifL s]=;L=sf cfb/0fLo >Ldfg\ lji0f'k;fb vqL -s]=;L=_sf] ldlt @)&@ sflt{s !% ut]sf lbg $! jif{sf] cNkfo'd} x'g uPsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub}{ zf]s;GtKt kl/jf/hgklt ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f}+ .

ksfz cfrfo{ -cWoIf_ lx/fnfn v8\sf -pkfWoIf_ lkG6's'df/ u'Ktf -sf]iffWoIf_ lvdnfn vgfn -;lrj_ ;'/]z zfx -n]vf ;+of]hs_ Clif/fd e08f/L -Joj:yfks_ sf]if/fh jnL -C0f ;+of]hs_ ksfz a]Naf;] -;x n]vfkfn_ e]if/fh 1jfnL -zfvf kd'v u9jf_ ;'zLnf l3ld/] -k"j{Joj:yfks_ cl:dtf s]=;L= -k"j{ ;xn]vfkfn_ nf]sG] b s'= rf}w/L -k"jJ{ oj:yfks_ ahf/ kltlglwx? M /]vf g]kfnL, kfj{tf kf}8]n, lhp/vg rf}w/L, zf/bf e';fn, kljqf du/, k'gd jnL, afns'df/L rf}w/L, ;'zLnf l/hfn, /]vf kf}8]n, hfgsL zfx, uf]df l3ld/] k"j{ahf/ kltlglw M b]jsf sfnfyf]sL

Pj+ uf}/j art tyf C0f ;xsf/L ;+:yf ln=sf ;Dk"0f{ z]o/ ;b:o Pj+ sd{rf/L kl/jf/ ndxL–!! b]pv'/L, bfª

xflb{s ;dj]bgf cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b}{g Tof] .

OGb} ljGtL u?g\ em's] / kbdf Tof] ljGtL dfGb}g Tof] ..

hGd M !(*! ;fn

d[To' M @)&@.)&.!(

:j= lji0f'k;fb pk]tL

xfdf ;;'/ f, a'jf tyf xh'/ a'jf xfk'/–( /tgk'/ lgjf;L lji0f'k;fb pk] tLsf] oxL @)&@ sflt{s !( ut] sf lbg (@ jif{sf] pd] / df ePsf] c;fdlos lgwgn] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f} + . o; b'Mvb 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] lr/zflGtsf] sfdgf ub} {} zf] s;GtKt kl/jf/hgklt zf] snfO{ zflGtdf abNg] k] / 0ff ldnf] ;\ egL k/d] Zj/;Fu kfy{gf ub} { ulx/f] ;dj]bgf ks6 ub{5f} + . h]7L 5f]/L÷HjfO“ M n]vgfy kf08]o÷vufb]jL kf08]o gfltx? M slj/fh kf08]o, s]zj/fh kf08]o gfltgL a'xf/L M aflnsf kf08]o gflt, gfltgL M ;ljgf kf08]o, ;ljg kf08]o /fdk'/–& a'sf, bfª gfltgL÷gfltgL HjfO“M /d]z e08f/L÷zLnf e08f/L /fdk'/–$ ;fxLk'/, bfª

dfOnL 5f]/L÷HjfO“ M /fdhfu/ pkfWofo÷bf}ktf pkfWofo gflt, gfltgLx? M ;'lgn pkfWofo, piff, bLkf an/fdk'/, ef/t ;fO“nf 5f]/L÷HjfO“ M lnnfdl0f nfld5fg]÷ef/tf nfld5fg] gflt, gfltgL M kf]if0f nfld5fg], k"hf nfld5fg] t'n;Lk'/, bfª

sfG5L 5f]/L÷HjfO“ M nId0f zdf{ e§/fO{÷gf/fo0fL zdf{ e§/fO{ gflt, gfltgLx? M bLIff e§/fO{, cfsfz e§/fO{, lbof e§/fO{ t'n;Lk'/, bfª

CMYK

^

@)&@ ;fn sflt{s @$ ut] d+unjf/

(Nov. 10, 2015)

www.nayayougbodh.com/E-mail: yougbodh@gmail.com

hflu/af6 ar]sf] ;do s[lifdf q kf08j zdf{ 3f] / fxL, @# sflt{s . tkfO“ ;/sf/L ;] jf cyjf s'g} ;+3;+: yfsf sd{rf/LnfO{ sfof{no ;doafx] s cGo ;dodf s] ug'{x'G5 eg] / kZg ug'{eof] eg] ;xh} pQ/ kfpg'x'G5– …s'g} v] n v] N5' jf dgf] / ~hgdf latfp“5' .Ú w]/} dfG5]x? hflu/af6 ar]sf] ;donfO{ …/]i6Ú sf] ?kdf lng] u5{g\ . sf]xL 3'Dg dg k/fp“5g\ . sf]xL ;fyLefO;“u ulkmP/ ;do latfp“5g\ . t/ Pshgf JolQm x'gx' G' 5 hf] hflu/af6 ar]sf] ;do s[lifdf latfpg'xG' 5 . pxf“n] s[lifdf /fdf] kult;d]t ug'e { Psf] 5 . lhNnf kfljlws sfof{nodf sfo{/t kfljlws hLtaxfb'/ 3tL{ du/ hflu/sf] ;fy;fy} { Psf] s[lif Joj;fodf /fdf] pGglt ug'e 5 . pxf“n] 3f]/fxL–( afx'g8f‘8“ fdf uf]/vf kz'kI+ fL tyf s[lif kmfd{ vf]Ng' ePsf] 5 . kmfd{dfkm{t pxf“n] xhf/L km"n v]tL, 3f“; v]tL, a+u/' kfng, a“b]nkfng, e+};Lkfng / df5fkfng ug'e { Psf] 5 . cfkm\gf] Ps

ljufx hUufdf pxf“n] s/Lj @) nfv ?k}of“ nufgL u/]/ ax'p2]ZoL s[lif kmfd{ :yfkgf ug'e { Psf] xf] . hLtaxfb'/ du/sf] kmfd{df clxn] rf/hgfn] kToIf /f] huf/L kfPsf 5g\ . …vf;} pJhgL gx'g] ;f] tf] hUuf ePsfn] wfg afnL kmi6fpg ;s] sf] lyPgÚ– pxf“n] eGg'eof] – …Jofj;flos?kdf s[lif ug'{k5{ eGg] p2] Zon] ax'p2] ZoLo s[lif kmfd{ vf] n] sf] x'“ .Ú pxf“n] ut jif{ dfq o; kmfd{af6 !% nfv ?k} of“sf] sf/f] jf/ ug'{ePsf] lyof] . o; jif{ Tof] eGbf a9L sf/f] jf/ ug] { nIf /x] sf] du/n] hfgsf/L lbg'eof] . ut jif{ ltxf/df pxf‘n] #) xhf/ ?k} of“sf] xhf/Lsf] km"n dfq laqmL ug'{ePsf] lyof] . o; jif{ s/Lj ^) xhf/sf] km"n laqmL ug] { pxf“sf] of] hgf 5 . efO6Lsfsf] cl3Nnf] lbg xhf/L km"nsf] Jofkf/ x'G5 . …o; jif{ l5d] sL d'n's ef/tsf] gfsfaGbLsf sf/0f xhf/L km"nsf] cefj b] lvPsf] 5Ú– du/n] eGg'eof] – …:yfgLo ahf/df ;a} xhf/L vkt x'G5 . o; jif{ 5 ;o dfnf laqmL

ug] { of] hgf /x] sf] 5 .Ú ufxsx?nfO{ ;lhnf] xf] ;\ eg] / pxf“n] o; jif{ efO6Lsfsf] cl3Nnf] lbg bfdf] b/ rf] s / cfkm\g} >LdtLsf] t'n;Lk'/ rf] s\l:yt uf] / vf xf8{j] o/df xhf/Lsf] km"n laqmL ug] { of] hgf /x] sf] pxf“n] hfgsf/L lbg'eof] . d'ns ' df k/Dk/fut v]tL ubf{ cfly{s pGglt x'g g;s]sf] atfp“b} du/n] ca cfd s[ifsx?n] Jofj;flos s[lif ug'k{ 5{ . …clxn] xfdLn] ;fdfGo t/sf/L;d]t ef/taf6 cfoft ul//x]sf 5f}Ú+ – pxf“n] eGg'eof]– …;a} j:t'df c?sf] e/ kbf{ clxn] b]zn] b'Mv a]xf]l//x]sf] 5 . ;a} s[ifsx? Jofj;flos x'g' cfjZos 5 .Ú ca s]xL ;doleq} PnkL Uof“;sf] ljsNkdf uf]a/UoF“;nfO{ l;ln08/df /fv]/ laqmL ug]{ du/sf] of]hgf 5 . …d kfljlws klg ePsfn] k"0f{ ljZj:t 5', uf]j/Uof“;nfO{ l;ln08/df e/]/ laqmL ug{ ;lsG5Ú– pxf“n] eGg'eof]– …olb d o;df ;kmn eP“ eg] g]kfndf vfgf ksfpg] Uof“;sf] /fdf] ljsNk lg:sg] 5 .Ú

/f]Nkfdf kefjsf/L cg'udg ePg q dlgiff >] i7 /f] Nkf, @# sflt{s . ef/tLo gfsfaGbL;“u} ahf/df a9\bf] cefj / sfnf] ahf/Lklt ;/f] sf/jfnfx?n] Wofg glbPsf] lnafªdf ;DkGg Ps sfo{qmdsf ;xefuLx?n] atfPsf 5g\ . pgLx?n] kl5Nnf] s] xL lbgotf lhNnf kzf;g sfof{non] ahf/ cg'udgnfO{ tLa agfP klg Tof] kefjsf/L x'g g;s] sf] atfP . ahf/ cg'udgdf Dofb gf3] sf] afx] ssf c;dfg ahf/ efp / s[lqd cefjklt rf;f] glbPsf] pgLx?sf] egfO lyof] . ;] jfkjfxsf] af/] df lnafª gu/kflnsfn] cfof] hgf u/] sf] ;fj{hlgs ;'g'jfO sfo{qmddf af] Nb} kd'v lhNnf clwsf/L ldqnfn zdf{n] o;af/] df bnx?;“u a;] / 5nkmn ug] { cfZjf;g lbg'eof] . sfo{qmddf ;xefuL j8fgful/s d~rsf kltlglw Pj+ gu/af;Ln] ljsf;sf k"jf{wf/df gu/kflnsfleqsf b'u{d j8fx?kltsf] Jojxf/ ;'wf/ ug'{kg] {, ;8sdf oftfoftsf ;fwg /fVg] , af6f] ldRf] / ejg lgdf{0f ug] {, gu/sf] kmf] xf] / Joj:yfkg x'g g;s] sf] nufotsf ljifodf s'/ f p7fPsf lyP . ;xefuLx?n] ;]jf kjfx,

cg'udg tyf ;/f]sf/sf ljifodfly cfwfl/t /x]/ kZg u/]sf lyP . rf}dfl;s ;fj{hlgs ;'gj' fOcGtu{t lnafª gu/kflnsfn] ;f]djf/ kyd r/0fsf] ;fj{hlgs ;'gj' fO{ sfo{qmd ;DkGg u/]sf] xf] . lnafª gu/kflnsfsf sfo{sf/L clws[t gLdaxfb'/ s] ;Lsf] cWoIftf tyf kd'v lhNnf clwsf/L ldqnfn zdf{sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf g] kfnL sf+u] ;sf ;efklt s[i0faxfb'/ 3tL{ du/, Pdfcf] jfbLsf ;'/ ] Gb 3tL{, kqsf/ dxf;+3sf cWoIf dx] z Gof} kfg] , u} ;; dxf;+3sf cWoIf s0f{ af“7f du/, gful/s ;dfh, kqsf/nufotsf] ;xeflutf lyof] . ;fj{hlgs ;'g'jfO sfo{qmdsf] ;xhLs/0f kqsf/ b] jL u'?ªn] ug'{ePsf] lyof] . ltxf/sf] rxnkxn a9\of] o;} aLr g] kfnLx?sf] bf] ;f] 7"nf] kj{ bLkfjnL glhlsP;“u} /f] Nkfsf] ;b/d'sfd lnafª;“u} cGo ahf/x?df rxnkxn a9\g yfn] sf] 5 . ltxf/sf] ;dodf ;a} eGbf a9L laqmL ljt/0f x'g] ;Kt/+uL 6Lsf, efOd;nf, lbof] aQLnufotsf ;fdfgx? v/Lb tyf laqmL ug{] x?sf] rxnkxn

uf8L ljqmLdf

kNnaL cf}ifwfno gof“ Joj:yfkgsf ;fy

/fdf] sl08;gdf /x]sf] ONE HAND DRIVERTATA INDIGO MARINA ljqmLdf ePsf] hfgsf/L u/fOG5 .

ljz]if1 ;]jf;lxt kNnaL cf}ifwfno t'n;Lk'/ rf]s 3f]/fxLdf gofF Joj:yfkgsf ;fy pkrf/ ;]jf z'? ePsf] 5 . ;fKtflxs?kdf ljz]if1 ;]jf b}lgs?kdf la/fdLsf] hfFr .

;Dks{ df]= M (*$!#@!&(^, )*@–%@#!&$

;Dks{ M la=Pn= tfdfª kmf]g g+= M )*@–%^!^*#, df]= g+= (*$&*$&%@%

a9\g yfn] sf] xf] . bfh'–alxgL tyf lbbLefOaLrsf] k] d / ;b\efa emNsfpg] kj{sf] ?kdf lnOg] ltxf/nfO{ bfh'–alxgL tyf lbbL–efOsf] kj{sf] ?kdf klg lng] ul/G5 . ljz] if u/L lbbL, alxgLx?n] cf–cfkm\gf bfh'efOsf nflu dL7f– dL7f kl/sf/ tyf km"ndfnfn] ;hfP/ efO6Lsf lbg] :jfut ug{] ePsfn] klg olta] nf ahf/x?df lbbLalxgLx?sf] 3'O“rf] nfu] sf] xf] . t/ ahf/df ufxssf] dfucg';f/ ;fduL cfk"lt{ ug{ ;d:of ePsf] Aofkf/Lx?sf] egfO 5 . ef/tLo gfsfaGbL / OGwg cefjsf sf/0f ufxssf] cfjZostf cg';f/sf] dfu k"lt{ ug{ c;xh ePsf] xf] . ptf gfsfaGbL / t]nsf] cefj;“u} r'lnPsf] dx+uLsf afjh'b klg ufp‘a“ f6 b}lgs ;of+} AolQm lsgd]nsf nflu kfos kg]{ ahf/df k'Ug] u/]sf 5g\ . jif{lbgsf] kj{sf nflu eGb} ufp“– ufp“af6 v/Lbsf nflu ahf/;Dd cfpg] u/]sf u/]sf 5g\ .

o'uaf]w O{–k]k/df x]g'{xf];\ .

http://issuu.com/yougbodh

/fli6«o sd{rf/L ;+u7g lghfdtLdf gofF sfo{;ldlt 3f] / fxL, @# sflt{s -o';_– g] kfn /fli6«o sd{rf/L ;+u7g lghfdtL bfªsf] t] ;f] clwj] zgn] ls/0f clwsf/Lsf] cWoIftfdf gof‘ sfo{;ldlt rog u/] sf] 5 . ;ldltsf] jl/i7 pkfWoIfdf ofdaxfb'/ a'9f, pkfWoIfdf wjf cfrfo{ / lvdaxfb'/ ;'j] bL, ;lrjdf k] daxfb'/ jnL, ;x;lrjdf u+uf/fd kf} 8] n / sf] iffWoIfdf ;'dg kf} 8] n /xg'ePsf] 5 .

To;} u/L ;b:ox?df k] d v8\sf, s[i0f /fjt, eQmaxfb'/ rf} w/L, gj/fh ;'j] bL / xl/axfb'/ ljs x'g'x'G5 . tLg ;b:o kl5 yk ug] { atfOPsf] 5 . lhNnf cWoIf cd//fh zdf{sf] cWoIftf tyf g] kfn /fli6«o sd{rf/fL ;+u7g lghfdtLsf s] GbLo ;lrj eLd sfnfsf] 6] sf] kd'v cfltYotfdf ePsf] sfo{qmddf ljlzi6 cltly Pdfcf] jfbLsf s] GbLo ;b:o hLjg uf} td, ls/0f clwsf/L, ;'dg rf} w/Lnufotn] af] Ng'ePsf] lyof] . sfo{qmdsf] ;~rfng d:t yfkfn] ug'{ePsf] lyof] .

HD Sjfln6Ldf

ljB't sfof{no glhs} df]= (*%&*#@(@#

xflb{s awfO{

Scorpio rflxof] <

gfsfaGbLla?4 ef/tLo gDa/ Kn]6sf] o'jfx?sf] df}g la/f]w 6«sdf cfuf] nfUof]

3f] / fxL, @# sflt{s -o';_– bfªsf o'jfx?n] ef/tLo gfsfaGbLla?4 3f] / fxLdf df} g kbz{g u/] sf 5g\ . kl/jt{gsf kfOnfx? lhNnf ;~hfnsf] cfof] hgfdf 3f] / fxLsf] t'n;Lk'/ rf] sdf cfwf 306f df} g kbz{g ul/Psf] lyof] . ltdLn] gfsfaGbL u/] xfdL ;xG5f} + t/ kl5 cfTdlge{/ eP/ b] vfp“5f+} nufot ;sf/fTds ;Gb] z lbg] Kn] sf8{;lxt o'jfx?n] gfsfaGbLsf] la/f] w u/] . df} g kbz{gkl5 cfof] lht sf] 0f;efdf af] Nb} jQmfx?n] ef/tsf] c3f] lift gfsfaGbLsf sf/0f r/d

clxn]sf]===

d"Nof+sg ePsf] 5 . To;df xfdLn] uf} / j ug'{k5{ .Ú pxf“n] lghfdtL ;] jfdf /x] sf sdLsdhf] / L / l9nf;': tL cGTo ug'{kg] { / b] z ;+3Lotfdf hfg nfu] sf] a] nf l;+uf] lghfdtL kzf;gnfO{ ?kfGt/0f ug'{kg] { cfjZostf cf} +Nofpg'eof] . ljsf; lgdf{0fdf cGo If] qsf hgtf / bnx? Pstfa4 x'g] u/] klg dWoklZrdf~rn If] qdf To;f] x'g g;Sg' b'vb ePsf] pNn] v ub} { pxf“n] ljsf;sf nflu ;a} kIf Ps 7fp“df cfpg'kg] { atfpg'eof] . efn'jfª If] q ljsf;sf] b[li6n] kl5 k/] sfn] oxf“sf] ljsf;df ;a} hgtf / /fhgLlts zlQmx? Psh'6 x'g'sf] ljsNk g/x] sf] pxf“sf] egfO lyof] . sfo{qmddf g] qljqmd rGb g] t[Tjsf] g] skf dfcf] jfbL kl/Tofu u/] / o'jfx?

Pdfcf] jfbLdf kj] z u/] sf

;+s6 l;h{gf ePsf] eGb} cfTdlge{/ tfsf nflu of] hgf Nofpg ;/sf/;“u dfu u/] . pgLx?n] /fli6«otfsf] hu] gf{ u/L b] znfO{ k/lge{/ tfaf6 psf:g ;a} Ps eP/ nfUg'kg] { wf/0ff JoQm u/] . kl/jt{gsf kfOnfx?sf cWoIf v] d/fh a:g] tsf] cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf gful/s ;dfh bfªsf ;lrj rGb/fh kGt, g] kfn kqsf/ dxf;+3 bfªsf cWoIf ;'bLk uf} td, bfª pBf] u jfl0fHo ;+3sf pkfWoIf gf/fo0f e';fnnufot] af] Ng'ePsf] lyof] . lyP . bLks k'g, ljsf; du/, dbg /f] sf, lht' 3tL{, ljj] s du/, ch{'g du/, lji0f' lh;L, ljzfn yfkf, ;Gtf] if k'g du/, /] zd du/, wd{' 3tL{, 3gZofd hLPd, k'hg k'g, ;+ud u'?ª, ltns /f] sf, ljsf; v8\sf / ljzfn du/nfO{ k"mndfnf / cla/ nufO{ kf6L{ kj] z u/fOPsf] lyof] .

Pg] skf dfcf] jfbL nfndl6ofsf cWoIf wd{/ fh clwsf/Lsf] cWoIftf, ufp“ kf6L{ ;lrj cg'k rf} w/Lsf] :jfut dGtAoaf6 z'? ePsf] sfo{qmdsf] ;~rfng gf/fo0f zdf{n] ug'{ePsf] lyof] . :jfut tyf ;Ddfg sfo{qmddf Pg] skf dfcf] jfbLsf s] GbLo ;b:o s[i0fWjh v8\sf, bfª lhNnf pkfWoIf lgd{n cfrfo{, sf] iffWoIf n'daxfb'/ sfsL{ -abL_, ;Nnfxsf/ g/] Gbdfg s] ;Lsf] cfltYotf lyof] .

;"rgf † ;"rgf †† ;"rgf ††† ljhof bzdL tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] ;'vb\ pknIodf xfdf ;d:t cfO{;/ uf8L kf/vLx?df xflb{s d+undo z'esfdgf 6qm\ofpF5f}+ . ;fy} ef/tsf] VoftLkfKt sDkgL VE Commerical e] Osn lnld6] 8af6 pTkfbg x'g] ldgL 6«s, 6«s, l6Kk/, a;, :s"n a; / gfO6 a;x?sf nflu g] kfnsf] cflwsf/Ls ljqm] tf O{:6g{ Ph] G;L kf=ln= / /fKtL c~rnsf nflu t'n;L c6f] u'k kf=ln= t'n;Lk'/ af6 ljqmL eO/x] sf] hfgsf/L u/fpF5f}+ .

lel8of] lvRg'k/]df ;Demg'xf];\

l8nfO6 kmf]6f]

l/hj{sf nflu Scarpio ufl8 rflxPdf ;Dks{ ug'{xf]nf .

t'n;L c6f] u'k kf=ln=

t'n;Lk'/ / 3f]/fxL, bfª kmf]g M )*@–%@))$@, %^#&^@

;a}eGbf /fdf] Sjfln6L bfªd} klxnf]k6s DX-7 d]zLg

l8lh6n km\n] S; lkG6

l8lh6n af]8{, nfO{6 af]8{, l/km\n]S6/ af]8{ Aofg/, km\n]S; kmf]6f] tyf kmf]6f]ufkmL lel8of] ufkmL, kmf]6f] w'nfO{ 5kfO{sf] nflu

;Kt/+uL l8lh6n kmf] 6f]

;'zLn kf]v]n a'l4/fd ;fksf]6f 1fg' kmf}Hbf/ sdn uf}td l8NnL a= 8fFuL kbd rf}w/L aln/fd s];L

(*%&*#)%)%, (*!@*@!)#& 9fn a= lj=s= c:kfs cxdb km}h'/ /xdfg /fxtcnL d';ndfg lbnLk zdf{ ksfz >]i7 b]jLnfn 8fFuL hLjg cfrfo{

c+u]hL efiff lsg <

– – – – – –

Go"/ f] 8 3f] / fxL,bfª kmf] g M )*@–%^@@)), df] = (*%&*#)$%%

sf]l/og efiffdf egf{ v'Nof] †

;Dks{ M

:s"nx?df /fdf] lzIfs aGg :jb]z tyf ljb]zdf /fdf] hflu/ kfpg cGt/f{li6«o :t/sf pBd, Jofkf/ ug{ :s"n sn]hsf] k9fOnfO{ /fdf] agfpg c+uh] L hfGb} ghfg]sf nfO{ c+uh] L efiff Basic to Advance English

/fKtL c6f] Ol~hlgol/ª Pzf]l;o;gsf] oxL @)&@ sflt{s @! ut] ;DkGg !& cf}+ jflif{s ;fwf/0f;ef tyf * cf}+ clwj]zgaf6 ;'zLn kf]v]n cWoIf kbdf, a'l4/fd ;fksf]6f jl/i7 pkfWoIf, 1fg' kmf}Hbf/ pkfWoIf, sdn uf}td ;x;lrj, l8NnLaxfb'/ 8f“uL sf]iffWoIf, kbd rf}w/L ;lrj, aln/fd s]=;L= ;xsf]iffWoIf / 9fnaxfb'/ lj=s= c:kfs cxdb, km}h'/ /xdfg, /fxtcnL d;'ndfg, lbnLk zdf{, ksfz >]i7, b]jLnfn 8f“uL, hLjg cfrfo{ ;b:o kbdf lgjf{lrt x'g'ePsf]df pxfFx?sf] ;kmn sfo{sfnsf] z'esfdgf;lxt xflb{s awfO{ 1fkg ub{5f}+ .

IELTS tof/L

BOON Academy of English Language

s6x/af]6 cufl8 3f]/fxL, bfª kmf]g M (*)###**$%, (*$!&&@@$&

lul//fh /fjt -sfof{no kd'v_ Pj+

/fKtL c6f] Ol~hlgol/ª Pzf]l;o;g kl/jf/ kwfg sfof{no t'n;Lk'/, bfª

;dfrf/

@)^$ ;fnb]lv lg/Gt/ EPS k0ffnLaf6 efiff cWoog u/fpFb} cfpg'ePsf efiff klzIfsaf6 o; jif{ klg efiff sIffx? ;~rfng x'g] s'/f hgsf/L u/fpFb5f}+ . l;6 ;Lldt 5, l56f] ;Dks{ ug'{xf]nf . gf]6 M ( jif{ sf]l/of a;L cg'ej kfKt efiff klzIfs . q clxn];Dd %@# hgfnfO{ pQL0f{ agfpg ;kmnf . q ( jif{b]lv lg/Gt/ efiff klzIf0f u/fp“b} cfpg'ePsf]EPS/KLT k0ffnLsf] ljz]if cg'ej kfKt . q sIff 6]i6 / ;'gfO{, k9fO{, k/LIffsf] gd"gf k/LIffx? k/LIffs} jftfj/0fdf .

-o; jif{b]lv gof“ kf7\oqmd ePsf]n] bIf efiff klzIfsx?af6 dfq efiff l;sf}+ / sf]l/of hfg] ;kgf k"/f u/f}+ ._

;Dks{ M efiff klzIfs M /]zd s]=;L=– df]= (*%&*#!$((

o'gfO6]8 xGu's Ph's]zg kf=ln= 3f]/fxL, bfª kmf]g= )*@–%^!%$@, (*%&*#)^^*

3f] / fxL, @# sflt{s -o';_– bfªdf ;f] djf/ ef/tLo gDa/ Kn] 6sf] 6«sdf cfuf] nfu] sf] 5 . 3f] / fxL–ndxL ;8s v08sf] nIdLk'/ –! rf} k§fdf o'kL %% 6L $)@% gDa/sf] 6«sdf cfuf] nfu] sf] xf] . ef/t dxf/fhu~h sfzLgu/af6 3f] / fxL s] / f NofP/ cfPsf] 6«sdf kmls{g] a] nf cfuf] nfu] sf] xf] . rf} k§fdf 6«s /f] s] / s] / fsf 8f“7 / kft kmfNg] qmddf cfuf] nfu] sf] lyof] . ef/t a9gL 3/ ePsf @( jifL{o 6«ssf rfns z'sb] j ofbjn] eg] kf“rhgfsf] ;+Vofdf cfPsf JolQmx?n] 6«sdf cfuhgL u/] sf] atfpg'ePsf] 5 . ef/t ;/sf/n] l8h] n / k] 6«f] n lbg lsg /f] s] sf] eGb}

Soflag / 6fo/df k] 6«f] n 5s] {/ cfuf] nufPsf] rfns ofbjsf] egfO 5 . v's'/ L b] vfO{ cfkm"x?nfO{ s'6lk6 u/L 6«sdf cfuhgL u/] sf] pxf“sf] egfO 5 . ptf 36gf:yndf k'Ug' ePsf kx/L kd'v P;kL s'a] / s8fotn] rfns ofbj / ;xrfns !% jifL{o pd] z ofbjnfO{ lgoGq0fdf lnP/ cg';Gwfg yfn] sf] atfpg'ePsf] 5 .

6«sdf cfuf] nfu]kl5 rfns / ;xrfns 6«flkms kx/L sfof{nodf cfP/ va/ u/]kl5 kx/L;lxt bdsn 36gf:yndf k'u]sf] lyof] . cfuf] lgefP klg 6«s k"0f{?kdf hn]sf] 5 . s/La &% SjLG6n s]/f lnP/ 6«s cfOtjf/ /flt 3f]/fxLsf] t'n;Lk'/rf]sdf cfPsf] lyof] .

sfnf]ahf/L=== b} lgs xflh/ x'g] zt{df 5f] 8] sf] 5 . kqmfp k/] sf AolQmx?n] ;'lwG5f} + eg] kl5 b} lgs xflh/ x'g] zt{df sfnf] ahf/L P] gcGtu{t d'2f grnfP/} 5fl8Psf] j8f kx/L sfof{no kd'v nIfd0f axfb'/ zfxLn] hfgsf/L lbg'eof] . …;'lwG5f} +, uNtL eof] Ú– kqmfp k/] sfx?n] eg] , b} lgs xflh/ x'g] u/L sfuh u/fO{ 5f] 8] sf 5f} +Ú– zfxLn] eGg'eof] – …OGwgsf] cefj ePsf] ;dodf sfnf] ahf/L ug{] x?sf] lgu/fgL ul//x] sf 5f} + .Ú ljz] if ;"rgfsf cfwf/df

!( af] tn k] 6«f] n;lxt /fKtL 6] G6 xfp;sf ;~rfns %) jifL{o cAb'n jxfj / k] m; xfp; ;~rfns $^ jifL{o dxa'n dlgxf/nfO{ kx/Ln] kqmfp u/] sf] lyof] . k] 6«f] n laqmLsf nflu ldg/njf6/sf] af] tndf /flvPsf] cj:yfdf kqmfp ul/Psf lyof] .

Ps af] tnsf] Ps ;o $) b] lv b'O{ ;o ?k} of;Dddf laqmL ub{} cfPsf] v'n] sf] lyof] . s[i0fgu/af6 k] 6«f] n lnP/ :yfgLo ahf/df dx+uf] df laqmL ub{} cfPsf] kfOPkl5 kx/Ln] b'a} hgfnfO{ lgoGq0fdf lnPsf] lyof] .

Diploma Course Only 400 ljhof bzdL tyf z'e bLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df ;Dk"0f{ ljBfyL{x?df xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ ;fy} z'e cj;/df Pagemaker,Photoshop, Tally, HTML, Qbasic, MS Access, Hardware & Networking, Blogger & Email Internet = Rs. 400 Only. l;6 ;+Vof M !)) hgf

New Vision Computer Center

lh=lj=;= /f]8 o'uaf]w sfof{nosf] cufl8 3f]/fxL, bfª df]afOn g+= M (*$&(^)!@%, (*$&**)@&%

xflb{s z'esfdgf lxhf]sf xfdf k':tfx?n] xfdLx?nfO{ x:tfGt/0f u/]sf] ;'Gb/ xl/ofnL jgkfvf xfdLx?n] klg xfdf efjL k':tfx?nfO{ x:tfGt/0f ug'{ xfdf] bfloTj x'g]5 . ctM ?v /f]kf}+, jg hf]ufcf}+ eGg] cleofgsf ;fy z'ebLkfjnL @)&@ sf] kfjg cj;/df :jb]z tyf ljb]zdf /xg'ePsf ;Dk"0f{ g]kfnLx?df ;'v, zflGt, cfk;L ;b\efj, ;d[l4 Pj+ pQ/f]Q/ kultsf] xflb{s d+undo z'esfdgf JoQm ub{5f}+ . d'daxfb'/ a'9f du/ -zLtn_ – cWoIf sdn v}snf – jl/i7 pkfWoIf lxdaxfb'/ k'g – pkfWoIf 6f]k]Gb l8=;L= – ;lrj afnrGb yfkf du/ – ;x;lrj uf]kfn 3tL{ du/ – sf]iffWoIf ;b:ox? M hLtaxfb'/ k'g, bLnaxfb'/ jnL, jL/axfb'/ jnL, b]p/fh jnL, adaxfb'/ ufxf du/, xl/ rf}w/L, piff rf}w/L, t'n;L g]kfnL, lg/f ;]kf{OnL, lzj 8fFuL, k]d rf}w/L ;Nnfxsf/x? M df]xgnfn yfkf, dfgaxfb'/ k'g, z+s/ rf}w/L

Pj+ ch'{g ;fd'bflos jg pkef]Qmf ;d"x kl/jf/ /fdk'/–@ rfVnL3f6, bfª Study & Work In

JAPAN Language

* No need of NAT/JLPT Classes are running ... * Gap no problem Hurry UP ! * Part time job support * Cities & college of your choice * +2, Bachelor's & Master's can apply * Experiance & quali ed teachers * Own student support of ce

For more infomation please contact us.

Fuji Int'l Japanese Language Center 富士国際日本語センター Ghorahi-11 B.P Chowk (Katahar bot), Dang Contact : 9857834683, 9806250133

;Dks{ M /fKtL OlGhlgol/ª sn] h, 3f] / fxL–!, ;fgL cDafk'/ ;/f{, bfª -kf] v/f ljZjljBfno / l;l6Ole6Laf6 ;DaGwgkfKt_ Electrical, Civil Sub-Overseer, Amin, Computer Overseer, ljifo k9\g OR5's ljBfyL{n] oyfzL3 ;Dks{ /fVg'xf] nf . kmf] g M )*@–%^@^)!, ^(%@&!, (*%&*#@#@(, (*%&*#!^*$, (*$&*#^((), (*%&*#)@&) cGt/f{li6«o:t/sf] An ISO 9001:2008 Certi ed o; /fKtL OlGhlgol/ª sn] hdf BCA, B.E. Civil, B.E. Elex & Comm. ,

;+: yfks Pj+ ;Nnfxsf/ M gf/fo0fk;fb zdf{, ;Dkfbs–ksfzs M ktfk /] UdL, cltly ;Dkfbs M ;'zLn uf} td, kaGw ;Dkfbs M nIdL cfrfo{, ;x–;Dkfbs M g/] Gb s] ;L d'bs M kltef ckm;] 6 k] ; 3f] / fxL, bfª kmf] g M )*@–%^))*$÷%^!#)#, km\ofS; M )*@–%^)($*, zfvf sfof{nox? M t'n;Lk'/ – %@)($*, ndxL– %$)@$!, E-mail : yougbodh@gmail.com CMYK